ヘルムズリーの16の最高のコーヒーショップとカフェ

（Google による翻訳）昨夜はここで素敵な食事をしました。私たちは早割メニューを選びました。 18.00の3コース。食べ物は新鮮で、スタッフはとてもフレンドリーでした （原文） Had a lovely meal here last night. we chose the early bird menu. 3 courses for 18.00. the food was fresh and the staff were very friendly

（Google による翻訳）朝食も営業しています。サンシャインスペシャルは地元の新鮮な食材を使ったもので、とても美味しかったです。コーヒーも美味しかったです。 サービス担当の若い女性2人は素晴らしく、フレンドリーで、押し付けがましくなく、丁寧でした。絶対にお勧めです。 （原文） Open for breakfast. The sunshine special was really nice, fresh local ingredients. Coffee was good too. Two young ladies on service were excellent, friendly & attentive without being over bearing. Definitely recommend.

（Google による翻訳）当初はクーパーズを予約するつもりだったのですが、オンラインで調べたら月曜日は定休日だと気づきました。そこで、代わりにラ・トラットリアを予約することにしました（オンラインか電話での予約を絶対にお勧めします！）。少し早かったですが、問題ありませんでした。若い女性の一人がテーブルに案内してくれました。メニューを見る時間を与えられ、じっくり煮込んだ牛すね肉のラグーとパッパルデッレを注文することにしました… うわあ！パッパルデッレは素晴らしく、柔らかく、美味しかったです。柔らかいと言えば、牛肉の焼き加減が絶妙でした！ 切る必要もなく、ホロホロと崩れるほど美味しくいただきました。担当の女性はとても親切で、途中で様子を伺ってくれたのが嬉しかったです。レストランのメニューには美味しいものもいくつかあったので、先にケーキを食べていなければ、メインだけでなく前菜とデザートも頼んでいたかもしれません… 次回に期待しましょう！今後ヘルムズリーを訪れる際には、ぜひまたラ トラットリアに立ち寄りたいと思っています。 （原文） I had originally planned on booking a table at Cooper's, but realised after looking online it was closed on Mondays. So instead, I decided to book a table at La Trattoria (would definitely recommend booking, either online or by telephone!) Was a tad early but that wasn't a problem, one of the young ladies showed me to my table. I was given time to look over the menu, deciding to go for the slow cooked beef shin Ragu with pappardelle... My word!!! The pappardelle was cooked wonderfully, nice and tender. Speaking of tender, the beef was cooked BEAUTIFULLY!! I didn't have to cut it, as it simply fell apart and was super tasty. The lady who served me was really pleasant and asked how everything was part way through, which I thought was a nice touch. I more than likely would have had a starter and a dessert, along with the main, had I not had cake earlier on, as the restaurant had some good things on the menu... Maybe next time! I'd be more than happy to return again, to La Trattoria on a future visit to Helmsley.

（Google による翻訳）予約もせずに突然立ち寄りました。満席だったのですが、バーで食事ができると言ってくれました。料理は完璧だったので、その提案には一生感謝します。スタッフはとてもフレンドリーで、料理が完璧だったことは言いましたっけ？もし私がこの辺りに住んでいたら、必ずここに通うでしょう。ここを通りかかる前にぜひ訪れてください。この機会を逃したら、人生が台無しになってしまいますよ。 （原文） We stopped off out of the blue without booking. They were full but said we could eat at the bar. I will forever be grateful for that suggestion as the food was perfection. The staff are so very friendly- did I mention that the food was perfection? If I lived in the area I would be eating here constantly-don’t go by without visiting here - your lives will not be worth living if you missed the opportunity.

（Google による翻訳）食事のために行きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。16ポンドで2コースの早割を注文しました。ミートボールとチリのパスタを頼みましたが、とても美味しかったです。その後、ティラミスもとても美味しかったです。妻はトマトとベーコンのパスタとクレームブリュレを選びました。サービスは素晴らしく、レストランはとても素敵な内装でした。素敵な食事をありがとうございました。 （原文） Went in for food and wasn't disappointed two course early bird for £16 I had pasta with meatballs and chilli which was very good followed by tiramasu again very nice, my wife chose pasta with tomatoes and bacon followed by creme Brule. Service was excellent and resteraunt very nicely decorated thank you for a lovely meal.

（Google による翻訳）誕生日のディナーは、とても楽しく、最高の思い出になりました！料理もサービスも文句なし、値段以上の価値がありました。唯一残念だったのは、テーブルが少し小さくて、4人で座るには少し窮屈だったことです。あと、犬の同伴も可能でしたが、この規模のレストランでは全く不要だと思います。 （原文） Very enjoyable evening meal for my birthday! Couldn't fault the food or service and very good value for money.The only slight let down for me was the tables were a little small and a bit cramped for four people. Also they allow dogs, which in my opinion is totally unnecessary in a restaurant of this size.

（Google による翻訳）明日のアクティビティのためにニューカッスルからこの地域を訪れるため来ました。このレストランが近くにあったので、夕方に食事をするために立ち寄りました。正直、これまで外食した中で最悪の料理です。まず、パイントビールはまさに炭酸水のような味で、ガールフレンドのワインもひどい味で、飲みきれませんでした。小皿料理もいろいろ注文しましたが、ガーリックブレッドはまあまあでしたが、残りは本当に最悪でした。ガーリックマッシュルームは甘さと食器用洗剤を混ぜたような味で、アサリには風味がなく、汚れた洗い水のような状態で出てきました。家で食べる食事の方が100倍美味しいです。その後メイン料理が運ばれてきましたが、正直言って、小皿料理が豪華に見えました。ソースは缶詰だと確信しましたし、パスタは大幅に調理が不十分で、ロブスターは味気ないマグロのような味でした。正直なところ、このレビューは親切に書いています。彼女も食事があまり楽しめなかったようですが、それでも楽しい時間を過ごしていました。それは同行者のせいです😅 スタッフはきちんと対応してくれているようでしたが、私はかなりお腹が空いていたのでかなりたくさん食べてしまったので、文句を言わずほとんど食べてしまったので、ほとんど食べてしまったのに文句を言って支払いをしないのは賢明ではないと思ったので、文句は言いませんでした。とにかく、素敵なエリアにある素晴らしい雰囲気なので、食事に関しては改善されることを願っています。 （原文） Came from Newcastle to visit the area for some activities tomorrow & this restaurant was nearby so nipped in for some food in the evening. Honestly, worst food I’ve ever eaten out. First off, the pint tasted just like sparkling water and my girlfriend’s wine tasted horrific too - couldn’t finish them, we got a range of small plates too, the garlic bread was ok, the rest was genuinely awful, garlic mushrooms tasted like sweetness mixed with washing up liquid and clams had no flavour & came in what looked like dirty dishwater - meals at home are 100x nicer. The mains then arrived & honestly, they made the small plates look grand. Convinced the sauces were from a tin, pasta was majorly undercooked and the lobster tasted like bland tuna. Honestly this review is being kind. My girlfriend didn’t enjoy her meal either, still had a good time but that was down to the company 😅 The staff seemed sound but I didn’t complain mainly because I was very hungry so ate a fair amount of it so felt it unwise to complain and not pay when I’d eaten most of it. Anyways, great setting in a lovely area so hopefully they can sort the food out

（Google による翻訳）ヘルムズリーの中心部にある、本当に素敵なカフェです。歴史的な建物に囲まれ、古城を眺めながら屋外でランチを楽しみました。フレンドリーなサービスで迎えていただき、すぐに美味しくて新鮮な家庭料理をいただきました。 プディングには詰め込みすぎでしたが、ケーキは美味しそうでした。また来ます！ （原文） Really lovely cafe situated in the heart of Helmsley. We sat outside for lunch surrounded by historic buildings and with view of the ancient castle. We were welcomed with friendly service and promptly served the most delicious, fresh and home cooked food. Too stuffed for pudding but the cakes looked excellent. Will return!

（Google による翻訳）本格的なスコーンがお好きなら、ぜひ訪れていただきたいお店です！昨年も訪れてスコーンを一つ食べましたが、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです！ヘルムズリーにまた来たら必ずまた来ようと思いました。お店はフレンドリーな雰囲気で、犬連れでも歓迎されているのも私たちにとって嬉しいポイントです。値段は他のお店より少し高めですが、それだけの価値があると思います。 （原文） This is the place to visit if you love a proper scone! We came last year and had one of their scones and it was huge and delicious! So we knew we had to come back when visiting Helmsley again. The place offers a friendly vibe and it is dog friendly which is always a bonus for us. The price is slightly more expensive than some places but worth it in our opinion.

（Google による翻訳）なんて信じられないほど小さな宝石でしょう！彼氏と私は週末にブランチをしに立ち寄ったのですが、その食べ物に驚かされました。美味しいだろうと期待していましたが、基準はとても高かったです。私たちはエビのサンドイッチとバターミルクチキンのサンドイッチをフライドポテトと一緒にシェアするように注文しましたが、どれもとても美味しく、味付けもとても美味しかったです。パンはそれぞれの料理に合うように特別に選ばれており、料理を本当によく引き立てていました。アイスホットチョコレートもいただきましたが、暑い日にはとても爽やかでした。スタッフはとてもフレンドリーで素敵で、私たちは車で1時間以上離れたところに住んでいますが、すでに戻ってくることを決めています！駐車場はありませんが、近くにたくさんの路上駐車場があり、歩いてすぐのところにも駐車場があります:) 川の真向かいにある、素晴らしい絵のように美しい場所にある美しい小さなスポットです。 （原文） What an incredible little gem! My boyfriend and I popped by for some brunch over the weekend and we were blown away by the food, we expected it to be nice but the standards were so high. We ordered the prawn sandwich and the buttermilk chicken sandwich with a side of fries to share and they were all so tasty and seasoned so well. The bread was specially selected to go with each dish and complimented the food really well. I also got an iced hot chocolate which was so refreshing on a hot day. The staff were so friendly and lovely, we live over an hours drive away but we already have decided we will be returning! There isn’t parking but there’s plenty of on street nearby and a car park a short walk away too :) beautiful little spot just opposite a stream and in a stunning picturesque location.

（Google による翻訳）私たちは城の周りを散歩したばかりで、昼食の準備ができていました。マニオンズがぴったりでした。素晴らしいサービスと食事を提供する、とても居心地の良いスポットです。この世のものとは思えない、おいしいスパイスの効いたインドのレンズ豆のスープを食べました。ヘルムズリーに来たら、ぜひここにお立ち寄りください。 （原文） We had just walked around the castle and were ready for lunch. Manions was the perfect fit. A very welcoming spot with exceptional service and food. We had a delicious spiced Indian lentil soup that was out of this world. When you are in Helmsley, pop in here!

（Google による翻訳）ヘルムスリーの一等地にある魅力的な小さなカフェ。犬に優しい、スタッフは素敵で、食べ物は豪華でした。彼らは、大騒ぎすることなく、私のグルテンフリーのニーズにメニューを適応させさえしました。強くお勧めします。 （原文） Charming little café in a prime location in Helmsley. Dog friendly, staff were lovely and the food was gorgeous. They even adapted the menu to my Gluten Free needs without any fuss. Would highly recommend.

（Google による翻訳）この小さな小さなカフェでは、驚くほどおいしいレストラン品質の料理が楽しめます。私たちは外に座って、巨大なグルメバーガーと、これまで食べた中で最高のパチパチ音がするとてもおいしい豚バラ肉のチャバタを食べました。素晴らしいコストパフォーマンス。 （原文） Astonishingly good restaurant-quality food in this tiny little café. We sat outside with enormous gourmet burgers and a totally delicious pork belly ciabatta with the best crackling I’ve ever eaten. Brilliant value for money.

（Google による翻訳）とても楽しい経験でした！週末にここでとても美味しい朝食をいただきました。サービスは素晴らしく、プロフェッショナルで、効率的で、フレンドリーでした。居心地が良く清潔な雰囲気で、料理は美味しく、愛情を込めて作られていて、温かくておいしかったです。オーナー（だったと思います）はとても気配りがあり、親切でした。成功するビジネスを運営する素晴らしい方法です : ) ありがとうございました （原文） Most enjoyable experience! We had a super tasty breakfast here at the weekend. Service is excellent, professional, efficient and friendly. Lovely cosy clean surroundings, food was delicious, cooked with love and tasty and hot. The owner, (I think) was on-it and very attentive and personable. Great way to run a successful business : ) Thank you

（Google による翻訳）レビューに編集: 以下の私のレビューに対するオーナーの皮肉な反応により、私のレビューを 3/5 つ星から 1/5 つ星に変更します。どうやら現在、顧客は自分の意見や好みを持つことが許されていないようです。以下の「私は正しい、あなたは間違っています」という返信をありがとうございます - 面白いですね! 私の前回のレビュー: サービスと雰囲気は完璧でしたが、食べ物は素晴らしくなかったので、これに3/5を付けました。 韓国のチキンブッダボウルを注文しましたが、味は非常に強くて混乱しました。鶏肉を覆う本当に粘着性のあるソースは非常に甘く、海鮮ソースに似た味でした。ディル、チーズ、ひよこ豆、キヌア、コリアンダー、トマト、キュウリなどの具材がたっぷり!!確かに努力は 5/5 ですが、この場合は少ない方が良いです。韓国チキンブッダボウルを選んだことは感謝していますが、レシピに合わないブッダボウルのオプションをメニューに含めるべきではないと思います。部分のサイズは素晴らしかったです！ 私のパートナーはサバサンドイッチを持っていましたが、これもまた圧倒的でした：サバとビーツの上にディルとマヨネーズがありました。 （原文） Edit to review: changing my review from a 3/5 star to a 1/5 star due to the owners sarcastic response to my review below. Apparently customers aren’t allowed to have their own opinions and taste now. Thanks for your ‘I’m right you’re wrong’ reply below - hilarious! My previous review: I’m giving this a 3/5 because the service and atmosphere was perfect, however the food wasn’t great. I ordered the Korean chicken Buddha bowl, and the flavours were very strong and confusing. Really sticky sauce that covered the chicken was extremely sugary and tasted similar to hoisin sauce. On top of the plethora of ingredients including dill, cheese, chickpeas, quinoa, coriander, tomatoes, cucumber and more!! Whilst it’s definitely a 5/5 for effort, less is more in this case. Whilst I appreciate I chose the Korean chicken Buddha bowl, I don’t think the menu should have options for the Buddha bowl that don’t go with the recipe. Portion sizes were great though! My partner had the mackerel sandwich which was again overpowering: dill and mayonnaise on top of mackerel and beetroot.

（Google による翻訳）コーヒーやアフタヌーンティーを楽しむのにとても特別な場所です。太陽の下でコンサバトリーに座っていると、とても快適で暖かいです。大好きです。ドリンクのみを注文した場合、レジまでにドリンクを受け取るまで待たなければなりません。または、ランチを注文すると、テーブルまで注文が運ばれ、番号が書かれた木のスプーンが渡されます。 （原文） It’s a very special place for a cup of coffee or afternoon tea. Sitting in the conservatory under the sun it’s very comfy and warm. Love it. If you only just order drinks, you have to wait to collect your drinks by the till. Or they will bring your order to your table if you order lunch meal, then you will get a wooden spoon with a number on it.

（Google による翻訳）村の広場から歩いてすぐのところにある、本当に素晴らしい隠された小さな宝物。妻には食事制限がありましたが、彼らはとても理解し、親切でした。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで、効率的でした。食べ物は素晴らしいタイミングで出てきて、とても美味しかったです。すぐに戻ります。 （原文） Absolutely fabulous hidden little treasure a short walk from the village square. Wife has dietary restrictions and they were so understanding and accommodating. Staff were wonderful, friendly, efficient. Food came out in great time and was so flavourful. Will be returning soon.

（Google による翻訳）食べ物はいつも通りで、確かに新鮮ですが、あまり辛くなく、雰囲気も良いです。価格的には少し高めですが、サービスは良いです。 （原文） Food is as usual, indeed it is fresh but not very testy, atmosphere is also good. Price wise it is little high but service is good.

（Google による翻訳）ヘルムズリー村から少し離れた場所にひっそりと佇む、クリーブランド・ウェイ駐車場からほど近いウォールド・ガーデンの隣に、この素​​敵なお店があります。メニューは豊富で、日替わりスペシャルや、大きなベイクドポテトが入ったブッダボウルのボリューム満点バージョン「スパッダボウル」など、様々なメニューが揃っています。具材を選べるので、ボリュームたっぷりの食事が楽しめます。ボリュームたっぷりで、食材の多くは地元産です。価格も手頃で、コーヒーも美味しいです。また必ず来ます！ （原文） Tucked away out of the village of Helmsley but not a long walk from the Cleveland Way car park - next to the Walled Garden - is this gem of a place with an extensive menu - daily specials and Spudda Bowls, a filling version of a Budda bowl with a huge jacket potato in the middle. You can choose your fillings for a substantial meal. Portions are generous and much of the produce is locally grown and sourced. Reasonable prices too, decent coffee. We will be back!

（Google による翻訳）いつもヘムズリーにあるヴァインハウスに行きます。ポイントカードを持っているのですが、昨日驚いたことに規約が変わっていました。ドリンク1杯につきスタンプが1つではなく、1回のお会計につきスタンプが1つになったんです。コーヒーを3杯飲んだのにスタンプは1つしかもらえませんでした。いつ規約が変わったんでしょうか？料理は素晴らしかったのに😋 （原文） We always go to the Vinehouse kn Hemsley. We have a loyalty card, but to our surprise yesterday, we found that the policy has changed. So, instead of a stamp for each drink, it is now one stamp per purchase. So we had 3 coffees but only got 1 stamp. When did the policy change then? The food was fantastic 😋

（Google による翻訳）昨年何度か利用しましたが、いつも楽しめました。食事は素晴らしく、サービスはフレンドリーで効率的です。犬にもとても親切で、本当に素敵な場所です。寒い日には湯たんぽも用意してくれました。完璧です。 （原文） We have been here a few times over the last year and always enjoyed it. Food us excellent, service is friendly and efficient. Very welcoming to dogs and a really pretty place. We even got hot water bottles on a cold day. Perfect.

（Google による翻訳）ヘルムズリー城を背景にしたとても静かで美しい庭園です。私たちはクリーブランド・ウェイの駐車場（6時間で6ポンド）に車を駐車したので、探索する時間は十分にありました。雲がかかってきたので、ちょっとカフェに行ってコーヒーとスコーンを食べました！ガラス室は、周囲に興味を生み出すための備品がたくさんある興味深いカフェに改装されました。ようやく日が差してきたので、歩いていてとても気持ちよかったです！春の花がまだ点在しており、緑の中に彩りを添えています。すべてのエリアで完全に犬に優しいので、とてもよかったです！私たちがチケットを購入したとき、彼女はとても気に入ったご褒美をもらいました、ありがとう!! （原文） A very serene and beautiful garden against the backdrop of Helmsley castle! We parked the car at Cleveland Way car park (£6 for 6 hours), so had plenty of time to explore! The clouds came over which meant we popped into the cafe for coffee and scones for a bit! The glasshouse was converted into an interesting cafe with plenty of fixtures to create interests all around! When the sun finally broke through, it was so pleasant to walk round! There’s still some remaining spring flowers dotted about which added splashes of colour amongst the greenery. It’s completely dog friendly in all areas which was so nice! She got a treat when we purchased the ticket which she loved, thank you!!

（Google による翻訳）壁に囲まれた素晴らしい庭園、歩きやすい小道、車椅子でもアクセス可能、鶏やアヒル、彫像、そしてバラの香りが素晴らしい。1日券は10ポンド、年間パスは15ポンド。ヘルムズリー城からは庭園を見渡すことができます。 （原文） A great walled garden, paths that are easy on the feet, wheel chair accessible, chickens and ducks, statues , scent from the roses is lovely , 10 quid day ticket or 15 for yearly pass . Helmsley castle overlooks the gardens .

（Google による翻訳）1、2時間かけてゆっくり過ごせる素敵な庭園です。入場料10ポンドは少し高めですが、あっという間に回れるのでおすすめです。素敵な屋外テーブルのある広くて賑やかなカフェもありますが、入る時間がありませんでした。 （原文） Lovely gardens to spend an hour or two. £10 entry is a bit steep as you could get round quickly. There is a large, busy cafe with lovely outdoor tables but I didn't have time to go in.

（Google による翻訳）美しい庭園には様々な見どころがあります。カフェもとても素敵です。 （原文） Beautiful gardens lots of different interest. The cafe is pretty good as well.

（Google による翻訳）多種多様な花々が咲き誇る美しい庭園。 庭園の広さを考えると入場料は少し高めでした（そのため4/5と評価しました）。 カフェの料理とサービスは素晴らしかったです。 （原文） Beautiful gardens with a great variety of flowers on show. It was a little expensive to get in for the size of the actual gardens (hence the 4/5). The food and service in the cafe were excellent

（Google による翻訳）近くにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です。 美しく復元された庭園で、何時間も過ごして、ご自身の庭のアイデアを練ったり、静寂、香り、色彩をただ楽しんだりできます。 ティールームでは軽食をご用意しており、晴れた日に屋外でくつろぐのも気持ちが良いでしょう。ただし、テーブルのすぐ下でパンくずを探している小鳥たちにはご注意ください！ 入場料は12ヶ月以内に再入場する場合、無料となります。 （原文） This is a wonderful place to visit if you're in the area. A glorious restored garden you could spend hours in & getting ideas for your own garden, or just enjoying he tranquility, the scents, and the colours. Refreshments are available at the tea room, and it lovely to sit outside on a sunny day - beware of all the small birds right beneath your table, looking for crumbs ! The entrance fee also allows you to enter free if you return within 12 months.

（Google による翻訳）ヘルムズリーの中心部からすぐのところにある豪華なコミュニティ ガーデン。フォーマルなエリアから素敵な野生のエリアまで、幅広い植栽とポケット ガーデニングのエリア。果樹園の場所だけでなく、地域でもコミュニティが栽培している区画。私たちが7月中旬にそこを訪れたとき、特に草本の境界線の色は素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、小さな園芸店とカフェがあります。全体として、この地域にいるなら訪れる価値があります。 （原文） Gorgeous community garden just off the centre of Helmsley. Wide variety of planting and areas of pocket gardening from formal to nice wild areas. Community growing plots in places as well areas of orchard. The colour was lovely when we were there in mid July especially in the herbaceous borders. Staff were very friendly and helpful, and there is a small garden shop as well as a cafe. Overall, well worth a visit if you’re in the area.

（Google による翻訳）カフェに入ると、ここの料理は愛情を込めて調理されているので、きっと気に入るはずだとすぐにわかりました。ジンジャーケーキはしっとりしていて美味しかったです！そして完璧に淹れたコーヒー。チーズスコーンは軽かったです。内装が気に入りましたし、サービスも申し分のないものでした。街に来たらぜひこのカフェを試してみてください！ （原文） I walked in the cafe and knew I instantly that the food here is cooked with love and I am going to love it. The Ginger Cake was so moist and yum! And the coffee, brewed to perfection. The cheese scone was light. I loved the decor and the service was impeccable. You have to try this cafe when you are in the town!

（Google による翻訳）ヘルムズリーにある素敵な小さなお店です。コーヒーとケーキ（または、軽食）を楽しみながら立ち寄るのに最適です。この辺りには素敵なコーヒーショップがたくさんあるので、どこを選ぶか迷いました。しかし、ココアツリーカフェに決めました。本当に良かったです！メニューには、トーストしたティーケーキとアイスクリームから、サンドイッチやキッシュなど、さまざまなものがあります。私はコーヒーとケーキが食べたい気分だったので、ラージサイズのカプチーノとベリーとシトラスのケーキを注文しました。外にテーブルが空いていたので、暖かい天気を楽しみながら、しばらく人々を眺めることにしました。もちろん、外に座っていると、通り過ぎる車が目に入ります。たまに大型車が通り過ぎましたが、私は気にしませんでした。でも、もう少し静かに過ごしたいなら、店内の方が良いかもしれません。店内には十分な座席があります。ケーキの品揃えも素晴らしく、きっとほとんどの人が満足すると思います。とても親切な男性がケーキを運んでくれたのも嬉しいポイントでした！ヘルムズリーでコーヒーを飲んだり、軽く食事をしたりする場所を探しているなら、このコーヒーショップは絶対におすすめです。 （原文） Fabulous little place in Helmsley, to stop off for a coffee and some cake (or a bite to eat, if you so fancy!) It was a bit of a tough one wondering where to choose, as there's a number of great-looking coffee shops in the area. But I decided upon the Cocoa Tree Cafe and I'm glad I did! On their menu, they offer a variety of things from toasted teacakes and ice cream, to sandwiches and quiches etc. I was in the mood for a coffee and a slice of cake, so went with a large cappuccino and a slice of their berry and citrus cake. Seeing as there was a table outside free, I decided to enjoy the warm weather and people-watch for a while. Of course, sitting outside, you're going to be by any traffic which passes by. I had the odd heavy vehicle pass by, but it didn't bother me. If you want something a bit quieter though, sitting inside might be the better option, of which there is more than adequate seating. The cake selection was nice and I'm sure, would satisfy most people. Served by a very nice gentleman, so that was a bonus! Would definitely recommend this coffee shop, if you're in Helmsley and looking for a place to sit and sip a coffee or have a bit to eat.

（Google による翻訳）私たちは修道院から町まで長い距離を歩き、それから食事をするのに良さそうな場所を見つけるまでランダムに歩き回りました（町にはたくさんの場所がありますが、ここのメニューが私たちを魅了したものです） 素敵な装飾が施された小さなカフェ。 さまざまなメニュー（そして、私たちが通り過ぎていくのを見た食べ物はすべてとても美味しそうでした） チーズ入りビーフバーガーをいただきました。 牛肉は味が良く、うまく調理されていました。 素敵な新鮮なブリオッシュパンに、とんでもなく大量のチーズが入っていました（食べるのは非常に面倒でしたが、大歓迎です！）。 よく調理された厚いチップスと新鮮なサラダ/コールスローがたくさん付いてきました。 妻はレモンベリーサンデーをもらいました。 また、大部分（アイスクリームには決して問題ありません！）、素敵なレモンカードアイスクリームとストロベリーアイスクリームがありました。 たっぷりのラズベリークーリとウエハースが添えられています。 価格も良かったし（特にポーションサイズの場合）、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 美味しそうなケーキやその他のおやつが揃っていましたが、私たちが食べ物を食べ終わる頃には、他に何かを入れる余地は残っていませんでした。 この場所を強くお勧めします。 （原文） We did a long walk from the Abbey to get to town and then randomly walked around until we found somewhere that looked nice to eat (there are many places in town but the menu here is what appealed to us) Nicely decorated small cafe. Varied menu (and all the food we saw going past us looked very nice) I got the beef burger with cheese. The beef had a nice taste and was cooked nicely. Came with a ridiculously large amount of cheese (which was very messy to eat, but also very welcome!) in a lovely fresh brioche bun. Came with plenty of well cooked thick chips and lots of fresh salad/coleslaw. My wife got the lemon berry sundae. Also a large portion (never an issue with ice cream!) and had lovely lemon curd ice cream as well as strawberry ice cream. With plenty of raspberry coulis and some wafers. Prices were good (especially for the portion sizes) and the staff were really nice and friendly. They had a good looking selection of cakes and other treats, but by the time we'd eaten our food there was no room left for anything else! Would highly recommend this place.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいランチを食べました。最初はキッシュを希望していましたが、ベジタリアンの選択肢はなかったので、あまり期待せずに代わりにサンドイッチを選択しましたが、トーストを申し出てくれました。これは嬉しい驚きでした。私たちがコーヒーを注文すると、どれくらいの濃さが好みか尋ねられました。これは気の利いた対応でした。食べ物は美しく盛り付けられ、新鮮なサラダとたくさんの調味料が添えて届きました。サービスは素晴らしく、食事は美味しくて手頃な価格でした。写真を見てください!! （原文） I had a fantastic lunch here. Although I initially hoped for a quiche, there was no vegetarian option, so we opted for sandwiches instead, not expecting much but they then offered to toast them, which was a nice surprise. When we ordered coffee, they asked how strong we preferred it—a thoughtful touch. The food arrived beautifully presented, accompanied by a fresh salad and plenty of condiments. The service was exceptional, and the meal was both delicious and reasonably priced. Just take a look at the photos!!

（Google による翻訳）今まで食べたスコーンの中で最高でした。お店の雰囲気もとても良く、働く方がとてもフレンドリーで故郷の家に行った気分でした。 次回また行きたいです。 （原文） 여태 먹어 본 스콘 중에 최고였습니다. 가게 분위기도 너무 좋고 일하시는 분들이 너무 친절해서 고향집에 간 기분이었어요. 다음에 또 가고 싶어요

（Google による翻訳）夫と私は、ギャラリーへの地元配達を数回行った後、一杯飲みに立ち寄りました。 私は完璧にトーストされたスパイスティーケーキを選びました、そして私のポットのお茶は私に2杯の完全な量を与えてくれました！たっぷりの牛乳も - いつでも大歓迎です:) 夫は大きなアメリカーノを持っていて、泡状のホットミルクがいっぱい入った本当に良いサイズの水差しが付いていました！完璧！ 彼が食べ物に選んだのは、軽くて風味豊かな自家製ベイクドチーズスコーンでした。 カフェ自体は清潔でフレンドリーな顔があり、いつも素敵です:) これらすべてが私たち二人で 12 ポンド未満で、とてもお得です :) （原文） Hubby and I popped in for a cuppa after doing a couple of local deliveries for our gallery. I chose the spiced tea cake which was perfectly toasted and my pot of tea gave me two full cups which was perfect! A good amount of milk too - always welcome :) Hubby had a large americano which came with a really good sized jug full of foamy hot milk! Perfect! His choice for food was a home baked cheese scone which was deliciously light and flavoursome! The cafe itself is clean and welcoming with friendly faces which is always nice :) All this for under £12 for the both of us, great value :)

（Google による翻訳）以前のレビューを見て、バレンタインのプレゼントとしてここへ行きました。期待を裏切られることなく、料理も美味しく、ジュリーさんとマイクさんはとても親切でフレンドリーでした。また必ず来ます。 （原文） We went here specifically for a valentines treat after seeing previous reviews, was absolutely not disappointed, gorgeous food, Julie and Mike were very welcoming and friendly. Will definitely be back

（Google による翻訳）シェアシーフードプラッターは最高でした。サーモン、マヨネーズ漬けのツナ、アンチョビ、フムスがたっぷりで、ディップ用のパンとピタパンもたっぷりありました。グルテンフリーのものを注文しましたが、最高でした。絶対にお勧めです。スタッフは親切でフレンドリーで、グルテンフリーのリクエストにもとても丁寧に対応してくれました。 （原文） The sharing seafood platter was amazing. So much salmon, tuna in mayonnaise, anchovies and hummus with plenty of bread and pittas to dip. We had the gluten free one and it was brilliant. Definitely recommend. Staff were helpful and friendly and very obliging to our request for gluten free.

（Google による翻訳）カプチーノを飲みに立ち寄りました。クリーミーでとても美味しかったです。カフェには屋内と屋外にテーブルがあり、大きな屋根があるので雨☔️や日差し🌞から守ってくれます。 カフェは静かで素敵な雰囲気で、周囲には地元の個性的なお店が集まっています。 店舗は私のネットワークではWi-Fiの電波が届きにくい場所にありますが、カフェではWi-Fiが快適に利用できます。 スタッフはフレンドリーで親切です。 また必ず来ます！ （原文） Stopped for a cappuccino which was deliciously creamy. The cafe has tables inside both outside, with large covers providing cover from rain ☔️or sunshine 🌞. Cafe is in a lovely peaceful setting, surrounded by an eclectic mix of local, indenpent shops. Store is in a wi-fi blackspot for my network, however cafe has excellent wi-fi. Staff are friendly and helpful. Will definitly be visiting again!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。価格も驚くほど手頃で、質も素晴らしく、ボリュームも抜群です。ヘルムズリーに行くなら、軽食とドリンクを楽しむならここがおすすめです。見逃したら後悔すること間違いなしです。 （原文） Absolutely brilliant place. Exceptional prices fantastic quality and extremely generous portions. If you go to helmsley then this is the place for a lite snack and a drink. If you miss it you will regret it.

（Google による翻訳）素晴らしいカフェです。リーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめます。楽しいデコレーションにも注目してください。車椅子をご利用の方は、スタッフに頼んで裏口から入ってもらってください。本当におすすめです。 （原文） Great cafe. Reasonably priced excellent food. Look out for the amusing decorations. If you are in a wheelchair, just ask the staff to help you in via the level access back door. Thoroughly recommend.

（Google による翻訳）飲み物や軽食を楽しめる素敵な小さなカフェ。そこでは食べませんでしたが（メニュー/価格を参照）、コーヒーは美味しかったです。エクストラホットでお願いします！支払いにカードを使用する準備ができています…現金の小銭は持っていないようです。清潔な環境、フレンドリーなスタッフ。 （原文） Lovely small cafe for drinks and bites. Didn’t eat (see menu/prices) there but coffee was nice. Ask for it extra hot ! Geared up to use card for payments ….they don’t seem to carry mush change for cash. Clean surroundings, friendly staff.

（Google による翻訳）忙しい時間帯にもかかわらず、アヴァとジョシュは素晴らしい対応をしてくれました！お忙しい中、私たちが料理を美味しく召し上がっていただけるよう、気を配ってくれました。私たちの滞在を特別なものにしてくれて、本当にありがとうございました。 （原文） Ava and Josh were amazing during the busy period! They were rushed off their feet but made sure we were served and enjoying our food. Thank you for making our visit so special.

（Google による翻訳）ヘルムスリーを初めて訪れたので、散策した後、昼食にバーカーズに決めました。 ロケーションの 2 つ星とコーヒーの 1 つ星。 サービスは、すべてが大丈夫かどうか、または他に何かが必要かどうかを確認するために食べ物を持ち出しました。 食べ物が出てきましたが、美味しそうには見えませんでした。おそらく、数枚のサラダの葉とドレッシングが非常に当たり障りのない食べ物に風味を加えるでしょう。 ツナメルトにはチーズが存在せず、マグロは安くて不快で、パニーニとツナサンドイッチの両方は味気なく風味がありませんでした。 バンクホリデーの混雑に対処できない場合は、店を開けないでください。 今日の商品はお勧めできませんでした！ （原文） First visit to Helmsley so after a wander round we decided on Barkers for lunch. 2 stars one for location and 1 for coffee. Service brought food out no return to see if all was ok or if we needed anything else. Food came out , didn’t look appetising maybe a few salad leaves and dressing would add flavour to very bland food. Tuna melt came with cheese non existent , tuna was cheap and nasty to n all both the panini and the tuna sandwich were bland and flavourless. Maybe if you can’t cope with a Bank Holiday crowd don’t open. Couldn’t recommend on todays offerings!!!

（Google による翻訳）訪問時にとてもフレンドリーな歓迎を受け、ケーキもホットドリンクもどれも素晴らしかったです。アメリカーノに熱々のお湯を注いでくれたのが嬉しかったです。ベビーチーノも美味しかったです。何度か来ていますが、毎回とても良かったです。 （原文） Received a very friendly welcome on visiting, the cakes were superb as were all our hot drinks. Liked the extra hot water in a jug with an Americano and the babychino was good. We've been here a few times and each time it's been good.

（Google による翻訳）本当に素敵な宝石のような場所です。スタッフの皆さんも親切で、食事も最高だと飼い主も言っていました。特に、私を可愛いと思ってくれた若い男性が嬉しかったです。ありがとうございました。プードルのソフィーより （原文） What a lovely little gem .the staff were all lovely and the food, my humans said was excellent. I particularly liked the young man who thought I was cute. Thank you . Sophie the Poodle x

（Google による翻訳）偶然見つけた、とても魅力的なお店です。美味しいコーヒーと絶品のデザート、そしてビーガンメニューもいくつかあって、またしても幸運でした。スタッフの温かいおもてなしも素晴らしかったです。 （原文） Such a charming establishment that we found by chance. Wonderful coffee and excellent desserts, even some vegan options available with was another lucky break. Wonderful warm welcoming staff.

（Google による翻訳）紅茶とコーヒー、小さなフレンドリーなカフェに呼ばれました。犬も大歓迎です。豊富な種類のホットドリンクと軽食をご用意しております。混雑時はサービスが遅くなる場合があります。 （原文） Called in for tea and coffee, small friendly cafe . Dogs welcome. Serving a good selection of hot drinks and light meals. Service can be slow when busy.

（Google による翻訳）清潔感は抜群でしたが、イングリッシュブレックファーストはひどく古かったです。作りたてとは思えません。スタッフは何も確認せず、肯定的な批判も受け入れようとしませんでした。前日にコーヒーを頼んだ時は、全て問題ありませんでした。料金を支払いましたが、とてもがっかりしました。 （原文） Spotlessly clean but english breakfast awfully stale. Don't believe it was freshly cooked. Staff didn't ask if all ok and reluctant to take positive criticism. Called in previous day for coffee and all was good. Paid bill but very disappointed.

（Google による翻訳）本当に素敵で、スタッフも親切で、料理もサービスも最高でした。設備も清潔で素敵でした。チーズスコーンはおすすめです。 （原文） Really nice, lovely staff good food and service. Nice clean facilities. Recommend the cheese scones.

（Google による翻訳）ヘルムズリー中心部にある素敵なコーヒースポット！ Creama Coffeeはヘルムズリーのまさに宝石のような存在です。コーヒー好きの方なら、ぜひ訪れていただきたいお店です。ここのコーヒー豆は最高級品で、芳醇で香り高く、絶妙なバランスのフレーバーノートを持ち、ありがたいことに酸味も強すぎません。焙煎の品質にこだわっているのが伝わってきます。 ラテとフラットホワイトの両方を試してみましたが、ラテは滑らかで飲みやすかったのですが、フラットホワイトは特に際立っていました。ラテは深みのある力強いコーヒーと焙煎の香りが際立ち、口の中では滑らかな口当たりです。この地域で飲んだ中で一番美味しいコーヒーの一つです。 オートミルクも提供しており、これが本当に美味しかったです。クリーミーでエスプレッソの味を邪魔することなく、完璧に引き立てていました。 唯一の欠点は、伝統的なインド風チャイに慣れている方にはチャイはおすすめできないことです。どちらかというと西洋風なので、アジア系の方やチャイ愛好家には、スパイスや深みが物足りないと感じるかもしれません。 とはいえ、コーヒーだけでもCreamaは絶対に立ち寄る価値があります。雰囲気も良く、スタッフも親切で、淹れるコーヒーに真摯に取り組んでいます。 （原文） Fantastic Coffee Spot in the Heart of Helmsley! Creama Coffee is an absolute gem in Helmsley. If you’re a coffee lover, this place is a must-visit. Their coffee beans are top-notch — rich, aromatic, with beautifully balanced flavor notes and, thankfully, not too acidic. You can tell they care about the quality of their roast. I tried both the latte and the flat white — while the latte was smooth and enjoyable, the flat white really stood out. It had a bolder character with deep, strong coffee and roast notes that still remained smooth on the palate. One of the best I’ve had in the area. They also offer oat milk, which was really, really good — creamy and complemented the espresso perfectly without overpowering the taste. Only small downside: I wouldn’t recommend the chai if you’re used to traditional Indian-style chai. It’s more of a Western take, so fellow Asians or chai purists might find it lacking in spice and depth. That said, for coffee alone, Creama is absolutely worth the stop. Great vibe, lovely staff, and serious about their brews.

（Google による翻訳）素敵なカプチーノ、ポットの紅茶、キャロットケーキとレモンケーキ。新しい、とても快適な籐の家具に屋外で座りました。世界が行き交うのを眺めながら、美しく晴れた日でした。私たちの世話をしてくれたスタッフに感謝します。 （原文） Nice cappuccino, pot of tea, with carrot and lemon cakes. Sat outside on the new, very comfy rattan furniture. It was a beautiful sunny day watching the world go by. Thanks to the staff for looking after us.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。屋外エリアは太陽の下でとても快適で気持ちが良かったです。少し不吉な雲が出ていましたが、幸いにも雨は降らず、屋外テーブルにはパラソル以外は何も屋根がありませんでした。 星5つではなく星4つにしたのは、価格と価値のバランスです。スペシャルメニューから、自家製ピクルスが添えられた、とても美味しくジューシーな鹿肉バーガーをいただきました。16ポンドという価格なら、バーガーにサイドサラダだけでなく、チップスも付いていたらもっと良かったと思います。 （原文） The service was excellent and v friendly. The outdoor area is very comfortable and pleasant in the sun. There were some ominous clouds but fortunately the rain held off as there’s no cover for the outdoor tables, other than the parasols which weren’t up. The only reason we gave 4 stars rather than 5 was the price/value for money. We had the very tasty and juicy venison burgers from the specials menu - complete with homemade pickles. For £16, it would be better if the burger came with some chips as well as the side salad.

（Google による翻訳）2024年に訪れたので、愛犬と一緒にまた訪れることにしました。期待を裏切らない素晴らしいお店でした。グルテンフリーのツナサンドイッチとサラダは美味しく、パンも今まで食べた中で一番美味しかったです。誰が作ったのか知りたいです。夫はハムサラダを注文しましたが、これも美味しそうで、とても美味しくて新鮮だと言っていました。スタッフはいつものようにとてもフレンドリーで親切で、忙しかったにもかかわらず、決して急かされるようなことはありませんでした。ヘルムズリーに来たら、ぜひ一度訪れてみてください。帰国前に必ずまた来ます。素敵なランチをありがとうございました。 （原文） Visited in 2024 so decided to visit again with our little dog. It certainly doesn't disappoint, my GF Tuna sandwich with salad was delicious, the bread was the best I have tasted, would love to know who makes it. My husband had the Ham salad that to looked delicious and he said it was really good and fresh. Staff as usual were very friendly and helpful, although they were busy they never made you feel rushed. Absolutely worth a visit if you come to Helmsley. We will definitely be back before we go home. Thank you all for a lovely lunch.

（Google による翻訳）ヘルムズリーへの短い旅行で、この魅力的な小さなカフェでランチを楽しみました。城から徒歩数分のところにある、魅力的な石造りのコテージの中にあり、外のテーブルからは城の素晴らしい景色を眺めることができます。店内もとても家庭的で、落ち着いた青い装飾と素敵な植物や絵画が飾られています。長椅子は快適で、テーブルもカフェも全体的にとても清潔でした。とても温かく迎えていただき、担当の女性はランチの間ずっと気を配り、料理がちょうど良い具合に仕上がっているかを確認してくれました。コーヒー、特製紅茶、フェンティマンズの伝統的なソフトドリンクなど、ドリンクの種類も豊富です。タンポポとゴボウのボトルを注文しましたが、食事の爽やかな付け合わせになりました。メニューはそれほど多くありませんが、ベイクドポテト、自家製スープ、サンドイッチ、トーストなど、軽食の種類も豊富です。プラウマンズランチを注文しましたが、まさにごちそうでした。上質な厚切りハム、ポークパイ、2種類のチーズ、ドレッシングのかかったサラダ、リンゴのスライス、ピクルスのピクルス、チャツネ、そしてバターを塗った厚切りの柔らかいシード入りパン2枚が付いていました。どれも新鮮で美味しく、量もたっぷりでした。お値段もお手頃で、料理もフレンドリーな接客も、このカフェを自信を持っておすすめします。 （原文） Had lunch at this inviting little café on a short visit to Helmsley. It's in a charming stone cottage just a couple of minutes walk from the castle, which you get a good view of from the outside tables. It's also very homely inside, with restful blue decor, and some nice plants and pictures. The banquette was comfy, and the tables and the café generally were very clean. I was given a really warm welcome, and the lady who served me was attentive throughout my lunch, checking that the food was just right. Good choice of drinks including coffee, speciality teas, and Fentimans traditional soft drinks. I ordered a bottle of dandelion and burdock, and it was a refreshing accompaniment to my meal. The menu is not extensive, but there's a nice selection of light meals including jacket potatoes, homemade soup, sandwiches and toasties. I chose the ploughman's lunch, and it turned out to be a real feast, with thick slices of good quality ham, a pork pie, two types of cheese, dressed salad, apple slices, pickled gherkins, chutney, and two thick slices of soft seeded bread with butter. Everything on the plate was fresh and tasty, and the portions were generous. Good value for money too. Would certainly recommend this cafe both for the food and the friendly hospitality.

（Google による翻訳）のどかな温かみのあるカフェとフレンドリーなサービス!冷製または温製のおいしい食べ物（私たちはそれぞれステーキパイとキドニーパイを食べました！）と、もちろん素晴らしいジャム＆クロテッドクリームスコーンにぴったりです…🙃（わずか3.25ポンド）。豊富なホットドリンクと濃厚なホットチョコレート！ コストパフォーマンスに優れています。橋を渡ったパブのすぐ後ろにあります。午後 4 時頃に閉まるので、早めに入場してください。 （原文） Idyllic, warm cafe and friendly service! Just right for a wide range of cold or hot tasty food (we each had Steak and Kidney pies!) and the excellent Jam & Clotted Cream Scones of course…🙃 (Only £3.25). Wide range of hot drinks and lush Hot Chocolate! Great value for money! Located just behind the pub over the bridge - closes around 4:00pm so get in early!

（Google による翻訳）焼きたての自家製ケーキやスコーンを豊富に取り揃え、お手頃価格でご提供しております。ドリンクの選択肢も豊富で、温かいものと冷たいものの両方があります。スタッフはとてもフレンドリーで、私たち6人がいたので対応してくれましたが、十分な座席がなかったので、いくつかの座席を移動してくれました。食べ物はすぐにテーブルに運ばれ、スタッフはかなり忙しかったにもかかわらず、すべてが大丈夫であることを確認しました。 （原文） A great selection of fresh home made cakes and scones at very reasonable prices. Good choice of drink options too, both hot and cold. The staff were very friendly and helped accommodate us as there were 6 of us but not enough seats so moved some around for us. Food was brought to the table quickly and staff made sure everything was okay, despite being rather busy.

（Google による翻訳）本当にこの場所が大好きでした。ヨークシャーブレックファーストと、たっぷりのホットチョコレートをいただきました。料理は素晴らしく、スタッフの皆さんも温かくフレンドリーな雰囲気で、軽食をとるのに最適な場所です。値段もお手頃で、店内でも外でも食べられます。また必ず行きます。 （原文） Absolutely loved this place. Had the yorkshire breakfast with a fully loaded hot chocolate. The food is amazing and the staff make it such a warm and friendly place to have a bite to eat. Prices are so good and you can eat in or out. Will definitely go back.

（Google による翻訳）日曜日の午後、ヘルムズリーを散歩中に立ち寄ってコーンを買いました。素敵なお店でした。たくさんのフレーバーがあり、小さな可愛い座席スペースとフレンドリーなスタッフ。 子供がアイスクリームを床に落としてしまうという残念なミスを目撃したのですが、スタッフがすぐに新しいものを用意してくれました（笑）。 私たちのグループは、すぐに売り切れてしまうと聞いていたルバーブクランブルが大好きでした。塩キャラメルポップコーンも美味しかったです。ストロベリーとバニラのフレーバーを注文しましたが、どちらも美味しく、特にストロベリーが美味しかったです。 素敵な小さなお店なので、次回この街に来たらまた訪れたいと思います！ （原文） Stopped in here for a cone while walking around Helmsley on a Sunday afternoon and it was lovely. Lots of flavors, cute little sitting area, and friendly staff. Even witnessed a kid’s unfortunate mishap dropping his ice cream on the floor and the staff got him a new one right away, haha. My group loved the rhubarb crumble which we were told sells out quickly, and also enjoyed the salted caramel popcorn. I had the strawberry and vanilla flavors which were both delicious, especially the strawberry. Great little spot we’ll visit again next time we’re in town!

（Google による翻訳）地元産アイスクリームを提供するカフェ。フレーバーの長いリストがありましたが、利用できるものは半分未満でした。私はチョコレートをシングルスクープで食べましたが、それは美味しかったですが、ダブルのようなものでした。量が多すぎるので、コストと量を減らしてください。 （原文） Cafe offering locally-made ice cream. There was a long list of flavours but less than half of them were available. I had a single scoop of chocolate, which was nice, but it was more like a double. Portions are too large imho - reduce the cost and the portion size!

（Google による翻訳）本当に素敵なティールームで、ボリュームたっぷりのタイ料理のランチとケーキが最高でした! （原文） Really lovely tea room with filling portions and the Thai lunches are incredible, as well as the cake!

（Google による翻訳）とても歩きやすい小さな宝物が静かに隠れています。アイスクリームも美味しいのでぜひ試してみてください！スタッフは歓迎的で忍耐強いです（特にアイスクリームの種類が豊富なので）。場所は清潔で手入れが行き届いており、中に座席があります。 （原文） Quietly tucked away little treasure that is so easy to walk by. The ice-creams are delicious and a must try! The staff are welcoming and patient (especially since there are so many flavors of ice-cream to choose from). Place is clean and well kept, with seating inside.

（Google による翻訳）アイスクリームは美味しくて、少し高いですが、清潔で素敵な場所です。🍦 女性スタッフは少し不機嫌そうでした😠 でも、誰にでも嫌な日はありますよね。 施設内にトイレはありません （原文） Ice cream tasty, bit pricey but nice clean place.🍦 female staff member a bit grumpy 😠 but guess we all have bad days . No toilets on site

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリームです。ブルーベリー、ラズベリー、チョコレートがあり、クリーミーな味が気に入りました。もう言う必要はありません - お勧めします! （原文） Very tasty ice-cream. Had blueberry, raspberry and chocolate, loved the creamy taste. Say no more - recommended!

（Google による翻訳）なんと豊富なアイスクリームと素晴らしい大盛り また、食べ物、紅茶、コーヒーのオプションもたくさんあります。 （原文） What a selection of ice creams and Great big servings to Also they do lots of options of food, tea and coffee.

（Google による翻訳）パットは先週亡くなりました。お二人のパットへのご厚意には本当に驚かされます。母は少し途方に暮れています。私にとっても辛い時期でした。ここのスタッフは最高で、いつも笑いが絶えません。覚えていらっしゃると思いますが…毎週日曜日にはスープとパンを分け合って、それからスコーンを食べました。タトゥーだらけのバイカーたちが、母とパットを車に乗せるのを手伝ってくれて、最高の仲間でした。晩年を迎えた二人の老婦人にとって、本当に素敵な時間でした。ここのスタッフは…皆さん、あなたが誰なのかご存知でしたね。本当にありがとうございました。ボブ・ベリーニ x （原文） Well, Pat passed away last week, basically I can’t believe your kindness to the two Pats. Mum a bit lost. Difficult time for me. The staff here are unparalleled and so many laughs. I know you remember me…every Sunday they had a soup shared and bread then a Scone. Bikers up there covered in tattoos helping mum and Pat into my car top blokes. Such a lovely time for two old ladies in their twilight. Staff there…know who you are. Thank you so much. Bob Bellini x

（Google による翻訳）家族でランチをテイクアウトしようと、カフェ・オン・ザ・スクエアに立ち寄りました。メニューは渡されず、店員に注文を急かされました。息子はスパイシーチキンサンドイッチを注文したのですが、チキンは小さな一切れしか入っていませんでした！サンドイッチは主にサラダでした。料理の内容に対して値段が高す​​ぎました。二度と行きたくありません。 （原文） We stopped by The Cafe on the Square for a takeout family lunch. We were not given a menu and we were rushed to order by staff. My son ordered a spicy chicken sandwich however it had only one tiny piece of chicken in it! The sandwich was mainly filled with salad. The food was very overpriced for what we received. We would not return.

（Google による翻訳）2匹の犬と一緒に軽食を求めて立ち寄りました。特別な野菜のラザニアとおいしい自家製ケーキのセレクションに大満足でした。素敵なスタッフと燃え盛る火のある素晴らしい雰囲気。 （原文） Popped in with our two dogs for a bite to eat. We were delighted with the vegetable lasagne special and delicious selection of homemade cakes. Lovely staff and great atmosphere with roaring fire.

（Google による翻訳）素敵な体験でした。スタッフは親切で、サービスも迅速、そして料理もとても美味しかったです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Lovely experience. Staff were welcoming, service was quick and the food was very good. One I’d happily return to.

（Google による翻訳）土曜日の午前10時前に朝食に開いている唯一の場所であるため、ビーガンの朝食に立ち寄りました。 メニューには明らかにビーガンのものはありませんが、プレートベースの好みに合わせて料理を調整します。 朝食にお茶とお粥（蜂蜜なし）。お茶は美味しかったし（緩いお茶）、水の補充を数回提供してくれました。お粥は特大のマグカップ/ボウルに入っていて新鮮でした。コンポートベリーがそれを持ち上げました。 パワーのある高い席の窓際に座って、市場の景色を眺めました。 素敵なスタッフと、仕事の朝食に最適な場所です。 （原文） Popped in for a vegan breakfast as it the only place open for breakfast on a Saturday morning before 10am! Although there’s nothing really obviously vegan on the menu, they will adapt the food for far a plat-based preference. Tea and porridge (without the honey) for breakfast. Tea was good (loose tea) and the offered a refill of water several times. Porridge came in a oversized mug/bowl and was fresh. The compote berries lifted it. Sat at the window on a high seat with power and a view across the marketplace. Nice staff and nice place for a working breakfast.

（Google による翻訳）とても感じの良いスタッフが美味しい朝食を提供してくれました。特に、公式の11時30分の終了後に朝食を提供してくれたことに感謝しました。ケーキも美味しそうだったのですが、量がたっぷりなのでスペースがありませんでした。必ずまた訪れます （原文） Delicious breakfast served by very pleasant staff, We especially appreciated being served breakfast after the official 11.30 cut off. The cakes looked delicious too but their generous sized portions meant we had no room left. Will certainly visit again Recommended

（Google による翻訳）暖かい暖炉のある素敵な広々としたカフェは、今日のような雨の日にぴったりです！スープとモカがありましたが、両方をお勧めします。また戻ってきます！ （原文） Lovely spacious cafe with a warm fire, perfect on a wet day like today! Had the soup and a mocha and can recommend both. We will be back!

（Google による翻訳）素敵な小さな農園のお店です。安くはありませんが、近くのお店と値段は変わりません。親が飲み物を飲んでいる間、子供たちが元気に遊べる素敵な小さな遊び場があります。 子供向けの食事には最適ですが、残念ながら飲み物の種類はあまり多くありませんでした。しかし、担当の女性がプレーンミルクを勧め​​てくれたので、子供たちは大喜びでした。 9時半に開店するのも嬉しいポイントです。 駐車場もたっぷりあり、お店の品揃えも豊富です！近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） A great little Farm Shop, not a cheap place but similar prices to other places close by. Amazing little play area for kids to get some energy out whilst parents are having a drink. Great choice for kids meals, unfortunately not much options for drinks however the lady that served me suggested about cups of plain milk which went down a treat with the kids. Bonus that it opens at 9:30. Plenty of parking, the shop had lots of choice too! Worth a visit if you're in the area.

（Google による翻訳）お店は良かったのですが、サービスは最悪でした。 朝食を2つ注文したのですが、他の人に渡されてしまいました。誰がどこに座っているかを把握するシステムがないようです。 とはいえ、料理は美味しかったのですが、二度と行きません。 （原文） Nice shop but the service was shocking. Ordered 2 breakfasts and they gave it to someone else. They have no system of working out who is sat where. That said food was nice but will not be returning

（Google による翻訳）カフェはひどい。 料理はごく普通。 チキンシーザーラップとフライドポテトを注文し、追加料金を払って小さな野菜スープを注文した。 スープは付いてこなかった。 ウェイトレスにフライドポテトはどこにあるか尋ねると、彼女は店長に尋ねに行き、戻ってきてフライドポテトは含まれていないと言った。 もう一度尋ねると、また「フライドポテトはありません」と言われてしまった。 それで私たちは料理を食べて、もう一度メニューを見に行った。 確かにフライドポテトは付いているはずだった。 ああ、お互いに顔を見合わせている。🙂 店員は新人だと言っていた。 レジと注文に苦労しているようだった。 結局、スープの代金を返金してくれただけだった。本当にひどい。 店内からカフェまで食べ物を運んでくれたのには、あまり満足できなかった。 店の食材は高級品だが、すべてが高級品というわけではない。 ポークソーセージは塩辛くて、Eの数字がいっぱいだった。 ベーコンは美味しかった。この場所を運営する人々は、クラソーンにある5軒の家から多くのことを学ぶことができるでしょう。まさに、正しい運営方法を示す素晴らしい例です。 （原文） Cafe very poor. Food very basic. Ordered chicken caesar wraps with chips and paid extra for a small bowl of veggy soup. It came without the chips. We asked the waitress where our chips were and she went off to ask the boss, she returned and said chips aren't included. We asked again and we're again told "no chips" Okay so we ate the food and went and had another look at the menu. Sure enough chips should have been served. Oh the looks at each other.🙂 They kept saying they are only new staff. They seem to struggle with the till and ordering. All they did was refund us for the soups. Wow big licks. I wasn't too pleased with the carrying of our food through the shop to the cafe. Separately the shop produce is premium price but not all premium products. Pork sausages very salty and full of e numbers. The bacon was nice. The people who run this place could learn a lot from 5 houses in Crathorne. An excellent example of how to do it right.

（Google による翻訳）昨日朝食を食べに行きましたが、とても美味しかったです。本当におすすめです。 滞在中にオーナーにお会いできて幸運でした。この場所がどのようにしてできたのか、プロジェクトについてじっくりお話することができました。この地域についてたくさん質問したところ、オーナーも喜んで話を聞いてくれました。店内にはたくさんのユニークなギフトがあり、クリスマス用の素敵なプレゼントをいくつか選びました。帰る前に美味しいチーズを試食し、食料品もいくつか買いました。今朝食べたベーコンロールは今まで食べた中で一番美味しかったです。次回この地域を訪れた際には、必ずまた来たいと思います。 （原文） We visited yesterday for breakfast and it was delicious. Highly recommended. While there we were lucky enough to meet the owner and have a good chat about project of how this place came about, I asked plenty of questions about the area and he was happy to have a natter. Lots of unique gifts in the shop we picked up several nice gifts for Christmas. Before leaving I sampled some lovely cheeses and bought a few food items. My bacon roll this morning was one of the best I have ever had. Will definitely be going back next time we visit the area.

（Google による翻訳）駐車場もたっぷりあります。さて、どこから始めましょうか？精肉店とデリのカウンターには良質の食材が並んでいます。美味しいパンや新鮮な野菜も豊富に揃っています。休暇で自炊をされる方には、生鮮食品や冷凍食品の豊富な品揃えがあります。チャツネやジャムなども揃っています。素敵なギフトショップもあり、選択肢は豊富です。買い物が終わったら、カフェでコーヒーや軽いランチをどうぞ。数時間過ごすのに最適な場所です。 （原文） Plenty of parking. And where to start? The meat and deli counters had good quality produce. Lovely breads and other fresh vegetables to choose from. If you are on holiday and self catering there is a fantastic selection of fresh and frozen ready meals . Chutneys, jams etc. And a gorgeous gift shop, so much choice. When you have finished shopping then the cafe is there for a coffee or light lunch. Great place to spend a couple of hours.

（Google による翻訳）ヘルムズリー地区を訪れた際に、ランチで立ち寄りました。ティールーム、レストラン、そして農産物直売店が一体となった、どこにでもあるような典型的なお店です。 まずはティールームへ。美味しいランチをいただきました。サンドイッチ、サイドディッシュ、コーヒーなど、どれもリーズナブルな価格で楽しめました。サービスも迅速でした。店内は3つのエリアに分かれていて、メインレストラン、犬連れでも入りやすいカジュアルな店内、そしてもちろん屋外なので、ほとんどの選択肢が揃っています。8月だったのでとても混雑していましたが、どのエリアにも席はありました。全体的にとても良い経験でした。 次に農産物直売店へ行きましたが、こちらは少し残念でした。レイアウトや装飾はとても素敵でしたが、品揃えはまちまちでした。精肉店など、一部のエリアは非常に美味しく、既製のビスケット、ピクルス、ジャムなども美味しかったです。一方、新鮮な卵、野菜、パンなどのエリアは、これまで訪れた他の農産物直売店に比べて品揃えが少なめでした。 全体的には良い経験、素晴らしい食事体験でしたが、農場ショップの商品の種類を増やす必要があります。 （原文） Stopped here for lunch while up in the Helmsley area. It's a typical combination of tea room, restaurant, and farm shop you can find all over. So first to the tea room, we got a very good lunch here, nice sandwiches, sides, and coffee all at a reasonable price. Service was quick as well. There seems to be three main areas, the main restaurant, a more casual dog friendly inside area, and of course outside so most options are covered. Being august is was very busy but there still was seat available in all areas. Overall a very good experience. Next the farm shop and this was a slight letdown. It was very nicely laid out and decorated but the content was variable, some areas like the butchery were very good, as was the prepackaged biscuits, pickles and preserves. Other areas, such as fresh eggs, vegetables, and bakery were lacking in selection compared to other farm shops we've visited. Overall a good experience, a great food experience, but the range of items in the farm shop needs to be grown.

（Google による翻訳）衝撃的でした!!! 飲み物とケーキを注文して席に着くと、すぐに向かいのテーブルの人がスタッフに待ち時間について文句を言っているのが聞こえてきました。温かい料理を1時間も待たされ、3回も飲み物を頼んだのにまだ来ないそうです。彼らはマネージャーに話しました。私たちの後ろのテーブルは朝食を終えたと思っていたのですが、実際には飲み物とケーキだけを注文するのに30分以上も待たされ、その前にテーブルが片付けられていなかったのです。テーブルにいたお客さんたちは困惑した顔で顔を見合わせていました。何をしているのか全く分からず、途方に暮れた様子でうろうろしていました。接客中のスタッフは3人いましたが、明らかに対応できていません。しかも、2人は訓練を受けていないとのことでした。少なくともテーブルを片付けて拭くのに、それほどの訓練は必要ありません！しかし、スタッフの皆さんには同情しました。マネージャーは邪魔にならないように2階へ行ってしまい、スタッフの1人がたくさんの苦情についてマネージャーに話しに行っても、彼女は顔を見せませんでした。恥を知れ!!!これはすべて、12時から始まる日曜日のランチメニューが始まる前のことでした。ランチメニューが始まると、もっと混雑していたでしょう。私たちはそれを待つ間もなく、返金をお願いして、ヘルムズリーにある素敵な小さなお店を見つけて軽く食事をしました。以前にも何度か訪れたことがあり、素敵なギフトショップを見て回ったり、農産物直売所を覗いたり、最後に何か食べて締めくくったりしていましたが、また45分かけてあなたのところまで急いで行くつもりはありません。 （原文） Shocking!!! We sat down after ordering drinks and cake and it wasn’t long before we could overhear the table opposite complaining about there wait to a staff member, they’d waited an hour for their hot food and had asked three times for their drinks which still hadn’t arrived. They then spoke to the manager. The table behind us we thought had finished their breakfasts but in fact had been waiting over half an hour for their order which was only drinks and cake and their table had not even been cleared from the customers before. Tables of customers looking at each other in bewilderment! Staff who had no idea what they were doing, wandering about looking clueless. Three staff serving, quite clearly couldn’t cope but two we were informed weren’t trained. It doesn’t take much training to at least clear and wipe tables! However, we did feel for the staff, the manager had taken herself off upstairs out of the way and even when one of the staff went to speak to her about the many complaints, she didn’t show her face. Shame on you!!! This was all before the Sunday lunch menu commenced at 12 which would have been even busier, we didn’t wait to find out, we asked for our money back and found a nice little place in Helmsley for a bite to eat. We’ve been a couple of times before, lovely gift shop to look round and farm shop and then finish off with something to eat as you do but we won’t be rushing to make the 45 minute journey to you again.

（Google による翻訳）私たちは軽食を求めてポーターズカフェに立ち寄りました。私の好きなデザートはメレンゲなので、レモンメレンゲパイを注文せずにはいられませんでした。私の味覚にとってなんと嬉しいことでしょう！プレゼンテーションと味は完璧に達していると簡単に言えます。サービスは完璧で、素敵な女性はフレンドリーで、白いブラウスが気に入りました。テラスの花や植物が彩りと静けさをもたらしました。場所全体も素敵な装飾が施されています。ぜひお勧めします。 （原文） We stopped at the Porters café for refreshments. My favourite dessert is meringue so I couldn't abstain myself from ordering a slice of their lemon meringue pie. What a delight for my taste buds! I can easily say the presentation and the taste of it reached perfection. The service was immaculate, the lovely ladies were friendly and I liked their white broderie blouses. The flowers and plants on the terrace brought colour and tranquility. The whole place is lovely decorated too. I highly recommend it.

（Google による翻訳）夫はコーヒーとクルミのケーキを注文しましたが、久しぶりに食べた最高のケーキだと言っていました！私はファット・ラスカルのケーキを注文しましたが、温めてバターを塗って食べると最高に美味しかったです！地元なので、近いうちにまた来ようと思っています！ （原文） My husband had the coffee and walnut cake which he said is the best cake he has eaten in a very long time! I enjoyed their version of a Fat Rascal which too was absolutely delicious warmed up with some butter on! Being local we intend to return soon!

（Google による翻訳）素敵な建物で、石炭の暖炉があり、食事やケーキも美味しかったのですが、コーヒーはあまり美味しくありませんでした。私はあちこち旅行していて、挽きたての美味しいコーヒーが大好きなのですが、ここのコーヒー豆は少しがっかりしたので、星は 3 つしかありません。 （原文） Lovely premises with nice coal fire, food and cakes lovely but coffee not so good, I travel all over and love good fresh ground coffee, I think the coffee beans here are a little disappointing hence only 3 stars.

（Google による翻訳）カフェのレビュー。清潔で居心地が良く、美味しいコーヒー、出来立てのサンドイッチ、そして久しぶりに食べた最高のコーヒーとクルミのケーキ。初めて来ましたが、もっと近くに住んでいたら、間違いなく何度も通っていたでしょう。 （原文） Café review. Clean and cosy, delicious coffee, fresh, tasty sandwich and the best coffee and walnut cake I've had in a long while. My first time here, if I lived closer it definitely would be the first of many visits.

（Google による翻訳）ああ、なんて宝物のような場所でしょう。素晴らしい滞在でした。モニカとトニーは素敵なホストで、美しいヘルムズリーで素晴らしい発見をしました。強くお勧めします。またすぐに必ず戻ってきます！ （原文） Aww what a little treasure of a place - we have had a fabulous stay. Monica and Tony delightful hosts such a find in beautiful Helmsley, highly recommend, as we shall definitely return soon!

（Google による翻訳）可愛くて居心地の良いカフェ。ソファに座って新聞や雑誌を読めるような落ち着いた雰囲気が気に入りました！サービスもとても親切でした！ （原文） Cute cozy cafe, loved the relaxed setting with sofas to sit on and newspapers/ magazines for customers to read! Very friendly service too!

（Google による翻訳）ヘルムズリーでの宿泊中にコーヒーと軽食を楽しみました。 一流のサービス、コーヒーとケーキ おすすめです。また来たいと思います。 （原文） Stopped off for a coffee and snack while overnighting in Helmsley First class service coffee and cake Would recommend and return

（Google による翻訳）ティックトックのレビューで「フェザートレイルカフェ」を見つけて、ここのパンケーキは絶対に食べたい！と決めていましたが、期待を裏切らない美味しさでした！スタッフの方々はとても親切でフレンドリーで、お店の雰囲気も本当に素敵でした。犬連れでもOKなので、小さな犬を連れて行った私たちにとっては大きなプラスポイントでした。皆さんにぜひおすすめします😃 （原文） We found “the feather trail cafe” on a review on tik tok and knew we needed to try their pancakes, and they did not disappoint! The staff were very welcoming and friendly and the place had a really lovely feel and atmosphere to it. It is also dog friendly which is a huge plus for us as our little dog came with us. I would highly recommend to everybody 😃

（Google による翻訳）素晴らしいラテとおいしいポーチドエッグ、トースト、温かくフレンドリーなサービス、犬も大歓迎です。店内で食べたり、持ち帰ったりできる素晴らしいケーキ。朝食がとても美味しかったので、私たちは後で持ち帰りました。戻ってきます！ （原文） Great latte and delicious poached eggs on toast, warm and friendly service and dogs very welcome! Amazing cakes to eat in or take with you, we took ours away for later as breakfast was really good! We shall return!

（Google による翻訳）ヘルムズリーに滞在していて、このカフェの良い口コミを見ていました。温かくフレンドリーで親切なオーナーが迎えてくれ、出来立ての美味しい朝食と自家製ケーキ（どれも絶品で、しかもとてもリーズナブル）も美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） We were staying in Helmsley and had seen the good reviews for this cafe. It has a warm, friendly, welcoming host, and very delicious freshly made breakfast dishes and home made cakes (which were wonderful (and very fairly priced)). Highly recommended.

（Google による翻訳）20分ほど離れた村から、良いレビューと犬連れでも大丈夫という評判を見て、このお店に来ました。しかし、到着してみると残念ながら4人までしか座れないことが分かりました。5人だったので残念ながら入店できず、別々のテーブルを2つ取るという選択肢さえも認められないと告げられました。実際にカフェを試してみる機会がなかったので、全体的な評価を台無しにしたくはなく、4/5の評価を付けました。同じ状況に陥るかもしれない他の人が無駄な旅をしないように、レビューを残して警告したかったのです。 （原文） We had travelled from a village about 20 minutes away having seen the good reviews and that they were dog friendly but found on arrival that they aren't able to seat more than 4 people unfortunately. As there were 5 of us sadly we were not allowed in, and were told even the option of taking two separate tables wouldn't be allowed. I have given a score of 4/5 as I don't want to spoil their overall reviews having not actually had the opportunity to give the cafe a proper try, but wanted to leave a review to warn others who might be in the same situation so that they don't have a wasted journey.

（Google による翻訳）ヘルムズリーで最高のカフェ！ ヘルムズリーを訪れるたびに何度か訪れていますが、いつもスタッフの温かいおもてなしを受けています。カフェの雰囲気は素晴らしく、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。料理とケーキのクオリティは格別です！ベジタリアンブレックファーストは今まで食べた中で最高でした。本当に美味しかったです！ ぜひおすすめします！ （原文） The best cafe in Helmsley! Have been here several times when visiting Helmsley and have always received such a warm welcome from the team! The cafe has such a lovely vibe, every detail has been so well thought out! The quality of the food and cakes are exceptional! The vegetarian breakfast is the best I’ve ever had - delicious! Would highly recommend!

（Google による翻訳）なんて特別なカフェなのでしょう！スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、料理は新鮮で美味しく、雰囲気もとてもリラックスできます。今日はチーズ、ハム、ピクルスのサンドイッチとコーヒーをいただきました。美しいサイドサラダも付いていました。この辺りに行くといつもここに立ち寄るのですが、残念ながら近くに住んでいないので頻繁に利用できません。プレイリストも最高！ダニエルとFTCのスタッフの皆さんはエネルギーに満ち溢れていて、ここで楽しい時間を過ごさないなんて考えられません。ヘルムズリー周辺にお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） What a special cafe this is! The team are so friendly and welcoming, the food is fresh and delicious and the atmosphere is very chilled.Today we had cheese, ham and pickle sandwiches and coffees. This came with a beautiful side salad. We love to stop here when we head that way, sadly we don’t live close enough to use more regularly. Playlist also excellent! Danielle and the FTC team have such good energy, it would be difficult to have anything but an enjoyable experience here. Highly recommend if you are around the Helmsley area!

（Google による翻訳）本当にかわいいカフェ。美味しい紅茶とケーキ！スタッフもとてもフレンドリー。地元のカフェの多くが午後4時に閉まってしまう日曜日も、午後5時まで営業しています。 （原文） Really cute cafe; lovely tea and cake! Super friendly staff, open till 5pm on Sundays when a lot of the local cafes shut at 4pm.

（Google による翻訳）素敵な個人経営のお店です。料理は新鮮で美味しく、不耐症の私たちへの配慮も行き届いていました。バターナッツスクワッシュカレーは絶品でした。友人たちはプラウマンズチリとダークチョコレートチリを注文し、皆から褒められていました。またすぐに訪れるのが待ち遠しいです！ありがとうございました！ （原文） Lovely independent place. Food was fresh and delicious, and catered towards those of us unfortunate enough to have intolerances. The butternut squash curry was delicious. My friends had the ploughman’s and dark chocolate chilli, with compliments all round. Can’t wait to visit again soon! Thank you!

（Google による翻訳）村の麓に、オリさんとそのチームが最近オープンした美しいティールームと村の売店があります。駐車場は村役場の近くにあります。 早めの昼食に立ち寄り、温かい歓迎を受け、ヨークシャーの食材と自家製パンをふんだんに使ったプラウマンズランチを堪能しました（自家製パンは特別なリクエストでしたが、その後常設となりました！）。 ボリュームたっぷりのメニューには、温かいおやつや冷たいおやつ、ケーキなど、お好みに合わせてお選びいただけます。天気の良い日には、散歩や愛犬連れにも最適な素敵な屋外席をご用意しています。屋内のティールームも犬連れでご利用いただけます。 昼食後、オリさんは地元の食材を扱う売店と、近々オープン予定の美しく改装された「居心地の良い」エリアを案内してくれました。このエリアには、秋冬の日にぴったりの薪ストーブがあります！ ノースヨークシャー・ムーアズにある、訪れる価値のある素晴らしい場所です。次回の訪問が待ち遠しいです！ （原文） A beautiful tea room and village store in the lower part of the village recently opened by Oli and the team. Car parking near the village hall. We called in for an early lunch and, after a warm welcome, thoroughly enjoyed a ploughman’s lunch with all its Yorkshire trimmings and homemade bread (the latter was by special request but has subsequently been made a permanent addition!). A substantial menu is available with hot and cold tasty treats and cakes if desired. Lovely outdoor seating is available in good weather and ideal for walkers and dogs, although the indoor tea room is dog friendly too. After our lunch, Oli showed us round the shop with its local produce and the, soon to be opened, beautifully refurbished “snug” area which has a log burner for the autumn and winter days ahead! A gem of a place in the North Yorkshire Moors well worth seeking out, can’t wait for the next visit!

（Google による翻訳）荒野の真ん中にある、温かく迎えてくれる宝石のようなこの場所は、長いハイキングの途中で一人で休憩するのに最適で、エネルギーを充電するのにぴったりです。 ノースヨークムーアズを一人で長時間歩いているときに、偶然ホーンビー・ストアーズ・アンド・ティールームに出会いました。正直に言って、思いがけず完璧な休憩場所の一つで、一日が特別な気分になりました。魅力的なホーンビー村にひっそりと佇むこの場所は、まさに人里離れた道を散策しているときに探し求めていた場所です。 軽く食事をしようと立ち寄ったところ、素敵でリラックスした雰囲気（そして親切で気配りのあるオーナー！）に迎えられました。ティールーム自体も居心地が良く、居心地が良く、あらゆるところに細やかな配慮が感じられます。私は温めたソーセージロールをいただきました。サクサクの黄金色の生地に、しっかりとした肉の餡が詰まっていました。そして、滑らかで濃厚なアメリカーノは、まさに私が元気をもらうのにちょうどいい一杯でした。上質な材料を使っているのが伝わってきます。なんと、お店でも同じコーヒーブレンドを販売しているというから、本当に嬉しい心遣いです。 お店といえば、生活必需品と地元の特産品をぎっしり詰め込んでいて、思わずクラフトビールと昔ながらのお菓子を買ってしまいました。古き良き時代を彷彿とさせる、その陳列の仕方に、本当に思慮深さを感じます。ヨークシャーやその先へのラブレターのように、実際に目にするまで必要だとは思わなかったものも、少しずつ揃っています。 オーナーのサリーとオリは、このお店に心を込めていることが伝わってきます。地元の方でも、通りすがりの方でも、ぜひ一度足を運んでみてください。特別な何かを発見したような気分になれる、そんな場所です。きっとまた来ます…!!!!! （原文） A warm, welcoming absolyre gem in the heart of the moor, the perfect pit stopfor a solo recharge half way through a long walk. I stumbled across Hawnby Stores and Tea Room during a long solo walk through the North York Moors, and honestly, it was one of those unexpectedly perfect little stops that makes the whole day feel special. Tucked away in the charming village of Hawnby, this place is exactly what you hope to find when you're wandering off the beaten path. I popped in for a quick bite and was greeted with a lovely, relaxed atmosphere (and such a helped and considerate owner!) . The tea room itself is cosy and inviting, with a real sense of care in everything they do. I had a heated sausage roll—crispy, golden pastry with a proper meaty filling and an americano that was smooth, rich, and just what I needed to perk me up. You can tell they use quality ingredients, and it turns out they actually sell the same coffee blend in the shop, which is such a nice touch. Speaking of the shop, It was packed with a mix of essentials and local goodies, and I couldn’t resist picking up a few craft beers and some old-school sweets for the road. There’s something really thoughtful about how it’s all set out (old world) ; it feels like a love letter to Yorkshire and beyond, with a bit of everything you didn’t know you needed until you saw it. Sally and Oli, the owners, clearly pour their hearts into the place, and it shows. Whether you're a local or just passing through, I’d absolutely recommend making the detour. It’s the kind of spot that makes you feel like you’ve discovered something special and I’ll definitely be back…!!!!!

（Google による翻訳）暑い中歩き回った後に必要なのは、ベリーソースとアイスクリームを添えたとろけるブラウニー。冷たいビールと一緒にいただくのが最高です。Hawnby Tea Roomはまさにうまい！他にも美味しそうな食べ物がたくさんあり、店内には様々なお菓子が揃っていました。オーナーは親切で温かく迎えてくれ、最高のおもてなしでした。地元の人と観光客が素敵な庭園を楽しんでいて、本当に素晴らしい時間でした！ （原文） What you need after a long hot walk is a slab of gooey brownie served with a berry sauce and ice cream alongside a cold beer. Hawnby Tea Room does it well! There was lots of other delicious sounding food, the shop was well stocked with all sorts of goodies and the owner was lovely, welcoming and a great host. Good mix of locals and tourists making use of the lovely garden. A real treat!

（Google による翻訳）とっても素敵な小さなティールームです。オリさんとサルさんはここに来てまだ間もないですが、間違いなく訪れる価値があります。素敵な空間の中で、素晴らしい料理と温かいおもてなし。これ以上何を求めるでしょうか！ランチも最高で、好き嫌いの多いパートナーと義理の息子もメニューに満足していました。次回この辺りを訪れた時は必ずまた来ます！ （原文） The most lovely of little tea rooms. Oli and Sal have not been here long but they are most definitely worth a visit. Great food and welcoming hospitality in a gorgeous little setting what more could you ask for! I had a wonderful lunch and even my fussy partner and stepson were happy with their menu choices. I will definitely be heading back next time I'm in the area!

（Google による翻訳）ランチやコーヒーを楽しめる素敵な場所でした。ベーコンサンドイッチは美味しく、ヨークシャービールもいくつか買って帰れて嬉しかったです。村のお客さんとノース・ヨーク・ムーアズを訪れる観光客が入り混じった、とても楽しい雰囲気でした。また必ず来ます。 （原文） Lovely place for some lunch or coffee. The bacon sandwich was delicious and I was happy to find some Yorkshire brews to bring home. Cherful mix of guests from the village and visitors to the North york moors. I'll definately be back.

（Google による翻訳）最高に居心地が良く、魅力的な小さなカフェ兼ショップです。暖炉のそばで（美味しい）コーヒーを飲みに立ち寄り、荒野を散策した後は、ランチを食べずにはいられませんでした！オリさんは本当に親切で、温かく迎えてくれ、散歩の行き先を教えてくれたり、ランチタイムの混雑時に私たちが戻ってきた時に食べられるように、少し食べ物を取っておいてくれると言ってくれました。フリッタータは絶品でした。また必ず来ます！ （原文） The cosiest, most charming little cafe and shop - we stopped in for a (delicious) coffee by the fire in the snug and then couldn’t resist heading back again for lunch after our walk on the moors! Oli couldn’t have been more friendly, welcoming and helpful, giving us directions for our walk and even offering to keep some food back for us in the lunch rush so that there’d definitely be something left for us when we returned. The frittata was fantastic. We’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）きちんとした雰囲気の、広くて認可されたカフェです。 カウンターで料理を注文し、会計をして、ドリンクを受け取ります。料理が出来上がるとテーブルまで運んでくれます。 ステーキパイ、チップス、グリーンピース、グレービーソースは少し物足りなかったので、写真を撮りませんでした。小さなパイ生地で、ステーキが少し乗っていて、冷凍のチップスとグリーンピース、グレービーソースは少なめでした。 お腹が空いていたので、これでお腹を満たして帰りました。再訪はしませんでした。 （原文） Decent looking large licensed cafe. You order and pay for your food at the counter and collect your drinks. When your food is ready they bring it to your table. I was a little underwhelmed with my steak pie, chips, peas and gravy, so much so that I didn't take a photo. Small bought in pie mostly crust with a little steak, frozen chips and peas, gravy poor. We were starving so it filled a hole and we left, no check back.

（Google による翻訳）私たちは金曜日にヘルムズリーにいて、午前11時頃に隣のベーカリーを訪れました。カフェの庭はすでに満員で、良い兆候でした。後で戻ってきて、なんとか外のテーブルを手に入れることができました。カフェは犬ですが、犬🐶を連れていました屋内と屋外の両方でフレンドリーで、スカンピ2つとサラダとステーキのパイピーチップスとグレービーソースを注文しました。スペシャルメニューからおいしいです。おいしい、素晴らしいフレンドリーなサービスを強くお勧めします。 （原文） We was in Helmsley on Friday and visited the bakery next door about 11.00am the garden of the cafe was already full good sign we came back later and just managed to get a table outside has we had our dog 🐶 with us although the cafe is dog friendly both inside and outside we ordered tea for two scampi’s and salad and steak pie peas chips and gravy yummy from the specials menu yummy great friendly service highly recommended

（Google による翻訳）ソーセージ、ベーコン、ブラック プディングのハッシュ ブラウン、豆、マッシュルーム、トマト、良質のトーストを備えた素敵な温かい朝食、そしてお得な料金 (£12.50)。モダンで清潔なインテリア、居心地が良く温かみのある。とても歓迎してくれます。無料Wi-Fi＆犬連れOK!! （原文） Lovely cooked breakfast with sausage, bacon and black pudding hash brown, beans, mushrooms, tomato and good quality toast, and great value (£12.50). Modern clean interior, cosy and warm. Very welcoming. Free Wifi and Dog Friendly!!

（Google による翻訳）コーヒー☕️を飲みに立ち寄っただけですが、がっかりすることはありませんでした。内外ともに素晴らしい場所です。ヘルムズリー城の素晴らしい背景を眺めながら、外に座って世界の様子を眺める価値は間違いなくあります。すぐに食べ物を食べに絶対に戻ってきます！ （原文） Just popped in for a coffee ☕️ and wasn't disappointed, fab place both in and out. Definitely worth a sit outside to watch the world go by and a fab backdrop of Helmsley Castle. Absolutely returning for some food soon!

（Google による翻訳）素敵なケーキとコーヒー、特にコーヒーは絶品！ヘルムズリーでは珍しく、お手頃価格です。店内と屋外に席がたくさんあり、サービスも素晴らしいです。 （原文） Lovely cake and coffee - fab coffee in fact! Reasonably priced which is a rarity in Helmsley. Lots of outdoor and indoor seating - decent service too.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、コーヒー、ホットチョコレートを提供する素敵なペットフレンドリーなカフェです。数回訪問しましたが、とても気に入りました!! （原文） It’s a lovely pet friendly cafe serving great food, coffee and hot chocolate. Visited a couple of times and loved it!!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしい食事のおかげで、週に3回訪れた素晴らしい場所です。これが犬に優しいのは素敵でした。私はヨークシャーブレックファースト、ヨークシャープラッター、そして3日目にはクラブサンドイッチを食べましたが、どれも試してみることをお勧めします。 （原文） Great place which we visited 3 times in a week due to the friendly staff and great food. It was lovely that this is dog friendly. I had the Yorkshire breakfast, the Yorkshire platter and on the third day I had the club sandwich and I could recommend trying any of them.

（Google による翻訳）ヘルムズリー・タウン・スクエアのすぐ外にある小さなコーヒーショップです。数種類のホットドリンクとケーキ、軽食（数量限定）、そして子供用・大人用の衣料品を少量ずつ取り揃えています。 このコーヒーショップは主にテイクアウトコーヒーを専門としているため、この記事を書いている時点では店内の座席数が非常に少ないか、全くありません。 2025年9月23日に少人数のグループで訪れました。バリスタは皆を温かく迎えてくれ、とてもフレンドリーで丁寧でした。コーヒーは美味しく、皆がドリンクを楽しみました。 （原文） This is a small coffee shop just outside of Helmsley town Square. It serves a number of hot and drinks and a limited amount of cakes and snacks, along with a limited amount of clothes for children and adults. The coffee shop is primarily focused on takeaway coffee so there is very limited or no seating inside at the time of writing. I paid a visit with a small group of people on the 23rd of September 2025. The barista made us all very welcome, was very friendly and polite. The coffee was good and everybody enjoyed their drinks.

（Google による翻訳）特別なコーヒーと、本当に親切なスタッフ。 この素晴らしいお店を発見できたことは、今回の旅のハイライトでした。 美味しいコーヒーがお好きな方にはぜひおすすめしたいです。カフェインレスコーヒーもぜひお試しください！ （原文） Special coffee and really welcoming staff. Was a highlight of our recent trip to discover this absolute gem. I would throughly recommend to those who enjoy a good coffee, and suggest trying the decaf too!

（Google による翻訳）本当に美味しいコーヒーでした。オートミルクのデカフェ・ピッコロを飲みました。スイスウォーターメソッドのデカフェで、これが全く違う味で、丁寧に淹れられていました。久しぶりに飲んだテイクアウトコーヒーの中で一番美味しかったです。コーヒーに関しては、私は間違いなく高い基準を持っています😄 （原文） Really excellent coffee, I had an oat milk decaf piccolo, the decaf was Swiss water method decaf which makes all the difference and real care was taken when making the coffee. It was the best take out coffee I’ve had in a while and I definitely have high standards when it comes to coffee 😄

（Google による翻訳）本格的なコーヒー。黄金色のクレマが香る素晴らしいエスプレッソと、バター風味のキャラメルアーモンドクロワッサンをいただきました。10/10 👌 コーヒーのためだけにストークスリーから乗る価値あり！ （原文） Proper coffee- had an amazing espresso with golden crema and a brick of buttery caramelised almond croissant. 10/10 👌 Worth the ride over from Stokesley just for the coffee!

（Google による翻訳）素晴らしい人たちが淹れてくれる、素晴らしいコーヒー。20分間ずっとコーヒーについて語り続けてくれてありがとう！ （原文） Great coffee served by great people. Thanks for putting up with 20 minutes of me talking about coffee non-stop!

（Google による翻訳）素晴らしいテイクアウトのカプチーノ。熱すぎず、冷めるまで 15 分も待つ必要もありませんでした 😄 （原文） Fantastic takeout cappuccino, and not served too hot either, no waiting around for 15 minutes for it to cool down 😄

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーです!! 本当に、こんな味は初めてです。10/10。 （原文） Amazing coffee!! Genuinely never tasted anything like it, 10/10.