I 17 migliori caffè e caffetterie in Taketomi-cho

(Traduzione di Google) Avevo deciso di mangiare riso taco qui a pranzo sull'isola di Taketomi. Questo bar si trova al secondo piano su per le scale accanto al ponte di osservazione di Akayama gestito dal signor Akayama. Il negozio ha aperto alle 11:00 e sono entrato nel negozio quasi contemporaneamente. Il negozio ha un interno aperto con finestre su tre delle quattro pareti. Puoi anche vedere un po' dello scenario dell'isola di Taketomi dalla finestra. Ho ordinato riso taco, curry di verdure e crocchetta di patate dolci rosse. Eravamo circa il secondo gruppo ad ordinare dopo l'apertura del ristorante e ci sono voluti 35 minuti per arrivare la crocchetta di patate dolci viola, 40 minuti per il riso taco e 50 minuti per il curry di verdure. Avevo intenzione di noleggiare una bicicletta e girare molto per l'isola di Taketomi, quindi non volevo aspettare troppo a lungo, ma alla fine ho dovuto aspettare troppo. Il cibo aveva il sapore previsto. Il riso taco era delizioso. Ma ci vuole troppo tempo. Potrebbe non essere consigliato a chi vuole fare molte visite turistiche. Probabilmente ce n'è di più se lo cerchi. (Originale) 竹富島のお昼ご飯はここのタコライスを食べると決めていた。 赤山さんがやっているあかやま展望台の傍の階段をのぼり2階にあるカフェ。 11:00開店でほぼそれと同時に入店。 ４辺中３辺の壁に窓がついていて開放的な店内。 竹富島の風景も窓から少し眺められる。 注文したのはタコライスと野菜カレーと紅芋コロッケ。 自分たちは開店から2組目くらいに注文したのだが、注文してから紅芋コロッケが来るまでに35分、タコライスが来るまでに40分、野菜カレーが来るまでに50分を要した。 自転車も借りて竹富島をたくさん回ろうとしていたので、時間がおしすぎるのは避けたかったが、流石にあまりにも待たされすぎた。 料理は想定通りの味。タコライス美味しかった。 けどちょっと時間かかり過ぎですね。 色々観光したい方はオススメしないかもです。 多分探せばもっとある。

(Traduzione di Google) Ci sono andato durante l'affollata stagione estiva. Sono arrivato alle 12:30 e ho aspettato per circa un'ora e mezza sulle scale esterne, trovando finalmente un tavolo alle 14:00. Aspettare sulle scale esterne, dove soffia il vento, è stato, come previsto, caldo e fisicamente estenuante. Molti hanno rinunciato a metà. A pranzo, le ordinazioni vengono servite lentamente e il turnover è basso. Le tre signore anziane lavoravano sodo, quindi non potevo lamentarmi, così le ho aiutate a portare via i piatti. Il cibo era delizioso e l'interno era carino. C'è anche un angolo souvenir. Potrebbe essere piuttosto frustrante per chi ha restrizioni sui viaggi in autobus o in traghetto. (Originale) 夏季休暇の繁忙期に行きました。 12時半に着き外階段で1時間半!ほど待ち14時にテーブルに着きました。風が通る外階段で待つのですがやはり暑くて体力的に辛かったです。途中で諦める人多数いました。お昼どきは注文から出るのも遅く回転率も悪いです。 おばあちゃんら三人が一生懸命働いているので文句も言いにくく見かねて食器を下げるのを手伝いました。 食事は美味しくインテリアも良かったです。お土産コーナーもあります。バスやフェリーなど制限がある人はかなりやきもきするやもしれません。

(Traduzione di Google) Il bar si trova al piano superiore. Seduti alla finestra, si possono ammirare i tetti di tegole rosse del villaggio, che è semplice e tranquillo. Una stanza bianca è ricca di relax, semplicità e comfort. Ho ordinato riso per frittata, pollo fritto, riso al curry e ghiaccio tritato. Erano buoni, soprattutto il ghiaccio tritato in una giornata calda. È stata una vera benedizione! La proprietaria ci ha anche offerto dei dolci locali per farci sperimentare l'ospitalità locale. (Originale) Cafe位於樓上，坐在靠窗位置，可以看見村落的紅瓦屋頂，樸素寧靜。一室白色充滿海島的悠閒，簡單舒適。點了蛋包飯、炸雞、咖喱飯和刨冰，不錯，尤其於熱天吃刨冰，太幸福！老闆娘還送我們吃當地甜點，感受小島人情味。

(Traduzione di Google) Un caffè nascosto al secondo piano. Goditi un delizioso pranzo al bar in un ristorante confortevole e ben ventilato. C'è anche un'ampia varietà di bevande come il café au lait allo zucchero di canna e i frullati contenenti Euglena. Ho potuto rilassarmi in uno spazio spazioso mentre osservavo i carri di bufali visibili dalla finestra. Anche il personale del negozio è stato educato e gentile. Voglio tornare di nuovo♪ (Originale) 2階に上がる隠れ家的なカフェ。 風が通って気持ちが良い店内に、美味しいカフェランチ。ドリンクの黒糖カフェオレやユーグレナ入りのスムージーなども種類が豊富。ゆったりとした空間で、窓から見える水牛車を見ながらのんびり過ごすことが出来ました♪ 店員さん達も丁寧で親切にしてくださいました。また戻って来たいです♪

(Traduzione di Google) Una caffetteria che visito ogni volta Lo scopo principale non è fare una pausa caffè, ma qui c'è una piattaforma di osservazione. È pieno di tutta la bontà dell'isola di Taketomi, con una vista spettacolare che si affaccia sui muri di pietra in lontananza. Anche il proprietario è gentile e ricordo di aver chiacchierato con lui una volta dopo aver comprato il tè e di aver offerto a un venditore di insegne la cena sul muro di pietra. Tendi a vedere l'oceano dal ponte di osservazione, ma c'è una strada fiorita sul retro e potresti persino vedere i bufali d'acqua, quindi assicurati di andare a dare un'occhiata. Puoi anche pagare usando PayPay. (Originale) 毎回訪れる喫茶店 喫茶休憩がメインではなく、ここに展望台がある 遠く石垣まで見渡せる大絶景で竹富島の良さが全て詰まっています オーナーのかたもフレンドリーで、以前お茶を買ったあとお喋りして、そこにきていた看板業者の方に実は石垣でご飯ご馳走になった思い出もあります　展望台から海を見がちですが、後ろにはフラワーロードがあり水牛も見れるかもしれないので是非行って見てください　支払いもPayPay使えますよ

(Traduzione di Google) È un bar meraviglioso con un'atmosfera elegante, da cui si può ammirare la vista dell'isola di Taketomi!! È fantastico anche che si possano bere alcolici!! (Originale) オシャレな雰囲気で竹富島の景観を楽しめる素敵なカフェです！！ お酒が飲めるのも最高です！！

(Traduzione di Google) Tenete presente che il cibo viene servito molto lentamente e, se non lo ricordate più volte, se ne dimenticheranno in fretta. Ci vuole circa un'ora prima che arrivi il primo piatto. Le bevande arrivano circa 30 minuti dopo il cibo. L'atmosfera è piacevole e il cibo è delizioso. (I prezzi sono da turisti, quindi non è un ottimo rapporto qualità-prezzo.) Questo ristorante è per chi può aspettare pazientemente circa due ore. (Originale) 食事の提供スピードが本当に遅いのと、こちらから何度かリマインドしないとすぐに忘れられてしまうので注意です。 最初の品が出てくるまで1時間くらいかかります。 ご飯が出てから30分後くらいにドリンクが来ます。 雰囲気は良いですし、ご飯は美味しいです。（観光地価格でコスパはないです） 2時間くらいは気長に待てる人向けのお店です。

(Traduzione di Google) Bob's Cafe, situato vicino al porto di Obama, è un luogo popolare da cui si può godere di una spettacolare vista sull'oceano. Ha una vista fantastica e un'atmosfera rilassante. Il famoso "Obama Burger" è un capolavoro con una squisita salsa teriyaki e puoi davvero assaporare il gusto originale della carne dal tortino. È voluminoso e soddisfacente da mangiare. Questo ristorante è popolare tra la gente del posto, dove puoi gustare cibo delizioso con una vista spettacolare. Ottimo per visitare la città o guidare! (Originale) 小浜港近くにある「ボブズカフェ」は、絶景のオーシャンビューが楽しめる人気スポットです。見晴らしの良さが特長で、リラックスできる雰囲気が魅力的。名物の「小浜バーガー」は、照り焼きソースが絶妙で、パテからしっかりと肉本来の味が感じられる逸品です。ボリュームたっぷりで食べ応えも十分。絶景とともに美味しい料理を楽しめる、地元でも評判のお店です。観光やドライブの際にぜひ！

(Traduzione di Google) Avevo deciso di mangiare qui ancora prima di andare a Kohama Island. Il personale del negozio è amichevole e gentile. Gli hamburger sono molto gustosi e hanno un prezzo ragionevole. È decisamente più delizioso dei soliti hamburger locali. Questa volta ho preso l'Obama Burger, ma voglio provare anche gli altri hamburger. Anche le patatine erano appena fritte, croccanti e deliziose. (Originale) 小浜島へ行く前からここで食べようと決めていた。お店の方も気さくで良い感じ。 ハンバーガーはめっちゃ美味しく、且つお値段もリーズナブル。 よくあるご当地バーガーなんかよりも数倍美味しい😋 今回は小浜バーガーを食べたけど、他のバーガーも食べてみたくなる。 ポテトも揚げたてサクサクで美味しかったです😋

(Traduzione di Google) Consigliato da un membro dello staff di un negozio di immersioni, ci sono stato nell'agosto del 2025. Il proprietario gestisce il locale da solo. Ho ordinato l'Obama Burger e il Taco Burger. La salsa originale dell'Obama Burger è deliziosa. Il Taco Burger è ripieno di carne di taco invece che di un hamburger. Il proprietario è molto gentile e accogliente. (Originale) ダイビングショップのスタッフにおすすめさ　れ２０２５年８月訪問 店主お一人で運営されてます。 小浜バーガーとタコスバーガーを注文。 小浜バーガーはオリジナルのソースが美味。タコスバーガーはパテの代わりにタコスミートがたっぷりと入ってます。店主の方はとても親切で優しく応対してくれます。

(Traduzione di Google) Ho preso una bicicletta a noleggio e sono partito da Haimurubushi in 10 minuti. Verso le 13:00, mi hanno detto che potevano preparare solo altri due hamburger, e sono riuscito a mangiarli giusto in tempo. Il panorama, l'hamburger teriyaki e la cortesia del proprietario erano fantastici. Mi piacerebbe tornarci. (Originale) はいむるぶしから10分レンタルサイクルでぶらっと〜 13時ぐらいに バーガーあと2つだけなら〜作れます〜でギリギリ食べれましたー景色もテリヤキバーガーも オーナーさんの雰囲気もよかったですよ。 また寄りたいです。

(Traduzione di Google) Mio marito ed io abbiamo visitato nel luglio 2023! Ottimi panorami e ottimi hamburger! Immagino di non poter andare a meno che non torni a Kanto da qui... Non voglio andare a casa... Dovrei trasferirmi con mio marito perché non voglio tornare indietro? L'hamburger che ho mangiato mentre parlavo con lui era delizioso. È un negozio così accogliente che potresti pensarlo. (Originale) 2023年7月に夫婦でお邪魔しました！ 最高の景色と最高のハンバーガー！ ここから関東へ帰らなければ行けないのか… 帰りたくないな… 帰りたくないから夫婦で移住するか？ と話しながら食べたハンバーガーは美味しい。 こんなこと思えるくらいアットホームなお店です。

(Traduzione di Google) Wow, è davvero, davvero carino. Prima di tutto, la vista è davvero bella e gli hamburger sono davvero deliziosi. Penso che questo posto abbia la vista migliore di Kohama. Vorrei tornarci altre due o tre volte. (Originale) 와진짜 너무너무 예뻐요, 일단 뷰가 너무 좋고 햄버거가 진짜 맛있어요 고하마에서 여기가 제일 뷰가 좋은거 같아요😁 두번세번 또 가고싶어요

(Traduzione di Google) L'hamburger Spam e la birra Orion mi hanno saziato! Era pieno di salsa, quindi fate attenzione quando lo mangiate!! Era delizioso! Voglio tornarci!! (Originale) スパムバーガーとオリオンビールで諸々満たされました！ ソースたっぷりなので、食べるの注意！！ 美味しかった！ また行きたい！！

(Traduzione di Google) Il Parlor Minpika, situato vicino alla spiaggia di Nishihama sull'isola di Hateruma, è un luogo speciale che attira i visitatori. Dai posti a sedere sulla terrazza all'aperto si può godere di una vista sul mare di una bellezza mozzafiato e godersi un momento felice in un ambiente pittoresco. La specialità di questo bar è l'Hateruma Kuromitsu Special Shaved Ice, che utilizza una generosa quantità di zucchero di canna dell'isola di Hateruma. Quando lo metti in bocca, la squisita armonia del ricco sciroppo di zucchero di canna, del latte condensato e della profumata polvere di semi di soia riempirà la tua anima. Offrono anche una varietà di altre voci di menu, come ghiaccio tritato con uno sciroppo tropicale colorato e riso al curry preparato con cura. Al tramonto, ti consigliamo di goderti il ​​piacevole tempo dell'isola con un bicchiere di birra alla spina o un awamori in mano. "Parlor Minpika" è un luogo dove puoi creare ricordi speciali che rimarranno nel tuo cuore mentre sei circondato da uno splendido scenario, cibo delizioso e una calda atmosfera isolana. (Originale) 波照間島のニシ浜ビーチ近くに佇む「パーラーみんぴか」は、訪れる人々を魅了する特別な場所です。 開放的なテラス席からは、息をのむほどに美しい海の景色が広がり、まるで絵画のような風景の中で、至福のひとときを過ごすことができます。 このカフェの自慢は、波照間島産の黒糖を贅沢に使用した「波照間黒みつスペシャルかき氷」です。口に運べば、濃厚な黒蜜と練乳、そして香ばしいきな粉が織りなす絶妙なハーモニーに、心まで満たされることでしょう。 他にも、南国らしい色鮮やかなシロップのかき氷や、丁寧に作られたカレーライスなど、多彩なメニューが用意されています。夕暮れ時には、生ビールや泡盛を片手に、ゆったりと流れる島時間を楽しむのもおすすめです。 「パーラーみんぴか」は、美しい景色と美味しい食事、そして温かい島の雰囲気に包まれながら、心に残る特別な思い出を作ることができる場所です。

(Traduzione di Google) Non c'è quasi ombra sull'isola, quindi è una vera oasi a Hateruma. Gli orari di apertura sono brevi, quindi può essere affollato, ma il ricambio è relativamente rapido. I posti a sedere sulla terrazza sul lato dell'oceano sono comodi, con una bella vista e una buona ventilazione. Sia la granita al mango che il riso al curry erano deliziosi! (Originale) 日陰のほとんどない島内、まさに波照間のオアシス的な存在です。営業時間が短いので混み合うこともありますが、比較的回転は早いです。海側のテラス席は眺めや風通しが良くて快適です。マンゴーのかき氷とカレーライスともに美味しかったです！

(Traduzione di Google) Offrono anche birra alla spina, awamori e souvenir, tra cui la "ghiacciata speciale al miele di Hateruma" fatta con zucchero di canna dell'isola di Hateruma, la "ghiacciata blu di Hateruma" nei vivaci colori tropicali blu e verde e il riso al curry con fragranti fette di cipolla. Un negozio dove ci si poteva rilassare immersi in un'atmosfera isolana luminosa, calda e nostalgica che ricorda i tropici＼(^o^)／202509 (Originale) 波照間島産の黒糖を使用した「波照間黒みつスペシャルかき氷」、南国らしい色鮮やかなブルーとグリーンの「波照間ブルーかき氷」や、オニオンスライスが香ばしいカレーライスなど、生ビールや泡盛、お土産アイテムも揃えてあります。 南国らしい、明るく温かい、懐かしい島の雰囲気に包まれながら、ゆっくりできるお店でした＼(^o^)／202509

(Traduzione di Google) Un tipico negozio di ghiaccio tritato a Hateruma. Il mango e il frutto della passione sono tornati di moda. Il latte di pino è un nuovo prodotto. Sono felice di non averlo avuto per anni. Qualche tempo fa ho chiesto al proprietario informazioni al riguardo e mi ha detto che produce lui stesso lo sciroppo. Contiene polpa di frutta ed è corposo come il ghiaccio. Il latte di mango, il latte di frutto della passione e il latte di ananas sono disponibili in contenitori più piccoli. In origine il ghiaccio tritato era piuttosto grande, quindi questa dimensione è perfetta per me. Qualunque sia la variante che proverai, non rimarrai deluso, quindi vorrai provarle tutte. Si può godere della vista della canna da zucchero di fronte al negozio, della spiaggia di Nishihama e del rilassante momento di Hateruma. (Originale) 波照間のお決まりのかき氷屋さん。 マンゴーとパッションフルーツが復活していました。パインミルクは新商品ですね。 ここ数年なかったので嬉しいです。 以前オーナーさんに聞いてみたのですが、自分の所でシロップを作っているとの事。果肉も入っていて氷に負けない濃厚さです。 マンゴーミルクとパッションフルーツとパインミルクは一回り小さい器です。 元々多めのかき氷だったので、私にはこちらのサイズが丁度良いです。 どれを食べてもハズレがないので全種類制覇したくなます。 店の前のサトウキビを見たり、ニシハマをみたり、まったり波照間時間が流れてるお店です(˶ᵔᵕᵔ˶)

(Traduzione di Google) Conclusione: Altamente consigliato per la calda estate. Un momento di relax e recupero. Ho preso la granita al miele nero! Il prezzo era ragionevole, 600 yen. Non c'è la possibilità di sedersi in qualsiasi posto disponibile dopo aver ordinato. Quando ordinate, vi viene dato un biglietto numerato e, quando sarà pronto, verrà chiamato il numero. Se lo mangiate respirando, soffocherete con il kinako (lol). Era rinfrescante, dolce e delizioso, quindi l'ho mangiato tutto d'un fiato. C'erano molti clienti nel negozio. Per qualche motivo, non ho avvertito alcun formicolio alla testa. Forse perché faceva caldo? Il mio corpo e la mia mente, che erano stati atrofizzati dal caldo, si sono rivitalizzati! Fate attenzione quando iniziate a mangiare, perché tendete a rovesciare il ghiaccio. Bisogna pulire dopo aver mangiato. Andai da solo, ormai ero un uomo anziano, ma nessuno mi guardava con particolare freddezza. (Originale) 結論：暑い夏には最高におすすめです。ひと時の癒し＆リカバリ ・かき氷の黒蜜スペシャルを頂きました！ ・お値段もお手頃￥600です。 ・席の案内はありませんので注文後に空いてる席に座ります。 ・注文すると番号札を渡され、出来上がると番号で呼ばれます。 ・息を吸いながら食べるときな粉でむせます（笑） ・さわやかな甘さでおいしくて一気に食べてしまいました。 ・お店は来店客多かったですね ・なぜか頭キーンが発生しませんでした。暑いからかな？ ・暑さでぐだっていた体とメンタルが復活しました！ ・食べはじめは氷をこぼしがちですので注意 ・片付けはセルフです。 ・おっさん一人で訪れましたが特に冷たい目で見られたりはしません。

(Traduzione di Google) Il ghiaccio tritato è delizioso, con consistenze perfettamente stratificate. Non vi ritroverete con solo ghiaccio al centro. Consiglio il Kaki Ice Black Honey Spice Ice. Il gusto di miele nero a base di kinako è delizioso. Vale la pena provare anche le opzioni soda e melone. (Originale) 刨冰非常好食，層次做得好 不會食到中心只有冰的狀況 推薦 かき氷 黒蜜スペシャル 黃豆粉黑蜜味很好食 梳打&melon也值得一試

(Traduzione di Google) Questo negozio è così meraviglioso che ci sono andata due volte durante il mio viaggio 🍧 Con i suoi tavolini all'aperto, il grazioso menu e la segnaletica, vi farà sicuramente piacere essere venuti a Hateruma. Quando venite qui, la granita è un must! La Kuromitsu Special è dolce e deliziosa, e la Hateruma Blue è bellissima. Hanno anche la birra Orion in bottiglia, rara e deliziosa. Il personale è molto gentile e accogliente. Sebbene sia un negozio molto frequentato, non ci sono molti posti a sedere, quindi è meglio andarci quando aprono alle 14:30, o dopo aver fatto un giro poco dopo le 15:00. Anche questo è un meraviglioso negozio di Hateruma che dovreste assolutamente visitare. Anche le magliette Minpika sono carine e consigliate!! Sono vendute anche in negozio al terminal dei traghetti! (Originale) 素敵なお店すぎて旅行中に2回行ってしまいました🍧開放的なテラス席に可愛らしいメニュー表や看板など、波照間に来てよかったなーと思わせてくれます。 ここに来たらとにかくかき氷！黒みつスペシャルは甘くて美味しいし、はてるまブルーは見た目がきれい。 そして瓶のオリオンビールがあるのが珍しくこちらもまたうまし。 店員さんも皆丁寧で非常に好感が持てます。 人気店ですが席数がそこまであるわけではないので、オープン14時半と同時に行くか、1回転した15時過ぎあたりに行くのがちょうど良かったです。 繰り返しますが絶対に行くべき素敵な波照間のお店です。みんぴかTシャツもかわいくておすすめ！！店舗でもフェリー乗り場で売ってます！

(Traduzione di Google) La zuppa al nero di seppia, una specialità, era deliziosa. Anche la torta di taro era eccellente! Mentre mangiavamo, un martin pescatore rosso si è avvicinato a un albero in giardino, così abbiamo iniziato una sessione fotografica con gli altri clienti! (Originale) 名物のイカ墨汁が大変美味しかったです。 田芋のパイも絶品です！ 食事中、庭先の木にアカショウビンがやってきたので、 他のお客さんと共にアカショウビンの撮影会が 始まりました！

(Traduzione di Google) Il negozio si trova in un'antica casa privata sulla destra dopo aver percorso per poche decine di metri un piccolo sentiero dalla via principale. Non mi sentivo a mio agio nel guidare lungo il sentiero, quindi ho parcheggiato la macchina da qualche altra parte e sono andato a piedi, ma quando ho girato a destra dopo aver superato il negozio, c'era un parcheggio. Anche se sembra che la donna fosse sola, la soba al nero di seppia e il pollo al curry erano entrambi deliziosi. C'è una grande quantità di riso, quindi se non mangi molto, penso che sarebbe meglio dire loro all'inizio che vorresti meno riso. Sono rimasto traumatizzato dalla zuppa di calamari che avevo mangiato a Itoman, ma la soba al nero di seppia non aveva odore ed era più leggera di quanto sembrasse ed era davvero deliziosa. Anche i prezzi non sono prezzi turistici e sembra che questo ristorante sia spesso utilizzato anche dalla gente del posto. Raccomandato. (Originale) メイン通りから小道を数十メートル走ると右手にある古民家がお店です。 車で小道を進むには不安があったので別のところに車を止めて徒歩でお邪魔しましたが、お店を過ぎて右折すると駐車場がありました。 女性が1人できりもりされているようですが、イカ墨そばもチキンカレーも非常に美味しかったです。ご飯の量が多いので、量を食べない方は最初にライス少なめと伝えた方が良いかと思います。 イカ墨そばは糸満で食べたイカ汁がトラウマな私でしたが、臭みもなく見た目と違ってあっさりして非常に美味しかったです。 料金的にも観光客料金では無く、地元の方もよく利用されるお店のようです。オススメです。

(Traduzione di Google) Ho preso il soba al nero di seppia (1.000 yen). Era leggero e gustoso, senza odore di pesce. Conteneva molti calamari. I clienti continuavano ad arrivare uno dopo l'altro. In pratica, bisogna condividere il tavolo. È gestito da una donna single e ci vuole un po' di tempo prima che il cibo venga servito, quindi se avete poco tempo, probabilmente è meglio evitarlo. Sono andato in macchina, ma la strada per il ristorante era stretta. C'è un parcheggio per circa tre auto di fronte al ristorante. (Originale) イカ墨そばを頂きました。（1,000円） 臭みもなくあっさりして美味しかったです。 イカもたくさん入っています。 次から次にお客さんが入ってきていました。 基本席は相席になります。 女性1人で切り盛りしており 多少料理の提供までに時間がかかりますので、 時間に余裕がないときは避けた方が良いかと思います。 車で行きましたが、お店までの道が細くなっています。駐車場は店前に3台ほど停められます。

(Traduzione di Google) Sono passati 5 anni dall'ultima volta che ho mangiato soba al nero di seppia! ❗️ Vado a Iriomote ogni anno e vengo sempre qui sperando di trovare soba al nero di seppia, ma purtroppo è sempre chiuso. 💦 Evviva, questa volta l'ho mangiato! 👍 Sono rimasto sbalordito da quanto fosse sempre delizioso! La padrona di casa era in buona salute, quindi mi sono sentito a mio agio. Ci tornerò sicuramente l'anno prossimo. (Originale) 5年ぶりのイカ墨そば❗️ 毎年西表を訪れているので、毎回イカ墨そばを求めて来訪していたのですが、運悪くいつも閉まっていました〜💦 わーい、今回は食べることができましたよ👍 安定の旨さに感動！女将さんもお元気だったし、安心しました。 また来年も行きますよ。

(Traduzione di Google) Ho mangiato soba al nero di seppia. I calamari erano morbidi e il condimento delicato, quindi credo che ne diventerò dipendente. Era delizioso. Nota bene: si accettano solo contanti. (Originale) イカ墨汁そばを食べました。イカは柔らかく、優しい味付けでクセになりそうですね。美味しかったです。現金しか使えないので注意が必要です。

(Traduzione di Google) Ci sono molti ristoranti sulle isole di Okinawa, soprattutto in campagna, dove non si capisce se siano negozi o case, ma si trova un parcheggio dietro il ristorante. Il negozio è gestito da una madre single. Lo yakisoba è delizioso. (Originale) 何処に駐車場が有るのか裏へと、沖縄島々の飲食店特に田舎は　店舗なのか住宅なのか分からないところが多いですね。お母さん一人で営業されてます　焼きそばは旨い。

(Traduzione di Google) Questo ristorante è molto vicino alla stazione degli autobus di Urauchi ed è gestito da un'anziana signora. Bisogna davvero riservarsi un sacco di tempo per farla preparare. Oggi stavo correndo dal fiume Urauchi sperando di mangiare un veloce soba di polpo prima di salire sull'autobus un'ora dopo per tornare al porto. Quando la signora ha saputo che non parlo giapponese e che avevo solo un'ora per cenare, mi ha detto che era tutto esaurito, anche se il ristorante aveva aperto solo mezz'ora prima. Quindi, se volete provare questo ristorante, prendetevi un sacco di tempo e imparate un po' di giapponese. (Originale) This restaurant is very near to Urauchi bus station and is run by an old lady. You really have to reserve plenty of time to get the lady to prepare. I was rushing in from Urauchi river today hoping to get a quick octopus soba before getting on the bus an hour later back to port. Once the lady knew that I do not speak Japanese and was only an hour long to dine in, she said everything was sold out even though it was only half an hour ago the restaurant opened. So reserve plenty of time and learn some Japanese if you want to try this restaurant.

(Traduzione di Google) ⭐️Un bar elegante con un'atmosfera tradizionale giapponese‼️@Taketomi Island Ci siamo andati intorno alle 13:10 di un giorno feriale. Si trova sull'isola di Taketomi. Ci siamo fermati per il bar. Il bar ha posti a sedere sia all'interno che all'esterno, sulla terrazza all'aperto. Faceva caldo, quindi abbiamo scelto di sederci all'interno. Per prima cosa, abbiamo ordinato al bancone e pagato. Erano accettati i metodi di pagamento elettronici per i trasporti. [Ordine] Birra alla spina Orion: ¥600 Siamo arrivati ​​dopo circa quattro minuti di attesa. Il bar ha una deliziosa atmosfera tradizionale giapponese, che lo rende un luogo rilassante. Ci siamo goduti una birra deliziosa e ci siamo rinfrescati!‼️ Grazie per il pasto! (Originale) ⭐️古民家風のお洒落なカフェ‼️@竹富島 平日の13:10頃、訪問いたしました。場所は竹富島内にあります。 カフェ利用での訪問となります。 お店は店内のテーブル席と外のオープンテラス席があります。 暑いので、店内にしました。 まずは店内のカウンターでオーダーして、 お会計を済ませます。交通系電子マネーが使えました。 【オーダー】 オリオン生ビール　600円 待つこと4分ほどで到着です。 店内は古民家風の良い雰囲気で、 寛げます。 ビールを美味しくいただき、 涼むことが出来ました‼️ ご馳走様でした‼️

(Traduzione di Google) Ci sono stato in un pomeriggio infrasettimanale. Il ristorante offre posti a sedere sia all'interno che in terrazza, creando un'atmosfera aperta e ariosa. È disponibile anche il Wi-Fi! Si accettano pagamenti tramite PayPay. Ho ordinato il frullato di mango, che era assolutamente delizioso! Mi ha fatto sentire come se fossi all'estero. Consiglio vivamente questo posto se visitate l'isola di Taketomi! Ci sono stato in un pomeriggio infrasettimanale. Bello spazio aperto con posti a sedere in terrazza e Wi-Fi. Il frullato di mango era fantastico: mi sono sentito come se fossi all'estero. Consigliatissimo sull'isola di Taketomi! (Originale) 平日のお昼すぎに利用しました。 店内とテラス席があり、開放感のあるお店 Wi-Fiもあります！paypay使えます。 マンゴースムーズを頼みしたが、絶品！！ 海外に来た気分になりました。 竹富島に来たら、ぜひオススメです！ Visited on a weekday afternoon. Nice open space with terrace seating and Wi-Fi. The mango smoothie was amazing—felt like being abroad. Highly recommended in Taketomi Island!

(Traduzione di Google) Sono entrato nel bar verso le 15:00. Il cibo era già finito, quindi erano aperti solo per le bevande. ■Ordina 〇Caffè freddo 500 ¥ ○Birra Orion 600 ¥ ■Recensione ・È stato un ottimo posto per fare una pausa durante la mia passeggiata. ・Il personale è stato cordiale e l'atmosfera spaziosa e rilassante mi ha permesso di sedermi e rilassarmi. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ■Orari di apertura 10:00 - 00:00 ■Interno Disponibili posti a sedere all'aperto sulla terrazza con protezione dalla pioggia e tavoli all'interno. Ci sono diversi tavoli disponibili. Molti clienti internazionali lo frequentano e il bar è sempre pieno al 70%. ■Utilizzo Gli ordini vengono effettuati direttamente al personale non appena si entra. ■Posizione/Accesso 7 minuti a piedi dal Buffalo Riding Station (Originale) 15:00頃カフェで利用。 食事は終わっていたので、ドリンクのみ営業でした。 ■注文内容 〇アイスコーヒー¥500 ○オリオンビール¥600 ■感想 ・散策途中の休憩に最高でした。 ・店員さんも親切、広い空間で落ち着いた雰囲気ゆっくり座れる。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ■営業時間 10:00-24:00 ■店内の様子 外に雨除けテラス席、店内テーブル席 両方複数あり 海外のお客様も多く常に7割埋まっていました。 ■利用時の状況 注文は入店すぐスタッフさんに直接オーダー。 3名稼働 ■場所・アクセス 水牛乗り場より徒歩7分

(Traduzione di Google) I frullati di mango sono stati una sorpresa incredibilmente piacevole. Super freschi e della consistenza perfetta. Anche le opzioni salate che abbiamo provato erano molto buone. Una menzione speciale al personale, che è stato molto attento e ci ha servito con rapidità! Torneremo se saremo a Taketomi! (Originale) The mango smoothies here were an incredibly pleasant surprise. Super fresh and just the right consistency. Savoury options we tried were also very good. Special mention to the staff who were all very attentive and served us with speed! Will be back if in Taketomi!

(Traduzione di Google) Questo negozio è famoso per i suoi frullati di mango fresco 🥭. Anche se l'interno climatizzato è piacevole, gustare un frullato sulla terrazza è un'esperienza eccezionale ♬😊 (Originale) 生マンゴースムージー🥭が人気のお店。 空調の効いた室内もいいけど、やはりテラスでいただくスムージーは格別です♬😊

(Traduzione di Google) Sono stato sull'isola di Taketomi molte volte, ma questa era la prima volta e ho provato il frullato di mango. È ricco e delizioso. Potevo berne quanto volevo. Perfetto per la calda estate. (Originale) 何度も竹富島行ってるが初めて入り、マンゴースムーズ飲みました。これは、濃厚でおいしい。いくらでも飲める。暑い夏にはぴったり。

(Traduzione di Google) Adoro i loro noodles abura soba e i frullati di mango. ♬ Il ristorante ha un'atmosfera incantevole, ma mangio sempre all'aperto, godendomi il panorama, la brezza e il cielo. 😊 (Originale) ここの油そばとマンゴースムージーが大好きです♬ お店の雰囲気も素敵なのですが、いつも、お店の外の席で景色や風や空を感じながら食べてます😊

(Traduzione di Google) Il caffè più meridionale del Giappone. A causa del numero di posti, non consentono più di 4 persone. Godetevi un pasto elegante sull'elegante terrazza. Lo shikuwasa al miele si è inzuppato nel mio corpo sudato ed era delizioso. Tuttavia, è fuori, quindi ci sono insetti. C'era una zanzariera, ma ho resistito e sono stata punto. (Originale) 日本最南端のカフェ。座席数の関係からか、4人以上お断りとのことです。オシャレなテラスでオシャレな食事を楽しめます。はちみつシークワーサーが汗かいた身体に染み渡りおいしかった。 ただ、外なので虫はいます。蚊取り線香たいてありましたが、抵抗むなしく刺されました泣

(Traduzione di Google) Ho ordinato riso per tacos, curry e un cocktail Hateruma Blue Awa-nami. Il cibo era sano e delizioso, ma anche il cocktail era bello e delizioso. La plumeria a parte ha aggiunto un tocco di eleganza. La prossima volta vorrei provare tutti e tre. (Originale) タコライスとカレーと泡波カクテルのハテルマブルーを注文。食事もヘルシーでいいのですが、このカクテルが美しく、そして美味しい♥添えてあるプルメリアにも美的センスを感じました。次は3種類制覇したい。

(Traduzione di Google) Questo bar è aperto dalla mattina all'ora di pranzo! Quando ho visitato l'isola a febbraio, c'erano solo pochi negozi aperti a Hateruma... Dopo essere stata rifiutata ovunque e aver faticato a decidere dove andare, ho chiesto consiglio al negoziante e sono finita qui! C'è un gruppo LINE per i ristoranti dell'isola e sembra che condividano informazioni commerciali. Nel menu ci sono riso per tacos o curry! È persino vegano! Ho chiesto consiglio e ho scelto il famoso riso per tacos a 850 yen! Verso l'una di pomeriggio di venerdì, tutti e tre i tavoli erano occupati, quindi ho ordinato e pagato alla cassa e ho aspettato circa cinque minuti prima di sedermi. Adoro la carne, quindi non avevo grandi aspettative, ma era assolutamente deliziosa, senza esagerare. Grazie mille e grazie per il pasto! Sono così felice di aver trovato un ristorante così fantastico, compresa l'atmosfera 😊 (Originale) 朝からお昼のみ営業してるカフェ！ 2月来島時、波照間はやってるお店が少なかった… いろいろフラれ、どこに行こうか悩んで売店の方に相談しこちらへ！島の飲食店のライングループがあり、営業情報を共有しているようでした。 メニューはタコライスかカレー！なんとヴィーガン！おすすめを聞き、人気のあるタコライス850円に！ 金曜1300頃、3つのテーブルは埋まってたので、先にカウンターで注文・支払い5分ほど待って着席。 肉大好きなので期待してませんでしたがお世辞抜きに最高に美味しかったです。本当にありがとうございます&ごちそうさまです！ 雰囲気含めて素晴らしいお店に出会えて良かったです😊

(Traduzione di Google) L'atmosfera e la musica sono fantastiche. La granita al frutto della passione e zucchero di canna è deliziosa! (Originale) 店の雰囲気と音楽おおてる 黒糖パッションフルーツかき氷大変美味しい😋

(Traduzione di Google) Sono stata sull'isola solo un giorno e ci sono venuta due volte, prima per il delizioso curry di tofu in stile keema con un frullato e poi per un caffè e una torta. Erano tutti assolutamente deliziosi e si sentiva che era fatto con amore! I dessert in Giappone possono essere nella media, ma sono rimasta piacevolmente sorpresa dalla torta al cioccolato, che era anche una porzione abbondante! Senza contare che questo è un gioiello nascosto per vegani e vegetariani, dato che è tutto a base vegetale, tranne un dessert che include uova, che provengono dalle galline del proprietario. A differenza degli altri bar dell'isola, apre prima, alle 10:00, quindi una volta prenotato il noleggio di una bicicletta, si può godere subito del bar (soprattutto perché il traghetto parte da Ishigaki così presto). Ho apprezzato l'atmosfera rilassata e la proprietaria, Mame-san, ha installato una spirale anti-zanzare. Ci sono anche alcune spille e adesivi fatti dal proprietario che possono essere acquistati. Questo bar ha reso la mia gita all'isola di Hateruma degna di essere vissuta! Vorrei venire di nuovo solo per godermi il caffè. おつかれさまでした! (Originale) I was on the island for only a day and came here twice, first for the delicious keema-style tofu curry with a smoothie and then again for coffee and cake. All were absolutely delicious, and you can taste that it’s made with love! The desserts in Japan can be average, but I was pleasantly surprised with the chocolate cake, and it was a generous serving too! Not to mention, this is a hidden gem for vegans and vegetarians, as it’s all plant based apart from one dessert option that includes eggs, which come from the owner’s very own chickens. Unlike the other cafes on the island, it opens earlier at 10am, so once you organise a bike rental you can enjoy the cafe straight away (especially since the ferry leaves Ishigaki so early). I enjoyed the relaxed ambience, and the owner, Mame-san, set up a mosquito coil. There are also some badges and stickers made my the owner that can be purchased. This cafe made this trip to Hateruma Island worth it! I would come again just to enjoy the cafe. おつかれさまでした！

(Traduzione di Google) Questo è il bar più a sud del Giappone. Ci è stato consigliato dalla guesthouse in cui abbiamo soggiornato. È un posto molto rilassante immerso nel verde. Per i pasti, abbiamo ordinato riso vegetariano per tacos fatto con tofu dell'isola, curry keema fatto con tofu dell'isola e un curry per bambini. Era piccante e delizioso, con molte verdure. Ho mangiato anche un po' del curry avanzato da mio figlio, che aveva un sapore delicato. La porzione era perfetta per me, dato che era piccante e non avevo molto appetito, ma potrebbe essere un po' deludente per gli uomini. Forse perché è gestito da una donna single, il servizio sembrava rallentare quando il locale era affollato. Ma questo è il momento dell'isola. Ci siamo rilassati. Mi piacerebbe sicuramente tornarci. (Originale) 日本で一番南にあるカフェです。 利用した民宿の方に勧めていただき利用。 緑の中でとてもゆったりとできます。 料理は島豆腐を使ったベジタコライスと島豆腐を使ったキーマカレーと子供用のカレーを注文。 野菜もたっぷりでスパイシーでとても美味しかったです。 子供が残したカレーも少し食べましたが、こちらは優しいお味。 ボリュームは暑いしとそんなに食欲もなくなるので、私はちょうどいいですが、男性には少し物足りないかも？ 女性1人で切り盛りされているからか、混んでくると提供スピードは遅くなる感じがしました。でもそれも島時間。ゆったりと過ごしました。 また行ったら利用したいと思いました。

(Traduzione di Google) Un bar nella comunità dell'isola di Hateruma. Aperto dalle 10:00 alle 15:00. #kukurucafe Una volta deciso cosa ordinare, premi il campanello per chiamare un cameriere e pagare in anticipo. Riso integrale al tofu dell'isola, riso per taco/850 yen, zucca Shekwasha/600 yen. Puoi scegliere tra curry o riso per taco. Questa volta ho scelto il riso per taco. Di solito, il riso per taco è condito con formaggio, ma qui usano la salsa di miglio mochi. Era delizioso (*^^*). La zucca Shekwasha contiene shekwasha e succo di frutta, e ha un sapore aspro in alcuni punti. Quando hai finito, mettila sul bancone. È aperto fino alle 11:30 circa. Dopo, dipende dalla situazione, ma ci sono pochi ristoranti sull'isola, quindi è affollato. Quindi consiglio di arrivare presto. Sono su Instagram! Dai un'occhiata se sei interessato! ID:gen0314 (Originale) 波照間島集落にあるカフェ 10~15時やられています。 #kukurucafe 注文決まったらベルを押して店員さんを呼び先払いします。 ●島豆腐玄米タコライス/850 ●シークワーサースカッシュ/600 食べ物はカレーかタコライスの二択。 今回はタコライスにしました。 通常タコライスといえばチーズがのってますが、ここでは代わりにもちきびのソースを使用。美味しかったです(*^^*) シークワーサースカッシュはシークワーサーと果汁が入っていて、所々酸味を感じられ美味しいです。 終わったら下げ台に置きます。 11時30分くらいまでが空いていますね。 それ以降だと状況にもよりますが、島内飲食店少ないので、集中します。なので早めの利用がオススメです。 インスタやっています! 良かったら見てください! ID:gen0314

(Traduzione di Google) Dato che ero arrivato fino a Yubu Island, ho deciso di ordinare un caffè latte freddo da asporto (750 yen) in un bar locale. Più 50 yen extra per la tazza, il prezzo è arrivato a 800 yen. Sono rimasto sorpreso da quanto fosse piccolo quando è arrivato, ma ho pensato che fosse così che dovrebbe essere una vera bevanda e che fosse un modo per restituire qualcosa al territorio. Mi chiedevo se il sapore sarebbe stato diverso dal drink che avevo bevuto prima di colazione in hotel. Ho deciso di gustarlo semplicemente come ricordo. (Originale) せっかく由布島に来たのだからと地元のカフェで テイクアウトのアイスカフェラテ(750円)を注文。 テイクアイト用のカップ代＋50円で800円。 出て来たサイズがあまりにも小さくてビックリでしたが、本格的なものはこう言うもの&当地還元と納得しようと。 これなら味もホテルの朝食前のドリンクと変わらないかなあ？ 思い出に味わうものと割り切りました。

(Traduzione di Google) La Yubujima Tea House è l'unica caffetteria dell'isola di Yubu e un luogo molto frequentato dai turisti. Aperta tutti i giorni dalle 10:15 alle 16:00, la sala da tè serve gratuitamente acqua ghiacciata al pisello farfalla. Il proprietario è stato molto gentile ed è stato felice di scoprire che Tsou Mei Tsai era di Hong Kong, spiegando di aver visitato di recente Hong Kong Disneyland. La sala da tè è specializzata in gelato italiano artigianale con ingredienti locali di Yaeyama. Gusti come lo zucchero di canna di Iriomote, il fiore di pisello farfalla e il sakè awamori sono morbidi e deliziosi, incarnando i sapori locali. Le bevande includono caffè e latte speciali Yubujima, mentre i dessert includono cheesecake di patate dolci viola e torta al cioccolato. Situata proprio accanto alla spiaggia e all'oceano, la sala da tè offre posti a sedere all'aperto, permettendo agli ospiti di gustare dessert e bevande ammirando il paesaggio marino naturale. È un luogo ideale per rilassarsi sull'isola di Yubu. (Originale) 由布島茶屋是由布島上唯一的咖啡館，也是最受遊客歡迎的休憩場所。 茶屋每日10時15分至下午4時營業，有免費蝶豆冰水供應。茶屋老闆非常友善，知道粗眉仔從香港來非常高興，說自己不久前才去過香港的迪士尼樂園。 茶屋主打以八重山在地食材手工製作的意大利雪糕（Gelato），口味如西表黑糖、蝶豆花和泡盛酒等，香滑可口且極具地方特色。 飲品包括由布島特調咖啡和拿鐵，並提供紫薯起司蛋糕和巧克力蛋糕等甜點。 茶屋毗鄰沙灘與大海，設有露天座席，讓人能一邊享用甜品和飲品，一邊欣賞自然海景，是由布島上小歇的好去處。

(Traduzione di Google) Situato sulla pittoresca isola di Yubu, questo caffè è famoso per il suo gelato artigianale. Ho provato quello alla zucca e quello all'awamori (vino di riso), entrambi fantastici 😍 Ho anche assaggiato la torta al cioccolato e riso nero, che aveva il sapore di una normale torta al cioccolato. Potete gustarla all'aperto o raggiungere la vicina spiaggia con una vista magnifica, a pochi passi di distanza. (Originale) Located on the picturesque Yubu Island, this cafe is famous for its handcrafted gelato. I tried pumpkin and awamori (rice wine) flavour, both were amazing 😍 I also tried the chocolate black rice cake, which tasted like ordinary chocolate cake. You can either enjoy at the outdoor seats, or walk a few steps to the nearby beach with a great view.

(Traduzione di Google) C'era il caffè originale di Yubu Island. C'erano due gusti di gelato tra cui scegliere. C'era anche l'awamori, ma l'autista non è riuscito a sceglierlo. Se portate la vostra bottiglia, potete avere acqua gratis. (Originale) オリジナルの由布島コーヒーがありました ジェラートは2種類のフレーバーを選択 泡盛もありますが、運転手さんは選択不可 マイボトル持参で、お水を無料提供していただけます

(Traduzione di Google) Il gelato era delizioso e senza alcuna pretesa di atmosfera. Anche il caffè freddo sembrava buono. Mi è piaciuto di più il gelato allo zucchero di canna e caffè. Anche le banane dell'isola erano deliziose. (Originale) ムード、忖度抜きで美味しいジェラートでした。 アイスコーヒーも美味しそう。 黒糖とコーヒーのジェラートが一番気に入りました。島バナナなども美味しい。

(Traduzione di Google) È un posto dove non puoi fare a meno di avere la sensazione che le persone lavorino in segreto e con nonchalance, nascoste dalla bellezza della spiaggia, dei bufali d'acqua e della natura! Il cibo sembra più una scena di pasto in prigione in una serie TV che un buffet (una scena di mensa dei poveri), e il cibo è insipido, come una selezione di piatti pronti da supermercato. I tavoli sono trasandati, i tovaglioli sono consumati e i dipendenti se ne stanno in piedi sul pavimento spazioso, il che fa sembrare noiosi i lati positivi del posto! Se non sei disposto a prenderti cura dei bufali, della spiaggia e della natura, penso sia meglio non farlo. (Originale) 砂浜、水牛、自然の美しさに隠れてコッソリ適当に仕事をして要る感が否めないそんな場所！ 食事もバイキングと言うより、テレビドラマの刑務所の食事シーンの様で、(炊き出し風景)料理の内容も、スーパーの惣菜を列べた様な味気無さ、テーブルは、粗末で、置かれたナプキンは、くたびれ、広いだけのフロアーに、只立ち尽くす従業員 子の場所の良さがかすれる！水牛と(馭者の方) 砂浜と 自然を 大切にしてほしいやる気が無いなら遣らない方が良いと思います。

(Traduzione di Google) Ho provato diversi gelati durante il mio soggiorno sull'isola di Ishigaki, ma questo lo consiglio vivamente! Tutto era delizioso, ma sono stato contento di aver potuto provare i gusti alla frutta tropicale qui. Hanno fatto alcune varianti, mescolandoli per caffè freddo ed espresso, e il personale li ha serviti con un sorriso luminoso e gentile, preparandoli artigianalmente con cura. Era così delizioso che ho finito per ordinare un altro espresso e gli altri gelati che mi interessavano. È stata un'esperienza deliziosa, assaporare il retrogusto persistente in bocca, in stile affogato, senza l'espresso. Grazie per il pasto. (Originale) 石垣島滞在中、様々ジェラートを食べたが、こちらのジェラートを一番おすすめしたい！ どれも美味しかったが、南国フルーツものはこちらで食べることできてよかったです。 アイスコーヒー用とエスプレッソで少し変化を加えたりと、手仕事に愛情込めて、明るく優しい笑顔でご提供してくださいました。 つい美味しくて、エスプレッソと他の気になるジェラートはおかわり注文。エスプレッソはかけずに、口の中の余韻でアフォガード風に味わう幸せ時間。ごちそうさまでした。

(Traduzione di Google) Sono grato al proprietario per essere rimasto aperto durante la festa di Obon. Sono grato che mi abbiano accettato nonostante l'orario di apertura fosse già oltre il solito. L'atmosfera e l'aria condizionata erano fantastiche, e mi hanno rinfrescato il sudore accumulato pedalando. La mia unica delusione è stata che si accettavano solo contanti e che, invece del caffè parigino che aveva ricevuto molte recensioni positive, sono stato attratto dal caffè vietnamita con latte condensato. Non mi venivano in mente altri utilizzi se non per i turisti in arrivo, ma gestiscono anche un hotel, quindi potrebbe essere una buona idea. (Originale) お盆休みなのに、開いているオーナー様に感謝。通常営業時間を過ぎていたのに受け入れてくれて感謝。雰囲気も冷房も良く、自転車でかいた汗が引きました。 唯一残念はキャッシュオンリーな部分と、口コミ多かったパリのコーヒーにせず、ベトナムのコーヒーの練乳に目が惹かれてしまったこと。インバウンド以外のユースケースが思いつかなかったけど、ホテルもやってるのでいいかもしれないです。

(Traduzione di Google) Il negozio e il proprietario sono entrambi cordiali e carini ◎ Il proprietario è un amante dell'estero e quando stavo parlando di andare in Thailandia con un amico con cui sono andato, mi ha consigliato molti bar, hotel, negozi di ogni genere, ecc. in Thailandia ♫ (in realtà sono andato in diversi di loro!) Ci sono anche articoli vari acquistati all'estero e qui ho comprato una borsa a tracolla. Il caffè e la torta erano deliziosi ed era così accogliente che quasi mi dimenticai del traghetto per tornare a casa e restai lì per molto tempo ♡ (Originale) 店内もオーナーさんもあたたかく、可愛らしい雰囲気◎ 海外好きなオーナーさんで、一緒に行った友人とタイに行く話をしていたらタイでオススメのカフェやホテル、雑貨屋などたくさん教えてくれました♫(実際にいくつか行きました！) 海外で買い付けされた雑貨などもあり、ここではショルダーバッグを購入しました。 コーヒーもケーキも美味しく、思わず帰りのフェリーを忘れて長居してしまいそうなほど居心地が良かったです♡

(Traduzione di Google) Un bar con una bella atmosfera a Kuroshima, un'isola remota dell'isola di Ishigaki ☕😌✨ L'atmosfera era così rilassante che alla fine sono rimasto a lungo ✨ Volevo bere un caffè, ma quando ho guardato il menu, ho visto qualcosa chiamato frullato al cioccolato e zucca amara! ️ Non ho potuto fare a meno di dirlo ad alta voce e, quando sono rimasta sorpresa, la membro dello staff ha detto: "È davvero delizioso❗" e l'ho ordinato (lol) Dopo un po' mi è stato portato un frullato in una bottiglia retrò. Quando l'ho messo cautamente in bocca... sorprendentemente, la zucca amara e il cioccolato si sono amalgamati bene insieme, rendendolo davvero delizioso! ️ Consigliato 😉❤️ Il negozio vende articoli vari e cartoline ed è divertente solo guardarli ☺️ Quello che mi è piaciuto più di ogni altra cosa è stata una bambina che sembrava la figlia dell'impiegato 😆🎶✨ Corre per il negozio con energia e mi parla in modo carino 😉 (Originale) 石垣島の離島、黒島にある雰囲気の良いカフェ☕😌✨ マッタリとした雰囲気で、ついつい長居してしまいました✨ コーヒーが飲みたかったのですが、メニューに見るとゴーヤチョコスムージーなるものが‼️ 思わず口に出して驚いていると店員の女性から「ほんとうに美味しいですよ❗」と言われ注文してしまいました(笑) しばらくして、レトロな瓶に入ったスムージーが運ばれてきました。 恐る恐る口を付けると…意外にもゴーヤとチョコが馴染んでいて、とっても美味しい‼️ オススメです😉❤️ 店内には色々な雑貨やポストカードも売られていて見ているだけでも楽しいです☺️ 何よりも気に入ったのは、店員さんの娘さんと思われるお子さん😆🎶✨ 元気に店内を走り回って、可愛く話しかけてきます😉

(Traduzione di Google) È anche vicino al molo. A causa del coronavirus abbiamo dovuto mangiare fuori. Era uno spazio meraviglioso. Per coincidenza, coincide con la celebrazione della maggiore età sull'isola. Ho potuto bere con gli isolani, ed è stato un bellissimo ricordo. Grazie. (Originale) 桟橋からも近いです。 コロナの影響で外での食事となりましたが 素敵な空間でした。 たまたま、島の成人のお祝いと重なり 島の方と飲むこともでき、素敵な思い出となりました。 ありがとうございます。

(Traduzione di Google) Sicuramente un tesoro nascosto! Da non perdere quando sei sull'isola. (nota aperto solo dalle 14 alle 17 venerdì/sabato/domenica, le altre date dalle 12:00). Siamo arrivati ​​in un sabato pomeriggio molto caldo, molto freddo dentro. Arredamento piacevole con musica rilassante di Bosa Nova. La proprietaria, la signora, era super gentile (anche le sue due ragazze) parla un po' di inglese. Consiglia il caffè ghiacciato, la torta di zucca e l'Ice Macha (con latte condensato)! (Originale) Definitely a hidden gem! Don't miss it when you on the island. (note only open 2-5pm on Fri/Sat/Sun, other dates from 12pm). We came in on a super hot Saturday afternoon, very chill inside. Nice decor with relaxing Bosa Nova music. Owner the lady was super friendly (her two girls as well) speaks a little English. Recommend the Ice Coffee, Pumpkin cake and Ice Macha(with condensed milk)!

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta lì. Il caffè freddo a Parigi era davvero delizioso. E la torta di oggi (crostata di zucca) si sposa bene con il caffè ed è irresistibile💛(^^)Anche la personalità della moglie era meravigliosa. Insieme alla musica di sottofondo nei negozi alla moda, sembrava un mondo strano anche se era Kuroshima, e (a causa della mia mancanza di vocabolario) mi sentivo come se volessi essere più rilassato lol. Anche i clienti sembravano apprezzare, quindi ho deciso di andarmene. Il negozio ha un'ampia varietà di articoli vari e posso capire perché ha molti fan. Voglio venire di nuovo☆彡. (Originale) 初めて行きました。 パリのアイスコーヒーが本当に美味しかった。そして、本日のケーキ(パンプキンタルト)もコーヒーにあうし、たまらないです💛(^^)奥さんの人柄も素敵でした。 オシャレなお店でかかってるBGMも相まって、黒島だけど、何だか不思議な世界で、(語彙力のなさ)だから、もっとゆったり居たいなーと感じました笑 お客様も良い感じで来ていたので、おいとましました。 お店の雑貨も色々あって、ファンがつくのがわかる気がします。 また来たい☆彡.。

(Traduzione di Google) È stato molto rilassante! Non ci sono molti negozi a Kuroshima, quindi di solito mi prendo una pausa in un bar o sulla spiaggia. Il curry che mi ha fatto venire fame era delizioso. Per favore, fammi sapere quando visiterai di nuovo! (Originale) すごくのんびりできました！ 黒島は店が少ないので基本休む時はカフェかビーチです お腹も減ってもらったカレーは美味しかったー また行った際は寄らせてください！

(Traduzione di Google) Ho mangiato una torta in un bar con vista sul mare. Non ci sono snack. Sembra che molti ristoranti sull'isola di Iriomote siano temporaneamente chiusi, quindi sono grato che i ristoranti sull'isola siano spesso chiusi tra pranzo e cena 🥺 Rilassarsi è la cosa migliore🥳 Vendevano anche accessori. Il pagamento è stato effettuato solo in contanti? (Originale) 海の見えるカフェ☕ケーキをいただきました。軽食などはないです。 西表島の飲食店は臨時休業が多いそうで、ランチとディナーの間のお店が閉まってることが多い島のお店だとありがたい🥺 Chilling最高🥳 アクセサリなんかも売ってました。お支払いは現金だけでした💰

(Traduzione di Google) Per qualche ragione, vengo spesso qui per una pausa quando il tempo fuori non è dei migliori. Ho provato solo il loro ginger ale fatto in casa, ma è delizioso. (Ho provato anche il loro caffè freddo più tardi.) L'atmosfera rilassante lo rende perfetto per leggere o lavorare... (A volte fumano una sigaretta, e il suo odore si diffonde nella stanza, quindi se proprio non lo sopportate, forse è meglio evitare questo posto.) (Originale) 外の天候がイマイチなときに屋内で休憩に伺うことがなぜか多いです。自家製ジンジャーエールしか飲んだことありませんが美味しい。(後日、アイスコーヒーも飲みました ゆったりできる雰囲気がよいので読書や仕事が捗ります... (たまに一服されてて室内にもタバコの香りが流れてくるので、それが絶対苦手！な人は避けた方が良いかも

(Traduzione di Google) Una caffetteria vicino al porto di Uehara. Si trova sul lato destro di fronte al porto di Shirahama. C'è un parcheggio per diverse auto davanti al primo piano, mentre il negozio si trova al secondo piano. Oltre ai posti a sedere al bancone e al tavolo, ci sono anche posti a sedere in terrazza. Puoi anche vedere il mare dai posti a sedere sulla terrazza. Il menu è quello che chiamereste il menu di una caffetteria, ma la cheesecake aveva un buon rapporto qualità-prezzo, dimensioni ragionevoli e un buon sapore. Fuori il sole era caldo, ma all'interno del ristorante c'era una piacevole brezza e un'atmosfera piacevole. (Originale) 上原港近くの喫茶店。白浜港に向かって右側に位置しています。一階の手前部分が数台分の駐車場になっており、二階がお店です。 店内はカウンター、テーブル席に加え、テラス席も設けられています。テラス席からは海も見えます。 メニューはいわゆる喫茶店メニューですが、チーズケーキがお値打ちで大きさも手頃、味も良かったです。 外は日差しが暑かったのですが、店内は風も抜けて気持ちいい雰囲気でした。

(Traduzione di Google) Stavo cercando un posto dove prendere un caffè e mi è capitato di vedere la parola Cafe. Risposta molto corretta. Abbiamo preso un ottimo caffè e un sorbetto (che era il dessert quotidiano), ma era così accogliente che abbiamo aggiunto la cheesecake. Sarebbe meraviglioso vivere in un posto come questo. Mi sentivo geloso. (Originale) どこかでコーヒーをいただきたくて、探していたらたまたまCafeの文字を見付けうかがいました。大正解。 とてもおいしいコーヒーとソルベ(日替わりのデザートでした)をいただきましたが、あまりに居心地が良いためさらにチーズケーキを追加。 こんなところに住めたら素敵だな。と、うらやましくなりました。

(Traduzione di Google) Ci sono andato 5 o 6 volte durante il mio lungo soggiorno sull'isola di Iriomote. Le incantevoli terrazze con vista sull'oceano e i caffellatte sono così deliziosi che mi sono ritrovato a tornarci sempre. Mi piacerebbe tornarci quando visiterò l'isola di Iriomote! (Originale) 西表島に長期滞在してたときに5.6回行かせていただきました。 海が見える素敵なテラス席とラテがほんとに美味しくてついつい通ってました。 また西表島に行くときも行きたいと思います！

(Traduzione di Google) Un caffè delizioso e accogliente (Originale) 美味しくて、雰囲気のいいカフェ✨✨

(Traduzione di Google) Ottimo caffè e cheesecake in un ambiente tranquillo e fresco 😁 (Originale) Very nice coffee and cheesecake in a calm and cool environment 😁

(Traduzione di Google) Sono felice di poter avere da bere gratuitamente? Oltre all'acqua hanno succhi e caffè. L'aria condizionata non era molto efficace, probabilmente perché regolata in base al numero di persone che nuotavano. Fa già molto caldo sull'isola di Kohama in estate, quindi apprezzerei se potessi abbassare un po' la temperatura. (Originale) 無料でドリンクが飲めるのが嬉しい🎵 水以外にジュースとコーヒーがあります。 冷房は泳いでいる人に合わして設定しているのか、凄く効きが悪いです。 もう夏の小浜島は凄く暑いので、もう少し温度を低くしてくれるとありがたいです。

(Traduzione di Google) Vengono fornite bevande gratuite. (Originale) 無料でドリンクが提供されています。

(Traduzione di Google) Caffè e tè gratuiti. Book Café (Originale) コーヒーと紅茶が無料　ブックカフェ

(Traduzione di Google) sai? A febbraio molti negozi e hotel sull'isola di Hateruma sono chiusi. Ma per favore non preoccuparti 😮‍💨 Questo posto è aperto anche a febbraio. È un soba café. Due insegne per Yaeyama soba e dessert 3 tipi di soba cartilagine verdure Tofu Yushi Questa volta ho ordinato la cartilagine. E una grande porzione di riso Onestamente, ho mangiato troppo. È perché nessun altro lo sta facendo? Diventa molto affollato, quindi consiglio di andarci durante gli orari di apertura. (Originale) 知ってますか？ 2月の波照間島はお店も宿もお休み期間中だっりします． でも安心😮‍💨して下さい こちら2月でも空いてますから そばカフェって事で 八重山そばとデザートの2枚看板 そばは3種 軟骨 野菜 ゆし豆腐 今回は軟骨をオーダー しかも大盛りにご飯 正直食べ過ぎてしまいました。 他がやってないからか とても混み合うので、開店時間に行く事をお勧めします。

(Traduzione di Google) Conclusione: nella media. Non lo consiglio. Il negozio che cercavo era chiuso e i bento box del minimarket erano esauriti, quindi ho cercato frettolosamente un negozio e sono entrato, temendo di diventare un rifugiato del pranzo. Non c'erano clienti in coda o in lista, quindi mi sono tolto le scarpe ed sono entrato, e quando ho salutato, mi è stato detto di scrivere il mio nome e aspettare. Faceva caldo, quindi ho aspettato all'ombra sotto la grondaia. Anche se non c'erano posti disponibili e nessuno in coda, sembra che il sistema sia quello di scrivere il proprio nome sulla lista e aspettare che il personale ti chiami. La persona accanto a me è stata trattata allo stesso modo. E se non se ne fossero accorti... Il menu è appeso a una corda sul tavolo. Ho ordinato soki soba di cartilagine e succo di mango, ed era piuttosto nella media (il soki aveva la forma di un sacchetto). Il prezzo è da turista, ma sono grato di poterlo mangiare. Stavo sudando, quindi ero grato per il sale nel brodo di soba. (Originale) 結論：普通ですね　おすすめはしません 目的のお店が休業で、売店の弁当も売り切れ、昼食難民になりそうで慌ててお店探しをして入店 並び待ちのお客さんと名簿に待ちはいなかったので靴を脱いで入店、挨拶したら名前を書いて待ってねと言われ、暑いので軒先の日陰で待ちました。 席が空いて並んでなくても名簿に名前を書いて店員に声を掛けられ待ちのシステムのようです。私の次の人も同じ対応でした。気付いてもらえなかったら…。 メニューはテーブルに紐でぶら下がってます 軟骨ソーキそばとマンゴージュースを注文しましたが、いたって普通でした（ソーキはパウチから出てきたのかと思う形状でした） 価格は観光地価格ですが、食べれるだけありがたいですけどね。 汗をかいたのでそばの出汁の塩分がありがたかったです。

(Traduzione di Google) Mi è capitato di trovarlo e di usarlo mentre stavo visitando l'isola di Hateruma in bicicletta. Sono arrivato al negozio quasi non appena ha aperto alle 11:30. Il negozio sembrava essere gestito da due persone, e non importa quante volte avessi provato a parlare con loro, erano così assorbite dalla conversazione che non se ne accorgevano. Ti toglievi le scarpe e c'erano posti a tavola sia all'interno che all'esterno sotto una tettoia. Versa tu stesso l'acqua. Ho ordinato soki soba per 900 yen e ghiaccio tritato con zucchero di canna per 650 yen. Entrambi erano deliziosi, ma non credo che tornerò per questo sapore ancora e ancora. Il personale era un po' scortese e non sembrava volere che i clienti si godessero il pasto. (Originale) 波照間島を自転車で観光した際にたまたま見つけて利用しました。11時半の開店とほぼ同時に入店しました。店は２人で切り盛りしているようで、こちらが何度声掛けしても話に夢中で気づいてくれませんでした。靴を脱いで上がり屋内と屋根のある屋外にテーブル席ありました。水は自分で注ぎます。ソーキそば900円と黒糖カキ氷650円を頼みました。どちらも普通に美味しかったですが、この味を求めて何度も通う事は無いと思いました。店員は少し無愛想で、顧客に食事を楽しんで貰いたいという感じは見受けられませんでした。

(Traduzione di Google) I posti sulla terrazza erano carini. È fresco e ventoso. Avrei preferito qualcosa di freddo come il gelato 🍨. Sono arrivato fino all'isola di Hateruma e volevo mangiare Hateruma soba. Era perfetto per reintegrare il sale. I noodles sono sottili come gli udon e la zuppa è salata. Si sposa bene con il tofu Yushi ed è delizioso. (Originale) テラス席が気持ち良かったです。 風が抜けて涼しい。 アイス🍨とか冷たいものが良かったけど せっかく波照間島来てるし波照間そば食べたいと。塩分補給にはちょうど良かった。 麺は細うどんぽい感じで塩系のスープ。 それにゆし豆腐がよく合っていてうまし。

(Traduzione di Google) Il ghiaccio tritato con zucchero di canna di Hateruma era squisito. La delicata dolcezza e il sapore ricco dello zucchero di canna si sciolgono in bocca, fornendo il tocco rinfrescante perfetto in una giornata calda. Era delizioso e mi ha fatto venire voglia di tornarci. (Originale) 波照間産黒糖かき氷が絶品でした。控えめな甘さと黒糖の豊かな風味が口の中で溶け、暑い日にぴったりの爽やかさを提供してくれます。また訪れたいと思わせる美味しさでした。

(Traduzione di Google) 2025.05 Sono andato subito dopo l'apertura ed era abbastanza pieno. Puoi mangiare dentro e fuori. C'erano anche clienti con bambini piccoli. Puoi pagare solo in contanti e quando finisci di mangiare entri nel ristorante e paghi. Avevo Nankotsu Soki Soba. Anche la ciotola nankotsu soki sembra deliziosa, quindi la prossima volta vorrei ordinarne una. (Originale) 2025.05 オープンしてすぐ行きましたが結構埋まってました。店内と外で食べれます。小さなお子さま連れのお客さんも来ていました。支払いは現金のみで食べ終わったら店内に行き支払いをします。ナンコツソーキそばをいただきました。ナンコツソーキ丼も美味しいみたいなので次は丼を注文したいと思います、

(Traduzione di Google) Sono andato intorno alle 11:30 in un giorno festivo. Mi sono seduto sulla terrazza. Ho ordinato Nankotsu Sokidon (950 yen), tofu yushi fatto a mano (350 yen) e succo di frutto della passione (550 yen). Era tutto così delizioso! Anche l'atmosfera dell'isola di Hateruma era fantastica. (Originale) 祝日の１１時３０分頃に行きました。テラス席に座りました。注文したのは、なんこつソーキ丼（950円）と手づくりゆし豆腐（350円）とパッションフルーツジュース（550円）。全部とっても美味しかった！波照間島の雰囲気も相まって最高でした。

(Traduzione di Google) 9 anni fa mi sono innamorato di questo bar per la sua meravigliosa posizione e volevo tornare. Ci sono capre sull'ampio prato, tra gli alberi si vede l'oceano e le torte fatte in casa sono deliziose. Puoi dimenticare il tempo e rilassarti. È anche divertente chiacchierare con la madre del proprietario. È un po' difficile da trovare, ma lo consiglio vivamente. (Originale) ９年前にとても素敵なロケーションで気に入り、また来たいと思っていたカフェ。広い芝生にヤギがいて木々のあいだから海が見え、手作りケーキがおいしい。時間を忘れてのんびり出来ます。オーナーのおかあさんとのおしゃべりも楽しい。ちょっと分かりにくい場所ですがおすすめです。

(Traduzione di Google) La vista dai posti a sedere sulla terrazza è molto rilassante. Le capre e i galli, che distolgono lo sguardo come gatti e sono a loro agio, emettono grida occasionali. A parte il suono occasionale, non c'era altro suono se non il vento gentile che soffiava e scuoteva gli alberi. È uno spazio che si oppone al Reiwa, il caffè inorganico. Saprai cosa c'è di bello quando verrai. (Originale) テラス席からの景色がとても癒されます。 猫の様にそっぽむいて悠々自適なヤギと烏骨鶏がたまに鳴く声あとは余計な物音もなく風がそよそよ吹いて木を揺らすくらい。 令和的な無機質なカフェとは対局にある空間です。 何が素晴らしいか来れば分かります。

(Traduzione di Google) Il proprietario, che ama gli animali, è stato molto gentile e simpatico. È stato un vero lusso godersi il tè in uno spazio meraviglioso che sembrava un santuario segreto sull'isola di Iriomote. Il pollo e la capra neri come il jet erano particolarmente carini. Questo è un meraviglioso caffè in stile occidentale con tre caratteristiche: caffè, pranzo e interazione con gli animali. (Originale) 動物好きのオーナーさんがとても親切で感じの良い方でした。 まるで西表島の密かなサンクチュアリといった素敵な空間で頂くお茶はなかなかの贅沢した。 真っ黒の烏骨鶏と山羊が特に可愛かったです。 喫茶&ランチ&どうぶつふれあいの三拍子揃った素敵な洋館カフェです。

(Traduzione di Google) Un bellissimo posto allegro con una capra, un giardino con palme. Bella atmosfera, ottima cheesecake, proprietario molto gentile. C'era un'atmosfera familiare qui (Originale) Krásné rozromile místo s kozlem, zahradou s palmami. Krásná atmosféra, skvělý cheesecake, velmi milá majitelka. Panovala zde rodinná atmosféra

(Traduzione di Google) È uno spazio meraviglioso dove puoi gustare deliziosi caffè e torte fatte in casa mentre guardi il grazioso giardino, le capre che pascolano tranquillamente e i dispettosi Silkies. Anche gli interni sono molto eleganti. Il proprietario è stato molto gentile e abbiamo parlato molto. Voglio andare di nuovo. (Originale) 可愛らしいガーデンとのんびりと草を食むヤギ、イタズラなウコッケイを眺めながら美味しいコーヒーと手作りケーキが楽しめる素敵な空間です。内装もとってもおしゃれ。オーナーさんがとても親切でたくさんお話しさせていただきました。また行きたいです。

(Traduzione di Google) Ho preso il dessert! Era delizioso. La casa è carina, e anche il giardino è carino. C'erano delle conchiglie sulle scale, quindi io e la mia amica abbiamo scattato un sacco di foto. ◎ Sono l'unica lì, quindi penso che dovrete aspettare se c'è molta gente. Quando ci siamo andati noi, eravamo gli unici, e il proprietario è stato molto gentile e abbiamo chiacchierato a lungo. (Originale) デザートたべました！美味しかったです。おうちもかわいいし、お庭もかわいいです。階段に貝が置いてあったりして、友達とたくさん写真撮りました◎1人でしているので、混んでいると待つと思います。行った時は私達だけで店主さんとてもいい方でたくさんおしゃべりしました。

(Traduzione di Google) Questa è una tranquilla casa da tè in stile occidentale. Sono venuto a trovarti per l'ora del tè due giorni di seguito. Si ricordò di me e disse: "Anche tu sei venuto qui ieri, vero?" Ero felice. Avevo una capretta e quattro galline nel mio giardino, quindi giocavo con loro. Questo è uno dei pochi posti dove puoi prendere l'ora del tè sull'isola di Iriomote, dove ci sono pochi caffè. Voglio andare di nuovo! (Originale) 静かな洋風の茶館です。 2日連続ティータイムでお邪魔しました。「昨日もおいでになられましたよね？」と、私のことを覚えてくれていました。嬉しかったです。庭に小ヤギ1匹と鶏4匹を飼っていたので戯れてきました。カフェの少ない西表島ではティータイムができる数少ない場所です。また行きたい！

(Traduzione di Google) Ho visitato il bar a fine luglio. Ho preso una ciambella al cioccolato e una tazza di caffè Hatouma. La ciambella era morbida e non troppo dolce, perfetta per accompagnare il caffè. Il caffè Hatouma era rinfrescante, lenitivo dopo una giornata trascorsa a giocare sotto il caldo. Il direttore e i clienti abituali erano molto cordiali e disponibili a chiacchierare (accoglievano subito tutti i clienti da asporto che arrivavano, ed eravamo gli unici a mangiare lì al momento in cui stavamo chiacchierando). (Originale) 7月の終わりに利用しました チョコレートドーナツとハトマコーヒーを頂きましたが、ドーナツはしっとりとして甘過ぎずコーヒーにピッタリ。ハトマコーヒーは爽やかな感じで暑い中遊んだ身体を癒してくれました 店長さんと常連さんがとても感じが良く、お喋りに付き合ってくださいました（テイクアウトのお客さんが来るとすぐにいってらっしゃいましたし、お喋りしているときのイートインは我々だけでした）

(Traduzione di Google) Nonostante il clima estremamente caldo, mi sono fermato per rinfrescarmi dopo lo snorkeling. Ho sentito l'amore per l'isola di Hatoma affrontando il problema dei rifiuti dell'isola e utilizzando materiali ricavati dalla canna da zucchero. Il menu prevedeva caffè e dolci accuratamente selezionati. Quando ho ordinato il caffè, mi è stato chiesto in anticipo: "È molto acido, ma va bene?" Dato che non mi piace l'acidità, ho potuto passare a un menu diverso e godermelo. Lo Shima Banana Shake è dolce ma rinfrescante, il che lo rende il modo perfetto per dissetarsi. Lo consiglierei anche a chi non ama le banane. Anche se era un po' caro, pensavo che avrebbe aiutato in qualche modo le finanze dell'isola. (Originale) 大変暑い中、スノーケリング後の疲れた身体をクールダウンするために立ち寄りました。 島のゴミ問題に向き合い、さとうきびを使用した資材を使用するなど、鳩間島への愛を感じました。 メニューはこだわりのコーヒーやスイーツが並んでいました。 コーヒーを注文したところ、「酸味が強いものですが大丈夫ですか」と事前にお声がけいただき、酸味が苦手な私は別のメニューに変更し、美味しくいただくことができました。 島バナナシェイクは甘味がありながら、サッパリしていて、喉の渇きを潤すのに最高です。バナナ苦手な方にもおすすめしたいです。 少々お値段をはりますが、何かしらの形で島の財政が潤えば、と思った次第でした。

(Traduzione di Google) Visita a maggio 2025 (Reiwa 7) Visitato durante l'Hatoma Island Music Festival Siamo arrivati ​​presto e abbiamo girato l'isola. Avevamo fame, quindi era ora di uno spuntino. Ciambella al caramello e alla banana Questa è la mia prima ciambella! ! Consistenza della torta, sapore ricco Torta al cioccolato Anche questo è ricco e saporito. Penso che il prezzo sia un po' alto, ma una volta provato, rimarrai stupito dal prezzo. (Originale) 2025.5訪問（令和7年） 鳩間島音楽祭の時に訪問 早くついたので、島をうろうろ、小腹空いてたのでおやつタイム キャラメルバナナドーナツ こんなドーナツ初めて！！食感はケーキ、濃密な旨味 チョコケーキ こちらも濃厚でしっかりと旨味凝縮系 少し高めの価格設定だったと思いますが、食べてみると、吹っ飛ぶ感動があります。

(Traduzione di Google) Abbiamo preso un caffè freddo e ciambelle al cioccolato al MAISON IZAWA Cafe, dove il tempo dell'isola passa lentamente. Il caffè ha un aroma forte e un retrogusto rinfrescante. Quando ho chiesto informazioni, mi è stato detto che sono molto esigenti riguardo ai fagioli che usano e ho potuto dire che li preparano con grande cura. Le ciambelle al cioccolato sono realizzate con materiali delicati sul corpo. Non era troppo dolce, ma è stato molto soddisfacente e sono rimasto colpito da quanto fosse delizioso e salutare! È davvero lussuoso trascorrere del tempo bevendo un caffè in tutta tranquillità mentre si sente la brezza in riva al mare. Era il tipo di posto in cui vorrei sicuramente tornare. (Originale) 島時間がゆっくり流れるMAISON IZAWA Cafeで、アイスコーヒーとチョコレートドーナツをいただきました。 コーヒーは香り高くて、後味がすっきり。聞くと、豆にもこだわっているそうで、丁寧に淹れてくださっているのが伝わってきました。 チョコレートドーナツは、体にやさしい素材を使っているそう。甘すぎず、でもしっかりと満足感があって、「こんなに美味しくてヘルシーなんだ！」と感動。 海のそばで風を感じながら、静かにコーヒーを飲む時間は、本当に贅沢。 また必ず来たくなる、そんな場所でした。

(Traduzione di Google) Un bar delizioso con uno scopo! Ho preso un caffè freddo e una ciambella al cioccolato: deliziosi e sorprendentemente sani (a base vegetale e senza latticini!). Sono anche molto attenti all'ambiente, adottando pratiche sostenibili in tutto il locale. Una brezza marina rilassante, persone gentili e valori profondi. Mi piacerebbe tornarci. (Originale) Lovely café with a purpose! Had an iced coffee and a chocolate donut—so delicious and surprisingly healthy (plant-based and dairy-free!). They really care about the environment, too, using sustainable practices throughout. Relaxing ocean breeze, kind people, and meaningful values. I’d love to come back.

(Traduzione di Google) Il frullato alla banana è ricco e delizioso. 😋 Ci sono solo 10 posti a sedere, ma puoi rilassarti all'interno del bar. (Originale) バナナシェイクが濃厚で美味い😋 10席しかないが、店の中でゆっくり寛げる。

(Traduzione di Google) Ho preso un frullato alla banana. Era delizioso! (Originale) バナナシェイクをいただきました。 とっても美味しかったです♪