チャナッカレの15軒の最高の海鮮レストラン

前菜の中でも特にイワシのマリネ、まさかのズッキーニフライが美味しかった。 イカはドライアイスのモクモクで配膳してくれるがそこまでやらなくても…イカの値段は高いがオイスターソースで味付けしたのかなという味。一緒に和えた小玉ねぎがいい感じだけど。

（Google による翻訳）絶対にお勧めしません。サービスと製品の質は、要求された価格に比べてかなり低いです。ウェイターの数は非常に少なく、話し相手を見つけるのも困難です。注文するのに15～20分待たされた後、魚のラクと前菜を注文しました。1時間経った後、ラクは半分に、前菜は減り、私たちの料理はどこにあるか尋ねた後、残念ながらグリルに置くのを忘れていたことがわかりました。請求書を求めたところ、来なかった魚の値段が削除されていないことがわかりました。もちろん、サービス料として470TL、水に90TLを請求されたのを見て、私は激怒しました。お金に執着しているこの店に行くことは絶対にお勧めしません。そうしないと、まるでナイトクラブに行ったかのような料金を支払うことになります。 （原文） Kesinlikle tavsiye etmiyorum. İstenilen fiyatlara göre verilen hizmet ve ürün kaliteleri oldukça düşük. Garson sayısı çok az ve muhatap bulmak zor. Sipariş vermek için 15-20 dakika bekledikten sonra, balık rakı ve meze sipariş ettik. 1 saat geçti rakı yarıya indi, mezeler azaldı ve yemeğimiz nerede kaldı diye sorduktan sonra maalesef ki ızgaraya atmayı unuttuklarını öğrendik. Hesap istediğim de gelemeyen balıkların fiyatlarını silmediklerini gördüm. 470 tl servis ücreti yazıp suya da 90 tl yazdıklarını görünce sinirden öldüm tabiki. Gözünü para bürümüş bu işletmeye kesinlikle gitmenizi önermem. Pavyona gitmiş gibi hesap ödersiniz yoksa.

（Google による翻訳）美しい海辺のレストランで、屋外ベランダや海が見える2階で食事を楽しめます。カウンターでは豊富な種類のメゼから選べます。メインコースはヒラメを頼みましたが、とても美味しかったです。お値段は少し高めで、サービス料もかかります（メニューには記載されていません！）。そのため、星4つにしました。 （原文） Bellissimo ristorante sul mare, è possibile mangiare sulla veranda all aperto oppure al piano superiore sempre con vista mare. Ampia scelta di meze che si possono scegliere al bancone. Come portata principale ho preso la sogliola ed era squisita. Il conto un po' caro e viene aggiunto anche un supplemento per il servizio (non indicato nel menù!), per questo ho dato solo 4 stelle.

（Google による翻訳）チャナッカレを訪れる前から絶賛されていたこの店は、海辺の魅力が魅力的ですが、チャナッカレで魚料理を食べるなら、ぜひ訪れてみたい場所です。前菜は悪くなかったのですが、素晴らしいとまでは言えません。例えば、スズキをいただきましたが、焼きすぎて魚本来の風味が失われていました。なぜこの店がこれほど話題になっているのか、全く理解できません。一方、スタッフはとても親切で丁寧でしたが、厨房の対応は期待外れでした。量も少なく、料理も平凡でした。それでも、最高の魚料理はアンカラにあるという意見には同意します。💫 （原文） Çanakkale’ye gelmeden çok övgü dolu sözlerle anlatılan bu mekan denize nazı olması bakımından güzel am zaten Çanakkale’de bir yerde balık yiyecekseniz bu aslında olması gereken bir özellik. Mezelerin lezzeti fena değildi ama muhteşem diyemem. Biz levrek yedik mesela çok pişmişti balığın lezzeti kaybolmuştu. Bu mekanın neden bu kadar abartılarak anlatıldığını gerçekten anlayamadım. Bu arada personel çok ilgili ve güler yüzlü olsa da mutfak bunu desteklemiyordu. Porsiyonlar küçük lezzetler ise vasattı. Hala aynı fikirdeyim en iyi balık Ankara’da yenir.💫

（Google による翻訳）事前にレビューをよく読んでください。調理済みの魚は、3,000トルコリラという法外な値段に見合うものではありませんでした。調理に時間がかかり、ほとんど切り分けられていない魚が、ほとんど乾いた状態で出てきました。イタリア料理やスペイン料理の方が、その点では優れています。 （原文） Unbeding vorher die Rezensionen lesen. Der zubereitete Fisch war den völlig überzogenen Preis 3.000 TL nicht wert. Es hat ewig gedauert und dann wurde ein weitestgehend ungekürzte Fisch serviert, der fast trocken gegrillt war. Das können die Italiener und Spanier besser.

（Google による翻訳）サービスは上質で、魚も美味しく、景色も美しい。しかし、この値段は納得できない。メニューを頼んだのに持ってきてくれなかった。値段は写真の通りだ。ヒメジはせいぜい2000TLくらいだろう。値段の調整が必要だ。それから、サービスは素晴らしかった。ありがとう。チップは必要だが、10%のチップが含まれているとどこかに書いておくべきだった。 この値段なら行く気にならない。もし妥当な値段なら行くだろう。ヒメジ4尾、前菜2品、アルコール2杯で、こんなに払う価値はない。 （原文） Hizmet kaliteli, balık lezzetli, manzara iyi. Ancak bu fiyatlar olmaz. Menü istedik getirmemelerinden anladık. Fiyat fotoğraftaki gibi. Barbun hadi en fazla 2000TL olsun. Fiyatlarını düzeltmeliler. Ayrıca hizmet çok iyi teşekkürler bahşiş verilmeli ama bir yere yazılması gerekiyor %10 bahşiş dahildir diye. Bu fiyata gitmeyi düşünmem. Uygun olsaydı giderdim. 4 barbun, 2 meze, 2 kadeh alkole bu ücret ödenmez.

（Google による翻訳）残念ながら、今回の体験には非常にがっかりしました。 ラクといえば、まずヤロヴァ・レストランを思い浮かべます。トマトといえば、もう旬を迎えており、私たちはチャナッカレにいます。多くのグルメがここを訪れ、美食の世界で成功を収めています。もちろん、美味しい体験を求めて来るので、期待は高かったです。市場であんなに味のないトマトを買って食べるなんて、私なら絶対にしません。ただ、味気ないトマトと玉ねぎのサラダでした。本当にショックでした。 私たちは、アキャ・パストラミ、ギリット・エズメ、ズッキーニ・チップス、バター焼きイカ、タコ、グリルエビなどを試しました。 魚は抜群に新鮮で、焼き加減も絶妙でした。しかし、使われているバターのせいで、満足のいく味にはならなかったと思います。 イカ1匹が1500トルコリラもしたので、それについてはコメントすらしたくありません。 アキヤのパストラミは美味しかったです。 ギリシャで一番美味しいズッキーニチップスを食べたことがあるので、トルコではあまり食べません。今回のズッキーニチップスは期待外れでした。 ギリット・エズメは今まで食べた中で最悪でした。パンが古くなって、信じられません。 私たちの対応をしてくださった男性は礼儀正しく、気配りのある方でした。ありがとうございました。 ラクは水で飲みます。ご存知の通り、私たちの国ではラクに結構な金額を払っています。いつになったら水の追加請求がなくなるのか分かりません。 サービス料にも違和感があります。これが当たり前になっているのは全く倫理に反します。 あなたのレストランに来て、食べ物や飲み物を買ったら、当然あなたは私にサービスしてくれるはずです。これ以上自然なことは何でしょうか？それなのに追加料金を請求するなんて。チップは満足の証であり、不満を言う私の権利が侵害されています。 このような行為は止めるべきです。 （原文） Bu deneyimimizde büyük bir hayal kırıklığına uğradık ne yazık ki.. Rakı diyince akla ilk gelen yer yalova restaurant domates diyince zaten mevsiminde ve çanakkaledeyiz.. gastro alanında birçok gurmenin gelip deneyimlediği ve başarılı bulduğu bir yer elbette beklentimizi yüksek tutuyoruz çünkü bir lezzet hazzı yaşamak için geliyoruz. bu kadar lezzetsiz bir domatesi pazardan bile alıp yemedim.. özensiz bir domates soğan salatasıydı. Çok şaşkınım... Akya pastırma, girit ezme, kabak cipsi, tereyağında kalamar ahtapot ve karides ızgara denedik. Balık ürünleri kesinlikle taze ve pişirme dereceleri çok başarılıydı. Ama kullandıkları terayağın lezzetinden sanırım o tatmin edici hazzı alamadım. Tek bir sübyeye 1500 tl yazılmış buna yorum yapmak dahi istemiyorum. Akya pastırmayı beğendim Kabak cipsinin en iyilerini yunanda yediğim için zaten türkiyede nadir beğeniyorum. Bu da başarısız bir kabak cipsiydi. Girit ezme bugüne kadarki en kötüsüydü. Ekmek bayattı yahu, inanamıyorum.. Bizimle ilgilenen beyefendi nazik ilgili biriydi ona teşekkür ederim. Rakı suyla içiliyor ya hani zaten rakıya oldukça tatmin edici bir para ödüyoruz ülkemizde. ekstra sudan ücret almaktan ne zaman vazgeçecekler bilemiyorum Servis ücretleri ile ilgili de genel olarak bir rahatsızlık duyuyorum. Bunun normalleşmiş olması hiç etik değil.. Mekanınıza gelip yemek ve içecek satın alıyorum elbette bana servis vereceksiniz bundan daha doğal ne olabilir ki bunun için ekstra ücret talep ediyorsunuz. Bahşiş bir memnuniyet göstergesidir memnun olmama hakkım gasp ediliyor resmen.. Bu uygulamadan vazgeçilmeli.

日本のテレビで紹介されていたので行きましたが、味は普通。テイクアウトのみです。魚は新鮮なのかもしれませんが、味付けが特になく物足りない感じ。わざわざ買いに行くほどではありませんでした。

ムール貝をフライしたサンドウィッチ！

（Google による翻訳）チャナッカレ旅行中に、口コミを参考にこのお店に行ってみることにしました。そして、なかなか満足できるお店でした。3階建ての建物で、入り口にはオープンキッチンがあり、その周りをバースツールが囲んでいます。スツールは10脚しかないので、下の階で食事をしたい場合は待たなければなりません。私たちは約10分待ちました。待っている間に注文し、遅延を避けるために席に通されました。私たちはイワシのサラダとピクルスのジュースのハーフサイズを注文しました。温かいパンも添えられていました。ハーフサイズでもかなりボリュームがありました。サラダも魚も美味しく、とても満足しました。またチャナッカレに行く機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Çanakkale gezimizde yorumlar üzerinden denemek istediğimiz mekan bizim için epey tatmin edici oldu. 3 katlı bir bina. Giriş kısmında açık mutfak etrafına bar tabureleri ile çevrelenmiş. 10 tabure var haliyle aşağıda yemek isterseniz beklemek gerekiyor biz yaklaşık 10 dakika bekledik. Beklerken siparişi verdik oturunca gecikme olmasın diye. Yarım porsiyon sardalye salata ve turşu suyunu tercih ettik. Yanında ekmeği ısıtarak verdiler. Yarım porsiyon epey doyurucu oldu. Ben yemekten epey keyif aldım hem salatası hem de balığı çok lezzetliydi yolum düşerse yine gelmek isterim.

（Google による翻訳）チャナッカレ中心部の角にある、こぢんまりとした可愛らしいお店です。 ヒラメとホワイティングを注文しました。とても新鮮で美味しかったです。ピクルスの汁もとても美味しかったです。値段も高くもなく安くもなく、ちょうど良い感じです。 古い建物を修復してきれいに整えていて、とても満足しました。おすすめです。 （原文） Çanakkale merkezde köşede küçük ve sevimli bir yer Dil balığı ve mezgit porsiyon aldık. Çok taze ve lezzetliydi. Yanında turşu suyu da çok iyi geldi. Fiyat olarak da ne ucuz ne pahalı Eski binayı restore edip düzenlemişler.Ben memnun kaldım tavsiye ederim

（Google による翻訳）路地裏にある小さなお店ですが、メニューは豊富で、シーフードから美味しいものまで、何でも揃っています。ピクルスの汁が特別なアクセントになっています。お店が狭いので、席を見つけるのが難しく、注文が少し遅れることもあります。でも、待つ価値は絶対にあります。 スタッフの皆さん、素晴らしいです。小さな店内は時計仕掛けのようにピカピカで、清潔感も抜群です。チャナッカレを訪れる機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Küçük, sokak aralarında bir mekan ama menüsü oldukça geniş: deniz mahsullerinden ne ararsanız var, hem de çok lezzetli. Turşu suyuyla ayrı bir keyif katıyor. Mekan küçük olduğu için bazen yer bulmak zor olabilir ve siparişiniz biraz gecikebilir. Ama kesinlikle beklemeye değer. Çalışan arkadaşların da ellerine sağlık; küçücük bir alanda saat gibi, tertemiz çalışıyorlar. Çanakkale’den geçerseniz mutlaka uğramanızı tavsiye ederim.

（Google による翻訳）パンにイワシとピクルスの汁を絡めて食べるのは美味しい。しかし、おそらく冷凍のエビ100グラムを油の中で泳いでいるのに650トルコリラも払うかどうかは、皆さんの判断にお任せします。 （原文） Ekmek arası sardalya ve turşu suyu lezzetli. Ancak 100 gr ve yağ içinde yüzen muhtemelen donmuş karidese 650 tl verilir mi bu konuda yorumu size bırakıyorum.

（Google による翻訳）ムグラ・フェティエから旅行に来ました。Google のレビューを信じて来ましたが、本当に良かったです。今まで食べた中で一番美味しい魚でした。サーモンをいただきました。サラダもとても新鮮な魚で、何も書く必要もありません。これから来る人全員に強くお勧めします。フェティエにもこのような味はありません。この場所についてコメントを書くのは初めてです🤣✨🌸チーム全員、みんな素晴らしいです、よくやってくれました🎊🙏 （原文） Muğla Fethiye den gezmek için geldik Google yorumlara güverek geldik iyi ki geldik bu zamana kadar yediğim en en lezzetli balığı geçtim yemek idi ben somon yedim salatası taptaze balığı hiç yazmama gerek bile yok zaten gelecek herkese şiddetle tavsiye ediyorum Fethiye de bile böyle bir lezzet yok ilk defa burası için yorum yazdım🤣✨🌸tüm ekip herkes harikasınız ellerine sağlık 🎊🙏

（Google による翻訳）完全にがっかりでした…記念日の予約をして、お腹を空かせてこの店に到着しましたが、メニューには魚以外に赤身の肉の選択肢がありませんでした。というのも、赤身の肉は置いていないからです。ミートボール、ローストミート、ステーキは食べられませんでした。メニューに赤身の肉がないと言われました。メゼでお腹いっぱいになり、唯一良かったのは景色だけでした。値段は平均的で、前菜3品、温かいスターター2品、350mlのラクで3000₺以上払い、フルーツも出てきました。氷が極端に小さく、何度も頼まなければなりませんでした。ラクのブランドには350mlと500mlのバージョンがないことが多いそうです。居酒屋文化の定番である「トーストブレッド」について一言。BGMがひどく不十分です。入り口で聞こえてきた音楽は、反対側にスピーカーがないため、フェードアウトしてしまいます。残るのは乾いた雑音だけです。素晴らしい景色と立地を誇るこの場所が、これからも繁栄し続けることを願っています。 （原文） Tam bir hayal kırıklığı… Yıl dönümümüz sebebiyle rezervasyon yaptığımız bu mekana haliyle aç geldik, lakin balık hariç menüde yer alan hiçbir kırmızı et seçeneği sunamadılar çünkü yokmuş. Ne bir köfte ne bir kavurma ne bir steak yiyemedik menüde yer alan hiçbir kırmızı et seçeneğine etimiz yok dediler. Meze ile doymak zorunda kaldığımız bu mekanda tek güzel detay manzara idi. Fiyatlar ortalama, 3 meze 2 ara sıcak, 35 cl rakıya 3000₺ küsür hesap ödedik meyve ikram ettiler. Buzlar son derece bitik ve ufaktı her seferinde yeniletmek zorunda kaldık. Bir çok rakı markasının da 35 ve 50 cl versiyonu yok diyorlar. Meyhane kültüründen olan “Kızarmış Ekmek”ten bi haberler. Müzik tesisatı çok yetersiz. Mekanın giriş bölümünde duyulan müzik diğer tarafta hoparlör eksiklikliğinden ötürü eriyor bitiyor. Size kalan kuru gürültü. Muazzam bir manzarası ve konumu olan bu mekanın daha iyi yerlere gelmesi temennisiyle..

（Google による翻訳）前菜は平均的でした。価格は手頃で、サービスは良好でした。しかし、テーブルが非常に狭く、騒音、快適さ、そしてサービスに支障をきたしていました。テーブルの隣にはサービスキャビネットがありますが、店員が届かないため、手渡され、それを利用しました。テーブルが近すぎるため、後ろや隣のテーブルと常に接触していました。人が座ったり立ったりするたびに、椅子が動く大きな軋む音と、ざわめく会話の雑音が聞こえてきました。また、子供連れの入店は許可されていましたが、喫煙は許可されていました。残念ながら、子供の騒ぎ声とタバコの煙が食事の味を損なっていました。 （原文） Mezeler ortalama. Fiyatlar makul. Servis iyi. Ancak masalar çok sıkışık, bu da hem gürültü seviyesini, hem konforu, hem servisi etkiliyor. Servant dolap konulmuş masa yanlarına ama servis elemanı buraya ulaşamıyor, servis elemanı bize uzatıyor biz dolabı kullanıyoruz. Masalar o kadar yakın ki sürekli arka ve yan masa ile temas halindeyiz. İnsanlar oturup kalktıkça cazır cazır bir sandalye kaydırma sesi, konuşma uğultusu çok yüksek. Üstelik çocuk kabul edilmiş ama sigara içiliyor. Hem çocuk gürültüsü hem de sigara dumanı, yemeğin lezzetini de kaçırdı maalesef.

（Google による翻訳）8月30日の戦勝記念日、水泳大会の夜、イズミールから来たチームメンバーとこの魚料理レストランを訪れ、大満足で帰りました。私たちイズミール市民は魚料理と前菜にこだわりがあります。新鮮な魚料理と種類豊富な前菜を提供してくれたオーナーとスタッフの方々に心から感謝します。唯一の不満は、シェフの量が少し多すぎたことです。2人分のサラダを注文しましたが、4人で食べきれず、前菜の盛り合わせもかなりボリュームがありました。最初から注文するときは、あまり食べ過ぎないことをお勧めします。ウェイターの方々はとても丁寧で、迅速に対応してくれました。特にニダさんには感謝の気持ちでいっぱいです。素晴らしい景色とリーズナブルな価格で、美味しい魚料理、前菜、サラダを堪能できるこのレストランは、ぜひおすすめしたいです。予約をお忘れなく。 （原文） 30 Ağustos Zafer bayramimizda, Yüzme Yarışmasi akşami geldiğimiz bu balik restaurantindan izmirden gelen ekibimizle oldukça memnun ayrıldik. Balik ve Meze konusunda hassas olan biz izmirliler😃, balıkların tazeliği, meze çeşitlerinin bolluğu konusunda mekan sahibi ve ekibine teşekkür ederiz. Tek sikayetimiz var, o da şefin eli biraz bol, 2 kişilik salata söyluyoruz, 4 kisi bitiremiyoruz keza meze tabaklarida oldukça fazla...baştan sipariş verirken abartmamanizi tavsiye ederim. Garsonlar çok nazik ve hızlı...Özellikle Nida hanima çok teşekkur etmek isterim. Kisacasi makul fiyatlar, harika bir manzarada lezzetli balik, meze,salata yemek için şiddetle oneririz. Mutlaka rezervasyon yapmayı unutmayin.

（Google による翻訳）シェフのムラト氏とメラル氏を除けば、雰囲気もスタッフもとても良かったです。彼らのせいで店の質が下がっていると思います。前菜はとても美味しいです。店員は顔見知りの客にもっと気を配っています。特にムラト氏はとても不快です。ウェイターのセイフェティン氏とアイシェさんはとても親切です。ムラト氏とメラル氏は傲慢で失礼です。 （原文） Murat şef ve Meral hanım harici mekan atmosfer diger çalışanlar çok iyiler o ikisi bence mekanın kalitesini düşürüyor mezeler çok iyi mekanda tanıdıkları müşterilere daha alakalılar özellikle murat bey çok itici gardonlardan seyfettin ve ayşe hanım çok alakalılar Murat ve Meral isimli çalışan ukala ve kabalar

（Google による翻訳）長年、特別な機会にはアコルレストランをよく利用してきました。昨夜も誕生日に利用しました。ところが、劇的な変化がありました。白身肉も赤身肉も注文できなかったのです。まるで一流の居酒屋のように、「シェフが許可してくれないんです。ここは魚料理のお店で、ミートボールとチキンはお子様向けです」と言いながら、魚を注文せざるを得ませんでした。フライドチーズはここの名物の一つですが、それも提供できないと言われました。プロ意識の低いサービスに深く憤慨しました。二度と行くことはないでしょう。このレベルのコミュニケーションと態度は、あなたの料理の質に見合っていないと思います。 （原文） Özel günlerimiz için çoğunlukla Akol restaurantı tercih ederiz yıllardır. Dün akşam da doğum günümüz için yine burayı tercih ettik. Ancak inanılmaz bir değişim var. Hiçbir beyaz ya da kırmızı et siparişi veremedik. Vasat altı meyhane bir meyhane gibi ‘şefim izin vermiyor burası balık lokantası, köfte ve tavuk sadece çocuklar için’ diyerek balık almak zorunda bırakıldık. Kızarmış peynir buranın en iyilerinden biridir, ancak onu bile elimizde yok diyerek geçiştirdiler. Servisteki o profesyonel olmayan tavırdan çok rahatsız olduk. Tekrar geleceğimizi sanmıyorum, kalitenize bu iletişimi ve tavrı hiç yakıştıramadım.

（Google による翻訳）私たちは7人のグループで行きましたが、支払いをしたのは1人だけで、他の人は後でその人に請求しようとしたところ、私たちが買っていなかった飲み物が請求書に加算されていることに気付きました。この店はバルコニーエリアを除いて特別な特徴はなく、3〜4人しか入れず、前菜はごく普通の前菜でした。 （原文） 7 kişi gittik ve ödemeyi tek kişi yaptı, diğerleri ona atacaktı daha sonra ve farkettik ki almadığımız içecekleri girmişler hesaba, balkon kısmı dışında ortamın ek özelliği yok oraya da 3-4 kişi anca sığılıyor, mezeler de eh işte normal birer meze yani

（Google による翻訳）予約していたにもかかわらず、席が確保されていませんでした。隣に座っていた赤ちゃんを言い訳にされたのです。ウェイターとシェフの態度も非常に悪く、全く満足できませんでした。お勧めしません。 （原文） Rezervasyon yapmamıza rağmen yerimizi ayırmamışlar Yanımızdaki bebeği bahane ettiler garsonların ve şefin tavrı çok kötüydü kesinlikle memnun kalmadık tavsiye etmiyoruz

（Google による翻訳）会場に入ると、電話で案内されたサイドテーブルではなく、真ん中のテーブルに案内されました。最初は少し不便でした。 前菜と温かいシーフードは全体的に美味しかったです。特に、コペオウル、ギリット、ニンジン/カパクル/ヨーグルトはお勧めです。 魚は食べなかったのでコメントできません。温かい前菜と軽食を注文しました。 温かい前菜はイカが最高で、スズキのシミットも美味しかったです。シーフードボレックはあまり好きではありませんでした（ソースのカレー味が強すぎて、味気ないボレックでした）。 エビが届いた時、きれいに洗われていないことに気づき、返品しました。情報によると、今回のパーティーではエビに問題があったとのことで、きれいに洗われたエビを持ってきてくれたそうです。しかし、この状況は無視すべきではなく、食べ過ぎると問題になる可能性があります。味に関しては、後から出てきたエビはとても美味しく、大きさも理想的でした。 ウェイターの対応が遅いことが多く、何度か頼んでも、結局また頼まなければなりませんでした。混雑していたせいかもしれませんが、少しイライラしました。 店内の開放的な空間は快適です。しかし、奥まった壁際のテーブルからは景色があまり見えません。事前に予約することをお勧めします。 （原文） Mekana girişte bize telefonda söylenen kenar masaya değil orta masaya alındık. Bu biraz can sıkıcı oldu ilk girişimizde. Mezeler ve ara sıcak deniz ürünleri genel olarak lezzetli. Özellikle köpeoğlu, girit ve havuçlu/kapaklı/yoğurt denemenizi öneririm. Balık yemedik o yüzden yorumlayamıyorum. Biz ara sıcak ve meze üzerinden ilerledik. Ara sıcaklarda kalamar en güzel seçim, levrek simit lezzetli, deniz ürünleri böreğini beğenmedik (sosunda köri tadı çok baskın ve lezzetsiz bir börekti). Karides ilk geldiğinde iyi temizlenmemiş olduğunu fark ederek geri gönderdik. Aldığımız bilgiye göre bu partide gelen karideslerde böyle bir sorun yaşandığını belirterek temizlenmişini getirdiler. Ancak bu durum göz ardı edilmemesi gereken ve çok yenmesi durumunda sorun olabilecek bir ürün. Lezzetine gelirsek sonradan gelen karidesler çok güzeldi, karides büyüklüğü idealdi. Garsonlar genelde çok geç sizi görüyor ve birkaç kez birşey istediğimizde ikinci defa söylemek durumunda kaldık. Yoğunluktan olabilir ancak can sıkıcı bir durum. Mekanın açık alanı keyifli. Ancak içeriye doğru ve duvar dibinde kalan masalar pek birşey görmuyor. Önceden rezervasyon yaptırmanızı öneririm.

（Google による翻訳）5人で夕食にここを選びましたが、前菜、温かいメインディッシュ、ミートボールがどれも絶品でした。特にムール貝のフライは絶品で、ベッドからベッドまでずっと忘れられない思い出です。イスタンブールの物価の高さは当たり前のことなので、ここは居心地が良いです。でも、チャナッカレから来た友人からは、値段が高すぎるから返品して値段を訂正してもらった方がいいと言われました。 （原文） Beş arkadaş akşam yemeği için tercih ettik mezelere ara sıcaklara ve köfteye bayıldık. Ayrıca o midye tava neydi öyle yatıyoruz kalkıyoruz aklımızdan çıkmıyor. İstanbulda o kadar yüksek fiyatları normalleştirdik ki burası iyi geldi. Ama Çanakkaleli tanıdıklarımız fazla olduğunu geri yollatıp düzeltme istememiz gerektiğini söyledi😅

（Google による翻訳）昨晩、4人でクレタ風ペースト、コペオウル（イヌナス）、ズッキーニの花の詰め物、ザジキ、そしてソラマメを注文しました。ソラマメは断然最高でした。イスタンブールでは食べたことがないほどクリーミーで、とても美味しかったです。その後、バターで煮込んだエビとイカのグリルをいただきました。エビも美味しかったのに、イカは？ まだ驚きです。本当に素晴らしかったです。メロンとスイカの盛り付けも素晴らしかったです。お店の雰囲気と素晴らしいサービスに大満足です。皆さんにおすすめします。4人で700mlのラクを含めて7350リラでしたが、この味なら十分納得できる金額でした。このクオリティはイスタンブールとは比べものになりません。ぜひ一度お試しください。 （原文） 4 kişi dün akşam girit ezmesi, köpeoğlu, kabak çiçeği dolması, cacık ve fava söyledik. Açık ara farkla fava çok iyiydi İstanbul’da böylesini hiç yemedik, kremamsıydı. Daha sonra tereyağında karides ve ızgara kalamar yedik. karidesin lezzeti zaten çok çok iyiydi ama o kalamar nedir arkadaş yani hala şoktayız. Muhteşemdi. Kavun karpuz sunumları bile harikaydı. Biz mekandan ve güzel hizmetlerinden çok memnun kaldık. Herkese öneririm. 4 kişi 70’lik rakı ile beraber 7350 lira hesap ödedik bize bu lezzetlere çok normal geldi. İstanbul ile bu kaliteyi kıyaslamam mümkün değil. Mutlaka gidilmeli.

（Google による翻訳）雰囲気、サービス、味、すべてが素晴らしかった。ただ一つ問題があった。それは、すべての料理に塩を加えなければならなかったことだ。本来なら最初から料理に塩を加えておくべきなのに。 （原文） Her şey çok güzeldi, atmosfer, hizmet ve lezzetler. Yalnız tek bir sıkıntı var her şeye tuz dökmek zorunda kaldık, tuz konusunda yemeklere baştan ilave yapılabilir.

（Google による翻訳）チャナッカレで最も美しい景色が楽しめるお店です。ハヤティシェフの料理もこの景色を引き立てていました。タコの足は絶品で、チーズフライも美味しかったです。貝類の盛り付けと味も気に入りました。グリルしたエビも気に入りました。人気店なので、予約なしで行くのはおすすめしません。ヒメジも食べましたが、あまり好きではありませんでした。前菜の種類も豊富です。価格も手頃です。 （原文） Çanakkaledeki manzarası en güzel işletme.Hayati şefin tarifleri de manzarayı tamamlamış. Bacak ahtapot gayet güzeldi.kızamış peyniride lezzetli.kabuklu sunumları ve tadı ı beğendim.karides ızgarasını da sevdim diyebilirim. İşletme çok talep gördüğü için rezervasyonsuz gitmemenizi tavsiye ederim. Barbun da denedik çok sevdiğimi söyleyemem. Meze çeşitleri bol. Fiyatlar makul denebilir.

（Google による翻訳）スタッフは親切で笑顔が素敵です。昨日夕食に行きました。ミートボール3人前、メロン、スイカ、前菜で2000TLでした。値段もお手頃で、ミートボールもとても美味しかったです。海辺の雰囲気もとても良く、安心して利用できます。 （原文） Çalışanlar ilgili ve güler yüzlü. Dün akşam yemeğine gittik 3 porsiyon köfte kavun karpuz meze 2000 tl hesap ödedik. Fiyatlar uygun. Ve köftesi çok güzeldi. Deniz kenarında çok güzel bir atmosferi var. Gönül rahatlığıyla gelebilirsiniz.

（Google による翻訳）カールスバーグビール3本で1060₺も払いました。冗談抜きで、実質の値段は1本353.30₺？それとも店側が勝手に決めた値段？🥶 テーブルに置かれたオリーブとピクルスに1000₺も請求されました。頼んでもいないのに、ちゃんとそこにあったんです。😂 とにかく、ぼったくられるのは一度きりなので、その点も覚えておいた方がいいですよ☺️ （原文） 3 adet Carlsberg biraya 1060₺ ödedim şaka değil gerçek tanesi 353.30₺ yoksa kafalara göre yazilan bir fiyat mi ?🥶masaya koyduklari zeytin ve turşuya 1000₺ yazmışlar biz istemedik masada vardi . 😂 Neyse insan bir kere kaziklanir sizinde bilginiz olsun ☺️

前菜などがショーケースに入っていて、見ながら好きなものを選べるので良かった。ただ、味付けが濃い目で塩辛い。お酒を飲みながら少量であればよいかもしれないが、私たちはお酒なしで結構な量食べてしまったので後で喉が渇いた。魚介類がたくさんなのでその場ではテンションが上がったものの、また行きたいとは正直思わないレベル。

（Google による翻訳）チャナッカレを訪れるたびに必ず訪れる場所です。種類豊富な美味しい前菜と料理、丁寧でフレンドリーなサービス。価格とパフォーマンスのバランスも素晴らしく、毎回安心して戻って来られます。 （原文） Her Çanakkale ziyaretimde mutlaka uğradığım yer. Çok çeşitli ve lezzetli mezeler ve yemekler, ilgili ve güler yüzlü servis. Fiyat performans olarak da gayet ideal, gönül rahatlığıyla her defa gidiyoruz.

（Google による翻訳）カナケレでシーフードディナーを食べました。本当に新鮮で美味しかったです！注文する前に値段を確認しましょう。値段は高めなので、コスパは最高とは言えませんが。それでも、全体的には良い経験でした。魚もイカも美味しかったです。ぜひお試しください😄 （原文） Had a seafood dinner at Canakele – really fresh and tasty! Check the price before ordering.The price is on the expensive side, so the value for money is not the best.Still, overall it was a nice experience. Tasty fish and calamari.Give it a try 😄

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと良い雰囲気の素敵な場所ですが、前述したように、プレミアムが付いています。写真の料理とラキアグラス2個を持っていて、110ユーロ相当を支払いました。チップは請求書に含まれています。私たちは気づかれませんでしたが、後から発見されました。 （原文） Nice place with friendly staff and good atmosphere, but, as mentioned before, it comes with a premium. We had the dishes in the pictures and two rakia glasses and we paid the equivalent of €110. The tip is included in the bill. We were not made aware, but discovered afterwards.

（Google による翻訳）従業員はとても気配りがあり、サービスはうまくいきました。禁煙なので中に座りました。私たちが喫煙し始めた後に座っていたテーブルは警告されませんでした。非喫煙者のためのスペースを提供しない、喫煙者のために空きスペースを確保するなど、現場で遭遇する事柄は非常に迷惑なものになっています。コメントでそれを見てズッキーニチップスを頼んだのですが、あまり冗談ではないと思います。それとは別に、前菜は美味しく、魚は新鮮です。 （原文） Çalışanlar çok ilgiliydi ve servis başarılıydı. Biz sigara içilmez diye içeri oturduk. Bizden sonra içeri oturan masalarda sigara içilmeye başlandı ve uyarılmadılar. Artık yerde karşılaştığımız, sigara içmeyenlere alan tanınmaması, açık alanların sigara içenlere ayrılması vs iyice can sıkıcı olmaya başladı. Yorumlarda görüp kabak cipsi istedik, bence çok bir esprisi yok. Onun dışında mezeleri güzel, balıkları taze.

（Google による翻訳）魚料理と前菜はどれも素晴らしく、満足できないものはありませんでした。特にフムスとアボカドの前菜が気に入りました。スタッフはフレンドリーで、丁寧で、誠実な対応でした。 （原文） Balıkları ve mezeleri çok iyiydi, memnun kalmadığımız hiçbir ürünü yoktu, özellikle humus ve avokadolu mezeye bayıldık. Çalışanlar güler yüzlü, ilgili ve samimiydi

（Google による翻訳）前菜、前菜、メインコースはとても美味しいです。しかし、密閉された環境とはいえ、たくさんのタバコの煙にさらされます。これらを考慮してください。 （原文） Mezeler , ara sıcaklar ve ana yemekler çok iyi. Ancak kapalı ortam olmasına rağmen çok fazla sigara dumanına maruz kalıyorsunuz.Bunları dikkate alarak gidin.

（Google による翻訳）私は人生で最も塩辛くて最悪のスープを飲んだかもしれません。イフタールのプログラムを作っているのだが、ウェイターが4人うろうろしている。イフタールで始まる食事はサフールで終わる可能性が高い。彼らはお金を要求する方法を知っていますが、サービスとなるとゼロです。冷たい食べ物、生のミートボール、遅いサービスなど、否定的なことはすべてリストアップできます。平凡なことはお勧めしません。 （原文） Hayatımdaki en tuzlu ve en kötü çorbayı içmiş olabilirim. İftar için program yapıyorlar ancak ortada gezen 4 tane garson var. İftarda başlayan yemek sahurda bitmesi muhtemel. Para istemeyi biliyorlar ama iş hizmete gelince sıfır. Soğuk gelen yemekler pişmemiş köfte geç servis olumsuz ne varsa hepsini sayabilirim. Vasat tavsiye etmem.

（Google による翻訳）メニューの価格とアカウントの価格が異なります。関係当局にも苦情を申し立てます。ここから去りたい人達にも知らせたかった。少なくとも10パーセント増加しました。添付で入っていた請求書と会場のQRコードメニューからの価格をいくつか添付します。 （原文） Menü fiyatları ile hesapta gelen fiyatlar farklı! İlgili yerlere de şikayet edeceğim. Buradan da gitmek isteyenlere bildirmek istedim. En az yüzde 10 eklemişler. Ekte gelen hesabı ve mekandaki Karekodlu menüdeki birkaç fiyatı ekliyorum.

（Google による翻訳）雰囲気もスタッフも最高です。清潔感も行き届いていて、料理、前菜、サービスもどれも素晴らしいです。チャナッカレで最高のレストランを選んだと確信できます。特にメリケさんの親切さ、温かいおもてなし、そしてプロ意識には感心しました。また来るのが待ちきれません。 （原文） Ambiyans ve çalışanlar harika. Tertemiz, özenli, yemekler mezeler ve hizmet kalitesi çok çok iyi. Tartışmasız Çanakkale ‘de en güzel restaurant seçimi yaptığınıza emin olabilirsiniz. Özellikle Melike hanımın zarifliğini, karşılama ve profesyonelliğini takdir etmeden geçemeyeceğim.Tekrar gelmek için sabırsızlanıyorum.

（Google による翻訳）近所の結婚式に行きました。素敵でアットホームな会場だったのですが、結婚式の混雑で少し遅れてしまいました。友達とは別々に行く予定です。 結婚式だったので、料金は一切かかりませんでした。 （原文） Bir komşumuzun düğünü için gittim güzel hoş bir mekan düğün yoğunluğu biraz hizmeti aksattı. Arkadaşımla ayrıca gitmeyi düşünüyorum Düğün olduğu için bir ödeme yapmadım

（Google による翻訳）朝食は種類豊富で美味しかったです。どれも新鮮で温かいものでした。海辺で過ごせて本当に幸せでした。温かいおもてなしをありがとうございました。 （原文） Kahvaltısı çeşitli ve lezzetli. Her sey taze ve sıcak geldi. Denizin kenarında olmak büyük keyif. Çok güzel ağırlandık teşekkürler.

（Google による翻訳）結婚式の雰囲気は最高ですが、2025年9月9日に割礼式に招待されました。前菜や料理に問題はありませんでしたが、フルーツの皿に髪の毛が1本落ちていました。担当のウェイターにそのことを伝えたところ、あり得ると言われ、謝罪もありませんでした。 （原文） Düğün konusunda atmosfer için çok güzel ama ben tarihte 09.09.2025 sünnet düğününe davetliydim başlangıç tabağında ve yemek tabağında sorun yoktu.meyve tabağında kıl çıktı.ben bunu şef garsona söylediğimde olabilir dedi ve özür bile dilemesi,

（Google による翻訳）一言で言えば、お腹が空いてしまいました🥹。料理が出てくるまで1時間ほど待ったのに、出てきたのはサラダだけでした。サラダがそんなにまずいなんてありえないと思いつつ、本当にまずかったです。もう我慢できずに店を出ました。店内はテーブルが数席しか埋まっていないのに、サービスがこんなに遅れてやってきました。こんな経験は初めてなのに驚きです。絶対におすすめしません。 （原文） Tek kelime ile aç kaldık 🥹 yaklaşık bir saat bekledik yemek gelmesi için sadece salata geldi. Salata ne kadar kötü olabilir ama kötüydü. Ve dayanamayıp kalktık. Mekanda üç beş masa vardı dolu ona rağmen servisin bu kadar geç gelmesi çok şaşırtıcı ilk defa böyle bir durum yaşadık . Asla tavsiye etmiyorum.

（Google による翻訳）長年にわたって存在してきたこの場所は、何度か所有者が変わりました。最後のオーナーは、さまざまな 5 つ星ホテルで働き、エティラーで会場を運営した後、退職後にボズジャアダに定住し、この場所の運営を始めました。シーフード、フィッシュパストラミ、ホットハーブ、カルパティアを使ったシチューはと​​ても美味しいです。 ボズジャアダの蜂蜜レストランに対する人々の最大の不満は、値段が高いということです。しかし、競りで買った魚は必ず競りにかけられます。高価なボラを食べる前に必ず尋ねてください。価格について知っておくとがっかりすることはありません （原文） Yıllardır var olan mekan birkaç defa el değiştirdi. En son sahipleri çeşitli bes yıldızlı otellerde çalışıp Etiler' de de mekan işlettikten sonra emeklilik döneminde Bozcaada'ya yerleşip burayı işletmeye başlamıslar. Deniz ürünleri ile yapılan güveçleri, balık pastırması sıcak ot ve karpatya çok leziz. İnsanların Bozcaada balım restaurantları ile ilgili en büyük şikayetleri hep pahalı olduğu ile alakalı. ama mezattan alınan balıklar hep acık arttırma ile. Barbun pahalı yemeden sorun mutlaka. Fiyatlar hakkında fikriniz olsun sonrasında hayal kırıklığınız olmaz

（Google による翻訳）冷前菜の種類はそれほど多くはありませんでしたが、味的には成功していると言えるでしょう。イカについては同じことは言えませんが、間違いなくはるかに優れている可能性があります。スズキのグリルは量も味も満足でした。しかし、一匹の魚に80リラという値段をつけるのは、私には少し誇張されているように思えます。計算上は、イスタンブールの豪華な場所と真っ向から競合します。ご注文前にすべての価格について必ずお問い合わせください。 （原文） Soğuk meze çeşitliliği çok fazla değildi, lezzet olarak başarılı denebilir. Aynı şeyi kalamar için söyleyemeyeceğim, kesinlikle çok daha iyi olabilirdi. Izgara levrek porsiyon ve lezzet olarak doyurucuydu. Ancak tek bir balığa 80 lira fiyat biçmek biraz abartı geldi bana. Hesap olarak ise İstanbul' un lüks yerleri ile kafa kafaya yarışır. Sipariş vermeden önce mutlaka tüm fiyatları sorun.

（Google による翻訳）通常、私たちはボズジャアダのすべてのレストランに電話して確認をとりますが、ここはなぜ来ないと言ってくれなかったのかを尋ねる電話を受ける場所であり、彼らも私たちへの電話を切りました。ブラボー..品質はこの動作から多かれ少なかれ予測できます。 （原文） Normalde bozcaadadaki butun restoranlar arayip teyit alirken, gelmeyeceginizi niye soylemediniz diye aranip fircalandigimiz ustelik telefonu da suratimiza kapatan mekan..Bravo..kalitesi de az cok tahmin edilebiliyor bu davranisan.

（Google による翻訳）前菜は写真を見ればわかりますx8。 （原文） Mezeler muhteşem.Resimlere bakınca anlarsınıx8

（Google による翻訳）5月18日の夜はとても楽しかったです。前菜、スタッフ、すべてが完璧でした。忘​​れていたメガネと美術館のカードも送ってくれました。ありがとう。来るたびに行く唯一の居酒屋です。 ... （原文） 18 mayıs akşamı çok eğlendik--herşey-mezeler-personel mükemmeldi-unuttuğum gözlük ve müze kartımı da gönderdiler..teşekkür ediyorum..her geldiğimde gideceğim tek meyhane...

（Google による翻訳）以前はとても美味しかったですが、今年は品質が低下しており、前菜は残念で、味は平均的でした。 （原文） Eskiden çok iyiydi ama bu sene kalitesini bozmuş,mezeler hayal kırıklığı yarattı tatları ortalama idi .

（Google による翻訳）とても成功しました。夕方に行った唯一の場所 （原文） Gayet başarılı. Akşam gittiğimiz tek mekan

（Google による翻訳）景色とロケーションは最高でしたが、前菜の味は平均的で、2人で前菜4品＋エビのキャセロールとラク350mlを頼んで合計4200TLも支払いました。残念ながら、値段がかなり高すぎます。 （原文） Mekanın manzarası ve konumu mükemmel ancak mezeler ortalama lezzetteydi ve 4 meze + karides güveç ve 35lik rakıya 2 kişi toplamda 4200 tl ödedik. Fiyatlar çok abartılı maalesef.

（Google による翻訳）キッチンの出来はイマイチでした。雰囲気は良く、景色も素晴らしく、ウェイターも丁寧でしたが、前菜もメインコースも美味しくありませんでした。 （原文） Mutfak çok zayıf. Mekan keyifli muhteşem manzara garsonlar ilgili ama ne mezeler ne ana yemek lezzetli değil.

（Google による翻訳）間違いなく今まで経験したシーフードレストランの中で最高の一つです。スタッフはフレンドリーで、注文は素早く熱々で運ばれてきます。ここで夕日を眺めるのは絶対におすすめです。 （原文） Deniz ürünlerinde kesinlikle deneyimlediğim en güzel yerlerden birisi, çalışanlar güler yüzlü, siparişler hızlı ve sıcak. Gün batımına burada şahit olmalısınız..

（Google による翻訳）景色だけを目的にここに来る価値はありません。サービスも衛生面も全くなく、追加料金で高額なクォーツ料金を請求されるのに、サービスは一切ありません。テーブルにはクモがいました。空になったお皿は回収されません。空になっていないお皿はそのまま食べ続けるように言われます。一体何の意味があるのでしょうか？絶対におすすめしません。🙄👎🏻👎🏻 （原文） Manzara için gelmeye değmeyecek bir yer servis yok hizmet yok hijyen yok extra pahalı kuvars ücreti alınıyor ama hizmet yok masada örümcekler vardı canlı boşlar asla toplanmıyor boş olmayan tabağa devam ediyormusunuz deniliyor ne alaka kesinlikle tavsiye etmiyorum 🙄👎🏻👎🏻

（Google による翻訳）信じられないほどお得です！この価格でトルコの朝食を楽しめるのは、この街、いやトルコ全土でも絶対にないはずです！料理は素晴らしく、景色は美しく、そして今朝私たちにサービスを提供してくれた女性のサービスは最高でした。明日も朝食を食べに来るかもしれません。 （原文） Unbelievably good value! I absolutely guarantee that you will NEVER find Turkish breakfast for this price anywhere in this city, maybe even in the whole of Turkey! The food was great, the view was beautiful, and the woman who served us this morning gave us stellar service. We might even come back tomorrow for breakfast too.

（Google による翻訳）トーストもせずに古くなったパンを持ってきて、トーストしたパンがあるか聞いたら10分かかると言われたお店… 聞かないと古くなったパンを食べることになりますよ、念のため:) 景色はよかったです… （原文） Bayat ekmegi kizartmadan getirip, kizarmis ekmek yok mu diyince ama 10 dk surer diye cevap aldigimiz bir mekan… sorgulamazsan bayat ekmegi yersin bilginiz olsun :) manzarasi guzeldi…

（Google による翻訳）サービスの質は本当に残念でした。スタッフは無関心でやる気もありませんでした。皿を回すのも私たち自身でした。ラクを出す際に「ラクを作りますか？それとも私が作りますか？」と尋ねるのは、興味深いアプローチでした。しかも私は婚約者と一緒に来ていました。このレベルの店なら、もっとプロフェッショナルなサービスを期待していました。 （原文） Servis kalitesi gerçekten hayal kırıklığıydı. Çalışanlar ilgisiz ve isteksizdi, tabakları bile kendimiz çevirdik. Rakı servisinde de müşteriye ‘sen mi yaparsın ben mi’ diye sormak ilginç bir yaklaşım olmuş. Ve ben nişanlımla gelmiştim. Bu seviyedeki bir mekândan çok daha profesyonel bir hizmet beklerdim.

（Google による翻訳）それは私の人生で最悪の魚体験でした。 魚を食べるのが大好きな人間としては、これまでの人生で見た中で最悪のサービス、最悪の魚、最悪のムール貝で、その上、非常に良い値段を請求されました。 魚のスープが欲しかったのですが、緑色のバケツに入れてあり、そこから温めて提供してくれます。バケツが衛生的で、そのバケツは食用に作られた使い捨てバケツなので大笑いしました。私がこの仕事を45年間続けていることをどうやって知ることができますか？ 私はもう行きません、たとえ行かなくても、信じてください、あなたは何も失うことはありません。 （原文） Hayatımda yediğim en kötü balık deneyimi idi. Ben ki balık yemeyi seven bir insan olarak hayatımda gördüğüm en kötü servis, en kötü balık, en kötü midye idi üstüne birde çok güzel bir fiyat aldılar. Ya balık çorbası istedim yeşil bir kovada tutuyorlar oradan ısıtıp vereceklermiş. Kova hijyen miş çok güldüm zira o kovalar gıda için üretilmiş tek kullanımlık kovalardır. Nerden biliyorum ben bu işi yapıyorum 45 yıldır. Ben birdaha gitmem gitmezseniz de inanın birşey kaybetmezsiniz

（Google による翻訳）私たちはコメントに注意を払わずにそこに座っていました。読んでおけばよかったです。ハイチェアは非常に汚れていたので、掃除してもらいましたが、一般的にその場所には衛生上の問題がありました。私たちはホワイティングと水を注文しました。ホワイティングは美味しかったので、食べました。請求書を支払っているときに、当直の紳士は、請求書が守られていない、何を食べましたかと言った。私はホワイティングと水を1つと言った。 「コーラを飲んでいたね」と彼は言った。私はノーと言った。まるで存在するかのように彼は言った。私はノーと言い、彼にテーブルを見せました。彼は何も言わずに道を続けた。残念ながら、それらは組織化されていません。彼らは人々を不必要に緊張させます （原文） Yorumlara dikkat etmeden oturduk, keşke bir okusaydım. Mama sandalyesi çok pisti, bir sildirdik fakat genel olarak mekanda da hijyen sıkıntıları mevcuttu. Mezgit ve su söyledik, mezgit güzeldi, yedik. Hesap öderken görevli beyefendi adisyon tutmamış, ne yediniz dedi. Bir mezgit bir su dedim. "Sizde kola vardı" dedi. Yok dedim. Vardı sanki dedi. Yahu yok dedim, gittim masayı gösterdim. Bir şey demeden yoluna devam etti. Organize değiller maalesef. Gereksiz yere insanı geriyorlar

（Google による翻訳）質の悪い油で揚げられたムール貝は、石のように硬くなっていて食べられない。普通の店で客に出すのは恥ずかしいだろう。テーブルはベタベタして汚れていた。 （原文） Midye tava; kötü yağda pişirilmiş, taşlaşmış, yemek mümkün değil. Müşterinin önüne koymaya utanılır normal bir işletmede. Masalar yapış yapış ve kirli.

（Google による翻訳）みなさん、すいません。これが500トリルルのイカですか？まったくの冗談です。イカが半端なく揚げられています。値段が不適切か、リストに載るべきではないかのどちらかです。地元の人たちも何人か食べていて、楽しそうでしたが、私には観光客向けの罠のようでした。サルデラサンドイッチ（手頃な価格で美味しかった）、ポテトチップス1個、ドラダフ​​ィッシュ（美味しかった、380トリルルほど高くなかった？）、素晴らしいサラダ、そしてひどいイカ、ミネラルウォーター2杯、スプライト1杯で1940ドル支払いました。昨日、アレクサンドロプリ（ギリシャ）で同じ値段で40ユーロほどで食事をしましたが、食べられませんでした。これは非常に悪い経験です。ウェイターの2人の若い男性は、街で野生の蜂のように迷子になりました。彼らはできる限りのことをしましたが、ちょっと可笑しかったです。彼らはナイフなしでフォークだけを持ってきて、すべてを別々に持って走り去りました。うわー、海側から2列目なのに、どうしてこんなに素晴らしいレビューをもらえるの？ 申し訳ないけど、この場所はおすすめできないわ。 （原文） Sorry guys. Is this what you call calamari for 500 Trl? It is absolutely a joke. It is not even a half of calamari fried to death. It either has inappropriate price, or shouldn't be on list. There were some local people eating and looked happy, but to me it's more like tourist trap. I paid 1940 for sardela sandwich (was good at affordable price) one potato chips, a dorada fish (was good not expensive like 380?) salad great, and then calamari - awfull, two mineral waters and one sprite. For the same price around 40 Euro we dined yesterday in Alexandropuli (Greece) and we couldn't eat it. This is very bad experience. Waiters, two young boys were lost like wild bees in the city. I mean they did what they could, but it was bit funny. They bring us only forks no knives, then ran with every thing separately. Jees, how could you get so stunning reviews, if you are still in second row to sea side? Sorry but I can't recommend this place.

（Google による翻訳）あまり期待せずに席に着きました。サービスは少々素人っぽい感じでしたが、パンに挟んで食べたイワシとシロギスはなかなか美味しかったです。何と言っても景色が綺麗で、チャナッカレ・コルドンで訪れる価値のある場所だと思います。 （原文） Çok fazla çok fazla beklentiniz olmadan oturmuştuk servis bir miktar amatör gibi gözükse yediğimiz ekmek arası sardalya ve mezgit gayet lezzetliydi. Manzara zaten güzel. Bence Çanakkale Kordon'da değerlendirmeye değer bir yer.

（Google による翻訳）グリル料理は本当に美味しかったのですが、特にタコが気に入りました。熱々の状態で食べるのが最高でした。いつも混んでいましたが、注文してから15分もかからずに届きました。家族で過ごすには最高の場所でした。値段は少し高めでしたが、味を考えるとその価値は十分ありました。 （原文） Izgara nın tadı gerçekten geliyordu ama özellikle ahtapotu beğendik ara sıcak olarak en iyisi genel olarak kalabalık ama sipariş 15 dk da en fazla geldi kısaca ailemle mutlu kaldığımız yerdi fiyatlar ortanın bı tık üstü olsada lezzeti için değer

（Google による翻訳）いつ訪れてもサービスは抜群です。ある時は丁寧なウェイターが細部まで丁寧に質問してくれるのに、次の日は別のウェイターが最新ニュースを持ってくるなど、サービスに時間がかかります。魚料理は美味しいのですが、テーブルが1つか2つしかないにもかかわらず、パン、サラダ、ドリンクなどに30分も待たされることがあります。サービスを改善し、少なくともテーブル周りの清潔さにもっと気を配ってくれれば、味も良くなると思います。（昨晩夕食に行きましたが、床が汚れていて、ハエのせいで食事も楽しめませんでした。） （原文） Her geldiğinizde servis kalitesi bambaşka. Bir her detayı soran ince davranan bir garson oluyor bir geldiğinizde dünyadan bir haber başka bir garson… Servis süresi uzun. Balıklar lezzetli ama ekmek / salata / içecek gibi şeyleri dahi yarım saat bekleyebiliyorsunuz 1-2 masa olmasına rağmen. Servisi düzeltebilirlerse ve en azından masa etrafının temizliğine daha çok özen gösterilirse lezzet için tercih edilir. ( Dün akşam yemeği için tercih ettik fakat yerler kirli olduğundan sinekler yüzünden yediğimiz yemekten asla keyif almadık)

（Google による翻訳）チャナッカレのこんなに美しい場所が無駄にされています。私は結婚式に行きましたが、サービスは非常に貧弱で、組織はゼロです。問題に注意してください、人々は夕食付きの結婚式でお腹を空かせています。 （原文） Çanakkale de böyle güzel bir yer heba oluyor düğün için gittim hizmet çok zayıf organize sıfır lütfen biraz sorunları dikkate alın yemekli düğünde aç kalıyor insanlar

（Google による翻訳）ロケーションも料理の美味しさも最高でした。ボリュームも満点で、価格もお手頃でした。 イルケル・ベイさんとお会いしてお話できたことは、本当に嬉しかったです。 チャナッカレで行くなら、ここが私の定番です。 本当におすすめです。 ありがとうございました。 （原文） Mekanın konumu ,yemeklerin lezzeti müthişti. Porsiyonlar gayet doyurucu ve bir o kadar fiyatlar uygun. Hepsi bir tarafa İlker Bey i tanımak ve muhabbet etmekten çok mutlu olduk. Canakkale de ki tek adresim oldu artik. Şiddetle tavsiye ediyorum. Tesekkurler.

（Google による翻訳）とても楽しかったです、食べ物も美味しかったです、景色も綺麗でした、お勧めします （原文） Eğlendik çok, yemekleri güzel, manzarası guzel tavsiye ederim

（Google による翻訳）私たちは大晦日のプログラムに参加しましたが、後悔しました。 - テーブルは互いに非常に近く、テーブルの間を通過するのは非常に困難でした。複数の場所でボトルが壊れているのを見ました。 - サウンドシステムが非常に悪く、遠くのテーブルまで音がこもっていました。 - プログラムにはベリーダンサーがいましたが、会場が非常に狭かったため、彼女はステージから離れたテーブルに来ることができませんでした。 - 食事のサービスが非常に遅かった。 もし経営者が一人当たりの料金を現在の2倍にしてテーブルの数を減らしていたら、人々はより質の高いサービスを受けられ、このような混雑は起こらなかったでしょう。 絶対にお勧めしません。 （原文） Yılbaşı programı için gittik ve pişman olduk; - Masalar çok dip dibeydi aralardan geçmek çok zordu, birden fazla yerde şişelerin kırıldığını gördüm. - Ses sistemi çok kötüydü, uzaktaki masalara ses boğuk şekilde geliyordu. - Programda dansöz vardı fakat sahneden uzak masalara gelemedi çünkü mekan çok sıkışıktı. - Yemek servisi çok gecikti. İşletme sahibi eğer kişi başı fiyatı mevcut fiyatın iki katı yapıp masa sayısını azaltsaydı hem insanlar daha kaliteli hizmet alırdı hem de bu kadar sıkışıklık olmazdı. Kesinlikle tavsiye etmiyorum.

（Google による翻訳）信じられないほどおいしい前菜とよく調理された魚。絶対にお勧めします🙋 （原文） İnanılmaz lezzetli mezeler ve iyi pişirilmiş Balık. Kesinlikle Tavsiye ederim 🙋

（Google による翻訳）非常に悪いサービスと経験でした。申し訳ありませんが、漁師のヤシャルは非常に甘やかされています。 （原文） Çok kötü bir hizmet ve deneyim yazık üzüldüm balıkçı yaşar çok bozulmuş

（Google による翻訳）整理整頓されていない、座り心地の悪い場所、海沿いの場所がありますが、この管理の悪さ。 （原文） Oturmamış düzensiz bir mekan deniz kenarında yerin olacak bu kadar kötü işletmecilik

（Google による翻訳）「幸運の魚の家」という意味を持つKısmet Balık Eviでのランチは、チャナッカレ旅行のハイライトとなりました。2025年6月24日（火）に、ホテルのスタッフから心温まるおすすめをいただき、このレストランを訪れました。レストランの名前には、心温まる物語があります。「Kısmet」は幸運を意味するだけでなく、オーナーの漁船の名前でもあり、誇り、伝統、そして心のこもったおもてなしを重んじるこの店の精神を物語っています。 雰囲気とインテリア Kısmet Balık Eviに足を踏み入れた瞬間から、ノスタルジックな雰囲気とトルコ文化の魅力が店内を包み込みます。壁には、トルコの伝説的な映画スターや名作映画のワンシーンを描いた、大きくてカラフルなポスターが飾られています。トルコ映画の名言が店内に彩りを添え、トルコのポップカルチャーへの活気あふれるトリビュートのような雰囲気を醸し出しています。 店内の隅々まで、ヴィンテージのコレクターズアイテムが丁寧に飾られています。古いラジオ、タイプライター、ミシン、レコード、レトロなターンテーブルなど、細部までこだわって飾られています。手描きのボトル、ドライフラワー、個性的なフィギュアなどが随所に散りばめられ、居心地の良い、まるで暮らしの中にいるかのような雰囲気を醸し出しています。赤いガラスのテーブルトップ、ふかふかの椅子のクッション、木製の家具が温かみを添え、大きな窓からは自然光がたっぷりと差し込み、外の通りの活気ある景色が広がります。棚には本や思い出の品が並び、まるで友人の家のリビングルームのような居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 メニューと料理 Kısmet Balık Eviのメニューは、シーフード好きにはたまらない逸品。定番のトルコ料理から、独創的な自家製料理まで、あらゆる料理が揃っています。専用のディスプレイには、その日獲れたての新鮮な魚介類が陳列されているので、どんな食材が手に入るのか、そしてどれほど新鮮かが一目でわかります。 メニューのハイライト： •   シーフードの定番：スズキのグリル（レヴレック）、タイのチプラ（チプラ）、イワシ、アンチョビ、イカ、エビ、ムール貝のクリスピーフライなど、定番のシーフードが揃い、どれも伝統的なトルコ風に調理されています。 •   特製料理：このレストランの特徴は、カシャルル・レヴレック（チーズ焼きスズキ）、レヴレック・カヴルマ（ソテーしたスズキ）、レヴレック・ブーラマ（野菜蒸しスズキ）といった独創的な料理で、他では味わえない特別な店のスペシャルメニューです。 おすすめ料理 カシャルル・レヴレック（チーズ焼きスズキ）： この料理はまさに圧巻でした。スズキは鮮度抜群で、身がしっとりと風味豊かに仕上がるよう巧みにグリルされ、とろけるトルコチーズがたっぷりとかけられていました。チーズの濃厚でほのかな酸味が、魚の繊細な風味と見事に調和し、私たちの期待をはるかに超える独創的な一品でした。 イズガラ・クルチクス・サルダリヤ（骨なしイワシのグリル）： イワシはエーゲ海沿岸の名物料理ですが、この一品は私たちがこれまで食べた中でも最高の味でした。イワシは丁寧に骨を取り除かれ、パリッとした皮とジューシーで柔らかい身の完璧なバランスを実現するようにグリルされています。すっきりとした塩気のある風味は地元の魚介類の真髄を捉えており、盛り付けもイワシ初心者でも美味しく召し上がれるよう工夫されていました。 メヴシム・サラタ（季節のサラダ）： サラダは色鮮やかで新鮮、そしてシャキシャキとした旬の野菜がたっぷり入っていました。風味豊かなシーフードとの爽やかなコントラストが、食事を締めくくってくれました。 サービスと価値 おそらく私たちはその日最初の客だったのでしょうが、サービスは驚くほど迅速で丁寧でした。スタッフは温かく迎えてくれ、積極的におすすめを教えてくれました。量は少し少なめでしたが、シーフードの鮮度と質の高さはそれを補って余りあるものでした。ハエが少しいましたが（魚料理店ではよくあることですが）、全体的な体験を損なうものではありませんでした。 合計金額：1,010トルコリラ。中心部のロケーションで、これほど質の高い本格的な食事を楽しめたなんて、素晴らしい価値です。 （原文） Our lunch at Kısmet Balık Evi—which charmingly translates to “Fortune Fish House”—was a highlight of our visit to Çanakkale. We came here on Tuesday, 24 June 2025, after receiving a heartfelt recommendation from our hotel staff. There’s an endearing story behind the restaurant’s name: “Kısmet” is not just a nod to good fortune, but also the name of the owner’s fishing boat, hinting at a business built on pride, tradition, and a personal touch. Atmosphere & Interior From the moment you step inside, Kısmet Balık Evi surrounds you with a wave of nostalgia and Turkish cultural charm. The walls are filled with large, colorful posters featuring legendary Turkish movie stars and scenes from classic films. Inspirational quotes from Turkish cinema add character, making the place feel like a vibrant tribute to the country’s pop culture. Every corner and surface is thoughtfully decorated with vintage collectibles—old radios, typewriters, sewing machines, vinyl records, and even a retro turntable. There are hand-painted bottles, dried flowers, and quirky figurines sprinkled throughout, creating a cozy, lived-in atmosphere. The red glass tabletops, plush chair cushions, and wooden furniture contribute to the warmth, while big windows fill the room with natural light and offer a lively view of the street outside. Books and personal memorabilia line the shelves, giving the entire place the inviting feel of a friend’s living room. Menu & Food Kısmet Balık Evi’s menu is a feast for seafood lovers, offering everything from the essential Turkish classics to inventive house specialties. A dedicated display showcases the day’s fresh catch, so you know exactly what’s available and how fresh it is. Menu Highlights: •   Seafood Classics: You’ll find all the essentials—grilled sea bass (levrek), gilt-head bream (çipura), sardines, anchovies, calamari, shrimp, and crispy fried mussels—each prepared in the traditional Turkish style. •   Signature Dishes: The restaurant stands out for its creative options like kaşarlı levrek (grilled sea bass with cheese), levrek kavurma (sautéed sea bass), and levrek buğlama (sea bass steamed with vegetables)—distinctive house specials you won’t find everywhere. Our Selected Meals Kaşarlı Levrek (Grilled Sea Bass with Cheese): This dish was a real showstopper. The sea bass was impeccably fresh, expertly grilled to keep the flesh moist and flavorful, then generously topped with melted Turkish cheese. The cheese added a rich, slightly tangy note that paired beautifully with the delicate flavor of the fish—an inventive twist that exceeded our expectations. Izgara Kılçıksız Sardalya (Grilled Boneless Sardines): Sardines are a staple along the Aegean coast, and these were among the best we’ve tried. The sardines were meticulously deboned, then grilled to achieve the perfect balance of crisp skin and juicy, tender flesh. Their clean, briny flavor really captured the essence of local seafood, and the presentation made them easy to enjoy, even for those new to sardines. Mevsim Salata (Seasonal Salad): The salad was bright, fresh, and full of crisp seasonal vegetables. It provided a refreshing contrast to the savory seafood and rounded out the meal nicely. Service & Value We were likely the first customers of the day, and the service was impressively fast and attentive. The staff were welcoming and eager to share their recommendations. While the portions were a bit on the small side, the freshness and quality of the seafood more than made up for it. A few flies were present (as is often the case in fish restaurants) but did not detract from the overall experience. Total Paid: 1,010 TL—excellent value for such a high-quality, authentic meal in a central location.

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただき、全てに満足しました。特にメラルさんのお心遣い、笑顔、そしてエネルギーのおかげで、一日中ここにいられました。日中は桟橋で泳ぎ、夜は美しい歌声とともにラク釣りを楽しみました。全てがとても素晴らしかったです。 （原文） Herseyi ile çok iyi karşılandık ve çok memnun kaldık özellikle Meral hanimin ilgi alakası güler yüzü ve enerjisi bizi tüm gün burda tutmayi sagladi gündüz iskeleden denize girip akşam güzel şarkılar eşliğinde rakı balik yaptık . Hersey çok güzeldi

（Google による翻訳）ムール貝のフライ、イカのフライ、魚のスープ、イワシのフライ、そして焼きイワシを注文しました。サラダと野菜が無料で付いてきて、どちらも美味しかったです。私たちのお気に入りはイカと焼きイワシでした。焼きイワシは柔らかくてジューシーでした。完全に焼き上げているのではなく、少し蒸し焼きになっていました。イカの量も十分で、新鮮な地元産のイカが使われていました。添えられていたタラトルソースは酸っぱくて、私には合いませんでした。母と私は魚のスープにブイヨンの匂いと味を感じました。はっきりとは分かりませんが、あまり好きではありませんでした。ムール貝のフライは、ピシ生地の中にムール貝が入っているようで、私たちの好みではありませんでした。イワシのフライは普通でした。スタッフは丁寧で、洗面台も清潔でした。私たちはゲストとしてチャナッカレに滞在していましたが、満足してレストランを後にしました。 （原文） Midye tava, kalamar, balık çorbası, sardalya tava ve sardalya ızgara söyledik. İkramları salata ve yeşillik getirdiler, ikisi de güzeldi. En beğendiklerimiz kalamarları ve ızgara sardalyaları oldu. Izgara sardalyası yumuşacık ve suluydu. Tam ızgarayı değil biraz buğulamayı andırıyordu. Kalamarın porsiyonu da yeterliydi, taze ve yerli kalamar kullanılmıştı. Yanında ikram tarator sosları ekşiydi ve bana hitap etmedi. Balık çorbasından bulyon kokusu ve tadı aldık annemle. Kesin vardır diyemem ancak biz beğenmedik. Midye tavaları pişi hamurunun içinde midye varmış gibiydi. Bize hitap etmedi. Sardalya tavaları normaldi. Personeli ilgiliydi ve lavaboları da temizdi. Çanakkaleye misafir olarak gelmiştik, lokantalarından mutlu bir şekilde ayrıldık.

（Google による翻訳）チャナッカレは新鮮な魚料理で知られる場所です。魚の旨みを最大限に引き出してくれるお店です。最小限の油で軽くフライパンで焼き上げます。魚に合う調味料は必要ありません。カリカリのクリスピーヘッドが好きなら、ここが気に入るはずです。 （原文） Çanakkale is a place known for its fresh fish dinning. This place unleashes the best taste of the fish. It is pan grilled lightly with minimal oil used. You don’t need any condiments to go with the fish. If you like the crunchy crispy heads, you will like it here.

（Google による翻訳）以前のような配慮や衛生観念は全くありません。二度目も、腐った魚を故意に渡されました。子供用に買ったと分かっていたにもかかわらず、家に帰って調理してみると、臭くて食べられないほどでした。一度目は間違いを認めて返金してくれましたが、二度目は間違いを認めず、返金を求めています。私の目的は代金や代替品ではなく、新鮮な魚を食べることです。絶対にお勧めしません。このような対応をする人には、必ず同じことをされます。 （原文） Önceki yıllardaki özen ve hijyen asla yok. 2. Kez bile bile kokmuş balığı verdiler. Üstelik balığı çocuğa aldığımı bilmelerine rağmen. Eve gelip pişirdiğimde yenemeyecek kadar berbat kokuyor. İlk seferinde hatalarını kabul edip para iadesi yaptılar. İkinci seferde hatalarını kabul etmeyip para iadesi yapmaya çalışıyorlar. Amacım para almak ya da yerine balik almak değil taze balık yemek. Asla tavsiye etmiyorum. Sürekli müşterisine böyle yapan herkese yapar.

（Google による翻訳）2025年5月24日 16時50分 メニューにはアジフライが300TLと書いてあるのですが、店員が来て、本日のアジフライは350TLで値段は変更できないと言われました。まあ、魚の価格は常に変化しています。考えてみると値段を下げているのでしょうか？？？ あなたについて苦情を言わなければなりません。 世界最長の海峡を持ち、何トンもの魚が獲れるチャナッカレのような都市では、アンチョビ、イワシ、アジなどの魚を1キロ当たりの価格で売り、恥ずかしげもなくさらに50トルコリラを要求する。支払いをして警察を呼び罰金を払うこともできたでしょうが、あなたのような人たちに時間を無駄にするべきではありません。くそ。神に任せます。 Sardalyeというお店に魚を食べに行きましょう!! （原文） 24 Mqyıs 2025 saat:16.50 İstavrit tava 300 tl yazıyor listede, garson bana gelip bu günlük istavrit tava 350 tl oldu fiyatı değiştiremedik diyor. Neymiş balık fiyatları sürekli değişiyormuş. Düşünce fiyat düşürüyor musun???? Seni şikayet etmek lazım. Çanakkale gibi dünyanın en uzun boğazına sahip tonla balık hasat edilen bir şehirde hamsi sardalya istavrit gibi balıkların kilo fiyatından porsiyon satıyorsun utanmadan da 50 tl fazla istiyorsun. Ödemeyi yapıp zabıta çağırıp ceza kestirmek vardı da sizin gibilerle vakit harcanmaz. Lanet olsun. Allaha havale ediyorum. Gidin sardalye isimli mekanda balık yiyin!!

（Google による翻訳）イカとエビは美味しかったですが、ちょっと脂っこかったです！サービスが良かったです。 （原文） Calamari und die Schrimps waren geschmacklich ok, aber etwas zu fettig! Nette Bedienung

（Google による翻訳）とても良い雰囲気です。家族経営で、フレンドリーで質の高い、家族連れにぴったりの場所です。またここに来ることがあれば、他の店を探すことなくここに来ます。グラス、食器、料理、すべてが清潔です。魚料理や前菜も美味しいです。要するに、すべてが素晴らしいです。最後に、ビーチはとてもきれいです。海は素晴らしいです。 （原文） Çok güzel bir ortam aile işletiyor samimi ve kaliteli bir yer aileye uygun birdaha bu tarafa gelsem başka hiç bir yer bakmadan buraya gelirim bardak çanak yiyecekler herşey temiz balıkları ve mezeleri de güzel kısaca herşey güzel son olarak plajda çok temiz deniz harika

（Google による翻訳）あなたはすべてを備えた完璧な場所を作成しました。あなたの手、努力、そしてビジョンに感謝します。エーゲ海の対岸にある近所の居酒屋で食事をしているような気分でした。より悪くなったり、より良くなろうとしたりしないでください。いつもこのままでいてね。 素敵な経験をさせていただきありがとうございました。 （原文） Her şeyi ile dört dörtlük bir mekan yaratmışsınız, ellerinize, emeklerinize, vizyonunuza sağlık. Kendimi Ege'nin karşı kıyılarındaki komşu tavernalarında yemek yer gibi hissettim. Daha kötü olmayın, daha iyi olmaya da çalışmayın. Hep böyle kalın. Yaşattığınız güzel deneyim için teşekkürler

（Google による翻訳）本当に完璧です。イカと揚げズッキーニは最高です。方法を見つけて、ぜひ来てください。とても親切なお店なので、宿泊できて嬉しいです。また来ます😊 （原文） Adeta mükemmel, kalamar ve kabak kızartması harika, bir yolunu bulup mutlaka gelin. İşletme çok nazik, konuk olmaktan mutluluk duyuyorum. Yine geleceğim 😊

（Google による翻訳）イェニキョイのビーチ沿いにあり、ユニークなエーゲ海と夕日の景色を眺めることができます。 家族と一緒に来て楽しい時間を過ごすことができます。肉、魚、前菜、特にイカはとても美味しいです。 （原文） Yeniköy'de plajının hemen üstünde,eşsiz bir Ege Denizi ve gün batımı manzarası var. Ailecek gelinip güzel vakit geçirilebilir, eti,balığı ve mezeleri özellikle kalamarı çok güzel.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。アジ、ソラマメ、シービーンズ、イカ、ルッコラのサラダ、そして揚げズッキーニを注文しました。どれも完璧でした。海と夕日を眺めるには最高の場所です。私たちが追加でお願いしたにもかかわらず、スタッフはとても辛抱強く、丁寧に対応してくれました。ハエが増えた時には虫除けスプレーまで用意してくれました。ただ、土の部分は傾斜していて少し不快でした。ここが改善できれば、すべてが完璧になるでしょう。 （原文） Herşey çok güzeldi. İstavrit, fava, deniz börülcesi, kalamar, roka salatası ve kabak kızartması söyledik. Hepsi tek kelimeyle mükemmeldi. Deniz manzarasını ve güneşin batışını izlemek için gayet güzel. Ekstra isteklerimiz olmasına rağmen çok sabırlı ve ilgili davrandılar:) Hatta sinekler artınca sinek ilacı bile verdiler. Ancak toprak olan kısım eğimli olduğu için rahatsızdı. Bu durum düzeltilirse herşey mükemmel olur...

（Google による翻訳）週末の午前11時頃に朝食を食べに行きました。朝食は1人250トルコリラで、紅茶が飲み放題でした。十分満足できる内容でした。雰囲気もとても心地よく、落ち着いています。今度はイカも食べに行こうと思います。:)) （原文） HAFTASONU 11 GİBİ KAHVALTI ETMEK İÇİN GİTTİK KAHVALTI KİŞİ BAŞI 250 TL +SINIRSIZ CAY bence yeterli ve doyurucu .ortam çok keyifli ve sakin .kalamar yemegede gidicez . :))

（Google による翻訳）4人の友人と夕食をとることにしましたが、値段は非常に高く、量も少なく、ミートボールと魚の標準価格は400トルコリラでした。結局のところ、普通の田舎のレストランです。 （原文） Dört arkadaş yemek yiyelim dedik fiatlar çok pahalı porsiyonlar küçük standart fiat koymuşlar köfte de balıkta 400 tl.sonuçta sıradan bir kır lokantası.

（Google による翻訳）サービスは迅速で、500グラムのバタフライサーディンとホワイティングと季節のサラダ1杯で970 TLを支払いました。美味しかったです。 （原文） Servis hızlıydi 500gr kelebek Sardalya ve 1 porsiyon mezgit ve mevsim Salata ve 1 Cola 970 tl ödedik lezzetliydi.

（Google による翻訳）今日行きましたが、歴代大臣の交代はなかったと思います。私たちが注文したのは、イワシ、カブ、イワシの一部をパンに乗せたものでした。彼らは私たちに頼まずに開いたカブを持ってきて、それを返すよう強制しました。それから魚はパン粉で到着しました。魚を何で覆ったのか分かりませんが、濃い茶色でした。おそらく何日分の油で燃やしたのでしょう。試食せずに返品しました。そして、私たちが消費しなかったこれらの製品のお金は私たちから奪われました!!!それに応じて行きます。当社は関係当局に苦情を提出します。国はどうなってしまったのでしょうか？味わったこともない商品の代金が言い合いで取られる。 70 TL相当のオープンカブマネーを燻製せずに返却しました。 （原文） bugün gittik sanırım el değiştirmiş önceden bakanlar yoktu. verdiğimiz sipariş ekmek arası sardalye, şalgam ve sardalye porsiyon şeklindeydi. bize sormadan açık şalgam getirip dayattılar iade ettik sonra ekmek arası geldi içindeki balıkları neyle kapladılar bilmiyorum fakat koyu kahverengiydi muhtemelen kaç günlük yağda yaktılar tadına bakmadan iade ettik. ve bizden tüketmediğimiz bu ürünlerin parası zorlaa alındı !!! ona göre gidin. ilgili mercilere şikayetlerimizi yapıcaz. ülke ne hale geldi tadına bile bakmadığımız ürünlerin parası ağız dalaşıyla alındı. 70 tl olan içilmemiş ve iade edilmiş açık şalgam parası.

（Google による翻訳）今夜はイワシのフライを注文しました。 お皿が焦げて届きました。焦げたのは魚に油がこびり付いていたからだと思います。 お皿を返すと、同じお皿が戻ってきて、「シェフが確認したところ、魚は焦げていませんでした」と言われました。 少し立ち上がると、お皿は取り上げられました。今度は、ほとんど生焼けの魚が出てきました。半分以上お皿に残してしまい、結局食べませんでした。 こんなのが顧客満足の基準ではありません。 焦げたと言ったからといって、生の魚を嫌がらせのように出すなんてありえません。 初めて行きましたが、後悔しました。 もう二度と行かないよ、友よ。 （原文） Bu akşam sardalya tava söyledik. Gelen tabak yanık balık ve bana kalırsa o yanma yağın yanmasıydı balığın üzerine yapışmış. Tabağı geri gönderdiğimde aynı tabak tekrar önüme gelip “usta buna baktı bu balık yanmamış” şeklindeydi. Ben biraz yükselince tabak önümden alındı bu sefer neredeyse pişmemiş bi balık önüme geldi zaten yarısından fazlasını tabakta bıraktım yemedik. Bu şekilde müşteri memnuniyeti olmaz. Yanmış dedik diye pişmemiş balığı bezdirir gibi insan önüne getirmezsin. İlk kez gittim pişman oldum. Bi daha önünden geçmem arkadaşım

（Google による翻訳）サバ2尾とイカ1尾を注文したのですが、先に出てきたのは1尾だけでした。量が少なく、付け合わせの料理は臭みがありました。おそらく玉ねぎの腐った臭いが他の料理にも染み付いていたのでしょう。また、同時に注文したのに、イカだけは2分以内に先に届いたのに、もう1尾は15分も遅れて届いたのも理解できませんでした。お腹を空かせて来たのに、お腹を空かせたまま帰りました。この店は商品とサービスの両方に深刻な問題を抱えています。二度と来ませんし、皆さんにもお勧めしません。 （原文） 2 uskumru bir kalamar söyledik, önce porsiyonun biri geldi. Porsiyon küçük yan ürünlerinde koku var, muhtemelen soğan çürümesi diğerlerine sinmiş. Birde şunu anlamadık nasıl olurda aynı anda verilen siparişte ilk önce bir balık iki dakka içinde kalamar gelirken diğer balık 15 dakka sonra gelebildi.aç geldim, aç gittim. Mekanın hem ürün hemde hizmet konusunda ciddi sıkıntısı var. Bir daha gelem size de tavsiye etmem.

（Google による翻訳）ここの店の質が著しく低下しています。しばらく通っていますが、ウェイターの対応が信じられないほど遅くて、対応も鈍いです。何か足りないものがないか頻繁に尋ねられるのも、しばらくするとうんざりしてしまいます。ここへ来るたびに、ほぼ毎回、テーブルから何かがなくなっていました。衛生面と清潔面で最悪なのは、シンクにゴミが溢れ、ナプキンがそこら中に散らばっていることです。石鹸はなくなっていましたし、タイルも汚れていました。ここは衛生面と清潔さに気を配っていないので、二度と行きません。改善してほしいです。魚は新鮮で美味しいのですが、品質は以前とは比べものになりません。 （原文） Mekanda aşırı bir kalite düşüşü var uzun zamandır gittiğimiz mekanda garsonların hizmeti aşırı aksak ve yavaş sürekli eksik bir şey için bakar mısınız demekten belli süre sonra yoruluyorsunuz neredeyse her gittiğimde masada illa bir eksik çıktı ama en kötü oldukları durum hijyen ve temizlik lavaboda çöp taşmış her yer peçeteydi. Sabun bitmişti. Fayanslar kirden leş gibi olmuştu. Hijyen ve temizliğe dikkat etmedikleri için artık bu mekanı tercih etmeyeceğim. Bu durumu umarım düzeltirler. Balıkları taze lezzetli ama kalite çok yerlerde eski halinden eser yok

（Google による翻訳）火曜日に母と行きました。魚がちゃんと焼かれていませんでした。母は焼きイワシを注文したのですが、蒸しイワシみたいに焼けていました。パンは古かったです。カブは蓋の開いたグラスに入って出てきましたが、意味が分かりませんでした。エアコンがあると言っていましたが、冷え具合が悪かったです。トイレは汚くて、ドアが閉まりませんでした。オープンした頃はよく来ていて、気に入っていたのですが、こんな状態になっているとは驚きです。もう二度と行きません。 （原文） Salı günü annemle beraber gittik. Balıklar düzgün pişmemişti anneme sardalya ızgara söyledik buğulama gibi birşey geldi. Ekmekler bayattı. Şalgam açık bardakta geldi ona anlam veremedik. İçerisi klimalı dediler ama soğutması iyi değildi. Tuvaletler kirliydi ve kapısı kapanmıyordu. İlk açıldığında çok sık geliyordum memnun kalmıştım şaşırdım böyle olmasına bir daha tercih etmeyeceğim.

（Google による翻訳）持ってきてくれたルッコラに小さな虫がいっぱいついていました。そのことを伝えたら、また持ってきてくれましたが、また虫がいっぱいでした。清掃がかなり行き届いていないようで、2回目に行った時も虫がいっぱいでした。ナプキンには鳥の糞が付いていて、テーブルは汚れていました。カブを頼んだら、何も聞かずにグラスに入った味気ない飲み物が運ばれてきました。おそらく瓶から出てきたもので、かなり前から開けられていたのでしょう。会計に行ったらレジに誰もいなくて、厨房の人を呼んだら店内でタバコを吸う音が聞こえてきたそうです。完全にダメになってしまいました。以前はよく注文していたお店でしたが、二度と行くつもりはありません。 （原文） Getirdikleri roka küçük böcek doluydu. Söyledik tekrar getirdiler gene böcek dolu. Temizlik konusunda ciddi sıkıntıları varki 2.ye de böcekli geldi. Peçetede kuş pisliği vardı masa çok pisti. Şalgam istediğimizde hiç sorulmadan bardakta tadı güzel olmayan bir içecek getirildi muhtemelen şişedendi ve açıktı çok öncesinden. Ödemeye gittiğimde kasada kimse yoktu mutfaktan birisine seslendiğimde içeride sigara içiliyordu. Çok bozulmuş, hep sipariş verdiğim bir yerdi artık gitmeyi ve sipariş vermeyi düşünmüyorum.

（Google による翻訳）通りの向かいにある「イワシ」というお店が行列だったので、ついでに寄ってみることに。「そんなに違うんだろうか？」と思ったのですが、大間違い。イワシを一口頼んだのですが、油を吸いすぎていて、ひどい味でした。ピクルスの汁もひどいもので、後悔しました。やっぱり、ピクルスの汁はちゃんとしたお店で買った方がいいですね。 （原文） Karşısındaki “Sardalye” çok kalabalık sıra var diye buraya geldim bir şans vereyim dedim. Ne kadar farklı olabilir ki dedim ama yanılmışım. Porsiyon sardalya söyledim çok yağ çekmiş tadı çok kötüydü. Turşu suyu da çok kötüymüş pişman oldum. İnsan turşu suyunu da iyi bir yerden alır yahu.

（Google による翻訳）ここのイワシはとてもきれいで美味しいです。8月30日の水泳大会では、ある日は揚げイワシ、別の日は焼きイワシを食べましたが、どちらもとても美味しくてきれいでした。 （原文） Gayet temiz ve lezzetli sardalyaları var. 30 Ağustos yüzme yarışmasında bir gün kızartma yedim bir gün ızgara ikisi de gayet leziz ve temizdi.

（Google による翻訳）SNSで話題になったお店で何分も並ぶ必要はありません。スケルトンフィッシュをいただきましたが、とても美味しかったです。イワシ、パン、ピクルスの汁の組み合わせは最高です。お店は清潔感があり、サービスもとても迅速でした。ありがとうございました。 （原文） Sosyal medya abartmasıyla isim yapmış yerlerde dakikalarca sıra beklemeye hiç gerek yok. İskelet balıkta yedik lezzeti mükemmeldi. Sardalye ekmek ve turşu suyu harika ikili. Her yer tertemiz , servis çok hızlı. Teşekkür ederiz

（Google による翻訳）2回ここで食事をしました。1回目は通りの向かいの店が混んでいたため、2回目はここが気に入ったためでした。1日目の夜はサバ（絶品でした）、2日目はイワシをいただきました。イワシは地元では人気の食材ですが、あまり風味がなく、骨を取り除くのに苦労しました。サラダもボリュームたっぷりで新鮮でおすすめです。全体的に素晴らしい料理で、値段も手頃で、窓際の席から周りの人々を眺めるのも楽しいです。 （原文） I ate here twice. The first time because the place across the street was too busy and the second time because I loved it. I had mackerel (which was fantastic) The first night and sardines the second. Sardines are a local favorite but they did not have much flavor and took a lot of effort pick out the bones. I also recommend their salads which are large and fresh. Overall great food, value and people watching from the window stools.

（Google による翻訳）魚は美味しかったですが、2人で1500円でした。ミックスフィッシュ1匹とイワシ1匹を頼みました。 （原文） Balıklar lezzetli ama 2 kişi 1500 verdik. 1 Karışık ve 1 sardalya yedik

（Google による翻訳）悪い経験でした。私たちはイズミル出身です。おいしい魚とパンを何百万も食べてきました。時間を無駄にしないでください。スタッフの態度が悪かったと思います。ピクルスジュースを頼みました。 1歳半の赤ちゃんを連れて行きましたが、ハイローチェアがなかったので、気にせず椅子に座らせました。ピクルスの汁をあげながら、どこにでもこぼれると言っていたが、きっとどこでもしみるだろう。しかし、こぼれてしまった場合には、ストローも与えたので、テーブルに飛んで遊びに来ました。ありがとう、それはとても礼儀正しい行動でした...間にレタスのビジュアルを追加しています:) （原文） Kötü bir deneyimdi izmirden geliyoruz milyon tane güzel balık ekmek yemişizdir boşuna zaman harcamayın..personelin tutumu da bence yanlıştı turşu suyu istedik 1buçuk yaşında bebeğimiz ile geldik mama sandalyeleri olmayınca sorun etmeyip sandalyeye oturttuk turşu suyunu verirken dökülür her yer diyip üzeri falan diye çevrildi cümle sorun heryerin batması olacağına eminim oysaki dökülseydi birde pipet verdiler oynaması için masaya uçarak gelen onun için t.ederim fazla kibar bir davranıştı...ekmeğin arasındaki marulun da görselliğini ekliyorum :)

（Google による翻訳）イワシをコーンフラワーにつけて揚げればいいのに。小麦粉っぽい衣で揚げているし、パンの中身も全然美味しくない。パンを砕いてトースト機で焼いているのに、魚の熱で紙のように薄く、パン生地みたいになっちゃった。魚の生地、パン生地って、あまり美味しくないよね。イワシパン 6月25日価格 250TL。 （原文） Keşke sardalyayı sadece mısır ununa batırıp kızartsalar, unlu hamur sıvısıyla kızartıyorlar ekmek arası hiç hoş olmuyor. Ekmeği de tost mak. ezip arasını doldurmuşlar kağıt gibi incelmiş balığın sıcağıyla hamurlaşıyor, balık hamur, ekmek hamur pek iyi değil. Sardalye ekmek 250tl haziran 25 fiyatı.