에든버러에서의 49 최고의 숙소

에든버러성이 보이는 조망이 훌륭함. 위치가 너무 좋아서 많은 유명 관광지를 도보로 이동 가능함. 화장실 유럽비데 혹은 일반 비데 없음, 수영장 길이는 짧지만 운동 하기에 부족한 점 없고, Fitness 시설이 훌륭함. 스파 데스크 직원은 특히 친절하고 영민 하여 5일동안의 아침 운동이 즐거웠다.객실이나 스파에 비치된 Irene Forte는 동물실험을 하지 않고 알러지 유발 물질도 걸러서 여러 알러지가 있는 딸아이도 재채기를 하지 않는 제품이다.

에든버러의 랜드마크 호텔입니다. 5성급 호텔답게 서비스가 뛰어나고 어메니티도 훌륭합니다. 위치는 에든버러 중심부에 있어 관광하기 매우 좋고 특히 호텔 내의 팜코트 애프터눈티는 꼭 경험해보시길 바랍니다.

웅장하고 멋진 호텔입니다. 야경도 멋지고 시설도 깨끗하네요

위치가 넘 좋고 건물도 멋있고 서비스도 좋음!

발모랄 호텔말고 탈모랄 호텔은 없나?

에든버러 대표 호텔.

애프터눈티 강추.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 킴튼 샬럿 스퀘어에서의 숙박은 그야말로 마법 같았습니다! 도착하는 순간부터 저희 팀은 최선을 다해 따뜻하게 맞아주고 세심하게 배려해 주었습니다. 특히 리더십이 빛나는 마치 마법 같은 경험을 선사해 준 마치 마술처럼 빛나는 마치 마법 같은 경험을 선사해 준 마치 마치 마법 같은 경험이었습니다! 미구엘을 비롯한 직원들은 세심하고 친절하며 배려심 깊은 배려를 보여주며 진정한 환대의 감동을 오래도록 기억에 남도록 해 주었습니다. 호텔 자체도 아름답습니다. 현대적인 감각이 가미된 우아한 인테리어, 세심한 배려가 돋보이는 편안한 객실, 그리고 곳곳에 자리한 편안한 분위기까지 모든 것이 완벽했습니다. 특히 스파는 도시 관광 후 휴식을 취하기에 완벽한 최고의 선택입니다. BABA에서의 식사는 풍부한 맛과 훌륭한 서비스로 환상적이었고, The Garden에서의 아침 식사 또한 훌륭했습니다. 위치는 에든버러 중심부 샬럿 스퀘어에 바로 위치해 있어 프린스 스트리트, 상점, 유서 깊은 명소에서 단 몇 걸음 거리에 있어 더할 나위 없이 좋습니다. 중심부에 위치하면서도 평화로운 휴식처 같은 느낌을 줍니다. 아름다운 디자인부터 흠잡을 데 없는 서비스까지, 모든 디테일이 Kimpton Charlotte Square를 최고의 호텔로 만들어줍니다. 강력 추천하며, 꼭 다시 방문하고 싶습니다! 다음에는 반려견과 함께 꼭 다시 방문하고 싶네요. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Our stay at the Kimpton Charlotte Square was nothing short of magical! From the moment we arrived, the team went above and beyond to make us feel welcome and cared for. Special thanks to Maciek, whose leadership truly shines—he made our experience feel like Magic! Miguel and the rest of the staff were incredibly attentive, friendly, and accommodating, creating a lasting impression of true hospitality. The hotel itself is beautiful—elegant décor with a modern twist, comfortable rooms with thoughtful touches, and a relaxing atmosphere throughout. The spa is a real highlight, perfect for unwinding after exploring the city. Dining at BABA was fantastic, with bold flavors and great service, and the breakfast in The Garden was equally impressive. The location couldn’t be better—right on Charlotte Square in the heart of Edinburgh, just steps from Princes Street, shops, and historic attractions. Despite being so central, the hotel feels like a peaceful retreat. Every detail, from the stunning design to the impeccable service, makes Kimpton Charlotte Square stand out as a top-rated hotel. We can’t recommend it highly enough and look forward to returning! Maybe next time with our dog in tow.

(Google 번역 제공) 멋진 숙박과 놀라운 서비스! 호텔에서 정말 멋진 경험을 했어요. 처음부터 끝까지 모든 것이 완벽했어요. 아름답고 깨끗하며 매우 편안한 곳이었지만, 무엇보다 잊지 못할 추억을 선사한 건 에이프릴이었어요. 에이프릴은 정말 친절하고 도움을 많이 주었고, 필요한 모든 것을 갖출 수 있도록 항상 최선을 다해 주었어요. 그녀 덕분에 숙박이 순조롭고 정말 즐거웠어요. 이곳에서 보낸 시간이 정말 즐거웠고, 꼭 다시 방문하고 싶어요. 에이프릴, 우리의 숙박을 특별하게 만들어줘서 정말 고마워요! (원문) Wonderful stay and amazing service! We had an amazing experience at the hotel — everything was perfect from start to finish. The place is beautiful, clean, and very comfortable, but what really made our stay unforgettable was April. She was incredibly kind, helpful, and always went out of her way to make sure we had everything we needed. Thanks to her, our stay was smooth and truly enjoyable. We absolutely loved our time here and would definitely come back. Thank you, April, for making our stay so special!

(Google 번역 제공) 정말 만족스러운 숙박이었어요. 신혼부부로서 지난 며칠을 특별하게 만들어주신 모든 분들께 감사드립니다! 🤍 에든버러에 있는 킴튼 샬럿 스퀘어 호텔에서의 숙박은 처음부터 끝까지 정말 최고였습니다. 직원들은 항상 따뜻하게 맞아주려고 최선을 다해 주었고, 모든 소통은 따뜻하고 전문적이면서도 진심이 담겨 있었습니다. 아침 식사는 훌륭했고, 다양한 종류의 맛있는 메뉴가 있었습니다. 객실은 넓고 아늑하며 아름답게 디자인되어 편안함과 스타일이 완벽한 조화를 이루었습니다. 호텔 전체가 고급스럽고 아늑한 분위기를 자아내어 도시를 탐험한 후 원하는 모든 것을 충족시켜 주었습니다. 더할 나위 없이 좋은 경험이었습니다. 에든버러를 방문하는 모든 분께 이 호텔을 강력 추천합니다. 정말 보석 같은 곳이에요! (원문) Absolutely Loved Our Stay, thank you everyone for making the last few days so special to us as newlyweds! 🤍 Our stay at the Kimpton Charlotte Square Hotel in Edinburgh was incredible from start to finish. The staff went above and beyond to make us feel welcome. Every interaction was warm, professional, and genuine. The breakfast was outstanding, with plenty of delicious options. Our room was spacious, cozy, and beautifully designed, striking the perfect balance between comfort and style. The whole hotel has this moody, sophisticated vibe that makes it feel both luxurious and inviting, exactly what you want after a day exploring the city. We couldn’t have asked for a better experience. Highly recommend this hotel to anyone visiting Edinburgh, it’s truly a gem!

(Google 번역 제공) 이 호텔이 정말 마음에 들었어요. 호텔은 아름답고, 방은 잘 꾸며져 있었고, 스파는 정말 최고였어요. 스팀룸, 사우나, 멋진 헬스장까지! 조식도 훌륭했어요. 직원들은 정말 친절했는데, 체크인을 도와준 나이 지긋한 신사분은 투어를 안내해 주지 않았어요 (아쉬웠어요). 그런데 제가 어디에 있는지 모르겠다고 했더니 여자 바텐더가 바로 고쳐주셨어요. 첫날 밤에 결혼식이 있었는데, 좀 시끄러웠어요. 호텔에서 소음에 대한 사과의 의미로 와인 한 병을 보내주셨는데, 깜짝 놀랐어요. 하지만 자정 무렵에는 금세 조용해졌어요. 꼭 다시 방문할 거예요. 단점: 욕실 조명이 좀 더 밝았으면 좋겠어요. 체크인 시 의무적으로 투어를 해야 해요. (원문) I absolutely loved this hotel. Hotel is beautiful, room was well decorated. The spa is divine. Steam room, sauna, incredible gym. Breakfast was amazing. Staff was great, except the older gentleman who checked me in didn’t give me a tour (bummer) but that was quickly corrected by a female bartender when I told her I didn’t know where to find anything. There was a wedding the first night, it was a little loud and the hotel sent me a bottle of wine to apologize for any noise. It was a nice surprise. But it quickly got quiet around midnight. Will definitely return. Only cons: Needs better bathroom lighting Mandatory tours when checking in guest

(Google 번역 제공) 킴튼에서 3박 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 호텔 위치가 너무 편리해서 제가 느꼈던 단점들은 위치만 봐도 충분히 커버할 수 있을 정도였습니다. 저희는 IHG 플래티넘 등급의 Amex FHR을 통해 예약했습니다. 만약 가능하다면 Amex FHR을 이용하는 것을 강력 추천합니다. 장점: - 레스토랑 "바바"는 가성비가 좋고 (대부분의 호텔 소유 레스토랑처럼) 너무 비싸지 않습니다. - 조식은 괜찮습니다. Amex FHR 혜택으로 포함되었다면 훌륭했습니다. 하지만 추가 요금을 내야 한다면 다른 곳에서 더 나은 가성비를 찾을 수 있을 것 같습니다. 커피는 바리스타가 직접 만들어서 뷔페 아침 식사치고는 꽤 괜찮았습니다. - 헬스장은 훌륭했습니다. 이런 호텔치고는 꽤 넓었고, 운동 기구도 다양해서 놀라웠습니다! 하지만 오후 늦게 운동하고 싶으시다면 - 운이 없으시겠지만 - 9시에 문을 닫으니... 더 좋았으면 좋겠네요: - 객실 전망: FHR을 통해 투숙하고 플래티넘 등급이신 분들 외에는 전망 업그레이드 혜택을 받을 수 없습니다. 객실 업그레이드는 말할 것도 없고요. 그래서 저희는 벽을 바라보고 있었어요 (거의 다). 창문도 작았고요... 어쩌면 우리가 좋은 전망을 너무 중요하게 생각하는 건지도 모르겠네요. 하지만 저는 최소한 거리 전망이라도 보고 싶었거든요. 게다가 창문 자체도 너무 작았어요. (원문) We had a great 3-day stay at Kimpton! The hotel is so conveniently located that any negatives I had could be easily overridden by its location. We booked it through Amex FHR with IHG platinum status. Highly recommend doing that if you have that option available. The good: - Restaurant “Baba” is actually a good value and not highly overpriced (like most hotel-owned restaurants); - breakfast is fine; if you had it included as part of the Amex FHR offer - then it’s great. But if we had to pay for it - I think you may find a better value elsewhere. Coffee was barista-made and actually pretty good for all-you-can-eat breakfast. - the gym is great; it’s actually quite big for such hotel; variety of equipment was also surprising! But if you like to workout later in the day - you are out of luck - it closes at 9pm… Could be better: - Room views: besides staying through FHR and with Platinum status we don’t get any view upgrades. Not even speaking of room upgrades. So we were looking at a wall (pretty much). The window was also small… maybe we just value a good view too much. But I was really hoping to at least have a street view of any sort. Also the window itself was very small.

(Google 번역 제공) 저와 아내는 결혼 30주년 주말을 기념하며 이 아름다운 호텔에서 1박을 묵었습니다. 숙박에 대한 불만은 전혀 없었습니다. 직원들은 친절했고, 아침 식사는 아주 맛있었고 음식 종류도 다양했습니다. 오후 5시부터 6시까지 바에서 무료 음료를 제공해 준 것도 정말 좋았습니다. 에든버러에 다시 간다면 꼭 묵을 생각입니다. 정말 만족스러운 5점 만점! 🌟🌟🌟🌟🌟 (원문) Me and my wife had a lovely 1 night stay in this beautiful hotel as part of our 30th wedding anniversary weekend celebrations. We had absolutely no complaints about our stay. Staff were lovely, breakfast was very good with an excellent choice of food and the free drinks in the bar from 5-6pm was a very nice touch. We will definitely consider staying on our return to Edinburgh. Fully deserved 5 stars 🌟🌟🌟🌟🌟

(Google 번역 제공) 어디서부터 시작해야 할지 모르겠네요. 직원들 모두 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 프런트 컨시어지/서비스 데스크 직원부터 룸서비스까지 모든 게 완벽했어요. 체크인하는 순간부터 체크아웃까지 모든 게 완벽했어요. 방은 정말 완벽했어요. 매일 직원들이 방을 깨끗하게 정리해 주었어요. 모든 편의시설과 가까우면서도 조용한 구석에 있어서 위치가 정말 완벽했어요. 다음에 샬럿에 온다면 Kimpton Charlotte Square를 꼭 첫 번째로 선택할 거예요! (원문) Where can I even start. Everyone on the staff is so friendly and welcoming. From the front concierges/service desk employees to room service. From the minute we walked in to check out was an experience. Our room was perfect. Every single day our room was freshen up by staff. Such a perfect location close to all things, but still in a quiet corner. Next time we’re in town, the Kimpton Charlotte Square will be our first choice!

(Google 번역 제공) 완벽해요! 아주 사랑스러운 부티크 호텔인데, 인적이 드문 곳에 있어서 번잡함에서 벗어날 수 있어요. 고객 서비스도 정말 훌륭해요. 딸아이가 택시에 휴대폰을 두고 내렸는데, 호텔 측에서 택시 서비스와 협력해서 실제로 돌려받았어요. 아침 식사도 훌륭했고, 바 공간도 아름다웠어요. (원문) Perfection! The most adorable boutique hotel a little off the beaten path so you are away from the hustle and bustle. Absolutely amazing customer service. My daughter left her phone in a taxi and the hotel worked with the taxi service and actually got it back. Nice breakfast. Beautiful bar area.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 호텔이었어요! 3층에 위치한 아름다운 객실에서 조용한 도심과 길 건너편 작은 공원의 멋진 전망을 감상했습니다. 시내 중심가와 가까워 위치가 좋았지만, 여전히 매우 조용한 주택가였습니다. 서비스도 훌륭했습니다. (원문) Outstanding hotel! We had a beautiful room on the third floor with a nice view of the quiet city neighborhood and little park across the street. Great location close to the center of town, but still a very quiet residential neighborhood. Service was excellent.

(Google 번역 제공) 본햄 호텔(Bonham Hotel)에 하룻밤만 묵었지만, 진심으로 추천합니다. 에든버러에 도착하자마자 렌터카를 빌렸는데, 호텔 근처에 주차할 수 없었습니다. 특별 허가를 받은 사람만 주차가 가능했기 때문입니다. 그래서 호텔 리셉션에 주차장에 차를 주차해도 되는지 문의했습니다. 일찍 도착한 순간부터 직원들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 리셉션 직원들이 폴란드어를 구사한다는 사실도 놀라웠습니다. 덕분에 호텔 주차장에 아무 문제 없이 주차할 수 있었고, 리셉션 근처 로비에 짐을 맡길 수 있었습니다. 주차장은 넓지는 않았지만, 주차 공간 자체는 넉넉해서 주차하는 데 전혀 문제가 없었습니다. 투어를 마치고 돌아오니 짐은 이미 호텔 3층에 위치한 안뜰이 내려다보이는 객실로 옮겨져 있었습니다. 창문을 통해 에든버러의 아름다운 풍경을 감상할 수 있었습니다. 객실 자체는 아늑하고 세련되며 깨끗했습니다. 침대는 편안했고, 다리미, 다리미판, 라디오, TV도 제공되었습니다. 객실 너머로 보이는 호텔 내부는 매우 우아하고 예술 작품으로 장식되어 있었습니다. 1층에는 게스트 라운지와 24시간 바가 있습니다. 조식은 훌륭했고 서비스도 훌륭했습니다. 호텔에서 저녁 식사도 했는데, 체크인 시 20% 할인 혜택을 받았습니다. 저녁 식사는 정말 맛있었습니다. 호텔과 레스토랑 모두 강력 추천합니다. 호텔은 에든버러 주요 명소와 가까워서 차에서 내리지 않고도 어디든 걸어갈 수 있습니다. 주차 요금은 하루 20파운드이며, 체크아웃 시 지불하시면 됩니다. (원문) Hotel Bonham odwiedziliśmy tylko na jedną noc, ale możemy szczerze polecić to miejsce. W dniu przyjazdu do Endynburga wypożyczyliśmy samochód i z uwagi na to iż nie można było zostawić go niedaleko hotelu, ponieważ tam parking jest możliwy tylko dla osób ze specjalnym pozwoleniem postanowiliśmy zapytać się recepcji hotelu czy możemy zostawić auto u nich na parkingu. Personel od samego naszego przedwczesnego przyjazdu był bardzo gościnny i przyjazny. Okazało się nawet że obsługa recepcji mówi po polsku co było miłym zaskoczeniem. Pozwolono nam bez problemu zaparkować na parkingu hotelu i pozostawić bagaże w holu przy recepcji. Parking niezbyt duży, ale same miejsca spore tak że zaparkowanie nie sprawiało problemu. Po powrocie ze zwiedzania nasze bagaże były już zaniesione do naszego pokoju, który znajdował się na 3p hotelu z oknami na podwórko. Z okien mieliśmy ładny widok na Edynburg. Sam pokój był przytulny i w ładnym stylu, czysty. Łóżko wygodne, dostępne także żelazo, deska oraz radio i TV. Poza pokojem wnętrza hotelu były bardzo eleganckie i przyozdobione dziełami sztuki. Na parterze dostępny dla gości salon oraz całodobowy bar. Śniadanie było bardzo dobre, obsługa wzorowa. Udaliśmy się także na kolacje w hotelu na którą przy zameldowaniu otrzymaliśmy 20% zniżki. Kolacja była wyśmienita. Polecam skorzystanie z usług hotelu jak i restauracji. Lokalizacja hotelu blisko głównych atrakcji Edynburga tak że wszędzie można było pójść pieszo bez ruszania auta. Parking kosztował 20 funtów za dobę, płatny przy wymeldowaniu.

(Google 번역 제공) 스코틀랜드는 처음이에요! 모든 것이 가까이에 있는데도 불구하고 정말 조용하고 아늑한 곳이에요. 향기도 좋고, 문도 활짝 열려 있고, 인테리어도 예쁘고 전반적으로 고급스러운 분위기였어요. 바 직원들은 세심하게 배려해 주시고, 리셉션 직원들도 모두 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 위치도 정말 좋고, 낮과 저녁 외출에도 걸어서 갈 수 있어서 좋았어요. 장애인 편의시설과 주차 지원도 잘 되어 있어서 편리했어요. 며칠 전에 슈페리어룸에서 디럭스 킹룸으로 업그레이드했는데 정말 만족스러웠어요. 402에서 바라보는 전망은 정말 환상적이었어요. 100% 다시 묵을 의향이 있어요. (원문) First time in Scotland! Incredibly quiet place to stay considering it’s so close to everything. Place smells amazing, doors opened for you, lovely decor and generally a lush experience, bar staff attentive, all reception staff friendly and helpful, really nice location and very walkable for day out and evening out too. Supportive with disability access and parking help, I upgraded from a superior to deluxe king a few days before and was not disappointed, views from 402 are absolutely amazing. Would 100% stay here again.

(Google 번역 제공) 이곳에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 서비스는 믿을 수 없을 만큼 훌륭했고, 모든 분들이 정말 친절했습니다. 스코틀랜드에 있는 동안 먹은 저녁 식사 중 가장 맛있었습니다. 아침 식사도 훌륭했습니다! 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) We had the most amazing stay here, the service was unbelievable and everyone was so incredibly nice. It was the best dinner we had the entire time we were in Scotland. Beautiful breakfast as well! Highly recommend this hotel.

(Google 번역 제공) 에든버러에서 3박을 묵으며 최고의 경험을 했습니다. 머레이필드에서 받은 점수를 거의 만회할 뻔했습니다. 저녁 식사 전 칵테일과 바에서 즐기는 술 한 잔은 에든버러 최고의 호텔에서의 멋진 숙박을 마무리하는 최고의 경험이었습니다. 추신 아침 식사도 훌륭했습니다! (원문) Top notch experience all round for a three night trip to Edinburgh. Almost made up for the score at Murrayfield. Pre dinner cocktails and later nightcaps in the bar capped a great stay in one of Edinburgh's finest. PS Breakfast was good too!

(Google 번역 제공) 정말 만족스러운 숙박이었습니다! 위치도 더할 나위 없이 좋았습니다. 조용하고 매력적인 거리에 위치해 있어 훌륭한 커피숍, 레스토랑, 그리고 에든버러 성과 로열 마일 같은 필수 관광 명소까지 단 몇 걸음 거리에 있습니다. 호텔의 분위기는 정말 환상적이었습니다. 한 살배기 아들과 함께 여행했는데, 이보다 더 완벽한 환경은 없었을 겁니다. 객실은 아름답고, 세심하게 디자인되었으며, 놀라울 정도로 편안했습니다. 여행에서 가장 좋았던 점 중 하나는 호텔 도서관에서 벽난로 옆에서 음료를 마시며 아늑한 저녁 시간을 보낸 것이었습니다. 잊지 못할 특별한 경험이었습니다. 100,000% 다시 방문할 의향이 있으며, 강력 추천합니다! (원문) We absolutely loved our stay! The location could not have been more ideal — a quiet, charming street just steps away from great coffee shops, restaurants, and all the must-see spots like Edinburgh Castle and the Royal Mile. The atmosphere of the hotel is simply stunning. We were traveling with our one-year-old son, and it truly could not have been a more perfect setup for us. Our room was beautiful, thoughtfully designed, and incredibly comfortable. One of our favorite parts of the trip was spending cozy evenings in the hotel’s library by the fire with a drink in hand — such a special touch that made the stay unforgettable. We would 100,000% come back and can’t recommend it highly enough!

시내를 구경하기에도 공항으로 이동하기에도 편리한 위치와 친절하고 전문적인 직원들이 큰 장점인 곳이다. 객실은 일반 호텔 객실보다 큰 사이즈로 주방과 거실, 침실, 화장실로 구성되어 있어 널찍하고 편하게 지낼 수 있었다. 요리를 하기에 충분한 도구가 구비되어있고 세탁기도 있어서 오래 머물기에도 괜찮아 보였다. 한가지 아쉬웠던 점은 객실이 너무 어두웠다는 것. Lower ground 라는 것과 일반적으로 흐린 날씨를 고려해서 실내 조명이 더 밝았으면 좋았을 듯 하다. (사진은 실제보다 매우 밝게 나온 것임)

도보로 에딘버러 관광하기 좋은 장소. 조그마한 아파트개념. 수건 매일, 청소는 매일 아닌듯. 세탁기 있고 간단 조리 가능. 괜찮아요.

매우깔끔하고 요리기구 및 세탁건조 완비 다 좋은데 슬리퍼가 없는것만 흠이라면 흠 다시온다면 이곳에 다시 묵을생각입니다

Gooooooooooooooood 서비스가 굉장히 좋아요 ㄹㅇ루

멋진 여행에 도움을 준 숙소 였어요. 스코틀랜드의 다른 곳에서는 인종차별 비슷한 일을 경험해서 상처를 받았었지만 에덴 로크의 친절한 직원분들 덕분에 치유받는 여행을 할 수 있었어요.

(Google 번역 제공) 에든버러를 처음 방문했는데, 많은 긍정적인 후기 때문에 신중하게 이 호텔을 선택했습니다. 일부 투숙객들이 만족스러운 숙박을 한 이유를 알 것 같습니다. 위치가 훌륭하고, 직원들이 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 1층 카페는 메뉴가 적긴 하지만 맛있는 음식을 제공합니다. 하지만 제 경험은 예상과는 상당히 달랐습니다. • 객실 구조가 다소 불편했습니다. 침대가 입구 바로 옆에 놓여 있었고, 옷과 짐을 보관할 수 있는 열린 수납 공간을 마주 보고 있어 복도에서 자는 듯한 느낌이 들었습니다. 게다가 침대가 두 개의 벽으로 둘러싸여 있었는데, 그중 하나는 메인 복도와 경계를 이루고 있어 편안한 숙면을 취하기 어려웠습니다. • 에어컨이 없었고, 환기를 위해 창문을 열면 좁은 돌 마당이 보였는데, 아래층에서 들려오는 모든 소리가 증폭되었습니다 (첨부된 짧은 영상은 밤에 잠들려고 애쓰는 동안 촬영한 것입니다). • 전망이 매우 좋지 않았습니다. 호텔의 4성급 위치와 가격을 고려했을 때 실망스러웠습니다. • 객실 조명이 어두워서 음침한 분위기가 감돌았습니다. • 욕실에는 환기 장치가 없어서 불편했고, 수건은 축축했고 거울은 계속 김이 서렸습니다. • 거울 근처에 헤어드라이어를 꽂을 콘센트도 없었습니다. 객실에 있는 콘센트는 거울에서 너무 멀어서 실용적이지 않았습니다. • 3박 동안 머무는 동안 하우스키핑 직원이 한 번도 오지 않았습니다. 수건 교체조차 해주지 않았습니다! 전반적으로 친절한 서비스와 편리한 위치는 좋았지만, 4성급 호텔에 대한 기대에 미치지 못하는 수준의 편안함이었습니다. 다른 분들이 더 나은 경험을 하셨다니 다행이지만, 다시는 이곳에 묵지 않을 것 같습니다. (원문) This was my first visit to Edinburgh, and I chose this hotel carefully because of its many positive reviews. I can see why some guests enjoyed their stay — the location is excellent, the staff are very friendly and welcoming, and the café on the ground floor offers tasty food, even if the menu is small. However, my personal experience was quite different from what I expected. • The room’s layout was quite awkward: the bed was placed directly by the entrance, facing an open storage area for clothes and luggage, which created the feeling of sleeping in a hallway. In addition, the bed was enclosed between two walls, one of which bordered the main corridor, making restful sleep difficult. • There was no air conditioning, and when we opened the windows for ventilation, they faced a narrow stone courtyard that amplified all the sounds from below (the short video attached was taken at night, while we were unsuccessfully trying to fall asleep). • The view was very poor, which was disappointing considering the hotel’s 4-star positioning and price. • The room lighting was dim, creating a gloomy atmosphere. • The bathroom had no ventilation, which was unpleasant for obvious reasons and left towels damp and the mirror constantly fogged. • There was also no socket near the mirror for a hairdryer; the one in the room was too far from the mirror to be practical. • During our three-night stay, housekeeping never came — not even to change towels! Overall, while I appreciate the friendly service and convenient location, the comfort level did not meet my expectations for a 4-star hotel. I’m glad others had a better experience, but unfortunately, I would not stay here again.

(Google 번역 제공) 가격은 좀 있지만, 위치가 정말 좋아서 그만한 가치가 있어요. 저는 1층 스위트룸에 묵었는데, 세련된 인테리어가 정말 마음에 들었어요. 작은 주방과 거실도 있어서 저녁에 집에서 핫초코를 마시거나 영화를 보거나 책을 읽기에 딱 좋았어요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 강력 추천합니다! (원문) Pricey but worth it for the amazing location. I stayed in a suite on the ground floor. Loved the chic decor. It was also awesome having a small kitchen space and living room - perfect for evenings where you want to stay in and drink hot chocolate, watch movies, or read a book. Staff were friendly and helpful. Would recommend!

(Google 번역 제공) 핑갈에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 처음부터 끝까지 서비스는 흠잡을 데 없었습니다. 라이트하우스 레스토랑의 음식은 에든버러에서 먹은 것 중 최고였습니다. 정말 잊을 수 없을 정도였습니다. 호텔 자체는 조용하고 고풍스러우며 아름답게 복원되어 이 유서 깊은 배에서 특별한 경험을 선사합니다. 도착 시 객실에 샴페인 병을 준비해 주시고, 매일 밤 초콜릿과 함께 턴다운 서비스를 제공해 주시는 등 세심한 배려가 정말 마음에 들었습니다. 모든 것이 특별하고 세심하게 관리된 느낌이었습니다. 이 호텔은 에든버러에서 꼭 묵어야 할 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Our stay at Fingal was absolutely exceptional. The service was impeccable from start to finish. The food at The Lighthouse Restaurant was the best we had in Edinburgh – truly unforgettable. The hotel itself is quiet, quaint, and beautifully restored, offering such a unique experience on this historic boat. We loved the thoughtful touches – a champagne bottle waiting in our room upon arrival and nightly turndown service with chocolates. Everything felt special and carefully curated. This hotel is a must-stay in Edinburgh. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 핑갈(Fingal)에서의 숙박은 정말 잊지 못할 추억이 될 거예요. 여러모로 좋은 추억이 될 거예요! 도착하는 순간부터 핑갈 팀은 정말 세심하게 돌봐드립니다. 모든 직원의 따뜻한 마음과 친절함은 진심을 담아 따뜻하게 맞아주어 따뜻하게 맞아주는 기분을 느낄 수 있습니다. 이렇게 특별한 호텔임에도 불구하고 객실은 아름답고 감각적으로 꾸며져 있습니다. 침대는 어디에서도 찾아볼 수 없는 편안함을 선사하고, 샤워 시설도 훌륭합니다! 선상 레스토랑인 Lighthouse는 맛있는 현지 식재료를 사용합니다. 글루텐과 유제품 알레르기가 있는 저에게도 만족스러운 서비스를 제공해 주었습니다! 리스(Leith)에 위치하지만 호텔 바로 앞에 트램 정류장이 있어, 프린세스 스트리트(Princes Street)까지 걸어가는 것이 부담스럽다면 쉽게 찾아갈 수 있습니다. 저는 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) A stay onboard Fingal is truly a memorable experience - for all the right reasons! From the moment you arrive, the Fingal team look after you so incredibly well. The warmth and friendliness from each member is genuine and makes you feel so welcome. The rooms are beautiful and sympathetically decorated for such a unique hotel. The beds are the most comfortable you will find anywhere and the shower is amazing! The Lighthouse restaurant onboard serves delicious, locally sourced ingredients. It’s worth mentioning, my gluten and dairy food allergies were catered for without me missing out! Although situated in Leith, there is a tram stop just outside the hotel, so an easy trip to Princes Street if the walk isn’t for you. I will (and do!) return!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙박이었습니다. 캐빈은 정말 멋졌고, 흠잡을 데 없이 깨끗했으며, 냉장고도 가득했습니다. 직원들은 모두 완벽했고, 고객 서비스는 10/10점 만점에 최고였습니다. 더할 나위 없이 좋았습니다. 아침 식사는 훌륭했고, 셰프의 노고에 감탄했습니다. 캐빈에서 데크로 나갈 수 있어서 정말 좋았습니다. 강력 추천합니다. 에든버러 시내로 가기도 정말 편했고, 트램 정류장이 2분 거리에 있고 트램도 5분 간격으로 운행됩니다. Xx (원문) Absolutely amazing stay. Cabin was gorgeous, immaculately clean, with hugely stocked fridge. The staff were all perfect, customer service is 10/10, we couldn’t have been treated better. Breakfast was beautiful, compliments to the chef. Loved being able to go out onto the deck from our cabin. Highly recommend. So easy to get into Edinburgh centre, with tram stop 2 minutes away & trams coming along every 5 minutes. Xx

(Google 번역 제공) 남편의 역대급 생일이었어요. 정말 돈 아깝지 않았어요. 마치 왕족처럼 대접받았어요. 모든 직원, 아니 모든 직원, 모든 손님들이 편안하게 쉴 수 있도록 정말 많은 노력을 기울여 주셨어요. 정말 환상적이었어요. 음식도 훌륭하고, 아침 식사도 정말 맛있었어요. 객실은 정말 멋지고, 특히 베개가 크고 편안했어요. 하얀 화장솜을 더럽히지 않도록 다른 색상의 화장솜을 준비해 주는 등 세심한 배려가 정말 마음에 들었어요. 로열 요트 브리타니아 무료 티켓도 받았는데, 이 지역에 계신다면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 지금까지 경험한 최고의 경험 중 하나였어요. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Husband's best ever birthday. Worth every penny. We were treated like royalty, everyone, and I do mean every single member of staff, genuinely makes a massive effort to put all the guests at ease. It was utterly fantastic. The food is amazing. The breakfasts incredibly delicious. The rooms are gorgeous with big comfy beds, especially the pillows. Lots of lovely touches like a different coloured makeup cloth so you don't ruin their white ones, loved that. We had complimentary tickets to see the Royal Yacht Brittania, an absolute must if you're in the area. One of the best experiences we've ever had. Will definitely return.

(Google 번역 제공) 객실은 멋지고 세련되며 매우 편안합니다. 가성비 좋은 럭셔리라고 할 수 있습니다. 모든 직원들이 매우 친절하고 정중합니다. 무슨 일이 있어도 항상 기꺼이 도와주려고 합니다. 조식이 무료이고 정말 맛있다는 점도 잊지 마세요. 배 안에서 관광을 즐길 수 있고, 브리타니아 요트를 볼 수 있는 무료 티켓 두 장도 받았습니다(티켓은 언제든지 양도하거나 사용할 수 있습니다). 위치도 조용하고, 정말 물 위에서 즐기는 경험이었습니다. (원문) Rooms are nice, exquisite and very comfortable. I would say this is affordable luxury. All of the staff are very pleasant and polite. They always want to help, no matter what. Not forgetting that breakfast is free and really nice. You can move around the ship for some sight seeing and we also got two free tickets to see the Britannia Yatch (Tickets can be transferred or used at anytime). The location is quiet. It was indeed a floating experience

(Google 번역 제공) 딸아이의 최근 결혼식에 정말 아름다운 장소였어요. 정말 아름다웠어요. 직원들도 훌륭하고 음식과 객실도 최고였어요. 멜 씨가 조율을 정말 잘 도와주셨고, 모든 게 순조롭게 진행되었어요. 특별한 날을 더욱 특별하게 만들어 주셔서 정말 감사합니다. (원문) What a beautiful venue for our daughter’s recent wedding. Absolutely stunning. Staff are great and food and rooms are top class. Mel did an awesome job of helping with co-ordination and everything ran smoothly on the day. Thank you for making the day extra special.

(Google 번역 제공) 이 독특한 호텔에서 정말 즐거운 하룻밤을 보냈습니다. 이 배는 매우 수준 높은 수준으로 리모델링되었으며, 객실은 현대적이고 잘 꾸며져 있으며 편안합니다. Lighthouse 레스토랑에서는 훌륭한 음식, 음료, 그리고 아침 식사를 제공합니다. 리셉션은 매우 친절했고, 모든 직원들이 세심하고 전문적이었습니다. (원문) We really enjoyed a night away in this unique hotel. This ship has been refurbished to a very standard, with the rooms being modern, well appointed & comfortable. The Lighthouse restaurant offers excellent food, drinks and breakfast. Reception were very welcoming and we found all staff attentative and professional.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요! 에든버러 중심부에 위치해 있어 주요 명소까지 걸어서 갈 수 있어요. 글렌이글스 타운하우스에 오기 전에 글렌이글스 호텔에 묵었었기 때문에, 호텔도 모회사 호텔처럼 웅장하고 아름다울 거라는 예상은 했지만, 그 예상은 완전히 틀리지 않았어요. 체크인을 했는데, 벨보이 카트는 없었지만 직원들이 짐과 골프채를 옮기는 데 친절하게 도와주었어요. 체크인도 순조로웠고 직원들도 정말 친절했어요. 방이 아직 준비되지 않아서 짐을 보관해 주었고, 저희가 방에 들어가자마자 짐을 찾아주셨어요. 방은 정말 아름다웠지만 조금 작았어요. 대도시답게 모든 것이 갖춰져 있었어요. 고급 편의시설이 갖춰져 있었고, 필요한 모든 것이 갖춰져 있었어요. 욕실도 정말 마음에 들었어요! 바닥 난방이 되고 디자인도 정말 아름다웠어요. 목욕가운과 슬리퍼도 정말 최고였어요! 투숙객이나 회원만 이용할 수 있는 멋진 옥상이 있는데, 저는 그 독점적인 혜택이 정말 마음에 들어요. 옥상에서 바라보는 아름다운 전망은 오후 햇살을 받으며 칵테일 한 잔하기에 더할 나위 없이 완벽해요. 호텔에는 투숙객을 위해 아름답게 꾸며진 아름다운 공간과 공용 공간이 많이 있어요. 직원들은 정말 친절했고, 남자친구가 화상 회의를 해야 해서 방이 준비되지 않았는데, 다행히 남자친구가 전화하기 직전에 방이 준비되었어요. 운전해서 오시는 경우, 호텔 내에 주차장이 없다는 점을 알려드립니다. 주차할 곳을 안내해 줄 거라고 확신해요. 저희는 개인 차량을 이용했기 때문에 큰 문제는 없었습니다. (원문) Absolutely amazing hotel! Located right in the heart of Edinburgh, at a walking distance of all major attractions in the city. We were staying at The Gleneagles Hotel before coming to the Gleneagles Townhouse, so we knew the hotel will have to be as grand and beautiful as its parent hotel, and we were absolutely right. We checked in, though they didn’t have bellboy trollies/carts, the staff was readily available to help with the luggage and golf clubs. Check-in was smooth, super friendly staff. Our room wasn’t ready, so they stored the luggage for us and found it in our room when we walked into it. Our room was very beautiful, though a bit small, but it was as expected in any big city. The room comes with luxury amenities, it has everything you could possible need. I loved the bathroom! It has heated floors and just beautifully designed. The bathrobes and slippers were divine! They have a wonderful rooftop that is only available for guests or members, which I love that exclusivity part of it. Gorgeous views from the rooftop, perfect for an afternoon cocktail as you get the afternoon sun. The hotel has many beautiful corners and public rooms available for guests, beautifully decorated. The staff was incredibly helpful, I loved the fact they sourced a private meeting room for my boyfriend as he had to take a virtual work meeting and our room wasn’t ready, thankfully our room ended up being ready just before his call started. If you will be driving, just noted they do not have parking in the premises, I am sure they will suggest where to park, this was not an issue for us as we have private transportation arranged.

(Google 번역 제공) 글렌이글스(타운하우스가 아닌 메인 호텔)에 다니며 자란 사람으로서, 생일을 맞아 이 호텔을 예약해 보기로 했습니다. 글렌이글스 메인 호텔에 가본 적이 있고, 영국 전역의 여러 고급 호텔에서 묵는 제 고양이도 아무 문제 없이 데리고 다녔습니다. 저는 항상 예의상 호텔에 미리 알려줬는데, 글렌이글스 타운하우스를 예약하려고 할 때도 그랬습니다. 예약 담당자는 친절했고 타운하우스 매니저와도 소통했습니다. 매니저는 항상 방에 남아 있는 제 고양이와 함께 묵는 것을 허락하지 않았습니다. 도대체 무슨 문제일까요? 이 호텔이 반려동물 동반 가능 호텔임에도 매니저는 이유나 설명을 거부했습니다. 예약 담당자도 당황한 기색을 보이며 제가 피드백을 줘야 한다고 했습니다. 저는 총지배인에게 이메일을 보냈고, 그는 바로 연락을 했지만, 제가 무슨 문제인지 말하자 한 달 넘게 무시했습니다. 제가 다른 여행을 취소하고 후기를 남기겠다고 말했을 때만 연락이 왔습니다. 제가 설명을 요청했을 때도 그는 무시했습니다. 글렌이글스에서 기대하거나 익숙했던 서비스 수준이 아니고, 차별적이고 실망스럽습니다. 만약 저희 투숙객이 호텔 곳곳에서 냄새, 털, 개 짖는 소리까지 감수해야 한다면, 제가 돈을 내고 묵은 방에 고양이가 있는 게 왜 문제가 되겠습니까? 그들은 아무런 설명도 하지 않습니다. 차별이라고 할 만한 설명이 없기 때문입니다. 메인 글렌이글스 호텔에서 제 고양이와 함께 묵을 수 있게 해줬다는 사실은 그 브랜드에 더욱 부끄러운 일입니다. 에든버러 호텔의 행동과 서비스 제공 방식을 재평가해야 한다고 생각합니다. 충격적이고, 근처에 발모럴 호텔이나 위처리 호텔 같은 훌륭한 호텔들이 있는데, 저는 절대 추천하지 않습니다. 두 호텔 모두 훌륭한 서비스를 제공하는 방법을 알고 있으니까요. (원문) As someone who’s grown up going to Gleneagles (the main one not townhouse), I thought I’d book this one for a change, for my birthday celebrations. I have travelled to the main Gleneagles and taken my cat who stays in many luxury hotels across the UK without issue. I do always let the hotel know prior out of courtesy and this was the case when attempting to book Gleneagles Townhouse. The lady on the reservation line was helpful and communicated with a manager at the Townhouse who simply refused to let me stay with my cat who always remains in the room.. so what’s the issue? The manager refused to give a reason or explanation, despite this being a pet friendly hotel. Even the reservation line lady felt embarrassed and agreed that I should feed it back. I emailed the GM who was quick to reach out but when I told him what my issue was, he ignored me for over a month and only followed up when I said I’d be cancelling other trips, and leaving a review. Again he chose to ignore when I asked for an explanation. This is not the level of service I expect or am used to from Gleneagles and it’s discriminatory and disappointing. If we are guests have to put with the smell and hair and barking of dogs in areas of the hotel, why would a cat who is simply staying in the bedroom I have paid for, be an issue? They don’t offer an explanation as they have none as it’s discrimination. The fact that the main gleneagles have let me stay with my cat is even more embarrassing for the brand. I think they need to reevaluate how the Edinburgh one behaves and offers service as it’s shocking and I simply wouldn’t recommend when you have other amazing hotels close by such as the balmoral and witchery.. both of which know how to offer amazing service

(Google 번역 제공) 우리는 레스토랑에서 점심을 너무 기대하고 있었습니다. 5성급 서비스와 훌륭한 음식을 기대했는데, 두 가지 모두 실망스러웠습니다. 제 스타터는 빈약했고 메인 코스는 괜찮았습니다. 점심은 2.5코스로 각각 72.50파운드였습니다. 디저트는 없었습니다. 제 친구는 아이스크림 한 스쿱만 먹었습니다. 과일이나 웨이퍼는 없었는데 이런 종류의 레스토랑에서 기대하는 수준이 아니었습니다. 계산을 하기 전까지는 식사가 맛있었는지 묻지 않았습니다. 메뉴는 항상 바뀐다고 들었는데, 그럴 거라고 생각하지만 다시 가서 경험하지는 않을 것입니다. 또한 서비스가 형편없었습니다. 직원 한 명이 우리에게 말을 걸지 않았습니다. 레스토랑을 이용해 본 것은 기뻤지만, 에든버러에는 훌륭한 음식과 서비스를 제공하는 레스토랑이 많기 때문에 다시는 가지 않을 것입니다. (원문) We were so looking forward to our lunch at the restaurant. Expecting a 5 star service an excellent food. We were disappointed on both counts. My starter was blank and my main course was OK. At a lunch cost of £72.50 each for 2.5 courses. I don’t have a desert. My friend had a single scoop of ice cream. No fruit or wafer not the standard you would expect for this type of restaurant. We were not asked if we enjoyed our meal until we were paying the bill. We were advised the menu changes all the time - I’m sure it does but we will not be back to experience it. Also have to say the service was poor. No member of staff engaged with us. We were glad that we tried the restaurant but given the number of restaurants in Edinburgh that offer excellent food and service we most definitely will not return.

(Google 번역 제공) "스펜스"에서 식사하는 게 아니라면 베니스 에스프레소 바에서처럼 엉뚱한 자리에 앉게 될 거예요. (한 모금 마시면 바로 나가버리니까요.) 샴페인 두 잔과 그저 그런 초콜릿 푸딩을 먹고 나왔습니다. 끊임없이 흘러나오는 디스코 비트와 세련된 오픈 키친에서 풍겨 나오는 옷에서 풍겨 나오는 기름 냄새까지... 별 다섯 개짜리인데, 아무도 모르죠! (원문) Unless you’re eating in the “Spence” you’ll be offered a daft perch of a seat ie the sort that one finds in a Venice espresso bar ( a quick slurp and you’re off) Two glasses of champagne and a mediocre chocolate pud and we left. Incessant disco beat and clothes smelt of fat from the oh so fashionable open kitchen….5 star , they’ve no idea!

(Google 번역 제공) 글렌이글스 타운하우스에 도착한 순간부터 친절한 이완 씨가 반갑게 맞아주셨어요. 마치 집처럼 편안하게 대해 주셨고, 직접 방까지 안내해 주셨어요. 정말 친절하고 진솔한 분이셨고, 덕분에 완벽한 숙박을 시작할 수 있었어요! 저녁은 아름다운 루프탑 바인 램프라이터스에서 보냈습니다. 분위기는 정말 환상적이었고, 칵테일은 더욱 훌륭했습니다. 저는 1934년 정통 방식으로 만든 코스모폴리탄을 마셨는데, 제가 좋아하는 스타일이었고, 완벽하게 만들어졌어요. 스펜스에서의 저녁 식사는 언제나처럼 정말 환상적이었습니다. 전에도 이곳에서 식사를 한 적이 있지만, 이번이 첫 숙박이었고, 앞으로도 계속 머물 것 같습니다. 타운룸에 묵었는데 정말 멋졌어요. 모든 디테일이 세심하게 고려된 것 같았습니다. 저녁 식사 후 돌아와 보니 방은 어둡게 꾸며져 있었고, 빈티지 라디오에서는 부드러운 재즈가 흘러나왔고, 침대 옆에는 슬리퍼가 놓여 있었으며, 베개 옆에는 수면 스프레이가 놓여 있었습니다. 이런 세심한 배려가 이 특별한 경험을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 이런 작은 것들이야말로 진정한 특별함을 만들어냅니다. 최고의 숙면을 취하고, The Spence로 돌아가 맛있는 아침 식사를 즐겼습니다. 만난 모든 직원분들이 친절하고 세심하고 정말 친절했습니다. 잊지 못할 추억을 만들어주신 모든 분들께 감사드립니다. 정말 나쁜 말은 하나도 할 말이 없고, 벌써부터 다시 갈 날이 기대됩니다. Laura Haggerty (원문) From the moment we arrived at Gleneagles Townhouse, We were welcomed by the lovely Ewan, who made us feel right at home he took the time to personally show us to our room. What a lovely genuine man who gave us a perfect start to our stay! We spent the evening up at Lamplighters, the beautiful rooftop bar. The atmosphere was amazing, and the cocktails were even better. I had a Cosmopolitan made the classic 1934 way…just how I like it and made to perfection. Dinner at The Spence was fantastic, as always. We’ve eat here before, but this was our first overnight stay, and it won’t be our last. We stayed in one of the Town Rooms, which was stunning. Every detail was thought of. We returned after dinner to find the room turned down, soft jazz playing from a vintage radio, slippers by the bed, and a little sleepy spray beside the pillow such thoughtful little touches that really made the experience special. It’s those little things that truly make it. We had the best sleep, heading back to The Spence for a great breakfast. Every member of staff we met was kind, attentive, and just lovely..thank you to you all for making our stay memorable. We honestly have not a single bad word to say and we are already looking forward to our return. Laura Haggerty

(Google 번역 제공) 에든버러 글렌이글스 타운하우스에서 환상적인 브런치를 먹었습니다! 다양한 음식과 따뜻하고 세심한 서비스가 훌륭했습니다. 가장 기억에 남는 순간은 라이브 음악이었습니다. 피아니스트 케니는 정말 최고였습니다. 그의 연주는 공간 전체에 생동감을 불어넣었고, 특별한 분위기를 만들어냈습니다. 식사 후 케니와 잠깐 이야기를 나누었는데, 그가 진정한 열정으로 연주한다는 것을 확실히 느낄 수 있었습니다. 그런 에너지는 흔치 않은데, 덕분에 오후의 분위기가 더욱 특별해졌습니다. (원문) We had a fantastic brunch at the Gleneagles Townhouse in Edinburgh! Great food with plenty of choice, warm and attentive service. The real highlight was the live music. The pianist, Kenny, was absolutely brilliant. His playing brought the whole space to life and created such a special atmosphere. We had a quick chat with him afterwards, and it's clear he plays with real passion. It's rare to find that kind of energy, and it truly added something unique to the afternoon.

(Google 번역 제공) 건물, 인테리어, 가구, 그리고 예술품 모두 매혹적이고 세심하게 고려된 곳이었습니다. 모든 직원분들이 훌륭했지만, 특히 앵거스와 로라에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다! 저희는 최고의 숙박과 멋진 시간을 보냈습니다. 기회가 된다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) T he building, interior, furniture, and art are enchanting and very well thought. The entire staff were amazing, but a special shout out goes to Angus and Laura! We enjoyed our stay to the max and this amazing time we had. And if I could, I would for sure come back.

(Google 번역 제공) 멋진 객실. 에든버러의 다른 숙소들과 비교했을 때 가격 대비 훌륭합니다. 침대 두 개와 작은 옷장이 있는 방이 아닌, 나만의 아파트를 원한다면 최고의 선택입니다. 강력 추천합니다. (원문) Stunning rooms. Great price for what you get in comparison to other Edinburgh locations. Amazing spot if you want your own apartment and not a room with two beds and a compact closet. Can't recommend enough

(Google 번역 제공) 결혼 1주년을 위해 일 년 내내 돈을 모아왔고, 3박에 500~600파운드 정도 예산으로 호텔을 찾아보기 시작했습니다. booking.com에서 The Rutland를 발견했을 때 정말 기뻤습니다. 사진에는 큰 욕조와 성 전망이 광고되어 있었는데, 아내를 놀라게 해 주려고 예산을 3박에 무려 900파운드로 늘려 잡았습니다. 도착해서 계단에 술 취한 사람들이 몰려들어 카드 기계에 문제가 생겨서 20분 동안 서 있어야 했습니다. 밤 11시였는데, 아침에 해결할 수도 있었을 텐데요. 사실 그 주 초에 전화해서 결혼 1주년이라며 특별한 서비스를 해 줄 수 있냐고 물었습니다. 욕조나 성 전망 같은 특별한 서비스를 요청한 건 아니지만, 이미 지불한 금액이 너무 커서 굳이 그럴 필요도 없다고 생각했습니다! 위층에 올라가 보니 작은 방이 있었는데, 광고에도 나오지 않은 방이었습니다. 성 전망도, 욕조도 없었습니다. 정말 속상했습니다. 아내에게 약속했던 대로 최선을 다했기에 부끄러웠습니다. 게다가 허위 광고에 대해 항의했더니 무료 음료 쿠폰 두 장을 주었는데, 특정 진토닉 프로모션 상품이라는 사실은 전혀 언급하지 않았습니다. 다행히 레스토랑 직원들이 친절하게 응대하고 사과했습니다. 고객 서비스도 훌륭했습니다. 첫날 밤에도 항의했더니 방을 바꿔주겠다고 약속했습니다. 아무런 조치도 취해지지 않아서 후속 조치를 취해야 했습니다. 이 정도 금액을 지불하면 직원들이 얼마나 최선을 다하는지 알게 되죠. 솔직히 말해서 방은 그 가격에 걸맞은 가치가 전혀 없었고, 모든 경험 때문에 완전히 속고 잊히고 버려진 기분이었습니다. 다시는 돌아오지 않을 겁니다. 솔직히 허위 광고였으니 환불해 줬으면 좋았을 텐데요. (원문) I had been saving up all year for our first anniversary, I started looking at hotels with a budget of £500-600 for 3 nights. When I found The Rutland on booking.com I was thrilled, an advertised big bath and castle views shown in the photos, I decided to stretch out my budget to an eye watering £900 for 3 nights in order to surprise my wife. When we got there we had to fight through a barrage of drunk people on the stoop and stand around for 20 minutes because their card machine was having issues. It was 11 at night, we could have resolved this in the morning. To be clear, I had actually called earlier in the week and said it was our first anniversary and asked if they could do something special for us, I’ll admit I didn’t ask for anything particular like the bath or castle views but nor did I think I had to with the amount we had paid! When we got upstairs we had a small room, one that definitely was not advertised, no castle views and no bath. I was absolutely gutted, I felt embarrassed as I had promised my wife I had went all out. On top of that when I complained about the false advertising they gave us 2 complimentary drink vouchers which they didn’t tell us were promotional items for a certain gin and tonic. Thankfully the staff at the restaurant accommodated and apologised, they have decent customer service. We also complained on the first night and was promised they would look into changing our rooms. Nothing was done, we had to follow up. When you pay this amount you’re used to staff going above and beyond. Quite frankly the room was not anywhere worth the price and the whole experience made me feel entirely ripped off, forgotten and discarded. We will not be returning, I would have appreciated a refund as this was quite frankly false advertising.

(Google 번역 제공) 에든버러 중심부에 위치한 이 부티크 호텔은 에든버러를 둘러보기에 더할 나위 없이 완벽했습니다. 크리스마스 마켓 때문에 에든버러를 찾았지만, 도시 자체가 훨씬 더 흥미로웠습니다. 호텔 직원들은 훌륭했고, 저희가 즐겼던 객실도 완벽했습니다. 성 전망과 호화로운 작은 스위트룸에서 묵었습니다. 분위기와 직원들이 멋진 위처리(Witchery)에서 저녁 식사를 했습니다. 음식은 맛있었지만 칵테일과 와인은 좀 아쉬웠습니다. 보우 바(Bow Bar)에서도 멋진 오후 파이와 파인트를 즐겼습니다. 다양한 컬렉션에서 위스키도 맛볼 수 있었으면 좋았을 텐데요. 딘 빌리지(Dean Village)는 아름답고 걸어서 금방 갈 수 있습니다. 지하에 있는 판더 앤 선즈(Pander and Sons) 칵테일 라운지도 훌륭했고, 헤이 팔루(Hey Palu)도 마찬가지였습니다. 두 곳 모두 직원들과 음료가 훌륭했습니다. (원문) Centrally located this boutique hotel was simply perfect for exploring Edinburgh. We came primarily for the Christmas Market but found the city so much more interesting. The hotel has wonderful staff and the room we enjoyed was perfect. We had a castle view and a lavish small suite. We dined at the Witchery which had a fabulous atmosphere and staff. The food was delicious but the cocktails and wine a little less so. We dined also at the Bow Bar for a wonderful afternoon pie and Pint. There might have been a cheeky whiskey too from their expansive collection. Dean village is beautiful and a short walk. The underground Pander and Sons cocktail lounge was amazing as was Hey Palu . Both had great staff and drinks.

(Google 번역 제공) 완벽한 위치였습니다. 트램 정류장에서 도보로 단 5분, 성을 지나 구시가지까지 15분 정도 걸어가면 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 직원들은 매우 친절했고, 객실은 편안하고 깨끗했습니다. The Huxley의 조식은 정말 훌륭했습니다! (원문) Perfect location — just a 5-minute walk from the tram stop and a beautiful 15-minute stroll past the castle to the old town. The staff were very friendly, and the rooms were comfortable and clean. Breakfast at The Huxley was absolutely fantastic!

(Google 번역 제공) 지난 주말 러틀랜드에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 질 씨가 따뜻하게 맞아주시고 필요한 모든 것을 갖추고 편안하게 지낼 수 있도록 배려해 주셨어요. 제가 본 아파트 중 천장이 가장 높은 아파트였는데 정말 아늑했어요. 리모컨으로 조절할 수 있는 벽난로까지 있었어요. 주방도 아주 잘 꾸며져 있었고, 모든 것이 완벽하게 청소되어 있었어요. 저는 보통 집을 떠나면 잠을 잘 못 자는데, 침대는 정말 편안했고, 중심가에 위치해 있음에도 불구하고 방은 조용했어요. 멋진 성 전망도 좋았고, 헉슬리까지 걸어서 금방 갈 수 있어서 아침 식사도 할 수 있었어요. (원문) We had the most incredible stay at The Rutland last weekend. Jill gave us such a lovely warm welcome and ensured we were settled in with everything we needed. We had an apartment with the highest ceilings I’ve ever seen but it was so cosy. It even had a fireplace which you could control from a remote. Very well appointed, with a fully stocked kitchen. Everything was spotlessly clean. I don’t normally ever sleep well away from home but the bed was so comfy and the room was quiet despite being so centrally located. Gorgeous castle views and just a short walk around to The Huxley for breakfast.

(Google 번역 제공) 완벽한 위치에 있는 도시 휴가를 위해 예약했습니다. 저희 둘 다 아파트에 매우 만족했고, 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주신 팀원들에게 진심으로 감사드립니다. 공간은 아름다웠고, 부티크 호텔답게 놀랍도록 높은 천장과 함께 기대 이상이었습니다. 다시 방문한다면 다른 곳은 절대 묵지 않을 겁니다. 다시 한번 감사드리고, 곧 뵙기를 기대하겠습니다. (원문) Booked for a city break with the perfect location. We were both thrilled with the apartment and cannot thank the team there enough as they were so helpful and welcoming. The space was beautiful & so much more than we expected, with incredible grand high ceilings in a boutique setting. When we visit again we won’t be staying anywhere else. Thank you again & look forward to seeing you soon.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박이 정말 즐거웠습니다. 우리 아파트에 있으면서도 매일 청소가 되어서 좋았습니다! 다양한 종류의 주방과 미니바, 그리고 매일 무료 웨이터와 차, 커피를 위한 우유가 제공되었습니다. 침대와 베개가 매우 편안했고 밤에는 외부 소음이 전혀 들리지 않았습니다. 우리는 꼭대기 층에 있었는데, 계단이 두 층밖에 없어서 무릎이나 허리에 문제가 있으면 올라가기 힘들 수 있습니다. 우리가 만난 모든 직원들은 친절하고 다가가기 쉬웠습니다. (원문) Really enjoyed our stay here, was nice to be in our own apartment but still have it serviced every day! Well stocked kitchen and mini bar with lots of choice, daily free waiter and milk for teas and coffees Beds and pillows were very comfortable and nil outside noise during night. We were on top floor and although only two flights of stairs it might be hard going if you have knee/back problems. All staff we encountered were lovely and approachable

영상과 사진으로만 보던 그 곳. 야경보다 아침과 저녁이 더 멋있고 맑은 날보다 흐린 날 더 멋진 곳

에든버러를 여행하면 자연스럽게 지나가게되는 곳입니다. 특별히 볼 게 있다기보단 시내 느낌이라 보시면 돼요. 사람이 너무 많아서 이동이 어려운 시간대도 있습니다.

아기자기하게 식당과 기념품점이 모여있고 버스킹을 많이 하네요. 명품 이런 건 없어서 좋고 건물 보는 재미가 쏠쏠합니다. 엄청나게 화려하지도 않고 그냥 유럽의 소도시…번화가 정도요…근데 사람은 정말 무지무지 많아요

에든버러 메인도로. 많은 샵들이 위치. 아침에 힌가한 거리를 걸어보는 것도 좋은 방법!!

에든버러 올드타운의 중심이 되는 거리입니다. 예쁘지만 바람이 많이 붑니다.

와보시고 느끼시요~~

사람 정말 많고, 다양한 상점들의 볼거리, 세인트 자일스 성당, 길거리 공연등.

(Google 번역 제공) 고풍스러운 아름다움과 매력이 가득합니다. The Raeburn에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다! 호텔 위치도 정말 좋습니다. 저희 객실은 아늑하고, 사랑스럽고, 개성이 넘쳤습니다. 아래층에는 재미있는 레스토랑도 있습니다. 100% 추천합니다. (원문) So much old time beauty and charm. We absolutely loved our stay at The Raeburn! The hotel is in a great location. Our room was so cozy, lovely, and full of character. There’s also a fun restaurant downstairs. Would 100% recommend.

(Google 번역 제공) 레이번은 예쁜 호텔이에요. 맛있는 레스토랑도 있고 직원들도 정말 친절해요. 규모도 크지 않고 편안한 분위기예요. 영국 여행 중 묵었던 호텔 중 전반적으로 최고였어요. 스톡버지(Stockbirdge) 동네가 아름다워서 시내 중심가와 가까운 조용한 곳을 찾는다면 꼭 묵어야 할 곳이에요. (원문) The Raeburn is a pretty hotel, with a tasty restaurant and very welcoming staff. It's not too large and has a comfortbale atmopshere. It was all-around the best hotel we stayed in during our UK trip. The stockbirdge neighborhood is beautiful and the place to stay if you want a quieter location that's close to the city center.

(Google 번역 제공) 점심은 훌륭했지만, 웨이터가 애피타이저를 ​​잊어버려서 두 명이 모두 나갔습니다. 분위기 좋은 식당에 사람이 많았습니다. 피시 앤 칩스는 신선하고 맛있어서 큰 인기를 끌었습니다. 애피타이저를 ​​놓친 후로 최종 계산서에서 돈을 좀 빼주었습니다. 깨끗하고 티끌 하나 없는 화장실과 아기 기저귀 교환대도 충분했습니다. 가장 저렴한 곳은 아니었지만 음식은 맛있었습니다. (원문) Beautiful lunch although our waiter forgot our starter, so two of usissed out. Busy dining room with a lovely atmosphere. Fish & chips were fresh and tasty a big hit. After missing out on our starters they took some money off the final bill. Clean spotless toilets and adequate baby changing facility. Not the cheapest but the food was good.

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 거기서 저녁을 먹었는데, 음식도 맛있고 서비스도 최고였어요. 다만 푸딩이 너무 배불러서 아쉬웠어요! 치킨버거, 치킨파이, 양고기 커틀릿은 정말 환상적이었어요. (원문) We had dinner there tonight, delicious food and the friendliest service. Only regret I was too full for pudding! The chicken burger, chicken pie and lamb cutlets were fantastic.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 생일을 축하하기 위해 저녁 식사를 예약하고 레스토랑 구역에서 식사하기로 했습니다. 월요일 이른 저녁이었는데, 식당은 조용해서 차분하고 편안한 분위기였습니다. 우선 샴페인 한 잔과 무알콜 음료를 즐겼고, 버터 소스에 버무린 바비큐 스타일 치킨 윙과 새우를 곁들였습니다. 새우는 신선했지만 아쉽게도 싱거웠고, 특유의 양념이나 깊은 맛이 부족했습니다. 메인 코스로는 치킨 파이 한 개와 구운 양고기 두 조각을 주문했습니다. 아쉽게도 양고기는 기대에 못 미쳤습니다. 살이 거의 없고 지방이 너무 많아서 맛도 없고 기름기가 너무 많았습니다. 저는 채식주의자가 아니지만, 음식이 너무 기름져서 제대로 즐길 수 없었습니다. 이전에 두 번 방문했을 때는 매우 만족스러웠던 기억이 있어서 특히 아쉬웠습니다. 레드 와인 세 잔을 더 주문했는데, 총 금액은 145.81파운드였습니다. 음식의 질을 고려하면 가격이 너무 비싼 것 같았습니다. 안타깝게도, 이 경험을 바탕으로 볼 때, 저는 앞으로 이 레스토랑을 추천하지 않을 것입니다. (원문) I booked a dinner to celebrate my birthday with my family and chose to dine in the restaurant area. It was an early Monday evening, and the venue was quiet, providing a calm and comfortable atmosphere. To begin, we enjoyed a glass of champagne and a non-alcoholic drink, accompanied by BBQ-style chicken wings and prawns served in a buttery sauce. While the prawns were fresh, they were regrettably bland and lacked any distinctive seasoning or depth of flavour. For the main course, we ordered one chicken pie and two portions of grilled lamb. Unfortunately, the lamb was underwhelming — it contained very little meat and an excessive amount of fat, making it unappetising and overly oily. Although I am not a vegetarian, the dish was simply too greasy to enjoy. This was particularly disappointing given that my previous two visits to the restaurant had been pleasant experiences. We also ordered three glasses of red wine, and the total bill came to £145.81. Considering the quality of the meal, this felt overpriced. Sadly, based on this experience, I would not recommend the restaurant for future dining.

(Google 번역 제공) Raeburn의 직원들은 친절하고 배려심이 깊습니다! 객실은 미적으로 매우 만족스럽고, 아내가 정말 좋아했던 헤어 스트레이트너 같은 훌륭한 편의시설도 갖추고 있습니다. 미적 감각이 정말 훌륭했고, 어두운 분위기의 대학 캠퍼스 같은 느낌이었어요! 위치도 환상적이고 주변 명소까지 걸어갈 수 있어서 좋았습니다. (원문) The staff at the Raeburn are nice and accommodating! The rooms are very aesthetically pleasing and they offer great amenities like a hair straightener that my wife really appreciated. The aesthetic was really great, think dark academia vibes! The location is fantastic and walkable from nearby attractions.

(Google 번역 제공) 외관부터 고급스러운 느낌이 물씬 나는 멋진 공간이었습니다. 실내외 테이블도 넉넉하고 공간도 넉넉했습니다. 수요일에 14명과 함께 갔는데, 아주 만족스러웠습니다. (원문) Great foot that feels high end, also in appearance. The place have loads of room and table inside and outside. Been with a group of 14 people on a Wednesday, went well.

위치는 기차역 바로 앞이라 최고임 써버스또한 매우 좋음 단 객실은 조금 작은듯 또한 tv 나오지 않아 조금 힘듬? 블루투스되는 음향기기 라디오가 있어 유튜브 음악으로 버팀 탁자하나에 의자하나 밖에 없어 하나 더 요청하니 없다고 거절. 우린 두사람인데 참 의자 앚기도 힘들다

서비스가 최고였어요! 체크인하면서 웰컴드링크로 주신 샴페인도 맛있었고, 너무 친절하게 안내해주셔서 감동받았어요~ 객실도 깔끔하고, 샤워시설도 너무 잘되어 있고, 역에서도 가까워서 편하게 여행할 수 있었습니다~

(Google 번역 제공) 3박 동안 여기서 묵었는데 정말 최고였어요! 방은 정말 깔끔하고 깨끗했고, 슬리퍼와 가운도 제공되었어요. 호텔 서비스도 완벽했고, 특히 레스토랑 서비스가 최고였어요! 마지막 날 아침 일찍 나가야 해서 조식 뷔페(정말 맛있는 뷔페였어요!)를 즐길 수 없었는데, 덕분에 각자 먹을 아침 도시락을 준비해 줘서 돌아갈 때 가져갈 수 있었어요. 음식 알레르기 때문에 좀 힘들었는데, 호텔 측에서 완벽하게 처리해 줬어요. 에든버러의 대부분의 관광 명소까지 걸어갈 수 있는 위치도 완벽했어요. 호텔은 중심지에 있으면서도 조용해서 저희에게는 완벽한 조합이었어요. 여기 묵는 걸 강력 추천합니다!! (원문) We stayed here for 3 nights and had an absolute blast! The room was very tidy and clean and included bath slippers and robes. The hotel service was perfect, especially at the restaurant! We had to leave early on our last day so we could not enjoy the breakfast buffet (which is an amazing buffet!), so they prepared a breakfast box for each of us to take with us on our way back. We had some complications with food allergies, but they handled this perfectly. Location was perfect for walking to most sight seeing spots in Edinburgh. The hotel is very central, but still very quiet, which was for us the perfect combination. We would definitely recommend staying here!!

(Google 번역 제공) 웨이벌리 역 건너편에 위치해 있고 구시가지 관광 명소와 가까워 위치가 좋았습니다. 방에는 책상이 없었는데, 필수 가구인 것 같았습니다. 길가에 있는 두 개의 쓰레기통이 보이는 아름다운 풍경이 펼쳐졌습니다. 방은 쓸데없이 첨단 기술로 가득 차 있었고, 불을 켜기 위해 카드키를 사용해야 했고, 전등 스위치가 너무 많았습니다. 그래도 냉장고에 무료 음료가 있어서 좋았고, 방은 조용했습니다. (원문) Great location across the street from Waverly Station and close to attractions in the old town. The room lacked a desk, which I think is essential furniture. I had a beautiful view of two dumpsters on the street. The room was pointlessly high tech with a key card reader just to turn on the lights and too many light switches. The free drinks in the fridge were nice, though, and the room was quiet.

(Google 번역 제공) 모든 주요 랜드마크까지 걸어갈 수 있고, 웨이벌리 역 바로 맞은편에 있습니다. 무료 미니바가 있는 멋진 객실에 현지 인기 음료가 가득했습니다. 체크인 시 프로세코 한 잔을 제공해 주셔서 여행 후 따뜻한 환영을 받았습니다. 다만, 객실 전체에 퍼져 있던 탄 토스트 냄새 때문에 무언가 불에 탄 줄 알고 잠에서 깼습니다. (원문) Walking distance to all the major landmarks and right across from Waverly station. . Lovely room with complimentary mini bar, stocked with local favorites. I appreciated the glass of prosecco at check-in, a lovely welcome after traveling. The only off-putting aspect was the pervasive smell of burnt toast throughout, which woke me up thinking something was on fire.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 컨시어지 서비스와 로열 마일과 매우 가까운 훌륭한 입지를 자랑하는 멋진 호텔입니다. 객실은 다소 아늑하지만, 좁지만 매우 멋진 전망을 자랑하며 잘 꾸며져 있습니다. 조식은 가격이 비싸지만 맛있고, 거의 모든 좌석에서 에든버러의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 예산이 충분하다면 마켓 스트리트 호텔이 좋은 선택입니다. 웨이벌리 기차역 바로 건너편에 있어 매우 편리합니다. (원문) Wonderful hotel with a very helpful concierge and excellent location very close to the Royal Mile. The rooms are a bit cozy, but well appointed with narrow but very cool views. Breakfast is pricey but good and surrounded by great views of Edinburgh from just about every seat. If it's in your budget, Market Street Hotel is a great option. It's also directly across the street from the Waverly train station, which is very convenient.

(Google 번역 제공) 역 근처에 있는 새 호텔입니다. 웹사이트에서 지금 예약을 클릭하면 아름다운 전망을 감상할 수 있는 창문 두 개가 있는 비스타룸이 나오는데, 실제로는 창문이 하나뿐인 방을 제공하는데 전망은 그렇게 좋지 않습니다. 웹사이트의 객실 및 스위트룸 섹션에는 창문 하나가 있는 비스타룸 사진 한 장과 창문 두 개가 있는 비스타룸 사진이 여러 장 있습니다. 리셉션에 이 문제에 대해 항의했지만, 리셉션 직원은 전혀 도움이 되지 않았습니다. 명백한 허위 정보에 대해 사과는커녕 제가 묵는 동안 창문 두 개가 있는 비스타룸은 없다고만 했습니다. 정말 도움이 되지 않았고 무례했습니다. 오후 2시에서 3시 사이에 회의가 있어서 소액의 수수료를 내고 늦은 체크아웃을 요청했지만, 오후 3시까지 객실을 사용하려면 1박 요금을 내야 한다는 답변을 들었습니다. 제가 묵었던 모든 호텔에서 이런 수준의 융통성 없는 태도를 본 적이 있고, 저는 여러 곳에 묵어봤습니다. 영어: 다시 한번 리셉션의 불친절한 여성이었고, 호텔 내에서는 현명한 선택지를 주지 않고 10분 거리에 있는 공유 사무실로 가자고 제안했습니다. 체크인했을 때 리셉션의 남자는 늦은 체크아웃에 확인하고 다시 연락하겠다고 했지만, 그 문제에 대해서는 아무런 답변도 없었습니다. 객실 청소 서비스는 무작위였고, 모든 바닥/작은 수건이 방에서 치워지고 교체되지 않았습니다. 샤워실에서 물이 새서 불편했습니다. 또한 다음 날 다시 사용하려고 했던 생수병이 방에 있었는데 치워졌습니다. 이유를 모르겠습니다. 무료 미니바는 좋았고 2일째에 보충되었습니다. 전반적으로 위치는 좋았지만, 리셉션은 도움이 되지 않았고 객실 청소 서비스는 일관성이 더 필요합니다. 위치와 리뷰를 감안했을 때 큰 기대를 했지만 다시는 가지 않을 것입니다. 경영진이 이러한 점에 대해 조치를 취하기를 진심으로 바랍니다. (원문) New hotel close to the station. If you click on book now on their website you see a Vista room with 2 windows to see the lovely views, what they actually give you is a room with one window and not such good views. The rooms and suites section of their website has one pic of the single window vista room and several of the 2 window vista room. I complained to reception about this and the lady on reception there was not helpful at all, didn’t really apologise for the clear misrepresentation and just kept saying they don’t have any of the 2 window vista rooms available during my stay, she was really unhelpful and quite rude. I asked for a late check out which I was prepared to pay a small fee for as I had a meeting to do 2-3pm but was told they would have to charge me a full nights stay to have the room until 3pm, I’ve heard that level of inflexibility on any hotel I’ve stayed in and I’ve stayed in many. Again it was the unfriendly lady on reception who gave no sensible options within the hotel but suggested going to a shared office site ten mins away . When I checked in the man on reception said he would check and get back to me on the late check out but he didn’t come back to me on it. Maid service was random all floor/ small towels were removed from the room and not replaced, as the shower leaked this was inconvenient. I also had my bottle of water in the room which I wanted to reuse the next day and it was removed, no idea why. Free mini bar was good and was replenished on 2nd day. Overall great location, reception not helpful and maid service needs more consistency . Had high hopes given location and reviews but will not return. Sincerely hope management take some action on these points.

(Google 번역 제공) 저희는 바만 방문했어요. 분위기와 디자인이 정말 마음에 들었어요. 세련되고 독특하면서도 편안하게 시간을 보내기 좋은 곳이에요. 음료 메뉴도 훌륭하고, 무알콜 음료도 다양하게 준비되어 있어서 정말 마음에 들었어요. 단 하나 아쉬운 점은 직원들이 좀 불친절하게 느껴졌고, 좀 더 친절하고 적극적으로 응대해 주셨으면 좋았을 것 같다는 생각이 들었습니다. 하지만 전반적으로 멋진 곳이고 술 한잔 하러 방문할 만한 가치가 있는 곳이에요. (원문) We only visited the bar. I really liked the atmosphere and design it’s stylish, unique, and a relaxing place to spend time. The drinks menu is great, with a large selection of non-alcoholic options too, which I really appreciated. The only downside was the staff, who felt a bit not that welcoming and could have been more friendly and engaging. Overall though, it’s a lovely spot and worth visiting for drinks.

(Google 번역 제공) 로열 마일 바로 옆에 위치한 아늑하고 아늑한 객실입니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었으며, 웰컴 드링크도 매우 만족스러웠습니다. 저녁에는 쿠키와 우유를 제공했는데, 아침 식사 바구니는 풍성하고 맛있었습니다. 주차는 조금 걸어야 하므로, 홀리루드 NCP 주차장으로 가기 전에 리셉션에 짐을 맡기는 것이 좋습니다. (원문) Lovely wee comfortable room just off the Royal Mile, staff were super helpful and friendly, and welcome drink was greatly appreciated. We partook in the evening cookies and milk offer and the breakfast basket was very generous and delish. Parking is a bit of a walk, recommend dropping bags at reception before heading to the Holyrood NCP parking lot.

(Google 번역 제공) 30번째 생일을 맞아 오랫동안 눈여겨보고 있던 곳이라 여기로 왔어요. 장점 직원들이 친절하고 음료도 맛있었고, 침대도 편안해서 넷플릭스, 프라임 등을 볼 수 있었어요. 왓츠앱으로 직원에게 연락할 수 있는데, 직원들의 응대도 빠르고 좋았어요. 죄송하지만, 그게 다였어요. 방이 너무 작아서 외출 준비를 번갈아 해야 했어요. 한 명이 침대에 앉으면 다른 한 명이 준비를 해야 했죠. 옷장은 없고 침대 밑에 작은 서랍만 있었어요. 방에 풍선이 가득 차 있는데, 넣을 공간이 없었어요. 너무 어두워서 준비를 하기도 힘들고 짐도 찾기가 어려웠어요. 쇼핑을 갔다가 짐을 싸서 돌아오는 건 절대 안 돼요. 둘 곳이 없거든요. 방은 금방 어수선해지거든요. 욕실도 너무 좁고, 샤워하고 나면 배수구에서 역겨운 고양이 오줌 냄새가 났어요. 직원에게 이 사실을 말했더니, 저희가 나가면 욕실 물을 빼주겠다고 하더군요. "무슨 일인지 정확히 알고 있다"고 하더군요. 창문이 없어서 호텔 전체가 답답했습니다. 하지만 에어컨은 잘 작동했습니다. 침대에는 일반 베개와 크고 고급스러운 쿠션, 그리고 두꺼운 담요가 놓여 있었습니다. 이 담요들은 얼마나 자주 청소되고 교체되는지 궁금합니다. 또 다른 약간 짜증 나는 점은 예약 후에 임신 사실을 알게 되었다는 것입니다 (예약은 환불 불가였습니다). 그래서 오기 전에 음료를 무알코올 칵테일로 바꿔도 되는지 직원에게 알렸고, 직원은 전혀 개의치 않았습니다. 그런데 도착해 보니 패키지 상품으로 가져온 모든 음료가 알코올 음료라 바꿔야 했습니다. 큰 문제는 아니었지만, 직원에게 미리 말했더니 좀 짜증이 났습니다. 그래서 추천하고 싶지 않습니다. 다른 곳에 묵었으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남습니다. 여행에 큰 오점을 남겼기 때문입니다. 제 파트너가 지불한 가격을 생각하면 전혀 럭셔리하지 않은데, 그가 그렇게 많은 돈을 썼다는 게 너무 속상해요. 직원들은 친절하지만, 진짜 고급 호텔에서처럼 대접받지는 못해요. (원문) Came here for my 30th as I have had my eye on it for a while. Positives Friendly staff and nice drinks, the bed is comfortable and you can watch Netflix, Prime, etc. You can contact staff on WhatsApp and they are very fast and responsive. Unfortunately, that is all that was good about it. The rooms are ridiculously small. We had to take turns getting ready to go out; one of us would sit on the bed while the other got ready. There is no wardrobe, only a small drawer under the bed. They fill your room with balloons, for which there is no space. It is so dark, making it hard to get ready and find your things. God forbid you go shopping and bring things back with you, as there is nowhere to put them. The room gets very cluttered very quickly. The bathroom again is tiny and after using the shower, a disgusting cat pee smell came up from the drains. I told the staff about this, to which they said they would drain our bathroom when we were out and that they "knew exactly what it was." There is no window for fresh air; the whole hotel in general is stuffy. The air conditioning, however, did work fine. The beds have regular pillows and also big, fancy cushions and a thick throw over the top. I would be interested to know how often those get cleaned and replaced. Another slightly annoying thing was that I found out I was pregnant after booking (the booking was nonrefundable). So, we let them know prior to coming if it was okay to switch out my drinks to mocktails, to which they were absolutely fine with. However, when we got there, every drink they brought as part of the package was alcoholic and had to be switched out. Not a major deal, but we did tell them so it was a little annoying. So unfortunately, I would not recommend. I really wished we had stayed somewhere else as it did taint the trip. For the price my partner paid, it is 100% not luxury and I’m gutted he spent that much. As friendly as the staff are, you are not treated the way a real luxury hotel would treat you.

(Google 번역 제공) 솔직히 이 호텔을 선택한 가장 큰 이유는 컨셉 호텔이었기 때문이에요. 고딕 양식에 어두운 분위기가 마치 드라큘라 성에 있는 것 같은 느낌을 주거든요 :) 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 요청 사항에도 바로바로 응답해 주셔서 머무는 내내 정말 편안했어요. 칵테일도 유명하고, 일정이 너무 바빠서 바는 잠깐 한 번밖에 못 갔지만, 정말 즐거웠어요. 다만 아쉬운 점이 있다면 객실이 꽤 작다는 거예요. 혼자 묵는 거라 큰 문제는 아니었지만, 두 명이 여행하는 경우에는 조금 불편할 수도 있을 것 같아요. (원문) Açıkçası en çok tercih etme sebebim konsept bir otel olmasıydı. Gotik ve karanlık atmosferi insanın kendisini Dracula'nın şatosunda gibi hissetmesine sebep oluyor:) Ayrıca personel güler yüzlü ve yardımsever, taleplere hemen geri dönüş yapıyorlar, kaldığım süre boyunca gerçekten çok rahat ettim. Kokteylleri meşhur zaten, benim programım çok yoğun olduğu için sadece bir kere kısa süreliğine bara uğrayabildim ama çok zevkliydi. Tek olumsuzluk olarak odaların çok küçük olmasını söyleyebilirim sanırım. Ben tek kaldığım için o kadar sorun olmadı ama iki kişi giderseniz bu açıdan sıkıntı yaşayabilirsiniz.

(Google 번역 제공) 정말 강력 추천합니다! 올드타운의 좋은 위치에 서비스도 최고였어요! 미모사 모닝(Mimosa Morning) 예약을 했는데, 집사가 저녁에 우유와 쿠키를 가져다주었고, 아침에는 아침 식사 햄퍼도 정말 맛있었어요. 예약해 주셔서 감사합니다. xx (원문) Can't recommend enough! Great location in Old Town, service was superb! We booked the Mimosa Morning booking, the butler delivered milk & cookies at night along with the breakfast hamper in the morning were delicious. Thank you for having us xx

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠어요. 방이 조금만 더 작았으면 침대 놓을 공간도 없었을 거예요. "저를 유명인처럼 대해주세요" 패키지를 이용했는데, 한 푼도 아깝네요. 욕실이 너무 작아서 샤워할 때 바닥 전체가 물에 젖어요. 그리고 방을 나설 때는 야간 투시경을 꼭 챙기세요. (원문) Very disappointed to say the least. If the room was any smaller there wouldn’t have been room for a bed, we had the treat me like I’m famous package and it is not worth a single penny. The bathroom is that small when having a shower the whole floor is soaking. Also make sure to take ur night vision goggles for when you leave the room.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋았습니다. 침대도 아주 편안했고, 객실도 아주 멋지게 꾸며져 있었습니다. 독특한 경험이었습니다. 다만 방이 너무 작고 창문이 없어서 아쉬웠습니다. 1박으로는 괜찮았습니다. 조식 뷔페는 생각보다 풍성했습니다. (원문) Location excellent. Beds very comfortable. Rooms are very nicely decorated. A unique experience. But the rooms are very very small, with no windows. Okay for a 1 night stay. Breakfast hamper was surprisingly filling.

(Google 번역 제공) 다양한 상점과 볼거리, 그리고 아름다운 공원까지 갖춘 정말 멋진 거리입니다. 강력 추천합니다. (원문) Super schöne Straße mit vielen Shops und noch mehr Sehenswürdigkeiten und einen wunderschönen Park. Absolut empfehlenswert

(Google 번역 제공) 프린스 스트리트는 에든버러의 주요 쇼핑가로, 다양한 상점과 바가 즐비합니다. 정원 쪽에서는 성과 구시가지의 아름다운 전망을 감상할 수 있어 산책하기에도 좋고, 밤에는 더욱 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다! (원문) Princes Street è la via dello shopping di Edimburgo, piena di negozi e locali. Dal lato dei giardini offre una vista splendida sul castello e sull’Old Town: perfetta per una passeggiata, splendida anche di notte!

(Google 번역 제공) 성과 다른 건물을 바라보기에 좋은 곳입니다. 거리는 조금 초라하고 상점이 즐비하지만 조금 험합니다. 한 블록 올라가면 더 조용하고 다른 경치를 볼 수 있으며 덜 붐빕니다. (원문) Great for views of castle and other buildings, a bit of a tatty street, full of shops, but a bit rough, go one street up f9r a quieter experience, different views, less hectic.

(Google 번역 제공) 이 거리 하나만 있으면 다양한 상점, 카페, 공원, 박물관, 그리고 멋진 성 전망을 모두 즐길 수 있습니다. 분위기도 정말 좋습니다. (원문) You have a decent range of shops, cafes, park, museums & good views of the castle all accessible from this one street. Great vibe.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 상점과 레스토랑이 많네요. 정말 번화한 거리네요. (원문) So many lovely shops and restaurants. How a busy street.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장이에요. 건물들 사이로 초록빛이 살짝 보이네요. 앉아서 햇볕을 쬐기에 좋은 공간도 넉넉하고요. 패딩턴 동상도 있어요. (원문) It’s a beautiful square, a touch of green between the buildings. There’s plenty of space to sit, catching some sun. There’s algo a statue of Paddington.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 가게도 많고요. 다만 공용 야외 쓰레기통이 좀 부족했어요. 쓰레기통까지 제 시간에 갈 수 없어서 버스에 쓰레기를 버려야 했어요. (원문) Great place, lots of shops. Just lack of public outdoor bins - had to take my rubbish on the bus as I wouldn't have been able to get to a bin and back on time

깨끗하고 좋네요. 방은 좀 작아요

(Google 번역 제공) 5성급 호텔일 거라고 기대했는데 실망스러웠습니다. 기껏해야 4성급 호텔 수준인데, 어쩌면 별 하나 없는 수준일지도 모릅니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. 라운지는 쾌적하지만 그다지 매력적이지는 않습니다. 복도는 낡고 조금 낡았습니다. 객실은 작지만 잘 관리되어 있습니다. 조식당은 괜찮지만 특별히 훌륭하지는 않습니다. '여기 묵는 데 돈을 많이 냈구나' 하는 생각이 들었습니다. 고급스러운 경험을 기대하며 도착했을 때 정말 설렜습니다. 스코틀랜드 국립묘지까지 걸어서 갈 수 있고 로열 마일 등에서도 그리 멀지 않아 위치가 정말 좋습니다. 에든버러에서의 시간은 정말 즐거웠지만, 이 호텔은 아쉽게도 다소 아쉬웠습니다. (원문) I was expecting a five-star experience. Disappointing. This is a four-star hotel at best, maybe on star broken. The staff are friendly and helpful. The lounge is pleasant but not hugely inviting. The corridors are worn and a bit tired. Rooms are small but well-maintained. Breakfast room is okay but not outstanding. I paid a lot to stay here, I thought. I was really excited to arrive, expecting a luxury experience. Location is terrific within easy walking distance of the Scottish National and not too far from the Royal Mile etc. We loved our time in Edinburgh but this hotel was sadly a rather low point.

(Google 번역 제공) 인터컨티넨탈 에든버러 더 조지는 에든버러에 머무는 동안 머물기에 좋은 곳입니다. 객실은 넓고 깔끔하게 꾸며져 있습니다. 미국 방문객을 위해 객실 크기는 미국과 비슷하며, 유럽 중심의 호텔 체인처럼 작은 객실을 제공하는 곳과는 다릅니다. 모든 것이 깨끗했습니다(블랙라이트 아래에서도 마찬가지였습니다). 욕실은 매우 넓으며, 핸드헬드와 워터폴 샤워헤드가 있는 듀얼 샤워헤드가 있습니다. 제가 겪었던 한 가지 문제는 배수구 마개가 세면대와 욕조의 물을 너무 많이 빼지 못하게 한다는 것입니다. 편의 시설로는 포함된 조식이 유럽식이며, 단품 메뉴도 있습니다. 하지만 조식 서비스는 흥정이 어렵고 다소 서두르게 제공됩니다. 가능한 한 빨리 먹고 서둘러 나가라는 미묘한 압박을 받는 것은 분명 편안한 경험이 아닙니다. 위치는 에든버러 웨이벌리 기차역에서 도보로 가까운 거리에 있으며, 호텔에 도착하면 일부 객실로 가는 길이 꽤 복잡합니다. 한 층 위로 올라갔다가 다른 층으로 이동한 후 다시 아래로 내려가야 합니다. 하룻밤이나 이틀 지내보면 익숙해질 거예요. (원문) The InterContinental Edinburgh The George is a lovely place to stay while in Edinburgh. The rooms are spacious and intelligently laid out. For American visitors the rooms are comparable in size to the US and not like more Euro-centric hotel chains with smaller rooms. Everything was clean (even under black light). The bathroom is exceptionally spacious and has a dual shower heard setup with both a handheld and waterfall showerhead. The one issue I had is the drain stoppers significantly inhibit draining of the sink and tub. As for amenities the included breakfast is continental along with an a la carte option. The breakfast service is however hit or miss and quite rushed. Certainly not a relaxing experience as you are subtly pressured to eat as fast as possible and leave to accommodate the rush. The location is very central and a short walk from Edinburgh Waverly train station. Once in the hotel though there is quite a convoluted process to reach some rooms. You have to at one point go up a floor then walk to a new section and go back down. After staying a night or two you get used to the drill.

(Google 번역 제공) 주중에 조지 호텔에 2박을 묵었습니다. 전혀 기대했던 것과는 달랐습니다. 호텔 직원들은 매우 친절하고 예의 바르며, 이는 호텔의 장점입니다. 하지만 안타깝게도 저희의 투숙 경험에서 인상 깊었던 것은 그것뿐이었습니다. 조식이 포함된 트윈룸에 묵었는데, 2박에 825파운드였습니다. 비싸다고 생각했지만, 그 가격에 비하면 괜찮은 것 같습니다. 하지만 그렇지 않았습니다. 방은 깨끗했지만 실망스러울 정도로 작았습니다. 샤워 스크린이 새고, 욕실에는 창문이 없었으며, 환풍기가 고장났습니다. 아침 식사를 두 번 먹었는데, 첫날 아침에는 오믈렛이 나오기까지 최소 40분을 기다려야 했습니다. 이 호텔은 괜찮지만 인터넷에 떠도는 이미지와는 거리가 멉니다. 가성비가 좋지 않다고 생각하며 조지 호텔에 다시는 가지 않을 것입니다. (원문) We stayed in the George for 2 nights mid week. It wasn't what we expected at all. The staff in the hotel are extremely friendly and courteous, a credit to.the hotel. Unfortunately, that was all that impressed us on.our stay. We were in a twin room with breakfast included, cost us £825 for the 2 night stay. Expensive I thought but it must be good for that price. Not the case. Our room clean but was disappointingly small. The shower screen leaked, the bathroom had no window and the extractor fan was broken. We had breakfast on 2 mornings, the first morning we waited at least 40 mins to be served our omelette. This is a nice hotel but far removed from.the image that is portrayed on the Internet. I do not think it is value for money and will not be returning to the George

(Google 번역 제공) 방이 시끄러워서 추천하고 싶지 않습니다. 그 외에는 괜찮은 호텔입니다. 숙박 두 달 전, 저는 잠귀가 밝아서 조용한 방을 요청하는 이메일을 보냈습니다. 체크인할 때 다시 한번 확인했고, 리셉션 직원은 방이 조용하다고 안심시켜 주었습니다. 하지만 하우스키핑실 바로 맞은편 방으로 배정되었고, 매일 아침 6시 15분에 직원들이 청소를 시작하면서 깨워야 했습니다. 해결책을 요청하려고 리셉션에 갔지만, 호텔이 이미 만실이라 마지막 날(5일째 밤)에만 다른 방으로 옮겨줄 수 있다고 했습니다. 그날, 그들이 제안한 새 방은 엘리베이터 옆, 큰길을 마주 보고 있어서 소음이 심했고, 제가 지불한 방보다 낮은 등급의 방이었습니다. 더 나쁜 선택이었습니다. 다시 불평했을 때, 진심으로 저희를 도와준 사람은 율리아뿐이었습니다. 그녀는 남은 방들을 보여주고 조용한 방으로 안내해 주었습니다. 그녀 덕분에 마침내 숙면을 취할 수 있었지만, 4일 밤을 제대로 자지 못한 후 마지막 밤에야 겨우 잘 수 있었습니다. 매니저는 전혀 도와주지 않았고, 율리아를 제외하고는 전반적으로 별로 배려를 받지 못한 것 같았습니다. 안타깝게도 위에서 언급한 이유로 이 호텔을 추천하지 않습니다. 특히 숙면을 중요하게 생각하는 분이라면 더욱 그렇습니다. 저는 숙면을 경험하지 못했기 때문입니다. (원문) I wouldn't recommend because the rooms are noisy. Otherwise nice hotel. Two months before my stay, I sent an email requesting a quiet room, as I am a light sleeper. At check-in, I confirmed this again and the receptionist assured me that the room was quiet. However, I was placed in a room directly opposite the housekeeping room, and I was woken up every day at 6:15 AM by the staff starting their cleaning routine. I went to reception to ask for a solution, but I was told the hotel was fully booked and that they could only move me on my last night (the 5th night). When that day came, the new room they offered was next to the elevator, facing the main street with a lot of noise and of a lower category than the one I had paid for, an even worse option. When I complained again, the only person who genuinely helped us was Yulia, who showed us the remaining room options and placed us in a quiet room. Thanks to her, I finally slept well, but only on my last night after four nights of poor sleep. At no point did the manager come to assist, and overall I felt treated with little care, except by Yulia. Unfortunately, I would not recommend this hotel for the reasons above, especially for anyone who values a good night’s sleep, as that was not my experience

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치와 멋진 건물입니다. 이 호텔의 가장 큰 장점은 친절하고 도움이 되는 훌륭한 직원들입니다. 저희가 묵는 동안 심술궂거나 불친절한 직원은 한 명도 만나지 못했습니다. 편의 시설이 좀 더 있었으면 좋았겠지만, 현재 건물의 제약으로 인해 호텔이 할 수 있는 일은 많지 않을 것 같습니다. 투숙객은 Kimpton 호텔로 가서 스파, 수영장, 헬스장을 이용할 수 있습니다. 저희 객실에 욕조가 아니라 샤워실이 있어서 좀 놀랐지만, 그렇다고 해서 묵지 않을 이유는 없습니다. (원문) Great location and a wonderful building. The outstanding aspect of this hotel is the wonderful, helpful and friendly staff. During our visit we didn’t come across anyone who was grumpy or unfriendly. A few more amenities would be nice but suspect there isn’t much the hotel can do with the constraints of the current building. Guests can head across to the Kimpton to use the spa, pool and gym. I was somewhat surprised that our room had a shower and not a tub but that isn’t a reason not to stay.

(Google 번역 제공) 다이아몬드 엘리트 앰배서드로서 제가 묵어본 인터컨티넨탈 중 세계 최고 중 하나입니다. 특정 객실에서는 물이 뜨거워지지 않아서 별 하나를 뺐습니다. 건물의 특정 부분이 250년 이상 되었기 때문이라고 들었습니다. 변명이 될 수 없습니다. 영향을 받는 각 객실에 수도관을 단열하거나 무탱크 보일러를 설치하세요. IHG에서는 샤워할 때 항상 뜨거운 물이 나올 거라고 생각하겠지만, 여기는 그렇지 않습니다. 물 문제를 제외하면 호텔의 다른 모든 것은 훌륭하고 직원들도 훌륭합니다. (원문) One of the best InterContinentals I've stayed at in the world as a Diamond Elite Ambassord. Only removing one star because the water does not get hot if you are in certain rooms. I was told this was because certain parts of the building are over 250 years old. Not an excuse - insulate the water lines or install tankless boilers in each room that is impacted. One would expect to always have hot water for a shower at an IHG but here is not the case. Aside from the water issue everything else in the hotel is fantastic and the staff are great.

(Google 번역 제공) 한 번의 여행으로 이곳을 저희의 영구적인 휴가지로 정했습니다. 이 호텔은 정말 최고였고, 5성급이라는 명성에 걸맞습니다. 호텔에 들어서는 순간부터 숨 막힐 듯 아름다운 정원과 부지에 어우러진 최고의 서비스를 경험하게 됩니다. 직원 모두 밤낮으로 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 모든 면에서 세심한 배려를 받았다는 느낌이 들었습니다. 호텔 자체는 말로 표현할 수 없을 정도로 훌륭해서 스코틀랜드에 오면 꼭 경험해야 할 경험입니다. 도착하자마자 호텔이 제공하는 모든 것을 더 즐길 시간을 갖기 위해 계획을 취소하기도 했습니다. 이곳에는 미슐랭 스타를 받을 자격이 없는 곳이 없습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) One trip has put this spot at the top of our permanent vacation spot. This hotel is absolutely above and beyond and well deserving of its 5 stars. From the moment you pull on the grounds you’re greeted with the most incredible service that pair right along with the breathtaking grounds and estate. Everyone on staff was exceptionally friendly and helpful day and night. We felt catered to in every way. The hotel itself is literally beyond description and something you cannot come to Scotland without experiencing. We even canceled plans after arriving just to have more time to enjoy all it had to offer. There’s nothing and no one here not absolutely deserving of its Michelin status. We cannot wait to come back again.

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 완벽한 서비스와 세심한 배려를 느꼈습니다. 이 숙소는 고급 시골 저택의 정수를 그대로 담고 있었습니다. 우아하고 고요하며 흠잡을 데 없이 관리된 모습이었죠. 푸른 주변 환경부터 세련된 인테리어까지 모든 디테일이 세련미와 편안함을 물씬 풍겼습니다. 하지만 무엇보다 특별한 경험은 모든 팀원의 뛰어난 서비스였습니다. 라모는 도착하자마자 친절하게 맞아주고 짐도 맡아주며 남은 숙박 기간 동안의 분위기를 만들어 주었습니다. 엠마는 친절하게 객실까지 안내해 주며 모든 디테일이 완벽하고 필요한 모든 것이 갖춰져 있는지 확인했습니다. 떠나는 날, 호아킨은 새벽 4시에 갓 내린 커피를 준비해 주고, 공항으로 가는 택시를 기다리는 동안 조용한 저택을 잠깐 둘러보는 등 세심한 배려를 아끼지 않았습니다. 모든 소통이 진심 어린 배려로 느껴졌고, 단순히 환영받는 것이 아니라 진심으로 세심하게 배려받는 느낌을 받았습니다. 단순한 숙박이 아닌, 럭셔리와 환대의 정수를 담은 경험이었습니다. 우리는 완벽한 휴식을 취하고 다시 돌아올 꿈을 꾸며 돌아왔습니다. (원문) From the moment I arrived, I felt completely pampered and cared for. This property embodies the essence of a luxurious country estate — elegant, serene, and impeccably maintained. Every detail, from the lush surroundings to the refined interiors, exudes sophistication and comfort. What truly made the experience exceptional, however, was the outstanding service from every member of the team. Ramoe kindly greeted us and took care of our bags the moment we arrived, setting the tone for the rest of our stay. Emma graciously showed us to our room, ensuring every detail was perfect and that we had everything we needed. And on our departure day, Joaquin went above and beyond — preparing fresh coffee at 4 a.m. and even giving us a brief tour of the quiet estate while we waited for our cab to the airport. Each interaction felt genuine and thoughtful, making us feel not just welcomed but truly cared for. This wasn’t just a stay — it was an experience that captured the essence of luxury and hospitality. We left feeling completely pampered and already dreaming of our return.

(Google 번역 제공) 프레스턴필드 하우스에서의 숙박이 얼마나 멋졌는지 말로 표현할 수 없을 정도입니다. 직원들은 정말 훌륭했습니다. 세심하고 박식하며 모든 요구에 즉각적으로 대응해 주었습니다. 예상대로 음식은 정말 훌륭했습니다. 야심 찬 창의력으로 가득 차 있었고, 최고급 재료를 사용하여 완벽하게 제공되었습니다. 집과 정원은 최고 수준으로 관리되어 있어 주인의 대담하고 상상력 넘치는 인테리어 디자인 재능을 보여주었고, 덕분에 모든 경험이 더욱 기억에 남았습니다. 프레스턴필드 하우스를 더할 나위 없이 강력 추천합니다. 앞으로 자주 찾게 될 곳이기를 기대합니다. 특별한 숙박을 선사해 준 제임스에게 진심으로 감사드립니다. (원문) I am genuinely lost for words to describe how wonderful our stay at Prestonfield House was. The staff were outstanding – attentive, knowledgeable, and responsive to every need. The food, as expected, was truly exceptional: ambitious in its creativity, sourced from the finest ingredients, and presented with perfection. The house and gardens were maintained to the highest standard, showcasing the owner’s bold and imaginative interior design talent, which made the entire experience even more memorable. We cannot recommend Prestonfield House more highly and very much look forward to making it a regular destination for us. A very special thanks to James for making our stay extraordinary.

(Google 번역 제공) 프레스필드 하우스에 최근 방문했던 이야기를 나누고 싶습니다. 동료들과 함께 방문한 적이 있었는데, 크리스타가 정성껏 꾸며준 분위기는 정말 환상적이었습니다. 하지만 최근 방문은 제 생각을 완전히 바꿔놓았습니다. 아들이 학교에 간 동안 남편과 함께 조용한 아침을 보내며 차 한 잔과 평화로운 휴식을 취할 계획이었습니다. 현관에 계신 여성분이 따뜻하게 맞아주시고, 친절하게 자리를 안내해 주셨습니다. 처음에는 차만 마시려고 했는데, 남편이 아침 식사를 제안해서 저도 동의했습니다. 저는 오믈렛을 주문했는데, 남편은 연어 스크램블 에그를 주문했습니다. 아쉽게도 서비스는 형편없었습니다. 담당 직원은 우리에게 더 필요한 것이 있는지, 음식에 만족하는지 다시 확인하지 않았습니다. 심지어 어떤 때는 직원들을 방해하는 것 같은 기분까지 들었습니다. 자, 이제 음식의 질을 살펴보겠습니다. 5성급 호텔치고는 정말 형편없었습니다. 제가 주문한 오믈렛은 퍽퍽하고, 제대로 조리되지 않았으며, 치즈가 없었습니다. 남편이 주문한 스크램블 에그도 마찬가지로 실망스러웠습니다. 프레젠테이션은 매력적이지 않았고, 전반적인 품질은 고급 호텔에서 기대하는 수준에 미치지 못했습니다. 1인당 35파운드에 제공된 아침 식사는 오믈렛과 함께 제공되는 차 한 잔뿐이었고, 주스, 스콘 등 다른 메뉴는 제공되지 않아 가격 대비 가치가 없었습니다. 계산서를 받아보니 70파운드에 서비스 요금이 추가되어 있었습니다. 서비스 요금이 정당하지 않았고, 직원들은 사전에 이에 대해 논의하려는 시도조차 하지 않았기 때문에 서비스 요금을 면제해 달라고 요청했습니다. 결론적으로, 형편없는 음식 품질, 질 낮은 서비스, 그리고 비싼 아침 식사가 합쳐져 ​​이번 방문은 매우 실망스러웠습니다. 아침 식사는 하루 중 가장 중요한 식사입니다. 아침 식사는 분위기를 조성하고, 활력을 불어넣으며, 즐거워야 합니다. 하지만 안타깝게도 프레스필드 하우스는 이러한 경험을 제공하지 못했습니다. 제가 조언을 한다면, 여기서 아침 식사를 피하는 것이 좋습니다. 하룻밤 묵는 것이 더 나은 경험을 선사할 수도 있겠지만, 아침 식사로는 훌륭한 품질과 서비스를 제공하는 훨씬 더 나은 선택지가 마을에 많이 있습니다. (원문) I would like to share my recent visit to Prestfield House. I had been there before with colleagues, and the atmosphere, curated by Christa, was truly amazing. However, my most recent visit completely changed my opinion. I had planned a quiet morning with my husband, hoping to enjoy tea and a peaceful escape while our son was at school. We were warmly welcomed by the lady at the front door, who kindly let us choose our seating. Initially, we were just going to have tea, but my husband suggested breakfast, and I agreed. I ordered an omelette, and my husband chose scrambled eggs with salmon. Unfortunately, the service was lacking. The lady attending us did not check back to see if we needed anything else or if we were satisfied with our food. At one point, we even felt like we were disturbing the staff. Now, the quality of the food: for a 5-star hotel, it was frankly unacceptable. My omelette was dry, poorly prepared, and missing cheese. My husband’s scrambled eggs were equally disappointing. The presentation was unappealing, and the overall quality did not meet the standard one would expect at a luxury hotel. For £35 per person, the breakfast we received—just an omelette and a shared tea, without juice, scones, or any other items—was not worth the price. When the bill arrived, it was £70 plus a service fee. I requested the service fee to be removed, as the service did not justify it, and the staff never offered to discuss it beforehand. In summary, the combination of poor food quality, lackluster service, and overpriced breakfast made this visit very disappointing. Breakfast is the most important meal of the day—it sets the tone, provides energy, and should be enjoyable. Prestfield House, unfortunately, fails to deliver this experience. If I could give advice, it would be: avoid breakfast here. Perhaps staying overnight could offer a better experience, but for a morning meal, there are far better options in town with excellent quality and service.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 멋진 장소였어요! 지난 주말에 열린 웨딩 디너 파티에서 정말 멋진 경험을 했어요. 정말 세심하게 배려해 주셔서 감사했고, 디너 준비를 도와주신 캐서린과 당일 저희를 돌봐주신 아델리나 덕분에 흠잡을 데 없는 서비스를 받았습니다. 스튜어트 룸과 레더 룸은 아름답게 꾸며져 있었고 음식도 정말 훌륭했어요! 저희의 특별한 날을 만들어 주셔서 정말 감사합니다. (원문) A lovely and beautiful venue! We had a lovely experience last weekend for our wedding dinner. We felt incredibly looked after and received impeccable service from Katherine to help plan the dinner and Adelina who looked after us on the day. The Stuart Room and the Leather Room were beautifully decorated and the food was lovely! Thank you for making our day so special.

(Google 번역 제공) 이곳이 정말 마음에 들었어요. 분위기가 정말 평화로웠고, 음식도 훌륭하고 맛있었습니다. 직원들은 정말 세심하고 친절했고, 무엇보다 정말 친절했어요. 평화로운 휴식이 필요했는데, 이 호텔에 묵는 것이 제 평화라는 목적을 달성하는 데 도움이 됐어요. 고급스럽고 차분한 분위기였거든요. (원문) I absolutely loved this place. The atmosphere was so peaceful. The food was wonderful and delicious. The staff was very attentive and accommodating the staff was also super friendly. I needed a peaceful get away and staying at this hotel served my purpose of peace it's luxurious and calming environment

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 훌륭했습니다. 세심하고 박식하며 모든 요구에 즉각 대응해 주었습니다. 예상대로 음식은 정말 훌륭했습니다. 야심 찬 창의력으로 가득 차 있었고, 최고급 재료를 사용하여 완벽하게 제공되었습니다. 집과 정원은 최고 수준으로 관리되어 소유주의 대담하고 상상력 넘치는 인테리어 디자인 재능을 보여주었고, 이는 전체적인 경험을 더욱 기억에 남게 했습니다. (원문) The staff were outstanding – attentive, knowledgeable, and responsive to every need. The food, as expected, was truly exceptional: ambitious in its creativity, sourced from the finest ingredients, and presented with perfection. The house and gardens were maintained to the highest standard, showcasing the owner’s bold and imaginative interior design talent, which made the entire experience even more memorable.

위치 최상. 시설 최악. 서비스 최악. 주방과 공용 공간을 없애버림. 아침 점심 저녁 전부 외식하게 만들어서 에든버러 경제 살리기 가능. 샤워하는데 아주 차가운 냉수만 나오길래 씻고 물어봤더니 가스 부족으로 난방을 껐다고 함. 어이가 없다.

법원 건물을 레노베이션한 호스텔입니다만.. 방은 감옥 느낌입니다 ^^; 투숙객에 비해 직원 수가 적어 체크인이 오래걸렸고 청소상태도 좋지않았습니다만, 숙박비가 비싼 에든버러에서 적당한 가격으로 하루 묵기엔 충분히 좋았습니다. 저같은 30대 보다는 20대 감성 숙소에 가깝습니다. 위치 아주 좋아요.

체크인할때도 순조로웠고, 모든 직원분들이 친절하셨습니다. 도미토리는 처음이었는데, 크게 불편한 점은 없었습니다. 무엇보다 이 숙소의 최고 장점은 위치입니다!! 에딘버러 성, 스콧기념탑 등 랜드마크들과 가까워 여행시에 매우 용이합니다. 다만 예약사이트에서는 수건이 제공되는걸로 안내가 되어있으나, 미제공이고 금액을 지불하고 빌려야 하는 점 참고하시면 될 거 같아요.

여자전용 7인실 이용했구 너무 좋았습니다 잠자리 예민한편인데도 숙면했네용 ㅎㅎ 깔끔하고 청소도 자주해주고 조용했어요 에든버러 가성비 숙소를 찾는다면 여기 완전 강추입니다!!! 다만 언덕?에 위치해있어서 올라갈 때 계단이나 언덕을 한 5분 정도 올라야해요 직원분들도 넘 친절하시고 좋아요

위치 좋치만 비싼 값 못합니다 공용화장실 항상 지저분하고 샤워용 어미니티 늘 없고 3일 동안 방 청소 한번도 안하고 공용 화장실 청소 잘 안되있고 공용 물 수시로 비어있읍니다

정말 좋음. 주방 청결하고 관리가 잘 이루어짐. 방이 지하라서 처음엔 뭐지 싶었는데 막상 가보니 그런거 상관없이 방 깨끗하고 조용하며 커튼있어서 개꿀잠 잤음. 화장실도 넓고 샤워시설 좋음. 전반적으로 숙소가 상당히 관리가 잘 되면서 직원들도 많고 다들 친절함. 사교적인 분위기와 저녁에 다양한 프로그램을 통해서 편하면서 즐거운 시간을 보낼 수 있었음. 에든버러 최고의 숙소!!!

위치, 가격, 시설 다 좋습니다. 1. 로얄마일에 한 가운데 위치하고 있어 관광 중간중간에 쉬기 좋습니다. 2. 조식은 커피와 와플 세트로 6파운드입니다. 3. 도미토리 룸 내 캐비넷이 아주 크진 않아서 본인의 캐리어가 크다면 캐비넷에 안들어갈 수 있습니다. 3-1. 안들어간다면 지하에 있는 공용락커룸에 넣어야 하는데, 여기 출입이 별다른 제재가 없어 고가의 물품은 별도 보관하는게 좋을 것 같습니다. 4. 화장실 변기에서 약간의 찌린내가 납니다. 5. 샤워실이 다소 거리가 있고 수건이 기본으로 지급되지않으니 슬리퍼와 수건, 샤워용품은 챙겨야합니다. 6. 그래도 가격과 위치가 깡패니 충분히 선택할 만 합니다.

(Google 번역 제공) 몇 주 전, 신혼여행 마지막 날이었던 글래스하우스(Glasshouse)에서 나흘 밤을 묵었습니다. 첫날밤에 욕실 카펫이 젖어 있는 곳에 발을 디뎠습니다. 무슨 일이 일어났는지 몰라 프런트 데스크 직원에게 말했더니, 직원이 와서 고쳐 주겠다고 했습니다. 문제가 계속되자 다음 날도 같은 직원에게 청소를 부탁했습니다. 그날 오후, 직원이 와서 바닥을 진공청소기로 청소했지만, 카펫이 여전히 젖어 있어서 문제가 해결되지 않았습니다. 그래서 세 번째로 프런트 데스크에 가서 도움을 요청했습니다. 그때 직원은 자신이 매니저라고 하면서, 숙박 기간 동안 문제를 해결할 수 없어서 운영 매니저가 저에게 연락할 것이라고 설명했습니다. 바닥 아래에 헐거운 파이프 같은 것이 있어서 카펫을 제거해야 한다고 했습니다. 다음 날 체크아웃을 하고, 당직 매니저에게 연락해서 운영 매니저가 저에게 연락할 거라고 확인했습니다. 매니저는 연락할 거라고 확답했습니다. 지난 수요일, 글래스하우스에 다시 전화해서 언제쯤 답변을 받을 수 있을지 물었더니, 운영 관리자가 곧 연락을 드릴 거라고 했습니다. 하지만 오늘까지도 아무런 연락을 받지 못했습니다. 체크아웃한 지 거의 2주가 지났습니다. (첨부된 사진에서 보듯이) 명백히 결함이 있는 객실에 배정되었다는 사실에 충격을 받았습니다. 저희가 묵었던 두 번째이자 마지막 날 밤의 모습도 볼 수 있었고, 저희가 묵는 동안 아무도 해결책을 제시하지 않았으며, 운영 관리자는 아직 아무런 연락도 주지 않았습니다. 정말 실망스럽습니다. 특히 이렇게 중요한 행사에 고객의 경험을 소중히 여기는 호텔을 선택했으면 좋았을 텐데요. (원문) My husband and I stayed at the Glasshouse for four nights a couple of weeks ago, during the final days of our honeymoon. During our first night, I stepped into a soaked patch of carpet in the bathroom. Not knowing what I had stepped in, I informed a front desk receptionist, who said someone would come by to fix it. The issue persisted, so the next day I asked the same receptionist if someone could clean the area. Later that day, someone came by and vacuumed the floor — but this did not resolve the issue, as the carpet remained wet. So, I went to the front desk to ask for help for a third time. That time, the person I spoke with said he was a manager and explained that the operations manager would contact me because the issue could not be fixed during our stay. He mentioned there was a loose pipe or something similar under the floor, and that the carpet would need to be removed. We checked out the following day, and I confirmed with the manager on duty that the operations manager would reach out to me. She assured me that they would. Last Wednesday, I called the Glasshouse again to ask when I could expect a response, and I was told the operations manager would be in touch soon. As of today, I have not received any communication. It has now been almost two weeks since we checked out. I am shocked that we were placed in a clearly defective room (as shown in the attached photos from the second and final nights of our stay), that no one offered a remedy during our visit, and that the operations manager has still not followed up with me. We are truly disappointed and wish we had chosen a hotel that valued its guests’ experience — especially during such an important occasion.

(Google 번역 제공) 최근 The Glasshouse에 묵을 기회가 있었는데 정말 감동적이었습니다. 출장으로 많은 호텔에 묵지만, 이 호텔의 서비스는 비교할 수 없을 정도였습니다. 도착부터 출발까지 이렇게 세심하게 배려해 준 적은 처음이었습니다. 여러 팀원들이 저를 맞아주셨는데, 객실까지 안내해 주셨을 뿐만 아니라 호텔 내부도 둘러보게 해 주셨습니다. 가장 놀라웠던 것은 출발할 때 데이비드가 복도에서 저를 맞아주며 체크아웃까지 함께 묵겠다고 고집을 부리고, 제가 택시를 탈 때까지 짐을 챙겨 비 속으로 나가셨습니다. 객실, 편의시설, 위치 모두 훌륭했지만, 무엇보다 서비스가 최고였습니다. (원문) I recently had the pleasure of staying at The Glasshouse and was thoroughly impressed. I stay at a lot of hotels as a travel for work, but the service levels of this hotel were unmatched. From my arrival to my departure, I have never felt more looked after. I was greeted by multiple team members who not only helped me to my room but gave me a tour of the property. The most astonishing part was as I was departing, David met me in the hallway and insisted upon staying with me through check out and then took my suitcases out into the rain with me until I was greeted by my cab. The rooms, amenities and location are also superb but the service is what stands out.

(Google 번역 제공) 5성급 호텔은 절대 아닙니다. 럭비에서 하루를 보낸 후 16일 일요일에 예약했습니다. 객실은 제가 본 것 중 가장 이상한 구조였고, 웹사이트에 있는 외부 사진은 실제 객실과 전혀 달랐습니다. 창의적인 사진이 몇 장 있었습니다. 그래서 긴 하루를 보낸 후 객실에 머물기로 하고 룸서비스를 주문했습니다. 메뉴가 매우 제한적이어서 리셉션에 전화해서 레스토랑 메뉴가 조금 더 나은지 물었더니, 없다고 했습니다. 우리 둘이서 아침 식사에 50파운드를 더 냈습니다!... 그래서 우리는 밖으로 나가서 먹을 곳을 찾기로 했는데, 의도치 않았습니다. 방으로 돌아와서 5성급이라고 생각했습니다. 샤워를 할 수 있고 미니바에서 음료를 마시고 차가워질 것이라는 것을 잘 알고 있었지만, 유료 선택이었습니다. 생수 두 병과 주스 두 캔이 있었습니다! 세면도구가 제한적이었습니다. 5성급? 우리는 길 건너편에 있는 W 호텔에 여러 번 묵었고 5성급 호텔입니다. 이 호텔은 그렇지 않습니다. 제가 좀 까다로울 수 있다는 건 알지만 괜찮은 호텔에 돈을 지불한다면 좀 더 기대하는 게 당연합니다. 결국 우리는 그날 밤 체크아웃을 하고 돈이 문제가 아니라고 생각해서 W 호텔로 옮겼습니다. 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) most def not a 5 star hotel , we were booked in on Sunday 16th after a day at the rugby . the room has the weirdest lay out I've ever seen , the outside picture they have on website are nothing like the real thing some creative photography there So after a long day we decided to stay in and order room service , the menu was very very limited so i called reception to ask if the menu was a bit better in the restaurant to be told nope its the same . also £50 extra for breakfast for the two us us ! ...so we decided to go out which we hadn't intended doing to find somewhere to eat , back at the room 5 star remember i though will have shower have a drink from the mini bar and chill knowing full well this is chargeable choice was two bottles water and two cans of juice ! limited toiletries 5 star ? we have stayed at the W just up the road many times and 5 star yes it is , this hotel is not , now i know i can be a bit fussy but when your paying for a decent hotel i would expect a bit more , to the point we checked out that same night as its not about the money and moved up to the W . won't be back

(Google 번역 제공) 에든버러 중심부에 있는 훌륭한 호텔입니다. 아름다운 안뜰/파티오, 아이작을 비롯한 훌륭한 직원, 그리고 멋진 객실까지. 추천할 만한 점은 저녁 식사/객실 식사 메뉴를 확장하는 것입니다. 욕실에는 문이 있습니다. 완전히 닫히고, 걸쇠가 걸리고, 잠기는 진짜 문입니다. 많은 호텔에서는 찾아볼 수 없는 놀라운 기술입니다. (원문) Great hotel in the heart of Edinburgh. Nice courtyard/patio, excellent staff including Isaac, and nice rooms. Only recommendation would be expanding the dinner/in-room dining menu. The bathrooms have doors -- real doors that close entirely, latch, and lock. Amazing technology that is apparently unavailable to many hotels.

(Google 번역 제공) 정말, 정말, 정말 멋진 경험이었어요! 컨시어지부터 프런트 데스크, 각 층 직원까지 모든 게 최고였고 정말 훌륭했어요. 편안한 침대, 아름다운 전망, 객실에 준비되어 있던 위스키, 그리고 라운지의 맛있는 음식과 따뜻한 분위기까지 정말 마음에 들어요. (원문) Wonderful, wonderful, wonderful experience! From the concierge, to the front desk, to the staff on the floors, everything was spectacular and top-notch. I absolutely love the comfortable beds, the beautiful views, whiskey in our room, not to mention the delicious food and warm atmosphere of the lounge.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 위치가 좋고 친절했지만, 진정한 가치는 컨시어지 데이비드 덕분이었습니다. 그의 추천은 정말 훌륭했고, 여행 내내 안내를 잘 해주었습니다. 데이비드, 정말 감사합니다! 별 하나를 뺀 유일한 이유는 바로 옆 영화관의 소음이었습니다. 액션 영화가 상영되면 가끔 방이 흔들렸지만요...! 그래도 전반적으로 가족이나 친구에게 강력 추천합니다. (원문) This hotel was a great location and nice - but the real value came from the concierge, David. His recommendations were phenomenal and guided our entire trip. THANK YOU, David! The only thing that I took a star off for was the noise from the movie theater next door. Our room would sometimes shake if an action movie was playing...! But overall, would definitely recommend to family or friends.

(Google 번역 제공) 데이비드 B 씨가 이 시설의 매니저가 되어야 합니다. 그는 정말 유창하고 침착하며 도움을 많이 주십니다. 에든버러의 가장 아름다운 숨겨진 보석들을 안내해 주신 그의 세심함과 전문성에 진심으로 찬사를 보냅니다. 그의 킬트 의상도 정말 멋집니다! (원문) Mr. David B should be the manager of this establishment. He is so eloquent, poised, and helpful. We truly want to commend his attentiveness and expertise in guiding us to the most beautiful hidden gems of Edinburgh. His kilt wear is also awesome!

(Google 번역 제공) 이 호텔의 위치는 최고입니다. 킹사이즈 침대와 성 전망이 있는 챔버룸을 예약했는데, 유럽 호텔치고는 꽤 넓었습니다. 테라스 근처에 있었는데도 조용했습니다. 직원들은 항상 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 미니바도 가격대비 꽤 괜찮았습니다. 침대와 베개도 편안했고, 하우스키핑도 잘 되어 있었습니다. 다시 묵고 싶습니다! (원문) The location of this hotel cannot be beat. I booked the chamber room with King bed and castle view and it was plenty spacious for a European hotel. I was near the terrace and it was still quiet. The staff were always friendly and welcoming. Loved the mini bar which was pretty reasonable for pricing. Beds and pillows were comfy and housekeeping was done well. I’d love to stay again!

(Google 번역 제공) 모든 면에서 정말 완벽했어요! 버진 호텔 에든버러는 정말 아름다웠어요. 도시 중심부에 있는 작은 보석 같은 곳이었죠. 도착하는 순간부터 모든 것이 특별하게 느껴졌어요. 리셉션에 계신 헝가리 여성분은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 정말 감사했어요! 💖 호텔 자체는 아름답고 우아하며 개성이 넘쳤어요. 저희 객실은 스타일리시하고 편안했고, 믿을 수 없을 만큼 아늑한 침대와 고급스럽고 부드러운 침구가 있었어요. 하우스키핑도 훌륭했어요. 매일 침대 시트를 갈아주었고, 초콜릿, 커피, 물, 차 같은 간단한 간식도 제공해 주었어요. 욕실용품은 지역 브랜드인 아란(Arran) 제품으로, 향이 정말 좋고 사용감도 좋았어요. 바는 분위기가 좋고, 서비스는 친절하며, 바텐더는 정말 재능이 넘치세요. 칵테일은 정말 훌륭했고, 칵테일 메뉴는 단연 최고였어요! 호텔 전체가 티끌 하나 없이 깨끗하고 세련되었으며, 기분 좋은 향기가 분위기를 더욱 매력적으로 만들어 주었습니다. 모든 것이 정말 완벽했어요. 잊을 수 없는 멋진 경험이었어요. 더 이상 강력 추천합니다! 💫 (원문) Simply perfect in every way! The Virgin Hotel Edinburgh is absolutely stunning — a true little gem in the heart of the city. From the moment we arrived, everything felt special. The Hungarian lady at the reception was exceptionally kind and helpful — we’re truly grateful for her assistance! 💖 The hotel itself is beautiful, elegant, and full of character. Our room was stylish and comfortable, with an incredibly cozy bed and luxuriously soft linens. Housekeeping was excellent — our sheets were changed daily, and every day we received little treats like chocolate, coffee, water, and tea. The toiletries are from the local brand Arran — they smell divine and feel amazing. The bar has a lovely atmosphere, the service is friendly, and the bartender is truly talented — his cocktails were excellent, and the cocktail menu is unbeatable! The whole hotel is spotless, refined, and filled with an incredibly pleasant scent that makes the atmosphere even more inviting. Everything was simply perfect. It was a wonderful, unforgettable experience — we couldn’t recommend it more highly! 💫

(Google 번역 제공) 버진 에든버러에서의 숙박은 정말 최고였어요! 스코틀랜드의 매력과 현대적인 고급스러움이 완벽하게 조화를 이루는 호텔입니다. 객실 곳곳에는 고객을 최우선으로 생각한 디자인이 곳곳에 돋보입니다. 직원들은 매우 세심하게 배려해 주었고, 객실은 깨끗하고 편안했으며, 세심한 배려가 돋보였습니다. 바에서는 맛있는 칵테일을 맛볼 수 있습니다. 위치도 완벽했습니다. 상점과 카페가 즐비한 사랑스러운 자갈길 빅토리아 스트리트로 바로 걸어갈 수 있었습니다. 다른 5성급 호텔들은 모두 뉴타운 지역에 있었는데, 위치를 보고 버진을 선택한 것을 특히 잘했다고 생각했습니다. 다른 호텔들도 물론 좋았지만, 기차역/버스 정류장 옆 번화가에 위치해 있다는 점이 아쉬웠습니다. 에든버러에 머무신다면 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) We LOVED our stay at the Virgin Edinburgh! This hotel is the perfect combination of Scottish charm and modern luxury. There are so many details with the accommodations that make it clear that the hotel was designed with guests top of mind. The staff was extremely attentive and the rooms were very clean and comfortable with a thoughtful layout. The bar makes delicious cocktails. The location is perfect: you walk out directly onto Victoria Street, which is an adorable cobblestone street with shops and cafes. The other 5-star hotels that we considered were all in the New Town area, and after seeing their locations we were especially glad we chose Virgin. I’m sure the other hotels are nice as well, but they are in a chaotic part of town next to the train/bus stations. Highly recommend this hotel for your stay in Edinburgh!

(Google 번역 제공) 이 호텔에 꼭 묵어보세요! 위치가 정말 완벽할 뿐만 아니라, 객실 디자인도 깔끔하고 침대도 편안했어요. 인테리어도 정말 환상적이었어요. 위치도 좋았지만, 호텔은 매우 조용했습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많았고, 음식과 음료에 대한 좋은 추천도 해 주었어요. 에든버러의 재미있는 역사 이야기도 들려주었죠 (마틴에게 특별히 감사드립니다). 다시 묵을 의향이 있습니다. 10/10 (원문) You must stay at this hotel! Not only is the location absolutely perfect, the room is so smartly designed and the beds were so comfortable. The decor was absolutely fantastic as well. Despite its location, the hotel was very quiet. The staff were super wonderful and helpful, and gave us great recommendations for food and drink along with some fun history about Edinburgh (a special shout-out to Martin). Would stay here again 10/10

(Google 번역 제공) 결혼식을 축하하며 버진 호텔 에든버러에 묵었는데, 더할 나위 없이 완벽했어요! 도착하는 순간부터 직원들은 저희가 특별함을 느낄 수 있도록 최선을 다해 주었습니다. 객실은 정말 아름다웠고, 분위기는 활기차면서도 편안했으며, 모든 디테일을 세심하게 신경 써 주셨습니다. 덕분에 결혼식이 더욱 기억에 남을 것 같았습니다. 멋진 숙박을 선사해 주신 모든 팀원분들께 감사드립니다. 다시 방문하고 싶어요! 특별한 날을 준비해 주신 조에게 특별히 감사드립니다! 완벽한 하루를 만들어 주신 모든 것에 감사드립니다. (원문) We stayed at the Virgin Hotel Edinburgh while celebrating our wedding, and it couldn’t have been more perfect! From the moment we arrived, the staff went above and beyond to make us feel special. The room was stunning, the atmosphere was vibrant yet relaxing, and every detail was thought of. It truly made our wedding celebrations even more memorable. Thank you to the whole team for making our stay so wonderful, we can’t wait to come back! Special shout out to Jo, who helped organise our special day! Thank you for everything you did for us to help made the day so perfect. Thank you

(Google 번역 제공) 빅토리아 스트리트 중심부에 위치한 개성 넘치는 재미있는 호텔입니다. 성과 로열 마일까지 걸어서 갈 수 있습니다. 잘 꾸며진 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 7층에는 야외 테라스가 있습니다. 넓은 공간에는 헬스장도 완비되어 있습니다. 호텔 내에는 훌륭한 음식을 제공하는 두 곳의 레스토랑과 바가 있어 방문하기 즐겁습니다. 강력 추천하며, 다시 방문할 의향이 있습니다. (원문) Fun hotel with a lot of personality centrally located in Victoria Street walking distance to the castle and the Royal Mile. Well appointed and comfortable rooms. There is an outdoor terrace on the seventh floor. Spacious will equip gym. Two restaurants and bars in the hotel, which are fun to visit and serve excellent food. Highly recommend it, and I will gladly stay again.

(Google 번역 제공) 에든버러 혼자 여행할 때 선택한 호텔은 정말 최고였습니다. 문 앞에서 친절한 미소로 맞아주셨고, 짐은 바로 맡아주셨습니다. 1,000파운드의 보증금이 필요하다는 점을 기억하세요. 호텔이 구시가지 한가운데에 있고 차가 없어서 걸어가야 했는데, 기차역까지는 걸어서 10분밖에 안 걸립니다. 다만 짐이 많으면 언덕, 계단, 그리고 "클로즈(close)"라고 불리는 좁은 골목길을 걸어가는 데 어려움을 겪을 수 있습니다. 객실은 흠잡을 데 없이 깨끗하고 편안했습니다. 세면대는 변기 옆이 아니라 입구 복도에 있어서 화장을 하거나 거울을 보기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 에스프레소 머신과 주전자가 있었고, 커피 포드와 물은 매일 채워주었지만 수돗물도 사용 가능했습니다. 수건은 요청하지 않으면 교체해 주지 않습니다. 에어컨과 조명 시스템도 좋았습니다. 터치스크린을 사용하여 모든 조명을 켜고 끌 수 있으며, 터치스크린을 사용하여 방해받지 않도록 선택할 수도 있습니다.11월에 갔는데 에어컨이 섭씨 10도로 밤에는 약간 부족했지만 너무 춥지는 않았습니다.미니바는 선택의 폭이 넓었지만 가격이 약간 비쌌습니다.호텔에는 아래층에 Common's Club과 Eve라는 두 개의 레스토랑이 있습니다.입구는 두 개입니다.하나는 Victoria Street(6층)에서, 다른 하나는 Eve 내부(1층)에서입니다.고도 차이가 있습니다.원한다면 호텔 레스토랑 Eve에서 아침 식사를 할 수 있지만 추가 비용이 들고 약간 사치스럽습니다.대신, 올드타운에는 아침 식사를 할 수 있는 다른 곳이 많이 있으며, 저는 그렇게 했습니다.호텔에는 또한 객실 카드로 24시간 운영되는 피트니스 센터가 있습니다.웨이트부터 다양한 체육 기구까지 모든 것이 있으며, 필라테스를 위한 간단한 매트도 있었습니다. 룸서비스가 좀 늦게 도착했고, 새벽 3시에 방에 짐을 맡기려고 했는데 아직 청소가 안 되어 있었어요. 이 점은 감안하세요. 그 외에는 위치가 정말 좋습니다. 구시가지와 성을 포함한 모든 곳을 이틀 안에 걸어서 갈 수 있고, 호텔은 모든 곳의 중심에 바로 위치해 있습니다. 중심가이자 관광객이 많은 거리에 위치해 있어서 저녁 8~9시까지는 좀 시끄러울 수 있고, 오후 3~4시쯤에는 술 취한 젊은이들이 거리에서 소리를 지르는 경우가 있는데, 이게 호텔의 유일한 단점일 수도 있습니다. 그 외에는 유럽에서 이렇게 친절한 서비스를 본 몇 안 되는 곳 중 하나입니다. (원문) Yalnız gittiğim Edinburgh seyahatimde seçtiğimiz otel hayal kırıklığına uğratmadı. Kapıda güleryüzle karşılandım ve hemen valizim alındı. 1000 pound miktarında bir provizyon alınıyor aklınızda bulunsun. Old Town'un orta yerinde bir otel olduğundan ve araba imkanım olmadığından ulaşımımı yürüyerek sağlamam gerekti ancak tren istasyonuna 10 dk mesafede. Yine de ağır valizleriniz varsa yokuşlardan, merdivenlerden, "close" denilen dar sokaklardan geçerken zorlanabilirsiniz. Oda tertemiz ve konforluydu lavabo direkt odanın girişindeki holde bulunuyor tuvaletin yanında değil. Dolayısıyla makyaj yapmak hazırlanmak aynaya bakmak için birebirdi benim hoşuma gitti. Espresso makinesi kettle bulunuyordu her gün kahve kapsülleri ve sular yenilendi ama zaten çeşme suyu da içiliyor. Havluları istemediğiniz sürece değiştirmiyorlar. Klima ve ışık sistemi iyi dokunmatik bir ekrandan tüm ışıkları söndürüp açabiliyorsunuz aynı şekilde dokunmatik panelden rahatsız edilmemeyi seçebiliyorsunuz. Ben Kasım ayında gittim hava 10 derecelerdeydi klima biraz yetersiz kaldı geceleri ama çok da donmadım. minibar çok çeşitliydi ama fiyatlar biraz pahalı. Altında 2 restoranı var common's club ve eve olarak otelin 2 girişi var biri victoria street'ten (6.kat) biri de eve'in içinden (1.kat) kot farkı var. isterseniz kahvaltıyı otelin restoranında eve'de de yapabiliyorsunuz ama ekstra tabii ki ve biraz lüks. onun yerine kahvaltı yapabileceğiniz dolu mekan var old town'da ben o şekilde yaptım. otelde fitness salonu da bulunuyor 24 saat açık oda kartıyla kapısı açılıyor ağırlıklardan tutun birçok gym aletine kadar her şey var hatta odada basit bir mat bile bulunuyordu pilates için. oda servisi biraz geç giriyor 3'te gün içinde odaya eşya bırakmaya uğradığımda hala temizlenmediği oluyordu o aklınızda bulunsun. bunun dışında konumu aşırı iyi zaten her yere yürüyerek gideceksiniz old town'ı, kaleyi 2 günde bitirebilirsiniz ve otel her yerin tam ortasında. çok merkezi ve turistik bir caddenin üzerinde olması nedeniyle akşam 8-9'a kadar biraz ses olabiliyor bazen 3-4 civarı sokaktan sarhoş gençler bağırarak geçebiliyor otelin tek handikapı bu olabilir. onun dışında avrupa'da güleryüzlü hizmet gördüğüm nadide yerlerden.

(Google 번역 제공) 로열 마일에서 조금 떨어져 있지만, 서비스와 편의시설 면에서 이 호텔은 최고입니다. 프런트 직원은 친절하고 세심했습니다. 어떤 요청도 너무 크거나 작지 않았습니다. 아내와 저는 처음부터 환영받고 감사하는 마음을 느꼈습니다. 호스트는 지역 명소와 선택지에 대한 풍부한 정보를 제공해 주었습니다. 객실은 넓고 놀라울 정도로 편안했습니다. 이 최고급 호텔을 강력 추천합니다. 스코틀랜드에서 보낸 12일 동안 최고의 경험이었습니다. (원문) A ways from the Royal Mile, but this hotel cannot be beat for service and amenities. The front staff was friendly and accommodating. No request was too small or too large. My wife and I felt welcome and appreciated from the get go. Our hosts had a wealth of information on local opportunities and options. The room was spacious and incredibly comfortable. Highly recommend this top notch hotel. It was the best of our 12 day stay in Scotland.

(Google 번역 제공) 이곳에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 직원들이 매우 친절했고 알렉산더의 따뜻한 환영도 훌륭했습니다. 객실은 편안하고 깨끗했습니다. 아름다운 바에는 다양한 음료가 준비되어 있었고, 칵테일도 훌륭했습니다. 에든버러에 묵을 때면 꼭 찾게 될 호텔입니다. (원문) Had a fantastic stay here. Very hospitable staff and an outstanding welcome from Alexander. Rooms were comfortable and clean. Beautiful bar space with a good selection of drinks. Cocktails were well made. My new go to hotel when I stay in Edinburgh.

(Google 번역 제공) Roseate에서 2박을 정말 즐겁게 보냈습니다. 도착하자마자 Alexander가 반겨주었는데, 이는 숙박 기간 내내 모든 직원으로부터 받은 5성급 서비스의 시작이었습니다. 직원들은 어떤 어려움도 마다하지 않았고, 저희를 위해 최선을 다했으며, 어떤 직원들은 정말 최선을 다했습니다. 본관에 있는 객실은 편안하고 깨끗했으며, 헤어드라이어, 다리미와 다리미판, 차와 커피 메이커, 미니바, 금고 등 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 옷을 걸 수 있는 공간도 넉넉했고, 콘센트도 충분했으며, 휴대폰 충전 포트도 있었습니다. 이틀 동안 호텔에서 아침 식사를 했는데, 조리된 조식과 유럽식 조식을 모두 경험했습니다. 둘 다 맛있었습니다. 호텔 자체가 위치가 아주 좋습니다. 바로 앞에 버스 정류장이 있어서 26번이나 31번 버스를 타면 시내로 바로 갈 수 있으며, 10분도 채 걸리지 않습니다. 반대 방향으로는 스코틀랜드와 에든버러 팀의 홈구장인 머레이필드 럭비 경기장이 도보로 10분 거리에 있습니다. 이곳에 묵는 것을 강력히 추천하며, 꼭 다시 방문할 것입니다. 즐거운 숙박을 선사해 주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) Just enjoyed a 2 night, excellent stay, at the Roseate. We were greeted on arrival by Alexander, which just kicked off the 5 star treatment we received throughout our stay from all staff. Nothing was too much trouble for any of them and they couldn't do enough for us, some going above and beyond. The room, in the main building, was comfortable and clean with all you could need, hairdryer, iron & ironing board, tea and coffee making facilities, minibar, safe. There was plenty of hanging space for clothes, plenty of plug sockets and even charging points for phones. We had breakfast both days at the hotel, experiencing both the cooked and continental breakfasts.... both were delicious. The hotel itself is perfectly situated, with a bus stop right outside, where you can catch a number 26/31 straight into the city which takes no longer than 10 minutes. In the other direction, you can find Murrayfield Rugby stadium, home of Scotland and Edinburgh team, just a 10 minute walk. Definitely recommend staying here and we will most certainly be back. Thank you all for a wonderful stay.

(Google 번역 제공) 작지만 조용하고 매우 편안한 객실에 가격도 매우 합리적입니다(객실 크기에 대해 미리 알려드렸거든요!). 매력적인 빅토리아풍 주택에서 아주 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있습니다. 바로 옆에 버스 정류장이 있어 시내 중심까지 10분 만에 갈 수 있어 위치가 매우 좋습니다. 한 가지 단점은 저녁 레스토랑인데, 양이 적고 가격대비 음식이 평범하다는 것입니다. (원문) Une mini chambre mais au calme et très confortable pour un prix très raisonnable (on nous avait prévenu pour la taille de la chambre !) Très bon petit déjeuner dans ce décor de maison victorienne chaleureuse à souhait. Très bien placé avec un arrêt de bus à côté qui rejoint le centre ville en 10mn. Un bémol pour le restaurant du soir, petites portions, cuisine moyenne pour ce niveau de prix.

(Google 번역 제공) The Roseate와 그곳에서 보낸 시간에 대해 아무리 칭찬해도 모자랄 정도입니다. 글렌코에서 막 도피 결혼을 하고 스코틀랜드에서의 마지막 며칠을 보내기 위해 에든버러로 돌아갔는데, 마지막 숙소로 Roseate를 선택했습니다. 도착하자마자 오랜 친구처럼 반갑게 맞아주셨습니다. 신혼이라고 말했더니, 방을 기다리는 동안 바에서 프로세코를 무료로 제공해 주셨고, 축하의 의미로 축하의 의미도 담겨 있었습니다. 객실에 맛있는 간식도 준비해 주셨는데 정말 맛있었습니다! 저희는 이곳에서 3박을 묵으며 호텔 내 레스토랑을 마음껏 이용했습니다. 스코틀랜드식 아침 식사, 차, 저녁 식사까지 제공되었죠. 모든 직원들이 친절하고 정겨워서, 숙박이 끝날 무렵에는 마치 제2의 고향에 온 것 같은 기분이었습니다. 욕실 바닥 난방, 훌륭한 욕조, 그리고 멋진 인테리어까지, 편의시설도 완벽했습니다. 바로 앞에 에든버러 곳곳으로 이동할 수 있는 버스 정류장도 있어서 위치가 정말 좋았습니다. 다음 기념일 여행에도 꼭 다시 묵고 싶습니다! (원문) I can’t say enough good things about The Roseate and our stay there. We had just eloped in Glencoe and headed back to Edinburgh for our last few days in Scotland and chose the Roseate as our last accommodation. Upon arrival, we were greeted and treated like old friends. When we told them we were just married, they gave us some complimentary and celebratory glasses of prosecco from the bar as we waited for our room. They also put some nice little nibbles for us in our room which were delicious! We stayed here three nights and took full advantage of the restaurant inside — full Scottish breakfasts, a tea, and a dinner. Every staff member was personable and by the end of our stay, we felt like it was a home away from home. The amenities are perfect with heated bathroom floors, a great soaking bath, and fantastic interiors. There is also a bus stop right outside to connect you to the rest of Edinburgh so it’s a very great location. We cannot wait to stay here again on future anniversary trips!

(Google 번역 제공) 제가 본 호텔 중 가장 아름다운 곳 중 하나예요. 저는 프랑스에서 5성급 호텔의 매니저로 일하고 있는데, 정말 까다로운 편이에요. 로제트는 제가 오랫동안 가보고 싶었던 호텔이었는데, 결과는 정말 놀라웠어요! 서비스도 흠잡을 데 없었고, 청결도 흠잡을 데 없었어요. 완벽함과 유쾌함이 조화를 이루는 이 아늑한 호텔을 추천합니다. (원문) One of the most beautiful hotels I've ever seen. I work in France as a manager in a 5-star hotel and I'm very, very demanding. The Roseate was a hotel I'd wanted to try for a long time, and the result was INCREDIBLE! The service was impeccable, the cleanliness impeccable. I recommend this intimate hotel where perfection rhymes with conviviality.

(Google 번역 제공) 독일어: 로지트 에든버러는 제가 묵어본 호텔 중 최고이자 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 친절한 서비스와 도움은 비교할 수 없을 정도입니다. 호텔 자체도 독특합니다. 객실은 깨끗하고 아주 멋지고 쾌적합니다. 매일 객실 청소가 되어 있을 거라고는 생각도 못 했습니다. 호텔이 시내 중심부에 위치하여 시내로 이동하기도 매우 편리합니다. 조식도 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. "일반" 조식을 예약했을 때 조리된 조식에 5파운드를 추가해야 하는 것은 매우 합리적인 가격이라고 생각합니다. 직원들은 매우 친절하고 모두 친절합니다. 마지막 아침 식사를 무료로 제공했다는 사실이 믿기지 않았습니다. 스코틀랜드/에든버러를 방문할 계획이라면 이 호텔을 강력 추천합니다. 영어: 로지트 에든버러는 제가 묵어본 호텔 중 최고이자 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 친절한 서비스와 도움은 비교할 수 없을 정도입니다. 호텔 자체도 독특합니다. 객실은 깨끗하고, 아주 아름답고, 쾌적했습니다. 매일 객실 청소가 되어 있을 거라고는 생각도 못 했습니다. 호텔이 시내 중심에 위치해 있어 시내로 빠르게 이동하기 매우 편리합니다. 조식도 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. "일반" 조식을 예약했다면 조리된 조식에 5파운드가 추가되는 건 꽤 괜찮은 것 같습니다. 직원들은 매우 따뜻하고 모두 친절했습니다. 마지막 조식까지 무료였다는 게 믿기지 않았습니다. 스코틀랜드/에든버러를 방문하고 싶다면 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Deutsch/German: Das Roseate Edinburgh ist eines der besten und schönsten Hotels, in denen ich je war. Die Gastfreundschaft ist unvergleichlich, wie auch die Hilfsbereitschaft. Das Hotel selbst ist einzigartig. Die Zimmer sind sauber, sehr schön und angenehm. Auch, dass die Zimmer jeden Tag gereinigt werden, hätte ich nicht erwartet. Die zentrale Lage des Hotels ermöglicht es auch, sehr schnell in die Stadt zu kommen. Das Frühstück ist ebenfalls eines der besten, das ich je hatte. Den Aufschlag von 5 Pfund für ein gekochtes Frühstück, wenn man das "normale" Frühstück gebucht hatte, finde ich sehr fair. Das Personal ist sehr herzlich und jeder ist freundlich. Dass uns auch das letzte Frühstück geschenkt wurde, konnten wir kaum glauben. Insgesamt kann ich das Hotel nur wärmstens empfehlen, wenn man Schottland/Edinburgh einmal besuchen möchte. Englisch/English: The Roseate Edinburgh is one of the best and most beautiful hotels I have ever stayed in. The hospitality is unparalleled, as is the helpfulness. The hotel itself is unique. The rooms are clean, very beautiful, and pleasant. I also didn't expect the rooms to be cleaned every day. The hotel's central location also makes it very easy to get into the city quickly. The breakfast is also one of the best I've ever had. I find the £5 surcharge for a cooked breakfast, if you had booked the "normal" breakfast, to be very fair. The staff is very warm and everyone is friendly. We could hardly believe that our last breakfast was complimentary as well. Overall, I can highly recommend this hotel if you ever want to visit Scotland/Edinburgh.

(Google 번역 제공) 호텔은 도시를 둘러보기에 완벽한 위치에 있었습니다. 미니 스위트룸을 선택했는데, 객실은 넓고 깨끗했고 필요한 모든 것이 갖춰져 있어 완벽했습니다. 욕실은 정말 넓었습니다. 레스토랑도 아름다웠고, 조식은 평소와는 조금 달랐지만 매일 아침 원하는 메뉴를 직접 선택할 수 있었습니다! 전반적으로 매우 편안한 숙박이었습니다. (원문) The hotel was situated in the perfect place to explore the city. We chose the Mini suite and the room was perfect, large and clean with everything we needed. The bathroom was gigantic. The restaurant was beautiful and the breakfast was a little different than we are used to but they let us choose exactly what we wanted every morning! Overall very comfortable stay.

(Google 번역 제공) 이곳에 묵으며 저녁을 먹었습니다. 아름다운 객실. 넓고 로맨틱한 붉은 조명(옵션)도 있습니다. 객실에 헤어드라이어와 고데기가 준비되어 있습니다! 100% 추천하며 에든버러에 다시 간다면 다시 묵을 것입니다. 레스토랑은 아름답게 꾸며져 있고 음식과 칵테일도 훌륭합니다. (원문) Have stayed here and dined. Beautiful rooms. Massive with optional romantic red lighting. Hair dryer and straighteners available in the room! Will 100% recommend and stay here again if ever in Edinburgh. Restaurant is beautifully decorated and food/cocktails lovely.

(Google 번역 제공) TigerLilly에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 에든버러에서 제일 좋아하는 곳이에요. 리셉션의 Katie는 전문적이고 친절하며 많은 도움을 주었습니다. 칵테일 종류도 다양하고, 객실도 넓고 아름답게 꾸며져 있었어요. 아침 식사도 정말 훌륭했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Have had the most amazing stay at TigerLilly! Our favourite place in Edinburgh. Katie at reception was professional, friendly and helpful. The variety of cocktails are extensive . Our room was spacious and beautifully decorated. The breakfast was phenomenal. Definitely will be back again!

(Google 번역 제공) 이곳에 별점 0점을 줄 수 있다면 정말 주겠습니다. 처음부터 끝까지 완전히 엉망이었습니다. 14명 생일 파티라는 멋진 밤을 위해 예약했는데, 모든 게 실망스러웠습니다. 너무 바빴다면 특별한 날을 망치는 대신 예약을 받아주지 말았어야 했습니다. 우선, 음료가 잘못 나왔습니다. 잘못된 주문을 수정하기 위해 바로 돌아가야 했습니다. 저녁 식사가 나오기까지 거의 두 시간이 걸렸는데, 결국 한 주문은 완전히 놓쳤습니다. 다른 사람들이 다 먹고 난 뒤에 한 사람이 식사를 해야 했습니다. 디저트는 케이크와 다른 디저트를 미리 주문해서 파티 참석자들이 촛불을 끄도록 했습니다. "10분 더 기다리세요"라는 말을 계속 들었지만, 한 시간을 기다린 후 결국 취소해야 했습니다. 케이크도, 디저트도, 아무것도 없었습니다. 매니저와 아무런 대화도 없이, 아니면 아마 몰랐을 겁니다. (원문) If I could give this place ZERO stars, I absolutely would. It was a total shambles from start to finish. We booked for what was supposed to be a great night—a birthday celebration for 14 people—but everything turned into a disappointment. If they were too busy, they should never have accepted the booking rather than ruining a special occasion. First, the drinks were wrong. We had to go back to the bar to fix orders that they got incorrect. Then dinner took almost 2 hours to be served, and they still managed to miss one order entirely. One person had to eat long after everyone else had already finished. As for dessert, we had pre-ordered a cake and other desserts so the celebrants could blow out their candles. We kept being told “another 10 minutes,” but after an hour of waiting, we eventually had to cancel it. No cake, no desserts , nothing. We left with no talk from the manager or probably not aware of.

(Google 번역 제공) 이 훌륭한 호텔에서 하룻밤을 묵었습니다. 위치도 최고였습니다. 배정된 객실은 편안하고, 가구도 잘 갖춰져 있었고, 매우 넓었습니다. 다양한 메뉴가 있는 맛있는 아침 식사를 즐겼습니다. 마주친 모든 직원들이 매우 친절하고 상냥했습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Had an overnight stay in this superb hotel. The location is excellent. The room allocated was comfortable, nicely furnished and extremely spacious. We enjoyed a delicious breakfast,with plenty of choice. All the staff we encountered were extremely pleasant and friendly. Highly recommend this hotel.

(Google 번역 제공) 아들의 깜짝 40번째 생일. 이런 곳은 처음 와 봤어요. 테이블은 5시 30분으로 예약되어 있었고요. 파트너와 함께 일찍 도착해서 테이블과 다른 가족들을 기다리며 문 바로 안쪽에 있는 바로 가서 술을 한 잔 했습니다. 목테일은 정말 완벽했어요. 첫인상은... 완벽한 위치, 완벽한 분위기, 완벽한 인테리어였어요. 자리로 안내받았어요. 내부는 넓고 아름답게 디자인되어 있었어요. 아늑하고 활기차고 따뜻했어요. 개인실도 매우 붐볐어요. 서비스는 훌륭했고, 음식은 깔끔하게 플레이팅되었고 맛도 좋았습니다. 40번째 생일을 보내기에 딱 좋은 곳이에요. (원문) Surprise 40th birthday for my son. My first time in this venue. Table was booked for 5:30. I arrived early with my partner. Went to the bar just inside the door for a drink whilst waiting for the Table and the rest of the family. Mocktail was perfect. First impressions..perfect location, perfect atmosphere and perfect decor. We were shown to our table. The interior is massive and beautiful designed. Intimate, buzzing and warm. Private rooms very busy as well. Service was outstanding, food well presented and delicious. Great place for a 40th birthday.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙박이었어요. 제 30번째 생일을 축하했는데, 호텔 덕분에 더욱 특별하게 지냈어요. 편안하고 조용한 객실에 토요일 밤에는 훌륭한 칵테일이 제공되었고, 일요일 아침 식사는 정말 최고였어요! 모든 직원분들이 너무 친절해서 다시 방문하고 싶어요 🥳 (원문) Amazing stay - we were celebrating my 30th birthday & the hotel made it extra special. Comfortable & quiet room, great cocktails on Sat night & breakfast on Sunday was ace! All the staff were so friendly, can’t wait to come back again 🥳

분위기 좋아요 중세시대같음

예쁜 카페와 바가 많이 있는 곳. 옛날엔 처형장으로 쓰였다고 함. 사형수들이 마지막 술을 마실 수 있는 펍들이 있음ㅋㅋ

매주 토요일에 장이 선다고 합니다. 저는 운이 좋아서 토요일에 에딘버러를 방문하였고, 캐시미어 스카프도 저렴히 구입했어요 (매장에서 같은 물건 파는데 10파운드 정도 그라스 마켓이 저렴합니다. 흥정 되요)

(Google 번역 제공) 음식도 맛있고 성 전망도 환상적이었어요. 활기차고 분위기도 좋았어요. (원문) Great place for food and amazing castle view. Very lively place with a great vibe.

먹을것두 좀 있고 거의 악세사리 파는 곳이았어요!! 스페인 음식이 가장 줄이 길어서 사먹었는데 양이 어마무시하게 많았어오!!!

(Google 번역 제공) 분위기가 좋은 곳이지만, 거리의 끔찍한 먼지와 큰 쓰레기통이 도시의 모습을 망칩니다.... (원문) Super klimatyczne miejsce , ale straszny brud na ulicach , stojące duzesmietniki też psują wygląd miasta....

(Google 번역 제공) 성의 멋진 전망과 맛있는 음식을 맛볼 수 있는 곳이에요. (원문) Amazing view of the castle and great place for food.

위치나 서비스 모두 좋아요 혼자 있었는데 괜찮습니다 근데 세면대 물이 안내려가요 관리를 하셨으면 좋겠습니다 냉장고, 슬리퍼,칫솔,치약은 없으니 숙소 이용하실 분들은 참고해주세요

장: 차&과자 있음, 조식 맛있고 늦게까지 함,twinings차 종류별로 다 있음, 전기포트 있음, tv있음,와이파이 매우 잘터짐, 주변에 먹을데 많음, 바로 옆에 큰 마트있어서 좋음,방 키 인원별로 줌, 드라이어기 있음 단: 슬리퍼 없음, 욕조 없음, 샴푸/린스/바디워시 따로없음(대신 올인원 제품 있음), 방 준비되도 미리체크인 안됨, 방음 좋지 않음(문밖에 소리 다 들림)

합리적인 가격, 꽤 괜찮은 식사, 조용한분위기 접근성, 출장

관광지와 가까워요. 찾기쉽습니다

박물관이나 대학교 등이 매우 가까워서 산책하기 좋아요

(Google 번역 제공) 이 호텔은 로열 마일 바로 옆에 있었고, 훌륭한 카페들과도 가까웠습니다. 뉴타운과 기차역, 버스 정류장에서 언덕 위에 바로 위치해 있어서 편리했습니다. 침대는 정말 편안했고, 객실에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 조식 레스토랑은 따뜻한 음식과 차가운 음식이 모두 준비되어 있어서 정말 좋았습니다(다른 시간에는 이용하지 않아서 자세한 내용은 말씀드릴 수 없습니다). 강력 추천합니다. 투어에 참여해서 짐을 다 가져갈 수 없을 경우를 대비해 길 건너편에 짐을 저렴하게 보관할 수 있는 가게가 있습니다. (원문) This hotel was just off the a Royal Mile and close to excellent cafes. Just up the hill from New Town and the train and bus stations. The bed was so comfortable and the room had everything you'd need. The restaurant was excellent for breakfast having everything hot and cold available(we didn't use it at other times so can't comment). Would definitely recommend. There is a shop just across the street for storing luggage cheaply in case you go on a tour and can't take all your things.

(Google 번역 제공) 웨이벌리 역과 페스티벌 극장에서 가까운 훌륭한 위치였습니다. 호텔 직원들은 모두 친절하고 예의 바르며 도움을 많이 주었습니다. 객실은 기본적인 수준이었지만 깨끗하고 편안했으며 매트리스도 좋았습니다. 욕실 '포드'의 모든 편의 시설이 잘 작동했고 샤워 시설도 아주 좋았습니다. 바에서 합리적인 가격의 칵테일을 즐겼고, 조식 뷔페는 정말 인상적이었습니다. 단 하나 불만이라면 근처 바나 클럽의 시끄러운 사운드 시스템 소음이었는데, 3층 객실에서 새벽 3시까지 들렸습니다. 다음에는 더 높은 층을 요청할 생각입니다. 그 외에는 불만이 없습니다. (원문) Great location close to Waverley Station and The Festival Theatre. Hotel staff were all friendly, polite and helpful. Room was pretty basic but clean and comfortable with a good mattress. All the facilities in the bathroom 'pod' worked well and the shower was very good. We enjoyed a reasonably priced cocktail in the bar and I was really impressed by the breakfast buffet. My only complaint was the outside noise from a nearby bar or club with a loud sound system which we could hear in our third floor room until 03:00 AM, next time I'll request a room on a higher floor. Apart from that no complaints.

에딘버러성 옆에서 호화로운 식사를 즐길 수 있는 곳 분위기도 너무 좋고 비싸지만 깔끔하고 맛있는 음식들 개인적으로는 랍스터 오믈렛이 참 맛있었다

맛 종아요~~

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 시각적으로 강렬한 인상을 주는 메뉴를 선보입니다. 정성스럽게 다듬어진 설명과 스코틀랜드 전통과 국제적인 영향을 모두 반영한 요리가 특징입니다. 하지만 인상적인 프레젠테이션 이면에는 요리의 본질이 크게 부족합니다. 이곳의 전체적인 경험은 분명 방문할 가치가 있습니다. 고딕 양식의 다이닝룸은 그야말로 웅장하고, 레스토랑을 둘러싼 역사적인 분위기는 이 레스토랑을 진정으로 독특한 분위기로 만들어줍니다. 직원들은 친절하고 세심하게 배려하며, 항상 손님을 세심하게 도울 준비가 되어 있습니다. 하지만 미식의 관점에서는 기대에 부응하지 못했고, 가격도 그에 못지않았습니다. 입에서 살살 녹는 소박한 레스토랑에서 맛볼 수 있는 고기와 비교했을 때, 이곳의 고기는 질감과 품질 모두에서 다소 부족했습니다. 샴페인과 함께 제공되는 굴은 제대로 된 플레이팅은 되었지만, 기억에 남을 만한 맛은 아니었고 그저 평범한 맛이었습니다. 와인 리스트 또한 전문성보다는 다소 의아한 느낌을 주었습니다. 와인은 성급하게 선택하기보다는 메뉴와 시간을 고려하여 선택하는 것이 좋습니다. 요약하자면, 멋진 분위기와 세심한 서비스를 갖춘 레스토랑이지만, 음식의 관점에서는 실망스러웠습니다. 특히 30파운드 정도의 서비스 요금을 고려하면 가격 대비 품질은 턱없이 부족합니다. 맛있는 음식보다 분위기 때문에 더 매력적인 곳입니다. 경험에 별 하나, 스페인 사람에게도 별 하나 🖤 (원문) The restaurant presents a menu with strong visual impact, featuring carefully crafted descriptions and offerings that draw on both Scottish tradition and international influences. However, behind the impressive presentation, the culinary substance leaves much to be desired. The overall experience is certainly worth a visit for the setting: the Gothic-style dining room is simply magnificent, and the historic atmosphere surrounding the venue makes the context truly unique. The staff stand out for their kindness and attentiveness, always ready to assist guests with care. From a gastronomic perspective, however, the experience did not live up to expectations or to the prices charged. The meats, compared to those found in more understated establishments that literally melt in the mouth, here proved less refined in both texture and quality. The oysters with champagne, while correctly presented, offered nothing memorable and remained rather average. The handling of the wine list also conveyed more apprehension than expertise: wine should not be chosen in haste, but in relation to the menu and with the necessary time. In summary, a restaurant with a spectacular setting and attentive service, but from a strictly culinary standpoint the experience is disappointing. The price-to-quality ratio is not justified, particularly when considering a service charge of around £30. A place that enchants for its atmosphere, more than for its gastronomic value. One star for the experience, one star for the Spanish guy 🖤

(Google 번역 제공) 호텔은 한 번도 가본 적이 없지만 레스토랑은 두 번 방문했습니다. 첫 번째는 2024년, 두 번째는 2025년이었습니다. 건물, 위치, 인테리어 모두 정말 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 마치 시간을 거슬러 올라간 것 같은 느낌이었습니다. 레스토랑의 분위기는 고요했고, 손님들도 항상 그 분위기를 존중하는 것 같았습니다. 어두운 조명은 고딕 양식의 객실과 잘 어울렸지만, 저는 특히 은둔자 소녀로서 평화로운 분위기를 조성하는 데 정말 도움이 되었다고 말하고 싶습니다. 서비스 또한 최고였습니다. 항상 환영받는 기분을 느끼게 해 주었고 (혼자 식사할 때도 마찬가지였지만, 항상 그런 것은 아니었습니다), 그 경험이 정말 훌륭하게 느껴졌습니다. 저는 미식가가 아니기 때문에 음식에 대한 생각은 제 취향에 맞춰야 할 것 같습니다. 메뉴는 계절에 따라 바뀌기 때문에 2024년 가을과 2025년 가을 메뉴에 대해서만 말씀드릴 수 있습니다. 2024년에 먹었던 천상의 리조또는 지금도 가끔 생각납니다. 2025년에 채식 요리를 먹었는데, 그 레스토랑에 대한 기대에 부응하지 못했습니다(5점 대신 4점을 준 유일한 이유입니다). 디저트는 두 번 다 정말 맛있었고, 하우스 레모네이드(아니면 아이스티였나?)는 정말 맛있었습니다. (원문) I've never visited the hotel but I've dfined at the restaraunt twice, first in 2024 and then again in 2025. The building, location and interior is genuinely breathtaking. It truly feels like stepping back in time. The atmosphere of the restaurant is tranquil and the guests have always seemed to respect the ambience as well. The dark lights goes well with the gothic feel of the room, but I'd also like to add that as a nepsy girlie it truly helps in creating a peaceful experience. My experience of the service is also first class. They have always made me feel welcome (even when dining alone, which is not always a given) and made the experience feel grand. I am not a foodie so my thoughts on the food should be considered as such. The menu is very seasonal so I can only speak of the menus in the fall of 2024 and 2025. In 2024 I had a heavenly risotto that I still think about from time to time. In 2025 I had a vegetarian dish of some sort and it didn't meet my expectations of what the restaurant is (that's the only reason for 4 stars instead of 5. The dessert was heavenly on both times and the house lemonade (or was it ice tea?) is really good.

(Google 번역 제공) 부모님 58주년을 기념하기 위해 저녁 식사를 하러 모셨습니다. 원래 예약은 4인이었지만, 마지막 순간에 한 명이 취소했습니다. 직원들은 큰 문제 없이 저희 테이블을 다시 배치해 주었습니다. 장소는 마법 같은 분위기에 정말 아름다웠습니다. 2인 세트 메뉴를 3인으로 바꿔달라고 요청했는데, 역시 아무 문제 없었습니다. 음식 맛도 훌륭했고, 추천받은 와인 페어링도 훌륭했습니다. 격식을 차리면서도 소박하고 친절한 서비스였습니다. 강력 추천합니다. (원문) I brought my parents here for dinner to celebrate their 58th anniversary. The original booking was for four people but one dropped out last minute. The staff accomadated this with no fuss and rearranged our table accordingly. The venue is gorgeous with a magical ambience. We asked to have the set menu for two to be altered for three and again this was no problem. The food tasted great and the recommended wine pairing was excellent. A formal yet unpretentious and friendly service. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 촛불과 황금빛 은은한 빛, 그리고 은은한 신비로움이 어우러진 아름다운 분위기였지만, 안타깝게도 그게 그날 저녁 내내 가장 좋았던 점이었습니다. 음식은 그저 밋밋했습니다. 맛도, 양념도, 접시에 담긴 열정도 없었습니다. 가격 대비 엉터리 농담이었습니다. 빵, 애피타이저, 메인 코스가 나왔는데도 여전히 배가 고팠습니다. 너무 배가 고파서 저녁 식사 후 펍에 가서 피시 앤 칩스를 먹었습니다. 참고로, 위처리에서 먹었던 것과는 달리 정말 훌륭했습니다. 서비스는 친절했지만, 웨이트리스는 너무 조용하고 웅얼거려서 알아듣기 힘들 정도였습니다. 어쩌면 그게 최선이었을지도 모릅니다. 음식에 대해 자세히 설명했으면 실망감이 더 컸을 테니까요. 전반적으로: 분위기는 아름다웠지만 음식은 일류 관광지에 속합니다. 맛있는 음식을 찾는 사람이라면 다른 곳을 가는 게 좋습니다. 촛불 아래에서 사진만 찍고 싶다면 여기가 제격입니다. (원문) So schön das Ambiente auch ist mit Kerzenschein, goldenem Schimmern, ein Hauch von Mystik, leider war das auch schon das Beste am ganzen Abend. Das Essen war schlichtweg fad. Kein Geschmack, keine Würze, keine Leidenschaft auf dem Teller. Für die Preise, die hier verlangt werden, war das wirklich ein schlechter Scherz. Wir haben Brot bekommen, dann eine Vorspeise, danach die Hauptspeise und saßen danach noch hungrig da. So hungrig, dass wir tatsächlich nach dem Dinner noch in ein Pub gegangen sind, um dort Fisch & Chips zu essen. Die waren übrigens ausgezeichnet, im Gegensatz zu dem, was uns in der Witchery serviert wurde. Die Bedienung war zwar freundlich, aber die Kellnerin sprach so leise und genuschelt, dass man sie kaum verstehen konnte. Vielleicht war das aber auch besser so, denn die Beschreibung der Speisen hätte die Enttäuschung wohl nur größer gemacht. Alles in allem: Wunderschönes Ambiente, aber kulinarisch eine Touristenfalle erster Klasse. Wer gutes Essen sucht, sollte besser woanders hingehen. Wer nur Fotos im Kerzenlicht machen will, wird hier glücklich.

(Google 번역 제공) The Witchery에서 특별한 날 저녁 식사를 했는데 정말 최고였어요! 캐비어를 얹은 소고기 카르파초와 구운 가리비로 시작했는데, 둘 다 아름답게 플레이팅되었고 풍미가 가득했습니다. 메인 요리로는 랍스터 테르미도르와 램 웰링턴이 정말 풍성했어요. 풍부하고 편안하면서도 스코틀랜드 전통 풍미가 가득했죠. 마지막으로 사과 타르트 타탱을 먹었는데, 맛있긴 했지만 양이 꽤 많았어요. 전채와 메인 요리가 이미 너무 푸짐해서 직원에게 미리 말씀드렸더라면 더 좋았을 텐데요. 서비스는 전반적으로 좋았지만 음식만큼 훌륭하지는 않았어요. 분위기는 최고였어요. 촛불이 켜진 분위기에 로맨틱하고 에든버러의 역사가 깃든 곳이었어요. 서비스에 대한 언급은 조금 부족했지만, 경험 자체는 정말 훌륭했어요. 에든버러를 방문하는 모든 분께 The Witchery를 강력 추천합니다. 다음 여행에도 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Our special occasion dinner at The Witchery was absolutely outstanding! We started with the beef carpaccio topped with caviar and the seared scallops — both beautifully presented and full of flavor. For mains, the lobster thermidor and lamb Wellington were larger than life — rich, comforting, and full of classic Scottish flair. We ended with the apple tarte tatin, which was delicious but quite a large portion — we would have appreciated a heads-up from our server since our starters and mains were already so hearty. The service overall was good, though not quite as exceptional as the food. The atmosphere is second to none: candlelit, romantic, and steeped in Edinburgh’s history. Despite the small note on service, the experience was incredible. I’d highly recommend The Witchery to anyone visiting Edinburgh — and I’ll definitely be back on my next trip!

(Google 번역 제공) 블랙 아이비는 제가 묵었던 호텔 중 가장 멋진 곳 중 하나였습니다. 무엇보다 서비스와 숙박 중 만난 모든 직원들이 따뜻하게 맞아주었고 정말 친절했습니다. 다른 곳에서는 이렇게 환영받는 느낌을 받아본 적이 없습니다. 서비스는 정말 훌륭했고, 저희가 최대한 편안하게 묵을 수 있도록 최선을 다해 주셨습니다. 객실은 세련된 디자인으로 꾸며져 있고, 넓고 필요한 모든 것이 갖춰져 있으며, 전망도 정말 멋졌습니다! 저희는 10월에 방문했는데, 하루 종일 전망만 보기 위해 방에 머물고 싶을 정도였습니다! 시내 중심가까지 걸어서 15~25분 정도 걸리고, 근처에 카페와 펍도 많습니다. 레스토랑에서 저녁도 먹었는데 음식이 맛있었고, 분위기도 좋았습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. 잊지 못할 경험을 선사해 준 팀원들에게 감사드립니다! (원문) The black ivy was overall one of the nicest hotels I ever stayed at. Firstly the service and every employee we met during our stay was welcoming and so kind. I’ve never felt so welcomed anywhere else. The service was really spectacular and they tried their best to make our stay as nice as possible. The rooms have a tasteful design. They are spacious, have everything you need and the view was so amazing! We were here in October and I could have stayed in the room just to enjoy the view all day! It is also just a 15-25 min walk to the city Centre and nearby there are a lot of cafès and pubs. We also had dinner in their restaurant and the food was delicious and the restaurant had a welcoming Ambiente. We will definitely visit again. Thank you to the team, that made our experience unforgettable!

(Google 번역 제공) 편안한 숙소였습니다. 서비스가 매우 좋았고, 직원들은 친절하고 도움이 많았습니다. 객실은 깨끗하고 현대적이며 편안했습니다. 호텔 곳곳의 인테리어와 소품들이 마음에 들었습니다. 위치가 좋았고, 중심가와 상점까지 걸어서 갈 수 있어서 편리했습니다. 다시 방문한다면 블랙 아이비에 꼭 다시 묵어보고 싶습니다. (원문) Accommodating accommodation. Very hospitable service, staff were friendly and helpful. Rooms were clean, updated and comfortable. Loved the decor and decorations throughout the hotel. Great location and easy walking distance to central venues and shops. Would definitely look to enjoy the Black Ivy on return.

(Google 번역 제공) 런던 시내 중심가에 위치하며, 아주 좋은 위치에 있고, 한 글자당 30파운드(순수 잔디)짜리 고기 2개. 평범함. 사장님 답변: ⸻ 솔직히 그렇게 생각하지 않습니다. 저는 관광으로 전 세계를 여행했고(미국, 아프리카, 호주, 일본), 현지 음식을 먹는 것은 제가 방문하는 나라 사람들과 소통하는 방법 중 하나입니다. 사실 제가 가장 좋아하는 부분은 아닐 수도 있지만, 저는 미식가입니다. 영국에도 여러 번 가봤는데, 제가 가장 좋아하는 음식은 아니지만 현지 음식에 대한 좋은 기억이 많이 있습니다. 일요일 로스트는 이번이 처음이 아닙니다. 제가 가장 걱정했던 것은 제공되는 음식과 가격의 상관관계였습니다. 각국의 경제적 차이가 있다는 것은 이해하지만, 100그램도 안 되는 고기에 거의 30파운드를 지불하는 것은 공평하지 않다고 생각합니다. 푸딩을 더 달라고 할 수도 있었지만, 영양적으로 균형 잡힌 식사는 아니었을 겁니다. 게다가 팁까지 생각하면 (팁은 선택 사항이지만, 좋은 일은 인정받아야 하기에 예의라고 생각합니다) 전체 비용은 정말 터무니없이 비쌉니다. 그래도 제 리뷰는 부정적이라고 하기보다는 평균적인 수준이라고 말하고 싶습니다. 제 전반적인 경험을 반영한 결과입니다. 제 의견은 타당하다고 생각합니다. 덧붙이자면, 장소는 아름답고 매력적인 곳에 위치해 있지만, 안타깝게도 저희는 규모가 크고 시끄러운 사람들 옆에 앉게 되었고, 아내의 말을 알아듣기 힘들 정도였습니다. 안드레아 (원문) Lontano dal centro, bellissima location, 30£ per letteralmente 2 fettine minuscole di carne (pure grassa). Mediocre To answer the owner: ⸻ I honestly don’t think that’s the case. I’ve travelled around the world for tourism (America, Africa, Australia, Japan), and eating local food is part of how I connect with the people of the country I’m visiting — if not actually my favourite part, as I’m quite the foodie. I’ve also been to the UK several times and, although it isn’t my favourite cuisine, I still have very good memories of the local food. This is definitely not my first Sunday roast. My main concern was the relationship between what was offered and the price. I understand that our countries are economically different, but paying almost £30 for what I believe wasn’t even 100 grams of meat doesn’t feel fair. I could certainly have asked for more pudding, but that wouldn’t have been a nutritionally balanced meal. And when you also factor in the tip — which I find respectful, even if optional, as good work deserves recognition — the overall cost becomes genuinely disproportionate. That said, I wouldn’t describe my review as negative, but rather average — which reflects my overall experience. I believe my comments are reasonable. If I may add, the location is stunning and set in a very charming area, but unfortunately we were seated next to a very large and extremely noisy group, to the point that I struggled to hear what my wife was saying. Andrea

(Google 번역 제공) 친구와 함께 크리스마스 음료를 마시러 갔어요. 정말 멋진 공간이었어요. 멋진 인테리어와 크리스마스 장식이 정말 멋졌어요. 서비스는 조금 느리지만 직원들은 친절했어요. 위스키, 진, 그리고 다양한 주류도 준비되어 있었어요. 누구에게나 강력 추천합니다. 관광지에서 조금 떨어져 있어서 주택가를 구경하기에도 좋아요. (원문) Booked with a friend to go for Christmas drinks. Such a stunning space. Super interior decor and the christmas decorations were stunning. Service a little slow but pleasant staff. Loads of whisky, gin and other spirits to select from. Def recommend the bar to anyone. It's off the tourist track which makes it nice way to see a residential area.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 호텔과 레스토랑이었어요. 객실은 깨끗하고 편안했고, 레스토랑은 다양한 비건 옵션을 제공했습니다. 모든 직원이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 정말 놀라운 환대였습니다. 게다가 위치도 환상적이었어요. 에든버러에 가면 꼭 다시 묵을 거예요. (원문) What a great hotel and restaurant. The room was clean and comfortable and the restaurant offered tons of vegan options. The entire team was incredibly kind and helpful - just amazing hospitality. Plus it's a fantastic location. We will definitely stay there again when visiting Edinburgh.

(Google 번역 제공) 에든버러 블랙 아이비 호텔에서의 숙박은 그야말로 환상적이었습니다. 도착하는 순간부터 따뜻하고 진심 어린 친절로 저를 맞이해 주었습니다. 직원들은 마치 집에 있는 듯한 편안함을 선사했습니다. 제 객실은 아름답고 아늑해서 도시를 탐험한 후 휴식을 취하기에 완벽한 공간이었고, 객실에서는 아름다운 공원의 전망이 내려다보였습니다. 매일 아침 그 광경을 바라보며 눈을 뜨는 것은 마법 같은 경험이었습니다. 음식은 훌륭했고, 모든 음식은 정성과 풍미로 정성껏 조리된 것 같았으며, 레스토랑과 바의 분위기 또한 마찬가지로 매력적이었습니다. 만난 모든 분들이 제 숙박을 잊지 못할 추억으로 만들어 주기 위해 최선을 다해 주셨습니다. 솔직히 말해서 바꾸고 싶은 것이 하나도 없었습니다. 블랙 아이비에서 보낸 시간은 평생 좋은 추억으로 남을 것이며, 다음에 에든버러에 간다면 꼭 다시 찾을 것입니다. 에든버러를 방문하는 모든 분들께 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) My stay at The Black Ivy Hotel in Edinburgh was nothing short of spectacular. From the moment I arrived, I was welcomed with warmth and genuine kindness. The staff made me feel completely at home. My room was beautiful and cozy, making it the perfect space to unwind after exploring the city, and it overlooked the most stunning park view. Waking up to that sight every morning felt magical. The food was outstanding, every meal felt crafted with care and flavor, and the ambience in the restaurant and bar was just as inviting. Every single person I encountered went above and beyond to make my stay memorable. I can honestly say there wasn’t a single thing I would change. My time at Black Ivy was an experience I’ll always remember fondly, and I’ll absolutely be returning the next time I’m in Edinburgh. Highly, highly recommend this hotel to anyone visiting the city.

(Google 번역 제공) 완벽한 숙박이었어요! 크리스마스 분위기를 좋아하신다면 크리스마스 시즌에 에든버러에 묵으실 만한 곳입니다. 공원 전망이 보이는 스위트룸은 정말 훌륭하고 편안했습니다. 직원들도 매우 친절했고, 아침 식사도 훌륭했습니다! (원문) Had a perfect stay! If you like a christmas-vibe, this is the place to stay in Edinburgh around Christmas time. Our suite with a view at the park was great and super comfortable. Staff was very helpful and breakfast Great!

화장실이 좁다고 해서 걱정했으나 넓은 화잘실로 배정됨 좋은 건 한 순간/ 화장실 관리 상태가 실망적임/ 배수구 청소가 제대로 안되서 물이 내려가지 않고 고여서 나중에 하수구 냄새남/ 세면대에 물 때 청소도 제대로 안됨/ 객실 창문위 환풍기에는 먼지가 껴있음 이런 디테일을 놓치고 있어 실망했음

방에 냉장고가 없어요 직원들 친절하고 방이 깨끗합니다. 필요한 것만 있어요

(Google 번역 제공) 이상적인 위치에 있는 아주 좋은 호텔입니다. 아름다운 인테리어, 넓은 객실. 객실에 작은 쓰레기통이 없습니다(욕실에 하나 있는데, 쓰레기 봉투는 없습니다). 깨끗하고 조용한 호텔에 직원들이 매우 친절했습니다. 특히 엘리베이터 문제 발생 시 레바는 매우 친절하고 전문적이었습니다. 아침 식사는 좋았지만, 제 입맛에는 (특히 달콤한 음식이) 다양하지 않았습니다. 매우 쾌적하고 편안한 바와 조식당. 머물기 좋은 곳이며 추천합니다! (원문) Très joli hôtel idéalement placé. Belle décoration, chambre spacieuse. Manque une petite poubelle dans la chambre (il n’y en a qu’une dans la salle de bain mais sans sac poubelle). Hotel propre et calme avec un personnel très agréable notamment Leva qui a su faire preuve d’une grande gentillesse et d’un grand professionnalisme suite à un souci d’ascenseur. Bon petit déjeuner mais pas assez varié à mon goût (notamment côté sucré). Bar et salle du petit déjeuner très plaisant et apaisant. Une bonne adresse à garder et à conseiller !

(Google 번역 제공) 스코티시 투어를 통해 원격으로 이 호텔을 예약했는데, 정말 만족스러웠습니다. 호텔은 기차역 맞은편에 있고, 객실은 깨끗하고 넓으며 차/커피 메이커, 헤어드라이어, 세면도구가 갖춰져 있습니다. 일찍 체크인하자마자 리셉션으로 업그레이드해 주었습니다. 리셉션 직원들은 친절하고 더할 나위 없이 따뜻하게 맞아주었습니다. 하루 종일 관광을 마치고 편안하게 쉴 수 있는 허브 같은 곳이었습니다. 조식은 유럽식 조식이었고 대부분 차가운 음식이었지만, 삶은 계란과 맛있는 빵도 있었고, 다양한 메뉴가 준비되어 있었습니다. 식사 공간도 정말 좋았습니다. 정말 만족스러웠고 강력 추천합니다. (원문) I was remotely booked this hotel through Scottish Tours. I was very pleased. The hotel is across from the train station, the rooms clean and spacious with tea and coffee making facilities, a hairdryer and toiletries. I was upgraded the minute I checked in early to Reception. Reception staff were friendly and could not be more welcoming. It was definitely a hub I could relax in after a day's excursions. Breakfast was continental and mainly cold but did have boiled eggs and some lovely bread and there was a vast array to choose from. A lovely dining area too.... extremely happy and would recommend.

(Google 번역 제공) 위치가 정말 환상적이에요. 웨이벌리 역 맞은편인데도 모든 곳까지 걸어갈 수 있을 만큼 가까워요. 제가 묵었던 장애인용 객실은 정말 좋았고 침실은 아주 깨끗했지만 욕실은 좀 오래되었고 세면대에는 얼룩이 있었어요. 부두 룸 재즈 바와 아주 가까워서 거기서 술 한잔 하고 걸어서 돌아왔어요. 반려견 동반이 가능해서 반려견과 함께라면 더할 나위 없이 좋은데, 요금을 내야 하지만 편안하고 아늑한 곳에 묵을 수 있어서 그만한 가치가 있어요. (원문) Location is fantastic. Opposite Waverley station but also close enough to walk to everything. My accessible room was lovely and the bedroom was very clean but the bathroom was a bit outdated and the sink was stained. Very close to Voodoo rooms jazz bar so I went for a drink in there and walked back. It's dog friendly so that's great if you are up with your dog, you need to pay a fee but it's worth it to stay somewhere nice and comfy.

(Google 번역 제공) 위치가 완벽해서 거의 모든 곳까지 걸어갈 수 있었어요. 객실은 작았지만 침대는 편안했고, 샤워 시설도 훌륭했고, 모든 것이 깨끗하고 아늑해서 필요한 모든 것이 갖춰져 있었어요. 리셉션의 헤일리는 정말 친절했고, 예상보다 일찍 도착했는데도 체크인 시간 전에 방으로 안내해 주었습니다. 이곳에서 묵는 걸 강력 추천합니다! (원문) Perfect location, walking distance to pretty much everything. Rooms are small but bed was comfortable, shower was brilliant and everything was clean and cosy which is all we needed. Haley on reception was so accommodating and actually helped us in to our room before the check in time as we arrived earlier than we had expected. Definitely recommend a stay here!

(Google 번역 제공) 모텔 원 호텔에 여러 번 묵어 봤습니다. 이 호텔은 단연코 가장 비쌌고, 조식도 최악이었습니다. 선택의 폭이 거의 없었고, 정말 기본적인 것들만 있었습니다. 한 번은 아침 식사 때 빵조차 나오지 않았는데, 아마 공급 부족 때문인 것 같았습니다. 호텔에서는 이런 일이 일어나서는 안 됩니다. 방이 너무 추웠습니다. 그 외에는 모텔 원 스타일의 가구가 전부였습니다. 저희는 프린스 스트리트 바로 앞에 있는 아주 멋진 전망의 방에 묵었습니다. 하지만 가격에 비해 제공되는 음식은 정말 형편없었습니다. (원문) Waren schon oft in einem Motel One Hotel. Dieses war eindeutig das teuerste und gleichzeitig das schlechteste vom Frühstück her. Sehr wenig Auswahl, wirklich nur basic. Einmal beim Frühstück sogar kein Brot vorhanden, anscheinend Lieferengpass. Sollte in einem Hotel nicht passieren. Räume viel zu kalt von der Temperatur her. Sonst war das Hotel standardmäßig wie alle Motel One eingerichtet. Wir hatten ein Zimmer mit sehr schöner Aussicht, direkt auf die Princes Street. Preis - Leistung aber eindeutig zu hoch.

역도 가깝고 에딘버러성도 걸어서 10분거리입니다. 오래된 호텔이라 수영장은 없고 gym은 아주 작아서 운동은 생략했습니다. 직원들 친절하고 지금 호텔 주변 공사중이라 어수선합니다

올드타운을 여행하기에 최고의 입지. 역을 가로지르면 프린세스스트릿도 매우 가까워요. 에든버러 기차역에서도 2분거리입니다만 몇가지 아쉬움이 있었습니다. 1. 기차역 바로 앞에 있지만 체크인을 위해 정문으로 가려면 많은 계단을 올라가야합니다. 무거운 짐이 있는 여행자에게는 역 앞에 있다는 장점이 없습니다. 이 사실을 알았다면 여기를 숙소로 잡지 않았을 거예요. 2. 호텔 안 공간 배치가 좀 미로같아요. 재밌는 포인트이기도 하지만 객실을 찾기에 어려움을 겪어서 가이드나 표지판이 보다 친절하면 좋겠다고 생각했습니다. 3. 객실 준비도 아쉬웠습니다. 체크인한 첫날 변기청소가 마무리되어 있지 않았고..... 둘째날에는 제가 사용했던 컵이 방치되어 있더군요.가장 실망한 부분입니다. 그래도 올드타운 접근성이 좋고 조식이 맛있었습니다. 다만 다음에 에든버러를 간더묨 다른 호텔을 선택할거 같군요.

음... 굉장히 기묘한 호텔입니다. 키치한 매력은 있습니다. 기차 역과 붙어 있어서 방에 따라서는 묘한 진동이 느껴지기도 합니다. 교통이 매우 훌륭한 위치에 있습니다.

좋은방에 묵었는데 발모랄과 프린스스트릿가든이 내려다보여서 아주 뷰가 끝내줬음

위치가 최고 역에서 주변도시 당일여행 하기 좋아요

159파

(Google 번역 제공) 11월에 하룻밤 묵었는데, 아이버가 반갑게 맞아주었고 즐거운 대화를 나누었습니다. 모든 직원들이 정말 친절했고, 스코츠맨의 든든한 지원군이 되어주었습니다. 방은 아주 넓었고, 탁 트인 전망 좋은 곳에 앉아 무료로 제공된 프로세코를 즐겼습니다. 전날 밤 따뜻한 음식과 차가운 음식이 나오는 메뉴에서 골라 객실에서 맛있는 아침 식사를 즐겼습니다. 욕실은 넓지는 않았지만 제가 가장 좋아하는 아란(Arran) 욕실용품이 있었습니다. 스코츠맨은 로열 마일(Royal Mile)과 프린스 스트리트(Princes Street) 모두에서 매우 가까운 곳에 위치해 있습니다. 곧 다시 방문하고 싶습니다. (원문) We stayed for one night in November, we were greeted by Ivor who we had a lovely chat with, all the staff were so friendly & are an asset to the Scotsman, our room was huge with a turret in which we sat & enjoyed our complimentary Prosecco . We enjoyed a lovely breakfast in our room which we chose the night before from a menu of both hot & cold choices. The bathroom although not huge had my favourite Arran toiletries. The Scotsman is in a prime position for both the the Royal mile & princes street, We hope to return very soon.

(Google 번역 제공) 호텔은 에든버러의 평화로운 지역에 있는 멋진 건물에 자리 잡고 있으며, 트램 정류장과 가깝습니다. 직원들은 세심하고 정중하며 친절합니다. 객실은 조금 실망스러웠습니다. 제 방은 욕실 환풍기에서 계속 소음이 나고 약간 추웠습니다. 중앙 냉방 시스템이 없어서 추울 때 사용하는 선풍기와 켜야 하는 구식 라디에이터가 제공되었습니다. 사진에서 보듯이 헬스장은 매우 실망스러웠습니다. 벤치 하나와 덤벨 세트(맨 아래 줄은 없고 8kg 이상)가 불완전해서 사실상 사용할 수 없었습니다. (원문) The hotel is in a nice building, in a peaceful area of Edinburgh and close to a tram stop. The staff are attentive, polite and friendly. The rooms are a bit of a let down - my room had a constant noise coming from the extractor fan in the bathroom and was a bit cold: there isn’t central climate, rather you’re provided with a fan for when you’re cold, and an old style radiator that you have to turn on. The gym was a huge disappointment as per the photos. It’s tiny, with only 1 bench, and an incomplete set of dumbbells (missing the bottom row, weights from 8kg upwards), so practically unusable.

(Google 번역 제공) 2025년 10월 4일에 하룻밤 묵었는데, 전반적으로 멋진 호텔이었습니다. 하지만 객실 가격에 비해 가격이 좀 비싼 편이었고, 가성비가 좋지는 않았습니다. 하지만 객실은 아름답고 깨끗했으며 침대도 매우 편안했습니다! 직원들은 친절하고 정보에 정통했습니다. (원문) Stayed overnight on 4th October 2025, and overall it's a lovely hotel. But we felt that for the price of the room, it was slightly expensive and didn't really offer good value for money. However, the rooms and lovely, clean and the bed was very comfortable! The staff were pleasant and knowledgeable.

(Google 번역 제공) 에든버러를 방문하는 동안 며칠 밤만 묵을 예정입니다. 이 호텔은 위치가 좋고 버스를 타고 시내 중심가로 이동하기 편리합니다. 방은 괜찮았지만 전기 히터가 켜지지 않아서 추웠습니다. 켜는 방법을 알아냈지만 방이 작아서 데우는 데 시간이 오래 걸렸습니다. 작동하는 소리가 들려서 밤새도록 히터를 껐습니다. 오늘 아침 조식은 선택의 폭이 넓어서 훌륭했습니다. 모든 직원이 최고였습니다. 하루 종일 비를 맞으며 지냈기 때문에 오늘 저녁에 따뜻한 목욕을 할 수 있었습니다. 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) I am just staying a couple of nights while visiting Edinburgh. This hotel is in an ideal location and a convenient ride on a bus into the City Centre. The room was nice but was cold as the electric heater wasn't switched on. I found out how to turn it on but it took a long time to heat the room as it's only small. I turned it off overnight as I could hear it working. This morning breakfast was excellent with lots of choice. All staff have been excellent. I had a perfectly hot bath this evening as I had been out in the rain all day. I will definitely be back if I am in the area again.

(Google 번역 제공) 처음 와봤어요. 시내에서 조금 벗어나 있어서 인파에서 벗어나 있다는 점이 좋았어요. 차로 10분만 가면 바로 시내로 돌아올 수 있어요. 레스토랑, 커피숍, 그리고 전망도 정말 좋아요. 방도 정말 좋았어요. 샤워도 따뜻했고, 오래 써도 아무 문제 없었어요. 제가 항상 제일 좋아하는 샤워예요. 침대도 편안했고, 할인을 안 받고 서비스를 안 받았는데도 직원들이 매일 깨끗하게 해줬어요. 원하시면 음료 크레딧을 드릴 수도 있어요. 저희는 술을 잘 안 마셔요. 하루 종일 돌아다니고 나서 깔끔하게 정돈된 방을 누가 마다하겠어요? 에든버러를 방문하려는 사람들에게 추천하고 싶어요. 건물에 비계가 설치되어 있어요. 좀 보기 흉하지만 관리는 잘 되고 있어요. 호텔 바로 뒤에 무료 주차장이 있어서 좋았어요. (원문) First time here. I like that its a bit out of town away from the crowds. Just a 10min drive gets you right back into it. The restaurants, coffee shops, & views out here are great. Room was lovely. The shower was hot & I took a long one with no issue. That's always my fave. Bed was comfy & staff made it every day since we opted out of the discount to skip service. If you like you can & thru give you a drinks credit. But we dont really drink. Also who doesn't love a nice made room after a long day walking around. Would recommend to others who want to visit Edinburgh. There is scaffolding on the building right now. Bit ugly but upkeep happens. Free parking right behind hotel was nice to have.

(Google 번역 제공) 말메종 에든버러는 리스 강변에 위치해 있으며, 바로 앞에 다양한 맛집들이 있습니다. 어디서 식사를 해야 할지 고민될 정도로 다양한 선택지를 제공합니다. 트램 정류장 바로 옆에 있어 시내 중심가까지 쉽게 이동할 수 있어, 조용한 저녁 시간을 즐기면서도 에든버러의 매력을 만끽하고 싶은 분들에게 이상적인 위치입니다. 호텔은 전반적으로 깔끔하게 관리되고 있으며 서비스도 훌륭합니다. 다만, 객실은 넓었지만 침대 근처에 콘센트가 없고 카펫이 약간 헝클어진 등 몇 가지 아쉬운 점이 있었습니다. 그럼에도 불구하고, 다시 방문하고 싶은 호텔이며, 훌륭한 레스토랑들과 가까운 위치와 훌륭한 접근성을 고려하여 강력 추천합니다. (원문) Malmaison Edinburgh is situated along the Leith riverside with an array of foodie establishments right on your doorstep. You definitely will be spoilt for choice on where to eat. Just around the corner from the Tram line the city centre is easily accessed making this an ideal location for those that want quieter evenings but still able to explore all that Edinburgh has to offer. The hotel is overall well presented and the service is exceptional. We did however find the room, whilst spacious, had a few niggles, like no electric sockets near the beds, and the carpet appeared slightly rucked. Despite that we would definitely stay there again, and would recommend it for it's location and proximity to so many great restaurants.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 좋았고, 바에는 다양한 칵테일 등이 있었습니다. 직원들도 친절했습니다. 221호는 별로였습니다. 방이 너무 어두웠고, 자연광이 거의 들어오지 않았습니다. 욕실은 너무 좁았고, 샤워실은 칸막이에 비해 너무 컸습니다. 문이 계속 떨어져서 샤워를 하려면 문 하나를 열어두어야 했습니다! 비계가 아쉬웠습니다. (원문) The hotel is lovely, the bar had a wide range of cocktails etc. Staff were lovely. Room 221 wasn't great. Room was very dark, very little natural light. Bathroom was tiny and the shower was too big for the cubicle. The door kept falling off and you had to leave one door open to have a shower! Shame about the scaffolding

(Google 번역 제공) 에든버러에 와서 맛있는 음식을 먹고 마시며 하루를 시작했는데, 직원들 덕분에 기분 좋게 하루를 시작할 수 있었어요! 일찍 객실에 체크인할 수 있어서 정말 감사했고, 호텔 바에서 칵테일과 간단한 안주로 하루를 시작하기로 했습니다. 에든버러 최고의 레스토랑들의 칵테일과 음식을 맛보며 하루를 보냈지만, Hannah가 만들어준 Malmaison에서의 칵테일은 단연 최고였습니다. Hannah의 탁월한 고객 서비스와 진심 어린 친절함으로 저희의 경험을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. Hannah와 다른 모든 직원들에게 평생 잊지 못할 당일치기 여행을 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) We came to Edinburgh for an eating and drinking experience and the staff here started our day on a a huge high! We were extremely thankful to be allowed to check in to our room early and decided to start our day with a cocktail and light bite in the hotel bar. Although we spent the day sampling cocktails and food from all the best places in Edinburgh, our cocktail at Malmaison, made by Hannah was the absolute best we had. Hannah made our experience so much lovelier, with her exceptional customer service and genuine, friendly manner. Thank you to Hannah and all the other staff for a day trip we will remember forever.

급하게 잡은 여행에 여성전용 도미토리를 찾다보니 선택지가 많지 않았어요. 짐보관 가능. 수건 유료. 엘리베이터 없음. 제 방은 3층이었는데 배낭만 있어도 높습니다. 캐리어 있으시면 거르세요. 10인 여성룸에는 3층짜리 침대3개와 보통 침대1개 있었어요. 제가 체크인 했을 때 침대 위에 누군가 쓴 수건이 널어져 있었고 이불 정리도 안되어 있었습니다. 청소를 아예 안하신듯...? 사물함이 있지만 너무 작아서 귀중품 정도만 보관 가능해요. 사람들 그냥 짐을 다 바깥에 꺼내놓고 지냈어요. 방 안의 샤워나 화장실 시설은 괜찮았어요. 1층에 바 겸 카페에 리셉션이 있어요. 에딘버러 시내에서20분 정도 걸어야하지만 걷는 거 좋아하고 주변 풍경이 다 예뻐서 저는 좋았어요. 바로 옆에 교회가 있는데 거기서 콰이어 예배 시간 맞으면 아름다운 합창이 있는 예배 드릴 수 있어요.

침대끼리 간격 진짜 너무 좁아요.. 방 안에서 와이파이도 안되는것 같았어요. 방 안은 깨끗한 편인데 공용 화장실/욕실이랑 부엌 더러운 편이에요. 청소를 하는 것 같긴 한데 말끔하게는 안 하는 것 같아요.

깨끗하고 관리잘됨. 시내에서 걸어서 30분거리이지만 또 갈 의향있음

(Google 번역 제공) 장점부터 말씀드릴게요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 되었고, 항상 대기하고 있었습니다. 위치도 가격 대비 최고였어요. 시내까지 걸어서 20~25분밖에 안 걸리고 (정말 짧았어요), 공항과 숙소 사이 이동도 정말 편리했습니다. 조식과 세탁 서비스도 저렴했고요. 침대도 편안했고, (남녀 공용 도미토리인데) 충전기도 있었어요. 정말 꿀잠 잤어요. 방에 벽걸이 고리, 선반, 테이블 등 물건을 놓을 곳이 전혀 없어서 다들 의자에 짐을 쌓아놓고 있었어요 (사람 수에 비해 의자가 너무 부족했어요). 게다가 욕실에 매트가 없어서 6명이 샤워하고 나니 너무 젖어 있었어요. 양치질할 때 선반에 물건을 올려놓을 공간도 없었어요. 호스텔에는 화장대가 있었지만, 저희 층 화장대는 사용할 수 없었어요. 욕실은 좀 지저분했어요. 주변 지역이라 그런가 좀 정신없긴 했지만, 직원들이 최선을 다하고 있을 거라고 생각해요. 게다가 짐 "보관함"은 바 구석에 쌓여 있었습니다. 물건을 보관할 사물함이 필요했습니다. (원문) I’ll start with the good. The staff was very kind, helpful and available. The location was as good as you’re gonna get for the price. The walk downtown is 20-25 full minutes (no less). It was super convenient to get to and from the airport. Affordable breakfast and laundry. Also, the beds were comfy, had chargers in them (mixed gender dorms). I slept extremely well. There was absolutely nowhere to put anything in the room (such as wall hooks, shelves, tables), so everyone was piling their things up on chairs (not enough chairs for the number of people). Secondly, since there was no mat in the bathroom, it was extremely wet after 6 people showered in there. Again, there was no where to place an item on a shelf while you brushed your teeth. There were vanity rooms in the hostel, but the one on our floor was out of service. The bathrooms were a little gross. I know it’s the fringe and lots is going on. I’m sure the staff is doing their best. Also, the luggage “storage” was a pile in the corner of the bar. We needed some kind of locker situation to store things.

(Google 번역 제공) 총각 파티 패키지로 묵었습니다. 6인용 작은 방에 3층 이층 침대 두 개가 놓여 있었는데, 침대 사이에 공간이 턱없이 부족했습니다. 당시에는 공사와 리모델링 공사가 한창이었습니다. 샤워 시설은 훌륭했고, 리셉션 직원과 바텐더는 친절했으며, 헤이마켓과 매우 가까워서 좋았습니다. 도보로 갈 수 있는 거리에 더 좋은 바들이 많으니, 그냥 잠만 자기 위한 숙소입니다. (원문) Stayed as part of a stag package. We were given tiny rooms for 6 people with 2 x triple decker bunk beds that had no proper space between the beds. Also a lot of construction and renovation underway at the time. The shower was excellent, the receptionist/barman was helpful and the location is very close to Haymarket. This is really just a place to sleep as there's better bars within walking distance.

(Google 번역 제공) 괜찮은 2박 숙박이었습니다. 6인실은 괜찮습니다. 하지만 9인실에 화장실이 하나 있는 방도 있습니다. 그런 방은 추천하지 않습니다. 매니저를 제외한 직원들은 정말 친절합니다. 에든버러 숙박은 비싸고 비좁기 때문에 평화로운 숙박을 원하시면 주말은 피하세요. 편의시설은 괜찮습니다. 저렴한 단기 숙박이라면 추천합니다. (원문) Decent 2 nights stay. Rooms with 6 people are good. But they do have other rooms with 9 people and with single toilet. Those are not advisable. Staff are really helpful except the manager. Avoid weekends if you want a peaceful stay as Edinburgh stays gets expensive and cramped. Amenities are fine. Would recommend for short budget friendly stays.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 경험은 정말 좋지 않았고, 객실 공간도 정말 실망스러웠습니다. 20대 젊은 여성 3명이 여러 명의 나이 많은 남성들과 방을 공유했는데, 너무 불편하고 안전하지 않아서 다른 숙소를 예약했습니다. 두 번이나 요금이 청구되었고, 결국 저희가 알아서 처리하도록 했지만, 결국 호텔 측의 실수였습니다. 객실 온도가 너무 높아서 적절한 옷을 입고 편안하게 잠을 잘 수가 없었습니다. (원문) Negative experience here, truely disappointed in the room space. As 3 20yr old young girls sharing rooms with multiple older men we found it very uncomfortable and unsafe to the point we booked other accommodation. Got charged twice, and left it up to us to figure out although mistake was made on their end. Rooms were also very high temperatures making it impossible to sleep comfortably with appropriate clothing.

가성비 좋음

(Google 번역 제공) 조지 4세와 구시가지를 망친 완전한 눈엣가시. 또한, 왜 그렇게 오랫동안 공사를 했는지에 대한 투명성이나 정보가 기본적으로 전혀 없습니다. 베이지색 블록은 20년도 안 되었는데, 이렇게 광범위한 유지관리가 필요하다는 건 미친 짓입니다. 최소한 그보다 앞선 1960년대 로디언 카운슬 사무실은 멋졌습니다. (원문) Total eyesore that ruins George IV and the old town. Also, basically zero transparency or information available as to why it’s been under construction for so long. The beige block is under 20 years old, crazy that it needs such extensive maintenance. At least the 1960s Lothian Council Offices that preceded it were cool

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험 - 형편없는 서비스, 더러운 객실, 그리고 형편없이 설계된 공간 4인 가족(성인 2명, 아이 2명)으로 묵었는데, 처음부터 끝까지 실망스러웠습니다. 도착했을 때 가파른 입구에도 불구하고 짐을 옮겨주는 서비스는 전혀 없었습니다. 리셉션 직원은 "혼자"라고 했지만, 사실과 달랐습니다. 다른 직원들도 있었지만 아무도 도와주지 않았습니다. 긴 여정 후 무거운 짐과 아이들 때문에 정말 고생했습니다. 조식 공간은 너무 좁았습니다. 너무 작아서 테이블로 오는 다른 손님들과 계속 부딪혔습니다. 혼란스럽고 불쾌한 느낌이었는데, 편안한 휴가를 위해 돈을 내고 묵는다면 절대 기대하지 못할 일이었습니다. 로열 마일 스위트를 예약했는데, 넓었지만 디자인이 형편없었습니다. 구조가 어색했고 공간은 어둡고 음침했습니다. 무엇보다도 청결 상태가 최악이었습니다. 스위트는 곳곳이 더러웠고, 솔직히 청소는 거의 안 하는 것 같았습니다. 이 호텔을 예약한 것을 후회하며, 가족 단위 여행객이나 기본적인 편의나 서비스를 기대하는 사람에게는 절대 추천하지 않습니다. 돈을 아끼고 다른 곳에 머무르세요. (원문) Terrible experience — poor service, dirty rooms, and badly designed spaces We stayed as a family of four (two adults, two kids), and our experience was disappointing from start to finish. When we arrived, no help was provided for our luggage despite a steep entrance. The receptionist claimed to be “alone,” which was false — we saw other staff but none of them bothered to assist. We were left struggling with heavy luggage and kids after a long journey. The breakfast area was extremely cramped. It was so small we were constantly bumping into other guests just walking to our table. It felt chaotic and unpleasant, definitely not what you expect when paying for a relaxing holiday. We booked the Royal Mile Suite, which was large but poorly designed — the layout made no sense and the space felt dark and gloomy. Worst of all, the cleanliness was unacceptable. The suite was dirty everywhere, and honestly, it looked like they barely bothered to clean. We regretted booking this hotel and would absolutely not recommend it to families or anyone expecting even basic comfort or service. Save your money and stay elsewhere.

(Google 번역 제공) 우리는 에든버러에 3박을 했고 많은 호텔을 살펴본 후 Radisson Collection을 선택했습니다. 성이 보이는 최상층의 프리미어 컬렉션을 선택했습니다. 멋진 전망이었지만 냉장고가 작동하지 않았고 리셉션에서 냉장고가 아니라고 했습니다. 침대는 크고 매우 편안했고, 그렇게 넓은 방에 코트를 걸 곳이 없었습니다. 주차가 훌륭했고 도시에 비해 매우 저렴했습니다. 아침 식사는 괜찮았지만 베이컨은 끔찍하고 덜 익었고 기름기가 많았습니다. 마지막 날에는 약 70명의 큰 그룹이 있었고 모든 것이 떨어졌고 웨이터에게 떨어진 품목을 물었더니 주스를 정리하는 데 바쁘다고 말했습니다. 주스 구역을 청소하는 대신 음식을 보충하고 더 도움이 되었을 것이라고 생각했습니다. 우리는 즐거운 시간을 보냈고, 체크아웃할 때 우리의 숙박이 어땠는지 묻지 않았습니다. 친절한 직원이었지만 5성급에 몇 가지 사소한 문제가 있었습니다. (원문) We came to Edinburgh for three nights and after looking at a lot of hotels decided on the Radisson Collection. We went for the premier collection on the top floor with a castle view. Lovely view, fridge did not work and was told by reception that it’s not really a fridge?? The bed was big and very comfy, no where to hang your coats in such a spacious room. Parking was great and very reasonable for a city. Breakfast was nice with a good choice although the bacon was terrible and under cooked and fatty. On our last day there was a big group of about 70 and they ran out if everything and when I asked a waiter for some items that had ran out he replied he was busy sorting out the juice. Would have thought he would have been better replenishing the food instead of cleaning the juice area and been more helpful. We enjoyed our stay, when we checked out I was not asked how our stay was? Friendly staff but for a 5 star a few minor issues.

(Google 번역 제공) 이 호텔이 너무 좋아요! 안으로 들어서자마자 이 아름답고 현대적인 오아시스에 들어선 순간... 집에서 멀리 떨어진 새로운 집... 세계에서 가장 특별한 도시 중 하나에요!! 리셉션 데스크 직원들은 제가 만나서 교류할 수 있었던 사람들 중에서 가장 친절하고 인내심이 많은 사람들입니다... 그들은 분위기를 아름답게 조성해 주었습니다. 제 방은 호텔 앞쪽에 있었고, 제 현대적인 방에서 길 건너편에 있는 고대 건물은 완벽한 "반대가 끌리는" 순간이었습니다! 제 방의 모든 것이 기발하고, 재미있고, 세련되고, 가장 편안하고 조용했습니다!! 거대한 샤워실은 똑같이 사치스럽고 동시에 편안했습니다! 에든버러를 온통 걸어다닌 긴 하루를 보낸 후에 제 거대한 침대는 너무나 편안하고 편안했습니다... 그냥 말씀드리는 거예요! 아주 멋진 식당의 조식 뷔페는 꽤 맛있었고 까다로운 식성을 가진 사람들도 좋아할 만한 선택지가 가득했습니다. 직원들은 모든 사람을 행복하게 만드는 것을 목표로 하고 있으며, 저는 그들이 아름답게 성공했다고 생각합니다! 동네는 기발하고 호텔은 바로 모퉁이에 있으며 에든버러 성에서 도보로 조금만 걸으면 됩니다! 저는 이 잘 꾸며진 현대식 호텔과 훌륭한 직원들로 구성된 팀을 강력히 추천합니다. 그들은 모두 매우 수월하고 훌륭하게 일을 처리합니다! 브라보!! (원문) LOVE THIS HOTEL! You walk inside and in but a moment you've entered this beautiful, modern oasis...your new home away from home...in one of the world's most extraordinary cities!! The reception desk staff are some of the most gracious and patient people I've had the pleasure to meet and interact with... They set the mood beautifully. My room was on the front side of the hotel and from my modern room the ancient building across the way was a perfect "opposites attract" kind of moment! Everything about my room was quirky, fun, hip, and most comfortable and quiet!! The giant shower was equally decadent and soothing all at the same time! My giant bed was sooooo equally comfortable and soothing after long days of walking all over Edinburgh.... Just saying! The breakfast buffet in the very nice dining room was quite delicious and full of choices that should appeal to even picky eaters. The staff aim to make everyone happy and I think they succeed beautifully! The neighborhood is quirky and the hotel is just around the corner and a short walk from Edinburgh Castle! I highly recommend this well-appointed modern hotel and the great team of personnel who all make it tick with great ease and excellence! Bravo!!

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 호텔이며 대부분의 객실에서 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 협조적이었습니다. 특히 우리 방에 남겨진 기념일을 위한 서프라이즈 카드와 디저트가 마음에 들었습니다. 호텔 레스토랑에서는 매일 아침 식사를 제공하며, 당일보다 미리 결제하는 것이 더 저렴합니다. 유럽식 조식 뷔페와 조리된 조식 옵션이 제공됩니다. 둘 다 너무 맛있고 가격대비 괜찮았습니다. 우리도 어느 날 밤 저녁에 레스토랑을 방문했는데 음식은 맛있었지만 (가격 대비) 부분 크기는 가격 대비 좋지 않았습니다. 호텔 주변에는 좋은 레스토랑이 너무 많아 가격 대비 더 좋은 가치를 얻을 수 있으며 도보로 몇 분이면 좋은 음식도 맛보실 수 있습니다. 하지만 저는 이 호텔을 꼭 추천하고 기꺼이 다시 가고 싶습니다. 객실은 매우 깨끗하고 정돈되어 있었고, 침대는 매우 편안했지만 우리가 좋아하는 것은 조금 어려웠습니다. 욕실의 샤워 시설은 훌륭했고 방의 의자도 편안했습니다. (원문) Really fantastic hotel, great views from most of the rooms. The staff were very friendly and helpful, we especially liked our surprise card and dessert for our anniversary that was left in our room. The hotel restaurant serves breakfast every day and it's cheaper to pay for it in advance than on the day. They have a continental buffet breakfast and a cooked breakfast option. Both were very tasty and good value for money. We also visited the restaurant in the evening one night and the food was delicious but the portion size (for the price) wasn't good value for money. There are so many good restaurants around the hotel that you can get better value for money and equally as good food in a few minutes walk. I would definitely recommend the hotel though and would be happy to go back. The rooms were very clean and tidy, the beds were very comfortable, if a little hard for our liking. The shower in the bathroom was great and the chairs in the room were comfortable too.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔. 매우 깨끗하고 넓은 객실. 정중하고 세심한 직원. 아침 식사는 따뜻한 음식과 차가운 음식 모두 선택 가능하여 이상적이었습니다. 멋진 바 지역. 이 호텔은 수많은 상점과 바가 즐비한 완벽한 위치에 있습니다. Waverley의 주요 트램역에서 도보로 그리 멀지 않습니다. 참고 사항: 짧은 경로에는 계단이 많기 때문에 여행 가방이 무거우면 구불구불한 길을 따라 조금 더 오래 걸어가 호텔에 도착하세요. 구시가지는 도시의 신시가지보다 더 나은 건축물로 보기에 훨씬 더 좋습니다. 이번에 이 구시가지 쪽에 묵게 되어 정말 기쁩니다. 나는 이 호텔을 적극 추천하고 싶습니다. (원문) Superb hotel. Very clean and spacious rooms. Polite and attentive staff. Breakfast was ideal with a large selection both hot and cold foods. Wonderful bar area. The hotel is a perfect location for many shops and bars. Not too far to walk from main tram station of Waverley. A note of advice: Take a slightly longer stroll up the winding roads to get to the hotel if suitcases re heavy as the shorter routes are lots of steps. Old town is so much nicer to view with better architecture than the new town side of the city. I am so pleased I stayed on this old town side this time. I would highly recommend this hotel.

(Google 번역 제공) 에든버러 중심부의 훌륭한 위치. 직원들이 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 객실은 잘 관리되어 있고 현대적이면서도 편안했습니다. 저희 객실에서는 딘스 빌리지의 멋진 전망을 감상할 수 있었습니다. 아침 식사는 단연 최고였습니다! 솔직히 말해서 지금까지 먹어본 오믈렛 중 최고였습니다. 음식도 훌륭했고, 선택의 폭도 넓었습니다. 에든버러에 방문하신다면 이곳에 묵으시길 강력 추천합니다! (원문) Excellent location in the heart of Edinburgh. Very helpful and friendly staff. The rooms are well kept and modern, as well as comfortable. Our rooms had a great view of Dean's Village. Breakfast was simply the best! We had the best omelettes we've ever had, in all honesty. Excellent food, with many options to choose from. We highly recommend you stay here when visiting Edinburgh!

(Google 번역 제공) 딘스 빌리지 바로 근처에 있고 올드타운, 로열 마일, 캐슬, 그리고 관광지와도 멀지 않은 이 멋진 부티크 호텔이 정말 마음에 들었습니다. 호텔은 고풍스러우면서도 매력적이었고, 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 조식은 다양하고 훌륭한 주방 직원들이 갓 조리한 음식을 제공하는 등 선택의 폭이 넓었습니다. 저희 객실에서는 대성당과 성의 아름다운 전망을 감상할 수 있었습니다. (가짜) 장미 꽃잎, 초콜릿, 와인을 미리 주문했는데, 도착하자마자 객실에 예쁘게 진열되어 있었습니다. 침대 시트도 놀라울 정도로 부드럽고 편안했습니다! 참고로, 거동이 불편하신 분들은 엘리베이터가 매우 작아서 (한 사람과 짐만 들어갈 수 있었습니다) 계단을 이용했습니다. 하지만 저희는 전혀 불편함 없이 잘 지냈습니다. 스코틀랜드에서의 첫 며칠 동안 따뜻하게 맞아주셔서 감사합니다. (원문) We loved this wonderful boutique hotel right near Dean's Village and not too far from Old Town, The Royal Mile, Castle and the tourist areas. The hotel was quaint & charming, the staff were very friendly & helpful, the breakfast had a nice variety of choices, including options for a freshly cooked meal served by their wonderful kitchen staff. Our room had a beautiful view of the cathedral and castle; I pre-ordered (fake) rose petals, chocolate and wine that were all displayed nicely in our room when we arrived. Also, the sheets were amazingly soft & comfortable! A side note: if you have mobility issues, the lift was very small (could only fit one person & their luggage at most), so we opted to take the stairs to and from our room. However, this was not a problem for us. Thank you for a welcoming stay for our first few nights in Scotland.

(Google 번역 제공) 개성 넘치는 호텔입니다. 저희는 3박을 묵었는데, 방은 지하 1층에 있었습니다. 방은 꽤 깨끗했지만, 환기 시스템이 너무 시끄럽고 방음이 잘 안 되어 옆집에서 하는 모든 소리가 다 들렸습니다. 아침 식사는 선택의 폭이 좁아서 다소 실망스러웠습니다. 오전 9시 이후에 도착하면 아무것도 먹을 수 없었습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. (원문) Hotel avec beaucoup de cachet. Nous avions séjourné 3 nuits, la chambre était au 1er sous sol. La chambre est assez propre, par contre vmc très bruyante et isolation très moyenne, on entendait tout ce qui se passait chez le voisin. Petit dejeuner assez décevant avec très peu de choix, si vous arrivez plus tard que 9h, il ne reste plus rien. Personnel très gentil et disponible.

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽했습니다. 넓고 깨끗한 객실, 고급스러운 분위기, 시내 중심가와 가까움(도보 10분), 맛있는 아침 식사(단품 메뉴 포함), 친절하고 세심한 직원까지 모든 것이 완벽했습니다. 평점: A+. (원문) Tutto assolutamente perfetto, camere grandi e molto pulite, lussuoso, vicino al centro 10min a piedi, buona colazione anche a là carte inclusa. Staff super gentile ed attento. Voto 10+.

(Google 번역 제공) 정말 엉망이에요! 엘리베이터가 3일째 고장 났는데, 저희 방은 4층이에요. 하루에도 몇 번씩 오르락내리락해야 하는데, 특히 짐(17kg x 2개)을 들고 도착하면 정말 짜증 나요. 오늘은 급하게 예약했는데 아주 한정된 양의 유럽식 아침 식사만 제공했어요. 셰프님이 안 계셨거든요. 😖 저는 이제 아침 먹으러 나가야겠어요. (원문) Saftladen, Aufzug seit 3 Tagen kaputt, haben unser Zimmer im 4 Stock, mehrmals täglich hoch und runter, besonders ärgerlich bei drt Anreise mit dem Gepäck, 2x17 KG. Heute gabs nur spontan sehr überschaubares Continental Frühstück, Koch war nicht da😖 gehe jetzt erstmal auswärts Frühstücken

(Google 번역 제공) 3일간 전반적으로 만족스러운 경험이었지만, 출발 직후 부킹닷컴을 통해 예약했는데 90유로라는 터무니없는 추가 요금이 부과되어 망가졌습니다. 다행히 호텔에 전화하자마자 바로 환불받았습니다. (원문) Une bonne expérience dans l’ensemble sur 3 jours ternie par une surfacturation de 90€ non justifiée juste après mon départ (j’avais réservé par Booking initialement). J’ai heureusement été remboursé immédiatement juste après avoir appelé l’hôtel.

(Google 번역 제공) 아름다운 빅토리아풍 주택에 자리한 호텔입니다. 시내와 매우 가깝습니다. 호텔 내에 바가 있고, 직원들이 친절하며 아침 식사도 훌륭합니다. 객실은 아름답고 넓으며 매우 편안했습니다. 매우 만족스러웠습니다! (원문) Hotel in a beautiful Victorian house. Close proximity to the downtown area. Inhouse Bar. Friendly staff and nice breakfast. Rooms are gorgeous, spacious and super comfortable. We were very satisfied!

(Google 번역 제공) 조지 왕조 시대 뉴타운 지구에 있는 웅장한 건물입니다. 아름다운 건물들의 원래 매력을 그대로 간직하고 있습니다. 저희 객실은 작지만 현대적인 욕실이 있는 멋진 곳이었습니다. 숙소는 티끌 하나 없이 깨끗하고 아름답게 꾸며져 있었습니다 (책상에 조명이 있었으면 더 좋았을 텐데 말이죠). 식당은 따뜻하고 아늑했고, 아침 식사는 풍성하고 맛있었습니다. 가격 대비 훌륭한 맛이었습니다. 정통 스코틀랜드식 아침 식사를 좋아하신다면 분명 만족하실 겁니다! 하지만 가장 인상 깊었던 것은 직원들이었습니다. 정말 최고였습니다. 도착하는 순간부터 카일을 비롯한 모든 직원들이 호텔처럼 편안한 분위기를 만들어 주었습니다! (원문) A grand building in the Georgian New Town district. They've managed to keep all of the charm of the original features of the stunning buildings. Our room was stunning with a small but modern bathroom. The place was immaculately clean and beautifully decorated and furnished (though a light on the desk would be nice). The dining room was warm and inviting and the breakfast was generous and DELICIOUS -- well worth the money. If you like a good, traditional, full Scottish breakfast, you're in for a treat! The real stand out, though, was the staff; they were truly exceptional. From the moment we arrived Kyle and the rest made us feel right at home; not like a hotel at all!

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박이 정말 최고였어요. 직원들은 최고였어요. 저희의 숙박을 특별하게 만들어주기 위해 정말 최선을 다해 주셨어요 (스코티시 마일 😉). 하루를 시작하는 훌륭한 아침 식사부터 긴 투어 일정을 소화하는 동안 특별 도시락까지 준비해 주셨어요. 분위기도 정말 좋았어요. 근처 로즈 스트리트에 있는 상점들과 다양한 식당, 펍, 그리고 마을 곳곳의 특별한 명소들까지 걸어서 갈 수 있어서 정말 좋았어요. 다시 묵을 의향이 있나요? 네, 그렇습니다! (원문) Absolutely loved our stay here. Thee staff were top notch. They really went the extra mile (Scottish Mile 😉) to make our stay special. From the exceptional breakfasts to start our day, to making a packed lunch special for us on a long tour day. The vibe was great. Totally walkable to shops and a wide variety of eateries and pubs on Rose Street nearby, to the special sites about town. Would we stay there again? The answer is aye!

(Google 번역 제공) 영어: 이것은 Leith와 Stockbridge의 물 근처 완벽한 에든버러 위치에 있는 사랑스러운 호텔입니다. 하루의 규칙은 계단입니다!호텔에는 많은 것이 있습니다.우리가 묵었던 작은 타운 하우스 더블룸은 두 번째 집의 꼭대기 층에 있었지만 멋진 전망과 조용한 위치를 제공했습니다.프린스 거리에서 단 15분 거리이지만 훌륭한 Scran and Scallie 레스토랑과 독립 상점이 있는 트렌디한 Stockbridge 지역 옆에 있습니다.일요일에 정말 좋은 농산물 시장도 있습니다.호텔은 친절하고 직원은 훌륭합니다.우리는 어느 날 밤 그곳에서 식사했는데 음식은 아름답게 준비되었고 에든버러에서 합리적인 가격이었습니다.도시의 호텔은 저렴하지 않고 여기도 다르지 않지만 전반적으로 돈의 가치가 훌륭합니다.우리 방에는 욕조, 냉장고, 주전자, 에스프레소 머신이 있었습니다.방은 매우 깨끗했고 매일 잘 정비되었습니다. (원문) This is a lovely hotel in a perfect Edinburgh location near water of Leith and Stockbridge. The rule of the day is steps ! The hotel has lots , our petite town house double was on the top floor of the second house but gave stunning views and a a quiet location . Only 15 mins from princes st but next to the trendy Stockbridge area with the excellent Scran and Scallie restaurant and independent stores, there is also a really good farmers market on a Sunday . The hotel is friendly and the staff are excellent . We ate there one night and the food was beautifully prepared and for Edinburgh reasonably priced . Hotels in the city are not cheap and this one is no different but overall excellent value for money . Our room had a bath , fridge kettle and espresso machine . Rooms were very clean and well serviced each day .

(Google 번역 제공) 니라 칼레도니아는 사랑스러운 부티크 호텔입니다. 레스토랑도 아주 좋고 위치도 최고입니다. 스톡브리지의 조용한 동네에 위치해 있고, 아름다운 워터 오브 리스 산책로와 멋진 카페, 상점에서 멀지 않습니다. 로열 마일과 마운드까지 걸어서 약 20분 거리입니다. 버스를 타셔도 됩니다. 숙박은 대체로 만족스러웠지만, 객실은 아쉬웠습니다. 리셉션에서 한 층 아래, 아래층에 위치해 있었습니다. 복도는 레스토랑 서빙에도 사용되는 곳이고, 레스토랑 화장실과 창고와 가까워서 손님이나 직원들이 자주 드나들고, 이른 아침부터 창밖으로 배달이 시작됩니다. 외부 서비스 출입구 문이 쾅 닫히면 객실 문이 닫히면서 누군가 우리 방 안으로 들어오려는 듯한 소리가 났습니다. 객실 자체는 넓고 편안했고, 욕실은 현대적이고 깨끗하며 쾌적했습니다. 샤워실/욕조에는 좋은 제품과 로션(록시땅)이 구비되어 있었습니다. 하지만 객실로 이어지는 카펫과 객실 내부는 차량 통행으로 얼룩덜룩하고 더러웠습니다. 4성급 호텔에서 기대할 수 있는 모습은 아니었습니다. 객실에는 작은 포털 같은 창문이 있었는데, 낮에는 귀엽지만 밤에는 객실 밖의 보안등이 침대에 누워 얼굴을 비추는 경우가 있었습니다 (쉽게 가릴 방법이 없었죠). 전반적으로 서비스 홀의 2류 객실을 배정받은 기분이었습니다. 위층과 다른 공간은 더 밝고 상쾌해 보였기 때문입니다. 그 외에는 5성급 호텔에 준하는 경험을 할 수 있었을 겁니다. 훌륭한 하우스키핑과 친절하고 도움을 잘 주는 직원들은 장점이었습니다. (원문) Nira Calededonia is a lovely boutique hotel. The restaurant is very nice and the location is superb. It's in the quiet neighborhood of Stockbridge, not far from the Water of Leith Walkway which is lovely, and nice cafes and shops. Also walkable to the Royal Mile and the Mound in about 20 minutes. Or by bus. While we mostly enjoyed our stay, we were disappointed with our room. It was one flight down from reception, on a lower level. It was in a hallway that is also used for service by the restaurant, close to the restaurant bathroom and storage, so there are lots of comings and goings of guests or employees, and deliveries outside our window starting early morning. The outer service entrance door would slam shut and it would shutter our room door, sounding as if someone was trying to get inside our space. The room itself was spacious and comfortable, and the bathroom was modern, clean and nice with an enjoyable shower/bath supplied with nice products and lotions (L'Occitane). But the carpets leading to and inside the room were stained and dirty from traffic. Not what you'd expect from a 4 star place. There was also a tiny portal like window in our room, a cute feature in the day, but would allow the security light outside our room to shine on our faces in bed at night (without an easy way to cover it up). All in all, we felt we were given a second rate room in a service hall, as the upper floors and other areas were lighter and seemingly fresher looking. Otherwise, could have been a 5 star experience for us. The positives were the excellent housekeeping, and a staff that was curteous and helpful.

(Google 번역 제공) 정말 완벽 그 자체였어요! 제 생일이라고 말했더니 아름다운 객실로 업그레이드해 주셨고, 맛있는 간식과 달콤한 카드까지 주셨어요! 정말 특별하고 기뻤어요! 리셉션 직원 두 분 모두 정말 정중하고 친절하셨고, 아침 식사 서빙을 맡아주신 여성분도 정말 친절하셨어요. 객실은 티끌 하나 없이 깨끗했고, 인테리어도 훌륭했고, 위치도 에든버러에서 가장 아름답고 매력적인 동네 중 하나에 위치해 있었어요. 모든 게 완벽했어요. 제 특별한 순간을 더욱 기억에 남게 해 주셔서 정말 감사합니다! (원문) The experience was beyond perfect! I mentioned it was my birthday and got an upgrade to a beautiful room with lovely treats and a sweet card! I felt so special and delighted! The two reception staff were extremely polite, kind, and friendly, as was the lady who served us at breakfast. The room was spotless, the décor is amazing, and the location is in one of the most beautiful and charming neighborhoods in Edinburgh. I loved absolutely everything. Thank you for making my special moment even more memorable!

(Google 번역 제공) 니라 칼레도니아에서의 숙박은 정말 잊을 수 없었습니다. 에든버러 중심부에 숨겨진 보석 같은 매력적인 부티크 호텔이었기 때문입니다. 처음부터 매니저가 도착하기 전에 연락을 해서 모든 것이 완벽하게 준비되어 있는지 확인해 주었고, 덕분에 곧바로 세심한 배려를 받았다는 느낌을 받았습니다. 도착하자마자 직원들은 진심으로 친절하고 따뜻하게 맞아주어 모든 소통이 개인적이고 진심 어린 느낌을 주었습니다. 제 객실은 고전적인 스코틀랜드의 매력으로 아름답게 꾸며져 있었습니다. 모든 디테일이 우아하고 세심하게 선택되었습니다. 사랑스러운 생일 카드와 깜짝 선물로 준 맛있는 초콜릿 상자에 깊은 감동을 받았습니다. 이러한 배려 덕분에 제 휴가는 더욱 특별하고 기억에 남을 것입니다. 스톡브리지에 위치한 호텔의 위치는 정말 훌륭했습니다. 뉴타운에서 도보로 단 11분 거리에 있는 아름답고 고풍스러운 지역입니다. 세인즈버리 슈퍼마켓, 아늑한 카페, 훌륭한 레스토랑, 심지어 수제 치즈 가게까지 필요한 모든 것이 호텔 주변에 있습니다. 고급 네스프레소 커피부터 제가 가장 좋아하는 브랜드인 록시땅 세면도구까지, 세심한 배려에 진심으로 감사드립니다. 이러한 세심한 배려 덕분에 더욱 편안하고 여유로운 숙박을 즐길 수 있었습니다. 부티크 호텔임에도 불구하고 놀라울 정도로 조용했고, 객실은 완벽한 방음 시설로 편안한 숙면을 취할 수 있었습니다. 한 가지 아쉬운 점은 엘리베이터가 없다는 점입니다. 노약자나 거동이 불편하신 분들은 이용에 불편할 수 있습니다. 하지만 저희 팀은 모든 투숙객이 편안하고 세심한 배려를 느낄 수 있도록 장애인 편의시설이 완비된 객실과 최고의 서비스를 제공합니다. 니라 칼레도니아는 제 휴가를 특별하고 기억에 남는 추억으로 만들어 주었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 역사적인 매력, 현대적인 편안함, 진심 어린 환대가 완벽하게 조화를 이루는 곳이었습니다. 따뜻한 추억을 안고 돌아왔고, 다시 방문하고 싶습니다! (원문) My stay at Nira Caledonia was truly unforgettable — a charming boutique hotel that felt like a hidden gem in the heart of Edinburgh. From the very beginning, the manager reached out before my arrival to make sure everything was perfectly arranged, which instantly made me feel cared for. Upon arrival, the staff were genuinely kind and welcoming, making every interaction feel personal and sincere. My room was beautifully decorated with classic Scottish charm — every detail was elegant and thoughtfully chosen. I was deeply touched by the lovely birthday card and the delicious box of chocolates they surprised me with; such gestures made my vacation feel incredibly special and memorable. The hotel’s location in Stockbridge was wonderful — a stunning, authentic area just an 11-minute walk from New Town. It’s surrounded by everything you could need: a Sainsbury’s supermarket, cozy cafés, great restaurants, and even artisan cheese shops. I truly appreciated their attention to detail — from the high-quality Nespresso coffee to the luxurious L’Occitane toiletries, both among my favorite brands. These thoughtful touches made my stay extra comfortable and relaxing. Although it’s a boutique hotel, it was impressively peaceful, and the rooms were perfectly sound-insulated for a restful night’s sleep. The only point to note is that there are no elevators, which might be challenging for elderly guests or those with mobility needs. However, the team ensures everyone feels comfortable and well taken care of, offering accessible rooms and exceptional service. Nira Caledonia made my vacation so special and memorable — I would return in a heartbeat. A perfect blend of historic charm, modern comfort, and heartfelt hospitality. I left with the warmest memories and can’t wait to come back!

(Google 번역 제공) 훌륭한 소규모 호텔! 시내에서 그리 멀지 않으면서도 조용한 주택가에 위치해 있습니다. 장점: - 친절하고 배려심 깊은 직원 - 위치 - 전반적인 디자인과 분위기 단점: - 방이 너무 작았습니다. 힐튼 골드 회원이었는데도 업그레이드를 받지 못했습니다. - 객실에 에어컨이 없어서 창문을 열어야만 온도를 조절할 수 있었습니다. - 엘리베이터가 없고 계단만 있었습니다. (원문) A great small hotel! Not too far from downtown, but in the quiet residential area. The good: - friendly and accommodating staff - location - overall design and feel The not so good: - our room was extremely small; and we didn’t get upgraded even as Hilton Gold members. - no AC in the room, the only way to adjust temperature is to open the window - no elevator, all stairs.

(Google 번역 제공) 직원들과 위치가 정말 좋았어요. 미국에서 신혼여행으로 여기 왔는데, 마치 유명인이 된 기분을 느끼게 해 줬어요. 위층 음식도 훌륭했고, 객실도 정말 좋았어요. 웨이버리와 버스 정류장 바로 옆이라 위치도 더할 나위 없이 좋았어요. 이곳에서의 숙박과 직원들은 평생 잊지 못할 추억이 될 거예요. 조는 최고였고, 돈으로 살 수 없는 최고의 서비스를 받을 자격이 있어요. 저희가 이 숙소를 정말 좋아했던 가장 큰 이유 중 하나예요. 고마워요, 조!!! 이곳에 대한 애정이 가득하고 언젠가 다시 방문하고 싶어요. (원문) We loved this staff and location. We traveled here from America for our honeymoon and they made us feel like celebrities. The food upstairs was great, our room was lovely. The location couldn’t be any better right next to Waverly and the buses. We will always remember our stay here, and the staff. Joe was the best, and she deserves more than money could buy. She’s one of the main reasons we loved our stay so much. Thanks Joe!!! Much love to this place and we hope to come back someday.

(Google 번역 제공) 훌륭한 리셉션! 일찍 도착했는데도 따뜻하게 맞아주시고 방도 준비해 주셨습니다. 심지어 객실 업그레이드까지 해 주셔서 정말 깜짝 놀랐습니다. 호텔 위치도 정말 좋았고, 모든 직원분들이 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 특히 저희를 맞아주신 젊은 여성분에게 진심으로 감사드립니다. 환대도 정말 훌륭했습니다. 파하드 & 마하 (원문) Excellent reception! Although we arrived early, they welcomed us warmly and prepared the rooms for us. They even upgraded our room, which was a wonderful surprise. The hotel’s location is truly fantastic, and all the staff were very friendly and welcoming. A special thanks to the young lady who received us — her hospitality was outstanding. Fahad & Maha

(Google 번역 제공) 아들 아론(42세)의 사망으로 긴급 귀국 항공편을 이용한 후, 에든버러 그랜드 호텔 직원들에게 이 글을 보냅니다. 조에게; 화요일 오전 7시 27분, 무사히 집에 도착했습니다. 어제 오후 정시에 도착하여 공항에서 바로 아론의 아내와 아이들을 보러 갔습니다. 저녁 7시 30분에 호텔 주차장에 도착했을 때는 이미 지쳐 있었습니다. 조, 그랜드 호텔에서의 짧은 체류 기간 동안 저희를 도와주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 어떻게 해야 할지 몰라 헤매던 중, 조가 도와주셨습니다! 하비 또한 저희가 필요로 하는 모든 것을 항상 도와주었습니다. 로비에 들어서는 순간부터 모든 직원들이 친절하고 세심하게 응대해 주셨고, 집에서 들려온 안타까운 소식이 전해지자 더욱 그랬습니다. 특히, 아침 식사 중 한 직원이 다음 날(월요일) 아침 식사 시간에 저희를 다시 만날 수 있을지 물었고, 저희는 그분께 저희의 고민을 털어놓을 수 있어 매우 기뻤습니다. 그녀는 분명 경영진과 배운 내용을 공유했을 겁니다. 당신이 얼마 지나지 않아 저희 방에 나타나셨으니까요. 이번 주 내내 장례 계획을 세우는 동안 당신과 그랜드 호텔 직원들을 계속 생각하겠습니다. 당신들 모두 저희 가족에게 큰 영향을 주셨고, 저희 마음속에 특별한 자리를 차지하고 있다는 것을 알아주세요. 케빈 & 캐리 브룩스 (원문) After an emergency flight home upon the death of our son Aaron (42 years old) I send this note to the Edinburgh Grand staff: To Jo; Tuesday morning 7:27am, We are home safely. We arrived on time yesterday afternoon and went directly from the airport to see Aaron's wife and children. We were spent when we pulled into our drive at 7:30pm. Jo, we cannot thank you enough for all your assistance to us during our brief stay at the Grand. We were at a loss on how to proceed, and you were there! Harvey was also always there to help us with any needs we had. Your whole staff, from the moment we stepped into your lobby, were gracious and attentive, and became more so after word spread of our devastating news from home. Regarding that revelation, I am especially thankful that one of your wait-staff during breakfast asked us if she'd see us the next day (Monday) for breakfast and we felt comfortable enough with her to share our dilemma. She obviously shared what she learned with the management because you showed up at our room shortly after. As we continue making our funeral plans through the week we will be thinking of you and the staff at the Grand. Please know that you have all made a difference to our family and you have a special place in our hearts. Kevin & Carrie Brooks

(Google 번역 제공) 지난 금요일, 제 딸아이가 이 멋진 호텔에서 결혼했습니다. 중심지에 위치해 접근성도 좋고 기차역에서 도보 10분 거리에 있습니다. 예식장은 40명까지 수용할 수 있을 만큼 넓고 아름다웠습니다. 신혼부부를 위한 디렉터 스위트룸도 정말 멋졌습니다. 50명까지 수용 가능한 리셉션을 위해 펜트하우스를 빌렸는데, 에든버러 시내의 아름다운 전망을 바라보며 즐거운 시간을 보냈습니다. 직계 가족은 펜트하우스에서 잤습니다. 객실은 매우 깨끗하고 아름답게 꾸며져 있었습니다. 모든 직원들이 세심하고 친절하게 도와주었으며, 저희를 만족시키기 위해 최선을 다했습니다. 물론 모든 사람을 만족시킬 수는 없었지만, 최선을 다해 최선을 다했습니다!! 정말 감사합니다! 여러분의 노고와 노고에 깊이 감사드립니다. (원문) My daughter got married in this superb hotel last Friday. It is situated in a central location, easily accessible and within 10 minutes walk from the train station. The ceremony room was exquisite and large enough for 40 of us. The director suite for the newlyweds was stunning . We had also hired the penthouse for the reception afterwards for 50 people, where we had great time and the most amazing views over the city of Edinburgh. The immediate family slept in the penthouse. The rooms were very clean and beautifully decorated. All the staff were attentive and helpful, and they worked very hard to please us. Obviously, they couldn't please everybody, but they tried their very best!! Thank you so much! We have greatly appreciated your effort and hard work.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 묵어보지는 않았지만, 이곳에서 결혼식을 예약하려고 하시는 분들을 위한 후기입니다. 제 파트너와 그녀의 어머니가 결혼식 장소를 둘러보기 위해 호텔에 방문했는데, 파트너가 호텔이 마음에 들어 하셔서 저희도 결혼식 당일 이 호텔을 예약하고 싶었는데, 정말 실망스러웠습니다. 하지만 이벤트팀의 이메일 답변이 너무 형편없었습니다. 결혼식장을 예약하려고 몇 번이나 이메일을 보냈지만, 예약금을 내고 날짜를 확정할 수 있을지 문의했지만 아무런 답변도 없었습니다. 특별한 날을 이곳에서 보내고 싶으시다면, 조금만 기다려 주시고, 결혼식 예약을 원하신다면 피하시는 것이 좋습니다. (원문) I haven’t stayed in this hotel but this was more of a review if you were looking to book your wedding at this venue. I am really disappointed after my partner and her mum took a trip down to the hotel to have a look at the space for weddings, she loved it and we were really keen to book this hotel for our wedding day. However, the events team are terrible at replying to emails, after trying to book the venue for our wedding day we have sent them a couple of emails chasing up if we could put a deposit down to save our date with no reply whatsoever. If your looking to have your special day here I hope your patient and would avoid if you want to get your wedding day booked.

(Google 번역 제공) 도시 전망이 멋진 독특한 호텔입니다. 저희 호텔은 넓은 테라스가 딸려 있었고, 객실도 넓습니다. 메뉴가 다양하고 음식도 아주 맛있어서 조식 패키지를 추천합니다. 로비는 6층까지 개방되어 있습니다. 토요일 밤 4층에서 결혼식이 있었는데, 6층 아파트 전체에서 자정까지 음악 소리가 들렸고, 누군가 화재 경보를 울렸습니다. 그 외에는 이 아름다운 도시에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 다시 가고 싶습니다. (원문) Unique hotel with a great view of the city. Ours had a large wrap around patio. The rooms are spacious. I recommend getting the breakfast package as the menu is varied and the food was very good. The lobby is open to the sixth floor. There was a wedding on Saturday night on the fourth floor. The music could be heard throughout our apartment on the sixth floor until midnight then someone pulled the fire alarm. Other than that we had an enjoyable stay in this wonderful city. I'd love to go back.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 여행 마지막 날 호텔에 묵었습니다. 코스트코에서 이미 객실 요금을 결제했는데, 부대 비용 때문에 등록해 둔 카드로 다시 요금이 청구되었습니다. 이 문제로 호텔에 두 번이나 전화했습니다. 처음에는 초과 청구 사실을 인정하고 카드에 반영될 것이라고 했지만, 실제로는 반영되지 않았습니다. 두 번째 전화에서는 고객 서비스 담당자가 확인해 보고 다시 연락하겠다고 했습니다. 하지만 이 역시 반영되지 않았습니다. 이제 신용카드 회사에 이의를 제기할 예정입니다. 고급 호텔에서는 이런 일이 있어서는 안 됩니다. (원문) My husband and I stayed at the hotel at the end of our trip. Although the room was already paid for via Costco, we were charged again on the card that we put down for incidentals. I have called the hotel about this twice. The first time, the overcharge was acknowledged and I was told our card would be credited. It did not happen. The second time, the guest services rep. said it would be looked into and we would be called back. This also didn’t happen. I will now dispute the charge with the credit card company. This should not be happening with a luxury hotel.

(Google 번역 제공) 저는 이 사랑스러운 숙소에서 이틀 밤을 묵었는데, 저에게 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 저는 자동차로 여행 중이었기 때문에 주차할 곳이 필요했는데, Albyn은 합리적인 가격보다 더 저렴한 가격으로 주차 서비스를 제공합니다. 집은 구시가지에서 도보로 약 20분 거리에 있습니다. 이는 결국 메도우를 따라 이어지는 즐거운 산책이므로 중심가로 가는 길에 길을 잃기를 적극 권장합니다. 숙소는 매력적이고 깨끗하며 세련되게 장식되어 있습니다. 방은 편안하고 넓었습니다. 호스트인 Lydie는 대화하기에 좋은 사람입니다. 친절하고 협조적이며 경험을 더욱 즐겁게 만들어줍니다. 모든 것에 감사드립니다. 꼭 다시 돌아올게요. 챠오! (원문) I stayed in this lovely home for two nights, and it was everything I needed. I was traveling by car, so I needed a place to park, and Albyn offers parking at a more than fair price. The house is about a 20-minute walk from the Old Town—an enjoyable walk that eventually runs alongside the Meadows, which I highly recommend getting lost in on your way to the center. The property is charming, clean, and tastefully decorated; the room was comfortable and spacious. Lydie, the host, is a wonderful person to chat with—kind, helpful, and she makes the experience even more enjoyable. Thank you for everything, we’ll definitely be back. Ciao!

(Google 번역 제공) 매력적인 호스트 덕분에 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 타운하우스 자체도 너무 예쁘고 객실도 훌륭합니다. 모든 주요 명소까지 걸어서 쉽게 갈 수 있고, 버스를 타고 이동하고 싶으시면 버스를 이용하셔도 좋습니다. 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) We had a charmed stay with the charming hostess. The Townhouse itself is just adorable and the rooms are great. You can walk here easily to all main attractions or just use the bus if you are so inclined. I will definitely come back if I am ever in the area again.

(Google 번역 제공) 집은 아름답고 깨끗하며 잘 꾸며져 있어서 정말 최고예요. 제가 묵어본 침대 중 가장 편안했어요! 리디는 모든 것을 편하게 해 주고 필요할 때 언제든 도움을 줍니다. 이곳을 강력 추천합니다. 중심지까지 걸어서 20분 정도 걸리지만, 걸어가는 길은 매우 쾌적합니다. (원문) La casa és preciosa, neta, ben decorada...ideal. Els llits més còmodes que he provat mai! La Lydie posa les coses fàcils i hi és quan hi ha de ser. Recomano moltíssim aquest lloc. S'han de caminar uns 20min fins al centre però el passeig és molt agradable.

(Google 번역 제공) 이 멋진 집에서의 환상적인 숙박은 활기 넘치는 리디의 환영을 받으며 더욱 특별했습니다! 조용한 동네에 버스 노선도 잘 되어 있어 이동이 편리합니다 (하지만 시내까지는 도보로 20~25분 정도면 충분히 갈 수 있습니다). 바로 옆에 있는 "골프 선술집"은 하루를 마무리하며 맥주 한 잔 하기에 더할 나위 없이 좋습니다 :) 객실은 시설이 잘 갖춰져 있고 매우 편안했으며, 커피 머신도 매우 만족스러웠습니다! 에든버러와 올빈 타운하우스에서의 경험에 정말 만족합니다 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (원문) Un séjour fantastique dans cette splendide maison, accueillis par la pétillante Lydie ! Quartier calme et bien desservi par le réseau de bus (mais le centre est accessible à pieds facilement, en 20/25 minutes pour des marcheurs corrects). Le "golf taverne" tout à côté est parfait pour la bierre de fin de journée :) La chambre est bien équipée, très confortable, et la machine à café a été très appréciée ! En bref, nous sommes ravis de notre expérience à Edinburgh, et à Albyn Townhouse 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

(Google 번역 제공) 생일 주말에 이곳에 묵었는데, 정말 강력 추천합니다. 리디는 정말 친절하고 정말 많은 도움을 줬어요. 위치도 좋고 멋진 카페와 즐길 거리가 많고 시내 중심가까지 걸어서 20분 정도면 갈 수 있어요. 객실은 아름답게 꾸며져 있고 매우 깨끗하고 편안했어요. 이곳에서 묵는 게 정말 즐거웠어요. (원문) Stayed here for my birthday weekend and I cannot recommend it enough. Lydie is beyond lovely and so extremely helpful, location has some wonderful cafes and things about and only about 20 mins easy stroll into the city centre. Rooms are beautifully decorated, very clean and comfortable. Absolutely loved staying here.

(Google 번역 제공) 제가 본 집 중 가장 예쁜 집 중 하나일 거예요! 들어서는 순간부터 리디가 집에 얼마나 많은 사랑과 관심을 쏟는지 느낄 수 있어요. 저희 숙박은 정말 즐거웠고, 리디는 친절하고 따뜻한 호스트였어요. 모든 숙소 이용규칙이 명확하게 안내되어 있었고, 소통도 정말 수월했어요. 강력 추천합니다! (원문) This is probably one of the prettiest homes I have ever seen! You can see the love and attention Lydie pours into her home as soon as you walk in. Our stay was lovely and Lydie was a kind and gracious host. All of the house rules are very clearly identified and communication was super easy. Would highly recommend!

(Google 번역 제공) 남편과 저는 Albyn Townhouse에서의 숙박이 정말 즐거웠습니다! 현관문을 들어서는 순간부터 Lydie는 따뜻하게 맞아주고 세심하게 챙겨주는 느낌을 주었습니다. 로열 마일까지 가는 가장 좋은 방법이 적힌 지도와 자세한 길 안내를 해주고, 할 거리도 추천해 주었으며, 지금까지의 여행에 대해 친절하게 물어보고 도시를 둘러보는 팁도 알려주었습니다. Lydie의 따뜻함과 열정은 저희 숙박을 특별하게 만들어준 진정한 자산이었습니다! 게다가 객실은 매우 편안하고 잘 관리되어 있었습니다. 또한, 숙박 중 적어도 하루는 아침 식사(Bed-in-Breakfast)를 주문해 보시길 강력 추천합니다. 객실에서 편안하게 풍성한 조식을 즐길 수 있어서 정말 맛있고 고급스러웠습니다! 한 가지 유의해야 할 점은 Albyn Townhouse가 도시의 주요 관광 명소에서 벗어난 곳에 있다는 것입니다. 남편과 저는 매일 아침 아름다운 공원을 20~30분 정도 산책하며 즐거운 시간을 보냈기에 큰 문제가 되지 않았습니다. 하지만 로열 마일이나 다른 관광 명소로 빠르게 이동하고 싶다면 Albyn Townhouse는 중심지에서 조금 떨어져 있을 수 있습니다. (원문) My husband and I loved our stay at Albyn Townhouse! From the moment we stepped through the front door, Lydie made us feel so welcome and cared for. She provided us with a map and detailed directions of the best way to get to the Royal Mile, offered recommendations for what to do, and was so kind in asking us about our trip so far and offering tips for exploring the city. Her warmth and enthusiasm were truly an asset that set our stay apart! On top of that, the room was exceptionally comfortable and well-kept. Also, highly recommend ordering the breakfast-in-bed at least one morning of your stay. It was absolutely delicious and so luxurious to enjoy the full spread in the comfort of our room! One thing to keep in mind is that Albyn Townhouse is outside the main tourist part of the city. It wasn't a problem for my husband and I, as we enjoyed the 20-30 minute walk through a lovely park each morning. But if you're looking for super quick access to the Royal Mile and other tourist attractions, Albyn Townhouse may be a bit far from the hub.

여기 왜 가는거죠? 예쁘다고 칭찬하는 긍정적인 마인드는 이해합니다만…사실 별로 예쁘지도 않아요…이 정도 마을은 유럽 아무데나 흔한 정도? 사진이 예쁘다는데…에딘버러에 사진 이쁜데가 얼마나 많은데 여길 가는건지…시간만 아까워서 많이 속상합니다. 이 정도는 한국에서 예쁜 카페 찾아도 충분히 나올 정도….에딘버러에 갈 데가 없어서 그러나 싶기도 하고…여하튼 제 취향 아니고 시간 아깝고 사진도 영 별로이고 그렇습니다.

사진찍기 좋습니다만. 오래 즐길거리는 없었습니다.

의외의 보물을 발견한 기분이네요. 하지만 막 엄청 이쁘거나 꼭 가야 하는 정도는 아닙니다. 시간이 너무 남아도는데 볼 거 없다 싶을 땐 추천해요. 다른 유럽 소도시에 비해 특별히 이쁘거나 아기자기하진 않아요. 볼거도 딱히 없구요. 그래도 할일 없을 땐 좋아요. 무덤도 있고 강가길, 미술관 등등이 있네요

여전히 예쁜 동네.. leith강을 따라 쭉 산책하면 좋다. 계속걷다보면 현대미술관쪽으로도 연결된다

여유있는 일정이 아니라면 굳이 인듯..

산책하기에 너무 좋은 곳이에요~ 아기자기한 건물들과 조용한 마을 분위기가 너무 좋았어요~

풍경이 예뻐요. 크게 볼 건 없지만 시간 많으면 다녀오는거 추천합니다.

무엇보다 위치가 너무너무 좋고, 힐튼답게 객실이나 서비스 다 훌륭합니다. 라운지와 조식도 만족스러웠어요!! 강추입니다!

관광지와 가깝고 친절하며 조식도 맛 있습니다 추천합니다 에든버러에 오면 다시 방문하고 싶습니다 감사합니다

밀리터리 타투 기간에 투숙했어요 하루 400파운드 넘게 내면서 아쉬운 점이 좀 많았습니다 샤워가운을 요청해도 못 받는 점이나 한 층 안에도 계단이 3 4 개씩 있어서 트렁크 끌기 어렵고 말 안하면 물을 다음날에 안주고 창문이 안열리고 2층은 정말 뷰가 이상했어요 그렇지만 위치는 좋아서 축제를 잘 즐겼습니다 조식이 훌륭하진 않았지만 도움이 되었습니다

좋은 위치에 아름다운 외관을 가진 좋은 호텔입니다. 친절한 직원과 현대적인 로비가 방문객을 기쁘게 해줍니다. 방은 넓고 잘 정돈되어 있었습니다. 다만 조식은 음식 종류가 적습니다.

에딘버러는 8월 축제기간과 비축제기간의 요금 차이가 매~우 심하죠. 8월 70만원 10월 15만원인 호텔은 기본적으로 15만원짜리 호텔이라고 생각하고 받아들여야 합니다. 이곳도 마찬가지. 그래도 8월의 에딘버러는 방분할 가치가 충분함.

조식은 한번 먹을만함.. 맛나진않으니 하루만 드시고 다른날은 밖에서 조식 드세요

청결도 좋고..힐튼호텔은 기본적으로 믿음을 배신하지 않아서 좋습니다. 에딘버러 기차역과도 가깝고 위치가 좋네요

위치는 훌륭함. 서비스는 보통. 조식도 다른 쉐라톤에 비하면 보통정도임. 전망은 에든버러 성 뷰라 좋기는 하였음.

최고의 서비스 청결 런던에서 드라이브로 도착한 호텔 발레 주차 서비스와 친절한 룸서비스 에딘버러 성이 한눈에 보이는 전경 정말 좋아요 230파운드가 아깝지 않습니다

멋진호털이고 걸어서 시내구경이 가능한 흐텔이네요

(Google 번역 제공) 에든버러에 있는 쉐라톤 그랜드 호텔 & 스파에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 객실은 넓고 아름답게 꾸며져 있었고, 멋진 마스터 욕실도 있었습니다. 특히 밤에 조명이 켜졌을 때 창문에서 보이는 에든버러 성의 멋진 전망은 정말 환상적이었습니다. 스파도 마음껏 이용했는데, 정말 기대 이상이었습니다! 도시 스카이라인이 내려다보이는 야외 자쿠지부터 여러 개의 스팀룸, 사우나, 그리고 평화로운 휴식 공간까지, 럭셔리한 웰니스 경험에 필요한 모든 편의시설을 갖추고 있었습니다. 직원들은 따뜻하고 세심하며 매우 친절했고, 뷔페식 조식은 다양하고 맛있는 메뉴로 훌륭했습니다. 전반적으로 환상적인 숙박이었습니다! 편안함과 고급스러움, 그리고 잊지 못할 에든버러 경험을 위해 강력 추천합니다. (원문) We had an absolutely amazing stay at the Sheraton Grand Hotel & Spa in Edinburgh. The rooms were spacious and beautifully appointed, with a stunning master bathroom. One of the highlights was the incredible view of Edinburgh Castle from our window, especially magical when lit up at night. We also made full use of the spa, and wow!!it exceeded expectations. From the outdoor jacuzzi overlooking the city skyline, to multiple steam rooms, saunas, and peaceful relaxation areas, it truly offered every amenity you could want for a luxurious wellness experience. The staff were warm, attentive, and extremely helpful, and the buffet breakfast was wonderful with plenty of delicious options. Overall, a fantastic stay!! we would highly recommend it for comfort, luxury, and an unforgettable Edinburgh experience.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 환상적인 호텔입니다. 객실은 넓고 매우 깨끗하고 현대적입니다. 레스토랑은 식사하기 좋은 곳이었고 모든 직원이 친절했습니다. 호텔 내에 수영장과 헬스장 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 호텔 내 주차장이 있지만 가격이 비싼 편입니다. (원문) Fantastic hotel in a great location. Rooms are a good size, very clean and modern. The restaurant is a great place to eat and all the staff were great. Good swimming pool and gym facilities on site. Hotel has on site parking but it's pricey

(Google 번역 제공) 최근 컨퍼런스에 참석하기 위해 묵었던 호텔이 정말 좋았습니다. 피오나와 팀원들의 따뜻한 환대에 진심으로 감사드립니다. 컨시어지 데스크의 웨인과 아담은 정말 훌륭했고, 진정한 환대를 보여주었습니다. F&B 팀은 아침부터 저녁까지 호텔이 매우 바쁜 한 주를 보내는 동안 훌륭한 서비스를 제공해 주었습니다. 도시 중심부에 위치해 있어 주변을 둘러보기에 정말 좋은 위치입니다. (원문) Great hotel stay for recent conference. Huge thanks to Fiona and the team for their hospitality. Wayne and Adam at the concierge desk are fantastic and truly embody hospitality. The f&b team are stellar rocking a very busy week for the property from breakfast to dinner service. Really amazing location, central city, for exploring.

(Google 번역 제공) 훌륭한 후기들을 보고 예약했다가 실망했던 기억이 나네요. 다른 분들이 저희와 같은 실수를 하지 않도록 좀 더 정확한 후기를 남겨드립니다! 스파는 포함되어 있지 않습니다... 웹사이트에는 그 정보가 명확하게 나와 있지 않아서 체크인할 때 안내받았습니다. 세상 끝은 아니지만, 체크인할 때 아침 식사 비용을 (엄청나게) 추가로 지불해야 했기에 숙박 기간 내내 스파를 이용하려고 했는데, 3시간짜리 슬롯을 미리 예약해야 해서 대부분의 호텔처럼 자유롭게 이용이 불가능했습니다. 스파는 정말 실망스러웠습니다. 물이 너무 차가웠고, 약속했던 전망은 전혀 보이지 않았고, 구석구석은 매우 더러웠습니다. 낡고 허름한 곳도 있었고 직원들은 무례했고, 모든 사람을 위한 좌석도 턱없이 부족해서 앉을 자리가 없을 거라고 예상해야 했습니다. 클럽 라운지는 훌륭하고 잘 관리되어 있어 업그레이드할 만한 가치가 있었고, 객실도 넓고 깨끗했습니다. 하지만 잠은 못 잘 것 같습니다. 저희 인생에서 가장 불편했던 침대였고, 밤새도록 뒤척였습니다. 스파 호텔을 원하시면 다른 곳을 예약하세요. 메리어트 호텔을 원하시면 괜찮지만 바닥에서 자는 게 더 편안할 거예요! (원문) Having booked this on the stunning reviews and been disappointed here’s a more accurate review so others don’t make the mistake we did! The spa is not included… that information is conveniently not made obvious on the website and we were informed when checking in, not the end of the world but coupled with having to pay (a lot) extra for breakfast when checking in this was a disappointing way to arrive as we were hoping to use the spa throughout our stay and you have to pre book a 3 hour slot making hopping in and out not an option like most hotels. The spa is extremely disappointing, water was freezing, no view as promised and very dirty in the corners, outdated and crumbling in areas with rude staff and nowhere near enough seats for everyone so expect to not be able to sit down. The club lounge is nice and well maintained, well worth the upgrade and rooms are nice, spacious and clean. However do not expect to sleep a wink, that was the most uncomfortable bed of our life and we tossed and turned all the nights we were here. If you’re looking for a spa hotel, book elsewhere, if you want a Marriott then it’s fine but more comfy to sleep on the floor!

사람들의 후기가 서로 많이 달라서 고민하다가 예약했습니다. 도움되시라고 남깁니다. 장점: 위치가 좋다. 방이 넓다. 모던한 인테리어 단점: 직원의 친절함이 들쑥날쑥이다(짐 다 풀었는데 난방이 고장난걸 알게되어 짐을 다 싸고 옮겨야 하는 상황이 벌어졌는데도 사과한마디 없음) 그런데 또 다른 직원은 친절함. 그리고 내부 시설이 편의적이지 않음. 예를 들어 거울달린 화장대가 없고 작은 테이블만 있음. 뭘 올려놓을 곳이 잘 없음. 리셉션에 연결되는 전화가 없음. 문의나 요청이 있으면 직접 방문해야 함. 최악의 뷰가 있는 방이 있음(그냥 벽으로 막힌 방..) 냉장고가 없음.

깔끔하고 위치좋고 직원들도 매우 친절함. 영국식 아닌 일반 콘센트도 하나 있어서 이용하기 편함. 그리고 맛있는 스콘, 커피파는 카페가 근처라 간단하게 먹그 좋고 다른 관광지와도 접근성 좋아요. 다만 나무바닥이라 복도지나가는 소음이 들릴 수 있음

위치가 너무 좋음. 객실도 깨끗하고 적절한 크기입니다. 창결하게 관리가 되어 있어요. 드나들기 편해서마음에 더 들어요~

로비 직원이 불친절해요. 리뷰가 좋아 예약했는데 실망입니다. 뷰가 없는 방은 예약하지 않는 것이 좋을 것 같아요. 벽으로 꽉 막혀 있어 답답합니다.

가성비 괜찮은 호텔. 위치가 좋다. 아침은 10.5 파운드.

가성비 괜찮. 직원 친절.

(Google 번역 제공) 스코틀랜드 로드 트립 마지막에 이곳에서 4박을 묵었는데, 저희 선택에 정말 만족스러웠습니다. 콕번 스트리트 바로 앞에 위치한 위치는 더할 나위 없이 좋았습니다. 에어링크 100번 버스 정류장이 바로 옆에 있습니다. 객실은 넓고 깨끗했고, 구시가지 전망도 좋았습니다. 모텔 원의 장점은 항상 일반 콘센트가 있다는 것입니다. 조식은 하루밖에 먹지 않았지만, 풍성하고 맛있는 뷔페였습니다. (원문) Wir haben hier 4 Nächte am Ende unseres Schottland Roadtrips verbracht und sind sehr froh dass Hotel gewählt zu haben. Die Lage direkt an der Cockburn Street hätte kaum getoppt werden können. Die Bushaltestelle vom Airlink 100 Bus ist direkt nebenan. Unser Zimmer war geräumig, sauber und mit Ausblick auf die Altstadt. Was ich an Motel One liebe: es gibt immer deutsche Steckdosen. Das Frühstück hatten wir nur einen Tag aber es war ein reichhaltiges und gutes Frühstücksbuffet.

오랬동안 기대했던 에딘버러 4박5일 여행을 엉망으로 만든 숙소입니다. 여행 블로그(엄마와 딸의 여행, 런던 숙소 보다 좋았다는 내용) 글을 보고 예약했는데, 스폰을 받고 후기를 올린 것 같습니다. 아다지오는 체인인데, 다시는 숙박하고 싶지 않은 호텔입니다. 에딘버러 여행은 2박3일로 충분하며, 성수기(뮤직페스티벌) 때는 행사에 참여하지 않은 분들 외에 비추입니다. 1. 성수기 요금이 매우 비쌉니다.(성수기 런던 zone1 수준) 2. 선지불 예약, 동양인, 조식 이용 안함. 원인은 모르겠으나 4박을 했음에도 불구하고 2층 구석의 중정을 바라보는 햇볕도 안드는 매우 안 좋은 객실을 배정받았습니다. 싱크대와 식기류는 깨끗했으나 바닥이 너무 지저분해서 슬리퍼가 검게 되었고, 옷이 바닥에 떨어질까 조심했습니다. 조명이 어두운 게 다행이라는 생각을 했고, 폴딩 베드는 어떨지 두려워 접지 않았습니다. 2일차에 추가 요금을 지불한다고 하며 객실 변경 요청을 했으나 거절당했습니다. 3. 객실 청소가 안되는 것을 알고 갔지만, 객실 내 비치된 모든 물품을 리셉션에 매일 받으러 가야하며(커피도 1회, 캡슐은 1일 치 외에 구입해야 함), 심지어 젖은 수건을 들고 교환하러 가야합니다. 젖은 수건을 넣을 비닐이나 주머니도 없어 요청을 해야합니다. 4. 세탁실은 건조기 한 대 세탁기 두 대만 사용 가능하고, 청소 상태도 엉망이며, 세탁실에서 제일 깨끗한 것은 쓰레기통입니다. 5. 객실 냉난방기와 욕실의 수건 건조대의 작동이 원활하지 않는다고 확인 요청을 해도 객실에 오지 않았습니다. 영어가 유창하지 않아 욕실 수건 건조대 문제를 메일로 보냈는데, 사용 실수하는 답장만 받았습니다. 저의 실수가 아니라고 했더니, 다른 것을 확인하라고 또 메일 보내고, 그것도 아니라고 세 번째 메일을 보냈더니 그제서야(3일차) 와서 확인하겠다고 했습니다. 6. 4박 동안 욕실 환기가 안되고(샤워 후 수건 건조대에 물방울이 맺힐 정도) 이 때문에 방이 습하고, 난방기도 작동이 잘 안되었습니다. 결국은 스스로 방법을 찾았습니다. 에어컨을 트는 방법입니다. 습기가 제거되고 방 온도가 내려가면 그제서야 난방 기능이 작동했습니다. 에딘버러의 8월 초 날씨는 아침 저녁 경량 패딩으로도 안 될 정도로 춥습니다. 제가 여행하며 숙박했던 수 많은 나라들의 호텔 중에 최악이었습니다.

아파트형 호텔로 청결도가 좋지 않습니다. 쓰레기를 버리는 곳에서 쥐를 한마리 발견했습니다. 숙소 내 타월도 본인이 직접 프론트 데스크로 방문해서 교체받아야 합니다. 객실 내 식기세척기가 있으나 언제 청소한것인지 모를 정도로 기름떼가 흥건했습니다.

2021년 9월중순에 2박을 했습니다. 조용하고 넓고 취사시설이 구비되어 있어서 좋았고 시내 중심가에 위치해서 접근하기 좋습니다. 다만 아쉬운점은 청소가 잘 안되있던점. Quite place to stay, accessible to city center and station. But need improve for cleaning. Dusty kitchen and hairy bathroom.

스튜디오형 객실로 했더니 넓어서 좋았다. 이전에 런던 시내 객실에 비하면 궁궐 수준으로, 엄마가 제일 좋아한 호텔이다. (런던 호텔은 워낙에 좁았어서..) 지하에 세탁기, 건조기 있고 각각 2파운드, 3파운드인데, 그 동안 밀려있던 빨래를 하기 좋았다. 이 곳은 하우스키핑 비용을 따로 내야지만 청소를 하러 들어오기 때문에, 짐도 좀 어지럽혀놓고 편하게 있을 수 있어 좋았다. 수건이 넉넉하게 제공되어서, 비용을 따로 내고 하우스키핑 서비스를 받지는 않았다. 취사 가능한 객실이었다. 쓰레기 버리는 곳도 객실카드로 들어갈 수 있어서 쓰레기 직접 정리해서 버렸다.

아파트호텔로서 생활하기에 정말 편리하고 시설도 깔끔해서 좋아요~~ 그리고 위치가 홀리루드 궁전, 에딘버러성,칼튼힐, 스코틀랜드국립박물관..프린세스쇼핑거리등 도보로 거의15분에서 20분거리로 너무 좋고 4층 룸에서 보이는 아서시트의 뷰가 넘 좋네요~~ 다시 에딘버러 방문시에도 이곳서 지낼려고요~~

COP26 때문인지 가격은 엄청나게 비쌈. 단순 호텔방이 아니라 그냥 콘도 느낌..거실에 쇼파 TV, 책상, 주방, 냉장고,전자레인지,인덕션, 화장실, 욕조,침실,침실 내 TV,옷장 2개,혼자 자기에는 아까운 숙소,조금만 걸어가면 Adam Smith동상과 성이 있어 이동이 편리한 곳

침대가 접이식 입니다 콘도처럼 요리를 해 먹을수 있는 시설이 있어요~

평범한 숙소로 4층까지 가는 엘리베이터가 있지만, 5층은 1층을 걸어가야 한다. 에딘버러 성 인근에 있어 좋지만 시내를 가려면 힘이 조금 든다

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 위치였습니다. 모든 것이 한가운데에 있어서 거의 모든 관광 명소와 기차역까지 걸어서 10분 안에 갈 수 있었습니다. 친절한 직원, 괜찮은 객실, 좋은 욕실, 그리고 객실 내 에어컨까지 완벽했습니다. 저희는 펍에서 떨어진 3층에 묵었는데, 소리가 전혀 들리지 않았습니다. 하지만 건물 앞쪽 1층이나 2층에 묵는다면 펍 소리가 꽤 많이 들릴 겁니다. 저희 방은 좀 이상했습니다. 엘리베이터가 한 층밖에 올라가지 않아서 계단 두 개와 문 두 개를 이용해야 했습니다. 또 다른 불만은 창문 블라인드가 너무 작다는 것이었습니다. 여름에 방문하신다면 수면 마스크를 꼭 지참하시기 바랍니다. 그 외에는요. 이틀 밤 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) Absolutely fantastic location. Middle of everything. You can get to pretty much all the tourist attractions and the train station in a 10 minute walk. Friendly staff, decent rooms, good bathrooms, and ac in unit. I’ll only say that we were on the 3rd floor away from the pub. We could not hear it. But if you are on the first or even second toward the front of the building, you most likely will hear the pub… a lot. Our room was kind of odd to get to. Lift only went up one floor and then we had to take 2 flights of stairs and a couple of doors. Only other complaint is that the blinds on the window weren’t much, so make sure you have a sleep mask if coming in the summer months. But other than that. Had a great stay for two nights!

(Google 번역 제공) 이곳에서 이틀 밤을 정말 즐겁게 보냈습니다. 위치는 최고였고, 최상층 객실이 얼마나 조용한지 정말 놀랐습니다. 아마도 60cm 두께의 벽 때문일 겁니다. 에어컨은 몇 번 사용했는데, 생각보다 잘 작동해서 놀라웠고 매트리스도 편안했습니다. 객실은 깨끗했지만 조금 좁았습니다. 호텔이 오래되었다는 점을 고려하면 어쩔 수 없는 부분이었죠. 아침 식사는 바로 옆 펍에서 먹었는데, 테이블이 좀 어둡고 끈적끈적한 편이었지만 음식이 정말 맛있었고 직원들도 친절했습니다. 로열 마일(Royal Mile) 방문을 위한 좋은 거점을 찾고 좁은 공간도 괜찮다면 좋은 선택입니다! (원문) We had a great stay here for 2 nights. You can't beat the location and I was genuinely surprised how quiet our top-floor rooms were...must be the 2-foot thick walls. A/C was effective the few times we used it which was a surprising luxury to have, and our mattresses were comfy. Our room was clean if a bit tight, but that was to be expected of the whole structure of the hotel given how old it is. Breakfast was in the adjoining pub which was a bit dark and on small sticky tables but there was no denying the food was very tasty and the wait staff was friendly. If you want a nice base of operations for a royal mile visit and don't mind tight quarters, its a good one!

(Google 번역 제공) 환상적인 객실, 흠잡을 데 없이 깨끗하고 다양한 기능이 갖춰져 있습니다. TV, 휴대폰과 연동되는 통합 스피커 시스템, 아름다운 인테리어, 그리고 멋진 샤워 시설까지. 직원들은 정말 친절하고 기꺼이 도와주었고, 짧은 만남이었지만 정말 만족스러운 경험을 선사해 주었습니다. 이곳은 친절한 손님들이 많이 찾는 곳인 것 같습니다. 도착하자마자 필요 이상으로 큰 객실로 무료 업그레이드를 받았고, 오후 3시 체크인 시간까지 가방을 보관해 주었습니다. 태그와 티켓 시스템을 통해 가방을 분실하거나 잘못 다루는 일이 없도록 해 주었습니다. 위치는 정말 완벽합니다. 에든버러에서 보고 싶은 모든 곳이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 에든버러의 아름다운 지역에 위치해 있기도 합니다. 유일한 단점은 주차입니다. 웹사이트에서는 캐슬 테라스 NCP 주차장을 추천하지만, 완전 바가지 요금입니다. 절대 가지 마세요. 소형차로 운전에 자신 있으시다면 Apcoa Spittal Street 주차장을 미리 예약하세요. 도보로 약 10분 거리(NCP와 동일)이며, 24시간당 12.50달러입니다. NCP는 36달러입니다! 대형차의 경우 Princes Exchange 주차장을 이용하세요. 24시간당 18.50달러이며 사전 예약은 필요 없습니다. 도보로 15분 거리입니다. 훨씬 더 편안하게 주차하고 출차할 수 있습니다. 음식과 음료는 부속 펍에서 제공되지만, 독립적으로 운영됩니다. 가격 대비 괜찮은 아침 식사와 친절한 직원들이 있습니다. (원문) Fantastic Rooms, immaculate and feature rich. TV, integrated speaker system that connects to your phone, lovely decor and a brilliant shower. Staff were really friendly and happy to help, they really added to the experience in even only my brief interactions with them. This place also seems to attract very friendly guests. I got a free upgrade on arrival, to a room much bigger than I needed, and they held my bag until check in time at 3pm with a tag and ticket system so it doesnt get lost/mishandled. Location is absolutely perfect, everything in Edinburgh that you might want to see is in walking distance from here. Its also situated in a very beautiful part of Edinburgh. The only downside is the parking. On the website they recommend the Castle Terrace NCP car park. This is an absolute rip-off car park and definitely do not go there. If you have a small car and are a confident driver, prebook the apcoa Spittal Street parking, its about a 10 min walk (same as NCP) and is 12.50 per 24hrs as opposed to NCPs 36! For larger cars find the Princes Exchange car park, its 18.50 for 24hrs no pre-book required and a 15 min walk. A much more comfortable car park to get in/out of with less hassle. Food and Drink is provided by an attached pub, but is run independently. Decent food for breakfast with fair offerings for the price, and very friendly staff as well.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 끔찍해요. 우선, 엘리베이터를 타면 방에서 백만 마일이나 떨어진 곳으로 내려오는데, 구불구불한 복도를 지나 복도 곳곳에 널려 있는 수건과 침구 자루 때문에 넘어질 위험이 있어서 길을 잃을 수밖에 없어요. 드디어 방에 도착하면 방이 너무 작다는 걸 알게 될 거예요. 더블 침대가 벽 세 면에 붙어 있어서 한 사람이 다른 한 사람을 기어서 들어가고 나가야 해요. 정말 끔찍해요. 에어컨은 형편없고 방은 찌는 듯이 습해요. 창문을 열면 괜찮을 거라고 생각하셨나요? 그건 착각이에요. 창문을 열어둘 만큼 운이 좋다면, 밤에 창가 화분이나 잔디밭에서 기어 올라온 벌레, 거미, 심지어 쥐를 만날 수도 있어요. 우리 방 벽은 더러웠어요. 침대 안쪽에 들어간 불운한 사람의 머리 옆 벽에서 갈색 액체가 흘러내리고 있었습니다. 꼼꼼한 청소는 청소부의 몫이 아닌 것 같습니다. 욕실 문은 없는 것 같았습니다. 젖빛 유리문은 걸쇠가 없고, 양쪽으로 엄청난 틈이 있습니다. 방이 작다는 건 말씀드렸나요? 사생활을 보장받기가 얼마나 어려운지… 마지막으로, 그리고 가장 중요한 악취입니다. 방 문을 열자마자 하수구 냄새가 지독하게 풍겼습니다. 파이프를 뚫으려고 물을 틀어야 했지만, 문제는 거의 해결되지 않았습니다. 다행히 하수구 냄새는 곰팡이 냄새에 가려지는 경우가 많았습니다. 이 호텔에서는 끓는 더위 속에서 추워질 경우를 대비해 여분의 담요와 무료 토트백을 제공해 줍니다. 이 옷에 달라붙은 곰팡이 냄새는 상상도 못 할 겁니다. 그런 생물학적 위험 물질을 팔 수는 없으니 토트백은 무료라고 생각해야 할 것 같습니다. 이 호텔에서 정말 비참했어요. 머무는 동안 매 순간이 더러워서 힘들었고, 하룻밤에 225유로라니 훨씬 더 비참할 거라고 생각했어요. 돈 주고 뭔가 얻은 기분에 토트백을 챙길 뻔했지만, 건강을 너무 소중히 여기거든요. 위치가 유일한 장점인데, 근처에 더 좋은 곳이 있을 거예요. 이 호텔은 꼭 피해야 한다는 걸 강조하고 싶어요! 여기서 며칠 비참한 시간을 보내지 마세요! (원문) This hotel is horrible. First off, the lift drops you off a million miles from your room and you will surely get lost as you transverse the winding hallways and clamber over the tripping hazards that are the bags of towels and linens strewn along the corridors. When you finally arrive at your room, you’ll see that it’s tiny. The double beds touch three of the walls so one person will have to climb over the other to get in and out. It’s roasting. The aircon is abysmal and the room is boiling and humid. You’d think opening the window was a good option? You’d be wrong. If you’re lucky enough to get the window to stay open, you’ll probably be met with a bug, a spider, or worse, a rat in the night after it climbs in from the window box or grassy ledge outside. The walls in our room were filthy. There was some sort of brown liquid running down the wall next to the head of whichever unfortunate person got the inside of the bed. Attention to detail is clearly not the cleaners forte. The bathroom door may as well not exist. The frosted glass door doesn’t latch and there are huge gaps at its sides. Did I mention the room is tiny? Good luck having any privacy… Last, and certainly least, the STENCH. As soon as we opened the door to our room we were hit with the worst smell of SEWER GAS. We had to run the water to hopefully clear the pipes which did very little to solve the problem. Luckily though, the smell of sewer gas was often over powered by the smell of MOULD. This hotel kindly offers a spare blanket, in case you get cold in the boiling hot room, and a complimentary tote bag. You cannot begin to imagine the smell of mould that has latched on to these garments. I assume the tote bag is complementary because you could not sell such a biohazard. We were miserable in this hotel. We felt dirty every second we endured there and for €225 euro a night I would expect A LOT more. I almost took the tote bag to feel like I got something for money but I value my health too much. It’s only saving grace is the location but you can find better close by. I cannot stress enough that you NEED TO AVOID THIS HOTEL AT ALL COSTS! Save yourselves a miserable few days here!

(Google 번역 제공) 빅토리아 스트리트 끝자락에 위치한 이 이상적인 호텔은 따뜻하고 전문적인 환영을 제공합니다. 객실은 넓고 편안합니다. 에든버러 중심부에 있어 최적의 입지를 자랑합니다. 조식은 유명 체인 호텔에서 제공하는 것보다 풍성하고 다양합니다. (원문) Au pied de victoria street cet hôtel idéalement situé bénéfice d’un accueil agréable et professionnel. Les chambres sont spacieuses et confortables. Sa situation au coeur d Édimbourg est idéale. Le petit déjeuner est copieux et plus varié que celui que nous pouvons trouver dans les hôtels de chaînes connues

(Google 번역 제공) 모든 직원들이 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 위치도 완벽했어요! 박물관 방문과 도시 탐험 사이에 하루 종일 자유롭게 드나들 수 있었어요. Biddy Mulligan's에서 아침 식사를 선택했는데 정말 훌륭했습니다! 저희는 어린 자녀를 둔 4인 가족인데, 에든버러 여행에 완벽한 곳이었습니다. (원문) All of the staff were helpful and friendly. We had a very hospitable welcome. The location is perfect! We could come and go all day in between museum visits and exploring the city. We chose the optional breakfast with Biddy Mulligan’s and it was excellent! We’re a family of 4 with young adult children- this was the perfect place for our Edinburgh trip.

에딘버러 역에서 좀 멀어요... 걸어서 와야하는데 캐리어 끌고는 한 20분 걸립니다 그리고 최악인건 엘리베이터 없습니다 .. 3층에 걸리지 않길 바랍니다 나머지 시설은 훌륭 합니다 짐 보관실도 잘되있고 방도 매우 넓어서 짐 정리 하기 쾌적합니다 특히 캐슬이 보이는 전망 넘 흘륭했어요 여기는 아니지만 횡단보도 바로 건너서 펍은 가지 마세요 비추~

조식 사진. 내부는 사진과 동일하며, 깨끗하고, 여행자들을 위한 모든 것이 다 있음. 짐보관 라커 파운드에 사용 가능. 엘리베이터를 못 봄… Breakfast. Facilities were just same as pictures at homepage. Lockers cost only 1 pound. Not sure about whether there was an elevator.

혼자 여행하는 분들에게 진짜 강추드립니다. 포드침대라 엄청 편하고, 샤워시설이랑 화장실도 1인 별도 사용 가능해서 좋아요. 짐보관도 가능합니다

직원분들이 너무 친절합니다. 제가 부탁하기도 전에 Eric님이 3층까지 두번이나 짐을 옮겨주셔서 정말 감사했어요. 유쾌하고 친절하게 대해주셔서 여행이 더욱 즐거웠습니다! 마지막날 인사를 하러 갔는데 다른직원분이 계서서 Eric님께 인사를 못했어요. Eric님의 친절을 잊지 못할거예요🙂 직원분들이 침실이랑 화장실 청소를 항상 깨끗하게 하셨어요. 위치도 너무 좋고 침대도 편했어요.

침실 외에도 휴게공간, 주방, 화장실, 샤워실이 너무 잘 되어있어요!!! 너무너무 만족합니다

20인용 pod room에서 지냈는데 깨끗하고 편했습니다. 화장실이나 샤워실도 넓고 깨끗했어요. 식당도 요리를 할 수 있게 잘 갖춰져 있었어요.

굿 8인실 썻는데 방도 엄청 넓고 깨끗해요. 사물함도 잘되있고 샤워실도 많고 화장실도 많고 깨끗해요. 위치도 넘나 좋고 방안에서 에든버러캐슬 보여요!! 다음에 다시 에든버러 온다면 또 여기로 숙소 잡을거에요~