Greater Bendigoの22 coolestな衣料品店とブティック

（Google による翻訳）素晴らしい品質の服やアクセサリー、さまざまなブランド、素晴らしいスタッフのサポートやアドバイスは間違いありません。 過去 2 年間、The Meadow でケインとカフェグッズの制作に取り組んできたのは素晴らしいことです。非常に働きやすく、優れたコミュニケーション、迅速なサービス、高品質の製品。 （原文） Great quality clothes and accessories, a variety of brands and the help/advice from the incredible staff can’t be faulted. Working with Kane at The Meadow over the past 2 years for our cafe merch has been great! Super easy to work with, great communication, prompt service and quality products.

（Google による翻訳）全部買えたかもしれない。とても素晴らしいサービスです。楽しかった。 （原文） Could have bought everything. Such great service. Loved it.

（Google による翻訳）プリモ ストアには、厳選された衣類やアクセサリーが豊富に揃っています。地元の人、またはその日街にいるだけなら、訪れる価値があります。 （原文） Primo store filled with well curated clothing and accessories. Worth a visit if you’re a local or just in town for the day.

（Google による翻訳）ショッピングに最適な場所、豊富なスタッフ、素晴らしい品質と品揃えの服 （原文） Mint place to shop, lush staff and great quality and selection of clothes

（Google による翻訳）私は彼らにメッセージを送り、インスタのストーリーで見た商品がまだオンラインになっているかどうか尋ねました。しかし、そうではありませんでした。電話、配達、または店頭で購入するための複数のオプションを提供してくれました。すぐに対応していただいたので、探していた商品を逃すことはありませんでした！皆さん、素晴らしかったです、ありがとう！ （原文） I msged these guys asking if I product I saw on their insta stories was online yet. It wasn't however, they gave me multiple options to purchase over the phone, delivery or in store. Their response was immediate so I didn't miss out on the item I had been searching for! Thanks guys for being amazing!

（Google による翻訳）オンライン注文に関しては非常に簡単に対応でき、素晴らしい経験です。 （原文） Really easy to deal with in terms of online orders, great experience!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！店舗ではとても役に立ちます。私もこのようなクールな雰囲気に参加できるように、店舗に行って見たいだけです。 （原文） I love this place! Super helpful in store and I often just want to go and have a look in store just so I can be a part of such a cool vibe!

Shutttt

（Google による翻訳）初めての受診でしたが、本当に感動しました。オンラインで簡単に予約が取れたので、何週間も待つ必要はありませんでした。 診察は非常に丁寧でした。おそらく今まで受けた診察の中で最も詳しい内容でした。先生は私の不安に真摯に耳を傾けてくれたように感じました。 （原文） Genuinely really impressed with my first visit as a new patient. I was able to easily book an appointment online without having to wait weeks to see someone. My consult was very in depth. Probably the most detailed doctors consult I've ever had. I felt like the doctor really listened to my concerns.

（Google による翻訳）素晴らしい！ベンディゴの先生に最後に診てもらった時は、本当に「お力になれません」と首にされました。本当にその通りです！ここは新規の患者も受け付けていて、一括請求で、素晴らしい女性のかかりつけ医にも出会えました。受付兼オフィスマネージャーも親切で、とても助かりました😊 （原文） Brilliant. My last encounter with a Bendigo Dr ended with him sacking me - you read that right! “ I can’t help you”. Here, they take new patients , it’s bulk billed and I met a wonderful female GP . Friendly , helpful receptionist / office manager. I feel very happy 😊

（Google による翻訳）混んでます。もう少し席があれば嬉しいです。 （原文） Crowded. It will be great if there's more seating places.

（Google による翻訳）新しい医師を探していて、初めてこのクリニックを利用しました。受付のスタッフの方々に温かく迎えていただき、担当医にもすっかり安心させられました。バット先生は親身になって丁寧に診察してくださり、ホリスティックなアプローチをとっていることがよく分かりました。 （原文） I used the practice for the first time, looking for a new doctor. I was made feel firstly welcomed by the reception staff then I was put at complete ease by my doctor. Dr Bhatt was caring and thorough and it was very obvious that he uses a holistic approach.

（Google による翻訳）アクセスしやすい場所にある、素晴らしい新しいドクターズクリニックです。とても丁寧な先生で、私のニーズに真摯に耳を傾け、健康プランの整理と維持を素晴らしい形でサポートしてくれます。これ以上ないほど満足しています。 （原文） Amazing new Doctors clinic in an easily accessible location. Very thorough Doctor who actually listened to my needs and is doing an amazing job getting my health plan sorted and maintained. I couldn't be happier

（Google による翻訳）素敵な場所で、バラエティに富んでいます。星を一つ減らしたのは、レイアウトが少し分かりにくいので、もっと道案内の地図が欲しいと思ったからです。美味しいコーヒー☕️や軽食を楽しめる素敵なカフェなどがたくさんあります。通りすがりに必ず立ち寄ります。 （原文） Lovely place, with lots of variety. Missing one star because they need more direction maps because the layout is a little confusing. Great cafes, etc, to grab a nice coffee ☕️ or a bite to eat. Love to drop in whenever I'm passing.

（Google による翻訳）若者（犯罪）グループが乱闘に巻き込まれたり、奇妙なクラックヘッドがランダムな人々に向かって叫んだり、どこかで気絶したりするのを見るのが好きなら、ここがあなたのための場所です！ そこが変質者で完全に台無しにされていなければ、そこはCBDのとても素晴らしい部分だったかもしれない。私が見た評議会は、子供に優しい場所にするなど、ここをもっと色付けしようと何年にもわたっていくつかの試みをしてきたが、次の喧嘩や盗みの店を探しているエシェイの卑劣さ、あるいは平和を乱す奇妙な麻薬中毒者やどこかの隅で酔いつぶれている奇妙な麻薬中毒者を覆すには十​​分ではない。 （原文） If you enjoy watching Youth (crime) groups getting into brawls, or the odd crack head screaming at random people or being passed out somewhere - then this is the place for you! It could be such a nice part of the CBD if it wasn't so riddled with degenerates completely ruining it - the Council I can see has made some attempts over the years to try and colour it up more including making it a more child-friendly place, but it just isn't enough to overrule the cowardice of eshays looking for their next fight or store to steal from, or the odd druggie disrupting the peace or being passed out in a corner somewhere.

（Google による翻訳）彼らがその場所を「修復」する前の25年前の姿ではありません。 多くの店舗が空き店舗となっており、店主に参加してもらうためのインセンティブが必要だ。 人々が自信を持ってここに来るまで、モールには警備が必要です。 顧客が訪問するのがそれほど難しくないように、このエリアにはもっと駐車場が必要です。難しすぎると人が来なくなります。 もっと家族に優しいものにする必要がある。 戻ってくることを願っています... （原文） It's not what it was 25 years ago before they "fixed" the place up. Need incentives to entice shop owners to come on board, many stores vacant. Need security in the mall until such time people feel confident to come here. Need more parking in this area so it's not as difficult for customers to visit, if it's too hard people won't come. Needs to be more family friendly. I hope it can come back...

（Google による翻訳）ここで一体何が起こっているのでしょうか？ というか、実際には何も起こっていないのです。ベンディゴ市議会は恥を知るべきです！ 観光名所として、なんともお粗末な言い訳でしょう。 とにかく整理してください。本当に恥ずかしいです！ 何も見るものがありません。 2、3軒のお店が残っているのが残念ですが、ぜひ訪れてみてください。 （原文） What is happening here?? Or actually NOT happening here actually.. Bendigo council you should be ashamed!!! What a poor excuse for a focal point of interest.. Just sort it out, it's embarrassing!! Nothing to see here.. So sorry for the 2 or 3 businesses left here, I encourage people to still visit them..

（Google による翻訳）ショッピングモールを活性化するための答えが何なのかはわかりませんが、多くの店が閉店しており、訪れてはいけない場所という印象しかありません。時折、マーケットやイベントが開催されるときは大丈夫です。私が知っているのは、何の成果も得られずに何年も多額のお金が費やされてきたということだけです。どうやってこのモールに 5 つ星を付けることができるのかわかりません(本当に)。誰も話題にしないように見えるのは、潜在的なビジネスを誘致するための店舗スペースのリース (高すぎるのではないか) ということです。最近バララットに最初の 1 時間は無料の駐車場があることに気付きましたが、これは市議会で検討される可能性があるでしょうか? （原文） I don't know what the answer is to rejuvenate the mall just comes across as a place not to visit with lots of shops closed. From time to time when there is a market or event taking place its ok.All I know is a lot of money has been spent over the years for no real result.I really don't know how anybody could give this mall five stars(really).One thing nobody seems to talk about is the leasing of shop space (are they to expensive) to attract potential businesses?I did notice in Ballarat recently they have free parking for the first hour maybe that could be looked at by council?

（Google による翻訳）店はほとんど開いていない。ただただ退屈で、つまらなくて、暗い。犯罪が絶えない。尿の臭いがする。ここが私たちの街の「中心」だなんて、本当に恥ずかしい。 （原文） Hardly and stores open. It just looks dull, boring and dark. Always crime going on. Smells like urine. Pretty embarrassing this is the "heart" of our city

（Google による翻訳）この場所は、私が若かった頃は最高でしたが、今はさらに悪化しています。日陰もありません。公衆トイレもありません。何もありません！そして多くの店が閉店しました。木々もなくなり、コミュニティのベンチもなくなり、その場所には何もありませんでした... （原文） This place used to be great when I was younger now they've just made it worse.. there's no shade.. no public toilets nothing! And lots of the shops have closed down.. Trees have gone the community benches have gone there's nothing to the place...

（Google による翻訳）この場所は少し危険な場所ですが、子供用のコットンオンや大人用のコットンオンなど、素晴らしいショップがいくつかあります。子供向けの素晴らしい遊び場があり、私たちの息子はとても気に入っています。 （原文） The place can be a bit dodgy, but does have some great shops here, including cotton on for kids and adult cotton on. There is allay a great play area for the kids, which our son just loves.

（Google による翻訳）Wayne Bevans とベンディゴ日産のチームは素晴らしい対応をしてくれました。初めての新車購入のプロセス全体を通して、優れたコミュニケーションと優れたサービススキルを発揮します。 私たちが購入した日産 XTrail は、運転するのが美しく、見た目も素晴らしいです。それは私たちの最初の選択ではありませんでしたが、重要なことに、今ではそれが正しい選択であったことがわかります。 それは素敵な車ですが、それは取引を作る個人的なタッチとサポート的なバックアップです。 ウェインとベンディゴ日産のチームは素晴らしい仕事をしました。 リー・サットンとスー・サットン。 （原文） Wayne Bevans and the team at Bendigo Nissan have been wonderful to deal with. Great communication and excellent service skills throughout the process of buying our first ever new car. The Nissan XTrail we bought is beautiful to drive and looks the part. While it was not our first choice, importantly, we can now see it was the right choice. While it's a lovely vehicle, it's the personal touch and supportive backup that makes the deal. Great work Wayne and the team at Bendigo Nissan. Leigh and Sue Sutton.

（Google による翻訳）日産ベンディゴに不具合があったため、エアバッグを点検してもらうためパトロールを日産ベンディゴに下ろしましたが（日産からの指示に従って）、車はそこに残されたままで、すべてが完了して引き取りの準備ができているとの電話を彼らから受けたので、そうしました。 翌日、後で車を売ることにした場合に備えて、確認済みであることを書面でもらえるかどうか確認するために電話をかけました。私が話した人は、その車がそこにあった記録はなく、確認して連絡すると言った、決してしなかったので、翌日電話をして別の人に話しました。また同じことを言われ、もっと調べてみると連絡しますとのことでした。まあ、そんなことは起こらなかったし、連絡もありませんでした。それで電話しました。オーストラリア日産に伝え、点検を行ったところ、すでに完了しているとのことでした 車は2時間もそこにいた、バカが起きる （原文） Drop of my patrol at Nissan Bendigo to have air bag checked as there was a fault with them ( As per Instructions From Nissan), the car was left there and I received a call from them saying it's all done and ready to pick up, so I did. The next day I rang to see if I could get something in writing to say that it's been checked in case I decided to sell the car at some point later, the person I spoke to said they had no record of the car being there and they said I'll check and get back to you, Never Did, so I rang the next day and spoke to someone else, Again they told me the same and that they would try and find out more and they'll get back to me, well that Never happened, never heard back, so I rang Nissan Australia and told them, they did a check and said that it has been done The car was there for two hours, dumb arises

（Google による翻訳）サービスは信じられないほど素晴らしかったです。エアポート西日産販売店のサービス部門の対応に満足できず、友人の勧めで自宅から120キロメートル離れたところを出発し、時間通りに到着しました。 それだけの価値がありました！ サービスマネージャーのスティーブさんは、1週間ほど前に電話で予約を入れていたので、親切に私を迎えてくれました。雰囲気はとてもリラックスでき、スタッフも高度な訓練を受けたプロフェッショナルであることがすぐにわかりました。スティーブは私の話を注意深く聞いて、私の懸念に気づき、すべてを任せるように言いました。私はその通りにしました。 30,000kmのサービスでしたが、すべてが適切に行われただけでなく、車は適切に洗われており、ピカピカで新品のように見えました。 もちろん、この奉仕活動により、日産に対する私の信頼が再び回復しました。 この車は再調整もホイールバランスも必要ありませんでした。 私は個人的に、エッセンドン、空港西エリア、およびその近くのすべての日産オーナーにベンディゴへ旅行し、ベンディゴ日産ディーラーで日産の整備を受けることをお勧めします。スタッフ全員が非常にプロフェッショナルで礼儀正しいことがわかります。快適な旅であり、所要時間は平均して 1 時間半です。 品質は常に優れています。 違いを体験してください。 （原文） The service was incredibly superb. I wasn't happy with the service at the Airport West Nissan Dealership's Service Department, and upon the recommendation of a friend, I decided to travel 120 km from home and arrived there on time. It was well worth it! The service manager, Steve, had kindly welcomed me as the appointment was already made over the phone about a week beforehand. The ambiance was highly relaxing, and you could easily see that the staff were also highly trained professionals. Steve listened to me carefully, noted my concerns, and told me to leave everything to them, which I did. It was a 30,000km service, and not only was everything carried out due diligence, but also the car was properly washed and looked like shiny and brand new! This service, of course, restored my faith in Nissan again. The car neither needed realignment nor wheel balance! I would personally recommend all the Nissan owners in Essendon, the Airport West area, and nearby take the trip to Bendigo to get their Nissan serviced at the Bendigo Nissan dealership. You'll find the whole staff highly professional and courteous. It is a pleasant journey, and on average the journey takes one and a half hours, if not less. Quality always outshines. You'll experience the difference!

（Google による翻訳）深く失望しました – 度重なる失敗と責任のなさ ベンディゴ日産でのQashqaiに関する継続的なサービスに、私たちは愕然としています。 同じ問題で車を持ち込んだのはこれで3回目ですが、解決されていません。毎回、適切に対処してくれると保証されていたにもかかわらず、結局は同じ問題を抱えたまま車が返却されるだけです。このような空約束と解決策のない対応は全く受け入れられません。 さらに悪いことに、車が貴社の整備工場に預けられてから3週間が経ちましたが、ここ2週間は全く連絡がありません。何度も電話をかけ、担当者と話をしたいと何度もお願いし、ようやくサービスマネージャーと直接話すことができました。マネージャーは、修理プロセス全体を通して連絡を取り合い、丁寧に対応することを個人的に約束してくれました。しかし、その約束は守られません。 顧客サービスと高いリピート率を誇りとするディーラーとして、これは率直に言ってひどいことです。コミュニケーションの完全な欠如、問題解決の度重なる失敗、そして私たちの時間と忍耐力への配慮の欠如は、顧客ケアとプロ意識の深刻な崩壊を示しています。 お客様の車両整備能力、そして約束を守る能力に、私たちは全く信頼を失っています。このフィードバックが、皆様の切実な責任感を育むきっかけとなることを心から願っております。 クレイグ・テンプルマン （原文） Deeply Disappointed – Repeated Failures and Zero Accountability We are absolutely appalled by the ongoing service experience at Bendigo Nissan regarding our Qashqai. This is now the third time we’ve brought the car in for the same unresolved issue. Each time, we’ve been assured that it would be properly addressed — only to be handed the vehicle back with the same problem. The pattern of empty promises and no resolution is completely unacceptable. To make matters worse, the car has now been with your workshop for three weeks, and for the past two weeks, we’ve had no contact whatsoever. We’ve called multiple times, asked repeatedly to speak to someone with authority, and were eventually able to speak directly with the service manager, who personally assured us that he would keep in contact and be attentive throughout the process. He has not followed through. For a dealership that prides itself on customer service and high return rates, this is frankly disgusting. The total lack of communication, repeated failure to resolve the issue, and disregard for our time and patience reflect a serious breakdown in customer care and professionalism. We’ve lost all confidence in your ability to service our vehicle or honour your word, and we sincerely hope this feedback encourages some much-needed accountability. Craig Templeman

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。内外装ともにとても綺麗でピカピカのお車が戻ってきました。ファイザンとサービスチームに敬意を表します! （原文） Great Service. Got my car back very clean and shiny inside and out. Kudos to Faizan and the service team!

（Google による翻訳）Bendigo Nissan の Jeff に多大な感謝を申し上げます。本日、2021 ST-X Navara を受け取りました。最初から最後まですべてのプロセスに非常に満足しています。メルボルンから車で2時間行く価値があります。 👍👍🙏🙏 （原文） Massive thanks to Jeff from Bendigo Nissan. Picked up my 2021 ST-X Navara today. Very pleased with the whole process from start to finish. Well worth the 2 hour drive from melbourne. 👍👍🙏🙏

（Google による翻訳）ウェインとジョディは対応が素晴らしく、どんな質問にも答えてくれてとても助かりました。強くお勧めします！ （原文） Wayne and jodi were fantastic to deal with, very helpful with any questions I had, would recommend them highly!

（Google による翻訳）ロウズ・マーケットプレイス・ベンディゴに入ると、マーラが出迎えてくれて、私と息子のためのウェディングスイートを用意してくれました。マーラは何でも手伝ってくれて、とても助かりました。 私の意見では、マーラは店にとって貴重な存在であり、何よりも手助けをしてくれた彼女に感謝しています。 （原文） Entered Lowe's Marketplace Bendigo, was greeted and served by Marla for wedding suites for myself and son. Marla was able to help with everything and was very helpful. Marla in my opinion is an asset to the store and I thank her for going above all to help

（Google による翻訳）日曜日に私に仕えてくれた若い女性に感謝します。彼女と言っていいでしょうか。顧客サービスは素晴らしかったので、彼女のおかげでまた戻ってきます。スワンヒルからベンディゴまで行きました。彼女はとても素晴らしい仕事をしてくれました。数週間後に戻ってきます。主にこの若い女性のせいです。 （原文） Thanks to young lady who served me on Sunday. Can I just say that her. Customer service was outstanding and thanks to her I will be back. I travelled from Swan Hill to Bendigo. She did a brilliant job very helpful. I will be back In a couple of weeks. Mainly because of this young lady.

（Google による翻訳）息子たちの制服を買いに行きました。素敵な場所とフレンドリーなスタッフ。市場のお店に比べて少し高価です。しかし、詳細が必要な場合は、料金を支払わなければなりません。 PS - 星が 1 つ少ないのは、その価格のためです。 （原文） Went to get uniforms for my boys..nice place and friendly staff..a little pricey compared to shops in the marketplace..but if you need specifics..you will have to pay a price.. PS - the one star less is for that pricing!!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、私のサイズを見つけるのにとても役立ちました。 （原文） The staff are very friendly and very helpful in finding my size.

（Google による翻訳）お得な料金とフレンドリーなスタッフがいつでも喜んでお手伝いいたします。 （原文） Great prices and friendly staff always happy to help you.

（Google による翻訳）作業用品やカジュアルな服を好む男性向けの、品質に見合った価値のある商品が揃っています。 （原文） Has some good stuff for men that like their work gear and casual clothes good value for the quality they offer.

（Google による翻訳）お子様の学校の制服をすべて Lowes から入手し、さらに素晴らしいサービスを提供する高品質の衣類をすべて入手してください。 （原文） Get all your kids school uniforms from Lowes and all the little extras great service quality clothes

（Google による翻訳）このお店が大好きです。私は自分の服と娘たちをすべてここで購入しています。スタッフは素敵で、とても親切です。服はよく作られていて、素晴らしい品質です。何年も長持ちします。毎年いくつかの新しいものを追加します。私が気に入っているのは、サイズが一貫していることです。 機会があれば、この店で何かを見つけるでしょう。愛、愛、愛が形になっていきます。 （原文） Love this shop. I buy all my clothes and my daughters from here. Staff are lovely and very helpful. The clothes are well made and great quality. They last for years. I add a few new things every year. What I love is the sizing is consistent . If I have an occasion I know I will find something at this store. Love love love taking shape .

（Google による翻訳）私はこのブランドの比較的新しい顧客で、長年にわたって何度か試してきましたが、非対称のスタイルと合成繊維にすぐに抵抗してしまいました。そして、約 3 年前にリネン製品を発見しました。パンツもトップスも充実。それからコットンのドレスやコットンのTシャツ。実際、私のワードローブにはもう服を収納できないのですが、買い物や買い物をやめることはできません。殺処分しろとは言わないでください！私はできません！私は買ったものはすべて気に入っていますし、Bendigo Shop の素晴らしいスタッフ全員が大好きです。彼女たちはただの店員ではなく、特別な女性たちです！彼らがどのようにしているのかは知りませんが、他の店から私のサイズの商品を追跡し、それが私の家に配達されたことが数回あり、通常は翌日に届きます!!!!彼らはどうやってそれを行うのでしょうか？私は大きな田舎町に住んでいません。私は「Taking Shape」が本当に大好きです。太ももの大きな女性にも対応できるデニムが必要です。 （原文） I am a relatively new customer to this brand, having tried them a few times over many years but the asymmetrical styles and synthetic fabrics put me right off! Then, about 3 years ago I discovered their Linen range. Pants and tops galore. Then the cotton dresses, cotton T-shirts. My wardrobes actually can't hold anymore clothes but I can't stop shopping and buying. Do not tell me to cull! I can't! I love everything I've bought and I love all of the wonderful staff at the Bendigo Shop. They are a special group of women, not just shop assistants! I don't know how they do it, but the few times that they've tracked an item down in my size from another store and it has been delivered to my home, it generally arrives the very next day!!!! How do they do that? I don't live in a large country town. I genuinely love Taking Shape. I just need their denim to cater for big thighed women.

（Google による翻訳）欲しかった商品がネット限定だったので、よかったです。しかし、販売員の女性は感じが良かったのですが、すっごくうるさかったです。神様😳😳。彼女とたった 30 秒話しただけで、私は彼女の非常に大きな声のせいで半分頭が痛くなりながら店を出ました。どうか、かなりトーンダウンしてください。 （原文） The items I wanted where only online,which is fine. However,the sales lady was pleasant but sooo soooo loud. My god😳😳. Having only spent 30 seconds talking with her,I walked out with half a headache,from her extremely loud voice. Please, please tone it down ,alot.

（Google による翻訳）日曜日に私を助けてくれた女性は素晴らしかったです。彼女に心からの感謝を伝えてください。私の衣装はクリスマスパーティーにぴったりでした！ （原文） The lady who helped me on Sunday was amazing - please forward my sincere thanks to her. My outfit was perfect for my Christmas party!

（Google による翻訳）この店には二度と行きません。私たち3人は、行事用の衣装を探すためにスワンヒルからベンディゴまで車で向かいました。私はすでに店にいて、周りを見回していました、そして私の娘と友人も（孫娘を乳母車に乗せて）見に店に入ってきました、そこにいて約20秒後、レジの女性が（かなり大声で）女性に言いました。 「この人たちを監視する」ために事務手続きをしている。これを聞いた後、私たちはすぐに店を出て、彼らが私たちを店に入れてほしくないように感じました、私たちは通常そこで買い物をしないので、戻るつもりはありません。いつでもシティシックを取り入れましょう！ （原文） i will never be going to this store again. 3 of us had driven over from Swan hill to bendigo to find an outfit for a function. I was already in the shop, looking around and my daughter and friend came into the shop to look too( with my grandaughter in a pram ) after about 20 seconds of being in there, the lady at the register told ( quite loudly) the lady doing paperwork to " watch these people". After hearing this we immediately left the store feeling like they did nt want us in their store, we dont normally shop there, and wont be going back. bring on City Chic anyday!

（Google による翻訳）常に豊富な種類の服から選ぶことができ、スタッフはいつも親切です。新しいものが欲しいときの出発点。 （原文） Always a great range of clothes to choose from and the staff are always helpful. My starting point when I want something new.

（Google による翻訳）残念ながら欲しかったトップスは買えませんでした。レイバイがないため。結局、全く買わないことにしました。 インターネットアカウントを持っていません。持っているはずの名前を忘れてしまいました。 （原文） Unfortunatly i was unable to purchase the top that I wanted. Due to no layby. In the end i decided not to buy at all. I dont have a Internet account. I forget the the name of the I'm suppose to have.

（Google による翻訳）断然ベンディゴのヒップポケット。優れた思いやりのあるサービス、顧客が何を求めているのかを理解して認識し、ニーズを達成するための最善の道についての情報を提供します。 優れた顧客サービス！ （原文） By far the Hip Pocket of Bendigo. Excellent caring service, understanding and acknowledging what a customer is looking for and informative on the best avenues to achieving needs. Outstanding customer service!

（Google による翻訳）取り扱いが素晴らしく、選択したブランドに応じて低価格から高価格まで幅広い作業服があり、刺繍も安いです。私は定期的に彼らに対処しており、今後もそうし続けるつもりです。強くお勧めします！ （原文） Fantastic to deal with, great range of work wear with low to high prices depending on the brand you choose, Cheap embroidery. I deal with them regularly and will continue to do so. Highly recommended!

（Google による翻訳）優れたサービスを備えた優れた価値のある安全メガネ。 （原文） Excellent good value safety glasses combined with great service.

（Google による翻訳）作業服の品揃えは素晴らしく、スタッフはベンディゴの私のお気に入りの店の1つであり、今も常に素晴らしい対応をしてくれます。 （原文） The work wear selection is excellent staff are and have always been excellent to deal with one of my favourite shops in bendigo

（Google による翻訳）素晴らしい店のフレンドリーなスタッフ、今ゴールデンスクエアにあるベンディゴ店のネイサンというおなじみの顔に会えてうれしいです。対処すべき素晴らしい男はたくさんの知識を持っています、あなたのサービスに感謝します ゴールデンスクエア.................... （原文） great store freindly staff , great to see a familiar face ,nathan from bendigo store now at golden square. great bloke to deal with has plenty of knowledge thanks for your service golden square.........................

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい価格。在庫もたっぷり。 （原文） Great service great prices. Plenty of stock.

（Google による翻訳）スタッフの方のマスク選びの丁寧な対応にとても感動しました。 （原文） We were very impressed with the help that was given by the staff in selecting a mask.

（Google による翻訳）すごい、すごい、すごいとしか言​​えません。新しい店長ジョージアが就任して以来、この店舗は変わりました。店内もすっきりして広くなりました。この店舗の現在のレビューを見ていて、女性 (キャンディス) と思われる人物が実際に店内で従業員の写真を撮影しているのを見てショックを受けました。女性に対する暴力やストーカー行為が蔓延しているこの状況では、写真を投稿する前に、「キャンディス」が若い店員から少なくとも口頭で同意を得ていればいいのにと思う。誰かが危険にさらされるのを見ることは誰も望んでいません。私からの写真はありません。ただとても幸せなお客様です。 （原文） Wow wow wow is all I can say. This store has transformed since your new store Manager Georgia commenced! The store looks clean and spacious now. When I was looking at current reviews for this store I was shocked to see that someone who seems to identify as female (Candice) has actually taken photos inside the store of your employees. In this climate of violence against women and stalking being so prevalent, I hope “Candace” got at least a verbal consent from these young store staff prior to posting the pic. The last thing anyone would want is to see someone become unsafe. No pics from me- just a very happy customer.

（Google による翻訳）最近、スポーツガールに電話ケースを買いに行きました。そして、最も素晴らしいスタッフが迎えてくれました。この店は常に最高の顧客サービスを提供し、常に最高の経験をさせていただきました。彼らの製品はいつも素晴らしい品質なので、必要なギフトやアクセサリーを買うのによく行きます。 （原文） Recently went into Sportsgirl to get a phone case and I was greeted by the most wonderful staff, this store always has the best customer service and I always have the best experience. Their products are always such great quality and my go to shop for any gifts or accessories I need!

（Google による翻訳）2025 年 1 月に更新するように編集されました。 もう一度この店に行くと、スタッフがそこに立って、仕事以外で知っている女の子について大声で愚痴を言い、顧客を無視しています。 「こんにちは」どころか、私たちをちらりと見上げるほどでもない。 …… 私がこの店に行くたびに（かなりの頻度で）、私生活の話に忙しい失礼な若い女の子たちに会います。あなたが入ったり閲覧したりするときに、彼らは顔を上げたり挨拶したりしません。自分の服を更衣室に持っていくときでさえ、何の援助も提供されません。つまり、サイズを交換したり、複数のサイズを試着したりするたびに、歩いて戻らなければなりません。あなたと。どの商品がプロモーションに含まれているか、またはテスターが利用できるかどうかを彼らに尋ねることは、彼らは明らかに知らないので、わざわざ尋ねないでください。 私も他の都市のスポーツガール店に行ったことがありますが、同様の対応を受けましたので、社風として定着しているようです。どうやら、こうした人々は、険しい表情で立ち尽くし、顧客を無視し、助けを待っている顧客を放っておいて、サービスを求めるためだけに中断しなければならないことさえ、自分たちの仕事だと考えているようです。 私が買い物をするのが好きな場所なので、かなり残念です。もし選択できるなら、そこでは何も買わずにオンラインに行きたいと思います。 （原文） Edited to update Jan 2025. Once again I go into this store and staff are standing there loudly bitching about girls they know outside work and ignoring customers. Not so much as a hello or even a glance up at us. …… Every time I go to this store (which is pretty frequently) I am met with rude young girls who are busy talking about their personal lives. They don’t look up or greet you as you walk in or browse, you are not offered any assistance even when taking your own clothing to the change rooms meaning you have to walk back out every time you want to change sizes or take multiple sizes with you. Do not bother asking them which items are included in the promos or if they have testers available because they apparently don’t know. It seems to be an established company culture as I’ve been to sportsgirl stores in other cities and also had the same treatment. Apparently these people think it’s their job to stand around with a sour look on their face, ignoring customers and even leaving them waiting for assistance and having to interrupt them just to ask to be served. Pretty disappointing as it’s somewhere I like to shop and if I had the choice, I would not purchase anything there at all and go online.

（Google による翻訳）この場所には最高にかわいいものが揃っています!!数週間前にここでベージュのパンツを買いました、とても気に入りました!!女の子たちはとても親切で親切でした！ここは、私にぴったりフィットするパンツ (女性サイズ 4) を見つけることができる数少ない場所の 1 つです。いつ行っても女の子たちはとても素敵で親切で、スタイルも抜群なので、信頼してオススメできると思います。 :) （原文） This place has the CUTEST stuff!! I bought some beige pants here a couple weeks ago and I LOVE them!! The girls were super helpful and sweet! This is one of the only places I can find pants that fit me perfectly (size 4 womens). Everytime I go in there the girls are sooo lovely and helpful and they all have great style too so I know I can trust them to make recommendations. :)

（Google による翻訳）恐ろしく失礼なスタッフ、不快なだけで、非人間的だと感じさせます。この店では二度と買い物しません （原文） Horrible rude staff, nothing but nasty and make you feel dehumanised. Would not shop at this store EVER again

（Google による翻訳）この店には、十分なサイズや、オンラインで販売されているトレンドの在庫がまったくありません。地元で購入したいのに、結局オンラインで購入してしまうのは面倒です。 （原文） This store never has enough sizes or some of the trendier stock which is online. Annoying bc you want to buy local but end up buying online.

（Google による翻訳）私はここで二度と買い物をすることは絶対にありません。一部の人々がどれほど失礼であるかにとてもショックを受けています!! （原文） I will absolutely never be shopping here again, I’m so shocked with just how rude some people can be!!

（Google による翻訳）私はこの店でひどい経験をしました。顧客サービスは控えめに言っても最悪でした。私たちはジャンパーを返品したかっただけですが、彼らは突然失礼で気配りがありました。訪問中ずっと、彼らが私をひどい気分にさせてイライラさせられました。私はここで再び買い物をすることはありませんが、間違いなく隣のStable Doorに行くでしょう！ （原文） I had an awful experience at this shop. The customer service was awful to say the least. We just wanted to return a jumper and they were abruptly rude and attentive. The entire visit was frustrating they left me in a horrible mood. I will not be shopping here again but most certainly will be going to the Stable Door next door!

（Google による翻訳）このスーパーカントリーショップでは、いつも素晴らしいショッピング体験ができます。 （原文） Always a great experience shopping in this super country shop.

（Google による翻訳）ああ、なんて素晴らしいショッピング体験でしょう。私は店頭では非常に威圧感を感じるため、通常はオンラインで買い物をしますが、RB セラーズ ベンディゴではそうではありません。スタッフは温かく迎えてくれて、私が何を必要としているのかを正確に理解してくれました。これから毎日RBセラーズを着ていきます。 （原文） Oh my gosh what a great shopping experience. I am a usual online shopper as I feel very intimidated in store, but not at RB Sellars Bendigo. The staff were warm and welcoming and understood excatly what I needed. I will be decked in RB Sellars from now on, everyday.

（Google による翻訳）うわー、サービスは素晴らしかったです！ティーガンは娘と私がすべてを試着できて素晴らしかったです！購入した 100% 高品質の衣類は言うまでもなく、この店でこれまでで最高のショッピング体験ができました。 RBセラーズとベンディゴストアに感謝します👍 （原文） Wow the service was outstanding! Teagan was fantastic with my daughter and myself trying on everything! We had the best shopping experience ever in this store, not to mention the 100% quality clothing we purchased. Thankyou RB Sellers and Bendigo store 👍

（Google による翻訳）私たちは町で車の修理をしていました。 RBセラーズに立ち寄る前に、いくつかの買い物をしました。ナタリーの助けは素晴らしかったです。私たちはタスマニアのこれからの冬に役立つジャケットをいくつか手に入れました。ナタリーは、私たちが車を待っている間、他の買い物を保留すると申し出てくれました。 ベンディゴに来るのが楽しくなったRB、ありがとう 👍 （原文） We were in town getting our car serviced. We had done some shopping before we dropped into RB Sellars. Natalie's help was fantastic. We grabbed a couple of jackets to help with the upcoming winter in Tasmania. Natalie even offered to hold our other shopping while we wait for our car. Thanks RB you made coming over to Bendigo enjoyable 👍

（Google による翻訳）私のパートナーと私はここの品揃えが大好きで、品質と価値の両方が比類のないものです。ナットは特に親切で、ショッピング旅行をとても楽しくしてくれます。 （原文） My partner and I love the range here, both the quality and value is unmatched. Nat is especially helpful and makes a shopping trip super enjoyable!

（Google による翻訳）これは Cargo short 製品に関係します。店のスタッフの対応が良くない。 長年にわたり、私はこの製品の 3 つのバージョンを購入してきました。この最新バージョンは最悪です。他の製品のように、安全性（海外）のためにフロントポケットをフィットさせて閉じることはできません。ジッパーは短すぎます。私が長年同じブランドで使用してきた冷水洗濯では色が保持されません（ネイビーブルー）。自分で洗ってください。私の懸念を話し合ってくれる R B のプロダクト マネージャーが見つからないのはなぜですか。 Trevor Powis コフナ ビクトリア州 オーストラリア (長期顧客) （原文） This is to do with the Cargo short product. Not the good staff of the stores. Over the years I have purchased 3 versions of this product. This latest version is the worst. Can't fit and close front pockes for security (overseas) as others did. Zip is far to short. Colour does not hold (navy blue) in my cold wash which I have used for years-same brand. Wash on own. Why can't I find a product manager from R B to talk through my concerns. Trevor Powis Cohuna Victoria Australia (long term customer)

（Google による翻訳）豊富な品揃え、手頃な価格、素晴らしいスタッフ - 知識が豊富でプロフェッショナルであり、親切です。また必要なときは喜んで戻ってきます。 （原文） Great range, great prices, great staff - knowledgeable and professional along with being kind. Will happily return when in need again.

（Google による翻訳）これまでで最大のサービス。知識が豊富で敬意を持っています。 5つ星！ ✨ （原文） Greatest service ever. Knowledgeable and respectful. 5 stars! ✨

（Google による翻訳）少なくとも30年は断続的にその店に通っています。顧客サービスは的確で、とても親切です。そして、あえて言えば、お嬢さんのように、会話を邪魔しているようには感じず、私がバーゲンハンターであるにもかかわらず、彼らは助けようとさらに努力をしてくれます。 （原文） been going to the store at least 30 yrs on and off, customer service is spot on, they are very helpful and, dare I say it, lady like, you don't feel like you're interrupting their conversation,they go that extra mile to help, even though I a bargain hunter.

（Google による翻訳）女性たちはとても親切で、対応が素晴らしかったです。私は数年前から通っていますが、他には行きたくないです。 （原文） The ladies are very helpful and excellent to deal with, I have been going for a few years now and wouldn't go anywhere else.

（Google による翻訳）ランジェリーに関するいくつかの意見を求めるためにビジネスに電話しました。非常に失礼な女性が電話に出て、「お手伝いできません、わかりました、さようなら」と言って電話を切りました。そうですね、ここからは買わないでしょう！ （原文） Called up the business to ask for some opinions regarding Lingerie - very rude lady answered the phone saying "can't help you ok bye" and hung up. Well - Won't be buying from here!

（Google による翻訳）私は脊椎の大関節炎に苦しんでいます。ここの女性は、快適なブラジャーを作るために、これまで以上に努力してくれました。素晴らしいサービスで、安心しました。本当にありがとうございます。皆さん、素晴らしいです。🤗👍💯 （原文） I suffer from major arthritis in my spine..the lady's here went above and beyond to fine a comfortable bra..excellent service..made me feel at ease..thank you so much..you guys rock..🤗👍💯

（Google による翻訳）他では見つけることができない丁寧に作られた製品、丁寧な対応と素晴らしい顧客サービスで迅速にお届けします。このビジネスを強くお勧めします。 （原文） Well crafted products that are impossible to find anywhere else, delivered promptly with care and fabulous customer service. Highly recommend this business.

（Google による翻訳）本当に素早い配達で、すぐに玄関まで届きました！対応が素敵です。この中小企業を強くお勧めします:) （原文） Really fast delivery, straight to my door! Lovely to deal with. Would highly recommend this small business :)

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！対応も早く、発送も早いです。また一緒に買い物します:) （原文） Great service! Quick to respond and quick to deliver. Will shop with them again :)

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。 とてもフレンドリーなスタッフ、そして高品質の衣服の素晴らしい選択。 （原文） Excellent service.. Very friendly staff ,plus fantastic choice of quality clothing ..

（Google による翻訳）配送も早くて、洋服もとても気に入りました！必ずまた買い物をします。 （原文） Fast delivery and love the clothing! Will certainly shop again.

（Google による翻訳）素晴らしいショップ、コミュニケーション、迅速な配達、ありがとう （原文） Great shop, communication, quick delivery, thanks

（Google による翻訳）素早い配達。ありがとう。 （原文） Quick delivery. Thank you.

（Google による翻訳）素晴らしいブランド、デザイン、価格 （原文） Great brands, designs and prices

（Google による翻訳）私の妻は最近この店から 300 ドルのドレスを購入しましたが、そのドレスは品質が悪く、側面がすべてバックルでした。この会社は返金から逃れようとしていて、店舗にクレジットを与えてそれを取引条件として偽装しようとしていますが、明らかに州の消費者法に違反しています。 （原文） My wife recently purchased from this store a $300 dress, the dress was poor quality and buckled all on the side. This company is trying to get out of a refund and trying to give a store credit and pass it off as there business T's&C's however clearly violating their own states consumer laws.

（Google による翻訳）衣類、靴、アクセサリーの素晴らしい品揃え。チームメンバーは常に礼儀正しくフレンドリーで、クライアントのニーズに喜んで対応します。マーニーは常に顧客のために喜んで最善を尽くします。 （原文） A fantastic range of clothing, shoes and accessories. The team members are always polite and friendly as well as being happy to assist with clients needs. Marnie is always happy to go the extra mile for her clients.

（Google による翻訳）この小売店からオンラインで購入することはお勧めしません。オンラインの説明は正確ではありません (デザインがサイズどおりに実行されるかどうかなど)。オンラインでフレンドリーな返品ポリシーがある場所で購入する方がはるかに良いです。 （原文） I don't recommend buying online from this retailer. The online descriptions aren't accurate (like if the design runs true to size or not). Much better to purchase somewhere that has an online friendly returns policy.

（Google による翻訳）9 月に開催される Run For Dad イベントに向けて多大な寄付をしていただいたマーニーとそのチームに多大な感謝を申し上げます。また、ご支援に心より感謝いたします。 （原文） A huge thanks to Marnie and her team for their generous donation to go towards the Run For Dad event in September, we're extremely grateful for your support.

（Google による翻訳）シームレスなオンライン ショッピング体験をありがとうございます。現在の配送遅延を考慮すると、購入後すぐに発送していただき感謝しています。 （原文） Thank you for a seamless online shopping experience. Given the current shipping delays, I appreciate that the order was dispatched so soon after purchase!

（Google による翻訳）女性の皆様、素晴らしいサービスをありがとうございました。 （原文） Thankyou Ladies for the great service.

（Google による翻訳）今は邪魔にならないので、ここ数年は買い物をしていませんでしたが、仕事の行き帰りに時々立ち寄っていました。フレンドリーなスタッフ（当時はオーナーだったと思います）が迎えてくれて、私のイベント/体型/好みに合わせたアイテムについて提案してくれたのを覚えています。幼い子供も大歓迎され、試着中も静かに遊ぶことができました。 これを見ると、元に戻るにはもっと努力しなければならないことを思い出します。 （原文） I haven’t actually shopped here in a couple of years due to it being out of my way now but I used to call in on occasion when going to and from work. I remember being greeted by friendly staff (I believe it was the owner at the time) and given suggestions on items for my event/body shape/preferences. My young child was welcomed and able to play quietly while I tried on clothes. This reminds me I have to make more of an effort to go back!

（Google による翻訳）顧客サービスがどれほど素晴らしかったかはいくら言い尽くせないほどです。私はうっかり間違って店舗で受け取るマークを付けてしまったのですが、問答無用で速達で荷物を送ってくれました。これほど親切で思いやりのある買い物をしたことはありません。 私は自分の衣服に非常に満足しています。色は素晴らしく、生地は優れた品質です。 Cloque Boutique でのさらなる購入を楽しみにしています。またよろしくお願いします （原文） I can’t mention enough how lovely customer service was, I unintentionally marked pick up at store by mistake and they sent my parcel to me by express post no questions asked .. never in my days of shopping have I experienced such kindness and thoughtfulness. I’m extremely happy with my garment , the colour is great and fabric of excellent quality. Looking forward to more purchases with Cloque Boutique, Thanks again

（Google による翻訳）このお店では素晴らしい経験ができました。店を管理している二人の女性は素敵で親切でした。何よりも素晴らしいのは、あらゆるサイズの服を豊富に取り揃えていることです。このお店を訪ねるために旅行に行きました。もっとたくさん購入するのが楽しみです。 （原文） I had a great experience in this shop. The two ladies managing the store were lovely and helpful. Best of all they have a huge range of clothes and in ALL sizes. I travelled to visit this shop. I love forward to making many more purchases.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、低価格で素晴らしい品質の服。 5つ星プラス。 （原文） Amazing service, great quality clothes at a low price. 5 stars plus.

（Google による翻訳）素晴らしいブティック。妻を甘やかすために連れて行きました。 （原文） Great boutique. Took my wife their to spoil her..

（Google による翻訳）とても役に立ちます。装着する必要がありました。とても快適な体験ができました。 （原文） Very helpful. Needed to be fitted. Made the experience very comfortable.

（Google による翻訳）優れた品揃えとサービス （原文） Great range and service

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、必要なものが揃った （原文） Great service, got what l needed

（Google による翻訳）母にとって素晴らしい選択でした。 （原文） Great selection for my mother.

（Google による翻訳）親切なサービス （原文） Helpful service

（Google による翻訳）親切な顧客サービスを提供してくれたハドソンに心から感謝します。間違いなく、これは店の財産です! （原文） Massive shout out to Hudson for the kind customer service, definitely an asset to the store!

（Google による翻訳）スタッフは経験が浅く、非常に未熟で、顧客サービスの知識はありませんでした。マナーの悪い客に対して嫌がらせやからかいをする。悪い経験です。 （原文） The staff was inexperienced and very immature, their customer service knowledge is none. Harassing and making fun of the customers with such bad manners. Bad experience, period.

（Google による翻訳）二度としないでください！失礼な傲慢なスタッフは、待機者からアイテムが欠けていることを疑問視していた顧客と議論し、マネージャーは若くて彼女の役割に経験が浅く、ヘイリーは彼女の名前でした、あなたが販売している服は本当のラベルでさえないので残念です！彼女が買い物したら出て行けって言われたの??ごめんなさい、お給料は私たちが払います🤣🤣 （原文） Never again! Rude arrogant staff, arguing with the customer who was questioning item missing from layby, Manager to young and inexperienced in her role, Hayley was her name, disappointing as the clothing you sell is not even its true labels! Told to get out if HER shop?? Sorry we pay your wages🤣🤣

（Google による翻訳）スタッフは素敵で、そこから最高の服を買って、とても快適で暖かいです （原文） the staff are lovely, get the best chlothes from there, so comfy and and warm

（Google による翻訳）そこは素晴らしい （原文） There excellent