台南での楽しいこと： 50 の楽しいアトラクションとアクティビティ

入場料は大人１名７０元です。 台湾最古の城後で17世紀、オランダ人にて築城され、その後、日本統治時代には税関宿舎として使用していたそうです。 規模はそれほど大きくなくコンパクトな規模でした。 展望台に上ることが出来ます。　エレベータはなく階段を上ることになりますが、上った先にはまさに360度の景色を堪能出来ました。 日本の城とは違う雰囲気を感じられます。 案平老街散策とセットで訪問されて良いと思います。

台南の安平にある安平古堡（あんへいこほう）は、単なる古い城跡ではありません。ここは、台湾という島の歴史が本格的にスタートした、まさにその場所です。 安平古堡の魅力は、その幾層にも重なる歴史にあります。ここを訪れることは、台湾の激動の歴史を辿る旅に他なりません。 オランダ統治時代（17世紀）： 起源は1624年、オランダ東インド会社によって築かれた「ゼーランディア城（Fort Zeelandia）」です。これは台湾初の本格的な西洋式城塞であり、当時の国際交易の最前線でした。 1662年、鄭成功がオランダ勢力を駆逐し、ここを拠点に台湾初の漢人政権を樹立しました。彼はここを「安平鎮城」と改称し、歴史の主役が交代する舞台となりました。 清朝時代を経て、日本統治時代には税関官舎などが建てられました。現在、城内に残る赤レンガの城壁の跡や、南側の外壁に絡みつくガジュマルは、300年以上にわたる時を超えて、私たちに歴史の重みを伝えてくれます。 特に記憶に残る「景色」は、敷地内にある展望台からの眺めでしょう。 周囲に高い建物が少ないため、展望台からは安平港一帯と古い街並みを一望できます。特に、海に面した立地ならではの夕暮れ時の景色は格別です。空と海がオレンジ色に染まる光景は、歴史の激動の時代を経てきた要塞跡に、静かでロマンチックな雰囲気を与えます。 かつて城が海に囲まれていた様子を想像しながらこの景色を眺めると、ここがアジアの海をめぐる国際政治と交易の最重要拠点であったという事実に、改めて思いを馳せることができます。 安平古堡は、歴史的な重厚さと開放的な景色の美しさを同時に享受できる稀有なスポットです。観光客としては、ただ建物を眺めるだけでなく、記念館の模型や資料を通じてその背景を学ぶことで、この場所の価値が何倍にも高まります。台南を訪れたら、この台湾の歴史の核心に触れる旅をぜひ体験してください。

台湾の歴史にどっぷり浸かれる場所。 見晴らしも良い。 孔子廟あたりからゆっくり自転車で川沿いを40〜50分かけて行きました。坂がないので、サイクリング好きにはお薦めします。

台湾の歴史を知るため、欠かせない観光名所です。バスで行くのがオススメですが、グーグルマップとは違う停留所があるので要注意。朽ちたレンガ塀に歴史を感じます。

古跡はさほどのことはなかった。ただスタッフの配置について疑問を持った。チケット販売とチケットを切る人がいたが、暇そうにしていたのに2人も必要か？券売機にすればいい。またお土産店にも暇そうなスタッフが2人もいた。彼らはスマホを見て時間を潰してた。いずれもエアコンの効いた場所でとてもラクそう。一方で老年庭師たちは暑い最中、外で肉体仕事をしている。チケット代金はどんなことで使われているのか？台湾が真の先進国になれない一面を見た気がします。

当時から残るのは壁一枚、それ以外は復刻ものですが、展示などで当時の砂州に浮かぶ城を彷彿させることはできました。 もう少し統一感のある復旧をしてくれたら良かったのに、と思わなくも無いが、そのラフな感じも許せる開放感があります。

台湾のアイデンティティのような場所です 古い砲台など、見どころたくさんですよ

老街は家を守ると言う剣獅の飾りのある家が複数あり、案内板があった。古い住宅のレンガづくりの家屋も興味深い。また近くの狭い道の両側に軒を連ねて様々なお店（土産物店）や出店があり、食べ歩きグルメを楽しむことができる。名物のエビせんべいの試食を勧めてくれる店員もアチコチにいるので、味わってみてから購入するのが良いかも?

オランダ時代はもちろんだが、それ以降も含めてそれほど古い時代の建物や街並みは残っていない。 ゼーランディア城の門前町のような場所にあり、老街というよりも縁日とお土産屋さんが多い印象でした。

夜になれば栄えてるのかな、14:00-ごろに行ったが、そんなに屋台がなくかき氷もマンゴーは季節ではない為食べれなかった。 マンゴーは夏のみだそうです

余り興味なかったのですが行って正解。とても楽しいのんびりした老街です。ただ行きのバスはわかりやすいのですが帰りのバスがなかなか来なくて大変でした。

出店がたくさんあって、縁日のよう。 台湾の昔からの駄菓子のようなものが売っていたり、地元の人と交流できたり。 町並みもクラシカルでとても良かったです。また行きたい。

3度目の訪問。毎回週末なのですごい人です。 台南からユーバイクで行きますが、30分ほどの良いサイクリング距離です。 お手洗い事情が心配で長く滞在できないのが残念。 今回は家屋に飾られている剣獅を見てきました。 23箇ぐらいあるらしいけれど、体力の限界で半分くらいしか見つけられなかった。

平日の朝早く行ったのでまだ店は開店前が多かったです。土日などは混むんでしょうね。市場を少し見学した。練り物などありました。 堤防に登ってみたら外側は潟でマングローブが茂っている。熱帯にいるのだと改めて気がついた。

細い路地にリノベしたショップ　ランタンで装飾された区域です　規模は思ったよりも小さく台北の問屋街の感覚で行かない方がいいと思います。　昼間も店は空いてますが夕方からの方がライトアップもされてるので撮影にはおすすめ　個人的には期待したほどランタンが多いわけでもなく　それほどオシャレな感じはしませんでした　居酒屋やカフェはあるので若い人たちには楽しいのかも

初日着いてすぐに神農街へ。 夜の明かりがとてもキレイでちょうど良いタイミングでした。 夕方から夜がオススメです。 雑貨屋さん多く見応えあり。 薬王廟(医学の神様)は閉まっていたけれど その正面でちょうど御神輿をかついでいるところを見かけました。 こじんまりした街で素敵です。

私は16時位に行きましたが、雰囲気はそれなりに有りました。 ココは夜に行く事をオススメします。 昼と夜行く予定でしたが、夕方行って夜にもう一度行こうと思いませんでした。よって夜の写真を撮れなかったです。

7年前とは雰囲気が変わってしまったような？ 閉店している場所がわりとあって、寂しくなっています。 が、夜は提灯が綺麗なので、そこそこの人達が訪れます。

夕方〜夜に行くのが良さそうです。昼に行くと、お店がほぼ開いてなかったので、街歩きだけで終わりました。それでも行って良かったです。

絶対に夜に行くべきスポット 短いけどお散歩すると楽しい 台南にきたらおすすめします🏮

西洋文化、日本文化と中華文化がうまく 混ざり合ったレトロな通り。 提灯が沢山飾られてるから夜に来ると 最高の場所だと思う。

阿熱帯地域の植物の力強さと迫力に圧倒されます。 入場券はネットで購入すると10%引きになりますので、ネットでの購入がお得です。当日その場での購入もOKです。

只々樹木に侵食されていっている建物を眺めるところ。廃墟って何となく魅力的ですよね。 入ってすぐのところに毛筆の試し書きできるところがありましたが、アレが何を意味しているのかは分からず。

元々は徳記洋行と言う商社（？）の倉庫だったようです。 その後、日本統治時代は大日本塩業の倉庫だったようです。 そして使われなくなって今では倉庫の壁にガジュマルの根が絡みついていて、神秘的な雰囲気を醸し出しています。 天空の城ラピュタの世界と言う方もいるそうです。

施設内に沢山掲示されている解説板の細かい内容を丁寧に読んでいる時間は無かったものの、恐らく台南の原点とも言える場所なのではないかと思います。昔は船での貿易の拠点っぽかったようで、雰囲気は良かったです。

かつての日本企業の倉庫の半廃墟を覆い尽くしたガジュマルの樹々｡素晴らしい景色にリノベされた施設｡ 人の営みと自然の強さを感じる、おすすめの場所です。

とにかく凄まじい森、木の侵食を目の当たりにできる場所。 強烈な太陽と木陰のコントラストだけでも行く価値があったと思います。

台北から日帰りの台南旅行。 個人的には台南で好きな場所ナンバーワン。1番時間を使った場所でした。自然が好きな方には是非行って頂きたい場所です。根のひとつひとつをじっくり観察してしまいます。 もともとは建物（戦時中の日本人宿舎？）があった場所。建物を覆ってしまうほど根がぐんぐん伸びる、その生命力に感動しました。 入場にはチケットが必要です。入り口にチケット売り場があります。

林百貨店は、台南市中西区にある歴史的建造物です。1932年、日本人実業家の林芳義氏によって創業され、かつては台湾南部最大の百貨店であり、エレベーターを備えた数少ない近代的な百貨店の一つでした。第二次世界大戦後、一時閉鎖されましたが、屋上の神殿や象徴的なエレベーターといった歴史的特徴を守りながら、2014年に「文化創意百貨店」として再オープンしました。 歴史と特徴 創業と繁栄：日本人実業家の林芳義氏によって創業されたこの建物は、開業当時は近代台南の象徴であり、「五層楼」の愛称で親しまれ、当時台湾南部で最も高い建物でした。 近代設備：希少なエレベーター（通称「龍口」）や手回し式の巻き上げドアなど、近代的な設備を備え、日本統治時代の台南の繁栄を象徴する存在でした。 屋上神社：屋上には、台湾で唯一現存する百貨店の神社「末広神社」があり、現在も参拝可能です。 戦後の変遷：第二次世界大戦後、台湾塩工場や空軍基地として使用され、1998年に台南市史跡に指定されました。 再開と現状 文化創意百貨店：修復工事を経て、2014年に文化創意百貨店として再オープン。地元の文化、デザイン、お土産を融合させたユニークなショッピングモールへと生まれ変わりました。 フロアテーマ：各フロアには異なるテーマが設定されており、1階はお土産を販売する「グッドリビング」、2階はデザインブランドを展示する「グッドデザイン」、4階は芸術文化パフォーマンススペース「グッドカルチャー」となっています。 保存されている遺物：復元された林百貨店には、建物の爆撃の傷跡、装飾的なテラゾーの床、ポインターエレベーターの機械式ガイドレールなど、多くの歴史的遺物が残っており、現在、一般公開されています。 The Hayashi Department Store is a historic building located in Tainan City's West Central District. Founded in 1932 by Japanese businessman Hayashi Fangyi, it was once the largest department store in southern Taiwan and one of the few modern department stores in the country to feature elevators. After being abandoned after World War II, it reopened in 2014 as a "cultural and creative department store," retaining historical features such as the rooftop shrine and iconic elevator. History and Features Foundation and Prosperity: Founded by Japanese businessman Hayashi Fangyi, the building was a symbol of modern Tainan upon its opening, commonly known as the "Five-Storey Building," and was the tallest building in southern Taiwan at the time. Modern Facilities: Equipped with modern amenities, such as a rare elevator (commonly known as a "ryuko") and hand-cranked rolling doors, it epitomized Tainan's prosperity during the Japanese colonial period. Rooftop Shrine: The rooftop houses the "Suehiro Shrine," Taiwan's only extant department store shrine, which remains accessible today. Postwar Transformation: After World War II, it served as the Taiwan Salt Factory and an air force unit, before being designated a Tainan City Historic Site in 1998. Reopening and Current Status Cultural and Creative Department Store: After restoration, it reopened in 2014 as a cultural and creative department store, transforming into a unique shopping mall that combines local culture, design, and souvenirs. Floor Themes: Each floor has a different theme, such as "Good Living Room" on the first floor selling souvenirs, "Good Design" on the second floor showcasing design brands, and "Good Culture" on the fourth floor serving as an arts and cultural performance space. Preserved Relics: The restored Hayashi Department Store retains many historical relics, such as bombing scars on the building, the ornate terrazzo floors, and the mechanical guide rails of the pointer elevators, which are now open to visitors. 하야시 백화점은 타이난시 중서부에 위치한 유서 깊은 건물입니다. 1932년 일본인 사업가 하야시 팡이가 설립한 이 백화점은 한때 대만 남부에서 가장 큰 백화점이었으며, 엘리베이터를 갖춘 몇 안 되는 현대식 백화점 중 하나였습니다. 제2차 세계 대전 이후 폐쇄되었다가 2014년 "문화 창의 백화점"으로 재개장하여 옥상 신사와 상징적인 엘리베이터 등 역사적인 특징을 그대로 간직하고 있습니다. 역사 및 특징 건립과 번영: 일본인 사업가 하야시 팡이가 설립한 이 건물은 개장 당시 "5층 빌딩"으로 널리 알려졌으며, 당시 대만 남부에서 가장 높은 건물이었습니다. 현대식 시설: "류코"라고 불리는 희귀한 엘리베이터와 수동식 롤링 도어 등 현대적인 편의시설을 갖춘 이 건물은 일제 강점기 타이난의 번영을 상징했습니다. 옥상 신사: 옥상에는 대만에 현존하는 유일한 백화점 신사인 "스에히로 신사"가 있으며, 오늘날에도 출입이 가능합니다. 전후 변화: 제2차 세계 대전 이후 대만 소금 공장과 공군 부대로 사용되다가 1998년 타이난시 사적으로 지정되었습니다. 재개장 및 현재 상황 문화창의백화점: 복원 후 2014년 문화창의백화점으로 재개장하여 지역 문화, 디자인, 기념품을 결합한 독특한 쇼핑몰로 탈바꿈했습니다. 층별 테마: 각 층마다 다른 테마가 있습니다. 1층은 기념품을 판매하는 "좋은 거실", 2층은 디자인 브랜드를 소개하는 "좋은 디자인", 4층은 예술 및 문화 공연 공간인 "좋은 문화"로 구성되어 있습니다. 보존된 유물: 복원된 하야시 백화점에는 폭격으로 인한 건물의 상처, 화려한 테라조 바닥, 현재 방문객에게 공개된 포인터 엘리베이터의 기계식 가이드 레일 등 많은 역사적 유물이 보존되어 있습니다.

夜に訪れましたが、ライトアップされていてとても綺麗でした。お店の中も、台湾の洗練されたお土産がたくさん。日本語は、あまり通じませんでしたが、みなさん親切でとても居心地がよく接客も素晴らしかった。

林百貨店は日本統治時代に創業された歴史ある百貨店です。 建物は6階建て。現役で稼働している小型エレベーターがあり5人くらいしか乗れませんが、最上階まで上がることができます。 屋上には、台湾の商業施設に現存する唯一の屋上神社か祭られてます。 また、第二次世界大戦の爪痕も残されており、壁に銃弾の跡が残っていて被害の後がわかります。 林百貨店のグッズも屋上のお店で販売せてるので、ここで買ったほうがいいです。 からすみ柄のハンカチや靴下とかも売っていて、どれも欲しくなります。 色々他のお店回りましたが、ここほどからすみ柄のグッズを売ってるところはなかったです

台南でお土産買うならここはマスト 階段は急な造りなので足腰に不安な方はエレベーターも使えます。 エレベーターは一基しかない為混雑時は待ち時間が長くなります。 お土産は工芸品や化粧品、カバンや服など多種多彩です。 免税処理もできます。クレジットカード払いOK

ハイセンスなお土産。昨今似たような大型百貨店を作りすぎたせいか、閉店している百貨店もあるので、このくらいのサイズでオリジナリティーある品揃えで唯一無二のこの百貨店が理想的なのでは？と思いました。

雑貨やお土産など台南の素敵な小物に出逢えます💓 建物もとても素敵で､屋上から街並みを眺めることもできます カフェもありゆっくりすることもできます

2025年10月オプショナルツアーで訪問。素敵な雑貨が多く販売されてます。外観は歴史を感じる建物です。

2025年8月17日訪問 歴史的建造物で台湾で1番古い孔子寺。

台湾最古の孔子廟。台南駅から徒歩２０分前後。静かな公園の様な佇まいに有り、廟に入る入館料は４０TWD。受付のおばちゃんはフレンドリーで日本人と見ると日本語のパンフレットを渡しながら話し掛けてくれます。一歩中に入ると厳かで静かな空間が広がります。 ９月２８日には生誕祭が行われ、以前に台南市長だった現総統の頼清徳氏が司祭を務めた事も有ります。歴史ある場所なので立寄って見る価値は有ります。

入場料は40元です。1666年に創建された台南の孔子廟は国内初の孔子廟として知られます。清朝末期までは台湾政府の最高学府とされ、台湾の「儒学」の中心だったところです。教育分野ではこれに匹敵するものはなく、「全台首学」と呼ばれていました。 孔子廟はこれまで三十数回にわたり改修の手が入れられています。一部、戦火で焼けたり天災で毀損したりもしましたが、現在の孔子廟は、日本統治時代の1917年に改修されたものです。その優雅で素朴な風貌は台湾の孔子廟建築の中でも抜きんでています。 15棟の建物から構成される孔子廟は正殿の中央に至聖先師孔子が奉られ16人の弟子に脇を固められています。梁には清朝初期から続く歴代12代の元首の額が飾られており、国内で最も額数が揃っている孔子廟です。樹齢の古い木々が高くそびえ、古風で落ち着きがある廟内からはあふれんばかりの人文的な雰囲気が漂い、現在では国の文化財に指定されています。 孔子廟には過去何度も修復されている碑文、歴代元首の額、そして、清朝初期から現在にいたるまで使われている祭礼用具や楽器などが多々保存されており、いずれも昔のまま残されています。滅多にお目にかかることのできない貴重なものばかりなので、ぜひじっくりと鑑賞していただきたいです。

歴史的な偉人達が勉学に励んでたのかと、思いを馳せる。 まだまだ頑張らねば、私も😉

朝、散歩に行くとても良いです。リスが木の上を走り回っていて、綺麗な庭にはかわいい花が咲いています。ベンチもあり、のんびりできます。 周辺は整備されていて、歩くのに楽しい道です。

2023年　　12月29日 台湾で1番古い孔子廟‼️ 今から　約350年前に建てられました　( ^ω^ ) 台北の孔子廟より古いので建物などを比較しましても、とてもシンプルな感じがしました❗️ 科挙に合格するようにと、祈りの場であります　文昌閣は　ユニークな建物でしたね。 説明文にもありましたが、1階が正方形、2階が円形、3階が八角形、、、不思議な建築　😌😌 孔子の5代先祖が祀られています祠もありました　(o^^o)、、、崇聖祠 樹木も説明書がありますので理解できます‼️ 鳳凰木、龍眼樹、、、見応えありました‼️ 半円の池には、亀がたくさんいました　(^O^) のんびりと見学しながら、何か気持ちがほっこりしてくる所でしたね‼️ 紀元前500年以上前にお生まれになった偉人に思いを馳せるひとときでした🎵

台南の市内中心部にある孔子をまつった廟です。入場料が必要です。広くきれいに整備された庭と建物があり、建物を囲う塀の外に池があります。廟の前の道の反対側に商店街があります。そこの氷が暑い日だったのでとても美味しかったです。台南の主要な観光地です。

2025年8月5日☁️ 美しい場所です。美術館までまぁまぁの距離ですがゆっくり散策しながら行くと噴水がお出迎え、その後長い橋を渡ると美術館 チケットはKlookで購入し、そのまま館内に入り入場口まで進みスタッフにＱＲを見せるだけ　パスポートは必要なし　館内では見事な展示品が多く　特に3D動物がすごかった。楽器も絵画も彫刻み見応えあります。　2時間あればさらっと見学できます。　レストラン、土産物shop 、セブンイレブンが入っています。

建物・所蔵品 共に素晴らしかったです。 美術・博物に興味がある方なら、半日いても飽きないと思います。 建物は新しいけれど、重厚感があり、敷地も広くて、本当にヨーロッパの美術館にいるみたい。 所蔵品も幅広い分野に跨り膨大です。美術品は18・19世紀の比較的新しい物が中心のように感じましたが、どれも美しくて、圧倒されました。 アクセスが良いとは言えませんが、Google MAP のルート検索等を使えば、観光客でも十分辿り着けますし、足を延ばす価値があると思います。

これほど無条件に行くべき場所はそうそう無い。 年齢、性別、人種など関係なく訪れる価値があると思います。 博物館という名前ですが、実際には博物館と美術館のハイブリッドです。 美術品も画家の名前でなく、本当に良いものを厳選しているのがわかります。いわゆる成金の趣味と節税対策と思えば全く的外れで、本当の美と楽しさを追求した場所です。

台灣の実業家、徐文龍氏が創設した台南、いや台灣を代表する奇美博物館。 最寄り駅は保安駅（保安車站）、徒歩で約15分、車で約5分。 チケットは一人200元（日本円で約1000円）だが、はっきり言って安すぎる。 それほどの魅力と圧倒的存在感があるためである。 展示方法も芸術的かつセンスが良く、目で見たり聞いたりすることを直感的にできるので飽きさせない工夫を凝らしている。 一部写真撮影が禁止されているエリアはあるが、ほとんど撮影可というのもすごい。 再入場も可能なので、歩き疲れたらレストランやスターバックスで休憩するのも有り。 氏の収集したコレクションをたった1000円で余すところなく堪能出来るのはコスパが良いどころではない。 そして、氏の生い立ちや成り立ち、台灣の未来への想いを綴った紹介動画を見ていると涙が出てくる。 星5つでは足りない。 と言うことでギフトショップで貢献することにした。 また台南や高雄を訪れる際には必ず行きたい。 Founded by Taiwanese businessman Hsu Wenlong, the Chimei Museum is a symbol of Tainan, and indeed of Taiwan as a whole. The nearest station is Bao'an Station (Bao'an Bus Station), about a 15-minute walk or a 5-minute drive. Tickets are 200 NTD per person (about 1,000 JPY), which is frankly too cheap. That's because the museum's fascinating and overwhelming presence is undeniable. The exhibits are artistic and tasteful, and the museum is designed to keep visitors entertained by intuitively engaging with the sights and sounds. While there are some areas where photography is prohibited, it's impressive that it's generally permitted. Re-entry is permitted, so if you get tired of walking, you can take a break in the restaurant or at Starbucks. Being able to fully enjoy the artist's collection for just 1,000 JPY is more than just great value. And watching the introductory video, which chronicles the artist's background, origins, and his hopes for Taiwan's future, brought tears to my eyes. Five stars isn't enough. So I decided to contribute by setting up a gift corner. I would definitely like to go again when I visit Tainan or Kaohsiung.

文化、歴史、技術軍事史、美術、音楽に興味がある人にとっては素晴らしい場所だと思います。逆にこういうものに興味がない人はあまり行く価値はないでしょう。 たとえばロリカセグメンタータの実物を見て、ここの細かい構造はこうなっていたのか、と解る。そういう素晴らしい場所でした。

素晴らしいミュージアムです、現地ツアーで訪問しましたが是非再訪したい場所です 2階建ての建物でフロアが大まかに4つに別れています 1Fが向かって左が武器の歴史、右側が生物の歴史 正面奥にロダンのコーナーがあります 2Fですが向かって左が美術の歴史、右側が楽器の歴史 正面奥が現代美術のコーナーでした 各展示とも豊富なコレクションによって時系列に分かりやすく並べられています 楽器の展示は各オーケストラパートごとにモニターが有り、動画で説明が聴けます そして決められた時間がきたらオーケストラ演奏が始まります ギフトショップやレストランも充実しています、今回は僅か2時間に満たない時間だったのでいつか１日かけて鑑賞したいと思います

入り口までのアプローチの庭園を散策するのもイイですね。美術館自体も作品がゆったりと展示されていて、ゆっくりと鑑賞できました。

台湾のアーティストが手掛けた新スポットです。 近代アート好きな方にはオススメです。 雑貨屋さんもあります。 無料で観覧出来ます。

おしゃれな建物にリノベーションされています 火曜日定休のお店が多いみたいです

12/2023 行きたいSHOPが明確にないのなら、あえて目的とするほどのものはないと思う。 ついでとか、暇つぶしに歩くのにはいいかもしれない。

写真映えするアートが沢山で見てるだけで楽しいと思います。色んなアーティストさんの個展みたいなショップもあるので好きな人は行くと良いです。 バス停（三越前）からも近くアクセスしやすい場所です。

面白くて何時間でもいられます。 また、この代表的な壁画アートは神農街から運ばれてきて保存しているものと知ると、より一層このエリアの価値が増します。 台南へ行ったら、ぜひここへ行ってお店をくまなく回ってみてください。 台南の人たちのフレンドリーさにも触れることができると思いますよ！

のんびり散策するには気持ち良いエリアです。屋外に巨大なアートが展示されていて、間違いなくインスタ映えします。かわいいライトレールも走っていて、歩き疲れてもも大丈夫。

新光三越前にあるため、お買い物ついでに見学しました。昼も良いが夜はライトアップされて、とても美しい。

金がかかってそうな最新の美術館だが、二館で1000円で入場できるのでとても安い。 ただ個人的な好みとして著名な西洋美術家の絵画や中国のクラシカルな絵画がほとんどなくて、現代的なアートばかりでちょっとがっかり。台湾の人はモダンアートが好きなのでしょうか？ ただ期間限定？のAI作品の展示は日本では絶対真似できない、AI先進国だからこそできる展示だなと感心しました。

中は広くて展示室も多く見応えがあります。一館と共通のチケットなのでどちらで入場券を買えば両方みることができてお得です。

2023年９月訪問 朝から雨が降ったりやんだりだったので、美術館を訪問。 展示物が近いので、嬉しくなってしまいます。 常設展示はないのかな？ 中央に吹き抜けがあるので、解放感あります。 座る場所も展示室の外にあるので、疲れても安心。カフェにも行きたかったのですが、並んでいるので諦めてしまいました。

面白い展示構成でいい。 企画展のAIアートに関しては、好き嫌いが分かれるかも。

2025.8.1に豪雨の中行ってみたらまさかの休館でした… 100年に一度の集中豪雨で嘉義や台南、高雄エリアはそれどころではなかったようです。 市内バスも全面停止でえらい目に遭いました。 いつか再訪したいと思います。

坂茂デザインの建物、幅広い年代層が訪れてます。日本語できるスタッフも丁寧に入場案内してくれました。

入場料は200元です。ここで入場料を支払うと近くにある台南市美術館一館にも同じチケットで入場出来ます。近代的な建物で規模は大きくかなり見応えがありました。

2024年２月末頃に観光で訪れたが、敷地北半分の文昌閣と蓬壷書院が修復中で中へ入れなかった。2025年には全ての建物の修復が完了する予定だが日時詳細は不明。 台南駅から西へ1.5km先で車やバイクは10分弱かかる。 台南市内観光に利用した電動バイクを駐められる広めの駐車場を探したが見つからなかったので、赤崁楼外壁南西に多くの二輪車が並べて置かれていた駐輪場と思われる場所に駐めて南側正門へ向かった。 入場券の料金は大人(全票)１名で70NTDで、台南市民や70歳以上６歳以下や障碍者と介助人１名は無料。 バリアフリーみたいな親切な設備は一切無いので、凸凹の小道を歩いて雑な造りの石階段を昇り降りするしかない。海神廟内の木造階段は狭いが少し良い。 唯一入れた海神廟の１階は主に鄭成功関連、２階は海神と軍船関連が展示されてる。 前庭東側の細長い建物は土産と公式グッズの販売店舗。 敷地内にトイレ有り。 赤崁楼(紅毛楼)はオランダ東インド会社が台湾移住漢族の反乱の再発を防ぐ目的で1655年に完成した欧州式城砦プロヴィンティア(普羅民遮城)が元の始まり。 1661年に鄭成功に攻められて占領後、東都の明京と改称され承天府政庁が置かれ、1668年オランダ東インド会社の台湾支配の終焉につながる。 1664年に時の東寧王が承天府を廃し王都は西の安平鎮王城(ゼーランディア)へ遷し、赤崁楼は火薬貯蔵庫となった。 1683年に延平郡王が清に降伏して以降は清朝の福建省の一部になり、赤崁楼一帯は紆余曲折を経て城壁のみ残るほど荒廃。 1750年に荒廃した赤崁楼城壁跡地の東隣に臺灣縣廳(台湾県庁)が移転、期間限定で定期開放された縣廳は府城八景のひとつ「赤崁夕日」と讃えられた。 1860年代に赤崁楼跡地に大士殿を再建。 1886年に赤崁楼跡地に海神廟と文昌閣と五子祠を再建、後に続いて蓬壷書院が再建されて昔日の様子を取り戻した。 1895年の日本支配以後は海神廟と文昌閣と五子祠を陸軍駐屯病院と台南師範学校の寮生宿舎として利用し、海神廟と文昌閣の上層階を日本建築風に装飾し直された。以降はいくつかの災害倒壊を経て1921年に三たび再建。 1935年に史跡名勝天然記念物保存法に基づいて第一級史跡に指定。 1942年に大士殿と五子祠と蓬壷書院を全て取り壊し、蓬壷書院はロビーのみ残された。 1943年から1944年にかけて海神廟と文昌閣を修復して完了。 1945年の日本敗戦での支配の撤退後は、台南市政府により赤崁楼は空襲で破壊された台南市立歴史博物館の代用になった。 1965年に大規模改修で木造建築だった海神廟と文昌閣が鉄筋コンクリート建築に変えられ、庭園が追加。続いて1975年にも改修を実施。 1982年に第一級記念碑のひとつに指定。1997年に文化財保存法の改正で国定古蹟に変更。 2022年から再び大規模修復が実施され、完了は2024年予定が延びて現在も修復中。 【2025年睦月筆】

外観は修復工事中のためシートで覆われていましたが、内部を見学する事はできました。 3階部分に上がるには狭い階段を利用します。 団体旅行グループが複数いて混雑していたので、バルコニー部分で写真を撮ったりして人がいなくなるのを待ちました。 お土産コーナーにはオリジナル商品が多くて買い物が楽しいです。 台南は暑いので、フルーツビールを飲んでひと休みできるのがありがたいです。

台南の観光ガイドブックの先頭に載る観光地 周辺は飲食店が多く、バス停も近くにありとても便利

行っても行かなくてもいいかなぁと思った場所。 工事中でしたが、お土産店にお目当てのビールがあったので良かったです。

2025年4月 一部制限ありますが70元で台湾の歴史にふれることが出来ました。 工事中の為一部のエリアに参観制限ありましたが、文昌閣への登楼できました。

20年以上ぶりに再訪問。修復工事中で、複数ある建物のうち半分くらいは公開されていない。見学は短時間で終わってしまう。入場料70元は高すぎるのでは？

外観は残念ながら工事中でしたが、中は観覧できました。楽しかったです。

土曜のオープンの5時ちょうどに行くと人が少なく快適だが、まだ準備中のお店がチラホラ。 時間が経つにつれ人も増え賑わってワチャワチャ。。 なお北側の道渡ってスタバの向こうのPXマートでアルコールゲットしてから臨むのが良いです。 夜市では南側の1店舗がアルコール販売してるの見かけました(一応チェック)

スゴい人で賑わってました。 トイレも有り食べ物も美味しく、今まで行った夜市の中では一番良い印象です。 また行きたいです。

知り合いの方窯がおすすめです、夜なのに地元の方が大勢いました、休日にイベントが開催します子供にも人気の歴史🏛️

花園夜市 多くの人で賑わうこの場所には 台南の人々の活気があつまる場所なのだと感じる。 美味しいものはもちろん、 パチンコ台や射的、 麻雀を1対1でやるゲームなどがあり、さながら違法賭博場のように感じる。 人に溢れており、座るスペースが少ない。 常に食べる人の後ろで睨みつけながら待ってる人がいる。スープや食べ歩きのしにくいものを買ってしまったときには椅子取りゲームの戦線から離脱して、夜市の外で、食べるしかない。 今後夜市に行く人にお伝えしたいのが 屋台において、食べやすいものが最強ということ。 夜市の中で一番美味しかったのはイカの唐揚げ。 これが食べやすい上に抜群に美味い。 これは絶対に食べてほしい。 あと、アウトレイジクレヨンしんちゃんが屋台の景品としてあった。 カメラが壊れていて、心霊写真にしか見えない。

少なくとも週末の飲食エリアに関しては、人の量とシステムがマッチしていないし、対策も不十分だと思います。 正直、人混みに揉まれるのを上回るメリットは感じません。

お店の数が多く、広くて清潔感がある夜市です。

かなり大きめのサイズでお店も充実していて飽きないですね。 座る場所はお店に入らないと無いので、メインはお店で注文してそれ以外のドリンクやスナックなどは持ち込みしてもいい？とお店に聞いて持ち込みました。

（2024年GWに訪問） 座り位置が重要！最前列か左右の端がオススメです！ ガイドブックやテレビなどで見かけていたので一度は行きたいと思って訪問しました。 台南の中心部から離れますのでタクシーなどで向かう必要があります。 私はここや安平樹屋に来るつもりで安平エリアでホテルをとりました。 現地ではまずチケットを買ってから並びます。 平日お昼頃だったのでそれほど混まないかと思っていましたが、列で待っていると続々と人が集まってきました。 ボートに乗り込む際は早い者順（並んでいた順）で好きな場所のプラスチックの椅子に座っていきます。早い者順なのでうまくいくかは微妙ですが、楽しむためには最前列か左右の端っこの席をとることを強くおすすめします。 みなさん竹の傘をかぶりかなり詰め込まれる感じで座ることになるので、最前列か左右の端っこでないと綺麗に写真を撮るのは相当難しくなると思われました。 また、私が訪れた当日は天気がとても良かったので、最初こそ楽しく乗っていましたが途中からはやや飽きてきたこともあり暑さとの戦いになりました（笑） チケット売り場の近くにトイレがありました。 あと、流しのタクシーは見かけなかったので、帰りはUberでタクシーを呼んで戻りました。

ホテルでは無く、左右にガジュマルの木の生い茂る川の観光船クルーズ。岸辺の穴やガジュマルの根に蟹が居た。かなり大きな蟹も居た。左右のガジュマルの木が川面近くまで伸びていて、クルーズ船が通る時に頭を下げ当たらないようにする。右端に座ったので、かなり面白くスリルがあった。真ん中に座った方はスリルは無かったと言っていた。もし、観光船に乗る場合は左右の端をお勧めする

台南市の北西部には湿地帯が広かっており、「緑のトンネル」と呼ばれるマングローブを船から楽しめるアクティビティに参加。 ホテルからは時間を節約してタクシー（1700円くらい）、帰りは路線バス（100円）。 路線バスは乗り方も面倒で時間もかかるので、往復タクシーで良かった気がします。 クルーズそのものは20分くらいですが、野生動物も見れ楽しかったです。

折角ここまで来ていて乗らないなんてナンセンスですね。旅の思い出に体験すべし!!です。 写真のインパクトと実際のギャップも楽しんでいただきたいですね。

日当り良好です。 外れたところにあるので、個人で旅行の方は無理して徒歩ではなくタクシーを乗りましょう。 乗る場所にも寄りますが台湾のタクシーは日本よりずっと安いです。沢山活用しましょう！ 現地にはタクシーの待合もあり運が良ければ終えた直後すぐにまた乗ってとんぼ返り出来ます。 いなくてもUVERでタクシーを呼べばよいので特に心配することはありません。 チケット購入後待合で簡易的なライフジャケットを装着しボートに乗船。 日傘は厳禁ですが、貸出用の笠とうちわがあるのでそれをつけて簡易的な椅子に座ってスタンバイします。 最前列または右側がおすすめです！ 口コミを見る限り乗船するまで長いそうですがこの日はすんなり入れました。（終了1時間前に到着したからかもしれません） 炎天下ひたすら耐え続けるしかないので汗が滴れます、ハンディーファンがあるとよいでしょう。サングラスもあったらいいかも？ ハンカチは必ず用意してください。 きれいだけどとにかく暑いので体調管理要注意です！

台鉄台南駅付近からウーバーで25分！400元くらい！ 朝早めがオススメです！土曜日の10時で30分待って乗れましたが、その後はすごい人でした！ 30分コースで200元でした。 天気がよくリフレッシュはできました！ 枝があたるギリギリを走航します！ 席は1番端の後方がいいと思います。 いい気分転換になるかも

距離は短いのですが、船でゆっくりとマングローブの中を進みます。 船頭さんの中国語がゆっくりなので、良く分かります。 安平に行くときは、少しだけ足を延ばして訪れると良いと思います。

台湾の歴史では有名な要塞だそうです。 入場料は大人1名70元でした。 大砲のレプリカや発掘の様子を見ることが出来ます。 手入れも良くされておりました。 日本だと函館の五稜郭の様に高台になった部分を一周ます。　規模もそれほど大きくないのでゆっくり散策出来ました。

歴史的有要な場所だと思いますが、見物は、直に終わる位狭い場所です。あっという間に終わるので心して訪問して頂きたいと思います。 参考まで… あと、入場料に関しては、台南周辺の見学場所全てを網羅でき入場できる割引のチケット、大人150$、子供75$がとてもお得だと思います。 通常料金は、大人50$、子供25$なので3箇所以上の観光地訪問が予想される場合などは予め一箇所目の訪問場合で割引チケットを購入されるのがベストです。個人旅行の場合、誰も教えてくれませんので覚えておかれるとスムーズに観光でき、更にお得となります。ご利用ください！ この場所までの交通利用については、公営バスの利用が１番です。ただバスを利用する際は、停留所で手を挙げて運転手に合図する必要があります。それでないとバスは停まってくれません。お忘れなく！また、kkday の4時間観光バスを使う場合、1時間単位での運行や、時間が不定期のため各停留所で乗れない場合がタタあり、ちょっと不便なコトモありますが、観光バスのチケットを見せれば公営バスにタダ乗りできるので利用の仕方によっては、活用できると思います。楽しんで来て下さい!

台南の歴史を勉強しに来ました。 5箇所のうち4箇所を選ぶ二軒目です！ 思ったより狭い施設ですが、今日は暑かったので狭くてよかった。

わざわざ見学に来る必要がないと思います。 有名な史跡ですが（台湾の歴史教科書に載ってるので）、実際は普通な要塞だけだ。

こじんまりとした城なので20分もあれば回れる。けど、施設の管理は行き届いてるし、鳥の囀ずりも心地よし、公園としてはとても良いところ。入り口でドリンクも買えるし、のんびりするならいいかも。 入場料は50元。

でかい窪地と飾り物の大砲が7個くらい置いてある。正直、あっという間に見終わる。75NTDとお手頃なのが救いだが、ちょっと寂しい

意外にも有料でした。ここだけだと50元です。 受付の人から、日本語のガイドを付けられるが、どうする？　みたいな英語で聞かれました。規模が小さいのは知っていたので、自力で廻ると答えました。 濠はしっかりしていますが、普通の土塁ですね。淡水の滬尾炮台レベルをイメージして行くと、ちょっと物足りないかも。滬尾炮台は回廊状に煉瓦や石を積んで、弾薬庫などの小部屋が多いです。こっちの弾薬庫は土塁の上（しかも海側）にあったようで（基礎だけが残っている）、他所ではあまり見られない危険な位置です。

小さなビーチ。 それほど水の透明度は高くない。 夕景は美しいのかな。 行きづらい場所にたどり着くほどの感動はありませんでした。

臺南郊外の海岸。週末にはたくさんの家族連れ、恋人、友達などで海の景色を楽しんでいました。 夕日がとてもきれいなので、晴れた日の日の入り時間に合わせて訪れるとよいと思います。 残念ながらバスがないため、車、バイク、タクシーでのアクセスとなります。

台南市街から1番近いサーフポイント！ 但し、フラットな人が多いかも。 とっても気持ちいから朝から泳いでたら、警備員に「不能游泳(泳いじゃだめ！)」って。 たぶん、すぐ深くなるからかなー。もったいないなー。

魚光島は絶対に訪れるべき素晴らしい場所です。その美しい自然景観と魅力的なアクティビティで、訪れる人々を魅了します。 まず第一に、魚光島の自然美は圧倒的です。豊かな緑と透明度の高い海は、心を癒し、日常の喧騒から解放される感覚をもたらします。島の周辺には美しいサンゴ礁が広がり、潜水やシュノーケリング愛好者には楽園とも言えるでしょう。 また、島の規模が比較的小さいため、観光地としては比較的未開拓の部分もあり、まだまだ自然のままの姿が残っています。これは、自然の美しさを最大限に味わうことができる一因と言えます(^o^)

澄みわたる青空＆海に癒やされる特にデートにピッタリなパワースポット！

駐車場付近には何軒か出店があり、イカの丸焼きとか売っていて海に来たなあという感じがします。2020年の1月ちょうど橋を渡ったところにTバイクの新しいステーションができていました。まだテープが巻かれて運用は始まってないようでしたが、ここにステーションができればサイクリングしてきて海岸を散歩できるので便利になります。海岸は普通の海岸です。波は少しきつい、晴れていれば水平線に沈む夕日がとても綺麗だと思います。 気のせいかもしれませんが、台湾の海岸て貝殻が落ちてない。漂着したゴミとか海藻とかも少ない。海岸にはゴミが結構あるので掃除しているというわけではなさそうなので、なんとなく不思議な気がしました。ただの気のせいかもしれませんが。あと犬をノーリードで散歩させてる人が多いので犬が苦手な人はちょっと怖いかも。

ぬるい風が吹き、ゆっくりできました。 近くにある売店は開店前でしたが、優しい対応してもらいました。 また来ます。

無料で見学できて、常設展には日本語の説明もあります。音声ガイドをレンタルしたい場合も利用可能です。なかなか面白いスポットでした。

無料で入れるのにきれいな状態で保存管理して頂いてることに感謝しかありません。当時の建物の床下が見れる貴重な体験ができました。

🇯🇵 常設展は日本語音声ガイドあり、2階の特別展は表示も音声ガイドも日本語は無いです。 でも、それを伺った際も優しく話してくださって嬉しかったです。 ショップとても可愛いのでぜひ。 文学館だったら中国語分からないと行ってもさほど楽しくないかなと思いましたが、中心に聳え立つ綺麗な建物に吸い込まれて入ったら割と楽しめそうでした。

入場無料でありがたい。暑い日や時間調整にもおすすめ。もともと日本の建築家が建てたものをリノベした感じですね。 歴史に翻弄された台湾文学の変遷を学べます。日本語→北京語に強制的に言語を変更させられ、断筆せざるを得なかったというのは、心に刺さりました。

入場無料。国立台湾文学館は2003年10月に台湾初の国家レベルの文学博物館としてオープンしました。建物は日本統治時代の1916年に台南州庁として建設されたもので100年以上の歴史があります。戦後も台南市庁舎などとして使われてきましたが庁舎移転後、修復、リノベーション（改修）を経て文学博物館として生まれ変わりました。現在台南だけでなく台湾全土で歴史的建造物のリノベーションがブームになっていますが古い建物が多く残る台南の中でもその先駆け的存在でした。常設展のほか台湾内外の作家個人や文学テーマごとの特別展が随時開催されています。また館内では文学に関するものだけでなく、建物の歴史、構造に関する展示もされており、100年以上の歴史を持つ建物の成り立ち、秘密も知ることができます。

建物も素敵です 作品展もやっていて､台湾の文学に触れること後ができました

綺麗な外観 内部も見どころ満載です 古い建物の外観を守るため、古い建物を新しい建物で覆い保存しています 台湾文学の歴史を学ぶことができ、本当に良い場所 日本統治時代も含めて台湾が苦労しながらも自立したことが伺え、台湾への想いを新たにできる また、台湾の文学への傾注も見て取れる施設で日本の図書館は常設、企画の展示の仕方は大いに学ぶべきではないだろうか

土産物屋のスタッフがとても親切だった

自転車で海沿いを放浪をしていた際に発見。干潟の生態や歴史について学べる。入場無料。

カニを見に行ったというかな。まあまあかな。台湾の言葉しかしないから何を言ってるかわからない。何にも知らずに行った人なら泥水で船遊びの様な感じ。事前調査して行ったら楽しいかも知れない。人は多かった。

船の一番前に、座ったら風がひどくて、寒くてまともに体にあたり、大変でした。風がすごいので後ろ見たら、全然風がきていなかった。満席で動けないし、長い70分でした。

動植物を見るというより ビジターセンターの建物を見るだけでも価値があります。

亜熱帯の生態、また、台湾の歴史的なことまで学べる！

船のりましたがいまいちかな。そんな生き物はたくさんいない。

初台湾です。 最高の夜市でした。 台北の夜市に比べて、ありとあらゆる食べ物・雑貨・動物・ゲームがありました。 暗めの住宅街を抜けた先にあり、大通りから離れている為、調べて行くのが良いです。 日本人が来るのは少ない為か、屋台に日本語表記が少ないです。 しかし、店員さんが皆優しい為助かりました。 本当に良い思い出になりました。

曜日が決まってるので、行く時は注意。水曜日と金曜日、土曜日です。 周りが暗めな中光り輝いているので、徒歩や自転車で行くと、宝を見つけた感あります。食べ物屋はあまり重複する店もなかったので、食べたいと思ったらその場で買うのがいいです。広すぎないので戻るのも容易です。

台北の夜市を想像していたのもあるが、露店のみで近くに飲食店はあまり無く、置いている食べ物の種類が少ない。 また場所も不便で、あまりオススメできない。

台湾でいろいろ夜市に行きましたが、いちばん好きな夜市です。とくに子連れにはおすすめです。

夜店の人気と熱気、そしてどこか昭和っぽい懐かしさ（射的や輪投げが賑わっていたり）など、雰囲気全体が楽しめました。 競争が激しいであろう出店者たちが生き残ってきているだけあり（最終的には好みにもなりますが）どの店も美味しかったです。

花園夜市と交代で開催されます。屋台も会場の雰囲気も同じ感じです。公道の夜市と違って四角い専用スペースなので回りやすく、バイクも入って来ないので安全です。

台南で比較的大きめの夜市です。Ubikeなどを使えば比較的すぐにいけます。遊ぶコーナーなアーチェリーなど他の夜市にはあまりないようなものがあって楽しかったです。

登れる巨大な塩山をはじめ、ゴーカート、ゴムボート、観覧車、塩田やあら塩で出来たアートを楽しめるスポット。十数年前まで台塩が実際の製塩工場として運営していた。招き猫のオブジェがあったり、塩山の中腹あたりにデカいキノコの飾りがあったりとB級感満載で脱力感あふれるスポットだが、家族連れで来たからそれなりに楽しめた。塩ソフトクリームは一本80元と値段高めだが、驚くほど美味しかった。駐車料金は入場料に当てられる。

今は実際には使われていないですが、以前はここで台湾中の塩が作られていたようです。 七股塩山の歴史に関する展示室も併設されています。 こっそり山の塩をなめましたが、ミネラルが含まれている系の甘さや苦さのあるしょっぱさでした笑

観光バスが結構来てました。塩の山も遠くから見た時は、おおってなったけど近くで見ると結構砂があってちょっと残念でした。塩の山にあるペンギンも無くて良い気がしたけど招き猫や天使がちょっと怖かったかも(笑)

ザ、塩山です 路線バスの方要注意、運が悪いと2時間か3時間待ちになりますので時間を調べて行かないとダメです、4、50分も有れば十分

子連れにいいかも。 入場料が50元。 山は岩塩でできていて意外と興味深かった。

塩山登れると思ったら階段が腐食していて途中までしか昇れなかった… 塩田の作業風景も今はやっていないとの事… 塩山に来たのに登れない・塩田での作業風景はやっていないって… 何か優先順位を間違っていると思います。

夕方5時ぐらいに到着。何はともあれ塩山に登りました。全部塩なんでしょうかね。雨降ったら溶けないのでしょうかね。年々小さくなっているんでしょうね？さすがのステンレスも、この塩たっぷりの環境では錆びちゃいますね。夕日もきれいでした。入場料100元、機関車50元。

高雄市と並んで台湾南部の中枢となっている台南市。ここは古都として古きよき雰囲気をたっぷり感じられる町として、多くの観光客が訪れています。その台南市の中心部に位置するこの公園は市民の憩いの場として親しまれています。開園は1917年に遡り、戦前は台中公園と並んで、台湾における都市公園の白眉とされる存在だったといいます。園内には大きな池があり、周囲には熱帯植物が繁茂しています。それは開園時、日本本土では見られない熱帯性の植物を選んで植えられていたことにちなんでいます。また、かつての公園管理所は現在も残されており、そのかわいらしい造りが建築好きの注目を集めています。園内にはベンチや涼亭も多く設けられているので、町歩きに疲れたら、一休みしてみてはいいでしょうか。

結構広い公園で池があったり･･･ちょっとぶらついてみました　良く見るとリスが木に沢山いるんですよ　体操かダンスかなにかしてるおばさんグループも居たりしてのどかです

台南市で実施されたポケモンGOイベント最終日の終了時間まじかに高雄空港から直接来ました この公園は台南駅から徒歩５分程の距離のところにあり、公園内には蓮の池がありました 日差しを遮る木々が多く快適に散策できる木陰の遊歩道があります 通常なら地元の方々の静かな散策の場所だと思いますがこの日は多くのポケモンプレーヤーでにぎわっていました 見たところ９割ほどの人たちがスマホ見ながらプレーしているようで、みなさん楽しんでいる様子が伝わってきました 20181105　訪問

朝6時過ぎに行きました。そこそこ広いですが、何しろ人が多いので若干騒がしく感じます。そこに活力も感じられるので魅力でもあります。

早起きして散歩するのにちょうど良い広くて気持ちの良い公園です。朝は太極拳やラジオ体操のような運動をしているグループがたくさんあり、ジョギングする人、バドミントンをするなど皆さん熱心にスポーツに励んでいるようです。

とても気持ちの良い公園です。 夏場は無理ですが涼しい時期ならゆっくりと読書とかしたいですね

最高の公園。広くてくつろげる場所がたくさんあって眺めも気持ち良い。台南人と共に私も昼寝しました。

2023/7時点でなんども往復して探してみたが見当たらず。一帯の建物が建て替えられてしまったのかもしれない。

猫や犬のイラストが街のそこらにあり、楽しいです。雑貨屋やカフェ、スイーツなどもあり楽しめます。

超美

讚讚讚

（Google による翻訳）個性豊かなお店が数多くあり、飽きることなく楽しめる素晴らしい場所です。クレーンゲーム店はまだたくさんありますが…全体的な雰囲気はそれほど変わりません。ショッピング、食事、お酒、そして夜にお茶を楽しむのに最適なアートストリートです。 （原文） 滿滿的特色商家讓人逛不會膩的好地方，儘管仍有不少娃娃機店…但對整體感覺影響不大，很適合夜間逛街、吃飯、喝酒、喝茶的一條藝術街。

（Google による翻訳）ハロウィンに最高の場所ですね！ ありとあらゆる奇妙なモンスターがあちこちにいて、すごく賑やかで楽しいです😂。友達やみんなと一緒に、人生の楽しさを満喫しましょう。 （原文） 萬聖節好的地方！無比熱鬧趣味十足，千奇百怪狂魔處處皆是😂，跟朋友與所有人們一起享受人生樂趣好時光。

（Google による翻訳）近年、海安路は台南で最も活気のある夜の歩行者天国、アートエリアとなっています。道路拡張工事によって一部が取り壊され、鉄筋や崩れかけたレンガがむき出しになった、荒廃した景観が残っています。著名なキュレーター、屠朝賢氏の力強いリーダーシップの下、数十名のアーティストがこの土地を活用し、様々なスタイルのパブリックアートを再構築し、この通りをユニークなアートギャラリーへと変貌させています。まばゆい光に照らされた海安路は、夜空を彩る最も美しいスターの一つです。手をつないで、灰白色の広い歩道を散策しましょう。心と目とカメラで、美しい夜景を写真に収めましょう。 アートインスタレーションに加え、海安路には数多くのパブ、飲料店、バーベキュー屋台、ビアハウスなどが軒を連ね、各店の屋外席は人気です。賑やかな人混みを眺めながら、台南独特の夜風を感じ、お気に入りの飲み物と軽食を注文し、親しい友人と会う。これこそが、ゆったりとした台南の夜の典型です。 （原文） 近年來，海安路已成了台南夜晚最熱鬧的徒步藝術區，兩旁保留著道路拓寬而將房屋半拆除的頹景，鋼筋外露、磚瓦斑駁。由知名策展人杜昭賢的大力號召，結合數十位藝術家利用地形地貌，重新創造設計各式風格的公共藝術，將街道轉變成最獨特的美術館。透過燦爛燈光的投射，海安路搖身一變成了夜晚最美麗的一顆星。手拉著手，漫步在寬大的灰白步道上。用心、用眼、用相機捕捉美麗夜色。 除了藝術造景外，海安路上林立著數間ＰＵＢ、飲料店、燒烤攤、啤酒屋...等，戶外露天席是每家店的熱門座位，看著街旁的熱鬧人潮、享受台南獨有的晚夜涼風，點上一杯最愛的飲料，幾盤小菜，相約知己好友，是最悠閒的夜色台南。​

城隍はあの世の裁判長と言われています。廟に祭られている大型のそろばんは死者の生前の功労を計算して評価を下すためのものです。こうして勧善懲悪を奨励し、人々の生前の行いを戒めて、安定した社会を実現しようという先人の知恵が生んだものです。城隍廟も｢陰廟｣に属していますから、夜に入ってからはお参りしないのが当地の人の習わしです。

二級古墳に指定されています、台南を代表する廟 入口は小ぶりですが奥行きがあり 奥には良縁で有名な月下老人も祀られ 女性の参拝者も多い様です

入り口を通ると、台南三大扁額の１つ「爾來了」（爾が来た）が見えてきます。 城隍さまは、地獄の裁判長で、人間の善悪をわけて裁判を行う神さまです。だから、この扁額は人間が死んで地獄に入るとき、神さまが言うことでしょう。 その上、入り口の上に大きい算盤が掛かっています。この算盤で、城隍さまが人類の罪を「計算する」ことができます。 ほかには対聯とか、像とか、城隍さまの威圧感をあらわすモノが見えます。 做事奸邪盡汝燒香無益（悪い事をやったうぬは参拝してもムダだと） 居心正直見我不拜何妨（正直な人はわしを祀らなくてもかまはない）

歴史のありそうな府城隍廟で、現在改修工事が行われている

煌びやかで、素晴らしいですね。 本当に大きな算盤が、ありました。

6年ぶりに再訪。 新暦の元日に行ったらいろんな神様が訪ねてきて大賑わいでした ------ 明の永曆二十三年（1669年）にできた、台湾でも一番古い城隍廟（街の守り神） 主祀は台湾府城隍威靈公 城隍夫人、觀音菩薩、地藏菩薩、註生娘娘、天上聖母、福德正神、月下老人、十八羅漢、文武判官、范謝將軍、甘柳將軍、二十四司、門神 二級古蹟　台湾府城七寺八廟の一つ 狭いけど歴史感じられていい廟 裏庭も綺麗

この地域で重要な寺院のよう。 雰囲気とじゅうこうかんがものすごく立派

それほど期待せずに行きましたが、なかなか良い感じの洋館でした。 なんとなく台南は沖縄と似ている印象がありましたが、とくにここはそれを感じる場所でした。 中の売店ではこことゼーランジャ城でしか見かけなかった成功ビールなどローカルなお土産もあり。

2024年8月18日 日曜日 12:30 改修中なのか、建物の中は見学できませんでした。

2024年の2月に行きました。 入場料70TWDで德記洋行 、朱玖瑩故居、安平樹屋を見ることができます。 イギリスの貿易商、德記洋行が安平の開港後、台南安平港に設立した拠点で、当時の五大貿易商に数えられていたそうです。

初訪問🔰 入場料70元です。 台湾の歴史が見れます。

70元　混んでません。 綺麗に整備され歴史の勉強が出来ます。

友人が入場券を買ってくれたので入っりました😁木の生命力が凄い!と言うのを思い知らされます。下から上へばかりではなく上から下へ伸びて根付き太くなったものも見て取れます。 外には自転車のように漕いで水車を回す装置や少し上から運河?を見られる場所があります。

トイレを借りたくて入りました。烏龍茶ソフトクリームがありましたが東京でも食べれるし特筆すべきものはなかった

夕食後、散策を兼ねて訪問。 夕刻後でいい雰囲気の路地裏散策という感じです。 日本の地方や下町の雰囲気を感じることが出来ました。

8月の台南も予想以上に暑かった…そんな中、蝸牛オブジェがたくさん見れる路地裏へ行ってきました。 入り口付近にあるarctic whiteでドリンク補充していざ中へ。 時間があまりなくて早足で見たけれど、蝸牛がどこにいるのか探すのが楽しい。 途中ガチャをして…(進んでいくうち所かしこに他種の蝸牛ガチャ出てくる)グリーンとピンクの蝸牛をゲット！

観光というよりは散歩という感じです。林百貨のついでに寄る、といった感じです。路地裏スナップが好きな人には良いでしょう。

時間があれば散歩がてらに通るのも良いかもしれない。観光というよりは散歩。

月曜の午前中だったためか、開いているお店は有りませんでした。 それでもパラパラと観光客が来て写真を撮っていました。台湾の人達でもやはりこのような裏通りにはノスタルジーを感じるようですね。

古い建物にお洒落なお店がたくさん。

イノベーションされたカフェや雑貨屋さんなどがありました。カタツムリ通りと言う名の通り、カタツムリのオブジェなどがちょこちょこ見られます。それだけではなく、一般民家のシャッターが可愛かったり、大好きな場所になりました。 ここあたりにデザイナーズホステルとかもあるようで、泊まりにも便利なエリアです。

台南駅前から5番のバスに乗り40～50分でした。平日の昼過ぎでしたので途中に渋滞はありませんでした。最寄りの終点▪️和順バスステーションは建物内に土産物屋などもある大きなバスターミナル駅でした。博物館は大きな幹線道路を挟んだ向かい側の奥にありました。博物館は2階建ての近代的な建物で展示スペースは2階が中心、程々の広さでした。入館料は100元で大きな荷物は無料ロッカーを利用する事が出来ます。その名の通り台湾の歴史全般について学ぶ事が出来る展示内容でしたが異国人には説明文が読めず今ひとつ理解が出来ません。日本語の説明端末などの貸し出しもある様でしたが借りると長居が必要と思い急ぎ1時間ほどで見終わる事にしました。内容的に日本統治時代、近代化時代についての説明展示が多かった様に感じます。十分に内容を理解するのであれば端末を借りて2～3時間掛けて見学するのが良いかと思います。台南駅迄のバス路線は幹線道路を通りますので通勤時間帯は相応の渋滞が予想されます、自分は電車の時刻に合わせ17時頃には台南駅に戻りたいと考え16時前には見学を終えバスに乗りました。その為かバスステーションから台南駅までは渋滞も無く40～50分で到着しました。

往復バスの時間を調整するのが大変でしたが、この博物館はとても良い施設でした。小中学生が校外学習で多数来られているのも頷けます。 館内には日本統治時代の展示も多数あり、楽しめました。

すごく楽しくて勉強になりました。

台湾の歴史を学ぶ事ができます。1Fは子供の遊び場で4FはVRの催事かな❔私は台南火車駅からタクシーで290元、帰りは🚌を逃して30分炎天下で待つのは嫌で窓口の方にタクシーを呼んで頂きました。帰りは340元でした。台南駅からは18番🚌永嘉駅からは20番🚌です。時間か💰かって感じですね、タクシーは安いですが運転手は微妙です。

台湾の歴史を古代から現代まで学べる博物館。映像資料や模型を多く用いて分かりやすい展示に努めています。 オランダによる台湾支配から清統治を経て日本の植民地統治に関する展示がメインとなっています。 これらと並んで台湾原住民が経験した被支配の歴史も解説があり，大切な展示となっています。 日本統治時代の展示は台湾支配の過程から大戦下の状況まで政治的視点よりはどちらかというと社会経済的影響がメインです。 展示でやや物足りなく思うのが戦後の二二八事件，国民党政府の移転を経て続いた長い戒厳令期の扱いです。今後の展示の充実に期待したいところです。 台南市内からは相当離れた郊外にあるのでアクセスが不便な点も残念です。市内からは18系統のバスを使います。バスの本数が増えるといいのですが。

まずは併設の喫茶店でサンドイッチを食べて腹ごしらえ。美味しかったです。 受付はフレンドリー。オーディオガイドを借りて説明を聞きつつ、ゆったりじっくりまわれて面白かったです。 12月まで正面が工事中でバス停が駐車場入り口に移動しています。日影がないところなので日傘を持ってくればよかった。

台南駅から徒歩2時間くらい。あまり歩くことはお勧めしませんが時間を持て余していた私には丁度よい距離でした。 すぐ近くの川にサイクリングロードが有るので、それを使うと良いですが見所はありませんし臭い。 博物館入り口周辺は台湾の家族がピクニック気分に食事を広げて平和な雰囲気で癒やされます。 入館料は100NTDに、各所を日本語で解説してくれる機器を120NTDで貸してくれますが身分証明書を渡さなければならないので、何か準備があるといいと思います。 もちろん、パスポートでも良いと思いますが私は日本の免許証にしました。万が一紛失されたとしても帰国できますから。 さて肝心の博物館は台湾の歴史、日本が深く絡み付く陰陽の歴史に付いても深く紹介されており、比較的明るく紹介されておりますが日本人として申し訳ない所も多く、反省するべき所、あまり日本では勉強できなかった所も知る事ができとても良い博物館でした。 詳しくは博物館で愉しんで頂きたいですが、一つ紹介するとスーファミのカセット（ドラクエ）に日本人の名前が書いてあり、ああ昔はそうだよね。書くよね。と、とても懐かしくなりました。 因みに入り口にはカフェが有りました。 軽食と飲み物の提供がありそうでした。

台湾人の友人から聞いて行ってみました。 思ったより小さいですが、夕陽に佇む塩田はとても綺麗でした。 近くに数件の小吃もありました。 日の出時間より30分は早めに着いた方が良いと思います。

夕日をおすすめされたのですが、日の入り後に到着しました。多分夕日もきれいだろうな。再度チャレンジしてみます。

夕暮れ時に行くのがとても最高！タクシーで行った場合は帰りの交渉もしておいた方が良いかも。運良く行きのドライバーさんがいてくれてとても助かりました。

天日干しの塩作りが体験できる観光スポット。晴れた日の夕方はさぞ美しいだろうが、訪問した日はあいにく曇りだった。今度は晴天でチャレンジする。

残念ながら到着した時には雲が出てしまっていました。台南から烏山頭水庫と井仔脚を電車、タクシー、バスを乗り継いだ冒険の末に出会った景色に満足です。新営から井仔脚までタクシーでNTD800 30分強でした。

台南郊外の小さなエリアに文化の薫りと大自然の美しさを感じられる優良なスポットです。 整備はされてますが、過剰に商業化されていなく、屋台でもローカル色溢れる地元の「小吃」が味わえます。

可以拍到台南夕陽美景。 台南の秘境夕陽スポット。台南市内よりバスを乗り継いで行けます。

台湾に来たなら、特別潔癖性でない限り、食事は市場等で台湾の皆さんの親しんでおられる市場での食事を試してみるのはどうでしょう。私はそれが何より楽しみです。夜市にはそれなりの楽しみもありますが、1日の始まりの朝に市場で地元のかたに混じって朝食をとると１日得した気分になります。果物や野菜、魚や肉などがどんどんとお店に並ぶその時間にもう始まっている朝食屋さんにはフレッシュな湯気や香りがいっぱいです。

12/2023 平日の昼過ぎ。閉まってる店なんかもありましたが、市場内を歩くのは楽しかった。

永樂市場は台南市中西区にある伝統的な市場で、正式名称は永樂公有零售市場です。地元では「水仙宮菜市仔」と呼ばれ、1963年に建設されました。市場は国華街と民族路の交差点に位置し、隣接する水仙宮市場と共に広大な市集を形成しています。市場は2階建ての建物で、234の店舗があります。日本の雑誌《BRUTUS》が2017年にこの市場を表紙に掲載し話題になりました。戦後、防空用地から市場へと変わり、1962年に火災で焼失後、市政府によって再建されました。建物は南北に分かれ、天橋でつながっていますが、現在は主に1階が営業に使用されています。

2024年の2月に行きました。 地元の人と観光客が入り交じって人が特に多い場所でした。 並んでいる店は長蛇の列ができるほどなので、人気店に行かれる方は、並ぶ覚悟を…。

室内の市場、朝活気いっぱい！朝ごはんを食べる場所でもあります。 滷肉飯の滷肉も売ってます。皆んな美味しそう！

まさに正しい市場という感じで、旬の果物や肉、魚、雑貨、その他いろいろなものが売られていて、ワンダーランドで迷いながらウロウロする醍醐味が味わえます。

朝ごはんを食べれる場所が豊富な朝市。タクシー運転手さんのイチオシの場所でした、およそこの場所に来たらどこもハズレないよとのこと。 牛肉湯、牡蠣揚げ、野菜生春巻を食べましたがどれも美味しかったです。

入館料は200元でした。 台南市美術館二館と共通チケットで双方見学出来ます。 旧台南警察署をリノベーションした美術館で、近代的な二号館とは対照的。 是非とも両方見学されて見てください。 展示の内容も二号館とは趣が変わっています。 中庭の樹木や休憩スペースも素晴らしいですよ。　セットでお奨めです。

新しい二館に行ったら、セットでこちらの一館も入れるとのことで訪問。二館からは歩いて数分の距離。昔の警察署の建物を美術館に改装。建物の雰囲気自体も込みで鑑賞するというイメージかも。静かで落ち着き、中庭の樹木も印象的でした。

旧台南警察署です。入場料は200元でこちらで支払うと近くにある台南市美術館二館にも入場が可能になります。入口にロッカーがあり10元で使えます。お金は後で戻ります。美術館はまあまあ見応えがあります。

日本時代の歴史的建物である旧台南警察署を改築した1号館、真っ白で近代的な建物の2号館で成り立ち徒歩5～6分で行き来可能。チケットは両館利用が可能であり、入館料が異国人含め65歳以上は半額100元という事なので、美術品鑑賞の趣味は無かったが食事の合間の時間潰しを兼ねて入ってみる事に。展示物の9割以上が絵画であり殆どが台湾の画家の作品。作風は多種多様であるが、絵画に趣味の無い私は殆ど素通りで例え料金半額とは言え絵画趣味の人の集う場所だと痛感。時間潰しであれば喫茶店の方が良かったかも。展示物に世界的に有名な絵画・作品は無かった様に思いますが趣味の方はどうぞ。

日本が統治していた時代のもともと警察署だった建物が美術館になってます。 大きな太い木を中心に中庭が広がっています。 ガラスももう日本では手に入らないようなビンテージのガラスを用いていたり、すばらしい内装です。 ちょうど中国茶器の展示をしてました。 きれいな作品がたくさんありました。

2023年９月訪問 建物だけでも見る価値あります。 新旧の建物の結合が美しい。 展示も見やすく、導線も分かりやすいです。

元警察所だった建物をリノベーションして作られたそうです。150元のチケットでこちらの1号館と2号館の両方を鑑賞できます。こじんまりした作りなのであまり時間がなくてもサクッと鑑賞できるし、時間があれば併設のカフェやらテラスでのんびり過ごすのも気持ちが良いです。特別展以外は写真撮影が可能なスペースが多かったです。この時は若手アーティストの特集をしてきたようで、絵画や書など幅広いジャンルを展示していました。建物自体も洗練されており空間を見るだけでも価値があると思います。

港を取り囲むように3キロほどの公園がある。 丘や子供用の遊具、カフェもあり、５分ほど足を伸ばせば商店街や商館、砦など観光地のオールドタウンがある。

2024年台南ランタンフェスティバルの際に遊びに来ました。 とても良いお祭りでした。 こちらの公園も綺麗で過ごしやすい場所でした。 昼間に散歩するのも良い場所だろうなと思います。

2024年の2月に行きました。 媽祖（まそ）は、航海・漁業の守護神として、中国沿海部を中心に信仰を集める道教の女神らしく16メートルある媽祖像が印象的です。 旧正月のイベントのせいなのか日常からあるのかわからないがアート作品が展示されてました。

林黙娘の像が実際に見てみると非常に大きいです。凧揚げしてる家族が多いと思ったら公園の一角に凧屋さんがありました。歩道が整備されていて、また海沿いなので歩いていて風が心地よい。散歩に最適な場所です。

凧揚げと媽祖さまの公園です。 林黙娘は媽祖さまの本名で、台湾でもっとも重要な神さまと思われています。 航海中の安全・漁業・渡海祈願の神として、もっとも台湾で親しまれている神と評される事も多いです。 台湾最初の官建の「天后宮」は台南市にある「大天后宮」であり、国家一級史跡に指定されました。

道教の女神の媽祖様の石像があり、これが公園全体を見渡せる程大きいです。個人的には武神より、こちらの優し気な像の方が好みです。因みに媽祖様は実在した林黙娘さんが成った神様とのことで、その信仰は台湾のみならず、中国、香港、ベトナム、日本では南薩摩に祀られているとのこと。台湾では林黙娘が萌えキャラにもなっているぐらい人気があるらしいです。そのせいか像の廻りには子供達が多く遊んでいて、隣の歴史広場の芝生より多かったです。

憩いの場。凧を上げたり、シャボン玉を飛ばしたり、ピクニックしたりとみなさんのんびり過ごしてました。

ホテルで自転車を借り30分かけて来ました (朝ご飯分のカロリーを消費するために)。 なーんにも無いただの海岸です。 でもだーれもいないのでとてもリラックスできます。 台南市中心から自転車でここにくるとその途中にいろいろな史跡があるので、時間のある方はぜひ行ってみてください。

綺麗な夕陽の見えるスポットです。 デートやファミリーで行くのも良いかもしれません。 日の入りに間に合う様に余裕を持って移動する事をオススメします。

ここはかつて白浜温泉の「迎賓閣」を経営した台南出身の実業家・黄秋茂氏が設けた公園「秋茂園」のあった場所で、現在は行政が整備しているため個人名はほとんど消されていますが、露店を見ると「秋茂」の文字がわずかに残っていました。黄秋茂氏は白浜のことを第二の故郷と言っていたそうですが、他の方の書き込みを拝見し、台南も白浜もサンセットの美しい場所であることに気づきました。

夕方にくれば、夕焼けが綺麗だそうです。 静かでいいところ！ 日曜日でも人は少なくて写真も撮りやすいですね。 台南市内から自転車で30分くらい

少し開けた砂浜に徐永旭さんの制作したオブジェが並んでいます。中には高さが丁度腰かけやすいものもあり、座って海の風景を眺めているお年寄り夫婦が居られました。

夕陽の有名な場所ですが、朝日も見ることができます。 海岸に向かって左側が東の空。 台南で初日の出を見たくて、どこで見ようか悩んだ末タクシーで見に行きました。 波は意外に荒く、海水浴を楽しむ人はいません。 台南トライアスロンの開催地でもあります。 2017年は3月11日に行われました。

日中にきたが、人もまばらでゆっくりできた。直射日光がきついので、浜の手前の木陰で休み、ぼんやり過ごした。海自体はすごくキレイ、というわけではなかった。

派手じゃないけど静かでいいお寺 かわいいワンコがおったわい

日本時代～法華寺

有fu

（Google による翻訳）台南の法化寺は明代と鄭代に建てられました。ここはもともと、引退した長老である李茂春が隠棲していた「夢蝶園」でした。清の康熙年間に釈迦牟尼仏を祀る仏教寺院に改築されました。その建築は仏教と道教の要素を統合しています。左側のホールは関帝を祀り、右側のホールは火の神を祀っています。台湾における仏教と道教の融合の珍しい例です。境内にある「延寿橋」は信者の長寿祈願にちなんで名づけられました。 Juxian Hall はかつて南社文詩協会の集会場でした。壁画「蝶の夢を見る荘周」は、李茂春の暗示を反映しています。 日本統治時代の戦争で被害を受けました。 1959 年に再建された後も、伝統的なレイアウトが残されています。現在は市の史跡となっている。寺院には陳永華が刻んだ「夢蝶園」の碑文のレプリカが保存されており、歴史の変遷を目撃しています。 （原文） 台南法華寺始建於明鄭時期，原為遺老李茂春隱居的「夢蝶園」，清康熙年間改建為佛寺，主祀釋迦牟尼佛。其建築融合佛、道元素，左殿奉關帝，右殿祀火神，為臺灣少見的釋道合流典例。寺內「延壽橋」因信眾祈福延壽得名，聚賢堂曾為文人詩社南社雅集之地，壁畫「莊周夢蝶」呼應李茂春典故。 日治時期遭戰火損毀，1959年重建後仍保留傳統格局，現為市定古蹟，寺中保存陳永華題刻的「夢蝶園記」碑文複製品，見證歷史流變。

（Google による翻訳）多くの歴史的痕跡があり、全体的に静かで古代の静寂が漂う静かな寺院です。政府が古代遺跡を大切にしてくれることを願っています。荒廃した跡も多く修復されておらず、歴史が永久に失われてしまうのではないかと心配です。 （原文） 寧靜的寺院，很多歷史痕跡，整體靜謐古寂。希望政府可以好好維護古蹟，許多破敗的痕跡都還未整修，擔心歷史從此湮沒。

（Google による翻訳）前堂には弥勒菩薩、中堂には釈迦牟尼仏、後堂には観音菩薩が祀られています。古刹でありながら、趣のある趣があり、参拝する価値があります。 （原文） 前殿主祀彌勒菩薩，中殿主祀釋迦牟尼佛，後殿主祀觀世音菩薩，很有味道的古剎，值得前來參觀和參拜。

（Google による翻訳）南無阿弥陀仏🙏 参拝の際は時間にご注意ください。🙏 古寺の老僧たちは午後4時前に寺を閉めます。🙏 （原文） 南無阿彌陀佛🙏 請拜佛人要注意時間哦🙏 老寺老出家眾沒下午4點就會提前關寺門🙏

下に降りると、トイレやゴミ箱があります。 トイレは屋外ですが、管理されていてキレイです。タイプは洋式、少し便座が高いかな。 紙は個室には無く、入口近くから必要分持って行くタイプです。

たぶん、運河跡を利用した？公園 日陰が多く、暑さを避けながらのんびりできる美しい空間でした

2024年の2月に行きました。 本を読んでる子供、デートを楽しむ恋人達、家族で楽しむ人達まったりしていて良い雰囲気です。

以前まで中国城(飲食店だの色々入っていた古いスポット)があったところが、綺麗な公園として整備されました。 子供が水遊びできるレベル感で敷地内に水が張り巡らさせているケースや、はたまた夜の夜景スポットとして活用するのがおすすめと認知してましたが、私が訪問した際は缺水のシーズンに当たっていためか、園内全く水もなく、ただただ炎天下にさらされた白コンクリートの公園と化しており、ややも残念でありました。 散歩ついでに、だれでもふらっと入れます。 自分は公園南側にある啤酒hotel1階で、クラフトビールを2杯引っ掛けた後、酔い覚ましにふらっと訪問した感じです。

ゆっくりとできる場所かと思って行ったが、意外と町中で、交通量の多い道路の隣だった。

時期が悪かったのか、すべての施設が施錠されていて利用出来なかった。 元運河を施設を名残としてオブジェとして修復を施して遺している。街の歴史を残しつつ新しい街並みにしていくお手本かと思います。

2021.01.29一訪 2021.02.06二訪

砂糖の工場をリノベーションした施設。 ジップラインやらサバゲーっぽいアトラクションやらがある。 目玉としては毎日、2講演太鼓の演奏が見れる。 Ten drumという太鼓集団の演奏が見れるが、ここで演奏しているのは講師っぽい大人数名と練習生っぽい（ジャニーズで言うジュニアのような存在）。 でも練習生でも十分うまくてかっこよかった。 台北から新幹線で2時間弱かかるけど、帰りに林百貨店とかも寄れたし、台南に出向くのもおすすめだなと思います！

入口がわからず帰りそうになった。駐車場の方にある。大きな道路に面したゲートは違う。ご注意を。 太鼓のパフォーマンスが、一日二回。時間を逃すと聞けない。午前、午後、夜で、やってるアトラクションが違う。でも、歩き回って見るだけでも楽しめる。

かつて砂糖製造工場だった施設がリノベーションされて娯楽施設になっています。入場料399元で太鼓ショーや各アトラクションが楽しめます。 地元の人で賑わっていますが、日本人は皆無。タクシーでアクセスしますが、帰りはタクシーなく自分で手配する必要があります。

文芸をテーマにするパークで、太鼓演出ｗ中心し、内容の充実性が抜群です。隅々がサプライズある、個性豊かの商品より、気合を入れた飾りが好き。

砂糖工場をリノベーションした文化施設。迫力の太鼓のショーは見応えあります。子どもから大人まで体験できる太鼓レッスンも面白かった。 広い工場内を探検するような感覚で歩き回るのが楽しかったです。

十鼓文創は台南仁徳と高雄橋頭にそれぞれ拠点があり、2005年と2010年に創立されま した。文創精神を砂糖工場の古い倉庫と建築に持ち込んで、歴史的文化に富んだ空間をレ ジャー、ショー、教育の多機能場域に改造しました。 「十鼓文化村」は十鼓仁糖文創園区に位置しています。敷地は7.5ヘクタールで、台南 市内に隣接しています。交通は便利ですが、ほこりから離れています。静かな古い砂糖工場 は空間を通じて活性化され、新たな生命を与えられました。散策路に沿ってゆっくり歩く と、巨大な機械工場で過去の輝かしい歴史を物語っています。 その中で一番魅力的なのは園区の3つの大きな砂糖缶です。仁徳車路墘糖工場の歴史 館、ドラムコーヒーと子供用スライドゲームエリア。旅行者は砂糖缶に入ることができま す。その中でゲームエリアの曲がった軌道と多彩なボールプールを見学します。面白さは十 分です。大人でも子供のころの単純な楽しみを思い出したいです。

長い煙突がトレードマーク✨ 砂糖工場のリノベ−ションで、太鼓メインの文化センター（のような観光スポット）になっている場所です。 地元の人も週ぶ末に家族や子どもを連れてちょっと遊びに行くのに利用されているスポットです。 近年は、アートな構造物や展示物もいろいろあります👍 2019年初旬ころだったか、新たに、巨大ブランコが設置されて話題になりました。空でブランコ漕いでいるような気分になれるそうです。 ちょっと勇気が必要です。 旧砂糖工場の中が歩いて散策、歴史学習ができます。 太鼓についても展示などがありますが、地元のボランティアかと思われるおじさま方がとても熱心に説明してくれ、記念写真を撮ってくれました。 意外と中は広いので、全体をくまなく散策すると、結構楽しめます。 休憩できるエリアやカフェもあります。 近くに奇美博物館もあるので、時間があれば、合わせて観光することをおすすめします。一日楽しめますね。

夕暮れ時、最高でした！

毎週土日に開催されているLIVE すごく楽しい！

とてもきれいな場所です。散歩にも良いです。

観光船に乗れます。

（Google による翻訳）台南の安平漁人碼頭 台湾で最も癒されるフォトスポットとして、今や大人気の「カピバラツアー安平」イベントが開催されます！2025年9月13日から10月19日まで開催中。愛らしいカピバラたちが港に集まり、視覚と心の饗宴を繰り広げます。 漁人碼頭のいたるところに、特に「大魚祝福」の看板の周りには、カピバラたちが愛らしいアートインスタレーションとして登場します。日中は、カピバラと間近で写真を撮ることができます。日が暮れると、午後6時から30分ごとに3分間の光のショーが始まり、港は夢のような光景に変わります。 カピバラ好きの皆さんへ：このイベントは巡礼にぴったりの時期です！ぽっちゃりとしたカピバラと、純粋で愛らしいカピバラたちの姿を見れば、きっと写真を撮りまくること間違いなしです。お見逃しなく！台南安平を訪れて、カピバラとカピバラの癒しの魅力に浸ってください！ （原文） 台南的安平漁人碼頭 現在是全台最療癒的打卡聖地！從2025年9月13日到10月19日，超人氣的「卡比胖拉遊安平」活動登場，可愛的水豚君帶到漁港邊，打造一場視覺與心靈的饗宴。 卡比胖拉們變身成各種可愛的裝置藝術，散布在漁人碼頭的每一個角落，尤其是大魚的祝福周邊。白天，遊客可以與他們近距離合影；入夜後，從18:00開始，每半小時上演一次長達三分鐘的燈光秀，將夜晚的漁港點綴得如夢似幻。 特別要提醒所有水豚控，這次活動是你們朝聖的最佳時機！看著圓滾滾的卡比與無辜呆萌的水豚君同框，保證讓你的快門停不下來。快把握時間，來一趟台南安平，沉浸在卡比與水豚的治癒魅力中吧！

（Google による翻訳）台南市安平港区に位置する安平漁人碼頭は、安平港国家歴史風景区の一部です。安義橋のほとりに位置し、レジャー、観光、そしてランドアートが融合した人気のスポットです。桟橋にはヨットが係留され、木製の遊歩道と半円形の展望台が設けられ、人々がゆったりと海の景色を楽しめる空間となっています。 このエリアの最大の魅力は美しい港の景色で、特に夕日と魅惑的な夜景で有名です。夕方には、沈む夕日が海を黄金色に染め、夜になると桟橋の光の彫刻が向かいのアートギャラリーと調和し、夜景鑑賞に最適なスポットとなります。 漁人碼頭周辺には、自然の美しさに加え、いくつかの人気ランドアート作品があります。中でも特に有名なのは、巨大なクジラの形をしたインスタレーション「大魚の祝福」で、昼夜を問わず独特の美しさを醸し出しています。玉口展望台からは素晴らしい景色が楽しめます。さらに、桟橋広場では、テーマイベントや期間限定の巨大フィギュア展、観光マーケットなどが頻繁に開催され、さらに賑わいを増しています。運河クルーズに参加して、安平港の景色を一味違った角度から楽しむこともできます。 （原文） 安平漁人碼頭位於台南安平港區，是安平港國家歷史風景區的一部分，坐落在安億橋旁，是一處結合休閒、觀光與地景藝術的熱門景點。碼頭邊停泊著一艘艘遊艇，設有人行木棧道和半圓形的景觀平台，提供民眾休憩與欣賞海景的空間。 這裡最大的魅力在於其優美的港區景色，尤其以夕陽西下和迷人夜景聞名。傍晚時分，夕陽將海面染成一片金黃，夜晚則有碼頭的光雕與對面的藝術光廊相輝映，是觀賞夜景的絕佳地點。 除了自然美景，漁人碼頭周邊也是多個熱門地景藝術的所在地，最著名的是大型鯨魚造型裝置藝術**「大魚的祝福」，白天和夜晚各有不同的美感，魚口觀景台視野極佳。此外，碼頭廣場常舉辦各種主題活動或期間限定的巨型公仔展覽**，並設有觀光市集，增添了遊玩的樂趣。遊客還可以選擇搭乘運河遊船，體驗不同視角的安平港風光。

（Google による翻訳）カビパンラの展示は少し物足りないかもしれませんが、フィッシャーマンズワーフ自体は、ゆったりとしたウォーターフロントの緑地帯で、散策に最適です。安平運河の遊覧船が楽しめる桟橋に加え、隣接する港湾歴史公園ともつながっており、遊歩道となっています。ライトアップされたパブリックアート「大魚の祝福」は、夜には息を呑むような絶景を楽しめます。 （原文） 來看卡比胖拉，雖然展區有點弱，但漁人碼頭本身是處悠閒的水岸碼頭綠帶，散散步還不錯。這邊除了有碼頭可以搭船遊安平運河，還與一旁港濱歷史公園連結成一片散步道，夜裡點起燈的公共藝術「大魚的祝福」，更是美不勝收的觀景台。

北門地区観光の目玉の一つです。広い芝生の敷地内にある白いガラス張りの建物は風景とのコントラストが素晴らしく、絶好の撮影スポットです。皆さん色々なアングルで撮影を楽しんでいました。入場には20元を支払う必要がありますが、その価値ありです。入口付近にある売店ではソフトクリームを売っていたり、貸自転車があったりします。（敷地外に出れるのかは不明です。）

なんか辛辣な意見多かったから行くの考えたけど実際行ってみると悪くはないと感じました。入場料必要ですが清掃費名目の20元だからそんなでもないし。ここ以外にも近くにハイヒール形のオブジェとかも車で回ればすぐなのでそういうのも含めて回るのもいいと思います。

近くまで行けないし、横から見るとガラスが無くスカスカですし、建築物としての美しさもイマイチですし、わざわざ来た意味を感じません…自撮り棒やスマホで撮りまくる人たちでいっぱいでした。この地のランドマークとなるようもっといろいろ工夫して発展して欲しいです。

入り口から1番遠い場所にあります。ポツンとあるので「あ、これか」という感じではありましたがドラマ等でも観ていた場所でしたのでテンション上がりました。いくらか払うと中に入れます。私は入りませんでした。

入口で20元の入場料が必要です。

結婚記念写真用のスポット。教会と言ってもガラス張りの小屋で、近寄ることすら出来ない。塩田のついでに来るといいが、わざわざ来るとガッカリすると思う。周辺は何も無いが、これからどんどん充実していくだろう。

好美！海天一色

台湾におけるソーセージの歴史と、世界各国のソーセージについて学ぶことが出来ます。

台灣ではもっとも有名な香腸製造メーカーの黑橋牌食品が作った「黑橋牌香腸博物館」です。 安平産業園区内にあるので、台南の中心エリアからは遠いのでタクシーかUberなどを利用するのが便利かと思います。 今回はバイクを借りていたので、バイクで出かけました。 博物館一階では、香腸や干肉などのお土産を買ったり、焼き立ての香腸を実際に買って食べることが出来ます。私も買って食べてみました台灣が台灣の香腸らしく甘くて美味しかったです。 二階・三階は世界のソーセージの紹介や、台灣の古い町並みを再現して創業時代から、現代に至るまでの台灣の歴史や当時の文化や流行などを知ることが出来ます。 ただ、本当に知りたいのは香腸の製造工程などですが、実際に製造しているラインなど工場見学ができるわけでもなく、この博物館の設立目的がいまいちよく分からないなぁというのが正直な感想でした。 先に書いたとおり市街地からは距離があるので、安平の観光地見学と絡めて訪問するのがよく、この博物館見学のみを目的にするのはおすすめ出来ないかと思いました。

台湾ソーセージのメーカーさんの博物館。あまり人がいないので、１５分ほどですべて見終わってしまいました。沖縄の塩なども展示されていました。ソーセージを岩塩ではなく、海塩で作るのが、島国らしいと思いました。

黒橋という精肉会社の会社の敷地内にある博物館、この会社の主要製品がソーセージなので、ソーセージ博物館となる。 各国のソーセージの紹介から、道具などの展示、会社の歴史などなど 無料なので、まぁ小一時間は見て回れる。 食べることもできます。 週末はまぁまぁ家族連れで賑わう。 夏場は空調付きの子供が遊べる所というのも大きいと思う。

館内は意外とあっさり、すぐに見終えてしまいます。イートインコーナーでソーセージを食す事もできます。お土産が豊富で沢山の種類から選ぶ事ができますが、街中のブラックブリッジの直営店でも購入出来るのと、価格も定価販売なので再訪はないかと。お土産たくさん購入すると、価格に応じてイートインコーナーの無料チケットももらえます。

台湾名物の腸詰の老舗の博物館。腸詰の歴史が見られたりします。世界中のソーセージやハーブ香辛料など模型展示もあり、期待していませんでしたが、期待を裏切る面白さでした。一階がお土産を販売していたり、焼いた腸詰を販売しているので、食べられます。 （しかし、残念ながら腸詰の日本への持ち込みは禁止されていますので、お気を付けて…）

林百貨からblueラインのバスで行きました。 バスは空いていてゆったり行けましたが、バス停が洪水？で破壊されていてバスから降りるのに苦労しました。 台湾の腸詰の歴史が分かって、思った以上に楽しめました。 ミュージアムは無料です。

知り合いに勧められてかつては海の中にあったという南鯤鯓代天府に向かうことにしました。台南のホテル桂田酒店からタクシーで高速道路を使い向かいました。表に立っている大きな門を通り過ぎ広い駐車場で降車しました（40分前後乗車して運賃約900台湾ドルだったような記憶があります）。駐車場周辺と通り過ぎた大門を撮影した後、南鯤鯓代天府と書かれた建屋入口に向かいました。当日はその入口で何か踊りのイベントをやっていました。そのイベントを少し拝見した後、境内の奥に向かいました。豪華な建物の中には金色の彫像や手の込んだ彫刻柱や石の彫刻があり、複数の龍の彫刻が正面にある階段を登るとその天井には金色の龍玉を持った龍があり、その最奥に玉皇上帝と書かれた金色の御本尊がありました（この時御本尊入り口前でケースに100台湾ドル寄付して入場しました）。その御本尊の安置された天井には金色の太極図があり、周りの壁には人のレリーフや金色の鳳凰や麒麟のレリーフがありました。 その後、来るとき入口右手にあったセブンイレブンで昼食を購入し近くのベンチで休憩し、タクシーを呼んでくれそうな施設がないか探したのですが、見つからなかったので大門を出て近くのバス亭からバスに乗ったら運良く乗り換えもなく一本のバスで新營車站に到着しました。その後、電車に乗って無事ホテルにたどり着けました。(2020年4月18日)

台湾の王爺廟の総本山といわれて、もっとも重要なお寺の一つです。 とても広くてきれいで、豪華なお寺です。 毎年の旧正月に、台湾🇹🇼の「国のおみくじ」（中国語：国運籤）を引くことが有名です。 1662年に創建されて、台湾全国の王爺廟の総本山として古くから崇敬を受けていた。1985年に台湾の国定史跡に指定された。 中心部から多少離れるので、バスを利用する方がいいと思います。 台南駅バスターミナル（北）→（バス藍幹線）→佳里バスターミナル→（バス藍1線、又は藍2線）→終点・南鯤鯓バス停を降りて、お寺が見えてきます。

台南市北門區にある臺灣全国の王爺廟の総本山。1662年創建の台灣國定古蹟。臺南火車站からバスで来る事も出来るが、一本でそのまま行けるならいいんだけど途中佳里で乗り換えとかあってメンドイと思ったんで自分は原チャリで来た。 台灣の廟は歴史的建造物の中であってもセブンイレブンがあったり、牌樓（門）の所に電光掲示板がついてたり、夜は電飾でキラキラしてたりなんだか面白い。 日本の歴史的建造物だと伝統を大事にして外見は完全に古式の建築のままで現代建築と混ぜる事 はほとんどないのだが、台灣の歴史的建造物はバリバリに近代的要素を混ぜてくる。こういう考え方の相違もまた楽しかったりする。 どっちがいい悪いではなくてね。

急水渓側から来たら、立並ぶ寺院の建物が目に入り、次に幹線道路沿いの巨大な門が目に入った為、思わず入ってしまいました。まず最初に驚いたのがセブンイレブンがあること。台湾は大きな寺院が多いのでコンビニが入っていても不思議でないけど、初めて見ました。次に壮麗な庭園に目を奪われました。飛び石が埋めてあり、芝生もよく手入れされている一方で人気もなかったので、立入禁止かと思ってしまいました。これ以外にも庭園に至るまでの回廊の天井画が見事だったり、見所がたっぷりあります。時間があるときに再訪したいと思います。

南鯤鯓代天府 是位於台南市北門區的寺廟 於1662年創設 自古為台灣全國王爺信仰的中心 1985被指定為台灣的國定史蹟 主神為瘟神系統的五府千歲 南鯤鯓代天府（なんこんしんだいてんふ）は 台湾台南市北門区に位置する寺院 1662年に創建されて 台湾全国の王爺廟の総本山として 古くから崇敬を受けていた 1985年に台湾の国定史跡に指定された 主神は疫病神・王爺 (五府千歳) である -modified from wiki

鹽祭。 鹽はセルフで詰めます。

名勝古跡宗教聖地

鄭成功が眺めたかもしれない夕焼けの安平運河、歴史を感じます。

夜景讚

（Google による翻訳）夜のお散歩で夜景を楽しみましょう 細かい部分が異臭を感じるところもある ほとんどの人は臭わないよ 歩道の一部が工事中です 倒れた街路灯は何の保護もなく歩行者エリアに直接設置されていました。 照明が不十分だと怪我をする可能性があります （原文） 晚上散步賞夜景 有的小小地段有汙臭味 大部分不會聞到 某些路段人行道的部分有在施工 放倒的路燈就直接放在步行區沒有做防護 燈光不足下可能造成受傷

（Google による翻訳）のんびりと散歩するのは、リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。喧騒の中にある静かなオアシスで、多くの人がウォーキングやジョギングを楽しんでいます。運動にも最適です。運河沿いに星がきらめき、時折川の水の匂いが漂ってきますが、それが唯一の欠点です。 （原文） 輕鬆的漫步行程，放鬆心情的好地方，鬧中取靜，許多人在此散步、慢跑，也適合做運動，伴隨運河兩岸星光點點，偶而會聞到河水的味道，是美中不足之處。

（Google による翻訳）毎年、端午節には賑やかなドラゴンボートレースが開催されます。屋台や市場もたくさんあり、お祭り気分が盛り上がります。しかし、時々川からかすかに異臭が漂ってくることがあります！ （原文） 每年端午節都會舉辦熱鬧的龍舟比賽，現場還有許多攤販市集可以逛，充滿節慶氛圍，不過河邊有時會飄出淡淡異味！

（Google による翻訳）安平運河はかつて台南の物資輸送に使われていた水路で、今では船に乗って散策できる遊歩道になっています。個人的には、わざわざそこまで行く必要はなく、ただの川なので… 近くを通ったり、近くのグルメを買ったりする時に、ぜひ見に来てください。 （原文） 安平運河是台南早期運貨的水道，現在變成可以搭船看的小步道，個人認為不需要特別跑來看，就一條河… 如經過或是買附近美食可以來看看

（Google による翻訳）街の中でも特に観光客向けのエリアです。興味深い景色もいくつかあります。水辺は涼しい時もありますが、日差しが強いとかなり暑くなります。食事処や軽食を売る店がたくさんあり、屋外で試食できるところもあります。砦の近くには印象的な寺院があります。学校のツアー客も訪れていますが、それほど混雑していません。 （原文） Definitely a tourist orientated part of the city. Some interesting sights. Close to water is refreshing at times but can get very hot in sun. Lots of places to eat, shops selling snack items, some offering free taste outside. Very impressive temple close to Fort. Some school tours visiting, but not very busy.

日治時代の職員寮として使われていた建物をリノベーションし、芸術作家の活動スペースとして開放されているエリアです。 公園路321巷の路地は、近年台南市で非常に人気のある文芸集落で、インスタグラムのチェックインポイントとしても注目を集めています。路地裏に隠れた芸術集落は町の中の桃源郷のような存在で、古びた赤レンガに囲まれた木造の日本家屋が建ち並んでいます。 もとは旧日本軍歩兵第二連隊の集合宿舎だったところで、前後に庭のある木造家屋は、入居する芸術家チームによってもとの姿に修繕されました。 開放していなかったので、周りをぶらつき塀越しに写真を撮りました。

雨のため、どこも閉まってました。 晴れだったら面白いところなんだろうとおもいます。 建物を見るだけでも楽しいです。

旧日本軍の官舎跡地を再利用したアートスポットのようですが、平日はほとんどの建物が閉まっていて人通りも少なくアートを感じさせるようなものはあまり見当たりませんでした。定期的にアート展を開催しているようで露天のショップが出るような形跡もあったので週末などは賑わうのかもしれません。

旧日本軍第二連隊の官舎群です。リノベーションされ営業している店や手付かずの家屋がたくさんあります。将来は観光スポットになるでしょう

落ち着いた雰囲気の芸術村。平日の夕方に行ったからなのか、ほとんどの施設は中に入ることはできませんでしたが、カメラを持って散策するだけでも楽しかったです。

今日は水曜。休みな雰囲気だったが、外から見れる範囲で回った。公園北路口のバス停がすぐ近く。

バス停から少し歩きますが許容範囲内だと思います。 平日だとあまりお店は空いていません。 木が多くて陰になっているところもあるので涼みながらアート作品を見て歩けます。

日本統治時代の建物です 保存状態は非常に良いです

小学校の敷地内にありますが、祝日のため中に入って近くで見ることができました。しっかり維持管理されている様子。

日本統治時代に建設された武道館。 現在は小学校の施設の一部となっています。 孔子廟側から、外観を眺めることができます。 なかなか珍しい建物だと思います。

（Google による翻訳）台南武徳館は中義小学校内にあります。現在は中義小学校の講堂としても使われている。武徳館は1936年に設立され、日本占領時代に武術の振興を目的として大日本武徳協会によって建てられました。武徳堂は警察が武術を練習したり、武術の競技会を開催したりしていた場所でした。現在、武徳堂は2つのフロアに分かれています。 1階はサービススペース、2階は西側に武道場、東側に剣道場があります。日本統治時代には弓道場もあったが、現在台湾では台中の武徳堂横の弓道場を除いて、他の地域の武徳堂には弓道場がほとんど残っていない。その日、私は武徳会館に来て、階段を上って二階へ行きました。道場で剣道を練習しているグループをいくつか見かけました。武徳館で剣道を練習している人々を見たのはこれが初めてでした。二階の武徳殿上部正面には「武徳殿」の三文字が書かれた銘板が掲げられ、下部左右には「忠」と「武徳」の文字が額装されていた。北から南まで、どの武徳殿を訪れたのか分からなくなってしまいました。違いは、それがどこであろうと、私が見て訪れた武徳殿を携帯電話で記録することです。 （原文） 臺南武德殿位於忠義國小的校內，武德殿目前也是忠義國小的禮堂，武德殿創建於1936年是日據時期大日本武德會為了推廣武道所興建的道館。武德殿為當時警察練習武術和舉辦演武大會的場所，目前武德殿共分為兩個樓層一樓為服務空間，二樓西邊是武道場東邊為劍道場，日據時期也有設置弓道場只是臺灣目前除了臺中武德殿旁還保存著弓道場，其餘地域的武德殿幾乎都看不到弓道場了。這天來到武德殿沿著階梯來到二樓看到道場內有好幾組的人正在進行劍道的練習這也是我第一次看到武德殿有人在練習劍道，二樓武德殿內正前上方也掛著武德殿三個字的匾額，下方左右兩側各有忠義、武德的裱框字樣。從北到南已經分不清楚這是我所參觀過的第幾間武德殿了，不同的是無論哪裡的武德殿我都會用手機紀錄下我曾看過到過的武德殿。

（Google による翻訳）さて、小学校の建物に戻りました。正門から入ってください。体育館として使われているようです。外観だけでもご覧ください。 （原文） 現在歸國小所館 要從國小正門進去 裡面看起來是作為體育館使用 參觀外觀即可

（Google による翻訳）たまたま週末に道場で練習があったので、傍観していましたが、道場のルールには従わなければなりませんでした。 （原文） 假日剛好道館有練習，在旁邊觀看，但需遵守道館規定。

（Google による翻訳）台南武徳堂は、日本統治時代の台湾において最大規模かつ最も代表的な武道館であり、歴史的価値と建築的特徴を併せ持っています。 ### ⛩️ **建築と歴史的背景** 1. **歴史的変遷**： 1936年（昭和11年）に建てられたこの建物は、もともと日本武徳協会が剣道や柔道などの武術を振興するための会場であり、「大日本武徳協会台南支部武徳堂」と呼ばれていました。第二次世界大戦後、忠義小学校に引き継がれ、1998年に台南市史跡に指定されました。 2. **建築的特徴**： 外観は日本の伝統的な神社の様式を模倣しており、鉄筋コンクリート造の寄棟屋根と石積みの外壁が木造風の印象を与えています。 1階はサービススペース、2階正殿の西側は柔道場、東側は剣道場、北端は祭壇となっています。入口から2階へは階段で直接アクセスでき、独特のデザインとなっています。 ### 🏫 **逸話と現状** 1. **キャンパスモニュメントとの共生**： 武徳堂は現在、忠義小学校の講堂となっています。生徒たちは「学校の講堂はモニュメントだ」と誇りにしています。学校は孔子廟文化公園の計画に協力し、壁を取り壊してキャンパスとモニュメントを一体化させ、開放的な文化的景観を形成しました。 2. **機能の継承**： 講堂に改修されましたが、武道の精神を継承するため、剣道教室が定期的に開催されています。観光客は日本の神社と勘違いすることが多いのですが、実は台湾で完全に保存されている希少な武術建築です。 3. **所在地は非公開**： 初代武徳殿は、もともと大正公園（現在の唐徳章記念公園）にありました。1936年に台南神社の外庭（現在の孔子廟の隣）に移築されました。孔子廟とは壁一枚で隔てられているだけなので、「武術と儒教が共存する」という興味深い対比を生み出しています。 ### ⏰ **拝観情報** - **開館時間**： 平日は学内利用者のために、土曜日と日曜日（8:00～18:00）のみ一般公開されています。 - **交通**: 孔子廟の近く。台南駅から徒歩約15分、または市営バスで「建興中学校（孔子廟）」停留所までお越しください。 --- ### この廟は、日本統治時代の武術文化を目の当たりにすると同時に、近代的な教育の場としても機能し、古代遺跡の再生のモデルを反映し、台南の「無壁キャンパス」のランドマーク的な景観となっています。 （原文） 臺南武德殿為臺灣現存規模最大且最具代表性的日治時期武道場建築，兼具歷史價值與建築特色。 ### ⛩️ **建築與歷史背景** 1. **歷史沿革**： 建於1936年（昭和十一年），原為日本武德會推廣劍道、柔道等武術的場館，稱為「大日本武德會台南支部武德殿」。二戰後由忠義國小接管，1998年被指定為臺南市定古蹟。 2. **建築特色**： 外觀仿日本傳統社殿風格，以鋼筋混凝土打造歇山式屋頂，並以洗石子外牆呈現仿木結構。一樓為服務空間，二樓主殿西側為柔道場、東側為劍道場，北端設祭壇，入口需經樓梯直達二樓，設計獨特。 ### 🏫 **軼聞與現況** 1. **校園古蹟共生**： 武德殿現為忠義國小禮堂，學生常自豪「學校禮堂是古蹟」。校方配合孔廟文化園區規劃，拆除圍牆使校園與古蹟融為一體，形成開放式人文景觀。 2. **功能延續**： 雖轉為禮堂，但殿內仍不定期舉辦劍道課程，延續尚武精神。遊客常誤以為是日本神社，實為臺灣少見完整保存的武道建築。 3. **位置秘辛**： 初代武德殿原位於大正公園（今湯德章紀念公園），1936年遷建至台南神社外苑（今孔廟旁），與孔廟僅一牆之隔，形成「武道與儒學並存」的趣味對比。 ### ⏰ **參觀資訊** - **開放時間**： 僅週六、日對外開放（08:00-18:00），平日為校園使用。 - **交通**： 鄰近孔廟，從台南火車站步行約15分鐘，或搭市區公車至「建興國中（孔廟）」站下車。 --- ### 此殿見證日治武道文化，更化身現代教育場域，體現古蹟活化典範，成為府城「無圍牆校園」的標誌性景觀。

日本統治時代の1912年に建てられた地方裁判所。修復期間を経て、2016年に司法博物館としてオープンしました。設計は台北總督府や国立台湾文学館の官庁建築で知られる、森山松之助。赤レンガの外壁、円窓、ドーム屋根などのバロック様式建築が特徴です。館内は入場料無料。かつて使用されていた法廷や拘留所の内部を見て回ることができます。天井や柱、窓飾り、タイルの美しい装飾も見応えあり。建築作品としての見学もおすすめです。

歴史的背景は他の方が書かれている通りです。 きれいな状態管理して頂いてることに感謝しかありません。

無料。 白を基調にした荘厳な建物。 建築だけじゃなくたくさんの日本人が関わっていることが展示されているパネルからも伝わる。歴代司法長官が日本人。そのパネルも展示されていて当時の日本の新聞記事の切り抜きも多数。 被告人を拘置しておく場所も見れる。 広い。 裁判の流れも勉強できる。 スタッフさんが多くて暇そう。部屋に入るとスタッフさん1人しかいなくて気まずくなってすぐ出てしまうこともしばしば。 親切な人たちで英語で必死に屋根裏見学に誘ってくれたが理解できずノーサンキューしてしまった。 日本統治時代の1912年に建てられた地方裁判所。
2016年に司法博物館としてオープン。 設計は台北總督府や国立台湾文学館の官庁建築で知られる、森山松之助。
赤レンガの外壁、円窓、ドーム屋根などのバロック様式建築が特徴です。 かつて使用されていた法廷や拘留所の内部を見て回ることができる。
天井や柱、窓飾り、タイルの美しい装飾も見応えあり。建築作品としての見学もおすすめ。
予約制で屋根裏見学も可能（人数制限あり）。

孔子廟に向かう途中に訪れました。 2017年に訪れたときには、まだ 改修工事中の様子でしたが、この日 (2018年4月)は既に終わっていました。 入り口を入ると向かって左側の受付横に 大量のドリンクバーで売っている飲み物の 飲みかけがおいてありました。飲みながらの 入館をさせない様です。良いことだと 思いました。受付の方々の応対も良く、 無料で入館できる施設としては素晴らしいと 思います。 建物は、建築当時の様子を忠実に復元 しようとしていた様ですが、かつて建物の中央にあった塔は、技術的な関係で復元は しなかったと館内のビデオで言ってました。 かつての写真や模型などの展示も多く、 興味深かったのは、実際に使われていた 法廷を活用した模擬裁判の展示でした。 建物の外では、婚約の記念写真を撮影していました。

修復が終わり、公開されました。台湾文学館と同じく森山松之助の設計です。 こういう威圧的な権威的な建物は小生はあまり好きではありません。裁判所なんてものはこんなもんですかね。

入館無料。 かなり広い範囲にわたって公開しているので見学時間は1時間ほどみておいた方がいいでしょう。 まず、入館してすぐのエントランスは圧巻の荘厳さ。 子供向けにアレンジされていた法廷があったり、同じようなつくりの部屋が続きますが飽きさせない演出はお見事です。 牢屋や防空壕も必見ですね。 よく手入れの行き届いた中庭も素敵。 惜しむらくは天井が外されたままで屋根裏がむき出しになっていて回り縁も一部が崩れかけたままであること。 修復過程の展示がほとんどないことが残念。

日本統治時代の裁判所です。当時の様子がリノベーションでしっかり再現されています。入場無料の割に見所たくさんあります。

平日はあまり観光客はいない…静かにゆっくり見る出来ます。 女性一人トイレ行くはちょっと怖かった（笑） 平日人不多，可以安靜悠閒地慢慢看展。女生自己一個人去女廁有點可怕。 因為客人不多，也沒有開空調，所以室內空氣流通不太太好...工作人員也很辛苦。

色んな展示が有り、ゆっくり見て回るのがいいかも。

いいデートスポットだって思う！！ 人も少ないし、アイスも売ってるし！ 最高やないか！

適合親子去。

適合親子遊

適合親子

（Google による翻訳）小龍文化公園は、小さなお子様連れの散策にぴったりの場所です。広々として清潔で快適な園内では、ベビーカーでのアクセスも良好です。園内には、ユニークな展示やアートインスタレーションが数多くあり、テーマは定期的に更新されます。お子様はインタラクティブな展示を通して、様々な芸術的雰囲気を体験でき、保護者の皆様も文化体験をお楽しみいただけます。ただし、園内は主に屋外のため、夏はかなり暑くなります。お子様には日焼け止めと水分補給をお勧めします。幸い、近くには製糖工場があり、アイスクリームで涼んだり、カフェでくつろいだりできるなど、細やかな配慮が感じられます。小龍文化公園は、お子様が走り回れる芝生の広場や、アート作品が展示されている展示ホールなど、家族連れに嬉しいアクティビティと文化体験を提供しています。台南で家族連れにおすすめしたい、リラックスと充実した時間を過ごせるスポットです。 （原文） 蕭壟文化園區是一個蠻適合帶小小孩來走走的地方，園區腹地廣闊，環境乾淨舒服，推娃娃車也很方便。裡面有許多特色展覽與裝置藝術，不定期會更新主題，小朋友能夠透過互動展覽接觸到不同的藝術氛圍，家長也能順便增添一些文化氣息。不過因為園區大部分空間是戶外，夏天時天氣真的很熱，如果帶小孩來建議要準備防曬和水。好在園區旁邊有糖廠可以吃冰消暑，還有咖啡廳能坐下來休息，算是貼心的安排。整體來說，蕭壟文化園區既有適合孩子奔跑的草地，也有富含藝術性的展覽館，兼具親子遊樂與文化體驗，是台南地區一個很值得全家大小一起來的景點，既能放鬆也能增廣見聞。

美しさが地球の域を遥かに超えているので、今本格的に調査してもらっています。

ここから日の出が拝めるみたい。 夜明け前にまた行きたい。

まず遠すぎる...❤️ここの画像を見るとﾒｯｻﾑﾗﾑﾗ?!(あーちゃうちゃうwﾌｯﾌﾌw)な気分になるので過去と未来の狭間すぐにでも行きたーい♪でも行けない(コロナ禍)、あと中国語(何語やねん！)が正確にはわからないですよね(ｱｼﾞｬｽﾄﾞｩｰｨｯ)

生きてるうちに行きたいなぁ、そうに決まってる

超遼闊的視野 可以眺望左鎮區！ 視野広い景色 左鎮区を眺めることができる！

超美

クチコミにヒカマニいるの草

2024年の2月に行きました。 1739年に建てられた風神廟は台湾で唯一、風神を主神に祀った廟で、台湾府城七寺八廟の一つに数えられています、とのことです。

風神を祀った廟は初めてみた。夜遅かったので外からお参りしたがまたちゃんと訪ねてみたい。

地元の人々がお参りに来ていました。

現在改修中のよう。

夜がオシャレ

（Google による翻訳）台南市西門路の路地裏に佇む、風神を祀るこの廟。清朝乾隆年間に建立され、200年以上の歴史を誇るこの廟は、台湾で唯一、風神を祀る寺院です。華麗な外観でもなく、観光客が絶えないわけでもなく、まるで風の到来を待つ老人のように、静かに佇んでいます。 廟の前に鎮座する四柱の神々――雷神、雷母、火神、水神――は、その擬人化された姿、肌の色、姿勢、表情、装飾品、手に持つ道具など、じっくりと観察すると、その魅力に圧倒されます。特に、風神（風波）に捧げられた瓢箪は、薬ではなく、天地の様々な風を宿しているという、息を呑むほどの美しさです。 台南市にある風神廟は、規模こそ小さいものの、精緻な石彫と木彫が織りなす精巧な建築美を誇ります。特に、高くそびえる太鼓型の石門は、往時の信仰の敬虔さと、その余韻を今に伝えています。木製の梁に施された支柱や彫刻は、往時の航海時代の記憶を彷彿とさせます。 西洋では、風は目に見えないながらも生命力を与える「聖霊」の象徴とされています。東洋では、風を神として崇め、香や儀式を通して風の穏やかさと安定を祈ります。ギリシャ旅行から戻ったばかりの私は、東西の神話をより深く理解するために、この地を訪れました。 （原文） 這間主祀風神的廟宇，位在台南西門路的巷弄裡，建於清乾隆年間，至今已有兩百多年歷史，也是 #全台唯一 供奉風神的廟宇。既沒有金碧輝煌的門面，也沒有絡繹不絕的遊客，它安安靜靜地站在原地，像一位等風歸來的老者。 座前陪祀的四尊神祇，雷公、電母、火神與水神，仔細端詳被擬人化的形象，從膚色、姿勢、表情、配件與手持的器具，越看越覺得新奇；特別是主祀風神（又名風伯）的葫蘆，裡面裝的不是藥而是天地間各種不同的風！ 台南府城的風神廟，規模不大，但建築精緻，石雕木刻皆為匠心之作，尤其是廟前兩根高聳的石鼓門柱，想像著昔日信仰的虔誠與流風遺韻；木樑上的斗拱與雕花，低聲訴說過往航海年代的點點滴滴。 在西方，風常被視為「聖靈」的象徵，是無形卻賦予生命的力量。而在東方，我們敬風為神，以香火與儀式祈求它的溫柔與穩定。甫從希臘旅遊回來的我，恰巧來一趟東、西方神話傳說的心領神會。

（Google による翻訳）こんにちは～ 参拝好きの方には、南沙宮、西洛宮、そして鳳神宮という3つのお寺があります。 外国人として、これらのお寺を通り過ぎるたびに、なんとも言えない感動を覚えます！🤔 鳳神宮は、風雨と晴天を司る神様が祀られています。風神の開眼供養が間もなく行われます！ぜひご参拝ください。🙏 -- 西洛宮は広大で、畏敬の念と荘厳さが漂っています。 -- 鳳神宮の神様たちはとても親しみやすく、ついおしゃべりしたくなります。 -- 時間があってどこに行けばいいか分からない時は、ぜひここに来てお祈りをし、ご利益を受けてください。👍 （原文） 嗨嗨～喜歡拜拜的信眾們，來這邊就會遇到三間廟，如南沙宮、西羅殿、風神殿。 身為外地人，我經過這幾間廟都讓我有種說不出的感覺呢！🤔 風沙殿是掌管“風陰雨晴”的神，最近有風神要等著開光儀式呢！歡迎大家去拜拜。🙏 -- 西羅殿非常大，給人一種尊敬的威嚴感～ -- 風沙宮的神明很親切，讓人都會忍不住給神明聊聊天呢～ -- 閒的時候不知道去哪裡，來這邊拜拜祈福、有拜有保庇 👍

正直な感想：入場料150元を取る割には、中は大して何もなかった

来る途中にある用水路を見ると、何やら白くて丸い物が所々にあり、石にしては同じ大きさだし多いなと思ってとよく見たら、何と全て魚の死骸！間もなく到着したので車から出ると、辺り一帯に腐臭が広がっており、ヤバいとこ来たと思いながらも入っていると、施設内の池もドブのような緑色の水。台湾ワーストのガッカリしせつでした。

台南の画狂人が作ったファンタジー村。思ってたのよりまともな感じだった。旅行者はとても行きずらいと思います。

田舎ののんびりした場所。個人的には割と好き。入場料1人100元で少しだけお店がありました。

不便。 周りに全く何もなくて、結構臭かった。 でも、写真撮るだけなら結構いい写真いっぱい撮れると思います。

古趣

古色古味