Kitashiobara-mura의 11 최고의 공원과 정원

겨울이라 근처상점도 문을 다 닫았고 입구도 눈에 덮혀서 갈수없었다.. 기차역에서 버스타고 편도로 910엔이에요 역출발 첫차타고 왓다가 종점출발 첫차타고 바로 돌아왓습니다 ㅜㅜ

가벼운 산책, 트래킹 코스로 최고!! 아름다운 빛깔의 호수 습지들을 둘러보면서 한시간정도 코스로 걸을수 있다. 단지 내가 갔을때 비온 다음날인데 길이 너무나 질퍽거렸다. 길을 좀 정비를 하면 참 좋을듯하다.

(Google 번역 제공) 아직 단풍🍁 시작이지만 매우 깨끗한 자연을 만끽할 수 있었습니다, 오늘은 10월 25일의 토요일에 아침 6시 반은 추워 느꼈습니다. 9시경부터 많이 오는 것 같습니다. 입소문에 있는 것처럼 중국인 관광객 많이 볼 수 있었습니다, 나는 곰 보이지 않았습니다만 쿠마즈루 울면서 걸었습니다! 최근 곰의 뉴스가 많기 때문에 대책은 필요하다고 생각합니다. (원문) まだ紅葉🍁始めですがとても綺麗な自然を堪能出来ました、今日は10月25日の土曜日で朝6時半は寒く感じました。9時頃から沢山やってくるようです。口コミにある様に中国人観光客沢山見かけました、私は熊見かけませんでしたが熊鈴鳴らしながら歩きました！最近熊のニュースが多いので対策は必要と思います。

(Google 번역 제공) 이곳을 이토록 매혹적으로 만드는 것은 바로 생동감 넘치고 독특한 빛깔의 늪 호수입니다. 관광을 위해 멈추지 않고 "야나기 연못"에서 "긴사몬 늪"까지 여유롭게 산책하면 약 40분이 소요됩니다. 양쪽에서 쉽게 접근할 수 있으며 "아이즈 버스"를 이용하면 됩니다. 저희 여정은 "우라반다이 라이크리테"에서 출발하여 "모로하시 근대 미술관"을 지나 버스를 타고 호텔로 돌아왔습니다. 호수로 둘러싸인 전체 코스는 매우 편안하고 진정한 힐링 산책을 선사합니다. 방문 후, 작년에 방문했던 아오모리의 "12호"와 비교했을 때 마치 데자뷔가 있는 듯한 느낌을 받았습니다. ▶늪 호수 특징: 물은 자연적으로 투명하기로 유명하지만, 각 늪 호수의 색채 변화가 더욱 뚜렷하며, 각 호수는 고유한 특징을 가지고 있어 마치 자신만의 하이라이트로 가득 찬 듯합니다. 더욱이, 퇴적된 퇴적물의 다양한 미네랄 함량은 물의 놀라운 변화를 만들어내 흰색, 파란색, 갈색의 색조가 뚜렷한 대비와 그라데이션을 이루며, 이는 햇빛의 굴절로 더욱 돋보입니다. ▶ 루트 계획: 트레일은 대체로 평평하고 걷기 쉬워 입문 코스로 좋습니다. "우라반다이 카페"에서 출발하여 정차까지 약 80분이 걸렸습니다. 정상에서 정상까지의 루트는 다음과 같습니다. ▶ 야나기나 --> 약 5분 하이킹 (약 4분 정차) ▶ 아오누마 --> 약 8분 하이킹 (약 5분 정차) ▶ 벤테누마 --> 약 3분 하이킹 (약 6분 정차) ▶ 미도로누마 --> 약 9분 하이킹 (약 2분 정차) ▶ 아카우마 --> 약 5분 하이킹 (약 2분 정차) ▶ 쿤사모누마 --> 약 10분 하이킹 (약 20분 정차) 늪의 색깔을 살펴보면, "푸른 늪(Blue Swamp)"이 가장 눈에 띄는 색채 변화를 보였는데, 청록색과 연두색을 아우르는 파란색 그라데이션이 돋보였습니다. 하지만 늪의 아름다움은 한 가지 색에만 국한되지 않았습니다. 갈색과 연두색의 색조도 뚜렷하게 보였습니다. 크기 면에서는 "킨사몬 늪(Kinsamon Swamp)"이 가장 붐볐습니다. 호수가 넓을 뿐만 아니라 보트 타기도 가능하여 휴식 공간으로 인기가 많습니다. 운이 좋으면 "고시키누마의 하트 코이(Hart Koi of Goshiki Swamp)"를 볼 수도 있습니다. ▲후기 호텔이 "고시키누마(五色沼)" 입구 근처에 있어서, 저희는 아침 식사와 오후에 늪의 변화하는 색깔을 관찰하기 위해 늪을 방문했습니다. 늪은 가장 생동감 넘쳤고, 오후 햇살 아래에서는 색깔이 가장 선명하게 드러났습니다. 각 늪은 저마다 독특한 스타일과 특징을 지니고 있으며, 사진작가인 당신도 이러한 감정을 공감하실 거라고 생각합니다. "군사몬 늪"을 지나 잠시 멈춰 선 후, 다음 목적지인 "모로하시 현대 미술관"으로 향했습니다. (원문) 這裡引人入勝之處是沼湖色澤絢麗特色鮮明，若單純散策不停留取景大約40分鐘可由「柳池」抵達「昆沙門沼」，兩側出入口皆可進出與搭乘「会津バス」相當便捷。 路線安排上，我們排由「裏磐梯レイクリゾート」出發，行經「諸橋近代美術館」在搭乘公車返回飯店，整趟路程群湖環繞相當輕鬆，是一條非常療癒的散策路線。 實際參訪後與去年所前往青森的「十二湖」有著似曾相似的感覺 。 ▶沼湖特色： 水質同樣以自然透澈著稱，不過這裡的每一個沼湖顏色變化更為明顯，每池都有獨特之處，彷彿充滿著自已的亮點。 此外，每一處池水隨著推積的泥沙礦物質含量不同，會產生令人讚嘆的變化，不但跳色分明，漸層的顏色變化包含了「白、青、褐」，透過陽光的折射讓色彩更顯繽紛。 ▶路線規劃： 步道基本上坡幅並不會太大，是屬於平坦好走的入門步道，我們由「裏磐梯カフェ」出發含停留，總共花了大約近80分鍾，依序由上而下分別是: ▶ 柳沼 -->徒步約5分鐘 (停留約4分鐘) ▶ 青沼 -->徒步約8分鐘 (停留約5分鐘) ▶ 弁天沼 -->徒步約3分鐘 (停留約6分鐘) ▶ みどろ沼 -->徒步約9分鐘 (停留約2分鐘) ▶ 赤沼 -->徒步約5分鐘 (停留約2分鐘) ▶ 昆沙門沼 -->徒步約10分鐘 (停留約20分鐘) 若以沼湖的色澤來說，當日所見「青沼」是顏色變化跳色最明顯的沼，青色的漸層包含了：松石色(ターコイズブルー)、與浅葱色（あさぎいろ），但沼湖之美並不是只有一種顏色，包含褐色與白綠色(しらみどり) 清晰可見。 若以沼湖的規模來說，當日所見人潮最多的應該是「昆沙門沼」，這裡不但湖面寬廣，湖上還可以划船，是最多人停留休憩的景點，若運氣夠好還能遇上「幸せを招く鯉 五色沼 ハート鯉」。 ▲心得 由於飯店鄰近「五色沼」入口，我們在朝食與午後都有來這裡觀看沼湖的變化，實際走訪以午後的沼湖在陽光照射下池水最為艷麗，色彩最分明。 每池都有自己的風格特色，相信前來取景的你也會有相同的看法，我們再通過「昆沙門沼」並稍作停留後，便前往下一個景點「諸橋近代美術館」。

(Google 번역 제공) 방문일 10월 20일 '월' 백문은 보기에도 불구하고 시간에 여유가있는 분은 꼭 다리를 들고 싶습니다. 아마추어의 내가 찍은 사진에서는 전할 수 없다. 아름다움이 있습니다. 입구가 동서에 2개 있고, 각각 버스 정류장이 있습니다. 버스 정류장명 뒷반다리 고원역 「눈앞이 물산전」 버스 정류장명 고시키누마 입구 “비지터 센터 근처” 둘 다 주차장이 있으므로 입구까지 자가용 자동차나 버스로 이동 늪을 둘러싸고 다른 쪽으로 나가기 때문에 버스로 돌아오는 이미지입니다. 裏磐梯高原駅⇄五色 누마 입구에서 버스가 있습니다. 어느 쪽에서나 돌아 다닐 수 있습니다. 어른 1명으로 걸어 40분 정도였습니다. 복장은 등산이나 하이킹 사양이 아니라 신발도 NIKE 운동화였지만 문제 없습니다. 더 거친 사람도있었습니다. 걱정이라면 제대로 준비가 있어도 좋을지도 모릅니다. ※평일은 버스가 1시간에 1개라든지이므로 놓치면 대로를 따라 걸어 돌아갑니다. 그러나 도보 30분 정도이므로 전혀 걸을 수 있는 범위입니다. 리반다이 고원역 측에는 물산전이 있기 때문에 간식이나 기념품도 사서 시간을 조절할 수 있습니다. 곰이 걱정의 경우는 물산전으로 종소리의 렌탈 있습니다. 평일이었지만 10 분에 한 번 정도 다른 사람들과 엇갈리기 때문에 혼자서도 거기까지 가늘지 않았습니다. (원문) 訪問日10月20日「月」 百聞は一見に如かず お時間に余裕がある方は是非 足を運んでいただきたいです。 素人の私が撮影した写真では伝えられない 美しさがあります。 入り口が東西に２つあり、それぞれバス停があります。 バス停名　裏磐梯高原駅「目の前が物産展」 バス停名　五色沼入口「ビジターセンター近く」 どちらも駐車場があるので入り口までは 自家用車かバスで行き 沼を巡って反対側に出るので バスで戻ってくるイメージです。 裏磐梯高原駅⇄五色沼入口でバスがあります。 どちらからでも巡れます。 大人　1人で歩いて40分程でした。 服装は登山やハイキング仕様ではなく 靴もNIKEのスニーカーでしたが問題ありません。 もっとラフな人もいました。 心配ならしっかり準備があってもよいかもです。 ※平日はバスが1時間に1本とかなので 逃したら大通り沿いを歩いて戻ります。 しかし徒歩30分位なので全然歩ける範囲です。 裏磐梯高原駅側は物産展があるので 軽食やお土産も買って時間を調節できます。 熊が心配の場合は物産展で鈴のレンタルあります。 平日でしたが10分に1度位で他の人と すれ違うので1人でもそこまで心細くなかったです。

(Google 번역 제공) 2025/11월 8일 산책했습니다. 단풍 🍁이 깨끗하고 좋았습니다. 산책 코스는 포장되어 있지 않기 때문에 단단한 신발과 움직이기 쉬운 복장이 필요합니다. 거리는 3km로 길기 때문에 산책 시간도 계획하는 것이 좋습니다. (원문) 2025/11月8日散策しました。紅葉🍁がきれいで、よかったです。散策コースは舗装されていないため、しっかりとした靴と動きやすい服装が必要です。距離は3キロと長いので、散策の時間も計画することをおすすめします。

(Google 번역 제공) 하이킹으로 방문했습니다. 그냥 지금의 계절은 단풍이 시작되어 제철에 접근하고 있습니다. 추운 계절이지만 걷고 있으면 딱 좋습니다.毘沙門沼의 하트 마크의 니시키 잉어를 볼 수있었습니다. 좋은 일이 방문하도록. (원문) ハイキングで訪れました。ちょうど今の季節は紅葉が始まってきて見ごろに近付いています。 肌寒い季節になりましたが歩いてるとちょうど良いです。毘沙門沼のハートマークの錦鯉を見る事が出来ました。良い事が訪れますように。

(Google 번역 제공) 세로로 스노보스키 양쪽 모두 즐길 수 있는 스키장.요금 높아와 처음은 생각하지만, 세세한 나이나 서비스 DAY를 설정하거나로 만족도가 높은 스키장.표고도 높고 눈질도 좋았습니다. (원문) 縦長でスノボスキー両方楽しめるスキー場。料金高めと最初は思うけど、細かい年齢割やサービスDAYを設定したりで満足度の高いスキー場。リゾート感満載で良い。標高も高めで雪質も良かったです。動いてないリフトにぬける道を作ってるのもナイスアイデアで良かった（14時30分迄）

(Google 번역 제공) 지금 시즌 몇번이나 갔습니다만, 후쿠시마에서 제일 좋았던 스키장입니다. 시설도 깨끗하고, 스쿨이나 렌탈의 스탭도 친절・정중하고 서비스가 훌륭했습니다. 특히, 스노우 보드의 나사를 구입했을 때, 설치나 사이즈 확인을 도와준 프런트의 분에게는 매우 도움이 되었습니다. 슬로프도 깨끗이 압설되어 있고, 파크도 즐길 수있는 코스 설계. 다음 시즌도 꼭 다시 가고 싶습니다! (원문) 今シーズン何度も行きましたが、福島で一番良かったスキー場です。 施設も綺麗で、スクールやレンタルのスタッフの方々も親切・丁寧でサービスが素晴らしかったです。 特に、スノーボードのビスを購入した際に、取り付けやサイズ確認を手伝ってくれたフロントの方にはとても助けられました。 ゲレンデも綺麗に圧雪されていて、パークも楽しめるコース設計。リフト係の方々も笑顔で対応してくれて気持ちよく滑れました！ 来シーズンもぜひまた行きたいと思います！

(Google 번역 제공) 로프웨이를 타고 데코 평습원까지 걸어 단풍이 착색되기 시작했고 매우 깨끗했습니다. 앞으로 일주일 정도가 볼 만한가요? 맑은 공기 속에서 매우 치유되었습니다. (원문) ロープウェイに乗ってデコ平湿原まで歩きました 紅葉が色付き始めてとても綺麗でした あと１週間くらいが見頃でしょうか 澄んだ空気の中でとても癒されました

(Google 번역 제공) 완사면이 많기 때문에 패밀리 & 초보자도 안심하고 즐길 수 있습니다. 속도는 느리지만 쿼드에는 커버가 있으며 추위는 없습니다. 톱 시즌인데 매우 비어있었습니다. 인바운드 외국인 관광객이 적습니다. 신칸센의 역에서 멀기 때문인지, 경사면이 느슨하기 때문인가요. 심한 음질로 이상한 음악이 흐르고 있는 스키장이 자주 있습니다만, 이쪽은 그것이 없기 때문에 최고. 순수하게 스키와 경치를 즐길 수 있었습니다. 화창한 날 반다이산과 이나에요 호수의 경치가 최고였습니다. (원문) 緩斜面が多いので、ファミリー＆初心者も安心して楽しめます。 スピードは遅めですがクワッドにはカバーがあり、寒くありません。 トップシーズンなのに、とても空いていました。 インバウンドの外国人観光客が少ないです。新幹線の駅から遠いからか、斜面が緩めだからか、でしょうか。 ひどい音質で変な音楽が流されているスキー場がよくありますが、こちらはそれがないので最高。 純粋にスキーや景色を楽しめました。 晴れた日の磐梯山と猪苗代湖の景色が最高でした。

(Google 번역 제공) 3월에 파우더 스노우 삼매 했습니다!다채로운 코스가 있어 즐거운 스키장. 파크, 코브, 슬라롬, 웨이브, 가파른 경사면, 임간 코스, 다양한 즐길 수 있습니다. 스탭도 예의 바르게 좋은 인상이었습니다. 또 가고 싶은 스키장이군요(^^) (원문) 3月にパウダースノー三昧させていただきました！多彩なコースがあり楽しいスキー場。 パーク、コブ、スラローム、ウェーブ、急斜面、林間コース、色々楽しめます。 スタッフさんも礼儀正しく好印象でした。 また行きたいスキー場ですね(^^)

(Google 번역 제공) 곤돌라에서 편안하게 스키와 스노보를 즐길 수 있습니다. 초급 코스는 폭이 넓고 다양한 연습을 하기에는 딱 좋다고 생각합니다. 엔리조트에 숙박했을 경우, 호텔로부터 센터 하우스까지의 경사가 조금 가파르므로 초보자에게 어려운 일도 있다고 생각합니다.거기만 조금 걸으면 괜찮습니까. (원문) ゴンドラで快適にスキー、スノボが楽しめます。 初級コースは幅が広く色々練習をするにはちょうどいいと思います。 エンリゾートに宿泊した場合、ホテルからセンターハウスまでの斜面がちょっと急なので初心者に厳しいこともあると思います。そこだけちょっと歩けば大丈夫ですかね。

(Google 번역 제공) 첫 방문. 운 나쁘게 토일요일 모두 눈보라, 하루 종일 내려 적설 3미터? ? 엄청 쌓여 있었다. 슬로프는 초보자용 코스가 많고 적당한 경사가 적은 인상. 그리고 적설 때문에 어쨌든 걷는 ww 리프트 내려도 미묘하게 오르막, 코스의 도중도 걷지 않으면 안 되는 곳이 꽤 피곤했다. 평탄한 길과 오름이 많다. . 리프트에 커버가 있는 것과, 엔리조트에 묵고 있으면 곤돌라의 우선 탑승이 있는 것은 고맙다! (원문) 初の訪問。運悪く土日とも吹雪、1日中降り積雪3メートル？？ものすごく積もっていた。 ゲレンデは初心者向けのコースが多く、適度な斜面が少ない印象。 そして、積雪のせいか、とにかく歩くww リフト降りても微妙に上り坂、コースの途中も歩かないといけないところがありかなり疲れた。平坦な道と上りが多い。。 リフトにカバーがあるのと、エンリゾートに泊まってるとゴンドラの優先搭乗があるのはありがたかった！

(Google 번역 제공) 험한 산길을 오른 곳에 갑자기 나타나고, 정말 장대했습니다. 올라가고 있을 때는 정말로 이 앞에 있는지, 길을 잘못했는지라고 생각합니다만, 그 앞에 도착했을 때는 어떤 종류 달성감도 느꼈습니다. 8월의 한여름에 갔습니다만, 산속이나 폭포의 주변은 매우 시원했습니다.공기도 맑고 있던 감각이 했습니다. 또 기회가 있으면 여름 시기에 가고 싶습니다. (원문) 険しい山道を登った先に急に現れて、本当に壮大でした。登っている時は本当にこの先にあるのか、道を間違えたのかと思いますが、その先に辿り着いた時はある種達成感も感じました。 8月の真夏に行ったのですが、山の中や滝の周辺はとても涼しかったです。空気も澄んでいた感覚がしました。心が洗われた感じです。 また機会があれば夏の時期に行きたいです。

(Google 번역 제공) 입구가 2곳에서 도중에 가파른 돌계단이 있는 분으로부터 갔습니다. 폭포는, 정면까지 갈 수 있습니다만, 상당한 비말입니다.약간 좌상으로부터 볼 수도 별로 젖지 않고 근접할 수 있습니다. (원문) 入口が2ヶ所で、途中に急な石段のある方から行きました。遊歩道がとても整備されています。 滝は、真正面まで行けますが、結構な飛沫です。やや左上から見ることもでき、あまり濡れずに近接できます。紅葉時期であれば、少しだけ離れた橋から見るのもありかと思います。

(Google 번역 제공) GW라고 하는데 잔설이 행수를 막는다. 아이젠까지는 필요 없지만, 스니커에서는 무리일 것이다. 눈이 녹는 시기이므로 수류가 풍부. 다음은 여름에 가고 싶다. (원문) GWだというのに残雪が行手を阻む。アイゼンまでは必要ないけど、スニーカーでは無理だろう。 雪解け時期なので水流が豊富。凄いマイナスイオン。 次は夏に行きたい。

(Google 번역 제공) 지인에게 투어로 데려왔습니다. 용이 춤추는 것처럼 호쾌하게 흐르는 타키는 압권❕️ 에너지 많이 받았습니다. 여기서 먹는 기저귀 최고였어요~🎀 상류에서 동물들이 배설한다 같기 때문에 음수에는 적합하지 않은 모양. (원문) 知人にツアーで連れてきていただきました。 龍が舞うかのごとく豪快に流れ行く瀧は圧巻❕️ エネルギーたくさん受け取りました。 ここで食べるおむすび最高でした〜🎀 上流で動物たちが排泄する ようなので飲水には適していない模様。

(Google 번역 제공) 입구 주차장에서 걸어서 20분 정도 초여름 평일이었기 때문에 다른 사람은 아무도 없었다 벌레 제거, 음료가 필요합니다. 매점 등은 없습니다 폭포는 가까이에 박력이 있었 (원문) 入口の駐車場から歩いて20分程 初夏の平日でしたので 他に人は誰もいませんでした 虫除け、飲み物は必要です 売店などはありません 滝は近くで迫力がありました

(Google 번역 제공) G 내비게이션으로 가면 첫 간판의 입구를 지나 버려 U 턴했습니다. 주차장은 정비되어 상당히 넓다. 폭포로가는 길은 정비되어 있지만, 최초의 자갈, 돌이 골로쯤 걷기 어렵다. 굳이 옆의 길 쪽이 걷기 쉽다. 돌 계단이 상당히 힘들지도 모른다. 오르면 다리까지 평평한 길이었습니다. 폭포는 호쾌하고 상쾌합니다. (원문) Gナビで行くと最初の看板の入り口を通り過ぎてしまいUターンしました。 駐車場は整備されて結構広い。 滝への道は整備されてるが、最初の石畳、 石がゴロごろと歩きにくい。よけて脇の道のほうが歩き易い。 石階段が結構きついかもしれない。 登りきると、橋まで平坦な道でした。 滝は豪快で、爽快。

(Google 번역 제공) 호우에 의한 토사 무너짐 때문에 주차장과 산책로가 2개 폐쇄되고 있었지만, 오노가와 호반에서 차로 3~5분 정도의 장소의 가장 액세스가 좋은 장소는 갈 수 있었으므로 매우 고맙다! 주차장에서 평탄한 길 5분→가파른 등반 계단 5분→평탄한 길 5분 정도로 부동 폭포에 도착. 길은 알기 쉽고 걷기 쉽다. 날씨가 좋았기 때문에 보통 운동화로 충분히 걸을 수 있었다. 숲속에 다리가 보였다고 생각하면 그 바로 옆에 대량의 물보라를 올려 흘러내리는 대박력의 폭포. 타키 항 바로 눈앞까지 내려 갈 수 있었기 때문에 전신으로 마이너스 이온을 받았다. 흠뻑 젖었지만, 상쾌감 반단 없다. 이렇게 멋진 장소는 사람에게 가르치고 싶지 않아 ... 독점하고 싶은 마음도 솟아 오지만 이렇게 멋진 장소이기 때문에 많은 사람들에게 알리고 싶다. 裏碐梯의 관광 명소에서 고시키 누마는 유명하지만, 오노가와 부동폭포도 반드시 방문해 주었으면 한다. 등산이나 몇 시간에 이르는 트레킹 정도 열심히 할 필요가 없기 때문에 체력에 자신이 없어도 건각의 사람이라면 편하게 들리기 쉬운 자연 산책로예요. (원문) 大雨による土砂崩れのために駐車場と散策路が２つ閉鎖されていたが、小野川湖畔から車で3〜5分くらいの場所の最もアクセスが良い場所は行くことができたので大変ありがたかった！ 駐車場から平坦な道5分→急な登り階段5分→平坦な道5分くらいで不動滝に到着。 道は分かりやすく、歩きやすい。 天気が良かったので普通のスニーカーで充分歩けた。 森林の中に橋が見えてきたと思ったら その真横に大量の水しぶきをあげて流れ落ちる大迫力の滝。 滝壺のすぐ目の前まで降りて行けたので 全身でマイナスイオンを浴びた。 びしょ濡れになったけど、爽快感半端ない。 こんなに素晴らしい場所は 人に教えたくない...独り占めしたい気持ちも湧いてくるけど こんなに素晴らしい場所だからこそ 多くの人に知ってもらいたい。 裏磐梯の観光スポットで 五色沼は有名だけど、 小野川不動滝も 必ず訪れてもらいたい。 登山や何時間にも及ぶトレッキングほど 頑張らなくていいので 体力に自信がなくても健脚の人なら 気楽に立ち寄りやすい自然散策路ですよ。

(Google 번역 제공) 길은 완만해서 주차장에서 걸어서 금방 도착할 수 있습니다. 양쪽 끝에는 무료 주차장과 매점이 있습니다. 각 늪마다 풍경이 다르고 매우 아름답습니다. (원문) 步道平緩，從停車站走進去很快，兩端皆有免費停車場及賣店。每個沼各有不同風景，很漂亮。

(Google 번역 제공) 사전에 여러가지 조사해, 고시키누마에는 아오누마를 목적으로 왔습니다. 전 평판대로의 아름다운 푸른, 수면에 비치는 나무들도 빛나고 멋진 경치입니다. 하늘과 숲과 늪의 대비는 여름에도 깨끗합니다만, 단풍 시즌은 더 많은 색이 넘쳐 다른 아름다움이 있겠지,라고 생각하기 때문에 언젠가는 가을에도 와 보고 싶네요. (원문) 事前にいろいろ調べて、五色沼には青沼を目的に来ました。 前評判通りの美しい青、水面に映る木々も映えて素晴らしい景色です。 空と森と沼のコントラストは夏でも綺麗ですが、紅葉シーズンはもっと多くの色が溢れて別の美しさがあるんだろうなあ、と思うのでいつかは秋にも来てみたいですね。

(Google 번역 제공) 평일 아침에 갔는데 사람은 그리 많지 않았다. 흐린 날이었기 때문에 푸른 하늘과 함께 볼 수 없었고, 경치가 하얗고 깔끔하게 사진에 담을 수 없는 것은 유감이었다. 홋카이도의 시로가네 푸른 연못과 비교하면 푸른 색은 약하고, 치수 또 협 정도의 푸른 느낌이었지만, 푸르게 보인다. 개인적으로는 근처에 있는 루리누마 쪽이 주위의 분위기에서 잘 느꼈지만, 이 색의 연못은 적고, 예쁘다. 단풍의 계절에 오고 싶었다. (원문) 平日の朝に行ったが、人はそれほど多くなかった。 曇りの日だったので青空とともに見ることができず、景色が白っぽくなりきれいに写真に収めることができないのは残念だった。 北海道の白金青い池と比べると青さは弱く、寸又峡程度の青かと感じたが、青く見える。 個人的には近くにあるるり沼の方が周りの雰囲気で良く感じたが、この色の池は少なく、きれいだ。 紅葉の季節に来たいと思った。

(Google 번역 제공) 매우 깨끗했습니다. 길은 자연에 가까운 상태이므로 휠체어와 유모차는 어렵습니다. 노인이나 다리가 나빠도 돌과 작은 나무의 뿌리를 넘어 왕복 40 분 정도 걸을 수 있습니다. 길은 부드럽지만 조금 돌로 미끄러질 수 있습니다. 무성하고 바람이 기분 좋은 길이었습니다. 곰이 나올 것 같기 때문에, 복수로 이야기하면서 등, 소리를 내고 갑시다 (원문) とても綺麗でした 道は自然に近い状態ですので、車椅子やベビーカーは難しいです。 年配や足が悪くとも、石や小さな木の根を乗り越えて往復40分程度歩ければ行けます。 道のりはなだらかですが、少し石で滑ることがあります。緑豊かで、風が気持ち良い道でした。 熊が出るそうですので、複数で話しながら等、音を出して行きましょう

(Google 번역 제공) 고시키누마를 돌고 있고, 이쪽이 제일 예쁘게 느꼈습니다. (원문) 五色沼を回っていて、こちらが一番きれいに感じました。

(Google 번역 제공) 고시키누마 중에서도 특히 작은 연못이지만, 흡입되는 깊은 파랑이 매우 신비적입니다. 투명도가 높고, 맑은 날에는 에메랄드 블루에 빛나, 마치 페인트를 녹인 것 같은 선명함. 주위는 나무에 둘러싸여 있고, 조용히 수면을 바라보고 있으면 마음이 침착합니다. 다만, 늪의 사이즈 자체는 작기 때문에 「멈춰서 바라보는 스폿」이라고 하는 느낌. 사진을 찍을 때는 햇빛이 들어가는 방법이나 각도로 색이 바뀌므로 날씨가 좋은 시간대를 노리면 더욱 아름답게 보입니다. 산책 코스의 도중에 있기 때문에, 오색 늪 트레킹의 길로 딱 좋습니다. (원문) 五色沼の中でも特に小さな池ですが、吸い込まれるような深い青がとても神秘的です。透明度が高く、晴れた日にはエメラルドブルーに輝き、まるで絵の具を溶かしたような鮮やかさ。周囲は木々に囲まれていて、静かに水面を眺めていると心が落ち着きます。 ただし、沼のサイズ自体は小さいので「立ち止まって眺めるスポット」という感じ。写真を撮るときは日差しの入り方や角度で色が変わるので、天気の良い時間帯を狙うとより美しく見えます。散策コースの途中にあるので、五色沼トレッキングの寄り道としてちょうど良いです。

(Google 번역 제공) 차를 이용해 아오누마에 가려면, 뒷반다리 방문자 센터나 고시키누마 주차장에 차를 정차해 비사몬누마 쪽으로부터 걸을 필요가 있습니다.아오누마에 가까운 분에서는 주차장을 잘 찾을 수 없었습니다. (원문) 車を利用して青沼に行くには、裏磐梯ビジターセンターか五色沼駐車場に車を停めて毘沙門沼の方から歩く必要があります。青沼に近い方では駐車場をうまく見つけられませんでした。毘沙門沼から、結構な距離があるので時間に余裕を持って行くと良いと思います。

(Google 번역 제공) 아오 누마에서 조금 걸은 곳에있는 늪 여름에는 키가 큰 잔디가 자라서 전망대에서 나오지 않으면 별로 보이지 않았습니다. 나무가 호수에 비치고 미사카 연못과 같은 분위기입니다. (원문) 青沼から少し歩いたところにある沼 夏は背の高い草が生えているので展望台からじゃないとあまり見えませんでした 木が湖面に写っていて御射鹿池みたいな雰囲気になってます

(Google 번역 제공) 2022.10.22 8시가 지나면 현지 도착. 아직 관광객도 그다지 오지 않기 때문에 한가로이 고시키누마를 보았다. 단지 단풍도 진행되어 있어 경치도 선명한 색이 되어, 호수면에 비치는 것도 멋있다. (원문) 2022.10.22 8時過ぎには現地到着。まだ観光客もそれほど来ていないので、のんびりと五色沼を見てきた。ちょうど紅葉も進んできていて景色も鮮やかな色になって、湖面に映るのも素敵だ。

(Google 번역 제공) 반세기 전에 가내와 갔던 곳입니다. 상당히 바뀌어 버렸습니다만, 여전히 깨끗했습니다. (원문) 半世紀前に家内と行った場所です。 随分と変わってしまいましたが、相変わらず綺麗でした。

(Google 번역 제공) 늪입니다. 오색 늪 중 하나의 늪으로 두 번째로 큽니다.裏碐梯物産館의 자연 탐험로 입구에서 약 1,5 킬로미터 정도의 장소에 있습니다. 전망 공간도 있습니다. 방문한 고시키누마군 중에서 가장 아름다운 늪이었습니다. 시안색(짙은 하늘색)과 같은 색을 하고 있어 신비적이고 매우 깨끗했습니다. 날씨가 좋으면 전망대에서는 3개의 산 풍경과 늪의 경치도 바라볼 수 있습니다. 벤텐누마가 반주할 수 있는 길로 되어 있어 다양한 각도에서 늪을 볼 수 있습니다. 햇볕이 잘 드는 방법이나 보는 장소, 각도에 따라 색조가 변화하고있어보고 즐거웠습니다. 인생에서 본 적이없는 색의 늪이었기 때문에 매우 감동했습니다. (원문) 沼です。 五色沼なかの一つの沼で、2番目に大きいです。裏磐梯物産館の自然探索路入り口から約1,5キロくらいの場所にあります。展望スペースもあります。 訪れた五色沼群の中で一番綺麗な沼でした。 シアン色(濃い水色)のような色をしていて神秘的でとても綺麗でした。天気がいいと展望台からは3つの山並みと沼の景色も望むこともできます。 弁天沼が半周できる道になっていて様々な角度から沼を見ることできます。 日の当たり方や見る場所、角度によっても色合いが変化していて見ていて楽しかったです。 人生の中で見たことのない色の沼だったのでとても感動しました。

(Google 번역 제공) 푸른 호수면은 비일상감 발군입니다. 점재하는 늪을 동쪽에서 서쪽(또는 그 반대) 순으로 순환하는 형태가 됩니다. 한쪽에 차를 둔 경우 버스로 돌아갈 수 있습니다만, 개수가 적기 때문에 주의해 주세요. (원문) 碧い湖面は非日常感抜群です。一見の価値あり。 点在する沼を東から西（またはその逆）に順に巡る形になります。 一方に車を置いた場合バスで戻ることは可能ですが、本数が少ないため注意してください。

(Google 번역 제공) 고시키누마 중에서도 인기의 명소로, 맑은 날에는 반다이산을 배경으로 에메랄드 그린의 호수면이 펼쳐지는 절경. 특히 바람이 없는 날에는 수면에 반다이산이 비쳐, 마치 회화와 같은 경치가 됩니다. 늪의 색은 날씨와 계절에 따라 변화하고 청록색으로 보이거나 짙은 블루가 되거나 표정이 풍부하다. 사진 빛나기 때문에, 관광객에게도 인기가 높은 장소입니다. 산책로를 따라 전망 포인트가 있어 벤치에서 휴식하면서 바라보는 것도 추천. 주의점으로서는, 단풍이나 신록의 시즌은 관광객으로 혼잡하기도 하기 때문에, 아침 일찍의 시간대가 목적. 벌레 잘 대책도 해 나가면 쾌적하게 보낼 수 있습니다. (원문) 五色沼の中でも人気のスポットで、晴れた日には磐梯山をバックにエメラルドグリーンの湖面が広がる絶景。特に風がない日には水面に磐梯山が映り込み、まるで絵画のような景色になります。 沼の色は天候や季節によって変化し、青緑に見えたり、濃いブルーになったりと表情豊か。写真映えするので、観光客にも人気が高い場所です。遊歩道沿いに展望ポイントがあり、ベンチで休憩しながら眺めるのもおすすめ。 注意点としては、紅葉や新緑のシーズンは観光客で混雑することもあるので、朝早めの時間帯が狙い目。虫よけ対策もしていくと快適に過ごせます。

(Google 번역 제공) 이쪽 모루리 늪에 지지 않고 열등하지 않은 산들을 비추는 경관, 아오누마에 가까운 청록색의 수면, 멋진 경치였습니다. (원문) こちらもるり沼に負けず劣らずの山々を映した景観、青沼に近い青緑の水面、素晴らしい景色でした。

(Google 번역 제공) 반다이산을 차경으로 한 멋진 회화의 때 풍경. 물의 색이 바로 瑠璃色. 화창한 날에 와서 좋았습니다. (원문) 磐梯山を借景とした素晴らしい絵画のごとき風景。水の色がまさに瑠璃色。晴れた日にきてよかったです。

(Google 번역 제공) 2025.07 방문. 고시키누마의 산책로 속에서 반다이산 너머로 보입니다. 멍하니 걷고 있으면 간과할 것 같은 느낌이군요. (원문) 2025.07訪問。 五色沼の遊歩道の中で磐梯山越しに見えます。 ぼーっと歩いてると見落としそうな感じですね。

(Google 번역 제공) 10월 22일에 단풍을 보러 왔습니다. 고 시로 누마 주차장에서 1 시간에 걸쳐 걸어갑니다. 매우 아름답습니다. (원문) 10月22日に紅葉を見に来ました。 五色沼駐車場から1時間かけて歩きますが とても綺麗です。

(Google 번역 제공) 여기서는 운전하기 참 좋아요. (원문) 自駕來走走，蠻讚的呦。

(Google 번역 제공) 아오누마에서 바로 맑으면 깨끗한 반다이 산 반사 (원문) 青沼からすぐ 晴れていれば綺麗な磐梯山リフレクションかな

(Google 번역 제공) 신록과 호수면의 대비가 매우 깨끗했습니다. (원문) 新緑と湖面のコントラストがとても綺麗でした。

(Google 번역 제공) 이 늪이 가장 깨끗했습니다. 그 뒤에는 裏碐梯山이 임할 수 있습니다. 경로에서 조금 벗어나므로 놓치지 않도록주의하시기 바랍니다. (원문) この沼が一番綺麗でした。澄み切ったグリーンがかった水面に木々が映えます。 その後ろには裏磐梯山が臨めます。 経路からは少し外れるので見逃さないようにご注意下さい。

(Google 번역 제공) 보트를 타지 않으면 돈도 들지 않습니다. 주차장도 멈출 무제한입니다. 수면에 비치는 나무들이 매우 깨끗하고 치유되었습니다! 곰에 주의가 무서웠다. (원문) ボート乗らないならお金もかかりません。 駐車場も止め放題です。 水面に映る木々がとてもきれいで癒されました！ 熊に注意が怖かった。

(Google 번역 제공) 작년 2023년 5월 10일(수)에 촬영. 모 해설：후쿠시마현 고리야마시에 있는 고시키누마호누마군의 하나입니다. 이름은 아카누마이지만 호수면의 색은 청록색입니다. 호수 바닥의 흙이 붉은 갈색이기 때문에 이름이 붙었다고합니다. 아카 누마는 고시키 누마 nature trail의 중간에 위치하고 산책로가 정비되어 있습니다. 산책로의 전체 길이는 약 30분으로 목도와 계단이 정비되어 있습니다. 산책로는 미끄러지기 쉽기 때문에 발에주의하십시오. 곰 등의 야생동물이 서식하고 있으므로 주의가 필요합니다. 고시키 누마 호수 늪 군에는 아카 누마 이외에도 다양한 늪이 있습니다.毘沙門沼, 미도로 늪, 늪 늪, 벤텐 누마, 루리 늪, 청늪, 야나기 늪 등이 있습니다. (원문) 昨年2023年5月10日（水）に撮影。某解説：福島県郡山市にある五色沼湖沼群の1つです。名前は赤沼ですが、湖面の色は青緑色です。湖底の土が赤茶色であるため、名前が付いたと言われています。赤沼は、五色沼 nature trail の中間に位置し、遊歩道が整備されています。遊歩道の全長は約30分で、木道や階段が整備されています。遊歩道は滑りやすいので、足元に注意してください。熊などの野生動物が生息しているため、注意が必要です。五色沼湖沼群には、赤沼以外にも様々な沼があります。毘沙門沼、みどろ沼、竜沼、弁天沼、るり沼、青沼、柳沼などがあります。

(Google 번역 제공) 오색의 늪은 페이하의 상태로 그 늪의 색이 다릅니다. 하이킹의 길 중 많은 고산 식물이 마중 나옵니다. 곰의 출몰에 주의하지 않으면 안됩니다만, 입구와 출구에 곰 피의 벨도 배치 대출하고 있습니다. (원문) 五色の沼はペーハーの具合で其々の沼の色が違います。ハイキングの道中沢山の高山植物が出迎えてくれます。熊の出没に注意しなくてはなりませんが、入り口と出口に熊避けのベルも配置貸し出してます。

(Google 번역 제공) 20221103 갔다. 사람도 그다지 많지 않고 기분 좋게 도시의 잡담을 잊게 해 주었습니다. 단풍도 볼 만합니다. 쌀쌀한 정도이지만 걸으면 편안합니다. (원문) 20221103 行きました。 人もそれほど多くなく気持ち良く都会の雑踏を忘れさせてくれました。 紅葉も見頃です。 肌寒いくらいですが歩くと心地良いです。

(Google 번역 제공) 毘沙門沼에서 마른 쟈리쟈리의 길을 걸으면 보입니다. 상상할 정도의 붉은 색은 아니지만, 늪의 연이 살짝 말하면 빨강? 갈색? 그래? 같은 느낌입니다. 10월 하순에 갔습니다만, 조금씩 단풍도 진행해, 늪과의 콘트라스트가 예뻐요. 단풍은 12시 전후가 제일 예쁘다고 합니다만, 이 늪도 그렇네요. 정말 깨끗했습니다. 하지만, 길은 큰 뾰족한 바위가 조금 얼굴을 내고 있기 때문에, 늪뿐 보고 걷고 있다고 주저하므로주의를! (원문) 毘沙門沼から乾いたじゃりじゃりの道を歩くと見えてきます。想像するほどの赤さではないですが、沼の淵がほんのり言われれば赤？茶色？かな？といった感じです。10月下旬に行きましたが、少しずつ紅葉も進み、沼とのコントラストがきれいです。紅葉は12時前後が一番きれいと言われていますが、この沼もそうですね。ほんとうに、きれいでした。でも、道は大きめの尖った岩がちょこちょこ顔を出しているので、沼ばかり見て歩いていると躓きますのでご注意を！

(Google 번역 제공) 고시키 누마 호수 늪군 중에서도 작은 아카 누마. 이 부근에서는 곳곳에서 유황의 냄새가 난다. (원문) 五色沼湖沼群の中でも小さい赤沼。 このあたりからは、所々で硫黄の匂いがしている。 木々が生い茂ってよく見えないが、水面はバスクリンのような色だった。

(Google 번역 제공) 하이킹 코스일까⁉️ 있기 때문에 왕복 1시간 정도로 걸었습니다. 나무 누출 날을 산책하는 것도 때로는 좋은 것입니다. (원문) ハイキングコースかな⁉️ 有るので往復1時間程で歩きました。木洩れ日の中を散策するのも時には良いものです。

(Google 번역 제공) 뒷반다리의 단풍 숨겨진 명소. 작은 늪이지만 조용히 모이는 모습은 독점하고 싶어지는 장소. 단풍에는 조금 빨랐지만 물에도 비치는 단풍은 최고. (원문) 裏磐梯の紅葉隠れスポット。小さな沼だけどひっそりと佇む姿は独り占めしたくなる場所。 紅葉には少し早かったけど水もに映る紅葉は最高。

(Google 번역 제공) 2022.10.16 촬영 이른 아침과 황혼을 촬영. 물에 비치는 단풍은 절경이었습니다. 펜션에 묵을 때는 우연히 발견했지만, 카메라를 가진 분이 몇명 있었으므로 유명한 장소일지도 모릅니다. 주차장은 없고 도로를 따라 빈 공간에 정차하게 됩니다. 주위에 편의점이나 화장실이 없습니다. (원문) 2022.10.16撮影 早朝と夕暮れを撮影。 水に映る紅葉は絶景でした。ペンションに泊まる際はたまたま見つけましたが、カメラを持った方が何名かいましたので有名なスポットなのかもしれません。 駐車場はなく道路沿いの空きスペースに停めるようになります。 周りにコンビニやトイレはありません。

(Google 번역 제공) 아침에 조금 일찍 방문했습니다. 바람이 조금 있었지만, 단풍이 호수면에 거울처럼 비치고있었습니다. (원문) 朝、少し早めに訪れました。 風が少しありましたが、紅葉が湖面に鏡のように映っていました。

(Google 번역 제공) 차중박의 여행, 방문은 2023/10 하순 리반도의 역에 가는 도중 방문했습니다. 늪 수면에 나무들의 단풍이 비치고 멋집니다. 도시락 지참으로 느긋하게 하는 것 추천입니다.주차장이 4대위 밖에 없이 기다려지는 일도 있었습니다. (원문) 車中泊の旅、訪問は2023/10下旬裏磐梯道の駅に行く途中訪問しました。NHKBSこころ旅紹介されました。天気晴天無風景色は最高です。 沼水面に木々の紅葉が写り素敵です。見学の方も数名それぞれ風景を楽しんでみえました。静かです。 お弁当持参でゆったりする事お勧めです。駐車場が4台位しかなく空き待ちになる事もありました。

(Google 번역 제공) 11월 2일 방문 단풍 🍁 진창. 다음 주말까지는 접할 것 같다.裏碐梯도 곧 눈 시색 ⛄️ (원문) 11月2日来訪 紅葉🍁真盛り。来週末まではもたなそう。裏磐梯ももうすぐ雪是色⛄️

(Google 번역 제공) 매년 신록과 단풍 때 사이클링으로 방문하고 있습니다.아마추어 사진사가 많이 와 있습니다. 스테디셀러 곡택 늪입니다.이쪽도 조금 늦네요. 2023년 올해도 왔습니다. 조금 이른 느낌이었습니다. 신록의 계절에 이벤트로 방문했습니다. (원문) 毎年新緑と紅葉の時にサイクリングで訪問しています。アマチュアのカメラマンが沢山来ています。 定番の曲沢沼です。こちらも少し遅いですね。後１週間早かったらもっと綺麗でした。 2023年今年も来ました。 ちょっと早い感じでした。 新緑の季節にイベントで訪問しました。

(Google 번역 제공) 2025/11/2 방문했습니다. 오후 13시 정도였지만 많은 사람들이 방문했습니다. 주차 공간이 좁습니다. (원문) 2025/11/2訪問しました。午後13時くらいでしたが、たくさんの人が訪れていました。駐車スペースが狭いです　曲沢沼のあたりの紅葉の色づきに晩秋の気配が感じられました

(Google 번역 제공) 비에서도 안심인 지붕 첨부 테라스로 런치를 했습니다.허브 소시지 세트와 파스타 세트를 각각 부탁했습니다. 안쪽은 촉촉하고 부드럽고 허브 버터와 잘 어울립니다. 파스타는 따뜻하고 감칠맛이있는 바질 소스가 굵은 파스타 국수에 잘 익숙해졌습니다. 국물이었지만 더 치밀하고 섬세한 맛이있었습니다. 샐러드의 색채는 사진대로입니다만, 곁들여진 꽃도 먹을 수 있어요. 아침 저녁 식사로 배 가득이라도, 야채 메인의 이쪽의 점심이라면 괜찮아.그리고 허브의 매력을 꼭 맛봐 주세요. (원문) 雨でも安心な屋根付きテラスでランチをしました。ハーブソーセージセットとパスタセットをそれぞれ頼みました。ハーブソーセージは粗挽き感のある肉にハーブの香りが食欲をそそります。サックリと焼かれたパンは中はしっとり柔らかく、ハーブバターとよく合います。 パスタは、暖かくてコクのあるバジルソースが太パスタ麺によく馴染んでいました。ハーブというと、ミントのようなさっぱりした味付けになるのかと思いきや、奥深い味わいになるんですね。スープはオニオンスープぽかったですが、もっと緻密で繊細な味がしました。 サラダの彩りは写真の通りですが、添えられた花も食べられるんです。なんとなくエグいのかなと思いましたが、食べてみると全くそんなことはありません！ 朝夕食でお腹いっぱいでも、野菜メインのこちらのランチなら大丈夫。そしてハーブの魅力を是非味わってみてください。

(Google 번역 제공) 허브 가게 반디아 (Bandia)에 갔습니다. 첫 방문입니다. 이벤트에서 체크 포인트가되었습니다. 다방일까라고 생각하면 여러가지 팔아도 있었습니다. 허브 티나 식사로 파스타나 소시지도 하고 있었습니다. 파스타는 계절 파스타와 스프 샐러드 포함 1300 엔입니다. 허브 소시지와 천연 효모 빵과 스프로 1100 엔입니다. 이번에는 시간이 없기 때문에 허브 쿠키를 구입했습니다. 맛있었습니다. 점원도 느낌이 좋았습니다. 다음에 천천히 방문하고 싶네요. (원문) ハーブのお店バンディア （Bandia）に行きました。 初めての訪問です。 イベントでチェックポイントになっていました。 喫茶店かなと思ったらいろいろ売っても居ました。 ハーブティーやお食事でパスタやソーセージもやっていました。 パスタは季節のパスタとスープ・サラダ付きで1300円です。 ハーブのソーセージと天然酵母のパンとスープで1100円です。 今回は時間がないのでハーブのクッキーを購入しました。 美味しかったです。 店員さんも感じが良かったです。 次回ゆっくり訪問したいですね。

(Google 번역 제공) 기분에 맞춘 오리지날 블렌드의 허브 티와 런치 세트를 받았습니다. 갓 잡은 생 허브가 사용되어 맛있었습니다! 수제 허브 소금 등 기념품도 다양합니다. 또 꼭 들르고 싶다. (원문) 気分に合わせたオリジナルブレンドのハーブティーとランチセットをいただきました。 採れたての生ハーブが使われており美味しかった！ 自家製ハーブ塩など、お土産も色々あります。 また是非立ち寄りたい。

(Google 번역 제공) 이 카페에 두 번째 방문했는데, 우연이 아니었습니다. 음식은 맛있고, 모든 레시피는 로즈마리, 민트, 스피어민트 등 천연 허브를 기반으로 합니다. 또한, 식용 식물을 특별히 블렌딩하여 만든 차는 한 모금 한 모금을 특별한 경험으로 만들어 줍니다. 놀라운 맛은 물론, 이곳의 모든 음식은 건강에도 좋습니다. 신선한 허브를 넣은 파스타부터 놀라운 조합의 천연 차까지 다양한 메뉴를 제공합니다. 맛, 디테일, 그리고 뿜어져 나오는 긍정적인 에너지로 마음을 사로잡는 곳입니다. 주인분들은 모든 손님에게 매우 친절하고 상냥해서 마치 집에 온 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 그리고 가장 흥미로운 점은, 카페에서 미리 포장되어 밀봉된 차 세트도 판매한다는 것입니다. 각 세트는 진정, 두통 완화 등 다양한 용도로 명확하게 설명되어 있습니다. 또한, 주인분이 직접 만든 장인 정신이 깃든 제품들도 판매하는데, 이러한 제품들에 깃든 아름다움과 정성에 매료되지 않을 수 없습니다. 이곳에서는 허브와 식용 식물 씨앗, 천연 허브 에센스, 심지어 집에서 직접 재배하고 싶은 분들을 위한 묘목까지 판매합니다. 자연과 풍미, 그리고 웰빙을 사랑하는 분들에게는 진정한 천국과도 같습니다. 언제든 다시 방문할 기회가 있다면 정말 기쁠 거예요! 저희뿐만 아니라 다른 고객분들께도 항상 친절하게 대해주셔서 감사합니다. 반려동물 동반도 환영합니다! ❤️ (원문) Essa é a nossa segunda vez voltando a este café, e não é por acaso. A comida é deliciosa e toda a base das receitas é feita com ervas naturais, como alecrim, menta e hortelã. Há também chás preparados com misturas especiais de plantas comestíveis, que transformam cada gole numa experiência única. Além do sabor incrível, tudo aqui traz benefícios para a saúde. O cardápio tem opções como macarronada com ervas frescas e chás naturais com combinações que surpreendem. É o tipo de lugar que conquista pelo sabor, pelo cuidado nos detalhes e pela energia boa que transmite. Os proprietários são muito simpáticos e gentis com todos os clientes, fazendo você se sentir realmente à vontade. E o mais interessante: o café também vende combos de chás já embalados e lacrados, cada um com uma descrição clara para diferentes finalidades — para acalmar, aliviar dor de cabeça, entre outros. Além disso, eles oferecem produtos artesanais feitos pelos próprios proprietários, e é impossível não se encantar com a beleza e o capricho dessas peças. O local também vende sementes de ervas e plantas comestíveis, essências naturais de ervas e até mudas de plantas para quem deseja cultivar em casa. É um verdadeiro paraíso para quem ama natureza, sabor e bem-estar. Sempre que tivermos a oportunidade de voltar aqui, voltaremos com muito prazer! Obrigado pelo carinho de sempre não só conosco também com os outros clientes Pet são bem vindos ao local! ❤️

(Google 번역 제공) 뒷반다리의 안쪽을 산책해 우연히 도착했습니다. 깨끗이 손질된 허브 가든의 안쪽에 있는 가게에서 허브 티를 받았습니다. 요정이 있다면, 분명 이런 곳에 살고 있을 것이다. 기분 좋은 공간에서 시간이 천천히 흐르고있어 치유됩니다. 평소 바쁜 사람에게는 반디아 씨에서 보내는 천천히 시간을 추천합니다 (원문) 裏磐梯の奥地を散策して偶然辿り着きました。 綺麗に手入れされたハーブガーデンのお奥にあるお店でハーブティーを頂きました。 妖精がいるのだとしたら、きっとこんなところに住んでいるのだろう。 心地よい空間で時間がゆっくり流れており癒されます。 普段忙しい人にはバンディアさんで過ごすゆっくり時間をオススメします

(Google 번역 제공) 바질 듬뿍 찹쌀 파스타도 샐러드도 맛있었습니다! ! 아이스 허브 티도 최고였습니다! 아래에서는 허브 티와 유기농 비누 등 다양한 상품도 팔고 있습니다. 점원도 멋지고 뒷반다리에서 추천하고 싶은 가게입니다 ♪ 대접까지했다! (원문) バジルたっぷりのもちもちパスタも、サラダも美味しかったです！！アイスハーブティーも最高でした！ 下ではハーブティーやオーガニック石鹸など色々なグッズも売っています。店員さんも素敵で裏磐梯でお勧めしたいお店です♪ご馳走さまでした！

(Google 번역 제공) 여기에 더위는 뒷반다리에서도 덥다고 하는 것으로(도쿄보다 훨씬 시원하지만), 밖에서 제일 시원한 자리를 준비해 주셨습니다. 점심은 계속 먹고 싶었다. 허브 소시지. 적당한 허브감의 샐러드는 꽃마다 먹을 수 있기 때문에 매우 맛있게 받았습니다. (원문) ここのところこ暑さは裏磐梯でも暑いとのことで(東京よりはるかに涼しいけれど)、外で一番涼しい席を用意していただきました。 ランチはずっと食べたいと思っていた ハーブソーセージ。 程よいハーブ感のサラダは お花ごと食べられるとのことで とても美味しくいただきました。