オスロの40のベスト教会

（Google による翻訳）12世紀に建てられた美しい石造りの教会は、オスロで現存する最古の建物でもあります。中世の雰囲気を味わいながらゆったりとくつろぐのに最適な場所です。おすすめです！ （原文） Flott steinkirke fra 1100-tallet som også er den eldste stående bygningen i Oslo. Flott sted der man kan sitte og nyte en flott middelalderatmosfære. Anbefales!

（Google による翻訳）美しい古い教会です。正午の礼拝に参加しましたが、本当に素晴らしい経験でした。教会のすぐ隣には、急な丘の上に古くて魅力的な家々が立ち並び、丘の麓からそう遠くないところに、ヴルカン5番地にあるマトハレン・オスロ（食堂）があります。マトハレンには、かなり荒々しい川（アーケルセルヴァ川）もあります。 （原文） Smuk gammel kirke. Jeg var med til middagsbøn, og det var en rigtig fin oplevelse. Lige ved kirken er en samling gamle charmerende huse ad en stejl bakke og ikke så langt fra bunden af denne bakke ligger Mathallen Oslo (foodhall) på adressen Vulkan 5. der er også en ret vild flod (Akerselva) ved Mathallen.

（Google による翻訳）オスロの静かで歴史的なスポット。旧アーケル教会は落ち着いた雰囲気と美しいロマネスク様式の建築で、市内中心部から少し離れた絶好のロケーションにあります。静かな散歩や、思いを巡らせるひとときに最適です。訪れる価値のある隠れた名所です。 （原文） A peaceful and historic spot in Oslo. Old Aker Church has a calming atmosphere, beautiful Romanesque architecture, and a great location just outside the city center. Perfect for a quiet walk or a moment of reflection. A hidden gem worth visiting!

（Google による翻訳）オスロ最古の建物。11世紀に建てられました。内部は雰囲気があり、親密な雰囲気が漂います。印象的です。もし誰かが中にいたら、話しかけてみてください。ルーテル教会は他に類を見ないユニークな存在です。 （原文） Самое старое здание Осло. Построено в 11 веке. Внутри атмосферно, камерно. Впечатляет. Если кто-то есть внутри, поговорите. Лютеранская церковь уникальна.

（Google による翻訳）内外ともに質素な教会ですが、静かで心地よい墓地に囲まれています。 スタッフはとても親切で、質問にも丁寧に答えてくれます。 （原文） Église austère à l'intérieur comme à l'extérieur, mais entourée d’un cimetière paisible et agréable. Personnel très accueillant, à disposition pour répondre aux questions.

（Google による翻訳）美しい「ガムレ・アーケル教会」は、美しいオスロにある魔法のような場所です。教会巡りが好きな方（私も大好きです）なら、アーケル教会はきっと気に入るはずです。その古き良き重厚さが、その魅力を物語っています。そして、誇り高い牧師とオルガン奏者に出会えた幸運は、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。音楽のある教会は、心を癒してくれます。ありがとうございます。 （原文） Vackra ”Gamle Aker kirke”, magisk plats i vackra Oslo. Om du tycker om att besöka kyrkor (vilket jag gör) så kommer du att älska Aker kyrka. Det gamla gedigna talar för sig. Att jag sedan hade turen att få träffa en stolt Kyrkoherde och organist gjorde hela upplevelsen så mycket större. En kyrka med musik är balsam för själen, tack 🙏

（Google による翻訳）1/8金曜日午後6時に閉店します😡 （原文） Tancada divendres 1/8 a les 6 de la tarda 😡

2025.7.3に訪問 21:45に行ったので中には入れないのは承知の上での訪問でしたが、まさかの工事中でした。 次に行くことがあれば、工事の終わった綺麗な姿を見たいです

（Google による翻訳）Trefoldighetskirken は、豊かな歴史を持つオスロで最も特徴的な教会の 1 つです。市内中心部に位置しており、公共交通機関で簡単にアクセスできます。教会の部屋は迫力があり、音響が長く響きます。ここでは刺激的な礼拝生活がたくさんあり、コンサートや文化的なイベントもたくさんあります。 （原文） Trefoldighetskirken er en av Oslos mest særpreget kirker, med en rik historie. Den ligger sentralt til midt i byen og er lett tilgjengelig med offentlig kommunikasjon. Kirkerommet er mektig, med en lang akkustikk. Det er mye spennende gudstjenesteliv her, og mange konsert--og kulturarrangementer.

（Google による翻訳）さまざまな角度から眺める素晴らしい景色！ （原文） Amazing view in different angles!

（Google による翻訳）トリニティ教会（ノルウェー語：Trefoldighetskirken）は、ノルウェーのオスロ市、聖ハンスハウゲン地区のハンメルスボルグ地区にある教会です。ハンブルク生まれの建築家アレクシス・ド・シャトーヌフによって設計されました。しかし、その後、この素晴らしい教会は彼の弟子であるヴィルヘルム・フォン・ハンノの依頼を受け、設​​計図にいくつかの修正を加えることで、彼自身の個性が加えられました。 この教会は1858年にイェンス・ラウリッツ・アラップ司教によって奉献され、2つの鐘楼と特徴的な八角形のドームを有しています。 ゴシック様式で建てられ、メインオルガンは1872年に、主祭壇の祭壇壁画はアドルフ・ティデマンドによって1866年に制作されました。 オスロで最大級の教会の一つで、収容人数は1,000人です。教会自体は無垢の赤レンガで造られており、ヴォールト、アーチ、そして小さな柱はグレースケールで彩色されています。 2020年、ホーリー・トリニティ教会はオスロの平和と和解の教会となるという使命を与えられ、世界中で不正義の影響を受けた人々を支援するという重要な役割を担っています。 トリニティ教会はオスロ最大の教会であり、ノルウェーに数多くある八角形の教会の中でも最大級の規模を誇ります。また、赤レンガで造られた数少ない八角形の教会の一つでもあります。 （原文） La iglesia de la Trinidad (en noruego, Trefoldighetskirken) es un templo en el barrio de Hammersborg, dentro del distrito de St. Hanshaugen, en Oslo, Noruega y fue diseñada por el arquitecto hamburgués Alexis de Chateauneuf, pero algún tiempo después esta maravillosa obra quedó a cargo de su alumno Wilhelm von Hanno, quien me puso su sello personal al hacerle algunas modificaciones a los planos. Está iglesia fue consagrada en 1858 por el obispo Jens Lauritz Arup, cuenta con dos campanarios y una cúpula de ocho lado que la caracteriza mucho. Es de estilo gótico, su órgano principal data del año 1872 y el retablo del altar mayor pintada por Adolph Tidemand data de 1866. Es una de las iglesias más grandes de Oslo (1000 asientos). La iglesia en sí es de ladrillo rojo crudo, mientras que las bóvedas , arcos y pequeñas columnas tienen un color en escala de grises. En 2020, la Iglesia de la Santísima Trinidad recibió la misión de ser la iglesia de paz y reconciliación de la ciudad, lo cual le da la importante misión de apoyar a aquellos afectados por la injusticia en el mundo. La Iglesia de la Trinidad es la iglesia más grande de Oslo y una de las más grandes de las tantas iglesias octogonales de Noruega , y también es una de las pocas iglesias octogonales que están hechas en ladrillo rojo.

（Google による翻訳）荘厳で威厳のあるこの教会は、装飾されたドームと明るく心地よい内部空間を備えています。 オスロで最も重要な教会の一つでありながら、親しみやすく静かな雰囲気を保っています。 （原文） Maestosa e imponente, con una cupola decorata e un interno luminoso e accogliente. È una delle chiese ⛪️ più importanti di Oslo, ma conserva un’anima intima e raccolta 🕯️.

（Google による翻訳）1858 年に建てられた素敵でモダンな教会。中心部のすぐ近くにある。 （原文） Fin og Moderne kirke fra 1858, veldig nærme sentrum.

（Google による翻訳）非常に印象的な建築物があり、多くの注目を集めています （原文） Tiene una arquitectura muy impresionante, llama mucho la atención

（Google による翻訳）目的地に向かう途中でこの教会を見つけました。ドアは開いていて、オルガンが演奏されていました（クリスマスの夜に向けてリハーサルをしていたのだと思います）。私は中に入り、写真を撮り、数分間座って没入感のある雰囲気を楽しみました。その日そこにいた人々はとてもフレンドリーでした。心地よいひとときでした。 （原文） De camino a mi destino me encontré con esta Iglesia. La puerta estaba abierta y sonaba el órgano (creo que estaban ensayando para la.noche de Navidad). Entré, tomé fotos y me senté unos minutos a disfrutar del ambiente envolvente. La gente que estaba ese día fue muy amable. Fue un momento acogedor.

（Google による翻訳）教会内では素敵なベビーシャワーイベントが開催されていました。雰囲気も素晴らしかったです。教会がこのような社交活動に使われているのは素晴らしいと思います。 （原文） İçeride çok güzel bir bebekli etkinlik vardı. Ortam çok güzeldi. Kiliselerin böyle sosyal aktiviteler için kullanılmasını çok güzel buluyorum.

（Google による翻訳）ネオゴシック建築の美しい例です。オスロの教会の多くは内部が簡素な傾向がありますが、この教会は内部が（これも素晴らしい）外観を凌駕するほど素晴らしい数少ない例の一つです。 週3日、15時まで開館しており、入場は無料です。お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A beautiful example of neo-gothic architecture. Most of the churches in Oslo tend to be on the simple side inside, but this is among the few examples where the interior nearly surpasses the (also wonderful) exterior Open until 15:00 three days a week, and the entry is free. Definitely worth a visit if in the area

（Google による翻訳）この地域に滞在するなら、ぜひ訪れてみたい素敵な教会です。とてもリベラルな雰囲気ですね。 （原文） Nice church to visit if you stay in the area. Seems very liberal

（Google による翻訳）広い緑豊かな庭園の隣にある、かわいくて印象的な教会です。朝の散歩中に素晴らしい （原文） Une jolie église impressionnante à côté d’un grand jardin vert ! Magnifique lors d’une balade matinale

（Google による翻訳）教会のこのような美しい宝石が、何年も私から隠れてそこにあったことを想像してみてください。彼らは、12月1日にノルウェー人民援助が主催する連帯コンサートへの扉を開いた。コンサートはノルウェー人民援助のページでストリーミング配信された。良い音と雰囲気のある体験。団結していただきありがとうございます （原文） Tenk en slik vakker perle av en kirke har ligget der skjult for meg i alle år. De åpnet dørene for solidaritetskonsert i regi av Norsk Folkehjelp 1.des. Konserten ble streamet om ligger på Norsk Folkehjelp sine sider. God lyd og en stemningsfull opplevelse. Takk for solidariteten

（Google による翻訳）かわいらしい教会。 さらに、私たちの訪問中、7月4日には歓迎会が開催されました。ボランティアはとても歓迎してくれました。一杯の水とカップケーキがみんなのバッテリーを充電しました。 （原文） Une jolie église. De plus, lors de notre passage, un accueil était organisé à l'occasion du 4 juillet. Les bénévoles ont été très accueillants. Un verre d'eau et un petit gâteau ont rechargé les batteries de tout le monde.

落ち着ける荘厳な大聖堂

（Google による翻訳）ノルウェーおよび首都自体にある数少ないカトリック教会の 1 つ。美しく、手入れが行き届いていますが、控えめです。聖体の前で祈るために入る価値があります。かなり多くのミサ聖祭が日曜日に執り行われます。旅行中にチェックしてみる価値あり （原文） Jeden z nielicznych kościołów katolickich w Norwegii i w samej stolicy. Piękny, zadbany ale skromny. Warto wejść żeby pomodlić się przed Najświętszym Sakramentem. W niedziele dość dużo odprawianych jest Mszy Świętych. Warto sprawdzić podczas wyjazdu

（Google による翻訳）オスロのダウンタウンにある美しい教会です。ミサを聞くことができました。教会の雰囲気がとても気に入りました。とても静かで、祈りやすかったです。 （原文） A beautiful church in downtown Oslo. We were able to hear mass. Love the ambiance of the church. Very quiet which made it easy to pray.

（Google による翻訳）通りから見たとき、彼女はそれほど輝いていませんでした。しかし、大きくて温かい彼女の姿を見てから変わりました。ドーム教会の周りを歩くだけでも訪れる価値があります。 （原文） She was not that shinning when you saw her from the street. But changed after you saw the total her, huge and warm. A worth to visit even just walk around the domkirke.

（Google による翻訳）オスロのカトリック大聖堂。小さいながらも素晴らしい。聖オラヴの手の遺物が安置されていた。 （原文） The catholic cathedral of Oslo. Small, but good. It had a relic of St Olav's hand.

（Google による翻訳）素敵な教会ですね！内部は本当に素晴らしいです。ここでのミサは魔法のようでした！色々な言語でミサが聞けるのが嬉しいです！ （原文） Lovely church! Absolutely stunning on the inside. Mass here feels magical! Selection of Mass in different languages which is great!

（Google による翻訳）他の大聖堂と比べるととても小さな大聖堂です。しかし、そのネオゴシック建築は美しいものであり、赤レンガでできており、空に向かってそびえ立つ鐘楼が特徴です。内部のステンドグラスには 8 人の聖人 (身廊の側面に 4 人) が描かれています。彼らは、聖マグナス、聖アインシュタイン、聖オラヴァス自身など、ヨーロッパ大陸ではほとんど知られていない聖人です。 （原文） Una cattedrale molto piccola rispetto ad altre cattedrali. Tuttavia, la sua architettura neogotica la rende bellissima: i mattoni rossi di cui è composta e il campanile che svetta tendendo al cielo sono ciò che la contraddistingue. All’interno ci sono delle vetrate istoriate con 8 santi (quattro lato della navata). Essi sono santi poco conosciuti in Europa continentale, come San Magnus, St. Eynstein e lo stesso St. Olavus.

（Google による翻訳）美しい木造教会。ホルメコーレンスキー場のすぐ隣にあります。 （原文） Flot træ kirke. Beliggende lige ved siden af Holmekollen skibakke.

（Google による翻訳）一見の価値がある礼拝堂です。頂上までの道は少し長いですが、スキージャンプ台も興味深いです。オスロの素晴らしい景色が一望できます。時間があればぜひ訪れてみてください。 （原文） Sehenswerte Kapelle, der Weg nach oben zieht sich etwas, aber auch die Skischanze ist interessant. Guter Ausblick über Oslo. Sollte man ansehen, wenn man Zeit hat

（Google による翻訳）北欧風の古い木造教会は一見の価値あり 美しい環境に囲まれた安らぎの場所。ツアーに参加する価値はあり、オスロ市の美しい景色を眺めることができます。特にスキージャンプ台への訪問をお勧めします。クロスカントリースキーの集中トレーニングを毎日見ることができます（夏期も） （原文） wirklich sehenswerte alte Holzkirche im skandinavischen Stil Ein Ort der Ruhe in herrlicher Umgebung. Ein Rundgang lohnt sich und bietet schöne Ausblicke auf Oslo Stadt. Ein Besuch auf der Plattform der Skischanze ist besonders zu empfehlen. Täglich sieht man intensives Langlauf Training (auch im Sommer)

（Google による翻訳）美しい教会、スキージャンプ台、オスロの美しい景色を望む素晴らしい場所です。 （原文） Úžasné místo s nádherným kostelem, skokanským můstkem a krásným výhledem na Oslo.

（Google による翻訳）木でできた美しい教会です！アイコンなどもなくシンプルですが、独特の雰囲気があります！ （原文） Πανέμορφη εκκλησία φτιαγμένη όλη με ξύλο!! Απλή χωρίς εικόνες αλλά η αίσθηση είναι μοναδική !

（Google による翻訳）特別な結婚式に最適な美しい木造教会 （原文） Wunderschöne Holzkirche,perfekt für eine besondere Hochzeit

（Google による翻訳）残念ながら使用中だったので中に入ることはできませんでした。建物は外観も美しく、立地も良くアクセスしやすいです。 （原文） Helaas niet naar binnen kunnen gaan was in gebruik. Van buiten een mooi gebouw en goed gelegen. Hierdoor makkelijk te bereiken

（Google による翻訳）サゲネ教会 ― 魂を宿すランドマーク サゲネ教会は、この地区を見守る静かな守護者のように、美しい景観の中にそびえ立っています。特徴的なネオゴシック様式と赤レンガの豊かな装飾が特徴で、外観も内観もオスロで最も美しい教会建築の一つです。1891年に開館して以来、サゲネの中心部において、信仰、文化、そしてコミュニティが集う場所となっています。 この教会は歴史と威厳を兼ね備えています。高く尖ったアーチ、壮麗なオルガン、そして美しいステンドグラスの窓は、荘厳で時を超えた静寂を空間に与えています。慌ただしい街の中で静寂を見つけることができる場所であると同時に、コンサート、礼拝、結婚式、洗礼式、そして人生の節目となる瞬間を通して、生き生きとした場所でもあります。 サゲネ教会は単なる宗教空間ではなく、文化的、そして社会的な力強い拠点です。信者、求道者、地元の人々、そして観光客など、あらゆる人々に開かれています。ここで人々は出会い、悲しみと喜びを分かち合い、安らぎの中で、あるいは共に集うことができます。 もっと大きく、もっと有名で、もっと豪華に装飾された教会は他にもたくさんあります。しかし、サジーン教会には独特の温かさと人間的な親密さがあり、多くの人々をくつろがせてくれます。揺るぎなく、美しく、そして開かれた教会は、歴史と現代の両方において、錨のようにそこに佇んでいます。 （原文） Sagene kirke – et landemerke med sjel Sagene kirke ruver vakkert i landskapet, som en stille vokter over bydelen. Med sin karakteristiske nygotiske stil og rike detaljer i rød teglstein, er den et av Oslos vakreste kirkebygg – både utenpå og inni. Den ble innviet i 1891, og har siden vært et samlingspunkt for tro, kultur og fellesskap midt i hjertet av Sagene. Kirken bærer på både historie og verdighet. De høye, spisse buene, det storslåtte orgelet og de vakre glassmaleriene gir rommet en høytidelig, nesten tidløs ro. Det er et sted der man kan finne stillhet i en travel by, men også et sted som lever – gjennom konserter, gudstjenester, vielser, dåp og livets store øyeblikk. Sagene kirke er ikke bare et religiøst rom – det er et kulturelt og sosialt kraftsentrum. Den er åpen for alle, troende som søkende, lokalbeboere som besøkende. Her møtes mennesker, her deles sorg og glede, her får man være i fred – eller i fellesskap. Det finnes kirker som er større, mer kjente eller rikere utsmykket. Men Sagene kirke har noe eget – en varme og en menneskelig nærhet som gjør at mange føler seg hjemme her. Den står der – urokkelig, vakker og åpen – som et anker i både historien og nåtiden.

（Google による翻訳）サーゲネの真ん中にあるエレガントな教会。スタッフはとても親切です。今日は生まれて初めて教会に入りました （原文） Elegant kirke midt i Sagene, personalet der er veldig hyggelige. Var inne i kirken for første gang i livet mitt i dag

（Google による翻訳）残念ながら日曜日にオスロにいなかったのですが、教会は大好きです！教会が開いているかどうか見に立ち寄ったところ、主の恵みにより、とても慈悲深く親切なボランティアの方が来てくださいました。ちょうど教会の鍵を閉めて帰るところだったのですが、フランクさんは惜しみないおもてなしをしてくれて、牧師をこの美しい大聖堂の美しさを見学させてくれました！ 本当にありがとうございました！ （原文） Sadly, we weren't in Oslo on a Sunday, but I love churches! We stopped by to see if it was open and the Lord blessed us with an extremely gracious and kind volunteer who just happened to be locking up and leaving the church. Frank extended extravagant hospitality and allowed this pastor to come and see the beauty of this lovely cathedral! Thank you so very much!!!!

（Google による翻訳）動きはあまり正確ではありませんが、これを書いた時期が幸運だったのでしょう。 私の祖父は1900年6月にここで結婚式をしましたが、サーゲネ教会は結婚式や葬式だけでなく、2010年に修復が完了してからはコンサートなども開催されました。オーレ・パウス。 この教会は 1891 年に完成しました。建築家クリスティアン フュルストによってネオ ゴシック様式で設計され、赤いジョイントレンガ、尖塔と屋根はスレートで覆われ、座席数は 600 です。 2005 年から 2010 年 10 月 10 日まで、教会は屋根にカビが発生したため閉鎖されました。閉鎖中、北礼拝堂は教会室として使用されました。市は教会が2008年秋に再開されると予想していたが、建物の破壊は予想よりもはるかに大きかったことが判明した。教会の周囲の噴水と植栽は 1891 年から 1895 年にかけて行われ、1923 年から改修されました。数年前、ここの大木に落雷が発生しました。 昨日ここに立ち寄って、写真などを撮ることができました。天井。 （原文） Urverket er ikke helt i orden, må ha hatt flaks med tiden da jeg skrev det. Min bestefar giftet seg her i juni 1900, men Sagene kirke brukes ikke bare til bryllup og begravelser, etter restaureringen ferdigstilt 2010 var det også konserter her med bl.a. Ole Paus. Kirken ble innviet i 1891. Den er tegnet av arkitekt Christian Fürst i nygotikk, med rød fuget tegl, spir og tak tekket med skifer, og 600 sitteplasser. Fra 2005 til 10. oktober 2010 var kirken stengt på grunn av hussopp i taket. Under stengningen ble Nordre kapell brukt som kirkerom. Kommunen regnet med at kirken skulle åpne igjen høsten 2008, men ødeleggelsen av bygningen viste seg å være mye større enn antatt. Fontene og beplantning omkring kirken ble utført fra 1891 til 1895, og opprustet fra 1923. Lynet tok et større tre her for et par-tre år siden. Jeg slapp inn her i går, og fikk tatt noen bilder av bl.a. taket.

（Google による翻訳）ミッケルとの素晴らしいヨガセッションで、ヨガマッサージのメリットを探求しました。自分らしいセルフケアをサポートするユニークなヨガスタイルをお探しの方におすすめです。 （原文） A great yoga session with Mikkel where we explored the benefits of yoga massage. Recommended for anyone looking for a unique yoga style to support your own self-care.

（Google による翻訳）素敵で穏やかな場所。美しいインテリア、内部の広いスペース、暖かくて快適。近くにいるなら、間違いなくこの場所を訪れるでしょう。また、周囲には緑地帯もあります。 （原文） Nice and calm place. Beautiful interior, big space inside, warm and pleasant. If you're somewhere around, you'd definitely visit this place. Also, there are green zones around.

（Google による翻訳）素晴らしく平和なマインドフルネスの家。美しい教会なので、宗教に関係なく訪問して祈りに参加できます。私はパイプオルガンのコンサートとその後の短い祈りに参加しました。教会でこれほど楽しい霊的な瞬間を過ごしたことはありません。 （原文） Wonderful, peaceful home of mindfulness. Beautiful church, you can visit and participate in prayers no matter your religion. I attended a pipe organ concert and a very short prayer afterwards. Never had a more pleasant spiritual moment in a church before.

（Google による翻訳）美しい建物ですが、残念ながら私がそこにいたときは開いていませんでした （原文） Schönes Bauwerk, leider nicht geöffnet als ich da war

（Google による翻訳）1992年5月 オスロ 教会は赤レンガ造りです。外観は非常に大きく、美しく荘厳ですが、内部はシンプルで、特に目立つものはありません。 （原文） 19925. Oslo Nhà thờ xây bằng gạch đỏ. Bên ngoài rất lớn, đẹp và hoành tráng, nội thất bên trong đơn giản, không có gì nổi bật

（Google による翻訳）教会でのコンサート。 古くて荒廃した教会で、スピーカーによる音響が悪くなります。硬くて扱いにくい一般向けの木製ベンチ。コンサートの準備が整っていない（オーケストラが見える場所を見つけるのが難しい）。 （原文） Konsert i kirken. Gammel og nedslitt kirke med dårlig akustikk via høytalere. Harde, umakelige trebenker til publikum. Dårlig innrettet til konserter (vanskelig å finne en plass hvor man kan se orkestret).

（Google による翻訳）驚くほど穏やかな場所では、間違いなく、快適で安全だと感じ始めます。困っている人たちに食べ物を配ったり、気持ちを落ち着かせるために話しかけたりしてくれます。 （原文） Потрясающе спокойное место, без всяких сомнений, начинаешь чувствовать себя комфортно и в безопасности. Они раздают еду нуждающимися, и разговаривают с тобой, чтоб тебе было спокойнее!

（Google による翻訳）クリスマスコンサートに行ってきました、とても楽しい雰囲気でした （原文） Var på julekonsert, veldig hyggelig og stemning

（Google による翻訳）建築は豪華（5つ星）ですが、部屋には円卓があり、人々がおしゃべりを楽しむのに最適です。アーチ型の天井が騒音を増幅させ、教会は騒がしいカフェのようです。この教会が瞑想的な雰囲気を取り戻すことを願っています。 要するに、この教会は多くの人に開かれていますが、興味深いのはごく少数の人だけです。 （原文） Although the architecture is gorgeous (5 star), the room contains a roundtable, engouraging people to chitchat. The arching ceiling amplifies the noise, making the church resemble a noisy café. I do hope this church restores its contemplative nature. In sum, this church is open for many but interesting for only a few.

（Google による翻訳）スタッフは、教会にいる人たちの非常に大きな騒音レベルを受け入れます。今では大人たちはお互いを見つめることが許されています。教会で聖書を読んで平安を見つけることができない場合、どこに行けばよいでしょうか?住職（女性）自身も他の従業員や参拝者に何度か大きな声で話し、基準を設けた。私がこれらの欠陥を指摘したとき、真剣に受け止められませんでした。教会にカフェがあるかどうか気になりませんか？スタッフはフレンドリーなので、私はスターではありません。おそらく、これはあなたの問題です。明確な境界線を設定することができず、教会で祈り、平和や尊敬を必要とする人々を尊重することができません。コロナで亡くなった親戚がいます。残念ながら、Grønlands Kirke はお勧めできません。とても悲しいです。教会はクリスチャンの会員を望んでいないのでしょうか？ （原文） Personalen accepterar en väldigt ljudnivå på dem som är i kyrkan. Nu är det vuxna som tillåts att gapa till varandra. Om jag inte kan läsa Bibeln i kyrkan og få ro, hvor ska jeg gå då? Presten (kvinna) snakkade selv några gånger högt med andra ansatta och besökare , därmed satte hun en standard. Når jeg påpekade dessa brister, togs de ikke på allvar. Lurar om kyrkan er ett café? Jeg er ikke en stjerne då personalen er vennlig. Kanske detta som er problemet, att ikke kunna setta tydliga gränser, respektera att människor som kommer att be i kyrkan og trenger ro/respekt. Jeg har en anhörig som dött i Corona. Dessvärre kan ikke rekommendera Grønlands Kirke. Veldigt trist. Vill ikke kirkan ha kristna medlemmar?

（Google による翻訳）素晴らしい教会。内部はとても美しく、天窓は「消える」ようになっています！おすすめです！古いPAシステムも素晴らしいです。 （原文） Flott kirke, meget vakker innvendig, himmeltak som "forsvinner"! Anbefales! Gammel PA - anlegg

（Google による翻訳）フログネル教会はビグドイ アレの中心部に位置しており、公共交通機関で簡単にアクセスできます。建築家イーヴァル・ネスによってアール・ヌーボー様式で設計され、1907 年に完成しました。これはオスロにある数少ない教会の 1 つで、独立したものではなく、他の建物の隣に建てられています (トーエンキルケンもその一例です)。教会は大きくて広々としており、830席あります。音響も良く、コンサートもよく開催されます。教区会館と事務所はすぐ隣にあります。教会には、ダグフィン ヴェレンショルドが装飾した居心地の良い礼拝堂もあります。 （原文） Frogner kirke ligger sentralt ved Bygdøy Allé og er enkel å komme til med offentlig kommunikasjon. Den er tegnet av arkitekt Ivar Næss i jugendstil og stod ferdig i 1907). Dette er en av få kirker i Oslo som ikke er frittliggende, men bygget inntil andre bygninger (Tøyenkirken er et annet eksempel). Kirken er stor og romslig med 830 sitteplasser. Akkustikken er god, og det holdes en rekke konserter her. Menighetshus og kontorer ligger rett ved. Kirken har også et intimt kapell, med utsmykking av Dagfin Werenskiold.

（Google による翻訳）最も素晴らしい建築と芸術を備えた伝統的なルーテル教会。ステンドグラスの窓は美しく、オルガンのロフトは素晴らしいです。訪れる価値があります。 （原文） A traditional Lutheran church with The most marvellous architecture and Art. The stained glass windows are lovely and the organ loft is magnificent. Worth a visit.

（Google による翻訳）フログネル地区にあるアールヌーボー様式の教会。オスロ中心部から徒歩圏内。 （原文） Kyrka i Art Noveau-stil belägen i stadsdelen Frogner. På gångavstånd från Oslo centrum.

（Google による翻訳）昨年12月、ニーダロス大聖堂少年合唱団のコンサートに出席するためにここへ来ました。素晴らしい体験でした！ （原文） I was here last December for the Nidaros Cathedral Boys' Choir concert. That was an amazing experience!

（Google による翻訳）イースター休暇がフロッグナーイースターイブと呼ばれるとき （原文） Når påskehøytiden blir ringt inn i Frogner påskeaften

（Google による翻訳）ここに来る時間がなかった。 （原文） Nestihli sme sem prist

（Google による翻訳）アーケシュフース要塞群内に位置するアーケシュフース教会は、ノルウェーにおける宗教建築と矯正史のユニークな融合を象徴しています。刑務所教会として、この教会は礼拝の場としてだけでなく、囚人たちの内省と道徳的更生の場としても機能しました。控えめな建築様式の教会は、機能性、簡素さ、そして精神的な象徴性を重視した、宗教施設に特有の控えめな美意識を反映しています。 その歴史的価値は、ノルウェーの刑罰制度と宗教制度というより広い文脈におけるその役割にあります。このような建造物の保存は、投獄と更生に関連するものも含め、建築遺産と社会遺産のあらゆる側面を認めようとするノルウェーの姿勢を浮き彫りにしています。 アーケシュフース教会は、その規模は控えめですが、文化的、歴史的に重要な意味を持ち、過去の正義、道徳、そして国家機関における宗教の役割に対する考察を提供しています。 （原文） Akershus Fengselskirke, located within the Akershus Fortress complex, represents a unique intersection of religious architecture and correctional history in Norway. As a prison church, it served not only as a place of worship but also as a space for reflection and moral reform for inmates. Architecturally modest, the church reflects the restrained aesthetic typical of institutional religious buildings, with a focus on functionality, simplicity, and spiritual symbolism. Its historical value lies in its role within the broader context of Norway’s penal and religious systems. The preservation of such a structure highlights the country’s commitment to acknowledging all facets of its architectural and social heritage, including those connected to incarceration and rehabilitation. Despite its unassuming scale, Akershus Fengselskirke holds significant cultural and historical meaning, offering insight into past approaches to justice, morality, and the role of religion in state institutions.

（Google による翻訳）美しい石造りの教会、新しい美しいオルガン。 トイレがない。 （原文） Flott steinkirke, nytt flott orgel. Mangler toalett.

（Google による翻訳）アーケシュフース要塞内にある歴史ある礼拝堂。ここには保存状態の良い中世の建築物が残っています。 （原文） Historische Kapelle innerhalb der Akershus- Festung. Hier findet man gut erhaltene mittelalterliche Architektur.

（Google による翻訳）散歩にとてもいいです。アーケル・ブリッゲの眺めが良い。 （原文） Sehr schön für einen Sparziergang. Guter Blick auf Aker Brygge.

（Google による翻訳）素晴らしい ！ （原文） Maravilhoso !

（Google による翻訳）とてもがっかりしました。私たちは15時40分に教会の入り口に来ましたが、教会は午後4時に閉まり、訪問は30分続くため、中に入ることができません。 最後の入り口がどこかに書かれているのはわかりません🫣😢🤔😡。 （原文） Very dissappointed. We came to entrance for the church at 15.40 and we cant come in because they close the church at 4 p.m and that the visit last 30 minutes. I dont see, that the last entrance is written somewhere 🫣😢🤔😡.

（Google による翻訳）素敵な教会と結婚式のための環境。 （原文） Nydelig kirke og omgivelser for et bryllup.

（Google による翻訳）ファーガーボルグ教会は、20 世紀初頭に建てられた大きくて広々とした石造りの教会です。ステンスパルケンのすぐそばという好立地にあり、周囲で多くの工事が行われているにもかかわらず、街並みの中にはっきりと存在しています。説教壇と祭壇は木製です。ファーガーボルグ教会は豊かで変化に富んだ奉仕活動と高い音楽レベルを持っています。外ではさまざまなグループのオファーがあり、たくさんのエキサイティングな出来事が起こっています。 （原文） Fagerborg Kirke er en stor og romslig steinkirke fra begynnelsen av 1900-tallet. Den ligger fint til ved Stensparken og er tydelig tilstede i bybildet selv om det bygges mye rundt. Prekestol og altertavle er i tre. Fagerborg Kirke har et rikt og variert gudstjenesteliv og høyt musikalsk nivå. Det skjer også mye spennende utenom, med tilbud for mange ulike grupper.

（Google による翻訳）1903 年に建てられたネオ ゴシック様式の教会。 ノルウェー教会に所属。 さまざまな年齢層、ニーズ、ライフステージを対象とした、地域環境内での広範かつ多様な活動を行う活発な信徒。 （原文） Kirke i nygotisk stil fra 1903. Tilhører Den norske Kirke. Aktiv menighet som har et omfattende og mangfoldig arbeid i og med nærmiljøet rettet mot ulike aldersgrupper, behov og livsfaser.

（Google による翻訳）ステンスパルケンの麓にある絶好のロケーションにある素晴らしい教会。 この教会は、建築家ハグバルト・シッテ・ベルクの図面に従って 1903 年に完成しました。使用される建築材料は、Skjeberg (Østfold) 産の花崗岩です。 （原文） Flott kirke med flott beliggenhet nederst i Stensparken. Kirken ble innviet i 1903 etter tegninger av arkitekt Hagbarth Schytte-Berg. Byggematerialet som er brukt er granitt fra Skjeberg (Østfold).

（Google による翻訳）朗々とオルガンが鳴るとても美しいホール教会。私たちはオルガンコンサートに参加しました。室内合唱団も技術的にも感情的にも同様に印象的でした。誰もが心と魂を込めてそれに取り組みました。指揮者はおそらく少し熱心すぎたかもしれませんが、もう少し忙しさがないのが良かったでしょう。しかし、1 時間弱で 1 人あたりほぼ 24 ユーロは、ちょっと求めるには高すぎました。それでも、それは良い経験でした。 （原文） Eine sehr schöne Hallenkirche mit einer klangvollen Orgel. Wir haben ein Orgelkonzert besucht. Ebenso beeindruckend war der Kammerchor sowohl sangestechnisch als auch emotional. Alle waren mit Herz und Seele dabei. Der Dirigent war vielleicht etwas zu enthusiastisch, ein bißchen weniger Hektik hätte gut getan. Aber fast 24 € pro Person für eine knappe Stunde waren dann doch etwas zu viel verlangt. Trotzdem war es ein schönes Erlebnis.

（Google による翻訳）美しい小さな場所 （原文） Beautiful little place

（Google による翻訳）中心部から少し離れた岬にある教会。城のような塔を持つ驚くべき建築物。コンサートに最適な音響効果。12 月 23 日のコンサートでは、教会は満員でした。車での駐車の可能性。 （原文） Église un peu à l’écart du centre, sur un promontoire, d’architecture surprenante avec des tours ressemblant à celles d’un chateau. Bon acoustique pour les concerts : pour celui du 23 décembre, l’église était pleine. Possibilité de se garer en voiture.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の人々を対象とした、優れた宗教行事、素晴らしいコンサート、社会奉仕活動。良い環境 （原文） Gode gudstjenester, flotte konserter og sosiale tilbud for mennesker i alle aldre. Godt miljø

（Google による翻訳）管理ミス！墓地で放し飼いにされる犬と犬のうんち （原文） Misskött! Löst springande hundar och hundbajs på kyrkogården

（Google による翻訳）この春、私と私たちの大切な家族がここに埋葬されました。オスロにある温かく素敵な墓地で、家族は埋葬地を探すのにいくつかの選択肢がありました。愛する人のために素敵な場所を見つけることができ、ほんの少しの慰めになりました！ （原文） Min og vår kjære ble gravlagt her i våres. Lun og fin kirkegård i Oslo, familien hadde flere valgmuligheter for å finne gravplass! Vi fant ett fint sted for vår kjære en bitte liten trøst var det!

（Google による翻訳）失礼で不快なスタッフ。犬が放し飼いにされている。管理ミス！ （原文） Otrevlig och obehaglig personal. Lösspringande hundar. Misskötsel!

（Google による翻訳）大きく手入れの行き届いた墓地に囲まれた丘の上の古典的な教会。素敵なインテリア。 （原文） Klassisk kirke på en høyde omgitt av en stor og velstelt gravlund. Fint interiør.

（Google による翻訳）昨日、6月4日はそこにいましたか、私はよくそこにいます、そして、いつもはよく手入れされていて、きれいに刈られていますが、昨日は斜面に刈られていない長い草があり、悲しい光景でした、これが例外だったことを願っています。 （原文） Var der igår, 4 juni,er der veldig ofte,og det pleier å være velstelt og fint klipt,men i går var det et trist syn, uklip og langt gress i skråningen,håper dette var et unntak.

（Google による翻訳）素敵な場所にある美しい教会。 良く整備された墓地。 特に公共交通機関を利用するかどうかは少しわかりにくいです。 （原文） Vakker kirke med pen beliggenhet. Godt vedlikeholdt gravlund. Litt vanskelig og finne fram til særlig om man skal bruke offentlig kommunikasjon.

🕯✟🕯

（Google による翻訳）非常に特別な教会で私は感銘を受けました。体験の中で木が重要な位置を占めているのを見るのは特に素晴らしかったです。多くの人がこの教会を体験してください。 （原文） En veldig spesiell kirke som imponerte meg, spesielt fint var det å se trærnes viktige plass i opplevelsen. Denne kirken bør mange få oppleve.

（Google による翻訳）珍しい近代建築です。建物の構造はスレート、ガラス、スチールで作られており、周囲の自然を巧みに、思慮深く、建物自体の中に取り入れています。 （原文） It is a unusual modern architecture. The construction of the building is made of slate, glass and steel and implements the surrounding nature within itself, cleverly and thoughtfully.

（Google による翻訳）教会自体に自然の要素が組み込まれた素晴らしい教会です。そこは葬儀だったのだろうか。司祭が全員に挨拶を読み上げなかったのと、蝶ネクタイをしてシューシュー音を立てて挨拶をしなかったのが残念だった。棺自体はもう少し高いところにあるべきだった。教会は満員だったので、棺の上にある人しかいなかった。通路自体と最初の2つのベンチの席で、実際に棺自体を見ることができました。非常に珍しいことですが、棺(の中の主人公)自体がよく見えません😢💔。葬儀自体は、歌、スピーチ、追悼の言葉など、素晴らしいメモに満ちていました。素晴らしい音響とユニークなシンボル。間違いなく戻ってきますが、できればコンサート、洗礼式、結婚式、または定期的な教会の礼拝のために、不必要な金や輝きではなく、自然の要素が私たちの創造者を讃えるのに最適です。とても美しくてユニークな教会で、とても楽しいです❣ （原文） Flott arbeids kirke m natur elementer innebygd i selve kirken. Var der i begravelse.. Savnet at presten ikke leste opp alle, sløyfebånd og suste hilsner, og at selve kisten, burde vært på litt høyere stand.. pga full kirke, ble det kun de på seter v selve midtgangen og 2 første benkene, som faktisk kunne se selve kisten. Veldig uvant, at selve (hovedpersonen i) kisten, ikke kunne sees bedre😢💔. Selve begravelsen, m sanger, taler og minne ord, full av gode og fine toner. Flott akustikk og unike symboler. Kommer g🥰💞jerne tilbake, men helst til konsert, dåp, bryllup eller vanlig Gudstjeneste Flott m å la natur elementene hedre vår skaper, kontra unødig gull og glitter. Absolutt vakker og unik kirke, som gir velbehag❣

（Google による翻訳）私が訪れた中で最も美しい教会の 1 つ。ありふれた素材でも、周囲の環境を最大限に尊重し、特別な方法で使用されています。 （原文） Una delle più belle chiese che io abbia visitato. Materiali anche banali ma utilizzati in maniera eccezionale, con il massimo rispetto dell'ambiente circostante

（Google による翻訳）祭壇の後ろのインテリアによって周囲と内部の素朴さと自然が強調された美しい教会。堅信式は温かく、丁寧に、そしてよく知られ愛されている賛美歌に合わせて若者たちに的を絞った説教をしながら行われました。 （原文） Nydelig kirke der rustikken og naturen rundt og inne er understreket av interiøret bak alteret. Konfirmasjonsgudstjenesten var gjennomført med varme, omsorg og målretta preken til de unge med flott tonefølge til kjente og kjære salmer.

（Google による翻訳）悪い教会。冬はとても寒いです。ですから、私がキリスト教徒ではないからこんなに否定的になっているのかもしれませんが、それでも。 唯一の良い点は、そこに 2 つのポケストップとジムがあり、そこには多くのポケモンがいることが多い xD （原文） Dårlig kirke. Den er VELDIG kald om vinteren. Altså, det kan være at jeg er så negativ fordi jeg ikke er kristen, men allikevel. Det eneste bra er at det er to Pokéstops der og en Gym og at det ofte er masse Pokémon der xD

（Google による翻訳）信じられないほどポジティブなエネルギーを持つ美しい場所 （原文） Bello lugar con una energia positiva incredible

（Google による翻訳）さまざまな時間にミサに参加することを強くお勧めします。さまざまな言語で、自分に合ったものを見つけることができます。興味深い建築、快適なベンチ、簡単にアクセスできるトイレ、司祭との面会も手配しやすい。精神的な成長のためのさまざまな可能性。全体的にクールな場所です。 （原文） Bardzo polecam, msze w różnych godzinach, można znaleźć coś dla siebie, w różnych językach. Ciekawa architektura, nawet wygodne ławki, łatwo dostępna toaleta, łatwo umówić się z księdzem na spotkanie. Różne możliwości rozwoju duchowego. Ogólnie spoko miejsce.

（Google による翻訳）19925 モダンでミニマルなデザイン。外観は教会には見えません。 （原文） 19925 Thiết kế hiện đại, tối giản. Nhìn bên ngoài không giống nhà thờ

（Google による翻訳）独特の精神的なオーラを持つとても居心地の良い小さな教会 （原文） Bardzo przytulny mały kościółek o specyficznej uduchowionej aurze

（Google による翻訳）なんて特別な教会でしょう！この建物については多くの意見がありますが、私は、たとえ屋根が頭の上に落ちてきそうな気がしたとしても、建築の傑作だと思う一人です。 （原文） For en spesiell kirke! Det er mange meninger om dette bygget, men jeg er en av dem som synes det er et arkitektonisk mesterverk, selv om det tidvis oppleves som at taket skal dundre ned i hodet på deg.

（Google による翻訳）受肉の神秘、天が降りてくるという建築の修道院建築の簡素さの中に平和を見出します。 （原文） You find Peace in the simplicity of monastic building, with the architecture of the mystery of Incarnation, the Heaven Comes Down!

（Google による翻訳）50年以上前の1970年、私は自転車旅行中に数日間そこで一泊させてもらいました。おもてなしに関しては楽しい思い出しかありません。 コミュニティのおかげです。 （原文） Vor mehr als 50 Jahren, 1970, durfte ich bei meiner Fahrradtour dort mehrere tage übernachten. Habe an die Gastfreundschaft nur beste Erinnerungen. Danke an die Gemeinde.

（Google による翻訳）教会はアパート群から少し離れたところに建てられました。 内部はレンガとコンクリートでできた生々しい構造物。ドーム型の天井に対する興味深いソリューションですが、上向きではなく内側に盛り上がっています。車を駐車するスペースがほとんどありません。残念ながら、秋と冬には屋内でそれを感じることができます。かなりの数の信者がポーランドの大衆に集まります。 （原文） Kościół wybudowany w niedużej odległości od bloków mieszkalnych. Wewnątrz konstrukcja surowa z cegły i betonu. Ciekawe rozwiązanie sufitu w kształcie kopuły ale wypiętrzonej do wewnątrz a nie do góry. Bbardzo mało miejsca do zaparkowania pojazdu. Niestety ale w okresie jesienno zimowym wewnątrz jest odczuwalny chłód. Na polskie msze przychodzi znacząca ilość wierzących.

（Google による翻訳）美しい場所にある素晴らしい教会！ヴァレレンガ男性合唱団との素晴らしいコンサート👍🎶 （原文） Flott kirke med nydelig beliggenhet! Flott konsert med Vålerenga mannskor 👍🎶

（Google による翻訳）暴力的な音響。何を言ったかを聞くのが非常に困難でした。 （原文） Voldsom akustikk. Veldig vanskelig å høre det som ble sagt.

（Google による翻訳）町で一番の公園 （原文） Beste park i byen

（Google による翻訳）美しい場所です！ （原文） Πανέμορφο μέρος!

❤️

（Google による翻訳）、私たちの教会、キリスト教のクリスマスキャロル、そしてノルウェー文化！ ヴァレレンガ教会は私たちノルウェー人も、クリスマスの伝統、教会、キリスト教のクリスマスキャロル、そしてノルウェー文化を誇りに思っています。 私たちの国ノルウェーを愛する皆さん、メリークリスマス🇳🇴オスロのヴァレレンガにある1902年に建てられた長い教会です。この教会には非対称に配置された塔があり、これはオスロで最初のものであり、ノルウェーでも最初のものの 1 つです。 建築家ハインリヒ・ユルゲンセンとホルガー・シンディング＝ラーセンにより、石鹸石の細部が施された灰色の花崗岩で建てられています。この教会には 12 個の異なる教会の鐘があるカリヨンがあり、ヴァレレンガ公園内にあります。 教会は 1979 年 9 月 18 日に労働災害が原因で全焼しました。配管工がはんだごてを置いたところ、側溝の紅葉に火が燃え上がりました。配管工が目撃したものを消し止め、消防隊は後に火は消えたと推測したが、スレートの下で火の粉が広がり、その後完全に燃え上がった[2]。 外側の石垣だけが残った。とりわけ、エマヌエル・ヴィーゲランによるフレスコ画やステンドグラスの絵画が失われました。まる5年後の1984年12月2日、教会は大規模な再建を経て再び奉献されました。建築家はアスビョルン・シュタインでした。教会の内部は変わりました。身廊は部屋の中央に祭壇を置いて半分に切り取られ、聖歌隊席は200人を収容できる会衆ホールに改装されました。教会には、ホーコン・ブレケン作の新しいステンドグラスとエマヌエル・ヴィーゲラン作のフリーズがあります。 教会には、デンマークのオルガン製作者カールステン・ルンドが供給した29声+シンベルシュテルネとナイチンゲールを備えたオルガンがあります。 教会の火は、ビョルセン・ヴァルセモールと共作したトロン・インゲブレッツェンの曲「ヴァレレンガ・ケルケ」のテーマとなっている。この曲はヴァレレンガ・フットボールのホーム試合でサポーターによってキックオフ前に歌われる。 私たちの国ノルウェーを愛するすべての人に #ハッピー #クリスマス を🇳🇴 （原文） ,våre kirker, våre kristne julesanger og vår norske kultur! Vålerenga kirke erVi norske er også stolte av våre juletradisjoner, våre kirker, våre kristne julesanger og vår norske kultur! God Jul til alle som elsker Norge vårt land🇳🇴 en langkirke fra 1902 på Vålerenga i Oslo. Kirken har et asymmetrisk plassert tårn, som den første i Oslo og en av de første i Norge.[1] Den er bygget i grå granitt med klebersteinsdetaljer, arkitekter Heinrich Jürgensen og Holger Sinding-Larsen. Kirken har et klokkespill med 12 forskjellige kirkeklokker og ligger i Vålerenga park. Kirken brant 18. september 1979, på grunn av et arbeidsuhell. En blikkenslager hadde lagt fra seg loddebolten og så tok høstløvet i takrenna fyr. Blikkenslageren slukket det han så, og brannvesenet antok senere at brannen var slukket, men det hadde spredt seg gnister under skiferen som senere slo ut i full brann.[2] Kun ytterveggene i stein sto igjen. Blant annet gikk fresko- og glassmalerier av Emanuel Vigeland tapt. Hele fem år senere, 2. desember 1984, ble kirken innviet på nytt, etter omfattende gjenoppbygging. Arkitekt var Asbjørn Stein. Innvendig har kirken blitt forandret. Kirkeskipet er kuttet på midten med alteret midt i rommet, og koret er gjort om til en menighetssal med plass til 200 mennesker. Kirken har fått nytt glassmaleri av Håkon Bleken og en frise av Emanuel Vigeland. Kirken har et orgel levert av den danske orgelbyggeren Carsten Lund med 29 stemmer + cymbelstjerne og nattergal. Brannen i kirken er tema for sangen «Vålerenga Kjerke» av Trond Ingebretsen, utgitt med Bjølsen Valsemølle. Sangen avsynges før avspark av supporterne på Vålerenga Fotballs hjemmekamper #God #Jul til alle som elsker Norge vårt land🇳🇴

（Google による翻訳）夏の間涼むのに美しい場所.. （原文） Beautiful place to chill during summer..

（Google による翻訳）オーケー教会 （原文） Ok kirke

（Google による翻訳）大きなドームによりコンサートに最適なサウンド （原文） Flott lyd til konserter pga den store kuppelen

（Google による翻訳）素晴らしい集会とさまざまな活動に適した機能的な建物 （原文） Fantastisk menighet og funksjonell god bygg for ulike aktiviteter

（Google による翻訳）ホルムリアの素晴らしい教区教会 神学的概念によれば、それは主に特定の信者のコミュニティです。教区の長は教区司祭であり、他の司祭、牧師、または住民が補佐する場合があります。教区生活の中心は教区教会（教区教会）です。 （原文） Fantastyczny kościół parafialny na Holmlia Według koncepcji teologicznych to przede wszystkim określona wspólnota wiernych. Zwierzchnikiem parafii jest proboszcz, któremu mogą pomagać inni księża wikariusze, oraz kapelani czy rezydenci. Centralnym ośrodkiem życia parafii jest kościół parafialny (farny).

（Google による翻訳）音も悪く、大きすぎます。 良い点はアーティストと合唱団でした。 （原文） Dårlig lyd og for høy lyd. Det positive var artisten og koret.

（Google による翻訳）優秀なスタッフ、行き届いたサービス、子供や若者への優れた活動を備えた活発な地元の会衆です。 （原文） En aktiv lokalmenighet med god stab, fine gudstjenester og topp arbeid for barn og unge.

（Google による翻訳）湖畔の高台に位置し、美しい祭壇があります。 （原文） Det ligger højt og ved en sø. Har flot alter.

（Google による翻訳）ホルヘ・ロッシー・トリオ（ジャズ）を観ました。教会にしては素晴らしい音響で、良い雰囲気でした。ただ、音響は典型的に、後ろの席だとスピーカーから聞こえてくる音以外は何を言っているのか全く聞き取れないくらいでした。 居心地の良い屋外エリアもあり、景色も良く、すぐ隣にはカフェもあります。 文化的な教会として、お勧めです。 （原文） Så Jorge Rossy trio (jazz) og det var god stemning med nydelig lyd (til å være en kirke), selv om akustikken er typisk slik at man overhode ikke forstår hva som blir sagt med mindre det kommer over høyttaler hvis man sitter lenger bak. Koselig uteområde også, med utsikt og en kafé rett ved. Anbefales (som kulturkirke hvertfall).

（Google による翻訳）先週の金曜日の夜、私はシルヴェインの素晴らしいコンサートのためにこの素晴らしい場所に行きました。なんて素敵な会場でしょう。 （原文） I went to this magnificent place last Friday evening to an wonderful concert of Sylvaine, what a lovely venue.....

（Google による翻訳）GOOD FRIDAYにコーランが読まれたとき、何を思ったでしょうか？こんなことができるモスクはないのですか？ルーテル教会が、イエスを信じる私たちにとって最も重要な日にこのようなことが起こることを選択したことに心を痛めています。 😔 （原文） Jeg undres hva som ble tenkt på LANGFREDAG når det ble lest fra koranen? Har ikke de en moskee de kan gjøre slikt i? Jeg smertes over at en Luthersk kirke velger å la slikt skje på den ALLER VIKTIGSTE DAGEN for oss som tror på Jesus. 😔

（Google による翻訳）闘争教会。三身廊の教会。 1882 年にオープン。祭壇画のモチーフ: 復活祭の朝、墓の前にいる女性。 席数は480席。 建築家: ヤコブ・ヴィルヘルム・ノルダン オスロ中心部の丘の上に位置する。地下鉄でトーイェンまで行き、300 段の階段を歩いてカンペンまで行きます。 素晴らしい木造建築と居心地の良い街並み。 （原文） Kampen Kirke; treskipet kirke. Åpnet 1882. Motiv på altertavlen: kvinner ved graven påskemorgen. 480 sitterplasser. Arkitekt: Jacob Wilhelm Nordan Ligger på en høyde over Oslo sentrum. T-banen til Tøyen og gå 300 trapper opp til Kampen. Fantastisk flott trehusbebyggelse og koselige gater.

（Google による翻訳）5月11日日曜日にピアノコンサートに来ました。この教会は少し古びていますが、ほとんどの古い教会はそうなっています。このコンサート中、教会の窓には特別な装飾が施され、教会内の音響も良好でした。教会にピアノがあると良い雰囲気が生まれ、そうでない場合も教会には良い雰囲気が生まれます。 （原文） Var her på pianokonsert søndag 11.mai. Kirken er litt sliten, men det er de fleste gamle kirker i grunn. Spesielle dekorasjoner i vinduene og god lyd i kirken under denne konserten. Det skaper en god stemning med piano i en kirke og ellers er det også god stemning i kirken.

（Google による翻訳）オスロに到着して以来、私はオスロが生き生きとしていて暖かいところを発見したいと決心していました。私はこの街を愛し、その歴史を知っていたので、ここを私の街♥️、私の故郷、私の平和と呼ぶ権利がありました。 東オスロは塔と産業で有名です。しかし、カンペンと呼ばれるこのカラフルで魅力的な場所は、市内と郊外の間の丘の上にあります。 カンペンはとても素敵なコミュニティの雰囲気があり、散歩するのに最適な場所です。カフェがいくつかあり、おそらくそれ以上もありますが、パンデミックの影響で、新しく登場した地元のカフェの多くが閉店しています。この場所は、地元住民、遊んでいる近所の子供たち、毎週日曜日にオスロとその通りを散策する高齢者で賑わっています。この界隈では歩くたびに美しさに驚かされ、あらゆる路地に幸福が表現されており、自家製コーヒーを一口飲むたびに幸せな気分になります。 有名なオンサムスラグ事件が起きたのもこの地域で、労働者の賃金が10％下がったことから労働者、警察、武装兵士の間で始まった。 労働者らが石を投げて怒りを表明している間、兵士たちは武装を強いられて発砲を開始し、反乱を鎮圧する前に多くの人が負傷した。しかし、路地を歩いてみると、この魔法のような場所で戦いが起こり、血が流されたとは想像もできないでしょう。 17 世紀後半、市民軍事部隊がここで軍事訓練を行ったことから、ノルウェー語で「カンペン」という名前が付けられました。 キャンプという意味。 （原文） عزمت منذ وصولي إلى أوسلو أن اكتشفها حيًا حيًا، وحارة حارة. أحببتها وعرفت تاريخها فحق علي مناداتها بمدينتي ♥️ ومنزلي، وسكينتي . تشتهر أوسلو الشرقية بأبراجها وصناعتها. لكن هذا المكان الملون الساحر الذي يُدعى كامبن يقع على قمة تل بين المدينة الداخلية والضواحي الخارجية. ‏ Kampen مكان لطيف للتجول ذو طابع مجتمعي لطيف للغاية، يحتوي على مقهيين وربما أكثر لكن مع تفشي الوباء، أغلقت العديد من المقاهي المحلية الناشئة حديثًا أبوابها. يزدحم المكان بالسكان المحليين، بلعب أطفال الحي، وبكبار السن الذين يقضون كـل أحد في التجول في أوسلو وشوارعها. تشعر بالدهشة مع كل خطوة تخطوها في هذا الحي، يحيطك الجمال من كل جانب، تتمثل السعادة في كل زقاق، ومع كل رشفة قهوة محلية الصنع تشعر أنك سعيد .. سعيد للغاية . في هذه المنطقة حدثت واقعة Onsumslag الشهيرة حيث بدأت بين العمال والشرطة والجنود المسلحين لأن أجور العمال انخفضت بنسبة 10٪. وبينما كان العمال يرشقون الحجارة تعبيرًا عن غضبهم، اضطر الجنود إلى تسليح أنفسهم وبدأوا بلإطلاق مما أدى إلى اصابة الكثيرين قبل أن يتمكن الجنود من خمد التمرد. لكنك عندما تمشي بين الأزقة لا تتخيل إطلاقًا أن في هذا المكان الساحر حدث معارك وأريقت دماء. في النصف الأخير من القرن السابع عشر، أقامت الوحدات العسكرية للمواطنين تدريبات عسكرية هنا، ومن هنا أتى الاسم أيضًا Kampen بالنرويجية بمعنى المعسكر.

（Google による翻訳）とても良い場所です。このセンターの前にはバーやお花屋さんがあり、とてもおすすめです。 （原文） Very good place. In front of this centre there is a bar and flower shop, they are highly recommended.

（Google による翻訳）信じられないほど素敵な教会です。子供の頃、グロルド教会にはよく行きました。内外ともに美しく、入るたびに心が安らぎます。スタッフの方々も親切で、親身になって対応してくれました。 （原文） Utrolig fin kirke. Har hatt mye med Grorud kirke å gjøre under oppveksten osv. Den er fin å se på ute og inne, føler en ro hver gang jeg går inn, å de ansatte jeg har møtt har hun vært hyggelige og hjelpsomme.

（Google による翻訳）美しい祭壇画。教会はグロルドの花崗岩で建てられています （原文） Nydelig alterbilde. Kirken er bygget i Grorud granitt

（Google による翻訳）綺麗に整えられた墓地。 （原文） Ryddig og pen kirkegård.

（Google による翻訳）南の景色を望む墓地のある美しい教会。 注文してお金を払って作った墓石があまり高級ではないのが残念です。 これは修正する必要があります。 （原文） Vakker kirke med en kirkegård med utsikt mot syd. Bare så synd at det gravstellet som er bestilt og betalt ikke holder særlig høy klasse. Dette bør rettes på.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい教会なので、ぜひお勧めします。ここの司祭たちは特に優秀で、神学に精通しています。彼らは話すのが上手で、とても楽しくて親切です。礼拝後の教会のコーヒーが含まれており、私が出会った中で最高のもので、品揃えが豊富で本当に素敵な人々です。 (: 10/10 （原文） Utrolig flott kirke som jeg anbefaler på det sterkeste. Spesielt prestene er flinke her som kan teologien godt. De er gode å snakke med og veldig hyggelige og snille. Kirkekaffen etter gudstjenesten er inklusive og den beste jeg har vært borti i, kjempe hyggelige folk med godt utvalg. (: 10/10

（Google による翻訳）芝刈り機の訪問がありません。 （原文） Manglet besøk av plenklipper.

（Google による翻訳）グラルド教会は素晴らしいです。私はグロルド教会で確認され、結婚しました。私の娘はそこでバプテスマを受け、2人の娘がそこで結婚しました。 ❤️ 2 人の孫もそこでバプテスマを受けました。 ❤️❤️ （原文） Grorud kirke er kjempefint. Jeg ble konfimert og giftet meg i Grorud kirke. Datteren min ble døpt der og 2 døttere giftet seg der. ❤️ 2 barnebarn ble også døpt der. ❤️❤️

（Google による翻訳）良い音と良い椅子を備えた素晴らしいコンサート教会 （原文） Flott konsertkirke med god lyd og gode stoler

（Google による翻訳）静かで居心地の良い教会です。中に入って振り返り、祈りを捧げることができる場所。美しい装飾。 （原文） En koselig og rolig kirke. Der du kan gå inn og reflektere og be dine bønner. Vakkert utsmykking.

（Google による翻訳）コンサートに行くのはとても楽しいです。 （原文） Veldig fint å gå på konserter.

（Google による翻訳）素敵な教会のデザインが良いですね。誰もいない、まだ早いかも？ （原文） Nice Church design is good. No one is there may be it is too early?

（Google による翻訳）早いですね…誰もいませんでした😀 （原文） Så tidlig... Ingen var der😀

（Google による翻訳）外観は美しい教会ですが、内部にはかなりのスペースがあります。 （原文） A beautiful church from the outside and has quite som space inside.

（Google による翻訳）リノベーション後の素晴らしい建築！部屋は素敵です！ （原文） Fantastisk arkitektur etter oppussing! Rommet er nydelig!

（Google による翻訳）この場所は写真家に最適です。自然光がたっぷり。プレスト氏は理解があり、レンガの壁が古い雰囲気を醸し出しています。モダンさとシンプルさの完璧な組み合わせ。 （原文） This place is perfect for photographers. Lots of natural light. Preast is understanding and brick walls give the necessary old feel. The perfect combination of modern and simplistic.

（Google による翻訳）それは私たちの礼拝の場です。ここは、誰もが神に会い、祈り、耳を傾けるよう招待される特別な場所です。オルガニストはウルフ・ニルセンです。礼拝は毎週日曜日の午前 11 時からです。どういたしまして。 （原文） It's our place of worship. It is a special place where everyone is invited to meet God, pray and listen. The organist is Ulf Nilsen, service is every Sunday at 11. You are welcome.

（Google による翻訳）美しい教会です。天井高が高くてもアットホームな雰囲気を演出します。悲しみも喜びも、使われるに値する教会の一室に閉じ込められている。素晴らしい音響 （原文） En vakker kirke. Skaper intim stemning selv med enorm takhøyde. Rommer sorger og gleder i et kirkerom som fortjener å bli brukt. Flott akustikk

（Google による翻訳）私自身は信心深いわけではありませんが、すぐ隣に住んでいますので、気にしません。 友人の会社がそこの電気を修復したので、ヒューズ切れやアース障害はなくなりました。 （原文） Ikke selv religiøs men jeg bor rett ved, å de plager ikke meg. En kompis sitt firma har rehabilitert det elektriske der, så det nå er det kvitt for ødelagte sikringer og jordingsfeil!

（Google による翻訳）新しいものと古いものを結びつけることに成功した素晴らしい教会。美しい祭壇画。 （原文） Flott kirke som har klart å binde nytt og gammelt sammen. Nydelig altertavle.

（Google による翻訳）オスロで一番美しい教会。建物自体も墓地もよく手入れされています。教会内の椅子は私にはあまり座り心地が良くありません。教会の中はとても素敵です。 （原文） Oslos peneste kirke. Selve bygget og kirkegården er velholdt. Stolene inne i kirken er ikke så gode å sitte på for meg. Veldig pent inne i kirken.

（Google による翻訳）ウレルン教会は美しい丘の上に位置しており、オスロの多くの場所から簡単に見ることができます。建築は威風堂々としており、内装もアイリフ・ペッターセン作の記念碑的な祭壇画「キリストの復活」を備えています。教会では、豊かで多様なサービスと文化を提供しています。ウレンチャウスゼーの隣に位置するため、アクセスは少し困難です。バス 28 は近く (国立病院) に停まりますが、そこから教会への行き方は完全に直感的に理解できるわけではありません。 （原文） Ullern kirke ligger vakkert til på en høyde, godt synlig fra mange steder i Oslo. Arkitekturen er staselig, likeså interiøret med det monumentale alterbildet Kristi oppstandelse av Eilif Pettersen. Kirken har et rikt og variert gudstjeneste--og kulturtilbud. Med beliggenhet ved siden av Ullernchausseen er den litt vanskelig tilgjengelig. Buss 28 stopper like ved (rikshospitalet), men det er ikke helt intuitivt å forstå hvordan man kommer til kirken derfra.

（Google による翻訳）私たちが到着した教会には誰もいませんでしたが、屋外での礼拝は別の場所で行われていたことがわかりました。 （GPS座標：59.914269,10.654126） とても居心地の良い場所、素敵な音楽、素敵な僧侶。 座るための毛布を用意しました。 （ただし、常連客はキャンプ用チェアや毛布を持参していました） これまでこのようなことに関わったことのない私たちのような初心者には、一般的な情報が必要でした。 （ここにはトイレがないので、ガソリンスタンドまで車で行きました） （原文） Vi kom til tom kirke da det viste seg at friluftsgudstjeneste var ute en anna plass. (GPS kordinat: 59.914269,10.654126 ) Flott koselig plass, fin musikk, fin prest. Fikk et teppe å sitte på. (Men stamgjester hadde med camping-stoler og/eller egne tepper) Vi savnet lit generell info til oss nye, som ikke har vært med på slikt før. (Ikke WC her, så vi kjørte til bensinstasjon)

（Google による翻訳）「大聖堂感」のある教会。礼拝堂、広い墓地、教区会館も備えた素晴らしい施設です。 （原文） Kirke med «katedralfølelse». Et flott anlegg der det inngår også kapell, stor kirkegård og menighetshus.

（Google による翻訳）おそらくノルウェーで最も美しい教会⛪️ （原文） Kanskje Norges flotteste kirke ⛪️

（Google による翻訳）2013 年 9 月 7 日土曜日 14:00 の確認者への素晴らしいサービスをありがとうございました。 確定者の親戚や友人は教会で良い経験をしました。司祭様とお手伝いの方々、本当にありがとうございました。 （原文） Takk for en fantastisk fin Gudstjeneste for konfirmantene kl 14.00 lørdag 7.september 2013. Slekt og venner av konfirmanten hadde en god opplevelse i kirken. En stor takk til prest og medhjelpere.

（Google による翻訳）とても美しくて素晴らしい教会。とても暖かくて心地よい音響もあります😁 （原文） Veldig vakker og flott kirke. Den har også en veldig varm og behahelig akkustikk😁

（Google による翻訳）幻想的に美しい教会。美しい外観と内装は同じです。 （原文） En fantastisk flott kirke. Nydelig eksteriør og interiøret det samme.

（Google による翻訳）子ども、若者、大人との関わりにおいて、時代にうまく対応している教会です。居心地の良いカフェもあるので、ぜひ訪れてください。 （原文） En kirke som klarer å følge med i tiden i forhold til barn unge og voksne. De har også en koselig café som er verdt et besøk.

（Google による翻訳）このエリアはとても美しく、教会自体の構造は非常にエレガントで素晴らしいです👏 （原文） Muy bonita el área la iglesia en si su estructura muy elegante fantástica 👏

（Google による翻訳）居心地の良いカフェ。ピザとおいしいコーヒー。クリスマスの前に外でクリスマスツリーを買って会衆を支援できます。 （原文） Koselig kafé. Pizza og god kaffe. Før jul kan du kjøpe et juletre utenfor og støtte menigheten!

（Google による翻訳）クリスマス前のマーケットはこの教会の伝統です。普段はアットホームなイベント。 （原文） Førjulsmarked er en tradisjon i denne kirken; vanligvis en koselig tilstelning.

（Google による翻訳）何年も学校に通わされたので、控えめに言ってもここでの最高の経験とは言えませんでした （原文） Ble tvunget her vært år av den jævla skolen, så ikke den beste opplevelsen her, for å si det mildt

（Google による翻訳）素晴らしい一日です！価値のある追悼式と素敵な司祭、居心地の良いカフェ、無料の教会のコーヒー、そして素敵な人々！ （原文） Flott dag! Minnegudstjeneste verdig og,fin prest, koselig cafe, gratis kirkekaffe og kringle hyggelige mennesker!

（Google による翻訳）私たちが行ったGropusのキムとサンドラとの素敵なコンサート🎶🙂 （原文） Fin konsert med Kim og Sandra, Gropus vi var på🎶🙂

（Google による翻訳）私は教会にスヌースを投げます。 （原文） I throw my snus at the church.

（Google による翻訳）美しくて親しみやすい地元の教会。音響が良い。美しい環境。 私たちの洗礼式のために思い出に残る環境を作りました。 （原文） Vakker og intim lokalkirke. God akustikk. Vakre omgivelser. Skapte en minneverdig ramme om vår barnedåp.

（Google による翻訳）美しい！ （原文） Vakker!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある古い教会ですが、いつものように非常に不快な席があります。 （原文） En eldre kirke med fin beliggenhet og som sedvanlig veldig ukomfortabelige benker.

（Google による翻訳）私は教区の家のカフェにいて、とても快適で、ワッフル、丸いケーキ、コーヒーを販売していました。 （原文） Jeg var på kafé i menighetshuset.1.tirsdag i mnd.Veldig hyggelig og salg av vafler,rundstk.og kaffe.Anbefales

（Google による翻訳）素敵な小さな教会、司祭とスタッフは一流です！ （原文） Fin liten kirke, presten og de ansatte er helt topp!

（Google による翻訳）無料駐車スペースのある素敵な教会。 木の隣にあり、そこからの眺めが素晴らしい。 （原文） Nice church with free parking space. Next to the wood and nice view from there.

（Google による翻訳）とても素敵な教会です。家族のお墓を訪れる人にとって、生ゴミや水などを取り除く良い機会があります。急な坂道があり、すべてが少しはっきりしているため、墓地はおそらくテラスのようにすることができます。キルケヴァイエンから上がってくると、道路自体の状態が悪く、氷が溶けて葉が浮いているだけでなく、道路自体が穴だらけで状態が悪い。これを修正するには当然誰かの費用がかかりますが、濡れると滑りやすくなる石がより良い解決策であるかどうかは不明です。教会の入り口に着いたら、下に駐車して門をくぐるというのが最初から決まっていたのでしょう。教会エリアへのこの門は破壊され、何者かによって柱が一本完全に取り外され、ドアがガラスの中のようにバタバタと音を立てています。カウボーイ映画。今日では、訪問者が教会のすぐ前まで車で乗り込み、自分の好みに合わせて車を調整することは恥ずべきことではありません。教会とその地域は、可能であればもう少し若い勢力による本格的な改革が必要なようです。 （原文） Veldig flott kirke, det er god mulighet for de som besøker familie gravstedene sine å komme av med organisk avfald, og vande mv. Kirkegården kunne kanskje med fordel være gjort mer som terrasser da det er steile skråninger, så alt helder litt. Når man kommer opp fra Kirkeveien er selve veien i dårlig tilstand, ikke bare når det smelter is og flyter med blader, men selve veien er hullete og i dårlig tilstand. Det koster naturligvis noen å fikse dette og det er usikkert om stein er en bedre løsning da det blir glatt når vått. Når man kommer til adgangen til kirken har det sikkert fra starten været meningen at man skulle parkere nedenfor og så gå gjennom porten. Denne porten til kirkens område er smadret, noen har totalt fjernet den ene søyle og låken står og blafre som i en gl. cowboy film. I dag er det ingen skam for besøkende å bare kjøre inn og direkte opp rett foran kirken og sette tilrette sit kjøretøy etter behag. Det virker som at kirken og området trenger en sår reformasjon, kanskje med litt yngre krafter om mulig.

（Google による翻訳）ヴェストレ アーケル教会はキルケヴァイエンの頂上に美しく位置しています。教会には小さくて美しい墓地が併設されています。教会は赤レンガでできており、1855年に建てられました。教会室は広く、音響も良好です。教会に関連した豊かな音楽生活もあります。室内には大きな柱があり、見えにくい箇所がございます。 （原文） Vestre Aker kirke ligger nydelig til på toppen av Kirkeveien. Tilknyttet kirken er en liten, vakker kirkegård. Kirken er i rød teglstein og ble bygget i 1855. Kirkerommet er stort og har god akkustikk. Det er også et rikt musikkliv tilknyttet kirken. Det er noen svære søyler i rommet som gjør at et kan være vanskelig å se flere steder.

（Google による翻訳）2021年にここで結婚式を挙げました。 （原文） Vi hadde vår vielse her i 2021.

（Google による翻訳）私は聖書をガイドとして神の啓示を教えました。満員御礼、素晴らしい一日を過ごしました （原文） Jeg underviste Guds åpenbaring med Bibelen som veileder. Fulle hus, en stor artet dag

（Google による翻訳）静かで素敵な墓地。ウレヴォール病院のすぐ隣。 （原文） Fin og fredfull kirkegård. Rett ved siden av ullevåll sykehus.

（Google による翻訳）教会はウッレヴォール近くの重要な丘の上にあります。崇高で記念碑的な建物。教会のすぐ隣、文字通り同じ敷地内ですが、路地の反対側に墓地があります。車でも教会の入り口まで行けます、駐車場もあります。教会の敷地は柵で囲まれており、入り口の門があります。道路沿いに駐車スペースがございます。入口は車椅子でもご利用いただけます。丘のふもとにはバス停と鉄道バスがあります。 （原文） Kościół położony jest na znacznym wzniesieniu w okolicy ullevål. Wzniosła i monumentalna budowla. Zaraz przy kościele dosłownie na tej samej działce ale po drugiej stronie alejki znajduję się cmentarz. Można dostać się pod same drzwi kościoła nawet samochodem jest ku temu parking. Posesja kościoła jest odgrodzona i znajduję się brama wjazdowa. Wzdłuż drogi znajdują się miejsca parkingowe. Wejście umożliwia wjazd wózka inwalidzkiego. Na dole u podnóża wzgórza znajduję się przystanek autobusowy i szynobus.

（Google による翻訳）結婚式のためにそこにいました。偉大な司祭トヴェットとそれに伴う素晴らしい音楽。イベント全体は良い経験でした。偉大な僧侶。 （原文） Var der i bryllup. Flott prest Tvedt og god musikk følge. Hele Arrangementet var en god opplevelse. Flott prest.

（Google による翻訳）1966 年に建てられた素敵なレンガ造りの教会。広々とした教会室と、階下の集会所では隔週で朝の集会が開かれています。 （原文） Fin mursteinkirke fra 1966. Romslig kirkerom, og menighetssal i underetasjen der det er formiddagstreff annenhver uke.

（Google による翻訳）こんにちは！ とても素敵だと思いますが、教会ではなく工場の建物のように見えることもあります。 （原文） Hei! Jeg synes den er ganske fin, selv om jeg noen ganger synes den ser mer ut som en fabrikkbygning- og ikke en kirke.

（Google による翻訳）残響の長い広々とした教会室。それ以外は良い設備。隣接する教会の部屋にはキッチンがあり、部屋には十分なスペースがあります。階下にもたくさんの部屋があります。 2 つの地下鉄駅の間に位置し、どちらの駅からも徒歩圏内にあります。雰囲気のあるコンサート会場。オルガンは祭壇の左手前に置かれます。グランドピアノもご用意しております。 （原文） Romslig kirkerom med lang etterklang. Gode fasiliteter ellers. En tilstøtende kirkestue med kjøkken og god plass i rommet. I underetasjen er det også mange rom. Ligger mellom to T-banestasjoner med grei gangavstand fra begge. Stemningsfullt lokale for konserter. Orgelet er plassert framme til venstre for alteret. Det er også et flygel tilgjengelig.

（Google による翻訳）私の教会なので、40年近くこの教会に所属しています （原文） Fordi det er min kirke har tilhørt denne kirken i snart 40 år

（Google による翻訳）20世紀後半に建てられた美しい教会。ここのスタッフはフレンドリーでリラックスした雰囲気で、地下には子供や青少年向けのクラブルームがあります。専用スタジオも完備！ （原文） Beautiful church built in the late 20th century. The staff here is friendly and relaxed, and it has a club room for kids and teens in the basement. It also has its very own studio!

👍

（Google による翻訳）まあ、教会はそうあるべきではありません。 現代的すぎる （原文） Vel er ikke slik kirke skal være. For moderne

（Google による翻訳）木曜日の夜の合唱団の演奏を楽しみました。続いてケーキとコーヒー/紅茶を購入できます。合唱団の人々によって抽選会が企画されました。素敵な夜でした。シンプルだが美しい教会。 （原文） Enjoyed choirs performing on a Thursday evening. Followed by cakes and coffee/ tea you could purchase. A raffle was organised by the people in the choir. A lovely evening. Plain but beautiful church.

（Google による翻訳）日曜の鐘をもっと静かにしてください。私たちの中には週末に働いている人もいますが、1時間ベルの音が異常にうるさく聞こえます。 （原文） Please please make the Sunday bells more quiet. Some of us work weekends it is absurdly loud to hear ringing bells for an hour.

（Google による翻訳）激しい騒音 （原文） Voldsomt bråk

（Google による翻訳）宗教的ではありませんが、洗礼に関連してここに来ました。美的に退屈な教会ではない （原文） Er ikke religiøs, men var her i forbindelse med dåp. Ikke en estetisk kjedelig kirke

（Google による翻訳）美しい教会、内部は開放感があります。 （原文） Vakker kirke, Åpen følelse inne.

（Google による翻訳）とても親切で、丸い。ベイビーソングは本当に素晴らしいです😁 （原文） Veldig gjestfrie, og runde. Babysang er helt supert😁

（Google による翻訳）素敵な教会。通常よりも余裕のあるスペース （原文） Fin kirke. Med rom for mer en vanlig

（Google による翻訳）取り外されたと思います。 （原文） Tror det er lagt ned

（Google による翻訳）リニューアルしたばかりの敷地でワクワクします。珍しいインテリア！説教上手！家族連れに優しい！ （原文） Spennende med nyoppusset lokaler. Uvanlig interiør! God forkynnelse! Familievennelig!

（Google による翻訳）立派な教会とスタイリッシュな建物。 （原文） Bra kirke og stilig bygg.

（Google による翻訳）いいね （原文） cool

（Google による翻訳）文句を言わずにとても良いです。 （原文） Very good not complaining.

（Google による翻訳）寝る場所 （原文） Locuri penru dormit

（Google による翻訳）とても素敵な教会です！ （原文） Very Nice church!

（Google による翻訳）残念ながら教会は閉まっていた。外から見るとあまり良くありません。 （原文） Kirche hatte leider geschlossen. Sieht von außen nicht so toll aus.

（Google による翻訳）ビグドイ教会は民族博物館からほど近い場所にある美しい教会です。少し人里離れた場所にありますが、コングスガーデンとノルウェー民族博物館間の 30 番のバスから塔を眺めることができます。 この教会は内も外も美しいです。教会が開いているときにここを訪れてみることをお勧めします。 （原文） Bygdøy kirke er en flott kirke beliggende ikke langt fra Folkemuseet. Den ligger litt bortgjemt men tårnet kan sees fra 30-bussen mellom Kongsgården og Norsk Folkemuseum. Denne kirken er flott både ute og inne. Anbefales og ta en tur hit når det er åpen kirke.

（Google による翻訳）美しいが再建された （原文） Bonita pero reconstruida

（Google による翻訳）素晴らしくて居心地の良い場所、静かな環境 （原文） Flott og koselig sted, rolige omgivelser

（Google による翻訳）ナグラリシュ、チャストリヴィエ、ポゾルニエ （原文） Naguljalisj,schastlivie I dovoljnie

（Google による翻訳）素敵な教会 （原文） Fin kirke

（Google による翻訳）奇妙な鐘楼。 （原文） Strange bell tower.

（Google による翻訳）ワクワクするインテリア。 合唱団にとっては最高の場所です。素敵な音響。 （原文） Spennende interiør. Flott sted for kor. Fin akustikk.

（Google による翻訳）居心地の良い屋外コーヒー :) （原文） koselig ute kaffe :)

（Google による翻訳）おそらくこれは、私たちが所有する教会の中で最も視覚的に優れた教会の一つではありませんが、周囲に広いエリアがあります。でも、ここでも彼に会えるよ！😉😇 （原文） Det er vel ikke en av de visuelt bedre kirkene vi har, men stort område rundt. Men Ham er likevel å treffe her også!😉😇

（Google による翻訳）建物だけを考えると、完全に改装された素晴らしい教会の建物です。建築の宝石。ミッドセンチュリーモダンと伝統的な特徴が美しい組み合わせ。 （原文） Vurderer kun bygget: Fantastisk kirkebygg som er fullstendig oppusset. Arkitektonisk perle. Mid Century Modern og tradisjonelle trekk i skjønn forening.

（Google による翻訳）教会の鐘がうるさすぎて、頻繁におかしくなります!! （原文） Too loud church bells and too freaking often!!

（Google による翻訳）とても素敵でした…神父様が献身してくださったフードパッケージミーティング、一緒に歌ってお話しました♡♡ （原文） Veldig hyggelig ...matpakketreff andakt av presten vi sang og snakket sammen♡♡

（Google による翻訳）教会は現在修復のため閉鎖されています （原文） Kirken er i øyeblikket stengt pga.restaurering

（Google による翻訳）フリーマーケットが開催されるたびにお買い得品がたくさんあります （原文） Mange kuppvarer hver gang det er loppe.arked her

（Google による翻訳）広々とした教会。設備も充実しています。少し離れた場所にあります （原文） Romslig kirke. Velutstyrt. Ligger litt bortgjemt

（Google による翻訳）ノルウェーの美しい木造教会。 （原文） En vakker norsk, trekirke.

（Google による翻訳）今日のノルドベリ・キッケでの礼拝は、終末の明確な警告とともに主が臨在してくださった祝福に満ちた経験でした。ありがとう。 （原文） Gudstjenesten i Nordberg kitke idag var en velsigney opplevelse sv Vårherres nærvær med klar påmonnelse av dommedag. Takk.

（Google による翻訳）確認時にありました。素敵な教会と素晴らしい女性司祭。彼女はメッセージを伝えてきました。 （原文） Var der i konfirmasjonen. Fin kirke og en fantastisk kvinnelig prest. Hun nådde ut med budskapet.

（Google による翻訳）素敵な教会ですが、朝少し早く鐘が鳴り始めます。 （原文） Fin kirke, men begynner å bjelle litt tidlig om morgenen.

（Google による翻訳）気持ちの良い教会の敷地。今回の訪問は「良い経験」でした！ （原文） Trivelig kirkelokale. Besøket var en "God opplevelse"!

（Google による翻訳）ギリシャ正教会の会衆と他の多くの正教会の集会場であり、オスロの「教会のダウンタウン」の中心部に位置する素晴らしい正教会です🤓 （原文） Et møtested for den Gresk ortodokse menigheten og mange andre ortodokse, en flott og meget sentralt plassert ortodoks kirke i Oslos "kirkelige Downtown"🤓

（Google による翻訳）最高のコミュニケーションスキルがあるわけではありませんが、電話の方が丁寧でプロフェッショナルな人もいますが、彼らはもう少し仕事をする必要があります （原文） not the best communictaions skills, some of them could be more polite and professional over the phone ,they have something to work with a bit more there

（Google による翻訳）行ってみたら閉まっていた 全然気に入らなかった 最近は日曜しか開いてないのになぜ開いてないの より良い未来を求めてやって来た若者たちをどうやって助けるの？貧しい人々のために配給をすべきではない。 教会の父はいつもそこにいるべきではないでしょうか？ （原文） Πήγα και ήταν κλειστά δεν μου άρεσε καθόλου ανοίγει μόνο την Κυριακή τις άλλες μέρες γιατί δεν ανοίγει πως βοηθάνε τους νέους που έρχονται για ένα καλύτερο μέλλον; Δεν θα έπρεπε να έχουν συσσίτια για τους φτωχούς. Ο Παππάς της εκκλησίας δεν θα έπρεπε να βρίσκεται συνεχώς εκεί;

（Google による翻訳）素晴らしい教会 <3 （原文） Fantastisk kirke <3

（Google による翻訳）居心地の良い教会にある、心温まる正統派の地元コミュニティ。 （原文） A warm-hearted Orthodox local community in cozy church.

（Google による翻訳）あけましておめでとう。 2021年 ああ、本当に。 あけましておめでとう。 2021年 （原文） Happy new year. 2021 Godt nytt år. Ευτυχισμένο τό νέο έτος. 2021

（Google による翻訳）ポリオレアパンダエスタネーゼ・シャルウメナ （原文） Poli orea panda estanese xarwmena

（Google による翻訳）これはマリダレン教会ですが、崩壊教会ではありません。コラプス・チャーチは、「カークビー」バス停留所から400～500メートルほどのところにありました。 （原文） This is Maridalen church but not the collapse church. The collapse church was there about 400-500m right at the “kirkeby” bus stop.

（Google による翻訳）教会です。マリダレンにあります。 言い換えれば、その名前の由来が簡単にわかります。 他の有名な教会には、ニーダロス大聖堂やノートルダム大聖堂などがあります。ただし、マリーダレン教会はこれらよりも若干小さいです。 この教会は白樺の木々に囲まれたのどかな場所にあり、結婚式からテレビ収録まであらゆる用途に最適です。 教会の建物の下には、古典的なノルウェー産の砂利で作られた駐車場があります。 （原文） Det er en kirke. Den ligger i Maridalen. Det er med andre ord enkelt å se hvor den har fått navnet fra. Andre berømte kirker er blant annet Nidarosdomen og Notre Dame. Maridalen kirke er dog noe mindre enn disse. Kirken ligger idyllisk til inne blandt bjerketrær, og passer godt til alt fra vielser til tv-innspillinger. Nedenfor kirkebygget finner man en parkeringsplass utført i klassisk norsk grus.

（Google による翻訳）美しい場所。そこに教会があればいいのにと思います。記憶だけが残った。素敵な湖の景色。強くお勧めします。 （原文） Beautiful place. I wish the church could be there. Only the memory left. Nice lake view. Highly recommended.

（Google による翻訳）ここまで来て、私は何度も静けさと平和を見つけました。まだ教会の中に入ったことはありませんが、やるべきことのリストに入れておいてください。この教会には良い雰囲気があります。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Her oppe har jeg funnet roen og fred mang en gang. Har ikke enda vært inne i kirken, men har det på listen av ting jeg skal gjøre. Det ligger en god atmosfære over denne kirken. Vel verd et besøk.

（Google による翻訳）とても素敵な教会 （原文） Bardzo ładny kościółek

（Google による翻訳）市場の近くにある居心地の良い小さな教会。 （原文） Koselig liten kirke nær marka.

（Google による翻訳）明日はお葬式に行きます。素敵なロケーション。 （原文） Skal i begravelse i morgen. Nydelig beliggenhet.

（Google による翻訳）この教会はノルウェー文化遺産局に登録されており、法律で保護されています。イラダレン教会はノルウェーのオスロにある教会の中心地です。この教会は第二次世界大戦中の1941年5月22日、エイヴィンド・ベルグラヴ司教によって「イラダレン教会」として奉献されました。 （原文） The church is listed by the Norwegian Directorate for Cultural Heritage and protected by law. Iladalen Church is a church center, located in Oslo, Norway. The church was consecrated on May 22, 1941 (during World War II) by Bishop Eivind Berggrav as Iladalen småkirke.

（Google による翻訳）見落としがちなセルプレゲット教会。 1941 年に開設された現役の教会で、ペル ヴィーゲランなどによる装飾が施されています。教会では豊かな文化的生活が行われており、コンサート、映画鑑賞会、木曜日には Majorstua+ が主催するスープとミサが開催されます。コンサートは若い音楽家との共演が多く、様々なジャンルで高いレベルを維持しています。そして、教会の礼拝は現在オスロで最もエキサイティングで革新的なものの一つです。推奨！ （原文） Serpreget kirke som det er lett å overse. En arbeidskirke innviet i 1941 med utsmykking av blant andre Per Vigeland. Det er et rikt kulturliv i kirken, med konserter, filmkvelder og suppe & messepå torsdager i regi av Majorstua+. Konsertene er ofte med unge musikere, i ulike genre og holder et høyt nivå. Og gudstjenestene er blant de mest spennende og nytenkende i Oslo akkurat nå. Anbefales!

（Google による翻訳）カランのクリスマスコンサートはサンタ自身よりも優れています。それは教会が建てられた慈善の精神に従っており、音楽家たちは慈善活動を行っています。歯科治療と食事は国民に無料であるべきです。そして、祝福されたジョン・モーエンセンによれば、私たちはポリネシアで彼らが何を食べているのかについても考えなければなりません。また、ハワイではクリスマスに何を食べるのか毎年不思議に思います。ハワイでは毎年クリスマスがあると確信できて幸運です。イラダレン教会は人々の努力によって建てられました。このようなイベントを主催するノルウェーの教会（そしてハワイでも）はここだけです。毎年オススメ！！！少し早めに来て、有名なキリスト降誕のシーンを鑑賞してください。 （原文） Karangs Julekonsert er bedre enn selve Nissen. Den følger dugnadsånden som kirken ble bygget i. Musikerne opptrer på dugnad. Gratis til folket slik tannlegebehandling og mat burde være. Og vi må også tenke på hva de spiser i Polynesien i følge salige John Mogensen. Undres også hvert år hva de spiser til jul på Hawaii. At de har jul på Hawaii blir jeg jo heldig overbevist om hvert år. Iladalen Kirke er bygd på dugnad av folket. Det er den eneste norske kirken, (og på Hawaii), som huser et slikt arrangement. Anbefales hvert år!!! Kom gjerne litt på forhånd og beundre den berømte Julekrybben....

（Google による翻訳）素敵な地元、美しい壁画 (祭壇)、素敵な会衆、教会は隔週日曜日に礼拝を行っており、セーゲネ教会とイラダレン教会は現在 1 つの教区です。 （原文） Fin lokal flotte veggmalerier(altertavle)fin menighet,kirken har Gudstjenester,annen hver søndag,Sagene kirke og Iladalen kirke nå ett sogn.

（Google による翻訳）多くの人々に愛される素敵で包括的な教会では、毎年素晴らしい特別なクリスマスコンサートが開催されます。 （原文） En fin og inkluderende kirke som mange er glad i.Har en kjempefin og spesiell julekonsert hvert år.

（Google による翻訳）素敵な教会だと思います。まだ入ったことがない。彼はその貧しい人を外で見つけた。素敵な庭園 （原文） Fin kirke tror jeg. Ikke vært inne enda. Fant han stakkaren utenfor. Fin hage

（Google による翻訳）礼拝とコンサートの両方に使用される教会。 （原文） Kirke som brukes både til gudstjenester og konserter.

（Google による翻訳）オスロで最も素晴らしい近代的な教会。 （原文） Oslos fineste moderne kirke.

（Google による翻訳）60 年代の素敵な教会、オープンな教会の部屋。 （原文） Fin kirke fra 60-tallet, åpent kirkerom.

（Google による翻訳）良い一日でした。トンセン教会もいいかもしれない。 （原文） Det ble en fin dag. Tonsen kirke er nok bra.

（Google による翻訳）教会です。どのように評価すればよいでしょうか? （原文） Det er en kirke. Hvordan skal jeg gi den en vurdering?

（Google による翻訳）良い雰囲気。日曜礼拝や平日のその他のアクティビティをお楽しみください。 （原文） Good atmosphere. Enjoy the sunday service or a lot other activities during the week.

（Google による翻訳）素敵なコンサート会場。少し見つけにくい （原文） Fint konsertlokale. Litt vanskelig å finne

（Google による翻訳）とても良い場所です。 （原文） Veldig bra sted.

（Google による翻訳）素敵な教会ですが、中はとても寒いです。 （原文） Fin kirke, men veldig kaldt innendørs.

（Google による翻訳）とても素敵で楽しい教会 （原文） Veldig fint og hyggelig kirka

（Google による翻訳）近所にある神社の礼拝所。 （原文） A place of worship in a close by neighbour hood.

（Google による翻訳）サッカー ドラメン CIFA アカデミー （原文） Fotball drammen cifa academy

（Google による翻訳）ここにはカゴしかありません （原文） Ja tu tylko Kosze

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful

（Google による翻訳）私はこの教会が大好きです。私はクリスチャンですが、このような場所で仕事のミーティングができるのはとても嬉しいことです。天井には美しいデザインが施されており、帰りにはいつも興味深いパンフレットを選ぶことができます。 土曜日には家族向けのインカフェもあります。今年は無料のスポーツ マーケットが開催され、家族連れが参加して子供たちの服を無料で選ぶことができました。 （原文） I love this church. I am a Christian and its a thing of joy too, to have job meetings in places like this. Beautiful designs on the ceiling and always interesting brochures to pick on your way out. There's inn Café for families some Saturdays too. This year, there was a free sport market, where families could come in, pick clothes for their children for free.

（Google による翻訳）私は無宗教なのでここに来たことはありませんが、イエスを見つけるには楽しい場所のようです。 （原文） Her har jeg aldri vært siden jeg ikke er religiøs, men virker ut som et trivelig sted for å finne Jesus.

（Google による翻訳）訪問のみが必要です。それほど見る価値はありませんが、世界最高の司祭カールステン・シューアホフがいます。 （原文） Må bare besøkes. Ikke så severdig, men de har verdens beste prest, Carsten Schuerhof.

（Google による翻訳）グロルッダーレンにある 70 年代のシンプルな教会ですが、素晴らしい祭壇画とよく調和しています。 （原文） Enkel 70-talls kirke i Groruddalen, men kirken fungerer bra med et utmerket alterbilde.

（Google による翻訳）最も美しい教会ではありませんが、機能しています。 （原文） Ikke den vakreste kirken men det virker.

（Google による翻訳）現代的すぎる （原文） Alt for moderne

（Google による翻訳）賑やかで楽しく、素敵なイベントがたくさん！ （原文） Raust, hyggelig og mange fine arrangementer!

（Google による翻訳）素敵な地元の教会です！外観は、とても控えめな内装とよく合っています。ロヴィゼンベルク教会は、ノルウェー文化遺産局によって登録され、法律で保護されています。 この教会は、ロマネスク様式のバシリカです。 （原文） Lovely local church! The exterior matches very modest interior design. Lovisenberg Church is listed and protected by law by the Norwegian Directorate for Cultural Heritage. The church is a basilica in Romanesque Revival style.

（Google による翻訳）幻想的に美しい教会と、美しい音色と歌が演奏されるときの音響の良さ❤️ （原文） Fantastisk flott kirke og god akustikk når vakre toner og sang fremføres❤️

（Google による翻訳）ロヴィセンベルク教会は 1912 年に建てられたかわいらしい小さな教会で、ロヴィセンベルク病院からそれほど遠くありません。教会の内部には、グスタフ ヴィーゲラン自身の姪であるマリア ヴィーゲランのステンドグラスが飾られています。 （原文） Lovisenberg Kirke er en pen liten kirke fra 1912, som ikke langt unna Lovisenberg Sykehus. Innvendig er kirken dekorert med glassmalerier av Maria Vigeland, som var niesen til selveste Gustav Vigeland.

（Google による翻訳）素晴らしい十字架の教会！事前にそこに行って座って少し瞑想したい人のために、週末にオープンな教会を開くべきです😇。 （原文） Fantastisk korslig kyrka! dem borde ha åpen kyrka på helgerna før folk som vill gå dit før o sitta o meditera lite😇.

（Google による翻訳）結婚式と葬式だけだった （原文） Only been for weddings and funerals

（Google による翻訳）美しい教会！ （原文） Beautiful Church!