エダムで夕食を楽しむための21のベストレストラン

（Google による翻訳）エダムで雨宿りの場所を探していた時に、偶然この店を見つけました。少し混んでいましたが、なんとかテーブルを見つけることができました。他のお客さんは皆地元の人でした。ピザと魚のスープを注文しました。どちらも絶品でした。スタッフはとても親切で、何度も満腹かどうかを尋ねてくれました。アムステルダムの観光地を回った後だったので、ここはまるで夢のような場所でした。 （原文） We spotted the place by chance while looking for shelter from the rain in Edam. It was a bit crowded but we found a table. All the other customers were locals. We ordered pizza and fish soup. Both of them was excellent. The staff was very kind and helpfull. They kept asking if we were satisfied. After the touristy spots in Amsterdam, this place felt like a dream.

（Google による翻訳）とても居心地の良いテラスがあります。正面のテラスからは美しい景色が眺められ、日当たりも良好です。裏手のテラスは美しく装飾され、日陰になっています。内装は本当に美しいです。 スタッフはとても親切でフレンドリーです。皆とても感じが良いです。 料理は美味しく、提供も早いです。 値段は、オリーブが少し高いことを除けば、スペインの料理と変わりません。ドリンクはオランダのものと遜色ありません。 （原文） Tiene una terraza muy acogedora. La parte de delante tiene bonitas vistas y da el sol. La terraza de atrás está muy bonita decorada y está a la sombra. El interior es realmente bonito. El personal es muy atento y amable. Muy agradables todos. La comida muy rica y sirven rápido. En cuanto a los precios, la comida del estilo a los de España, excepto las aceitunas que son más caras en comparación. La bebida tiene los precios de Holanda.

（Google による翻訳）3人の子供、愛犬、そして夫と一緒に来ました。すべての料理が素晴らしかったです。料理も美味しく、サービスも親切で、とても居心地の良い空間でした。いつでもまた来たいと思っています。 （原文） Ich war mit meinen drei Kindern, meinem Hund und meinem Mann. Hier. Alle Essen haben vorzüglich geschmeckt. Das Essen war köstlich. Die Bedienung war freundlich und wir haben sehr schön gesessen. Jederzeit würde ich wiederkommen.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいイタリア料理です。今回はあえて手の込んだ料理に挑戦してみましたが、洗練されたスタイルを好む方のために、ピザの種類も豊富に揃っています。どれも驚くほど美味しく、待ち時間もほとんどありませんでした！ スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も最高です。私たちが訪れた時は、すべてのテーブルが満席だったので、店内はかなり暑くて蒸し暑かったです。エアコンがあるかどうかは分かりませんが、それが唯一の不満でした。それ以外は、素晴らしい夜を過ごしました！ （原文） Ontzettend lekkere Italiaanse keuken. We hebben expres de wat complexere gerechten geprobeerd maar ze hebben ook een breed assortiment aan pizza's voor de liefhebber. Ontzettend lekker allemaal en we hebben niet lang hoeven wachten! Personeel is heel vriendelijk en de sfeer is goed. Toen wij er waren was elk tafeltje bezet en dat zorgde ervoor dat het best wel warm en benauwd was binnen. Ik weet niet of er een airco is, maar dat was ons enige minpunt. Voor de rest een hele leuke avond gehad!

（Google による翻訳）先日、La Galeraのテイクアウト注文で嫌な思いをしたのですが、その後の対応とサービスは本当に素晴らしかったです。とても丁寧でプロフェッショナルな対応で、再度レストランを訪れた際には、お詫びとしてピザを2枚も用意してくれました。 ピザは記憶通り、美味しく、焼きたてで、風味豊かでした。料理の質も素晴らしく、スタッフの方々もとても親切で丁寧でした。このような状況に対応していただき、本当に感謝しています。La Galera、ありがとうございました！ （原文） I recently had a bad experience with a takeout order from La Galera, but I have to say their response and service afterward were truly impressive. They were very polite and professional, and when I visited the restaurant again, they kindly offered me two pizzas to make up for it. The pizzas were just as amazing as I remembered — delicious, fresh, and full of flavor. The food quality was excellent, and the staff were extremely kind and respectful. I really appreciate how they handled the situation. Thank you, La Galera!

（Google による翻訳）最高のレストランです。ピザとパスタを数種類注文し、デザートとコーヒーもいただきました。 どれが一番好きかは言えませんが、写真を見ていただければわかると思います。本当におすすめです。料理は最高、サービスは最高、設備も抜群です。デザートは…まさに別格で、コーヒーも素晴らしかったです。テラスで読んだ本の写真です。Instagramで@libros_y_cafe_2023をフォローしてください。 （原文） Inmejorable restaurante. Pedimos varias pizzas y pasta, con postre y café. No sabría decir con qué plato me quedo, juzgar vosotros en las imágenes. Os lo recomiendo al 100%, comida súper buena, servicio inmejorable e instalaciones de sobresaliente. El postre...algo fuera de lo normal, increíble igual que el café, aquí os dejo una imagen del libro que aproveché para leer en la terraza. Podéis seguirme en instagram @libros_y_cafe_2023

（Google による翻訳）とにかく、ピザが出てくるまで1時間以上も待たされたんです！食べられるピザなのに…ピザ屋だということを忘れてはいけません。最高の体験とは言えず、本当に残念です！お店自体は素敵なのに。 （原文） Ma insomma: attesa per una pizza di oltre un ora! per una pizza che insomma si mangia ma... notare che è una pizzeria. l'esperienza non è stata il massimo peccato!! perché il locale è carino.

（Google による翻訳）またまた驚きの場所を発見。まず最初に、貴社の従業員の方々に賛辞を述べたいと思います。食事に関しては...夕食を楽しみました。 味は素晴らしかったです。この地域にまた来ることがあれば、必ず戻ってきます。 （原文） Weer een verrassend plekje gevonden. Als eerste wil ik de complimenten geven over jullie medewerkers. Betreft het eten...wij hebben genoten van jullie diner. Smaken waren super. Als wij nog een keer in de buurt zijn, komen we zeker een keertje aan..

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！Googleで見てあまり良いとは思っていませんでしたが、実際に行ってみるとスタッフはとてもフレンドリーで、景色も素晴らしかったです！食事も美味しく、ヴィーガンメニューも少しあって、友人にぴったりでした。 （原文） Amazing place! I didn’t think much of the place when I saw it on google, but once arrived the staff were very friendly and the view was incredible! Food was good and they also have a small vegan menu which was perfect for my friend.

（Google による翻訳）Strandbad Paviljoenは、アイセル湖畔の絶好のロケーションを誇る、とてもフレンドリーな雰囲気のレストランです。夏には、美しい湖畔の景色を眺めながら屋外席で食事をお楽しみいただけます。 冬には、まるで我が家のようにくつろげる居心地の良い空間に演出されます。 料理はいつも美味しく、サービスも親切で素晴らしいです。 （原文） Het Strandbad Paviljoen is een restaurant met een hele gemoedelijke sfeer en ligt op een geweldige locatie aan het IJsselmeer. In de zomer kun je er heerlijk buiten zitten met een prachtig uitzicht over het water. In de winter is het sfeervok aangekleed en voel je je meteen thuis. Het eten is er altijd lekker en de service is vriendelijk en prima.

（Google による翻訳）最高のロケーション、素晴らしいサービス、そして素晴らしい料理。 本当に素晴らしいです。 強くお勧めします。 （原文） Top locatie, super service en geweldig eten. Helemaal top. Echt een aanrader

（Google による翻訳）12月に訪れたのですが、寒さにもかかわらず、この場所ならではの美しさを満喫しました。6月はまさに楽園。足を海につけたまま、極上の料理を味わうのは、まさに至福のひとときです。オランダでビターバレンを特製のお皿で提供してくれるのはここだけ…特にナプキンが…ああ…カリカリ…美味しい！以前は絶品グーラッシュを楽しみに来ていました…季節ごとにまた来たい理由がまた一つ増えました…ブラボー、そしておめでとうございます。 2025年9月更新：小柄な女の子がいます…優美なブロンドで美しい瞳のヤラ（綴りが合っているといいのですが）。彼女に感謝の気持ちを伝えたいです。彼女はスタッフの中で本当に親切でフレンドリーです。 …みんな良い人ばかりですが…彼女は別格です。9月の美味しい金曜日を楽しんでいます…気温も最高で、夕食も最高でした。チーズグラタンを添えたオニオンスープと、素晴らしいビターバレン…なんて幸運なのでしょう…機会にも天気にも恵まれて。今夜ここに来るために、ザントフォールトからずっと運転してきたんです…いつも行く価値はあります。またすぐに会いましょう!!! オランダで一番好きな小さな場所 （原文） Ero venuto a dicembre e già allora nonostante il freddo avevo gustato la particolare bellezza di questo luogo... Adesso che giugno scalda ogni cosa, è semplicemente un paradiso. Credo che sedere quasi con i piedi sul mare e gustare delle pietanze ottimamente preparate non abbia prezzo. L'unico luogo dei paesi bassi nel quale hanno servito le bitterballen in un piattino fatto apposta..e soprattutto i tovaglioli..ah.. croccantissime... Buonisssssimeee!! Ci venivo per il goulash spettacolare... In motivo in più per tornare in ogni stagione.. bravi e complimenti Aggiornamento di settembre 2025: c'è una ragazza minuta.. delicata bionda e con degli splendidi occhi Jara (spero di aver scritto correttamente) ..vorrei ringraziarla.. è in assoluto la più gentile e cordiale del team ... sono tutti bravi..ma lei ha un'altra marcia. Mi gusto un venerdì di settembre delizioso.. temperatura perfetta e cenetta superlativa. Zuppa di cipolle con formaggio gratinato e le stupende bitter ballen.. che fortuna..sia per l'opportunità che per il meteo. Ho guidato apposta da Zandvoort per essere qui stasera... Ne vale sempre e assolutamente la pena. Ciao a presto!!! Il mio posticino preferito di tutti i paesi bassi

（Google による翻訳）海沿いの素敵なロケーション！料理は美味しくて、ベジタリアンメニューも豊富でした！スプリッツも最高でした。サービスもとても丁寧で、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Eine sehr schöne Location direkt am Meer! Das Essen war sehr lecker mit viel vegetarischer Auswahl! Auch der Spritz war super. Der Service war sehr zuvorkommend - wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）完璧な場所で、料理も素晴らしく、スタッフもフレンドリー。特に気に入ったのは、そこで働く美しいブロンドの女の子です。彼女にご挨拶を🤗 （原文） The place is perfect, the food is excellent, and the staff is friendly. And I especially liked the beautiful blonde girl who works there — greetings to her🤗

（Google による翻訳）おいしい食べ物！どれも味が良く、見た目も美しく、余分なものはあまりありません。ただお皿に置いておいしい料理をお楽しみください。 必ず戻ってきます。 （原文） Heerlijk gegeten! Alles lekker op smaak en het ziet er mooi uit, niet veel opsmuk gewoon rust op je bord en lekker eten. Wij komen zeker terug.

（Google による翻訳）ランチに来ました。料理は美味しかったです。お店はとても清潔でした。北京ダックはおすすめです！ （原文） We came here for lunch. Food was delicious. Place is very clean. Would recommend the peking duck!!

（Google による翻訳）本当に素敵なフレンドリーな場所です。とてもおいしい料理とたくさんの選択肢。間違いなくお勧めしますし、また戻ってきます。 （原文） Really nice friendly place. Super delicious food and lots of choices. Will definitely recommend it and come back again.

（Google による翻訳）最高でした！ 素敵なサービス、居心地の良い雰囲気、そして美味しくて作りたての料理。誰もが満足できるはずです。 強くお勧めします！ 最後にアイリッシュコーヒーを飲めば、テーブルでパーティー気分が盛り上がります。 60歳の誕生日に訪れましたが、また必ず来ます。 お褒めの言葉、ありがとうございます！ （原文） Genoten! Nette service, gezellige sfeer en heerlijk vers bereid eten, voor ieder wat wils. Een echte aanrader! Mocht je af willen sluiten met een Irish Coffee, heb je echt een feestje op tafel. We waren er voor een 60e verjaardag maar komen zeker terug. Onze complimenten!

（Google による翻訳）今まで行ったアジア料理レストランの中で、間違いなく一番美味しいレストランの一つです！友達に勧められたのですが、また必ず来ます :) + 迅速でフレンドリーなサービス （原文） Veruit 1 van de beste aziatische restaurants waar ik ooit ben geweest! Was een aanrader van een kennis en zal zeker nog eens terug komen:) +snelle en vriendelijke service

（Google による翻訳）彼らは「普通の」中国人とは異なるアプローチを持っています。いずれにせよ、私たちはこれに慣れていなかったので、彼らは私たちに教えてくれませんでした...料理は少量です。タパススタイル。 （原文） Zij hebben een andere insteek dan een "gewone" Chinees. Wij waren hier in ieder geval niet aan gewend en ze hadden het ons ook niet verteld ... de gerechten zijn kleine porties; tapas stijl.

（Google による翻訳）食べ物はまずい、とても失礼!! （原文） Slecht eten, heel erg onbeleefd!!

ウナギの燻製を食べさせてくれるお店です。ウナギ好きの日本人からすると不思議な食べ方です。ウナギをぶつ切りにした唐揚げは、若干淡水魚独特の臭みが残ってしまって残念なお味でした。

（Google による翻訳）ここのシーフードは美味しいです！サービスはゆっくりですが。レストランは港のすぐそばという美しいロケーションです。スモークサーモンも、バターソースで焼いたヒラメも最高でした。 （原文） The seafood here is delicious! The service is slow. The restaurant is in a beautiful location directly on the harbor. The smoked salmon was excellent as was the halibut baked in a butter sauce.

魚料理を食べようとしましたが、スタッフの態度が若いくせに馬鹿にするような態度で、食べるのやめました💦残念でした。他の店で、美味しいハーリングとアップルパイた生オレンジジュースをいただきました😊美味しかったです。 隣のお店の方は、とても親切でそこで食べれば、よかったです。昔住んでいたオランダ人のイメージが、悪くなり、残念です💦

（Google による翻訳）歴史のある、とても興味深いレストランです。オーナーと直接お会いする機会があり、鰻や魚の燻製の工程について丁寧に教えていただきました。料理は美味しく、朝は空いていたにもかかわらず、サービスは少し遅めでした。雰囲気も良く、内装もとても素敵でした。 （原文） Really interesting restaurant with a lot of history. We had a chance to know the owner who told us everything about the process to smoke the eel and fish. The food was good and the service ice a little slow for a non busy morning. The atmosphere was good and the interiors was really cool.

（Google による翻訳）フォーレンダムのウォーターフロントにひっそりと佇むスミット・ボックムは、単なるレストランではありません。オランダの食文化の伝統を体感できる場所です。1856年の創業以来、この家族経営のスモークハウスは、その技を磨き続け、一口ごとにその伝統の味を堪能できます。 この店の主役は、言うまでもなくスモークウナギ。濃厚でなめらか、深みのある薪燻製の風味が染み込んだウナギは、職人技が光るシンプルな味わいで提供されます。サバやニシンなど、他の魚の燻製もそれぞれ独自のニュアンスがあり、同様に試してみる価値があります。メニューはスモークハウスの定番料理にとどまらず、新鮮なシーフードや郷土料理など、素朴でありながら洗練された雰囲気を醸し出しています。 スミット・ボックムの特別な点は、その本物の体験にあります。ただ食事をするだけでなく、生きた伝統に触れることができるのです。隣接するスモークハウスと博物館では、特に魚の調理工程を見学するツアーに参加すれば、より一層の感動を味わえます。 温かく歓迎的なサービスで、スタッフは料理にまつわるストーリーを熱心に語ってくれます。アイセル湖畔の雰囲気は、リラックスした雰囲気を醸し出し、ワインを片手にランチやディナーをゆっくりと楽しむのに最適です。 オランダの伝統と、他では味わえない最高級の燻製魚を味わいたいなら、Smit Bokkumは必見です。アムステルダムから少し足を延ばすだけでも、その価値は十分にあります。 歴史、味、文化が融合した、まさにフォーレンダムの宝石のような場所です。 （原文） Tucked along the waterfront in Volendam, Smit Bokkum is more than just a restaurant—it’s a journey into Dutch culinary tradition. The family-run smokehouse has been perfecting its craft since 1856, and you can taste that heritage in every bite. The star of the show is, without a doubt, the smoked eel. Rich, silky, and infused with a deep, wood-smoked flavour, it’s served with a simplicity that lets the craftsmanship shine. Other smoked fish, from mackerel to herring, are equally worth trying, each carrying its own nuance. The menu goes beyond the smokehouse classics, offering fresh seafood and regional dishes that feel both rustic and refined. What makes Smit Bokkum special is the authenticity of the experience. You’re not just eating; you’re stepping into a living tradition. The adjoining smokehouse and museum add an extra layer of appreciation, especially if you take a tour and see how the fish is prepared. Service is warm and welcoming, with staff eager to share the story behind the dishes. The setting by the IJsselmeer makes the whole experience relaxed and atmospheric, perfect for lingering over lunch or dinner with a glass of wine. Smit Bokkum is a must-visit for anyone seeking a taste of Dutch heritage and some of the best smoked fish you’ll find anywhere. A short trip from Amsterdam, but worth every kilometre. A true Volendam gem where history, flavour, and culture come together.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気とフレンドリーなサービスが魅力の素敵なレストランです。全てが美味しかったのですが、今回は間違った料理を選んでしまったようです。次回は他の料理も試してみたいと思っています。 （原文） Lovely restuarant with a nice environment and friendly service. Everything was good, but I think I picked the wrong dish this time. Looking forward to trying other dishes on my next visit.

（Google による翻訳）フォーレンダムといえば魚。フォーレンダムで魚料理が食べたい人は、スミット・ボックムへ行きましょう。私たちは土曜日にフォーレンダムに行き、スミット・ボックムで魚料理を食べました。とても雰囲気のあるレストランで、水辺に位置しています。とてもフレンドリーなスタッフのおかげで、まずは美味しい白ワインを注文しました。その後、4人で美味しい魚料理の前菜をいただきました。ウナギ、エビ、様々な魚の試食などです。メインコースはスモークサーモンとアスパラガス、最高の一品でした。このレストランは本当におすすめです。本当に美味しかったです。 （原文） Wie Volendam zegt, zegt vis. En wie in Volendam vis wil, gaat naar Smit Bokkum. Wij waren zaterdag in Volendam en hebben vis gegeten bij Smit Bokkum. Erg sfeervol ligt het restaurant aan het water. Met de supervriendelijke mensen in de bediening hebben wij eerst een mooie fles witte wijn besteld. Vervolgens hebben wij alle vier heerlijk visvoorgerechten gegeten, van paling, gamba’s tot een proeverij van verschillende vissoorten. Als hoofdgerecht nog heerlijk genoten van gerookte zalm met asperges, een topgerecht. Dit restaurant is een echte aanrader. Smakelijk.

（Google による翻訳）このレビューはレストランのみを対象としています： 伝統的なメニューには、今では滅多に見られない料理がいくつかありました。とても若いスタッフが、昨日は素晴らしいサービスと素晴らしい料理を提供してくれました。オヒョウは、半透明と白身の間の絶妙な焼き加減で、完璧に調理されていました。ガチョウのテリーヌは、もうメニューに載ることがほとんどないので、何年も食べていなかったような味でした。美味しいオニオンスープ、そして様々な種類の魚のフライは夢のようでした！デザートも美味しかったです！ レストランの雰囲気は素晴らしく伝統的で昔ながらの雰囲気です。クラシックなメニューは、その雰囲気にぴったりでした！とても良かったです。 （原文） Bewertung erfolgt nur für das Restaurant: Eine traditionelle Karte, mit so einigen Gerichten, die man nur noch selten findet. Das sehr junge Team hat gestern einen hervorragenden Service sowie eine hervorragende Küchenleistung abgeliefert. Der Fisch, Heilbutt, auf den Punkt gegart, perfekt zwischen glasig und weiß. Gänseterrine wie ich sie seit Jahren nicht mehr hatte, vor allem weil es sie kaum noch auf Karten gibt. Eine leckere Zwiebesuppe, der abwechslungsreich gebratene Fisch war ein Traum! Die Desserts waren auch sehr lecker! Das Ambiente des Ladens ist herrlich traditionell und old-fashioned. Die klassische Karte passt hervorragend zum Ambiente! Es war toll.

（Google による翻訳）素晴らしい立地で、近くにブルーゾーン駐車場があり、午前9時から午後6時までの最大4時間利用できます。小さな部屋にはポータブルエアコンがありました。とても暑かったので助かりました。まあ、猛暑のさなかに1泊しただけなので仕方ないですね。部屋への階段が急なのはちょっと残念でした。朝食はどれも美味しく、どんな好みにも合いました。ホテルの外観は心地よく、リラックスできます。レストランもありますが、今回は利用しませんでした。 （原文） Super emplacement avec à proximité 1 parking zone bleue 4 h max de 9 h à 18 h. Petite chambre avec climatiseur mobile. Heureusement car il faisait très chaud mais bon nous avons passé 1 seule nuit au moment de la canicule. Petit bémol pour l'escalier très raide pour accéder à la chambre. Très bon petit déjeuner pour tous les goûts. L'hôtel a un extérieur très agréable pour se poser et fait également restaurant que nous n'avons pas testé.

（Google による翻訳）本当に魅惑的な場所でした。家族的な雰囲気で、オーナーはとても親切で優しい方でした。まるで50年前の世界にタイムスリップしたかのような、魔法のような、本当にユニークな場所でした。オランダでのサイクリング旅行中、様々な宿泊施設に滞在しましたが、ここは間違いなく最も美しい場所でした。❤️ （原文） Posto assolutamente incantevole. Ambiente familiare, gestori disponibilissimi e gentili. Abbiamo fatto un salto nel passato di 50 anni. Un luogo magico e assolutamente caratteristico. Nella nostra vacanza fatta in bicicletta in Olanda dove abbiamo cambiato vari alloggi questo è stato in assoluto il più bello. ❤️

（Google による翻訳）5歳と3歳の息子たちと素晴らしいディナーを楽しみました。若いスタッフは的確なアドバイスをくれ、息子たちの料理もすべて用意されていました。テーブルにはおもちゃが置いてあったので、親である私たちは安心して食事を楽しむことができました。オーナーもとても親切で、とても居心地が良く、料理はどれも美味しくて新鮮でした。アミューズブーシュは完璧な前菜でした！ （原文） Heerlijk gedineerd met onze zoons van 5 en 3. De jonge bediening wist precies wat zij moesten doen en voor onze jongens werd tevens alles voorzien. Speelgoed aan tafel, maakte dat wij als ouders ook rustig konden genieten van ons eten. Ook de eigenaar was erg vriendelijk en behulpzaam. Super gezellig interieur en het eten was super lekker en vers. De amuse gaf een perfect voorproefje!

（Google による翻訳）屋外ダイニングエリアでビールとマスタードを片手に休憩しました。川沿いの美しいロケーションが、本当に心地よい雰囲気を醸し出していました。トイレへは急な階段を上る必要があり、女性用トイレは残念ながらあまり良い状態ではありませんでした。値段も手頃で、スタッフの対応も親切でした。エダムでエダムチーズを食べられて本当に良かったです😀 （原文） Wir haben dort im gastronomischen Außenbereich eine Pause gemacht bei Bier und jeder mal mit Senf. Der Außenbereich liegt sehr schön direkt am Fluss, was die Atmosphäre wirklich angenehm macht. Der Weg zur Toilette war nur über eine sehr steile Treppe erreichbar, die Damentoilette war leider nicht im besten Zustand. Preise und Freundlichkeit waren in der Situation angemessen und ich war froh das ich Edamer in Edam essen konnte 😀

（Google による翻訳）ホテル部門の方に書き込みます。 全体的には泊まる価値のあるホテルですが、部屋はとても狭く、内装もあまり良くありませんでした。ホテルの2階への階段も狭く、スーツケースを運ぶのに苦労しました！ 部屋だけでなく、ホテルの建物全体も改装が必要だと思います:( とはいえ、この価格帯で「ペット可」という条件では、エダムでは選択肢があまりありません！ ホテルのスタッフとオーナーはフレンドリーで親切でした！ （原文） I'm writing for the hotel section; In general the hotel is worth to stay, but the size of rooms is really small and inside rooms doesn't look nice, the staircase to second floor of hotel was so small that I had some hardships to bring up our suitcases! Renovation seems an absolute need in the rooms and in general inside the hotel's building:( Despite of these, in this price level and with condition of "pets allowed", you don't have too many options in Edam! The staff and owner of hotel though, were friendly and nice!

（Google による翻訳）週末滞在におすすめです。ロケーションも素晴らしく、小さな街も魅力的です。アムステルダムへの交通の便も抜群です。ぜひお勧めします。 （原文） Weekend stay here. Beautiful location. Stunning little town. Excellent transport into Amsterdam. Would highly recommend.

（Google による翻訳）アップルワイン、ビールスタイル、冷たい、氷のように冷たい、ヴォルダミの暑さの中での爽やかさ、海側の景色と歴史的な家々、ヴィラスタイルは素晴らしく、運河沿いの家々、お土産やレストラン。素敵な週末や休日を過ごす機会をお見逃しなく🌵📍 （原文） Elmalı şarap bira tarzı soğuk buzgibi buzlu voldam sıcağında serinletebildi manzarası ve denize bakan taraftaki tarihi evleri villa tarcc f ı harıka ve kanal üzerindeki evleri ve hediyelik eşyalar ve restoranları harıka bır haftasonu veya bır bayram tatili fırsatını kacırmayın 🌵📍

（Google による翻訳）海辺のとても素敵な場所です。美味しいデザートを3つと、最高のハンバーガーをいただきました。生ビールも最高でした。スタッフは迅速でとてもフレンドリー。値段も平均的でした。 （原文） Locale molto carino sul lungomare, abbiamo preso tre dolci diversi molto buoni e un ottimo hamburger . Ottima la birra alla spina. Personale veloce e molto gentile. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）Tripper 経由でおいしい 3 コースディナーを食べました。これは強くお勧めです。素晴らしいサービスで、フライドポテトを別途注文する必要がありました。 （原文） Heerlijk 3 gangendiner gegeten via Tripper dit is een aanrader.👍😋😋 Aardige bediening de patatjes moesten we apart bestellen🫣

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションもあり、私はグルテンフリーのサンドイッチを注文しましたが、サンドイッチの形ではありませんでしたが、美味しかったです。 （原文） Glutensiz seçenekleri mevcut, glütensiz sandviç sipariş etmeme rağmen sandviç şeklinde gelmedi ama lezzetliydi.

（Google による翻訳）妻と一緒に素晴らしい食事体験をしました。 私たちは事前に予約し、水を見渡すことができるテーブルを持っていました。 サービスは素晴らしく、質問されたときに提案をしてくれました。 サーモン、サーフ、ターフがありました。 どちらも素晴らしい風味で完璧に調理されています。 ワインは好評でした。 デザートでは、Dame Blanche 2 (改良版だと思いますか?) とクーペ Romanoff を選びました。 どちらも楽しい。 非常に高く評価されているため、より高級なお食事に強くお勧めします。 （原文） Had a wonderful dining experience with my wife. We booked ahead and had a ltable that could look out over the water. Service was good and suggestions made when asked. We had the Salmon and Surf and Turf. Both cooked to perfection with great flavours. Wines were well appreciated. Desert we chose the Dame Blanche 2 (i guess an improved version?) And coupe Romanoff. Both delightful. Would highly recommend for a more upmarket and meal th as t is highly appreciated.

（Google による翻訳）このレストランで、とびきり素晴らしい夜を過ごしました。温かいおもてなしと、スタッフのプロ意識の高さが際立っていました。料理はどれも絶妙に調理され、それぞれの味が完璧に調和していました。一皿一皿がまるで小さな芸術作品のようでした。サービスは滞りなく進み、決して慌ただしい印象を与えませんでした。落ち着いた雰囲気で、BGMはまさにうってつけでした。内装はエレガントでありながら居心地も抜群でした。ワインリストも素晴らしく、スタッフによる丁寧な説明も素晴らしかったです。ボリュームもちょうど良く、デザートは絶品でした。最初から最後まで、素晴らしい体験でした。 （原文） Ik heb een buitengewoon fijne avond gehad in dit restaurant. De ontvangst was warm, en het personeel straalde professionaliteit uit. De gerechten waren uitstekend bereid en de smaken waren in perfecte harmonie. Elk bord dat ik kreeg, leek een klein kunstwerk. De bediening zorgde ervoor dat alles soepel verliep, zonder ooit gehaast te lijken. De sfeer was ontspannen, met precies de juiste muziek op de achtergrond. De inrichting was elegant en comfortabel tegelijk. De wijnkaart was indrukwekkend en goed uitgelegd door het personeel. De porties waren precies goed, en het dessert was fenomenaal. Een geweldige ervaring van begin tot eind.

（Google による翻訳）景色を眺めながらのランチ。絶対にまた来ます。料理は美味しく、サービスは早く、値段もアムステルダム並みです。魚料理の種類も豊富で、テラス席はウォーターフロントの比較的空いている側で、雰囲気も最高です。 1月に訪れましたが、ヒーターのない屋外席で太陽の光を浴びながら、とても気持ちの良いひとときを過ごしました。 （原文） Lunch with a view. Definitely will return- food is fine, service is fast, prices as in Amsterdam. Good choice of fish dishes, terrace is on less crowded side of waterfront, and ambience is really great. Coming in January- and sitting outside without heaters was still very enjoyable moment in the sun.

（Google による翻訳）歴史ある市内中心部のエダムで素晴らしい発見。 メニューは豊富で、料理は全体的に美味しかったです。 ハンバーガーの小さな欠点は、牛肉が期待した味を持っていなかったということです。それが気に入らなかったんです。 物価はオランダでは平均的ですが、フランスと比べるとかなり高めです。 店員さんは英語がとても上手だったので注文しやすかったです。 サービスはとても良く、サーバーはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） Belle découverte à Edam dans le centre ville historique. La carte était variée et les plats étaient bons globalement. Un petit bémol pour l'hamburger où la viande de boeuf n'avait pas le goût attendu. Je n'ai pas aimé. Les prix sont dans la moyenne de ceux pratiqués dans le coin aux Pays Bas mais plutôt élevés si on compare à la France. Les serveurs parlaient très bien anglais c'était donc simple pour passer commande. Le service était très bien et les serveurs aimables et professionnels.

（Google による翻訳）エダムの伝統的な街並みを散策中に見つけた素敵なレストラン。運河沿いの屋外テーブルでいただくビールとフライドポテトは、まさに金の字です。フライドポテト2個とビール2杯で23ユーロ。 （原文） Edam ın otantik sokaklarını keşfederken gördüğümüz hoş bir restaurant . Dışarıda Kanal yanında masalarda bira patates keyfi paha biçilemez . 2 patates 2 bira 23 Euro

（Google による翻訳）卵、チーズ、ハムのサンドイッチは本当に美味しかったです。ポッフェルチェは絶品です。 スタッフはとても親切でフレンドリー、そして親身になって対応してくれました。 （原文） Il panino con uovo, formaggio e prosciutto è davvero buonissimo. I poffertjes sono spettacolari. Il personale è molto gentile, simpatico e disponibile.

（Google による翻訳）食べ物はごく普通でしたが、運河沿いの屋外席はとてもよかったです。 （原文） Food was pretty average but the outside seating by the canal was very nice.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとパンケーキ。とても素敵な場所です。おすすめです。 （原文） Pyszna kawa i placuszki. Bardzo ładny lokal. Polecam

（Google による翻訳）ビールと美味しいハンバーガーを楽しめる、心地よい場所です。 この街を訪れながら、カップルで素敵な時間を過ごしましょう。 サービスは適切で、フレンドリー、そして迅速です。 午後遅くになると、地元の人々で賑わいます。 特徴的な装飾が施された、とても美しい雰囲気です。 料理は美味しく、量も適度で、価格も手頃です。 （原文） Agradable lugar para degustar u a cerveza y deliciosa hamburguesa. Pasar un buen rato agradable en pareja mientras se disfruta de una visita a esta ciudad. La atención es adecuada, amable y rápida. Ya entrada la tarde, es más concurrido por aistentes locales. La ambientación es muy bella, con muchos adornos característicos. La comida es deliciosa, en porciones adecuadas y buen precio

（Google による翻訳）ランチが正午前に提供できない時でも、オーナーはサンドイッチを作ってくれました。 私たちは、チーズ、卵、ハムを挟んだパン「ブローデ・ゲゾンド」と、マスタードとハチミツで味付けした地元産エダムチーズのサンドイッチをいただきました。 一言で言うと、美味しい！ サービスは親切で、値段も手頃で、店内と屋外に十分な席があります。 強くお勧めします。 （原文） Even when lunch wasn't going to be served before noon, the owner of this place was willing to make sandwiches. We had a lovely 'broodje gezond' a bun with cheese, eggs, ham and a local Edam cheese sandwich with mustard honey seasoning. In one word: tasty! The service is friendly, prices are decent and enough indoor and outdoor seating. Highly recommended.

（Google による翻訳）テーブルがたくさんある素敵な場所なので、満席でも席を見つけるのは簡単です。 料理は美味しかったですが、サービスはあまり速くありませんでした（おそらく非常に混雑していたため）。 価格は正常です。 （原文） bel locali con tanti tavoli, quindi facile trovare posto anche quando è pieno. piatti buoni, servizio non rapidissimo (probabilmente perché molto affollato). prezzi nella norma.

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、メニューはあまり豊富ではありませんでした。量も少なめだったので、満腹になるには何か追加注文が必要でした。ただ、良かったのは料理が美味しくて、スタッフの方々が本当にフレンドリーで温かく迎えてくれたことです👍🏽🌸 （原文） We went there for dinner, and the menu wasn’t very wide. The portions were quite small, so you’d definitely need to order something extra to feel full. The good part was that the food was tasty, and the staff were genuinely friendly and welcoming 👍🏽🌸

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも一流です。 ボリュームたっぷりで、誰もが満足できるでしょう。トイレも清潔で、とてもよく管理されています。レストランの雰囲気も素敵です。 強くお勧めします！ （原文） Sehr gutes Essen, Service ist auch Top. Die Portionen sind Groß und stillen den Hunger jeder Person. Die Toiletten sind Sauber und sehr gut gepflegt. Das Restaurant hat auch eine sehr schöne Ambiente. Auf jedenfall Empfehlenswert!

（Google による翻訳）とても良いレストランです !サービスはとても早く、料理はとても美味しいです。私はスパイシーな韓国風フライドチキンバーガーを食べましたが、とてもスパイシーでしたが、ウェイトレスが私に警告していました。ビールも美味しかったです：テクセルアンバー （原文） Très bon restaurant ! Le service est assez rapide et les plats sont très bon. J’ai pris un burger épicé Korean Fried Chicken qui était bien épicé mais la serveuse m’avais bien prévenu. La bière était aussi savoureuse : Texel ambre

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと充実したメニュー。揚げ物、煮物、焼き物など、どれも美味しい料理がいただけます。店内は居心地が良く、店内からでも賑やかな港の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Freundlicher Service und eine gute Karte. Leckeres Essen, egal ob frittiert, gekocht oder gebacken. Die Einrichtung ist einladen und man hat auch von drinnen einen tollen Blick auf das quirlige Treiben im Hafen.

（Google による翻訳）とても良いレストランです。ただ、残念なことに、私たちのウェイトレスが新人で、まだ経験が浅かったという小さな欠点がありました。しかし、全体的には料理も雰囲気もとても良かったです。 （原文） Ist ein sehr gutes Restaurant, hatten leider einen kleinen Markel das unsere Kellnerin neu war und noch nicht viel Erfahrung hatte. Aber im allgemeinen war das Essen sowie das Ambiente sehr gut.

（Google による翻訳）料理の質と量ともに良かったです。お皿はボリュームたっぷりで、フィッシュアンドチップスが気に入りました。 （原文） Yiyeceklerin kalitesi ve büyüklüğü güzel. Doyurucu tabaklar geliyor. Fish and chips’i beğendik.

（Google による翻訳）フュージョンアジア料理が楽しめる素晴らしいお店です。外見は「まあまあ」という感じですが、中に入ると美しい内装と、親切なウェイターたちが親切にお店のコツやおすすめを教えてくれます。料理は美しく盛り付けられていて、味も抜群です。「ロックンロール」寿司は本当に絶品です！ （原文） Wat een super plek voor f Fusion Asian food. Van buiten af denk je ok... maar eenmaal binnen zie je een mooie inrichting en aardige obers die je graag vertellen hoe of wat en met tips wat lekker is etc. Eten wordt super mooi geserveerd en smaakt fantastisch. De sushi " Rock and Roll " is echt TOP!!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気のレストラン。 食べ物はとても美味しかったですが、値段が高かったです。 部分は少しタパスのようなサイズでした。注文するときは遠慮しましたが、それでもゴールラインで私たち二人の間でほぼ120ユーロを費やすことになりました。 スタッフはとてもフレンドリーです。 赤ちゃんを中に連れて行くことができ、ハイチェアも利用できました。 彼らは彼の離乳食を温めたいとさえ言いました。本当にとても顧客フレンドリーです。 （原文） Leuk sfeervol restaurant. Eten was super lekker, wel aan de prijzige kant. Porties waren kwa formaat een beetje tapas achtig. We hebben ons tijdens bestellen ingehouden en waren onder de eindstreep alsnog bijna €120 kwijt met z'n tweeën. Personeel is heel erg vriendelijk. We konden onze baby meenemen naar binnen en er was een kinderstoel beschikbaar. Ze wilden zelfs zijn baby maaltijd nog even opwarmen. Echt heel klantvriendelijk.

（Google による翻訳）先週の土曜日、フォーレンダムで美味しい食事をしました。 本格的な味と職人技のロールパンが美味しかったです!!食べ放題ではなく、注文し放題のような感じです。すべての料理は有料です。食べ物、体験、味を求めてここに行くべきです。お腹を満たすためじゃないよ！ （可能）。 ミニコンロと料理はとても美味しくて楽しかったです。請求書にはちょっとしたおいしいサプライズもあります。 さらに、サービスも助かりました。彼らは忍耐強く、そして明確に料理を説明します。 （原文） Vorige week zaterdag heerlijk gegeten in Volendam. De authentieke smaak en kundig gemaakte rollen waren heerlijk!! Het is geen all you can eet, maar meer all you order. Elk gerecht is betalen. Je moet hier gaan voor het eten, de ervaring en de smaak. Niet om je vol te proppen! ( kan wel). Het mini kacheltje en gerechtjes waren super lekker en leuk. Bij de rekening krijg je ook een kleine smakelijke verassing. Verder was de bediening er behulpzaam. Ze leggen met veel geduld en duidelijkheid hun gerechten uit.

（Google による翻訳）サイクリング休暇の初日にここで夕食をとりました。最高、非常に高品質。料理は一度にではなく、少しずつ提供されます。非常においしいものから非常においしいものまで、たとえば、鴨のスライスの前菜など。驚くべきハイライトは、白やロゼではなく、おいしい梅酒です。連続複数回のご注文も可能です。気配りのあるサービス、冗談もOK。ビーガン食者に非常に適しています。メニューには寿司もありますが、典型的な寿司屋ではありません。 大皿サービスが好きな人、または皿いっぱいの食べ物を食べたい人にはあまり適していないか、適していません。とても満足しました。岸壁の定番メニューとは違うものを食べたい方におすすめです。注目すべき点はその価格だ。 （原文） We hebben op onze eerste fietsvakantiedag hier gegeten. Top, kwalitatief zeer goed. Gerechten namelijk puur van smaak.Gerechten komen in kleine porties, niet gelijktijdig. Erg lekker tot wel heel erg lekker, bijv voorgerecht van gesneden eend. Verrassende topper is de heerlijke pruimenwijn, neem die ipv wit of rose. Mogelijk om meerdere keren achter elkaar te bestellen. Bediening attent, in voor een grapje. Zeer geschikt voor vegan-eters. Sushi staat op de kaart, maar het is geen typisch sushirestaurant. Minder tot niet geschikt voor zij die zin hebben in plateservice of grote trek hebben in een bord vol eten. Wij waren erg tevreden. Aanrader voor zij die even afwijkend van het standaardaanbod aan de kade willen eten. Attentiepunt is de prijs.

（Google による翻訳）私にとって、これは完全に高すぎるアジア料理のレストランで、皿に盛られたものに対して価格が高すぎます。味覚であれば値段も分かるのですが、そうではなく普通に美味しかったです。 雰囲気はアットホームですが、英語が通じません。一部のサービス従業員の言語スキル。海外からの観光客が休暇を過ごす巨大なホリデーパークの敷地内にあるレストランのため、サービススタッフには英語力が求められます。 （原文） Ein für mich völlig preislich überzogenes asiatisches Lokal, für das was man auf dem Teller serviert bekommt viel zu hohe Preise. Wenn das Essen eine geschmackliche Sensation wäre, könnte ich die Preise verstehen, so aber nicht, das Essen hat durchschnittlich gut geschmeckt. Die Atmosphäre ist gemütlich, jedoch fehlt es an engl. Sprachkenntnissen vereinzelter Servicemitarbeiter. Da das Lokal auf dem Gelände eines riesigen Ferienparks liegt, indem internationales Publikum seine Ferien verbringt, sollten englische Sprachkenntnisse der Servicemitarbeiter Voraussetzung sein.

（Google による翻訳）美味しい味と美しい盛り付けは、食べるのがもったいないほど美しい料理の数々。この体験、味、そして盛り付けを味わうために、ぜひこの店を訪れてみてください。 ミニコンロも美しく、まるでグリルで焼いているかのような料理も提供され、ほのかな煙とグリルの風味が余韻に残ります。 お会計にはちょっとしたサプライズも。 サービスはフレンドリーで親切です。 料理の説明もとても丁寧かつ分かりやすく、とても忍耐強く丁寧にしてくれます。 （原文） De heerlijke smaak en prachtige opmaak, sommige gerechten zijn te mooi om op te eten. Je moet hier echt gaan voor de ervaring, de smaak en de presentatie. Het mini kacheltje was prachtig, en ook werden sommige gerechten geserveerd alsof ze nog op gril lagen, incl. lichte rook prachtig en net die extra smaak van de gril. Bij de rekening krijg je ook een kleine smakelijke verassing. bediening vriendelijk en behulpzaam. Ze leggen met veel geduld en duidelijkheid hun gerechten uit.

（Google による翻訳）このお店は今まで食べた中で最高の寿司を作ってくれました。どれも本当に美味しくて、味わい深いものでした。一皿ごとに、その味をじっくりと味わい、感謝の気持ちでいっぱいになりました。 レストランはとても居心地が良く、素敵で、サービスも素晴らしかったです。誕生日をここで祝いましたが、最高の盛り上がりを見せてくれました😂 絶対におすすめです （原文） This place makes some of the best sushi I ever ate, everything we tried was truly delicious and tasteful. After every dish we had to take a moment to savour the flavour and appreciate it. The restaurant is really cozy and nice and service is amazing, we celebrated a birthday here and they made all the needed drama😂 Definitely recommended

（Google による翻訳）今夜はここで夕食を食べました。 二人とも３コース食べました。料理はとてもクラシックで、美しく盛り付けられており、すべてが美味しかったです。 面倒なことはありませんが、親切で温かいサービスで、私たちの要望やペースにとてもよく応えてくれ、量も十分でした。 （原文） Vanavond hier gedineerd. Beide drie gangen gegeten. De gerechten waren vrij klassiek, mooi opgediend en alles heerlijk op smaak. Geen poespas, maar een fijne en warme bediening, supergoed afgestemd op onze wensen en tempo en goede porties.

（Google による翻訳）プライベートなトリートメントを受けながら美味しい食事を楽しみました。こぢんまりとした居心地の良いレストランです。 （原文） Heerlijk gegeten met een prive behandeling. Kleine knusse zaak.

（Google による翻訳）今夜は家族と一緒にこの居心地の良いレストランで夕食をとりました。予想以上に良かったです。私たちはバウチャーを持っていたので、1人あたり20ユーロで3コースディナーを楽しむことができました。楽しかったです。それらは大部分であり、美しく提供され、美味しかったです。必ずまた戻ってきます。ありがとう！ （原文） Vanavond met mijn gezin gegeten bij dit knusse restaurant. Boven verwachting goed. We hadden een voucher en konden voor 20 euro pp een 3 gangen diner genieten. Genieten was het. Het waren grote porties, prachtig geserveerd en het smaakte heerlijk. We komen zéker nog een keertje terug. Bedankt!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる美しい雰囲気の中で、とてもおいしいディナー。手頃な価格で非常に品質が良い。 （原文） Super lekker gedineerd in een mooie ambiance met zeer vriendelijk personeel. Zeer goede kwaliteit tegen goede prijzen.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で美味しい料理を堪能しました。こぢんまりとしたレストランですが、メニューはどれも素敵です。 絶対にまた来る価値があります！ （原文） Heerlijk gegeten in een leuke sfeer. Kleinschalig restaurant met mooie gerechten op de menukaart. Zeker voor herhaling vatbaar!

（Google による翻訳）美味しい料理、バヴェットは絶対におすすめです！フレンドリーなスタッフと心地よいサービス。 （原文） Lekker eten, de Bavette is zeker een aanrader! Vriendelijk personeel en prettige service.

（Google による翻訳）エダムに来たら必ず行く場所です。美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、まるで家に帰ってきたような気分です。 （原文） Onze vaste plek als we in Edam zijn. Heerlijk eten, vriendelijk personeel, het voelt als thuiskomen.

（Google による翻訳）とても素敵で雰囲気のあるカフェとレストラン。若い男性が一人でいたにもかかわらず、サービスは非常によかったです。絶対にお勧め （原文） Heel leuk en sfeervol cafe annex eetcafe. Service heel goed, ondanks dat de jongeman alleen was. Zeker een aanrader

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。時々彼らは市内で最高のバーでパーティーを開きます。そして彼らのフライドポテトはとても美味しいです。マクドナルドよりも良いです。 良い音楽 夜にくつろぎたい場合は、真夜中以降に営業している唯一の店です。 ツアーの詳細についてはフォローしてください スナップドクター・メーセン Instagram メーセン ワット +31685030827 アムステルダムにも旅行代理店があり、オランダを探索できます。 （原文） Its very nice place quit . Sometime they have party its best bar in the city . And their fries very good . Its better than McDonald's . Good musics Its only one open after midnight if you like to chill at night . For more Tour information follow me Snap dr.mehsen Instagram mehsenn Wts +31685030827 Tourist agency available in Amsterdam too and explore holland .

（Google による翻訳）この素敵なカフェの正面に快適に座っていました。快適に座って上質なビールをお楽しみください。チーズスティックをいくつか加えて、よく見てみましょう! （原文） Heerlijk gezeten voor de gevel van dit leuke cafe. Mooi zitten en genieten van een kwaliteit pilsje. Kaasstengels erbij en mooi om je heen kijken!

（Google による翻訳）エダムの中心部にある素晴らしいパブ。おそらく、簡単なランチに最適なソリューションです。素晴らしいサービスと親切なスタッフ。サンドイッチとドリンクの良い選択。良い価格 （原文） Ottimo pub in centro di Edam. Forse la migliore soluzione per un pranzo veloce. Ottimo servizio e disponibilità del personale. Buona scelta di panini e bibite. Prezzi buoni

（Google による翻訳）非常に素晴らしい！サービスは少し遅かったですが、外にはいくつかのテーブルがあり、中の場所は素晴らしく、典型的なパブです！チーズのプレートと塩味のダッチパンケーキを食べましたが、午後だったので揚げ物は注文できませんでした。中の若者たちよ！ （原文） Very nice! The service was a bit slow but there are some tables outside and the place inside is nice, a typical pub! We had a plate of cheese and a salted dutch pancake, we couldn't order anything fried because it was afternoon. Young people inside!

（Google による翻訳）街を散策中にたまたま見つけた素敵なバー。とてもフレンドリーなスタッフ。非常においしい折衷的なメニューでした。それらは私の通常のヘーフェヴァイツェンとは異なり、私は喜んで私の新しい最もお気に入りのビール、アフリゲム・ブロンドを紹介されました。すごいですね。この場所は絶対に訪れる価値があります。 （原文） A lovely bar that we just happened upon while exploring the town. Very friendly staff. A very eclectic menu that was pretty tasty. They were out of my normal hefeweizen and I was happily introduced to my new most favorite beer Affligem Blond. It's amazing. This place is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）アムステルダムからフォーレンダムまでのサイクリング旅行の途中で立ち寄り、車内では親切な地元の人々が親切に歓迎してくれました。おいしいチーズサンドイッチ （原文） Une halte durant notre parcours à vélo qui nous à mener d'Amsterdam à Volendam avec un bon accueil et des locaux sympathiques à l'intérieur. Bon sandwich au fromage

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなアドバイス （原文） Sehr nett und freundlich Beraten

（Google による翻訳）伝統的なエダムチーズフェア（年10回水曜日開催）。アムステルダムからバスで30分。とてもフレンドリーですが、食べ物や飲み物の屋台は値段が高すぎます。 （原文） Feria tradicional del queso Edam (10 miércoles al año) a 30 minutos de Ámsterdam en bus. Muy amables pero precios excesivos en los puestos de comidas y en el de bebidas.

（Google による翻訳）素敵な古いチーズスケール。素敵な雰囲気。あまり忙しくなかったのでおそらく幸運でした （原文） Nette alte Käsewaage. Schönes Flair. Wir hatten wohl Glück, weil es nicht stark besucht war

（Google による翻訳）とても素敵なチーズマーケットで、街で見る価値のある場所です😃👍 （原文） Sehr schöner Käsemarkt und lohnende Sehenswürdigkeit in der Stadt 😃👍

（Google による翻訳）小さな博物館のようなチーズショップ。観光客向けに、おいしいけど高価なチーズを販売しています。お店の正面が上です👍🏻 （原文） Pequena queijaria e tipo museu,para turistas,queijos bons mas caros. Frente da loja é top 👍🏻

（Google による翻訳）チェダーチーズも色々な種類があります。味わうことができます （原文） Her türlü kaşar peynir var. Tadına bakabilirsiniz

（Google による翻訳）いろんな種類のチーズが味わえるのがとても楽しいです （原文） 太過癮可以品嚐各種起士

（Google による翻訳）すごく美味しい😋ピザ。素晴らしいイタリアンレストランです。次回来た時はぜひ立ち寄りたいです。 （原文） Super leckere 😋 Pizza. Ein toller Italiener. Wenn wir mal wieder hier sind kommen wir gerne vorbei.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。サービスも親切で、雰囲気も最高でした。本当におすすめです！ （原文） Heerlijk gegeten. Gezellige bediening en de sfeer was top. Een absolute aanrader!

（Google による翻訳）フォーレンダムでの 6 日間で、イタリア料理ではなくオランダ料理だけを食べるつもりだったにもかかわらず、このレストランに 2 回戻ることにしたのなら、必ず理由があるはずです。リラックスした家庭的な環境、マネージャーのクリスチャンとマークのフレンドリーさ、素晴らしい料理 - まさにイタリア料理 - は私たちを魅了し、納得させました。私たちは肉（アーモンド入りフィレ肉とゴルゴンゾーラ入りフィレ肉が最高でした）と魚（オレンジとレモンをかけたサーモンはとても繊細でした）の両方を試しました。パスタ (アッラ ノルマと魚のカルボナーラ) もボリュームたっぷりでとても美味しいです。絶対お勧めです！すぐに戻ります！ （原文） Nei nostri sei giorni a Volendam, se abbiamo deciso di tornare due volte in questo ristorante, malgrado nelle nostre intenzioni ci fosse quella di mangiare solo piatti olandesi e non italiano, un motivo ci sarà! L'ambiente rilassato e di casa, la cordialità di Christian e Mark, i gestori, l'ottima cucina - davvero italiana - ci hanno ammaliati e convinti. Abbiamo provato sia la carne (ottimi il filetto alle mandorle e quello al gorgonzola), sia il pesce (delicatissimo il salmone all'arancia e limone). Buonissima anche la pasta (alla norma e carbonara di pesce) in porzioni generose. Assolutamente consigliato! Noi ci torneremmo immediatamente!

（Google による翻訳）美味しいイタリア料理！盛り付けも素晴らしいです。私のお気に入りは「レモンケーキ」と「ブルスケッタ」です。 （原文） Good Italian food! The plating is spectacular. My favourite was the 'lemon cake' and also the 'bruschetta'.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、今まで食べた中で最高のピザでした。 本当におすすめです☺️🤗。 （原文） Toller Service und die beste Pizza die ich je gegessen habe. Absolute Empfehlung von mir☺️🤗.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とてもフレンドリーで行き届いたサービス、美しく調和のとれた雰囲気！ ピザもパスタもとても美味しかったです、デザートもとても美味しかったです。確かに値段は少し高めですが、どの料理も一流でとても美味しいです。 当社からの明確な推奨事項 （原文） Hervorragendes Essen, sehr freundlicher und aufmerksamer Service, schönes und stimmiges Ambiente! Sowohl Pizza als auch Pasta waren spitze, das Dessert sehr gut. Preislich sicherlich etwas gehoben, aber handwerklich alle Speisen tiptop und sehr gut abgeschmeckt. Klare Empfehlung von uns

（Google による翻訳）家族で週末を過ごした際、前菜、パスタ、ピザなど、家族全員分のテイクアウト料理を購入しました。 料理は素晴らしく、たくさんの褒め言葉をいただきました！ 待っている間にプロセッコを無料でいただきました。 素敵なお店で、素敵なスタッフと美味しい料理が楽しめます！ ありがとうございました！ （原文） Tijdens ons familie weekendje voor het hele gezin eten gaan afhalen, zowel voorgerechtjes als pasta-pizza… Fantastisch lekker gegeten, grote complimenten! Tijdens het wachten ook een prosecco van het huis gekregen. Geweldige zaak, met fijne mensen en heerlijk eten! Bedankt

（Google による翻訳）8人用に予約されていたテーブルは、最も近い隣人が去った後、6人用のテーブルになりました。 8人でゆったり座れるようにテーブルを移動しました。 こんなに大人数で来たときは、きちんと整備されていれば良かったのにと思います。 風が強く吹いていて、ドアからの寒さ/首に当たる隙間風がかなり冷たかったので、これについて何かをすることをお勧めします。 ドアの上の送風機では処理できず、風でドアが開いてしまいます。 入り口近くに座っている場合は、余分なスカーフは首に不必要な贅沢ではありません。 ウェイターは前菜と一緒にパンを持ってくるはずでしたが、そうではありませんでした。 お肉はどれもとても美味しくて十分です。 私が奇妙なと思うのは、8人用のフライドポテトが3ボウルあり、サラダやライスがないことです（2人用の大皿には非常に小さなレタスのボウルが付いていました）。 ご希望の場合は別途ご注文下さい。 前回の訪問では、事前にサンドイッチとコールスローがありました。 ウーゾのグラスでお出迎えいたします。 ダンブランシュでは、温かいチョコレートソースが別々に添えられるのではなく、アイスクリームの上にソースがかかっています。 （原文） Tafel gereserveerd voor 8 personen was een 6 persoons tafel, nadat de naaste buren weg waren. De tafel aangeschoven zodat wij met 8 personen goed konden zitten. Had fijn geweest als dit gewoon al goed was neergezet als je met zo n grote groep komt. Het waaide hard, veel kou uit de deur/tocht op je nek, geadviseerd hier iets aan te doen. De blower boven de deur kan dat niet aan, deur wappert open door de wind. Extra sjaal is geen overbodige luxe voor je nek, als je vlak bij de ingang zit. Bij de voorgerechten zou door de ober nog brood gebracht worden, is niet gebeurd. Het vlees is allemaal super lekker en genoeg. Wat ik wel vreemd vindt is dat er voor 8 personen 3 bakjes patat komt & geen salade of rijst.( bij de 2 persoons plateau zat een heel klein bakje sla ) Mocht je dit willen dan apart bij bestellen. Bij ons eerdere bezoek was er wel een broodje vooraf & een koolsalade. Je wordt wel verwelkomd met een glaasje Ouzo. Bij de Damblanche zit het saus op het ijs ipv warme chocolade saus apart.

（Google による翻訳）エダムにとって、これは非常に素晴らしいもので、オープンしたばかりですが、強くお勧めするギリシャ料理です。 サービスは素晴らしく、オーナーのパノスは自分で歩き回って素晴らしい仕事をし、祖国について多くのことを話します。 食べ物は一流で、味覚は確かに存在し、本当に優れています。 ビジネスの成功を祈って、またお会いしましょう。 （原文） Voor Edam is dit toch wel iets heel moois,net geopend maar echt een aanrader,een Griekse keuken. Bediening is mega,Panos de eigenaar loopt er zelf rond,en doet het super leuk,vertelt veel over het vaderland. Eten is top ,smaaksensatie op zeker aanwezig, echt een dikke prima. Veel succes met jullie onderneming en tot gauw.

（Google による翻訳）本格的なギリシャ/地中海料理のレストランで、質の高い料理とそれにぴったりの美味しいワインを提供しています。もちろん、希望者には生ビールもあります ;) 同様の雰囲気のある素敵なレストラン。テーブルの上に石膏の柱、青い布、ギリシャの島々が描かれたランチョンマットなどを期待しないでください。細部まで気を配ったフレンドリーなスタッフと迅速なサービス。エダム・フォーレンダム市に素晴らしい追加です。私たちも私も、他の多くの人があなたと一緒に食事をするためにもっと頻繁に来ることになると思います。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Een echt Grieks/Mediterraans restaurant met kwalitatief goed eten en lekkere bijpassende wijnen. Uiteraard ook een tapbiertje voor wie dat wilt ;) Een fijn restaurant met dito ambiance. Verwacht geen zuilen van gips, blauw kleedje of een placemat met Griekse eilanden op je tafel. Vriendelijk personeel met oog voor detail en snelle service. Daarbij een mooie aanvulling voor de gemeente Edam-Volendam. Wij en ik denk inmiddels ook vele andere komen zeker vaker bij jullie eten. Tot snel!

（Google による翻訳）このプレートは24ユーロでした。午後5時に食べたのに、ドリンクもデザートも前菜もパンもありませんでした。でも、このレビューを書くように指示されたのはサービスのせいです。1人はメニューを全く知らず、もう1人はとにかく失礼でした。ギリシャ料理のレストランなのに、ディップを試さない人がいるだろうかと、冷たい前菜の小さなメゼはありますかと尋ねました。彼は、彼らが選んだ18ユーロの肉たっぷりのミックスを指し示し、1人分のベジタリアンバージョンを頼んだら、24ユーロのメニュー項目を指差しました。なぜベジタリアンオプションの方が高いのかと尋ねようとした途端、彼は文字通り笑い出し、一歩後ずさりして両手を上げて言いました。ちなみに、ここで食事をしているのは文字通り私だけです。まったくのバカです。ユーロは文字通り他の場所のために取っておきましょう。 （原文） This plate was €24. At 5pm. No drink, no dessert, no app, not even bread. But it was the service that sent me to write this review. One of them didn't know zilch about the menu, the other was just rude. I asked if there was a small meze of cold apps because HELLO its a Greek restaurant, who doesn't wanna try the dips? He pointed me to an €18 meat-heavy mix that they choose, when I asked for a vegetarian version for one person, he pointed to a menu item that was €24. When I just started to ask why the veg option was more expensive, he literally cackled, took a full step back, and threw his hands up. Mind you, I am literally the only person eating in there. What an absolute putz. Save your euros for literally anywhere else.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、改善点が2点だけありました。 - 料理の量が足りなかった - フライドポテトの質。この価格帯で市販の冷凍フライドポテトを使うのは許しがたい😐 信じられませんでした。 結論： エダムには選択肢があまりないので、このレストランはぜひ試していただきたいお店の一つです！ （原文） The food was great, only two things I noticed and can be improved; - Amount of food wasn't enough - Quality of Fries, it's not acceptable to use industrial freezed Fries in this price level😐 I couldn't believe it, Bottomline: You don't have too many options in Edam, that's why this restaurant is one of the good ones you can try!

（Google による翻訳）このレストランで初めて注文したときは、どんな料理が出てくるか分からず、平均的な味を想像してしまいました。 5つ星以上の素晴らしい体験でした。量も量もとても良く、配達も早く、本格的なギリシャの味で、追加注文もできました。 間違いなく今後もこのレストランで注文するつもりです。他のレビューも評判が良さそうだったので、レストラン自体にも興味が湧きました。 （原文） Besteld bij dit restaurant, als je voor de eerste keer besteld weet je niet wat je kan verwachten dus ga je van het gemiddelde uit. Ruim overtroffen met een dikke 5 sterren ervaring, grote porties van zeer goede kwaliteit, snelle bezorging, authentieke griekse smaak, zaten zelfs extra'tjes bij. Naast dat we hier zeker vaker gaan bestellen zijn we nu ook enorm benieuwd geworden naar het restaurant zelf, de andere recensies voorspellen veel goeds!

（Google による翻訳）私たちがここに来るのは6回目です。 1週間前に窓際のテーブルを予約します。 したがって、別のテーブルを 4 回取得します。 予約済みは予約済みです。 予約についてはまったく意味がありません。 もうそこに行かないのは残念です。 家で飲み物を勧めてくれれば、自分たちでも飲めます。 私たち6人にはもう二度とない。 顧客の意見を聞かないでください。 ご挨拶、はいはい、私の名前はエダムのキース・ブルッゲマンです。準備は完了です。 グループとしては、この姿勢を維持してくれると期待しています。 （原文） Wij zijn hier voor de 6 de x ik reserveer week van te voren tafel bij het raam. 4 x krijgen we dus andere tafel. Gereserveerd is Gereserveerd. Over boeking slaat nergens op helemaal klaar mee. Wij komen er niet meer zeer jammer. Kunnen ze ons wel drankje aanbieden van het huis mogen ze zelf op drinken. Voor ons 6 personen nooit meer . Word niet geluisterd naar de klanten. Groet ja ja mijn naam is kees Bruggeman uit Edam Wij zijn klaar. Wij hopen als groep als hun deze houding aan houden dat hun dit vast kunnen houden.

（Google による翻訳）寿司は事前に注文していました。配達予定時間の30分後に電話して、まだ届くか確認しました。「配達員が今向かっています」とのことでしたが、結局20分後（合計50分後）に届きました。お箸は入っていませんでした。 寿司自体は美味しかったです。 （原文） Sushi ruim van te voren besteld. Half uur na bezorgtijd gebeld of het nog kwam. "Bezorger is nu onderweg". Pas 20 min later (totaal 50 min) kwam het dan eindelijk. Zaten geen stokjes bij. Sushi zelf was wel lekker.

（Google による翻訳）午後6時半に午後7時半の配達を注文したのですが、結局届いたのは午後8時半でした。 注文から2時間も待たされました。 1時間半後、ようやく電話してみると、親切な対応で、15分以内に配達すると言われました。しかし、その15分後、配達員の姿はどこにも見当たりませんでした。私は辛抱強く待ちました。しかし、30分後に再度電話してみると、今度は全く親切とは程遠い対応でした。「ただいま配達中です」とすぐに返事が出て、ようやく10分後に到着しました。 配達員は私のあまり親切とは言えない言葉を理解し、私の注文よりも先に配達したと教えてくれました。 唯一良かったのは、ありがたいことに料理がまだ温かかったことです。 （原文） 18:30 besteld voor 19:30 en kwam uiteindelijk 20:30. 2 uur lang moeten wachten op me bestelling. Na anderhalf uur toch naar ze toe gebeld en dan vriendelijk worden behandeld en vertellen dat het gemaakt word en het binnen een kwartier word bezorgd. maar na dat kwartier waren ze nergens te zien, Ik heb geduldig nog gewacht. Maar na 30 minuten evengoed weer een belletje gedaan en dat telefoontje was alles behalve klantvriendelijk, snel antwoorden en zeggen "het is onderweg het komt er nu aan" en uiteindelijk kwamen ze 10 minuten later. De bezorgster snapte mijn niet zo vriendelijke uitspraken en vertelde dat ze een latere bestelling eerder had weggebracht dan die van mij. Enige pluspunt na dit alles was dat het eten gelukkig wel warm was.

（Google による翻訳）寿司は美味しいけど、配達にいつも信じられないほど時間がかかる。やり方を覚えた方がいい。準備をしっかりするか、少なくとも遅れる場合は知らせてほしい。いつも遅いから。これが最後の注文になるかもしれない。本当に悪い評判だ。 （原文） Sushi is goed maar het bezorgen duurt altijd schaamteloos lang. Leer het nou eens. Doe je voorbereiding eens of geef tenminste een seintje wanneer het uitloopt. Elke keer weer zo laat. Misschien wel de laatste keer dat wij bestellen, echt een enorm slechte reclame.

（Google による翻訳）注文時に温かい料理を「熱々」と伝えたのに、前回は「ぬるい」という感じでした（Facebookで言及したのですが、返信がありませんでした）。しばらく注文していなかったので、また注文してみようと思っています。ところが、68ユーロも注文して「熱々」と伝えたのに、また「ぬるい」という感じでした。これは本当に許せません！寿司自体は美味しかったのですが。 （原文） Had bij de bestelling aangegeven dat ik de warme gerechten nu echt warm wilde hebben. De vorige keer was het gewoon lauw ( aangegeven op facebook, maar geen reactie). Poos niet meer besteld en nu maar weer goede hoop. Maar ook al bestel je voor 68 euro, geef je nog aan dat het watm wilt hebben......is het gewoon weer lauw. Dit kan echt niet ! De sushi zelf was wel goed.

（Google による翻訳）寿司自体は良いのですが、デリバリーはダメです。かなり早めに注文したのに、20分も早く到着してしまい、とても不便でした。別の時間にお願いすればよかったです。 （原文） Sushi is prima. Bezorging niet. Ruim van tevoren besteld. Komen ze 20min te vroeg, dat kwam heel vervelend uit. Dan had ik wel een andere tijd opgegeven.

（Google による翻訳）いつもとても美味しいお寿司です。フォーレンダムで最高。 （原文） Altijd super lekkere sushi. De beste in Volendam.

（Google による翻訳）美味しいお寿司と素晴らしいサービス！ （オーナーへのアドバイス：テイクアウトの場合は、店の正面に店名を掲げていただけると助かります） （原文） Goeie Sushi en goeie service! (Tip aan de eigenaar, voor het afhalen zou het handig zijn om de naam buiten aan de voorgevel te hangen)

（Google による翻訳）美味しい料理、フレンドリーなサービス、そして魅力的なレストラン！ここに来るのが本当に楽しいです！ （原文） Goed eten, leuke bediening en sfeervol restaurant! Ik kom hier echt graag!

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。本当に美味しかったです。最高の夜でした。サービスも素晴らしく、ピーターマンのピルスナーはぜひお試しください。 また必ず来ます！ （原文） Wat hebben wij geweldig gegeten hier. Echt super lekker. Een compleet avondje uit. Ook de bediening is super en een aanrader qua drinken is het eigen Pieterman pils. Wij komen zeker terug!

（Google による翻訳）ここで夕食をいただきました。満席で事前に席を予約することはできませんでしたが、順番待ちリストに登録していたため、ようやく席が空いて食事に案内されました。 レストランは静かで居心地の良い雰囲気で、スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。 料理はすぐに運ばれてきて、新鮮で、本当に美味しかったです！それぞれの料理は見た目も独特で、サイドディッシュも注文できました。通常メニューに加えて、季節のおすすめメニューもいくつかあり、さらに嬉しいサービスでした！ 夕食にぜひおすすめです！ （原文） We hebben hier gedineerd. Er was op voorhand geen plek, omdat het vol gereserveerd zat, maar omdat we op de wachtlijst stonden kwam er uiteindelijk toch een plekje vrij en mochten we komen eten. Het restaurant heeft een rustige en gezellige sfeer, het personeel is erg vriendelijk en de service was snel. Het eten kwam snel, was vers en smaakte echt lekker! Elk gerechtje had zo zijn eigen opmaak en je kon bijgerechtjes bestellen. Naast de reguliere kaart hadden ze ook een aantal seizoensgerechtjes wat een leuke toevoeging is! Zeker een aanrader om te gaan dineren!

（Google による翻訳）両親は最近、結婚60周年を祝い、ピーターマンズで部屋を借りました。スタッフの方々の親切な対応のおかげで、完璧に準備され、とてもスムーズに進みました。お料理もドリンクもとても美味しかったです😊👍 （原文） Mijn ouders waren onlangs 60 jaar getrouwd en hebben bij Pieterman een zaaltje afgehuurd. Het was prima geregeld en heel fijn verlopen mede dank de inzet van het vriendelijke personeel. Heerlijk gegeten en gedronken 😊👍

（Google による翻訳）料理、特にムール貝が気に入りました。とても美味しかったです。屋外のテーブルからの眺めも素晴らしかったです。 （原文） We like the food, especially mussels. Very nice. Nice view from the table outdoor too.

（Google による翻訳）サラダ（ヤギのチーズ）と魚（コットフィッシュ - タラ）はとても美味しかったです。価格パフォーマンスも素晴らしいです🙏💐 （原文） Salata (goat cheese) ve balık ( cotfish - morina) çok güzeldi. Fiyat performans olarak da başarılı 🙏💐

（Google による翻訳）予約がまだ通っておらず、店内は大変混雑していたにもかかわらず、すぐに席を空けてくださいました。待っている間にドリンクを勧めていただき、本当に心遣いを感じました。料理は素晴らしく、新鮮で種類も豊富、そして風味豊かでした。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスは心から温かく感じました。心から歓迎されていると感じました。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Ondanks dat onze reservering niet goed was doorgekomen en het ontzettend druk was, deden ze meteen hun uiterste best om toch een plekje voor ons te creëren. We kregen tijdens het wachten een drankje aangeboden, wat echt heel attent was. Het eten was fantastisch: vers, gevarieerd en vol smaak. Het personeel was zó vriendelijk en de service voelde echt oprecht en warm. We voelden ons helemaal welkom. Absoluut een aanrader, ik kom hier zeker met plezier terug!

（Google による翻訳）お店はとても素敵で、料理も美味しかったのですが、担当してくれたウェイトレスはとても失礼でした。私たちが何を注文したいかを言い終わる前に背を向けてしまったのです。彼女は一言も褒めてくれず、提案すらしませんでした。でも、それ以外はすべてとても美味しかったです。料理は全く違ったものでした。私はピーナッツソースのチキンを注文しましたが、とても美味しかったです。夫はパン粉をまぶしたタラ（キベリング）を注文しましたが、これも美味しかったです。 （原文） El lugar muy agradable, la comida muy buena, pero la mesera que nos atendió fue muy desagradable ya que no habíamos terminado de decirle lo que queríamos y ya nos daba la espalda 😳nunca tuvo una palabra agradable para nosotros ni siquiera una sugerencia. Pero de resto todo lo de más muy bueno, la comida fue algo totalmente diferente, yo pedí el pollo con salsa de peanut 🥜 y estaba delicioso y mi esposo pidió bacalao rebosados ( kibbeling) y estaba delicioso también.

（Google による翻訳）何も悪くありません。ウェイターはとても親切で、料理もすぐに出てきました。お店もとても綺麗で、とても清潔感があります。港のすぐそばですが、他のレストランほど値段は高くありません。質の高い料理を手頃な価格で提供しています。またぜひ行きたいです。 （原文） no se puede decir nada malo, los camareros super agradables, la comida tardó super poco en salir, el lugar está muy cuidado y es muy bonito. está al lado del puerto pero no tiene que ver con los precios abusivos de otros restaurantes. te ofrecen comida de calidad a un buen precio, volvería sin dudarlo

（Google による翻訳）このレストランが大好きです。2回に分けて行きましたが、いつもとても歓迎してくれます。スタッフはフレンドリーで、ビールの品揃えも素晴らしいです。近くに来たらぜひ訪れてみてください。メニューも他のレストランより豊富です。 （原文） Me encanta este restaurant, he ido dos veces en diferentes épocas y siempre es muy acogedor el personal es amable y tienen muy buena selección de cerveza, si están por la zona es una buena opción además de que su menú es más amplio que en otros.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。キッチンは一日中オープンしており、この地域らしい雰囲気です。 スネルトを試してみましたが、とても美味しかったです！とても清潔で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Excelente sitio, muy típico de la zona con la cocina abierta todo el día. Probé el Snert y estaba riquísimo! Muy limpio y con una muy buena atención.

（Google による翻訳）まあまあ良かったけど、肉がちょっと臭かった。サービスはまあまあだったけど、私たちが彼らの言葉を話さないというだけで少し失礼な人がいた。 （原文） It was fine i guess but the meat is a bit smelly,,,, and the service was alright but theres one whos a bit rude just because we dont speak their language,,,

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、必要なものはすべて揃っています。サーモンベーグルは信じられないほど素晴らしいです!! （原文） Les plats sont excellents, vous trouverez de tout, le bagel saumon est incroyable !!

（Google による翻訳）ツアーグループから外れて、このレストランでランチをしました。 スタッフは素晴らしかったです。私たちが観光客だとすぐに気づいて、時間をかけてこの地域の歴史やおすすめの観光スポットを教えてくれました。こういうことは滅多にありません。何より、料理が素晴らしかったです。地元のカレイの食べ方まで教えてくれました。 このレストランと料理は、本当に素晴らしいです。ガイドが儲けているようなレストランには行かないでください。 （原文） We went away from our tour group and chose this restaurant for lunch. The staff were fantastic. They quickly realised we were tourists and took their time to give us a little history of the area and some suggestions for things to do. You do not always get that. On top of that, the food was fantastic. We were even showed how to eat the flat fish the local way. I cannot rate this restaurant or the food high enough. Dont just go where your guide is getting a cut from.

テラスで食事が出来る。サンドイッチやオニオンスープが美味しかった。ただ、せっかくなのにエダムチーズを使った料理がないのは残念。

（Google による翻訳）昨日、エダムのダムホテルのテラスで大変残念な経験をしました。サーモンをいただきました。見た目も味も美味しかったのですが、食べているうちに料理の中に髪の毛が入っていて、取り除こうと思ったのです。ところが、なんと髪の毛は延々と続いていました。長くて黒い、縮れた髪の毛で、長さは20センチほど！私は自分の皿の横のテーブルにそれを置きました。その上にはローストした野菜がまだ残っていました。髪の毛はナプキンで拭き取られ、店員は苦労して謝罪しました。メニューを交換してもらうこともできたのですが、予約があったので時間がありませんでした。そうでなければ、飲み物の代金を請求されることはなかったでしょう。スパークリングウォーターです。ちなみに、ローストしたフェンネルもひっくり返された後、中が腐っていたことが判明しました。皿は回収され、店員が来て、何の反論もなく説明してくれました。私は髪の毛の件についても店員に伝えましたが、どうやら既に忘れられていたようです。メニューを交換したくなかったので、代金を支払うしかありませんでした。飲み物の代金を請求しないのはちょっと惜しいと言ったら、私のラテと夫のビールが請求書に加算されました。ああ、なんてひどい経験でしょう。罪悪感に襲われるほどでした。こんなひどい対応に本当に腹が立ち、クライアントに全力を尽くして謝罪したでしょう。もちろん、言い争うなんてしません！それに、料理の代金も請求しませんでした。写真も添付できません。もちろん、私たちは誠意を持って対応していたのですが、「証拠」はあっという間に、そして静かに隠されてしまいました。 （原文） We hebben gisteren een hele slechte ervaring gehad op het terras van het Damhotel in Edam. Ik had de zalm. Het zag er goed uit en de smaak was goed. Al genietend zag ik een haar in het eten die ik eruit wilde halen. Maar tot mijn afschuw kwam er geen eind aan de haar. Een lange donkere krullende haar van wel 20 cm! Die ik op de tafel naast mijn bord heb gelegd. Er zat nog een stukje geroosterde groente aan. De haar werd met een servetje opgeveegd en er kon een moeizaam sorry af. We konden het menu opnieuw krijgen. Maar wegens een afspraak hadden we daar geen tijd voor. Dan zouden ze mijn drankje niet in rekening brengen. Spa Blauw. Overigens bleek er ook een struik geroosterde venkel na omdraaien vanbinnen rot te zijn. Het bord werd mee naar achter genomen en iemand kwam daar uitleg over geven die geen tegenspraak dulde. Ik bracht de haar ook weer even in herinnering die kennelijk al vergeten was. We moesten gewoon betalen omdat we het menu niet opnieuw wilden hebben. Toen ik zei dat ik het wel erg magertjes vond om dan mijn consumptie niet in rekening te brengen werd daar het kopje koffie verkeerd van mij en het biertje van mijn man bijgevoegd. Oh wat een slechte ervaring waarbij je je nog bijna schuldig zou gaan voelen. Ik zou me doodschamen voor zo'n slechte beurt en er alles aan doen om me te verontschudigen bij mijn klant en zeker niet in discussie gaan! En het gerecht niet in rekening brengen. Foto's kan ik niet toevoegen. We waren uiteraard te goeder trouw maar de "bewijzen" waren snel en geruisloos afgevoerd.

（Google による翻訳）このホテルはエダムの中心部に位置し、エダム自体も美しい街です。ホテルの装飾は大変印象的で、クラシックな雰囲気の中にバロック調の要素が散りばめられ、素晴らしい宗教彫刻のコレクションが飾られています。部屋はこぢんまりとしていましたが、使い勝手が良く、内装も統一されていました。なぜかダブルルームをリクエストしたのにツインルームになってしまったので、予約の際はこの点に十分注意した方が良いかもしれません。バスルームの照明も改善の余地があります。朝食は素晴らしく、スタッフも親切でした。 （原文） This hotel is very well situated in the heart of Edam, which is of course a beautiful town to start with. The hotel has a very striking decoration, classical with some baroque touches and a great collection of religious sculptures. The room was small but practical and also had the same style decoration. For some reason, we had asked for a double room and got a twin room, so maybe you need to pay a lot of attention to this when booking. The light in the bathroom could be improved as well. Excellent breakfast and friendly staff.

（Google による翻訳）本当に、ここでの私たちの扱いは受け入れがたいものでした。注文できたのは紅茶とコーヒーだけで、他には何もありませんでした。店の外に出て、支払いをしてくれる人を探さなければなりませんでした。紅茶はテーブルに置かれるだけで、店員の目に触れることさえありませんでした。コーヒーは小さなカップに入っていて、きちんと注がれていなかったのです。本当にひどい接客です！何人かがこのような経験をしたそうです。なぜなら、また支払いをしてくれる人を探さなければならないので、結局はお互いに話をすることになるからです。それに値段も…。 （原文） Even serieus hoe wij hier zijn behandeld niet normaal.. ik kon alleen thee en koffie bestellen niks anders. Ik moest naar buiten iemand gaan zoeken voor te betalen. Het thee werd zo op tafel neer gezet niet eens bij de persoon zelf de koffie was een klein kopje en niet eens goed gevuld. Echt slechte zaak zo hoe je met klanten omgaat! Meerdere mensen ervaarde dit zo omdat je met elkaar in gesprek raakt omdat je iemand moet gaan zoeken om nogmaals te gaan betalen. En de prijs pff...

（Google による翻訳）ラフガイドのおすすめです。雰囲気はとても快適ですが、ペストリーの質は平均的で、値段が高い割には洗練されていません。小さなボトル入りの水が5本で18ユーロ！1.25リットルで18ユーロです！最後に、トイレはあまり清潔ではありませんでした…本当にがっかりしました。絶対に行かないでください。 （原文） Endroit recommandé par le Guide du Routard. Cadre très agréable mais pâtisseries de qualité très moyenne et peu raffinées pour un prix élevé. 5 petites bouteilles d'eau vendues 18 euros! Soit 1,25l à 18 euros! Enfin, toilettes pas très propres... Vraiment très déçue. A éviter.

（Google による翻訳）先週末、テラスで食事をしました。 良かった点： - ロケーション。歴史ある建物の中に佇む、美しい空間。 - 妻はサーモンサラダ、私はゴートチーズサラダを注文しました。どちらも美味しかったです！新鮮で風味豊かでした。焼きたてのバゲットと美味しいハーブバターが添えられていました。 - 物足りなかった点： - サービス。温かみがなく、ほとんどこちらを見てくれず、少し慌ただしく、よそよそしい感じでした。もっと温かく、親身になってくれると良いと思います。 （原文） We aten vorig weekend op het terras. Wat vonden we positief; - de locatie. Mooi historisch gebouw in historische omgeving - mijn vrouw had een zalmsalade en ik een geitenkaassalade. Beide heerlijk! Vers en zeer smaakvol. Begeleidt met vers stokbrood en lekkere kruidenboter Wat vonden we niet postief; - de bediening. Niet hartelijk, keken je amper aan, beetje gehaast, afstandelijk. Dat moet warmer en persoonlijker kunnen.

（Google による翻訳）私はホテルではなくレストランを重視しています。 エダムの静かな運河沿いという好立地で、少なくとも昨日はかなり涼しかったです。ウェイトレスは親切で、料理はシンプルながらも（少なくともサンドイッチ程度でしたが）、とても美味しかったです。この辺りには選択肢があまりないので、ここが最良の選択肢かもしれません。また行きたいと思っています。 （原文） Valoro el restaurante, no el hotel. Bien situado al borde de un tranquilo canal de Edam, lo que hace que, al menos ayer, se estuviera bastante fresco. La atención de la camarera fue cordial y la comida, aunque sencilla (al menos al nivel de bocadillo), estaba muy buena. Dado que parece que no hay demasiada oferta de restauración por esa zona, puede ser la mejor elección. No me importaría repetir.

（Google による翻訳）クリスマスの日に父と一緒にここで夕食をとりました。快く迎えていただきました。テーブル同士がかなり近いので、不便な時もありました。ベジタリアン、肉、魚のメニューが含まれた「メニュー」を受け取りました。私たちは、ピザ、スパゲッティ、または同様のものを注文できる無料のメニューを期待していました。さらに、そのメニューから選択する必要があることはどこにも示されておらず、それが欠点でした。 メニューを選んでから、料理が届くまでに時間がかかりました。ワインなどのボトルを注文した人（つまり、より多くの金額を支払った人）に注目が向けられるのも良いことです。美味しいビールを楽しみました。最初の料理（かぼちゃの詰め物）はとても美味しくて、楽しかったです。 2皿目も3皿目同様、とてもボリュームがありました。 3皿目も特に美味しいとは言えませんでした。さらに、やるべきことがたくさんあったにもかかわらず、料理と料理の間の時間が非常に長くかかりました。 （原文） Eerste kerstdag heb ik hier met mijn vader gedineerd. We zijn netjes ontvangen. De tafels stonden behoorlijk dicht op elkaar, dat was best onhandig af en toe. We kregen een “menukaart”, waar een vegetarisch, vlees od vis menu op stonden. Wij hadden een vrij menukaart verwacht, waar je bijvoorbeeld een pizza, spaghetti of iets dergelijke op kon bestellen. Bovendien stond het nergens aangegeven dat je uit dat menu moest kiesen, dat was een minpunt. Na een menu gekozen te hebben, duurde het lang voor het eten kwam, ook tussen de verschillende gerechten door. Ook leuk het aandacht richting de mensen te gaan die flessen wijn, etc bestelde (dus wie meer uitgaven). Wij genoten van een lekker biertje. Het eerste gerecht (gevulde pompoen) was erg lekker, genoten. Het tweede gerecht was enorm vullend, net zoals het derde gerecht. Het derde gerecht was ook niet bepaald lekker. Daarnaast duurde het ook enorm lang tussen de gerechten, terwijl wij wel meer te doen hadden.

（Google による翻訳）このピザ屋は素晴らしく、生地も完璧です。ナポリタン生地はまさに最高に美味しいピザです。👌😍 予約もしていなかったのに、1時間半も2人席を確保してもらえました。 多くのピザ屋では予約なしで席を確保できるとは限りませんが、ここは可能です。 若い男性（ウェイターかマネージャーだったか分かりませんが）の理解と親切さに感謝しています。 本格的なピザを適切な場所で食べたい方には、ぜひこのピザ屋をおすすめします。 ありがとうございました！✌️ （原文） Die Pizzeria ist wunderbar und der Teig ist perfekt, Napoletana-Teig, der leckerste aller Pizzen. 👌😍 Wir bekamen einen Tisch für zwei Personen für anderthalb Stunden, obwohl wir nicht reserviert hatten. In vielen Pizzerien ist es nicht selbstverständlich, ohne Reservierung einen Platz zu bekommen, aber in dieser ist es möglich. Ich möchte dem jungen Herrn (Kellner oder Chef, ich weiß es nicht) für sein Verständnis und seine Freundlichkeit danken. Auf jeden Fall empfehle ich diese Pizzeria jedem, der eine echte Pizza am richtigen Ort sucht. Grazie und Danke! ✌️

（Google による翻訳）ホールンかその周辺で美味しいイタリアンレストランを探していました。そして、ついに見つけました。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーで、料理も最高でした。 こぢんまりとしたレストランなので、席がかなり近いのですが、私たちは気にしませんでした。 まずはブルスケッタ・ポモドーロ（4ピース）をいただきました。小さめの前菜がお好みなら、シェアするのにぴったりです。次に、パッパデッレ・タルトゥーフォ・エ・フィレット（テンダーロインとトリュフ）とスカロピーナ・サルサ・ディ・チポッラ（仔牛のエスカロップ、玉ねぎソース添え）をいただきました。どちらもボリュームたっぷりで、味も完璧でした。 最後にティラミスとパンナコッタをいただきました。こちらも美味しかったです。 次回この地域を訪れた際には、ぜひ頼んでみようと思います。 （原文） We zochten een goed Italiaans restaurant in Hoorn of omgeving. Die hebben we gevonden. Sfeervol, vriendelijk personeel en het eten was voortreffelijk. Klein restaurant waardoor je redelijk dicht op elkaar zit. Maar dat vonden we niet vervelend. Vooraf Bruschetta Pomodoro, 4 stukjes, perfect om te delen wanneer je een niet te groot voorgerecht wilt. Daarna pappadelle Tartufo e Filetto (ossenhaas en truffel) en Scalopinna Salsa di Cipolla (kalfsoester met uiensaus). Beide gerechten waren ruim voldoende en smaakten perfect. Als afsluiter Tiramisu en Panna Cotta. Ook heerlijk. Deze onthouden we voor wanneer we weer eens in de buurt zijn.

（Google による翻訳）ホールンの中心部に位置し、フレンドリーなイタリア人スタッフがいます。レストランの装飾と雰囲気は実に素晴らしいです。 料理は美味しいのですが、値段が内容に釣り合いません。ブルスケッタとして提供されるバゲット4切れで13ユーロ以上もします。 他の料理も、料理の内容から想像するよりもかなり高価です。 すぐ近く、文字通りすぐ近くにも、もっとリーズナブルで美味しいイタリアンレストランがいくつかあるので、選ぶのは簡単です。 （原文） Centraal in Hoorn gelegen, met vriendelijk Italiaans personeel. De aankleding en sfeer van het restaurant zijn zeker in orde. Het eten is goed, maar de prijzen staan niet in verhouding tot wat je krijgt. Voor vier sneetjes stokbrood, gepresenteerd als bruschetta, betaal je ruim 13 euro. Ook de andere gerechten zijn aanzienlijk hoger geprijsd dan je op basis van de keuken zou verwachten. Met meerdere Italiaanse restaurants in de buurt, zelfs letterlijk om de hoek, waar je beter eet voor een normalere prijs, zou mijn keuze snel gemaakt zijn.

（Google による翻訳）ホールンのダ・ノイで最高の体験をしました！料理は美味しく、スタッフの皆さんは大変親切でした。レース前後、店内は混雑していましたが、大人数のグループでも快く対応してくれました。強くお勧めします！ ホールンのダ・ノイで最高の体験をしました！料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。レース前後、店内は満席で人数が多かったにもかかわらず、快く対応してくれました。強くお勧めします！ （原文） Amazing experience at Da Noi in Hoorn! The food was delicious, and the staff were incredibly welcoming. They accommodated our large group both before and after our race, even though the place was busy. Highly recommended! Esperienza fantastica da Da Noi a Hoorn! Cibo delizioso e personale gentilissimo. Ci hanno accolti con grande disponibilità sia prima che dopo la gara, nonostante il locale fosse pieno e fossimo in tanti. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ホールンにあるとても素敵な場所です。サービスも素晴らしく、賑やかな場所の真ん中でリラックスできました。今回で 2 回目の訪問です 🌹💪🏽🔥 （原文） Super leuke plek in Hoorn ...geweldige bediening, relaxed temidden van een volle bak...ook tijdens ons bezoek voor de 2de keer 🌹💪🏽🔥

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、心地よい雰囲気、そしてとても美味しい料理。イタリアンレストランとしては値段は高めです。ピザは17ユーロから25ユーロですが、中には特別なトッピングがついたものもあります。前菜は20ユーロ前後で、一品目と二品目のコースは種類が豊富です。私たちは前菜にソーセージとチーズの盛り合わせ、メインにはハム、ブッラータ、トリュフのピザ、そして自家製ピザ「ピッツァ・ダ・ノイ」をいただきました。本当に美味しくて、また行きたいと思っています。週末は予約必須です。ただ、先ほども言ったように、値段はかなり高めです。 （原文） Nette Bedienung, schönes Ambiente und sehr gutes Essen. Preislich sind wir hier für einen Italiener schon am oberen Limit. Pizzen liegen zwischen 17 und 25 €, sind aber auch zum Teil exklusiv belegt. Vorspeisen liegen um die 20 € auch große Auswahl an ersten und zweiten Gängen. Wir hatten als Vorspeise Wurst und Käse Variation, als Hauptgericht Pizza mit Schinken, Buratta und Trüffel und die Hauspizza da Noi. Uns hat es sehr gut geschmeckt und wir würden wiederkommen. Tischreservierung am Wochenende Pflicht. Aber wie gesagt Preise sehr hoch.

（Google による翻訳）村を観光しながらコーヒーを飲みました。トルコ語を話せるスーザンさんが、お店選びにとても親切にしてくれました👍🏻。メニューを個別に追加できなかったので、こちらに追加しました。 （原文） Köyü gezerken kahve içtik. Türkçe bilen Suzan oldukça seçimlerimizde yardımcı 👍🏻 oldu. Menüyü ayrıca ekleyemediğim için buraya ekledim.

（Google による翻訳）コーヒーとケーキはとても美味しいので、皆さんにお勧めします。スタッフもフレンドリーです。 （原文） The coffee and cake are very delicious; I recommend everyone to try them, and the staff is friendly.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームでした。ヴィーガン、ラクトースフリー、シャーベットなど、色々なフレーバーから選べます。メロンとストロベリーを注文しました。ストロベリーアイスクリームには冷凍ストロベリーが丸ごと1個入っていました。コーンも美味しかったです。 お客様用のトイレがあるのも嬉しいですね :-) （原文） Heerlijk schepijs. Er zijn meerdere vegan / lactosevrije / sorbet smaken om uit te kiezen. Ik had meloen en aardbei. Bij het aardbeienijs zat een complete bevroren aardbei. Het hoorntje was ook lekker. Ook fijn dat er een toilet aanwezig is voor klanten :-)

（Google による翻訳）このパン屋さん、すごく気に入りました。アイスクリームも美味しいし、スムージーも砂糖が少なめなので気に入っています。スタッフもフレンドリーで、特にソウザンさんは親切で助かりました💖 （原文） I liked this bakery store the ice cream is nice , the smoothie I like it because not a lot of sugar and the staff was friendly specially Souzan was kind and helpful 💖

（Google による翻訳）隣にチーズ買いに来た。しばらく休むのが好きです。 普通のコーヒーとケーキ一つ食べましたが、美味しいですね。 （原文） 옆에 치즈 사러 왔다가. 잠시 쉬어 가기 좋아요. 일반 커피랑 케이크 하나 먹었는데 맛있네요.

（Google による翻訳）コーヒーもデザートもとても美味しかったです。落ち着いた雰囲気で、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。とても満足しました🌸🌸 （原文） Kahveler çok güzel tatlısı da gayet lezzetli. Çok huzurlu bir ortamı ve çok güler yüzlü tatlı çalışanları var. Çok memnun kaldık 🌸🌸

（Google による翻訳）屋外に座ってしばらく休んだ行きやすいカフェ。アイリッシュケーキはおいしかったです！ （原文） 야외에 앉아서 잠깐 쉬었다 가기 좋은 카페. 아이리시 케잌 맛있었어요!

（Google による翻訳）到着すると、スタッフは今月の真珠が何であるかを知りません（実際にはメニューにあります）。 1ラウンド目を注文して食べた後、2ラウンド目へ。 つまり、12 個のうち 4 個が定期的に利用できなくなるという事実が残ります...6 人が食べています。 (ちょっと珍しい) 何かを見つけた後...サテが提供されます...冷たくて解凍されたばかりです。 その後、スタッフは顧客に興味を持たなくなり、自分自身にしか興味がなくなりました。 とても悪い経験です。二度とありません。 査定も良く、階下のカウンターでの対応も良かったです。 （原文） Bij aankomst weet de bediening niet wat de Parel van de maand is.(staat toch echt op de kaart) Na de eerste ronde besteld te hebben en gegeten gaan we voor de tweede ronde. Dan blijft dat er 4 van de 12 geregeld niet meer leverbaar zijn.. er zitten 6 mensen te eten. (Beetje apart) Na wat gevonden te hebben... een Sate, wordt het geserveerd.... is Koud en net ontdooi. Daarna heeft het personeel geen interesse meer in de klant alleen in zich zelf. Zeer slecht ervaring. Nooit meer. Aan de balie beneden werd het goed beoordeeld en gereageerd...

（Google による翻訳）めちゃくちゃすごい！ 寿司...素晴らしい スービデオビーフ...素晴らしい ...私はまだパナコッタを食べていませんが、きっとそれも食べられるでしょう... すばらしい ホテルは、そこにあることを知ってもらえるように、もっと宣伝する必要があります。 それをチェックしてください 😁😁😁 （原文） Bloody amazing! Sushi... amazing Sou vide Beef... amazing ... I've not had my panacotta yet but I suspect it will also be... AMAZING Hotel just needs to advertise it more so you know it's there. CHECK IT OUT 😁😁😁

（Google による翻訳）冷えていないビールに4.25ドルを請求します。私たちはグループと一緒で、食べ物は本当に美味しく、サービスも素晴らしかったですが、あなたの息子が値段を請求するなら、冷たいビールか飲み物を提供するべきだと思います。それは非常にファン・デル・ヴァルクのマイナスポイントだと思います！ （原文） 4.25 rekenen voor een biertje wat nog niet eens koud is we waren met een groep eten eten is echt lekker en de bediening was ook aardig maar als je zoon prijs rekent vind ik dat ze wel een koud biertje of drankje moeten verzorgen al vind ik dat in heel van der valk een minpunt!

（Google による翻訳）今日、以前の良い経験の後、私たちは再びここで食事をしました。それをどう説明しますか... 食品の品質については何も批判する必要はありません。 ただし、提供されるスピードは速めです。さまざまなコースの間の1時間は本当に長すぎます。特にその間、飲み物の供給に注意を払わなかった場合はそうです。私たちは 3 コースメニューに行きましたが、2.5 時間後に 3 コース目をスキップすることにしました。経営陣は、キッチンが混雑で困難を抱えていることを途中で私たちに知らせたかもしれません。無料の飲み物やジェスチャーは、イライラを取り除くのに驚くほど効果的です。 たとえば、請求書に 3 つ星 3 コースのメニューを提示して、それがそうであるかのように振る舞う代わりに、スターターのフィンガーフードとして注文した寿司を今夜のギフトとして渡すことを選択することもできました。最も普通のことはすべて.... 申し訳ありませんが、本当に悪いです。 （原文） Vandaag, na een eerdere goede ervaring, weer eens hier wezen eten. Hoe leg je dat uit.... Op de kwaliteit van het eten is niets aan te merken. Aan de snelheid waarop er geserveerd wordt echter wel. Een uur tussen de diverse gangen is echt te lang. Helemaal als er in de tussentijd geen aandacht aan de drank voorziening wordt geschonken. Wij gingen voor het drie-gangen menu, na 2,5 uur maar besloten de 3de gang achterwege te laten. Bediening had tussendoor ons even kunnen inlichten dat de keuken moeite heeft met de drukte. Een gratis drankje of een geste doet wonderen in het wegnemen van irritaties. Zo had men ook ervoor kunnen kiezen om de sushi, die wij als fingerfood voor het voorgerecht hadden besteld kado te doen, voor het verloop van hedenavond, in plaats van de rekening met 3* 3-gangen menu te presenteren en te doen alsof het allemaal de gewoonste zaak was.... Sorry, maar echt slecht dus.

（Google による翻訳）1.5時間待った後、ようやく最初のラウンドを迎えました。夕食中（2分後）、すぐに2回目のラウンドが始まりました。サービスはテーブルに注意を払っておらず、ゲストとはまったく関与していません。気楽な夜とおいしい食事が必要な場合は、ここで再び食事をすることはありません。ほんの数テーブルしか占有されていなかったにもかかわらず、ひどいサービス（4人のウェイトレス）により、私たちの夜は台無しになりました。 ホールンまで車で行って、そこで素敵なレストランを選んでください。 （原文） Na 1.5 uur gewacht te hebben kregen we eindelijk onze eerste ronde. Tijdens het eten (na 2 min) kwam direct onze tweede ronde. De bediening let niet op de tafels en is totaal niet betrokken bij de gasten. Wanneer ik een zorgeloze avond en lekker wil eten ga ik zeker niet meer hier eten. De slechte bediening (4 serveersters) heeft onze avond meer dan verpest terwijl er maar een paar tafels bezet waren. Alsjeblieft, rij dan Hoorn in en kies daar een fijn restaurant.

（Google による翻訳）私たちの飲み物を30分待った後、これは夜の残りの前兆であることが判明しました。平均して、空のグラスでコース間で1時間以上待ちました。誰も何も気づいていないようです、時々見られますが、私たちはそれに対して何もしません。 食べ物はおいしいですが、あまりにも長く待っていると夜が台無しになります。請求書が届くまでに30分以上かかります....非常に残念です。結局、3つのコースメニューのうち2つしかありませんでした...忍耐力がなくなりました （原文） Na een halfuur gewacht te hebben op onze drankjes bleek dit een voorbode op de rest van de avond. Gemiddeld genomen ruim een uur gewacht tussen de gangen door met lege glazen. Niemand lijkt iets in de gaten te hebben, soms wordt het wel gezien maar we doen er niets mee. Eten is heerlijk maar om daar zo lang op te wachten verpest de avond wel. Zelfs de rekening laat ruim 30 minuten op zich wachten..... heel jammer. Van het drie gangen menu hebben we er uiteindelijk maar twee gehad....geduld was op

（Google による翻訳）私たちは先週ここで食事をするつもりでした。トーカンのウェブサイトから事前にオンライン予約をしました。検査で確認を受け取りました。レストランに到着すると、閉店していることが分かりました😡 ホテルのフロントに行くと、従業員は、レストランはコロナ危機の影響で閉店しており、これはウェブサイトでオンラインで確認できると言いました。その後、従業員がウェブサイトを見たところ、確かにサイトにはそのことが記載されていないことがわかりました。数日経ちましたが、まだ開いていると表示されます。残念ですが、トーカンには前に行ったことがありますが、食べ物は美味しかったです。そしてそれはホールンにとって大きな財産となる。小さなレストランなどでは、責任を負う人がいなくなるだけです。 Van der Valk のようなチェーン店では難しいことは理解していますが、このようなことに責任を感じている人ならできるはずだと思います。ということでカスタマイズしてみましょう！ （原文） Afgelopen week zouden wij hier gaan eten. Wij hebben netjes van te voren gereserveerd online via de website van Tokan zelf. Keuring netjes een bevestiging ontvangen. Bij aankomen bij het restaurant blijkt het gesloten😡 Wij zijn naar de receptie van het hotel gegaan de medewerker vertelde ons dat door de coronacrisis het restaurant gesloten is, en dat dit online op de website te zien was. Vervolgens gaat de medewerker kijken op de website en zag inderdaad dat het niet op de site vermeld was. Nu zijn we al weer een paar dagen verder en staat nog steeds dat hij open is! Jammer voor ben hiervoor wel eens vaker bij Tokan geweest het eten is goed! En is voor Hoorn een super goeie aanwinst. Alleen mis je iemand die de verantwoording neemt zoals bij een wat kleiner restaurant. Ik begrijp dat dit bij een keten zoals van der Valk lastig is, maar iemand zicht verantwoording voelt voor dit soort zaken moet kunnen lijkt mijn. Dus pas het aan!