오비에도에서 시도해 볼 27가지 최고의 음식

(Google 번역 제공) 라 코르테 델 펠라요는 오비에도에 있는 훌륭한 레스토랑입니다. 고급 재료로 만든 맛있는 요리를 선보입니다. 직원들은 매우 친절하고 세심하여 최고의 경험을 선사합니다. 분위기도 쾌적하여 맛있는 식사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 선택입니다. (원문) La Corte del Pelayo es un excelente restaurante en Oviedo. Ofrecen deliciosos platillos elaborados con ingredientes de alta calidad. El personal es muy amable y atento, lo que complementa la experiencia. El lugar tiene un ambiente agradable. Una excelente opción para disfrutar de una buena comida.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 맛집이었어요. 예약도 없이 지나가는데 테라스 자리까지 찾아주셨어요. 사람이 꽉 차 있었는데, 다 이유가 있었어요. 모든 게 너무 맛있었어요. 마드리드에도 이런 레스토랑이 있었으면 좋겠어요. 오비에도에 다시 가면 꼭 다시 올 거예요. 서빙해주신 직원분도 정말 친절하시고 모든 걸 조언해 주셨어요. 전반적으로, 맛있는 식사를 했다는 확신이 들어서 기분 좋게 계산할 수 있는 곳 중 하나예요. (원문) Un sitio increíble para comer. Estábamos de pasada y sin reserva y aún así nos pudieron buscar un hueco en la terraza. El sitio estaba lleno y por algo era. Estaba todo TAAAN bueno, ojalá este restaurante en Madrid. Sin duda volveré cuando vaya de nuevo a Oviedo. La chica que nos atendió también fue súper amable y nos aconsejaba en todo. En general, es de estos sitios que pagas la cuenta con gusto porque sabes que has comido genial.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 음식도 정말 훌륭해요. 제가 먹어본 카초포 중 가장 맛있고 잘 만든 것 중 하나예요. 카초포와 토르티야 모두 100% 추천합니다. 디저트도 훌륭해요 🫠🤤 (원문) Espectacular sitio. Se come increíble. Uno de los cachopos más ricos y mejor hechos que me he comido nunca. Recomendable 100% tanto el cachopo, como la tortilla. Los postres también fuera de serie 🫠🤤

(Google 번역 제공) 오비에도에 있는 아주 좋은 레스토랑입니다. 다양하고 고급스러운 요리를 아름답게 플레이팅해서 제공합니다. 서비스도 매우 세심하고 빠릅니다. 파바다를 강력 추천합니다. 디저트로는 라이스 푸딩과 치즈케이크를 추천합니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Restaurante muy bueno de Oviedo. Tienen una gran variedad de platos de muy buena calidad y con una buena presentación en los platos. El servicio muy atento y rápido. Muy recomendable la fabada y de postres, el arroz con leche y la tarta de queso. Visita obligatoria.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전통 아스투리아 레스토랑입니다. 파바다 아스투리아나와 카초포를 강력 추천합니다. 정말 맛있습니다. 이 레스토랑은 꼭 들러보세요. 방문할 가치가 충분하고, 서비스도 훌륭합니다. 그리고 치즈케이크는 마무리로 딱 좋습니다. (원문) Restaurante de cocina tradicional Astiriana espectacular. Os recomiendo probar la Fabada Asturiana y el cachopo, una gozada. No os perdáis este restaurante, merece mucho la pena, y el servicio excepcional. Y la tarta de queso para terminar.

(Google 번역 제공) 오비에도의 훌륭한 클래식 레스토랑입니다. 전통, 우아함, 그리고 맛있는 음식이 조화를 이루는 곳입니다. 이곳에서 맛볼 수 있는 최고의 아스투리아 파바다(Fabada)를 맛볼 수 있습니다. 와인 애호가라면 선택의 폭이 매우 넓습니다. 매우 친절하고 따뜻한 서비스도 제공합니다. (원문) Un gran clásico de Oviedo. Inspira tradición, elegancia y buen comer. La mejor fabada asturiana que puedes comer esta en este sitio. Si eres amante de los vinos aquí la selección es bastante amplia para elegir. Servicio muy cordial y afectuoso.

(Google 번역 제공) 오비에도의 랜드마크입니다. 몇 년 전부터 카페로 운영되던 곳이지만, 지금은 점심과 저녁 메뉴만 제공합니다. 이번에는 스페인에서 가장 오래된 미식 축제의 일부인 데사르메 메뉴를 맛보았습니다. 오비에도에서 시작된 이 축제는 매년 아스투리아스 외 지역까지 더 많은 레스토랑을 유치하고 있습니다. 수도 마드리드에서도 즐길 수 있습니다. 메뉴: 1. 대구와 시금치를 곁들인 병아리콩 2. 곱창 3. 쌀 푸딩 (원문) Es un establecimiento de referencia en Oviedo. Desde hacer un par de años ya no tienen servicio de cafetería. Antes tenían unos pinchos espectaculares también, pero se han centrado solamente en comidas y cenas. En esta ocasión hemos disfrutado del menú del Desarme, fiesta gastronomíca más antigua de España, cuyo origen está en Oviedo, y que año a año se suman más restaurantes, incluso fuera de Asturias.... Pudiendo degustarla incluso en la Capital, Madrid. Menú: 1º. Garbanzos con bacalao y espinacas 2º. Callos 3º. Arroz con leche

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 관광 명소예요! 대부분의 도시에 이런 시장이 있지만, 특히 현지 농산물, 특히 음식을 맛보기에 가장 좋은 방법이에요! 정말 좋은 선택이에요! 실내 시장과 주변 거리를 따라 늘어선 다양한 노점들을 모두 만나볼 수 있어요. 점심 식사든 산책이든, 최고의 선택이에요! (원문) Icono turístico que valee visitar! Si bien tenemos de estos mercados en la mayoría de ciudades, es la mejor manera de ver los productos de la localidad. Sobre todo en el entorno gastronómico! Este es un acierto total! Tienes el mercado interior y además los diferentes puestos que están en las calles al rededor. Para comer o pasear es un Excelente plan!

(Google 번역 제공) 1885년에 지어진 엘 폰탄 시장은 오비에도의 중심 시장으로, 도시 전체를 아우릅니다. 아르누보 양식으로 지어진 이곳은 현재 긴급한 보수 공사가 필요한 상태입니다(조명만 좀 더 개선하면 훨씬 더 좋았을 텐데 말이죠). 하지만 그런 걱정은 접어두고, 엄선된 전문 매장에 들러보세요. 저희는 그날 생선 가게가 특히 매력적이라고 ​​생각했습니다. 신선한 생선이 다양하게 준비되어 있었거든요. 무료 입장이며, 오비에도에 가면 꼭 들러봐야 할 곳 중 하나입니다. 추신: 이 리뷰와 사진이 방문 계획에 도움이 되었다면 👍를 남겨주세요. 감사합니다 🙏 (원문) Built in 1885, Mercado El Fontan is Oviedo central market serving the city. Flaunting an Art Nouveau style, it is in dire needs of some much needed renovations (just better lighting would do a lot) but let that stop you and entering the fine selection of specialized store. We thought the fish store was especially attractive that day with a wide selection of fresh fish. Free to enter, one of your must-stops while in Oviedo. P.S.: if this review and pictures were useful in planning your visit, please leave a 👍, thank you 🙏

(Google 번역 제공) 구시가지 중심에 있는 대형 실내 시장입니다. 주요 농산물은 생선이지만 육류, 채소, 페이스트리, 곡물, 과일도 판매합니다. 유료 화장실도 있습니다. 오비에도의 특징 중 하나는 무료 공중화장실이 없다는 것입니다. (원문) A great covered market in the center of the old town. The main produce for sale is fish though there are meats, vegetables, pastries, grains, and fruit. There are restrooms which you pay to use. This is a feature of Oviedo : free public bathrooms are not a thing.

(Google 번역 제공) 지역 주민들에게 활기 넘치는 시장으로 알려진 엘 폰탄은 목요일과 토요일마다 여성들이 수확한 농산물을 팔기 위해 모이는 곳이었습니다. 이 시장은 당시 전염병을 퇴치하기 위해 물을 빼낸 석호의 정체된 물 위에 세워졌습니다. 이 시장은 1792년 프란시스코 데 푸네다에 의해 건설되었습니다. (원문) El Fontan, denominado en la zona como mercado bullicioso, se reunían allí las mujeres para vender sus productos recolectados del campo los jueves y sábados. Este mercado fue construido encima de las aguas estancadas de una laguna, secada con el fin de erradicar las enfermedades infecciosas de la época. Se construyó en el año 1792 por Francisco de Puneda.

(Google 번역 제공) 오비에도의 관광 명소로, 고기, 생선, 채소, 페이스트리, 심지어 글루텐 프리 장인 제품을 판매하는 가판대까지 있습니다. 의류, 안경 등을 판매하는 시장으로 둘러싸여 있습니다. (원문) Punto turístico de Oviedo donde puedes comprar carne, pescado, verduras, pasteles, incluso hay un puesto de productos sin gluten artesanos. Rodeado de un mercadillo de ropa, gafas, etc...

(Google 번역 제공) Too Good To Go에서 팩을 하나 샀는데 정말 실망스러웠어요. 3km를 걸어서 가야 했는데, 도착해 보니 시장이 닫혀 있더라고요. 아무도 없었고, 팩을 실제로 배달했다는 표시도 없이 돌아다녔어요. 한마디로 시간과 노력을 허비한 셈이죠. (원문) He comprado un pack de Too Good To Go y la experiencia ha sido muy decepcionante. Tuve que caminar 3 km hasta el lugar, y al llegar me encontré con que el mercado estaba cerrado. Estuve dando vueltas sin encontrar a nadie ni ninguna señal de que realmente entregaran los packs. En resumen, perdí tiempo y esfuerzo por nada.

(Google 번역 제공) 오비에도에서의 또 다른 하루. 오늘은 폰탄 시장을 방문했는데, 주 ​​7일 야외에서 열리는 시장으로, 음식부터 예상치 못한 물건까지 온갖 물건을 살 수 있어요. 1km 남짓 떨어진 곳에 교회가 하나 있었는데, 이름은 기억나지 않지만 정말 아름다웠어요. 사진도 첨부했어요. (원문) Un día más por Oviedo, hoy a tocado el mercado fontan que está abierto los siete días de la semana al aire libre donde se puede comprar de todo, desde alimentos hasta lo más insospechados y a poco más de 1 km hemos visto una iglesia que no logro recordar su nombre y que es preciosa, adjunto fotos

(Google 번역 제공) 위치는 좋은데 너무 시끄러워요. 음식은 정말 맛있어요. 가성비 최고예요. 서비스는 10/10이에요. 아이가 테이블에 물을 쏟았는데, 식탁보에 물이 닿기도 전에 테이블 전체를 갈아주셨어요. 빠르고 세심한 서비스였어요. 메뉴 가격도 적당해요. 특히 파바다(Fabada)는 정말 맛있어요. 메뉴에 있는 카초포(Cachopo)는 닭고기 요리예요. (원문) El lugar es muy ruidoso aunque el local bonito. La comida muy buena. Relación calidad precio excelente. El servicio de 10. Al niño se le cayó el agua a la mesa y antes de que cayera al mantel ya nos habían cambiado toda la mesa. Servicio rápido y atento. El precio de menú está bien. Recomendable la fabada super deliciosa. El cachopo en el menú lo pusieron de pollo.

(Google 번역 제공) 오비에도 지역 주민 덕분에 이 식당에 갔는데, 저희 일행 전체가 앉을 수 있는 방을 예약해 주었습니다. 직원들은 친절하고 세심했습니다. 저희는 그곳에서 아레파를 연상시키는 전형적인 요리를 주문했는데, 튀긴 베이스가 정말 맛있었어요. 이어서 감자와 함께 구운 문어를 주문했는데, 완벽하게 잘 구워졌습니다. 고기 외에도 아스파라거스와 피망을 채운 카초포스를 주문했는데, 정말 마음에 들었습니다. 전에는 먹어본 적이 없었지만, 강력 추천합니다. 마지막으로는 다 먹기 힘들 정도로 푸짐한 디저트가 나왔습니다. 이 모든 디저트를 사이다와 와인으로 마무리했습니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Fuimos a este restaurante de la mano de unos locales de Oviedo y nos reservaron un salón donde pudimos estar todo el grupo. El personal es amable y atento. Pedimos para compartir un plato típico de ahí que me recuerda a las arepas pero con la base frita, que están muy ricas. Seguimos con un pulpo a la brasa con patatas con el punto de cocción genial y muy bueno. Pedimos unos cachopos rellenos de espárragos y pimientos además de la carne, un plato que me gustó mucho. No lo había probado antes pero este es muy recomendable. Finalmente nos sirvieron un plato enorme de postres que nos costó terminar. Todo esto regado de sidra y vino. Visita obligatoria.

(Google 번역 제공) 시드레리아 라 푸마라다는 오비에도에 있는 환상적이고 정통 아스투리아 레스토랑입니다. 맛있는 전통 음식과 훌륭한 시드라를 맛볼 수 있습니다. 활기차고 전통적인 분위기에 친절한 서비스까지, 아스투리아스의 진정한 맛을 경험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Sidrería La Pumarada is a fantastic, authentic Asturian spot in Oviedo. They serve tasty traditional food and, of course, excellent sidra. The atmosphere is lively and traditional, and the service is welcoming. It's a must-visit for a true taste of Asturias.

(Google 번역 제공) 가격 대비 비싼 편입니다. 관광객 함정에 빠지고, 붐비는 사이다 거리에 있는 분주한 식당입니다. 메뉴에 있는 대부분의 요리는 2~3인분 주문해야 합니다. 음식은 그럭저럭입니다. 팬은 너무 건조하고 비쌉니다. 작은 팬에 1.45유로입니다. 한 접시의 절반도 다 먹지 못했습니다.. 고기나 해산물 없는 간단한 샐러드에 12유로입니다. 서비스가 오래 걸렸고, 서버들이 우리에게 전혀 신경을 쓰지 않았습니다. 추천하지 않습니다. (원문) Expensive for what it is. Tourist trap, busy restaurant in a busy cider street. Most of the dish in the menu, you need to order for 2 or 3. Food is okish. Pan is super dry and expensive, 1.45E for a tiny. We can't even finish half of 1.. 12E for a simple salad without meat or seafood. Service is long, servers didn't pay attention to us at all. Not recomended

(Google 번역 제공) 오비에도에서 마지막으로 머물렀을 때 처음으로 들른 사이다 전문점은 카초포(Cachopo)였습니다. (이 맛있는 특선 요리를 맛보려면 꼭 들러야 할 곳이에요.) 사이다와 치즈케이크, 그리고 디저트로 라이스 푸딩을 주문했는데, 모든 게 다 맛있었어요. 가게에 가면 분명 후회하지 않을 거예요. 웨이터들도 모두 정말 친절했어요. 10/10 (원문) Nuestra 1a parada en una sidreria, en nuestra última estancia en Oviedo, pedimos Cachopo, (Es casi "obligado" comer esta especialidad tan rica) pedimos Sidra y tarta de queso y arroz con leche de postre. Buenísimo todo, si vais acertareis seguro. Los camareros muy amables todos. De 10

(Google 번역 제공) 저희는 55명이나 되는 대규모 모임이었습니다. 강력 추천합니다. 서비스도 훌륭했고, 음식, 와인, 사이다, 상그리아 모두 맛있었습니다. 어린 오징어, 두 종류의 초리조, 햄은 정말 일품이었습니다. 그리고 가장 좋았던 건 마지막에 토르티야, 크레페 또는 팬케이크, 그리고 특히 라이스 푸딩이었습니다. 어머니의 라이스 푸딩이 생각나 눈물이 났는데, 아버지의 라이스 푸딩처럼 아스투리아스 지방의 라이스 푸딩도 생각났습니다. 어린 시절의 맛을 제 입맛에 다시 살려준 셰프님께 감사드립니다. 모론, 아르헨티나 (원문) fuimos un grupo grande 55 personas realmente recomendable la atencion muy buena la comida el vino la sidra la sangria los chipirones los chorizos de 2 variables el jamon exquisitos y dejo para el final la tortilla el crep o panqueque y sobre todo con el arroz con leche ME HICIERON LLORAR de la emocion, ya que me hizo recordar al de mi mamá, que nació igual que mi papá en asturias gracias al cheff que logro en mi paladar sabores de mi infancia MORON -ARGENTINA

(Google 번역 제공) 저희는 가족 8명과 유모차까지 함께 저녁 식사를 하러 갔습니다. 음식은 괜찮았지만 서비스는 최악이었습니다. 웨이터들은 저희가 요청할 때마다 대화 도중 자리를 비웠는데, 제 생각에는 전혀 맞지 않았습니다. 딸아이를 위해 유아용 의자도 요청했는데, 저녁 식사가 반쯤 되었을 때 웨이터 한 명이 다른 웨이터에게 가져가라고 했습니다. 유아용 의자를 놓았던 자리가 불편해서 저희한테서 가져갔습니다. 주문을 받은 웨이터는 주문을 받아 적지 않았고, 어떤 음식에 대해서는 네 번이나 불평을 해야 했습니다. 직원들은 완전히 통제 불능이었습니다. (원문) Venimos a cenar con la familia, 8 más un carro. La comida buena, pero el servicio desastroso. Los camareros cuando les pedíamos se iba a la mitad de la conversación, cosa que no veo nada lógico. Pedimos además una trona para la niña, y a la mitad de la cena cogen y un camarero a otro le indica que se la lleve, nos quitaron la trona porque no les venía bien donde la pusieron ellos mismos. El camarero que nos tomó nota de la comida no lo apuntó y hubo platos que tuvimos que reclamar hasta 4 veces. Un descontrol absoluto por la parte del personal.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑으로, 음식이 맛있고 세심하고 전문적인 서비스를 제공합니다(고객의 필요와 희망에 맞춰 서비스를 제공합니다). 조개는 매우 맛있었고(독창적인 요리), 파바다는 훌륭했고(가볍고 맛있었어요), 볼레투스 버섯은 인상적이었어요!!! 이곳은 제가 수년 만에 세 번째로 방문한 곳인데, 그들은 항상 뛰어난 품질을 유지하고 있습니다. 감사합니다. 강력 추천합니다 (원문) Magnífico restaurante, con una comida deliciosa y un servicio atento y profesional (se adaptan a tus necesidades y deseos). Muy buenos los berberechos (muy original el plato), magnífico a la fabada (ligera y sabrosa) e impresionantes los boletus!!! Es la tercera vez que voy a lo largo de muchos años, y siempre mantienen una extraordinaria calidad. Gracias. Lo recomiendo muchísimo

(Google 번역 제공) 올해 3월에 방문했습니다. 이 집의 애피타이저는 이베리아 햄, 참치, 새끼돼지 크로켓, 디저트는 초콜릿 케이크였습니다. 생선 요리는 조리 과정과 맛 모두 훌륭했습니다. 효율적인 서비스. 넓고 현대적인 시설. 가격은 비싼 편이지만, 레스토랑의 수준을 잘 반영하고 있습니다. 다시 방문할 만한 곳입니다. (원문) Visitado en marzo de este año. Aperitivo de la casa, croquetas de ibérico, atun y cochinillo y de postre pastel de chocoloate. El pescado espectacular tanto de punto como de sabor. Servicio eficaz.Instalaciones amplias y modernas Precios altos pero acorde a la categoria del local. Lugar para volver a visitar.

(Google 번역 제공) 훌륭하다. 이 레스토랑의 품질과 일치하는 단어는 사전에 거의 없습니다. 친절하고 긴밀하며 상세한 치료부터 요리의 놀라운 품질까지. 페어링과 함께 제공되는 미식 창작물은 여러분의 감각을 즐겁게 해줄 완벽하게 설계된 여행입니다. 원료의 엄청난 품질을 존중하며 잘 처리된 현지 제품... 방의 분위기, 직원, 장식 등 모든 것이 좋은 맛을 풍기며 모든 것이 얼마나 사랑스럽게 고려되었는지 보여줍니다. 파트너의 생일을 축하하러 갔는데 아무것도 묻지 않고 축하한다는 말만 듣고 커피를 마시기 전에 디저트로 대접을 받았습니다. 이런 곳이 있다는 게 정말 신기하고, 돌아올 때까지 남은 시간을 세고 있다고밖에 말할 수 없다. 이번에는 봄상품을 이용한 메뉴를 시도해 보았는데, 그것도 또 하나의 추가사항이라 제철상품에 대한 존경심이 크네요. 그래서 가을에 우리는 그 계절의 요리를 맛보러 다시 돌아올 것입니다. 우리를 섬긴 모든 직원, 셰프, 주방, 그리고 점심이나 저녁 식사를 위해 Casa Fermín에 독특하고 특별한 경험을 선사하는 모든 분들께 영원히 감사드립니다. (원문) ESPECTACULAR. Hay pocas palabras en el diccionario a la altura de la calidad de este Restaurante. Desde el trato amable, cercano, detallista... a por supuesto la increíble calidad de sus platos. Unas creaciones gastronómicas acompañadas de un maridaje, que todo junto son viaje perfectamente diseñado para hacer disfrutar tus sentidos. El producto de cercanía, bien tratado, respetando la tremenda calidad de su materia prima... El ambiente en la sala, el personal, la decoración, todo rezuma buen gusto y muestra con cuánto cariño se ha tenido en cuenta absolutamente todo. Fui a celebrar el cumpleaños de mi pareja, y sin pedirles nada, solamente al escucharme felicitarlo, tuvieron un detalle con un postre para él antes de los cafés. Es una maravilla que exista un sitio así, y solo puedo decir que cuento los minutos para volver. Esta vez probamos el menú con los productos de primavera, pues ese es otro añadido, tienen un gran respeto al producto de temporada; así que en otoño volveremos de nuevo para dejarnos deleitar con los platos de esa estación. Estoy eternamente agradecida a todo el personal que nos atendió, al Chef, a cocina, y a cualquiera que con su trabajo haga que ir a comer o cenar a Casa Fermín sea una experiencia única y muy especial.

(Google 번역 제공) 말로 표현할 수가 없네요. '훌륭하다'는 표현이 좀 부족해 보이네요. 결혼기념일에 정말 친절하게 대해주셔서 정말 감사했습니다. 직원분들도 친절하고 매력적이었어요... 음식도 정말 훌륭했어요!! 그리고 가성비는 100% 만족스러웠습니다. '훌륭하다'라는 표현보다 더 잘 표현할 단어가 없을 것 같아요! (원문) No tengo palabras, para expresar. Excelente me parece poco. Tuvieron un detalle con nosotros, por nuestro aniversario, muy de agradecer. El personal amable, encantador..... La comida fabulosa!!. Y la relación calidad- precio de 100. Lo dicho no encuentro una palabra mejor para explicar, que EXCELENTE!

(Google 번역 제공) 고급 아스투리아 요리를 맛볼 수 있는 또 다른 좋은 곳입니다. '카브리토 콩피타도'는 정말 맛있습니다. 쉐어 드라이브로 오시는 게 가장 좋습니다. 직원들도 친절합니다. 추천합니다. (원문) Another good find for quality Asturian cuisine. The 'cabrito confitado' is a great dish to enjoy. Best to arrive in a share drive. Friendly staff. Recommended

(Google 번역 제공) 히혼에 있는 이곳은 서비스와 음식 모두 정말 만족스러운 곳입니다. 두 번째 방문인데, 꼭 가봐야 할 곳이에요. 이번에는 정어리, 연어 타르타르, 콩, 그리고 디저트로 라이스 푸딩을 주문했는데, 모든 게 정말 훌륭했어요. (원문) Este lugar en Gijón es una delicia, tanto la atención como la comida. Es la segunda vez que voy y desde luego es parada obligatoria. Esta vez pedimos sardinas, tartar de salmón y fabes y de postre arroz con leche y todo espectacular.

(Google 번역 제공) 카사 페르민에 두 번째 방문했는데, 정말 제 인생 최고의 미식 경험 중 하나였어요. 음식은 물론이고 서비스도 최고였어요. 오랫동안 이곳에 있었는데, 모든 게 완벽했어요. (원문) Esta es la segunda vez que vengo a Casa Fermín y créame, ha sido uno de las grandes experiencias gastronómicas de mi vida, además de la comida exquisita, el servicio es extraordinario. Yo vengo de muy lejos 🇲🇽 y todo fue excelente

(Google 번역 제공) 저녁을 먹으러 갔어요. 가스코나 거리 바로 앞에 야외 테라스와 실내 식당이 있어요. 서비스는 정말 친절하고 도움이 됐고, 빠르고 효율적이었어요. 서빙해주신 웨이트리스 덕분이죠. 음식은 그다지 만족스럽지 않았어요. 토마토 샐러드와 크로켓을 주문했고, 디저트로는 토리하(프렌치 토스트)를 먹었어요. 샐러드는 제공되는 양에 비해 가격이 좀 비싼 것 같았고, 크로켓은 너무 밍밍하고 베샤멜 소스가 너무 많이 들어갔어요. 햄 맛이 전혀 안 났는데, 크로켓 재료가 햄이었거든요. 프렌치 토스트는 별로였어요. 서비스는 아주 좋았어요. 음식은 그다지 만족스럽지 않았지만, 웨이트리스는 정말 전문적이었어요. (원문) Fuimos a cenar, posee terraza exterior y salón interior en plena calle Gascona. El servicio fue muy amable, servicial, rápido y eficaz por la chica nos atendió. En cuanto a la comida no salimos contento, pedimos ensalada de tomate y croquetas. De postre torrija. La ensalada lo vimos precio elevado para lo servido, y las croquetas estaban demasiado sosas y muchísima bechamel sin sabor a jamón que es de lo que eran no nos gustaron. La torrija muy buena. No salimos contentos con la comida, servicio de diez muy profesional por la chica.

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 정말 훌륭하게 서빙해 주신 Chema에게 바칩니다! 전채로 아스투리아 사이다와 함께 맛있는 알리 브라바스 감자를 먹었어요. 그리고 메인 코스로, 사진에는 담지 못했지만, 하하, 카초포가 나왔어요! 디저트로는 정말 최고였어요... 라즈베리 아이스크림을 곁들인 치즈케이크, 탄 라이스 푸딩, 헤이즐넛 아이스크림을 곁들인 구운 프렌치 토스트까지! LA FINCA에 꼭 가보세요! 강력 추천합니다!!! (원문) Esta reseña va en nombre a Chema, fui quien nos atendió muy bien! De entrante unas ricas patatas Ali bravas acompañado de sidra asturiana. Luego como plato principal el cual no llegó a la foto jajaja fue el cachopo! Y de postre, uf gloriosos… tarta de queso con helado de frambuesa, arroz con leche requemado y torrija asada con helado de avellana. Recomiendo ir a LA FINCA!!!

(Google 번역 제공) 저녁 먹으러 여기 세 번째 왔어요. 분위기 좋고 웨이터들도 친절한 사이다 하우스예요. 예약 없이 갔는데도 바로 먹을 수 있었어요. 카초포를 먹었는데, 색다르면서도 정말 맛있었고 소스가 듬뿍 들어가 있어서 정말 맛있었어요. 칼라마리도 미리 주문했는데 맛있긴 했지만 21유로에 비해 양이 좀 적은 것 같았어요. 디저트로는 치즈케이크가 있었는데 10유로였어요. 정말 맛있었어요! 웹사이트 메뉴와 그곳 가격이 일치하지 않아요. (원문) La 3ª vez que voy a cenar , Sidreria con buen ambiente ,camareros majos y fuimos sin reserva y pudimos cenar. Cenamos su cachopo que es diferente ,pero esta súper rico , muy jugoso con su salsa , y antes pedimos unos calamares que estaban ricos pero la ración me parece muy pequeña por 21€.De postre tarta de queso que está de 10, súper buena! La carta que sale en la web no corresponde con los precios de allí.

(Google 번역 제공) 여러 번 갔었는데 항상 맛있는 식사를 했습니다. 곱창, 오징어, 돼지 볼살 모두 맛있었어요. 디저트로 치즈케이크를 먹었는데 정말 환상적이었습니다. 또 한 번은 프렌치토스트를 먹었는데 역시 아주 맛있었습니다. 웨이터들은 정말 친절했습니다. 가스코나에 비하면 가격은 보통이었습니다. (원문) He ido varias veces y siempre comí muy rico , tanto los callos , los chipirones como las carrilleras estaban muy buenas , de postre pedimos tarta de queso y genial , en otra ocasión comimos torrija y estába tb muy buena. Los camareros muy atentos. Precio en la media con los precios de Gascona.

(Google 번역 제공) 웨이터 피린과 브라이언이 매우 친절하고 신속한 고객 서비스를 제공해 주었습니다. 파트너와 함께 갔는데, 메뉴가 다양해서 좋았습니다. 추천합니다. (원문) Muy amable y rápida atención al cliente por parte de los camareros Pirrín y Brian. Fui con mi pareja y la carta tenía amplias opciones para elegir platos. Lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 훌륭한 곳이에요. 정말 반갑게 맞아주셨어요. 직원들은 친절하고 전문적이었으며, 사이다를 따르는 모습을 보는 것도 즐거웠습니다. 가격은 평균보다 약간 높지만, 넉넉한 양과 훌륭한 품질로 그만한 가치가 있습니다. 추천하고 싶고, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ottimo locale, molto accogliente. Personale simpatico e profissionale, ballissimo vedere come versano la sidra. Prezzi leggermente più alti della media, ma vengono ripagati dalle porzioni abbondanti e dall'ottima qualità Consigliato e ci ritorneremmo

(Google 번역 제공) 100% 추천합니다. 오비에도에서 제가 가장 좋아하는 레스토랑/사이다 하우스입니다. 특히 저녁 8시 이후에는 활기 넘치는 거리인 가스코나 거리에 바로 위치해 있습니다. 테라스에는 테이블이 15개 정도 있는데, 보통 만석이라 야외에 앉으려면 일찍 가야 합니다. 직원들은 전문적이고, 친절하고, 정말 좋습니다. 아스투리아스에 처음 왔는데, 메뉴와 시내 관광 명소에 대한 조언도 잘 해주었습니다. 잔에 담긴 사이다를 다 마실 때마다 직원이 와서 따라 주는데, 음식이 정말 훌륭했습니다. 너무 맛있어서 일주일 만에 두 번이나 갔어요. 카초포는 푸짐하지만, 한 조각도 남기지 않고 다 먹었습니다. 메뉴에는 '수수로 데 세르도'라는 요리가 있었는데, 호박과 후추 퓌레를 넣어 끓인 귀 요리입니다. 귀에 연골이 있는 걸 별로 좋아하지 않는데도 정말 놀라웠어요. 하지만 이번에는 전혀 눈치채지 못했죠. 라이스 푸딩도 정말 훌륭했는데, 크렘 브륄레를 연상시키는 탄 설탕이 얹혀 있었어요. 정말 최고였어요. 다음에 아스투리아스를 방문하면 꼭 이 메뉴를 계속 살펴볼 거예요. 모든 메뉴를 다 먹어보고 싶거든요. (원문) 100% recomendable. Probablemente mi restaurante/sidrería favorita de Oviedo. Está situada en plena calle Gascona, una calle llena de vida, sobretodo a partir de las 20'00. El restaurante tiene terraza con unas 15 mesas aprox y suele estar lleno por lo que si quieres sentarte fuera tienes que ir pronto. El personal que trabaja ahí es profesional, servicial y simpático a más no poder. Era mi primera vez en Asturias y supieron aconsejarme tanto de la carta como de lugares que conocer en la ciudad. Cada vez que me acababa la sidra del vaso venían a escanciar y la comida estaba espectacular, me gustó tanto que en una semana fui 2 veces. El cachopo es contundente pero está tan bueno que no pude dejar ningún trozo. Fuera de carta tenían un plato llamado susurro de cerdo que consiste en un guiso de oreja con puré de calabaza y pimiento que estaba increíble y eso que no me apasiona lo cartilaginoso de la oreja pero en este caso ni lo noté. El arroz con leche también espectacular, con una capa de azúcar quemada x encima que recuerda a la crema catalana, estaba exquisito. Sin ninguna duda en mi próxima visita a Asturias seguiré descubriendo su carta porque me quedé con ganas de probarlo todo.

(Google 번역 제공) 두 번이나 갔는데, 두 번 다 아주 맛있었습니다. 음식은 정말 훌륭하고, 특히 팟(일년 내내 있는 건 아니지만)은 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 양도 푸짐하고 품질도 좋고, 분위기도 좋고, 서비스도 아주 좋습니다. 에스칼로프는 정말 훌륭하고, 새우와 햄을 곁들인 아티초크는 강력 추천합니다. 모든 게 완벽했습니다. 오비에도에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. (원문) Hemos ido dos veces y las dos experiencia han sido muy buenas. La comida espectacular, el pote (no lo tienen todo el año) uno de los mejores que he comido. Cantidad abundante y de calidad, ambiente agradable y muy buen trato. Los escalopines muy buenos y las alcachofas con gambas y jamón y recomendable. Realmente todo es un acierto. Uno de mis sitios favoritos de Oviedo.

(Google 번역 제공) 세 명이서 참치 배 샐러드, 마늘 새우, 가리비, 아귀(픽신)를 먹었습니다. 양도 넉넉하고 음식 품질도 훌륭했고 가격도 아주 좋았습니다. 와인 두 잔을 포함해 89유로였습니다. 메뉴 전체가 글루텐 프리(크로켓, 빵가루 입힌 요리, 팬케이크 등)입니다. 강력 추천합니다! (원문) Comimos ensalada de ventresca, gambas al ajillo, zamburiñas y rape (pixin) para 3. Raciones de buen tamaño, comida de buenísima calidad y muy buen precio. Fueron 89€, pidiendo también un par de copas de vino. Además, toda la carta sin gluten (croquetas, rebozados, tortitas…). Lo súper recomiendo!

(Google 번역 제공) 오비에도 중심가에 있다는 점을 감안하면 음식은 가성비가 훌륭하고, 음식 품질은 10점 만점입니다. 첫날에 저희를 괴롭혔기 때문에 서비스에 별점 한 개를 주고 싶습니다. 전통적인 웨이터들이고 아주 전문적입니다. 문제는 메뉴가 있긴 하지만, 관광객이라는 걸 알게 되면 메뉴조차 주지 않는다는 점입니다. 슬픈 건 나중에 현지인들이 1코스와 2코스를 먹는 모습을 보면 알게 된다는 것입니다. 단품 메뉴의 스테이크는 두 배나 더 큰 게 분명하지만... 메뉴에는 1코스(맛있습니다), 2코스(맛있습니다), 디저트, 그리고 음료가 있습니다. 게다가 모든 것이 단품 메뉴의 스테이크보다 저렴합니다. 저는 여러 가지 요리와 수제 디저트(정말 맛있습니다)를 맛볼 수 있기 때문에 메뉴가 더 좋습니다. (원문) La comida calidad precio teniendo en cuenta que esta en el centro de Oviedo , y la calidad de la comida . Es de diez . Le doy una estrella al servicio porque el primer dia nos la jugaron . Son camareros de la vieja escuela , muy profesionales. El problema fue que SI QUE TIENEN MENU , pero si te captan que eres turista ni te lo dan . Lo triste es que te das cuenta después cuando vez los lugareños comiendo sus primeros y segundos . Esta claro que un entrecot de la carta es doble de grande … pero en el menú tienes un primero ( que esta buenísimo ) un segundo ( buenísimo) postre y bebida . Y todo junto mas barato que un Entrecot de carta . Yo preferiría menú , porque tengo la oportunidad de probar varios platos y postre casero ( muy bueno )

(Google 번역 제공) 전형적인 아스투리아스 음식으로 100% 글루텐 프리입니다. 사람이 많아서 미리 예약해야 하는데, 음식의 퀄리티를 생각하면 당연한 결과죠... 서비스는 매우 세심하고 훌륭한 조언도 해줍니다. 원하는 메뉴를 말했더니, 서빙을 맡은 웨이터가 음식이 너무 많다며 하나 덜 주문하라고 권했습니다. 웨이터는 매우 전문적이고 정확한 답변을 해주었습니다. 게다가 음식은 바로 가져다주기 때문에 금방 즐길 수 있습니다. 접시가 넉넉하니 배고픈 상태로 가는 게 좋습니다. 저희는 파바다(콩 스튜)와 옥수수 토르티야, 피카다(멕시코 전통 요리)와 계란을 주문했는데, 정말 맛있었습니다! 디저트로는 라이스 푸딩을 먹었는데, 제 생각에 아스투리아스에서 지금까지 먹어본 것 중 최고였습니다. 크렘 브륄레처럼 위에 설탕에 절인 캐러멜이 얹혀 있습니다. (원문) Comida típica asturiana 100% sin gluten. Hay que reservar con antelación porque se pone hasta arriba y no es para menos con la calidad de sus platos… El servicio es muy atento y te aconsejan a la perfección. Cuando les dijimos qué platos queríamos, el mismo camarero que nos atendió nos recomendó pedir uno menos porque veía demasiada comida. Muy profesional y acertó. Además, traen la comida en seguida y puedes empezar a disfrutar en poco tiempo. Los platos son generosos, así que es mejor venir con hambre. Pedimos una fabada y los tortos de maíz con picada y huevos. Estaban tremendamente buenos! De postre, un arroz con leche que, bajo mi punto de vista, es el mejor que he probado hasta el momento en Asturias. Tiene una capa de caramelo cristalizado en la superficie, similar al de la crema catalana.

(Google 번역 제공) 마음에 들지 않았어요. 새우 스크램블 에그, 블루 치즈 콘 토르티야, 그리고 카초포를 주문했는데… 글루텐 프리라서 그런가 싶기도 한데, 글루텐 프리라는 건 꽤 잘 만든 요리인데, 개인적으로는 어떤 요리도 마음에 들지 않았어요. 계란에는 아주 질긴 햄 조각이 얹혀 있었고, 토르티야는 옥수수로 만들었다고 하는데 먹다 보면 부스러기처럼 입 안에 남아서 정말 최악이었어요. 카초포는 소고기가 없어서 눈에 띄었고, 햄과 숙성육을 구분하기가 너무 어려웠어요. 게다가 감자는 너무 딱딱했어요… 다시는 안 갈 거예요. 글루텐 프리 요리치고는 정말 맛있었고, 다른 방법으로는 먹을 수 없으니 강력 추천하고 싶어요. (원문) No nos gustó. Pedimos unos huevos estropiaos con gambas, unos tortos de maíz con queso azul y unos cachopos…. Sospecho que pudo ser el hecho de que sean elaboraciones sin gluten, que en ese sentido está todo muy logrado pero personalmente no me gustó ningún plato. Los huevos venían con trozos de jamón refritos muy duros, los tortos debían ser solo de maíz y se deshacían a la hora de comerlos quedando en la boca como todas las migas, muy malos, y los cachopos la ternera brillaba por su ausencia y costaba diferenciar el de jamón al de cecina por lo poco que llevaba, además de unas patatas durísimas… No repetiremos. Aunque de nuevo insisto que para ser elaboraciones sin gluten estaba muy bien y en ese caso sería totalmente recomendable ante la imposibilidad de comerlo de otra manera.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요. 메뉴도 다양하고 훌륭해요. 오비에도는 처음 방문했는데, 클래식 카초포를 꼭 먹어보고 싶었는데, 여기가 딱이었어요. 세시나 카초포, 정말 컸어요. 정말 맛있었어요. 그리고 헤수스의 서비스도 정말 영광이었어요. 항상 세심하고 친절하셨고요. 오늘 밤은 건배를 여러 번 해야겠어요. 모든 레스토랑에 헤수스가 있기를 바라면서요. 정말 감사합니다, 아티스트님! (원문) Maravillosamente. Buena carta variada. En mi caso, primera visita Oviedo, deseando degustar clásico cachopo y aquí el lugar ideal. Cachopo de cecina, enorme. Delicioso. Y a destacar la atención de Jesús, en todo momento atento y amable. Está noche haré varios brindis deseando que en todos los restaurantes tenga a Jesús. Mil gracias artista!

(Google 번역 제공) 오비에도에 계신다면, 이곳의 음식은 셀리악병 환자의 천국과도 같습니다. 서비스는 10/10점입니다. 청결은 10/10점입니다. 음식은 10/10점입니다. 품질과 가격은 10/10점입니다. 셀라는 정말 친절한 분이셔서 마치 집에 온 것 같은 기분을 느낄 수 있었습니다. (원문) Si pasáis por Oviedo comer aqui es el paraíso del celiaco. Atención un 10 . Limpieza un 10 Comida un 10 sobre 10 Calidad precio un 10 Seila un amor de persona nos hizo sentir como en casa.

Great carbayones👍👍 I wish I had known about Moscovitas when I was there. 오비에도에서 가장 유명한 빵집 중 하나에요! Moscovitas가 유명한데 전 Carbayones랑 Milhojas, 그리고 이름 모를 아몬드 빵 이렇게 샀어요. Milhojas는 평범했던 것 같고 Carbayones랑 아몬드 빵은 기대 이상으로 맛있었어요! 밖에서는 작아 보이는데 안쪽에 앉을 수 있는 자리도 많이 있어요. 추천합니다!

(Google 번역 제공) 오비에도에서 리알토에 있는 밀로하스보다 더 맛있는 곳은 없습니다. 도시의 모든 빵집을 다 가본 후, 물론 다른 별미들도 셀 수 없이 많습니다. 특히 누가 비스킷은 정말 끝내줍니다!!! 모든 것이 놀랍습니다... 샌드위치... 팬케이크... 모든 페이스트리... 그리고 혹시 이 맛을 알고 싶으신 분이 있다면, 아몬드 킹 케이크를 주문하거나 직접 드셔보시길 추천합니다. 어쨌든... 이 모든 놀라운 맛을 맛보러 꼭 들러보세요. (원문) No hay en Oviedo mejor Milhojas que el del Rialto. Después de probar todos los de las pastelerías de la ciudad Además tienen por supuesto infinidad de más delicias. Mención especial también al Biscuit de turrón, esta espectacular!!! Todo está increíble… los sándwiches.. las tortitas… toda la bollería… Y si alguien quiere tomar nota , el roscón de reyes de almendra recomiendo encargarlo o consumirlo allí llegada la fecha claro.. En fin… recomiendo pasarse a degustar todas estas maravillas

(Google 번역 제공) 역사와 매력이 있는 카페테리아, 우리는 테이블을 기다리지 않고 아침 식사를 하기 위해 일찍 갔다. 서비스는 매우 좋았고 우리가 먹은 모든 것이 정말 마음에 들었습니다. 팬케이크가 적극 권장되지만 카르바욘과 빵 두 개도 먹어보았는데 모든 것이 품질이 좋다고 생각했습니다. 다크 초콜릿 Muscovites도 집으로 왔습니다. 내 경우에는 오비에도로 돌아가면 반복하겠습니다. (원문) Una cafetería con historia y encanto, fuimos temprano para desayunar sin tener que esperar mesa. La atención fue muy buena y todo lo que tomamos nos gustó mucho, aunque son muy recomendables sus tortitas probamos también los carbayones y un par de bollos y todo nos pareció de calidad. Las moscovitas de chocolate negro también se vinieron para casa. En mi caso repetiré si vuelvo a Oviedo.

(Google 번역 제공) 모스크바 기념품을 사러 꼭 들러야 할 곳이에요. 아침 식사를 하러 갔는데, 정말 훌륭했어요. 모스크바 케이크는 특히 맛있었는데, 이른 아침이라 조금 무거운 느낌이 들 수도 있지만, 정말 맛있었어요. (원문) Parada obligatoria a pillarte unas moscovitas a modo de souvenir. Yo aproveché para desayunar, y la verdad que excelente. A destacar la tarta de moscovitas, quizás algo fuerte para primera hora de la mañana, pero muy buen sabor.

(Google 번역 제공) 오비에도에 있는 리알토 제과점은 이번 여행에서 가장 매력적인 곳 중 하나였습니다. 섬세하게 가꾸어진 소박한 미학과 우아한 디테일, 그리고 아늑하고 매력적인 분위기를 자아내는 핑크색 식탁보까지, 아름다운 곳입니다. 차분한 분위기는 편안하게 휴식을 취하며 즐거운 대화를 나누기에 더할 나위 없이 좋습니다. 서비스도 훌륭했지만, 특히 저희를 서빙해 준 웨이트리스 엘리에게 깊은 감사를 표하고 싶습니다. 그녀의 긍정적이고 친절한 태도와 놀라운 에너지는 첫인상부터 우리를 따뜻하게 맞아주었습니다. 정말 멋진 분이셨어요! 디저트는… 정말 맛있었어요. 여러 가지를 먹어봤지만, 카르바요네스는 진정한 이 지역의 별미였고, 밀푀유는 단연 최고였습니다. 리알토는 훌륭한 디저트뿐만 아니라 즐거운 경험까지 제공합니다. 커피와 페이스트리 그 이상을 찾는 분들께 강력 추천합니다. 이곳에서 특별한 순간을 경험하실 수 있습니다. (원문) La Confitería Rialto en Oviedo fue una de las paradas más encantadoras de nuestro viaje. El lugar es precioso, con una estética rústica muy cuidada, detalles elegantes y esos manteles rosa que le dan un toque acogedor y encantador. El ambiente es tranquilo, ideal para relajarse y tener una buena charla en grupo. La atención fue excelente, pero queremos destacar especialmente a Eli, la mesera que nos atendió: su actitud tan positiva, cercana y su increíble energía nos hizo sentir muy bienvenidos desde el primer momento. ¡Una maravilla de persona! En cuanto a los postres… simplemente deliciosos. Probamos varias opciones, pero los carbayones fueron una auténtica delicia local y el milhojas se convirtió en nuestro favorito absoluto. Rialto no solo ofrece dulces espectaculares, sino también una experiencia muy agradable. Un lugar totalmente recomendable para quienes buscan algo más que solo café y pasteles: aquí se vive un momento especial.

(Google 번역 제공) 오비에도 시내에 있는 카페입니다. 입구에 과자를 포장해서 갈 수 있는 카운터가 있고, 뒤쪽에는 앉아서 음료를 마실 수 있는 카페 공간이 있습니다. 매우 친절하지만 서빙 테이블이 너무 느립니다. 과자 가격이 좀 비싼 편입니다. (원문) Cafetería del centro de Oviedo. Tiene al entrar un mostrador donde puedes comprar dulces para llevar y al fondo la zona de cafetería, donde puedes sentarte a tomar algo. Muy amables pero muy lentos atendiendo en mesa. Los precios de los dulces algo elevados.

(Google 번역 제공) 카운터, 줄 선 사람들, 번호판까지, 모든 게 유혹적이었어요. 친절한 직원들 덕분에 지역 주민들도 자주 찾는 귀여운 페이스트리 가게였죠. 오비에도에서 탄생한 "카르바욘"이라는 페이스트리를 꼭 드셔 보세요. (카르바욘은 지역 언어로 참나무를 뜻하며, 지역 주민들에게도 그렇게 불립니다.) 3겹 퍼프 페이스트리, 아몬드 가루, 레몬 설탕 아이싱, 그리고 약간의 계피 향이 어우러져 있습니다. 맛만 보고 싶다면 작은 "프린세시타 데 아스투리아"를 주문해 보세요. 카르바욘의 작은 버전이라고 할 수 있죠. (원문) The counter, people im queue, and the number plate all made it too hard to resist. A cute pastry shop that locals also frequent with friendly staff. There's this pastry that was born in Oviedo called "Carbayón" you must try. ( Which means oak tree in the locla language, and also the people from the region) : 3 fold puff pastry, ground almonds, and a sugar icing lemon and a hint of cinnamon. For those who just want to have a taste, order the tiny "Princesita de Asturia" which is like a tiny version of Carbayón.

모든게 완벽함! 맛있고 친절하고, 정성어린 세심한 배려가 느껴짐!

(Google 번역 제공) 남자친구와 저는 예약 없이 갔는데, 식당이 꽤 붐볐음에도 불구하고 아무 문제 없이 비교적 빨리 음식을 받아볼 수 있었습니다. 참고로 제 남자친구는 셀리악병이 있어서, 몇 가지 디저트를 제외하고는 전체 메뉴에 글루텐 프리 옵션이 추가될 수 있다고 안내받았습니다. 양파를 곁들인 베이비 스퀴드, 세치나와 염소 치즈를 곁들인 카초포, 그리고 팬케이크 타르트를 주문했는데 모두 맛있었습니다. 강력 추천합니다. 꼭 다시 올게요. (원문) Fuimos mi novio y yo sin reserva, pese a estar el restaurante muy lleno nos atendieron sin problema y relativamente rápido. Destacar que mi novio es celíaco y, salvo pocos postres nos informaron de que toda la carta podía ser adaptada con productos sin gluten. Pedimos chipirones encebollados, un cachopo de cecina y queso de cabra y una tarta de frixuelos. Todo muy rico. Sitio muy recomendable, repetiremos.

(Google 번역 제공) 오비에도에 있는 10성급 레스토랑. 엘 가토 네그로는 셀리악병을 앓는 분들에게 이상적인 사이다 전문점입니다. 일부 디저트를 제외하고 모든 메뉴가 글루텐 프리라서 안심하고 선택할 수 있습니다. 음식은 맛있고 모든 요리의 품질이 좋으며, 가격도 합리적입니다. 서비스는 특히 칭찬할 만합니다. 항상 세심하고, 빠르고, 꼼꼼하고, 흠잡을 데 없이 행동합니다. 직원들이 자신의 일을 즐겁게 하는 모습이 엿보이고, 이것이 모든 것을 좌우합니다. 음식과 서비스, 그리고 가성비 모두 강력 추천합니다. 꼭 다시 찾고 싶은 곳입니다. (원문) Un sitio de 10 en Oviedo. El Gato Negro es una sidrería ideal para celíacos: la carta completa es sin gluten (excepto algunos postres), lo que da muchísima tranquilidad a la hora de elegir. La comida está muy rica, con buena calidad en todos los platos, y el precio es más que razonable. El servicio merece mención aparte: siempre atentos, rápidos, resolutivos y con una actitud impecable. Se nota que disfrutan haciendo bien su trabajo y eso marca la diferencia. Muy recomendable tanto por la comida como por el trato y la relación calidad-precio. Sin duda, un sitio al que volver una y otra vez.

(Google 번역 제공) 오비에도 중심가에 있는 훌륭한 식당입니다. 예약을 권장합니다. 다행히 당일 예약이 가능했는데, 자리가 만석이었기 때문입니다. 가리비, 염소 치즈를 곁들인 세치나(염장육), 파바다(콩 스튜), 그리고 카초포(스튜의 일종) 두 개를 5인분에 주문했습니다. 모든 것이 훌륭했고, 훌륭한 품질과 친절한 서비스까지 완벽했습니다. 주방이 오후 3시 30분에 문을 닫고 예약 시간도 오후 3시였기 때문에 시간이 많지 않았지만, 그곳에서 점심을 먹기로 한 것이 정말 잘한 결정이었기에 매우 만족했습니다. 파바다는 10/10점 만점에 10점입니다! 저희 경험상 강력 추천합니다. (원문) Buen sitio en el centro de Oviedo. Recomendable hacer reserva, tuvimos suerte que nos la aceptaran en el mismo día ya que el local estaba lleno. Pedimos zamburiñas, cecina con queso de cabra, fabada y dos cachopos para 5 personas. Estaba todo espectacular, buena calidad y buen trato. Es verdad que tuvimos poco tiempo ya que cerraban cocina a las 15:30 y la reserva era para las 15h, pero muy contentas porque fue un acierto almorzar allí. La fabada de 10! Recomendable según nuestra experiencia.

(Google 번역 제공) 서비스는 좋았지만 (세트 메뉴치고는) 느렸고, 음식은 평범했고, 가격은 아주 좋았습니다. 저희는 세트 메뉴(12유로)를 주문했는데, 저희는 세트 메뉴가 없어서 물어보셔야 할 것 같습니다. 메뉴에서는 토마토 잼을 곁들인 튀긴 염소 치즈를 주문했습니다(치즈는 괜찮았지만 잼은...). 메뉴에서는 햄을 곁들인 완두콩(양이 많고 괜찮았어요), 삶은 계란 샐러드(보통이었고 소스가 맛있었어요), 소스를 곁들인 곱창(그 이상은 없었어요), 수제 감자튀김을 곁들인 정강이(맛있고 수제였어요), 딸기 타르트(맛있었습니다), 레몬 무스(맛있었습니다)를 주문했습니다. 소셜 미디어에서 팔로우하여 영상을 확인하세요: INSTA @nosprestacomer TIKTOK @nosprestacomeryviajar 추천률 50% (원문) Atención buena, servicio lento (para ser menú), comida normal y muy buen precio. Fuimos a comer el menú del día (12€). Pero tendréis que preguntar porque en nuestro caso no nos lo ofrecieron. Fuera del menú pedimos queso de cabra frito con mermelada de tomate (el queso estaba bien pero la mermelada...) Dentro del menú pedimos: guisantes con jamón (bien y buena cantidad), ensalada de huevos cocidos (normal y con una salsa rica), cazón en salsa (sin más), san jacobos con patatas fritas caseras (estaban buenos y caseros), tarta de fresa (estaba buena) y mousse de limón (esta rica). Seguidnos en redes para ver el vídeo: INSTA @nosprestacomer TIKTOK @nosprestacomeryviajar Recomendable al 50%

(Google 번역 제공) 오비에도 사이다를 먹어보고 싶었는데, 이곳이 가장 인기 있는 레스토랑입니다. 예약이 꽉 찼는데도 직원들이 친절하게 예약을 받아주고, 오후 9시 30분 전에 테이블을 비워주겠다고 약속해 주었습니다. 서비스가 좀 부족했습니다. 관광객이 많으면 시간이 지나면 지칠 수 있을 것 같습니다... 유명한 카초포는 발도스탄 스타일의 커틀릿인데, 제 생각에는 잘 조리되지 않았습니다. 고기는 질기고 재료는 부서졌습니다. 요리는 양이 많아서 두 명이 먹기에 충분했습니다. 반면 이베리아 햄과 구운 필레는 맛있었습니다. 사이다는 병으로만 판매하는데, 시음의 유혹과 서비스 분위기를 고려하면 3유로도 안 됩니다. 거리에 야외 테이블, 바 앞에 방이 하나, 그리고 아래층에 큰 방이 하나 더 있는데, 훨씬 더 특색 있습니다. 추천(?) 🧐 (원문) Volevo provare il sidro di Oviedo è questo è il ristorante più gettonato . Iniziamo con la gentilezza per aver preso la prenotazione, nonostante erano al completo con la promessa di liberare il tavolo prima delle 21:30. Il servizio è stato un po’ asettico , immagino la mole di turisti che può stancare alla lunga … Il famoso cachopo è una cotoletta in stile valdostana , non era ben eseguita a mio personale parere, la carne era dura e gli ingredienti si slegavano . Piatto che è enorme si può mangiare in due . In compenso il prosciutto iberico , il filetto alla griglia erano buoni . Il sidro si vende solo in bottiglia intera , costa poco , neanche 3€ lo sfizio di assaggiarlo , più la scena del servizio. Tavoli esterni sulla strada, una sala davanti al bancone e un’altra grande giù molto più caratteristica. Consigliato (?) 🧐

(Google 번역 제공) 예약도 안 했는데 자리를 내주셨는데, 정말 잘한 선택이었어요. 서비스도 훌륭했고 음식도 정말 훌륭했어요. 염소 치즈를 곁들인 소고기 카초포는 정말 맛있었고, 쏨뱅이 파테는 지금까지 먹어본 것 중 최고였어요. (원문) Nos hicieron hueco sin tener reserva y fue todo un acierto. El trato, de diez, y la comida espectacular. El cachopo de cecina con queso de cabra estaba increíble, y el paté de cabracho, de los mejores que hemos probado.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 음식은 맛있고 가성비도 훌륭했어요. 웨이터들도 정말 친절했어요. 꼭 다시 와서 즐길 만한 곳이에요. (원문) ¡Una experiencia genial! La comida estaba deliciosa y con una relación calidad-precio excelente. Además, los camareros fueron de lo más atentos. Sin duda, un lugar para repetir y disfrutar.

(Google 번역 제공) 리뷰: 세심한 디자인과 따뜻한 분위기가 매력적인 아주 좋은 곳입니다. 조용히 술 한잔하거나 맛있는 점심이나 저녁을 즐기기에 안성맞춤입니다. 음식은 맛있고 양도 푸짐하며 가격도 매우 합리적입니다. 서비스도 세심하고 친절합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Reseña: Un lugar muy agradable con un diseño cuidado y un ambiente acogedor. Perfecto tanto para tomar una copa tranquilamente como para disfrutar de una buena comida o cena. La comida es deliciosa, las raciones son generosas y los precios muy razonables. El servicio es atento y amable. ¡Sin duda volveremos!

(Google 번역 제공) 리뷰에서 양이 푸짐하다는 글을 봤는데, 정말 그랬어요. 저희는 두 명이서 맛있는 햄 크로켓 여섯 개를 애피타이저로 주문했는데, 양이 정말 푸짐했어요. 그리고 소꼬리밥도 주문했는데, 정말 다시 오고 싶어요. 직원들은 정말 친절하고 전문적이었고, 보통 꽤 붐비기 때문에 혹시 모르니 미리 예약하는 걸 추천합니다. 오비에도에서 식사하는 건 가성비 최고예요. 애피타이저, 밥, 디저트까지 합쳐서 40유로밖에 안 썼어요. (원문) Leimos en reseñas que las raciones eran generosas y es cierto. Eramos dos personas y pedimos de entrante 6 croquetas de jamon muy ricas y eran enormes. Luego pedimos el arroz meloso de rabo de toro y la verdad me quedo con ganas de volver por aqui. El personal super educado y profesional y suele estar bastante lleno de gente por lo que recomendamos reservar una mesa por si acaso. Para comer por oviedo calidad precio es excelente, apenas nos gastamos 40 euros con un entrante, arroz para compartir y un postre.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 저녁이었어요. 저녁 식사도 정말 훌륭했어요. 파트너는 메뉴에서 고기를 주문해서 자기 취향에 맞게 구워줬는데, 정말 딱이었어요. 저는 파에야를 주문했는데, 정말 믿을 수 없을 만큼 추천해 줬어요. 주방과 서비스 모두 정말 프로페셔널한 것 같아요. 꼭 다시 갈 거예요! 👏🏽 (원문) Una encantadora velada. Hemos cenado estupendamente: mi pareja pidió la carne de la carta en el punto que a ella le gusta, y dieron en el clavo. Yo pedí paella, una recomendación verdaderamente increíble. Se nota que son muy profesionales, tanto en cocina como en servicio. ¡Volveremos! 👏🏽

(Google 번역 제공) 에스트렐라 갈리시아 토스타다 👏👏👏🙏🏻 제가 먹어본 빠에야 중 가장 맛있는 빠에야 중 하나입니다. 모두 추천하고, 특히 이베리아산 돼지고기가 들어간 빠에야는 정말 맛있습니다. (원문) Estrella Galicia Tostada 👏👏👏🙏🏻 Paellas de los mas deliciosos que he probado. Recomiendo todas , especial de secreto ibérico .. que cosa mas buena.

(Google 번역 제공) 세 가지 작은 요리로 구성된 맛있는 점심을 먹었습니다. 첫 잔에는 작은 빠에야 팬 두 개가 제공되어 시식해 볼 수 있었습니다. 그 후, 주문한 음식이 바 의자에서 테이블로 깔끔하게 옮겨졌습니다. 서비스는 매끄러웠고, 차분한 웨이트리스는 제 스페인어 실력이 부족했음에도 불구하고 이야기하기 편했습니다. 요리 재료도 잘 설명해 주었습니다. 디저트로는 레몬 아이스크림을 곁들인 초콜릿 케이크와 리오하 와인 두 잔이 각각 46유로였습니다. 메뉴는 영어로도 되어 있었습니다. 간단히 말해서, 다시 방문하고 싶을 만큼 훌륭한 곳이었습니다. (원문) Heerlijk gegeten met 3 kleine gerechtjes als lunch, bij het eerst drankje kregen we 2 kleine paella pannetjes, om even te proeven, daarna gerechtjes besteld, werden netjes van de barkrukken naar een eettafel gebracht, vlotte bediening, rustige serveerster waar je ook met je roestige spaans mee kunt overleggen, goede uitleg wat er in de gerechten zit. Choco taart met citroenijs toe , 2 glazen Rioja p.p. € 46,00 . Menu kaarten ook in engels. Kortom graag komen we hier terug, uitstekend..

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽하게 조리되었지만, 달콤하고 짭짤한 재료의 조합이 저희 둘 다 잘 어울리지 않았다고 느꼈습니다. 일요일 밤이라 웨이터들은 확실히 지쳐 있었지만 서비스는 효율적이었고 레스토랑 분위기도 좋았습니다. 식사 전에 생맥주를 즐길 수 있는 활기찬 바 공간도 있습니다. (원문) Everything was perfectly cooked but we both found the sweet and savoury combination of ingredients didn’t work. It was Sunday night and the waiters were evidently exhausted but the service as efficient and the restaurant has a nice atmosphere. There is lively bar area to enjoy a draft beer before eating.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 항상 사람이 많고 시끄럽긴 하지만, 참을 수 없을 정도는 아니에요. 음식이 너무 맛있고, 양도 많고, 가격도 저렴해서 사람이 많아요. 웨이터들은 정말 빠르고 친절해요. 배가 고프거나, 정말 배가 고프거나, 남은 음식을 뚜껑이 있는 용기에 담아서 먹고 싶을 때 추천해요. (원문) Es un buen lugar, aunque con mucha gente siempre y ruido, aunque nada que no se soporte. Hay mucha gente porque la comida está muy buena, viene muchísima cantidad y es muy barata. Los camareros muy rápidos y muy amables. Te lo recomiendo si tienes hambre, PERO HAMBRE DE VERDAD, o si quieres llevarte lo que te sobre en un tupper.

(Google 번역 제공) 좀 숨겨진 곳이에요. 세트 메뉴는 정말 훌륭하고, 양도 푸짐하고 모든 게 다 맛있어요. 파바다(아스투리아식 콩 스튜)와 포테(갈리시아식 야채 스튜)는 정말 맛있어서 눈물이 날 정도예요! 음료와 디저트도 포함되어 있어요. 오후 1시 30분쯤 되면 만석이 되니 미리 예약하는 게 좋아요. 서비스도 빠르고 아주 전문적이에요. (원문) Queda un poco escondido. Menú del día impresionante de cantidad y muy bueno todo. La fabada y el pote de escándalo, para llorar de rico!! Bebida y postre incluido. Mejor reservar, a las 13:30 lleno total. El servicio rápido y muy profesionales.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 훌륭해요. 음식과 서비스 모두 훌륭해요. 특히 로컬 와인은 정말 최고예요. 자리가 꽉 차 있으니 미리 예약하는 게 좋아요. 마드리드 토박이인 저는 이렇게 저렴한 가격에 이렇게 훌륭한 레스토랑이 있다는 게 정말 놀라워요! (원문) Comida expectacular. Muy buena calidad tanto de comida como de atención. Vinito local, en jarrita, del que mola. Es preferible reservar mesa, por qué esto está lleno. Un madrileño como yo, flipa en sitios de este calibre con precios tan ajustados!

(Google 번역 제공) 우선, 웨이터들의 태도와 의지가 정말 대단했습니다. 붐비는 분위기 속에서도 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 고객을 어떻게 대해야 하는지 보여주는 완벽한 예였습니다. 예약 없이 온 사람들조차도 음식이 부족한 사람은 단 한 명도 없었던 것 같습니다. 그리고 정말 멋진 요리들! 가격 대비 10/10입니다. 거의 기어나올 뻔했습니다. 모든 게 너무 맛있어서 디저트도 다 먹지 못했습니다. (원문) Para empezar, la predisposición y actitud de los camareros es de quitarse el sombrero. Simpáticos y resolutivos, con todo el jaleo que tenían. Ejemplo perfecto de cómo tratar al cliente, no creo que nadie, ni siquiera los que iban sin reserva, se quedara sin comer. ¡y qué platos! Calidad-precio 10. Casi salimos de allí a gatas, muy bueno todo. No pudimos con los postres.

(Google 번역 제공) 집처럼, 하지만 훨씬 맛있게 드세요. 양이 푸짐하고 힘들이지 않고요. 웨이터 중 한 명인 데니스는 정말 따뜻했어요. 영국 친구들을 데려온다고 했더니, 데니스가 정말 맛있고 풍성하고 고급스러운 식사를 준비해 주셨어요. 오비에도에 가면 꼭 다시 와요. 망설임 없이 꼭 갈 거예요. 배도 부르고 마음도 행복해요 ❤️ 😀😀😻 (원문) Comer como en tu casa pero mucho más rico, porciones exageradas y sin trabajar. Denis una de las chicas que atiende es muy cálida, les dije que llevaba amigos ingleses y nos improviso una degustación increíble, abundante y de calidad. Siempre vuelvo cuando estoy en Oviedo. No lo dude y vaya. Panza llena corazón ❤️ 😀😀😻 contento.

(Google 번역 제공) 정말 맛있었어요. 거의 기다리지 않고 3시 15분에 도착했어요. 서비스도 훌륭했고, 메뉴는 10/10이었어요! 감사합니다. 그리고 집들이 선물로 받은 쏨뱅이 파테도 정말 맛있었어요. 라자냐는 지금까지 먹어본 것 중 가장 맛있었지만, 지난번에 먹었던 파바다는 맛이 좀 더 강했어요. 9월 18일에 갔었는데요. (원문) Muy rico no tuvimos que esperar apenas y fuimos a las 3:15, la atención buenísima, menu de 10! Gracias, y el paté de cabracho regalo de la casa muy rico, la lasaña de las más ricas que nos comimos, pero la fabada la anterior vez tenía un poco más de sabor, vinimos el 18/09

(Google 번역 제공) 추천받은 메뉴를 찾던 중(저희는 휴가 중이었기에) 그곳에 가게 되었는데, 정말 대성공이었습니다. 자리가 꽉 차 있었고 예약도 안 했는데도 4시에 메뉴를 받아볼 수 있다고 하더군요. 음식의 질과 양은 마치 할머니 댁에서 먹는 것 같았습니다. 양이 너무 많아서 과장하는 게 아니라서 포장을 위해 뚜껑이 있는 용기를 주문해야 했습니다. 묻지도 않고 간식으로 전갈 파이를 가져다주셨는데, 디저트와 음료가 포함되어 있었습니다. 포트를 주문했더니 바로 캐서롤을 가져다주셨습니다. 캐서롤은 정말 맛있었고, 비네그레트에 담긴 홍합도 정말 맛있었는데, 품질이 좋다는 것을 알 수 있었습니다. 게다가 4인분도 따로 청구하지 않았습니다. 카초포는 정말 맛있었고, 카브랄레스 치즈를 곁들인 에스칼로프는 정말 부드럽고 소스도 훌륭했습니다. 모든 웨이터들의 서비스도 환상적이었습니다. 직원들은 매우 당황스러웠지만, 항상 미소로 응대해 주셨고, 필요한 모든 것에 세심한 주의를 기울여 주셨습니다. 100% 추천합니다 (원문) Buscando un menú del día por recomendación(ya que estábamos de vacaciones) llegamos allí y es un acierto total. Estaba todo a reventar y no teníamos reserva y aún así nos dijeron que a las 4 nos podían dar el menú. La calidad y cantidad de la comida ha sido increíble,como si estuvieras comiendo en casa de tu abuela,tuvimos que pedir tupper para llevar porque no exagero con las raciones de los platos. Nos pusieron un pastel de cabracho para picar sin pedirlo,postre y bebida incluido. Pedimos pote y nos trajeron directamente una cazuela,estaba increíble de sabor,al igual que los mejillones a la vinagreta que se veía que era buen producto y no te daban cuatro,al contrario. El cachopo muy rico y los escalopines al cabrales súper tiernos y con una salsa espectacular. El trato de tod@s los camarer@s ha sido genial también,estaban desbordados y aún así siempre con una sonrisa te atendían y pendientes de lo que necesitaras. Recomendable 100%

(Google 번역 제공) 인테리어가 정말 멋지고 세심하게 신경 썼어요. 직원들은 정말 친절했는데, 한 가지 단점이 있었어요. 퇴근 시간이라 오후 3시 15분으로 예약했는데, 주방이 30분에 문을 닫으니 서둘러 주문해야 한다고 하더군요. 주방이 그렇게 일찍 문을 닫는다면 온라인 예약은 절대 안 됩니다... 웨이트리스는 사과하는 듯했지만 문제를 회피하는 듯 다가왔습니다. 그건 그렇고, 전채 요리는 괜찮았고 크로켓도 맛있었지만, 라이스 푸딩은 정말 실망스러웠습니다. 푸딩도 아니었고, 밥도 제대로 된 밥이 아니었고(롱 라이스), 소금을 넣어도 맛이 전혀 없었습니다... 가리비와 아귀로 밥을 아주 형편없이 만들어야 제대로 된 맛을 낼 수 있잖아요. 디저트는 쿠키였는데, 인스타그램에 올리기에는 딱 맞지만 별 의미는 없었고, 프렌치토스트는 잘게 썰어지지 않아 뒷맛이 매우 불쾌했고, 밀푀유는 그냥 평범했습니다. 간단히 말해서, 인테리어와 직원은 매우 친절했고, 장소는 매우 우아하고 독특했으며, 음식은 보통에서 보통이었고, 그에 따라 가격이 비쌌습니다. (원문) La decoración del local muy chula y cuidada. La atención del personal muy buena con una pega: reservamos para las 15:15 porque salíamos de trabajar y nos dijeron que a y media cerraba la cocina que nos diésemos prisa en pedir. Si la cocina cierra tan pronto no aceptéis vía web reservas tan ajustadas...la camarera vino como disculpándose pero echando balones fuera. Obviando eso, los entrantes buenos, croquetas ricas, pero el arroz meloso totalmente decepcionante, ni era meloso, ni el arroz adecuado (arroz largo) y no tenía absolutamente nada de sabor, ni echándole sal...muy mal hay que hacer un arroz con zamburiñas y rape para que no sepa a nada. Los postres el de la galleta muy Instagrameable pero sin sentido, la torrija cortaba mal y tenía un regusto que repunaba mucho, y el milhojas sin más. En definitiva, decoración y personal muy agradable, local muy elegante y original, comida regular tirando a mediocre, y en base a eso, caro.

(Google 번역 제공) 다른 친구들한테서 브런치에 대한 아주 좋은 소문을 듣고 가서 먹어 봤습니다. 정말 놀랐는데, 좀 안 좋은 의미였어요. 들은 것과는 전혀 달랐거든요. 식당은 아주 좋았지만 브런치는 제가 먹어본 것 중 최악이었어요. 과일은 1인당 세 조각(멜론 한 조각, 파인애플 한 조각, 오렌지 한 조각), 세 가지 치즈가 들어간 치즈 보드와 1인당 한 조각, 그리고 햄 두 조각(정말 맛있었지만요)이 나왔습니다. 그리고 카나페가 나왔습니다. 소꼬리는 정말 끔찍했고, 살피콘은 특별할 게 없었고, 피빌은 너무 퍽퍽하고 맛이 없었습니다. 고기 가장자리는 마치 다시 데운 것처럼 말라 있었습니다. 그리고 팬케이크가 나왔습니다. 테이블에 앉은 우리 여덟 명은 팬케이크를 꽤 많이 남겼는데, 가장자리가 딱딱하고 말라 있었습니다. 베이컨 몇 조각만 올린 건 별로 좋은 생각이 아니었나 봅니다(팬케이크에 메이플 시럽이 묻어 있는 걸 못 봤거든요). 그리고 메인 코스가 나왔습니다. 에그 베네딕트를 주문했는데, 음, 그게 전부였어요. 디저트는... 코키토와 쿠키처럼 생긴 으깬 초콜릿 크루아상(딱딱한)이었고, 셰프의 디저트는 정말 맛있었어요(마스카포네 치즈와 화이트 초콜릿 타르트). 음식은 그 정도였어요. 또 하나 마음에 들지 않았던 점은 브런치 마지막에 커피가 나왔을 때 웨이터가 테이블을 치우기 시작했다는 거예요(남은 음식, 잔... 모든 걸요). 어느 순간, 아직 안 먹었으니 디저트는 빼달라고 했는데, 칵테일은 다 마시지도 않고 가져가버려서 카바 잔이 가득 차 있었어요. 점심 먹으러 빨리 일어나야 한다는 건 알지만, 브런치 시작 전에 미리 알려줬으면 좋았을 텐데요(1시 30분까지 테이블이 있거든요). 저희처럼 다른 테이블 서너 개도 이미 있었거든요. 어쨌든, 저는 절대 다시 가지 않을 거고, 추천도 안 합니다. (원문) Había oído muy buenos comentarios (por otras amigas) de su Brunch, así que fui a probar. Realmente me sorprendió, pero para mal. No era en absoluto lo que me habían descrito. El local muy chulo, pero el brunch el peor que he comido. 3 trocitos de fruta por persona (un cachito de Melón, otro de piña y una rodaja fina de naranja), la tabla de quesos con 3 diferentes y un cachito para cada persona junto con 2 lonchas de jamón (muy rico eso si). Después unos canapés. El de rabo de toro brutal, el salpicón sin más, y la cocinita pibil muy seca, intragable. Los bordes de la carne estaban resecos, como recalentado. Después nos trajeron las tortitas. Las 8 de la mesa dejamos buena parte de ellas, secas y los bordes duros. Igual el poner solo unas lonchas de bacon encima no fue el mejor acierto (el sirope de arce yo no lo vi en mis tortitas). Después llegó el principal, yo pedí los huevos benedict y bueno, sin más. El postre... un cocquito y un crossant aplastado con chocolate que parecía una galleta (duro) y luego el postre del chef estaba muy rico (tarta de mascarpone y chocolate blanco). Esto en cuanto a la comida. Otro detalle que no me gustó, es que al servirnos el café al final del brunch, el camarero empezó a recoger la mesa (sobrantes, copas.. todo) en un momento le dije que dejara lo dulce que aún no lo habíamos comido, pero se llevó el cocktail sin haberlo acabado, la copa de cava llena.. Entiendo que tengan prisa por levantarnos para la comida, pero un detalle habría sido avisarlo al principio del brunch (tenéis la mesa hasta las 13:30), porque como nosotras, estaban las otras 3 o 4 mesas. En fin. Sin duda no repetiré, y tampoco lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 라 코르테 데 펠라요(La Corte de Pelayo)라는 레스토랑을 예약해 두었는데, 전에 세 번이나 갔던 곳이라 정말 마음에 들었습니다. 그런데 그날 밤은 바르셀로 세르반테스(Barceló Cervantes)에 묵을 예정이었기에, 10월 31일 금요일에 예약을 취소하고 호텔 레스토랑인 라 팔메라 델 인디애노(La Palmera del Indiano)에서 저녁 식사를 하며 처음으로 먹어보기로 했습니다. 저희는 저녁 9시 30분에 도착했는데, 마침 가수의 공연이 시작되려는 참이었습니다. 그녀는 그날 저녁의 하이라이트 중 하나였습니다. 전문적이고, 친절했고, 레퍼토리도 훌륭했습니다. 하지만 아쉽게도 그 모든 즐거움은 거기서 끝났습니다. 메뉴를 보고 간단한 메뉴를 골랐습니다. 토마토 샐러드와 카초포(빵가루를 입혀 튀긴 고기 요리)를 나눠 먹었습니다. 음료는 생수 한 병이었습니다. 토마토 샐러드… 뭐라고 해야 할까요? 완전히 평범하고, 전혀 감흥이 없는 토마토 샐러드에 올리브 오일 두 방울을 곁들였습니다 (게다가 한 조각에 모두 들어있었죠). 나머지는 마치 갓 자른 것 같았고, 그 외에는 아무것도 없는 것처럼 거의 다 벗겨져 있었습니다. 소금에 대해서는, 고혈압 환자분들을 위한 배려였을 겁니다. 접시에 떨어진 소금은 아내에게 한 그램 정도였을 테니까요. 토마토 종류나 모양새에 대해 불평하는 게 아니라, 요리의 실제 맛에 비해 가격이 너무 비싼 것에 대해 불평하는 겁니다. 정말 실망스러웠습니다. 이 "화려한 토마토"를 먹고 나서 그날 밤 최악의 음식, 카초포가 나왔습니다. 저는 히혼, 오비에도, 아빌레스, 쿠디예로, 심지어 아 코루냐에서도 카초포를 먹어봤습니다. 모든 스타일과 크기를 다 먹어봤죠. 하지만 여기서 저희가 먹은 음식은… 이 리뷰에 첨부된 사진을 보고 판단하시는 게 좋겠습니다. 자세한 내용은 굳이 설명할 필요도 없겠지만, "카초포"라고 부르는 건 아스투리아스 카초포의 본연의 모습을 존중하지 않는 것 같습니다. 게다가 고기는 정말 나쁜 인상을 남겼습니다. 식감, 냄새, 맛 때문에 정말 신선한지조차 의심스러웠습니다. 확실히 말할 수는 없지만, 전혀 신뢰감을 주지 못했습니다. 카초포를 주문하면 보통 이런 메뉴가 나오는지 모르겠지만, 저희가 받은 메뉴는 그 레스토랑이나 호텔, 또는 아스투리아스를 대표하지 않았습니다. 5성급 호텔이라면 적어도 가격과 테이블 위에 놓인 음식 사이에 일관성은 있어야 합니다. 하지만 저희가 먹은 저녁은 정반대였습니다. 개인적인 평점: 1/5. 솔직히 다시는 경험하고 싶지 않은 경험이었습니다. (원문) Tenía reserva en La Corte de Pelayo, un restaurante en el que las tres veces que fuimos salimos encantados. Pero como esa noche nos alojábamos en el Barceló Cervantes —viernes 31 de octubre— decidimos cancelar la reserva y aprovechar para cenar en el restaurante del propio hotel, La Palmera del Indiano, para probarlo por primera vez. Llegamos a las 21:30, justo cuando empezaba la actuación de una cantante programada para esa hora. La verdad es que ella fue de lo mejor de la noche: correcta, agradable y con buen repertorio. Por desgracia, ahí terminó lo positivo. Miramos la carta y nos decidimos por algo sencillo: una ensalada de tomate y un cachopo para compartir. De bebida, una botella de agua. La ensalada de tomate… ¿qué puedo decir? Un tomate completamente normal, sin ningún tipo de gracia, servido con dos gotas de aceite (y además todas en un solo corte). El resto estaba prácticamente sin aliño, como si lo sirvieran recién cortado y nada más. En cuanto a la sal, debía de ser un guiño para hipertensos, porque creo que el único gramo de sal que cayó en el plato le tocó a mi mujer. No me quejo del tipo de tomate ni de la presentación, sino del precio desproporcionado para lo que realmente ofrece el plato. Una decepción seria. Y después de este “espectacular tomate”, llegó lo peor de la noche: el cachopo. He comido cachopos en Gijón, Oviedo, Avilés, Cudillero e incluso en A Coruña. De todos los estilos y tamaños. Pero lo que nos sirvieron aquí… prefiero que lo juzgue la foto que acompaña esta reseña. No quiero entrar en todos los detalles porque no merece la pena, pero llamar “cachopo” a eso sería una falta de respeto hacia lo que un cachopo asturiano debería ser. Además, la carne me dejó muy mala impresión: la textura, el olor y el sabor hicieron que me preguntara seriamente si estaba en buen estado. No puedo asegurarlo, pero desde luego no transmitía confianza en absoluto. Desconozco si esto es lo que sirven habitualmente cuando alguien pide un cachopo, pero lo que nos llegó a nosotros no representaba ni al restaurante, ni al hotel, ni a Asturias. En un cinco estrellas uno espera, como mínimo, coherencia entre el precio y lo que te ponen en la mesa. Nuestra cena fue exactamente lo contrario. Mi valoración personal: 1/5. Una experiencia que, sinceramente, no repetiría.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었고, 매력이 가득했습니다. 분위기도 좋았고, 관리도 잘 되어 있고 아늑했습니다. 음식도 맛있었고, 세심하고 맛있는 메뉴들이 많았습니다. 서비스도 훌륭했고, 항상 따뜻하고 친절했습니다. 꼭 다시 오고 싶은 곳입니다. (원문) Un sitio precioso, con mucho encanto. Nos encantó el ambiente del local, muy cuidado y acogedor. La comida estaba riquísima, con opciones bien pensadas y sabrosas. Y la atención fue excelente, cercana y amable en todo momento. Sin duda, un lugar al que volver.

(Google 번역 제공) 브런치에 갔는데, 다양한 요리가 있었어요. 서비스도 좋고 음식도 맛있었어요. 파트너나 친구에게 선물로 강력 추천합니다. 특히 베이컨 팬케이크가 최고였어요. (원문) Fuimos al brunch, mucha variedad de platos. Buen servicio y muy rico. Experiencia recomendable como regalo a una pareja o amigos. Lo mas rico eran las tortitas con bacon.

(Google 번역 제공) 브런치를 먹으러 갔는데 정말 최고였어요. 무엇보다 서비스가 정말 세심했어요! 모든 요리에 대한 설명은 물론이고, 제가 임신 중이라고 말했더니 "먹을 수 없는" 요리에 대한 대체 메뉴도 제안해 주셨어요. 항상 모든 게 완벽하게 준비되도록 신경 써 주셨어요. 배불리 먹고 나왔는데, 음식도 정말 훌륭했어요. 분위기도 정말 좋았고, 식당도 아름다웠고, 사람이 많았는데도 너무 시끄럽지 않았어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Hemos ido al brunch y ha sido espectacular. Primero el servicio ha sido súper atento con nosotros! A parte de explicarnos todos los platos al decirle que estaba embarazada me han puesto opciones de los platos que “ no podia comer”. Siempre atentos de que todo estuviera perfecto. Hemos salido llenísimos y la comida estaba increíble. Además el ambiente muy acogedor, el salón es precioso y no había mucho ruido aunque estaba con muchas mesas ocupadas. Sin duda repetiremos .

(Google 번역 제공) 오비에도에서 가장 맛있는 브런치가 있다는 소문을 들었었는데, 정말 실망스러웠어요. 빵은 해동되어 습기가 생겨 곰팡이가 생겼습니다. 우리가 그들에게 말했더니, 그들은 사과를 하고 우리에게 최소한의 남은 음식을 가져다 주었어요. 남은 음식이 하나도 없었던 것 같았거든요. 그것도 우리가 자리에 앉은 직후에 말이죠(사진 첨부). 음식은 모두 밋밋했고, 특별히 짜게 먹는 것을 좋아하지 않았지만, 너무 많거나 너무 적지 않은 정도였습니다... 으깬 토마토는 물컹했습니다(얼렸을 수도 있습니다). 그들이 제공한 크루아상은 쿠키 같았는데, 전에 본 적이 없었지만 맛없었습니다. 남편이 가져온 미니 햄버거는 익지 않고 차가웠고, 그대로 남아 있었습니다... 제 타코는 집어 올리자마자 부서졌고 닭고기 맛은 꽤 나빴습니다. 닭고기도 거의 그대로 남아 있었고, 오트밀 팬케이크도 익지 않았습니다... 제가 먹은 건 요거트, 과일, 무알콜 칵테일, 그리고 초콜릿과 너트 케이크에 바닐라 아이스크림 한 스푼을 얹은 셰프의 디저트뿐이었습니다. 모든 요리가 겉보기에는 맛있어 보였지만 먹어보니 맛이 없었고 제대로 조리되지 않은 것 같았습니다. 간단히 말해서, 다시는 이곳에 다시 가지 않을 것 같습니다. 혹시 관심이 있는 사람들을 위해 알려드리자면, 오비에도에는 이곳보다 훨씬 맛있고 가격은 같은 브런치가 있습니다. 사람들이 이곳이 오비에도 최고의 브런치라고 말하는데, 사실이 아닐 때 정말 화가 납니다. 제 말이 사실임을 보여드리기 위해 사진을 첨부합니다. (원문) Me habían hablado que era el mejor brunch de Oviedo y fue una decepción auténtica. El pan con moho debido a que había sido descongelado y cogió humedad,lo dijimos,se disculparon y nos trajeron restos mínimos porque se ve que ya no les quedaba,y eso que fue nada más sentarnos(adjunto foto). La comida insípida toda ella, particularmente no es que me guste muy salada,pero entre lo mucho y lo poco....el tomate triturado aguado(estaría también congelado),el croissant que te ofrecen es como una galleta,nunca lo había visto,pero no estaba bueno,la mini hamburguesa que le trajeron a mi marido estaba cruda y fría,allí se quedó entera....los tacos míos se rompían al cogerlos y el pollo sabía bastante mal,también se quedaron allí casi sin probar,la tortitas de avena crudas también..... Lo único que tomé fue el yogurt,la fruta,el cóctel sin alcohol y el postre del chef que era una bizcocho de chocolate y frutos secos con una bola de helado de vainilla...todo lo que venía cocinado tenía buena presencia exteriormente pero al comerlo sabía mal y no estaba bien preparado,..en resumen:un local al que no pienso volver,y para información de quien pueda interesarle existe un brunch en Oviedo muchísimo mejor que éste y de precio igual. Me da mucha rabia que digan que es el mejor brunch de Oviedo cuando no es cierto. Adjunto fotos para que veáis que es cierto lo que digo.

(Google 번역 제공) 나는 내가 온 요리, 즉 2024년 스페인 최고의 삼겹살 상을 소중히 여깁니다. 올바른 요리, 좋은 제품 및 잘 준비된 요리입니다. 많은 레스토랑에서 이 요리를 맛본 후, 내 관점에서는 가격이 비싸다고 생각했습니다. 수여된 상을 활용하는 것은 중기적인 실수이며 고객을 강화하지 않습니다. 아스투리아스에는 이 요리만큼 합리적인 가격으로 이 요리를 맛볼 수 있는 다른 장소가 많이 있습니다. 방에서의 서비스는 좋습니다. (원문) Valoro únicamente el plato por el que he acudido, el premio a los mejores Callos de España en 2024. Un plato correcto, buen producto y bien elaborado. Después de haber degustado este plato en muchos restaurantes considero que el precio, desde mi punto de vista, es elevado. Es un error a medio plazo aprovecharse del premio otorgado, no afianza al cliente. Hay muchos otros lugares en Asturias donde degustar este plato, tan a la altura como este, y a un precio razonable. La atención en sala es buena.

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 오비에도에 있는 고풍스러운 레스토랑인 La Tabernilla de Oviedo는 위치상 접근성이 매우 좋습니다. 인기 있는 가격과 다양한 일일 메뉴로 인해 환상적인 선택이 됩니다. 당신은 그들의 메뉴에서 당신이 좋아하는 것을 거의 확실히 발견할 것입니다. 또한, 식당에는 삼겹살과 같은 수상 경력이 있는 여러 가지 요리가 있습니다. 방문하는 동안 나는 다양한 버섯과 절인 고기를 곁들인 농장 콩 스튜를 즐겼습니다. 미각을 위한 놀라운 일! 다른 요리로 반복하고 싶었습니다. 샐러드를 곁들인 Xata asturiana 슈니첼도 맛있었습니다. 고기는 매우 풍부하고 육즙이 많았지만 반죽이 없었다면 더 좋았을 것 같습니다. 마무리로는 할머니가 특별한 날 끓여주신 스튜가 생각나는 맛있는 홈메이드 커피를 즐겼습니다. 나도 그 집에서 만든 플란을 먹어봤는데, 그것도 똑같이 맛있었습니다. (원문) La Tabernilla de Oviedo, un pintoresco restaurante en la hermosa ciudad de Oviedo, es bastante accesible debido a su ubicación. Sus precios populares y su menú diario variado lo convierten en una opción fantástica. Casi seguro que encontrarás algo que te guste en su menú. Además, el local dispone de varios platos galardonados como, por ejemplo, los callos. Durante mi visita, me deleité con su guiso de fabes de la Granja con setas variadas y cecina. ¡Una maravilla para el paladar! Me hubiera encantado repetir con otro plato. El escalope de Xata asturiana con ensaladina también estaba delicioso. La carne estaba muy rica y jugosa, aunque quizás lo habría preferido sin el rebozado. Para terminar, disfruté de su delicioso café casero, que me recordaba al que hacía mi abuela en ocasiones especiales en el puchero. También probé su flan casero, que estaba igualmente delicioso.

(Google 번역 제공) 정말 맛있게 먹었어요!!! 웨이터 서비스도 훌륭했어요. 다시 갈 거예요. 식당이 정말 아늑해요. (원문) Comimos demasiado rico!!!. Además que la atención de los camareros fue excelente. Volveremos. El sitio muy acogedor.

(Google 번역 제공) 소셜 미디어 리뷰 때문에 이 레스토랑에 대한 기대가 컸지만, 전혀 기대에 부응하지 못했습니다. 왜 오후 3시까지 매일 메뉴가 있는지 이해가 안 됩니다. 3시 20분에 도착하면 주방이 열려 있는 동안 해당 메뉴를 제공하지 않지만, 나머지 메뉴는 제공합니다. 그래도 두 가지 요리를 주문했는데 맛있었지만, 저와 동행자의 의견으로는 꽤 비싼 편이었습니다. 하지만 서비스는 훌륭했고, 특히 남자 웨이터의 서비스는 훌륭했습니다. 다시 방문하지는 않을 것 같지만, 특히 가격 대비 가치를 고려하면 추천하지는 않습니다. 훨씬 더 나은 선택지가 있다고 생각합니다. (원문) Tenía muchas expectativas puestas en este restaurante por los comentarios en redes sociales, pero no se han cubierto para nada. No entiendo que tengan menú del día hasta las 15 y si llegas a las 15.20 ya no te lo sirvan con la cocina abierta pero sí el resto de la carta. Aún asi pedimos dos platos que estaban ricos, pero en mi opinión y la de mi acompañante bastante caros. La atención, eso sí, ha sido excelente por parte sobretodo del camarero varón. No creo que vuelva aunque no lo recomendaría sobretodo por la relación calidad precio que considero los hay mucho mejores

(Google 번역 제공) 오비에도 경기가 끝난 후 날씨와 시간에도 불구하고, 훌륭한 저녁 식사를 즐길 수 있었습니다. 식재료의 질, 요리의 맛, 그리고 무엇보다도 전문적인 서비스까지 완벽했습니다. 강력 추천합니다. (원문) A pesar del día y la hora (tras el partido del Oviedo), nos dieron de cenar estupendamente, la calidad del producto, su cocina y sobre todo la profesionalidad del servicio. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 웨이터들이 정말 친절하고 예의 바르세요. 10점 만점! 음식도 정말 맛있어요. 추천을 꼭 따르세요. 정말 맛있을 거예요. 다시 올게요 😍 (원문) Los camareros super amables y educados. Un 10! La comida también súper súper buena, seguid las recomendaciones porque merece la pena. Volveremos 😍

(Google 번역 제공) 정말 훌륭했습니다. 예약도 없이 도착하자마자 자리를 안내해 주었습니다. 서비스도 훌륭했고, 메뉴도 훌륭했습니다. 아주 완벽하고 종류도 다양했습니다. 항상 세세한 부분까지 신경 써 주셨어요. 빵도 원하는 만큼만 제공해 주셔서 가격도 절약할 수 있었습니다. 담소도 나눌 수 있었고, 분위기도 아늑하고 조용했습니다. 강력 추천합니다. 10/10점. (원문) Excelente. Según llegamos, sin reserva, nos sentaron. El trato, excelente. Carta, sublime. Muy completa. Con gran variedad. Siempre pendientes del más mínimo detalle. Te aportan la cantidad de pan que te vas a comer y te ahorra su correspondiente coste. Posibilidad de chateo. Buen ambiente sin bullicio. Muy recomendable. De 10.

시드라 따라주는 방식이 독특해서 기억에 남습니다만 맛은 그냥 그랬어요ㅎㅎ신맛이 강해서 호불호가 갈릴것 같습니다. 밤9시쯤인가 갑자기 불끄고 아스투리아스 지방 민요같은걸 다같이 불러서 재미있었어요.

오비에도 당일 관광을 마친후 방문했다. Asturias지방을 지나오며 꼭 맛보고 싶었던 음식들은 모두 먹어봤는데 카브랄레스치즈만 아직 시도해보지 않은 상태였다. 다행이 메뉴판의 두페이지 이상 치즈플래터가 있었다. Sidra glass를 주문할수없어 맥주를 시켰는데, 빠르게 마시고 카브랄레스치즈를 위해 와인을 다시 주문했다. 사과를 얇게 썰어 그위에 치즈를 올리고, 견과류와 사과잼 큐브가 같이 나온다. 카브랄레스치즈..블루치즈인데 그냥 먹기에도 너무 맛있고 풍미가 진하다. 순례중만 아니라면 사고 싶었는데 그러지못해 아쉽다.(가게 입구에 다양한 상품들을 살 수있는 판매대가 있었다) 메인요리는 돼지등심. 감자 위에 돼지등심, 마늘과 대파처럼 생긴 향채를 튀겨올렸고 맛있었다. 직원들도 친절하고 높은 평점과 리뷰수대로 만족스러운 식당이었다

(Google 번역 제공) 레스토랑이 확장되어 실내와 실외 좌석이 모두 마련되었습니다. 자리가 금방 차니 예약을 권장합니다. 흠잡을 데 없는 서비스와 아주 맛있는 음식. "타블라 데 토르타스"(정말 맛있음)와 카초포(맛있지만 더 맛있는 음식도 있었습니다)를 먹었습니다. 가격은 다른 레스토랑과 비슷한 수준이며, 과하지 않습니다. 사이다 포함 2인 기준 65유로입니다. (원문) Locale ampliò, con posti al coperto e anche all’esterno. Si riempie subito, per cui meglio prenotare. Servizio impeccabile e cibo molto buono. Abbiamo mangiato la “tabla de tortas” (buonissimisse) e il cachopo (buono, ma ne abbiamo mangiati di meglio). Prezzo in linea con altri locali, non esagerato. In due 65€ con sidra.

(Google 번역 제공) 잘 준비된 전형적인 아스투리아 음식, 세심하고 친절한 직원들. 오비에도의 거의 모든 바에서 그렇듯, 손님 잔이 비면 웨이터들이 직접 사이다를 채워주는데, 익숙하지 않은 관광객들에게는 신기한 광경입니다. 이 바의 인테리어는 예쁘고 독특합니다. 저는 파트너와 평일에 갔는데 다행히 빈자리를 찾을 수 있었습니다. 예약을 권장합니다. 돈을 받고 바로 가는 것이 가장 좋은 곳이지만, 한 번쯤은 괜찮습니다. 양도 푸짐하고 맛있습니다. (원문) Comida típica de Asturias bien elaborada, personal muy atento y amable. Como en casi cada bar de Oviedo te escarcian la sidra los propios camareros cuando te ven el vaso vacío, algo curioso de ver para el turista poco acostumbrado a eso. La decoración de este bar es bonita y curiosa. Fuimos entre diario mi pareja y yo y tuvimos suerte de encontrar una mesa, es un sitio que se recomienda reservar. También es un sitio que es mejor ir recién cobrado, pero por una vez está bien, las raciones son generosas y están buenas

(Google 번역 제공) 아스투리아 음식을 즐기고 다양한 요리를 맛보고 싶다면 이곳이 제격입니다. 음식은 맛있고, 분위기는 쾌적하며, 서비스는 세심하고 친절합니다. 식사를 즐기며 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳이지만, 세련된 요리를 찾는다면 이곳은 적합하지 않을 수 있습니다. (원문) Si quieres disfrutar de comida asturiana y probar diferentes platos este es un buen sitio. La comida es buena, ambiente agradable y servicio atento y amigable. Este es un lugar para ir a comer y pasar un buen rato, si estas buscando gastronomía sofisticada tal vez no es el sitio correcto.

(Google 번역 제공) 오비에도에서 가장 상징적인 레스토랑 중 하나로, 소박한 분위기, 아스투리아 메뉴, 그리고 나무와 사이다 병을 활용한 인테리어로 유명합니다. 하지만 최근 경험은 기대에 못 미쳤습니다. 홍합 요리를 주문했는데 실망스러웠습니다. 많은 홍합이 더럽고 작았으며 껍질이 깨져 있었고, 위에 얹어진 계란 간 것은 제대로 된 장식이라기보다는 겉모습을 가리려는 듯했습니다. 게다가 홍합은 정돈되지 않은 상태로 놓여 있었고, 드레싱은 조개 껍질 밖에 묻어 있어 요리와 어울리지 않았습니다. 이 정도 수준의 명성을 가진 레스토랑으로서는 큰 단점입니다. 그 외에는 시각적인 매력은 유지하고 서비스도 괜찮았지만, 요리의 질은 기대에 미치지 못했습니다. 특히 가스코나처럼 상징적인 지역에서는 더욱 그랬습니다. (원문) Es uno de los locales más emblemáticos de Oviedo, conocido por su ambiente rústico, su carta asturiana y su decoración con madera y botellas de sidra. Sin embargo, mi experiencia reciente dejó bastante que desear. Pedí una ración de mejillones, y fue una decepción, muchos estaban sucios, pequeños, con cáscaras rotas, y el huevo rallado que colocan por encima parecía más un intento de disfrazar la presentación que un complemento real. Además, los mejillones estaban puestos sin orden, y el aliño se quedaba fuera del marisco, sin integrarse en el plato. Para un restaurante de este nivel y reputación, es un fallo importante. Por lo demás, el local mantiene su encanto visual y el servicio fue correcto, pero la calidad del plato no estuvo a la altura de lo que uno espera, especialmente en una ubicación tan representativa como Gascona.

(Google 번역 제공) 그 후 아스투리아스 제도의 오비에도까지 긴 여정이 이어졌습니다. 우리는 고풍스러운 분위기의 맛있는 카초포(cachopo)를 찾고 있었습니다. 그래서 사이다 양조장들을 수색하고 돌아다닌 끝에 티에라 아스투르(Tierra Astur)를 발견했습니다. 목표는 분명했습니다. 바로 카초포였습니다. 10월 14일 저녁, 성인 두 명이 저녁 식사를 하러 갔습니다. 테이블은 금방 배정되었습니다. 테이블은 아주 잘 관리되어 있었고, 훌륭한 웨이터 페페(Pepe)가 우리의 모든 질문에 인내심과 친절함으로 답해 주었습니다. 카초포를 찾지 못해 저녁 식사가 조금 늦어졌지만, 웨이터들은 저를 어떻게 기다리는지 알고 있었습니다. 카초포를 찾은 후, 우리는 자리를 잡고 저녁 식사를 주문했습니다. 더 이상 고민하지 않고 32유로짜리 카초포를 주문했습니다. 페페는 보통 네 명에게 제공되는 카초포가 너무 비싸다고 설명했습니다. 그래서 그들의 조언대로 두 사람이 먹기에 충분해서 주문했는데, 기다리는 동안 김이 모락모락 나는 수제 빵 한 바구니를 가져다주셨어요... 정말 맛있어요! 하우스 와인처럼 입맛을 돋우죠. 기다리는 동안 입구에 들어서자마자 판매하는 지역 특산품들을 훑어보았어요. 카초포는 생각보다 꽤 빨리 나왔기 때문에 금방 나왔어요. 돼지 다리살과 토마토, 양상추, 양파 샐러드가 함께 나왔는데, 판매하는 사과 식초를 뿌려 빵 바구니 옆에 놓는 걸 추천해요. 정말 환상적이에요. 카초포! 세상에, 정말 맛있어요! 완벽하게 구워졌고, 세상 어디에도 없는 맛에 따뜻하고 바삭했어요. 부드러운 고기는... 말로 표현할 수 없어요... 그냥 드셔보셔야 해요. 미각을 깨우는 경종, 감각을 깨우는 경종, 그 풍미로 영혼을 어루만지는 아스투리아스. 다양한 메뉴를 선보이니 다른 요리도 맛보러 다시 찾아올게요. 요리의 예술성과 분위기, 그리고 그 음악적 선율이 온몸을 춤추게 하는 음악으로 완벽하게 표현되는 곳이에요. 모든 것에 감사드립니다. 멋진 저녁이었습니다!!! (원문) Luego un viaje largo hasta Oviedo, Asturias. Buscábamos un buen cachopo con un ambiente de antaño. Fue así que luego de buscar y recorrer un poco el centro de las sidrerías dimos con Tierra Astur. El objetivo era muy claro: el cachopo. Fuimos dos adultos a cenar la noche del 14/10, nos dieron una mesa rápidamente. La misma muy cuidada, nos atendió Pepe un mozo fenomenal que ante cada duda nos respondía con paciencia y amabilidad. La cena se retrasó un poco porque yo no encontraba los cascos y ellos supieron esperarme. Luego de haberlos encontrado, nos dispusimos a pedir la cena. Sin preámbulos pedimos el cachopo de 32€ que bien nos explicó Pepe que el de 42€ iba a ser demasiado ya que se servía usualmente para cenar cuatro personas. Así que siguiendo su consejo, lo ordenamos porque basta sobradamente para dos personas y mientras esperábamos nos trajeron una cesta de pan casero aún humeando …. Qué decir una delicia !!!! Para ir abriendo el paladar lo mismo que el vino de la casa. Mientras aguardábamos vimos muy por encima los productos regionales que tienen a la venta luego de cruzar la entrada. El cachopo no se hizo esperar mucho ya que lo trajeron en tiempo más que razonable. Vino acompañado de patas y una ensalada de tomates, lechuga y cebolla que recomendamos aderezarla con el vinagre de sidra que ellos mismos venden y te colocan junto a la panera. Es fantástico. El cachopo!!!!! Madre mía qué SABROSO!!!! cocido a la perfección, un sabor de otro mundo calentito y crujiente. La carne tierna …. No hay palabras que lo describan … hay que vivirlo simplemente eso. Un llamado de atención al paladar, un despertar de sentidos, una Asturias que te acaricia el alma con sus sabores. Volveremos a probar otros platos ya que tienen muchísima variedad. Es un lugar que sus notas musicales del arte culinario más el ambiente están perfectamente plasmadas en el pentagrama del sabor, cuya melodía remite al cuerpo entero a danzar. Gracias por todo una noche maravillosa !!!

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 서비스는 세심하고 매력적이며 믿을 수 없을 정도로 세심했습니다. 음식은 정말 훌륭했고, 이런 유형의 레스토랑 치고는 양이 푸짐했으며, 맛의 조합은 놀라웠습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! 수제 크로켓, 해산물 라비올리, 그리고 시그니처 메뉴인 소꼬리를 추천합니다! (원문) Tremendamente recomendable. El servicio atento, encantador y tremendamente atentos. La comida de verdadera calidad, cantidad ciertamente abundante para restaurantes de este tipo y la combinación de sabores sorprendente. Repetiremos sin duda! Recomendamos las croquetas de la casa, el ravioli de marisco y el plato estrella, el rabo de vaca!

(Google 번역 제공) 오비에도를 방문했을 때 이 레스토랑을 추천받았는데, 정말 실망스럽지 않았습니다. 크로켓은 정말 훌륭했고, 판체타는 완벽하게 구워졌습니다. 강력 추천합니다. (원문) De visita a Oviedo nos recomendaron este restaurante, no nos decepcionó. Las croquetas espectaculares ybla presa muy bien de cocción y en su punto. Altamente recomendable.

(Google 번역 제공) 음식과 서비스 모두 정말 만족스러웠습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. 라이스 푸딩은 정말 훌륭했고, 액상 크로켓은 정말 맛있어서 깜짝 놀랐어요. (원문) Un auténtico placer tanto la comida como la atención. Sin duda volveré. El arroz con leche espectacular y las croquetas líquidas una rica sorpresa.

(Google 번역 제공) 오늘 점심을 먹었는데 정말 좋은 경험이었습니다. 오비에도 방문 전에 이 레스토랑을 선택했었는데, 정말 마음에 들었습니다. 훌륭한 서비스, 쾌적한 분위기, 아름다운 인테리어, 그리고 훌륭한 음식까지. 애피타이저로 비트루트와 토마토로 만든 차가운 살모레호 스타일 수프를 내주셨는데, 정말 맛있었습니다. 애피타이저 두 가지를 주문했는데, 치즈 크로켓은 속이 촉촉해서 한 입에 먹어야 제맛입니다. 그리고 푸아그라 테린입니다. 다행히 주문을 받을 때 전채는 반 접시를 추천해 주셔서 정말 감사했습니다. 메인 요리인 이베리아산 돼지고기 어깨살과 대구가 나왔는데, 양이 꽤 많았거든요. 결국 디저트로 치즈케이크를 주문했는데, 역시 맛있었습니다. 알바리뇨 와인 두 잔, 리베라 델 두에로 레드 와인 한 잔, 그리고 물로 마무리했습니다. 저희와 이야기를 나누던 주인 비센테 씨는 저희가 치즈를 좋아한다는 것을 알아채고 염소 치즈 두 조각을 맛보라고 주셨습니다. 정말 매력적이네요. 만나 뵙게 되어 기뻤고, 다음에 오비에도에 방문하면 꼭 다시 방문하겠습니다. 모든 것에 진심으로 감사드립니다. (원문) Hemos estado comiendo hoy y ha sido una experiencia muy buena. Ya lo teníamos elegido para nuestra visita a Oviedo previamente y nos ha encantando: un trato estupendo, un buen ambiente, una bonita decoración y una comida de calidad. Como aperitivo de la casa nos trajeron una sopa fría, tipo salmorejo, de remolacha y tomate, muy buena. Pedimos dos entradas, las croquetas de queso, que hay que comer de un bocado porque son líquidas por dentro, buenísimas. Y la terrina de foie. Menos mal que al cogernos la nota, de los entrantes nos recomendaron media ración, algo que agradecimos, porque cuando llegaron los platos principales que fueron presa ibérica y merluza, eran unas cantidades grandes. Terminamos pidiendo de postre la tarta de queso, también riquísima. Todo lo acompañamos con dos copas de Albariño, una copa de tinto Ribera del Duero y agua. Y el detalle del dueño, Vicente, que hablando con nosotros vio que nos gustaba el queso y nos dio a probar un par de cuñas de un queso de cabra. Encantador. Ha sido un placer conocerte y la próxima visita que hagamos a Oviedo, sin duda volveremos. Muchas gracias por todo.

(Google 번역 제공) 카수소는 우아한 분위기와 세련된 요리를 자랑하는 아주 훌륭한 레스토랑입니다. 특별한 애피타이저를 ​​먹고 싶지 않았는데, 직원이 라 페랄 치즈 크로켓을 꼭 드셔 보라고 권했습니다. 특별히 맛있다고는 할 수 없었지만, 이 집의 특제 요리를 추천해 주셔서 정말 기뻤습니다. 야채를 곁들인 이베리아산 돼지고기 어깨살은 10점 만점에 10점이었습니다. 육즙이 정말 마음에 들었는데, 풍미가 잘 농축되어 있고 고기가 마르지 않고 오히려 풍미를 더했습니다. 카사디엘라 쿨랑도 훌륭했습니다. 맛있는 디저트로 마무리하는 건 언제나 기분 좋은 일이죠. 한 가지 아쉬운 점이 있다면, 서비스가 조금 느렸다는 것입니다. 스페인에서는 식후 대화가 예술이자 문화적 전통이지만, 저는 혼자였고 오비에도에 막 도착한 상태라 도시를 탐험하고 싶은 마음이 간절했습니다. 하지만 제 잘못도 있었음을 인정합니다. 웨이터에게 미리 말씀드렸어야 했기 때문입니다. 어쨌든, 요리의 질이나 직원들의 친절함은 전혀 손상되지 않았습니다. (원문) Ca’ Suso es un restaurante muy bueno, con un ambiente elegante y platos refinados. No me apetecía ninguna entrada en particular, pero el personal insistió en que probara las croquetas de queso La Peral. Aunque no me parecieron excepcionales, me encantó que me ofrecieran probar esta especialidad de la casa. En cambio, la presa ibérica con sus verduritas fue un 10. Me gustó muchísimo el jugo de carne, bien concentrado en sabor, que no secó la carne y la realzó por completo. El coulant de casadiella también fue excepcional. Siempre es apreciable terminar con un buen postre. Un pequeño “pero”: el servicio fue un poco lento. La sobremesa es un arte y una tradición cultural en España, pero yo estaba solo y acababa de llegar a Oviedo, así que tenía muchas ganas de descubrir la ciudad. Dicho esto, reconozco que también fue responsabilidad mía, porque podría haberlo comentado al camarero. En fin, eso no quita nada a la calidad de la cocina ni a la amabilidad del personal.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고 직원분들도 친절했어요. 단점 하나: 크로켓이 우리 입맛에는 너무 묽었어요. (원문) Comida deliciosa y el personal es encantador. Por poner un pero, las croquetas fueron demasiado líquidas para nuestro gusto.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 전문적이고 친절했습니다. 음식은 맛있고, 테이스팅 메뉴도 다양하고, 가격도 매우 경쟁력이 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Equipo muy profesional y amable. La comida está muy rica, el menú degustación es abundante y el precio muy competitivo. Sin duda lo recomendaría.

(Google 번역 제공) 내 인생에서 최악의 장소, 0 추천. 내 인생 최악의 식사. 음식은 극도로 비싼 이전 음식을 제외하면 모든 면에서 형편없었습니다. 메뉴는 아무 맛도 나지 않았고, 예를 들어 파바다(fabada)는 묽은 맛이었습니다. 디저트도 맛이 없고 거의 부서지지 않는 브라우니처럼 딱딱했습니다. 치즈케이크는 엄청 시큼하고 치즈맛이 나지 않았어요. 버거는 젖은 판지 맛이 났고 메뉴에는 거의 아무것도 없었습니다. 부리토와 밀라네즈는 작아서 먹을 수 없었습니다. 맛은 모든 것을 토하고 있습니다. 게다가 대우도 부끄럽고 웨이트리스는 친절하지만 절대 여기 오지 마세요. 메뉴 가격이 18유로이고 손바닥보다 작은 햄버거 가격이 15유로라는 사실은 뻔뻔함의 표시입니다. (원문) EL PEOR SITIO DE MI VIDA, 0 RECOMENDABLE. La peor comida de mi vida. La comida era nefasta, en todos los sentidos además del previo tan sumamente caro. El menú, no sabia a nada y la fabada por ejemplo estaba aguada. Los postres además estaban duros, como el brownie que no tenia sabor y casi no se podía partir. La tarta de queso era super ácida y no sabía a queso. Las hamburguesas sabían a cartón mojado, no llevaban casi nada de lo que llevaba en la carta. Los burritos y la milanesa eran enanas, e incomibles. El sabor es vomitivo de TODO. Además el trato es vergonzoso, algunas camareras son majas, pero son la excepción.No vengáis nunca, Que el menú cueste 18 euros y una hamburguesa más pequeña que la palma de una mano cueste 15€ es de ser unos Sinvergüenzas.

(Google 번역 제공) 사이트 0 추천!!! 나는 이와 같은 상황이나 유사한 상황을 경험한 적이 없습니다. 스타터(베이컨을 곁들인 크로켓과 감자)는 좋았습니다. 웨이트리스는 우리가 주문한 것을 적었는데, 그녀는 우리가 주문한 요리가 무엇인지 묻기 위해 5번 이상 우리를 방해했기 때문에 자신의 손글씨를 이해하지 못했을 것입니다(우리는 4명이고 각 사람이 하나씩 주문했습니다). 우리가 주문한 햄버거가 형편없게 나왔을 때 우리는 그에게 말했고, 그는 부엌에서 나쁜 방식으로 소리를 지르며 “주문한 것이 무엇이고 빠진 것이 무엇입니까?”라고 물었습니다. 또 다른 실수는 치킨 밀라네사가 완전히 날것이었다는 것입니다(첨부된 사진). 우리가 웨이트리스에게 말했을 때 우리는 또한 그 요리를 주문한 사람이 닭고기의 상태를 보고 배가 고프기 때문에 더 이상 그 요리를 원하지 않는다고 말했습니다. 5분 후, 웨이트리스는 다시 우리에게 밀라네즈를 서빙합니다. 우리는 미안하지만 더 이상 원하지 않는다고 반복합니다. 이에 그녀는 비명을 지르며 대답합니다. 발렌시아에 이 요리가 필요한 사람들이 있으니 집에 가져가는 것이 좋습니다. 세 번째로 우리는 더 이상 원하지 않는다고 반복했고, 도움이 필요한 사람들이 있다고 두드리며 반복하고 쓰나미가 닥칠 때까지 사람들은 배울 수 없을 것이라고 외쳤습니다. 그들의 목소리는 주방까지 닿았고, 요리사(계속 우리에게 사과하는 어린 소년)가 나와서 손님들에게 소리지르지 말고 아래층으로 내려가라고 말해야 했다. 우리는 시작과 음료만을 위해서입니다. 우리가 돈을 지불하러 내려갔을 때 우리가 놀랐던 점은 이 소녀가 우리에게 소리를 지르고 우리를 나쁘게 대하는 것에 기뻐했을 뿐만 아니라 모든 음식에 대해 우리에게 비용을 청구하고 싶어했다는 것입니다. 내려와서 그의 관심을 다시 끌어야 자신이 빚진 금액을 우리에게 청구할 수 있었던 요리사에게 다시 한 번 감사드립니다. (원문) SITIO 0 RECOMENDABLE!!! Nunca he vivido una situación así ni parecida. Los entrantes (croquetas y patatas con bacon) estaban buenos. La camarera apuntó las cosas que le pedimos, no debía de entender su propia letra ya que nos interrumpió más de 5 veces para preguntarnos qué platos habíamos pedido ( éramos 4 y cada persona pidió uno). Cuando la hamburguesa que pedimos, vino mal, se lo comunicamos, y de mala manera desde la cocina y gritando, nos pregunta : “¿que es lo que habías pedido y que le falta ?” Otro error más, la milanesa de pollo estaba totalmente cruda (adjunto foto), cuando se lo dijimos a la camarera, también comentamos que ese plato ya no lo queríamos, puesto que a la persona que lo pidió, se le quitó el hambre al ver el estado del pollo. 5 minutos más tarde, la camarera nos sirve de nuevo la milanesa, le repetimos que lo sentimos pero ya no lo queremos, a lo que nos responde GRITANDO: hay gente en Valencia que necesita este plato, mejor llévatelo a casa. Por tercera vez, repetimos que ya no lo queremos, y dando golpes, repitiendo que hay gente necesitada y gritando que hasta que no caia un Tsunami la gente no aprenderá . Sus voces llegaron a cocina , y tuvo que salir el cocinero ( un chico joven que no nos paraba de pedir disculpas ) a decirle que por favor dejase de gritar a los clientes y se fuese para abajo, ademas, nos quiso invitar a los platós y cobrarnos solo los entrantes y la bebida. Nuestra sorpresa al bajar a pagar, es que esta chica , no solo se quedó contenta con gritarnos y tratarnos mal, si no que quería cobrarnos toda la comida Gracias de nuevo al cocinero que bajó y tuvo que volver a llamarle la atención para que nos cobrase lo que debía.

(Google 번역 제공) 우리는 요리가 좋아 보인다고 해서 들어갔는데 조금 실망했습니다. 같은 음식을 제공하는 다른 곳보다 가격이 조금 비싼데... 양은 나쁘지 않은데 저희의 경우는 운이 없었던 것 같아요. 우선, 요리가 오래 걸렸어요! 나는 나폴리식 밀라노식을 주문했는데 그들은 나에게 닭고기를 가져왔습니다... 메뉴에는 쇠고기 또는 닭고기라고 적혀 있었지만 그들은 묻지 않았으며 일반적으로 그것이 명확하지 않으면 쇠고기를 주문하는 것으로 가정합니다. (그런데 비용은 거의 €16입니다... 쇠고기는 비싸지만 닭고기는 꽤 비싼 것 같아요.) 내 파트너의 버거는 나쁘지 않았지만 아보카도는 단단하고 시큼했습니다. 불행하게도 씁쓸한 맛을 남기게 만드는 디테일들이다. (원문) Entramos porque vimos que los platos tenían buena pinta pero nos desilusionó un poco. Los precios son un poco más elevados que en otros sitios donde se come igual.. las cantidades no están mal pero en nuestro caso se ve que tuvimos mala suerte. Primero que nada los platos tardaron mucho! Yo pedí una milanesa napolitana y me la trajeron de pollo.. si bien en la carta decía ternera o pollo ellos no preguntaron y en general cuando no se aclara se da por sentado que estás pidiendo de ternera. Es lo normal.(Y por cierto, sale casi 16€… que por una de ternera lo pago, pero por una de pollo me parece bastante elevado.) La hamburguesa de mi pareja no estaba mal pero la palta estaba dura y agria. Son detalles que lamentablemente hacen que uno se vaya con un sabor amargo.

(Google 번역 제공) 와인 지역의 Campoamor 거리에 있는 아늑한 레스토랑입니다. 테이블이 적고 분위기가 좋은 로컬. 요리 사이에 기다리지 않고 훌륭한 서비스를 제공합니다. 중이층에 위치한 식당은 휠체어 이용이 불가능합니다. 야외 테라스가 마련되어 있습니다. 메뉴 요리는 매우 잘 표현되고 신중하게 준비되었습니다. 결함으로 메뉴에 와인의 품질이 낮았습니다. 나머지는 반복하고 싶어합니다. (원문) Acogedor restaurante en la calle Campoamor en la zona de los vinos. Local con pocas mesas y ambiente agradable; el servicio excelente sin esperas entre platos. Comedor situado en entresuelo no adaptado para sillas de ruedas. Dispone de terraza exterior. Platos de menú muy bien presentados y cuidada elaboración, cómo defecto pondría la baja calidad del vino del menú; de lo demás con ganas de repetir.

(Google 번역 제공) 우리는 1층 창문 옆에서 저녁을 먹었는데 꽤 좋았습니다. 사실 제가 특정 요리(옥수수 반죽을 곁들인 부르게르초포)를 먹으러 갔는데 거기에는 그 요리가 없어서 즉석에서 만들어서 다른 것을 주문해야 했습니다. 우리는 구운 야채와 2014년 챔피언 카초포를 주문했습니다. 그릴은 매우 좋았고 카초포도 좋았지만 그다지 훌륭하지는 않았습니다. 신선한 재료로 만드는 게 아니라, 카초포가 미리 만들어져 냉동 상태로 도착해 튀겨주기 때문이다(여전히 맛있다). 낮은 등급을 주어야 할 수도 있지만 웨이트리스는 우리에게 매우 친절했고 이는 강조할 점입니다. 부르게르초포를 먹어보고 싶었기 때문에 다시 가봐야겠습니다. (원문) Cenamos en un primer piso al lado de una ventana y era bastante agradable. La verdad es que fui a probar un plato específico (burguerchopo con rebozado de maíz) y justo no lo tenían así que tuvimos que improvisar y pedir otra cosa. Pedimos una parrillada de verduras y el cachopo campeón de 2014. La parrillada muy buena y el cachopo estaba bien, pero tampoco era algo espectacular. Esto se debe a que no lo hacen con ingredientes frescos, sino que los cachopos les llegan ya hechos y congelados y los meten a freír (aún así están buenos). Quizás debería darle menos nota pero la camarera se portó muy bien con nosotros y es un punto a destacar. Me quedé con ganas de probar la burguerchopo así que tendré que volver.

(Google 번역 제공) 장소는 매우 아늑하고 분위기가 좋습니다. (예약을 권장합니다.) 테이블이 적습니다. 음식은 훌륭했습니다. 파바다는 의심할 여지 없이 제가 맛본 최고의 파바다이고 등심 타코는 딱 맞고 완벽했습니다. 유일한 음식이었지만 파트너의 앙트레코트였고, 앙트레코트보다 쇠고기 필레에 더 가깝고, 디저트도 맛있고 전혀 무겁지 않았습니다. 추천 이상 (원문) El sitio es muy acojedor, bastante ambiente (recomiendo realizar reserva) las mesas son poquitas. La comida ha sido una pasada, la fabada es sin duda la mejor fabada que he probado en mi vida y los taquitos de solomillo en su punto y perfectos, el unico pero ha sido el entrecot de mi pareja, era mas filete de ternera que un entrecot, los postres tambien estaban riquisimos y nada pesados. Mas que recomendable

(Google 번역 제공) 음식은 나쁘지 않았지만, 그렇다고 뛰어나지도 않았어요. 서비스는 좋았지만, 간식 세 접시와 디저트 두 개, 그리고 커피까지 포함된 계산서가 좀 비싼 것 같았어요. (원문) La comida no estaba mal pero no tampoco era sobresaliente, el servicio bien pero la cuenta nos ha resultado un poco cara para 3 platos de picoteo a medias y dos postres más cafes.

(Google 번역 제공) 우리는 그것이 좋은 레스토랑이 될 것이라고 생각했지만 약간 실망했습니다. 바삭바삭한 새우는 전혀 바삭하지 않았어요. 세 가지 소스를 곁들인 감자는 좋았지만 소스는 "차가웠습니다". 고로케는 솔직하게 맛있었기 때문에 추천합니다. 서비스는 친절했고 레스토랑도 좋았지만 전반적으로 반복하거나 추천하지 않습니다. (원문) We thought it was going to be a nice restaurant, but we were a bit disappointed. The crunchy prawns were not crunchy at all. The potatoes with three sauces were nice but the sauces were “cold”. The croquetas were delicious being honest, so we recommend them. Service was friendly and restaurant was nice, but overall would not repeat nor recommend.

(Google 번역 제공) 나쁘지는 않은데, 좋은 얘기를 너무 많이 들어서 조금 실망했어요. 염소 치즈를 곁들인 절인 고기는 아주 좋은 조합입니다. 이전에 먹어본 적이 없고 매우 마음에 들었습니다. 고로케는 매우 맛있었습니다. 다른 곳에서 흔히 볼 수 있는 것과는 다른 것 같았지만, 부분이든 반이든 그들이 생산하는 단위에 비해 약간 비쌌습니다. 초피토스는 그다지 깨끗하지 않았습니다(그들은 우리에게 비용을 청구하지 않았습니다). 정확한 진료와 빠른 응대를 해주셨습니다. (원문) No está mal, aunque me habían hablado tan bien de él que me decepcionó un poco. La cecina con el queso de cabra muy buena la combinación, no lo había probado nunca y me gustó mucho. Las croquetas muy ricas, me parecieron distintas a las habituales que encuentras en otros sitios aunque un poco caras para las unidades que sacan, bien sea una ración o media. Los chopitos no estaban bien limpios (no nos los cobraron). El trato correcto y nos atendieron rápido.

(Google 번역 제공) 매우 즐거운 경험이었습니다. 식사를 즐길 수 있는 여러 환경을 제공합니다. 매우 아늑한 실내 식사 공간이 있고, 지붕이 있는 또 다른 라운지와 마지막으로 테라스가 있습니다. 저 같은 경우는 오늘의 메뉴를 먹어봤는데 아주 맛있었습니다. 양이 생각보다 많고, 메뉴에서 선택할 수 있는 요리도 매우 다양합니다. 그리고 무엇보다도 웨이트리스 로봇에 대해 이미 들어봤지만 직접 본 적은 없었지만 그들은 기술의 최전선에 있습니다. 그리고 놀랍게도 저는 그것을 라마바라타에서 만났습니다. 그리고 최고의 미소와 보살핌으로 나를 섬겨준 웨이트리스를 잊지 마세요. 사실은 반가운 일입니다., 정말 감사합니다. (원문) Ha sido una muy grata experiencia, te ofrecen varios ambientes para disfrutar de sus comidas., Tienen un comedor interior muy acogedor, luego tienen otro saloncito cubierto y por último la terraza. En mi caso he comido el menú del día y muy bien. Cantidades más que abundantes y dentro del menú los platos a escoger muy variados. Y ya para rematar están a la vanguardia de la tecnología, aunque ya había oído hablar del robot camarera/o pero no lo había visto en persona ., Y para mí sorpresa lo he conocido en lamasbarata. Y sin dejar de mencionar por supuesto a las camareras que me han atendido con su mejor sonrisa y esmero. La verdad que da gusto., Muchísimas gracias

(Google 번역 제공) 나는 금요일 정오에 갔는데 €13에 아주 좋은 일일 메뉴가 있습니다. 처음에는 까르보나라 스파게티를 먹었고, 두 번째에는 감자가 들어간 닭다리살을 먹었는데 꽤 크고 모든 것이 매우 맛있었습니다. 장소는 넓고 잘 꾸며져 있습니다. (원문) Fui un viernes al mediodía y tienen un muy buen menú del día por 13€. De primero comí espaguetis carbonara y de segundo un muslo de pollo con patatas que era bastante grande y estaba todo muy rico. El local es amplio y bien ambientado.

(Google 번역 제공) 거의 10년 전, 우리는 히혼(Gijón)에 있던 그 장소(폐쇄되었다고 합니다)에 아주 좋은 추억을 가지고 있었기 때문에 오비에도에 있다는 점을 살려 식사를 하러 갔습니다. A 10. 매우 세심하고 정중한 서비스와 훌륭한 요리. 주중이었는데 메뉴 2개와 흑미밥 1개를 만들고 남은 음식 4개를 먹었는데 가격은 우리가 먹은 것과 비슷했습니다(전혀 비싸지 않았습니다). 다음에 우리가 그 지역을 지나갈 때, 꼭 멈춰라! (원문) Hace casi 10 años, estuvimos en el local que tenían en Gijón (comentan que esta cerrado) y teníamos muy buen recuerdo, así que aprovechando que estábamos en Oviedo, nos acercamos a comer. Un 10. Servicio muy atento y formal y los platos maravillosos. Era entre semana e hicimos 2 menús y 1 arroz negro, comimos 4 sobrados y el precio muy de acuerdo a lo que habíamos comido (nada caro). La próxima vez que pasemos por zona, parada segura!

(Google 번역 제공) 왜 고객 서비스, 지연, 가격에 대한 불만이 있는지 이해가 되지 않습니다. 3명으로 예약했는데 3시쯤에는 이미 자리가 있었어요. 처음에는 여자아이와 남자아이가 서비스를 받았고, 마지막에는 매니저님이 서빙을 해주셨어요. 꽤 많은 12유로 메뉴. 내 입장에서는 어떤 것에 대해서도 불만이 없습니다. 10/15 경험. (원문) No entiendo porque hay quejas con la atención al cliente, la tardanza y precios. Reserve para las 3 y a las 3 estaba ya sentado. Me atendieron una chica y un chico al principio y al final el encargado. Un menú por 12 euros con bastante cantidad. Por mi parte ningún tipo de queja sobre nada. Experiencia del 15/10.

(Google 번역 제공) 밥 등을 먹기 좋은 곳으로 다양하고 식욕을 돋우는 메뉴가 있습니다. 나는 와인 길에 있는 새로운 장소가 시청 옆에 있는 예전 장소보다 더 쾌적하고, 더 조용하고 시끄럽지 않다는 것을 알았기 때문에 예전 장소로 가는 것을 중단했습니다. 우리는 그 장소의 이름이 그 역사를 가지고 있다는 것을 이미 알고 있습니다. 그것은 예전 위치의 이전 사업에서 유래했지만 가격도 가장 저렴하지 않습니다. 유리 빵과 토마토를 곁들인 문어 부분, 쌀 두 개, 코카콜라와 맥주, 디저트나 커피 제외, €52, 약간 높지만 제품의 좋은 서비스와 품질을 고려하면 허용 가능한 한도 내에 있습니다. (원문) Buen lugar para comer arroz y más cosas, tienen una carta extensa y muy apetecible. El nuevo local en la ruta de los vinos me resulta más agradable que el antiguo junto al ayuntamiento, es más tranquilo y mucho menos ruidoso, motivo por el que dejé de ir al viejo. Ya sabemos que el nombre del local tiene su historia, procede del comercio anterior en su antigua ubicación, pero los precios tampoco son los más económicos. Una ración de pulpo con pan de cristal y tomate, dos de arroz, Cocacola y cerveza, sin postres ni café, 52 €, un poco alto pero dentro de lo aceptable dado el buen servicio y la calidad del producto.

(Google 번역 제공) 서비스는 매우 전문적이고, 위치와 분위기는 최고 수준입니다. 음식은 훌륭하고 질도 좋지만, 메뉴에 적힌 가격을 정당화할 수는 없습니다. 최고의 서비스와 세심한 배려에 감사하며 기꺼이 돈을 지불했고, 물론 다시 방문할 것입니다. (원문) El servicio es muy profesional, el local y ambiente están a gran altura, la comida es buena y de calidad pero no justifica los precios de la carta, si los he pagado con gusto se debe a el inmejorable servicio y atención recibida y por supuesto, volveré.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요. 믿을 수 없을 만큼 맛있는 야생 버섯, 맛있는 빌바오 스타일 아귀, 그리고 아주 훌륭한 촉감을 자랑하는 등심 스테이크까지. 다양한 치즈와 풍미가 훌륭했고, 마르코스와 다른 직원들이 치즈와 주문할 요리에 대한 조언을 아끼지 않아 더욱 감동이었습니다. 다시 한번 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Muy buena comida, Setas silvestres invreibles, un pixin a la bilbaína de locura y un solomillo con muy buen toque. La variedad de sus quesos y sabores con una gran atención de Marcos como del resto de compeñeros que nos aconsejaron muy bien tanto en quesos como en platos a pedir. Para repetir

(Google 번역 제공) 제 인생 최고의 경험 중 하나였어요. 생일을 축하했는데, 타르타르를 먹으러 꼭 다시 올 거예요. 서비스는 최고였어요. 음식도 정말 맛있었고, 스테이크를 어떻게 굽고 싶은지 물어보고 포장해서 가져가게 해 주셨어요. 양이 너무 많아서 다 먹을 수가 없었어요! 전문가라는 게 느껴지네요. 브라보! (원문) Una de las mejores experiencias de mi vida. Celebrábamos un cumpleaños y sin duda volveremos para probar el tartar. El servicio es de primer nivel. La comida deliciosa, preguntaron por el punto de cocción de la carne y nos la empaquetaron para llevar. No pudimos terminarla, las raciones son grandes. Se nota que aquí trabajan profesionales. ¡Bravo!

(Google 번역 제공) 하루 동안 여왕이 된 기분을 느꼈어요! 정말 멋진 경험이었고 음식도 맛있었어요. 특히 초콜릿 아이스크림과 아몬드 콤을 곁들인 초콜릿 스펀지 디저트가 최고였어요 :)__ (원문) Me he sentido reina por un día! qué guay la experiencia, y riquísima la comida. Lo mejor el postre de esponjoso de no sé qué de chocolate con helado de chocolate y peineta de almendra :)__

(Google 번역 제공) 오비에도에 있는 훌륭한 레스토랑입니다. 음식의 질, 조리 과정, 그리고 우리가 먹은 모든 것의 맛이 훌륭했습니다. 서비스도 훌륭하고 친절했습니다. 축하합니다!!! (원문) Un gran lugar de comidas en Oviedo. La calidad del producto, su preparación y el sabor de todo lo que comimos fue excelente. El servicio excelente y amable. Felicidades !!!

(Google 번역 제공) 여기서 결혼식을 올렸는데 음식, 서비스, 분위기까지 모든 게 정말 훌륭했어요. 강력 추천합니다. (원문) He estado celebrando una boda aquí y todo ha estado espectacular comida, atención y ambiente. Recomendable.

(Google 번역 제공) 산타 마리아 데 레알에서 걸어 내려오다가 아름다운 레스토랑을 발견하고 점심을 먹으러 들렀습니다. 정말 최고였어요! 서비스도 훌륭했고 음식도 정말 맛있었습니다. 오비에도를 떠나기 전에 다시 와서 파바다를 꼭 먹어볼 거예요. 이 지역에 있다면 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) Walking down from Santa Maria de Real we saw the beautiful restaurant and decided to stop in for lunch. It was FABULOUS! The service was stellar and the food was delicious. We will be back before leaving Oviedo to try the Fabada. A must if in the area.

(Google 번역 제공) 잘!!! 뭐랄까, 그날은 아니었고, 우리는 버몬트를 별로 좋아하지 않았고, 우리의 취향도, 미안해요, 개버딘 새우, 많은 반죽과 작은 새우, 서비스, 나쁘다는 말은 아니지만!!! 그 당시 시설을 서빙하던 두 웨이터 사이에 나쁜 분위기가 있었고, 우리는 당황했고, 그들이 대중을 마주할 수 없고, 운이 좋지 않았습니다. 시설은 매우 훌륭하고, 장식도 좋았지만, 여러 가지가 있었고, 좋은 경험은 아니었습니다. (원문) Bueno!!! que decir, no fue el día, el vermouth no nos gustó mucho, nuestro gusto, lo siento, la gamba a la gabardina, muchas masa y poca gamba, ell servicio, no digo que haya sido malo, pero!!! Había un mal rollo, entre los dos camareros, que atendían en el local en ese momento, nos dio vergüenza ajena, así no pueden estar cara al público, tuvimos mala suerte, el local está muy bien, buena decoración, pero hubo varias cosas, no fue una buena experiencia.

(Google 번역 제공) 모듬 플래터를 주문했는데, 빵가루 입힌 새우는 엉망이어서 먹을 수 없을 정도였어요. 튀김옷만 입혀져 있었고, 빵가루 입힌 오징어는 오징어가 전혀 아니었어요... 먹을 수가 없었죠. 생선은 너무 퍽퍽했고, 샐러드는 맛없었고, 크로켓만 있었어요. 서비스는 아주 좋았지만 음식은 실망스러웠어요. 명성을 생각하면 다시는 가지 않을 것 같아서 아쉬웠어요. (원문) Hemos pedido un plato combinado, las gambas rebozadas un mazacote que no se pueden comer, es masa sola, los calamares rebozados no eran calamares.... incomibles, el pescado estaba muy seco, la ensaladilla insípida, lo único que tenía pase las croquetas. El servicio muy bueno pero la comida nos ha decepcionado. Una pena que con la fama que tiene no volvería.

(Google 번역 제공) 오비에도 최고의 베르무트, 분위기 좋은 곳이에요. 직원들도 정말 친절해요. 가게에 가시면 토르티야 핀초를 꼭 주문하세요. 정말 훌륭해요. 제가 먹어본 것 중 최고 중 하나예요. 초리조를 넣은 빵도 정말 맛있어요. 빵가루 입힌 새우를 넣은 베르무트를 항상 추천하는데, 너무 걸쭉해서 별로였어요. 저는 토르티야 핀초를 더 좋아하는데, 빵도 정말 맛있어요. (원문) El mejor vermú de oviedo, un sitio agradable y el personal muy amable. Cuando vayas pedir el pincho de tortilla es excelente de las mejores que he comido. Y el bollo preñado con chorizo es maravilloso. Tienen como referencia siempre de un vermú con gamba empanada pero tiene mucha massa no me gusto mucho. Prefiero el pincho de tortilla y el bollo preñado es alucinante de bueno.

(Google 번역 제공) 오비에도의 명물. 저녁 식사 전 가볍게 한잔하러 갔는데, 베르무트는 맛있었지만, 새우 튀김은 튀김옷이 너무 두꺼워서 제 입맛에는 좀 안 맞았어요. 서비스도 좋고 위치도 좋았어요. 밖에 테이블도 몇 개 있어요. (원문) Un clásico de Oviedo. Fuimos a tomar algo antes de cenar. Vermut muy rico, la gamba a la gabardina no tanto para mi gusto ya que tiene una masa y rebozado muy pesado. Servicio bueno y sitio agradable - tiene unas mesas fuera.

(Google 번역 제공) 제 기억 속에서 가장 불쾌한 웨이터에게 서비스를 받는 불운을 겪었습니다. 안경을 쓴 나이 지긋하고 피부색이 짙은 남자였죠. 그리고 그 유명한 새우 요리는 제가 주문하자마자 접시를 바에 던졌는데, 그 맛은 마치 몇 시간 전에 튀긴 것 같았습니다. 플라스틱처럼 느껴졌고, 새우는 포장에서 떨어져 나갔습니다. 경고했습니다. (원문) Tuve la mala suerte de ser atendido por el camarero mas desagradable que recuerdo. Un señor mayor moreno y con gafas. Y las famosas gambas pues nada mas pedirlas,me tiró el plato a la barra (literal) y saben a lo que son, algo frito hace horas. Parecia plástico y la gamba se salió del . .envase. Avisados estais

(Google 번역 제공) 오비에도의 클래식 베르무트 바. 맛있는 타파스. 더 많은 타파스. 품질과 서비스에 걸맞은 가격. 식사도 제공합니다. 품격과 품질을 유지하는 벤치마크. 강력 추천합니다. (원문) Un clásico en el vermuteo de Oviedo. Tapa de gabardina muy rica. Más tapas. Precio acorde a la calidad y el servicio. Disponen de comidas. Un referente que se mantiene con clase y calidad. Recomendable totalmente.

(Google 번역 제공) 가격이 너무 비싼 것 같았어요. 베르무트 두 잔과 새우 두 마리에 11유로를 받았거든요. 가격 대비 정말 비싼 가격이었어요. 게다가 바에서 서빙하는 사람도 없이 한참을 기다려야 했고, 마침내 웨이터에게 인사를 했지만 그는 매우 무례하게 반응했어요. 그 후로는 더 이상 주문하고 싶은 마음이 완전히 사라졌어요. 정말 실망스러운 경험이었어요. 좋은 건 분위기예요! (원문) El precio me pareció excesivamente alto: nos cobraron 11 € por dos vermuts y dos gambas. Muy caro para lo que es. Además, tuvimos que esperar un rato en la barra sin que nadie nos atendiera, y cuando por fin saludé al camarero, me respondió de manera bastante borde. Después de eso, se me quitaron las ganas de pedir algo más. Una experiencia decepcionante. Lo bueno es ambiente!

(Google 번역 제공) 멋진 음식, 친절함, 좋은 맛, 교육을 갖춘 직원(마누, 당신은 최고의 웨이터입니다). 분위기는 항상 훌륭하고, 삶이 가득한 곳이며, 사람들은 훌륭한 품질의 요리를 즐기고 있습니다. 친구, 가족, 약속 등 원하는 사람과 함께 갈 수 있는 곳입니다. 모든 사람이 얼굴에 미소를 띠고 배가 든든하고 행복하게 떠날 것이라는 보장이 있기 때문입니다. 우리는 음식 알레르기와 과민증, 소아지방변증과 당뇨병을 앓고 있는 사람과 함께 있었고 그들이 어떻게 그녀를 위해 정말 맛있는 요리를 만드는지 지켜보는 것이 이 하우스가 어떻게 운영되는지를 실제로 알려주는 세부 사항 중 하나였습니다. 우리는 다시 돌아올 때까지 기다릴 수 없습니다! (원문) Comida espectacular, personal que son la simpatía, el buen gusto y la educación personificada (Manu eres el mejor camarero que hay). El ambiente siempre es una maravilla, un local lleno de vida, de gente disfrutando de la grandísima calidad de sus platos. Es un sitio al que acudir con quien quieras, amigos, familia, un compromiso, pues tienes la garantía de que todo el mundo se va a ir con una sonrisa en la cara y el estómago lleno y feliz. Íbamos con una persona con problemas de alergias e intolerancias alimenticias, celíaca y diabética, y ver cómo le hicieron platos absolutamente deliciosos solo para ella, fue un detalle de esos que de verdad habla de cómo funciona esta Casa. ¡Estamos deseando volver otra vez!

(Google 번역 제공) 오비에도에서 정말 맛있는 식당이에요. 소고기 타코와 라이스 푸딩이 제일 맛있었어요. 서비스는 빠르고 친절했고, 음식 종류와 양에 대한 조언도 잘 해줬어요. 최고의 멕시칸 웨이터였어요!! 루이스, 정말 고마워요. (원문) Muy buen sitio para comer en Oviedo, lo que más nos ha gustado han sido los tacos de carne y el arroz con leche. El servicio muy rápido y atento, nos aconsejo sobre los platos y la cantidad. El mejor camarero mejicano!! Muchas gracias Luis

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식과 음료. 아늑하고 손님이 많은 곳. 친절하고 서비스도 훌륭한 직원. 강력 추천합니다!!! A+++++ (원문) Alta qualidade no que se refere as bebidas e alimentos. Lugar aconchegante e bem frequentado. Funcionários simpáticos e excelentes no atendimento. Recomendo fortemente !!! A+++++

(Google 번역 제공) ...우리는 마누가 서비스해 줄 만큼 운이 좋았고, 그 경험은 10점 만점이었습니다. 저는 아직도 블랙 푸딩의 맛과 절인 가다랑어의 크리미함에 울고 있습니다... 저는 꼭 다시 올 것입니다. (원문) ... tuvimos la suerte de ser atendidos por Manu y la experiencia fue de 10. Lloro aún por el sabor de la morcilla de las fabes y por la untuosidad del bonito escabechado... volveré sin duda.

(Google 번역 제공) 1층은 대화를 나누기에 더 적합하지만 위층에는 조용한 식당이 있습니다. 오늘의 메뉴(fds) €30에는 디저트와 와인이 포함됩니다. 버터와 같은 Entrecôte cachopo 400gr. 웨이터 마누(Manu)는 매우 세심했습니다. 돈을 내지만 잘 먹습니다. (원문) Planta baja más para chateo pero comedor tranquilo arriba. Menú del día (fds) 30€ incl postre y vino. Cachopo de entrecôte 400gr como mantequilla. Manu, el cámarero, muy atento. Pagas, pero comes bien.

(Google 번역 제공) 어느 일요일에 온 가족이 "군축 메뉴"를 먹으러 갔어요. 메뉴는 병아리콩과 대구(정말 맛있었어요), 곱창(정말 별로였어요), 그리고 라이스 푸딩(역시 정말 맛있었어요)으로 구성되어 있었어요. 음료, 커피, 샷은 1인당 40유로였어요. 노상강도였죠! 안녕, 암파로!!! (원문) Fuimos toda la familia a comer el menú del desarme un Domingo. El menú fueron garbanzos con bacalao (muy ricos), callos (muy malos) y arroz con leche (muy rico también). Bebidas, cafés y chupitos: 40€/ persona. UN ROBO A MANO ARMADA! Hasta siempre Amparoooo!!!

(Google 번역 제공) 일요일에 점심을 먹으러 갔는데, 좀 일찍 도착해서 기다리는 동안 밖이나 바에서 뭔가를 주문해 보기로 했습니다. 솔직히 말해서 불가능했습니다. 바에 있는 여자 직원은 따라잡을 수 없었고, 그렇게 붐비지도 않았습니다. 매니저인 것 같은 사람에게 다가가 어디에 앉으면 되는지 물었더니, 매니저는 단도직입적으로 "우리 자리는 안 준다"고 했습니다. 우리는 그냥 정해진 시간만 기다렸고, 예약 시간이 되자 식당으로 올라가도 되냐고 물었습니다. 식당이 아닌 계단참 같은 곳에 자리를 잡고 음식을 기다렸는데, 한 시간 동안 기다렸습니다... 솔직히 말해서 음식은 전반적으로 괜찮았습니다. 그때쯤에는 이미 배가 고팠습니다. 하지만 접시에 마치 심연의 괴물처럼 담겨 나오는 픽신은 절대 추천하지 않습니다. 대구는 괜찮았고, 다른 건 다 괜찮았습니다. 크로켓과 디저트는 정말 맛있었습니다. 저희 웨이터가 매우 친절하고 많은 소통을 해 주셔서, 위층 직원들이 아래층 직원들보다 훨씬 나은 것 같습니다. 아래층은 좀 좁긴 하지만요. 모든 콩 요리를 PGI로 판매하는데, 현재 생산량이 워낙 많아서 일반적인 아스투리아 레스토랑에서 정기적으로 제공하기는 사실상 불가능합니다. 아스투리아 농장에서 재배한 콩이라는 건 의심의 여지가 없지만, Casa Amparo에서 PGI가 전담 서비스를 제공한다는 게 믿기지 않습니다. (원문) Fuimos a comer un domingo y, como llegamos un ratin antes al sitio, decidimos intentar tomar algo afuera o en barra mientras hacíamos tiempo. La verdad es que fue imposible. La chica de la barra no daba a basto, y eso que tampoco estaba tan lleno. Me dirigí a la que me imagino que era la encargada para preguntarle dónde podíamos ponernos y nos dijo directamente que no nos iban a atender. Simplemente esperamos el tiempo correspondiente y cuando llegó la hora de nuestra reserva preguntamos si podíamos subir ya al comedor. Nos tocó una mesa en una especie de rellano, ni siquiera en el comedor de verdad, y ahí estuvimos esperando a ser atendidos y luego una hora a ser servidos... La comida estaba buena en líneas generales, la verdad. A esas horas ya estábamos muertos de fame. Eso sí, no recomiendo para nada el pixin, que viene presentado en el plato como un monstruo abisal. La merluza decente y lo demás sin más. Me gustaron las croquetas y los postres. Quiero destacar que nuestro camarero fue muy amable e interactuó mucho, así que el personal de arriba es algo mejor que el que atiende en la planta baja que tiene telita marinera. Venden todos los platos de fabes como IGP y es materialmente imposible ofrecerlas de forma habitual en un restaurante estándar de Asturias debido a los volumenes de producción que tenemos actualmente, no dudo que sea faba granja asturiana, que seguro que sí, pero me cuesta pensar que la IGP tenga un servicio dedicado a casa amparo.

(Google 번역 제공) 오비에도에 위치한 아주 좋은 레스토랑입니다. 아늑한 분위기에 클래식한 스타일이지만 서비스도 훌륭합니다. 식사 공간은 시끄럽지 않으면서도 분위기가 좋습니다. 서빙을 담당한 웨이터는 매우 전문적이었고, 식사 내내 훌륭한 추천 메뉴를 알려주었습니다. 칼라마리 튀김 26유로 가리비 26유로 멸치와 햄 14유로 구운 농어 85유로 (2.5인분) (원문) Restaurante muy bien situado en Oviedo. Local agradable, estilo clásico pero con el servicio de camareros muy bueno. Zona de comedor con muy buen ambiente, sin demasiado ruido. El camarero que nos atendió un gran profesional nos recomendó muy bien en todo momento. Calamares fritos 26€. Zamburiñas 26€. Bocarte con Jamón 14€. Lubina A la Espalda 85€. (2.5 raciones)

(Google 번역 제공) 꼭 다시 가봐야 할 곳 아주 좋은 경험 음식은 그 가게의 명성에 걸맞았습니다 정말 맛있는 붉은 새우 바삭한 랍스터 라이스 그리고 디저트는 정말 훌륭했습니다 1점부터 10점까지... 20점 (원문) Para repetir sin dudarlo Muy buena experiencia Comida a la altura del establecimiento Gamba roja exquisita Arroz con bogavante brutal Y el postre espectacular Del 1 al 10 … Un 20

(Google 번역 제공) 음식 사진은 두 장 찍었는데, 아름다운 플레이팅과 맛있는 맛은 제대로 담아내지 못했습니다. 저와 제 파트너에게 서빙해 주신 직원분은 매우 전문적이셨고, 자신의 일을 사랑하는 모습이 느껴졌습니다. 좋은 와인을 추천해 주시는 것 외에도, 저녁 식사를 더욱 즐겁게 만들어 주는 대화를 즐기셨습니다. 강력 추천합니다. 잊지 못할 저녁 식사를 만들어 주신 모든 팀원분들께 진심으로 축하드립니다. (원문) He sacado dos fotos, no sé hacen honor, a la comida con tan buen presentación y tan buen sabor. El chico que nos atendió a mi pareja y, a mí es muy profesional se nota que le gusta su trabajo ya que, aparte de recomendarnos un buen vino disfruta de una charla que hace la cena más amena sin duda un lugar que recomendamos. Felicitación a todo el equipo que hace que una cena sea inolvidable.

(Google 번역 제공) 저는 생선이나 해산물을 먹을 수 있는 오비에도 최고의 레스토랑 중 하나라고 생각합니다. 의심할 여지 없이 제가 가장 좋아하는 레스토랑 중 하나인데, 치료와 제품의 품질 모두에서 항상 즐겁습니다. 업데이트됨 05-14-23 언제나처럼 즐겁고 맛있는 해산물 밥 (원문) Creo que es, con otro más, uno de los mejores restaurantes de Oviedo para comer pescado o marisco, sin dudarlo de mis favoritos, tanto por el trato como por la calidad del producto, siempre es un placer. Actualizado 14-05-23 Un placer como siempre, riquísimo el arroz con marisco

(Google 번역 제공) 이 해산물 레스토랑은 우리가 머물고 있던 호텔에서 추천받았습니다. 그것은 그 지역에서는 고전적인 것입니다. 우리는 구운 붉은 새우와 튀긴 오징어를 주문해서 나눠 먹었습니다. 둘 다 정말 맛있어요. 추천합니다. (원문) Nos recomiendan esta marisquería en el hotel en el que nos alojamos. Es un clásico en la zona. Entre otras cosas, pedimos para compartir unas gambas rojas a la plancha y un calamar frito. Muy sabrosos ambos. Lo recomendamos.

(Google 번역 제공) 오비에도에 있는 훌륭한 해산물 레스토랑입니다. 붉은 새우, 구운 오징어, 그리고 마늘과 대구를 곁들인 아귀 요리를 먹었는데, 모두 맛있었습니다! 강력 추천합니다 👍🏻👍🏻👍🏻 (원문) Marisqueria muy buena en Oviedo. Comimos Gamba Roja, Calamar a la plancha y luego Pixín con ajitos y Merluza, todo buenisimo! Muy recomendada 👍🏻👍🏻👍🏻

(Google 번역 제공) 추천하지 않습니다. 저희 손님 중 한 명이 이 식당에서 해산물 중독에 걸렸습니다. 저녁 식사 직후, 손님 한 명이 구토를 시작했습니다. 식당에 전화해서 알렸는데, 서빙 담당자는 "아니요, 그럴 리가 없어요."라고만 했습니다. 정말 부끄러운 일입니다. 긴장된 말다툼 끝에 식당 측은 "어쩌면" "불량 굴"일 수도 있다고 인정했습니다. "그런 일이 있을 수 있습니다." 사과도, 권유도, 아무것도 없었습니다. 그런데도 그들은 300유로 상당의 저녁 식사를 계산대까지 가져갔습니다. 정말 부끄러운 대우였습니다. (원문) No lo recomendamos. Uno de nuestros comensales se intoxicó con el marisco de este local. Poco después de la cena, uno de los comensales empezó a vomitar. Llamamos por teléfono al restaurante para avisarles, y la persona que nos atendió simplemente dijo, "no, es imposible". Lamentable. Después de un intercambio tenso, el restaurante admitió que "quizás" había sido "una ostra mala", lo cual "ocurre". Ni disculpas, ni invitación, ni nada de nada. Eso sí, 300€ de cena que se llevaron a la caja. Vergonzoso trato.

(Google 번역 제공) 오비에도 대성당에서 50m 떨어져 있습니다. 혹시 그 지역에 오게 된다면 100% 추천합니다. 그 자리에서 바로 만든 정통 요리. 가족이 운영하는 곳. 중심지에 위치해 있음에도 가격이 적당해요. 외국산 와인을 포함한 다양한 와인을 제공합니다. 정말 특별한 곳이에요... 최고의 페이스트리 셰프도 부러워할 만큼 달콤해요... 꼭 드셔보세요 😎 꼭 다시 방문할게요!!! (원문) A 50 metri dalla cattedrale di Oviedo , se capitare da queste parti ve lo consiglio al 100% . Piatti genuini preparati al momento . Locale a conduzione famigliare . Prezzi onesti per essere in zona così centrale . Ampia selezione di vini , anche stranieri . Locale molto particolare … dolce da far invidia ai migliori pasticceri … provare per credere 😎 ci torneremo sicuramente !!!

(Google 번역 제공) 오비에도에서 하룻밤을 보내며 멋진 분위기 속에서 현지 음식을 맛보고 싶었습니다. 직원들은 스페인에서 만난 사람들 중 가장 친절했고, 스페인어 실력이 부족한 저희를 위해 정말 인내심 있게 대해주었습니다. 미소 띤 얼굴과 따뜻한 환대까지 더해져 정말 감동적이었습니다. 멸치(식초와 훈제) 두 접시 모두 훌륭했고, 리오하 와인, 토스타(대구 포함), 그리고 말린 참치도 훌륭했습니다. 다음 방문에도 다시 방문할 수 있도록 이 레스토랑을 잘 보관해 두었습니다. 꼭 한번 들러서 식사나 와인 한 잔 하시길 강력 추천합니다! 🍷❤️‍🔥 (원문) We had one night in Oviedo and wanted to try some local foods with a great atmosphere. The staff were the absolute kindest we’ve had the pleasure of dining with in Spain and were so patient with our very very limited Spanish. They were so smiley and hospitable. Both plates of anchovies (vinegar and smoked) were exceptional as was the rioja, the Tosta (with cod) and the dried tuna. We have saved this restaurant so we can come back again on our next visit and highly recommend you stop in for a meal or glass of wine! 🍷❤️‍🔥

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고 질도 좋고 양도 푸짐합니다. 직원들도 매우 친절하고 인테리어도 멋집니다. 음식이 나오는 데 시간이 좀 걸려서 별 4개를 줬지만, 꼭 가볼 만한 곳입니다. 강력 추천합니다. 코스 간 대기 시간이 평균적인 편이라 별 5개는 줘야 할 것 같습니다. 앤초비 치즈(최고)와 카브랄레스 치즈 에스칼로프(역시 아주 맛있음)도 먹어봤습니다. 축하합니다. (원문) La comida está buenísima, con mucha calidad y buena cantidad. El personal es muy agradable. Buena decoración, le ponemos 4 estrellas porque han tardado mucho en traer la comida, pero sin duda merece mucho la pena venir aquí. Totalmente recomendable, con tiempo de espera normal entre platos sin duda 5 estrellas. Probamos el queso con anchoas (buenísimo) y los escalopes al cabrales (muy ricos también). Enhorabuena

(Google 번역 제공) 테라스에 앉아 있는 건 괜찮았지만, 사람이 꽤 많았어요. 다음에는 안으로 들어가는 게 나을 것 같아요. 최고급 가정식 요리예요. 라따뚜이를 곁들인 토르티야는 강력 추천합니다. 양도 푸짐하고요. 꼭 다시 올게요. (원문) Sentados en la terraza, esta bien, pass mucha gente, tal vez la proxima vez mejor dentro del local. Cocina casera de primer nivel recomendada la tortilla con pisto. Cantidades generosas. Volveremos

(Google 번역 제공) 오비에도 중심부에 위치한 매력적인 곳입니다. 직원들은 최고였고 음식은 정말 훌륭했습니다. 꼭 추천하고 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) Sitio encantador, en pleno centro de Oviedo. El trato del personal inmejorable y la comida todo increíble. Sitio para recomendar y repetir sin ninguna duda👏🏼👏🏼

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮았지만, 몇 가지 아쉬운 점이 있었습니다. 상그리아는 마치 액체 황금처럼 비싼 가격이었고, 파바다는... 음, 맞아요. 철분이 들어 있긴 했지만, 식단에서 찾는 그런 철분은 아니었어요. 블러드 소시지에서 빠져나온 철분이었거든요. 게다가 주문하지 않은 빵에 대해서도 요금을 청구했는데, 마치 우리와 함께 먹고 싶어 하는 것처럼 테이블 위에 놓여 있었거든요. 이런 사소한 부분들이 오히려 이 경험의 가치를 떨어뜨립니다. (원문) La comida estaba buena, pero hay cosas que no cuadran. La sangría, a precio de oro líquido. Y la fabada… pues sí, traía hierro, pero no el que uno busca en la dieta, sino el que se le escapó a la morcilla. Aparte, nos cobraron el pan que no pedimos, aunque apareció en la mesa como si quisiera comer con nosotros. Detalles así hacen que la experiencia pierda valor.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스였습니다. 웨이트리스가 요리들을 추천하면서 양이 많고 푸짐하다고 설명해 줬는데, 결국 그 맛에 감탄했습니다! 저녁 식사였기에 다양한 아스투리아 치즈가 담긴 작은 플래터를 주문했는데, 모두 맛있었고, 체치나를 곁들인 계란 프라이도 아주 맛있었습니다. 예약은 필수입니다. (원문) Buena atención, la camarera nos recomendó los platos explicando que son grandes y contundentes, aspecto que por fin agradecimos!!. Era para cenar, así que media tablita de quesos variados de Asturias, buenisimos todos, y huevos rotos con cecina, también muy sabrosos. Es importante reservar.

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험, 매우 맛있는 세비체, 매우 풍부한 양, 멋진 스위트브레드. 함께 제공되는 피스코 사우어 칵테일도 그만한 가치가 있습니다. 유일한 단점은 우리가 웨이트리스에게 추천을 요청했을 때 우리는 저녁 식사 후에 "둥근" 밖에 나가고 싶지 않다고 말했지만 그녀는 우리가 너무 멀리 갔다는 것을 경고하지 않았다는 것입니다. 그래서 저희는 디저트를 못먹었어요 😭 (원문) Una experiencia maravillosa, ceviche muy rico y cantidad muy abundante, las mollejas espectaculares. Un coctel pisco sauer para acompañar también merece mucho la pena. La única pega fue que al pedir recomendaciones a la camarera, comentando que no queremos salir "redondos" después de cenar, no nos advirtió de que nos habíamos pasado de cantidad. Así no pudimos probar el postre 😭

(Google 번역 제공) 우리는 Misti에서 멋진 경험을 했습니다. 고품질, 맛있는 음식! 아스투리아스식 트위스트를 가미한 페루-일본 퓨전. 우리가 먹은 모든 요리는 훌륭했습니다. 우리는 돌아올 것이다. (원문) We had an awesome experience at Misti. High quality, delicious food! Peruvian-Japanese fusion with Asturian twists. Every dish we ate was excellent. We'll be back.

(Google 번역 제공) 오늘 부모님과 함께 갔어요. 모든 음식이 맛있었고 양도 푸짐했어요. 오비에도를 떠나지 않고도 정성껏 준비한 다른 맛들을 맛볼 수 있어서 정말 즐거웠어요. 서빙해주신 웨이트리스분들도 정말 친절하셨어요. 특히 우라마키, 문어, 치즈케이크를 추천합니다. (원문) Fui hoy con mis padres. Todo muy rico, buenas raciones y un gusto probar otros sabores con tanto esmero sin salir de Oviedo. Muy buen trato por parte de las camareras que nos atendieron, especialmente recomendable el Uramaki, el pulpo y la tarta de queso.

(Google 번역 제공) El Misti는 우리에게 매우 좋은 인상을 남겼습니다. 예약시간보다 조금 일찍 도착했는데 이미 테이블이 준비되어 있었습니다. 우리는 피스코 사워와 아주 좋은 모히토를 주문했습니다. 알코올의 품질이 우수하다는 것을 알 수 있습니다. 항상 웨이터는 매우 도움이 되었고 메뉴를 정하는 데 도움을 주었습니다(음식이 너무 다르기 때문에 항상 웨이터가 요리에 대해 조금 설명해주는 것이 좋습니다). 먼저 우리는 지그오징어와 함께 농어 세비체를 주문했습니다. 생선은 매우 신선했고, 오징어와의 뜨겁고 차가운 대조가 입맛을 사로잡았습니다. 다음으로 그들은 마키 푸레이를 가져왔습니다. 참치에 망고와 푸아를 토핑하는 것은 정말 큰 차이를 만듭니다. 나중에 그들은 문어 안티쿠체로를 먹어보라고 권했지만 꽤 맵다고 경고했습니다. 저는 매운 음식을 정말 좋아하고, 입안에 지속력도 좋아서 참을 수 없을 정도로 맵지는 않아요. 이 문어 요리는 꼭 드셔보시길 적극 권장합니다. 우리는 기분 좋게 놀랐습니다. 마지막으로 구운 치즈케이크(웨이터 추천)를 주문했는데, 제가 먹어본 치즈케이크 중 최고라고 해도 거짓말이 아니겠습니다. 간단히 말해서, 장소는 매우 좋고 매우 깨끗하며, 웨이터는 매우 세심하고 친절하며 모든 것에 세심하게 주의를 기울입니다. 음식은 매우 "독창적"이며 우수한 품질입니다. 그것은 시도해 볼 가치가 매우 있으며 양이 적다고 말하는 사람들의 의견에 동의하지 않습니다. 우리는 나머지 요리를 맛보기 위해 꼭 다시 돌아올 것입니다. 아주 좋은 모든 것! (원문) El Misti nos causó muy buena impresión. Llegamos un poco antes de la hora de reserva y ya tenían nuestra mesa preparada. Pedimos un pisco sour y un mojito buenísimos, se nota que el alcohol es de calidad. En todo momento los camareros fueron muy serviciales y nos ayudaron con la carta (al ser comida tan diferente siempre está bien que te expliquen un poco los platos). En primer lugar, pedimos el ceviche de corvina con los calamares de potera. El pescado estaba muy fresco, el contraste de frío-caliente con los calamares fue todo un descubrimiento para el paladar. Seguidamente nos trajeron el maki furay... TREMENDO, el topping de atún rojo con el mango y el foie marca mucho la diferencia. Después nos recomendaron probar el pulpo anticuchero aunque nos advirtieron de que estaba bastante picante. A mí me gusta mucho el picante y se aguanta bien en el paladar, vamos que no es un picante insoportable. Este plato de pulpo es muy recomendable probarlo, nos sorprendió gratamente. Por último, pedimos la tarta de queso al horno (recomendación del camarero), no mentiré si digo que es una de las mejores tartas de queso que he probado en mi vida. En resumen, el sitio es muy bonito y está super limpio, los camareros son muy atentos y simpáticos y están pendientes de todo, la comida muy "ingeniosa" y de calidad superior. Merece MUCHO la pena probarlo y no estoy de acuerdo con quienes dicen que las cantidades son escasas, salimos de allí rodando. Sin duda volveremos para probar el resto de platos. BUENÍSIMO TODO!!

(Google 번역 제공) 100% 추천합니다. 가장 먼저 강조하고 싶었던 것은 호세와 하비에르가 제공한 서비스와 트리트먼트였습니다. 비교할 수 없을 정도로 최고였습니다. 직원들도 친절했습니다. 음식도 정말 맛있었습니다. 베이컨 우라마키를 주문했는데 정말 맛있었고, 문어 요리는 정말 훌륭했습니다. 마지막으로 시그니처 디저트인 치즈케이크를 먹었는데, 당연했습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Recomendable 100%. Lo primero a destacar el servicio y el trato brindado por Jose y por Javier, inmejorable. Personas encantadoras. La comida nos encantó. Pedimos unos uramakis de bacon que estaban riquísimos y el pulpo espectacular. Para acabar la tarta de queso, su postre estrella y no es para menos. Para repetir sin duda.

(Google 번역 제공) 처음 방문 이후 두 번째 방문인데 복잡한 느낌이 들었습니다. 요리는 맛있고 잘 표현되었지만 맛이 부족했습니다. 마치 모든 것이 손길 하나도 빠진 것 같습니다. 처음에는 일품요리를 먹었고 두 번째에는 그루폰(Groupon)을 갔는데, 이 메뉴는 애피타이저 1개, 전채요리 1개, 메인 1개, 디저트 1개로 구성된 시식 메뉴로 모두 공유할 수 있으며 음료와 함께 물 1잔, 와인 1잔 또는 1인당 맥주 1잔을 제공합니다. 우리는 리오하(Rioja) 두 잔을 주문했는데, 입에 넣은 것에 따라 코르크 냄새와 맛이 나더군요. 우리는 그 병이 손상된 것이 분명하므로 교체해 줄 것을 요청했습니다. 그들은 우리 잔을 치우고 우리 앞에 또 다른 병을 열었고 이전 와인보다 훨씬 작고 다른 테이블에서 제공했던 와인보다 훨씬 작은 두 잔의 와인을 우리에게 제공했습니다. 바에 있는 웨이터는 이전에 우리에게서 가져왔던 와인을 여러 번 맛보며 우리의 불만에 놀랐습니다. 그 순간부터 그들이 우리 테이블을 서빙하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 그들은 우리를 제외한 모든 테이블에 소시지와 치즈 전채 요리를 제공했습니다. 메뉴에 포함된 애피타이저도 제공되지 않았습니다. 우리는 아무 말도 하지 않았습니다. 그것이 실수였거나 메뉴에서 요리가 바뀌었을 수도 있기를 바랐습니다. 우리는 합리적인 가격 이상으로 별도로 지불 한 와인 한 잔을 더 주문했습니다. 이번에는 금액이 이전 브랜드와 비슷했지만 다른 Rioja 브랜드의 와인이었습니다. 이전에 말했듯이 음식이 나쁘다고 말할 수는 없습니다. 요리는 매력적이고 잘 준비되어 있지만 이 곳을 납득할 수 없게 만드는 "무언가"가 빠졌습니다. 내 관점에서 비전문적인 세부 사항은 말할 것도 없습니다. Groupon을 사용하면 고객이 가든 안 가든 이러한 유형의 구별을 할 수 없습니다. Groupon은 무엇보다도 여전히 레스토랑에 대한 소개장이며, 보상하지 않으면 이러한 유형의 프로모션을 활용하지 못할 것입니다. 두 번 시도한 후에 세 번째 시도는 없을 것 같습니다. (원문) Es la segunda vez que vamos a este restaurante ya que la primera nos quedamos con una sensación a medias: los platos están ricos y bien presentados, pero les falta sabor. Es como si les faltara un toque a todo. La primera vez fuimos a la carta y la segunda, con un Groupon, que consistía en un menú degustación de 1 aperitivo, 1 entrante, 1 principal y 1 postre, todo para compartir, con una bebida: 1 agua, 1 copa de vino o 1 caña por persona. Pedimos dos copas de Rioja, que según nos llevamos a la boca, olían y sabían a corcho. Pedimos q por favor nos las cambiaran ya q era evidente que esa botella estaba estropeada. Nos retiraron las copas y abrieron otra botella delante de nosotros y nos sirvieron dos copas de vino, mucho más pequeñas q las anteriores y que las que estaban sirviendo en otras mesas. Mientras el camarero, en la barra, cató varias veces el vino q previamente nos había retirado, extrañado de nuestra queja. A partir de ese momento, tardaron bastante en atender nuestra mesa. A todas las mesas les ponían un aperitivo de embutido y queso, menos a nosotros. Tampoco nos pusieron el aperitivo que venía incluido en el menú. No dijimos nada esperando que se tratara de un error o que quizás habían variado algún plato del menú. Pedimos otra copa de vino, que pagamos a parte a un precio más que razonable, esta vez era de otra marca de Rioja, aunque la cantidad similar a la anterior. No puedo decir que la comida estuviera mal, como he dicho antes, los platos son vistosos y están bien elaborados, pero les falta “algo” que hace que no me acabe de convencer este sitio. Por no hablar de esos detalles que desde mi punto de vista, son una falta de profesionalidad. No se pueden hacer ese tipo de distinciones entre clientes, vayas o no, con un Groupon, que entre otras cosas, no deja de ser una carta de presentación para el restaurante y que, si no les compensa, no se acojan a ese tipo de promociones. Tras dos intentos no creo que haya un tercero.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요. 추천을 받고 갔는데, 정말 좋은 선택이었어요. 모든 음식이 맛있었고, 종류도 다양하고 접시도 푸짐했어요. 새로운 요리를 더 맛보러 꼭 다시 방문할 거예요. 서비스도 매우 세심하고 친절했어요. (원문) Un gran descubrimiento. Fuimos por recomendación y ha sido un acierto. Todo riquísimo, mucha variedad y platos grandes, sin duda repetiremos para seguir probando platos nuevos. El servicio muy atento y agradable.

(Google 번역 제공) 환상적인 식사 경험이었습니다. 직원들은 정말 훌륭하고 흠잡을 데 없었으며, 끝없이 매력적이었습니다. 특히 제노바는 환영하는 분위기와 유쾌하고 고요한 분위기를 자아내는 훌륭한 동반자입니다. 와인을 서빙하는 그녀의 방식은 놀랍습니다. 술을 좋아하지 않는 저도 와인을 마시고 싶어질 정도로 훌륭하다고 말씀드렸습니다. 요리는 정말 훌륭합니다. 정성껏 준비되었고, 강렬한 풍미와 독창적인 조합이 돋보입니다. 요리에는 전혀 무게감이 없습니다. 긴 메뉴를 선택했음에도 불구하고, 디저트는 기대 이상으로 훌륭하게 즐길 수 있었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Fantástica experiencia gastronómica. Atención del personal extraordinaria, impecable y con encanto infinito con especial mención a Genova cuyo acompañamiento contribuye a generar un ambiente acogedor, agradable, lleno de tranquilidad. Su forma de presentar los vinos es sorprendente. Le comenté que lo hace tan bien, que hasta a mi que no me gusta el alcohol me entran ganas de beber. Los platos increíbles. Elaboraciones muy cuidadas, sabores intensos, combinaciones originales. No hay pesadez en su cocina. Pese a que elegimos el menú largo, llegamos perfectamente para disfrutar los postres como merecían. Totalmente recomendable.

(Google 번역 제공) 몇 달 전에 갔다가 실망한 채로 돌아왔습니다. 제가 가본 원스타 레스토랑 중 최악일 겁니다. 컨셉은 괜찮았고 요리도 잘 만들어졌지만, 실행은 완전히 엉망이었습니다. 주방의 느린 서비스, 불안감, 그리고 조리 과정에서의 실수로 엉망이 된 요리들까지... (예를 들어, 트러플 쿨랑은 예상보다 두 코스 늦게 나왔고, 게다가 너무 묽었습니다. 액체가 아니라 프렌치 오믈렛이었죠.) 게다가 바에서 식사를 할 때는 모든 과정을 지켜보고 있기 때문에 이런 현상이 더욱 두드러집니다. 식사를 마치고 나서 헤드 웨이터(전반적으로 훌륭했습니다)가 헤드 셰프와 보조 셰프가 일주일 전에 떠났다고 말했습니다. 사실상 신생 팀이었고, 이 직책에 대한 경험도 없고 인턴도 많았기 때문에 저는 그들의 처지에 공감했습니다. 하지만 한 가지가 다른 것을 부정하는 것은 아닙니다. 이런 유형의 레스토랑에서는 탁월함을 추구하고 그에 대한 대가를 치르는데, 저는 그런 것을 이해하지 못했습니다. 물론, 제 경험과 제가 느낀 바를 공유하겠지만, 이 사이트를 항상 팔로우해 왔고 지금은 상황이 훨씬 나아지고 있는 것 같아서, 이번에 돌아와서 정말 즐거운 시간을 보내고 싶습니다. (원문) Fui hace unos meses, y me marché decepcionado, probablemente el peor 1 estrella en el que he estado. El concepto funcionaba y los platos tenían buena idea, pero falló por completo la ejecución: servicio en cocina trabado, mucha inseguridad, platos desordenados por fallos en su realización… (por ejemplo el coulant de trufa vino dos pases más tarde de lo que tocaba y encima muy cuajado, en vez de líquido era una tortilla francesa), encima al comer en la barra eso se percibe mucho más porque estás viendo todo lo que está pasando. Al terminar la jefa de sala (excelente en todo momento) me mencionó que hacía una semana que el jefe de cocina y el segundo se habían marchado, entonces era un equipo prácticamente nuevo, sin experiencia en el puesto y con mucha gente de prácticas, por lo que empaticé con ellos y con su situación. Aún así, una cosa no quita la otra, en este tipo de restaurantes se busca y se paga la excelencia, y yo no la obtuve. Obviamente yo cuento mi experiencia y cómo me sentí, pero también mencionar que he seguido el sitio todo este tiempo y que parece que ahora va todo mucho mejor, por lo que tengo ganas de volver y disfrutar esta vez de verdad.

(Google 번역 제공) 오비에도의 중심부에는 뛰어난 미식 경험을 선사하는 진정한 요리의 보석, NM 레스토랑이 있습니다. "다양한 풍경"이라는 적절한 이름이 붙은 광범위한 메뉴는 다양한 요리 영역을 탐험해 볼 수 있는 초대장과 같으며, 창의성, 품질, 세심한 프레젠테이션으로 돋보이는 요리를 선보입니다. 이 경험은 섬세하고 편안한 "스모키한 터치의 크리미한 양파 콩소메"로 시작하여, 가벼운 질감과 완벽한 해산물 풍미를 지닌 놀라운 "홍합튀김"으로 이어집니다. "바삭바삭한 씨앗, 필필, 꼬투리"로 질감과 풍미의 균형 잡힌 조합을 이어갑니다. 완벽하게 표현된 "천연 새우"에서는 바다의 신선함과 품질이 여실히 드러나고, 이어서 나오는 "오징어, 밥, 먹물"은 강렬하면서도 조화로운 요리입니다. "구운 가지와 땅콩 몰레"는 흥미로운 연기 향과 매콤한 단맛을 더하고, "트러플 쿨랑과 버섯 국물"은 한 입 베어물 때마다 흙내음과 숲의 향이 폭발적으로 느껴집니다. "옥수수 크림, 초리소 지방, 콩"은 아스투리아스의 전통을 현대적으로 재해석한 요리입니다. 오늘의 생선인 '야생 가자미'는 뛰어난 신선도, 완벽한 조리 방식, 그리고 섬세한 해산물 풍미가 돋보입니다. "토마토 물, 연어알, 허브 그라니타"를 곁들인 상쾌하고 섬세한 요리가 탄생했습니다. 풍미 있는 섹션은 풍성하면서도 세련된 "청둥오리, 뿌리와 해초"라는 강렬하면서도 우아한 요리로 마무리됩니다. "콜리플라워, 감귤, 카라멜"은 달콤함으로의 전환이 부드럽고 성공적이며, 식물성과 단맛의 조화로 놀라움을 선사합니다. 마지막으로, 메뉴는 "크림과 과히요 칠리를 곁들인 딸기"로 마무리됩니다. 신선함, 단맛, 약간 매콤한 맛이 어우러진 디저트로, 미식 경험을 훌륭하게 완성합니다. 간단히 말해서, 오비에도의 NM 레스토랑은 혁신적이고 놀라운 요리 경험을 제공한다는 점에서 돋보이며, 2025년 미슐랭 스타를 받기에 완벽합니다. 이곳은 고급 요리를 좋아하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) En pleno corazón de Oviedo se encuentra el Restaurante NM, una auténtica joya culinaria que ofrece una experiencia gastronómica excepcional. Su menú largo, denominado acertadamente “Paisajes diversos”, es una invitación a recorrer diferentes territorios gastronómicos, presentando platos que destacan por la creatividad, la calidad y una cuidada presentación. La experiencia comienza con un “Consomé cremoso de cebolla y su toque ahumado”, delicado y reconfortante, que da paso a un sorprendente “Buñuelo de mejillón”, de textura ligera y sabor marino impecable. Continúa con el “Crujiente de semillas, pilpil y vainas”, una combinación equilibrada de texturas y sabores. La frescura y calidad del mar se manifiestan claramente en la “Cigala al natural”, perfectamente presentada, seguida por “Calamar, arroz y tinta”, un plato intenso y armonioso. La “Berenjena tatemada y mole de cacahuete” aporta un interesante toque ahumado y dulzor especiado, mientras que el “Coulant de trufa y caldo de hongos” brinda una explosión de aromas de tierra y bosque en cada bocado. No falta la tradición asturiana con la “Crema de maíz, grasa de chorizo y fabes”, un guiño moderno a sabores regionales. El pescado del día, un “Rodaballo salvaje”, destaca por su exquisita frescura, perfecta cocción y delicado sabor marino. Complementado por “Agua de tomate, huevas de salmón y granizado de hierbas”, resulta en un plato refrescante y lleno de matices. La parte salada concluye con una propuesta contundente pero sofisticada: “Pato azulón, raíces y algas”, un plato intenso y elegante. La transición a lo dulce es suave y acertada con “Coliflor, cítricos y caramelo”, sorprendiendo por su armonía entre lo vegetal y lo dulce. Finalmente, el menú culmina con “Fresas con nata y chile guajillo”, un postre que mezcla frescura, dulzura y un toque ligeramente picante, cerrando brillantemente la experiencia gastronómica. En definitiva, el Restaurante NM en Oviedo destaca por ofrecer un recorrido culinario innovador y sorprendente, perfectamente merecedor de su reconocimiento Michelin 2025. Es sin duda una visita imprescindible para los amantes de la alta gastronomía.

(Google 번역 제공) 레스토랑에 들어서는 순간, 흠잡을 데 없는 헤드 웨이터 제노바의 반가운 인사를 받으며 마치 미식의 성지에 온 듯한 느낌을 받습니다. 자연광이 들지 않는 작고 아늑한 분위기의 레스토랑은 소박한 분위기를 자아냅니다. 두 가지 계절 메뉴 중 하나를 선택할 수 있는데, 저희는 '여름과 전통'이라는 짧은 메뉴를 선택했습니다. 두 시간에 걸쳐 적절한 속도로 진행되는 동안, 세 가지 훌륭한 전채 요리, 고기, 생선, 해산물로 구성된 여섯 가지 코스, 그리고 세 가지 디저트를 맛보았습니다. 각 코스는 이전 코스보다 더욱 맛있어 단 하나의 요리만 고르기가 어려웠습니다. 전체적인 조화가 돋보입니다. 각 코스에 대한 설명은 사진으로 남겨두겠습니다. 와인 리스트에 정통한 제노바는 식사 내내 곁들여진 화이트 와인을 추천하며 탁월한 선택을 했습니다. 시에라 데 그레도스(Sierra de Gredos)산 플로르 데 알비하르(Flor de Albihar) 100% 알비요(Albillo) 와인과 오리고기, 디저트에는 카예타노 델 피노(Cayetano del Pino)산 팔로 코르타도(Palo Cortado) 와인을 추천했습니다. (원문) Un templo gastronómico es la sensación que tienes desde que accedes y eres recibido por la impecable jefa de sala, Génova. El local pequeño y acogedor, sin luz natural y ambientado con sencillez. Se opta entre los dos menús que ofrecen por temporada. En nuestro caso el corto, denominado de verano y tradición. Secuenciado en dos horas con un adecuado ritmo vamos degustando tres entrantes espectaculares, seis pases con carnes, pescados y mariscos y tres postres. Todos ellos a cual más sabroso y resulta difícil destacar un plato. Destaca la armonía del conjunto. En las fotos relato todos los pases. Génova que se conoce muy bien la carta de vinos acertó con la sugerencia del vino blanco que nos acompañó la mayor parte de la comida con un flor de Albihar 100% Albillo de la Sierra de Gredos y para el pato y postres un Palo Cortado de Cayetano del Pino.

(Google 번역 제공) NM에서 다양한 메뉴를 먹어본 건 제가 경험한 최고의 미식 경험 중 하나였습니다. 제일 강조하고 싶은 건 식재료의 품질, 현지 재료, 맛과 식감의 절묘한 조화, 그리고 서비스였습니다. 특히 훌륭하고 세심하게 배려해 주신 파비오와 제노바에게 감사드립니다. 아늑하게 꾸며진 레스토랑의 분위기도 정말 좋았습니다. 오비에도에 다시 간다면 꼭 다시 방문할 겁니다. 모든 것에 감사드립니다 ❤️ (원문) Comer el menú largo de NM ha sido una de las mejores experiencias culinarias que he tenido. Destacan la calidad del producto, de cercanía, el sabor inteligentemente combinando sabores y texturas y el servicio, especial mención a Fabio y Génova que fueron unos camareros excelentes y super atentos. También es importante hablar de lo bien que te sientes en el restaurante, decorado de forma muy acogedora. Si volvemos a Oviedo repetiremos sin duda. Gracias por todo ❤️

(Google 번역 제공) 미슐랭 1스타. 오비에도. 불레바르 델 바스코(Bulevar del Vasco)의 한적한 구석에서 초인종을 누르면 곧 문이 열리고 제노바(Génova)가 반갑게 맞아줍니다. 신원 확인과 세부 정보 입력 후 테이블에 앉게 됩니다. 작고 아늑한 분위기의 아늑한 흰색의 밝은 공간은 마치 호화로운 동굴을 연상시킵니다. 저희는 방금 출시된 짧은 여름 메뉴(120유로)와 제노바가 추천하고 설명해 준 내추럴 화이트 보발(Bobal) 와인(약 30유로)을 주문했습니다. 음식, 서비스, 공간, 전문성, 그리고 세심한 배려가 어우러진 정말 훌륭한 경험이었습니다. 사진은 제가 고기 없는 메뉴를 요청했을 때의 요리와 그에 따른 세부 정보를 보여줍니다. (원문) 1 estrella Michelin. Oviedo. En el Bulevar del Vasco, en un discreto rincón tocas un timbre y en un tiempito te abren la puerta y te da la bienvenida Génova. Tras confirmación de identidad y detalles te ubican en la mesa. Es un espacio pequeño, íntimo, acogedor, blanco, luminoso, recuerda una cueva lujosa. Tomamos el menú corto de verano (120€) recién iniciado y un vino de Bobal blanco (unos 30€ aprox) natural aconsejado y explicado por Génova. Toda una experiencia magnífica de comida, servicio, espacio, profesionalidad, atención. En las fotos se pueden ver los detalles de los platos, con la acomodación a mi petición de menú sin carne.

(Google 번역 제공) 최고의 식사를 경험하세요. 요리의 질은 정말 최고입니다. 더욱 주목할 만한 것은 모든 직원, 특히 진정한 전문가인 제노바와 파비오의 섬세한 서비스입니다. 조용하고 평화로운 분위기(테이블은 단 네 개)에서 정성껏 엄선된 메뉴의 각 코스를 즐기실 수 있습니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Experiencia gastronómica de primerísimo nivel. El nivel culinario es extraordinario. A destacar más si cabe el servicio exquisito de todo el personal, especialmente de Génova y Fabio, unos grandísimos profesionales. En un ambiente tranquilo, sosegado y exclusivo (son solamente 4 mesas) te hacen disfrutar con calma de cada pase de un menú meticulosamente cuidado con esmero. Volveremos seguro

(Google 번역 제공) 리뷰를 읽어보니 사람들이 다른 곳으로 갔거나 제가 가기 직전에 무슨 사고가 난 것 같았습니다. 음식의 질과 양은 거의 기대 이하였습니다. 서비스는 정중했지만, 저희를 꽤 무시했습니다. 브레드스틱을 따라 달라고 하는 것도 불가능했습니다. 저희 테이블 외에는 손님이 한 명뿐이었으니까요. 간단히 말해서, 몇 달 안에 이사를 가거나 이 식당이 문을 닫을 겁니다. (원문) Leyendo las reseñas, parece que la gente fue a otro sitio o alguna catástrofe ocurrió justo antes de ir yo. La calidad y cantidad de la comida rozando el aprobado. La atención, buenas maneras, pero pasando de nosotros bastante, lograr que te escanciasen un colín era misión imposible, habiendo sólo una mesa ocupada aparte de la nuestra. En resumen, o cambiáis o esto cierra en unos meses.

(Google 번역 제공) 나는 이 레스토랑의 전설적인 대구를 맛보기 위해 독점적으로 갔는데, 그것은 내 기대를 훨씬 뛰어넘었습니다. 신선하고, 육즙이 많고, 부드럽고, 맛있었습니다. 입에서 녹았습니다. 이것이 메뉴에서 가장 비싼 것이 사실입니다(고객으로서 우리는 항상 더 적은 비용을 지불하고 싶지만 기름과 연료 사이에서는... 어쨌든). 우리도 수프와 해산물 콩소메를 시험해 보았지만 논리적으로 콩소메에 생선을 추가하는 것만으로 맛이 "동일"했습니다. 그것은 또한 매우 잘 만들어졌습니다. 디저트도 좋았고, 그 탁월함은 좀 더 정교한 디저트로 마무리할 수 있었을 텐데..., 그동안 잘 해왔기 때문에... 필요하지 않으면... 저는 그런 식으로 한 점을 더 찾고 있습니다. 매우 정확하고 예의 바르고 품위있는 관심. 빠르고 신중한 서비스. 한마디로, 잘 만들어진 품질의 제품, 탁월한 서비스와 치료, 그리고 품질에 걸맞는 가격... (고품질)... 적극 권장합니다. 메뉴에 시도해보고 싶은 옵션이 많았기 때문에 다시 방문하겠습니다. (원문) Fui exclusivamente a probar la mítica merluza de este restaurante y superó con creces mis expectativas. Era fresca,jugosa,suave,sabrosa . Se derretia en la boca. Es cierto que es lo más caro de la carta ( que a los clientes siempre nos gustaría pagar menos pero entre el aceite y los combustibles...en fin). También probamos la sopa y el consome de marisco,lógicamente eran " lo mismo" en sabor solo añadir pescado al consome. También estaba muy bien elaborada. Los postres estaban bien,se podría rematar la excelencia con unos postres más elaborados,...,es mi opinión porque con todo el tiempo que llevan trabajando bien ... si no lo necesitan...yo soy así, buscando un punto más. La atención muy correcta,educada y con clase. Servicio rápido y discreto. En resumen,producto de calidad bien elaborado, atención y trato excelente y el precio acorde a la calidad...(calidad alta)... Muy recomendable. Volveré porque la carta tenía muchas opciones que quiero probar.

(Google 번역 제공) 집에서 만든 음식. 아주 좋은 치료. (원문) Comida casera. Muy buen trato.

(Google 번역 제공) 사이다를 주문해야 하고, 웨이트리스가 여러 명이나 있고, 마치 손님을 무시하는 것 같은 느낌이에요. 게다가 보기 싫은 디테일까지 있는데, 저희를 제외한 모든 사람을 위해 모든 테이블에 감자튀김 접시를 놓아뒀어요. 음, 이런 걸 보면 다시 안 갈 거면 좀 더 프로페셔널하게 행동해야 할 것 같아요. (원문) Tienes que solicitar que te echen sidra, hay varias camareras y da la sensación que pasan bastante de ti. Además del feo detalle que ponían en todas las mesas una plato con patatas fritas a todos menos a nosotros. Pues visto esto para no volver, hay que ser más profesional.

(Google 번역 제공) 오비에도의 최고급 레스토랑/사과주 바는 대구를 전문으로 하는 곳이지만 제가 먹어본 다른 음식은 모두 맛있습니다. 디저트는 집에서 직접 만들고 야외 테라스도 마련되어 있습니다. 바에서는 거의 모든 좋은 사과주 집처럼 완벽하게 사과주를 부어줍니다. (원문) Restaurante / sidreria de primera línea en Oviedo, su gran especialidad es la merluza, pero cualquier otra cosa que he probado está buenísimo. Los postres son caseros y tiene terraza en el exterior. En la barra te escancian sidra perfectamente, como en casi cualquier buena sidreria.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 전문적인 직원들이 좋은 제품을 보유하고 있으며 매우 잘 대우받습니다. Nalon hake는 훌륭합니다. 오비에도에 가면 꼭 가봐야 할 곳이고, 다시 오실 거라고 믿어 의심치 않습니다. (원문) Personal muy amable y profesional, tienen buenos productos y muy bien tratados. La merluza Nalon, es espectacular. Un sitio que hay que visitar si vas a Oviedo, y no dudo que volverás.

(Google 번역 제공) 나는 매우 솔직하게 말할 것입니다. 저는 알리칸테 출신이고 Google이 추천한 오비에도의 파바다(fabada) 장소 중 일부를 예약하려고 1시간을 보냈습니다. 모두 매우 비싸고 아주 괜찮았으며 테라스가 없었고 우리는 개와 함께 갔거나 그들은 포장되었습니다. 우연이 우리를 이 멋진 레스토랑으로 이끌었습니다. 장식이 없는 평범한 레스토랑으로, 매우 저렴하고 풍부하며 무엇보다도 훌륭한 메뉴를 제공하는 전통적인 레스토랑 중 하나입니다. 아마 아스투리아스에서 일주일 내내 내가 가장 좋은 대우를 받은 곳이 바로 그곳이었을 것이다. 모든 직원은 매우 세심하고 매우 친절했습니다. 우리 잔이 비었을 때마다 우리에게 사이다를 따르러 나갔고, 비가 내리기 시작했고 그들은 우리에게 내부 테이블을 바꾸라고 제안했고, 우리에게 더 많은 요리를 원하는지 물었습니다. 우리는 주문했다. ..그리고 많은 것 등등. 나는 집에 있는 듯한 느낌을 받았고 레스토랑에서는 뭔가 독특한 느낌을 받았습니다. 먼저 우리가 주문한 메뉴는 파바다(fabada)였는데, 아마 내가 맛본 것 중 최고였고 파바다(fabada)도 많았을 것입니다. 커다란 캐서롤도 가져다주셨고 우리는 원하는 만큼 먹을 수 있었습니다. 두 번째로는 볼에 소스를 뿌린다. 빵을 담그는 것 중 하나가 훌륭합니다. 디저트를 제외하면 모두 1인당 €18입니다. 타의 추종을 불허하는 진짜. 오비에도 최고의 파바다를 찾을 때 이런 멋진 장소들이 첫 번째 추천이 아니며, 그에 비해 부족한 곳이라면 안타깝습니다. 장소에 대한 절대 10입니다. (원문) Voy a ser muy sincera. Soy de Alicante, y estuvimos 1 hora intentando reservar en algunos de los sitios que recomendaba Google para tomar fabada en Oviedo, todos eran carísimos, muy finos, sin terraza e ibamos con perro o estaban a reventar. La casualidad nos llevo a esta maravilla de restaurante. Es un restaurante normal sin florituras, de los de toda la vida con un menú muy asequible, abundante y sobre todo EXCELENTE. Probablemente ha sido el lugar en el que mejor me han tratado en toda la semana en Asturias. Todo el personal super atento, muy amables, salían para escanciarnos la sidra siempre que el vaso se nos quedaba vacío, comenzó a llover y nos ofrecieron ellos un cambio de mesa al interior, nos preguntaron si queríamos más de alguno de los platos que pedimos. .. Y muchos, etc. Me sentí como en casa y eso en un restaurante es algo único. De primero en el menú pedimos fabada, probablemente la mejor que he probado jamás y han sido muchas. Además nos sacaron una enorme cazuela y pudimos comer toda la que quisimos. De segundo, carrillera en salsa. Espectacular, de las de mojar pan. Además del postre, todo por 18€ por persona. Insuperable real. Es una pena que estos maravillosos lugares cuando buscas la mejor fabada de Oviedo no sea la primera recomendación y si lo sean lugares que se quedan a la altura del betún en comparación. Un 10 absoluto de lugar.

(Google 번역 제공) 우리는 이 바에서 아침 식사를 하기 위해 들렀는데 괜찮았습니다. 야채 꼬치는 크고 좋았으며 계란과 베이컨 꼬치는 나쁘지 않았습니다. 우리는 커피를 별로 좋아하지 않았습니다. 친절한 진료. (원문) Paramos a desayunar en este bar y estaba correcto, el pincho de vegetal grande y bueno y el de huevo y bacon no estaba mal. El café no nos gustó mucho. Trato amable.

(Google 번역 제공) 오늘 점심을 먹으러 갔다가 매우 실망하고 돌아왔습니다. 다양한 종류의 크로켓을 주문했는데, 속이 꽉 차고 차갑지 않았습니다. 두 번째 코스는 다양한 종류의 차가운 거북이와 데운 감자였습니다. 코스 사이에 맥주 두 잔을 더 주문하고 웨이터에게 두 번이나 말했습니다. 시간이 꽤 걸렸고, 모든 음식이 차가웠는데, 그렇다고 해서 낭비는 아니었습니다. (원문) Hemos ido hoy a comer y salimos muy decepcionados. Pedimos croquetas variadas, frías y sin relleno. Segundo plato tortos variados, fríos, patatas recalentadas. Y entre plato y plato pedimos 2 cervezas más y se lo dijimos al camarero 2 veces. Tardaron mucho y todo frío y no es varado

(Google 번역 제공) 우리는 Café de la Tierra에서 두 가지 메뉴와 카초포 반 개를 먹어보았습니다. 메뉴는 좋았고, 특히 혼합 빠에야(갈비 밥)가 좋았습니다. 대구는 좀 딱딱했어요. 그 부분은 적당했고 작지도 너무 풍부하지도 않았습니다. 우리를 참석한 여성의 관심은 매우 친절했습니다. 카페테리아는 옆집 Picote 바와 동일한 소유자이기 때문에 동일한 음식을 제공한다는 점을 언급할 가치가 있습니다. 이곳에서의 경험이 더 좋았습니다. (원문) Hemos probado dos menús y medio cachopo en Café de la Tierra. El menú estaba bueno, especialmente la paella mixta (arroz con costillas). El bacalao estaba un poco duro. Las porciones eran adecuadas, ni pequeñas ni súper abundantes. La atención de la mujer que nos atendió fue muy amable. Cabe mencionar que la cafetería sirve la misma comida que el bar Pichote de al lado porque son los mismos dueños , mi experiencia aquí fue mejor.

(Google 번역 제공) 카초포를 맛보러 들러보세요. 메뉴에는 여러 가지 옵션이 있는데, 그 중 두 가지는 지난 몇 년간 상을 수상한 바 있습니다. 공간이 넓고 서비스도 매우 좋았습니다. (원문) Parada para probar el Cachopo, tienen en su carta varias opciones y dos de ellas premiadas en años anteriores. Lugar amplio, con muy buena atención.

(Google 번역 제공) 좋은 카페테리아예요. 직원분들 모두 정말 친절하세요. 아침에 커피를 마시면 항상 작은 비스킷을 함께 주는데, 음식도 정말 맛있어요. 다만 카페테리아에 반려견을 데려오면 안 돼요. 카페테리아가 마치 개집처럼 느껴지는 날이 있거든요. 밥을 먹고 있는데 개가 자꾸 할퀴고 긁어대요. (원문) buena cafeteria, muy amables todos los que aqui trabajan. Si te tomas un cafe a primera hora siempre te ponen un detalle vizcocho, con el cafe, las comidas que ponen estan buenisimas; lo unico no tendrían que dejar entrar perros en la cafeteria; por que ahí dias que parece la cafeteria una perrera, estas comiendo y hay algún perro, rasca que te rasca.

(Google 번역 제공) 우리는 다양하고 식욕을 돋우는 메뉴로 인해 어려운 선택인 맛있는 카초포를 먹었습니다. 좋은 가격. 매우 세심하고 친절한 웨이트리스의 절묘한 관심. 매우 좋은 위치에 있는 좋은 장소. 오비에도를 방문한다면 추천합니다... 반복할 것입니다. (원문) Hemos comido un cachopo delicioso, difícil elección dada su amplia y apetitiva carta. Buenos precios. Atención exquisita por parte de las camareras, muy atentas y amables. Bonito local con muy buena ubicación. Recomendado si visitas Oviedo.... repetirás.

(Google 번역 제공) 우리는 약속이 있어서 빨리 식사해야 했고, 첫 번째 코스와 음료가 포함된 오늘의 메뉴를 13유로로 선택했습니다. 우리는 Fideuá, 아스투리아스 냄비, 대구와 허리 필레, 누가 케이크, 와인, 홈메이드, 물, 커피 2잔을 24유로에 먹었습니다. 매우 관대한 부분과 허용되는 음식. 모든 직원이 당신을 훌륭하게 대하기 때문에 매우 좋은 서비스입니다. (원문) Teníamos que comer rápido porque teníamos una cita y hemos elegido el menú del día a 13 euros, que incluye primero segundo y bebida. Hemos tomado Fideuá, Pote asturiano , merluza y filetes de cinta de lomo tarta de turrón, vino , casera , agua y dos cafés 24 euros. Raciones muy muy generosas y aceptable comida. Servicio muy muy bueno , porque todos los empleados te tratan de maravilla.

스페인 한 달 여행동안 최고의 커피

(Google 번역 제공) 저는 이 카페에 가끔 가는데 사람이 많지 않을 때가 정말 좋아요. 커피는 맛있습니다. 여러 가지를 시도해 보았지만(아직 많이 남아 있습니다) 현재로서는 Chemex가 제가 가장 좋아하는 것입니다. 과자로는 아주 맛있는 당근 케이크와 땅콩버터를 곁들인 붉은 과일 토스트가 제가 제일 좋아하는 메뉴예요 😊 (원문) Voy de vez en cuando a esta cafetería y me gusta cuando no hay mucha gente, la verdad. El café está rico, he probado varios (aún me quedan muchos) pero el Chemex, de momento, es mi favorito. En cuanto a dulces, la tarta de zanahoria muy rica y las tostadas de frutos rojos con crema de cacahuete, son mis favoritas 😊

(Google 번역 제공) 오비에도에 있는 피오네로(Pionero)에서 브런치를 먹었습니다. 첫인상부터 기대 이상의 경험을 선사했습니다. 이곳은 스페셜티 커피를 전문으로 하는 곳으로, 커피를 대하는 그들의 열정과 정성이 여실히 느껴졌습니다. 카푸치노 한 잔과 모카 두 잔을 주문했는데, 둘 다 정말 훌륭했습니다. 크리미하고 균형 잡힌 풍미에 세심한 플레이팅까지 더해져 정말 훌륭했습니다. 커피 본연의 맛을 제대로 느끼기 위해 설탕을 넣지 않고 마셨는데, 다른 곳에서는 쉽게 찾아볼 수 없는 뉘앙스가 있는 맛있는 커피였기에 정말 훌륭한 선택이었습니다. 음식은 여러 가지를 먹어봤는데 모두 만족스러웠습니다. 비키니는 정말 맛있었고, 파스트라미 샌드위치는 정말 기대 이상이었습니다(처음 먹어봤는데, 정말 훌륭하고 풍미가 가득했으며 완벽하게 조리되었습니다). 크림치즈와 터키 토스트는 가볍고 맛있으면서도 균형이 잘 잡혀 있었습니다. 재료 하나하나에 정성을 다했다는 것이 느껴지고, 모든 요리에 정성이 깃든 것이 느껴졌습니다. 카페 자체는 매우 쾌적했습니다. 밝고 아늑하며 세련되게 꾸며져 있어 서두르지 않고도 분위기를 만끽할 수 있었습니다. 흠잡을 데 없이 깨끗하고 반려견 동반도 가능해서 (반려동물과 함께 여행하는 저희에게는 정말 큰 장점입니다), 직원들은 친절하고 세심하며 항상 미소를 잃지 않았습니다. 또 하나 눈길을 사로잡은 점은 카페 내에 자체 매장이 있어서 마음에 드시면 커피를 집으로 가져갈 수 있다는 점이었습니다. 심지어 원두를 직접 로스팅하는 "오피스" 공간도 마련되어 있어 매우 특별하고 정통적인 분위기를 자아냅니다. 간단히 말해서, 피오네로에 대해 부정적인 말은 찾을 수 없었습니다. 오히려 음식, 서비스, 분위기 모두 매우 만족스러웠습니다. 오비에도에 다시 간다면 꼭 다시 방문할 것입니다. 10점 만점에 10점 만점에 10점입니다. 도시에서 맛있는 커피와 훌륭한 브런치를 즐기고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Visitamos Pionero en Oviedo para disfrutar de un brunch y la verdad es que la experiencia superó nuestras expectativas desde el primer momento. Este local se especializa en cafés de especialidad y se nota la pasión y el cuidado con los que trabajan el producto. Pedimos un capuccino y dos moccas, todos realmente buenos: cremosos, con un sabor equilibrado y servidos con una presentación muy cuidada. Los tomamos sin azúcar, precisamente para apreciar mejor el sabor real del café, y la verdad es que fue un acierto porque estaba delicioso, con matices que no siempre se encuentran en otros sitios. En cuanto a la comida, probamos varias opciones y todas nos encantaron. El bikini estaba riquísimo, el sándwich de pastrami fue toda una sorpresa (era la primera vez que lo probaba y estaba espectacular, lleno de sabor y perfectamente preparado) y la tostada de queso crema con pavo resultó ser ligera, sabrosa y muy bien equilibrada. Se nota que los ingredientes son de calidad y que ponen mimo en cada plato. El local en sí es muy agradable: luminoso, acogedor y con una buena decoración hecha para disfrutar del ambiente sin prisas. Además, está todo impecablemente limpio, admiten perros (lo cual es un plus enorme para quienes viajamos con mascota) y el trato del personal fue de diez: amables, atentos y con una sonrisa en todo momento. Otro detalle que nos llamó la atención es que cuentan con su propia tienda dentro del local, donde puedes llevarte a casa el café si te ha gustado, e incluso tienen una zona a modo de “oficina” en la que tuestan ellos mismos el grano, lo que le da un toque muy especial y auténtico. En definitiva, no encontramos nada negativo que decir de Pionero. Todo lo contrario: salimos encantados tanto con la comida como con la atención y el ambiente. Sin duda, si volvemos a Oviedo, repetiremos sin pensarlo porque ha sido una experiencia de 10. Un lugar imprescindible si quieres disfrutar del buen café y de un brunch de calidad en la ciudad.

(Google 번역 제공) 설탕이 정말 필요하지 않은 맛있는 커피, 그 품질을 알 수 있습니다. 후무스 토스트도 맛있어요. 아늑하고 밝고 깨끗하며 조용한 곳입니다. 이제 오비에도에 가장 좋아하는 커피숍이 생겼습니다! (원문) Café riquísimo que realmente no necesita azúcar, se nota la calidad que tiene. Las tostas de hummus una delicia también. El local acogedor, luminoso, limpio y tranquilo. ¡Ya tenemos cafetería favorita en Oviedo!

(Google 번역 제공) 좋은 후기가 있어서 아침 식사를 하러 가기로 했는데, 정말 실망하지 않았어요. 커피도 맛있었고, 소브라사다 샌드위치와 비건 토스트도 먹었어요. 모든 게 다 훌륭했어요. 오비에도에 다시 간다면 꼭 다시 올 거예요! (원문) Decidimos ir ahí a desayunar por las buenas reseñas y la verdad es que no ha decepcionado nada. El café estaba delicioso y tomamos el sandwich de sobrasada y la tostada vegana. Todo genial 🌱 si regresamos por Oviedo volveremos seguro!

(Google 번역 제공) 지금까지 가본 커피숍 중 최고였습니다. 커피에 대한 열정이 넘치고, 전문성이 뛰어나며, 디테일에 대한 세심한 배려가 돋보였습니다. 편안한 분위기에 대화하기 좋은 볼륨의 좋은 음악이 흘러나왔습니다. 페이스트리와 토스트는 정말 맛있었고, 직원들은 세심하고 전문적이었습니다. 기다리는 동안 파트너에게 줄 에스프레소를 주문했는데, 몇 분 후 커피가 나오자 바리스타 한 명이 와서 이전 커피가 식어서 산화되었기 때문에 버리고 다른 커피를 제공했습니다. 정말 최고였습니다. 디자인도 정말 멋졌습니다! (원문) De las mejores coffee shops en las que hemos estado. Dedicación absoluta al café, altamente profesional, increíble atención al detalle. Atmósfera relajada, buena música con volumen agradable para poder conversar. Los dulces y las tostadas son deliciosos. El personal es atento y experto, pedí un espresso para mi pareja mientras esperaba. Cuando llegó unos minutos después, uno de los baristas se acerco a la mesa para ofrecernos otro café y desechar el anterior, ya que al haberse enfriado se había oxidado. Auténtica excelencia. El diseño del local es chulisimo!

(Google 번역 제공) 최근에 카페에 갔었는데, 더할 나위 없이 좋은 선택이었어요. 커피도 정말 맛있었어요. 맛있는 커피를 마실 수 있는 곳이 더 많았으면 좋겠어요. 토스트를 먹으러 꼭 다시 갈 거예요. 이번에는 다른 사람과 함께요. 이 카페가 반려동물 동반 가능하다는 걸 알고 왔거든요. (원문) Fuimos a visitar recientemente la cafetería, y no pudo ser mejor acierto. El café delicioso, ojalá hubiera mas sitios donde tomar un buen café, definitivamente volveremos a probar las tostadas y esta vez acompañados, pues vimos que el sitio es petfriendly.

(Google 번역 제공) 음식도 정말 맛있고 디저트도 환상적이었어요! 제가 먹어본 플랜 중 최고였어요. 두 사람이 먹기에 충분했어요. 직원들도 친절했어요. 내년에 아스투리아스에 가면 꼭 다시 오고 싶어요. (원문) Sehr gutes Essen mit grandiosem Dessert! Bester Flan den ich je gegessen habe, reicht für 2 Personen. Freundliches Personal. Wir kommen gerne nächstes Jahr wieder, wenn wir in Asturias sind.

(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭했습니다. 10명의 직원이 있는 아름답고 아늑한 장소, 술을 마시고 식사하는 것, 음식과 멋진 분위기 모두를 즐길 수 있는 조용한 장소입니다. 남편과 저는 꼭 돌아올 거예요!!! 모든 것에 감사드립니다! (원문) Todo de maravilla un sitio precioso y acogedor con empleados 10, un sitio tranquilo donde disfrutar de un tiempo de calidad tanto tomando algo como comiendo, la comida y el ambiente espectacular. Mi marido y yo volveremos sin duda!!! Muchas gracias por todo!

(Google 번역 제공) 오비에도에서 아침마다 자주 찾는 곳이 되었습니다. 하루 일정을 계획하거나 맛있는 커피와 현지 및 파라과이 음식을 즐기기에 좋은 곳입니다. 직원들은 매우 친절하고 효율적이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Became my go-to morning place in Oviedo. Great place to plan the day or just enjoy delicious coffee and local and Paraguayan treats. The staff was very friendly and efficient. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 음식도, 카렌의 서비스도 모두 마음에 들었어요. 감자는 냉동이 아니라 신선해서 요즘 보기 드문 맛이에요. 꼭 다시 갈 거예요. 가격도 아주 좋고요. (원문) Me ha encantado, tanto la comida del local como la atención de Karen. Las papas son naturales, no congeladas, algo poco común hoy en día. Definitivamente repetiré. Todo esto por precios muy buenos.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 음식도 맛있었어요. (원문) Maravilloso el sitio. La comida estaba ricisima.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 장소, 풍성한 아침 식사, 좋은 가격. 직원들은 매우 친절합니다. 100% 추천 (원문) Sitio muy agradable, desayuno rico y a buen precio. Las trabajadoras muy agradables. 100% recomendado

(Google 번역 제공) 이름이 뭐예요? 아주 잘 어울리네요. 편하게 쉬세요... 그리고 정말 많은 걸요... 바에서 20분 동안, 바는 반쯤 비어 있고 아무도 서빙을 해주지 않아요... (원문) Como se llama le viene muy bien Con Calma... Y tanta... 20 min en la barra, el bar medio vacío y no te atendía nadie...