Yokosuka, Japan skyline: i 39 edifici più iconici e le migliori viste in Yokosuka

(Traduzione di Google) Ci sono andato di mattina, durante il fine settimana. Inoltre, molti dei negozi non erano risciò con nastro trasportatore, ma l'atmosfera di Yokosuka era comunque unica e piacevole. Oltre ai ristoranti di hamburger e curry, c'erano anche ristoranti che servivano cibo americano, un negozio specializzato in giacche Sukajan, diversi negozi che vendevano surplus militari statunitensi e persino negozi di souvenir rivolti ai visitatori stranieri in Giappone, quindi era una zona piuttosto vivace. Si affolla di più nei fine settimana, il che contribuisce a creare un'atmosfera più vivace. (Originale) 週末は午前に行きました。 また、回転してないお店が多かったですが、横須賀独特の雰囲気があって楽しめます。 ハンバーガーやカレーのお店のほか、アメリカンな料理を出す店、スカジャンの専門店、米軍放出品を扱うお店がいくつもあり、訪日外国人向けのお土産屋さんなんかもあってなかなか賑やかです。 週末は人でも多いのでさらに雰囲気がでます。

(Traduzione di Google) Ho fatto un giro turistico mentre aspettavo il traghetto dal terminal di Yokosuka. È facilmente raggiungibile dirigendosi verso il mare dalla stazione JR di Yokosuka. All'interno del parco si trovano i cannoni principali delle corazzate (insieme a enormi proiettili) e spiegazioni sulla storia del porto di Yokosuka, quindi è stato bello poter passeggiare e immergersi nella città. La baia tranquilla era bellissima, con le luci di Yokosuka Central e della base della Marina statunitense che si riflettevano su di essa. Ho fatto una passeggiata intorno alle 22:00, quindi non c'era molta gente in giro, ma mi è comunque piaciuta. Visitato il 27/10/2023 (Originale) 横須賀フェリーターミナルからのフェリーの待ち時間に観光してみました。 JR横須賀駅を海側に進んでいくと、簡単にアクセスできます。公園内には、戦艦の主砲（どデカい砲弾と共に）や、横須賀港の歴史の解説など横須賀らしさを感じながら散策できて良かったです。 穏やかな入り江には、横須賀中央方面やアメリカ海軍の基地の光が反射していて綺麗でした。 22時近くの散策で人出はあまりありませんでしたが、楽しめました。 2023/10/27 訪問

(Traduzione di Google) Abbiamo ammirato principalmente opere della prima generazione di laureati dell'Università delle Arti di Tokyo. C'erano opere di vario tipo, da grandi cornici a opere che vanno oltre il concetto di cornice. Avevamo bambini con noi e il personale è stato così premuroso da permetterci di mangiare e bere fuori dalle mostre, visto che faceva caldo. Ne siamo stati molto grati. Consiglio vivamente la sala panoramica sul tetto! Non importa quanto caldo facesse fuori, lo spazio interno era climatizzato e confortevole, e la vista era semplicemente incredibile! È stato un vero piacere avere la vista migliore da una stanza confortevole. È possibile usare gratuitamente un binocolo, quindi anche voi potete godervelo. Non c'era molta gente, quindi ci siamo divertiti per circa 30 minuti lol La terrazza da sola vale il biglietto d'ingresso! Consiglio vivamente di visitarla e vederla. Se non fa troppo caldo, potete anche godervi la vista sul prato. (Originale) 東京藝術大学の初代出身者の方たちの作品をメインで見ました。大きな額縁のものや、そもそも額縁の概念を超えたものまで様々でした。 子供連れだったのですが、暑いからと展示品から外れたところで飲食をしてもいいよ、とスタッフの方が気を遣ってくださいました。 とてもありがたかったです。 オススメは屋上の展望スペースです！ どんなに外が暑くても中のスペースはエアコンが効いていて快適で、とにかく眺めが素晴らしかったです！ 快適な部屋から最高の眺めがあるのは至福でした。双眼鏡が無料で使えるのでそれも楽しめます。 混んでなかったので30分位は満喫しました笑 屋上だけでも入館料分の価値があります！ ぜひ訪れて見てほしいです。 暑くなければ、芝生のエリアで楽しむのも良いと思います。

(Traduzione di Google) È uno dei 16 fari scalabili. Si trova all'ingresso della baia di Tokyo, quindi c'è molto traffico navale. Guardando giù dal faro, ci sono quattro boe allineate in mare, e l'acqua tra le due centrali è profonda, quindi le grandi navi passano sempre tra di esse, e passano in fila indiana dalla posizione del faro, quindi era facile da vedere. Il guardiano del faro è stato molto gentile e mi ha mostrato una foto, dicendo che un sottomarino era passato di recente. Se avete tempo, è un posto dove vorrete prendervi il tempo per godervi il panorama, incluso il faro. (Originale) 登れる灯台16基の1つです。 東京湾入り口に設置されている為とても船の行き来が多いです。 灯台から見下げると海にブイが4つ並んでいて、真ん中の2つの間の水深が深く、大型船はその間を必ず通るので、灯台の位置からは一列で通って行くので、見やすいかったです。 灯台の係の方がとても親切で、この前潜水艦が通ってました、と写真を見せて頂きました。 時間が有れば、灯台も含めて景色をじっくり見たいと思える場所でした。

(Traduzione di Google) [Mercato delle fragole del porto di Yokosuka] Lavoro a Yokosuka un paio di volte all'anno e ogni tanto mi fermo al Mercato delle fragole del porto di Yokosuka 🌱. L'autobus Mikasa Loop parte dalla stazione di Yokosuka e c'è un parcheggio 🅿️, il che lo rende una comoda tappa durante le visite turistiche. Il concetto è un'esperienza gastronomica, quindi puoi assaggiare ingredienti e specialità locali di Yokosuka e della penisola di Miura, e persino acquistare souvenir. Birra Yokosuka 🍺 Navy Burger 🍔 Marlowe's Pudding 🍮 Gelato della fattoria Sekiguchi 🍨 Pizza con forno a legna 🍕 e pane al curry Navy 🍞 Il cibo di Yokosuka è delizioso. Al Nagai Suisan è possibile acquistare sushi, sashimi e frutti di mare, in particolare tonno, comprese parti che normalmente non si potrebbero acquistare, come cuore, occhi, stomaco, guancia, uova, mascella e persino la testa. Nello Spazio Souvenir della Penisola di Miura si vendono anche vari souvenir, ma i nostri consigli sono il Navy Curry e la marmellata fatta in casa di Niikura-san. Il Navy Curry è lo Yokosuka Navy Curry di Yachiyo Co., Ltd., e le marmellate spaziano dalle tradizionali alle più insolite, ma la mia preferita è la Shonan Gold Marmalade. Fuori dalla struttura, la corazzata Mikasa si trova nelle vicinanze e, nelle giornate limpide, si può persino vedere l'isola di Sarushima. Questo è un posto consigliato per qualsiasi visita a Yokosuka. (Originale) 【横須賀　いちご横須賀ポートマーケット】 年に数回ですが横須賀で仕事をしておりたまにいちご横須賀ポートマーケット🌱に寄ります。 横須賀駅から三笠循環バスも出ており駐車場🅿️もあるので、観光の途中に寄るにも便利です。 コンセプトがフードエクスペリエンスということもあり、横須賀や三浦半島の食材や名物をいただいたり、お土産も購入出来ます。 横須賀ビール🍺 ネイビーバーガー🍔 マーロウのプリン🍮 関口牧場のジェラート🍨 溶岩窯で焼くピザ🍕と海軍カレーパン🍞 など、横須賀の食べ物が美味しいです。 長井水産では、お寿司やお刺身、海産物、特にマグロは普段買えないホシ(心臓)や目玉、ワタ(胃袋)、頬肉、卵、顎肉、頭身なども購入出来ます。 また、三浦半島みやげスペースでは、色々なお土産が販売されていますが、オススメは海軍カレーと新倉さんちの手作りジャムです。 海軍カレーは、(株)ヤチヨのよこすか海軍カレー、ジャムはオーソドックスなものから変わり種までありますが、お気に入りは湘南ゴールドマーマレードです。 施設の外は、戦艦三笠がすぐ近くにあり、天気が良いと猿島も見ることが出来ます。 横須賀に訪問した際はおすすめのスポットです。

(Traduzione di Google) Non è un santuario grande, ma la vista dalla cima delle scale era incredibile. C'è una leggenda su un kappa, quindi assicuratevi di andare a vedere la graziosa statua di pietra a forma di kappa. A proposito, ho visitato questo santuario diverse volte e ogni volta chiedo: "Vorrei entrare con questa persona per sempre", e finora sta andando tutto bene. (13° anno) Perché non chiedere! Inoltre, sembra che gli anziani del posto puliscano molto bene il santuario. Vi prego di portare a casa eventuali rifiuti di cibo e bevande, e spero che questo splendido santuario continui a essere un'attrazione turistica. (Originale) 大きな神社ではないですが、階段を登った時の景色は最高でした。河童の言い伝えがあるので、かわいい河童石像を是非見に行ってみてください。 余談ですが、この神社には数度参拝し、毎回「この人とずっと一緒に入りますようにお願いしたくします」とお願いしていて、今のところ順調です。(13年目) お願いしてみては！ それから、地元のお年寄り達がとても綺麗に清掃しているようです。飲み物や食べ物のゴミは持ち帰りし、美しい神社を観光資源として永続して欲しいです。

(Traduzione di Google) A pochi passi dalla stazione Keikyu Shioiri Vicino al mare di Yokosuka 🇺🇸Puoi vedere navi da guerra e sottomarini Un teatro che sembra di assistere a un'opera Ci sono posti fino al 5° piano... Ero seduto al 2° piano, ma sembrava che fosse vicino all'arena, ed ero seduto al 1° piano, quindi era una grande sala con una splendida vista del palco. Anche le persone si spazzolavano velocemente. Oggi è il concerto degli Stardust☆Review Anche gli artisti dicono che gli applausi sono confortanti. Ero di buon umore (Originale) 京急汐入駅から徒歩すぐのアクセス 横須賀の海が近い 🇺🇸軍艦や潜水艦がみれる オペラを見るような劇場 ５階席まであるのでは… 私は2階席だったけどアリーナの横みたいな感じで、ほぼ１階席でとてもステージの見やすいホールでした 人のハケも早かったなぁ 今日はスターダスト☆レビューのコンサート アーティストも歓声が心地良いと言って ノリノリでした

(Traduzione di Google) Questa struttura offre l'opportunità di conoscere e sperimentare la biologia, i reperti geologici e la storia della città di Yokosuka e della penisola di Miura, incluso il primo fossile al mondo di un elefante di Naumann (Elefante di Naumann) scoperto a Yokosuka. Il parcheggio è gratuito per la prima ora (320 ¥ per ogni ora successiva) e l'ingresso è gratuito. Il museo espone numerosi reperti, tra cui antichi fossili raccolti e rinvenuti nella città di Yokosuka e nella penisola di Miura, oltre a insetti, mammiferi, rettili, pesci, crostacei e piante. Da non perdere il fossile della mandibola dell'elefante di Naumann (Elefante di Naumann), scoperto per la prima volta nell'era Meiji nel cantiere delle ferriere di Yokosuka (oggi Base Navale Statunitense di Yokosuka). Le sue mostre storiche spaziano da un periodo Jomon a quello Showa. Da non perdere anche una replica completa di un'antica casa di Yokosuka del periodo Edo. Sebbene di piccole dimensioni, il museo ospita anche una sezione biblioteca dove è possibile consultare il materiale pubblicato dal museo. Una visita completa dura circa un'ora. (Originale) 「世界で初めて横須賀で発見されたナウマンゾウの化石をはじめ横須賀市と三浦半島における生物・地質学の標本や歴史が学べたり体験できる施設」駐車場は1時間まで無料（１時間超えたら３２０円）入館料は無料、横須賀市を中心に三浦半島で採集・発掘された古代の化石や昆虫・哺乳類・爬虫類・魚類・甲殻類・植物等の多数の標本が展示されている、注目すべきは明治時代に横須賀製鉄所（今の横須賀米海軍基地）の建設地にて世界で初めて発見された約１万５千年前に生息していたとされる「ナウマンゾウ」の下あごの化石が展示されているので見逃せない。歴史に関する展示も縄文時代から昭和期にかけての様々な資料を見ることができる、江戸時代の横須賀の古民家が一軒まるまる再現されておりなかなかの見どころである。こじんまりとしているが図書コーナーもありこの博物館が発刊した資料集も読める、じっくりと回って１時間ほどであろう。

unica nave pre-dreadnought esistente e ben preservata. merita veramente la visita, 40/50 min di treno da tokyo

(Traduzione di Google) Questo santuario, situato a est e a ovest del mare (come santuari separati), è chiamato Santuario Kano, ma poiché si trova a est, è noto come Santuario Higashikano. È la divinità protettrice locale e la divinità protettrice, affettuosamente chiamata "Myojin-sama" dalla gente del posto. Resti di queste usanze miste sono chiaramente visibili, con una statua di Fudo Myo-o custodita alla base della scogliera all'interno del parco, mai trascurata e spesso adornata con offerte. La storia del santuario testimonia il suo profondo legame con la scuola Daigo del Buddhismo Shingon (la scuola Tozan dello Shugendo) fin dall'antichità. Questo santuario non fa eccezione e, sebbene il clero sia passato dai monaci ai sacerdoti dopo la separazione Meiji, si dice che rituali come il Saito Goma (rituale del fuoco-goma) siano continuati per qualche tempo. C'è persino un Santuario Toshogu in cima alla montagna, dietro il santuario principale, e una sala chiamata Okunoin, a dimostrazione del suo status di centro di fede nella zona di Miura. Direttamente sotto la strada che conduce al santuario si trova il molo costiero e, sebbene ci sia spazio per parcheggiare, non ci sono guardrail, il che significa che è necessario sterzare con attenzione quando si parcheggia o si sorpassano altri veicoli, altrimenti si cade in mare. L'accesso al santuario inizia da questo torii e la sala principale è rivolta a sud. Per raggiungere la cima della montagna, basta salire le scale, poi salire ulteriormente i gradini di pietra fino alla sala del Santuario Okonkon a ovest della sala principale, prima di iniziare la preghiera. Il negozio di souvenir si trova sulla destra, appena prima delle scale, e vende ciondoli con illustrazioni originali, così come altri ingegnosi ciondoli perfetti per visitare due santuari. Viene distribuita solo la borsa dei ciondoli (disponibile in circa tre diversi colori) e il suo contenuto non può essere completato finché non si trova un magatama al Santuario Nishikane sulla riva opposta. [Vedi anche Santuario Nishikano (Santuario di Kano)] Se state guidando verso il Santuario di Higashikano, uscite dall'interscambio di Uraga sulla Yokoyoko Road, girate a destra in Kannonzaki Street, prendete il sentiero a destra al bivio presso la Ministop appena dopo la fermata dell'autobus di Shinmachi, girate a destra all'angolo con l'ufficio postale di Shinmachi e proseguite lungo la strada con l'oceano alla vostra destra per raggiungere il santuario. C'è un parcheggio lungo il perimetro, ma se è pieno, parcheggiate con attenzione, poiché il parcheggio si trova proprio sul lungomare, come menzionato sopra. La stazione ferroviaria è quella di Uraga. Prendete l'autobus Keikyu per Kamome Danchi e scendete a Shinmachi. Seguite la Ministop verso l'ufficio postale di Shinmachi e camminate lungo la costa per raggiungere il santuario. Lo stesso percorso è disponibile a piedi dalla stazione di Uraga, con un percorso pianeggiante che dura circa 20 minuti. Per raggiungere il Santuario di Nishikano sulla sponda opposta, imbarcatevi sul traghetto di Uraga al terminal dei traghetti di Higashi. I residenti non residenti a Yokosuka pagheranno una tariffa leggermente più alta. Questa barca vi porterà al molo anche se siete soli (suonate il campanello e il barcaiolo uscirà). La ​​distanza tra il Santuario di Higashikano e il molo è di poco inferiore a 400 metri, quindi ci vogliono meno di 10 minuti a piedi per arrivarci. Prestate attenzione in caso di maltempo. (Originale) 海を挟んで東西にある神社で(社としては別々)、叶神社なんですが、東にあるからこちらは東叶(ひがしかのう)神社と言われています。この地域の氏神さまであり鎮守で、地域の方からは「明神さま」などと親称されています。混淆の名残が強く見られ、境内崖下にはお不動さまが祀られていて、決して粗末にされず、よくお供え物で荘厳してあります。由緒書きには、古来真言宗醍醐派(当山派の修験道)と深い縁起を引いており、この神社も例外なく、明治の分離で聖職者も僧都から神主に変わったようですが、柴燈護摩などの修法はその後もしばらく引き継がれたと言われています。社殿背後のお山のてっぺんには東照宮まであるのですけど、奥之院と称するお堂まであって、三浦一帯の信仰の中心だったさまが伺えるところです。ここの神社は参道の前の道路直下が海岸の波止場の岸壁になっていて、クルマの駐車スペースはあるものの、ガードレールのようなものはなく、駐車や行き違いの際は、慎重にハンドルを捌かないと、海へ転落します。この鳥居から参道が始まって、本殿は南面しており、お山の上へはそのまま階段を登って本殿西脇のおこんこんさまのお堂のあるところからさらに石段を登って行って参拝します。授与所は階段登る手前の右側にありまして、オリジナルイラストのお守りや、２社詣出で完結する工夫にあふれたお守りを頒けています。これは、袋守りの袋だけ(３種類ほどカラーデザインがある)を授与していて、中身は対岸の西叶神社で勾玉を求めて入れないと完成しません。【西叶神社(叶神社)もご覧ください】クルマで東叶神社へ向かう方は、横横道路の浦賀ICを出て観音崎通りを右折、新町バス停の先のミニストップの分岐を右の小道に入り、新町郵便局の角を右折、道なりに右に海を見ながら進めば、境内に着きます。境内に沿った駐車スペースもありますが、いっぱいのときは、先述したような海っぺりのロケーションの駐車スペースですから、注意して停めてください。電車の駅は、浦賀駅。京急バスが出ていましてかもめ団地行きで新町停留所を降りたらミニストップを目安に新町郵便局を目指して海沿いを歩けば、着きます。浦賀駅から歩く場合も、道は同じで、平坦なコースを選んで２０分ほどで行けます。対岸の西叶神社へ行くには、浦賀の渡しの「東渡船場」がありますから、ここからボーディングします。横須賀市民以外の方は、やや乗船料金が上がります。この船は、桟橋へ行けば一人だけでも渡してくれます(呼び鈴鳴らすと船頭さん出てくる)。 東叶神社と船着き場間は４００ｍ弱、たらたら歩いて１０分もかかりません。悪天候のときは注意。

(Traduzione di Google) Sono felice che tu possa andare senza prenotazione. Esistono molti tipi di fragole, quindi puoi mangiare quello che preferisci. Ho potuto guidare fino alla casa designata. L'interno è a senso unico, quindi puoi andare avanti e indietro quante volte vuoi. Non riesco a passare alla riga successiva, quindi passo con attenzione (è anche divertente) C'erano fragole davanti a me quindi è stato facile raccoglierle e ho potuto vedere la cura delle persone a casa, il che mi ha fatto venire voglia di tornarci. (Originale) 予約不要で行けるのはありがたいです。 いちごの種類も何種類があり好みのものを食べれます。 指定があったハウスまて車で行けました。中は一方通行で何往復しても可。 となりの列に移動ができないので、吟味して通ります（それもまた楽しい） 取りやすいように手前にいちごがあり、ハウスの方々の気配りが見えて、また行きたいと思えました。

(Traduzione di Google) Le spiegazioni della guida gratuita erano facili da capire e ci siamo divertiti molto durante la visita. Si prega di notare che ci sono insetti giganti nei luoghi bui, quindi fate attenzione se ne avete paura. Dal parcheggio gratuito bisogna salire un pendio di 270 metri (credo). (Originale) 無料のガイドさんの説明がわかりやすくとても楽しく見学できました。 暗いところには巨大な虫がいますので苦手な人はご注意を。 無料駐車場からは坂を270m（確か）登る必要があります。

(Traduzione di Google) Mi piace molto il tour del porto navale qui. Anche se non capisco una parola di giapponese, sono comunque molto felice di vedere questi colossi. (Originale) 好喜歡這邊的軍港遊覽行程，雖然一句日文都聽不懂，但是能看到這些龐然大物還是非常開心

(Traduzione di Google) Offre anche vestiti per bambini e alcuni prodotti del negozio, rendendolo la migliore selezione di negozi UNIQLO in città. Credo di si. Finisco sempre per comprare vestiti qui perché posso trovare vestiti per tutta la famiglia in un unico posto. È anche un negozio duty-free, quindi lo uso sempre quando ho amici dall'estero in visita. (Originale) ベビー服や一部店舗商品の取り扱いもあり、市内のユニクロの中で品揃え1番では？と思います。家族全員の服が一箇所で揃うので、結局いつもここで服買います。 何気に免税店にもなっているので、海外の友人が来た時とかいつも利用させてもらってます。

(Traduzione di Google) La risposta del personale qui è stata divina. Stavo pensando di riacquistare gli articoli che avevo comprato in passato quando sono andato lì una settimana fa, ma sia i pantaloni che le scarpe erano esauriti. Ho controllato con il personale del negozio per vedere se era disponibile, ma era esaurito e il negozio era un po' affollato in quel momento, quindi sono tornato a casa senza completare il processo di ordinazione. Poi, ieri sera tardi, sono andato al negozio online per controllare lo stock, ma era ancora un articolo in arretrato, quindi l'ho ritirato al negozio Yokosuka Kurihama. Tuttavia, stranamente, la mattina del giorno successivo ho ricevuto un'e-mail che mi informava che l'articolo ordinato era arrivato. Ero preoccupato perché l'e-mail è arrivata troppo presto, ma quando sono andato lì il prodotto era lì. L'unica cosa che ho ordinato dal negozio online erano i pantaloni, e anche le scarpe non erano disponibili nel negozio online, quindi ho ordinato solo i pantaloni, ma con mia sorpresa, ho ordinato anche le scarpe. Quando ho visitato una settimana fa, non avevo completato il processo di ordinazione e non avevo detto loro il mio nome o indirizzo, ma sono rimasto colpito dal fatto che stessero ordinando articoli che non erano disponibili in quel momento per i clienti che non lo avevano fatto. Non so se verrebbero di nuovo. Inoltre, la commessa che si è occupata di me oggi è stata molto educata e gentile e per la prima volta dopo molto tempo ho potuto vivere una piacevole esperienza di acquisto. Il negozio Miura Misaki è a 5 chilometri da casa mia, ma a causa dello scarso servizio clienti sono dovuto arrivare fino al negozio Yokosuka Kurihama, che era a 12 chilometri, ma ne è valsa la pena. D'ora in poi continuerò a utilizzare questo negozio Yokosuka Kurihama. Grazie mille allo staff del negozio. (Originale) ここの店員さんの対応は神対応でした。 一週間前に行った時に過去に買った物を再購入しようと思っていましたが、ズボンも靴もともに在庫がない状態でした。店員さんに在庫の確認をしましたが、やはり無くその時は店内が少し混んでいたので取り寄せまでの手続きをせずに帰りました。 そして昨日の夜遅い時間にオンラインショップで在庫の確認をしましたが、やはり取り寄せ商品になっていたので横須賀久里浜店受け取りで手続きしました。 しかし不思議なことに翌日の午前中に取り寄せ商品到着のメールが来ました。どう考えても早すぎるメールだったので心配でしたが、行ってみたらちゃんと商品がありました。 そしてオンラインショップで取り寄せたのはズボンだけで、靴の方はオンラインショップにも出てきていなかったのでズボンのみの取り寄せだったのですけど、なんと靴も取り寄せてあったのです。 1週間前の訪問時に取り寄せ手続きをしていなかったし、名前や住所も告げていなかったのに、その時になかった商品をまた来るかわからないお客のために取り寄せているなんて感動しました。 そして今日対応してくださった女性店員さんもすごく丁寧に、そして優しく対応してくださり久しぶりに気持ちの良い買い物ができました。 私は家から5キロのところに三浦三崎店がありますが、接客の悪さからわざわざ12キロ離れた横須賀久里浜店まで来るようにしましたが、遠くから来る価値はありました。 これからもこの横須賀久里浜店を利用させていただこうと思います。 店員さん、本当にありがとうございました。

(Traduzione di Google) Il Festival di Primavera si è tenuto il 22 marzo, ma c'era il sole e mi sono scottato così tanto che mi ha fatto male la faccia. Il cacciatorpediniere è in fila a Womble Gate alle 8:30? Erano passate le 11 quando sono entrato e ho aspettato in fila per circa 3 ore. A causa dell'inflazione, dello yen debole e delle lunghe file, potresti facilmente comprare una coca cola per circa 100 yen. La folla intorno alla stazione era estremamente calma rispetto al festival dell'amicizia della base aerea di Yokota. (Originale) スプリングフェスタということで3月22の開催だったが、晴天で顔が痛くなるくらい日焼けした。8:30にウォンブルゲートに並び駆逐艦？に入れたのは11時過ぎ、3時間ほど並んだ。インフレと円安そして行列により、気軽に買えるのはコーラ百円くらいのものだった。駅界隈の混雑は横田基地の友好祭に比べると極めて穏やかなものだった。

(Traduzione di Google) I prezzi della benzina nella città di Yokosuka sono così alti rispetto ad altri posti che potresti pensare che ci sia un cartello tra le società, ma i prezzi qui sono sempre abbastanza ragionevoli (anche se è un prezzo per i membri). Penso che il motivo sia che è vicino a Yokohama (Kanazawa Ward), ma anche se è lo stesso Cygnus, Kamimachi costa sempre più di 10 yen al litro, quindi mi chiedo se sia dovuto alla concorrenza sui prezzi con Yokohama. A parte qui, direi che l'ENEOS di Kogo è l'unico nella città di Yokosuka ad avere all'incirca lo stesso prezzo dello standard nazionale. È bello che sia aperto 24 ore su 24, ma il problema è che è sempre affollato perché è piccolo. Questo posto è spazioso e facile da raggiungere. Ad essere onesti, non credo che troverò benzina da nessun'altra parte in città se non qui e Kogo ENEOS. (Originale) 会社間でカルテルでも結んでるんじゃないかってくらい他所に比べて高い横須賀市のガソリン価格のなか、こちらはいつもかなり良心的な値付けです（会員価格ではありますが）。横浜（金沢区）に近いっていう理由もあると思いますが…同じキグナスでも上町のほうはいつもリッター10円以上高いので、やっぱり横浜との価格競争の兼ね合いなのかな？ ここのほかだと公郷のENEOSくらいですかね、横須賀市内で全国水準価格と同じくらいなのは。あそこは24時間営業なのもいいですが、狭いこともありいつも混んでるのがネック。ここは広々してて入りやすいです。 正直言って、市内でここと公郷ENEOS以外でガソリンをいれようとは思いません。

(Traduzione di Google) Grazie per il vostro continuo supporto. Mi tratta con cortesia ed è facile parlargli di qualsiasi cosa. Controlliamo sempre lo stato del rivestimento durante il lavaggio della tua auto, quindi puoi fidarti di noi con fiducia. (Originale) いつもお世話になっています。 丁寧に接してくださり、なんでも言いやすいです。 コーティングの状態も洗車時にいつも確認して頂き、安心して任せられるお店です。

(Traduzione di Google) C'era un grande frigorifero nella stanza privata e l'opzione "all-you-can-drink" era self-service, quindi potevo bere quanto volevo secondo i miei tempi. Tutto il cibo era delizioso, il personale ci ha accolto con un sorriso e ci siamo divertiti moltissimo. È stato anche bello poter prolungare il soggiorno di 1 ora per 1000 yen a persona. (Originale) 個室に大きな冷蔵庫があり、飲み放題はセルフサービスだったので、自分のタイミングで好きなものを好きなだけ飲めました。 お料理はどれも美味しく、スタッフも笑顔で応対してくれて、とても楽しい時間を過ごせました。 １人1000円で1時間延長できたのも良かったです。

(Traduzione di Google) Servizio eccellente dal bancone n. 13 stasera. Dal reso Amazon alla spedizione internazionale, il rappresentante è estremamente paziente con me. Sebbene le mie transazioni non siano state completate prima delle 19:00, chiusura dell'orario lavorativo, il team è stato molto gentile e disponibile. Apprezzo questo quartiere Japan Post!! Grazie ancora!! (Originale) Excellent service from counter #13 tonight. From Amazon return to international shipping, the representative is extremely patient with me. Though my transactions didn’t complete before the 7pm, close of business hours, the team was very helpful and friendly. I appreciate this neighborhood Japan Post!! Thank you again!!

(Traduzione di Google) L'evoluzione è sorprendente! Le tessere della biblioteca possono essere utilizzate su carta o sul telefono. Non devo preoccuparmi di dimenticare nulla. Puoi gestire tu stesso il prestito. C'è uno scaffale dove puoi ritirare tu stesso le tue prenotazioni, così puoi gestirle tu stesso. In questo caso, ci sarà uno sportello della biblioteca alla stazione e potrai prendere in prestito i libri fino a tardi o in anticipo. A proposito, puoi restituirlo alla stazione con molto anticipo. Spero che altri governi locali si mettano al passo. (Originale) 進化がすごい！図書カードは、紙でも携帯でも使えます。忘れて残念な思いすることがありません。 貸し出しは自分で処理できます。 予約も自分で取り出す棚があって、自分で処理できます。これなら、駅に図書館の窓口ができて遅い時間＆早い時間に借りだすこともできそう。 ちなみに、駅で返却がずっと前からできます。他の自治体も追いついて欲しいよ。

(Traduzione di Google) Questo è un negozio molto gentile! Riceverai un servizio piacevole. (Originale) とても親切なお店です!気持ちの良いサービスをしていただけます

(Traduzione di Google) Sei rimasto sorpreso quando mi hai visto per la prima volta. Grazie mille per il tuo tempo. La mappa è la moglie di Kazuo Takahashi, hacker, sorella minore, hacker, Kazuya Yamada, hacker, il fratello minore non è un hacker, ma il padre è un hacker, 7-16-16 Kurihama, Yokosuka City (Originale) 初めて僕の姿を見て驚きましたよね。この度はありがとうございました。その地図は高橋和雄ハッカー嫁ハッカー妹ハッカー、山田一也カズヤ氏ハッカー、弟はハッカーではなく、父親ハッカー横須賀市久里浜7-16-16

(Traduzione di Google) È collegato al Museo d'arte di Yokosuka! Era una bella rappresentazione e c'era anche una spiegazione accanto al dipinto! Ho provato un sentimento caldo e nostalgico. (Originale) 横須賀美術館に併設されています! 愛らしい描写で、絵画の横に説明もありました! なんだか懐かしい　温かい気持ちが溢れました。

(Traduzione di Google) L'ho usato per la spedizione Mercari! Il personale femminile è stato molto gentile! (Originale) メルカリ発送で利用しました！ とても優しい女性スタッフさんでした！

(Traduzione di Google) Ho ricevuto una formazione in primo soccorso. Ricordo che il mio istruttore mi disse che stava finendo il suo turno di notte🍀 Mi hanno dato una guida dettagliata. L'edificio era robusto, i pavimenti erano spaziosi e mi sentivo a mio agio😆 Sono onorato da tutti i membri che stanno lavorando duramente per le persone della comunità. Incontrare direttamente i membri non ridurrebbe gli invii inutili? Attraverso la formazione e l’aiuto di molte persone è possibile salvare vite umane. Lo spero sinceramente 🙇 (Originale) 私は、救命救急の研修を受けました😆 指導の方が、夜勤明けです、と言われたのを、覚えています🍀 丁寧に御指導してくれました｡建物も、頑丈で、フロアーが広々としており、気持ちが楽でした😆 地域の人々の為に、頑張っている隊員の皆さんには、頭が下がります🙇 直に隊員の方に会うのも、余計な出動が減るのではないでしょうか？ 研修を受けて、多くの人々の助けで、命が救われること。 心より願っております🙇

(Traduzione di Google) Si dice che fosse il sito di una batteria a due cannoni completata nel 1899, ma della batteria non rimane quasi nulla. C'è un monumento ai marinai caduti e a maggio si terrà una cerimonia commemorativa. (Originale) 明治29年竣工のカノン砲2門砲台跡とのことですが、砲台はほぼ残っていない。 戦没船員の碑が有り5月には追悼式が行われるとのことです。

(Traduzione di Google) Carino (Originale) いいね

(Traduzione di Google) Sono rimasto molto colpito. Se dice che è proprietà personale di un Marine, so che è importante per la Marina degli Stati Uniti🇺🇸. Sono un fan dell'aeronautica militare americana ormai da un po' di tempo. Per qualche ragione, adoro il modello mimetico della giacca da volo dell'Air Force che ho comprato una volta a Harajuku, come se fosse un talismano. È pesante, ma è piacevole da indossare e ha un numero di serie, quindi ho pensato che fosse probabilmente per una soldatessa, vista la taglia. Lo indosserò con cura. (Originale) 大分ぴっくりしました。海兵隊の個人的な財産であると書いてあるのであれば、アメリカ海軍🇺🇸の大切なものだとわかりました。ワタシは大分前からアメリカ🇺🇸の特に空軍armyが　好きでしょうネ何故か衣服も空軍のflight jacket迷彩柄のむかし原宿で買ったものをお守りの様大切にしています。重いけど　着た感じがしっくりくる　serial No.も入っているので多分　sizeからいって　女性兵士の物だと　思いマス。大事に着ます。

(Traduzione di Google) Grazie per il vostro aiuto con il lavoro ecc. (Originale) 仕事等でお世話になりました。

(Traduzione di Google) Molto gentile ed educato! (Originale) とても、親切丁寧です！

(Traduzione di Google) Questo è uno stagno di regolazione situato lungo la strada di fronte al Castello di Sawara. Non è asfaltato e sembra un fossato asciutto. (Originale) 佐原城手前の道沿いにある調整池です。舗装等はされておらず空堀のような感じですね