트빌리시의 48개 최고의 부티크

이곳 쇼핑몰 최상층은 다양한 음식을 즐길 수 있을 뿐만 아니라 Digital Nomad에게는 매우 고마운 작업 환경이 제공되고 있다. 노트북이나 휴대폰을 충전할 수 있고 무료 WiFI가 제공되고 있다. 다만 WiFi의 속도는 인터넷을 이용한 작업을 하기에는 매우 느리거나 끊기는 경우가 많았다.

숙소와 30미터 거리라 자주 갔지만 갈 때마다 왜 왔더라..? 싶은. 마트도 굿윌보다 까르푸 추천. 브랜드는 굳이 안들려도 되는 브랜드들. Geox는 싼 모델이 있긴 했으나 친절도는 하~

큰 까르푸와 다양한 브랜드 샵이 있어 쇼핑하기 좋아요.

주차장이 넓고 쇼핑이 편리해요

트빌리시 초입의 복합 쇼핑몰 까르푸도 있는~

우리나라 홈플러스 + 롯데백화점

(Google 번역 제공) 자라, 망고, M&S 등 브랜드가 입점해 있는 깔끔하고 좋은 쇼핑몰입니다. 카페는 조금 아쉬웠습니다. 푸드코트와 영화관도 있습니다. (원문) A nice clean mall with brands like Zara, Mango, M&S etc Cafe was a little bit of let down. There is a food court and movies as well

트빌리시 국제공항 가는길에 들러서 쇼핑하고 식사했는데 맛있고 가격도 착했어요. 길건너 37번 공항버스 타고 공항까지 가는데 12분 걸렸어요. 공항에서 가까워서 편리해요^^

트빌리시에서 가장 큰 쇼핑몰인듯.....고급 브랜드는 없어요.

좋았음 환전도 되고 와인 패킹도 되고

굿

토탈 쇼핑몰

(Google 번역 제공) 이탈리아 스타일의 오픈 몰에는 다양한 세계 패션 브랜드가 입점해 있으며, 넓은 단지에는 넉넉한 주차 공간, 패션, 메이크업, 화장품, 액세서리, 환전소, 다양한 레스토랑, 영화관, 모든 연령대가 즐길 수 있는 아름다운 놀이기구와 비디오 게임이 있는 놀이터가 있어 아이들이 매우 좋아할 것입니다. 특별하고 아름답고 편안한 분위기를 자아내는 조명 분수, 피트니스 센터가 있으며, 단지 뒤편에는 넓은 주차장, 슈퍼마켓(까르푸), 전자제품 매장, 그리고 집을 지을 수 있는 도미노 매장이 있습니다. 단지는 트빌리시 중심가와 공항으로 이어지는 도로에서 가깝습니다. (원문) קניון פתוח בסגנון איטלקי, מגוון רחב של מותגי אופנה עולמיים, המתחם ענק, יש הרבה מקומות חניה, אופנה, איפור, קוסמתיקה, אביזרי אופנה, צ׳אנג׳, מסעדות רבות, סינמה, משחקיה המכילה מתקני משחקים יפים משחקי וידיאו, לכל הגילאים, הילדים יאהבו אותה מאוד, מזרקת מים עם תאורה הנותנת אוירה מיוחד ויפה ומרגיעה, מכון כושר, בחלק האחורי של המתחם חניון ענק, סופר מרקט (קארפור) וחנות למוצרי חשמל, וחנות ״דומינו״ בנה ביתך. הגישה למתחם קרובה לרחוב הראשי של תביליסי הדרך המובילה לנמל התעופה.

(Google 번역 제공) 공항 근처에 있는 방문할 만한 시장입니다. 이곳에는 여러 상점과 다양한 종류의 의류가 있으며, 다음과 같은 국제 브랜드도 있습니다. ZARA와 H&M은 아름다운 조지아 브랜드로 가격은 매우 합리적입니다. 당신을 속일 수 있는 사람은 없습니다. 인기 있는 시장보다는 낫지만, 인기 있는 시장에서는 상품의 품질이 좋지 않고 가격도 적당하지 않습니다. 그들은 관광객을 보자마자 가격을 올립니다. 그래서 저는 이 시장을 추천하고, 특히 조지아의 인기 있는 시장은 추천하지 않습니다. 아랍 관광객을 따뜻하게 환영해주신 모든 조지아 국민 여러분께 인사드립니다. 🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇬🇪🇬🇪 (원문) سوق يستحق الزيارة قريب من المطار يوجد فيه محلات كثيرة واصناف متعدده من الملابس منها الماركات عالمية مثل ZARA و HM ومنها ماركات جورجية جميلة واسعار معقوله جداً ومسعره لا يستطيع احد ان يحتال عليك افضل من الاسواق الشعبية بضاعة رديئه ولا هي مسعره ويرفعون السعر على السائح بمجرد ما يشوفونه . لذلك انصح بهذا السوق ولا انصح بالاسواق الشعبية وخاصه في جورجيا . تحية لكل الشعب الجورجي على حسن استقباله للسائح العربي . 🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇬🇪🇬🇪🇬🇪

바가지 없고 강매 없고 분위기좋아요!!동묘같은느낌. 5시부터 슬슬 문 닫아요

진짜 찐 벼룩시장. 온갖걸 다갖다 팔고있음. 흥정 잘 안됨. 가면 깎아준다고 잡지않는 쿨함을 보여주심. 기념품 싼것도 많으니 관심있으신분들 다녀오세요 다리 밑에 공원도 마켓임

골동품,중고 시장 같은 느낌이 드네요. 정말 다양한 상품들이 있어서 보는 재미가 있어요. 생각보다 규모도 커요.

생각보다 정말 크고 다양한 물건들이 있음. 본인은 소비에트시절 커트러리셋트를 구매하였음(인터넷 이베이 등 가격과 비교하니 저렴하게 잘 산것 같음) 잘 찾으면 보물들이 있어서 구경하는 재미가 있는 곳. 트빌리시 있던 중 두번이나 갔는데 다시 갈 의향이 있음.

생각보다 볼 것도 많고 강매도 없어요. 재밌음

벼룩시장, 평일이라서 규모가 작았음 전체적으로는 규모가 있는 듯. 조지아만의 매력은 그다지 모르겠고 시간 남으면 돌아보면 즐거울 것 같음.

다양한 골동품이나 제품들을 만나볼 수 있어요!! 중간 중간 특색있고 아기자기한 제품들이 많더라고요 물건 건져가세요

나쁘지 않음 등산용품점(스키 가방 등 있음) 노스페이스 있음 카페층이 4층인가 그럼 화장실 신용카드로 찍고 들어가야함 1라리

2025년 10.13일 기준 2층 화장실 공사 중이라 이용 불가, 예전보단 지하 마켓직원들 친절함

지하에 있는 슈퍼 직원들 태도가 매우 무례합니다. 동유럽 중에서도 조지아 사람들은 무뚝뚝함을 넘어서 느껴지는 불손함과 무례함은 관광객들에게 매우 좋지 않은 국가이미지를 남길 수 있다는걸 모르는 것 같네요. 왜 그들이 그렇게 가난한지를 느낄수 있는 여행이었습니다. 자연과 와인이 그나마 그들을 먹고 살게끔 해주고 있는 듯.

나는 이곳 푸드코트에서 햄버거를 먹었다 (22라리) 그리고 화장실을 갔는데 돈을 내야했다 이렇게 큰 몰에서 화장실 돈을 받는다 화장실 앞 게이트가 있고 내가 어쩔줄 몰라했지만 직원들은 지나쳤고 다행히 몇분뒤 한 직원분이 오셔서 2층 화장실은 무료라고 해줬다 나는 22라리 햄버거를 먹고 또 돈을 내고 화장실을 갈뻔했다 정말 화가난다 I ate a hamburger here at the food court (22 lari) And I went to the bathroom and I had to pay I get paid for the bathroom at such a big mall There was a gate in front of the bathroom and I didn't know what to do, but the staff passed by and fortunately, a few minutes later, an employee came and told me that the bathroom on the second floor was free I almost went to the bathroom after paying for the hamburger I'm so angry

여기 4층인가 5층 푸드코트에 kfc 맥도날드 웬디스 서브웨이가 있으며 현지 레스토랑도 있고 일리카페도 있어서 좋습니다. 게다가 젤라또 파는곳이 있는데 맛있습니다. 자주 갈 수 밖에 없는 장소

윗층에 푸드코트와 luca polare가 있어 밥 먹고 쉬기 좋습니다. 여러 쇼핑 브랜드도 있고 지하에는 마켓과 소품샵들도 있어 구경하기 좋아요.

다른백화점들과 비교했을때 시설도 좋고 깨끗한데다 직원분들이 참 친절하십니다 가격대는 2층 리바이즈와 와이키키가 싼편이에요 푸드코트는 4층입니다

(Google 번역 제공) 그 곳에 접근하지 말라 그들이 이스라엘 사람을 찌를지니라 남자 좀 잡아서 아무것도 가져가지 않았더라도 괜히 괜히 많은 돈을 주기 전까지는 떠나지 마세요. (원문) לא להתקרב למקום הם עוקצים ישראלים תופסים כמה בחורים ולא עוזבים אותך עד שאתה משלם להם הרבה כסף סתם גם אם לא לקחת כלום

(Google 번역 제공) 그들은 450 GEL에 조지아 스파클링 와인을 제공했습니다! 거절하자 45라리짜리 흰 잔을 가져왔는데 맛이 없었다. 돈을 노리는 사기일 뿐입니다. 여기 가지 마세요. 매우 매우 실망스럽습니다. (원문) Предложили грузинское игристое за 450 лари! После отказа принесли бокал белого за 45 лари, и оно невкусное. Просто развод на деньги. Не ходите сюда. Очень очень обидно.

전통, 도매시장, 저렴한편, 주차가 편하다. 이용하기 좋다

라즈베리 1버켓 35라리, 동그란 모짜렐라 큰거 1개 17라리. 라즈베리 넘 많아서 절반은 호텔사장 주었어요 ㅎ 진짜 싸긴 하네요. 저울로 달아서 파는거라 관광객요금은 잘 모르겠구요. 7시부터 연다고 해서 일찍 갔는데, 아직 문 안연곳이 많네요 9시 넘어서 가야갈것 같아요.

배추사러다녀왔어요. 슈퍼보다 야채나 과일 저렴하게 살수 있어요. 주차비 2라리입니다

도매시장이라 박스로 팔아요. 박스로 사면 겉과속이 달라요. 주차 어려워요. 소매로 사면 동네 가게에서 사는것보다 비싸요.

쇼핑몰과는 대비되는 민초들의 시장터가 도로 양옆에 있습니다. 트빌리시 시장구경으로 강추

배추를 구하러갔다 1키로에 12라리 두포기에 27라리 당시환률로 11500원인데 한국보다 비싼건지 ㅡ아님 바가지 쓴건지 ? 딱한군데 배추가 있어서 상인 눈빛을 보는 순간 ㅡ 우리카드를 읽은지라 우리가 살꺼라는 확신인지 허튼 더럽게 비싼 배추를 샀다 . 딱 3주전에 태국치앙마이 에서 훨씬 좋은 배추를 5포기에 25바트 800원 에 사서 김치와 배추국등 먹었는데 ㅡ 조지아 , 맘에 안든다 . 음식은 왜 그리 짠지 , 지금 답사차 이곳을 왔는데 . 다음 메인여행이 별기대가 없다 .

바자르 입구의 캐밥식당인데 맛도좋고 가격도 좋은 식당입니다

(Google 번역 제공) 글쎄요! :) 서점과 커피숍을 결합한 아이디어는 더 이상 낯설지 않은데, 친구들이 잘 해냈어요! 공간은 가파르게 구획되어 있습니다. 아래는 서점이고 위는 커피숍입니다. 커피숍에서는 무료로 제공되는 잡지를 찾아보실 수 있습니다. 6라리의 갓 짜낸 주스가 제 마음을 사로잡은 것 같아요. 아주 맛있어요! 토스트도 맛있었지만 10점 만점에 8점. 장소는 정통하고 세련되며 매우 여유로운 곳입니다. 확실히 방문할 가치가 있습니다(하루만 오더라도). (원문) Ну восторг!:) Идея совместить книжный магазин и кофейню уже не нова, но у ребят получилось хорошо! Пространство круто зонировано: внизу — книжный магазин, вверху — кофейня. В кофейне в свободном доступе найдёте журналы, которые можно полистать. Свежевыжатый сок за 6 лари, кажется, просто покорил сердце. Это очень вкусно! Тост тоже был хорош, но на 8 из 10. Место аутентичное, стильное и очень размеренное. Точно стоит зайти (даже, если вы приехали на один день).

(Google 번역 제공) 작지만 아늑하고 사랑스러운 곳이에요. 아래층에는 책도 있어서 공부하고 일하기에도 좋아요. 가격도 적당하고 메뉴도 좋고요. 직원들도 최고예요! 👍🏻 (원문) A small, cozy, and lovely spot. There are books downstairs, and it’s great for work and studying. The prices are reasonable, and the menu is nice. The staff is excellent! 👍🏻

(Google 번역 제공) 아주 아늑하고 세련된 곳이에요. 1층에는 커피숍이 있고 2층에는 서점이 있어요. 모든 디테일을 사진으로 담고 싶을 거예요. 건물 자체도 싱그러운 녹음으로 아름다워요. 실내와 실외 모두 앉을 수 있고, 테이블은 많지 않지만 분위기는 아주 좋아요. 아침 식사는 맛있고 푸짐했고, 가격도 평균적인 수준이었어요. (원문) Очень уютное и стильное место. На первом этаже кофейня, а на втором книжный магазин. Каждую деталь хочется фотографировать. Здание само по себе очень красивое, увитое зеленью. Можно сесть как внутри, так и на улице столиков немного, но обстановка очень приятная. Завтрак был вкусный и сытный, цены средние.

(Google 번역 제공) Wr는 우리 아침 식사를 정말로 즐겼습니다! 친절하고 빠른 서비스, 모든 것이 신선하고 맛있었습니다. 부모님과 아이들 3명이 정말 좋아했어요! 커피는 그다지 좋지는 않았지만 에스프레소 한 잔을 더 추가했습니다. 서점이 있는데 우리는 방문하지 않았습니다. (원문) Wr really enjoyed our breakfast ! The service we kind and fast, everything was fresh and tasty. My parents and 3 children loved it! The coffee wasn't that good, but an extra shot of espresso helped. There is a bookstore, but we didn't visit it.

(Google 번역 제공) 여기서 아침 식사와 첫 커피를 마셨습니다. 커피는 정말 훌륭했고, 아침으로 먹은 아보카도 토스트도 정말 맛있었습니다. 조용한 거리에 위치해 있어서 하루를 시작하기에 좋았습니다. (원문) Sabah kahvaltısı yaptık ve ilk kahvelerimizi burada içtik. Kahveleri gayet başarılıydı. Kahvaltı olarak avokadolu tostlarını sevdik. Bulunduğu yer sakin bir sokakta güne burada başlamak bize iyi geldi.

(Google 번역 제공) 놀라운 예술 분위기와 멋진 책 컬렉션을 자랑하는 정말 독특한 서점입니다. 하지만 위층 커피숍은 정말 실망스러웠습니다. 아포가토를 주문했는데 자리가 없다고 하더군요. 대신 웨이터는 아메리카노에 우유를 넣고 아이스크림 한 스쿱을 주었는데, 정말 이해할 수 없는 구성이었습니다. 설상가상으로 아이스크림에 머리카락이 하나 들어있었습니다. 고급 라마르조코 머신이 완전히 고장 난 걸 보니 정말 아쉬웠습니다. 책만 보고 커피는 피하세요. 정말 실망스럽고 비위생적이었습니다. (원문) A truly unique bookstore with an incredible art vibe and a wonderful collection of books. However, the coffee shop upstairs is a major letdown. I ordered an affogato but was told they couldn't make it. Instead, the server gave me an Americano with milk and a scoop of ice cream—a baffling substitution. To make it worse, I found a hair in the ice-cream. It's such a shame to see a high-quality La Marzocco machine completely wasted. Stick to the books and avoid the coffee; the experience was deeply disappointing and unhygienic.

(Google 번역 제공) 공항으로 가기 전에 여기서 모닝커피를 마시고 싶었어요. 라떼와 필터 커피를 마셨는데, 커피가 정말 맛있었어요. 갓 구운 초콜릿 케이크도 주문했어요. 저희처럼 외국인 투숙객들을 위해 와이파이 비밀번호가 어딘가에 적혀 있으면 좋을 것 같아요. 일요일 아침이라 좀 더 따뜻한 분위기였으면 좋았을 텐데, 직원들이 좀 더 신경 써서 만들어줬으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남네요. (원문) We wanted to have some morning coffee here before heading to the airport. We had a latte and a filter coffee; coffee was tasty. We also ordered a chocolate cake which was fresh. It would be great if the wifi password was written somewhere for international guests like us. I was also expecting a warmer atmosphere on a Sunday morning; the staff could work on this.

숙박하기 매우 좋은곳입니다. 관리 매우잘되있음 good 👍 근처에 식당.카페도 많고 밤에는 사람들로 북적거리고 좋아요 친구들끼리 오면 더 좋을거 같네요

힙하다고 해서 갔는데 생각보다 별로 였어요. 그래도 조지아에 젊은이들은 어떻게 노는지 궁금하다면 한번 가보는걸 추천함! 가면 술 마시는 섹션이 나눠져 있어서 테이블 자리 주의해야하고 가격은 나쁘지 않음 테킬라, 맥주 몇병 마셨는데 생각보다 가격 무난했음. 음악도 없었고 .. 분위기가 좋아서 스티커 사진 몇장 찍고 감 ㅎㅎ

파브리카 호스텔에서 숙박은 하지 않았지만 숙소가 오분거리였어서 한번씩 들렸던 장소에요. 실제 조지아 현지인분들끼리 만남의 장인 것 같더라고요. 저같은 여행자들도 부담없이 앉아서 쉴 수 있는 분위기에요. 화장실도 칸도 많고 깔끔한 편이었어요. 화장실 빨간 조명이 인상적이었는데 다른 레스토랑 화장실 조명이 빨갰던걸 보고 트빌리시 화장실의 특색같은건가 생각했네요. 다음에 트빌리시에 다시 온다면 여기 호스텔에서 숙박 한번 해보고싶네요. 주변에 괜찮은 펍이랑 카페도 많아서 트빌리시 오시면 방문해보는거 좋은것 같아요

입구로 들어가면 큰 공간에 커피와 간단한 음식을 시킬 수 있음. 몇시간 죽치고 앉아 있어도 눈치 안 받고 좋음. 음료도 비싸지 않음. 나올때 뒤쪽에 보니 각종 상점과 다른 커피숍이며 이것저것 있어서 잠깐 둘러보고 나옴. 혼자오면 여기 호스텔에 머무는것도 재밌을거 같음.

힙한 복합문화공간이지만 숙소 자체로서의 안락함은 부족함. 그러나 1층 식당가의 분위기가 정말 좋고 트빌리시의 성수동 같은 느낌임

에어비앤비를 이용해 모든 조지아 일정을 소화하려 했지만, 유튜브에서 트빌리시 파브리카라는 곳을 봤기에 나는 여기서 하루정돈 지내야겠다는 생각이 들었다. 이 곳으로 들어오자마자 벽화, 오토바이, 관광객 등등의 요소들이 어우러져 "HIP"한 분위기를 몸소 느낄 수 있었다. 직원들이 영어가 잘 되고 항상 웃는 미소를 가져, 매우 친절하다는 느낌을 받았고 호텔 또한 청결도가 좋았다. 비록 하루밖에 머물지 않았지만, 트빌리시 여행을 오게된다면 한번쯤은 와봐야 할 곳이라고 설명하고 싶다.

<장점> 1. 공간이 넓음 2. 스태프가 영어를 잘 함 3. 룸이 깔끔하며 침대 곁에 콘센트2개 4. 화장실과 샤워실이 넓음 5. 힙함과 젊음을 즐길 수 있음 6. 방음이 잘 되는 듯. 밤에도 밖에서 술마시고 노는 사람 많은데 자는데 크게 거슬리지 않음 <단점> 1. 침대에 커튼이 없음 2. 방에 락커가 있으나 별도의 잠금장치 없어서 누구나 다 열 수 있음 3. 잠금장치 있는 락커는 샤워실에 있음. 샤워할 때 짐보관하라는 용도인 것 같은데 다들 이걸 개인 락커로 쓰고있어서 샤워실에 아무도 없는데 40개가 넘는 락커 중 아무것도 이용할 수 없었음 4. 샤워실 수업이 약한편. 특히 복불복으로 욕나올정도로 약한 수압이 있는데 거기 잘못들어가면 샤워 1시간 걸림 5. 복도에 나는 곰팡이 냄새 6. 아침, 맥주 등 판매하는 모든 것에 붙는 18% VAT

슈퍼가 있고 그외의 매장들도 있지만 특색있거나 살게 있지는 않네요.

(Google 번역 제공) 특별한 것은 보이지 않지만, 저는 매우 아늑하다고 느꼈습니다... (원문) რამე განსაკუთრებულს ვერ ნახავ,მაგრამ მე ძალიან მემყუდროვება...

(Google 번역 제공) 훌륭한 쇼핑센터! 카푸르가 있고, 와이키키에는 옷과 신발을 파는 매장이 있는데, 가격은 매우 저렴합니다. 다양한 부티크가 있습니다. 방문해보시길 추천합니다! (원문) Отличный торговый центр! Есть "Карфур", есть "Вайкики" с одеждой и обувью, по очень доступным ценам. Много разных бутиков. Рекомендую к посещению!

(Google 번역 제공) 멋진 쇼핑센터예요. 사람도 별로 없고, 항상 깨끗하고 맛있어요. 마음에 들어요. (원문) Прекрасный торговый центр,тут меньше народа, всегда чисто и вкусно. Мне нравится

(Google 번역 제공) 쇼핑몰의 잉여 가격은 괜찮지만 가끔은 조금 비싼 편입니다. 위치 - 도심에서 멀리 떨어져 있음 (원문) קניון עודפים מחירים בסדר לפעמים קצת גבוהים מיקום - רחוק ממרכז

(Google 번역 제공) 2층 카페가 너무 예뻐서 가끔 점심 먹으러 가곤 해요. 요리는 훌륭합니다. 카르보나라를 먹어보는 것이 좋습니다. 존경할 만한 가치가 있습니다. (원문) Кафе на втором этаже просто прекрасное, захожу в обед иногда. Кухня отличная, рекомендую попробовать карбонару, она достойна уважения.

(Google 번역 제공) 트빌리시의 멋진 쇼핑몰. Eurobrands, Corsa Italia 등과 같은 훌륭한 의류 매장이 있었습니다. Carrefour에서 모든 종류의 식료품을 구입할 수 있고 TBC Bank에서 은행 업무를 처리할 수 있었습니다. 두 곳 모두 1층에 있었습니다. 1층 카페는 잠시 쉬면서 음료를 마시기에도 좋았습니다. (원문) A wonderful mall in Tbilisi. There were great apparel stores like Eurobrands, Corsa Italia etc. One could buy all kinds of groceries at Carrefour and do banking stuffs at TBC Bank, both on ground floor. The cafe on first floor was great to take some rest and grab a beverage at.

(Google 번역 제공) 우선 이 위치는 원래의 유산 장소가 아닙니다. 늦게 오픈해서 들어가는데 20분 정도 걸렸어요. 물건은 다른 지역 시장에서 볼 수 있는 수공예품과 같지만 조금 더 미세하고 가격이 더 비쌉니다. 방문할 가치는 있지만 많이 기대하지는 마세요. 티켓이 필요하지 않습니다. (원문) First of all this location is not the original legacy place. It took us ~20 min to get in just because they open late. Stuff are like handcrafted found in other local markets but a bit finer and pricier. Could worth a visit but don't expect much. No ticket needed.

(Google 번역 제공) 장식품, 보석, 숄, 식탁보, 장난감, 도자기 식기, 옷 등 수공예품을 찾을 수 있는 귀여운 장소입니다. (원문) It's a cute place where you can find handmade goods including decorative objects, jewelery, shawls, table cloths, toys, ceramic cuttlery, clothes etc...

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 아늑하고 분위기도 좋고 제품도 정말 예뻐요. 정말 감사합니다 🫶🏼 (원문) Чудове місце затишне та атмосферне з дуже гарними виробами. Дякую Вам величезне 🫶🏼

(Google 번역 제공) 정말 멋진 수공예품이네요. 도시의 명소와 거리가 멀어서 아쉽네요. (원문) Oggetti fatti a mano molto carini. Peccato che sia fuori mano rispetto alle cose da visitare in città

(Google 번역 제공) 안타깝게도 베틀레미 라이즈에서 돌아와 이곳에서 몇 점의 작품을 사고 싶었는데, 12시 조금 전에 도착했는데 이미 시간이 지나서 문이 닫혀 있었습니다. 거리를 돌아다니다가 나중에 다시 돌아왔습니다. 초인종을 두 번이나 눌렀지만 아무도 받지 않았습니다. 문을 열어보기도 여러 번 시도했는데, 갤러리가 일반인에게 개방되어 있다면 다른 시스템이 있을 거라고 생각했습니다. 지역 주민에게 도움을 요청하기도 했는데, 갤러리 자체보다 훨씬 더 친절하게 도와주었습니다. 정말 방문하고 싶었는데, 트빌리시에서의 마지막 날이라 결국 메이단 바자르에서 몇 점의 작품을 샀는데, 아쉽습니다. 방문객들에게 좀 더 친절하고 세심하게 배려하는 것이 큰 도움이 될 것 같습니다. (원문) Unfortunately, I was really looking forward to visiting on my return from Betlemi Rise and buying few pieces from this place. I arrived slightly before 12 pm, but it was then past that time and it was not open. I decided to wander around the street and came back later — I rang the bell twice, but no one answered. I even tried opening the door several times surely there must be another system in place if the gallery is open to the public. I even asked a local for help, and they were actually more helpful than the gallery itself. It’s a shame, as I really wanted to visit, and it was my last day in Tbilisi so ended up buying some pieces from Meidan bazar. Perhaps being a bit more welcoming and attentive to visitors would make a big difference.

(Google 번역 제공) 매우 시원하고 분위기 있는 곳. 방문할만한 가치가 있습니다. 2층에는 핸드메이드 주얼리와 기념품을 파는 귀여운 가게가 있어요. 우리가 방문한 날에는 모든 방문객에게 한 남자가 문을 열어 주었지만, 매장에서 벨을 누르면 문을 열 수 있습니다. (원문) Очень классное и атмосферное место. Стоит посетить. На втором этаже милый магазинчик с хэнд мэйд украшениями и сувенирами. Двери открывал мужчина всем посетителям в тот день, когда мы были, но можно позвонить в звонок от магазина, чтобы открыли

(Google 번역 제공) 구시가지 근처에 있는 아주 귀여운 갤러리인데, 가격이 너무 비싼 편이에요. 크리스마스 마켓에서 장인에게서 산 머리핀은 27번 갤러리에서는 세 배나 비쌌어요. (크리스마스 마켓에서는 30겔(GEL)에 샀는데, 갤러리에서는 90겔(GEL)이었어요.) 플라스틱 구슬 핀에 40달러를 낼 의향이 없다면 여기서 기념품을 사는 건 추천하지 않아요. 하지만 갤리 고양이는 정말 귀엽네요. (원문) This is a very cute gallery located near the Old City, however extremely overpriced. The same hair pins I bought from an artisan at the Christmas Market were priced for three times the cost at Gallery 27. (I bought mine for 30 GEL at the Christmas market and the same thing was 90 GEL at the gallery). Unless you’re willing to pay $40 USD for a plastic beaded pin, I wouldn’t recommend buying souvenirs here. The galley cat however is really cute.

넘흐 비싸효. 니뜨가 40마넌 넘는거 확인후 나옴 ㅠㅠ

(Google 번역 제공) MORE IS LOVE는 따뜻하고 환영받는 분위기를 지닌 아름답게 큐레이팅된 공간입니다 💖 그들의 선택은 항상 독특하고 영감을 주지만, 진짜 하이라이트는 그들의 훌륭한 호스트입니다. 친절하고 세심하며 자연스럽게 매력적입니다 🫶🏻🥰🤵🏻 방문할 때마다 특별함을 느끼고 정말 기분 좋게 나갈 수 있습니다!💅🙈💖🙂‍←️ (원문) MORE IS LOVE is a beautifully curated space with a warm, welcoming atmosphere 💞 Their selection is always unique and inspiring, but the real highlight is their wonderful host—kind, attentive, and effortlessly charming 🫶🏻🥰🤵🏻Every visit feels special and you walk out feeling truly elevated!💅🙈💖🙂‍↔️

(Google 번역 제공) More is Love는 스타일리시하고 독특한 아이템을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 완벽한 보석과 같은 곳입니다. 디자이너 핸드백, 스타일리시한 주얼리, 그리고 개성과 매력을 지닌 빈티지 아이템 등 다른 곳에서는 쉽게 찾아볼 수 없는 흥미로운 아이템들로 가득합니다. 특히, 타르니키(Tarniki) 사장은 정말 훌륭합니다. 무엇을 추천해야 할지 정확히 알고 항상 친절하고 사려 깊은 조언을 해주는 멋진 분이죠. 따뜻하고 환영하는 분위기에 아름다운 인테리어 디자인까지, 매장 자체도 쉽게 찾을 수 있습니다. 전반적으로, 다시 찾고 싶게 만드는 환상적인 매장입니다. 독특하고 스타일리시한 아이템을 찾고 있다면 이곳을 추천합니다. (원문) More is Love is an absolute gem for anyone who loves stylish and unique items. The store is full of interesting pieces, including designer handbags, stylish jewelry, and vintage treasures with real character and charm — the kind of things you can’t easily find elsewhere. Special mention goes to the owner, Tarniki — an amazing person who knows exactly what to recommend and always offers friendly, thoughtful advice. The atmosphere is warm and welcoming, the interior is beautifully designed, and the store itself is easy to find. Overall, it’s a fantastic store that makes you want to come back again and again. If you’re looking for something unique and stylish, this is the place to go.

(Google 번역 제공) 정말 최악이었어요. 가게가 외진 곳에 있고 주변에 가게도 없었어요. 상품도 한정적이고 보기에도 별로였어요. 직원분이 귀찮을 정도로 저를 따라다니셨어요. 제가 물건을 만질 때마다 직원이 제 뒤로 와서 조정해 줬는데, 그게 너무 불편했어요. 절대 추천하지 않아요. (원문) التجربة كانت سيئة جدًا، المحل في موقع بعيد وما حوله أي محلات، والبضاعة قليلة وغير جذابة. الموظفة كانت تلاحقني بشكل مزعج، كلما لمست قطعة جاءت ورائي لتعدلها، وهذا سبب شعور بعدم الراحة. بالتأكيد ما أنصح فيه

(Google 번역 제공) 엄선된 의류와 패션 주얼리를 판매하는 사랑스러운 소규모 부티크 (원문) Lovely,small boutique with curated pieces of clothing and fashion Jewellery

(Google 번역 제공) 러시아, 조지아, 그리고 세계적인 브랜드를 다양하게 만나볼 수 있는 아주 멋진 매장입니다. 부르주아적이면서도 세련되고, 결코 저렴하지 않습니다. (원문) A very cool shop with the mix of Russian, Georgian and international brands. Bourgeois and chic - and quite logically not cheap

(Google 번역 제공) 국내외 디자이너들의 스타일리시한 셀렉션을 만나보세요. 서비스는 이 도시에서 가장 훌륭했습니다! 트빌리시에서 꼭 방문해야 할 곳입니다 ;) (원문) Stylish selections of both local and international designers. The service was the loveliest in town! A must visit in Tbilisi ;)

(Google 번역 제공) 나는 빈티지와 새 것 모두 매우 흥미롭고 특이한 것들을 찾을 수 있는 이 컨셉 스토어를 좋아합니다. 조지아 출신을 포함한 많은 브랜드가 있습니다 ❤️‍🔥 (원문) I love this concept store where you can find very interesting and unusual things, both vintage and new. There are many brands, including from Georgia ❤️‍🔥

(Google 번역 제공) 오늘 이 가게에 가보고 싶었는데, 문 닫은 채로 개점 시간보다 10분이나 밖에서 기다렸어요. 가게 직원들이 늦게 도착하더니 바로 제가 불법 침입과 절도 혐의로 고소하기 시작하면서, CCTV를 확인하러 저를 그 자리에 붙잡아 두겠다고 했어요. 정말 불필요하게 무례하고 적대적이었어요. 정말 어이가 없었어요! 이런 경험은 정말 실망스러웠어요. (원문) was really looking forward to checking out this store today and waited outside for 10 minutes past the opening time as it was still closed. the shop staff arrived late and she immediately started accusing me of trespassing and stealing, wanting to hold me there to check the security cameras. so unnecessarily rude and hostile, absolutely ridiculous! extremely disappointed with this experience.

(Google 번역 제공) 이 곳은 쇼핑몰이 아닙니다. 뭔지는 모르겠지만 이상하고 비싸요. 확실히 경험이지만, 부유하고 유명 브랜드를 좋아하지 않는 한 쇼핑에는 적합하지 않습니다. 또한 주차장은 어둡고 비좁으며 희미한 분홍색 조명이 있어 긁힘이나 충격에 대비한 환경처럼 느껴집니다. 주차 기계가 우리 티켓을 먹어치웠는데, 적어도 그건 주차가 무료라는 뜻이었는데...? (원문) This place is not a mall. I don't know what it is but it's weird, and expensive. Definitely an experience, but not for shopping unless you're rich and like name brands. Also the parking is dark and cramped, with faint pink lighting, which feels like a setup for scrapes and bumps. The parking machine ate our ticket, but hey, at least that meant parking was free...?

(Google 번역 제공) 불만스러운 얼굴의 형편없는 컨설턴트가 부탁이라도 하듯 졸린 채 질문에 답했다!! 안경을 쓰고 그 전에는 마른 옷을 입은 아주 친절한 남자와 긴 머리를 가진 여자가 왔는데, 그들은 친절했고, 미소를 지으며 내 질문에 대답했습니다. 정말 끔찍합니다. 그런 사람은 왜 거기 앉아 일합니까? (원문) a terrible consultant with a disgruntled face answered questions, sleepy, as if doing a favor!! wearing glasses before this time, a very kind guy in skinny clothes and a girl with long hair came, they were kind, they smiled and answered my questions. It's terrible, why does such a person work sitting there?

(Google 번역 제공) 매장 자체가 레스토랑, 서점, 여러 안뜰을 이용할 수 있는 Rooms 호텔에 위치해 있으므로 방문할 가치가 있습니다. 그러나 Chaos 자체는 대부분 J.W. 앤더슨, 고샤 등 (원문) Worth a visit, since the store itself is housed with Rooms hotel, which has access to a restaurant, a bookstore, multiple courtyards. But Chaos itself is mostly European designers from the same rotation of international it-kid designers, like J.W. Anderson, Gosha, etc.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 (원문) Very good

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 멋진 것들 (원문) Very interesting and cool stuff

(Google 번역 제공) ~85라리 가격으로 이 지갑을 구입했는데 불꽃 테스트와 흡수 테스트를 했을 때 가죽이 별로 좋지 않다는 사실을 알고 실망했습니다. (원문) purchased this wallet for ~85 lari and was disappointed to realize it was not very good leather when i did the flame test and water absorption test.

(Google 번역 제공) 가방 하나 사고 다음 날 또 하나 사러 왔어요! 품질도 좋고 직원분들도 친절하세요 🤍❤️🤍 (원문) Bought one bag and came for another one next day! Great quality and friendy staff 🤍❤️🤍

(Google 번역 제공) 거기에 가게가 있다는 것을 모르는 한 여행자에게는 도착하기 어려운 가게. Sofia Melnikovas Fantastiuri Duqani의 힌카리를 먹으러 와서 멋진 안뜰 안쪽에이 17 Kvadrati를 발견했습니다. 가죽 공예도 좋았지만, 피로스마니나 파라자노프의 매치를 좋아한다. georgia1001 (원문) そこにお店があることを知らない限り旅行者にはたどり着くのが困難なお店。Sofia Melnikovas Fantastiuri Duqaniのヒンカリを食べに来て素敵な中庭の奥にこの17 Kvadratiをみつけた。レザークラフトもよかったが、ピロスマニやパラジャーノフのマッチが好き。 georgia1001

(Google 번역 제공) 열정적인 사람들이 고품질 가죽 제품을 만드는 멋진 지역 상점입니다. (원문) Cool local shop with passionate people making quality leather products.

(Google 번역 제공) 주변에서 그들의 백팩 중 하나를 보았고 정말 마음에 들었고, 그들이 어디에서 왔는지 추적하는 데 약간의 시간이 걸렸지만 결국에는 직원들이 온라인에서나 직접적으로 매우 도움이 되었다는 것을 알게 되었습니다. 좋은 선택, 멋진 상점. (원문) I saw one of their back packs around and really liked them, took a bit to track down where they were from, but found in the end, the staff was very helpful online, and in person. Good selection, cool wee shop.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 가죽 아이템. 주소를 찾기 어렵기 때문에 Sofia Melnikova의 Fantastic 레스토랑 안뜰로 가야 합니다. (원문) Très beaux articles en cuir. Adresse difficile à trouver, il faut aller dans la cour du restaurant Sofia Melnikova’s Fantastic

☘️

(Google 번역 제공) 유명한 루스타벨리 거리는 자유 광장에서 시작하며, 박물관, 아름다운 궁전, 국회의사당이 있습니다. 상점과 갤러리아 몰도 있습니다. 산책하기에 아주 좋은 곳입니다. (원문) شارع روستافلي الشهير يبدا من ميدان الحرية وفيه متاحف وقصور جميلة ومبنى البرلمان وكذلك توجد محلات للتسوق ومول جاليريا جميل للتمشي

(Google 번역 제공) 트빌리시에 왔다면 루스타벨리 거리를 거닐지 않을 수 없습니다. 넓은 인도, 유서 깊은 건물들, 그리고 끊임없이 이어지는 활기로 가득한 이곳은 도시에서 가장 활기 넘치는 곳 중 하나입니다. 국회의사당, 극장, 박물관, 서점 등 주요 랜드마크들이 즐비합니다. 카페와 아이스크림 가게도 많아 산책을 즐기거나, 앉아서 사람들을 구경할 수도 있습니다. 밤에는 불빛 아래서 더욱 특별한 아름다움을 만끽할 수 있습니다. 트빌리시의 현대적인 매력과 역사적인 매력을 동시에 경험할 수 있는 최고의 장소 중 하나입니다. (원문) Tiflis’e gelip de Rustaveli Caddesi’nde yürümemek olmaz. Geniş kaldırımları, tarihi binaları ve sürekli hareketli havasıyla şehrin en canlı noktalarından biri. Parlamento binası, tiyatrolar, müzeler ve kitapçılar gibi önemli yapılar burada sıralanmış. Kafeler ve dondurmacılar da bol; ister yürüyün ister oturup insanları izleyin. Akşam saatlerinde ışıklar altında bambaşka bir güzelliği var. Tiflis’in modern yüzüyle tarihi dokusunu bir arada hissetmek için en doğru adreslerden biri.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 아름다운 산책로입니다. 가장 중요한 건물들이 이곳에 있습니다. 아름다운 카페와 상점들도 이곳에 있습니다. 저녁에 이 거리를 걸으며 사진을 찍는 것도 잊지 마세요. (원문) Şehrin en güzel yürüyüş yolu. En önemli binalar bu yol üzerinde bulunuyor. En güzel cafe ve alışveriş mağazaları da burada. Bu caddeyi akşam üzeri yürüyerek fotoğraflamayı unutmayın.

(Google 번역 제공) 마그티 심카드 대리점, 의류 브랜드 대리점, 그리고 갤러리아 쇼핑몰이 있는 고급스러운 거리 중 하나입니다. 밤에는 아름다운 경치를 감상할 수 있어 산책하기 좋지만, 코트 아프카지만큼 활기차지는 않습니다. 2025년 10월인 지금도 밤에는 여전히 붐비고 안에서는 시위가 벌어지고 있으니 조심해야 합니다. (원문) یکی از خیابان های با کلاس هست که نمایندگی سیم کارت مگتی و نمایندگی برندهای لباس و پاساژ گالریا هم داخلش هست. شب هم ویو زیبایی داره و ارزش داره قدم بزنی ولی مثل کوت افخازی شاد نیست و الان که اکتبر ۲۰۲۵ هست هم شبها شلوغه و اعتراضات داخلش هست که باید مراقب بود.

(Google 번역 제공) 거리는 매우 아름답고, 나무가 많고 조용해서 정말 좋았습니다. 가게들은 일찍 문을 닫고, 정말 좋고 평화로웠습니다. (원문) yaa cadde cok guzel agaclik sakin falan cok begendim... magazalar erkenden kapaniyo cok guzeldi huzurluydu resmen

(Google 번역 제공) 트빌리시에 오셨다면 꼭 들러봐야 할 거리입니다. 트빌리시에서 가장 유럽적인 건물들이 모여 있는 곳이죠. 아름답고 역사적인 건물과 박물관 등이 많이 있습니다. 사진을 찍을 만한 멋진 장소도 많이 있습니다. (원문) Tiflis’e geldiyseniz zaten kesinlikle görmeniz gereken bir caddesi. Tiflis’in en Avrupai yapılarının bulunduğu yer burası. Birçok güzel ve tarihi bina, müze va burada bulunuyor. Fotoğraf çekebileceğiniz çok güzel noktalar buluyorsunuz.

(Google 번역 제공) 밤에는 정말 아름다운 곳이에요. 멋진 사진을 찍을 수 있어요. (원문) This is lovely place at night , you can take nice photos

(Google 번역 제공) 좋은 맥주와 다양하고 맛있는 스낵이 있는 멋진 바. 나는 훈제 치즈 스틱에 놀랐습니다. 독특하고 맛있었습니다 :) (원문) Прикольный бар с хорошим пивом и вкусными разнообразными закусками. Приятно удивили сырные палочки из копченого сыра - необычно и вкусно 🙂

(Google 번역 제공) 훌륭한 맥주. 친절한 직원 (사장님이 읽고 계시다면 7월 22일). 스타우트는 흠잡을 데 없이 깔끔했습니다. 친절한 강아지도 있었습니다. 다만 대부분 흰색이었는데, 스타우트가 아니라 강아지가 그랬습니다. (원문) Excellent beers. Cool staff (July 22nd if the boss is reading). The stout was immaculate. It also had a friendly dog. Though it was mostly white - the dog, not the stout.

(Google 번역 제공) "빅 리보스키" 테마로 꾸며진, 우크라이나를 지지하는 좋은 바입니다. 맥주도 맛있어요! (원문) Good pro-Ukrainian bar, with a "Big Lebowski"-theme going on. Great beers!

(Google 번역 제공) 괜찮은 바입니다. 화려하지는 않지만 친구들과 술 한잔하기 좋습니다. 음식도 있고 생맥주도 있습니다. 가격도 좋고 음악도 좋습니다. 장식이 좀 부족하지만, 의도적으로 심플하게 꾸민 것 같습니다. 가끔 간단한 음료나 간단한 안주를 먹으러 방문할 것 같습니다. (원문) A good bar, not fancy but good for drinks with friends. Food is available, draft beer too. Prices are good, music too. It lacks some decoration but maybe it is intentionally kept simple. I would visit occasionally for quick drinks and bites.

(Google 번역 제공) 맥주 한잔하고 음식 먹기 좋은 곳. 분위기도 좋고 애완동물 친화적입니다. 맥주나 음료에 대한 메뉴는 없었지만 바텐더가 필요한 모든 정보를 제공합니다. 1라리로 좋아하는 노래를 들을 수 있는 멋진 박스 음악이 있습니다. (원문) Nice place to drink a beer and have some food. The atmosphere is nice and they are pet friendly. I didn't see any menu for the beers or drinks but the bartender gives you all the informations you need. They have a nice box music where for 1 lari you listen your favorite song

(Google 번역 제공) 수제 맥주를 마시기 좋은 저녁 시간입니다. 우리는 구운 소시지와 멕시칸 감자 웨지를 먹었는데 정말 괜찮았습니다. IPA는 매우 과일향이 나고 맛있습니다. (원문) Ein netter Stopp am Abend für Craft Beer. Wir hatten die gegrillte Wurst und die mexikanischen Kartoffelecken, das war wirklich OK. Das IPA ist sehr fruchtig und lecker.

(Google 번역 제공) 주말 밤에 놀 수 있는 재미있는 장소. 좋은 칵테일, 좋은 음악 그리고 항상 혼잡합니다. 🥳 테이블을 예약하거나 자리를 잡기 위해 너무 늦지 않는 것이 좋습니다. 공유할 수 있는 큰 테이블도 있습니다 🫶🌷 (원문) Fun place to hang out on weekend nights. Good cocktails, good music and always crowded 🥳 better book the table or not be very late to get a spot. There are big tables to share also 🫶🏽

조지아 트빌리시의 조지안티샵&티뮤지엄을 방문하여 너무도 친절하고 박식한 부자로 부터 조지안 티의 역사를 듣고, 티를 대하는 그들의 진실된 자세를 보고, 소중히 따라주는 그들의 티를 마셔본 이후 조지안 티의 매력에 흠뻑 빠지게 되었습니다. 그 후 일상속에서 조지안 티를 곁에 두고 과하지 않게 매일 마시게 되었고, 차향에서 퍼지는 좋은 추억과 안정감으로 삶의 여유를 찾게 되었답니다. 지인들에게도 이 행복감을 전하기 위해 꼭 다시 방문할 예정 입니다.

(Google 번역 제공) 그곳에서 일하는 신사분은 매우 차분하고 예의 바르셨고, 영어도 훌륭하셨습니다. 알고 보니 그분은 오랜 차 농사꾼 가문 출신이셨고, 판매하는 차는 사실 가족 농장에서 직접 재배한 것이라고 합니다. 저는 이곳의 대표 사과차를 샀는데, 그분은 제가 마시기 전에 한 잔 더 끓여 주셨습니다. 아늑하고 매력적인 작은 공간입니다. 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있습니다! (원문) The gentleman working there was very calm and polite, and his English was excellent. Turns out he comes from a long line of tea farmers, and the tea they sell is actually from their own family farm. I purchased some of their signature apple tea, and he kindly brewed a cup for me to taste before buying. It’s a cozy, charming little place—definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 박물관이 있는 아주 아늑한 찻집입니다. 지난번에 가게 주인을 직접 만나 뵙고 조지 왕조 차 역사에 대한 흥미로운 투어를 들을 수 있었습니다. 저희는 친구와 가족에게 줄 차와 선물을 사러 정기적으로 가게에 갑니다. 가격도 적당하고 분위기도 정말 좋습니다. (원문) A very cozy tea shop with the museum inside. The last time we met the shop owner himself and he provided us with an interesting tour to the Georgian tea history. We attend the shop regularly to buy tea and gifts for friends and family. The prices are fair and the atmosphere is priceless.

(Google 번역 제공) 오늘 저희는 작은 박물관이 있는 매력적인 작은 찻집을 방문했습니다. 아주 친절한 젊은이가 그루지아 차의 역사를 안내해 주면서 흥미로운 이야기들을 많이 들려주었습니다. 그 후, 그분이 다도를 시연해 주셨고, 저희는 직접 유기농으로 수확한 찻잎으로 만든 차를 맛보고 즐길 수 있었습니다. 정말 흥미롭고 인상적이었습니다. 그곳에서 저희는 매우 편안한 시간을 보냈습니다. (원문) Wir besuchten heute diese kleine entzückende Teeladen mit eine kleine Museum. Ein sehr netter junger Mann hat uns durch die Geschichte der Gruzischen Tee geführt, und hat viele interessante Details erzählt. Anschließend hat er uns eine Tee zeremonie durchgeführt und wir haben kosten und genießen dürfen die Tee aus organischen handgelesenen Blättern. Es war sehr interessant und beeindruckend. Wir haben uns sehr wohl gefühlt da.

(Google 번역 제공) 찻집은 정말 마음에 들었지만, 영어를 유창하게 구사하는 사장님 아들이 없어서 시음은 할 수 없었습니다. 작은 찻잔을 사서 드셔보시고 구매하실 수 있습니다. (원문) متجر لانواع الشاهي اعجبني كثيرا ولكن جلسات تذوق الشاي لم تكن متاحة لان ولد صاحب المتجر لم يكن موحودا وهو من يتكلم الانجليزية بطلاقة. يمكن شراء عبوات صغيرة للكوب للتجربة قبل الشراء

(Google 번역 제공) 트빌리시의 차 박물관 방문은 정말 따뜻하고 잊지 못할 경험이었습니다. 박물관 주인은 정말 현명하고 열정적인 차 전문가였습니다. 다양한 문화의 차에 대한 그의 지식은 정말 놀라웠습니다. 특히 가장 놀라웠던 것은 그가 모든 것을 중국어로 유창하게 설명해 주었다는 점이었습니다! 중국 차 문화가 조지아 차 시장에 어떤 영향을 미쳤는지에 대해 깊이 있고 감동적인 대화를 나누었습니다. 단순한 박물관 방문이 아니었습니다. 따뜻한 차 한 잔을 마시며 문화 교류를 나누는 것 같았습니다. 새로운 지식뿐 아니라 평화롭고 감사한 마음을 안고 박물관을 나섰습니다. 차와 이야기, 그리고 의미 있는 대화를 좋아하는 분이라면 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Visiting the Tea Museum in Tbilisi was such a heartwarming and unforgettable experience. The owner is truly a wise and passionate tea master. His knowledge about tea from different cultures is incredible. What surprised me most was that he could explain everything fluently in Mandarin Chinese! We had such a deep and inspiring conversation about how Chinese tea culture has influenced the Georgian tea market over the time. It wasn’t just a museum visit. It felt like a cultural exchange over a warm cup of tea. I left not only with new knowledge but also with a peaceful and grateful heart. Highly recommend this place if you love tea, stories, and meaningful conversations.

(Google 번역 제공) 장소는 겸손하지만 차는 훌륭합니다. 대부분의 방문객은 와인과 음식을 위해 조지아를 방문하지만, 이곳이 종종 간과되는 유산의 일부인 차의 땅이기도 하다는 사실을 잊기 쉽습니다. (원문) The place is modest, but the tea is outstanding. While most visitors come to Georgia for the wine and food, it’s easy to forget that this is also a land of tea—an often overlooked part of its heritage.

큰 마켓도있고 여러 브랜드 매장 있음

넓고 시원하고 재미있어요

여러가지 다양화 물건 구매가능곳 미미소 샤오미 까르프매장이 있어요~~

보편적으로 매우 친절한 직원들이 있어요

(Google 번역 제공) 트빌리시 시티 몰은 도시에서 가장 아름다운 현대식 쇼핑몰 중 하나입니다. 넓은 공간과 쇼핑과 엔터테인먼트를 한곳에서 즐길 수 있는 현대적인 디자인을 자랑합니다. 국내외 유명 브랜드를 포함한 300개 이상의 매장과 영화관, 어린이 놀이 공간, 그리고 다양한 취향을 만족시킬 수 있는 다양한 레스토랑과 카페가 입점해 있습니다. 깨끗하고 정돈된 쇼핑몰은 방문객에게 다양한 편의를 제공합니다. 안전하고 편안한 분위기 속에서 쇼핑의 즐거움과 즐거운 시간을 함께 즐길 수 있어 가족 및 친구들과 함께 방문하기에 이상적입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) سيتي مول تبليسي من أجمل المولات الحديثة في المدينة، يتميز بمساحته الواسعة وتصميمه العصري الذي يجمع بين التسوق والترفيه في مكان واحد. يضم أكثر من 300 متجر تشمل أشهر العلامات العالمية والمحلية، إضافة إلى سينما، وصالة ألعاب للأطفال، ومطاعم وكافيهات متنوعة تناسب جميع الأذواق. المول نظيف، مرتب، ومجهز بخدمات تسهّل تجربة الزوار. مناسب جدًا للعائلات والأصدقاء، حيث يجمع بين متعة التسوق وقضاء وقت ممتع في أجواء آمنة ومريحة. مكان يستحق الزيارة

(Google 번역 제공) 거대한 쇼핑센터입니다. 길 안내가 잘 안 되어 있어서 이 지역에 처음 와서 특정 매장을 찾으려면 한참 걸어야 할 수도 있습니다. 아래층에는 넓은 주차장이 있으며, 유료 주차는 시간당 1라리부터 시작합니다. 지하철을 이용할 수도 있는데, 근처에 두 개의 역이 있습니다. 전반적으로 선택의 폭이 넓고 할인 혜택도 있습니다. (원문) Огромный торговый центр. Не хватает хорошей навигации по центру и если в первый раз и ищешь какой нибудь определенный магазин, то можно прилично походить. Большой паркинг снизу, стоянка платная от 1 лари за 1 час. Можно на метро - 2 станции рядом. Вообщем выбор большой, скидки тоже есть.

(Google 번역 제공) 쇼핑몰은 꽤 넓어서 3층짜리 건물에 다양한 매장이 있는데, 특히 아동복이 많아요. 푸드코트도 있는데, 대부분 패스트푸드점이에요. 한 구역에는 작은 계단이 있어서 유모차를 끌고 다니거나 거동이 불편한 분들은 돌아가셔야 해서 불편해요. 리노베이션할 때 이 점을 정말 고려했어야 했어요. 선택할 수 있는 매장이 많고, 대부분 중저가 브랜드예요. 매장은 넓고 걸어 다니기 편해요. 유일하게 불편했던 점은 자라 매장의 남자 직원이 좀 오만하고 불친절했다는 거예요. (원문) The mall is quite big, with three floors and a wide range of stores especially lots of children’s clothing. There’s a food court, mostly fast food places. In one section, there’s a small staircase, which makes it inconvenient for parents with strollers or people with limited mobility they have to take a detour. That’s something they really should have considered during renovation. Plenty of shops to choose from, mostly mid-range brands. The stores are spacious and comfortable to walk around. The only unpleasant part was at Zara the male sales associate was a bit arrogant and unfriendly.

(Google 번역 제공) Churchkela를 얻을 수 있는 최고의 장소. 그들은 영어를 잘 이해하고 선택을 도와줍니다. 선물 포장도 테이크아웃 가능합니다. 서비스도 좋고 맛도 맛있습니다. (원문) Best place to get Churchkela. They understand english well and help with you the selection. Gift packaging also available for takeaway. Nice service and delicious taste.

(Google 번역 제공) 저는 약 5년 동안 귀사의 고객이었고, 귀사의 처칠라를 모든 사람에게 추천해 왔습니다. 오늘 귀사에서 여러 종류의 처칠라를 구입했는데 매우 실망했습니다. 한때 가장 맛있는 처칠라는 빈 젤라틴과 호두였습니다. ((((이전에는 다양한 포도 품종의 풍미로 타타라에 절인 것 같았고, 지금은 처음에는 부자연스럽게 빛나고 포도 맛이 전혀 나지 않습니다. 타타라에 절인 호두는 시중에서 3GEL인데 2GEL 정도 더 주면 어떻게 해야 합니까? 젤라틴 덩어리로요? 망쳐 놓은 것이 안타깝습니다. 점점 모든 사람을 잃고 있습니다. 우리는 품질을 위해 귀사에서 구매했는데 이제 품질이 -0입니다. (저는 미츠케비치 거리에서 구입했습니다) (원문) თქვენი მომხმარებელი ვარ დაახლოვებით 5 წელია, ყველას ვუწევდი რეკომენდაციად თქვენ ჩურჩხელებზე, დღეს შევიძინე თქვენთან რამოდენი ვარიანტი ჩურჩხელა და ძალიან იმედგაცრუებული დავრჩი, ერთ დროს უგემრიელესი ჩურჩხელები ცარიელა ჟელატინი და ნიგოზია((( ადრე თათარაში ამოვლება ეტყობოდა სხვადასხვა ყურძნის ჯიშის გემოებით, ეხლა ჯერ არაბუნებრივად პრიალებს და მერე ყურძნის გემო საერთოდ არ აქვს, ბაზარზე 3 ლარი ღირს თათარაში ამოვლებული ნიგოზი და დაახლოვებით ორი ლარით მეტი რაში უნდა გადავიხადო?? ჟელატისებურ მასაში?? სამწუხაროა რომ გააფუჭეთ, ნელნელა ხომ ყველას დაკარგარგავთ, ხარისხის გულისთვის ვყიდულობდით თქვენთან და ეხლა ხარისხი -0 ია, (მიცკევიჩის ქუჩაზე შევიძინე )

(Google 번역 제공) 조지아 여행 전체에서 정말 역겨웠던 유일한 장소입니다. 예, 5박 숙박비를 지불하는 것보다 더 나쁜 것은 눈보라 때문에 숙박도 못하고 환불도 받지 못한 것입니다. 직원 태도? "엘리트" 수준의 무례함. 번역을 위해 사진을 하나씩 찍지 않기 위해 제품 목록을 요청했습니다. 대신 눈을 굴렸습니다. 동전으로 지불하려고 했지만(합법적이지만) 내가 주장할 때까지 "우리는 이것을 허용하지 않습니다"라는 말을 들었습니다. 단순히 존재하는 것만으로도 불편함을 느끼는 것을 좋아한다면 이곳이 당신을 위한 곳입니다. 그렇지 않다면, 수고를 덜으십시오🤮🤮🤮 (원문) The only place in my entire Georgia trip that truly disgusted me.yes,even worse than paying for five nights of accommodation i couldn’t even stay in and couldn’t get refund for due to a snowstorm Staff attitude? “Elite”level rudeness.Asked for a product list to avoid taking photos one by one to translate—got an eye roll instead.Tried to pay with coins (which are legal,btw) was told “we don’t accept these” until I insisted. If you enjoy being treated like an inconvenience for simply existing,this is the place for you.Otherwise,save yourself the trouble🤮🤮🤮

(Google 번역 제공) 좋은 제품이에요. 매장에서 맡아보니 향도 좋고요. 고객 서비스 후기는 별로인 것 같은데, 제가 만난 직원분은 친절하시고 모든 걸 설명해 주셨고, 3년이나 일하셨다고 하셨어요. 다 좋았어요. (원문) Good product. Smells lovely in the shop. They seem to have bad customer service reviews but the lady I dealt with was friendly with me and explained everything and had worked there 3 years. So all good.

(Google 번역 제공) Churchkhela는 조지아의 주요 진미이며 그 뿐만이 아닙니다. 일반적으로 이 단맛은 많은 남부 국가와 도시에서 흔히 볼 수 있습니다. 그러나 여전히 지역마다 다릅니다. 그들은 모든 과일 노점, 상점 및 시장에서 그것을 판매합니다. 전문점을 찾았는데 체인점이에요. 나는 그것을 Churchkhela 부티크라고 부르고 싶습니다. 그것은 심지어 파리조차도 과자 위에 앉지 않을 것이라는 자신감을 심어주었습니다. 개당 비용은 3.40젤 또는 4.10젤입니다. (95-115₽). 호두와 헤이즐넛을 두 가지 시럽에 두 가지 변형으로 항상 판매합니다. 두 번째는 안에 있는 견과류가 눅눅해 보이는 게 싫어서 늘 호두와 함께 먹기 시작했고, 시럽만 다르게 했어요. 매우 맛있고 만족스럽습니다. 과자와 쿠키를 대체할 수 있는 훌륭한 제품입니다. 또한 바다기는 Agrohub(Vake 내), Carrefour(Orbegnane Square 내) 등 대형 슈퍼마켓에 위치해 있습니다. (원문) Чурчхела - главное лакомство в Грузии, да и не только. Вообще, эта сладость распространена во многих южных странах и городах. Но всё же, в разных регионах она отличается. Продают её в каждом фруктовом ларьке, магазине и на рынке. Мы нашли специализированный магазин, он сетевой. Я бы его назвала бутиком чурчхелы, в нас он вселил доверие, что на сладости и муха не сидела. По стоимости за штуку 3.40gel или 4.10gel. (95-115₽). В продаже всегда с грецким орехом и с фундуком в двух сиропах в двух вариациях. Со вторым нам не понравилось, что орешик внутри как бы сыреет, поэтому мы стали брать всегда с грецкими орехами, только в разном сиропе. Очень вкусно и сытно -отличная замена конфетам и печенью. Так же, Badagi есть при крупных супермаркетах, таких как Агрохаб ( в Ваке), Карфур (на площади Орбеньяне).

(Google 번역 제공) 많은 친구들이 이곳을 추천해 주었습니다. 기분 좋게 쇼핑을 하러 왔는데, 판매원의 태도가 분위기를 완전히 망쳐 버렸습니다. 마치 우리가 공짜로 물건을 뺏어가는 것처럼 고객에게 냉담한 태도를 보였습니다. 이곳에 대한 인상이 매우 부정적이었습니다. (원문) Нам это место посоветовали многие знакомые. Мы с шикарным настроем пришли закупить, но отношение девушки продавца портит весь настрой. Холодное отношение к клиенту, как будто мы бесплатно у неё забираем продукт. Впечатление очень негативное к этому месту

(Google 번역 제공) 트빌리시에서 가장 맛있고 자연스러운 처치켈라! 강력 추천합니다!!! 가족과 친구들에게 선물하기 딱 좋은, 가장 신선한 별미입니다. 신선함은 확실해요 👍 독특한 패턴의 종이 봉지에 담겨 있어요. 그리고 이건 세미스위트 와인 한 병에 곁들이면 더할 나위 없이 좋아요 :) 가게에서 파는 직원분은 정말 친절하고 예의 바르셨어요. (원문) Самая вкусная и натуральная чурчхела в Тбилиси! Однозначный рекомендасьен!!! Свежайшее лакомство, которое отлично подойдёт в качестве подарка для родных и друзей. За свежесть уверена 👍 Упаковывают в бумажные пакеты с оригинальным рисунком. А ещё это прекрасное дополнение к бутылочке полусладкого :) девушка продавец в магазине была вежлива и достаточно приветлива.

(Google 번역 제공) 3층으로 구성되어 있고 3층은 미완성된 아주 좋은 쇼핑센터입니다 2층으로 이루어져 있어요 (원문) مركز تسوق جيد جدا عبارة عن ثلاث ادوار والثالث لم يكمل به زارا عبارة عن دورين

(Google 번역 제공) Small,,limited, zara 및 면 🙄 및 2~3개의 다른 브랜드만 있음 (원문) Small,,limited,, only zara and cotton 🙄 and 2 or 3 another brands

(Google 번역 제공) 대체적으로 괜찮은데 보호장치가 너무 무례하고 쓰레기 처리가 안되는게 마음에 안드는데 보호장치는 교체가 가능해서 불만글을 작성했습니다!!! 너무 심해요!!!! (원문) ზოგადად კაია მაგრამ დავუწერე ერთი ვარსლვლავი რადგან დაცვა ძალიან უხეში იყო და ის ფაქტიც არ მომწონს რომ ნაგავის გადასაგდები არაა მაგრამ დაცბა არის გამოსაცვლელი!!! ძალიან უხეშია!!!!

(Google 번역 제공) 훨씬 더 큰 쇼핑몰의 "그늘"에 위치한, 좋은 상점과 도움이 되는 서비스를 갖춘 더 작고 조용한 쇼핑몰 (원문) A smaller, more quiet mall with good shops and helpful service, placed in “the shade” of a much bigger mall

(Google 번역 제공) 아쉽게도 아직 공사 중이라 흥미로운 가게가 많지는 않아요. 그래도 위치는 괜찮은 편이에요. (원문) Leider noch im Aufbau und wenig interessante Läden. Die Lokation ist aber vielversprechend.

(Google 번역 제공) 트빌리시의 역사적이고 인기 있는 지역에 위치한 Rustaveli 거리에 있는 멋진 쇼핑몰에서 Zara 및 Koton과 같은 국제 브랜드를 발견했습니다. (원문) Nice shopping mall in Rustaveli street, located in the historical and popular area in Tbilisi, i found some international brands there like Zara and Koton.

(Google 번역 제공) 루스타벨리 지하철역 근처에 있는 쇼핑센터입니다. 크지는 않지만 깨끗하고 직원들도 친절합니다. 트빌리시의 거의 모든 쇼핑센터가 매장 구성이 비슷합니다. 그래서 여기서도 특별한 점은 찾을 수 없을 겁니다. (원문) Торговый центр недалеко от метро Руставели. Не очень большой, чистый, с услужливым персоналом. Во всех почти торговых центрах Тбилиси один и тот же состав магазинов. Так что и в этом ничего особенного не найдёте.

(Google 번역 제공) 찾기가 좀 까다로워요. 시장 안쪽으로 꽤 깊숙이 들어가야 하거든요. 이 지역의 다른 중고품 가게들보다 훨씬 더 다양한 제품들이 있고, 가격도 비슷하지만 그래도 괜찮은 제품들을 찾을 수 있어요. 고양이들도 너무 귀엽고요. (원문) A bit tricky to find - you need to go quite deep into the bazaar. The selection is much more refined than other second-hand shops in the area which is reflected in the prices but you can still find some good deals. Very cute cats.

(Google 번역 제공) 빈티지 옷을 좋아하는 사람들에게 좋은 곳 (원문) جميل المكان للي يحبون الـ Vintage clothes

(Google 번역 제공) 할인 구역에서는 매우 저렴한 가격으로 매우 멋진 작품을 찾을 수 있습니다. (원문) indirim bölümünden çok ucuza çok güzel parçalar bulabilirsiniz

(Google 번역 제공) 몇 시간을 들여 모든 상품을 실제로 살펴볼 준비가 되어 있다면 분명히 거기에 숨겨진 보석을 발견하게 될 것입니다. 기본 나이키 티셔츠부터 손으로 만든 기모노까지 다양한 상품이 준비되어 있습니다. 위치가 얼마나 세련된지 언급하지 않을 수 없습니다! (원문) If you're ready to spend a few hours to r e a l l y look through all the goods, you will definitely find some hidden gems there. Nice range of goods, starting from basic nike t-shirts up to hand-made kimonos. Cannot skip mentioning how stylish location is!

(Google 번역 제공) Churchkhela와 토마토 사이에 있는 매우 정통 빈티지 상점입니다. 당장 찾지 못하면 시장에 있는 판매자들이 우리에게 그런 일이 일어났다고 말할 것입니다. 매장은 멋지고 즐거운 음악과 다양한 선택이 있습니다. 가격은 표준입니다. 아마도 당신은 여기서 뭔가를 발견하게 될 것입니다. (원문) Очень аутентичный винтажный магазин затерянный между чурчхелой и помидорами). Если сразу не найдёте, продавцы на рынке подскажут, с нами так и было. В магазине прохладно, приятная музыка и богатый ассортимент. Цены стандартные. Вы наверняка откопаете себе тут что-то.

(Google 번역 제공) 트빌리시에 위치한 Deserter Vintage는 매혹적인 빈티지 아이템들을 다양하게 선보이며, 독특하고 잘 보존된 아이템들은 Deserter Vintage만의 특별함을 더합니다. 시대를 초월하는 의류부터 다채로운 인테리어까지, 모든 코너마다 보물이 가득합니다. 엄선된 컬렉션은 품질과 스타일을 중시하는 그의 섬세한 감각을 보여줍니다. 또한, 헌신적인 직원 Mariam은 언제나 최고의 서비스를 제공하여 방문을 더욱 즐거운 경험으로 만들어 줍니다. Deserter Vintage는 특별한 아이템과 탁월한 고객 서비스를 찾는 빈티지 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Deserter Vintage in Tbilisi offers a captivating array of vintage finds, and their standout selection of unique, well-preserved items truly sets them apart. From timeless clothing pieces to eclectic decor, every corner holds treasures. The carefully curated collection showcases a keen eye for quality and style. Moreover, Mariam, a dedicated staff member, consistently provides excellent assistance, making each visit a delightful experience. Deserter Vintage is a must-visit for vintage enthusiasts seeking both exceptional items and outstanding customer service.

(Google 번역 제공) 찾기가 쉽지 않은 곳인데, 여기엔 분명 찾을 만한 게 있어요😁 당신은 다소 다채로운 시장을 극복해야 할 것이며 여기에서 아마도 식품에서 흥미로운 것을 발견하게 될 것입니다. 쇼룸은 깊숙한 곳에 위치해 있어, 갑자기 길을 잃으면 친절하신 분들이 길을 안내해 드립니다. 사진을 통해 쉽게 탐색하실 수 있으며 쇼룸을 쉽게 찾으실 수 있을 거라 확신합니다. 여기에는 주로 암스테르담을 중심으로 하는 유럽 남성복과 여성복의 다양한 포지션이 제시되어 있습니다. 가장 흥미로운 품목 중에는 새 기모노, 많은 가죽 제품, 웨딩 드레스, 빈티지 가방, 신발, 운동복, 속옷, 드레스, 재킷, 또한 많은 벨트, 멜빵인 것 같았습니다. 레일이 있고 드레스를 빌릴 수 있습니다. 쇼룸에는 커피 한 잔을 마시며 흥미롭고 신나는 음악을 감상할 수 있는 휴식 공간이 마련되어 있습니다. 물건의 가격은 평균입니다. 기모노와 가죽 바지를 샀어요. 👍🏼 (원문) Это то место которое не просто найти, но здесь точно есть что найти😁 Вам придётся преодолеть достаточно Колоритный рынок возможно и здесь вы найдёте что-нибудь интересное из продуктов питания. Шоу-рум находится в глубине, если вдруг вы заблудитесь любезны люди подскажут вам дорогу. По фото будет легко сориентироваться и я уверена вы с лёгкостью найдёте Шоу-рум. Здесь представлены различные позиции как мужской так и женской одежды из Европы преобладает Амстердам. Из самых интересных позиций, это как мне показалось новые кимоно, много изделий из кожи, свадебные платья, винтажные сумки, обувь, спортивная одежда, белье, платья, жакеты, Также много ремней, подтяжки. Есть рейл и можно взять платье в аренду. В шоу-руме есть зона отдыха где можно выпить чашку кофе и насладиться интересной и заводящей музыкой. Цена на вещи средняя. Я купила кимоно и кожаные брюки. 👍🏼

(Google 번역 제공) 판매원은 영어를 잘 못하지만 웃으며 도움을 줍니다. 장소는 깨끗하고 깔끔합니다. 치즈는 맛있지만 가격이 비싸요. 그녀는 꿀과 잼을 가지고 있는데 모두 집에서 만든 것인데 매우 맛있습니다. (원문) البائعه لا تجيد اللغه الأنجليزيه لاكنها مبتسمة ومتعاونه المكان نظيف ومرتب الجبنه لذيذه فقط الأسعار عالية لديها عسل ومربيات كلها صنع منزلي لذيذة جداً

(Google 번역 제공) Google 지도에는 영업 중이라고 표시되어 있지만 영업 중인 매장을 찾을 때까지 저는 이 매장을 세 번 방문했습니다. 내가 주인이라고 생각하는 여성은 영어를 전혀 하지 못하지만 거의 모든 종류의 치즈를 시식할 수 있게 해주었습니다. 결국 그녀의 아들과 딸이 와서 영어를 조금 할 수 있어서 번역을 조금 도와주었습니다. 이곳의 치즈는 식료품점에서 찾을 수 있는 어떤 상업용 치즈보다 우수합니다. 제가 가장 좋아하는 치즈는 4~5개월 동안 숙성된 사각형 모양의 치즈인 스바네티(Svaneti)로 만든 치즈였습니다. 나는 또한 더 오래 숙성된 다른 종류도 시험해 보고 구입했는데 맛이 엄청나게 맛있습니다. (원문) I paid three visits to this shop until I found it open, although it says open on Google maps. The lady which I believe is the owner doesn't speak any English, but she let me sample almost every single kind of her cheeses. Her son and daughter eventually came and helped a bit with the translation since they speak a little English. The cheese here is superior to any commercial cheese you may find in grocery stores. My favorite was the one made in Svaneti, a squared-shaped cheese aged for four or five months. I also tried and bought other types that were longer aged and they taste incredibly delicious.

(Google 번역 제공) 우리는 좋은 리뷰를 읽고 특별히 이 매장을 방문했습니다. 솔직히 말해서, 완전히 실망스러웠습니다. 사진에는 ​​치즈가 가득 담긴 선반이 나와 있지만, 실제로는 작은 냉장 캐비닛 하나뿐입니다. 한 노부인이 거기에 앉아서 어떤 치즈를 추천하겠느냐고 물었습니다. 그녀는 "모두 훌륭해요"라고 대답했습니다. 맛볼 기회가 없습니다. 우리는 딱딱한 양 치즈와 술구니를 먹었습니다. 술구니는 나쁘지 않지만, 카푸르에서 산 것과 별반 다르지 않습니다. 양젖도 먹어보려고 했지만, 맛이 너무 싱거워서 먹을 수가 없었습니다. 그게 꼭 그래야 하는 건지는 잘 모르겠어요. 대부분을 버렸습니다. (원문) Прочли хорошие отзывы, специально пошли в этот магазин. Честно говоря - полное разочарование. На фотографиях полные прилавки сыров - на деле один небольшой холодильный шкаф. Сидит дама в возрасте, спросили, какой сыр порекомендуете. Ответила - все хорошие. Возможности продегустировать нет. Взяли твердый овечий сыр и сулгуни. Сулгуни неплохой, но ничем не лучше того который покупали в Карфуре, а овечий я пытался есть, но не смог - на мой вкус, какой-то прогорклый. Не уверен, что он должен быть именно таким. Выкинули большую часть.

(Google 번역 제공) 우리는 두 종류의 치즈를 샀는데... 집에 도착해보니 딱딱한 치즈는 사방이 곰팡이가 핀 것을 발견했습니다(맞아요, 곰팡이가 생겨서는 안 되는 치즈였는데요!). 그리고 다른 치즈는 냉장고에 하룻밤 두었더니 심하게 신맛이 났습니다. (원문) We bought 2 kinds of cheeses… when we arrived home noticed that hard one was moldy from all sides (and yeah, it was not supposed to have mold!), and the other one went badly sour over night in the fridge.

(Google 번역 제공) 아주 친절한 할머니가 계신 훌륭한 가게예요. 모든 치즈를 맛볼 수 있어요! 특히 스바네치아 치즈와 테닐리를 좋아해요. 저는 특히 이 치즈 때문에 와요. 숙성 치즈도 맛있어요. (원문) Отличный магазин с очень приятной бабушкой. Все сыры дают попробовать! Особенно любим сванский сыр и тенили. Специально приезжаю за ними. Хороши также выдержанные сыры.

(Google 번역 제공) 이 치즈에 고추를 넣어 먹어봤는데 깔끔하고 신선했어요. 사서 봉지에 싸서 참나무처럼 딱딱한 썩은 치즈를 줬어요. 귤보다 작은데 가격은 11라리인데 계산할 때 11.10라리였어요. 완전히 실망했습니다. (원문) Дала попробовать такой сыр в красном перце, чистый и свежий. Когда купила то в пакете завернула и дала тухлый сыр, дубово-твердый. Это меньше мандарина, стоит 11 лари, а на кассе набила 11,10 лари. Полное разочарование.

(Google 번역 제공) 우수한 숙성 치즈(흰 곰팡이가 있는 치즈도 포함!) (원문) Отличные выдержанные сыры (в том числе с белой плесенью!)

(Google 번역 제공) 여기서 부츠를 샀는데 첫날 밑창이 떨어져 나갔어요 판매자가 환불이나 보상 제공을 거부했습니다. 가끔 그 곳에서 물건을 사곤 했지만 이제는 그 곳을 신뢰하지 않습니다. (원문) I bought boots here, and the sole came off on the very first day The sellers refused to issue a refund or offer any compensation I used to buy things from them from time to time, but now I have no trust in them

(Google 번역 제공) 또 다른 관광객 함정일 뿐... 평균 연봉이 300유로도 안 되는 나라치고는 너무 비싸요. 좋은 가격에 빈티지 옷을 사고 싶다면 기차역에서 200m 떨어진 니코 피로스마니 3번지에 가게가 있어요. (원문) Just another tourist trap... Too expensive for a country where average salary is below 300 euro. If you want vintage clothes for good price go 200m from the railway station, there is a shop in 3 Niko Pirosmani

(Google 번역 제공) 직원은 끔찍합니다. 때때로 그들은 당신의 인사말에 대답조차 하지 않습니다. 그리고 그들은 당신을 도우려는 노력조차 하지 않습니다. 몇 번이나 오려고 했지만 늘 같은 태도였습니다. 그래서 나는 지금 길 건너편에 있는 빈티지 가게로 갑니다. 그 곳이나 여기가 아닌 다른 곳에서 일하는 도움이 되는 사람들이 있습니다. (원문) The staff is awful. Sometimes they don't even answer back on your greeting. And they don't even care to try to help you. I tried to come several times but it is always the same attitude. So I just go now to the vintage shop across the street with helpful people working there or in another place except this one.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있고, 가격도 좋고 가죽제품도 많아요 (원문) worth a visit, lots of leather items with good price

(Google 번역 제공) 나는 지난주에 여기에 있었고 실망했습니다. 나는 조지아와 많은 작은 부티크를 좋아하지만 이곳 사람들은 무례하고 불친절합니다. 완전 비싸네요. 조지아 사람들은 친절한 사람들이고 직원들은 러시아인인 것 같습니다. 일반적으로 주의할 점은 가격이 극도로 비싸고 처음으로 공장에 들어가는 사람들을 대상으로 한다는 것입니다. (원문) I was here last week and was disappointed. I love Georgia and the many small boutiques, but the people here are rude and unfriendly. It`s completely overpriced. The Georgians are a friendly people, apparently the staff are Russians. In general I would be careful, the prices are extremely overpriced and aimed at people who are in the factory for the first time.

(Google 번역 제공) 훌륭한 품질의 할인 상품을 찾을 수 있는 멋진 빈티지 매장입니다. (원문) חנות ווינטג מגניבה עם אופציה למצוא מציאות באחלה איכות.

(Google 번역 제공) 트빌리시 최고의 빈티지 의상! 확실히, 장소를 방문해야합니다. 최근 빈티지 펜디 가방과 가죽 재킷을 역대 최고 가격에 구입했습니다. 또한 놀라운 직원으로부터 할인을 받았습니다. 혹시 재미있는 일이 생기면 구매하려고 연락처 남겨두었습니다. 일반적으로 Vintage Hub는 찾기 쉽고 매우 저렴합니다! (원문) Best vintage outfits in Tbilisi! Definitely, must to visit place. Recently bought vintage Fendi bag and leather jacket for the best price ever. Also received discount from amazing staff. I left my contact in case something interesting pops up so I can buy it. Generally, Vintage Hub is easy to find and absolutely affordable!

(Google 번역 제공) 독창적이고 훌륭하며 독특한 옷 중 하나입니다. 고객 서비스는 훌륭하고 짧고 화려한 머리를 가진 소녀는 내가 만난 가장 큰 연인입니다. 당신은 그들을 방문해야합니다! (원문) Original, great, one of a kind clothes. Customer service amazing, and the girl with short colorful hair the biggest sweetheart I have ever met. you have to visit them!!

(Google 번역 제공) 놀라운 매장 - 독특한 빈티지 의류를 다양하게 갖추고 있습니다. 직원들은 친절했고 매우 도움이 되었습니다. 멋진 스웨이드 부츠와 귀여운 줄무늬 캐시미어 스웨터를 발견했습니다. 이곳의 쇼핑 경험이 마음에 들었고 "정말 마음에 듭니다!"라는 독특한 것을 찾는 누구에게나 추천하고 싶습니다. 옷장에 추가할 작품. (원문) Amazing store – great selection of unique vintage clothes. The staff was friendly and so helpful. Found a gorgeous pair of suede boots and a cute, striped cashmere sweater. Loved the shopping experience here and would recommended to anyone looking for that unique, “I love it!” piece to add to the wardrobe.

(Google 번역 제공) 모든 시대의 다양한 의류를 판매하는 2층짜리 멋진 빈티지 매장입니다. 사랑스럽고 도움이 되는 직원과 두 마리의 사랑스러운 작은 고양이가 자동으로 트빌리시 최고의 매장을 만들어줍니다. 🐱 빈티지 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Gorgeous vintage shop set on two levels with a great selection clothes from all eras. Lovely helpful staff plus two adorable little kitties which automatically makes this the best shop in Tbilisi 🐱 A must-visit for vintage lovers!

(Google 번역 제공) 그저 관광객을 낚는 함정일 뿐입니다. 월급이 평균 300유로도 안 되는 나라인데 물가가 엄청 비싼 편입니다. (원문) Just another tourist trap, the prices are insane for a country where average salary is below 300 euro per month.

(Google 번역 제공) 여기서 블라우스 몇 개 샀어요. 정말 멋진 가게예요. (원문) Thirsted several blouses here, super lovely store

(Google 번역 제공) 내가 이 도시에서 가장 좋아하는 빈티지! 가격표는 평균보다 약간 높지만 품목을 매우 잘 선택했고 흥미로운 발견을 많이했습니다. 매장에 항상 존재하는 고양이를 위한 특별한 제품입니다. 그리고 그곳에서 일하는 두 소녀는 항상 반응이 좋고 친절하며 도움을 줍니다. 여기 다시 오고 싶어요 :) (원문) Мой любимый винтаж в городе! Ценник чуть выше среднего, но вещи отобраны очень хорошо, для себя очень много интересных находок сделала. Отдельный лайк за котеек, которые всегда присутствуют в магазине. И двум девушкам, которые там работают - всегда отзывчивы и дружелюбны, помогают. Сюда хочется возвращаться:)

(Google 번역 제공) 트빌리시 최초이자 최고의 빈티지 숍 중 하나예요 ❤️. 단골 고객으로서 말씀드리자면, 이 멋진 숍의 모든 옷과 액세서리는 사장님이 직접 고르신 거라고 확신합니다. 취향, 품질, 그리고 다양한 빈티지 상품들이 최고예요. 이 숍이 정말 마음에 들고 모든 빈티지 애호가와 애호가에게 강력 추천합니다. (원문) One of the first and best vintage shops in Tbilisi ❤️. As a regular customer, I can say that each piece of clothing and accessories are choosen by the amazing owner of this fantastic shop. The taste, quality and big choice of vintage treasures is on top. Love this shop and recommend it to every vintage lover and appreciator.

(Google 번역 제공) 뒷골목에 있는 멋진 기념품 가게. 가격도 저렴하고, 그 밖에는 없는 디자인의 도기가 손에 든다. 장애를 가진 아이들에 의한 작품도 있어 그것이 또 귀여웠다. (원문) 裏路地にある素敵なお土産屋。 お値段もお手頃で、他にはないデザインの陶器が手に入る。 障がいを持った子ども達による作品もあり、それがまた可愛らしかった。

(Google 번역 제공) 바발레는 다운증후군 아동의 부모들로 구성된 다운증후군협회가 설립한 사회적 기업입니다. 공방과 매장에서는 다운증후군 청소년들의 그림과 디자인을 바탕으로 제작한 다양한 크기와 종류의 도자기 제품과 식탁보, 토트백, 앞치마, 양말 등을 판매하고 있다. (원문) Babale is a social enterprise founded by the Down Syndrome Association, whose founders and members are parents of children with the syndrome. The studio and shop sell ceramic items of different sizes and sorts, tablecloths, tote bags, aprons, and socks created based on the paintings and designs of teens with Down Syndrome.

(Google 번역 제공) 그들은 다운증후군 아이들이 만든 멋진 도자기를 가지고 있습니다. 나는 이런 아이디어와 지원을 좋아합니다. 하지만 제가 이 곳이 마음에 들지 않았던 것 중 하나는 제품에 가격표가 없다는 것입니다. 관광객이라면 '소형 화분 하나에 30라리' 같은 대답을 듣게 됩니다. 어떤가요?! 관광객을 찢어버리고 싶은 마음은 이해하지만, 정상 가격을 제시하고 실제 판매하는 것이 더 낫지 않을까요? 나는 당신을 지원하고 싶지만 바보는 아닙니다. (원문) They have nice pottery and its made by down syndrom kids. I like this kind of idea and support. But one think I didn't like about this place is that the products dont have a price tag on it - you need to ask and if you are a tourist, you get answer like '30 lari for a miniature plant pot' - like what?! I get you want to rip of tourists, but wouldn't it be better to give a normal price and make an actual sell? I would like to support you, but I am not an idiot.

(Google 번역 제공) 진정한 부가 가치를 지닌 매력적인 곳, 포용성과 장인 정신을 지원하는 사회적 기업입니다. 수공예품은 정말 훌륭합니다. 양말, 도자기, 앞치마, 기념품 등 모든 것이 고품질에 실용적이고 선물용으로도 완벽합니다. 친절한 직원들과 함께하는 멋진 프로젝트입니다. (원문) Un endroit plein de charme avec une vraie valeur ajoutée : c’est une entreprise sociale qui soutient l’inclusion et le travail artisanal. Les objets faits main sont superbes :chaussettes, céramiques, tabliers, souvenirs… tout est de qualité, utile ou parfait à offrir. Une belle initiative, un personnel adorable.

(Google 번역 제공) 정말 귀여운 액세서리예요. 모두 수작업으로 만들었고, 복제품도 없고, 이우 스타일도 아니에요! 추천해요! (원문) 太可爱的饰品，都是手工创作，不重复不义乌！推荐！

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공간이에요! 도자기 접시, 기념품, 양말 등 다양한 상품이 정말 다양해요. 모든 것이 수작업으로 제작되어 독창적이고 놀라울 정도로 아름답습니다. 모든 것이 장애인들이 직접 만든 거예요! 직원들도 정말 친절해요. 꼭 방문해 보세요! (원문) Замечательное пространство! Прекрасный ассортимент керамической посуды, сувениров, носочков и не только. Всё ручной работы, оригинальные, и невероятно красивые. Всё сделано руками людей с ограниченными возможностями! Душевный персонал. Рекомендую посетить однозначно!

(Google 번역 제공) 부가가치를 더한 쇼핑 - 사회적 기업이 되자! 추가적인 원인이 있는 넓은 공간 - 특별한 터치가 있는 고품질 제품! 양말이나 앞치마, 사랑하는 사람을 위한 선물 등 매우 실용적인 물건을 찾을 수 있어요! 적극 추천합니다! (원문) Shop with an added value - being a social enterprise! Great space with an additional cause - high quality products with a special touch! You can find very practical things like socks or aprons or gifts for your beloved ones! Highly recommend!

(Google 번역 제공) 에스키는 트빌리시에 있는 조지아 수공예품을 파는 멋진 가게입니다. 직원들이 정말 따뜻하고 반갑게 맞아주네요! 여기서 쇼핑하면 도움이 필요한 사람들을 도울 수 있어요. 독특하고 의미 있는 선물을 찾기에 좋은 곳이에요. (원문) Eski is a lovely store in Tbilisi selling handmade Georgian crafts. The staff is so warm and welcoming! By shopping here, you support people in need. A great place to find unique, meaningful gifts.

(Google 번역 제공) 조지아에서 받은 최고의 선물은 바로 이 가게에서 받았어요. 가격도 적당하고 정말 아름다웠어요. 예쁜 무늬 양말을 무려 8켤레나 샀는데, 개당 10겔밖에 안 하더군요! 트빌리시에 가면 누구든 이 가게를 꼭 사야 할 것 같아요. (원문) The best gifts I got in Georgia came from this store. Everything was reasonably priced and absolutely beautiful. I managed to buy up to 8 pairs of beautiful patterned socks for just 10 GEL each! This should be top of anyone’s list when visiting Tbilisi.

(Google 번역 제공) 멋지고 의미 있고 진품 같은 기념품과 선물을 찾기에 좋은 곳입니다. 품질이 좋을 뿐만 아니라 보기에도 좋고 좋은 목적에도 도움이 되는 상품입니다. 멋진 도자기, 액세서리, 의류, 기념품 등 다양한 상품이 준비되어 있으니 직접 확인해 보세요! (원문) Great place to search for nice, meaningfull and authentic souvenirs and gifts. Not only they are of good quality, they look nice and serve a great cause. Nice pottery, jewelry, clothing, souvenirs etc. Go and check yourself!

(Google 번역 제공) ESKI – 트빌리시 중심부의 에코 컨셉 스토어 ESKI는 조지아 트빌리시의 활기 넘치는 중심부에 위치한 독특한 컨셉 스토어입니다. ESKI는 관광객, 가족, 그리고 아름답고 지속 가능한 제품을 사랑하는 모든 이들에게 최고의 선택입니다. 엄선된 수제 기념품과 장난감은 모두 친환경 소재로 제작되었습니다. 여행 기념품, 아이에게 줄 특별한 선물, 또는 자신을 위한 아름답고 특별한 선물 등 ESKI에는 모든 것이 있습니다. ESKI의 모든 제품은 지역 장인 정신부터 친환경 디자인, 그리고 디테일과 지구를 생각하는 마음까지, 각각의 이야기를 담고 있습니다. ESKI를 특별하게 만드는 요소: • 사랑과 장인 정신이 담긴 수제 제품 • 친환경적이고 지속 가능한 소재, 어린이에게 안전하고 환경 친화적인 제품 • 조지아의 풍부한 문화를 반영하는 독창적인 기념품 • 어린이와 어른 모두를 위한 공간 - 재미, 교육, 그리고 아름다움 ESKI를 방문하여 책임감 있고 스타일리시한 방식으로 조지아의 한 조각을 집으로 가져가세요. (원문) ESKI – De ecologische conceptwinkel in hartje Tbilisi ESKI is een unieke conceptwinkel in het bruisende hart van Tbilisi, Georgië. ESKI is dé plek waar toeristen, gezinnen en liefhebbers van mooie, duurzame producten kunnen kopen. Hier vind je met zorg geselecteerde handgemaakte souvenirs en speelgoed, allemaal vervaardigd uit ecologische materialen. Of je nu op zoek bent naar een betekenisvol aandenken aan je reis, een bijzonder cadeautje voor een kind, of gewoon iets moois en authentieks voor jezelf – bij ESKI vind je het allemaal. Elk item in deze winkel vertelt een verhaal: van lokale ambachtskunst tot milieuvriendelijk design, met oog voor detail én voor de planeet. Wat Esky bijzonder maakt: • Handgemaakte producten met liefde en vakmanschap • Ecologische en duurzame materialen, veilig voor kinderen en vriendelijk voor het milieu • Originele souvenirs die de rijke cultuur van Georgië weerspiegelen • Een plek voor zowel kinderen als volwassenen – leuk, leerzaam en esthetisch Bezoek ESKI en neem een stukje Georgië mee naar huis – op een verantwoorde en stijlvolle manier.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 것들이에요! 이 가게에는 제가 조지아에서 구매한 기념품 중 가장 마음에 드는 것들이 있었고, 수익금은 큰 목적으로 사용되었습니다. 나를 도와준 청년은 참을성이 많고 친절하며 지식이 풍부했습니다. 트빌리시에 계시고 선물, 기념품 또는 지역 장인과 자선 단체를 지원하는 수제 품목을 찾고 계시다면 ESKI는 필수입니다!! (원문) Such gorgeous things! This shop had some of my favorite souvenirs I purchased in Georgia, and the profits go to great causes. The young man who helped me was very patient, friendly, and knowledgeable. If you're in Tbilisi and are looking for gifts, souvenirs, or just handmade items supporting local artisans and charities for yourself, ESKI is a must!!

(Google 번역 제공) 장애인들이 만든 수공예품을 파는 가게입니다. 정말 예쁘고 가격도 적당해요. (원문) متحر للصناعة اليدوية الي يصتعها ذوي الهمم جميل جدا وللاسعار مناسبة

(Google 번역 제공) 친구들에게 정말 멋진 선물을 샀어요. 다양한 종류의 제품이 있거든요🤩 그들이 하는 일에 정말 감명을 받았고, 그곳에서 일하는 사람들도 정말 친절했어요. 선물을 고르는 데 도움을 주고, 선물에 얽힌 이야기를 설명해 주고, 미소를 지으며 나를 맞이했어요 ❤️ (원문) I bought an amazing gifts for my friends, they have variety of items🤩 im really impressed by the work they do and also i gotta mention really lovely people who work there, they helped me to choose the gifts, explained the story behind them and left me with a smile ❤️

(Google 번역 제공) 벨을 15분 정도 눌렀더니 발코니에 사람들이 있는 걸 봤는데 여전히 인터콤이 작동하지 않았어요. 못들어가 별점 1개 인터폰 고쳐라 (원문) Звонила в звонок минут 15, видела что на балконе есть люди, домофон так и не заработал. Не удалось оказаться внутри, ставлю 1 звезду, почините домофон

(Google 번역 제공) 5/10 서비스, 글쎄요, 당신이 별로 감사한 고객이 아니거나 더 부유한 고객처럼 보이면 말이죠. 그렇지 않으면 제품 품질이 훌륭하고 약간 비싸지 만 견딜 수 있습니다. 브랜딩은 죽을 맛입니다. (원문) Service 5/10, well if you're not a well appreciated customer or looking like richer one. Otherwise product quality is great, littlw bit pricey but tolerable. Branding is to die for.

(Google 번역 제공) 더 쓸모없는 Google 검색. 이 의류 액세서리 매장은 사무용품을 검색할 때 제공되는 곳입니다. (원문) More useless Google Search. This clothing accessories shop is what they give you when you search for Office Supplies.

(Google 번역 제공) 화려하고 스타일리시하지만 가격은 비싼 곳으로 모두가 교외 난민촌에서 온 듯한 시선을 받습니다. (원문) A fancy stylish, yet overpriced place where everyone looks at you as if you are from a refugee suburb.

(Google 번역 제공) 약간 부풀려진 가격으로 패셔니스타들에게 나쁘지 않은 매장입니다. (원문) Неплохой магазин для модников с несколько завышенным ценником.

(Google 번역 제공) 찾기는 어렵지만 매우 흥미롭고 히피적입니다. (원문) Hard to find, but very interesting and hippie

(Google 번역 제공) 적어도 환상적인 위치! (원문) At least fantastic location!

(Google 번역 제공) 저는 인스타그램에서 이 워크숍에 대한 정보를 본 이후로 이 워크숍을 꼭 해보고 싶었습니다. 이번에 어머니가 조지아에 오셔서 개인 레슨을 신청했는데 다행히 개인 레슨이었는데, 워크숍 선생님이 너무 친절하시고 맛있는 커피 브레이크도 주셨고, 우리 둘 다 그 경험에 매우 만족했습니다. 그녀는 우리에게 가방의 색상을 선택하게 했고, 심지어 우리가 직접 패턴을 만들 수도 있게 해줬는데, 정말 정통적이었습니다. 우리 이름도 조지아 알파벳으로 새겨주고, 내가 영원히 간직할 튼튼한 가방도 만들어 주셨어요. 이 가방을 볼 때마다 어머니와 함께한 여행이 생각나고 영원히 소중하게 간직할 것입니다. 다른 지갑 등 워크숍이 또 있다면 꼭 참여하고 싶습니다! 워크숍이 끝난 후 어머니께서 카케티로 여행가실 때 바로 이 가방을 가지고 가셨습니다!!:) 정말 감사합니다!დიდი მადლობა♥️ (원문) I have been wanting to try this workshop ever since I saw information about it on Instagram. My mother came to Georgia this time, so I signed up for a private lesson and luckily it was a private lesson, the workshop teacher was very kind and gave us a delicious coffee break, we were both very happy with the experience. She let us choose the colour of our bags and even let us make our own patterns, which was very authentic. They even put our names in the Georgian alphabet and made a sturdy bag that I will treasure forever. Every time I look at this bag I can remember my trips with my mother and I will treasure it forever. If there is another workshop for other purses etc., I would love to participate! My mother immediately took this bag on her trip to Kakheti after the workshop!!:) Thank you very much!დიდი მადლობა♥️

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절하고 전문적인 태도를 보였습니다. 아늑한 공간에서 다양한 가죽 셀렉션을 볼 수 있었습니다. 마스터 클래스도 꼭 확인해 보세요. (원문) Very friendly staff and professional attitude. Nice selection of the leather in a very cozy place. You also should check the master classes.

(Google 번역 제공) 여기 워크숍에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 미니 숄더백을 만들었는데, 과정 하나하나와 결과물이 정말 마음에 들었어요! ❤️ 워크숍 방문을 강력 추천합니다. 트빌리시 여행에서 가장 빛나는 추억 중 하나였어요. 안내원분들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 영어와 러시아어(물론 조지아어도요)도 잘하셨고요. (원문) I had such a great time at the workshop here! We were making a mini shoulder bag and I loved every step of the process and the result! ❤️ I highly recommend visiting their workshops, it was one of the brightest memories of my trip to Tbilisi. The hostesses are very friendly and helpful, they speak English and Russian (and Georgian obviously).

(Google 번역 제공) 가방 품질이 안 좋았어요. 백팩 스트랩이 두 번이나 끊어졌어요. 처음에는 새 스트랩을 주는 대신 미국으로 보내서 수리를 받았는데, 3주 전에는 스트랩이 또 끊어졌는데 고객 지원팀에서는 교체에 대한 연락을 전혀 주지 않았어요. 더 작은 가방을 받았는데, 링 홀더가 최소 서너 번은 끊어졌어요. (원문) Poor quality bags. Twice my backpack strap broke. The first time I had to send it to the US to be repaired (rather than them issue a new one) and 3 weeks ago the strap broke again and nobody at customer support has got back to me regarding a replacement. I also got a smaller bag where the ring holders broke at least 3-4 times

(Google 번역 제공) 트빌리시 최고 품질의 가죽 가방: Qisa 가방은 제품 디자인, 품질 및 스타일 측면에서 제가 가장 좋아하는 가방 브랜드입니다. 이것이 바로 제가 수년 동안 이 제품을 고집해 온 이유입니다. Qisa 가방은 완벽한 선물이 됩니다. 사실, 제가 그 가방을 선물했던 조지아 외의 몇몇 친구와 지인들은 지금까지도 Qisa 웹페이지와 Etsy(미국으로도 배송됩니다)를 통해 온라인으로 더 많은 가방을 구매하고 있습니다. 무엇보다도 Qisa Bags는 세심하고 세심한 직원의 완벽한 고객 서비스를 제공합니다. Qisa 가방과 그 가방을 모두에게 적극 추천합니다! (원문) Best quality leather bags in Tbilisi: Qisa Bags is my favorite brand of bags when it comes to product design, quality and style, which is why I’ve been sticking with their produce for years now. Qisa Bags make for perfect gifts. In fact, some of my friends and acquaintances outside of Georgia whom I gifted those bags back in the day, are to this date purchasing more bags online, from Qisa webpage and Etsy (they ship to USA as well). To top it all off, Qisa Bags feature a perfect customer service by highly attentive and detail-oriented staff. Highly recommend Qisa Bags and its bags to everyone!

(Google 번역 제공) 온라인에서는 구할 수 없는 가방을 원했는데, 이틀 후에 매장에서 직접 수령할 수 있도록 제작해 줬어요. 가방 품질이 정말 훌륭해서 이 브랜드를 강력 추천합니다. 고객 서비스도 10점 만점에 10점이에요. (원문) I wanted a bag that wasn’t available online and it was made for me to collect at the store 2 days later. The quality of the bag is amazing and I would highly recommend buying this brand. The customer service is 10/10

(Google 번역 제공) 장인 정신이 굉장하고, 정말 스타일리시해요. 제 가방이 너무 마음에 들어서 항상 칭찬을 받아요. (원문) Amazing craftsman ship, very stylish. I love my bag, I get compliments on it all the time.

(Google 번역 제공) 트빌리시에서 가장 멋진 갤러리와 선물 가게! 꼭 방문해야합니다! 갤러리 공간에는 조지아 예술가들의 현대 작품이 정기적으로 전시되며, 위층에는 선물 가게가 있습니다. 당신은 박물관 상점의 팬입니까? 당신은 이것을 좋아할 것입니다. 독특하고 재미있는 작은 선물은 물론 합리적인 가격으로 현지 원본 예술품을 판매합니다! 5* (원문) Coolest gallery and gift shop in Tbilisi! A must visit! The gallery space regularly features contemporary works by Georgian artists and has a gift shop upstairs. Are you a fan of museum shops? You'll love this one. They sell local original artworks at accessible prices as well as unique and fun small gifts! 5*

(Google 번역 제공) 이 곳은 매우 멋지고 창의적인 선물을 검색하기에 좋습니다. 조금 비싸긴 하지만 분명 멋지고 흥미로운 것을 찾을 수 있을 거예요 (원문) This place is very cool and good for searching for creative gifts. It's a little pricey, but you will surely find something cool and interesting

(Google 번역 제공) 지역 현대 미술 전시회 + 아트숍. 무료로 멋진 문화 체험을 해보세요 :) (원문) Local contemporary art exhibitions + art shop. Great cultural experience for free :)

(Google 번역 제공) 조지아 현대 미술에 대한 빠른 후속 조치를 위해 들르기에 좋은 장소입니다. 현지 현대 미술 작품을 구입하기에 좋은 장소입니다. (원문) Great place to stop by for quick follow up to Georgian modern art. Its a good spot to buy some local modern art pieces

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리. 젊은 조지아 예술가를 위한 최고의 작품 중 하나입니다. 확실히 필수입니다. (원문) Great gallery. One of the best for young Georgian artist. Definitely a must.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 콧수염 남자와 함께하는 흥미로운 환경 👻 (원문) Interesting environment with lovely mustache guy 👻

(Google 번역 제공) 매장과 좋은 제품을 모두 보여주신 Tara에게 감사드립니다 ✌🏼❤ (원문) Thanks to Tara for showing us the shop and all the nice products ✌🏼❤

(Google 번역 제공) 매우 상반된 매장의 인상으로 인해 낮은 평점을 받았습니다. 훌륭한 옷과 액세서리: 아름답고 흥미롭고 잘 만들어졌습니다. 이 구색은 "관광객의 꿈"이 될 모든 것을 갖추고 있습니다. 예를 들어, 우리는 아들을 위한 조지아 스타일의 옷, 아내를 위한 흥미로운 드레스, 신생아 퇴원을 위한 세트를 사고 싶었습니다. 우리는 Instagram과 Facebook에서 우리가 확실히 좋아했던 모델을 보았습니다. 결과적으로 그는 셔츠 한 장과 "kaftans"(안타깝게도 이름이 기억 나지 않음) 한 쌍만 가져갈 수있었습니다. 그들은 그들 중에서 선택했습니다. 아내에게는 사이즈나 색상이 없었습니다. 판매 구역에는 아주 날씬한 소녀용(약 40사이즈) 또는 완전히 플러스 사이즈용 샘플이 몇 개만 있습니다. 우리는 전혀 구할 수 없는 드레스도, 신생아용 세트도 없이 떠났습니다. 주문하고 배송을 준비하는 것은 만져보고, 입어보고, 즐겁게 구매하는 것과 전혀 다릅니다. 결과적으로 하루 만에 선택하고 구매할 수 없는 우수한 옷이 탄생했습니다. 트빌리시 거주자에게는 정상이지만 관광객에게는 불편합니다. (원문) Очень противоречивое впечатление о магазине, которые выливаются в низкую оценку. Отличная одежда и аксессуары: красиво, интересно, хорошо сшито. У ассортимента есть все, чтобы стать "мечтой туриста". Мы, например, хотели купить одежду в грузинском стиле сыну, интересное платье жене, и набор на выписку новорожденной. Видели в инстаграме и фейсбуке модели, которые однозначно нравились. В результате взять можно было только одну рубашку и пару "кафтанчиков" (к сожалению не запомнил названия) ему же. Из них и выбрали. На жену не нашлось ни размеров, ни расцветок. В торговом зале висят только несколько образцов либо на очень стройных девушек (около 40-го размера), либо совсем плас-сайз. Уехали без платья и без набора для новорожденной, которых вообще не было в наличии. Заказывать и оформлять доставку -- это совсем не то, что пощупать, померить и с удовольствием купить. В итоге отличная одежда без возможности выбрать и купить одним днем. Нормально для жителей Тбилиси, но неудобно для туристов.

(Google 번역 제공) 걱정하지 마십시오. 수년 동안 해당 웹사이트의 열렬한 팬이었고 이 상점을 방문하기 위해 상당한 노력을 기울였으며 수백 달러를 지출할 계획을 세운 후 나는 큰 실망을 안고 빨리 떠났습니다. 선택의 폭이 매우 제한적일 뿐만 아니라, 직원들의 매우 무례하고 도움이 되지 않는 행동으로 인해 한 푼도 쓰지 않고 빨리 나가게 되었고 방문을 귀찮게 한 것에 대해 마음속으로 후회하게 되었습니다. 직원들은 (가게가 비어 있음에도 불구하고) 저를 맞이하려고 애쓰지 않았고, 저를 도와주려고 전혀 노력하지 않았으며 어떠한 제안도 하지 않았습니다. 다른 좋지 않은 리뷰는 정당하게 얻은 것입니다. 멀리하세요! (원문) Don't bother - after being an avid fan of their website for years and having made considerable effort to visit this shop plus planning to spend several hundred dollars, I left quickly with great disappointment. Not only was the selection EXTREMELY limited, the quite rude and unhelpful behavior of the staff caused me to walk out quickly without spending a dime and with regret in my heart for bothering to visit. The staff didn't bother to greet me (even though the shop was empty), they made zero effort to assist me nor did they even offer any suggestions. Take note that the other poor reviews are justly earned-STAY AWAY!

(Google 번역 제공) 나는 이 가게에 무슨 일이 일어났는지 모른다. 그들은 특히 관광객들이 그 가게를 밟았을 때 고객 지향적이었다. 나는 몇 년 전에 여러 번 가게를 방문한 개인적인 경험을 이야기하고 있다. 2017년으로 가보면 선택의 폭이 매우 낮고 여성 드레스 한 벌과 사이즈만 있고 가격은 5번가에 있는 상점을 방문하는 것처럼 끔찍하며 마지막 점원의 행동은 '어떻게 치료하지 않는가'로 설명될 수 있습니다. 잠재 고객'. 돈을 저축하고 다른 곳으로 가십시오. 이러한 행동으로 인해 그들은 정말 빨리 사업을 중단할 자격이 있습니다. (원문) I do not know what has happened with this store - they used to be customer oriented, especially when tourists stepped it - I am talking from personal experience visiting the store several times several years ago. Fast forward to 2017 and you have very poor selection, just one female dress and only one size, prices are atrocious, like you are visiting a shop at 5th ave, and the very last - clerks behavior could be described as 'how not to treat your potential customers'. Please save your money and go somewhere else- with this behavior they deserve to get out of business really fast.

(Google 번역 제공) 옷은 아름답지만 직원은 친절하고 판매에 관심이 없는 것 같습니다. 차라리 돈을 다른 곳에 두세요. (원문) The clothing is beautiful but the staff is notery friendly and does not seem interested in selling it. Rather leave my money elsewhere.

(Google 번역 제공) 정통 백인 옷에 대한 아주 좋은 디자인이지만 가격이 너무 비쌉니다. (원문) Very nice designs for the authentic Caucasian clothes however overpriced

(Google 번역 제공) 민족 의상을 구매하거나 대여할 수 있는 정말 좋은 곳이에요 (원문) it's really great place for you to buy or rent national clothes

(Google 번역 제공) 평균보다 가격이 비싼 편이지만, 상담과 제품 품질이 매우 좋습니다. (원문) Plus cher que la moyenne, mais le conseil et la qualité du produit sont excellents.

(Google 번역 제공) 이 곳은 실망스럽습니다. 표현력이 풍부하고 희귀 한 것은 보이지 않습니다. 전체 품목의 거의 80%가 식기류, 유리제품, 수저류입니다. 이 "바자회"에서 가장 흥미로운 점은 바로 가격입니다. 모든 것이 3배, 5배, 10배 가격이 비쌉니다. 파리에서 만든 오페라 글라스는 150$(상태가 좋지 않음), 조지아산 ყანწი 소형 사이즈는 250$(???) 등입니다! 그런데 가격은 라리가 아닌 USD로 제공됩니다. 말도 안 되는. 여기서 시간을 낭비하지 말고 벨기에, 프랑스 또는 이탈리아 벼룩시장으로 여행을 계획하는 것이 좋습니다. (원문) This place is a disappointment. You won’t see any expressive and rare things. Almost 80% of all items are tableware, glassware and cutlery. What’s the most interesting in this “bazaar” — prices. Everything is overpriced 3x, 5x, 10x times - opera-glasses made in Paris 150$ (in not good condition), georgian ყანწი small size 250$ (???) and etc! Btw, they give you prices in USD, not in lari. ridiculous. Don’t waste your time here, better to plan a trip to belgian, french or italian flea markets.

(Google 번역 제공) 골동품을 좋아하는 사람들에게는 이곳이 천국이 될 것입니다. 사용 가능한 모든 바닥 공간은 유럽 전역에서 온 온갖 종류의 도자기, 유리 제품으로 가득 차 있습니다. 번역기 앱을 준비하거나 영어를 이해하는 사람이 아무도 없으므로 조지아 친구를 데려오세요. 또한 이 바자회는 천장부터 바닥까지 값비싸고 아름다운 물건들로 가득 차 있고 산책할 수 있는 공간이 매우 제한되어 있으므로 아이들과 함께 방문하는 것을 권장하지 않습니다. 눈을 위한 향연이지만 꽤 비쌉니다. 대부분의 품목에는 가격이 책정되어 있지 않습니다. 그리고 각각의 작은 섹션/디스플레이에는 소유자/판매자가 다릅니다. (원문) For those people into antiques this will be heaven. Every available piece of floor space is packed with all sorts of china, glassware from all over Europe. Have your translator app ready or bring a Georgian friend as no-one understands English. I would also not suggest a visit with your children as this bazaar is packed with expensive and beautiful items from the ceiling to the floor and walk space is very limited. A feast for the eyes but quite expensive. Most items are not priced. And each little section/display has a different owner/seller.

(Google 번역 제공) 시청하고 방문할 가치가 있습니다. 대형 골동품점, 가격은 골동품의 실제 가치와 아무런 관련이 없습니다. 중이층으로 올라가면 그림들을 볼 수 있어요. 전부는 아님))) 대부분은 접근할 수 없으며 거기에 저장된 내용은 귀하와 아마도 판매자에게 비밀로 남아 있습니다. (원문) Стоит просмотра и посещения. Большой антикварный магазин, цены не имеют ничего общего с реальной стоимостью антиквариата. Если вы подниметесь на антресоли, то можно посмотреть картины. Не все))) До большей части не добраться и что там храниться останется тайной для вас и, возможно, для продавца.

(Google 번역 제공) 매장이 정말 넓어요! 모든 게 너무 예뻐요! (원문) Большой магазин! Очень все красивое!

(Google 번역 제공) 숙소는 훌륭하고 잘 관리되어 있지만 여성 주인과 직원의 태도는 말할 것도 없이 한심했습니다. 말도 제대로 하지 않고, 그냥 환영만 해주고 가더군요. 이제 우리의 경험을 정확하게 공유하겠습니다. 물의 온도가 너무 뜨거워서 직원에게 온도를 줄여달라고 요청했습니다. 그는 그렇게 하지 않았으며 먼저 찬물 샤워를 해야 더위를 느끼지 않을 것이라고 말했습니다. 우리는 그렇게 하려고 했지만 수온이 높아서 수영장에 들어갈 수 없었습니다. 그래서 우리를 위한 온천 스파는 물에 몸을 담그는 것이 전부였습니다. 결국 직원에게 다시 말하자 직원은 온도를 낮추며 스파에서 나가려면 3분밖에 남지 않았다고 말했습니다. (원문) Though the place is nice and well kept, the attitude of the lady owner and staff was pathetic to say the least. They did not even talk properly, leave alone welcoming. I will now share precisely our experience. The water temp was very hot, so we asked the attendant to reduce the temp. He did not do so and said we should have cold shower first, then we will not feel hot. We tried doing that, but just could not get into the pool due to high water temp. So the thermal spa for us was dipping get in water that's all. In the end when we told the attendant again, he reduced the temp and said we only have 3 mins left to leave the spa.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 품목을 갖춘 거대한 골동품점이지만 가격은 매우 과장되어 있습니다. 1970년 생선칼은 50€; 가짜 검의 경우 300€로 저렴한 중세 시장에서 3분의 1 가격으로 구입할 수 있습니다. 시간낭비일뿐, 추천하지 않습니다. (원문) Huge antiquarian with very nice items but the prices are highly exaggerated. 50€ for a 1970 fish knife; 300€ for a fake sword you can by in any cheap medieval market for a third of the price. Just a waste of time, I don't recommend.

(Google 번역 제공) 항목은 보기에 재미있고 여러 공급업체가 있는 대규모 컬렉션이 있습니다. 그러나 가격은 매우 비현실적이었습니다. 중국 컵과 접시에 대해 그녀는 나에게 100달러를 요구했습니다. 다른 나라에서는 내가 방문해 본 비슷한 품목이 그 정도에 가깝지도 않았을 것이다. 내 생각에는 조지아 가이드나 언어를 구사하는 사람과 함께 오면 더 나은 가격을 제공할 수 있을 것 같습니다. (원문) The items are fun to look at and there is a massive collection with multiple vendors. However the prices seemed extremely unrealistic. For a China cup and saucer she quoted me $100. In other countries I've visited similar items wouldn't even be close to that much. I think if you came with a georgian guide or language speaker you might find they would give you better prices.

(Google 번역 제공) 당신이 만든 옷, 액세서리는 멋진 인상을 남깁니다. 아름다운 제품이고 마음과 영혼이 따뜻해지며 시간 여행을 떠나게 만듭니다 ❤️❤️❤️ (원문) საოცარ შთაბეჭდილებას ტოვებს თქვენი შეკერილი ტანისამოსი, აქსესუარები. ულამაზესი ნაკეთობაა ყველა, გულს და სულს რომ ელამუნება, ისეთი❤️და ძველ დროში რომ გამოგზაურებს❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 현대적인 감각이 가미된 조지아 전통 의상과 액세서리. 모든 것이 아름답고 비쌉니다. (원문) Грузинская национальная одежда и аксессуары на современный лад. Всё красиво и дорого.

(Google 번역 제공) 전통적이거나 부분적으로 현대적인 의류에 대한 매우 좋은 조언과 선택. 셔츠나 긴 재킷은 독일 스타일의 재킷과 비교할 수 없습니다. 어쨌든 열악한 관광 의류에서 벗어나 맞춤형 의류로 전환하고 싶다면 좋은 선택입니다. 가격은 100~200라리. 현재 €30~€70 정도입니다. (원문) Sehr gute Beratung und Auswahl für traditionelle und teilweise modern gestaltete Kleidung, z.b. Hemden oder längere Sakkos, nicht zu vergleichen mit Sakkos deutsche Art. In jedem Fall eine gute Wahl wenn man weg von dem schlechten touristischen Kleidungsangebot hin zu etwas maßangefertigten gehen möchte. Preise zwischen 100 und 200 Lari. Das sieht es aktuell ungefähr 30 bis 70 €.

(Google 번역 제공) Papanaki는 현대적인 터치로 조지아 전통 의상을 제작하여 합리적인 가격으로 착용 가능하고 실용적이게 만드는 조지아 브랜드입니다. (원문) Papanaki is a Georgian brand which sews Georgian traditional attires with the modern touch, makes them wearable and practical for affordable prices.

(Google 번역 제공) 이 시설, 고객 서비스, 가격 및 품질을 다루는 데 있어 절대적인 즐거움은 놀랍습니다. 소유자는 경이로운 인간으로서 대하기가 즐겁고 강력히 추천하며 트빌리시를 방문할 때마다 여기에서 쇼핑할 것입니다. (원문) Absolute pleasure to deal with this establishment, customer service, prices and quality is amazing. Owner is phenomenal human that is just pleasure to deal with, highly recommend and will be shopping here every time I visit Tbilisi.

(Google 번역 제공) 다음에는 무엇을 광고하고 무엇을 숨길지 더 잘 생각해 보세요 :)) (원문) სხვა დროს უკეთ დაფიქრდით რა გაარეკლამოთ და რა დამალოთ :))

(Google 번역 제공) 최고의 조지아 옷 (원문) Best georgian clothes

(Google 번역 제공) 세련되고 좋은 곳! 좋은 것 그리고 개인적인 🤍 (원문) stylish and nice place! good stuff and personal 🤍

(Google 번역 제공) 드디어 더 커진 훌륭한 빈티지 숍입니다(Lagidze St.의 이전 장소와 비교)! 항상 친절하고 훌륭한 천을 선택하세요 🙂 (원문) Great vintage shop which has finally become bigger (comparing with previous venue on Lagidze St.)! Always friendly & have a great cloth selection 🙂

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 매우 맛있는 칵테일과 주스, 흥미로운 빈티지 아이템 선택 (원문) Приятное место, очень вкусные пп коктейли и соки, интересная выборка винтажных вещей

(Google 번역 제공) 여기 멋진 고트 부츠가 있어요👾 여러분, 최고의 빈티지 셀렉션 감사합니다! (원문) Got awesome goth boots here👾 Thank u guys, best vintage selection!

(Google 번역 제공) 몇년동안 꿈꿔왔던걸 찾았어요✨ 감사합니다! 그리고 중고 가게의 소녀는 달콤하고 친절합니다 ♥️ (원문) Нашла ту вещь, о которой мечтала несколько лет ✨ Спасибо! А девушка из секонда милая и приветливая ♥️

(Google 번역 제공) 파타라는 조지아어로 작다는 뜻이다. 그리고 가게는 그저 그렇습니다. 아주 작습니다! 하지만 거의 모든 것이 멋져 보였고 매장을 방문하는 것을 꼭 추천합니다. (원문) Patara in Georgian means small. And the store is just that, it's just tiny! But almost every thing looked cool and I definitely recommend the store to visit

(Google 번역 제공) 채광이 좋은 아름다운 피팅룸. 빈티지 🤍 (원문) Beautiful fitting room with good light. Great vintage 🤍

(Google 번역 제공) "안녕하세요. 우리는 러시아어를 못합니다. 조지아 상점입니다!" Instagram 프로필에 작성하는 것이 좋습니다. 그리고 너무 무례하게 굴지 말라고 (원문) "გამარჯობა, რუსულად არ ვსაუბრობთ. ქართული შოპია!" It's better to write in your instagram profile. And not to be so rude

(Google 번역 제공) 나는 19:40에 가게에 도착했습니다 (가게는 21:00까지 영업합니다) - 불이 켜져 있고 사람도 없으며 창문에 판자가 없으며 판자가없는 일종의 스케이트 가게입니다. 내 시간을 낭비했다. (원문) Приехал в магазин в 19:40(время работы магазина до 21:00) - Свет горит людей нет, досок на витринах не видно, какой-то скейтшоп без досок. Зря потратил время.

(Google 번역 제공) 똥 고객 서비스 (원문) Shite customer service

(Google 번역 제공) 개인적으로 가본 적은 없지만 기대가 큽니다 :) 그리고 나는 그루지야인이다! (원문) Haven't Personally Been There But, I Have High Expectation's For It :) Also I'm Georgian!

(Google 번역 제공) 낮은 품질, 높은 가격. (원문) Low quality, high prices.

(Google 번역 제공) 스케이트를 구입하려면 가격을 알고 싶습니다. (원문) vorrei sapere il prezzo degli skate per prenderne uno

(Google 번역 제공) 멋진 친구들이 있는 멋진 장소 (원문) Cool place with cool dudes inside

(Google 번역 제공) 남성에게는 매우 좋지 않은 선택이며 아울렛 가격으로는 합리적이지 않습니다. (원문) Very poor choice for men, not a reasonable price for an outlet.

(Google 번역 제공) 닫은 (원문) مغلق

(Google 번역 제공) 그 여자는 우리에게 찡그린 표정을 지었습니다. 인종차별주의자 같았어요. 나중에 우리가 둘러보고 있을 때 그녀는 우리에게 한 방에 머물라고 찰칵 소리를 냈습니다 ㅋㅋㅋ. 당연히 손님도 없었고 장소도 낡아 보였습니다. 컬렉션도 매우 평균적이었습니다. 여기서 시간을 낭비하지 마세요. (원문) Woman was sulking at us. Seemed racist. Afterwards when we were looking around she snapped at us to stay in one room lol. No wonder there were no customers and the place looks run down. The collection was also very average. Don't waste your time here.

(Google 번역 제공) 예쁘고 의미있는 작품😍 즐겁게 입고다니는 작품! 다시 한번 진심으로 감사드립니다! (원문) Ძალაინ ლამაზი და აზრიანი ნამუშევრები 😍 რომლებსაც სიამოვნებით ვატარებ! Კიდევ ერთხელ დიდი მადლობა!

(Google 번역 제공) 인종차별적이고, 비하적이고, 믿을 수 없을 정도로 환영받지 못합니다. 나는 그것이 다른 문화/국가라는 것을 알고 있지만 모든 것이 눈에 보이는 작은 가게 주변에서 우리를 따라다니며 닫혀 있지만 표시가 없는 방에 들어가는 것에 대해 무례하게 훈계하는 것은 나에게는 약간 과도한 것 같습니다. (원문) Racist, demeaning and incredibly unwelcoming. I realize it's a different culture /country, but following us around the small store where everything is in eyesight, rudely admonishing us for walking into rooms that were closed, but not marked as such - seems to me a bit excessive.

(Google 번역 제공) ⭐⭐ 나는 최근 Istoriali에서 아름다운 반지를 구입했는데 반지 자체는 훌륭하지만 고객 서비스에 실망했습니다. 제가 만난 컨설턴트는 비우호적이어서 전반적인 쇼핑 경험을 약화시켰습니다. 앞으로도 매장에서 고객 서비스를 개선하기 위한 조치를 취하길 바랍니다. (원문) ⭐⭐ I recently purchased a beautiful ring from Istoriali, and while the ring itself is stunning, I was disappointed with the customer service. The consultant I interacted with was unfriendly, which dampened my overall shopping experience. I hope the shop takes steps to improve their customer service in the future.

(Google 번역 제공) 아름다운 주얼리 쇼룸과 매우 친절한 직원 (원문) Beautiful showroom of jewellery and very kind helpful staff

(Google 번역 제공) 품질에 대해 무엇을 말할 수 있지만 가격이 저렴합니다. (원문) ხარისხის რა მოგახსენოთ მაგრამ ფასები დაბალია

(Google 번역 제공) 멋지고 가구가 갖춰진 시장 (원문) Nice and furnished market

(Google 번역 제공) 이런 엉망진창… (원문) Such a mess…

(Google 번역 제공) 러시아어 책을 찾고 있다면 굳이 가지 마세요. 부닌이나 체홉의 책이 있는지 물어봤지만, 답은 "없다"였습니다. 전반적으로 이 작은 서점은 텅 비어 있다고 할 수는 없지만, 책이 가득 차 있지는 않습니다. 15분 정도 둘러보면 어떤 책이 있는지 충분히 살펴볼 수 있을 것 같습니다. 이 서점은 마르잔지슈빌리 지하철역에서 도보로 10~15분 정도 걸리는 그늘진 길에 있는 작은 공원 맞은편에 위치해 있습니다. 구글 지도를 통해 위치와 영업 시간을 정확하게 확인할 수 있습니다. (원문) If you are looking for Russian books, don't bother going. I asked for any available Bunin or Chekhov books. Answer: none available. Overall, the tiny bookshop, although not fairly characterised as empty, is not replete with books. I would say that 15 minutes browsing time would be more than ample to view what books are available. This bookshop is located opposite a small public park on a shady street about a 10-15 minute stroll from Marjanjishvili metro. Google maps accurately depicts its location and store hours.

(Google 번역 제공) 좋은 가게인 것 같은데, 존재한다고 생각지도 못했던 것들을 발견했어요. 선물 가게에서 좋은 물건을 선택할 수도 있습니다. (원문) კარგი მაღაზია ჩანს, ზოგ ისეთ რამეს წავაწყდი, არც მეგონა თუ არსებობდა. საჩუქრების პონტშიც კარგი რამეების შერჩევა შეიძლება.

(Google 번역 제공) 과거의 많은 물건, 포스터, 향수 등을 찾을 수 있는 매우 흥미로운 가게입니다. (원문) ძალიან საინტერესო მაღაზიაა, სადაც შეგიძლია იპოვო უამრავი ნივთი წარსულიდან, პლაკატები, პოსტერები, სუნამოები და უამრავი სხვა ნივთი

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. 시간을 거슬러 여행합니다. (원문) Beautiful place. Travels back in time.

(Google 번역 제공) 이 멋진 서점에 대한 나의 100% 추천 주인은 매우 친절하고 마음이 따뜻한 사람입니다. 감사합니다 🙏🏻 (원문) 100% recommendation from me to this wonderful book store Owner is very kind and wholehearted person. Thank you 🙏🏽

(Google 번역 제공) 놀라운 가게. 분위기도 좋고 포스터도 너무 좋아요 (원문) Amazing store. Atmosphere and posters are so great

(Google 번역 제공) 많은 포스터. (원문) A lot of posters.

(Google 번역 제공) 생강 남자는 내가 가장 좋아하는 사람입니다. (원문) Ginger guy is my favorite.

(Google 번역 제공) 이 곳은 불이 켜져 있어요 (원문) This place is lit

(Google 번역 제공) 지도와 Facebook에 잘못된 위치가 명시되어 있습니다. 우리는 둘 다 확인했지만 아무런 표시나 이유 없이 버려졌습니다. 아저씨, 가게가 참 좋은 것 같아요! (원문) Wrong locations are/were stated on Maps and Facebook. We checked out both but they were left abandoned without any indication or reason. Bummer, looks like a shop that is very nice!

(Google 번역 제공) 영업시간이 잘못됨 (원문) Wrong opening times

(Google 번역 제공) 14:40에 문을 닫음 (원문) closed on 14:40

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) Good

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) nice

(Google 번역 제공) 멋지다.아주 (원문) КРУТО.ОЧЕНЬ

(Google 번역 제공) 놀랍고 멋진 곳 (원문) مكان خلاب وروعه في المكان

(Google 번역 제공) 그것은 내 것이고 나는 그것을 좋아한다 ☀️ (원문) ჩემია და მიყვარს ☀️

(Google 번역 제공) 아주 좋은 고객 서비스 그들은 직물에 인쇄를 하고 모든 종류의 작업을 아주 훌륭하게 수행합니다. (원문) very nice customer service they make prints on fabric and they do all sorts or stuff very nice

(Google 번역 제공) 네오비치니 라보티. (원문) Neobichnie raboti.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이에요 ☺ (원문) Very nice place ☺