Umeåの17の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）本物のクリームとバターで焼いたおいしいペストリー、コーヒーポットは決して空ではなく、敷地内はとても素敵でした。 マジパンカエルはとても美味しかったです。バターっぽくて主張しすぎず、コーヒーとよく合いました。スタッフの方も感じが良く、気持ちよく対応していただきました！ （原文） Goda bakverk bakade med riktigt grädde och smör, kaffekannorna var aldrig tomma och lokalen var väldigt fin. Marsipangrodan var väldigt god. Den var smörig och inte överväldigande och kompletterades bra med kaffet. Personalen var trevliga och vi blev bra bemötta!

（Google による翻訳）あらゆる批判にさらされています。入店すると、階下の2人のスタッフが携帯電話を持って座っていました。2階へ上がると、キッチンが閉まっているという情報を得ました。それはそれで構わないのですが、挨拶の前に言うのは奇妙です。店員は代わりにエビのサンドイッチを勧めてくれましたが、同じ言葉で「おそらく在庫切れでしょう」と言いました。階下の陳列棚にはパンが3つ（木曜日の午後2時というのに）しか置いていませんでした。そろそろスタッフの教育が必要なのではないでしょうか。私たちは歓迎されておらず、お金が欲しくないからと言って競合他社にお金を渡してしまったのだと理解しています。 （原文） Under all kritik. När vi kommer in så sitter de 2 personal som är på nedervåningen med sina telefoner. Vi går upp och där får vi informationen att köket är stängt, vilket är fine men det är en konstig sak att säga innan man sagt hej. Hon erbjuder oss istället räkmackor men i samma mening säger hon att dom är nog slut. Montrarna på nedervåningen innehöll 3 bullar (kl 14 på en torsdag) och inte mycket annat. Kanske är dags för att träna sin personal? Vi förstår att vi inte var välkomna och att ni inte ville ha våra pengar så vi gav våra pengar till er konkurrent istället.

（Google による翻訳）11月の穏やかな午後、初雪が降り、クリスマスムードが漂う中、ニャ・コンディトリエットを訪れた。一見すると店内は満席のようだが、実際には2階建てだ。2階のカウンターにも長い列ができており、テーブルも満席。ところが、突然テーブルが空いたので席に着いた。サンドイッチやペストリーの種類は豊富だが、私たちが目指すのは、1950年代にニャ・コンディトリエットの元オーナーでパン職人のデイヴィッド・リドフェルトが考案した、伝統的なスラバンゲンだ。スラバンは、ココア風味のロールケーキ生地に、マジパン、バタークリーム、生クリーム、そしてバナナを挟んで巻いたものだ。私たちが訪れた時、冷蔵カウンターには、幸運にもスラバン2.0が2種類とスラバン2.0が1種類置いてあった。私たちは2種類と、祖母が昔焼いていたようなキャラメルケーキを購入した。コーヒーはパティスリー独自のブレンドで、毎回挽きたてを使用しています。共同オーナー兼CEOのジェシカ・サンドバーグ氏はスウェーデン代表ペストリーチームのメンバーで、パティスリーの経営は品質管理において確かな手腕を発揮しています。ペストリーの種類と品質の高さは目を見張るほどで、まさに本物の品質を感じさせます。コーヒーは、丁寧に淹れたコーヒー本来の味である、柔らかくて美味しい一杯です。定番のスラバンゲンは、繊細な食感と、程よい甘​​さが心地よく調和しています。ロールケーキのサクサクとした外側は、マジパンのしっとりとした食感と絶妙に調和し、クリームとバタークリームの心地よいコクが後を引き締めます。バナナはフレッシュでしっかりとしたフルーティーな風味でペストリー全体のバランスを整え、心地よいひとときを演出します。キャラメルケーキは、まるで子供の頃、おばあちゃんのキッチンで焼きたてのキャラメルクッキーを食べた時の香り高い思い出を蘇らせてくれます。キンキンに冷えた牛乳とぬるいキャラメルクッキーは、やはり絶品です。スラバン2.0は美しく、丁寧に作られたスタイリッシュなペストリーです。期待を込めて一口食べてみると、以前より良くなったのではなく、ただより美しくなっていることに気づきました。スラバン2.0は美味しいのですが、同じ体験ではありません。洗練されていて手の込んだペストリーで、バナナとココアのマイルドな味わいですが、少し甘すぎます。伝統的なスラバンゲンの様々な食感が恋しいですが、ただ美味しいペストリーです。これだけでも十分美味しかったでしょうが、伝統的なスラバンゲンと比べると、残念ながらこのチャンピオンシップでは負けです。美味しいコーヒーをもう一口楽しみ、カウンターの長蛇の列は縮まりません。Nya konditorietは魅力的です。ぜひ訪れてみてください。思い出に残る思い出になるでしょう。 （原文） Vi besöker Nya konditoriet en mild november eftermiddag, den första snön har just fallit och den annalkande julstämningen infinner sig. Vid en först anblick verkar konditoriet fullbelagt, men vi inser att det finns två våningar. Kön är lång även vid disken på andra våningen, och borden är fullsatta. Plötsligt blir ett bord ledigt, och vi tar plats. Utbudet av smörgåsar och bakverk är stort, men vi är här för att prova den klassiska Slabangen, bakelsen som uppfanns av Nya konditoriets tidigare ägare och bagare David Ridfeldt på 1950 talet. Slabang består av en rulltårtebotten med kakaosmak som rullas ihop med marsipan, smörkräm, grädde och en bananbit i mitten. Vid vårt besök finns två bakelser Slabang och en Slabang 2.0 i kyldisken, vi har tur. Vi köper båda sorterna samt en kolakaka, likt den mormor bakade på sin tid. Kaffet är konditoriets egna blandning, som är färskmals inför varje ny bryggning. Det märks att konditoriet har en kvalitativ ledning i delägaren och VD Jessica Sandberg, som är medlem i Svenska konditorlandslaget. Nivån på bakverk och sortiment är anmärkningsvärt hög, det andas genuin kvalitet. Kaffet är mjukt och gott, som ett väl bryggt kaffe ska smaka. Den klassiska Slabangen erbjuder ett flertal fina texturer, och har en behaglig lite dämpad sötma. Rulltårtans krispiga yttre möts på ett fint sätt av marsipanens lite sega konsistens och följs upp av grädden och smörkrämens ombonade fyllighet. Bananen balanserar bakelsen med en frisk och fast fruktighet, och helheten är en mycket behaglig upplevelse. Kolakakan förflyttar oss i sinnet till barndomen, och mormors doftande kök av nybakade kolakakor. Ett glas iskall mjölk och ljumna kolakakor, är fortfarande en delikatess. Slabang 2.0 är vacker, en välgjord och snygg bakelse. Förväntansfull tar vi en bit och inser att det inte är bättre, bara vackrare. Slabang 2.0 är god, men det är inte samma upplevelse. Det är en förfinad och genomarbetad bakelse, med en mild smak av banan och kakao men alltför söt. Vi saknar de olika konsistenserna i den klassiska Slabangen, det blir bara en god bakelse. Ensam hade denna varit nog så god, men i jämförelse med den klassiska Slabangen är den tyvärr förloraren i detta mästerskap. Vi avnjuter ytterligare en påtår av det goda kaffet och den långa kön vid disken minskar inte, Nya konditoriet är attraktivt. Jag kan varmt rekommendera ett besök, det är minnesvärt.

（Google による翻訳）とても素敵なケーキ、美味しくて、盛り付けも良かったです。スウェーデンの伝統的なケーキもあります。 （原文） Very nice cakes, tasty, well presented. They have the traditional cakes of Sweden.

（Google による翻訳）可愛いケーキがたくさんあって、どれも美味しそう！チャイラテとキャロットケーキが特に気に入りました❤️ （原文） So many pretty cakes and all looks delicious. I really love the chai latte and carrot cake. ❤️

（Google による翻訳）滅多に文句を言うタイプではないのですが、今回受けた接客サービスは非常にひどかったです。先週の金曜日に夫とコーヒーを飲みに立ち寄りました。上の階のレジで年配の女性が私たちに挨拶をしましたが、温かさや親しみやすさは全く感じられませんでした。お店自体は居心地が良く、パンも美味しかったので、本当に残念です。彼女が他のスタッフに失礼な態度を取っているのを耳にしました。 （原文） Jag är sällan personen att klaga, men kundbemötande jag fick var mycket uselt. Stannade intill där i fredags och fikade med min man. Stod en äldre kvinna i kassan på det övre planet som bemötte oss. Inte en tillstymmelse till värme eller vänlighet. Det är synd, för platsen i sig är trivsam och bullen smakade faktiskt bra. Över hörde även hur hon var snäsig mot övrig personal.

（Google による翻訳）グッズの豊富な品揃え。フレンドリーなスタッフ、おいしいコーヒー、上層階での素晴らしいサービス。 🎂🍰🧁☕⚰️🥪また戻ってきます。 （原文） Stort urval av godsaker. Trevlig personal, gott kaffe och stor servering på övre våningen. 🎂🍰🧁☕⚰️ 🥪 Ska komma tillbaka.

（Google による翻訳）最高の食材を使った料理は本当に素晴らしいです。ウメオで飲める最高のカフェラテです。でも、一体どうなってしまったのでしょう？食器を置く場所がなくなってしまいました。以前はトレースタンドがあったのに、今は全部テーブルの上に置きっぱなしで、スタッフは片付けたりテーブルをきれいにしたりする時間がありません。布巾も何か変えた方がいいと思います。 （原文） Helt underbar mat gjord på de bästa råvarorna. Den godaste Caffè Latte man kan få i Umeå. Men vad har hänt? Det finns ingen tydlig plats att lämna disken. Tidigare fanns brickställ. Nu lämnas all disk kvar på borden och personalen hinner inte plocka undan eller hålla borden rena. Något behöver förändras i disktrasan.

（Google による翻訳）ウメオの中心部にある素敵な小さなランチ/フィーカの場所。 天井が高く、自然光がたっぷり入るロケーションが気に入りました。ペストリーの品揃えも豊富で、他の人が食べ物を手に入れているのを見ました。座って本を読むのに十分な静かさでした。 コーヒーはおいしかったですが、ラテは私にはミルクが多すぎました。ウメオは「フラットホワイト」の電車に乗らなければなりません！ （原文） Nice little lunch/fika place in Umeå centre. I liked the location with the high ceilings and lots of natural light. Good selection of pastries and I saw others getting food. It was quiet enough to sit and read. Coffee was good but the latte was too much milk for me - Umeå needs to get on the "flat white" train!

（Google による翻訳）素晴らしい環境ですが、カウンターのスタッフは本当に… 良い従業員を見つけるのは確かに難しいですが、みんな笑顔で接してくれると思いますか？ 美味しいコーヒーと上質な「タパスプレート」。 （原文） Mainio miljöö, mutta totisia on tytöt ja pojat tiskillä... Varmasti vaikea saada hyviä työntekijöitä, mutta luulisi kaikkien osaavan hymyillä? Hyvä kahvi ja "tapaslautanen" laadukas.

（Google による翻訳）ウメオの私のお気に入りの場所の 1 つで、ここには私の絶対的なお気に入りのデザートである素晴らしいカネルブッレがあります。美味しいピザもあり、パンも素晴らしいです😋。唯一の欠点はコーヒーです。私の基準には及ばず、少なくともコスタスのものほど良くはありません。全体として、それは今でも私が定期的に訪れる場所です。 （原文） One of my fav places in Umeå, it has wonderful kanelbulle which is my absolut fav dessert here. They also have some good pizza as well, their bread also stunning to have😋. The only down side is the coffee, it's not up to my standard, at least it's not as good as costas's one. Overall it's still the place that I will visit regularly.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。シェフは一生懸命働いていました！レジの女性は失礼でした。レシートと料理を「犬に投げつける」ように投げつけました。私にも渡さず、目も見ませんでした。女性は夕方（午後8時20分頃）に床を掃除し、同じ黒い手袋をはめた状態で客に料理とパンを渡しました。🥲 笑顔は お金になりません!!!😄 料理はとても美味しかったです。シェフは一生懸命働いていました！レジの女性は失礼でした。レシートと料理を「犬に投げつける」ように投げつけました。私にも渡さず、目も見ませんでした。女性は夕方（午後8時20分頃）に床を掃除し、同じ黒い手袋をはめた状態で客に料理とパンを渡しました。🥲 笑顔は お金になりません!!!😄 （原文） Maten var mycket god. Kocken jobbade hårt! Kassörskan var oförskämd. Hon kastade kvittot och maten som "till hundarna". Hon gav den inte till mig och tittade mig inte i ögonen. Damen tvättade golven på kvällen (runt 20:20) och gav kunderna mat och bullar med samma svarta handskar. 🥲 ETT LEENDE, KOSTAR INGENTING!!!😄 Ruoka oli erittäin hyvää. Kokki teki kovasti töitä! Kassa rouva, oli töykeä. Heitti kuitin ja ruuat, kuin "koirille". Ei antanut käteen, eikä katsonut silmiin. Rouva pesi illalla lattiat (n.klo.20.20) ja antoi samoilla mustilla hanskoilla, asiakaiden ruuat ja pullat. 🥲 HYMY EI MAKSA MITÄÄN!!!😄

（Google による翻訳）エビサンドイッチに165スウェーデンクローナ払いました。卵入りと書いてあったのに、食べてみると卵が入っていませんでした。文句を言ったら、無関心な対応と「補償」として小さなコーヒーをもらいました。どうやら卵が売り切れていたようですが、私たちに何も言わず、一番大切な材料の一つが抜かれたエビサンドイッチを売ってきたのです。この値段では、この店にはふさわしくありません。 （原文） Vi betalade 165 kr för en räkmacka. Det stod att den skulle ha ägg men när vi åt den upptäckte vi att den inte hade det. Vi sa till och fick en nonchalant respons samt en liten kopp kaffe som ”kompensation”. De hade tydligen slut på ägg men sålde oss ändå en räkmacka utan en av de viktigaste ingredienserna utan att säga till. Inte värdigt ett ställe med dessa priser.

（Google による翻訳）ピザを2枚頼みましたが、値段も手頃で、味もとても美味しかったです👌 ウメオに行く際はぜひおすすめします （原文） We got two pizzas that were priced well and they tasted really good👌 Would recommend when going to Umeå

（Google による翻訳）この小さな場所が私を包み込んだような優しい驚きをどう言葉で表現したらいいのかさえ本当に分かりません。 私はトルコ人です。 cay/お茶でも、kahve/コーヒーでも、カフェインは私たちにとって愛の言語です。しかし、これは違いました。 自然に氷水を浴びた直後に私の携帯電話が壊れてしまい（聞かないでください）、方向もわからず少し放心状態で家に帰ろうとしていました…このカフェが私を見つけてくれるまでは。私は真剣です;空気中に漂うコーヒーの花の香りは、まるで私の名前を呼んでいるように感じられ、そよ風の中をつま先立ちでまっすぐに私の魂に向かって近づいてきました。 それから本当の魔法が始まりました。オーナーはギリシャ人であることが判明しました。言っておきますが、私たちトルコ人は隣人のギリシャ人に好意を持っています。彼らの存在には、信じられないほど心温まる、親しみのあるものがあります。良い意味で、一緒に喧嘩したり笑って育ったいとこたちのように。 彼はいくつかの言語を話し、その空間に美しいおもてなしを加えました。たとえ沈黙の中でも、見られていると感じる場所。 そして…スウェーデンの紳士（そうです、この偶然の旅の途中でギリシャ人が経営するカフェにいるスウェーデンの紳士です。宇宙は状況を設定する方法を知っています）。 彼はコーヒーを提供するだけではありませんでした。彼はそれを作り直して再消費する方法を教えてくれました。トルコ/ギリシャのコーヒーですが、型破りな方法で、軽くローストされた豆を使用しており、苦味が少なく、より滑らかです。それはまるで伝統が緩やかに書き換えられていくのを見ているようだった。コーヒーを消化しやすくし、忘れにくくしました。 そこにいる皆さんへ：もう会いたいです。ランダムで混沌とした一日を、静かに映画のようなものに変えてくれました。 予想外の魔法をありがとう。 💖🧿 （原文） I genuinely don’t even know how to put into words the kind of gentle amazement this little place wrapped me in. I’m Turkish; caffeine is practically a love language for us, whether it’s çay/tea or kahve/coffee. But this was different. My phone had died right after a spontaneous ice bath moment (don’t ask), and I was just trying to find my way home, directionless and a little dazed… Until this café found me. I mean it; the floral notes of coffee in the air felt like they were calling my name, tiptoeing through the breeze straight to my soul. Then the real magic began: The owner turned out to be Greek; and let me tell you, we Turkish people do have a soft spot for our Greek neighbours. There’s something incredibly heartwarming and familiar about their presence; like cousins you grew up fighting and laughing with, in the best way. He spoke several languages, which added a beautiful kind of hospitality to the space; where you feel seen, even in silence. And then… a Swedish gentleman (yes, a Swedish gentleman in a Greek-owned café in the middle of this accidental journey; the universe knows how to set a scene). He didn’t just serve coffee; he taught me how to re-make and re-consume it. Turkish/Greek coffee, but in an unorthodox way: with lightly roasted beans, less bitterness, more smoothness. It was like watching tradition get a gentle rewrite; one that made the coffee easier to digest but harder to forget. To everyone there: I miss you already. You turned a random, chaotic day into something quietly cinematic. Thank you for the unexpected magic. 💖🧿

（Google による翻訳）この場所について何と言えばいいでしょうか...?完璧です。マルメ、ヨーテボリ、ストックホルムでたくさんのカフェを訪れましたが、はい、ここが最高でした。素晴らしいコーヒー、自分たちが何をするのか、そしてそれをどのように行うのかを知っているオーナー。この場所はウメオではトップではありません。スウェーデンではトップ 10 に入るでしょう。 （原文） What to say about this place..? It’s perfect. I visited many cafes in Malmö, Gothenburg, Stockholm.. and yes, this one was the best. Great coffee, owners who know what they do and how to do it. This place is not top in Umeå.. I bet it’s top10 in Sweden.

（Google による翻訳）長年行きたかったこの場所を、ついに訪れることができました。 エスプレッソと雰囲気にとても感動しました。こんなに美味しいエスプレッソを飲んだのは久しぶりです。あなたはまだ20年もコーヒー業界で活躍されているんですね。 このお店が長く続くことを願っています！ （原文） Fick äntligen möjligheten av besöka det här stället som jag har velat gjort under många år. Väldigt imponerad av deras espresso och atmosfären här. Länge sedan jag har druckit så god espresso och då har man ändå 20 år i kaffebranchen på nacken. Hoppas att det får leva kvar i massor med år!!!

（Google による翻訳）訪問から6か月が経ちましたが、私はまだ自宅でポルタフィルターマシンの素晴らしいコーヒーを楽しんでいます。現場で許可されました 完璧なサービスと素晴らしいオーツカプチーニ。素晴らしい品質のTシャツも購入しました。非常にフレンドリーで有能なオペレーターは、キャップを 2 つもくれました。素晴らしいコンセプトでした。また戻ってきます! （原文） Ein halbes Jahr nach unserem Besuch genieße ich noch den exzellenten Kaffee in der heimischen Siebträgermaschine. Vor Ort durfte ich einen perfekten Service und hervorragende Hafercappuccini zu mir nehmen. Wir erwarben zudem T-Shirts von hervorragender Qualität. Die ausgesprochen sympathischen und kompetenten Betreiber schenkten uns obendrein zwei Caps. Tolles Erfolgskonzept wir kommen wieder!

（Google による翻訳）ウメオで見つけた最高のコーヒーです。断然コスタスタイルのフレディ・カプチーノ（オーツミルク入り）は最高でした。クリーミーで滑らか、そして完璧なバランス。街で飲んだ冷たいコーヒーの中で間違いなく一番です。 （原文） My best coffee find in Umeå—hands down. Their Freddy Cappuccino (Costa style) with oat milk blew me away: ultra‑creamy, smooth, and perfectly balanced. Absolutely the best cold coffee I have had in town.

（Google による翻訳）とても小さくて居心地の良い場所ですが、見つけるのは少し難しいかもしれません。 しかし、そこに着くと、素敵でフレンドリーな雰囲気と豊富なコーヒーの専門知識が得られます。 推奨事項を尋ねることをお勧めします。これにより、おそらくより良いエクスペリエンスが得られるでしょう。 エチオピア産のシングルオリジン豆から作られたエスプレッソは、スペシャルティコーヒーに興味がある人にとって、この街で一番美味しかったです。 強くお勧めします。 （原文） A very small and cozy place that can be a bit hard to find. Once there though, you are rewarded with a nice and friendly atmosphere coupled with tons of coffee expertise. Asking for recommendations is encouraged and will probably result in a better experience. The espresso made from single origin beans from Ethiopia was by far the best in town for someone who is interested in specialty coffee. Highly recommended.

（Google による翻訳）梅ブレンドコーヒーをまだ飲んだことがないなら、ぜひ一度お試しください！ベリー系？それともフルーティー？両方？確かめる方法は一つだけ 🙂 こぢんまりとして居心地の良い空間です。コーヒー豆や粉コーヒーを買いに来たなら、ぜひその場で淹れられたプロの淹れたコーヒーを一杯飲んでみてください。まるでアイスコーヒーのようです。今まで飲んだコーヒーの中で一番美味しいです。 （原文） Om ni inte smakat umeblend-kaffet så måste ni göra det! Är det bärigt eller fruktigt? Båda? Finns bara ett sätt att ta reda på det 🙂 Lokalen är liten och mysig och om ni är här för att köpa kaffebönor eller kaffepulver så rekommenderar jag er att ta en kopp expertbryggt kaffe på plats också. Typ en iskaffe. Bästa jag druckit i kaffeväg.

（Google による翻訳）ウメオで一番好きなカフェです！居心地の良い雰囲気で、お手頃価格で美味しい料理が食べられます。本屋も併設されていて、スタッフの対応も素晴らしく、とても親切で温かく迎えてくれます :) 私にとって、ここは勉強に最適な場所ですが、友達と会ったり、読書をしたり、ただ雰囲気を楽しんだりするのにも最適です :) 特にスープメニューはおすすめです！ （原文） This is my favorite Café in whole of Umeå! It has really cozy vibes, really good food for really fair prices, the bookstore and an amazing Touch and the Staff is really nice and welcoming :) For me this is the perfect study place but also nice to meet friends, read or just enjoy the vibes :) I can especially recommend the Soup offers!

（Google による翻訳）ここで文化を吸い込み、コーヒーを飲みながら、先日、カール＝アクセル・ギレンラムが最新小説を朗読するのを聞きました。ピルガタンは宝石です！私は自分の本のほとんどをこの素晴らしいカルチャーカフェで出版してきました。 （原文） Här andas man kultur och dricker en kopp kaffe, medan jag härförleden hörde Carl-Axel Gyllenram lästa ur sin senaste roman. Pilgatan är en pärla! Jag har haft merparten av mina egna boksläpp i detta underbara kulturkafé.

（Google による翻訳）信じられないほど居心地が良くて静かなカフェ！おいしいコーヒーとシナモンロール、コーヒーと一緒に読む本がたくさんあります。しかし、何人かのスタッフが現れるまでに時間がかかったという事実は少し落ち込み、ベルが鳴らなかったので待たなければなりませんでした。 （原文） Utrolig koselig og rolig kafé! God kaffe og kanelbolle, mye bøker å lese til kaffen. Men at det tok litt tid før noen personal dukket opp trekk ned litt, var ikke noen klokke å ringe på så vi fikk vente.

（Google による翻訳）自家製フィリングが入った、美味しい焼きたてのロールパン。シナモンクッキーも最高！ （原文） Lekker vers broodje met homemade beleg. Evenals de kaneelkoek, wow!

（Google による翻訳）スタッフもお客さんも、お店の雰囲気も、本当に素敵でした。居心地も良くて、素敵なものがたくさんありました。それに、今まで食べた中で一番美味しいスープの一つだと思います！ （原文） It was really nice staff, customers, area and general vibe, it was really cozy and there were so much cool stuff. Also i think some of the best soup Ive ever eaten!

（Google による翻訳）訪れる価値のあるブックカフェ。 （原文） Ett bokcafé värt ett besök.

（Google による翻訳）気取らない雰囲気のカフェで、家族的な雰囲気で、親切で頼りになるスタッフがいます。土曜日に訪れた時は、ちょうど美術展の展示中でした。ボスニア湾の向こう側、ヴァーサ出身の女性アーティスト本人とアシスタントが、壁の寸法を測り、絵画を釘で打ち付けていました。 （原文） Ett opretentiöst kafe' med familjär stämning, trevlig och hlälpsam personal. När jag kom dit på lördagen pågick en "hängning" av en konstutställning. Konstnären själv, en kvinna från Vasa, tvärs över Bottenviken, och en medhjälpare, måttade på väggarna och spikade upp tavlorna.

（Google による翻訳）とても悲しい…セムラとプリンセスのケーキは少なくとも2日経過しています。どうしてそれを提供して、それが完全に問題ないと考えることができますか。もうここを訪れることはないだろう...2度目の不満😖。 （原文） Så tråkigt… semla och prinsess tårtbit minst 2 dagar gamla. Hur kan man servera det och tycka att det är helt okej. Det blir inget mer besök här… missnöjd 😖 för andra gången.

（Google による翻訳）新しいMecca Konditoriでの経験は最悪でした。 50%オフでケーキを買ったのですが、味が悪くて食べられませんでした。店長は失礼で、全てを否定し、約束も守ってくれませんでした。電話に出たスタッフはスウェーデン語も英語もあまり話せなかったので、コミュニケーションが困難でした。返金してもらうために、店長に数日間連絡を取り続けました。 以前のMeccaはもっと良かったのですが、今の顧客サービスは本当にひどいです。お勧めしません。 （原文） Mycket dålig upplevelse hos nya Mecka Konditori. Jag köpte en tårta med 50% rabatt som smakade dåligt och gick inte att äta. Chefen var otrevlig, förnekade allt och höll inte sina löften. Personalen svarade i telefon men talade varken bra svenska eller engelska, vilket gjorde kommunikationen svår. Jag fick jaga chefen i flera dagar för att få tillbaka mina pengar. Gamla Mecka var mycket bättre – nu är kundservicen riktigt dålig. Rekommenderar inte.

（Google による翻訳）残念ですが、残念ながら、ミスに対して責任を取ろうとしないパン屋からの予想通りの対応です。ウメオには、焼き加減も良く、お客様への対応も丁寧なパン屋がたくさんあります。そちらを選ぶべきです。 記念日のケーキを買ったのですが、全く焼けていませんでした。ケーキを持ってお店に戻ったのですが、返金手続きに問題がありました。ただ謝って返品するのがどれほど難しいか想像してみてください。 （原文） Ett beklämmande men tyvärr väntat svar från ett bageri som inte verkar ta ansvar för sina misstag. Det finns många andra bagerier i Umeå som både bakar bra och bemöter kunder med respekt – välj dem istället. Köpte Jubileumskaka och den var helt ogräddad. Åkte tillbaka med kakan och då var det problem med att få pengarna tillbaka. Tänk att det är så svårt att bara säga ursäkta och göra en retur.

（Google による翻訳）アンティークな雰囲気が漂うとても居心地の良いカフェです。実際にコーヒーを飲むために座るエリアの装飾方法を見てみましょう。市内中心部からは少し離れていて、かなり高価ですが、スタッフはとてもフレンドリーで、やはりここは本当に居心地が良いです。私自身、背中やお尻が少し痛くなり始めるまで30分以上椅子やソファに座ることはできないので、座席は見た目のためのものです。カプチーノは本当に美味しいし、カフェラテも間違いなくお墨付きだし、サンドイッチも美味しいし、どんな種類の甘いケーキも本当に美味しい！お金を払ってもいいのであれば、持ち帰りや短期間のセッションに最適です。 （原文） VERY cozy cafe with an antique feel to it; the way they’ve decorated the area where you actually sit to have a coffee! A bit far from the city center and quite pricey, but the staff is super friendly and, again, the place is really cozy. The seats are more for the looks tho, as I personally can’t sit on the chairs or sofas for more than 30 min before my back or butt starts to ache a little. Cappuccino is really good, latte definitely gets approved, sandwiches are great, and all sorts of sweet cakes are really really tasty! Best for take-away or short sessions, if you’re willing to pay for it.

（Google による翻訳）ここでとてもおいしいサラダを食べました。静かでしたが、私は木曜日の昼食直後にここに来ました。 （原文） Åt en väldigt god sallad här. Det var lugnt men jag var här en torsdag och strax efter lunchtid.

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、記事を読みに来ましたが、周囲が静かなので集中できました。彼らのパンロールは必食ですが、コーヒーは特に美味しくありませんでした。 （原文） Mysigt ställe, jag kom för att läsa en artikel och det var lungt miljö omkring mig så att jag kunde fokusera. Deras semlor är ett måste, men kaffe däremot var inte särskild gott.

（Google による翻訳）美味しいパンとフレンドリーなスタッフ。夏至祭イブに営業しているのも嬉しいポイント。 （原文） Goda bullar, trevlig personal. Extraplus för öppet på midsommarafton.

（Google による翻訳）朝に訪れて、まさに理想の味のラテをいただきました。静かで落ち着いた空間で、音に敏感な私にはまさにぴったりでした。バリスタが「少し時間がかかるかもしれない」と言っていたにもかかわらず、待つ時間もそれほど長くありませんでした。時間の感覚が少しずれている人もいるので、本当に助かりました。そうでなければ、永遠に待たされていたでしょう。 （原文） En latte som den skall smaka, besökte stället på morgonen. Lugnt, stilla o alldeles perfekt för mig då man är ljudkänslig. Behövde inte vänta länge heller trots att baristan sa att det kunde tröja ett tag, någon av oss har lite fel tidsuppfattning men jäkla tur för de annars hade jag fått vänts i evigheter.

（Google による翻訳）美味しいコーヒー（塩キャラメルラテ59クローネ）ですが、とても甘くて、バリスタはそれについて何も注意してくれません。カフェには雰囲気がありますが、クールです。スタッフはテーブルに汚れた食器が置いてあるか確認してくれません。他の人の食器を自分で片付けなければならないので、座る場所がないこともあります。 （原文） Delicious coffee (salted caramel latte 59kr), but very sweet, which barista don't even warn you about. The cafe has atmosphere, but it's cool. The staff doesn't check to make sure there are dirty dishes on the tables. Sometimes there is nowhere to sit because you personally need to clear away someone else's dishes.

（Google による翻訳）パードナルドにとってはちょっとした混乱だった。ドイツ人と思われる大勢の人が注文を正しく受け取りましたが、陳列カウンターが壊れていました。彼らは目の前に食べ物を置くことができず、洗剤もないので皿洗いができませんでした。すべては多かれ少なかれ持ち帰り用の磁器で提供されました。女の子は汗だくでしたがよく頑張りました。とにかく機嫌を良くしてください。エスプレッソハウスはいつも美味しいです。おいしいキャラメルケーキとチョコレートマフィン。マシュマロとキャラメルが入ったホットチョコレート。混乱の中で少し待たなければなりませんでしたが、素敵な革張りの肘掛け椅子に座りました。 私たちに迷惑はかけませんでした。 （原文） Det var lite smått kaos för perdonalen. Ett gäng vad det verkade tyskar....få rätt på deras beställning och sedan var displaydisken sönder. De kunde inte ha mat framme och inget diskmedel så de kunde inte diska. Allt serverades på takeaway porslin mer eller mindre. Tjejen var helt svettig men hon gjorde det bra. Var åå gott humör ändå. Det är alltid gott på Espressohouse. God karamel kaka och chokladmuffins. Varm chocklad med mashmallows och caramel. Fick vänta lite i kaoset men satt i goa skinnfåtöljer. Gick ingen nöd på oss.

（Google による翻訳）全体的に、とても素敵な場所で、私は定期的に何時間も訪れます。 -- 勉強するにはいい場所です。混雑しておらず、十分なスペースがあります。落ち着いた雰囲気を醸し出す素敵な音楽。人々は邪魔をすることはありませんが、スタッフが不足しているため、清掃を優先する時間がありません。そのため、これに気付いていない人は、自分で少し掃除をする必要があるかもしれません。トイレも汚いことが多く、紙が足りないこともあります。トレイを置いておく場所の下に小さな虫がいるのを見ました。従順な犬を連れてくる人もたくさんいます。 おいしいコーヒーがあり、たんぱく質と新鮮なスパイスがたっぷり入ったフォカッチャサンドイッチもあります。試してみる価値のあるおいしい飲み物がたくさんあります。 （原文） Allt som allt väldigt trevligt ställe jag regelbundet besöker många timmar åt gången! -- Trevligt ställe att plugga på, brukar finnas plats utan att vara trångt. Skön musik som bidrar till chill stämning. Folk är inte störiga, men personalen är underbemannad så att städningen inte hinner prioriteras, varför du kanske själv kommer behöva städa undan lite åt de som inte insåg detta. Toaletterna är också ofta stökiga och saknar ibland papper. Har sett små insekter under stället man lämnar sin bricka. Många har med sig lydiga hundar. De har gott fika, och även gedigna focaccia-mackor med mkt protein och färska kryddor. Många goda drycker att pröva.

（Google による翻訳）レジの若い男性は、私の接客を終えたにもかかわらず、フードラとその給料について何分も大声で話していました。朝食中にその場を立ち去りました。 （原文） Den unga killen i kassan snacka med en kung om foodora och deras löner i flera minuter fastän han var klar istället för att servera mig som kund. Jag lämnade detta var under frukost.

（Google による翻訳）スウェーデンではたくさんのエスプレッソハウスに行ったことがありますが、ここは断然最悪です。テーブルもトイレも汚い。注文を取ってくれた男性はとても親切だったのですが、調理してくれた女性はとても失礼でした。二度と行きません！星2つは、親切な英語を話してくれた男性に贈りました。 （原文） We zijn in Zweden al bij veel Espresso Houses geweest maar dit is wel de meest waardeloze waar we zijn geweest. Vieze tafels en toilet. De man die onze bestelling op nam was erg vriendelijk maar de vrouw die onze bestelling klaar maakte was erg onvriendelijk. Wij komen er niet weer! De twee sterren zijn voor de vriendelijk Engels sprekende jongen.

（Google による翻訳）Trevlogt カフェでは、食べ物よりもドリンクの方が美味しいと思います。 （原文） Trevlogt cafe, tycker dryckerna är bättre än maten.

（Google による翻訳）スウェーデンでフランスのパン屋さんを見つけられて本当に嬉しいです！ ペストリーはどれも絶品です。特にブルーベリーのタルトレットは本当に美味しくて、特筆に値します！ ローレさんの温かいおもてなしもとても心地よかったです。 本当におすすめです😊 （原文） Quel plaisir de trouver une boulangerie Française en Suède! Les pâtisseries sont excellentes. Mention spéciale pour la tartelette myrtilles qui est un vrai délice! L'accueil fait par Laure est très agréable et chaleureux. Je recommande vivement 😊

（Google による翻訳）素晴らしく美味しいコーヒーパン。 Laure's Fikaのパン・オ・ショコラに匹敵するパン・オ・ショコラを食べたことはありません。 ヘーゼルナッツマカロンを使ったミニバンズは絶品でした！ ❤️ （原文） Fantastiskt gott fikabröd. Har aldrig ätit pain au chocolat som varit i närheten av de på Laure's Fika. Minisemlorna gjorda på hasselnötsmacarons var himmelska! ❤️

（Google による翻訳）居心地の良い場所です。コーヒーを出してくださった女性はとても親切で、おそらくローレさん本人だったのでしょう。料理も美味しかったです！ウメオに来たら、絶対にまたここに来ます。 （原文） Mysigt ställe. Kvinnan som serverade fika till oss var jättetrevlig och hjälpsam, jag antar det var Laure själv. Maten smakade gott!! Jag kommer 100% äta här igen när jag är i Umeå.

（Google による翻訳）街で一番居心地の良いお店の一つで、美味しいペストリーが食べられます。フランス人の夫も絶賛しています。オーナーは素晴らしく、他の人の特別な要望にもとても親切に対応してくれました❤️ （原文） One of the coziest places in town with good pastries approved by my French husband. The owner is great, she was very accommodating of other people's special needs❤️

（Google による翻訳）新しい場所で小さいです。しかし、彼らは本当に素晴らしいパンやペストリーを作ります。そして香りもいいです。間違いなく他のものを試してみます。彼らには他の人にとって素晴らしい選択肢であるビーガンクロワッサンがあることに気付きました。 （原文） It's a new place and small. But they make really nice buns and pastries. And smells nice as well. Will definitely try their other stuffs. I notice they have vegan croissants which are nice options for other people.

（Google による翻訳）どれも本当に美味しい！様々なフレーバーのマカロン、ケーキ、そして美味しいペストリーの数々！席数はそれほど多くありませんが、とても居心地の良い空間です！さらに、本を読んだり、ゲームをしたりすることもできます。とっておきの隠れ家です！ （原文） Everything is absolutely delicious—the macarons in all their wonderful flavors, the cakes, and all the other tasty pastries! There aren’t that many seats, but the space is super cozy! Plus, there are books to browse through and a few games to play. A gem I highly recommend!

（Google による翻訳）とても素敵なカフェ、素敵な内装でおしゃべりなオーナー。おすすめです🙂 （原文） Mycket trevligt fik, fint dekorerat samt pratglad ägare. Rekommenderas🙂

（Google による翻訳）とても居心地が良く、美味しい料理と美味しいペストリー、ケーキ、その他の美味しいものが揃っています。こぢんまりとしているように見えますが、店内は広々としていて、たとえ最初に入店した時は満席だったとしても、いつも座るスペースがあります。まさに魔法のような空間です。 （原文） Mycket mysigt, bra käk och toppenbra bakelser, tårtor och annat gott. Om än att det ser litet ut ryms der gott om folk samt att det alltid funnits plats att sitta även om det är fullt när man först kommer in. Helt magiskt

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなスタッフがいる居心地の良いカフェ （原文） Ett mysigt cafe med mycket gott och trevlig personal

（Google による翻訳）レジの男性には本当に褒めてあげたい！コーヒーが混み合う中、巻き毛の若い男性が素晴らしいサービスを提供してくれた。とても忙しそうで、ほとんど自分で処理しているように見えたけれど、それでも一人ひとりのお客様に時間をかけて対応してくれた。 （原文） Vill verkligen berömma killen i kassan! Ung kille med lockligt hår som gav otrolig service mitt i fikaruschen. Han verkade ha fullt upp och såg ut att ta hand om det mesta själv, ändå tog han tid för varje kund.

（Google による翻訳）マリーダルの素敵な小さな場所 - かなり標準的な価格設定も。 間違って請求されたため（107クローネではなく160クローネ）、端に小さなマイナスがありましたが、実際に支払わなければならなかった金額を尋ねた後、解決されました。 😅 （原文） Trevligt litet ställe på Mariedal - ganska standard prissättning också. Ett litet minus i kanten på grund av att jag blev feldebiterad (160 istället för 107 kronor), men det löste sig efter att jag frågade vad jag egentligen hade fått betala för. 😅

（Google による翻訳）素敵です、人がたくさん、品揃えも素晴らしい、選べるものもたくさんあります! （原文） Trevligt,mycket folk, fantastiskt utbud, mycket gott attvälja bland!

（Google による翻訳）おいしいコーヒー。主に甘いコーヒーを飲みました。 （原文） Gott fika, mest nyttjat den söta sidan av utbudet.

（Google による翻訳）軽食も食べられる昔ながらの喫茶店のような雰囲気。 （原文） Gammaldags cafékänsla där du även kan äta lätta måltider.

（Google による翻訳）とっても居心地が良くて可愛いカフェで、早朝から開いてます！何年もここに住んでいますが、初めて来ました。美味しいコーヒーとフィカブロード（お菓子）が楽しめる、本当に素敵な場所で、雰囲気も最高です。サンドイッチやランチもあって、地元のアート作品も売っていて、冷凍のお菓子やケーキも売っていて、持ち帰って温めて食べることもできます。ぜひ訪れてみてください :) （原文） Super cozy and cute cafe that is open early!! I've lived here for years and never been here. Really nice place with good coffee and fikabröd / sweets and a great atmosphere. They have sandwiches and lunch as well and they sell local art and have frozen sweets and cakes that you can take home and heat up. A must visit :)

（Google による翻訳）8時開店なので、夜行列車で到着した時にも便利です！料理も本当に美味しかったです。温かいものが食べたかったので、いつもランチで頼むオムレツを注文しましたが、とても美味しかったです。オートミルク入りのカルデムンマ・ラテも最高でした。スイーツも試しにまた来ます。 （原文） Opens at 8, so great for overnight train arrivals too! Really tasty food - I really wanted something warm so had the omelette (typically lunch) and it was delicious. Also the kardemumma latte with oat milk was fantastic. I will be back to try the sweets.

（Google による翻訳）居心地の良い小さなカフェ。素晴らしいサンドイッチを手頃な価格で。 （原文） Mysigt litet fik. Jättegoda mackor till bra pris.

（Google による翻訳）町で最高のカフェです!!!自家製の食べ物とケーキがあります!!!カフェラテとそこにあるカフェはすべて高品質です。個人的な人はとても親切で、とても清潔です!夏には外にいくつかのテーブルがあります。サニーではカフェが飲めます!!おいしいサラダ、VB、ラザニア、ケーキがあり、すべて自家製です。 （原文） The best cafe in town!!!the have food and cake homemade!!!the cafe latte and all the cafe they have is quality.the personal is verry nice with you and is verry clean!on summer they have some tables outside,where you can drink a cafe at sunny!!they have good sallad,vb,lasagne,cakes all off them is homemade!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと美味しいケーキがいっぱいの可愛いカフェ。ヴィーガンメニューもいくつかあり、ヴィーガンホイップクリームまであります。コーヒーは小さめで少し混み合っていますが、それ以外はデコレーションが可愛くてスタッフも親切です。 （原文） Cute coffee with good coffee and lots of delicious cakes. They have several vegan options and even vegan whipped cream. The coffee is quite small and a bit packed but apart from that, the decoration is cute and the staff is friendly.

（Google による翻訳）小さくて可愛いカフェ。美味しいコーヒーと甘いペストリーが楽しめます。 （原文） Suloinen pieni kahvila. Hyvä kahvi ja herkulliset makeat kahvileivät.

（Google による翻訳）ここがウメオで最高の場所であることは間違いありません。素晴らしい食事と素晴らしいコーヒーを手頃な価格で、本当に素晴らしい環境です。 スタッフは感じが良く、食材の好みに合わせて丁寧に対応してくれます。 （原文） Råder ingen tvivel om att det här är det bästa stället i Umeå! Fantastisk mat o kanongott fika till bra priser, riktigt trevlig miljö att vara i. Personalen är trevlig och är mycket mån om att tillgodose ens preferenser vad gäller ingredienser i maten.

（Google による翻訳）ここで働くとても素敵な人々です。中東のおいしいデザート。迅速なサービス。私はそこに来て、約120人分のお菓子が緊急に必要になりました。オーナーは、私に合った代替品（アレルゲンなど）を勧めるのがとても上手でした。配達は 24 時間以内に届きました。購入したハリッサ (حريسة) に加えて、パティスリーではバクラヴァ、ショアビヤットなども販売しています。 （原文） Väldigt fina människor som jobbar här. Goda desserter från mellanöstern. Snabb service. Jag kom in och behövde akut sötsaker till ca 120 personer. Ägaren va väldigt duktig på att rekommendera alternativ som passar mig (t.ex allergener). Leverans fick vi på under 24 timmar och utöver harissa (هريسة) som vi köpte säljer konditoriet också baklava, shoabyat etc.

（Google による翻訳）古典的な古菓子といった感じです。 新鮮で焼きたての商品が比較的豊富に揃っています。とても良い駐車場設備！コーヒーが好きで近くにいる場合はチップをお願いします。 （原文） Känns som ett klassiskt gammalt kondis. Fräscht och relativt stort utbud av nybakat. Väldigt bra parkeringsmöjligheter! Tips om man är sugen på en fika och är i närheten!

（Google による翻訳）街で一番美味しいエビサンドイッチ！❤️ （原文） Stadens bästa räkmackor! ❤️

（Google による翻訳）非常に良い状態です。 （原文） Mycket trevligt kondis.

（Google による翻訳）悪いサービス。でも素敵... 電話がかかってきて、「クレンブラーはありますか？」と尋ねられました。 はい、6個あります。 それで、2つあると言いました。すぐに到着します。 わかりました、彼らは言います。 4分後には着いています。おいおい🤠 クリームパン２個ください！たった今電話しました。 - いいえ、ありません。残りの 7 個を売ったところです。他に何も要りませんか? 結構です！ まあ、他の人が宝くじで幸運を掴むことを願っています。 （原文） DÅLIG SERVICE. Men trevliga... Ringde och frågade: Har ni Krämbullar? Ja, vi har 6 st. Så jag säger att jag skall ha 2 st. Jag är där strax. Okej säger de. 4 minuter senare är jag där. Hej hej 🤠 2 Krämbullar tack! Jag ringde nyss. - Nej vi har inga. Jag har nyss sålt de sista 7. Du vill inte ha något annat? Nej tack! Nåja, hoppas att andra har bättre tur i deras lotteri.

（Google による翻訳）素晴らしいポテンシャルを秘めた信じられないほど居心地の良いスタミシャクですが、ウィーンブローデンは!?!?!?どうしたの？？残念ながら本当に悪いです。 3つの異なる機会でテストしました.. 0%のサクサク感と、全体に厚いゼリーの層 😭 ウラスさん、ウインナーパンからゼリーを取り除いてください!サクサクしているはずです （原文） Otroligt mysigt stammishak med stor potential men Winerbröden!?!?!? Vad hände?? Riktigt dåliga tyvärr. Testat vid tre olika tillfällen.. 0% frasiga och ett tjockt lager med gelé över hela 😭 Snälla Ullas, ta bort gelén från winerbröden! De ska vara frasiga ju

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと良い距離、そしてなんて美味しいトイレ 😁 （原文） Jättegott fika och bra med avstånd och vilken läcker toa 😁

（Google による翻訳）私たちはいつもそこでコーヒーを飲みます！今日はホワイトチョコレートとダークチョコレートというケーキを注文したのですが、そこで働いている女の子は、このケーキにはアルコールとゼラチンが入っていないと言ったのですが、その後受付で確認したら、このケーキにはゼラチンとアルコールが入っていると書かれていました、それは絶対に良くありませんでした!! （原文） Vi brukar alltid ha fika där! Idag vi bställade tårta som heter vit och mörk choklad tjejen som jobbar där hon sagt det finns inte alkohol och gelatin på den men sen vi kollade på reception bocken det står att det finns gelatin och alkohol i den här tårtan det var absolut inte bra!!!

（Google による翻訳）ティラミスは美味しかったですが、少し粉っぽかったです。一方、レモンケーキはひどかったです。ジャガイモの粉に少しバニラシュガーを加えたような味でした。真ん中の層のレモンクリームは人工的な味で、さらにジャガイモの粉の味がしました。 （原文） Tiramisun var god men lite mjölig. Citronkakan var däremot förfärlig. Den smakade potatismjöl med lite vaniljsocker. Citronkrämen i mellan lagret smakade konstgjort och ännu mer potatismjöl.

（Google による翻訳）インテリアに素晴らしい雰囲気を持った素晴らしい小さな場所です！フレンドリーで幸せなスタッフ、素敵な座席ですが、テーブルの高さに対してソファが少し低すぎますが、会場の大きさと開放感により、非常に騒々しい場合があります。パンやケーキの種類が豊富なカフェがあるのは嬉しいですね！とてもねっとりとした粘り気のあるケーキと、かなり美味しいカプチーノ。 （原文） Jättefint litet ställe med härlig känsla i inredningen! Vänlig och glad personal, fina sittplatser om än aningen för låga soffor för bordens höjd, kan bli väldigt högljutt pga lokalens storlek och öppenhet. Glädjer mig att se ett café med ett rejält utbud av bakelser och tårtbitar! Mycket kladdig kladdkaka och en nog så god cappuccino.

（Google による翻訳）私のヤギのハンナ・バーホは働いています。太っていて、豚は良いです。サービスもすべて10/10です。いい人です。 （原文） min Goat hanna barho jobbar där är fett chill är svin bra, 10/10 service o allt, trevlig grabb,

（Google による翻訳）今日はそこでサラダを食べようとしていたのですが、子供連れの3人がケーキを持ってケーキにゼラチンかアルコールが入っているかどうか尋ねました、スタッフはゼラチンが入っていると言ったが、マネージャーが来て、そうではないと言いましたケーキにイノシシとアルコールが含まれている場合、それはよくないことを彼らは遅く知ったので、顧客に真実を言わなければなりません！ （原文） Idag jag skulle äta en sallad där och kom 3 personer med en barn de frågade med en tårta om finns gelatin eller alkohol i tårtan eller inte personalen sagt det finns gelatin i den men chefen kom och sagt nej det är inte sen de visste om det finns galten och alkohol i tårtan det var inte bra på riktigt man måste berätta sanningen för sina kunder!!!

（Google による翻訳）いつもは人が多いのですが、なんとか通りすがりに場所を見つけることができました。明らかにオススメできるホットサンド「チキンピカン」を食べました。 （原文） Oftast rätt mycket folk här men vi lyckades hitta en plats i förbifarten. Jag åt en varm macka vid namn "Kyckling - Piquant" som helt klart kan rekommenderas.

（Google による翻訳）スモークサーモンとシェーブルの素晴らしいサラダ。母はハムクロワッサンに大満足。おいしいコーヒー。 （原文） Fantastiskt god sallad med rökt lax och chèvre, mamma mycket nöjd med sin skinkcroissant. Gott kaffe.

（Google による翻訳）落ち着いた照明ととてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれる雰囲気。清潔できちんとしていて、明確なメニューと非常に新鮮な食べ物。強くお勧めします （原文） Välkomnande atmosfär med dämpad belysning och mycket trevlig personal. Rent och snyggt, tydliga menyer och superfräsch mat. Rekommenderas varmt

（Google による翻訳）8時オープンのエスプレッソハウスなど、他のカフェに比べて営業時間が少し悪いです。また、こことウェブサイトの営業時間は間違っています。全然11時に開かないけど10時。 （原文） Lite sämre öppettider än andra caféer som ex espresso house som öppnar vid 8. Dessutom står det fel öppettider både här och på hemsidan. Öppnar inte alls kl 11, utan 10.

（Google による翻訳）貧弱で遅いサービス。メニューには残りわずかでした。そこには行かないでください。 （原文） Dålig och långsam service. Hade kvar få saker på menyn. Gå inte dit.

（Google による翻訳）静かで素敵で、あまり混雑することはめったにありません。幸せでフレンドリーなスタッフ。おいしいサンドイッチととてもおいしいコーヒー。 （原文） Lugnt och skönt, sällan mycket folk. Glad och trevlig personal. Goda smörgåsar och mycket gott kaffe.

（Google による翻訳）悪い音楽と完全に問題ない雰囲気。チョコレートボールは嫌だった。 （原文） Dålig musik och helt ok atmosfär. Chokladbollarna var äckliga.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、そこで食べるのはとても良いです！ （原文） Super mysigt ställe , mycket gott att äta där!

（Google による翻訳）リンダさんからはとても丁寧な対応をしていただきました。超おいしいサンドイッチ！！ （原文） Fick väldigt trevligt bemötande av Linda. supergoda mackor!!

（Google による翻訳）汚れたテーブル。働いていた 2 人の若い女の子は、レストランの見栄えを良くすることよりも、カウンターの後ろに立って携帯電話を使うことに興味がありました。 お粗末なサービス。サンドイッチを 2 つ温めるよう注文し、私たちは行って座りました。終わっても誰も声をかけなかった。コーヒーも同様に、通常のコーヒーを注文しました。 「もうすぐ完成します」との返事をいただきました。準備ができても誰も声をかけたり、テーブルに運んだりしませんでした。数分待ってから行って、コーヒーを注文したと言うと、「はい、でもベンチにあります」という答えが得られました。二度とそこには行かない。サンドイッチも小さなチャバタまたはトーストで 95 スウェーデンクローナです。 （原文） Smutsiga bord. De 2 unga tjejer som jobbade var mer intresserade av att stå bakom disken och hålla på med mobilen än att hålla restaurangen snygg. Usel service. Beställde 2 mackor som skulle värmas på, vi gick och satte oss. Ingen ropade ut när de var färdiga. Samma sak med kaffet, beställde en vanlig brygg. Fick till svar att det "är klart strax". Ingen som ropade ut när det var klart, eller kom ut med det till bordet. Väntade några minuter, gick sedan och sa att jag beställt en kaffe , fick till svar "ja men den står ju där på bänken". Går aldrig dit igen. Mackorna kostar dessutom 95kr, för en liten ciabatta eller toast.

（Google による翻訳）先週の日曜日にウェインのコーヒーに立ち寄りましたが、本当にひどいサービスでした！😡レジでの彼女はまったく親切ではなく、注文したい私よりも彼女の友人にずっと気を配っていました。汚れたテーブルと床。持って行ったカトラリーもしっかり洗っていませんでした。サービスも悪く、居心地の良い場所ではないので、お勧めしません。 （原文） Var förbi på Waynes coffe i söndags, jätte dålig service!😡 hon i kassan var inte trevlig alls och var mycket mer uppmärksam på sin vän än på mig som ville beställa. Smutsiga bord och golv. Även besticken jag tog var inte noggrant diskade. Dålig service och inte trevligt ställe att vara på, rekommenderar inte!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスをありがとうございました。 少しだけプラスアルファが欲しかったので、お願いしました。フラットホワイトに塩キャラメル、マシュマロ、クリーム、キャラメルソースをトッベ特製で添えました。本当にありがとうございました。 （原文） Tack för underbar service. Ville ha lite extra. Det fick jag. Flat white med salt karamell, marshmallows, grädde och kolasås.(Tobbe special.) Tack så mycket.

（Google による翻訳）居心地の良い環境とフレンドリーなスタッフ。残念ながら、シェイクを受け取ったときは温かくて、その経験が少し台無しになってしまいました。その他のおいしいコーヒー （原文） Mysig miljö och trevlig personal. Tyvärr var min shake varm när jag fick den, vilket förstörde upplevelsen lite grann. Övrigt gott fika

（Google による翻訳）昨日ウメオのアビオンでの世界最悪のコーヒー体験。乾いた掃除機と焼ききれていないキャロットケーキをいただきました。しかし、最悪だったのは「氷」でした。私たちは紙コップに調味料、氷、水道水をどのように入れていくかを観察しました。マクドナルドに行きたかったが、蓋付きの紙カップに入ったこの「アイスクリーム」に50ドルを支払いました。スタッフは汚れたシャツを着ていました。楽しみにしていたコーヒーブレイクにとてもがっかりしました。ただ不快なだけです。 （原文） Världens sämsta fikaupplevelse på Avion i Umeå i går. Vi fick en torr dammsugare och en morotskaka som inte var färdiggräddad. Värst var dock våra "isten". Vi tittade på hur en pappersmugg fylldes med smaksättare, iskuber och kranvatten. Kändes som att gå på McDonalds men vi betalade 50 spänn för denna "iste" i pappersmugg med lock. Personalen hade en fläckig tröja på sig. Vi blev jättebesvikna på vår fikastund som vi hade sett fram emot. Omysigt helt enkelt.

（Google による翻訳）このカフェには何度も訪れています。いつも質の高い雰囲気で、スタッフもフレンドリーです。普段は午後にコーヒーを飲むだけなのですが、今では驚くほど美味しいランチメニューが揃っています。冷製スモークサーモンサラダをいただきましたが、すぐに提供され、見た目も美しく、驚くほど美味しかったです！ コーヒーにもランチにも、ぜひおすすめです！ （原文） Har varit på detta fik vid många tillfällen. Har alltid varit hög kvalitet med trevlig miljö och trevlig personal. I vanliga fall går man enbart hit för fika på eftermiddagen, men nu har de utvecklat en otroligt god lunchmeny. Testade deras kallrökta laxsallad, vilket serverades snabbt, var vacker och fantastiskt god! Rekommenderas nu starkt både till fika och lunch!

（Google による翻訳）信じられないほど親切で有能なスタッフ！知識豊富で、会話も弾み、リラックスできました！スウェーデンコーヒーも最高！強くお勧めします！☕☕👍🫶 （原文） Utrolig hyggelig og kompetent personale som kan faget !! Usedvanlig hyggelig og avslappende å "konversere" med ! Meget god svensk kaffe ! Kan sterkt anbefales ! ☕☕👍🫶

（Google による翻訳）美しく盛り付けられたデザートですが、工業的な味がしました。チェックアウトの人は何も勧めることさえできませんでした。冷たくて、もちろん「自家製」ではなく、解凍されていないワッフルを注文しました。 😣 （原文） Fint presenterad dessert men smakade industriellt. Killen i kassan kunde inte ens rekommendera nått. Beställde en våffla som var kall och självklart inte ”hemmagjord” utan (o)upptinad. 😣

（Google による翻訳）甘党の人には本当に美味しいコーヒーです。素敵で良いスタッフ。 （原文） Ett riktigt gott fika för den sötsugne. Trevlig och bra personal.

（Google による翻訳）ユートピアモールの素敵なカフェ （原文） Fint cafe i utopia gallerian

（Google による翻訳）ありがとうケーキ （原文） Dank cake

（Google による翻訳）とても美味しいカプチーノ。 （原文） Mycket bra cappuccino.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とおもてなし （原文） Great food and hospitality

（Google による翻訳）いつもチキン、キュウリ、ペスト、そして通常のサラダタイプが入っているチキンサンドイッチを購入しました。しかし、サンドイッチにはタメファンニンジン、カリフラワー、玉ねぎのピクルス、ピクルスが入っていました。野菜ミックスの袋から直接取り出したものです。ひどい！ （原文） Köpte en kycklingmacka som alltid innehåller kyckling, gurka, pesto och vanlig sallad typ. Men mackan innehöll tamefan morötter, blomkål, syltlök och saltgurka. Taget direkt ur en påse grönsaksmix. Fruktansvärt!

（Google による翻訳）彼らは私の食べ物を盗もうとしたようです！ 私はナチョス、サルサ、アイオリ、サラダが入ったプルドポークのバゲットを注文しました。私が食べ物を受け取るとき、彼らは私のバゲットが入った袋だけを差し出しました。 「私のナチョスとサラダはどこですか？」と尋ねると、若い女の子がため息をつき、私の作り置きのおかずの箱を手に取り、私の前に置き、とても悲しそうに目を丸くしました。 それがキッチンのカウンターの上で完成したのは非常に奇妙だと思い、レジの男を見て「さあ、待って、ここで何が起こったのですか？」と言いました。彼は「誰もがナチョスを望んでいるわけではない！」と言いました。 私は「ご存知の通り、メニューにあるものと支払った金額が欲しいのです」と答えました。 これは、顧客が支払った食べ物を食べることができるようにするための方法のようです。彼らは私が食事を全部食べる権利があることをよく知っていましたが、食事全体を頼む必要があるため、半分だけを与えることにしました。私がそれをしていなかったら、スタッフの誰かが「無料のランチ」を受け取っていたでしょう。 彼らは「おっと、それを忘れていました！」などのコメントを決して発しませんでした。いいえ、これは「通常、誰もがナチョスを望んでいるわけではない」ということであり、ナチョスを配らないことが意識的な選択であることを示しています。お金を払うときに「ナチョスはありますか？それともナチョスなしですか？」と尋ねられる人はいませんでした。 ああ、このカフェに対する敬意を完全に失いました。信じられないほど失礼です。 支払った金額が本当に得られるかどうかを確認してください。 （原文） Jag tror de försökte sno min mat! Jag beställde en pulledpork baguette, till den ingår nachos, salsa, aioli och sallad. När jag får maten så har de endast lagt fram en påse med min baguette i. Jag frågade "vart är mina nachos och sallad?", varpå en ung tjej suckade och hämtade min färdiggjorda låda med tillbehören, hon ställde den framför mig och rullade sina ögon och såg väldigt less ut. Jag tyckte det var väldigt märkligt att den stod färdig på bänken i köket, jag tittade på mannen vid kassan och sa "vänta nu, vad hände här?" Han sa "det är inte alla som vill ha nachos!" Jag svarade "vet du vad, jag vill ha det som står på menyn och det JAG betalat för". Detta verkar vara ett sätt för dem att kunna äta kundernas betalda mat. De va väl medvetna om att jag hade rätt till hela måltiden, men valde att bara ge mig hälften för att jag sen ska behöva BE om hela måltiden. Hade jag inte gjort det så hade någon i personalen fått en "gratislunch". De uttryckte aldrig en kommentar som "oj, vi glömde den!" Nejnej, det va "alla brukar inte vilja ha nachos", det visar på att det är ett medvetet val att inte ge ut dem. Ingen frågade mig när jag betalade om "vill du ha med eller utan nachos?". Usch, tappade all respekt för detta café. Så otroligt oförskämt. Kolla att ni verkligen får det ni betalat för!!!

（Google による翻訳）ピザはかなり悪くなり、サンドイッチのモッツァレラチーズは消えて偽物に置き換えられました （原文） Pizzorna har blivit mycket sämre och mozzarellan har försvunnit och ersatts av fejk i mackorna

（Google による翻訳）非常に悪い情報です。すべてに値段が付けられているわけではなく、多くのコーヒー、飲み物、食べ物にはその内容が表示されていません。 近くのイカでは同じマフィンが半額で売られています。 営業時間もUBと同じなのが嬉しいですね。 （原文） Ytterst dålig information. Allt är inte pris satt, mycket fika, dryck samt mat är inte skyltat vad det är. Ica i närheten säljer samma muffins för typ halva priset. Bra att de har samma öppettider som ub dock.

（Google による翻訳）さて、このいわゆる「学生」カフェについて何が言えるか...それが徹底的にそうではないという事実は別として。価格が非常に高いため、このカフェ/レストランには「学生」の雰囲気はまったくありません。学生がそこで何かを購入すると一文無しになるでしょう。 一例として、ランチの「ビュッフェ」を利用すると、食べ物の重さを量り、重量に応じて 17.90 SEK/hg の料金がかかります。また、食後のドリンクはグラス1杯のみで、コーヒーはありません。 食べ物自体が批判されるべきであるならば、それは食べ物として信じられないほど良くも高品質でもありませんでした、私にとっては130スウェーデンクローナかかりました。それはすべて、お金を湖に直接投げ込んだような気分でした。 したがって、私は個人的には、代わりに、例えば、より良くてより安いレストランで食事をすることをお勧めします。キャンパス内の他にも...さらに言えばIKEAにもあります！ （原文） Ja vad ska man säga om detta så kallade "student" café... Förutom det faktum att det är sk#t rakt igenom. Det finns inget "student" över detta café/denna restaurang då det är så enormt höga priser att en student blir näst intill ruinerad av att köpa något därifrån. Som ett exempel kan deras lunch "buffé" tas, där de väger maten och tar betalt i vikt med 17,90 kr/hg. Dessutom får du enbart med ett glas dryck och inget kaffe efter maten. Om då själva maten ska kritiseras så var det varken så otroligt gott eller hög kvalité på den mat, som för mig kostade 130 kr. Det hela kändes mer som att kasta pengar rakt i sjön. Därför skulle jag personligen istället rekommendera att äta på en bättre och billigare restaurang som t.ex. vilken annan som helst på campus... eller till och med på IKEA för den delen!

（Google による翻訳）キャンパス内にあるとしてはかなり高価だと思います。したがって学生料金はありません。しかし、コーヒーの種類は非常に豊富で豊富です！ （原文） Ganska dyrt för att ligga på campus kan jag tycka. Inga studentpriser alltså. Dock väldigt stort och bra utbud av fika!

（Google による翻訳）開館時間は良好で、自習スペースも充実しています（昼休みと午後 3 時を除く）。コンセントもたくさんあり、接続も問題ありません。ランチタイムにはヘクトグラムごとに料金を支払うビュッフェがあり、お弁当を半分食べたときや野菜を忘れたときに最適です。食べ物やサンドイッチの質のばらつきによってグレードが少し下がります。本当に新鮮な日もあれば、退屈な日（ビュッフェ）やソースが多すぎる日（サンドイッチ）もあります。さらにカッテージチーズミックスも入っているのでボリュームもあり、とてもお手頃です。 （原文） Bra öppettider, gott om pluggplats (förutom vid lunchtid och vid tre-tiden). Gott om eluttag och ok uppkoppling. Vid lunchtid finns en buffé där man betalar per hektogram - bra när man har en halv matlåda eller glömt bort grönsakerna. Betyget dras ner lite av den ojämna kvalitén på maten och smörgåsarna, vissa dagar är det jättefräscht, andra dagar tråkigt (buffén) eller översåsigt (smörgåsarna). Plus för kesoblandningen, den mättar och känns mycket prisvärd.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気の素敵な小さなカフェ。とてもおいしいコーヒーがあります。おもちゃや画用紙も揃っているので子供連れでも行きやすいです。大変感謝しております。この場所を強くお勧めします。 （原文） Fin litet kafé med familjärkänsla. De har mycket bra fika. Lätt ta med sitt barn dit då de finns lite leksaker och ritpapper. Mycket uppskattat. Kan varmt rekommendera detta ställe.

（Google による翻訳）ただ座ってリラックスしたり、スタッフと少し話をしたりするのに最適な私のお気に入りの場所です🍩🍪🎂🍰🧁🥧☕️🥛 （原文） Mitt favorit ställe att bara sitta ner och chilla och kanske prata lite med personalen 🍩🍪🎂🍰🧁🥧☕️🥛

（Google による翻訳）ウメオ中心部の真ん中にある素晴らしい居心地の良い小さなオアシス👌🏼💯 とても素敵なスタッフと、安い価格で素晴らしいコーヒー、強くお勧めします🤩 間違いなく戻ってきます💗 （原文） Fantastiskt mysig liten oas mitt i centrala Umeå👌🏼💯 Jättetrevlig personal och underbar fika för en billig peng, rekomenderas varmt🤩 Återkommer definitivt💗

（Google による翻訳）小さなフリーマーケットがある小さな場所ですが、コーヒーはウメオの中心部で最も安い部類に入ります。私は何も食べていませんが、最初は確認して帰るつもりだったのですが、女性が座っているパズルテーブルが見えたので、そのテーブルに座り、閉店時間近くまで一緒にパズルをしていました。 【2022年8月28日公開。入り口に禁止の看板があるにもかかわらず撮影したパズル台の写真、ご容赦ください。】 （原文） Ett litet ställe med litet loppis, men fika är bland de billigaste i Umeå centrum. Jag har dock inte ätit något; min ursprungliga tanke var att bara kolla och gå iväg, men jag såg ett pusselbord där en kvinna satt, så jag satte mig vid bordet, och tillsammans lade vi pussel nästan till stängningsdags. [Publicerat 28 augusti 2022. Bilden på pusselbordet taget trots förbudsskylt vid ingången, förlåt mig för det.]

（Google による翻訳）美味しくて安いヴィーガンコーヒー！残念ながら、食べ物にはビーガンのものは何もなかったので、5つ星ではありませんでした。そうでなければ、最高の評価を得ていたでしょう😊 とても素敵なスタッフ、居心地の良い場所、そして素敵な小さな中古品売り場。推薦する！ （原文） Jättegott och billigt veganskt fika! Fanns tyvärr inget veganskt i matväg, därav inte fem stjärnor, annars hade de fått toppbetyg 😊 Jättetrevlig personal, mysigt ställe och en härlig liten secondhand avdelning. Rekommenderar!

（Google による翻訳）孤独な人や外の世界へ飛び出す必要がある人にとっての重要な出会いの場です。コアハウスは良い出発点です。ライブ音楽、講演会、安くて美味しいコーヒー。 （原文） En viktig mötesplats för de ensamma, för de som behöver komma ut i världen. Kärnhuset är bra startplats. Livemusik, föreläsningar, billigt gott fika.

（Google による翻訳）カフェ、さまざまな講演やパフォーマンスが行われるステージを備えた居心地の良いオフィスビル。上の階ではフリーマーケット。地下には陶芸工房と美容院。みんな大歓迎だよ （原文） Mysigt verksamhetshus med ett fik, scen med olika föreläsningar och föreställningar. Loppis på övervåningen. Keramikverkstad och frisör i källaren. Alla är välkomnande