ゼルで夕食を楽しむための20のベストレストラン

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎を受けました。 雰囲気も素晴らしく、すぐにくつろげました。 料理はすぐに届き、とても美味しかったです。 （原文） Wir wurden sehr freundlich begrüßt. Das Ambiente ist toll und man fühlt sich sofort wohl. Das Essen kam schnell und war außergewöhnlich lecker.

（Google による翻訳）ということで、休暇中に2回も食べに行きました。なぜでしょう？今まで食べた中で一番美味しい料理でした。新鮮な食材を使った焼きたてのハンバーガー。とにかく最高です。オーナーはいつも少しおしゃべりする時間を作ってくれます。話題はタトゥーとラスベガス。ティルより心よりお礼申し上げます。 またすぐにお会いしましょう。これ以上ないほど最高でした。5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ デラックス （原文） Also, wir waren im Urlaub gleich 2x dort essen. Warum?? Leckerstes Essen überhaupt. Frisches Burgerfleisch und das in Kombination mit frischen Sachen. Einfach herrlich. Der Chef des Hauses hat immer ein bisschen Zeit zum quatschten. Thema: Tattoo und Las Vegas. Sei lieb gegrüßt von Till. Wir sehen uns. Besser geht nicht. 5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ deLuxe

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで丁寧なスタッフが迎えてくれました！ 料理はすぐに提供され、信じられないほど美味しかったです！レストランの名前にふさわしい、素朴で居心地の良い雰囲気です！ （原文） Wir wurden von einem sehr freundlichen und aufmerksamem Personal empfangen! Das Essen wurden sehr schnell serviert und war wahnsinnig lecker! Das Ambiente ist zum Lokal Namen passend gewählt und sehr urig und gemütlich!

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトと最高の雰囲気。料理はすごく早くて美味しかったです。スタッフは皆とても機嫌が良く、仕事も本当に楽しんでいます。本当に素晴らしいです！ （原文） Tolles Konzept und mega Ambiente. Das Essen ging super schnell und war sehr lecker.Die Jungs sind gut drauf und haben richtig Spaß an ihrer Arbeit. Einfach Klasse!!!

（Google による翻訳）クリスピーなフライドポテトと相性抜群のハンバーガー。音楽も素晴らしく、まさにオールドスクールな雰囲気。サービスも素晴らしく、レストランの隅々まで新しい発見があり、老若男女問わず楽しめます。 （原文） Die Burger sind mega mit knusprigen Pommes. Klasse Musik, so richtig "old school". Super Service und in jeder Ecke vom Lokal gibt's was anderes zu entdecken- mega für jung und alt.

（Google による翻訳）ユニークな雰囲気と美味しい料理。予約なしで最後のテーブルを確保できましたが、そうでなければバーで食事をしたかったと思います。現金のみの支払いにご注意ください。変更できる可能性があります。 （原文） Einzigartiges Ambiente und leckeres Essen, wir konnten noch den letzten Tisch ohne Vorbestellung ergattern, hätten sonst aber auch gern an der Bar Essen können. Achtung nur Bar Zahlung, vllt geht das ja noch zu ändern

（Google による翻訳）残念ながら、雰囲気がかなり悪くなっており、非常に残念です。 私たちは以前このレストランの大ファンで、誕生日を何度かここで祝いました。最近では2021年7月でした。当時は、キャンドル付きのケーキと無料のカクテルまで出してくれました。しかし、今年はレストラン10周年と私たちの誕生日でしたが、残念ながらそのようなことはありませんでした。 予約時にその旨を伝えていたにもかかわらず（入店時に確認したところ、リストにも記載されていました）、特別な対応は全くありませんでした（追加料金を払ってもよかったのですが）。お祝いの言葉も、ケーキも、気遣いのかけらもありませんでした。 メニューは大幅に削減され、ステーキもサラダも、ミルクシェイクもなくなり、代わりに上層階のホテルの特別プランが半ページ分掲載されています。かつてこのレストランを特別なものにしていた雰囲気、つまりハードロックやバイクのシートなどのクールな装飾は完全に消え去りました。今では、激しい音楽はトイレでのみ流れ、ダイニングルームではよく知られていないポップスが鳴り響いています。 私たちは端の席に座らされ、ろうそくを自分で探さなければなりませんでした。しかも、店員はライターを持っていませんでした。全体的に、何もかもが愛情に欠け、気配りがなく、場違いな感じでした。 かつてこの店は特別な場所でしたが、残念ながら今では魅力も個性もない、ただの凡庸なカフェになってしまいました。本当に残念です。二度と来ないでしょう。 （原文） Leider stark nachgelassen – sehr enttäuschend Wir waren früher große Fans dieses Lokals und haben dort auch schon mehrmals Geburtstage gefeiert – zuletzt im Juli 2021. Damals gab es zur Feier sogar Kuchen mit Kerzen und einen Cocktail aufs Haus. Dieses Jahr, zum 10-jährigen Jubiläum des Lokals und unserem Geburtstag, war davon leider nichts mehr zu spüren. Obwohl wir den Anlass bereits bei der Reservierung angegeben hatten (und der Hinweis auch auf der Liste stand, wie wir beim Einlass sahen), wurde absolut nichts Besonderes gemacht (wir wären bereit dafür extra zu zahlen). Kein Glückwunsch, kein Kuchen, kein bisschen Aufmerksamkeit. Die Speisekarte wurde stark reduziert: Keine Steaks mehr, keine Salate, keine Milchshakes – stattdessen halbe Seite Hotelangebote vom darüberliegenden Betrieb. Die frühere Atmosphäre, die das Lokal besonders gemacht hat – Hard Rock Musik, coole Einrichtung, z. B. Motorradsitze – ist komplett verschwunden. Heavy läuft jetzt nur noch auf der Toilette, im Speisesaal dudelt belangloser Pop. Wir wurden draußen an den Rand gesetzt, mussten uns selbst um Kerzen kümmern – und selbst da hatte das Personal kein Feuerzeug parat. Insgesamt wirkte alles lieblos, unaufmerksam und beliebig. Früher war das Lokal besonders – jetzt ist es leider nur noch ein mittelmäßiges Café ohne Charme oder Identität. Sehr schade. Wir kommen wohl nicht mehr wieder.

（Google による翻訳）休暇最終日に、エルマウにあるメモリーホテルの素敵な従業員の方のおすすめでこのレストランを選びました。 レストランのロケーションと雰囲気に、すぐに感動しました。 スタッフは皆とてもフレンドリーで、丁寧でした。 テンダーロインステーキと、新鮮なアンズタケを添えたカルボナーラを注文し、テラスで楽しみました。 どちらの料理も美味しく、これ以上ないほど素晴らしい旅の締めくくりとなりました。 強くお勧めします。 （原文） Wir haben uns am letzten Tag unseres Urlaubs auf Empfehlung einer lieben Mitarbeiterin des Memory in Ellmau für dieses Restaurant entschieden. Wir waren direkt angetan von der Lage und dem Stil des Restaurants. Die Mirarbeiter waren allesamt sehr freundlich und aufmerksam. Wir haben uns das Tenderloin Steak und die Carbonara, gekrönt mit frischen Pfifferlingen, ausgesucht und auf der Terrasse verzehrt. Beide Gerichte haben vorzüglich geschmeckt, wir hätten uns keinen schöneren kulinarischen Abschluss unserer Reise wünschen können. Absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）愛犬と一緒にとても温かく迎えていただきました！とてもフレンドリーなスタッフと迅速なサービス。ステーキは完璧に「ミディアムレア」に調理され、よく味付けされていました。ピザもオススメです！デザートにはカイザーシュマルンを一緒に食べましたが、これで2人で十分でした。 （原文） Heel hartelijk ontvangen samen met onze hond! Erg vriendelijke bediening, en vlotte service. Steak was perfect 'Medium-Rare' gebakken en was goed op smaak. Ook de pizza is zeker een aanrader! Als toetje hadden we samen de Kaiserschmarrn, en dit was meer dan voldoende voor 2 personen.

（Google による翻訳）ロケーションも良くお勧めのレストランです。 居心地の良い雰囲気と素晴らしい料理。 パノラマテラスと大きなパノラマ窓からの景色と料理を組み合わせたユニークな夜をお楽しみください。 前菜からデザートまでどれもとても美味しかったです。カイザーシュマーレンは本当に美味しい料理でした。私たちはランチでもディナーでもここに来るのが好きです。 サービスはとても親切です。 （原文） Eine empfehlenswertes Restaurant im guter Lage. Gemütliches Ambiente mit hervorragender Küche. Die Panoramaterrasse sowie die großen Panoramafenster machen die Aussicht in Kombination mit dem Essen zu einem einmaligen Abend. Von der Vorspeise bis zur Nachspeise alles sehr Geschmackvoll. Der Kaiserschmarren war ein absoluter Gaumenschmauß. Wir kommen gern hierher egal ob mittags- oder zum Abendessen. Der Service ist sehr gastfreundlich.

（Google による翻訳）こんなに美味しいもの食べたのは初めて！ミディアムステーキ、スパゲッティ・カルボナーラ、カイザーシュマーレン。どれも信じられないほど美味しくて、ボリューム満点！本当におすすめです！ （原文） Selten so gut gegessen! Oh nun Steak Medium, Spaghetti Carbonara oder Kaiserschmarrn: Alles war super lecker und üppig! Ganz klare Empfehlung!

（Google による翻訳）立地も良く、ステーキの種類も豊富です。自分へのご褒美にもおすすめです。お値段も手頃です。 （原文） Gute Location, tolle Steakauswahl. Wenn man es sich gut gehen lassen will, eine gute Wahl. Preislich in Ordnung.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。料理もとても美味しく、待ち時間も短く、価格とパフォーマンスのバランスも最高でした👍👍👍 （原文） Ein super Restaurant, das Essen hat richtig gut geschmeckt, wir mussten nicht lange warte. Das Preis-Leistung-Verhältnis ist richtig gut 👍👍👍

（Google による翻訳）素敵なロケーション、個性的なデザイン、そして魚介類の盛り合わせ（約400g）もとても美味しくてボリュームたっぷり！丁寧に調理されていて、サービスも最高でした！またぜひ来たいと思っています！ （原文） Sehr schöne Location, originell gestaltet, super leckere und große Fischportion (gemischter Fisch, ca 400 g) sehr fein zubereitet, Klasse Service! Wir kommen sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）このレストランで食事をして、本当に感動しました！料理もサービスもまさに一流でした。美しい村にあるロケーションも、この体験を完璧に締めくくってくれました。 （原文） Wir waren in diesem Restaurant essen und sind begeistert! Das Essen und der Service waren absolut top. Die Lage im schönen Dorf rundet das Erlebnis perfekt ab.

（Google による翻訳）食事は最高でした。サービスは素晴らしかったです。このレストランはお勧めのみです。 （原文） Das Essen war exzellent. Der Service war super. Dieses Restaurant ist nur zu empfehlen.

（Google による翻訳）このレストランは私たちにとって目的を果たしました。 私たちはちょっとした食事をする必要があり、すぐに来たピザを注文しました。 非常に良い部分のサイズと非常においしい。 ライトタッチサービス。同時に食事をしている人は他にいなかったので、雰囲気に欠けていましたが、私たちが必要としていたものには問題ありませんでした。非常に良い価値があります。 テイクアウトも可能です。スタッフの中には基本的な英語で会話できる人もいて、とても助かりました。 （原文） This restaurant served a purpose for us. We needed a quick bite to eat, ordered pizza which came quickly. Very good portion size and very tasty. Light touch service. No one else dining at the same time so it did lack atmosphere but that's fine for what we needed. Very good value. Takeaway also available. Some staff could converse in basic English which was helpful for us.

（Google による翻訳）ピザがとても気に入ったので、休暇中に何度か訪れました。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 強くお勧めします。 （原文） Wir waren im Urlaub mehrmals hier, da die Pizzen uns super geschmeckt haben. Bedienung sehr freundlich und engagiert. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）食事はまあまあできると思います。でも、どれも味は薄っぺらです。料理の「ワオ！」という要素も、雰囲気の「ワオ！」という要素も、今となっては懐かしいです。この店は雰囲気とセンスの面で大きな可能性を秘めているのに、残念ながら、ここではそれが活かされていません。でも、最初はそういうものですよね。あの高揚感は。でも、すぐに感じられなくなるか、見たくないと思うようになる。本当に残念です。 （原文） Ich würde mal sagen man kann hier essen. Aber es schmeckt halt alles ziemlich neutral. Mir fehlt hier der Wow Effekt beim essen und auch der Wow Effekt beim Ambiente . Dieses Lokal hat viel Potenzial was das Ambiente und dem Flair betrifft aber leider wird das hier nicht gesehen. Aber so ist das halt am Anfang die Euphorie und dann sieht man es nicht mehr oder man will es nicht sehen. Schade

（Google による翻訳）ピザのテイクアウトを注文しましたが、とても美味しくて準備も完璧でした。少し値段が高かったので1点減点ですが、事前に全て確認できるので、それも当然かもしれません。 （原文） Haben Pizzen zum Abholen bestellt, waren super gut und bereit. Einen Punkt Abzug da doch etwas teuer meiner Meinung nach - sieht man aber alles im Vorhinein, also keine Überraschung.

（Google による翻訳）ベジタリアン・デュルムは味が薄く、残念ながら味も全くしませんでした。野菜は新鮮でしたが、ガーリックソースは味気ありませんでした。スナックバーにしては値段が高すぎます。 （原文） Vegetarisches Dürüm hat keinen Geschmack. Schmeckte leider nach nichts. Gemüse war frisch aber die knoblauchsauce war nicgt zu schmecken.Preise sind für einen Imbiss zu hoch.

（Google による翻訳）😋 食べ物：種類は豊富で、料理は量が多いです。すべてが美味しかったです（驚くことではありません）。飲み物は高価で、伝統的な品揃えでした（ワイン、ビール、ソフトドリンクなど）。 ☕️コーヒーは美味しいです。 💶 価格の点で、このレストランは少し高いです。 🌱 全体的に、座り心地は非常に快適で、レストランは細部にまでこだわった素朴な内装で、バックグラウンドではポップミュージックが流れています。 🙂 サービスはとても気が利いていてフレンドリーでした。私たちはそこに長い間座ってトランプをすることができました。 （原文） 😋 Essen: Auswahl ist vielfältig und die Gerichte groß. Geschmacklich war alles in Ordnung (keine Überraschungen). Die Getränke waren teuer und traditionell in der Auswahl (Wein,Bier u. Softdrinks usw.) ☕️ Der Kaffee ist in Ordnung. 💶 Preislich ist dieses Lokal etwas teuerer. 🌱 Insgesamt sitzt man sehr gemütlich, das Lokal ist rustikal mit Liebe zum Detail eingerichtet und im Hintergrund läuft Schlagermusik. 🙂 Der Service war sehr aufmerksam und freundlich. Wir konnten lange dort sitzen bleiben und haben Karten gespielt.

（Google による翻訳）予約した外のテーブルでおいしい食事をいただきました。 2人でワインのボトル、スターター、メインコースを注文しました。 メインコースがすでにテーブルに置かれているとき、私たちはグラスワインを飲みながら楽しいおしゃべりをし、まだ前菜を食べていました。ワインがなくなるまで実際に座っていたのは残念です。サービスはフレンドリーで正確ですが、速度については残念です （原文） Heerlijk gegeten aan onze gereserveerde tafel buiten. We bestelden een fles wijn met 2 personen, een voor gerecht en een hoofdgerecht. We zaten gezellig te praten met een glas wijn en nog aan ons voorafje toen de hoofdgerechten al op tafel gezet werden erg jammer we blijven toch echt zitten totdat de wijn op is ! Bediening vriendelijk correct alleen jammer van de snelheid

（Google による翻訳）素敵な屋外席に案内してもらいました。 女性のサーバーはとてもフレンドリーで、素早く、そして有能でした。 料理の質はまあまあでした。 ウィンナーシュニッツェルは美味しかったです。フライドポテトには赤いスパイスがかかっていて、個人的にはすごく気に入りました。 カイザーシュマルンはボリュームたっぷりでした。上に乗ったフルーツはなくてもよかったかもしれません。残念ながら、カイザーシュマルンは卵の味が少し強すぎました。 それ以外は、男性サーバーが客に対して非常に無愛想だったことを除けば、すべてに満足しました。 結論：価格とパフォーマンスのバランスはまあまあです。 （原文） Wir haben einen schönen Platz im Freien bekommen. Die weibliche Bedienung war sehr freundlich, schnell und kompetent. Die Qualität der Speisen ist in Ordnung. Das Wiener Schnitzel war lecker. Die Pommes hatten ein rotes Gewürz drauf, das mir persönlich sehr gut geschmeckt hat. Der Kaiserschmarn war sehr üppig . Die ganzen Früchte darauf könnte man weg lassen.  Der Geschmack des Kaiserschmarn war leider etwas zu Eier lastig. Sonst waren wir mit allem zufrieden bis auf die männliche Bedienung...der glänzte mit Unfreundlichkeit gegenüber des Gastes. Fazit: Preisleistungsverhältniss ist in Ordnung.

（Google による翻訳）料理は素早く簡単に提供され、ボリュームたっぷりのおいしい料理を手頃な価格で楽しむことができました。すべてが完璧でした。 （原文） Wir wurden schnell und einfach bedient und haben ein gutes Essen bekommen große portionen für einen Guten Preis, hat alles gepasst.

（Google による翻訳）料理はしっかりしていて、サービスもまずまずでした。会計の時、一緒に払うのかと聞かれて「いいえ」と答えると、彼女はイライラした様子で背を向けました。でも、二家族でまとめて払うなんて無理ですからね。 （原文） Solides Essen, Service auch ok. Nur beim bezahlen nach der Frage ob wir zusammen bezahlen und wir mit Nein antworteten, drehte sie sich genervt zur Seite. Aber sie können ja nicht erwarten das bei zwei Familien alles auf eine Kasse geht

（Google による翻訳）アジア風炒め物とコルドンブルーを注文しました。残念ながら、アンクルベンの瓶に入った甘酸っぱい食べ物のような味でした。コルドンブルーはまあまあでしたが、料理はスナックバーのような感じでした。そのため、星は3つです。 （原文） Asia Pfanne und Cordon Bleu bestellt: Schmeckte leider wie aus dem Uncle Bens Glas süßsauer. Cordon Bleu war in Ordnung. Das Essen hatte eher was von Imbiss-Charakter. Daher nur 3 Sterne.

（Google による翻訳）食べ物は実際とてもおいしいのですが、量は多くなく、サービスも口ひげを生やした男性はあまりフレンドリーではありませんでしたが、もう1人はとてもフレンドリーでした （原文） Food actually so tasty but the quantity is not much , and the service the guy with mustache not so friendly the other one so much friendly

（Google による翻訳）ゲストハウスに宿泊しました。12平方メートルの部屋は写真で見ると実際よりも広く見えます。バスルームの洗面台は手を洗うのにやっとの広さです。鏡がもう少しあればもっと良かったのですが、この料金なら仕方ないかもしれません。朝食は美味しかったのですが、種類が少なめでした。 （原文） Wir waren im Guesthouse untergebracht. Die Zimmer mit 12 qm schauen auf den Bildern geräumiger aus als sie wirklich sind. Das Waschbecken im Bad reicht gerade mal zum Händewaschen. Ein weiterer Spiegel wäre auch schön gewesen. Aber für diesen Preis muss man das wohl auch in Kauf nehmen. Frühstück gut, aber auch übersichtlich.

（Google による翻訳）ゲストハウスの部屋はモダンでしたが、特に清潔というわけではありませんでした。トイレはひどく汚く、とても狭かったです。スーツケースは部屋に入らなかったので、車に置いておくしかありませんでした。1泊なら問題なかったのですが、長期滞在には絶対に向いていませんでした。幸いにも小型犬を飼っていたので、そうでなければバルコニーのスペースが狭くて寝かせられなかったでしょう。 朝食には犬を連れて入ることはできませんでしたが、多くのホテルと同様に追加料金はかかりません。 サウナ、朝食、立地は良かったです。 （原文） Unser Zimmer im Guesthouse war zwar recht modern gestaltet aber nicht sonderlich sauber, das Klo war komplett verschmutzt und es war wirklich winzig. Die Koffer mussten wir im Auto lassen weil sie schlichtweg nicht mit ins Zimmer gepasst haben. Für eine Nacht ging es aber für einen längeren Aufenthalt absolut ungeeignet. Zum Glück haben wir einen KLEINEN Hund, sonst hätte der auf dem Balkon schlafen müssen, weil nicht genügend Platz da war. Hunde dürfen nicht mit zum Frühstück, kosten aber nicht extra, wie in vielen Hotels üblich. Die Sauna, Frühstück und Lage sind gut.

（Google による翻訳）受付にもホテルにも誰もいなかったので、受付で20分も待たされました。部屋は既に準備されているはずなのに、それでも待たされました。バスタブにシャワースクリーンがないと伝えると、20リットルの水を拭くためのタオルを追加でもらえると言われました。想像してみてください！ 翌日、ようやく別の部屋に通されたのですが、そこはPVC製の床ではなく、ベッドは8年前のものだと皮肉っぽく強調されました。おまけに、二度とがっかりさせないとまで言われました。金庫もティッシュボックスもなかったのは、仕方がないと諦めました。結局、トイレットペーパーを使うように言われたのです。ゼルでは親切な人ばかりでしたが、ホテル・テンネンヴィルトでは残念ながらそうではありませんでした。本当にがっかりしました。ホスピタリティだけでなく、他のホテルが花をどのように扱っているかにも注目するべきです。それもここでは残念な点です。 （原文） Ontvangst waar je 20 minuten moest wachten omdat er niemand bij de receptie of überhaupt te vinden was in het hotel. Kamer zou klaar moeten zijn maar moesten we ook nog op wachten. Bij het melden dat er geen douchescherm op het bad gemonteerd was kregen we als reactie dat we extra handdoeken konden krijgen om de 20 liter water op te dweilen. Wat denk jezelf . Toen we de volgende dag uiteindelijk een andere kamer kregen werd er nog wel benadrukt op een cynische toon dat hier geen pvc vloer lag en het bed 8 jaar oud. Dat u niet weer teleurgesteld beneden komt als extra toevoeging. Dat er hier ook geen werkende kluis of gevulde tissuebox aanwezig was namen we maar op de koop toe. We konden tenslotte toiletpapier gebruiken was de tip. In heel Söll alleen maar vriendelijke mensen tegengekomen maar helaas niet in Hotel Tennenwirt. En teleurgesteld waren we zeker, naast hospitality kunnen ze ook eens kijken hoe andere hotels hun bloemen verzorgen. Dat was hier ook om te huilen.

（Google による翻訳）すべてが完璧で、期待をはるかに超えていました。特にラモーナさんのフレンドリーでオープンな対応とサービスには本当に感動しました。本当に最高でした！ （原文） Es war alles perfekt, und hat meine Erwartung übertroffen. Besonders hervorheben möchte ich, dass Ramona mich wirklich begeistert hat mit ihrer überaus freundlichen, offenen Art und ihrem Service. Wirklich top!

（Google による翻訳）部屋は十分でしたが、2人で泊まるには椅子が2脚あった方が良かったと思います。 コンセントの数が足りませんでした。それ以外は清潔で静かでした。街の中心部に位置しています。 朝食は素晴らしく、卵とコーヒーはいつも新鮮で、料理の種類も豊富でした。 （原文） Zimmer ausreichend, allerdings wären für 2 Personen auch 2 Stühle angebracht. Zu wenig Steckdosen. Ansonsten sauber und ruhig. Lage mitten im Ort. Frühstück hervorragend, Eier und Kaffee immer frisch, gute Auswahl an Speisen.

（Google による翻訳）私はホテルではなくレストランのみを利用しました。夕食は一言で言えば、味気ないものでした。 価格に見合った価値は全くありません。提示された価格は明らかに高すぎます。 ウェイターが注文の一部を忘れていたという事実は、全体的な印象に合致していました。 （原文） Ich war nur im Restaurant und nicht im Hotel. Das Abendessen lässt sich mit genau einem Wort beschreiben: Lieblos. Das Preis-Leistungsverhältnis passt absolut nicht. Die aufgerufenen Preise sind deutlich zu hoch. Dass die Bedienung zudem noch einen Teil der Bestellung vergessen hat, passte zum Gesamteindruck.

（Google による翻訳）モダンな内装の小さなレストランです。 メニューには様々な郷土料理とドリンクが揃っています。地元農家の肉と自家製フライドポテトを使ったハンバーガー、そしてパセリ風味のポテト添えのグーラッシュをいただきました。どれも本当に美味しかったです。前菜としていただいたベイクドマッシュルームは絶品でした。サービスに関しては星一つ減らさざるを得ません。スタッフのせいではなく、経営陣のせいです。約20のテーブルとバーカウンターがあり、すべてのテーブルが埋まっているレストランをたった1人のサーバーで運営するのは、少し力不足だと思います。若い女性のサービスはとても丁寧で迅速でしたが、残念ながら待ち時間が長くなることもありました。しかし、全体的には夕食には良いお店です。 （原文） Kleines Restaurant, modern eingerichtet. Auf der Speisekarte findet man viele regionale Gerichte und Getränke. Wir hatten einen Burger mit Fleisch von einem regionalen Hof und selbst gemachten Pommes und ein Gulasch mit Petersilienkartoffeln, alles richtig gut. Als Vorspeise gab es gebackene Champions, die waren ein Traum. Einen Stern muß ich für den Service abziehen. Nicht des Personals wegen sonder der Ausführung seitens der Geschäftsleitung. Ein Restaurant mit ca 20 Tischen und einer Bar mit Sitzplätzen bei dem alle Tische besetzt sind mit nur einer Servicekraft zu betreiben ist, denke ich, etwas schwach. Die junge Dame war sehr bemüht und auch schnell aber leider waren die Wartezeiten teilweise sehr lang. Aber alles in allem eine gute Adresse für ein Abendessen.

（Google による翻訳）趣のあるテーマのある内装の素敵なレストラン。とてもフレンドリーなサービスでした。 昨年ホテルを予約しましたが、訃報のためキャンセルせざるを得ませんでした。 グリル肉の値段は手頃でした。コルドンブルーはとても美味しかったのですが、フライドポテトだけで30ユーロというのは、量が少ないように感じました。 （原文） Nettes Lokal urig zum Thema eingerichtet Supernette bedienung Wir hatten das hotel voriges jahr gebucht, mussten aber wegen einem Todesfall stornieren Preis für den grillteller war angemessen. Das cordon bleu war sehr lecker aber für 30 Euro nur mit pommes recht klein.

（Google による翻訳）絵本から飛び出してきたような夢のようなバケーション！ 7日間、心ゆくまでリラックスできました。言葉に尽くせません。幸せと安らぎ、そして忘れられない思い出でいっぱいの7日間でした！ 地域は？まさに宝石。世界で最も美しい場所の一つです。天気は？完璧でした。もちろん、それはホストのせいではありません。 しかし、ホーンガッハー家とその素晴らしいチームのおかげで、ホテル、サービス、すべてがまさにワールドクラスでした！ 心のこもったおもてなし、細部へのこだわり、そして心からのおもてなしのおかげで、私の滞在は人生で最も素晴らしい経験の一つとなりました。 この特別な時間をありがとうございました。本当に感激しています！ ご予約をお考えの方は、迷わず、ぜひご自身で体験してみてください！🌟💛 （原文） Ein Traumurlaub, wie er im Bilderbuch steht! 7 Tage pure Auszeit – und was soll ich sagen? Es waren 7 Tage voller Glück, Entspannung und unvergesslicher Eindrücke! Die Region? Ein echtes Juwel – eine der schönsten Ecken dieser Welt. Das Wetter? Hat perfekt mitgespielt. Klar, das liegt nicht in der Hand der Gastgeber. Aber was Familie Horngacher, sowie ihr Hexen-Team, beeinflussen können – das Hotel, den Service, das Drumherum – war einfach WELTKLASSE! Mit so viel Herz, Liebe zum Detail und echter Gastfreundschaft wurde mein Aufenthalt zu einem der schönsten Erlebnisse meines Lebens. Danke für diese besondere Zeit – ich bin rundum begeistert! Wer überlegt zu buchen: Hört auf zu zögern – kommt her und erlebt es selbst! 🌟💛

（Google による翻訳）ホテルも部屋も綺麗でした。 食べ物は平凡だった。 午後のビュッフェは選択肢が非常に限られていたり、すでに売り切れていることがよくありました。 プールは清潔でしたが、とても混雑していました。外のプールは人がいっぱいだったので、子供用プールとはとても呼べないほどでした。 子供用プールは別の階にあります。 映画館はよかったのですが、他のプレイルームは時代遅れで、おもちゃの多くは壊れていました。 アニメーションは非常に未熟でした。子供がアクティビティに参加できるかどうか尋ねる必要がありましたが、アクティビティは満員であると何度も言われました。 滞在中に評価フォームをお受け取りいただけます。 オーナーはチェックアウト時にこれを承諾しました。苦情が処理されることをここに明記していただければ助かります。 （原文） Het hotel en de kamer zagen er netjes uit. Het eten was matig. Het buffet in de middag was vaak zeer beperkt aan keuze of al op. Zwembad was netjes maar ook erg druk. Het bad buiten kon je geen zwembad hoog uit een pierenbad noemen omdat het zo vol lag. Het kinderzwembad ligt op een andere etage. De bioscoop was mooi maar de overige speelkamers waren verouderd en veel speelgoed was kapot. De animatie was zeer onervaren. Je moest vragen of je kinderen mee mochten doen aan een activiteit maar er werd meerdere keren gezegd dat een activiteit vol zat. Tijdens het verblijf krijg je een beoordelingsformulier. De eigenaresse nam deze aan bij het uitchecken. Het zou handig zijn als hier klachten op staan dat deze in behandeling worden genomen.

（Google による翻訳）ホテル・ヘクセナルムに1週間滞在し、本当に満足しました。チェックインやホテル内を案内していただいた温かいおもてなしから始まり、初日は残念ながら雨でしたが、ウェルネスエリアとプールエリアを散策することができました。 次のハイライトは、初日の夜にビュッフェスタイルで提供された素晴らしいディナーでした。すべての料理が常に在庫があり、新鮮で、信じられないほど美味しかったです。その後の数日間（いくつかのセットメニューと別のビュッフェ）も、私たちは本当に満足しました。すべての料理は本当に高い水準で、サービスも素晴らしかったです。ワインのセレクションも素晴らしく、あらゆる種類が揃っていました。 娘もとても快適に過ごし、食事を堪能しました。 私たちのパッケージには、この地域のすべての山岳鉄道のチケットも含まれていて、300ユーロ弱の価値があります。これも本当に価値がありました。 駐車場は十分にあり、立地も非常に良かったです。 すでに述べたように、これは私たちが経験したオーストリアでの休暇の中で最高のものの一つでした。必ずまた戻ってきます。ホテルのスタッフ全員、特に常に対応していただいたオーナーの方々に感謝いたします。 （原文） Wir waren eine Woche im Hotel Hexenalm und wirklich rundum zufrieden. Angefangen bei dem sehr herzlichen Empfang inkl. Check In und einer persönlichen Führung durch das Hotel konnten wir am ersten, leider regnerischen Tag, den Wellness- / Poolbereich erkunden. Das nächste Highlight war das tolle Abendessen, welches am ersten Abend in Buffetform angeboten wurde. Immer alles vorrätig, frisch und super lecker. Auch an den folgenden Tagen (mehrmals Menu und noch einmal Buffet) waren wir absolut zufrieden. Alle Speisen sind auf einem wirklich sehr hohen Niveau und der Service war ausgezeichnet. Auch die Weinauswahl war sehr gut und von allem was dabei. Unsere Tochter fühlte sich ebenfalls sehr wohl und hat richtig "zugeschlagen" beim essen. In unserem Paket waren dann sogar die Tickets für ALLE Bergbahnen in der Region dabei, was einem Gegenwert von knapp 300 EUR entsprach. Auch das lohnt sich wirklich. Parkplätze waren ausreichend vorhanden und die Lage ist sehr gut. Wie bereits erwähnt einer der tollsten Österreich Urlaube den wir hatten. Wir kommen sicher wieder. VIELEN DANK an das ganze Hotelteam und vor allem die Eigentümer, die immer präsent waren.

（Google による翻訳）ハイキングの後、レストランに立ち寄って軽く食事をしました。 ビール（ラージ）、スティルウォーター（ラージ）、そしてカイザーシュマーレンを注文しました。お会計は22.90ユーロ。かなり高額でした。 カイザーシュマーレンは綺麗に盛り付けられていましたが、味はいまいちでした。フライパン全体が油で満たされていて、カイザーシュマーレンを揚げてもよかったくらいでした…。 二度と行きません。 （原文） Wir sind nach dem Wandern zum Restaurant eine Kleinigkeit essen gegangen. Bestellt haben wir ein großes Bier, ein großes stilles Wasser und eine Portion Kaiserschmarren. Auf der Rechnung: €22,90. - ziemlich teuer. Der Kaiserschmarren war zwar nett dekoriert, aber geschmacklich nicht gerade das Gelbe vom Ei. Die ganze Pfanne war voll flüssigem Fett, man hätte den Kaiserschmarren darin herausbacken können… Wir kommen definitiv nicht wieder.

（Google による翻訳）ゼルにあるホテル・ヘクセナルムに2泊しましたが、本当に素晴らしかったです！😍 チェックインした瞬間から、温かく迎え入れられていると感じました。受付スタッフの方々は温かく、細やかな気配りをしてくださいました。私たちの山登りやコンサートのことを覚えていてくださり、後からそのことについて話しかけてくださりました。本当に素晴らしく、親身になって対応してくださっていると思いました！ お部屋は美しく、とても居心地が良く、すぐにくつろげました。ウェルネスエリアも素晴らしく、アクティブな一日の後にリラックスするのに最適です。そして、バーテンダーの皆さんは、プールに直接アペロールを持ってきてくれました。これ以上ないほど素晴らしい体験でした！🍹☀️ 食事も最高でした。朝食と夕食は本当に美味しく、スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。 本当に楽しい時間を過ごすことができました。この素晴らしい日々を過ごせたことに、心から感謝いたします。💛 ぜひおすすめします。また必ず戻ってきます！ （原文） Wir waren für zwei Nächte im Hotel Hexenalm in Söll – und was soll ich sagen: es war einfach großartig! 😍 Schon beim Check-in haben wir uns total willkommen gefühlt. Das Team an der Rezeption war so herzlich und aufmerksam – sie haben sich sogar an unsere Bergtouren und den Konzertbesuch erinnert und uns später darauf angesprochen. Das fand ich richtig toll und persönlich! Unsere Zimmer waren wunderschön und super gemütlich, da fühlt man sich sofort wohl. Der Wellnessbereich ist ebenfalls klasse – perfekt zum Abschalten nach einem aktiven Tag. Und dann noch der Barkeeper: er hat uns den Aperol direkt an den Pool gebracht – besser geht’s doch nicht! 🍹☀️ Auch kulinarisch war alles top: Frühstück und Abendessen waren richtig lecker, und auch hier war das ganze Team wieder wahnsinnig freundlich und zuvorkommend. Wir haben die Zeit total genossen und möchten uns von Herzen für diese schönen Tage bedanken. 💛 Ganz klare Empfehlung – wir kommen bestimmt wieder!

（Google による翻訳）急遽、ゼルで長い週末を過ごすことにしました。予約手続きはスムーズに進み、とてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれました。客室はモダンで清潔、そして快適な家具が備え付けられています。特に特筆すべきは、ボリュームたっぷりの朝食ビュッフェです。おかげで一日のスタートがきれました。ホテルからは多くのハイキングコースに直接アクセスできます。一日の疲れを癒すには、広々としたサウナエリアやプールでリラックスできます。ホテルバーの品揃えも非常におすすめです。 （原文） Wir haben uns kurzfristig für ein verlängertes Wochenende in Söll entschieden. Die Buchung verlief reibungslos. Wir wurden von sehr freundlichen Mitarbeitern empfangen. Die Zimmer sind modern, sauber und komfortabel ausgestattet. Besonders ist das großzügige Frühstücksbüffet hervorzuheben. Somit konnte man gut gestärkt in den Tag starten. Viele Wanderwege sind unmittelbar vom Hotel aus zu erreichen. Nach einem anstrengenden Tag kann man hervorragend im großzügigen Saunabereich oder im Pool entspannen. Auch das Angebot an der Hotelbar ist zu empfehlen.

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、価格とパフォーマンスのバランスが取れていませんでした。カイザーシュマーレン（パンケーキの粉をたっぷりかけたもの）は、付け合わせもなく、皿に盛られた状態で、かなり雑然としていました。キッズメニューは美味しく、フライドポテトとソーセージは間違いありません。80ユーロ以下の注文は現金のみでしか支払えないというのは、本当に情けないです。しかも、請求書はレシートとして印刷されず、注文した商品を携帯端末で提示するだけで支払いを受けました。テーブルには請求書がありませんでした…レシートを請求すべきでした。現金で支払った後、注文がどうなるのか全く想像がつきません…🗑️ 税務署に乾杯 😉 （原文） Essen war okay aber Preis Leistung passen nicht zusammen. Kaiserschmarren war eher lieblos auf dem Teller ohne jegliche Garnitur nebst einem riesengroßen See aus Apfelmus. Kinderessen war gut, bei Pommes und Wurst kann man auch soviel nicht falsch machen. Dass man nur Bar zahlen kann unter 80 € ist schon mehr als armselig. Zudem wurde die Rechnung nicht als Bon ausgedruckt sondern lediglich am Handgerät die bestellten Sachen präsentiert und kassiert. Der Tisch wurde nicht als Rechnung abgeschlossen… Eigentlich hätte ich auf den Beleg bestehen sollen. Drei mal darf man raten was mit der Bestellung nach der Barzahlung passiert… 🗑️ Gruß ans Finanzamt 😉

（Google による翻訳）10日間滞在しました。アパートメントは素晴らしく、広々として広々としていて清潔でした。キッチンには基本的な設備が揃っており、すべて問題なく機能していました。レストランの料理、特に朝食はボリュームたっぷりで美味しかったです。サービスも一流で、細やかな配慮と要望への対応も素晴らしかったです。 標高約1,200メートルという絶好のロケーションで、夜はカウベルの音色を聞きながら眠りにつき、朝は目覚める…まさに至福のひとときでした。ゴンドラは午後6時以降は運行終了となるため、山の牧草地には宿泊客だけがいます。そのため静かで、子供たちは安心して遊べる設備が整っています。子供連れの家族旅行にも最適で、安心して過ごせます。 ハイキングには行きませんでしたが、老若男女問わず楽しめる体験となるでしょう。 サイクリングも人気で、この地域はサイクリングに最適です。 近くのアーホン湖にも行きました。美しい湖で、何度訪れても訪れる価値があります。 ゼルからは、ツィラータールやインスブルックなど、他の見どころにも比較的早く行けます。 必ずまた来ます。 （原文） Wir waren 10 Tage dort. Die Ferienwohnung war super. Gross, geräumig und sauber. Die Küche hat eine Grundausstattung und alles funktioniert. Das Essen im Restaurant speziell das Frühstück ist reichhaltig und sehr lecker. Service war 1A. Aufmerksam und man geht auf Wünsche ein. Die Lage auf ca. 1.200 m ist Hammer und Abend mit Kühglockengebimmel einschlafen und morgens aufwachen …. Sehr schön. Da ab 18:00 Uhr die Gondeln nicht mehr fahren, waren nur noch die Gäste auf der Alm. Deshalb ist es ruhig und die Kinder können alles in Ruhe benutzen und spielen. Es ist sehr auf Kinder aufgemacht, was den Urlaub als Familie mit Kinder einfacher macht. Wir sind nicht gewandert, aber das wird bestimmt ein Erlebnis für jung und Alt sein. Radfahren ist auch sehr angesagt und die Gegend ist perfekt dafür. Wir waren sichtbar nahegelegten Ahonsee. Wunderschön und immer ein Besuch wert. Von Söll aus erreicht man relativ schnell andere sehenswerte Orte wie das Zillertal oder Innsbruck. Wir werden bestimmt wiederkommen.

（Google による翻訳）素晴らしいバケーションアパートメント、とてもフレンドリーなオーナー、そして美味しい食事（オプションで予約可能）。なぜ立地が3つ星しかないのでしょうか？ヘクセンヴァッサー山の頂上に位置し、常に狭い道を上り下りし、対向車も通行するので注意が必要です。しかし、それが気にならないのであれば、ヘクセンヴァッサーは滞在の拠点として最適で、ケーブルカーに乗る必要もありません。夕方や早朝は、山をほぼ独り占めできます。私たちは家族で滞在しましたが、強くお勧めします。 （原文） Tolle Ferienwohnung, super nette Vermieter, Leckeres Essen was optional zugebucht werden kann. Warum nur 3 Sterne für den Standort? Man muss wissen, daß es sich oben am Hexenwasser befindet und man immer erst einmal die schmale Straße hinauf oder hinunter fahren muss, inklusive Gegenverkehr. Wem das aber nichts ausmacht, der hat natürlich ein super Ausgangspunkt für den Aufenthalt im Hexenwasser und man spart sich die Bergbahnfahrt hinauf. Am Abend und frühen Morgen hat man den Berg so gut wie für sich. Wir waren als Familie dort und können es nur empfehlen.

（Google による翻訳）魔女の森やホーエ・ザルヴェを散策した後は、リラックスするのに最適な場所です。料理もドリンクも美味しく、価格もお手頃です。サービスも親切です。夏には、お子様が水遊びをしている間に、足を水に浸してゆったりと過ごすことができます。 （原文） Heerlijke plek om te rusten na een mooie wandeling door het hexenbos of vanaf Hohe Salve. Eten is er goed, drinken lekker. Prijs technisch in orde. Prettige bediening. In de zomer kun je met de voeten in het water zitten, de kinderen spelen lekker op de toestellen.

（Google による翻訳）美味しい料理、とてもフレンドリーなサービス、そしてリーズナブルな価格！特にドリンクは最高でした。自家製で、味も抜群でした。とてもおすすめです！ （原文） Köstliches Essen, sehr freundlicher Service und faire Preise! Die Getränke waren ein Highlight – hervorragend im Geschmack und selbst gemacht. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）ランチでこのレストランに行きました。残念ながら、他のレビューの多くに同意せざるを得ません。提供される料理に対して、値段は全く法外です。それに、レビューに対する人々の反応を見ていると、プロフェッショナルとは言えません。 ボトル入りのエルディンガーが6ユーロ近くもするなんて？そんなのあり得ません。カイザーシュマーレンに16ユーロ近く請求するなら、それはそれでいいのですが、最高級でなければなりません。残念ながら、ここはそうではありませんでした。パンの盛り合わせはまあまあでしたが、それ以上でもありませんでした。コールドカットも悪くはありませんでしたが、特に目立つものではありませんでした。残念ながら、19ユーロでこれだけの価値があるとは思えません。 サービスはとても良かったです。レストランは非常に混雑していて、とても暑かったですが、ウェイターは親切で機敏に対応してくれました。 （原文） Wir waren in der Gaststätte zum Mittagessen. Leider muss ich mich hier vielen anderen Rezensionen anschließen. Die Preise sind leider völlig überzogen für das was geliefert wird. Und wenn ich mir anschaue wie hier auf die Rezensionen reagiert wird ist das auch nicht gerade professionell. Ein Erdinger aus der Flasche für fast 6€? Das muss nicht sein. Und wenn man fast 16€ für den Kaiserschmarren nimmt ist das ok, dann muss er aber auch top sein. Das war hier leider nicht der Fall. Die Brot Platte war in Ordnung, mehr aber auch nicht, der Aufschnitt nicht schlecht aber halt auch nichts besonderes. Für 19€ passt das leider auch nicht. Der Service war sehr gut. Obwohl die Gaststätte sehr voll und es extrem heiß war, war der Kellner freundlich und zügig unterwegs.

（Google による翻訳）私たちはアパートで 1 週間過ごしましたが、とても満足しました。設備も充実しており、家にあるものはすべて揃っています。アルムの食事もレストランとセルフサービスの両方で素晴らしかったです。ゲレンデのすぐそばにあり、エレベーターが 3 基あるという特に快適なロケーションです。夏にまた来て、美しいエリアをハイキングに使います。 （原文） Wir haben eine Woche in der Fewo verbracht und waren sehr zufrieden. Die Ausstattung ist klasse und man findet alles, was man zuhause auch hat. Das Essen auf der Alm war ebenfalls toll, sowohl im Restaurant, als auch im SelfService. Besonders angenehm ist die Lage, direkt an der Piste und an drei Liften. Wir werden im Sommer wiederkommen und die traumhafte Gegend zum Wandern nutzen.

（Google による翻訳）アルパイン・インへはゴンドラで簡単にアクセスできます。広々としたテラスにはたくさんの座席とラウンジチェアが置かれ、とても魅力的な屋外エリアでした。 サービスは丁寧でとてもフレンドリーでした。食事も待ち時間が少なく、とても満足しました。 どちらの料理もとても美味しかったです。内装も美しくデザインされていました。トイレもとても清潔でした。 （原文） Der Alpengasthof ist mit der Gondel sehr gut erreichbar. Schon der Aussenbereich mit der grossen Terrasse auf der viele Sitzmöglichkeiten und einige Liegestühle vorhanden waren hat einen verzaubert. Die Bedienung war aufmerksam und sehr freundlich. Wir hatten eine sehr kurze Wartezeit bis das Essen serviert wurde. Beide Speisen waren sehr schmackhaft. Auch der innenbereich war sehr schön gestaltet. Toiletten sehr sauber.

（Google による翻訳）立地は最高で、景色は良いのですが、エンターテイメント施設の真ん中にあり、静けさはほとんど感じられません。 残念だったのは、私たちが実際にここに来た目的が何だったのかということです。注文をするのに20分も待たされ、会計の時と同じように店員に詰め寄りました。 確かに混んでいましたが、スタッフの配置が全く間違っていたようです。 価格とパフォーマンスのバランスが取れていません。おそらく、現状に甘んじているのでしょう。 カイザーシュマーレンが15.60ユーロでメインコースのはずなのに、かなり高いです。 レーズンを入れるかどうか迷いました。 運ばれてきたのは、せいぜいデザートと言える量でした。 子供たちはフライヤーで揚げた冷凍食品を食べました。赤と白のフライドポテトにはマヨネーズが追加料金で付いてきます。 この辺りの高山の牧草地はどれも、この場所をより一層楽しくしてくれます。 （原文） Die Lage ist toll,mit Aussicht aber auch inmitten der Bespaßungsmaschinerie. Ruhe gibt's faktisch nirgends. Enttäuschend war das,wofür wir eigentlich dort waren. Wir warteten 20min,um eine Bestellung aufzugeben und sind der Servicekraft dazu hinterhergelaufen,genauso wie zum Bezahlen. Ja,es war einiges los,aber dann passt der Personalschlüssel wohl so gar nicht. Preis/Leistung stehen in keinem Verhältnis. Man ruht sich wohl auf der Lage aus. Ein Kaiserschmarrn für 15,60€ soll eine Hauptspeise sein und hat einen stolzen Preis. Ob ich Rosinen wollte,konnte ich nicht entscheiden. Es kam ein Portiönchen,das max. ein Dessert sein könnte. Die Kids TK Fritteusen-Esssen und man bezahlt für Pommes rot/weiß noch die Majo extra. Jede Alm im Umfeld macht das schöner.

（Google による翻訳）この秋、4人と子供2人でランチに行きました。料理の提供はとても早く、あっという間に食べられました。残念ながら、それぞれの料理の値段は量と質に見合っていませんでした。 雰囲気も、居心地の良いランチというよりは、どこかへ逃避行に来たような感じでした。 今後は別のレストランを探します。 （原文） Waren im Herbst zum Mittagessen mit 4 Personen und 2 Kindern vor Ort. Wurden super schnell bedient und hatten Ruck zuck unser Essen. Leider passen die Preise der einzelnen Speisen so garnicht zur Portion und Qualität. Auch das vermittelte Ambiente glich eher einer Flucht als einem gemütlichen Mittagessen. Für die Zukunft werden wir uns etwas anderes suchen.

（Google による翻訳）アルペンガストホフ・ホッホゼールに1泊し、ハーフボードを予約しました。午後はメニューからいくつか選んで食べましたが、とても美味しかったです。夕食はハーフボードで2品から選べるコースでした。お子様メニュー（ナゲット、シュニッツェル、スパゲッティ）も用意されていました。料理は本当に美味しく、とても美味しかったです。ウェイトレスの方はとても迅速で親切で、とても親切でした。朝食では卵料理を注文でき、種類も豊富でした。この宿はいつでもまた予約したいと思っています。素晴らしいロケーションでパノラマビューを楽しめ、部屋は清潔で素敵な家具でまとめられています。素晴らしい週末と素晴らしいサービスをありがとうございました。🙂 （原文） Wir waren für eine Nacht im Alpengasthof Hochsöll, haben mit Halbpension gebucht. Nachmittags haben wir von der Karte etwas gegessen, das Essen war sehr gut und abends gab es bei HP zwei Gerichte zur Auswahl. Für Kinder gab es alternativ Kindergerichte (Nuggets, Schnitzel, Spaghetti). Das Essen war wirklich sehr fein und sehr gut. Unsere zuständige Dame im Service sehr flott, freundlich und sehr zuvorkommend. Beim Frühstück kann man Eierspeisen bestellen und die Auswahl ist auch in Ordnung. Ich würde diese Unterkunft jederzeit wieder buchen, schöne Lage mit Weitblick, Zimmer sauber und schön eingerichtet. Vielen Dank für das schöne Wochenende und den tollen Service 🙂

（Google による翻訳）夕食を食べに行きました。店の​​外のサービスはとても親切でした。娘はすぐに塗り絵とクレヨンをもらい、それを持ち帰ることができました。すべてが素敵に飾られていました。食事も美味しかったです。 ただ、何もかもが高すぎると思います。（これはどの小屋にも言えることですが。）少なくとも飲み物は。値段が高す​​ぎます。欲しいものだけ払えばいいんです。でも、あまり良くないです。 （原文） Waren zum Essen da. Service war im Aussenbereich sehr freundlich. Unsere Tochter bekam gleich etwas zum ausmahlen u Stifte welche sie behalten durfte. Alles schön eingerichtet. Das Essen war gut. Ich finde einfach nur dass alles zu teuer ist. (Gilt allgemein über die Hütten). Zumindest die Getränke. Da wird mehr als zugelangt. Man zahlt halt wenn man was möchte. Aber schön ist das nicht.

（Google による翻訳）2024年以来、アルペンガストホフ・ホッホゼルには8回ほど訪れました。残念ながら、今回の秋の訪問は期待外れでした。メニューはどんどん少なくなり、値段は常に上昇しているのに、残念ながら質は向上していません。1年前と今回食べたミートローフと比べてみましたが、本当に美味しかったです。いつも美味しかったので、残念です。来年は他のお店を試してみます。とにかく、前回も素晴らしい訪問をありがとうございました。夏のチキンラップ（本日の料理）は最高でした。 （原文） Habe den Alpengasthof Hochsöll nun schon ca. 8 mal seit 2024 besucht. Leider war dieses mal im Herbst eine Enttäuschung. Die Speisekarte wird immer kleiner, die Preise steigen stetig und die Qualität dazu leider nicht. Konnte es mit meinen Fleischkäse vergleichen den ich vor einen Jahr hatte und dieses mal. Schade es war immer toll bei euch. Nächstes Jahr probiere ich es mal bei der Konkurrenz. Trotzdem danke für die tollen anderen Besuche, der Chicken Wrap (Tagesgericht) im Sommer war klasse.

（Google による翻訳）ヴィルダー・カイザーには少なくとも6回、エルマウとゼルにも訪れましたが、アルペンガストホフはどれも素晴らしかったです。ホストは素晴らしい天気を期待させてくれました。すべてが完璧でした。必ずまた来ます。 プファルツ地方で最も美しい村、シュマーレンベルクよりご挨拶申し上げます。 （原文） Wir waren bestimmt schon 6 mal am Wilden Kaiser. Ellmau und Söll aber der Alpengasthof hat alles übertroffen. Der Gastgeber hat sogar Traum Wetter bestellt. Alles war perfekt, wir kommen bestimmt wieder. Gruß aus dem schönsten Dorf der Pfalz Schmalenberg

（Google による翻訳）レストランで2回夕食をとりました。料理は素晴らしく、素敵なウェイトレスさんはまさに最高でした。とてもフレンドリーで有能で、仕事にたくさんの愛情と情熱を注いでいるのが伝わってきました。 （原文） Wir waren zweimal im Restaurant zum Abendessen. Die Küche ist exzellent und die nette Dame vom Service war einfach nur klasse. Sehr freundlich und kompetent, man merkt das sie den Job mit viel Liebe und Herzblut macht.

（Google による翻訳）レストランの女性スタッフから完璧なサービスと温かいおもてなしを受けました。残念ながらお名前は覚えていませんが、記憶に残る素晴らしい方です！ セリアック病とグルテンフリーのご要望にも柔軟に対応していただき、本当に素晴らしかったです。 ありがとうございました！ （原文） We got perfect service and very loving welcoming from the lady in the restaurant. Unfortunately I don't remember her name, but she deserves to be remembered!! They were flexible to our celiac gluten free need and were amazing. Thank you!

（Google による翻訳）とても素晴らしいです。毎回の休暇を何度も繰り返します。素晴らしい料理、サービスのペトラは詩的で、すべてがとても居心地の良い雰囲気でした...ゼルの中心部に位置しています...そして私たちのダックスフントもおやつで素晴らしい世話をされました そして、シェフの個人的なおすすめが載った素晴らしいワインリストもあります。全体的に素晴らしい訪問でした。ありがとうございました。また次回お会いしましょう。ヴェスターヴァルトから温かいご挨拶❤️ （原文） So toll. Jeden Urlaub immer wieder und mehrmals. Fantastisches Essen, Petra im Service ein Gedicht und alles in so einem gemütlichen Ambiente ….. zentral mitten in Söll gelegen….. und unsere Dackel wurden auch hervorragend mit Leckerlies versorgt Und dann noch die fantastische Weinkarte mit persönlichen Empfehlungen vom Chef. Rundum wunderschöne Besuche. Danke und bis zum nächsten Besuch. Herzliche Grüße aus dem Westerwald ❤️

（Google による翻訳）午後5時にテラスで何か食べたかったのですが、テーブルは全て予約済みでしたが、良い席を確保できました。 サービスはとても親切で、迅速で、的確でした。 コルドン・ブルーは美味しかったのですが、もう少し量があっても良かったと思います。フライドポテトは美味しかったのですが、私には小さすぎました。 クランベリーは食べずに、代わりにサイドのグレービーソースを注文しました。 味も美味しかったのですが、5ユーロ近くも追加料金がかかるので、少し物足りなさを感じました。 テラス席はとても快適で、村の美しい景色を眺めることができます。金曜日の夕方には、午後6時頃からライブミュージックを楽しむこともできます。 結論：価格に見合った価値はまだまだ改善の余地があります。それでも、また必ず来ます。 （原文） Wir wollten um 17.00 Uhr Abends auf der Terrasse etwas essen.  Alle Tische waren reserviert,  jedoch haben wir einen schönen Platz erhalten. Die Service Kräfte sind sehr freundlich,  schnell und kompetent. Mein Cordon Blue war lecker ...hätte ruhig a bissel größer sein können.  Die Pommes haben gut geschmeckt...aber sehr wenig für meine Verhältnisse. Ich habe die Preiselbeeren abbestellt, dafür eine Bratensoße dazu gebucht. Die hat auch gut geschmeckt...aber mit knapp 5€ extra doch ein wenig Gast Unfreundlich. Man sitzt auf der Terrasse recht gut und hat einen schönen Ausblick auf das Dorfgeschehen. Ab und zu ist Freitags  Abends dort ab ca. 18.00 Uhr dann sogar live Musik zu bewundern. Fazit: Preisleistungsverhältniss hat viel Luft nach oben. Aber wir kommen trotzdem wieder.

（Google による翻訳）部屋は最高級で、立地は街の中心部という最高のロケーションでした。オーナーは非常に内向的で、ホテルの運営や周辺環境についての説明も不十分で、宿泊客の意見も無視していました。ホテル内のレストランで食事は提供されましたが、それ以上のことは何もありませんでした。宿泊客の質問にはほとんど答えてもらえず、予約をしていなかったらどうなっていたか…富裕層の宿泊客は特別扱いされていました。全体的には悪くないのですが、良いとは言えません。 （原文） Das Zimmer war top, die Lage sensationell, mitten im Ortskern. Die Inhaber sehr zurückgezogen, haben die Abläufe im Hotel und in der Umgebung schlecht erklärt, such auf Äußerungen des Gastes ist man nicht eingegangen. Im Hotel eigenen Lokal wurde man bedient und mir Essen versorgt…. Mehr aber auch nicht auf Fragen des Gastes ging man kaum ein….. und wehe man hatte nicht reserviert….. wohlhabendere Gäste wurden anders behandelt. Im Großen und Ganzen okay aber schön ist anders

（Google による翻訳）ベッド＆ブレックファーストを予約しました。ホテルのレストランで3晩食事をしましたが、毎回料理に大満足でした。バルコニー付きの部屋は機能的な家具が備え付けられていて清潔でした。ホテルのスタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） Wir hatten Übernachtung mit Frühstück gebucht. An drei Abenden haben wir im Hotelrestaurant gegessen und waren jedes Mal begeistert von der Küche. Das Zimmer mit Balkon ist zweckmässig eingerichtet und sauber. Im ganzen Haus sehr freundliches und herzliches Personal. Das Haus kann auf jeden Fall empfohlen werden.

（Google による翻訳）全体的にはまあまあでした。部屋はとても素敵でモダンでした。すぐ近くの教会は毎朝6時45分に鐘を鳴らすので、早起きの人向けかもしれません。でも、それはホテルのせいではありません。伝統はさておき、休暇中はもう1時間長く寝たいですね。朝食のコーヒーはとても美味しかったのですが、ジュースは残念ながら飲めませんでした（フレーバー付きの砂糖水でした）。 （原文） Alles in allem Ok. Zimmer waren sehr schön und modern eingerichtet. Die Kirche in direkter Nachbarschaft läutet jeden Morgen um 6:45 Uhr, also eher was für Frühaufsteher. Aber dafür kann das Hotel ja nichts. Tradition hin wie her, aber eigentlich würde ich in meinem Urlaub gerne ne Stunde länger schlafen. Der Kaffee beim Frühstück sehr gut, die Säfte leider ungenießbar (Zuckerwasser mit Geschmack).

（Google による翻訳）今日はほぼそこで昼食をとりました。残念なことに、私たちは鍵のかかったドアの前にいることに気づきました。もちろん、この時期には多くのレストランが閉店していることを知っていたので、事前にオンラインで情報を提供していました。私たちの調査では、それが開いていないという情報はどこにもありませんでした。 親愛なる皆さん、Google とウェブサイトで情報を常に最新の状態に保ってください。そうすれば、チロル地方の半分を車で通り抜けて、鍵のかかったドアの前に行き着くことはありません。 （原文） Wir hätten heute fast dort zu Mittag gegessen. Leider standen wir vor verschlossener Tür. Wir hatten uns natürlich im Vorfeld online informiert, weil wir wissen, dass um diese Jahreszeit viele Restaurants geschlossen haben. Unsere Recherche hatte uns hier aber nirgends eine Info gezeigt, dass nicht geöffnet ist. Also, liebe Leute: Bitte haltet Eure Infos bei google und auf Eurer Webseite aktuell, dann fährt man nicht durch halb Tirol und steht dann vor verschlossener Tür.

（Google による翻訳）私は娘と一緒にいました。お子様メニューもあったのが良かったです。 椅子はとても快適で、山の素晴らしい景色を眺めることができました。 食べ物は安くはありませんでしたが、とても美味しく、美しく盛り付けられていました。私はサイドサラダが特に成功していると感じました。大人用は美味しかったですが、子供用は少し小さかったかもしれません。 綺麗で綺麗なトイレもありました。 私たちは完全に満足しました。 （原文） Ich war mit meiner Tochter dort. Schön, dass es auch eine Kinderkarte gab. Die Stühle waren sehr bequem und man hatte eine tolle Sicht auf die Berge. Das Essen war nicht ganz billig, aber sehr lecker und schön angerichtet. Besonders gelungen fand ich den Beilagen Salat. Die Erwachsenen Portion war gut, die für Kinder vielleicht etwas klein. Es gab auch schöne und saubere Toiletten. Wir waren rundum zufrieden.

（Google による翻訳）冷たい飲み物を軽く飲みたくて立ち寄りました…😉🍻… 雰囲気も良く、フレンドリーな雰囲気で、スタッフもとても親切でした。ここでのんびり過ごすのも楽しかったです…またぜひ来たいと思っています👍👍👍 （原文） Wir sind hier auf ein kurzes Kaltgetränk...😉🍻...eingekehrt. Sehr schönes Ambiente, sehr freundliche Atmosphäre und sehr nettes Personal. Wir haben hier gerne gesessen...und gerne wieder 👍👍👍

（Google による翻訳）ゼルでの9日間の休暇中、私たちは夕食のためにKrummereiを2回訪れました。それには正当な理由があります。ここでは情熱を持って調理されており、細部にまでこだわった料理が作られていることがわかります。ここでは間違いなく、素晴らしい味、公正なコストパフォーマンス、そして非常に礼儀正しく気配りがあり、とてもフレンドリーなスタッフが期待以上のものを得ることができます。ゼルにいるなら、絶対にここで食事をするべきです （原文） In unserem neuntägigem Urlaub in Söll haben wir die Krummerei zwei Mal zum Abendessen aufgesucht. Und das aus gutem Grund. Man merkt, dass hier mit Leidenschaft gekocht und die Gerichte mit Liebe zum Detail konzipiert werden. Man bekommt hier definitiv mehr als man erwartet, toller Geschmack, ein faires Preis - Leistungs - Verhältnis und überaus zuvorkommendes und aufmerksames Personal das zudem noch sehr freundlich ist. Wer in Söll ist, sollte hier definitiv zum Essen gehen

（Google による翻訳）とにかく最高！素晴らしい夜をありがとうございました🤗 ゼルにあるクルムライは、最高のサービス、抜群のクオリティ、とてもフレンドリーなスタッフ、そしてきっと気に入る雰囲気で感動を与えてくれます。チロルのまさに宝石のような場所です！💫 （原文） Einfach nur WOW! Vielen Dank für einen wunderbaren Abend 🤗 Die Krummerei in Söll begeistert mit Top-Service, herausragender Qualität, einem superherzlichen Team und einer Atmosphäre zum Verlieben. Ein echtes Juwel in Tirol! 💫

（Google による翻訳）絶対にお勧めします - 最高の料理、最高のサービス、とにかく素晴らしいです！ 私たちはとても気に入りましたし、間違いなく戻ってきます。ランチでもディナーでも、どちらも美味しく、完璧なサービスがすべてを締めくくっていました。よりシックでありながらも現実的なものがお好みなら、ぜひ訪れてください。 （原文） Absolut empfehlenswert - Top Essen, Top Service, einfach super! Wir waren begeistert und werden definitiv wiederkommen. Ob Mittag- oder Abendessen, beides war köstlich und der perfekte Service hat alles abgerundet. Wer es schicker und dennoch bodenständig mag, kommt um einen Besuch nicht herum.

（Google による翻訳）ハイキングの後にここに立ち寄ると、ケーキが最高です。サービスはとてもフレンドリーでとても素敵です。価格パフォーマンスはまあまあです。座って冷たい飲み物を飲むのに最適な場所です。ぜひまた来たいです。 （原文） Sind nach der Wanderung hier eingekehrt der Kuchen ist eine Wucht . Service extrem freundlich und super nett . Preis Leistung geht in Ordnung. Schön am Platz zum Sitzen und ein kaltes Getränk zu sich nehmen . Kommen gerne wieder .

（Google による翻訳）サービスには多くの要望が残されました。 10分間バーに立っていても気づかれないこともありました（他にほとんど誰もいなかったにもかかわらず）。 飲み物も非常に長い時間がかかりました（バーで直接注文した場合）。 食べ物については何も言えませんが、それほど長く待ちたくありませんでした。 ハイライトは、空になったグラスを集めて乱暴に人々を押しのけた酔っぱらったウェイターでした（もちろん彼はいくつかのグラスを落とし、破片となって床中に散らばっていました）。 （原文） Der Service hat stark zu wünschen übrig gelassen. An der Bar stand man teilweise 10 min und wurde nicht mal beachtet (obwohl sonst fast keiner da war). Die Getränke haben auch extrem lange gedauert (beim bestellen direkt an der Bar). Zum Essen kann ich nichts sagen, solange wollte ich nicht warten. Highlight war der Betrunkene Kellner der die leeren Gläser gesammelt hat und teilweise Leute grob zur Seite geschubst hat (dabei hat er natürlich einige Gläser fallen gelassen die als Scherben auf dem ganzen Boden verteilt lagen)

（Google による翻訳）ソルでパーティーを楽しめるアフタースキーテント！残念ながら、ヘキセンバーの広告はたくさんあり、気難しい人にとっては非常に退屈です。 ムーンライトは外から見ると閉まっているように見えますが、シンプルなレストランで、私たちは最初のデートではそれをパスしました。😭。 しかし、ファミリーコースの終点 (40)、またはゴンドラ入口のすぐ上には、素敵な (主にドイツの) アフタースキー音楽が流れるムーンライト バーがあります。スタッフは明るくて雰囲気も良いです。攻撃的な行為や過度の飲酒に対して、警備員が厳しい措置を講じることが重要です。残念ながら、ひどく酔った人々が不気味な雰囲気を作り出しました。 土曜日は、ドイツ人日帰り旅行者が増えたせいで店内が混雑し、ビール 2 杯に 30 分待ち、残念ながら屋外バーはありませんでした (もちろん、すぐにビールのボトルを用意できたはずですが💪)。 より速いタップの設置（ハイネケン？）は確かに多くの時間を節約します （原文） De après ski tent waar je wel een feestje kan bouwen in Söll ! Helaas wordt er veel reclame gemaakt voor hexenbar, welke verschrikkelijk saai is met chagrijnig personerl ). Moonlight lijkt van buiten gesloten ./maar een simpel restaurant en passeerden we het onze eerste dsg.😭. maar aan het einde van de familie afdaling (40) of iets boven ingang gondel.vind je de Moonlight bar , met leuke ( voornamelijk Duitse )après ski muziek. Personeel is vrolijk en sfeer is goed. Wel zaak om beveiliging streng te laten optreden tegen agressie en overmatig drankgebruik. Zeer dronken mensen zorgden helaas voor unheimlich gevoel. Zaterdag was het binnen te druk door extra veel Duitse dagjes mensen , half uur wachten op 2 biertjes en helaas geen buitenbar ( had natuurlijk snel opgetuigd kunnen worden met flesjes bier💪. Snellere tapinstallatie ( Heineken ?)scheelt zeker veel tijd

（Google による翻訳）実際にはとても素敵なバーと雰囲気ですが、残念ながら信じられないほど大音量の音楽が流れています。毎年のように、私たちはより大きなグループ（ツアーバス）と一緒にそこにいて、バスが再び運行したときは嬉しかったです。それは実際には残念なことです。 （原文） Eigentlich sehr schöne Bar und Ambiente aber leider mit abartig lauter Musik. Wir waren wie jedes Jahr mit einer größeren Gruppe(Reisebus) da und waren froh als der Bus wieder fuhr. Was eigentlich schade ist.

（Google による翻訳）完璧な大晦日でした。メニューは素晴らしく、上司と息子は個人的に歓迎され、スタッフは素晴らしかったです。また行きたいです。しかし、音楽的にはバンドによる大晦日前のパーティーの方がもう少し良かったです... （原文） Es war ein perfektes Silvester, das Menü war Spitze, Chefin und Sohn persönlich begrüßt, Personal top... Gerne wieder. Allerdings war das Vorsilvesterparty mit Band musikalisch noch einen Ticken besser...

（Google による翻訳）スキー後にいつも行くとても居心地の良い場所です。食事に行くことはめったにありませんが、いつもアフタースキーに行きます。 （原文） Een supergezellige locatie waar we altijd naar toe gaan na het skiën. We gaan zelden om te eten maar altijd voor de après-ski.

（Google による翻訳）ゲレンデのすぐそばにある、アフタースキーに最適な場所で、良い音楽が楽しめます（夜によってはライブ演奏もあります）。 （原文） Great place for after-ski right next to the slope with good music (some nights live music)

（Google による翻訳）私たちは夜のトボガンの前に自分自身を強化するためにここに来ました。 名前が示すように、それはバーであり、ここではアフタースキーが非常に重要です。ここならきっと素敵なお祝いができるでしょう。 食べ物も美味しかったですが、バーでは期待していませんでした。 サービススタッフはフレンドリーで、いつも迅速に対応してくれました。 また来ます。 （原文） Wir waren hier um uns vor dem Nachtrodeln zu stärken. Wie der Name schon sagt ist es eine Bar und Apres Ski wird hier groß geschrieben. Feiern kann man hier sicher gut. Das Essen war aber auch gut, hatten wir gar nicht erwartet in einer Bar. Das Service Personal war freundlich und wir wurden immer schnell bedient. Wir würden wieder kommen.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とフレンドリーなスタッフ。エルマウでの休暇中は毎年訪れています。残念ながら、今年はシュニッツェルとフライドポテトが例年ほど美味しくありませんでした。しかし、カリーヴルストとチーズシュペッツレはいつものように好評でした。 （原文） Tolles Ambiente, nettes Personal. Wir kehren dort jedes Jahr in den Ellmau Ferien ein. Leider war das Schnitzel mit Pommes dieses Jahr nicht so wie früher. Dafür waren die Currywurst und die Käsespätzle wie immer ein Hit.

（Google による翻訳）とても美しい山小屋で、美味しい食事も楽しめます。ビアガーデンのすぐ隣に遊び場があるので、お子様連れにも最適です。 （原文） Sehr schöne Alm mit lecker Essen. Super für Kinder geeignet mit direktem Spielplatz am Biergarten.

（Google による翻訳）最高に美味しかった！！ほうれん草の餃子、ベーコンの盛り合わせ、魔女の大釜の子供用料理、カイザーシュマーレン （原文） Absolut lecker!! Spinatknödel, Speckbrettl, Hexenkessel Kindergericht, Kaiserschmarrn

（Google による翻訳）素敵な人々と素晴らしいロケーション。屋内はもちろん、屋外でも丸一日過ごすのに十分なスペースがあります。スキー中も見つけやすく、食事後も脱ぎやすいです。 コーヒーブレイクをしたり、休暇中に昼食をとったりするためにここに数回来ました。価格は非常にリーズナブルで、注文はかなり早く行われます。 （原文） Lovely people and a great location. Inside there is enough room for a full day and outside as well. It is easy to find while skiing and easy to take off again after you've eaten. Been here a few times to have a coffee break and to have lunch on vacation. The prices are very reasonable and orders get made fairly quickly.

（Google による翻訳）火曜日の午前9時半は、テーブルの3分の2が空いていたにもかかわらず、朝食は予約していなかったため利用できませんでした。 軽食の盛り合わせを注文することはできました。朝食との違いを尋ねると、「すべて個別に注文する必要があり、パンの種類も異なります」という答えでした。 つまり、ストックラルムでは、何もしなくても朝食は完璧に可能だったのです。 （原文） Frühstück an einem Dienstag um 9:30 Uhr nicht möglich - obwohl 2/3 aller Tische frei waren - weil wir nicht reserviert hatten Wir könnten ja eine Jausenplatte bestellen. Auf Rückfrage, was dann der Unterschied zum Frühstück sei, war die Antwort "da ist alles einzeln zu bestellen und ein anderes Brot dabei". Danke also für nichts, bei der Stöcklalm wars dann ganz unkompliziert möglich

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、とてもフレンドリーなサービスとお値段以上の価値がありました。大人4人と子供5人で訪れましたが、美味しくて居心地の良いランチを楽しみました。 （原文） Sehr nettes Restaurant mit ausgesprochen freundlicher Bedienung und gutem Preis-Leistungsverhältnis. Waren mit 4 Erwachsenen und 5 Kindern dort und hatten ein leckeres und gemütliches Mittagessen.

（Google による翻訳）今日は5人で朝食を食べました（予約済み）。残念ながら、全く楽しくありませんでした。追加注文するために何度もウェイターを呼ばなければならず、パンはひどいものでした。ベーコンとチーズの盛り合わせは量が少なく、値段の割に満足できませんでした。 （原文） Waren heute mit 5 Personen Frühstücken(mit Reservierung)leider war es alles andere als genussvoll mussten immer nach einer Bedienung schreien das wir noch was nachbestellen konnten und das Brot war ein Witz auch die speck Käse platte war sehr wenig und für diesen Preis nicht ok .

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしいテラス。 スタッフはとてもフレンドリーで、歓迎してくれ、対応も迅速でした。 料理は美味しかったのですが、量が少なめでした。チーズシュペッツレと一緒に小さなサラダがあれば良かったのですが（他のレストランでも同じような値段で提供しています）。 （原文） Sehr tolle Terrasse mit schöner Aussicht. Personal sehr freundlich, nett und schnell. Essen war lecker, aber recht kleine Portionen. Hätte mir noch einen kleinen Salat zu den Käsespätzlen gewünscht (gibt es in anderen Hütten dazu für den ähnlichen Preis).

（Google による翻訳）まずカイザーシュマルンが感動的に美味しかったです。ぜひ試してみてください。とりわけ、上司自身のサービスは素晴らしかったです。 （原文） Vorab, der Kaiserschmarrn war sensationell lecker. Auf jeden Fall ausprobieren. Service u.a. vom Chef persönlich war super.

（Google による翻訳）最高の場所！ウェイターさんもとてもフレンドリーでした。また来たいです！ズッキーニのコルドンブルーは絶品です！ （原文） Super Hütte ! Super netter Kellner. Da kommt man gerne wieder vorbei ! Zucchini cordon bleu hervorragend!

（Google による翻訳）18ユーロのサラダは、葉物野菜とオイル/酢だけで、野菜はほとんど入っていません。全体的に量が少なく、値段も高く、質も凡庸です。サービスも残念ながら、あまり親切とは言えません…。 （原文） Salat für 18€ besteht nur aus Blättern und Essig/Öl, kaum Gemüse. Generell die Portionen zu klein bei teuren Preisen und mittelmäßiger Qualität. Auch die Bedienung leider nicht besonders freundlich …

（Google による翻訳）とても素敵な小屋。素晴らしい景色とテラスにはたくさんのテーブルがあります。サービスはとても素敵でフレンドリーです。食べ物や飲み物もとても美味しかったです。 トイレへの滑り台は最高です😀 （原文） Sehr schöne Hütte. Tolle Aussicht und viele Tische auf der Terrasse. Der Service ist sehr nett und freundlich. Essen und Getränke waren auch sehr lecker. Toll die Rutsche zur Toilette 😀

（Google による翻訳）予約していなかったにもかかわらず、素晴らしい朝食をいただきました。宿の方もとても親切でした！ ロールパン、ペストリー、自家製パン、ヨーグルト、ジャム、ケーキなど。 ソーセージ、ハム、3種類のチーズ、バター、エルダーベリージュースもたっぷりありました。 （原文） Super Frühstück bekommen, obwohl wir nicht vorreserviert hatten. Sehr Freundliche Gasthof-Familie ! Semmel ,Jourgebäck und Selbst gemachtes Brot ,Joghurt,Marmelade ,Kuchen usw. Genügend Wurst ,Schinken ,3verschiedene Käse ,Butter und Hollersaft

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。スープ2種類とドリンク1杯だけ注文しましたが、スープは美味しかったです。 サンテラスからの眺めは、もちろん素晴らしいです。 （原文） Wahnsinnig freundliches Personal. Wir hatten nur 2 Suppen und etwas zu trinken bestellt. Suppen waren sehr lecker. Der Ausblick auf der Sonnenterrasse ist natürlich herrlich.

（Google による翻訳）ハイキングの後に立ち寄りましたが、すぐに料理が運ばれてきました。料理の提供も早く、ウェイトレスの方々もとても親切でした。料理は美しく盛り付けられていました。私たちはとても快適に過ごせましたし、子供たちは隣接する遊び場で楽しく遊んでいました。本当に素晴らしかったです❤️ （原文） Wir sind nach einer Wanderung eingekehrt und wurde sofort bedient. Das Essen wurde schnell serviert und die Kellnerinnen waren sehr freundlich. Das Essen war wunderschön auf den Tellern angerichtet. Wir haben uns sehr sehr wohl gefühlt und die Kinder habe super auf dem direkt angrenzenden Spielplatz gespielt. Einfach super toll ❤️

（Google による翻訳）アルプスの隠れ家的おすすめ情報！ グルバーホフ・アルパイン・インは、その素晴らしいロケーションが魅力です。人里離れた静かな空間は、喧騒から逃れたい方に最適です。息を呑むほど美しい景色は、一度見たら忘れられないでしょう。 特におすすめなのは、自家製レモネード。爽やかで、愛情を込めて作られています。ケーキも絶品で、ハイキングの後やテラスでくつろぎながら食べるのにぴったりです。 非日常のひとときを求め、静寂、自然、そして心からのおもてなしを大切にするなら、ここはまさにうってつけの場所です！ （原文） Ein echter Geheimtipp in den Alpen! Der Alpengasthof Gruberhof begeistert mit seiner tollen Lage – abgelegen, ruhig und ideal für alle, die dem Trubel entfliehen möchten. Die Aussicht ist einfach sensationell – ein Panorama, das man so schnell nicht vergisst. Besonders empfehlen kann ich die hausgemachte Limonade – erfrischend und mit viel Liebe gemacht. Auch der Kuchen war richtig gut – genau das Richtige nach einer Wanderung oder zum Entspannen auf der Terrasse. Wer das Außergewöhnliche sucht und Wert auf Ruhe, Natur und echte Gastfreundschaft legt, ist hier genau richtig!

（Google による翻訳）9月末に夫婦でアルペンガストホフ・グルーバーホフに宿泊しました。バルコニー付きのファミリールームに宿泊しました（残念ながらダブルルームの空室はありませんでした）。部屋は家族連れでも十分な広さで、大きなソファベッドもありました。バスルームはモダンで、部屋と同様にとても清潔でした。アメニティも用意されていました（小さなボトルや容器ではなく、ポンプ式のディスペンサーだったので助かりました）。バルコニーも十分な広さでした。部屋にはコーヒーカプセルが入った小さなカプセルマシンがありました。カプセルは1人につき1個無料でもらえましたが、ホテルで追加購入することもできました。 狭く曲がりくねった片側一車線の道をスムーズに到着しました。頂上に着くと、渓谷の美しい景色が広がりました。温かいおもてなしを受け、すぐに歓迎されていると感じました。ホテルはとても清潔で、家庭的な雰囲気です。朝食と夕食を予約していました（ドリンクは別料金）。すべてが完璧でした。朝食では、自分でワッフルを焼いたり、目玉焼きを作ったりすることができました。これは私たちが今まで経験したことのない体験でした。必要なものはすべて揃っていました。朝食にはスパークリングワインまでいただけました。夕食はただただ素晴らしかったです。毎晩、最初にスープ、続いてサラダビュッフェ、メインコースまたはビュッフェ、そしてチーズの盛り合わせとデザートが提供されました。総じて、毎晩お腹いっぱいになり、料理も最高でした。 このホテルについて言えることはただ一つ。静寂を求めているなら、間違いなくこのホテルは見つかります。私たちは本当に感動しました。また必ず戻ってきます。テレサさん、ご家族の皆様、ありがとうございました。 （原文） Wir waren als Paar, Ende September im Alpengasthof Gruberhof. Wir hatten ein Familienzimmer mit Balkon (Doppelzimmer war leider keines mehr frei). Die Zimmer sind ausreichend groß für Familien, gab es noch eine große ausziehbare Couch. Das Bad war modern und sehr sauber wie auch das Zimmer. Pflegeprodukte waren vorhanden (was ich positiv fand, es gab Pumpspender und keine kleinen Fläschchen und Döschen). Der Balkon war auch groß genug. Im Zimmer befand sich eine kleine Kapselmaschine mit Kaffee. Pro Person war jeweils eine Kapsel umsonst, man konnte aber im Hotel nachkaufen. Die Ankunft erfolgte reibungslos über eine enge serpentinartige, einspurige Straße, oben angekommen, hatte man einen wunderschönen Blick ins Tal. Der Empfang war sehr herzlich und man fühlte sich gleich willkommen. Das Hotel macht einen sehr sauberen und heimeligen Eindruck. Wir hatten Frühstück und Abendessen gebucht (Getränke gingen extra). Wir müssen sagen, dass war so perfekt alles. Beim Frühstück konnte man sich selber Waffeln backen oder Spiegeleier braten, sowas kannten wir bisher noch nicht. Es gab alles was man sich wünschen würde, sogar Sekt konnte man sich zum Frühstück holen. Zum Abendessen kann ich nur sagen, einsame spitze, es gab jeden Abend eine Suppe vorneweg, dann ein Salatbüffet, Ein Hauptgericht bzw. Buffet und dann noch Käsevariationen und ein Dessert. Alles in Allem waren wir jeden Abend satt und geschmacklich Top. Zu dem Hotel kann ich nur eins sagen, wer Ruhe sucht, der findet sie garantiert dort oben. Wir waren restlos begeistert und kommen definitiv wieder. Danke Theresa und Familie

（Google による翻訳）標高1,200メートルにあるとても素敵なレストランです。土曜日の夜にファーマーズビュッフェを予約しました。予約が必要です。料理は美味しく、サービスは迅速でとても親切でした。山々の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Sehr schönes Restaurant auf 1200 Höhenmetern. Wir hatten Samstag Abend das Bauern Buffet gebucht. Eine Reservierung ist hier erforderlich. Das Essen ist sehr lecker. Die Bedienungen sind flott und sehr freundlich. Toller Ausblick über die Berge

（Google による翻訳）ここは映画のセットではありませんが、素晴らしい景色が見たかったのでここに来ました。月曜日は定休日でした。でも、居心地の良い小屋には飲み物が用意されていました。それに、トイレも使えました。とても親切なサービスですね。 （原文） Das ist nicht die Filmkulisse aber eine tolle Aussicht hat uns hergeführt. Montags war Ruhetag. Aber Getränke gab es in der Kuschelhütte. Und die Toilette konnten wir auch nutzen. Das ist ein sehr netter Service.

（Google による翻訳）ハイキングの途中で朝食をとりました。ホテルの朝食ビュッフェは素晴らしかったです。オーナーがホテル経営に多大な愛情と努力を注いでいることがすぐに伝わってきました。 お休みの日には、ガーデンハウスでドリンクをお楽しみいただけます。 また必ず来ます… （原文） Sind beim Wandern zum Frühstück eingekehrt. Gutes Hotelfrühstück vom Buffet. Man merkt gleich das das Haus mir viel Liebe und Schweiß von den Eigentümern geführt wird. Am Ruhetag konnte man sich mit Getränken im Gartenhaus versorgen. Wir kommen wieder...

（Google による翻訳）本当におすすめです！朝食ビュッフェは素晴らしく、ロケーションと景色も最高でした。スタッフはとてもフレンドリーでした。私たちは別館に宿泊しました。部屋は清潔で、バスルームは新しく改装されていて、ベッドもとても快適でした。また必ず来ます。 （原文） Absolute Empfehlung! Frühstücksbüffet traumhaft, Lage und Ausblick gigantisch. Personal super nett. Wir waren im Nebengebäude. Zimmer waren sauber, Bad neu renoviert. Betten super bequem. Werden bestimmt wieder kommen

（Google による翻訳）斜面の端にある素晴らしい小さな山小屋。素晴らしい食事。この日の料理（牛肉のラグーと自家製シュペッツレ添え）は、バニラソース添えイースト餃子と同様にセンセーショナルでした。改善のための小さな提案として、メニューに表示されているワインリストがリクエストに応じて利用できないことをこの時点で言及する必要があります。これはほんの小さなことですが、山の牧草地での滞在を台無しにするものではありませんでした。ここに戻ってくるのが本当に楽しいです。カード決済不可。 （原文） Tolle kleine Berghütte, am Rand der Piste. Hervorragendes Essen. Das Tagesgericht (Rinderragout mit hausgemachten Spätzle) war sensationell, ebenfalls der Germknödel mit Vanillesoße. Als kleinen Verbesserungsvorschlag sei an dieser Stelle erwähnt, dass die in der Karte ausgewiesene Weinkarte auf Nachfrage nicht verfügbar war. Dies ist nur eine Kleinigkeit, die unseren Aufenthalt auf der Alm allerdings nicht getrübt hat. Wir kommen sehr gerne wieder hierher. Keine Kartenzahlung möglich.

（Google による翻訳）とても美味しいランチタイムでした。野生のベリーとカイザーシュマーレン（ソーセージの一種）を添えたバターミルクは絶品でした。とても丁寧でフレンドリーなサービスも受けました。強くお勧めします。 （原文） Sehr leckerer Mittagsstop. Super leckere Buttermilch mit Waldbeeren und dann noch einen Kaiserscharrn. Sehr aufmerksame und freundliche Bedienung. Kann ich sehr empfehlen.

（Google による翻訳）カイザーシュマーレン（甘いパンケーキ）と牛乳で休憩しました。どれも美味しくて、本当におすすめです。オーナーはとてもフレンドリーで、いつもちょっとしたおしゃべりをしてくれました。子供用の遊び場も充実しています。 （原文） Wir haben hier eine Rast gemacht bei Kaiserschmarrn und Milch. Alles sehr lecker und zu empfehlen. Sehr nette Gastgeber mit einem flotten Spruch auf den Lippen. Für Kinder gibt es einen tollen Spielplatz.

（Google による翻訳）ヴィルダー カイザー地区で最も素敵な「ヒュッテ」の 1 つ。かなり小さいですが、そのためとても居心地の良い雰囲気があり、オーナーの細やかな気遣いが感じられます。これまでで最高のカイザー・シュマーレンがありました！すべての食べ物はオーナーが作った新鮮な自家製で、素晴らしいです。どうもありがとう。大変有意義だった ！また、雨が降っていたり、天気があまり晴れていなくても、本物の古い「ゲムトリッシェ」小屋の中に入るのはとても快適です。 （原文） One of the niciest “hütte” in the Wilder Kaiser area. Quite small, that’s why a super cosy atmosphere and a lot of personal attention from the owners. We had the best Kaiser Schmarren ever! All food is fresh home made by the owners, fantastic. Thank you so much. We had a great time ! Also with rain or less sunny weather it’s super nice to be inside, a real old “gemutliche” hut!

（Google による翻訳）料理はとにかく素晴らしく、サービスも親切です。毎年ここに来ていますが、それだけで全てが分かります。 （原文） Das Essen ist einfach spitze, freundliche Bedienung. Wir kommen jedes Jahr hierher, das sag sicher alles.

（Google による翻訳）8 月 22 日: ここでは、食べ物、飲み物、エンターテイメントなど、すべてが私たちにぴったりです。とても暖かくてオープンで、ユーモアと魅力があります。ここはとても快適で、時間が経ったのも忘れてしまいました。カイザーシュマルンとヤウゼンブレットルは素晴らしいです。男性はファーマーズ テキーラが素晴らしいと考え、女性はチョコレート チリ シュナップスが好きでした...しかし一番良いのは自分で試してみることです。必ず戻ってきます！ 3月23日: はい...また行きました...今回は二人だけでしたが、また最高でした!フレンドリーさと居心地の良さに勝るものはなく、提供される食べ物と飲み物は本当に素晴らしいです。今回は、冬の終わりに、見事なアップルシュトルーデルも試すことができました…夢のようです！ まさに私たちのお気に入りの高山牧草地です！ 8 月 23 日: 私たちは再び Neualm のゲストとなり、今回は Neualm ファンクラブ全員が参加しました。そして、いつものように、食べ物と飲み物の選択に興奮しました。ボリュームがあるか甘いかに関係なく、それは常に味の経験です。ここではすべてが新鮮で最高品質で、丁寧に調理されています。 価格とパフォーマンスの比率はまさにここにあります。言うまでもなく、すべてのゲストがお金の価値を確実に得て、単に快適に過ごせるようにする素敵な人々。私たちにとって、ヴィルダー カイザー地方を訪れるたびに、それは一度だけではなく、間違いなく絶対に欠かせないものになります...🌞🎶🙋🏼‍♀️😍 （原文） August 22: Also hier stimmt für uns einfach alles, Speisen, Getränke und Bewirtung. So herzlich und offen, mit Witz und Charme. Hier haben wir uns so wohl gefühlt, dass wir gar nicht bemerkt haben, wie die Zeit vergeht. Der Kaiserschmarrn und das Jausenbrettl sind der Hammer. Die Herren fanden den Bauern Tequila hervorragend, die Damen den Schoko Chilli Schnaps...aber am besten ist, man probiert es selbst aus. Wir werden auf alle Fälle wiederkommen! März 23: Jawoll...Wir waren wieder da...diesmal nur zu zweit, aber es war wieder genial! An Freundlichkeit und Gemütlichkeit nicht zu überbieten und die angebotenen Speisen und Getränke, einfach traumhaft!!! Diesmal, zum Abschluss der Wintersaison, konnten wir auch den genialen Apfelstrudel probieren...ein Traum!!! Einfach unsere Lieblingsalm!!! August 23: Wir waren zum wiederholten Male auf der Neualm zu Gast, diesmal wieder mit dem ganzen Neualm-Fanclub und waren wie immer, begeistert von der Auswahl der Speisen und Getränke. Egal ob deftig oder süß, es ist immerwieder ein Geschmackserlebnis. Hier wird alles frisch und in höchster Qualität und liebevoll zubereitet. Hier stimmt wirklich das Preis/Leistungsverhältnis. Ganz zu schweigen von den lieben Menschen, die hier dafür sorgen, dass jeder Gast auf seine Kosten kommt und sich einfach wohlfühlen kann. Für uns bei jedem Besuch in der Region am Wilden Kaiser, auf jeden Fall ein absolutes Muss und nicht nur einmal...🌞🎶🙋🏼‍♀️😍

（Google による翻訳）カイザーシュマーレンはぜひお試しください。本当におすすめです。 ホストはいつもご機嫌な方です :-) （原文） Unbedingt den Kaiserschmarrn versuchen. Eine absolute Empfehlung. Der Wirt ist immer gut drauf :-)

（Google による翻訳）趣のあるシャレーが並ぶ素晴らしいホテル。何もかもが完璧です。食事も素晴らしく、オーナーのご家族はいつも親切で、どんな要望にも可能な限り応えてくれます。 今回で3回目の滞在ですが、きっとまた泊まりたいです！ （原文） Ein wunderbares Hotel mit geschmackvollen Chalets, die keine Wünsche übrig lassen: es fehlt an nichts! Die Küche ist hervorragend und die Betreiberfamilie ist immer ansprechbar und erfüllt jeden Wunsch, wenn es möglich ist. Wir sind bereits das dritte Mal da unsers wird nicht das letzte Mal sein!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！街のすぐ外れにある、本当に素敵で親切な家族経営のホテルで、まさに私が求めていた通りでした！朝食はボリュームたっぷりで、テーブルで提供されました！お部屋はとても清潔でモダンでした！ すぐにでもまた行きたいです！ （原文） Super Hotel! Absolut netter und Gastfreundlicher Familienbetrieb, etwas ausserhalb der Ortschaft, genau wie ich es wollte! Das Frühstück war reichhaltig und direkt an den Tisch serviert! Das Zimmer war sehr sauber und modern gestaltet! Sofort wieder!

（Google による翻訳）ハイディとヘルムート、完璧な1週間の休暇をありがとうございました。献身的に運営されているホテルは、あらゆる快適さと最高級のお料理をご提供しています。ぜひまた訪れたいと思っています。すべての瞬間を心から満喫しました。 （原文） Wir danken Heidi und Helmut für die perfekte Urlaubswoche. Das mit viel Hingabe geführte Hotel bietet allen Komfort gepaart mit einer absoluten Spitzenküche. Wir kommen gerne wieder. Wir haben jeden Moment genossen.

（Google による翻訳）この美しいホテルは、ヴィルダーカイザー山脈の麓に位置しています。特にシャレーは、ゆったりとくつろぎ、リラックスするのに最適な場所です。ご要望に応じて、シャレーの朝食エリアで「小さな妖精」による朝食をご用意いたしますので、朝からリラックスしたひとときをお過ごしいただけます。この素晴らしい山岳地帯では、思いのままに一日を過ごすことができます。夜には、ヘルムートシェフが腕を振るい、ミシュランの星を獲得した料理の数々をご堪能いただけます。ハイディシェフは、その魅力で、常にお客様をおもてなしいたします。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Direkt am Wilden Kaiser liegt dieses wunderschöne Hotel. Besonders die Chalets laden zum verweilen und entspannen ein. Auf Wunsch wird das Frühstück von „Heinzelmännchen „ im Frühstücksbereich der Chales eingedeckt sodass die Erholung schon morgens beginnt. In der traumhaften Bergregion lässt sich der Tag individuell gestalten. Abends zeigt Chef Helmut sein Können in der Küche und bietet Sterne Niveau mit seiner Menuekarte. Chefin Heidi ist mit ihrem Charme für ihre Gäste jederzeit da. Wir werden wieder kommen..

（Google による翻訳）50床、100床、あるいはそれ以上のベッド数を誇る他のホテルと比べると、ホテル「バイム・ホッホフィルツァー」はこぢんまりとしていますが、アットホームな雰囲気です。豪華な朝食ビュッフェや、夕食のサラダがたっぷりのビュッフェを期待している人は、きっとがっかりするでしょう。ここでは、ゲスト一人ひとりへのきめ細やかなおもてなしが何よりも大切にされています。何一つ欠けているものはありませんが、すべてが作りたてで、その味は格別です。夕食のメニューは、合計5品からなるコース料理だけでなく、見た目にもこだわっています。料理がこれほどまでに想像力豊かに提供されるとは、驚きです。キッチン、特にヘルムート・シェフは、一つ一つの料理を丁寧に仕上げており、その手腕は高く評価に値します。そのため、毎晩、料理の喜びだけでなく、視覚的な美食体験も満喫できます。客室の設備については、特に不満はありません。私たちはシャレーに宿泊したわけではないからです。トイレと洗面所が「たった」すりガラスで仕切られているだけなので、慣れるまで少し時間がかかるかもしれません。しかし、ホテルのアメニティは、お客様のご要望をすべて満たしてくれます。フィンランド式サウナ、塩水スチームバス、赤外線キャビン、シャワー、そして周囲の山々の素晴らしい景色を望む広々とした温水屋外プール。午前8時前に泳ぐことを強くお勧めします。谷底では前夜の雲や霧がまだ残っていますが、上空では既に太陽が山々とプールを照らしており、素晴らしい景色が広がっています。サービスも申し分ありません。ホテルの支配人であるだけでなく、親切な人でもあるハイジは、「不可能なことはすぐにできる、奇跡は少し時間がかかる」という格言を信条としています。総じて、マスツーリズムのない、快適で心地よい滞在でした。マスツーリズムは、山の上にある個々のアドベンチャーワールドで起こるものです。 （原文） Das Hotel "Beim Hochfilzer" ist im Vergleich zu anderen Hotels mit 50, 100 oder noch mehr Betten als klein, als familär zu bewerten. Wer ein üppiges Frühstücksbuffet oder am Abend ein überfülltes Salatbüffet erwartet, wird enttäuscht. Die persönliche Betreuung seiner Gäste steht hier im Vordergrund. Es fehlt an nichts, aber alles wird frisch hergerichtet und schmeckt auch entsprechend. Bei den Abendmenüs stehen nicht nur die einzelnen Gänge - fünf an der Zahl - im Mittelpunkt des Genußerlebnisses, nein, hier isst auch das Auge mit. Es ist verblüffend, mit welchem Ideenreichtum Speisen serviert werden können. Ein großes Lob an die Küche, allen voran Helmut, dem Küchenchef, der die einzelnen Speisen exakt auf den Punkt bringt. So wird jeder Abend nicht nur zur Gaumenfreude sonder auch zum visuellen kulinarischem Erlebnis. Zur Ausstattung der Hotelzimmer - ein Chalet haben wir nicht bewohnt - gibt es nichts negatives. Dass WC und Waschbereich "nur" durch eine matte Scheibe getrennt sind, ist ev. gewöhnungsbedürftig. Die Hotelausstattung bietet alles was das Herz begehrt. Eine finnishe Sauna, ein Soledampfbad, eine Infrarotkabiene, Duschen und ein großer beheizter Außenpool mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge. Ich kann jedem nur empfehlen, in der Früh kurz vor 8 Uhr morgens schwimmen zu gehen. Unten im Tal hängen noch die Wolken oder Nebelfetzen von der Nacht fest, oben scheint schon die Sonne auf die Berge und auf den Pool - traumhaft. Auch das Service läßt keine Wünsche offen. Heidi, nicht nur Chefin des Hauses, sondern auch deren gute Seele agiert ganz nach dem Spruch "Unmögliches wird sofort erledigt, Wunder dauern etwas länger." Alles in Allem ein netter, gemütlicher Aufenthalt ohne Massentourismus. Der findet ohnehin oben auf den Bergen bei den einzelnen Erlebniswelten statt.

（Google による翻訳）他に類を見ないキッチン！愛情を込めて調理され、盛り付けられた素晴らしい料理。サービスも素晴らしく、あらゆる面でよく対応していただきました。ご家族全員に心からの賛辞と幸運を祈ります! （原文） Eine Küche, die seinesgleichen sucht! Tolle Gerichte, liebevoll zubereitet und angerichtet. Auch der Service ist hervorragend und man ist bestens rundum versorgt. Großes Kompliment und viele Grüße an die ganze Familie!

（Google による翻訳）最高のロケーションです。夕食は今まで泊まったホテルの中で最高でしたし、スタッフもとてもフレンドリーでした。本当に素晴らしかったです。 （原文） Es ist eine Toplage. Das Abendessen war das beste was wir bisher in einem Hotel erhalten haben, das Personal war sehr freundlich. Einfach klasse.

（Google による翻訳）静かでとても美しいロケーションで、ヴィルダーカイザー山脈の素晴らしい景色を望めます！村の中心部まで比較的早く行くことができます。客室はとても広く、清潔で、素敵な家具が備え付けられています。ただ、マットレスは非常に硬く、枕は柔らかすぎました。バスルームはとてもモダンで、必要なものはすべて揃っています。シャワー用の石鹸は敏感肌の方にもとても快適でした。ホテルも客室も清潔で、サウナエリアも快適でした。エレベーターも問題なく作動しました。レセプションと朝食時のサービスはとても親切でフレンドリーでした。ロールパンは美味しかったのですが、フルーツと野菜の種類がもう少し豊富だったらもっと良かったと思います。レストランの料理も美味しく、特に自家製アイスクリームは素晴らしかったです。サービスも良かったです。唯一の欠点は、夜になると部屋がとても暑くなることと、喫煙エリアがバルコニーの真下にあり、非喫煙者にとっては非常に不便だったことです。しかし、別の部屋を用意していただき、サービスの良さがさらに際立ちました。残念ながら、レセプションの営業時間は午後6時までです。総じて、このホテルはおすすめです！ （原文） Ruhige und sehr schöne Lage mit fantastischem Ausblick auf den Wilden Kaiser! Man ist relativ schnell im Dorfkern. Die Zimmer sind sehr groß, sauber und schön eingerichtet. Nur die Matratze ist leider sehr sehr hart und die Kopfkissen zu weich. Das Bad ist sehr modern und alles vorhanden, was man braucht; die Duschseife war sehr angenehm, auch für empfindliche Haut. Das Hotel ist sauber, die Zimmer ebenfalls und der Saunabereich ist schön. Auch der Fahrstuhl hat einwandfrei funktioniert. Der Service an der Rezeption und beim Frühstück ist sehr hilfsbereit und freundlich. Die Brötchen waren lecker, etwas mehr Obst- und Gemüseauswahl wären schön gewesen. Beim Restaurant ist das Essen lecker gewesen, insbesondere das selbstgemachte Eis. Der Service war auch gut. Ein Manko ist, dass das Zimmer nachts sehr heiß wurde und die Raucherecke direkt unterhalb des Balkons ist, was für Nichtraucher:innen sehr störend ist. Uns wurde jedoch ein anderes Zimmer angeboten, was den positiven Service noch einmal unterstreicht. Leider ist die Rezeption nur bis 18 Uhr besetzt. Alles in allem ist das Hotel zu empfehlen!

（Google による翻訳）フランツルホフで2晩食事をしました。ピークシーズンは事前にテーブルを予約するのが一番です。料理は美味しくボリュームもありましたが、ピザはもう少し改善の余地がありました。味付けとトマトソースが足りなかったのです。サービススタッフは、一人を除いて、親切で丁寧でした。 （原文） An zwei Abenden waren wir im Franzlhof Essen. In der Hauptsaison sollte man seinen Tisch besser vorher reservieren. Das Essen war schmackhaft und reichlich, nur die Pizza war noch verbesserungswürdig - hier fehlten Gewürze und Tomatensoße. Das Servicepersonal war, bis auf eine Ausnahme, freundlich und zuvorkommend.

（Google による翻訳）完璧でした👍🏻 ツール・ド・チロルの参加者として ここに滞在しましたが、とても快適に過ごせました。お部屋と朝食は素晴らしく、レセプションとサービス部門のスタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。またぜひ利用したいです☺ ありがとうございました！さようなら🇦🇹⛰️ （原文） Einwandfrei 👍🏻 War als Teilnehmer der Tour de Tirol hier & habe mich sehr wohlgefühlt. Zimmer & Frühstück top & das Servicepersonal an der Rezeption und im Service sehr zuvorkommend & symphatisch. Komme gerne wieder ☺ Dank enk & Pfiat eich 🇦🇹⛰️

（Google による翻訳）全体的におすすめできません。 外気温が10℃なのに、1階の部屋でさえ信じられないほど暑くなります。バルコニーの下に喫煙所があるため、換気ができません。フロント（午後6時に閉まりますが、一生懸命頑張っているので称賛に値します）とレストランの連携が悪く、レストランはすぐに混雑してしまいます。 朝食は美味しいのですが、部屋は非常に暑いです。 ザッハトルテは温められて乾いた状態で提供されます。 （原文） Insgesamt nicht zu empfehlen. Zimmer heizen sich trotz 10 Grad Außentemperatur selbst im 1. Stock unglaublich auf, Lüften aufgrund Raucherbereich unterm Balkon verunmöglicht. Rezeption (schließt um 18 Uhr, bemühen sich jedoch sehr, dafür ein Lob) und Restaurant harmonieren nicht, letztere sehr schnell überfordert. Frühstück gut, aber Raum sehr heiß. Sachertorte wird aufgewärmt und getrocknet serviert.

（Google による翻訳）9人でアイスクリームを食べ、お酒を飲み、ミニゴルフをする計画を立てていました。ところが、テーブルは一つしか空いていませんでした。明らかに酔っ払っていて、チャックを開けたウェイターが私たちのテーブルに来て注文を取りました。注文を取っている最中に、彼はほとんどまっすぐ立つことができず、メモ帳が手から落ちてしまいました。ウェイターはメモを取り、15分ほど姿を消しました。その間、他のテーブルでは料理が運ばれてきて、ウェイターはトレーからビールを落としそうになりました。彼が私たちのテーブルに来た時、注文を忘れたのかと尋ねました。「もちろんです」と返事が返ってきて、もう一度注文を取り直したいと言いました。今日はマネージャーはいますかと尋ねると、退屈そうな「わかりません」という返事が返ってきました。私たちはすっかりがっかりしてレストランを後にしました。ウェイターは「まあ、そういうことですよ」と一言。こんな経験は初めてで、今後ゼルに旅行に行く時は二度と行きません。 （原文） Wir wollten mit 9 Personen Eis essen, trinken und Minigolf spielen. Es war lediglich ein Tisch besetzt. Der Kellner kam, sichtlich alkoholisiert und mit offenem Hosenstall, an unseren Tisch und nahm unsere Bestellung auf. Während der Bestellaufnahme konnte er kaum gerade stehen und es fiel ihm der Block aus der Hand. Der Kellner notierte und verschwand für 15 Minuten. Mittlerweile wurde dann der andere Tisch bedient, dabei fiel dem Kellner fast das Bier vom Tablett. Als er an unseren Tisch kam fragten wir, ob er unsere Bestellung vergessen hat. "Auf jeden Fall" war seine Antwort und er wollte die komplette Bestellung noch einmal aufnehmen. Auf die Frage ob der Chef heute da war kam nur ein gelangweiltes "Weiß ich nicht". Somit haben wir völlig enttäuscht das Restaurant wieder verlassen. Was ihr Kellner nur mit den Worten "dann ist das halt so" kommentierte. So etwas haben wir noch nicht erlebt und werden auch in zukünftigen Urlauben in Söll nicht wieder kommen.

（Google による翻訳）予約しようとしたらレストランは満席でした。サウナも予約が必要だったので利用できませんでした。 早朝にゴミ収集車が2回も来てゴミを捨てるのは本当に迷惑でした。テントのすぐそばで騒音がひどかったです。 残念な滞在だったので、二度と泊まりません。 ロケーションは素晴らしく、バスルームの設備も問題ありません。ただ、電気代が20ユーロというのは少し高すぎます。 （原文） Restaurant had geen plek meer toen ik wilde reserveren. Kon ook geen gebruik maken van de sauna want daar moest je ook voor reserveren. Heel vervelend was de vuilniswagen die s'ochtends vroeg komt legen tot 2x toe. Wat een herrie naast je tent. Voor ons een teleurstellend verblijf dus wij komen hier niet meer terug. Locatie is mooi en het sanitair is ook in orde. 20 euro voor stroom dan weer erg prijzig.

（Google による翻訳）ゼルまで徒歩圏内で、山行きのバスも出ている素晴らしいキャンプ場です（ここに宿泊する場合は無料だと思います）。冬のキャンプに必要な設備がすべて整っており、素晴らしい設備が整っています。普段払いたい金額よりは高いのですが、洗濯代がとても安かったので助かりました。 （原文） Great campsite in walking distance to Söll and with a bus to the mountains (I think it's free if you are staying here). All set up for winter camping with fantastic facilities. More than we would usually like to pay but so cheap to do washing that it made

（Google による翻訳）ゼルで4日間過ごし、アンダズには3回立ち寄りました。夕食に2回、コーヒーに1回。いつも完璧でした。ケーキも美味しく、料理も最高でした。 またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来ます。 強くお勧めします!!! （原文） Wir waren 4 Tage in Söll und davon sind wir drei mal im AnDa's gelandet. 2 mal zum Abendessen und ein mal zum Kaffee. War immer perfekt. Kuchen super lecker und das Essen ausgezeichnet. Kommen auf jeden Fall wieder, wenn wir noch mal in der Nähe sind. SEHR EMPFEHLENSWERT!!!

（Google による翻訳）ゼルでの短いハイキングの後、初めてランチで訪れました。スタッフはとてもフレンドリーで、私たちの要望を全て叶えてくれ、何か必要なものはないか、何か問題がないかなど、常に気にかけてくれていました。特に嬉しかったのは、愛犬も温かく迎え入れてくれたことです。料理も同様に美味しく、質も高かったです。日差しの下でも日陰でも、テラス席でゆったりとくつろぐのも最高です。 ゼル在住者として、今後も頻繁に訪れ、レストランに向かう途中で食事を楽しみたいと思います。 （原文） Wir haben es zum ersten Mal nach einer kleinen Wanderung in Söll ausgetestet zum Mittag. Sehr freundliches Personal was keinerlei Wünsche offen lässt und ständig nachfragt, ob alles passt ob man noch etwas möchte etc. Was uns besonders gefallen hat, auch unser Hund war herzlich willkommen. Das Essen war ebenso gut und hochwertig. Wir lieben es außerdem auf der Terrasse sowohl in der Sonne als auch im Schatten zu sitzen. Als Söller werden wir nun öfter vorbeikommen und uns durchschlemmen.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、特別なケーキの組み合わせ、そして行き届いたサービス精神あふれるスタッフが揃ったこのレストランは、まさに至福の食体験をご提供します。 ペストリーショップとキッチンのオーナーは、その卓越した技術と価格以上の価値を実感できます。さりげないBGMと調和のとれたインテリアデザインが、素晴らしい雰囲気を醸し出しています。レストランの前には、お子様向けのプレイグラウンドがあります。 カイザーシュマーレンはおすすめの一品です。 *20ユーロ以上のお支払いはカード決済をご利用いただけます。 （原文） Eine ausgezeichnete Küche, eine besondere zusammengestellte Tortenkombination und ein extrem aufmerksames Personal runden dieses Restaurant zu einem perfekten kulinarischen Erlebnis ab. Man merkt, dass die Inhaber von Konditorei und Küche Fachexpertise haben und das Preis-Leistungsverhältnis überzeugt. Eine dezente Geräuschkulisse sowie eine stimmige Inneneinrichtung sorgen für eine hervorragende Atmosphäre. Für kleine Gäste gibt es einen Spielplatz vor den Restaurant. Eine Empfehlung ist der Kaiserschmarrn. *Kartenzahlung ist ab 20€ möglich.

（Google による翻訳）オーナーが心を込めて手作りした、とびきり美味しいケーキとタルト。チーズ入りのダンプリングは今まで食べた中で一番美味しい！美味しい料理への情熱がここに詰まっています。村の広場のすぐ角に、美しく静かな佇まいで佇んでいます。 （原文） Sehr sehr leckere Torten und Kuchen, alles liebevoll von der Besitzerin in Handarbeit gebacken. Der beste Kaspressknödel den ich je gegessen habe !! Hier schmeckt man die Leidenschaft für gutes Essen. Direkt und die Ecke des Dorfplatzes schön und ruhig gelegen.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、フレンドリーなサービス。清潔なレストラン、そして居心地の良い雰囲気。 シェフは腕が確かです。 きっと、短期間でもっと頻繁に通いたくなるはずです。 これからも頑張ってください！ ニーダーライン地方より心よりお祝い申し上げます。 （原文） Super Essen, nette Bedienung. Sauberes Restaurant und gemütliche Atmosphäre. Die Küche versteht ihr Handwerk. Hier kann man definitiv öfters in kurzer Zeit essen gehen. Macht weiter so! Liebe Grüße vom Niederrhein

（Google による翻訳）素晴らしい料理！ すでに2回も訪れましたが、この地域で最高のレストランの一つです。 グリル野菜とブッラータチーズがトッピングされた素敵なスパゲッティ。とても美味しくて、オーストリアのレストランでようやく野菜がたっぷり食べられました。 先日はベジタリアンサラダを、隣のテーブルにいた人はサーモンスパゲッティを注文しました。どちらもとても美味しかったです！ このお店を強くお勧めします！ （原文） Great food! Ate here twice already, one of the best restaurants in the area. Lovely spaghetti with grilled vegetables and burrata on top, very tasty and finally a good portion of vegetables in a restaurant in Austria. The other day I had a vegetarian salad, and my table buddy had spaghetti with salmon, both very well made! Highly recommend this place!!

（Google による翻訳）思わず二人でジッシュを頼んでみたら、ラッキーなことに当たりました😃👍。 天気の良い屋外で、最高の体験でした。注文は素早く、スタッフはとてもフレンドリーで、「子牛のほほ肉の煮込み」を勧めてくれました😋…まさに私の好みです。ほほ肉は夢のように柔らかく、美味しいソースで味付けされ、シャキシャキとした美味しい野菜とポテトが添えられていました…ああ、最高🤗🤤。そしてラージサイズのビール🍺…完璧でした。 パートナーは大きくてとても美味しいサラダを食べました👍 素敵な雰囲気の中でこれらすべてを楽しめました…またぜひ行きたいです👍👍👍 （原文） Wir haben hier spontan nach einem Zisch für zwei gefragt und hatten Glück 😃👍. Draußen, bei gutem Wetter, feine Sache. Die Bestellung ging schnell und seehr freundlich, zudem gab es als Empfehlung 'Geschmorte Kalbsbacken' 😋...genau Meins. Die Backe war ein Traum, superzart, in leckerer Soße und lecker, knackigem Gemüse, dazu Kartoffeln...hachjaa 🤗🤤. Dazu ein Großes Bier 🍺...perfekt. Meine Bessere Hälfte hatte einen Großen, sehr leckeren Salat 👍 Das alles bei schönem Ambiente...gerne wieder 👍👍👍