Greater Bendigoの39最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）ベンディゴ美術館の素晴らしい話を聞き、ずっと訪れたいと思っていました。展覧会はいつもとても興味深く、よく企画されていて、あらゆる階層の人々を惹きつけているようです。特に、地元のアーティストを称え、多様な視点を紹介しているのが気に入っています。 （原文） I've heard such wonderful things about the Bendigo Art Gallery and have been meaning to visit for ages. The exhibitions always sound so interesting and well-curated, drawing in people from all walks of life. I particularly love seeing how they celebrate local artists and showcase diverse perspectives.

（Google による翻訳）ジュディさんは素敵なツアーガイドでした！絵画と画家の歴史、そして絵画が何を描いているのかという物語を教えてくれました。自分では気づかなかったような細かいところまで教えてくれて、これからはもっとアートに注目してみようと思います。 （原文） Judy is a lovely tour guide! She taught me about the history of the painting and artist, and stories about what the painting is about. She showed me a lot of details I wouldn't have picked up and I'll be paying more attention to art from now on.

（Google による翻訳）展覧会は無料です（ただし、いつも無料かどうかはわかりません）。 スタッフはとてもフレンドリーで、空間は広々としていて静かです。 ベンディゴにお越しの際は、ぜひ立ち寄って散策してみてください。 （原文） 展覽是免費的（但我不確定是不是每次都是免費的） 服務人員態度很很好，裡面也很寬敞、安靜 有來Bendigo記得要過來一起走走

（Google による翻訳）数年前、エルヴィス展が開催されていた時に訪れました。本当に素晴らしいギャラリーで、展示も完璧でした。午後のセッションは混雑していましたが、皆フレンドリーで、お互いに写真を撮ったり、ロックンロールの王様を鑑賞したりするスペースを譲ってくれました。ベンディゴにとって、まさに財産と言えるでしょう。 （原文） Visited a few years ago when it was the Elvis Exhibition. What a wonderful Gallery and immaculately presented. Despite being a busy afternoon session, everyone was friendly, gave each other room to take photos and admire the King of Rock n Roll. A true asset to Bendigo.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。ただ座って、筆遣いの一つ一つをじっくりと眺められるんです。巨大な絵画がたくさんあって、どれも本当に美しい。 （原文） I love this place, I could just sit and enjoy every brushstroke. There are so many massive paintings, and each one is absolutely beautiful.

（Google による翻訳）このギャラリーを訪れた一番の目的はフリーダ・カーロ展を体験することでした。期待を裏切らない素晴らしい展覧会でした😍 2時間かけて、すべての展示をじっくりと見て回りました。 興味の有無に関わらず、見どころが満載の本当に素晴らしいギャラリーです。ぜひ足を運んでみてください！ （原文） Our primary reason for visiting the Gallery was to experience the Frida Kahlo exhibition and it didn't disappoint 😍 we spend 2hrs wandering with our eyes fixed on every single exhibit. An absolutely wonderful Gallery with so very much on offer to see, regardless of whether you are interested or not. Just do it!!!

（Google による翻訳）ベンディゴ美術館は、カルダー川沿いを旅するのに十分な理由です。優美な歴史的建造物と洗練された現代的な増築部分がシームレスに融合したこの美術館は、歴史と新鮮さを兼ね備えています。天井の高い展示室は自然光がたっぷりと差し込み、巧みな建築技術が、壮大な19世紀の空間から爽やかな現代的なギャラリーへと、スムーズに移動できるよう導いてくれます。 地方の美術館としては最高級のキュレーションが施されています。オーストラリアの常設コレクションは、まさに奥深さを感じさせます。ある部屋ではハイデルベルク派の風景画、次の部屋では大胆な現代美術作品を鑑賞してみてはいかがでしょうか。しかし、真に輝いているのは、話題の巡回展です。ファッションアイコン、写真回顧展、ポップカルチャーへのトリビュートなど、この美術館は常に期待以上の成果を上げており、大都市の美術館に匹敵するほどの集客力があります。展示ラベルは説明不要で分かりやすく、お気に入りの作品をじっくりと眺められるよう、配慮の行き届いた場所にベンチが1つか2つ設置されています。 実用的な配慮も、この美術館の体験を完璧なものにしています。作品について喜んで話してくれるフレンドリーなスタッフ、美味しいコーヒーと地元の軽食が楽しめる開放的なカフェ、そしてありきたりなお土産以外にも豊富な品揃えのショップなどです。美術館全体が堅苦しい雰囲気ではなく、温かく迎えてくれるので、アートに浸って数時間を過ごしてしまうのも無理はありません。星5つです！ベンディゴ美術館は、ビクトリア州の地域文化の金字塔です。 （原文） Bendigo Art Gallery is reason enough to make the trip up the Calder. Housed in a graceful heritage building seamlessly blended with a sleek contemporary extension, it feels both historic and fresh. High-ceilinged rooms flood with natural light, while clever architecture guides you from grand 19th-century spaces to crisp, modern galleries without a hitch. Curation is top-class for a regional institution. The permanent Australian collection gives real depth. How about thinking of Heidelberg School landscapes in one room and bold contemporary works in the next, yet the blockbuster touring shows are what really shine. Whether it’s fashion icons, photography retrospectives or pop-culture tributes, the gallery consistently punches above its weight, drawing crowds that rival big-city institutions. Labels are informative without lecturing, and there’s always a thoughtfully placed bench or two so you can linger over a favourite piece. Practical touches round out the experience: friendly staff happy to chat about works, an airy café with excellent coffee and local bites, and a well-stocked shop that goes beyond generic souvenirs. The whole visit feels welcoming rather than stuffy, making it easy to lose a couple of hours in art-driven bliss. Five stars from me! Bendigo Art Gallery sets the gold standard for regional culture in Victoria.

（Google による翻訳）最高でした！家族みんなでこの体験を楽しみました！ネイサンと一緒に鉱山ツアーに参加したのですが、とても面白くて、子供たち（13歳と10歳）もずっと夢中になっていました！地下61メートルは本当に涼しいです（しかも気温は常に14℃なので、ジャケットをお忘れなく）。地上の博物館も面白くて、砂金採りも最高でした。子供たちは宝石探しに夢中で、親子は金の採掘を楽しんでいました！本当におすすめです！ （原文） Fantastic! Our family loved this experience! The mine tour with Nathan was so interesting and even kept the kids (13 & 10) engaged throughout! Being 61m underground is pretty cool (and always 14 degrees- so bring a jacket). The surface museum was also interesting, and the panning was great- the kids really loved finding the gems, the parents enjoyed the gold! Highly recommend!

（Google による翻訳）ベンディゴにあるセントラル・デボラ金鉱を訪れたのは素晴らしい経験でした。1939年から1954年まで、地下422メートルで操業していました。採掘作業では929キログラムの金が産出されました。一番の見どころは、ヘルメットをかぶって地下61メートルまで潜り、当時の金鉱労働者がどのように働き、どのように金が採掘されたのかを見学できたことです。ツアーガイドは非常に知識が豊富で、ツアー中ずっと参加者を飽きさせませんでした。地上ツアーは、金鉱とその当時の操業方法についてより深く知る絶好の機会です。ベンディゴを訪れるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） It was a great experience visiting the Central Deborah Gold Mine in Bendigo. It operated from 1939 to 1954 to a depth of 422 metres. It yielded 929 Kg of gold from its mining operations. The best part was going 61m underground with a hard hat ON to see how the gold mine workers worked in those days and how gold was mined from there. The tour guides were quite knowledgeable and kept everyone engaged throughout the tour. The Surface tour is a great way to know more about the gold mine and how things operated back in the days. Definitely worth a visit if you are in Bendigo.

（Google による翻訳）この素晴らしいセンターは絶対に訪れる価値があります。私たちのツアーガイド（ネイサン）は素晴らしく、鉱夫の生活が実際にどのようなものだったのか、たくさんのことを学びました。残念ながら金塊は持ち帰れませんでした。でも、たくさんの貴重なものを持ち帰ることができました！ 私たちは最初のツアー（午前10時）を予約し、その後「トーキングトラム」に乗って町へ行き、そこで昼食をとりました。時間があれば、こちらもぜひお勧めします。 （原文） Absolutely worth a visit to this fab centre, our tour guide (nathan) was superb and we he learnt so much about what life as a miner really was like. Sadly we didn’t come away with any gold nuggets but we did come away with a lot of the educational type and they’re priceless !! We booked the first tour - 10am, then took the ‘talking tram’ into town for lunch. Thoroughly recommend you doing that too if you have time

（Google による翻訳）私以外みんな、これは退屈だろうと思っていましたが、それは間違いでした。地下鉱山ツアーは素晴らしく、とても有益でした。ガイドはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。皆をリラックスさせ、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。ベンディゴに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Everyone except for me thought this was going to be boring, they were all wrong. The underground mine tour was awesome and very informative. Our guide was very friendly and knowledgeable. He made everyone comfortable and answered all questions thrown at him. A must-see/do if in Bendigo.

（Google による翻訳）セントラル・デボラ金鉱の地下を探検するのは忘れられない体験でした。ガイドの方々は素晴らしく、鉱夫たちの歴史や物語を詳しく解説してくれました。楽しく、そして目から鱗が落ちる体験でした。ベンディゴのゴールドラッシュの時代を深く知りたいなら、絶対に外せない場所です。 （原文） Going underground at the Central Deborah Gold Mine was an unforgettable experience. The tour guides were fantastic, explaining the history and stories of the miners. It’s both fun and eye-opening — a must-do if you want to really dive into Bendigo’s gold rush past.

（Google による翻訳）深さ60メートルの金鉱。ガイドが詳しく説明してくれました。大きな金塊も展示されています。訪れる前に早めに予約することをお勧めします。 （原文） A 60 metre deep gold mine. Our guide explained everything in details. There are some big gold nuggets in display. Recommended to Book early before going

（Google による翻訳）61M地下体験の素晴ら​​しいガイド、ネイサンに心から感謝します！彼の情熱、エネルギー、そしてあらゆる背景を持つ人々への深い敬意が、このツアーを一生忘れられないものにしてくれました。 単なる地下の旅ではなく、内省の旅でした。ネイサンは、鉱山産業を支える人々について考え、人生に感謝し、そして他人に優しく接するよう促してくれました。 ナット、ありがとう！ （原文） Huge thanks to Nathan, our amazing guide for the 61M Underground Experience! His passion, energy, and deep respect for people from all backgrounds made the tour unforgettable. It wasn’t just a journey underground — it was a journey of reflection. Nathan encouraged us to think about the people behind the mining industry, to appreciate life, and to treat others with kindness. Thank you, Nat!

（Google による翻訳）先日、ベンディゴのロザリンド・パークを訪れ、大変感動しました。60エーカーもの広大なこの公園は、豊かな緑、歴史ある木々、そして美しく整備された庭園を備えており、家族や友人とゆったりと過ごすのに最適です。特に注目すべきは、街のパノラマビューを楽しめるポペット・ヘッド展望台と、季節の花々が咲き誇るコンサバトリー・ガーデンです。また、子供用の遊び場、華やかな彫像、シダ園もあり、あらゆる年齢層の方々にお楽しみいただける場所です。 （原文） I recently visited Rosalind Park in Bendigo and was thoroughly impressed. This expansive 60-acre park offers lush greenery, historic trees, and beautifully landscaped gardens—perfect for relaxing with family and friends. Highlights include the Poppet Head Lookout Tower, which provides panoramic views of the city, and the Conservatory Gardens with its seasonal floral displays. The park also features a children’s playground, ornate statues, and a fernery, making it a versatile spot for all ages.

（Google による翻訳）今日、地図で名前が分かったからという理由で公園を散歩してみたら、なんと！秋の木々は特に美しいんです！とても古い木々のように見え、丘の上から眺める景色も素晴らしいんです。 街の中心部、博物館、戦争記念碑、遊歩道、素敵な滝の噴水、そしてたくさんの在来種​​の鳥たちに近いです。 （原文） We walked through the park today just because we recognised the name on the map and wow! The trees in autumn are particularly beautiful! They look very old and there is even a great view of them at the top of the hill. It’s close to the main part of town, museums, war memorial, walking paths, a cool waterfall fountain and lots of native birds.

（Google による翻訳）ちょうどチューリップの季節だったので、花を見るためにここに来ました。公園にはフルーツコウモリまでいました（驚き！）。全体的なレイアウトも良く、景色も美しいです。混雑を避けるには早めに到着することをお勧めします。写真を撮るのにも最高の場所で、天気が良ければさらに素晴らしいです。 （原文） 剛好是鬱金香的季節，所以特別來這邊看花 公園裡面還有很多水果蝙蝠（驚） 整體的規劃蠻好的，景色也不錯 建議早點來人潮比較不會這麼多 超級好拍，天氣好就更棒了

（Google による翻訳）🌸 ロザリンド・パーク — ベンディゴ ロザリンド・パークは、ベンディゴの中心部にある、とても静かで魅力的な場所です🌿✨ 庭園の小道には、鮮やかな花々が美しく咲き誇っています。大きな木陰から歩道脇の小さなヒナギクまで、すべてが穏やかで緑豊かな雰囲気で、とても気に入りました。ゆっくりと散歩したり、写真を撮ったり、ただ座って一息ついたりするのにもぴったりの場所です。石畳の小道と小川が、クラシックでヨーロッパ風の庭園のような雰囲気を醸し出しています。 ここは、時間が少しゆっくりと流れていくような、そんな公園の一つです。シンプルで静かで、それでいて活気に満ち溢れています🌼💚 （原文） 🌸 Rosalind Park — Bendigo Rosalind Park is such a peaceful and charming spot right in the heart of Bendigo 🌿✨ The garden is filled with bright flowers blooming beautifully along the paths. I loved how calm and green everything felt, from the big shady trees to the small daisies by the walkway. It’s a perfect place for a slow walk, to take photos, or just sit and breathe for a while. The stone paths and little streams give it that classic, almost European garden vibe. It’s one of those parks that makes you feel like time slows down for a bit — simple, quiet, and full of life at the same time 🌼💚

（Google による翻訳）GLOWベンディゴ・ライトショー開催中に訪れたので、暗闇の中しか見ることができませんでした。しかし、アーティストと出展者は、広大な公園スペースと舗装された小道を最大限に活用し、すべてのアート作品を繋ぎ合わせています。まさにベンディゴの宝石と言えるでしょう。 （原文） Visited during the GLOW Bendigo Light Show, so only seen it during the cover of darkness. However, the artists and exhibitors really utilise the gigantic parkland space along with the paved path to connect all the art pieces together. A true gem for Bendigo.

（Google による翻訳）ベンディゴをのんびりと散策しましょう。一番驚くのは、何百匹ものオオコウモリが木々に生息していることです。木からぶら下がり、ぐっすりと眠っているコウモリの姿は、驚くほどです。自撮りや写真撮影にぴったりのスポットがたくさんあります。 （原文） Peaceful and relaxing stroll through Bendigo. The most surprising part of it is that giant fruit bats live on the trees by the hundreds. It is an amazing how many bats you will see hanging from the trees just sleeping so sound and peacefully. Lots of interesting spots for selfies and photos.

（Google による翻訳）リラックスして散歩するにはいい場所ですが、メンテナンスの問題がいくつかあり、たとえば展望台は 1 階からしか見えず、噴水につながる小川は機能していません。 （原文） Nice place for a relaxing walk, a few maintenance issues ie look out tower only viewable from level one and stream leading to fountain not working

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、美しく盛り付けられていました。本当に創造的なメニュー、優れたサービス、素晴らしいワインリスト。私たちのソムリエは知識が豊富で情熱的で、ワインの組み合わせを魅力的な体験にしてくれました。シェフたちの才能が本当に光りました。順番待ちリストに入った後に電話をくれたので、とても嬉しかったです。年末に閉店する前にここで食事をする機会が得られたことをとても嬉しく思います。全体として、楽しい食事体験です。 （原文） The food was delicious and presented beautifully. A really creative menu, excellent service and a great wine list. Our sommelier was knowledgeable and passionate, making the wine pairing an engaging experience. The chefs’ talent truly shone through. I was thrilled they called me after we were waitlisted. We’re so happy we got the chance to dine here before they close at the end of the year. Overall, a delightful dining experience!

（Google による翻訳）メイソンズ・オブ・ベンディゴは本当に素晴らしかったです！ ビクトリア州の田舎にあるこのレストランは、この体験を中心にロードトリップを計画する価値があります。 まさに卓越性と革新性が一皿に！ 地元産の食材をふんだんに使用し、丁寧に調理された料理の数々を堪能できます。 今年一番の味覚体験をどうぞお楽しみください！ 細部まで行き届いた、素晴らしいサービスでした。 素晴らしいサイモンとエリヤ（イーライ）に接客していただきました。 思い出に残る夜をありがとうございました！ 最高の言葉が尽きません。挙げればきりがありません :-) 写真を見れば、ここで起こる魔法が伝わるでしょう。 私たちは美味しい料理にとてもこだわりがあり、このレストランは素晴らしいです。 本当にお勧めです。 また必ず来ます！ （原文） Masons of Bendigo was absolutely outstanding! This restaurant in country Victoria is well worth planning a road trip around the experience. Simply excellence and innovation on a plate! So much local produce (done very well) to enjoy. Prepare yourself for the taste sensation of the year! Fantastic service with much attention to detail. We were served by the wonderful Simon and Elijah (Eli). Thanks so much for such a memorable night! So many superlatives - I could go on forever :-) The photos will help you see the magic that happens here. We are very particular about good food and this restaurant is amazing. Cannot recommend highly enough. We will return!

（Google による翻訳）徹底的に感動しました！正直言って、高級レストランに感謝します。各料理には非常に多くの要素があり、すべてが完璧に準備され、調理されています。思慮深く、よく考えられたメニュー。地元の農産物の素晴らしい使用法とショーケース。素晴らしい雰囲気と食事体験。シェフは明らかに才能があります。とてもいっぱいになりました。料理間の待ち時間はほとんどありません。フレンドリーで、個性的で、親切で楽しいスタッフ。 100% 戻ってきます。私はここをメルボルンのほとんどの高級レストランよりも高く評価しています。ここベンディゴに彼らがいるのはとても幸運です。ありがとう！！！ （原文） Thoroughly impressed! Honestly bang for you buck fine dining. So many elements to each dish, all prepared and cooked to absolute perfection. Thoughtful and well designed menu. Amazing use and show case of local produce. Fantastic atmosphere and dining experience. The chefs are clearly talented. Left so full. Little to no waiting between dishes. Friendly, personable, helpful and fun staff. 100% would come back, I rate this better than most of the fine dining restaurants in Melbourne. So lucky to have these guys here in Bendigo. Thank you!!!

（Google による翻訳）最高の誕生日ランチでした。素晴らしいレストランとは、一度行ったらもう帰りたくなくなるレストランです。3時間も食べ続けた後、スタッフはまるで家族のようでした。食べ過ぎて眠くなってしまった時に、ソファがあればいいのにと思うほどでした。メイソンズはただただ素晴らしかったです。料理は最高、ウェイターも皆素晴らしい、シェフとコックは素晴らしく、とても静かでした。料理が一つも落ちませんでした。最高で、この経験と味はお金を払う価値が十分にありました。まだメイソンズを試したことがないなら、ぜひ一度試してみることをお勧めします。皆さん、ありがとうございました。家族や友人と過ごす午後のひとときを過ごすのに最高の場所でした。 （原文） Birthday lunch to die for. The sign of a great restaurant is one that you don’t want to leave. The staff kinda feel like family by the end of your 3 hours of eating and you just wish they had a sofa for you to collapse on for that food coma we all fell into. Masons was simply wonderful. Food was superb, wait staff were all excellent, Chefs and cooks incredible and very quiet. Not one pot dropped. Superb and totally worth every penny for the experience and flavours. If you haven’t tried Masons, I strongly suggest you do. Thankyou everyone, a great way to spend an afternoon with family and friends.

（Google による翻訳）本当に驚かされました。これはビクトリアで最高のレストランであり、SAの私のお気に入りのレストランと同じレベルです。 食べ物は美しく盛り付けられており、すべての味が完璧に連携していました。 トマトタルトに使用されているペストリーを担当したシェフに敬意を表します。とても繊細でありながら、フォークが触れるまでしっかりと保持されていました。 （原文） Absolutely blown away, this is by far the best restaurant in Victoria and is on a level with my favourite restaurant in SA. The food was beautifully presented with all flavours perfectly working together. My compliments to the chef responsible for the pastry used in the tomato tarts, it was so delicate yet held together until the fork touched it.

（Google による翻訳）メイソンズはとても素晴らしいレストランです。私たちはここでの食事を心から楽しみました。料理は美しく盛り付けられ、どの料理も美味しかったです。ワインのペアリングも素晴らしかったです。サービスも素晴らしかったです。ここは、すべてが完璧に行き届いている、本当に素晴らしい地域のレストランです。強くお勧めします。 （原文） Masons is a very fine restaurant. We thoroughly enjoyed our meal here. The food was superbly presented and every dish was delicious. The matched wines were a highlight too. The service was gorgeous as well. This is a most impressive regional restaurant where they do everything well. Highly recommended.

（Google による翻訳）結婚記念日にレストランで食事をするのを楽しみにしていましたが、そんな中、COVID-19が世界を揺るがしました。それから数ヶ月後、メイソンズは方針転換し、自宅で食事をすることができました。 メニューが素晴らしく見えたので、4日前に注文しました。金曜日が来る頃には、「メイソンズ・アット・ホーム」の食事にワクワクしていました。店内での食事と同じような雰囲気を味わうために、料理を取りに行きました。正直、これが全く違う体験でした。照明、音楽、暖房がすべて点灯し、ドアを開けると迎えてくれました。スタッフはまるでフルサービスの夜のスタッフのように装い、温かく迎えてくれました。注文したものが運ばれてくると、材料や付け合わせの説明、そして料理の盛り付け方の説明をしてくれました。 家に着くと、夫が注文していた2杯分のカクテルのうち、最初の1杯を作ってくれました。私たちは一品一品、料理を準備しながら、ゆっくりと飲みました。簡単で楽しく、そして本当に美味しかったです！盛り付けは標準的とは言えませんでしたが、文句は言いませんでした！ 特別な夜を演出してくれたメイソンズに感謝します。店内で食事するのが待ち遠しいです。 #masonsyourway （原文） We were looking forward to dining in for our Wedding Anniversary - then COVID-19 impacted the world. Fast forward a couple of months and Masons pivoted to allow us to dine at home. The menu looked spectacular so we ordered 4 days in advance. By the time Friday came around - we were so excited for our 'Masons at home' meal. I arrived to collect our food to enjoy the total ambience of a dine in experience - honestly, this made a big different to the experience. Lights, music and heating all on and welcoming me in the door. The staff were dressed as if a full service evening, and greeted me warmly. My order was brought to me, as they explained the ingredients, garnishes and pointed out the instructions for finishing the dishes. I arrived home and my husband made the first of two cocktails we had ordered. We sipped away as we prepared each dish. It was easy, fun and oh so delicious! Our plating may not have been up to standard, but we didn't complain! Thank you Masons for making our night special. Can't wait to dine in. #masonsyourway

（Google による翻訳）地元の歴史が詰まった、訪れる価値のある素敵な場所です。子供たちは退屈そうにしていましたが、私たちは気にせず楽しめました。美しい庭園があり、隣には素敵な中華料理店もあります。 （原文） A nice place to visit, full of local history. Kids found it boring as they do, but we didn't care. We enjoyed it. Beautiful gardens with a nice Chinese restaurant next door.

（Google による翻訳）素晴らしい中国の工芸品コレクションです。すべてを見て回るのには長い時間がかかりました。ただ、展示スペースが狭すぎて、もっと展示スペースが確保できないのが残念です。建物の増築によって展示スペースがもう少し広くなることを期待しています。敷地内には小さなカフェがあり、小さな中国庭園の隣に位置しているので、本当に訪れる価値のある場所です。親切でフレンドリーなスタッフの方々に感謝します。素敵な滞在でした。 （原文） Incredible collection of Chinese artefacts. We spent ages wandering around looking at everything. It's just a shame that there isn't more space to display the collection as it's quite overcrowded. We believe that there are hopes for an extension to the building which will open the displays up a bit more. With a little cafe onsite and situated next to a small Chinese Garden it is really a worthwhile place to visit. Thank you to the staff who were very helpful and friendly. We had a lovely visit.

（Google による翻訳）ベンディゴにある美しい博物館です。屋外エリアが2つあり、どちらも無料です。庭園エリアは美しく、少し歩くと隣に寺院があります。 （原文） Beautiful museum in Bendigo. They do have two outdoor areas and both free. The garden area is beautiful, if you walk a bit further down you will see a temple next to it.

（Google による翻訳）博物館には入りませんでしたが、周囲の庭園と寺院を存分に楽しみました。お線香をあげてお祈りをしました。美しく美しい庭園のある素晴らしいエリアです。手入れが行き届いていて、スピリチュアルな雰囲気が漂っていました。 （原文） Didn't go into the museum, but thoroughly enjoyed the surrounding gardens and temple, where I offered some incense and did some prayers. A fantastic area with delightful and pretty gardens. Well maintained and spiritual.

（Google による翻訳）この文化体験と、ベンディゴとその周辺地域に定住し、この地域に豊かさをもたらした中国人の歴史に触れることができて、本当に良かったです。歴史的で教育的な内容で、訪れる価値は十分にあります。素晴らしいインタラクティブな展示もあり、鐘の鳴らし方や歴史に触れるのも素晴らしかったです。 （原文） Loved this cultural experience and the history of the Chinese people who settled in Bendigo and surrounds who contributed a richness to the area. Very historical and educational, well worth the visit. Some great interactive displays, the ringing and history of the bells was great.

（Google による翻訳）到着がかなり遅かったので、博物館はすでに閉まっていましたが、2025年9月26日（金）のムーンフェスティバルに向けたドラゴンショーの練習を見ることができて本当に幸運でした。若い才能あふれるグループが練習とパフォーマンスを披露する姿を見られて本当に良かったです。5つ星は彼らに贈ります☺️。 （原文） We arrived rather late so museum already closed, however we are so lucky to witness the practice of Dragon Show for Moon Festival on Friday 26 September 2025. They are so great to see group of young talents practice & perform. The 5 stars are for them ☺️.

（Google による翻訳）彼らの文化について学び、訪れるには素晴らしい場所です。中国の鐘の展示があり、インタラクティブで知識も豊富でした。また、完全に手彫りの翡翠の儀式用の馬車にも圧倒されました。必見です。 （原文） Amazing place to visit and read about their culture. Had a display of the Chinese Bells and was very interactive and informative.. also blew me away with a fully hand carved Jade ceremony chariot.. a must see.

（Google による翻訳）夫のパトリックと私は、イースターの日曜日にフェスティバルのためにベンディゴへ旅行し、最終的にこの素晴らしいレストランを見つけました。私たちはカクテル 🍸 から始まり、ランチには「ラッキー セブン」を選びました (👨‍🍳 シェフがその日に選んだ 7 つの料理の一部で、このおいしい料理にはロゼワインのボトルが付いてきました。料理はセンセーショナルで、正直に言うと、一口一口口の中でパーティーのように感じられました!!! デザートもセンセーショナルでした...私はそこにあるものにはあまり感銘を受けません...しかし、この施設は最初から純粋な喜びでした - 最初から最後に!!! 会場は風変わりであるだけでなく (しかしエレガントです)、ファンキーなレーンの屋根の下にある屋外席もあり、雰囲気/雰囲気全体が素晴らしい雰囲気でした!! サーバー全体が熱心に礼儀正しく、オーナーのフィンがどのようにして彼のレストランを成功させたのかが明らかになりました。装飾、グラス、食器などは完璧でした👌本当に、食べ物、サービス、飲み物、そして全体の経験はとても楽しかったです - 次の日もそれについて考えています。 私たちは戻ってきます、ベンディゴに戻ってきたら他の場所で食事をすることは気にしません。ということで…私がこれほど長いレビューを書くのは珍しいことです。一言で言えば、すごい❣️ なんて素晴らしい場所なので、すぐにまたここで食事をするのが待ちきれません!! （原文） My husband, Patrick, and I travelled to Bendigo on Easter Sunday for the Festival and ended up finding this 💎 gem of a restaurant. We started off with cocktails 🍸, selected the 'Lucky Seven' for our lunch (a cross-section of 👨‍🍳 chef's selection of 7 dishes for the day and this delicious food was accompanied by a bottle of Rose wine. The food was sensational and, honestly, every bite felt like a party in our mouths!!! Desserts were also sensational...I am not often impressed by what's out there anymore... however, this establishment was pure joy - from beginning to end!!! Not only is the venue quirky (but elegant), and also having outdoor seating under cover in a funky lane, the whole ambience/atmosphere had a great vibe!! The energy of the whole venue was next level; the servers were all enthusiascally polite, the owner, Finn, was such an engaging personality, it became clear to me how and why he made such a success of his restaurant!!! He is THE man and his chef and staff are a reflection of his discerning taste. Everything, from the decor, glasses, dishes, etc. was impeccable 👌. Truly, the food, service, drinks and the whole experience was so thoroughly enjoyed - I am still thinking about it the next day!! We will come back and will not bother dining anywhere else when coming back to Bendigo. So.... for me to write such a long review is unusual. In a word: WOW❣️ what a great place and I cannot wait to eat here again soon!!

（Google による翻訳）私たちはここでの経験を徹底的に楽しみました。ジェームスによるサービスは素晴らしかったです。すべての食事は素晴らしかったです。モートン湾のバグのトーストが気に入りました。チキンバオは最高でした。ホタテ貝は繊細で新鮮でした。ラビオリパスタは最高でした。キムチご飯が本当に美味しかったです。カクテルはすべてヤムモでした。間違いなく戻ってくることを強くお勧めします （原文） We thoroughly enjoyed our experience here. Service by James was excellent. All food was fantastic. Loved the Moreton bay bug toast. Chicken bao were great. Scallops were delicate and fresh . The ravioli pasta was excellent. Really enjoyed the kimchi rice. All cocktails were Yummo. Would highly recommend would def return

（Google による翻訳）カジュアルな雰囲気とは対照的に、料理は高級レストラン並みのクオリティで、心ゆくまで堪能できました。接客サービスも温かくフレンドリーでした。少し騒がしいと感じましたが、カジュアルでフレンドリーな雰囲気と引き換えに、その点は許容範囲内だったようです。 （原文） In contrast to the casual atmosphere, the quality of food was fine dining level and we thoroughly enjoyed it. The customer service was warm and friendly. We did find it a bit noisy but that seemed to be the trade-off for the casual, friendly vibe.

（Google による翻訳）このお店で素晴らしい午後を過ごしました。料理もワインも最高、そして雰囲気も最高でした。4人でグループで行きましたが、ディスペンサリー体験をしました。シェフが5種類の料理から選んでくれるという体験で、どれも美味しく、オーナーがそれぞれの料理の材料の違いを説明してくれた情熱的な雰囲気に感動しました。おかげで料理をさらに楽しむことができました。ベンディゴにいらっしゃって、この地方の雰囲気を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We had a great afternoon at this place. Great food, great wine, great atmosphere. We were a group of 4, we had the Dispensary experience which is a choice of 5 dishes decided by the chef, each dish was delicious, loved the passion of the owner explaining the diff ingredients of each dish. Helped us enjoy the food even better. A must visit if you are in Bendigo and looking to get the regional vibe.

（Google による翻訳）フリーダ・カーロ展のためにベンディゴへ行った先日の土曜日の夜は、The Dispensaryでスタートしました。期待を裏切らない素晴らしい夜でした。最高のカクテル、美味しいタパス（タコストレイルコンテストで優勝したラムタコスも！）、そしてウェイターの人柄も素晴らしく、思わず大笑いしてしまいました。ベンディゴ、サプライズ満載ですね！ #FoodieFind #BendigoNights （原文） On our recent trip to Bendigo for the Frida Kahlo exhibition we kicked off the Saturday night at The Dispensary. It did not disappoint we had - killer cocktails, delish tapas (including the winning Lamb taco from the taco trail comp) and a waiter that was engaging and at times had us in stitches. Bendigo, you’re full of surprises! #FoodieFind #BendigoNights

（Google による翻訳）料理とカクテルが本当に素晴らしかったです。サービスは抜群でした。ベンディゴで最高のレストランです。地元の人は、小さな路地にひっそりと佇むこの素敵な宝石のような店をぜひ訪れてみてください。文句のつけようがありません。美味しいディナーをありがとうございました、ディスペンサリーの皆さん。 （原文） Love love loved the food and cocktails. Exceptional service. The absolute best restaurant in Bendigo. Locals really should take advantage of this brilliant little gem tucked away in a little laneway. Cannot fault it. Thank you Dispensary team for a delicious dinner.

（Google による翻訳）まさに最高です。 私たちは7皿のフィードミーオプションを選択しました。 私たちは非常に賢明に選びました。多様性は素晴らしかったです。 どのコースも美しかったです。 たくさんの革新。 素晴らしいフレーバーとテクスチャーがたくさんあります。 食事と一緒に共有するおいしいワインを選ぶのにも問題はありませんでした。 アナベルのサービスは全体を通して素晴らしかったです。 リーズナブルな価格でハイレベルな郷土料理を楽しめます。 いつでもここに戻ってきます。 強くお勧めします。 （原文） Absolutely outstanding. We selected the 7 dish feed me option. We chose very wisely. The variety was terrific. Every course was a beauty. Lots of innovation. Lots of great flavours and textures. We had no trouble selecting some good wines to share with the meal, as well. Service from Annabel was outstanding throughout. This is high level regional dining at a reasonable price. We would return here any time. Highly recommended.

美味しい！

（Google による翻訳）このカフェは本当に気に入りました。素敵で落ち着いたランチにぴったりの場所です！パーシーチーズバーガーはジューシーで風味豊かで、フレッシュアップルジュースはスーパーで買うものより美味しかったです。料理がもう少し早く来てもよかったのですが、店内の混雑ぶりを考えると仕方ないですね。テーブルは清潔で、スタッフも親切で、お客さんがたくさんいるにもかかわらず、落ち着いた雰囲気でした。ぜひ、お友達を一人か二人連れて来ていただきたいです。 （原文） I really loved this cafe, a great spot for a nice and calm lunch! The Percy Cheeseburgers were juicy with lots of flavour, and the fresh apple juice was better than the supermarkets' apple juice. The food could have come a bit faster, but it was understandable considering the amount of people there. The tables were clean, the staff were nice, and despite the mass amount of customers, had a peaceful atmosphere. I would certainly recommend anyone to bring a friend or two here.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、雰囲気も素敵でした。注文したペルシャ風卵はあまり気に入らなかったのですが、ディスプレイには素晴らしいケーキやデザートが並んでいて、キャロットケーキを試してみましたが、とても美味しかったです。コーヒーも美味しかったです。ただ、トーストと卵料理は少し残念でした。 （原文） Great place, lovely atmosphere, wasn’t too thrilled with the Persian eggs I ordered. Amazing selection of cakes and deserts on display, tried the carrot cake and loved it, it was fresh and tasty! Coffee was good. Just slightly disappointed with the toast and eggs.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美しいカフェ、BLATは美味しくて、しかもお得な価格！星5つをつけなかったのは、淹れたてのチャイティーが8.7ドル（豆乳）で、高すぎると思ったからです。これが、外出時にコーヒーや紅茶を飲まなくなった理由です。本当に素敵な場所です！ （原文） Great service, beautiful cafe, BLAT was delicious and great special price! Not giving 5 stars only because my brewed chai tea cost $8.7 (soy milk) and I think it’s way too much. This is the reason I don’t drink anymore coffee/tea when I go out. The place is really nice!

（Google による翻訳）ここはほとんどが共同席で、私たちは「運良く」、気むずかしい子供と同じテーブルに座ることができました。ありがたいことに、両親は素晴らしく、子供を落ち着かせてくれたので、私たちは朝食を楽しむことができました。夫はポーチドエッグ、ベーコン、トマト、ほうれん草、フェタチーズ、デュカ（名前は思い出せません）を、私はポーチドエッグトーストを注文しました。文字通り、薄いサワードウブレッドのトーストに卵が2個乗っていて、たった15ドル！この金額なら、卵1個につきトースト1枚くらいは出してほしかった！夫のトーストを少しつまみ食いしないと、お腹が空いてしまうところでした。夫は8 Sisters Cafeのボリュームたっぷりの朝食の方がずっとおいしかったようですが、トマトがおいしかったと言っていました。 （原文） They have mostly communal seating here, we were 'lucky enough ' to be seated at the same table as a grizzly child. Thankfully the parents were fantastic and got the child under control, so we were able to enjoy our breakfast. Hubby had the poached eggs, bacon, with tomato, spinach, feta and dukkah (can't remember what it was called) and I had the poached eggs on toast. Literally 2 eggs on one measly thin piece of sourdough toast - $15! The least they could have done is provided 1 piece of toast for each egg, for that sort of money! I had to pinch a piece of hubby's toast, otherwise I'd have gone hungry. Hubby enjoyed his big brekky at 8 Sisters Cafe alot more, but said the tomatoes were nice!

（Google による翻訳）美味しい朝食とコーヒー！ペルシャ風卵（トマトをマッシュルームに変更）とグリーンズ風卵とハムをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで、食材の変更にも快く対応してくれました。他のメニューや棚もとても素敵でした。 （原文） Delicious breakfast and coffee! We had the Persian eggs (swapped tomatoes to mushrooms) and Greens eggs & ham. Staff were really friendly and accomodating with ingredient changes. Rest of the menu and cabinet looked great also

（Google による翻訳）素晴らしい料理で、本当に気に入りました。ベジタリアンベーグルとラビオリを注文したのですが、ラビオリはまさに完璧でした。ベンディゴに行くなら、ぜひこのカフェに行ってみてください。 （原文） Amazing food, I just loved it. We ordered a vegetarian bagel and ravioli and I have to say the ravioli was just perfect. Definitely try this cafe if you are going to Bendigo.

（Google による翻訳）植物園の新しい部分は驚くほど美しく設計されています。午後をぶらぶらと散策し、角を曲がったところに何があるのか​​発見するのは、本当に楽しいです。オーストラリアの植物の新鮮な使い方が気に入っています。近年の安っぽい郊外の庭園を、美しい在来種の庭園に置き換えてください。心にも生き物にも、より良いものになるでしょう。 （原文） The newer part of the Botanical Gardens is stunningly designed. Such a joy to spend an afternoon meandering and discovering what is around the corner. Love the fresh use of australian flora. Please replace the naff suburban gardens of our most recent history with the beautiful native gardens; better for the soul and better for the creatures.

（Google による翻訳）ベンディゴ植物園は、伝統的な美しさと先進的なランドスケープデザインが見事に融合した庭園です。1850年代に造園された最初の区画は、広々とした芝生、高くそびえるニレの木々、そしてアヒルがゆったりと円を描いて泳ぐ静かなビラボン（水たまり）で迎えてくれます。深い木陰の下、石畳がループ状に続き、控えめな銘板が歴史的な背景を程よく伝え、木々は博物館の展示物というより、まるで昔からの友人のように感じられます。 壮麗な古木を過ぎると、「未来のための庭園」へと辿り着きます。質感と色彩に満ちた、印象的なコントラストが魅力です。乾燥に強い花壇には多肉植物や銀葉が生い茂り、スチール製のパビリオンが砂利道に模様のような影を落としています。真夏でも爽やかな風が吹き抜け、植物の豊かな彩りは、水を節約した庭園が、まばらな植物ではなく、生き生きとした植物を育むことができることを証明しています。 家族連れは、不思議の国のアリスの遊び場で楽しい時間を過ごしましょう。巨大な赤い斑点のあるキノコは登れる彫刻にもなり、鏡は歪んだ反射で笑いを誘い、広々としたクロッケーの芝生では模擬試合と同じくらい頻繁に側転が楽しめます。清潔なトイレ、無料の電気バーベキューグリル、そしてたくさんのベンチがあるので、ちょっとした散歩をゆったりとした午後に変えることができます。園内は平坦な歩道が車椅子やベビーカーでも快適に過ごせるよう配慮されており、水飲み場や静かなピクニックコーナーへの分かりやすい標識も設置されています。 この庭園が普通の庭園とは一線を画しているのは、古いものと新しいものが見事に隣り合っていることです。樹齢100年のオークの木の下でくつろぐのも、最先端の植栽計画を散策するのも、同じように自然に感じられます。由緒ある樹木のスケッチをしたり、乾燥した裏庭のデザインアイデアを集めたり、あるいは子供たちが頬をピンク色にして幸せになるまで走り回らせたり。ベンディゴ植物園は、どんな楽しみも叶えてくれます。 （原文） Bendigo Botanic Gardens offers a graceful mix of heritage beauty and forward-thinking landscape design. The original section, laid out in the 1850s, greets you with sweeping lawns, towering elms, and a tranquil billabong where ducks glide in lazy circles. Stone paths loop beneath deep shade, and discreet plaques add just enough historical context to make the trees feel like old friends rather than museum exhibits. Venture beyond the grand old specimens and you reach the Garden for the Future, a striking contrast full of textures and colour. Here drought-tolerant beds bristle with succulents and silver foliage, while steel pavilions cast patterned shadows across gravel paths. Even in peak summer the breeze funnels through, and the plant palette proves water-wise gardens can be vibrant rather than sparse. Families find their happy place at the Alice in Wonderland playground. Giant red-speckled mushrooms double as climbable sculptures, mirrors distort reflections for giggles, and a wide croquet lawn invites cartwheels as often as mock matches. Clean toilets, free electric barbecues, and plenty of benches mean you can easily turn a quick stroll into an unhurried afternoon. Level pathways keep the whole site welcoming for wheelchairs and prams, and clear signage points to drinking fountains and quiet picnic nooks. What lifts the gardens above the ordinary is how smoothly the old and new sit side by side. It feels as natural to rest under a century-old oak as it does to wander through cutting-edge planting schemes. Whether you want to sketch heritage trees, collect design ideas for a dry backyard, or simply let children run until they are pink-cheeked and happy, Bendigo Botanic Gardens delivers.

（Google による翻訳）メルボルンからベンディゴを訪れました。この植物園は他の植物園と同様によく整備されているという印象を受けましたが、まだ多くの改善が必要です。それに、植物園らしくするためには、もっと色々な種類の植物を植える必要があると思います。 とはいえ、トイレはいくつかありますが、便座が壊れているものもあり、改修が必要です。バーベキューエリアと遊び場はまあまあです。 （原文） Well, I came to visit Bendigo from Melbourne. I was under the impression that this botanic garden is well developed similar to the others, but it still needs lots of work. Besides, they need to invest with different types of plants to make it more of a botanic garden. Having said that, there are a few toilet facilities, though they need renovations as some toilet seats are broken. BBQ and playground areas are ok.

（Google による翻訳）美しい庭園には、美しく珍しい花がたくさん咲き誇り、定番の花もいくつかあります。とても静かな場所で、パビリオンと周囲の庭園はまさに美しいです。ピクニックやバーベキューに最適な静かな場所です。 （原文） Beautiful gardens, lots of beautiful and unusual flowers along with some classics. Very tranquil place and the pavilion and surrounding gardens are just lovely. Very tranquil place for picnics and bbqs.

（Google による翻訳）小さいながらも素敵な植物園です。多くの木や低木の根元にある案内板はすっかり色褪せているので、交換が必要です。女性用トイレも改修が必要です！😞 （原文） A lovely, although small botanic garden. Information labels at the base of many trees and shrubs need replacing as they are totally faded. Female toilets need upgrading! 😞

（Google による翻訳）散歩したり、自生の樹木や植物を見たりするのに美しい場所です。また、座って靴を脱ぎ、世間から離れて休憩するのにも最適です。 （原文） Beautiful place to walk through, see the native and botanical trees and plants plus great to sit and take your shoes off and take a break from the world.

（Google による翻訳）ここは 2 ～ 3 時間過ごすのに素敵な場所です。このつがいが何羽のアヒルの子を産んでいるか見てみましょう。私は 30 羽で数え切れませんでした。 （原文） It's a lovely place to spend 2 or 3 hours, and check out how many ducklings this pair have, I lost count at 30.

（Google による翻訳）ここで最高の食事を楽しみました。メニューは素晴らしく、料理はどれも美味しかったです。どれも完璧に調理されていました。スタッフは親切でフレンドリー、そして楽しい人ばかりでした。料理の質と居心地の良い雰囲気を考えると、価格もとてもリーズナブルでした。ベンディゴ、本当に幸運ですね。本当に素晴らしい場所ですね！ （原文） We had the most fabulous meal here. The menu is sensational and the food delicious. Everything was cooked to absolute perfection. The staff were attentive, friendly and fun. For the quality of the food and the cosy atmosphere, we found it very reasonably priced. Lucky you Bendigo, what a gem of a place you have!

（Google による翻訳）土曜日の会議のため、ベンディゴまで車で3時間近くかかりました。会議が終わった頃にはもう遅く、二人ともお腹が空いていたので、ランチが必要でした。Googleでちょっと検索してみると、この店は午後3時前でしたがまだ営業していました。午後2時になるとランチの提供を終了してしまう店が多すぎます。そこで立ち寄ってみると、温かく迎え入れられました。私たちは2コースのランチメニューを選び、極上のクーナワラ産カベルネ・メルローのグラスワイン（料金に含まれています）を注文しました。エビとタルタルステーキは絶品で、みんなでシェアしました。ステーキは絶品で、完璧に焼き上げられていました。自家製ベアルネーズソースも美味しかったですが、ステーキ自体が美味しかったので、ベアルネーズソースは必要ありませんでした。夫は自家製チミチュリソースを堪能しました。お腹がいっぱいでデザートは食べられませんでした。次回ベンディゴを訪れた際には、必ずまた来たいと思います。 （原文） We had spent nearly 3 hours driving to Bendigo for a Saturday meeting. It was late by the time we finished and we were both hungry and in need of lunch. A quick Google search showed that this place was still open though it was just before 3:00pm. Too many places stop serving lunch by 2:00pm. We dropped by and were welcomed. We opted for the 2 course lunch menu with a glass of excellent Coonawarra Cabernet Merlot (included). The prawns and steak tartare were excellent and we shared it. The steak was divine and cooked to perfection. I enjoyed the home made béarnaise though the steak was so good that it wasn’t needed. My husband enjoyed his home made chimichurri sauce. We were too full to have dessert. We will definitely be back next time we visit Bendigo.

（Google による翻訳）私たちは母の​​日の週末にここで食事をしましたが、とても忙しかったです。静かでおしゃれな雰囲気です。カーペットが騒音の伝わりを止めてくれるのが気に入りました。サラダはとてもおいしかったです。刺身の前菜が私のお気に入りでした。ハンバーガーはおいしかったです。ステーキはリクエストに応じて調理されます。サイドメニューもメインディッシュもすべて楽しかったです。私たちにとって、この施設は非常に平均的なサービスを提供してくれました。非常に堅苦しく、個性がゼロ。顧客をよく読んでいなかった。私たちは何度か何かをお願いしなければなりませんでした。ベーコンなしのハンバーガーを注文しましたが、ベーコンが付いていました。食べ物も強くお勧めします。 （原文） We ate here Mother's Day weekend and it was extremely busy. It has a quiet, sleek atmosphere. Love the carpet stops noise travelling. The salad was so good. The sashimi entree was my fave. Burgers were good. Steaks cooked as requested. All of the sides and entrees were enjoyable. For us this establishment had very average service. Very stiff, zero personality. Didn't read their customers well. We had to ask several times for things. Ordered a burger without bacon it came with bacon. Highly recommend the food tho.

（Google による翻訳）わあ！本当にすごい！入ると真っ黒な壁とドア。そして、満席のレストランがあなたを待っています。炭火で焼かれた肉の香ばしい香りが漂います。サービスも素晴らしく、キングフィッシュ、スティールタルタル、和牛ステーキなどのデギュスタシオンメニューをいただきました。どのコースも本当に美味しかったです。訪れる価値は十分ありました。また必ず来ます。 （原文） Wow! Just wow. A black wall and door when you enter. And a full restaurant awaits you. Delicious smells of charred woodfired meat. Wonderful service, we had the degustation menu with items like kingfish, steal tartare and Wagyu steak. Every course was so good. Well worth the visit, we will be back.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ステーキは完璧に焼き上げられ、風味豊かでした。サイドディッシュも料理を引き立て、サービスは丁寧でフレンドリーでありながら、押し付けがましさはありませんでした。温かく居心地の良い雰囲気で、カジュアルなディナーにも特別な日にもぴったりです。ステーキ好きの方にはぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Absolutely fantastic experience! The steak was cooked to perfection and full of flavour. The sides complemented the meal beautifully, and the service was attentive and friendly without being intrusive. The atmosphere was warm and inviting, perfect for both casual dinners and special occasions. Highly recommend this place to any steak lover!

（Google による翻訳）私たちの 4 人グループは、バーのお気に入りの席に座っていました。私たちの世話をしている若い女性は、気配りがあり、礼儀正しく、仕事が上手でした。フィアーノ・シラーズとモスカートである私たちのワインは、最初のおいしいパンと一緒にすべて美味しかったです。その後、ステーキ、サイド、串をシェアしました。デザートのテイスティングプレートで締めくくりました。すべてが素晴らしかったです。全体的に、私たちの経験はまさに私たちが期待していたものであり、正直に言うと、打ち負かすのは非常に難しいと思います。また思い出に残る夜をありがとうウッドハウス。 （原文） Our group of four sat in the bar at our favourite seating..the young lady looking after us was attentive polite and excellent at her job. Our wines being Fiano Shiraz and moscato were all delicious along with the scrumptious bread to start..we then shared steak, sides and skewers..topped off with the dessert tasting plate..all were superb.. overall our experience was exactly what we have come to expect and to be honest would find it very hard to beat..thanks Woodhouse for another memorable evening.

（Google による翻訳）ベンディゴで過ごしたこの2年間、私たちはウッドハウスを10回以上訪れ、友人を連れて街でトップクラスの高級レストランと自負していました。しかし残念ながら、今回の訪問は非常に残念なものでした。 女性マネージャーのサービスはプロ意識に欠けていました。ミディアムレアのステーキを2枚注文したのですが、1枚は焼きすぎでした。マネージャーは交換には応じてくれましたが、「ここは照明が悪くてよく見えないんです」と言い、ステーキの厚さが焼きすぎの原因だと言いました。 会計時に、注文したものよりも高価な別の料理（約100ドル）が請求されていました。マネージャーは、ステーキの大きさと名前をサービス時に伝えなかったのは私たちの責任だとほのめかし、話し合った結果、途中で会うことに同意しました。60ドルの割引が適用されましたが、私たちは混乱し、不快な思いをしました。 良い面としては、男性スタッフ（2枚目の写真）がとてもプロフェッショナルで、私たちの体験を少しでも良いものにしてくれたことです。 肉の質は素晴らしいのですが、店長との2度の嫌なやり取りが、ウッドハウスへの再訪や友人への勧めをためらわせる原因になっています。 （原文） Over the past two years in Bendigo, we’ve visited Woodhouse more than 10 times and often brought friends to experience what we considered the city’s top fine dining. Sadly, our latest visit was deeply disappointing. The female manager’s service was unprofessional. We ordered two medium-rare steaks, but one was overcooked. While she did agree to replace it, she said “It’s also the lighting here, I can’t really see” and the steak’s thickness hence why it’s overcooked. When paying, we found we’d been charged for a different, more expensive dish—about $100 more—than what we ordered. The manager implied it was on our end that did not noticing the size of the steak, the name when they served, and only after discussion, we both agreed to meet in the half way, $60 discount was applied, but leaving us confused and uncomfortable. On the positive side, the male staff member (pictured in our second photo) was very professional and saved part of our experience. Although the meat quality is excellent, two negative encounters with the manager have put us off returning or recommending Woodhouse to friends.

（Google による翻訳）トーキング・トラムに乗ってベンディゴを探索するのは、本当に素敵な方法でした。美しく修復されたトラムに乗りながら、街の歴史を学ぶことができます。リラックスして楽しく、ベンディゴの魅力を全く新しい形で感じることができます。あらゆる年齢層におすすめです！ （原文） The Talking Tram ride was such a cool way to explore Bendigo. You get to sit in a beautifully restored tram while learning the history of the city. It’s relaxed, fun, and gives you a whole new appreciation for Bendigo. Great for all ages!

（Google による翻訳）この隠れ家的なカフェは、仕事帰りのコーヒータイムや、街を訪れた際にちょっと変わった雰囲気を楽しみたい方にもぴったりです。座席も豊富で、接客サービスも素晴らしく、美味しくてお手頃価格の料理も楽しめます。ヴィンテージの路面電車をモチーフにした豪華な内装は、ベンディゴの人気スポットを巡るヴィンテージ路面電車歴史ツアーのすぐ隣という絶好のロケーションです。 （原文） This quaint little hidden gem of a cafe is perfect for your after work coffee or visitors to the town who want something off the beaten path. Plenty of seating, great customer service and delicious well priced food. Gorgeous decorated interior of the vintage tram and in a perfect location, right next to the vintage tram history tour for Bendigo's hot spots.

（Google による翻訳）トラムは道中で歴史に関する情報を提供し、重要なランドマークにも停車します。20ドルのチケットは1日有効で、ベンディゴ市内を散策するなら絶対に価値があります。 （原文） The tram service provides historic information along the way and stops at significant landmarks. A $20 ticket is valid for the entire day, making it totally worth it if you’re exploring Bendigo city.

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、値段以上の価値があります！18ドルで街を満喫できます。運転手が停車場所やトラムの歴史について教えてくれます。市内中心部、トラムカフェ、その他2～3か所を訪れることができます。市内中心部、ゴールドマイン、トラムカフェのどれからでも出発できます。どこに駐車しても大丈夫です。 （原文） Really good and value the money! 18$ you can enjoy the city. The driving will tell you the place that you stop, also the story of the tram. You can visit centre city, tram cafe and 2/3 places more. You can start from centre city or Goldmine or tram cafe. Wherever you park.

（Google による翻訳）ベンディゴを巡る乗り降り自由のトラムに乗って、その歴史を学ぶという、犬連れでも楽しめる特別な体験でした。近くには無料駐車場がたくさんあり、トラムを待っている間にセントラル・デボラ金鉱を見学することもできました。愛犬も一緒に行くことができました。とてもおすすめです。 （原文） What a different dog friendly experience to go on a hop on hop off tram through Bendigo and learn about its history. Lots of easy free parking nearby and we even got to tour the Central Deborah Gold Mine while waiting for our tram with our dog joining us. Highly recommended

（Google による翻訳）このトラムに犬を連れて乗ることができて本当に嬉しかったです。おかげで一日が楽になりました。 次のトラムへの乗り降りは5か所あります。時刻表を確認してください。 トラムの走行中は便利な案内が流れますが、古いトラムなので少しうるさくて聞き取れない時もありました。 運転手さんは少し歴史について教えてくれて、とても興味深く親切でした。 行く価値は十分にあります。トラム車庫博物館も訪れてみてください。 （原文） I was so pleased to be able to take my dog with me for this tram ride, made it an easier day for me. There are 5 places you can hop off and on to the next one. Just get the time table. There’s good info given as the tram travels along but a little too noisy from the old tram to hear sometimes. The driver had time to give us a bit of a personal history lesson which was interesting and so nice of him. Well worth doing, you can also visit the tram depot museum.

（Google による翻訳）ベンディゴの中心部を通る素晴らしい小旅行でしたが、唯一の問題は、空気圧縮機の作動と車輪のきしみ音のせいで、名所や歴史の音声録音が聞き取りにくかったことです。 （原文） Great little ride through the centre of Bendigo only issue was that it was hard to hear the voice recording of places of interest and history due to the air compress running and the squeal of the wheels.

（Google による翻訳）湖はなかなか良いのですが、特に特別なものではありません。町から歩いて行ける距離にあり、トーキング・トラム・ツアーの停留所にもなっています。湖の素晴らしい景色が見えるカフェがあり、生息地に生息する様々な鳥たちを観察できましたが、少し誇張されているように感じました。 （原文） The lake is quite nice, but nothing special. It’s well located in walking distance of the town and a stop on the Talking Tram Tour. There’s a cafe with a great lake view and we appreciated some of the different bird who live by the habitat, but it seemed a bit overhyped for me.

（Google による翻訳）とても素敵な湖です。ランニングに最適な場所です。長い周回コースは約1.4km。景色の良い遊歩道ルートならもっと短くなります。 （原文） Very nice lake. Good place to run. About 1.4km for a long loop. Shorter if you take the scenic boardwalk route.

（Google による翻訳）散歩、遊び、ピクニックに最適な美しい場所です。周りに素晴らしいカフェがある素晴らしい景色。コーヒーバンもここの駐車場にあり、とても良いです。 （原文） Beauteous place for walking, playing, and picnic. Amazing views with great cafes around. The coffee van is also here in the car park, which is very good.

（Google による翻訳）ベンディゴ・スプリント・ローイング・レガッタのためにここへ行きました。素敵な場所です。湖を見下ろす端にバーとレストランがあります。コーヒーとフードトラックが走っています。湖の周りを散歩している人もたくさんいました。 （原文） Went here for the Bendigo Sprint Rowing Regatta. Lovely spot. Bar and restaurant at one end overlooking the lake. Coffee and food vans. Lots of people walking around the lake.

（Google による翻訳）散歩するのに素晴らしい湖です。 この人気の会場には、犬の散歩者、自転車に乗る人、子供、大人など、大自然の中でリラックスすることを楽しむほぼすべての人が集まります。 近くで遅い朝食をとった後、私たちはこのとても快適な公園、湖、庭園を散歩しました。 ベンディゴの住民は、アヒル、白鳥、その他の羽毛のある生き物と同様に、このような素晴らしい空間を楽しむことができて本当に幸運です。 この街を訪れる人は、この場所がなぜこれほど人気が​​あるのか​​を簡単に理解できます。 コーヒーバンもあります:-) こちらがウィールーナ湖の写真です。 ぜひ訪れてみてください！ （原文） A wonderful lake to walk around. This popular venue attracts dog walkers, bike riders, children, adults - just about anyone who enjoys relaxing in the great outdoors. After having a late breakfast nearby, we strolled around this very pleasant park, lake and gardens. The residents of Bendigo are indeed lucky to have such a terrific space to enjoy - as are the ducks, swans and other feathered creatures. Visitors to the city can easily see why this place is so popular. There is even a coffee van :-) Here are some photos of Lake Weeroona. Do yourself a favour and visit!

（Google による翻訳）ウィールーナ湖は美しいですね。土曜日にここに来て、ボート競技のレガッタを観戦しながら湖畔を散策するのが大好きです。子供用の遊び場、バーベキューパビリオン、そして座ってくつろげるベンチがたくさんあります。お腹が空いたり喉が渇いたりしたら、ボードウォークカフェで満足できます。 （原文） Lake Weeroona is beautiful. Love to come here on a Saturday and watch the rowing regattas, whilst walking around it. It has a great playground for the kids, a BBQ Pavilion and plenty of benches to sit, relax and enjoy. And if hungry or thirsty, The Boardwalk Cafe will satisfy both.

（Google による翻訳）運動するのに最適な中心部のロケーション。湖の周りを1kmほど周回するコースで、静かな夜を過ごせます。 途中には、人や犬用の水場もあります。 （原文） Great central location to get some exercise in. A bit of 1km loop around the lake which was peaceful of an evening. Some water available along the way for people and dogs.

（Google による翻訳）私の家族は、見るべきこと、学ぶべきことがたくさんあるこの美しい陶器を訪れました。粘土から物体をろくろで作る様子をライブビューイングで見ることができ、子供たちも見て学ぶことができました。そこにはアンティークショップもあり、非常に興味深い品物があったので見るのは面白かったです。スタッフはとても親切で魅力的でした。 （原文） My family visited this beautiful pottery that had a lot of things to see and learn about. There was live viewing of how the objects are made out of clay in the wheel which was really nice for the kids too see and learn about. There was an antique shop there too which was interesting to look at as the objects were quite intriguing. Staff were so helpful and charming.

（Google による翻訳）ここに来る時間があって本当に良かったです。陶器製造の歴史に興味があったのですが、まだ洪水の被害を受けているため、工房の一部しか見学できませんでした。アンティークエリアはそれを補って余りあるほど素晴らしかったです。オーストラリア/ニュージーランドで今まで見た中で、最高の美しい古美術品のコレクションが一箇所に集まっています。キャッスルメインの「ザ・ミル」よりも素晴らしいです。驚くほど豊富な品揃え、とても見栄えが良く、価格も非常にお手頃です。翌日、宝物をいくつかニュージーランドに持ち帰るため、少し工夫して梱包する必要がありました。手作りの古美術品の品質とスタイルがお好きなら、ぜひお勧めします。 （原文） Very glad to have squeezed in a visit here. I was interested in the history of the pottery manufacture but could only see parts of workshop as the site is still flood-effected. The antiques area more than made up for it, WOW. Best collection of beautiful old things I've ever seen under one roof in Aus/NZ—even better than The Mill in Castlemaine. Extraordinary range, very well presented and some very keen pricing. I needed to do some creative packing to take some treasures back to NZ the next day. Highly recommended if you love the quality and style of hand-made, old things.

（Google による翻訳）私たちはがっかりしましたが、それは最近発生した水害のせいでした。 博物館は水害のため営業していなかった。そしてそれが私たちの訪問の主な理由でした。 ベンディゴ・ポタリーの博物館再建の成功を祈ります。 （原文） We were disappointed, but it was because of the recent water damage that occurred. The museum wasn't operating because of the flood damage. And it was the main reason for our visit. We wish Bendigo Pottery success in rebuilding their museum .

（Google による翻訳）何年も前にここに来て、本当に素晴らしかったです。でも、それ以来、この場所はほぼ閉鎖されてしまいました。入り口の私道が穴だらけで、まさにその証拠です。とはいえ、陶芸以外にも見どころやアクティビティがいくつかあります。 （原文） Came here years ago and it was great. However since then this place has almost closed up. The driveway in is the clue, full of potholes. That said, there is a few things to see and do which isn’t pottery.

（Google による翻訳）私の両親は約 20 年前にここを訪れ、この場所の自慢をやめなかったので、私たちが仕事で VIC に移転した瞬間、ここは私たちの絶対に訪れたい場所リストの最初にありました。確かに私たちは失望しませんでした。ここは信じられないほど素晴らしい場所です。豊かな歴史、美しい古い窯、陶器の素晴らしい職人技、そして地元の芸術作品は素晴らしいです。フロントの女性二人はとてもフレンドリーで、よく話しかけてくれました。女性同士が何かを売ること以外の会話を始めることができる、昔ながらの顧客サービスがあるのは素晴らしいことです。もちろん、私たちはそうしたのですが、何かがあったのです…どうしてできなかったのでしょうか。陶器が素敵ですね。夫が一緒にいないときは、パンポットを食べに戻ってきます😉（笑）。 （原文） My parents visited here about 20 years ago and have never stopped bragging about the place, so the moment we were relocated to VIC for work, this was the first place on our bucket list for visiting. We certainly were not let down. This place is incredible. The rich history, the beautiful old kilns, the wonderful craftsmanship of the pottery and local art work is amazing. The two ladies at the front were really friendly and had a good chat to us. It’s lovely to have some gold old fashioned customer service where the ladies can strike up a conversation other than selling something. Of course we did but something …how could we not. The pottery is gorgeous. I’m coming back for the bread pot 😉 when Hubbys not with me lol.

（Google による翻訳）歴史と地元の魅力がたっぷり詰まった場所です。寒くて雨の週末に行きましたが、それでも素晴らしい体験でした。簡単なセルフガイドツアーで、当時の窯や陶器作りの様子を見学できます。また、敷地内で作られた様々な陶器を販売する、素敵な大きな屋根付きショップもあります。自分用にはもちろん、贈り物にも最適です。敷地内にはカフェと十分な駐車スペースがあり、時間があればワークショップに参加することもできます。他にも地元の職人によるショップがいくつかあります。ベンディゴ中心部からもそれほど遠くありません。ぜひ時間を作って訪れてみてください。楽しんでください。 （原文） Lots of history and local charm. Went on a cold & wet weekend, but it didn't spoil the experience. Easy self guided tour where you can see the original kilns and way the pottery worked, in days gone by and a lovely large undercover shop featuring an assortment of ceramic pieces made on premises. Great for self or as gifts. There is a cafe on site, ample parking, opportunities to do workshops if you have time and some other local artisan shops on site. Not far from central Bendigo. Do yourself a favour & make time to visit. Enjoy.

（Google による翻訳）素敵な！！この歴史的な場所を散策するのは素晴らしい午後です。見どころがたくさんあります。カフェ、ショップ、子供向けワークショップ、ワインのテイスティング、地元の地域やアーティストの美しい芸術を鑑賞しながら歴史に浸りながら歩き回ります。陶器はとても美しい古いスタイルで、とても美しい新しい色がたくさんあります。素敵な午後をありがとう😊 （原文） Lovely!! A great afternoon strolling around this historical place .so much to see . Cafes, shops , kids workshops, wine tasting, walking around soaking up the history admiring all the beautiful art from the local area and artists . The pottery so beautiful old style and a lovely new range so many beautiful coulours. Thanks for a lovely afternoon 😊

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました！料理は美味しく、風味豊かで、種類も豊富でした。どのお料理も美しく盛り付けられ、完璧に調理されていました。 スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、入店した瞬間からまるで我が家のようにくつろげました。押しつけがましくなく、細やかな気配りが行き届いていて、本当にプロフェッショナルで親切でした。 温かく居心地の良い雰囲気で、ゆったりとした食事にも特別な日にもぴったりです。清潔で居心地が良く、美しく装飾されていました。 美味しい料理、最高のサービス、そして素敵な空間をお探しなら、このお店を強くお勧めします。またすぐに必ず来ます！ （原文） I had a fantastic experience at this restaurant! The food was delicious and full of flavor, with a great variety of dishes to choose from. Every plate was beautifully presented and cooked to perfection. The staff were super friendly and welcoming, making us feel right at home from the moment we walked in. They were attentive without being pushy — really professional and kind. The atmosphere was warm and inviting, perfect for a relaxed meal or a special occasion. Clean, cozy, and beautifully decorated. Highly recommend this place if you’re looking for great food, excellent service, and a lovely environment. Will definitely be coming back again soon!

（Google による翻訳）このお店は本当に美味しくて驚きました。カリカリのサワードウブレッドに、カリカリのベーコンを挟んだアボカド（実は今まで食べた中で一番美味しいワカモレです）は特におすすめです。息子はピーナッツバタートーストを注文。シンプルながらもクリーミーで美味しかったです。夫はスペイン風の朝食を注文しました。お皿を舐めてしまうほどでした。コーヒーも格別でした。スタッフも素晴らしく、特にオーナーと思われるシェフは素晴らしいです。控えめな隠れ家のような素敵なお店です。本当に気に入ったので、ベンディゴで朝食を食べるならもうここ以外行きません！ （原文） What a delicious surprise this place was. Highly recommend the avocado (which is actually the best guacamole I ever tasted) with crispy delicious bacon on crusty sourdough. My son had peanut butter on toast, simple but delicious and creamy. My husband had the Spanish breakfast. Practically licked his plate. Coffee also exceptional. Lovely staff, especially the chef who I suspect is the owner. Unassuming little gem. Loved it and won’t go anywhere else for breakfast in Bendigo again!

（Google による翻訳）素敵な場所。なぜか食べ物はあまり美味しくない。コーヒーは本当に美味しい。 （原文） Nice place. For a some reason food doesn’t taste very good. Coffees are really good.

（Google による翻訳）料理はなかなか美味しかったのですが、私にとっては少し物足りなさを感じました。味付けと風味のバランスが完璧で、驚くほど美味しい料理ではありませんでした。でも、サービスは素晴らしかったです！ （原文） Food was pretty good it was just slightly off the mark for me, didn’t nail the balance of flavour and seasoning for dishes that could blow you away. But great service!

（Google による翻訳）最近このレストランで食事をしましたが、とても感銘を受けました。食べ物は非常に美味しく、私の味覚を刺激する風味のシンフォニーを提供してくれました。魅力的で絵のように美しい素晴らしい環境により、雰囲気が全体的な体験に加わりました。しかし、最も際立っていたのはサービスでした。スタッフは有能であるだけでなく、信じられないほどフレンドリーで魅力的で、食事をさらに楽しくしてくれました。温かく歓迎的な雰囲気と組み合わせた楽しい料理体験を探している人には、この場所を強くお勧めします。 （原文） I recently dined at this restaurant and was thoroughly impressed. The food was exceptionally delicious, offering a symphony of flavors that tantalized my taste buds. The ambiance added to the overall experience, with a stunning setting that was both inviting and picturesque. What stood out most, however, was the service. The staff was not only efficient but also incredibly friendly and charming, making our meal even more enjoyable. I highly recommend this place to anyone looking for a delightful culinary experience combined with a warm, welcoming atmosphere.

（Google による翻訳）朝食にぴったりの素敵な提案！居心地の良いちょっと変わった雰囲気、親切で温かいスタッフ、そして美味しい料理。 （原文） Lovely little suggestion for brekkie! Cosy and quirky atmosphere, kind and welcoming staff, beautiful food.

（Google による翻訳）この店がどうなったのかよく分かりません。以前は素晴らしい店だったようですが、新しいオーナーはそれを全く理解していないようです。 - サービスが非常に遅い - メニューの3品が提供できない - さらに、カプリのソフトドリンクとジュースが全くない - 注文したカクテルが届かず、結局作れなかった - コーヒーは美味しかった 料理は24ドルという値段に見合うものではありません。お勧めできませんし、すぐに閉店してしまうでしょう。 （原文） Not sure what happened to this place. Apparently used to be fantastic but appears new owners have no idea. - Very slow service - 3 Items on the menu not available - Add to that non of the Capri soft drinks, none of the juices - Cocktail we ordered missed and then couldn’t make it anyway - Coffee was good Food certainly not worth the $24 price tag. Not recommended and would expect they will be out of business in short order.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。入店した瞬間から温かくフレンドリーな歓迎を受けました。庭園はまさに美しく、静かでプライベートな空間で、心安らぐひとときでした。サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切で、待つことも、必要なものを頼むこともありませんでした。料理は絶品で、間違いなく久しぶりに食べた最高の料理でした。この美しいレストランを強くお勧めします。またすぐに訪れるのが待ちきれません。 （原文） Outstanding venue, from the time we walked in and we were welcomed with such a warm and friendly greeting. The gardens are just beautiful, so serene private and peaceful. The service was exemplary, staff were friendly, helpful and we did not wait or want for anything. The food was divine, and definitely the best we have had for a very long time. Highly recommend this beautiful restaurant and we cannot wait to come back to visit again.

（Google による翻訳）2025年11月1日にゴールドマインズホテルで結婚式を挙げましたが、まさに完璧でした。 エイミー、ケイト、そしてスタッフの皆様のおかげで、当日の準備から様々な決定のサポートまで、本当に素晴らしい一日になりました。どんな些細な質問にも快く答えてくださり、どんなに難しいリクエストにも快く対応してくれました。 元々素晴らしい会場だった装飾は、私たちが夢見ていたまさに親密でエレガントな式典へと、さらに彩りを添えてくれました。 披露宴の料理は完璧で、多くのゲストから「今までの結婚式で食べた中で最高の料理だった」と褒めていただきました。中には食べきれなかったという人も多かったので（つまり、その後こっそりマクドナルドに駆け込む必要もなかったということです）、 私たちは結婚式のためにベンディゴ周辺の多くの会場を検討しましたが、ゴールドマインズだけが私たちの希望に合致し、完璧な会場探しのプレッシャーを一気に解消してくれました。もしもう一度結婚式を挙げられるなら、他の場所を探すのはやめて、ここに直接行くでしょう。 エイミーさん、そしてチームの皆さん、ありがとうございました。忘れられない一日になりました！ （原文） We had our wedding at the Gold Mines hotel on November 1st, 2025, and it was nothing short of absolutely perfect. Amy, Kate and all of the staff made our day absolutely spectacular, from setting up on the day, to helping us make decisions, nothing was too much of a hassle. Amy was alway happy to answer our questions throughout the whole process of wedding planning, even if we thought they were silly, and no request was too challenging! With our decorations, the already stunning venue was merely accentuated to be the exact intimate and elegant celebration we had dreamt of. The food at the reception was immaculate, and so many of our guests told us it was the best food they had ever been served at a wedding, many saying they couldn’t finish their meals (meaning nobody had to do a sneaky McDonald’s run after) We had looked at so many venues around Bendigo for our wedding, and the Gold mines was the only one that met what we were looking for, and took the pressure of finding a perfect venue away instantly. If we could do it again, we would have skipped looking elsewhere and gone straight here. Thankyou Amy and team, you made our day one we will never forget!

（Google による翻訳）何度もこの店の前を通り過ぎていましたが、こんなに美味しいとは知りませんでした。家族と行って感動しました。温かい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービス。 ビーフバーガーは最高でした。ジューシーで風味豊か、そしてクリスピーなフライドポテトが絶品でした。豚バラ肉の皮のカリカリ感は絶品でした。ラムコロッケとパンプキンフェタチーズの付け合わせも美味しかったです。 素晴らしい料理と素敵な人たち。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Drove past this place countless times without realising how good it is. Went with the family and was blown away. Warm atmosphere, friendly staff, great service. The beef burger was incredible — juicy and full of flavour with perfect crispy chips. The pork belly crackling was unreal. The lamb croquettes and pumpkin feta side were also delicious. Fantastic food and lovely people. Absolutely worth a visit.

（Google による翻訳）ゴールドマインズ・ホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！料理は最高で、どの料理も風味豊かで美しく盛り付けられていました。価格も、カジュアルな高級レストランの雰囲気を醸し出すクオリティの高さを考えると妥当な価格です。特に鴨の脚は絶品で、まさに絶品でした！イカも同様に絶品でした。サービスも素晴らしかったです！フレンドリーでスピーディー、そして到着した瞬間から温かく迎え入れてくれました。雰囲気は完璧で、ゆったりとしながらも上品。歴史的建造物として美しく残っており、屋内でも屋外の庭でも、最高の雰囲気を味わえます。すぐにまた訪れたくなるような場所です。ベンディゴに来たら絶対に訪れるべき場所です！ベンディゴで極上のダイニング体験をお探しの方には、ぜひおすすめします！ （原文） Absolutely loved our visit to the Gold Mines Hotel! The food was top quality, every dish was packed with flavour and beautifully put together and prices are on point for quality produced with a casual fine dining appeal! I enjoyed the duck leg which was to die for!! aswell as the calamari which was equally as amazing. The service was fantastic too! friendly, fast, and made us feel really welcome from the moment we arrived. The atmosphere is just perfect, laid-back but classy, with gorgeous historic features and a great vibe whether you’re inside or out in the garden. It’s the kind of place you instantly want to come back to. A must-visit in Bendigo! Highly recommend for anyone looking for a top-notch dining experience in Bendigo!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！庭園は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで丁寧、そして料理とドリンクはまさに​​別格。今まで食べた中で一番美味しいマルガリータを堪能しました。料理は斬新なフレーバーの組み合わせで、味覚を刺激してくれました。デザートも最高でした！もう、もう虜です。ここは私の新しいお気に入りのレストランになりました。地元の人にも観光客にもぜひおすすめしたいですし、また来るのが待ちきれません。エイミー、ありがとう❤️❤️❤️ （原文） What a stunning venue! The gardens are divine, the staff are friendly and attentive, and the food and drinks are next level. I enjoyed the best margarita I've ever had, the food was innovative with pairings of flavour that made my taste buds soar. The dessert!!! Oh my word I'm in love. This is my new favourite place to dine. I would recommend to locals and tourists and can't wait to come back. Thank you Amy ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）先週の土曜日にここでランチをいただきました。エイミーさんに迎えていただき、テーブルに案内していただきました。ランチは格別で、スタッフの方々もとても親切で感じが良かったです。本当に素晴らしい体験だったので、日曜日にまた行きました。次回ベンディゴに来たら必ずまた来ます。エイミーさん、そしてスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。フィオナより😊 （原文） We had lunch here last Saturday. We were greeted by Amy and shown to our table. Lunch was exceptional and so was the lovely friendly wait staff. We had such a great experience we went back on Sunday. We will return next time we are in Bendigo. Many thanks Amy and all the girls. Fiona 😊

（Google による翻訳）昨晩、ゴールドマインズ・ホテルで夕食をいただきました…本当に感動しました。美しい歴史的建造物に入った瞬間から、忘れられない体験となりました。スタッフは皆、丁寧でプロフェッショナル、そしてフレンドリーでした。食事は信じられないほど美味しく、まずは食欲をそそるタイ風フライドチキンから始まり、完璧なミディアムレアに焼き上げられた和牛ポーターハウス（これは絶対に外せません！）と付け合わせの旬の野菜を堪能しました。総じて、これ以上ないほど素晴らしい夜でした。ゴールドマインズ・ホテルは、まさに私の新しいお気に入りの場所です！家族と一緒に、素晴らしいビアガーデンを楽しみにまた必ず戻ってきます。本当におすすめです！ （原文） Had dinner at the Gold Mines Hotel last night…. Truly blown away, from the moment we entered the beautiful historic building, the experience was unforgettable. The staff were attentive, professional and friendly. Our meals were unbelievable, we begun with the mouth watering Thai fried chicken and throughly enjoyed our Wagyu Porterhouse, which was cooked to a perfect Medium rare ( a must have) and our side of seasonal greens. Overall the night couldn’t have been better, the Gold Mines Hotel is the new spot to go! And we will definitely be back with the family to enjoy the stunning beer garden. We recommend!!

（Google による翻訳）「フィードミー」7コースがありました。すべての料理が気に入りました。優れたサービス、プロフェッショナルなスタッフ。素敵な文化遺産の建物。私がしばらく食べた中で最高のレストランの食事。小さな点は、値段が高いということですが、食べ物の品質を考えると財布へのダメージはそれほど悪くありません。おいしいカクテル。 （原文） Had the" Feed Me" 7 courses. Loved all the dishes. Exceptional service , professional staff. Nice heritage building. Best restaurant meal I have had for some time. One small thing is it is pricey, but the quality of the food makes the wallet hit not too bad. Good cocktails.

（Google による翻訳）ベンディゴで食事をするなら、2つの帽子をかぶったこの店がおすすめです。噴水の真向かい、メインストリートにも近いです。以前は銀行だった建物の歴史的建造物のような天井は素晴らしく、フィードミーメニューの料理も素晴らしいです。 . 🍞 パンとバター 🦪 牡蠣 🥢 スパイス風味のカボチャのアランチーニ / 和風カレー / キューピー / ふりかけ 🥩 和牛カルパッチョ / ピペラード / ケッパーベリー / バナナエシャロット / わさび雪 🍄‍🟫 リゾット / 地元産マッシュルーム / 熟成バルサミコ酢 / グラナパダーノ 🥩🥔🥬 40年代風ラムのバックストラップ、ハッスルバックポテト、クレソンサラダ、チミチュリ添え 🍑 白桃のソルベ 🍧 ウーロン茶のパンナコッタ / ピーチ / ネクタリンゼリー / バーベナ / アプリコットのソルベ . どれも美味しかったですが、特にラム肉とあの美しいポテトが私たちのお気に入りでした。アランチーニは独創的で、ソースがもう少し欲しかったです。リゾットはコース料理の一部としてちょうど良い量でした。最後は、口直しに完璧なウーロンパンナコッタで締めくくりました。サービスは素晴らしかったです。デートナイトにぴったりの素敵な場所です。 🥩 @aliumdining 💵 Feed Me Menu 120ポンド + ドリンク 📍 ベンディゴ （原文） With two hats this is the place to dine in Bendigo, just opposite the fountain and close to main street. Previously a bank the heritage ceiling is stunning, as is the food of the feed me menu. . 🍞 Bread & butter 🦪 Oysters 🥢 Spiced pumpkin arancini / japanese curry / kewpie / furikake 🥩 Wagyu carpaccio / piperade / caperberry / banana shallot / wasabi snow 🍄‍🟫 Risotto / local mushroom / aged balsamic / grana padano 🥩🥔🥬 Roaring forties lamb backstrap with hassleback potato, watercress salad, Chimichurri 🍑 white peach sorbet 🍧 Oolong tea panna cotta / peach / nectarine jelly / verbena / apricot sorbet . Everything was good, but it was the lamb that was our favourite with that beautiful potato. The arancini was creative, but needed more sauce, the risotto size was perfect as part of a many course meal. Wrapping up with a palette cleanser and perfect oolong pannacotta. Service was excellent. A lovely place for date night . 🥩 @aliumdining 💵 Feed Me Menu 120pp + drinks 📍 Bendigo

（Google による翻訳）Aliumは美食の喜びでした！料理は独創的で洗練されていました。ソムリエがお勧めするワインが、さらに喜びを倍増させてくれました。サービスは完璧でした。近藤麻理恵の言葉を借りれば…食事は喜びに満ち溢れていました。 （原文） Alium was a gastronomic delight! The food was both creative and refined. The wines recommended by the sommelier further enhanced the pleasure. The service was impeccable. Quoting Marie Kondo.. the dining experience sparked joy.

（Google による翻訳）ここに来るのが本当に大好きです。食べ物と価格帯の素晴らしい選択肢があります。ワインは素晴らしく、食事は食感と風味を注意深く組み合わせたものです。ニックとスタッフ全員がとても親切で親切なので、一人でダイナーとしてここに来るのが特に大好きです。私が飲んだカクテルは甘さと酸味のバランスが良くて美味しかったです。前回訪問したときは、前菜としてカルパッチョとリゾット、メインとしてカリカリの鴨包を食べました。 特に鴨がおすすめです。外はカリカリで絶品です！ ありがとうアリウム！ （原文） I absolutely love coming here. There's a terrific choice of food and price points. The wine is terrific and the meals are a carefully considered and thoughtful combination of textures and flavours. I especially love coming here as a solo diner as Nick and all of the staff are more than accommodating and so kind. Their cocktails that I've had are a tasty balance of sweet and sour. Last time I visited I had the carpaccio and risotto as a starter and the crispy duck bao as a main. Especially recommend the duck - the crispy outside is perfection! Thanks Alium!

（Google による翻訳）レストランへの入店からテーブル席、そしてサービスまで、全てにおいてAliumは5つ星です。担当してくれたウェイトレスはきめ細やかで、サービスも全体的に素晴らしかったです。 カクテルは絶品、料理も美味しかったです！ありがとうございました （原文） From entry into the restaurant, sitting at the table and the service. Alium is 5 stars all the way. The waitress we had was on the ball, the service was actually quite exceptional all around. Cocktails devine, food delicious! Thank you

（Google による翻訳）地元産の食材を使った贅沢な食事と、きめ細やかなサービス、そして美しいダイニングルームでゆったりとくつろぎたいなら、ぜひお試しください。フライドポテト以外はすべて自家製です。普段は5つ星を付けませんが、今回は全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） If you want an indulgent meal, showcasing local produce with personal service, all in a beautiful dining room, give it a try. Everything (except the fries) is made in-house. I don't usually give 5 stars, but the entire experience was awesome.

（Google による翻訳）妻と二人で今まで食べた中で最高の食事でした。本当に素晴らしかったです！サービスはとても親切で、料理も完璧なタイミングで出てきました。私たちにとって特別なご馳走で、それだけの価値がありました。まさに真のダイニング体験でした。料理のチョイスはシェフにお任せしましたが、7つのコースはどれも素晴らしかったです。特にホタテとウニ料理は格別でした。ぜひまた来たいと思います。関係者の皆様、ありがとうございました。 （原文） The finest meal my wife and I have ever experienced. Just FABULOUS! Service was super friendly and the dishes came out at perfect intervals.For us it was a special treat and so worth it. A true dining experience.We left the food decision up to the chef and all of the seven courses were excellent.Stand outs were the scallops and sea urchin dishes. Definitely will return. Thank you to all involved,

（Google による翻訳）ロゼとモスカートを注文しました。どちらも美味しかったです :) でも、一番の目玉は間違いなくチップスでした!!! 本当に感動しました。アイオリとレリッシュはどちらも本当に美味しくて濃厚で、ぜひお試しください！観光地に近いことを考えると、価格も非常にリーズナブルでした！ （原文） Got the rosé & moscato — both were nice :) the star of the show was definitely the chips though!!! Absolutely blew us away. The aioli and relish were both so so so good and rich, a must try! Price point was also extremely reasonable considering how closely located it is to the more “touristy” locations!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とさらに美味しいカクテル ワインバンクのリラックスした雰囲気が最高でした。店の​​前の席に座って、周りの人々を眺めることができました。まさに最高の場所でした。一番のハイライトは？ アリスターが淹れてくれた、今まで飲んだ中で一番スパイシーなマルガリータ。グラスに注がれたその味はまさに完璧。ゆったりとした午後や夕方の一杯におすすめです。 （原文） Great Atmosphere and Even Better Cocktails Loved the relaxed vibe at the Wine Bank. We sat out the front and watched the world go by — such a perfect spot. The highlight? The best spicy Margaritas I’ve ever had, made by Alister. Absolute perfection in a glass. Highly recommend for a laid back afternoon or evening drink

（Google による翻訳）フレダ・カーロ展のためにベンディゴを訪れ、ワインバンクでランチを楽しみました。本当に素敵な宝石のような場所です！歴史を感じさせる建物と美しい雰囲気が漂います。スタッフは皆とてもフレンドリーで、料理も最高でした！ ラムのラグーとストラッチャテッレのパスタというパスタスペシャルを堪能しました。今まで食べたパスタの中でも最高の一品でした！メルボルンのトップイタリアンレストランにも引けを取らない美味しさでした！ 焼きカマンベールチーズはまさに贅沢で、オニオンジャムとフェタチーズを添えたブルスケッタ、そしてマッシュルームとトリュフのブルスケッタはまさに絶品でした！ ベンディゴにお越しの際は、ぜひこのお店をおすすめします！メルボルンからまた必ず訪れます！ （原文） Came to Bendigo for the Freda Kahlo exhibition and stopped into Wine Bank for lunch. What a lovely little gem of a place!! Building steeped in history and has a beautiful atmosphere. Staff all very friendly and food was fantastic! We enjoyed the pasta special which was lamb ragu with stracciatelle pasta which was one of the best pasta meal's we have had! As good as any top Italian restaurant in Melbourne! Baked Camembert Cheese was totally indulgent and bruschetta with Onion Jam and Fetta and mushroom and truffle bruschetta absolutely divine! Highly recommend this place if you are ever in Bendigo! We will definitely make the trip back from Melbourne!

（Google による翻訳）トニさんは素晴らしかったです。席に案内してくれて、私たちの要望にも応えてくれました。他のスタッフもとても親切で、本当に良かったです。 次回ベンディゴに来たら、必ずまた来ます。 トニさん、席を用意してくれてありがとう。 （原文） Toni was brilliant. She seated us, catered to our needs, the rest of the staff were amazing accommodating. Good was great. Next time I'm in Bendigo I will definitely be back. Thank you Toni for getting us a table

（Google による翻訳）親友とメルボルンからフリーダ・カーロまで旅をして、ワインバンクに偶然出会いました。まさかそこが街で一番人気のバーだとは、当時は知りませんでした。賑やかなバーの暖炉の前に席が空いていたので（もちろん人気者なので）、席に着きました。メスカルのマルゲリータが作られる様子を見守るうちに、今まで食べた中で断然一番のマルゲリータになりました！しかも、彼女のオリジナルレシピだと知りました！驚きました。その後は、焼きカマンベール、エビ、シャルキュトリー…ワインバンク…また来ます！ありがとうございました！ （原文） My best friend and I travelled down from Melbourne to Frida Kahlo and stumbled on the Wine Bank unbeknown to us it was the most popular bar in town. We took our seat in front of the bustling bar in front of a fire as there were no seats (obviously so popular) anyway, we watched as our mezcal Margherita was made and it was hands down the best Margherita I have ever had! Then I found out it was her own recipe!! Amazing. Followed by baked Camembert, prawns and charcuterie… wine bank.. we will be back!!!! Thank you

（Google による翻訳）ワインと料理は格別です。素敵な雰囲気と素晴らしいサービスでした。スタッフはドリンクや料理を選ぶ際にとても親切でした。ワインリストは種類豊富で、質が高く、価格も手頃です。 （原文） The wine and food are exceptional. It is a lovely atmosphere and the service was great. The staff were very helpful when choosing drinks and food. Their wine list is extensive and top quality at reasonable prices

（Google による翻訳）シドニーからベンディゴへ行き、今日はここでランチをいただきました。小皿料理／タパス3品とグラスワインをそれぞれいただきました。サービスは素晴らしく、料理も美味しく、シェフのこだわりが詰まった料理にしてはお値段もお手頃でした。建物もとても素敵でした。またぜひ訪れて、おすすめしたいです。（ちなみに、カルパッチョとセルビッチが生だったという1つ星のレビューには、今でも笑ってしまいます。） （原文） Visiting Bendigo from Sydbey, we ate lunch here today; 3 small plates/tapas and glass of wine each. Service was excellent, food very good and great value for chef inspired food. Very nice building too. Would happily return and recommend. (ps, I'm still chuckling at the 1 star review that complained their carpaccio and cerviche were raw).

（Google による翻訳）妹の誕生日をここで祝いました。料理、サービス、そして雰囲気、どれも最高でした！ボリュームもちょうど良く、お腹がいっぱいになりすぎずに色々な料理を試すことができました。注文した料理はどれも美味しかったです！写真に写っているのは、お気に入りの一品。サワードウクランペットにのせたスモークトラウト、ハチミツとマスカットドレッシングのサガナキ、ローストパンプキン、セージ、ヘーゼルナッツのニョッキ、そして紫ニンジンピューレとザクロのグレーズを添えた鴨胸肉です。また行くのが待ちきれません！ （原文） Celebrated my sister’s birthday here and the food, service and ambiance were outstanding! Portion size was perfect as we could try a number of dishes without feeling too full. All of the dishes that we ordered were delicious! Some favourites pictured here, the smoked trout on sourdough crumpet, saganaki with honey and muscatel dressing, gnocchi with roasted pumpkin, sage and hazelnuts, and the duck breast with purple carrot puree and pomegranate glaze. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）結婚記念日に特別なご褒美として訪れました。 サービスは完璧でした。玄関で迎えてくれて、サービスも迅速で、何か必要なものがあればいつでも確認に来てくれました。 料理は高品質で、美しく盛り付けられていて、他では味わえない美味しさでした！ エビとチョリソーは毎日でも食べられるほど美味しく、メインのラム肉とシェフのブリュレも同様でした。 また来たいです！ （原文） Went for our wedding anniversary as a special treat to ourselves. Service was perfect -greeted at the door, fast service and always coming to check to see needing anything else. Food - high quality, beautifully presented, flavours like no other! Prawn & Chorizo I could eat every day, same with the mains lamb and chefs Brulee. Can't wait to come back for more!

（Google による翻訳）ここで誕生日を祝い、シェフメニューをいただきました。料理は美味しかったのですが、もう少し量があってもよかったと思います。もしかしたら、私が本当に大食いなだけかもしれません。全体的には、良い経験でした。 （原文） Celebrated my birthday here and we had the chef menu. Food is yummy but the portion could have been bigger. Or maybe I’m just really a big eater. Overall, the experience was still good.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。 たくさんのタパスを選んでシェアしましたが、どれも美味しかったです！ スタッフはとても親切で（押し付けがましくなく）、的確なアドバイスや提案をしてくれました。 ベンディゴにお越しの際は、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） A spectacular dining experience. We chose lots of tapas, and shared plates and loved everything! Very attentive staff, (without being overbearing) provided excellent advice and suggestions. I highly recommend you dine here when you're in Bendigo.

（Google による翻訳）ベンディゴ・タコス・トレイルの一環として、Ms Batterhamsに立ち寄りました。満腹でディナーは楽しめませんでしたが、それでも試食した料理はまさに絶品でした。 タコスの味は？ 風味豊か。牡蠣は？ 新鮮で美しく盛り付けられていました。そして、自家製サワードウブレッドと発酵バター… 絶品でした。これら全てに、リストにある素晴らしいワインを数種類組み合わせていただきましたが、正直言って帰りたくありませんでした。 素晴らしい雰囲気と親密な空間、そして素晴らしい料理とワイン。次回はぜひまた訪れて、きちんとした食事を楽しみたいです！ （原文） We stopped into Ms Batterhams as part of the Bendigo Taco Trail — and while we were too full to do the full dinner experience, what we did try was absolutely incredible. Their take on tacos? Packed with flavour. The oysters? Fresh and beautifully presented. And the house sourdough with cultured butter… divine. Paired it all with a couple of gorgeous wines from their list and honestly didn’t want to leave. Such a stunning, intimate space with great energy and even better food and wine. Can’t wait to come back and do it properly next time!

（Google による翻訳）女子会ランチとして最高の体験でした。素晴らしいカクテル、親切でフレンドリーなサービス、そしてベンディゴで食べた中でも一番新鮮なシーフード。牡蠣に海水の味が染み込んでいるのが本当に分かりました！女子会ランチの定番にしたいと思っています。 （原文） What a fantastic experience for a special girls lunch. Amazing cocktails, lovely, friendly service and the freshest seafood that I’ve even had in Bendigo. You could literally taste the sea water in the oysters! We will definitely be making this our regular for girls lunch

（Google による翻訳）ベンディゴで用事があり、Ms Batterhamsレストランに出会いました。趣のある小さなレストランですが、雰囲気も抜群です。ベンディゴ中心部、アーツ・プレシンクトの中心に位置するMacKenzie Quartersは、145年の歴史を今に伝えるように、愛情を込めて改装されました。 ランチ 12:00～14:30 (木曜～日曜) ドリンク＆軽食 14:30～17:00 (木曜～日曜) ディナー 17:00～23:00 (月曜～日曜) 予約はしていなかったのですが、ウェイトレスさんが2人用のテーブルを用意してくれました。メニューはシェアスタイルで、タパスから始まり、小皿料理と大皿料理が並んでいます。私たちは大盛りの食事を求めていなかったので、このプランはぴったりでした。タパスをいくつか注文したのですが、なぜかお腹が空いてしまいました。サワードウブレッドと黒海塩を添えたホイップバターは絶品でした。久しぶりに最高のパンをいただきました。注文した一皿一皿は小皿で、見た目も美しく、美味しかったです。「目でものを食べる」と言われますが、ここの料理はまさに見た目も美しく、美味しかったです。地元産のシャルドネを頼んだのですが、残念ながらメニューにはありませんでした。そこでマセドンのものを注文したところ、期待を裏切らない美味しさでした。スタッフは親切で丁寧で、どんな注文にも快く応じてくれました。これは素晴らしい発見でした。またベンディゴを訪れる機会があれば、必ずまた来たいと思います。 （原文） Had some business to do in Bendigo and came across Ms Batterhams restaurant. Quaint small restaurant with great atmosphere. Located in central Bendigo, in the heart of the Arts Precinct, MacKenzie Quarters has been lovingly restored to embrace its 145 year old history. LUNCH 12pm - 2.30pm (thursday-Sunday) DRINKS & bites 2.30pm - 5pm (thursday-sunday) EVENING 5pm - 11pm (Monday - sunday) We didn't have a booking, and the waitress found us a table for two. The menu is designed for sharing. Starting with tapas and then there are small plates and large plates to share. This suited us as we were not looking for a large meal. We ordered some tapas, and somehow, we were now hungry for more. The sourdough bread and whipped butter with black sea salt were to die for. The best bread I have had in a long time. Each plate we ordered was in small proportions, appealing and delicious. They say you eat with your eyes. The plates here were certainly eye appealing and delicious, they were delectable. We asked for a local chardonnay, but unfortunately, there wasn't a local chardonnay on the menu. We ordered one from Macedon, which did not disappoint. The wait staff were friendly and attentive, and nothing was too much for them. This was a great find and should we need to visit Bendigo again we will return.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフが、最高のホットチョコレートを作ってくれました。美味しいホットチョコレートと、それを作ってくれるフレンドリーなスタッフ以上に人生に必要なものはないでしょう。 （原文） Friendly staff that made one of the best hot chocolates you could ask for. Nothing more is needed in life than a good hot chocolate and some friendly staff to make it for you.

（Google による翻訳）ちょっとした宝石のようなこのエスプレッソバーでは、美味しいマフィンと一緒に素敵なコーヒーを提供しています。居心地の良い雰囲気、祝日の朝に本当に良い発見でした :-) （原文） A little gem, this espresso bar serves lovely coffee, with quite delicious muffins. Cosy atmosphere, it was a really good find on a public holiday morning :-)

（Google による翻訳）正直に言うと、ここに来たときはコーヒーしか飲みません。だから食べ物を判断することはできません。しかし、サービスは素晴らしいです。コーヒーは最高で、すぐに作ってくれます。小さなお店。お見逃しなく。 （原文） I'll be honest I only get coffee when I visit here. So I cannot judge the food. However the service is fantastic. The coffee is awesome and they make it fast. Small shop. So don't miss it.

（Google による翻訳）完璧に準備されたコーヒー、強くお勧めします👍 （原文） Perfectly prepared coffee, highly recommended 👍

（Google による翻訳）ここはビクトリアでコーヒーを飲むのに私のお気に入りの場所です。フランチャイズとしては派手でも大規模でもありませんが、コーヒーは次善のものよりもはるかに先を行っています。これは、中心業務地区の真ん中、アレクサンドラの噴水の向かいにあります。ロングブラックかホットチョコレートがおすすめです。スタッフはフレンドリーで、お客様のさまざまなニーズに応えてくれます。素早いサービスとさらに美味しいコーヒーをぜひお楽しみください。 （原文） This is my favourite spot to get coffee in Victoria. It's not flashy or very large as a franchise, and the coffee is still miles ahead of the next best thing. This one can be found smack in the middle of the CBD opposite the Alexandra fountain. I recommend the long black or the hot chocolate. The staff are friendly and they can anticipate a lot of your needs. Check it out for the quick service and even better coffee!

（Google による翻訳）私はこのレストランを偶然見つけました。ほぼ2年間オーストラリアで一番お気に入りのレストランです。 （原文） 偶遇到这家 简直是来澳洲快两年最喜欢的一家馆子了

（Google による翻訳）素敵な雰囲気とおいしいコーヒー。 コロナ期間中のみテイクアウトを提供していることに注意してください。 （原文） Nice vibes and good coffee. Note they are serving take away only during covid.

（Google による翻訳）スター シネマは、ミントのチョックトップで本当に安らぐ快適なラウンジチェアに座って映画を見るのに最適な場所です。 ボランティアスタッフが後ろにかがんで手伝ってくれますし、車椅子が横に座れるスペースも十分にあります。 正面側の入り口にあるアクセス可能なスロープの近くに駐車場があります。タックショップにはさまざまな軽食やワインが揃っているので、大きなスクリーンを見ながら自宅にいるように感じることができます。よろしくケビン・クンカシスト （原文） The Star Cinema is a great place to go and watch a movie if you love to sit back in nice comfy lounge chair, with a mint chock top to really feel at ease. The volunteer staff bend over backwards to assist and there are plenty of space for wheelchairs to sit beside you. There is parking out front near the accessible ramp which is at the side entrance. They have a selection of nibbles and wine in the tuck shop so you can feel like your at home with a big bugger of a screen. Regards Kevin Kncassist

（Google による翻訳）友達に連れて行ってもらうまで、この場所のことは知りませんでした。本当に素晴らしい雰囲気で、リラックスできます。信じられないような体験で、今までとは全く違う体験でした。実は、ビレッジのゴールドクラスよりもこちらの方が好きでした。 （原文） Did not even know about this place until a friend took me here . It is amazing such a great vibe and relaxing. Unbelievable experience and something different. Actually I prefer this over gold class at village.

（Google による翻訳）映画館の復活の好例。魅力的な建物、非常に快適な座席、そして十分な「膝」スペース。 （原文） An example of how Cinemas could be resurrected. Attractive building very comfortable seating, plenty of " knee" room.

（Google による翻訳）映画鑑賞のユニークな方法。快適でくつろげるソファで、ゆったりと映画をお楽しみいただけます。ビールやワイン、そして軽食を片手にゆったりとくつろぐのも素敵です。 （原文） Unique way to watch a movie. Comfortable and intimate couches for you to enjoy your move. Nice to sit back with a beer or wine and nibbles.

（Google による翻訳）ここは間違いなく私のお気に入りの映画館です。ソファは快適だし、スタッフも親切だし、駐車場も問題ないはずです。 （原文） This is now definitely my favourite cinema. The couches are comfortable, the staff are friendly and parking should not be a problem.

（Google による翻訳）素晴らしいブティックシネマです。一人でも誰かとでも行くのが大好きです。スタッフは礼儀正しく親切で、スターシネマでボランティア活動もしています。 （原文） Terrific boutique cinema. I love going there solo or with company. The staff are polite and helpful and volunteer their time at Star Cinema

（Google による翻訳）イーグルホークでぜひ訪れたい、もう一つのおすすめスポット。旧市庁舎の中にあります。ソファ席を予約するか、バルコニーからの眺めをお楽しみください。認可された会場で、スタッフはフレンドリー。駐車もスムーズ。上映作品も豊富です。今夜は？68年ハリウッド・ボウルのザ・ドアーズ。素晴らしい！ （原文） Another 'must visit' experience in Eaglehawk. Set in the old town hall. Book a couch or enjoy the view from the balcony. Licenced venue. Friendly staff. Easy parking. Great mixture of screening options. Tonight? '68 Hollywood Bowl - The Doors. Magnificent!

（Google による翻訳）予想していた場所からは少し離れていますが、間違いなく旅行する価値があります。セラーからブドウ畑の美しい景色を望む素晴らしいワイナリー。 カレンは楽しく、知識と情報が豊富でした。彼女はワイナリーとワインの歴史について多くの素晴らしい事実を共有しました。おいしいワイン、間違いなく戻ってきます 私たちが間違いなく他の人に伝え続けている友人からの推薦でした。 （原文） A little off from where you'd expect but definitely worth the trip. A stunning winery tucked away with beautiful views of the vineyard from the cellar. Karen was delightful, full of knowledge and information. She shared lots of great facts about the history of the winery and the wines. Delicious wines and we will definitely be back Was a recommendation from a friend whom we definitely continue to pass on to others.

（Google による翻訳）滞在し、食事し、ワインを飲むのに最適な場所です。とても清潔で、歓迎してくれます。戻ってくるのが待ちきれません。主催してくれた家族に感謝。 （原文） Brilliant place to stay, eat and drink wine. Very clean and welcoming. Can’t wait to come back. Thanks to the family that hosted.

（Google による翻訳）ここは、早朝と夕方に恥ずかしがって出てくるカンガルーにとっても、とても平和な環境です。 部屋は素敵で、素晴らしいアメニティとおもてなしが備わっています。 ホストはとてもオープンで、歓迎してくれます。最後に、これらは私が今まで味わった中で最高のワインの一つです! （原文） This is a very peaceful setting even for the kangaroos who shyly come out in the early morning and evening. The rooms are lovely with wonderful amenities and treats. The hosts are so open-hearted and welcoming. Finally these are among the best wines I’ve ever tasted!

（Google による翻訳）日曜日の午後遅くにワインの試飲のために訪れました。私たちは、信じられないほど歓迎してくれた不動産所有者のポールに迎えられました。ポールは、エステートの品種の微妙な違いについて説明しました。地下室のドアは人里離れた信じられないほど静かで、美しい鳥の生態に囲まれています。ベンディゴのより低木地帯を探索し、途中でワインを楽しみたい場合は、必ず訪れてください。 （原文） Visited late afternoon on Sunday for a wine tasting. We were greeted by Paul the estate owner who was incredibly welcoming. Paul explained the subtle variations of the estates varieties. The cellar door is incredibly peaceful, off the beaten track, surrounded by beautiful bird life. If you wish the explor the more bush versions of Bendigo and have some wine along the way make sure to visit.

（Google による翻訳）ブドウ畑での魔法のような 3 泊のイースター休暇。これは、ベンディゴのギャラリーやレストランを訪れる（15分以内）、ハーコートとキャッスルメインへの日帰り旅行（30分以内）に最適な拠点でした。ヴィラは清潔でスタイリッシュでした。どの窓からも黄金色に輝く美しい紅葉。ワインは素晴らしく、ホストは知識が豊富で、歓迎してくれました。新鮮なユーカリの香りの中で極上のリラクゼーションを。季節の変化を楽しみにまた来ます。 （原文） Magical three night Easter getaway in the vines. This was the perfect base for visiting galleries and restaurants in Bendigo (less than 15 min) and our day trip to Harcourt and Castlemaine (less than 30 min). The villa was immaculate and stylish. Gorgeous, golden autumnal views from every window. Wines were amazing, hosts knowledgeable and welcoming. Total relaxation in fresh eucalyptus scented air. We will be back to enjoy the changing seasons.

（Google による翻訳）最高峰のプレミアムワイナリー。周りのワイナリーよりも優れたワインがどのように作られるのかを示します。 あまりにも多くのワイナリーを訪れていますが、これは隠れた逸品です！ A+++を推奨します。よく世話をされた、素晴らしいワインメーカー。 （原文） Top shelf premium winery. Shows how wine can be made, better qualify than the wineries around. I visit far too many wineries, this is a hidden gem! Recommended A+++. Well looked after, great wine maker.

（Google による翻訳）カレン＆ポール、ありがとうございました。 美しいワイナリーで、とてもリラックスした週末を過ごしました。コテージはとても快適で、必要なものはすべて揃っていました。またすぐに戻ってきたいと思っています。 （原文） Thank you Karen & Paul, We had a very relaxing weekend at your beautiful winery. The cottage was very comfortable & had everything we needed. We hope to be back soon.

（Google による翻訳）レイブンズウッド ホームステッドは、歴史的な魅力、自然の美しさ、温かいおもてなしが融合した、本当に特別な場所です。到着した瞬間から、この邸宅の素朴な優雅さがあなたの注目を集め、すぐに家にいるように感じられる、魅力的で静かな雰囲気を作り出しています。宿泊施設は非常に快適で、設備の整った客室はカップルだけでなく大人数のグループにも最適で、親密な休暇にも家族の集まりにも理想的な場所です。 際立った特徴の 1 つは、ガゼボと優れたキッチン設備を備えたプールエリアです。水でリラックスしたり、屋外で食事を楽しんだり、単に静かな環境に浸ったりしたい場合でも、このスペースは美しく維持され、ゲストが楽しめるように思慮深く設計されています。ホームステッドの敷地は素晴らしく、豊かで素朴な魅力がこの物件の歴史的特徴を引き立てています。特に印象的なのは、入り口の噴水エリアを囲む豊かな緑です。夏の盛りでも活気があり、よく手入れされており、この敷地の維持に注がれた献身と注意の明らかな証拠です。 Ravenswood Homestead のおもてなしは、環境と同じくらい素晴らしいものです。ナディーンとそのパートナーは、すべてのゲストが思い出に残る滞在ができるよう、これまで以上に心を尽くしてくれる、温かく歓迎的なホストです。ナディーンのパートナーは、常に不動産の管理で忙しく、敷地の美しさと機能性を維持する上で実践的な役割を果たし、ゲストが享受できるシームレスな体験に貢献しています。レイブンズウッドに対する彼らの情熱は、敷地の完璧な維持から、滞在を特別な気分にする個人的な配慮に至るまで、あらゆる細部に現れています。 私たちはレイブンズウッド ホームステッドで行われた姪の結婚式に出席できてとてもうれしく思いましたが、それはまさに魔法のようでした。自然の魅力に囲まれた敷地内での挙式は息を呑むようなもので、美しく修復された厩舎での披露宴は忘れられないお祝いに最適な環境でした。会場は牧歌的な背景を提供し、素朴な優雅さがその日のロマンスと重要性を高めました。セッティングからサービスに至るまで、すべての要素が完璧で、参加者全員にとって大切になる経験を生み出しました。 レイブンズウッド ホームステッドは単なる滞在場所ではなく、快適さ、歴史、自然の美しさと卓越したおもてなしを融合させた体験です。週末の休暇、特別なイベント、結婚式など、どの目的で訪れても、この宿泊施設は本当に思い出に残る休暇を提供し、また来たくなるでしょう。 （原文） Ravenswood Homestead is a truly special place that offers a blend of historic charm, natural beauty, and warm hospitality. From the moment you arrive, the rustic elegance of the homestead captures your attention, creating an inviting and tranquil atmosphere that makes you feel instantly at home. The accommodation is exceptionally comfortable, with well-appointed quarters that cater perfectly to couples as well as larger groups, making it an ideal destination for both intimate getaways and family gatherings. One of the standout features is the pool area, complete with a gazebo and excellent kitchen facilities. Whether you’re looking to relax in the water, enjoy an alfresco meal, or simply soak up the peaceful surroundings, this space is beautifully maintained and thoughtfully designed for guests’ enjoyment. The homestead’s grounds are stunning, with a rich, rustic charm that complements the historic character of the property. A particularly impressive detail is the lush greenery surrounding the entry fountain area, which remains vibrant and well-kept even in the height of summer, a clear testament to the dedication and care put into maintaining the estate. The hospitality at Ravenswood Homestead is just as remarkable as the setting. Nadine and her partner are warm, welcoming hosts who go above and beyond to ensure every guest has a memorable stay. Nadine’s partner, always busy tending to the property, plays a hands-on role in preserving the beauty and functionality of the estate, contributing to the seamless experience guests enjoy. Their passion for Ravenswood is evident in every detail, from the immaculate upkeep of the grounds to the personal touches that make the stay feel extra special. We had the joy of attending our niece’s wedding at Ravenswood Homestead, and it was nothing short of magical. The ceremony on the grounds was breathtaking, surrounded by nature’s charm, and the reception in the beautifully restored stables was the perfect setting for an unforgettable celebration. The venue provided an idyllic backdrop, with its rustic elegance enhancing the romance and significance of the day. Every element, from the setting to the service, was impeccable, creating an experience that will be cherished by all who attended. Ravenswood Homestead is more than just a place to stay, it’s an experience that blends comfort, history, and natural beauty with exceptional hospitality. Whether you’re visiting for a weekend getaway, a special event, or a wedding, this property offers a truly memorable escape, leaving you longing to return.

（Google による翻訳）レイブンズウッド ホームステッドのすべてが素晴らしいです。風光明媚な土地と傑出した建物は必見です。スタッフはとても家族的な雰囲気が漂っていて、もっと一緒にいたいと思わせてくれます。飲み物はどれもおいしいです（私はすべて試しました。）🥴。 食べ物はかなり特別なものです。絶品のハンバーガーと口の中でとろけるステーキ。鶏肉料理と豚肉料理は、世界中のほとんどのレストランが求める水準にあります。正直に言って、一度食事と飲み物を求めてそこに行ったら、そして美しい家族/スタッフに会えたら、それを定期的にしようとします..家族によくやった、あなたの不動産の購入と敷地内での存在は素晴らしいです、そしてあなたは間違いなくホームステッドの正義を果たしています..私にはできません次のディナーイベントまで待たないで、私と私の友達を数えてください。 よろしくショーン.. （原文） Everything about the Ravenswood Homestead is fantastic.. The scenic land & outstanding Buildings are just must to see . The staff have a beautiful family vibe going on & it makes you want to be around them more.. The drinks are all delicious (I have tried them all.) 🥴. The food is something quite special. Burgers to die for & steaks that melt in your mouth.. the chicken dishes & pork dishes are at a standard that most restaurants in the world would like to be at... Honestly once you have been there for a meal & a few drinks & meet the beautiful family/staff, you will try & make it a regular thing.. Well done to the Family, your purchase of the property & presence on the property is Amazing & you are definitely doing the Homestead justice.. I can't wait till the next dinner event, count me & my friends in.. Regards Shaun..

（Google による翻訳）私たちは2月にここで結婚式を挙げましたが、正直言ってこれ以上幸せなことはありませんでした。会場は本当に素晴らしいです！一部のゲストを敷地内に滞在させる機能、屋外または屋内でのレセプションを行う機能。すべてが非常に柔軟なので、オーナーのナディーンとトレイシーにとっては何も面倒なことはありません。 Nadine と Tracey は両方ともプロセス全体を通して非常に役に立ち、感謝してもしきれないほどです。 ここのシェフは素晴らしく、ゲスト全員を何日も大騒ぎさせていました！ 私たちはこの場所を決して忘れないでしょう、そして将来長いランチのために戻ってくるでしょう！結婚式場をお探しの方はぜひ訪れてみてください！ワンストップショップですよ！がっかりすることはありません。 （原文） We had our wedding here in February and we honestly couldn’t be happier! The venue is simply amazing! The ability to have some guests stay onsite, the ability to have an outdoor or indoor reception. Everything is just so flexible, nothing is a bother for the owner Nadine and also Tracey. Both Nadine and Tracey were super helpful the whole process and we can’t thank them enough! The chef is amazing here and he had all our guests raving for days!!! We’ll never forget this place and we’ll be back for any long lunches in future! I highly recommend visiting if you’re looking for a wedding venue! It’s a one stop shop! You won’t be disappointed.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。結婚披露宴で利用しましたが、料理とサービスに本当に感動しました。ありがとうございました。 （原文） Awesome spot. We went for wedding reception and was really impressed with the food and service. Thank you

（Google による翻訳）レイブンズウッド ホームステッドで素敵な夜を過ごしました。オーナーはとてもフレンドリーで親切です。街の外にはっきりと見える星空を眺めながら、プールサイドで素晴らしい夏の夜を過ごしました。非常に快適なベッドで静かな滞在を！ （原文） Had a lovely night stay at Ravenswood Homestead. The owners are very friendly and hospitable. Spent a great summer night by the pool watching the stars, which are clearly visible outside of the city. A peaceful stay with very comfy beds!

（Google による翻訳）ここレイブンズウッド ホームステッドでの美しい結婚式で、私は（デウス サックス）を演奏してきました。間違いなく素晴らしい料理を備えたよく組織された会場です！ （原文） I have performed (Deus Sax) for a few beautiful weddings here at Ravenswood Homestead. Definitely a well organised venue with amazing food!

（Google による翻訳）私たちはレイブンズウッドで素晴らしい週末を過ごしました。 会場は美しく、食べ物は素晴らしく、ホストは完璧でした。 （原文） We had a wonderful weekend at Ravenswood. The venue was beautiful, the food was superb and the hosts were perfect.

（Google による翻訳）私たちの結婚式を8週間以内にまとめてくれた、地元の会場であるシャトー・ドール・ワイナリーのニコールに本当に感謝しています。あなたのプロフェッショナリズムと専門知識のおかげで、問題なくすべてをやり遂げることができました。すべてがとてもスムーズに進み、私たちはその日に感動し、とても感謝しています。 秋の会場は本当に魔法のようでした。私たちはあらゆる細部に心を注ぎ、ニコールがあらゆるビジョンを現実にするのを手助けしました。どうもありがとう。 （原文） Thank you so much to Nicole from our local venue Chateau Dore winery- who helped put our wedding together in less than 8 weeks. Your professionalism and expertise helped pull everything off without a glitch! Everything ran so smoothly and we are blown away with the day and so grateful. Your venue was absolutely magical in Autumn. We poured our hearts into every detail and Nicole helped every vision turn to reality. Thank you so much.

（Google による翻訳）地元の結婚式のビデオグラファー兼写真家として、シャトー ドールで働く機会を得られるのは本当に嬉しいです。私は幸運なことに、年間を通じてこの会場で何度も仕事をすることができますが、そのたびに前回を上回っています。この会場は、屋内ではロマンスがにじみ出ており、屋外では素晴らしい庭園と周囲の環境がどこにいても印象的な、魔法のような場所です。スタッフにとって面倒なことは何もありません。ニコールとチームは最高のサービスと体験を提供することを最優先にしています。簡単に言えば、私はすべての結婚式のカップルにシャトー ドールをお勧めします。 デビッド - トゥエンティフォー18 （原文） As a local wedding videographer and photographer I absolutely love it when I get the opportunity to work at Chateau Dore! I'm lucky enough to work at this venue multiple times throughout the year and every single time exceeds the last. The venue is a magical place that oozes romance inside and impresses everywhere you look outside, with the incredible gardens and surrounds. Nothing is too much trouble for the staff and Nicole and the team make it their priority to deliver the very best service and experience. Quite simply, I recommend Chateau Dore to all my wedding couples! David - Twenty-four18

（Google による翻訳）妻と私はニコールのプロ意識と気さくな性格に非常に感銘を受け、私たちの結婚式/披露宴はこれ以上に特別なものではありませんでした。 私たちは秋に大事な日を迎えることに決め、自然に展示会を開催するというご褒美をいただきました 🍂 会場、サービス、料理はすべて高品質で、結婚式を行うのにこれ以上美しい場所はお勧めできません。 ニコールさん、シャトードールのスタッフの皆様、ありがとうございました🫶 （原文） My wife and I were extremely impressed with Nicole's professionalism and easy going nature and our wedding/reception couldn't have been anymore special. We decided to have our big day during Autumn and were rewarded with nature putting on an exhibition 🍂 The venue, the service and food are all of high quality and we couldn't recommend a more beautiful place to tie the knot! Thank you Nicole and the entire staff at Chateau Dore🫶

（Google による翻訳）シャトー ドールは美しいだけでなく、オーナーやスタッフが一緒に仕事をするのが絶対の夢であるため、ほとんどの結婚式業者にとってお気に入りの会場でもあります。 （原文） Not only is Chateau Dore beautiful, it is also the favourite venue for most wedding vendors because the owners and staff are an absolute dream to work with!!

（Google による翻訳）グレンとニコールに出会えて本当に幸せです。美しい会場シャトー ドール マンデュラン ベンディゴは、ロマンチックなカップルのためのおとぎ話のような場所です。あなたの暖かさと歓迎が気に入りました。ヴィンス、いつもクラシックカーを祈っています （原文） How blessed i am to meet Glen and Nicole. Their beautiful Venue Chateau Dore Mandurang Bendigo is a fairytale setting for all romantic couples. Loved your warmth and welcome. Best Wishes Vince Always Classic Cars

（Google による翻訳）ただただ感謝の意を表したいと思います!私たちの結婚式は私たちが望んでいたものをすべて超えていて、皆さんの対応は素晴らしかったです。結婚式に至るまで、そして結婚式当日のコミュニケーションは常に最高でした。私が考えもしなかったものを、皆さんは持っていました。あなたは結婚式を準備するプロセス全体をとても簡単に感じさせてくれました。誰もがシャトー・ドールがどれほど美しいかを話していた。とても素晴らしい場所です。食べ物もとても美味しかったです！ シャトードールで結婚式を挙げることができて本当にありがとうございます。正直、ニコールとグレンにはいくら感謝してもしきれません。 （原文） I just want to say a massive thank you! Our wedding was beyond everything we ever wanted and you guys were amazing to deal with. The communication up to the wedding and on the wedding day was always the best. Things that I hadn’t even thought of you guys had. You made the whole process of organising a wedding seem like such a breeze. Everyone was saying how beautiful Chateau Dore was. It’s such a stunning place. The food was also so delicious! Thank you so much for allowing us to have our wedding at the Chateau Dore. We honestly can’t thank Nicole & Glenn enough.

（Google による翻訳）娘の結婚式がここで行われました。すごい、食べ物は素晴らしかったです。会場も綺麗で素敵な写真が撮れます。スタッフとホストはとても親切で、彼らのサービスは常に私たちのニーズの一歩先を行っていました。手間のかからないとても思い出に残る結婚式にしてくれました。 2022年3月 10/10 （原文） My daughter’s Wedding was here, WOW, the food was fantastic. The venue is beautiful and makes fabulous photos. Staff and hosts are very nice and their service was always 1 step ahead of our needs. They made it a hassle free and very memorable Wedding. March 2022 10/10

（Google による翻訳）このレストランはまさに宝石のような場所です。料理はどれも絶品で、温かく居心地の良い雰囲気、そして素晴らしい景色が楽しめます。スタッフは、入店した瞬間から、帰る際に元気よく手を振って別れを告げるまで、心からフレンドリーで温かく迎えてくれます。 料理の量はたっぷりで、細部まで丁寧に作られているのが伝わってきます。ある時、注文にちょっとした間違いがあったのですが、スタッフは誠心誠意謝罪してくれました。すぐに修正してくれて、さらには無料のコーヒーまで提供してくれました。正直、必要なかったのですが、本当に心遣いを感じました。 私たちは何度も足を運びますが、それは料理だけでなく、際立ったサービスの質の高さのためです。他の地元のレストランよりも少し値段が高いと言う人もいますが、その分、行き届いたサービス、美しい空間、丁寧に調理されたボリュームたっぷりの料理、そして美しい景色を眺めながらくつろげる雰囲気など、質の高い料理に見合う価値があります。 ヴィーガンやグルテンフリーのメニューも豊富で、間違いなく街で最高のヴィーガン朝食の一つです。ここはすぐに私たちの行きつけのカフェになり、知り合い全員にお勧めしています。 （原文） This venue is a true gem. The food is consistently beautiful, the atmosphere is warm and inviting, and the views are lovely. The staff are genuinely friendly and welcoming, from the moment you walk in to the cheerful wave goodbye as you leave. The portion sizes are generous, and the meals are clearly made with care and attention to detail. On one visit, there was a small mistake with my order, and the staff couldn’t have been more apologetic. They quickly fixed it and even took the initiative to offer a complimentary coffee, which honestly wasn’t necessary, but such a thoughtful gesture. We keep coming back, not just for the food, but for the level of service that really stands out. Some say the prices are a little higher than other local spots, but you're paying for quality: attentive service, a beautiful venue, carefully prepared and large portioned food, and a relaxing ambience with lovely views. They also offer fantastic vegan and gluten-free options, hands down one of the best vegan breakfasts in town. It’s fast become our go-to café, and we recommend it to everyone we know.

（Google による翻訳）サービスは本当に素晴らしかったです。一流の5つ星サービスです。ウェイターはとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして丁寧で、素早くて丁寧です。食事はすぐに出てきました。私たちが到着した時はちょうどお昼頃だったので、お客さんが多かったことを考えると、これは印象的でした。 景色は美しく、屋外に座るオプションもあり、水辺や野生動物、そしてその自然を眺めることができます。店内は清潔で手入れが行き届いており、椅子は座り心地が良く、テーブルは頑丈でした。唯一の欠点は価格です。メニューによっては少々高めに感じる場合があり、このエリアにある同じ県の他の店と比べて明らかに少し割高ですが、それはサービスのレベルと立地によるものだと思います。料理自体はすぐに出てきましたが、料理の一つは温かく、量も適度で、味付けも美味しく、全体的に良い経験でした。全体的に良い経験でしたが、価格設定がやや高めなので4つ星にしました。 （原文） Service was absolutely phenomenal. Top tier, 5 star service. The servers are very friendly, professional and polite, they are also quick and diligent. The food came out quickly, which was impressive considering how many diners there were (it was around lunchtime when we arrived). The scenery is beautiful, with the option to sit outside where you can view the water, wildlife and its natural elements. The venue itself was clean and well cared for, the chairs comfortable and the tables sturdy. The only slight downside would be its pricing, may seem a little steep for certain menu items and is definitely a little more expensive than other venues of the same department in the area, but I would imagine that is due to the level of service and the location. The food itself came out quickly but one of the meals was warm to the touch, the portion size is reasonable and the food itself was tasty and seasoned. Overall, a good experience but I think the pricing is a bit steep comparatively, hence the 4 stars.

（Google による翻訳）素敵なサプライズでした。ベンディゴに日帰りで滞在していたのですが、どこでランチをするか全く考えていませんでした。Googleで軽く検索した結果、駐車のしやすさと犬の散歩に便利な場所、そして魅力的なメニューがいくつかあったのでウィットビーを選びました。犬をデッキに連れて行けることと、ドッグメニューがあったのが本当に嬉しかったです。マッシュルームのラグーは本当におすすめです。スタッフもとても親切で丁寧でした。 （原文） A lovely surprise. We were in Bendigo for the day with no thoughts about where to lunch, after a quick Google search chose Whitby for ease of parking and somewhere to walk the dog, as well as some enticing menu options. We were very pleased that the dog was welcome on the deck along with a doggie menu. Can highly recommend the mushroom ragu. The staff were also very attentive and friendly.

（Google による翻訳）他の方もおっしゃっているように、このお店のすべてが素晴らしかったです。前回家族4人で訪れた時は、別のカフェが経営していて、本当に素晴らしかったです。そのため、Whitby's に変わったのを見て、最初は以前と同じ素晴らしい料理とサービスが受けられるのか不安でした。しかし、実際にはそれ以上の素晴らしい体験ができました。 こんなに誠実で効率的なサービスは初めてです。組織力とチームワークの高さが伺え、温かく迎え入れられ、注文も確実に処理され、料理もすぐに提供されました！ 料理もまた格別で、ワッフルとベネディクトは今まで食べた中でも特に美味しかったです。 他の方もおっしゃっているように、確かに他の選択肢よりも少し値段は高めです。しかし、サービスと料理の両方が素晴らしく、湖の景色も楽しめるこのお店なら、間違いなくその価値はあります。 （原文） Like others have said, everything about this place was incredible. The last time my family of four visited this venue it was operated by a different cafe which was really great. So, having seen the change to Whitby's, we were initially apprehensive, wondering if we'd get the same great food and service. Well, we got a lot more than that. I've never experienced such genuine and efficient service before. The level of organisation and teamwork that was displayed made sure we were warmly welcomed, orders secured and food given in no time! The food was also on another level, the Waffles and the Benedict were amongst the tastiest of meals we've had. As stated by others, yes it is a little bit more costly than other options. But for a venue where both the service and food is exceptional, paired with lake views, it's definitely worth it.

（Google による翻訳）ウィットビーへの初めての訪問は素晴らしかったです。 入るとダニエルがフレンドリーに迎えてくれました。テーブル席もいくつか選べました。おすすめをお願いしたところ、ダニエルはグラナチャイを勧めてくれ、チャイの種類の違いを説明してくれました。その提案には本当に感激しました。 ベジタリアンブレックファーストを注文すると、美味しい料理がぎっしり詰まったプレートがテーブルに運ばれてきました。なんて素晴らしいのでしょう！ BGMが程よい音量で流れていて、まさにBGMそのもの…会話も心地よく続けられます！ どの窓からも素晴らしい景色が眺められます。 スタッフは接客のすべてにおいて、仕事への情熱を存分に感じます。 ダニエルはウィットビーにとってかけがえのない存在です。おかげで、私のウィットビー訪問は数ある訪問のほんの始まりに過ぎず、初めてのウィットビーでの滞在は本当に素晴らしいものになりました。 （原文） Fabulous first visit to Whitby. Greeted on entering by Daniel, friendly welcoming. Offered a choice of table locations. On request of recommendation, Daniel suggested the Grana Chai, offering an explanation of the differences between the Chai choices. And loved the recommendation. Selected the Vegetarian Breakfast - absolute plate full of delish delight arrived to my table. OMG! LOVED that the background music is played at a volume, that it IS background music... conversations can be comfortably held!!! Lovely views from any window. Staff that show how much they love their job, in every customer interaction. Daniel is an absolute asset to Whitby, & certainly made my visit here, just the first of many, as I have certainly enjoyed this first Whitby experience.

（Google による翻訳）素敵な空間と行き届いたサービス！ このカフェは美しい景色と静かでリラックスできる雰囲気で、静かな食事やコーヒーブレイクに最適です。私たちの担当してくれたウェイターさんは、とても丁寧で親切でした。特に、食べ物を無駄にしたくない私たちにとって、量の調整は大変助かりました。 コーヒーは美味しく、イカとチキンサラダを試しました。イカは少し好みではありませんでしたが、サラダは新鮮でした。 料理は特に感動するほどではありませんでしたが、雰囲気と心のこもったおもてなしのおかげで、また訪れたいと思える場所になりました。 （原文） Lovely setting with thoughtful service! This café offers a beautiful view and a serene, relaxing ambiance—perfect for a quiet meal or coffee break. The waiter who looked after us was exceptionally polite and helpful, especially when guiding us on portion sizes, which we really appreciated as we try to avoid food waste. The coffee was enjoyable. We tried the calamari and the chicken salad—while the calamari wasn’t quite to our taste, the salad was fresh. Though the food didn’t completely wow us, the atmosphere and genuine hospitality make it a place I’d happily return to.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです！スタッフはフレンドリーで親切、そして丁寧でした。温かく迎え入れられていると感じました。とてもインクルーシブな雰囲気です。 犬を連れて行けたのが嬉しかったです。犬用のおやつもありました。デッキに座って景色を眺めました。 料理は上質な食材を使っていました。出てくるのが遅かったですが、それだけの価値はありました。会話も楽しめました。ぜひお勧めします。 唯一改善してほしいのは、犬用の作り置きのフードを用意してもらえることです。おやつは他にはないですね。 ありがとうございました！ （原文） The service was spectacular! Staff was friendly, accomodating and polite. We felt welcome. They are very inclusive. I loved that I could bring my dog. They had dog treats. We sat down out in deck. The view was stunning. Food had high quality ingredients. It didn’t come out quickly. But it was worth it. Good conversations. I would definitely recommend it. The only thing that could make it even better is to have prep food for the dogs. As the only stock treats. Thank you!

（Google による翻訳）ベンディゴで最高のイタリアン！ ここの食事は本当に大好きです。料理はいつも最高レベルで、特に魚料理は毎回最高です。新鮮で風味豊かで、完璧な調理法です。雰囲気も良く、サービスも親切です。ベンディゴに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Best Italian in Bendigo! We absolutely love eating here – the food is always top quality, and the fish is amazing every time. Fresh, flavorful, and perfectly cooked. Great atmosphere and friendly service too. A must-visit if you’re in Bendigo!

（Google による翻訳）パスタは本当におすすめ！ティラミスも最高！😍 雰囲気も最高。お値段もお手頃。カップルにも友達同士にもぴったり。まさに本格イタリアンレストラン。ベンディゴに来たらぜひ行ってみてください！🥰 サーモンパスタは最高に美味しい❤️ ティラミスは本当におすすめ！ （原文） 義大利麵很推薦！還有提拉米蘇😍 氛圍很好 價格不貴 適合情侶、朋友來 很道地的義式餐廳 如果有來Bendigo可以來吃這家🥰 鮭魚義大利麵好吃❤️ 最推薦提拉米蘇！

（Google による翻訳）このレストランが大好きでした。接客サービスが素晴らしかったです。スタッフがデザートにバースデーキャンドルを立ててくれて、ハッピーバースデーの歌を歌ってくれました。私たちの要望にとても丁寧に対応してくれました。ラザニアも美味しかったです。 （原文） Loved this restaurant, the customer service was fantastic. The staff put a birthday candle on the dessert and sang happy birthday. They were very attentive to our needs. The lasagne was delicious.

（Google による翻訳）パスタは美味しくて、ティラミスも最高でした。 でも、レモンタルトは食べたくないくらいでした（生地が固すぎてサクサクしなかったので、あまり美味しくありませんでした）。 （原文） 義大利麵好吃，提拉米蘇很棒讓人驚艷， 但檸檬塔先不要（塔皮很結實感受不到酥脆，沒有很好吃）

（Google による翻訳）妻と通りかかった際に夕食に立ち寄りました。唯一の後悔は、ラージパスタを注文しなかったことです。パスタは本当に美味しかったのですが（食べきれるとは思えませんでしたが）。雰囲気と料理は、前夜キャンベラで訪れた、はるかに高価なレストランをはるかに凌駕していました。とても居心地の良い、親密な雰囲気の中で、とても美味しい料理を堪能できました（二人とも完食したことがそれを物語っています）。 （原文） My wife and I stopped here for dinner while passing through. My only regret was that I didn't order the large pasta, as it was absolutely delicious (even though I don't think I could have finished it). The atmosphere & food by our opinion exceeded that of a far more pricey restraunt we had visited in Canberra the night before. This was a very nice, intimate experience with very good food (as evidenced by both our plates being completed)

（Google による翻訳）今日はボルケッリ・リストランテにランチに行きました。3人とも本当に美味しくて、どれも美味しかったです😋😊 サービスは素晴らしく、雰囲気もリラックスできて居心地が良かったです❤️💚 また絶対に行きます！💯👌 （原文） We went to Borchelli Ristorante for lunch today .. all three of us really enjoyed our food, everything was delicious 😋 😊 The service was fantastic and the atmosphere was relaxed and inviting ❤️💚 We will absolutely be dining there again! 💯👌

（Google による翻訳）本当に楽しくて本格的なイタリアンレストランです。料理は格別で、サービスも同様に素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） A truly delightful and authentic Italian restaurant. The food was exceptional, and the service was equally impressive. Highly recommended!

（Google による翻訳）金曜日の夜に席を確保したいなら、絶対に予約してください。私たちは本当に食事を楽しみました。ニョッキは柔らかくてふわふわでした。イタリア人なら誰でも、こんな美味しい枕のような料理を出されたら大喜びするでしょう。私は鶏の胸肉の詰め物をいただきました。本当に美味しいパブ料理でした。 （原文） Definitely book if you want a seat on a Friday night. We really enjoyed our meals. The gnocchi was soft and fluffy …. Any Italian would be happy to be served these pillows of yumminess . I had the stuffed chicken breast. It was a really really good pub meal.

（Google による翻訳）ベンディゴの中心部から少し離れた場所にひっそりと佇む美しいホテル。スタッフは親切で、とても助かりました。食事も本当に美味しかったです。私はパイナップルサルサとベイクドチャップポテト、そしてルッコラサラダをいただきました。どれも美味しく調理されていました。娘はラム肩肉のローストを頼みましたが、とても柔らかくてほぐれました。夫は鴨の脚と野菜のローストを頼みました。柔らかくてジューシーでした。それから、ビーガンチョコレートブラウニーとアイスクリームをいただきましたが、最高でした！ベンディゴを訪れる機会があれば、また必ず泊まりに来ます。 （原文） Beautiful Hotel hidden away from the Cbd of Bendigo. Nice staff and helpful. Food was really good. I had the Swordfish with pineapple salsa and baked chap potatoes and rocket salad cooked nicely. My daughter had the roast lamb shoulder so tender, it was fulling apart. Hubby had roast duck leg and vegs. Tender and juicy. Then we had the vegan chocolate brownie with ice cream, so GOOD! We will differently go back when we visit Bendigo.

（Google による翻訳）帰り道、オンラインで高評価のホテルの口コミを見て立ち寄りました。以前ここで食事をしたことがなく、おすすめのホテルを探していたのです。サービスは迅速で、フレンドリー、温かく、プロフェッショナルで、親切でした。施設のすぐ近くの隅に席に通され、スペシャルメニューの説明を受け、注文場所を案内されました。料理は時間通りに運ばれてきて、素晴らしかったです。ビーフミニョンと大きなポーターハウスステーキはどちらも美味しく、完璧に調理されていました。美味しいフライドポテトと、彩り豊かな野菜がたっぷり添えられ、見た目も味も魅力的でした。内装は温かみがあり、居心地が良く、素朴な雰囲気で、素朴なレンガの壁に古い写真や調理器具などが飾られ、快適な家具と、音を吸収する暗いカーテンとカーペットが敷かれていました。室温も快適でした。スタッフは、シェフが席を立つのでデザートを注文できるようにと伝えてくれました。ヴァシュランのアイスクリームデザートは絶品でした！スタッフは食器やグラスを素早く片付けてくれました。ホテルは当然ながら大変混雑していましたが、騒がしくはなく、会話の邪魔にならない程度の音量でBGMが流れていました。コーヒーは美味しくて、ビスケットも付いていました。またぜひ行きたいです。 （原文） We called in on the way home, based on great online reviews for the hotel, never having eaten here before and looking for a good recommendation. The service was quick, friendly, welcoming, professional and accommodating. We were seated in a corner near all facilities, the specials menu was explained and we were shown where to order our meal. The food came in a reasonable time frame and it was excellent - beef mignon and a huge porterhouse steak were both delicious and cooked to perfection, with tasty chips and a generous serving of colourful vegetables to make the meal look and taste appealing. The decor was warm, inviting and rustic, with old photos and implements, etc. on earthy brick walls, comfortable furniture and dark curtains and carpet to absorb any noise. The temperature was comfortable. The staff warned us that the chef would be leaving so we could order dessert - the vacherin icecream dessert was delicious! Staff removed crockery and glasses quickly. Understandably the hotel was very busy, but it was not noisy, with some background music at a good volume, not to interfere with conversation. Coffee was good, served with a biscuit. We would definitely eat here again.

（Google による翻訳）ベンディゴにある素敵な小さなお店です。先日、数人の従業員と夕食に行きました。 食事は素晴らしく、スタッフは皆フレンドリーで、内装も気に入りました。 チキンシュニッツェル（マッシュポテト、野菜、ガーリックシュリンプ添え）は、シュニッツェルは柔らかく、野菜もガーリックシュリンプも絶品でした。ソースも完璧で、ニンニクの量はちょうど良く、文句のつけようがありません。頼まなくてもグレービーソースが付いてきて、それも嬉しかったです。 ソーセージ3本盛り合わせは、とても美味しいと評判でした。 ステーキサンドイッチもとても美味しかったのですが、一緒に行った男性はステーキが少し固かったと言っていました。 次回も必ずまた来ます。 （原文） Great little Spot in Bendigo, went for dinner the other night with a couple workers, all Meals were fantastic staff are friendly and love the decor. Chicken Schnitzel with mash, veg and garlic prawn topper - schnitzel was tender veg was nice and the garlic prawns were very nice sauce perfect just the right amount of garlic couldn’t fault it, and they also supplied a side of gravy with out asking which was nice. Trio of Sausages - told they were great Steak sandwich loom really good the guy I went with did say the steak was slightly tough. I’ll definitely be returning on my next trip.

（Google による翻訳）ヴィーガンメニューが別途あります。 古き良き雰囲気、フレンドリーなスタッフ、サービスはもう少し改善の余地あり。ヴィーガンメニューがあるのは良いのですが、宣伝されていないので頼む必要があります。 私たちはパスタを注文しました。フェイクチキンはあまり美味しくなく、スパゲッティは普通でしたが、カボチャは美味しかったです。 パートナーはカレーを注文しました。ライスとソースは美味しかったのですが、かなり辛かったです。どちらの料理もタンパク質は食事としては十分ではありませんでしたが、量は十分でした。 パートナーとスティッキーデーツプディングをシェアしました。とても甘かったですが、パブでヴィーガンデザートの選択肢ができて良かったです。 （原文） Seperate Vegan menu. Great old vibe, friendly staff, service could be better, nice to have a vegan menu, but you need to ask for it because they don’t advertise it. We had the pasta - fake chicken was not very nice, spaghetti was pretty average, but the pumpkin was nice. My partner had the curry - the rice and sauce were delicious, pretty spicy though. Both meals were not very protein sufficient as a meal, but good portions. I shared the sticky date pudding with my partner, very sweet but it was nice to finally have a vegan dessert option at a pub.

（Google による翻訳）外観に騙されないでください。一歩足を踏み入れると、まるで歴史の世界にタイムスリップしたかのような気分になります。店内は温かく居心地の良い空間です。 私たちはランチスペシャルを注文しました。5種類の料理から選べ、ドリンク付きで24.90ドルでした。 私はフィレホワイティングを選びましたが、夫はパン粉をまぶしたラムカツレツがどうしても欲しくなりました。どちらもボリュームたっぷりで、文句なしの料理でした。特に私のお気に入りは自家製タルタルソースでした。 もしベンディゴで食事の時間に訪れる機会があれば、ぜひこの店を訪れてみてください。きっと素敵な驚きが待っています。 （原文） Do not be deceived the the facade. Once you enter, you are transported back in history. The interior is welcoming and comfortable. We ordered the lunch special. There was a choice of five dishes for $24.90 including a drink. I chose the file whiting while hubby could not go past the crumbed lamb cutlets. Both meals were generous in size. Neither meal could be faulted. The highlight of my dish was the housemade tartar sauce. If ever you're in Bendigo during meal time, give this place a go and, hopefully, you will be pleasantly surprised also.

（Google による翻訳）ベンディゴにある素晴らしいカントリーパブでした！スタッフはフレンドリーで親切でした。オーナーのマットさんはとても歓迎的で、親切で寛大でした。ランチは素晴らしく、私はビール衣のフィッシュアンドチップス、夫は本日の自家製パイをいただきました。どちらも美味しかったです。午後の残りは、素晴らしいアコースティックデュオ、オリー＆ゴードのサンデーセッションを楽しみました。美味しい食事とライブミュージックを楽しみたいなら、ここは絶対に訪れるべきパブです。強くお勧めします。 （原文） What a great country pub in Bendigo! Staff were friendly and helpful. Matt the owner was very welcoming, kind and generous. We had a lovely lunch Beer battered fish and chips for me and a lovely homemade pie of the day for my husband. Both were delicious. We spent the rest of the afternoon enjoying Sunday sessions with acoustic duo Olly & Gordo who were fabulous. If you want a great meal and enjoy live music this is the pub to visit. Hightly recommend,.

（Google による翻訳）タパスと洋梨と生ハムのピザを食べました。一口一口が気に入りました。サービスは素晴らしかったですが、食べ物が主役でした。 （原文） We had Tapas and a pear and prosciutto pizza, we loved every bite. Service was amazing but the food was the star.

（Google による翻訳）素晴らしい、とてもフレンドリーで丁寧なサービスで、文句のつけようがありません。料理の値段も手頃で、雰囲気も最高でした。残念ながら、タパスは期待していたものとは違っていました。ラムリブは脂身だけで、肉は全く入っていませんでした。和牛の串焼きには、ちょっと変わった薬味のソースがかかっていて、バンバンポップコーンチキンは塩辛すぎて、残念ながら完食できず、持ち帰りました（ご飯などの付け合わせが欲しかったので）。デザートも美味しそうでしたが、残念ながら注文しませんでした。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Wonderful, very friendly and attentive service - can't be faulted. Ok prices for dishes and a wonderful ambience. Unfortunately, our tapas dishes weren't what we'd hoped for. The lamb ribs were pure fat - no meat at all. The wagyu skewers had an unusual medicinal-tasting glaze on them, and the bang bang popcorn chicken was too salty, we sadly couldn't even finish it out take it away (lest we had a side dish like rice). Desserts look lovely, but we didn't get them, sadly. Really friendly staff.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いに家族でGPOベンディゴを訪れました。レストラン自体は魅力的で、サービスも素晴らしく、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。しかし残念ながら、隣に座っていた騒々しく失礼なグループのせいで、せっかくの思い出が台無しになってしまいました。彼らの態度が居心地の悪い雰囲気を醸し出し、せっかくのお祝いの雰囲気を台無しにしてしまったのです。 その騒音は注文にも影響しました。前菜が1品全く出ず、ステーキ2枚は生焼けでした。量も少なく、野菜もほとんどなく、ステーキにはポテトが数切れ添えられているだけで、価格に見合った価値を感じませんでした。 さらに、トイレに石鹸と衛生用のゴミ箱がないことに驚きました。特に清潔さが求められるレストランでは、不衛生でがっかりしました。 全体的に、サービスは良かったものの、満足できず、GPOベンディゴには二度と行きませんし、友人や家族にも勧めません。 （原文） We visited GPO Bendigo for a family dinner to celebrate a birthday. The restaurant itself looked inviting, and the service was excellent, the staff were friendly and professional. Unfortunately, our experience was spoiled by a loud and rude group seated next to us. Their behaviour made the atmosphere uncomfortable and detracted from our celebration. The noise also affected our order: one starter was missed entirely, and two of the steaks we ordered were undercooked. Portions were small, with very limited vegetables, just a few pieces of potato with the steaks, which didn’t feel like good value for money. Additionally, we were surprised to find that the restrooms lacked soap and sanitary bins. This felt unhygienic and disappointing, especially in a restaurant setting where cleanliness is expected. Overall, despite the good service, we were left dissatisfied and wouldn’t return or recommend GPO Bendigo to friends or family.

（Google による翻訳）雰囲気。 私たちはちょうどランチの開店時間にそこにいましたが、とても快適でしたが、友人と夕食やイベントを楽しむのに最適な場所だと確信しています。 ちょうどいいサイズのバーも。 食べ物。 私たちが食べた食事はよく調理され、盛り付けられ、美味しかったです。 飲み物。 私はウェイトレスがこれまで作ったことのないオールドファッションドを飲みましたが、彼女は最終的に本当においしい飲み物を作ってくれました。他の人はクラフトビールと水を飲んでいました。 サービス。 私たちはテーブルに案内される前に、素敵なウェイトレスに歓迎されました。悲しいことに、いくつかのテーブルと椅子は前夜からまだベタベタしていましたが、ウェイトレスは謝罪し、すぐに掃除してくれました。 食べ物と飲み物は妥当な時間内に来ました。 テーブルと椅子がべたつくので星4つです。 （原文） ATMOSPHERE. We were there just at opening time for lunch which was very pleasant but I'm sure it would be a great place to hang with friends for an evening meal or event. A good size bar too. FOOD. The meals we had were well cooked, presented and tasted delicious. DRINKS. I had an Old Fashioned which the waitress had never made before and she ended up making a really good drink. Others had a craft beer and water. SERVICE. We were welcomed by the lovely waitress before being shown to our table. Sadly some of the tables and a chair were still sticky from the night before but the waitress was apologetic and cleaned it quickly. The food and drinks came in reasonable time. 4 Stars due to the sticky tables and chair.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。とてもフレンドリーで、対応も早く、歓迎してくれました。タパスはあまり好きではありませんでした。ラムリブには肉が全くなく、脂身だけでした。和牛の串焼きは妙に薬っぽい味で、チキンポップスは醤油に浸っていて塩辛すぎました。メニューに載っていたデザートはとても美味しそうでしたが、結局食べませんでした。ステーキを注文すれば間違いないはずです。 （原文） Great service - very friendly, fast and welcoming. I didn't really like our tapas dishes. The lamb ribs had no meat on them at all - pure fat. The wagyu beef skewers had a strange, medicinal taste, and the chicken pops were too salty, drowned in soy sauce. We didn't stay for dessert, which looked very appetising on the menu. Best off just ordering a steak, surely you can't go wrong with that.

（Google による翻訳）母と妹と3人で夕食を食べに行きましたが、すべてが最高でした！料理もドリンクもサービスも最高で、絶対にまた来ます :) 10/10 （原文） Me, my mum and sister came here for dinner and everything is AMAZING!! The food, the drinks, the service, will 100% be coming back :) 10/10

（Google による翻訳）ここで夕食をいただきましたが、最高でした。料理は本当に美味しくて、スタッフもとても親切でした。次回ベンディゴに来たら、ぜひまた行きたいです。 （原文） We had dinner here and it was fabulous. The food was really good, and the staff were so nice too. I would definitely go back next time I’m in Bendigo

（Google による翻訳）家族と一緒に夕食をとりました。ドリンクメニューは種類も豊富でよかったです。素敵な雰囲気、素敵でフレンドリーなスタッフ、食事メニューは素晴らしく、タイ料理のベテランまたはスタッフからの少しの助けが必要です。彼らは料理を選ぶのに役立ちました。私はタイ料理の専門家ではないので、素敵な食べ物をずっと楽しむことはできませんでしたが、それを生きてきました。私たちは、さまざまな前菜、牛肉の炒め物、麺、白米、ココナッツのチキンカレーなどを含む家族向けの取引を注文しました。洗面所は上の階にあるので、身体的な問題にはあまり適していません。清潔な洗面室。歴史的な建物とタイ風の装飾がとても気に入りました。全体的に素晴らしい経験でした。 （原文） Had a dinner with family. Drinks menu was nice with variety of selection. Nice ambience, nice and friendly staff, food menu is nice, need a bit of help from Thai food veterans or the staff. They were helpful in choosing the dishes. Nice food could not enjoy all the way as I am not a Thai food expert but lived it. We ordered a family deal which came with variety of starters, stir fry beef, noodles, white rice, chicken curry in coconut and so many. The washrooms are located upstairs so not really friendly for physical challenges. Clean wash rooms. Loved the heritage building and the Thai way of decorating it. Overall a great experience.

（Google による翻訳）昨日の夕方、妹の誕生日ディナーのためにここへ来ました。オンラインで予約しましたが、すぐに確認が取れ、手続きも簡単でした。妹は視覚に障害があるため、席の配置などいくつかリクエストをしました。 入店するとすぐに、スタッフの方々は信じられないほど親切で温かく迎えてくれ、私たちのリクエストや要望はすべて叶えてくれました！ 夜は少し肌寒いので、食事中はテーブルの近くにヒーターが設置されていて助かりました。料理は素晴らしく、どれも完璧で、とても新鮮でした。 ここで本当に素晴らしい体験ができたので、必ずまた来ます。その晩働いていたスタッフは皆、とても親切で、優しく、忍耐強く対応してくれました。とても素敵な古い建物の中にある、とても美しいレストランです。ベンディゴに来る機会があれば、ぜひ立ち寄りたい場所です。この場所を心からお勧めします！ （原文） We came here yesterday evening for a little birthday dinner for my sister. I made the reservation online which was promptly confirmed and easy to do. We had a few requests for my sister as she is visually impaired and we wanted her to be as comfortable as possible with seating arrangements. As soon as we came in, the staff were incredibly lovely and welcoming and all our requests and needs were met! It was a cooler evening so we had the luxury of having a heater near our table as we ate. The food was phenomenal, everything was just perfect and very fresh tasting. We had an absolutely wonderful experience here and will definitely come back. Everyone who was working that evening was very accomodating, kind and patient. It is such a beautiful restaurant in a very pretty older building. It’s definitely a place you’d want to stop by if you are ever in Bendigo. I can not recommend this place enough!!

（Google による翻訳）サービスも雰囲気も良かったです。個人的にはチキンパッタイはあまり好きではありませんでした。少し肉の臭みが強かった気がしますが、それは私だけかもしれません。それ以外は良かったです :) （原文） Good service and atmosphere to eat. I personally didn’t like the chicken Pad Thai, I thought it had a slight smelly meat flavour to it, but it could be just me. Everything else was good :)

（Google による翻訳）ひどいサービス、高すぎる値段、そして非常に残念な体験。絶対にお勧めしません。 今夜、このレストランで本当に不快な経験をしました。午後7時30分に到着し、午後7時40分に注文したのですが、なんと、レストランの閉店時間は午後8時30分なのに、料理が届いたのは午後8時20分でした。そのため、食事に使える時間はわずか10分しかありませんでした。 私たちは非常に固い牛肉を噛み砕くのに苦労しながら急いで食事をし、午後8時35分にはようやくほとんど食べ終えました。食事中、スタッフは私たちの周りを掃除していて、明らかに私たちが早く帰ろうとしていました。私たちは気を利かせて、デザートは持ち帰りやすいように持ち帰りを提案しました。スタッフの一人が、それはアイスクリームなので持ち込みだと溶けてしまうかもしれないと教えてくれたので、感謝し、待つと伝えました。 しかし、午後8時45分になってもデザートは届きませんでした。もう一度頼んでみると、スタッフはバーカウンターでちょうど準備を始めているところでした。もう遅すぎるのでもういらないと伝えたところ、まるで私たちの方が理不尽なことを言っているかのように、何度も呆れたような態度で返されました。 おまけに、祝日料金として15%を支払ったにもかかわらず、サービスは悪く、料理も凡庸で、全体的に不満の残る体験でした。 さらに悪いことに、娘は「タピオカティーは最初はまあまあ美味しかったのに、すぐに味が薄れてしまい、最後にはただの水を飲んでいるみたいだった」とコメントしました。値段に見合う価値は全くありません。 スタッフは早く仕事を切り上げたいのかもしれませんが、お客様を急かしたり、サービスを遅らせたり、このような露骨な無礼な態度は許されません。この経験で、私たちの夜は完全に台無しになりました。 二度とこのレストランには行きませんし、誰にもお勧めしません。 （原文） Terrible Service, Overpriced, and Very Disappointing – Would Not Recommend We had a truly unpleasant experience at this restaurant tonight. We arrived at 7:30 PM, placed our order at 7:40 PM, and shockingly, didn’t receive our food until 8:20 PM — even though the restaurant closes at 8:30 PM. That left us with just 10 minutes to eat. We hurried through our meal, struggling to chew through extremely tough beef, and finally finished most of the food by 8:35 PM. Throughout the meal, the staff were cleaning all around us, clearly eager for us to leave. Wanting to be considerate, we suggested packing our desserts to make things easier for them. One staff member told us it was ice cream and that it might melt if packed, so we thanked her and said we’d wait for it. However, by 8:45 PM, there was still no sign of the dessert. When we asked again, we saw the staff only just starting to prepare it at the bar. We told them it was too late and we no longer wanted it — only to be met with multiple eye-rolls and attitude, as if we were the ones being unreasonable. On top of that, we paid a 15% public holiday surcharge, and yet the service was poor, the food was mediocre, and the overall experience was frustrating. To make matters worse, my daughter commented that the bubble tea tasted decent at first, but the flavour quickly faded — by the end, it was like drinking plain water. Absolutely not worth the price. We understand that staff may want to finish work early, but rushing customers out, delaying service, and showing such blatant disrespect is not acceptable. This experience completely ruined our evening. We will not be returning, and do not recommend this restaurant to anyone.

（Google による翻訳）私たちのグループが昼食のためにブンジャ・タイ・レストランに行ったのは火曜日でした。私たちのカップルは、その日の特別なもので、鶏肉と野菜の入ったブンジャスタイルのチャーハンを食べました。食事は風味豊かで、本当に気に入りました。また、雰囲気と私たちの経験をさらに豊かにした美しい歴史的な建物についても言及する価値があります。スタッフはフレンドリーで親切で、サービスは迅速でした。チームの皆さん、よく頑張りました！ （原文） It was Tuesday when a group of us went to Bunja Thai Restaurant for lunch. A couple of us had the special for the day which was Bunja's style fried rice with chicken and vegetables. The meal was flavourful and really hit the spot. It is also worth mentioning the lovely heritage building which added to the atmosphere and to our experience. The staff were friendly and welcoming, and the service was quick. Well done to the team!

（Google による翻訳）わあ😮 もう言葉に尽くせません。ドアを開けた瞬間から、もうただただ驚きです。 ベンディゴの旧コロニアル銀行ビルにあるこの店は、まさに別次元。10点満点中10点です。初デートで相手を感動させたい、あるいはただ美味しい料理を食べたいなら、ぜひこの店に行ってみてください。きっと満足できるはずです。特筆すべきは、イカ全体が別次元の美味しさ😋 （原文） Wow 😮 That’s all I can say . From the moment you walk in the door it is all wow . Situated in the old Colonial Bank building in Bendigo, this place is next level and a 10 out of 10 all round . If your looking for a great place to take the first date and impress or your just looking for dam fine food then do yourself a favour and look this place up . You will not be disappointed. Big Tip : The entire calamari is next level 😋

（Google による翻訳）ソテーした玉ねぎの上にエビ餃子4個が乗っていて、しかもトッピングが多すぎて、注文した子供が食べてくれな​​かった（追加で頼んだのは油と醤油だけ）のに16ドル以上も請求されたことに、不満を文書で伝えたかったのです。さらに腹立たしいことに、いつも行くレストランではエビ餃子10個（この餃子とほぼ同じもの）が17ドルで売られています。注文が届いた後に店に電話しましたが、他の人にも私がなぜそんなに怒っているのか理解してもらうためにレビューを書いた方が役に立つと思いました。どうやら他の餃子は10個入りもあるようですが、エビ餃子は4個入りだそうです🤷‍♀️ ちなみに、他の料理は大変美味しかったです。 （原文） I did want to put in writing my displeasure at being charged $16+ for the FOUR prawn dumplings that came on a bed of sautéed onions and with toppings that meant my child, who I ordered them for, would not eat them (when the only stated additions were oil and soy). More frustrating is our usual go to restaurant sells TEN prawn dumplings (almost identical to these ones) for $17. I did ring them after the order turned up, but I thought it would be useful to write a review for others and so they understand why I was so outraged. Apparently they do other dumplings x 10, but the prawn dumplings x 4 🤷‍♀️ FYI the other dishes were very acceptable.

（Google による翻訳）朝食に素晴らしい場所です。私たちはコーヒーと朝食のためにここに来るのを本当に楽しんでいます。素敵な屋内環境と屋外席があり、メニューにはかなりまともな食品のセレクションがあります。 町の中心部に位置し、飲食を楽しむのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Fantastic place for breakfast. We really enjoy coming here for coffee and breakfast, they have a nice indoor setting as well as outdoor seating and a fairly decent selection of food items on their menu. Located in the centre of town, a great stop for something to eat and drink. Highly recommended.

（Google による翻訳）コーヒーも料理も美味しいです。ダウンタウンのすぐそばという立地も最高で、私にとって一番の魅力は、太陽が昇っている時に顔に太陽の光を感じられることです。特に冬は最高です。 （原文） The coffee and food are good. It's also located right in downtown, and to me, the best part is when the sun is up you can feel the sunshine on your face, which is especially nice during the winter.

（Google による翻訳）初めてベンディゴに来て、オールド・グリーン・ビーンというカフェに偶然出会いました。ホットチョコレートとエッグ・オランデーズソースを注文しました。ドリンクは素晴らしく、ラテアートからもバリスタの腕が伺えます。料理もとても美味しく、全体的に素晴らしいお店です！ また近くを通った際には、ぜひまた訪れて、もう一度味わいたいと思っています。 （原文） First time come to bendigo and stumble upon this cafe called Old green bean, order the hot chocolate and egg hollandaise , the drink was very nice as the latte art shows that the barista is very skilled and the food is very good too, overall this place is amazing!! Will return again when im around to get a taste for second time

（Google による翻訳）ここでブランチを食べました。料理は最高でした！コーヒーも美味しくて、ベンディゴで一番のブランチスポットになりました！新しい朝食メニューもぜひ試してみたいです。以前のものより断然美味しいです。 （原文） Had brunch here the food was amazing ! Coffee was great too and it becomes my favourite brunch place in Bendigo! Have to try their new breakfast menu far better than previous one.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとフレンドリーなスタッフ、特に朝食の食事は最高、ロケーションも良く、いつも日当たりが良い （原文） Great coffee and friendly staff the food is so great especially breakfast nice location and always good sunshine there

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、量もちょうど良く、値段も手頃でした。コーヒーも美味しかったです。サービスも良く、待ち時間もほとんどありませんでした。 星を一つ減らしたのは、店長かオーナー？がiPadを投げつけて他の従業員に怒鳴っているのを見るのがかなり気まずかったからです。格好悪いです。 （原文） Food was really lovely, good portion size and well priced. Coffee was lovely. Service was nice and didn’t take long at all. Dropped a star as it was quite awkward watching the manager/owner? throw his iPad and yell at the other worker in the cafe. Not cool.

（Google による翻訳）友人と朝食をとりました。ブラックコーヒーは軽やかなクレマがあり、風味も抜群でした。料理は5分以内に出てきました。接客もプロフェッショナルでフレンドリーでした。店内と屋外のテーブルがあるので、打ち合わせにも最適です。また訪れる価値は十分にあります。 （原文） Breakfast with a friend; black coffee was excellent flavour with light krema. Food was served within 5 minutes. Customer service; professional & friendly. Definitely is a great place for meeting with inside/outside tables. Very much worth visiting again.

（Google による翻訳）金曜日の夜に直前予約しました。料理は素晴らしく、妻と3種類の肉とサイドディッシュのプラッターをシェアしました。 バーントエンドは本当に美味しく、ラムショルダーも同様でした。ブリスケットはまあまあでしたが、次回は別の料理を試してみたいと思います。サイドディッシュも完璧に黄金色に焼き上げられていて素晴らしかったです。量も妻と二人で十分で、プラッターが75ドルなら間違いありません。ハラペーニョポッパーは美味しかったですが、2個で10ドルは少し高すぎました。 ドリンクはビールが10ドルかそれ以下、ジャックコーラが12.50ドルと、手頃な価格でした。 またぜひ訪れたいと思います。 （原文） Made a last minute booking on a Friday night. Food was great, I ended up sharing a three meats & sides platter with the wife. The Burnt ends were really good and same with the Lamb shoulder, the Brisket was okay but id try something else next visit. The sides were great as well being perfectly golden and cooked through. Portion sizing was enough for me and the wife and for $75 for the platter you can't go wrong. The Jalepeno poppers were good but two for $10 seemed a bit steep. Drinks were reasonably prices at approximately $10 or less for a beer and Jack and coke being $12.50. Would definitely visit again.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と、本当に楽しい夜でした。ウェイトレスの方々は4歳の息子にもとても優しく接してくれて、本当に素晴らしい体験になりました。リブ、ブリスケット、ラムショルダーはどれも絶品でした。 （原文） Great meal and a really enjoyable evening. The waitresses were so good with our 4 year old son which really made the experience even better. Ribs, brisket and lamb shoulder were all fantastic.

（Google による翻訳）ベンディゴを訪れた際に、このレストランでリブを注文しました。ジューシーで美味しかったです。雰囲気も良く、スタッフは親切で丁寧でした。夕食時は満席になることもあるので、事前予約をお勧めします。 （原文） I ordered the ribs in this restaurant during my visit to Bendigo. It was juicy and tasty. The atmosphere was great and the staff were kind and attentive. Prebooking is recommended as there could be fully booked at dinner time.

（Google による翻訳）しばらく前から行きたいと思っていたレッド・スモークに、初めて行きました。料理は絶品で、スタッフはフレンドリー、そして雰囲気も最高でした。まるで誰かの愛情、あるいは夢が形になったかのような、そんな場所でした。値段も手頃で、また必ず来ます。ベンディゴの素晴らしい宝です。 （原文） We went to Red Smoke for the first time after meaning to go there for a while. The food was sensational, staff were friendly and it had a great feel. It feels like this place is someone’s labour of love or their dream. Reasonably priced, and we will definitely be back. A great asset in Bendigo.

（Google による翻訳）アリッサさんは素晴らしかったです。とてもプロフェッショナルで、温かく迎えてくれて、とてもフレンドリーでした。シェフのマットさんの料理も最高でした！全てが素晴らしく、110%おすすめです。 （原文） Alyssa was fantastic. She was very professional, welcoming and super friendly. Matt the chef, food was amazing! Loved everything, would 110% recommend

（Google による翻訳）素敵な小さなお店ですが、サービスも良く、料理も最高。いつも新鮮で本当に美味しいです。 何年も通っていますが、料理の質と鮮度はずっと安定しています。ブリスケットやリブなどがお好きな方には、Red Smokeを強くお勧めします。 Red Smokeの皆様、ありがとうございました！ （原文） Great little place, good service and fantastic food; always fresh and SO tasty. We have been coming to this place for a number of years now, and the food quality and freshness has been consistent throughout. I highly recommend Red Smoke to anyone who loves brisket & ribs etc. Thank you all at Red Smoke!!!

（Google による翻訳）小さなレストランですが、ちょっとしたテイクアウトのご注文も承っております。ありがとうございます。ブリスケットバーガーはみんな大満足でした。 （原文） Busy little restaurant but we’re more than happy to take our small takeaway order. Thanks guys, we all loved the brisket burgers

（Google による翻訳）満開のチューリップに囲まれた、まさに息を呑むほど美しい景色です。写真は2025年9月23日撮影。ベンディゴ駅からは徒歩15～20分ほどです。 （原文） Surrounded by Tulips in bloom - it is simply stunning. Pic today 23/9/2025. About 15 to 20 mins easy walk from Bendigo train station.

（Google による翻訳）街の中心部にある美しい噴水。かなり交通量の多い交差点エリアですが、信号と連絡通路がたくさんあります。噴水の後ろには小さな記念碑があり、主要な公園のいくつかに非常に近いので、そこを通過する際に訪れることができます。 （原文） Lovely fountain in the heart of the city. Quite a busy intersection area, but there are lots of traffic lights and connecting pathways. There's a small memorial behind the fountain and it's very close to some of the main parks for visiting when passing through.

（Google による翻訳）街の中心にある素敵な噴水ですが、周辺で道路工事が行われていたため、噴水を間近で見ることができませんでした。次回また来たいと思います。 （原文） nice fountain in the heart of town, but there is road work around so i did not get to see the fountain closer. will come back next time

（Google による翻訳）町の中心部にあるベンディゴで最も有名なランドマークは、1881 年に一般公開され、写真を撮るのに美しい場所です。 （原文） At the centre of town, Bendigo's most famous landmark, opened to the public in 1881, beautiful to photograph!

（Google による翻訳）市内中心部を象徴する非常に美しい古典的なビクトリア様式の噴水。 （原文） Very beautiful classical Victorian style fountain that symbolizes city centre.

（Google による翻訳）アレクサンドラの噴水はビクトリア州最大の装飾された噴水で、壮観なメルホースやその他の華麗な彫刻が設置されています。高さ8メートルから水が流れ落ちる様子はとても美しいです。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Alexandra Fountain is the largest decorated fountain in Victoria, complete with spectacular Merhorses and other ornate sculptures. It is a beautiful sight with the water cascading down from its 8 metre height. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）なんという目を引くでしょう!!!!市の中心部にあります！美しい 😍 車を駐車して歩くだけです 周囲の美しい観光スポット... （原文） what a eye catcher!!!! in heart of the City! Beautiful 😍 Just park your car and walk Beautiful attractions around...

（Google による翻訳）温室は現在改装工事のため、開館しておりません。チューリップ園は約2週間後にはより美しい花を咲かせる予定です。1週間目は学校の休暇です。 （原文） The conservatory is being renovated and is not open. The tulip garden will have a better display in about two weeks. 1st week school holidays.

（Google による翻訳）ベンディゴのコンサバトリー・ガーデンズには本当に夢中です。本当に素晴らしい場所です！🌳🌸 街の中心部に位置するこの美しい温室は、豊かな緑と色鮮やかな花々が咲き誇る楽園です。一歩足を踏み入れると、まるで熱帯の楽園に迷い込んだかのような気分になります。高くそびえるヤシの木、きらめく噴水、そしてベンディゴの冬の寒さをしのぐ温暖で湿度の高い気候が広がっています。❤️ 庭園は細心の注意を払って手入れされており、驚くほど多様な植物が展示されています。蘭、ブロメリア科の植物、その他目を見張るようなエキゾチックな花々に出会えるでしょう。温室自体も建築の宝石のような美しさで、街の他の場所ではなかなか見られない壮大な雰囲気を醸し出しています。🌟 この庭園を訪れる最大の楽しみの一つは、年間を通して開催されるインタラクティブな展示やイベントです。フラワーショーからアート展まで、常に新しい発見があります。冒険心旺盛な方は、周囲の庭園を散策してみてください。在来種と外来種の植物が混在し、景色を眺めながら休憩できるベンチも豊富に用意されています🌳。 このエリアには無料駐車場はなく、有料駐車場のみで、最大2時間まで駐車可能です🅿️。料金は4.60ドルです。 ベンディゴのコンサバトリー・ガーデンズは、都会の喧騒から離れた静かなオアシスを求める方にとって、ぜひ訪れるべき場所です。ぜひ訪れて、その美しさと静寂を堪能してください。きっと後悔はしません！ （原文） I'm absolutely rapt about the Conservatory Gardens in Bendigo – it's a real ripper of a spot! 🌳🌸 Located in the heart of the city, this gorgeous greenhouse is a haven of lush greenery and vibrant flowers. As soon as you step inside, you're transported to a tropical paradise, complete with towering palms, sparkling water features, and a warm, humid climate that's perfect for escaping the chill of a Bendigo winter. ❤️ The gardens are meticulously maintained, with an incredible variety of plant species on display. You'll spot orchids, bromeliads, and other exotic blooms that'll make your eyes pop out. The conservatory itself is an architectural gem, with stunning glasswork and a sense of grandeur that's hard to find in other spots around town. 🌟 One of the highlights of a visit is the interactive displays and events that take place throughout the year. From flower shows to art exhibitions, there's always something new to discover. And if you're feeling adventurous, take a stroll through the surrounding gardens, which feature a mix of native and exotic plants, as well as plenty of seating areas to rest and take in the views. 🌳. No free parking in this area only pay and park and it's only maximum of 2 hours parking🅿️ for $4.60. All in all, the Conservatory Gardens in Bendigo is a must-visit for anyone looking for a peaceful oasis in the heart of the city. Get there and enjoy the beauty and tranquility – you won't regret it!

（Google による翻訳）ここの一番の魅力は花々です（たくさんのオオコウモリもいますが）。とてもきれいです。温室には以前は温室がありましたが、現在は使われていません。 （原文） The flowers are the main attraction (besides the huge number of fruit bats here) and look pretty. The conservatory used to have a greenhouse but currently it isn't being used.

（Google による翻訳）とても美しいチューリップの展示🌷。チューリップが咲く9月頃にぜひ訪れてみてください。 （原文） The most beautiful tulip display 🌷 you should definitely visit around September when the tulips are in bloom .

（Google による翻訳）春には温室庭園のチューリップが見事に咲き誇り、訪れる価値があります。 （原文） The tulips in spring are magnificent in the Conservatory Gardens, well worth visiting.

（Google による翻訳）家族と楽しい時間を過ごしました。みんなにもお勧めします。 （原文） Had a great time with family... suggested to everyone one..

（Google による翻訳）温室ではさまざまな種類の花の妖精が栽培されており、目を楽しませてくれます。 （原文） 溫室栽培各種不同型態的花仙子,花團錦簇,令人目不暇給。

（Google による翻訳）どんなに忙しくても、トビーとチームからの笑顔でのサービスに10/10 - 彼は時間をかけて、それぞれのワインがどのように作られ、どこから来たのかについて私たちに話してくれました。とても多くのことを学び、キャッスルメインのワイン産地への初めての旅行を本当に楽しみました 🍷 （原文） 10/10 for service with a smile from Toby and the team regardless of how busy it was - he took the time to talk to us about how each of the wine was made and where it was from. Learnt so much and really enjoyed my first trip to the Castlemaine wine region 🍷

（Google による翻訳）日曜日のランチタイムの予約は8名です。 気温は穏やかですが曇り、風はなく小雨が降っています。 ベランダにぴったりです。大皿やピザの前にテーブルでワインのテイスティング。 最高の料理はアランチーニボールです。屋内で予約したのでスタッフはとても親切でしたが、天気が良ければ屋外エリアも素敵です。 洗練された方法で常に一貫して優れています。 常にお勧めします。 （原文） Lunchtime booking for 8 on Sunday. Mild temp but overcast, no wind whatsoever and drizzling. Perfect for the verandah. Wine tasting at the table prior to platters and pizza. Best dish - the arancini balls. Staff were hugely accommodating as we had booked for inside but the outside area is nice if the weather is good. Always consistently good in a refined way. Always recommended.

（Google による翻訳）ローラ、あなたは私たちの結婚式の計画を手伝ってくれて本当に素晴らしかったです。ベンダー向けの多くの提案が記載された詳細なパンフレットも非常に役に立ちました。私たちの結婚式までの数週間が最も大変な週だったことを考えると、ローラは私たちが本当によく対応し、すべてのゲストが快適に過ごせるように一生懸命庭を整えてくれました。 結婚式当日はスタッフの皆さんがとても優しくて親切でした。彼らは私たちの挙式と披露宴を手伝ってくれました、そしてゲストからは皆がどれほど親切だったかについてたくさんのコメントをもらいました。 食べ物は本当に素晴らしく、よく調理されていました。カナッペ、前菜、メイン、それに続くデザートは10/10でした。美味しいワインは言うまでもありませんが、満喫しました！ 会場自体は素晴らしく、ロケーションとバレルルームは美しいです。天気にも恵まれ、写真も完璧でした。ゲストの一人からの写真を添付し​​ましたので、それがそれを物語っています。 ローラとサットン・グランジ・ワイナリーのスタッフ全員に感謝します！ （原文） Laura you were incredible with helping us plan our wedding. Your detailed brochure with many suggestions for vendors was extremely helpful too. Given the lead up to our wedding was one of the toughest weeks, Laura put in the hard yards to ensure that we were accommodated really well and all guests were comfortable. On the day of the wedding, all staff were so lovely and friendly. They assisted with our ceremony and reception and we had so many comments from guests about how nice everyone was. The food was absolutely amazing, so well cooked. The canapes, the entree and main, followed by the dessert, were 10/10. Not to mention the delicious wine which we thoroughly enjoyed! The venue itself is stunning, the location and the barrel room is beautiful. We got a perfect day for weather and our photos were perfect. I have attached a photo from one of our guests which speaks for itself. Thank you Laura and all staff at Sutton Grange Winery!

（Google による翻訳）予約をしましたが、到着したときには予約記録がありませんでした。スタッフに電話で予約を見せたところ、テーブルが空くまで待たなければなりませんでした。テーブルの準備中にワインの試飲ができると思っていましたが、この作業をできるスタッフは 1 人だけで、かなり時間がかかりました。スタッフは最善を尽くしましたが、プレッシャーを感じていました。料理とワインは美味しかったのですが、デザートはウェイターが忘れていたので、私たちは気にしませんでした。スタッフは全員とてもフレンドリーでしたが、当日は勤務中のスタッフがあと 2、3 人必要だと感じました。景色は素晴らしかったですが、私たちの訪問には少しがっかりしました。 （原文） Made a booking and when we arrived was no booking on record,showed staff our reservation on phone,so had to wait for a table.Thought we would have a wine tasting while table was sorted only one member of staff seemingly able to do this task so was a rather drawn out process staff member did his best but was under the pump.Food and wine was good but desert was forgotten about by waiting staff so we didn't bother,all staff were friendly enough but I felt a couple more staff on duty were needed on the day lovely outlook but left a bit underwhelmed by our visit.

（Google による翻訳）先週末、恋人と私はここに行きました。晴れた秋の日に、その雰囲気は私たちが想像していた以上に素晴らしかったです。自然の音を伴う美しい景色からゴージャスなワインまで、メリッサは私たちのテイスティングの世話をし、私たちの経験に対する私たちの要望や要望に応えてくれました。私たちは幸運にもこの会場を独り占めすることができ、永遠に大切にしたいと思います。 （原文） My love and I went here last weekend, and on a sunny autumn day, the atmosphere was more than we could have ever imagined. From the picturesque views with the sounds of nature to the gorgeous wine, Melissa looked after us for our tasting and accommodated our wants and desires for our experience. We were fortunate enough to have the venue to ourselves, something we will cherish forever!

（Google による翻訳）私たちは誕生日を祝うために女子会に来ました。食事、スタッフ、雰囲気は格別でした。 ワインや食事を楽しみながら、仲間と一緒にリラックスするのに最適な場所です。 ご参加いただきありがとうございます （原文） We came for a girls day out to celebrate a birthday. The food, staff and atmosphere was exceptional. What a great spot to relax with good company to wine and dine! Thanks for having us

（Google による翻訳）とても美しい場所と本当に素敵なワイン。スーはすべてのワインについてとても熱心に話してくれたので、私たちはいくつかのワインを試飲して楽しい時間を過ごしました 残念ながら、彼らは現時点ではチーズボードをやっておらず、ダウナーだったおつまみもありませんでした （原文） Such a beautiful spot and really lovely wines. Su was so passionate talking through all the wines and we had a good time with the tasting to get a couple of vinos Unfortunately they weren’t doing their cheese boards at this time and no nibbles which was a downer

（Google による翻訳）美しい環境、いくつかの素敵なワイン（私は愛好家ではありませんが）、ジンジャービールとラズベリーミードの独自の解釈。ジンジャービールはビールよりもジンジャーを強調した軽いものでした。とても爽やかです。スタッフはとても親切で親切でした。彼らが薪で焼いたピザを提供しているかどうかはわかりませんが、それを会場に追加すれば、うまくいくでしょう （原文） Beautiful setting, some nice wines (although I’m no aficionado) as well as their own take on ginger beer and raspberry mead. The ginger beer was lighter, with greater emphasis on the ginger rather than the beer. Very refreshing. Staff were very accommodating and helpful. Not sure if they do wood fired pizza but that would top things off nicely if they add that to the venue

（Google による翻訳）私たちは冬至の焚き火に参加しました。おいしい食事、生演奏、そして子供たちのための楽しいアクティビティに参加しました。 （原文） We attended the winter solstice bonfire great food, live music and fun activities for the kids

（Google による翻訳）私たちはハーコートバレーで結婚式を挙げたばかりですが、これ以上に幸せなことはありません。 挙式と披露宴の両方に美しい会場で、マリーは事前と当日の両方ですべてを非常に簡単かつスムーズに行うのにとても役立ちました。 絵のように美しい屋外の結婚式場をお探しなら、ここが見つかります。 キーラン＆ローレン （原文） We just had our wedding at Harcourt Valley, and could not be happier! Beautiful venue for both ceremony and reception, Marie was so helpful in making everything so easy and smooth both before and on the day. If you're looking for a picturesque outdoor wedding venue then you've found it! Kieran & Lauren

（Google による翻訳）最近HVVで結婚式を挙げましたが、本当に完璧でした。 会場は美しく、スタッフは私たちの祝賀会で最高の時間を過ごすことができるように、アイデア、地元のつながり、時間を共有するなど、私たちを全力でサポートしてくれました。また、この地域やメルボルンで問い合わせた他のどの会場よりもはるかに合理的で現実的なものでした。 マリーとクインはとても素敵な人々です。この会場を再び借りる口実を得るために、もう少しイベントが近々あればいいのにと思います。 （原文） We had our Wedding at HVV recently and it was absolutely perfect. The venue was beautiful and the staff went above and beyond to help us - sharing ideas, local connections and their time, so that we could have the best time at our celebration. They were also far more reasonable & down to earth than any other venue we contacted across the region & Melbourne. Marie & Quinn are the loveliest people, I really wish I had some more events coming up to have the excuse to hire this venue again !

（Google による翻訳）完璧な環境にある素晴らしい会場。マリーは素晴らしいホストで、14人の私たちのパーティーを完璧に世話してくれました。素晴らしい地元ワインと、コストパフォーマンスに優れたテイスティングをお楽しみいただけます。近いうちに別のイベントに戻ってくることを願っています! （原文） Great venue in the perfect surrounds. Marie was a great host and looked after our party of 14 perfectly. Fantastic local wines and a great value for money tasting. Will hopefully be back for another event soon!

（Google による翻訳）とても素敵です。ワインは美味しかったし、会場も素敵で、スタッフ（アメリア？）もとても楽しかったです。使い果たしたので、これからお酒を楽しみます。乾杯！ 🥂 （原文） So lovely. The wines were delicious, the venue was lovely and the staff member (Amelia?) was a delight. Spent up and will now enjoy a tipple. Cheers! 🥂

（Google による翻訳）彼らは本当に素晴らしいです。結婚式にぴったりです。奥のスペースも本当に美しいです。 彼らが作る製品も素晴らしいです。 もし近くにお越しの際は、ぜひ試食にお越しください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） These guys are amazing. For a wedding -excellent-. The back area is -beautiful-. The products they produce - excellent-. If your in the area drop in for a tasting, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）ブドウ園の真ん中にある、悪くない会場です。醸造所とセラードアは午後5時に閉まってしまうため、見学できませんでした。夕食は食事の提供がないため、近くのパブまで行くか、キャビンで料理をする必要があります。唯一の欠点は、到着時のトイレが汚かったことです😏 （原文） Not a bad venue in the middle of a vineyard. Didn't get to experience the brewery/cellar door as it closed at 5pm. No meals available at dinner therefore need to travel to close by pubs or cook in cabin. Only downside was a soiled toilet on arrival 😏

（Google による翻訳）シラーズ・リパブリックを勧められました。営業時間は午前10時と表示されていましたが、5月25日の午前10時20分時点では誰もおらず、セラーのドアはまだ閉まっていました。 周囲はかなり素朴な雰囲気で、まるで廃品置き場を再利用したような雰囲気でした。 （原文） We were recommended The Shiraz Republic. Advertised open hours was 10am. Nobody around and cellar door still closed at 10.20am on 25th May. Surrounding looked pretty rustic and setting looked like re-purposed junk yard.

（Google による翻訳）部屋を予約せず、昨日は菜種畑だけを見学に行きましたが、とても綺麗でした。美味しいピザと、シラーズ・スプリッツァーと呼ばれる甘口の赤ワインも忘れずに注文してください。唯一の問題はトイレが汚かったこと。オーナーは混雑時にはその点をぜひ考慮してもらいたいです。 （原文） We didn't book the room and we only visited for canola farm yesterday and was beautiful. Don't forget to order yummy pizza and sweet red wine called shiraz spritzer. Only issue was a messy toilet and definitely owner need to think about that in busy days.

（Google による翻訳）春にはぜひ訪れたい場所です。レストランでは、菜の花畑を堪能しながら食事やその他のアメニティも提供しています。菜の花の季節は約4週間で、畑一面に広がる菜の花が一斉に開花します。遊歩道や、写真撮影やドローン撮影ができるスポットもあります。菜の花畑は広大で、歩いて回りきることはできません。入場料は大人10ドル。行く価値は十分にあります。 （原文） This place is a must visit during the spring time. The restaurant provides food and other amenities for the main attraction which is the canola fields. Canola blossom season is a roughly 4 week period where the whole canola plants in the whole field blossom in unison. There are walking paths and places where you can pose for photos and do drone photography. Fields are vast and can never be covered walking. Price is 10$ per adult. It's well worth it.

（Google による翻訳）菜の花散歩のために行きました。菜の花畑はとても広くて美しいです。混雑していなかったにもかかわらず、サービス（チケットの受け取り）は少し遅かったです。 （原文） We just went there for the canola walk. The canola fields are very large and beautiful. The service (getting the tickets) was a bit slow, even though it wasn’t busy at the time

（Google による翻訳）最高の雰囲気！ライブミュージックも最高！ピザと地ビールも最高！これ以上ないくらい最高！ 大好き！ （原文） Amazing atmosphere!! Live music is amazing with pizzas and locally brewed beer .. couldn’t get better Love it!

（Google による翻訳）美しい場所！週末を過ごすのに最高の場所です。素敵な雰囲気と、ビールとワインの品揃えも素晴らしいです。 （原文） Beautiful place! Absolutely best choice to spend a weekend. Lovely vibe and great collection of beers and wines.

（Google による翻訳）ここはいつも素敵な滞在先です。パートナーと私は以前にも滞在したことがあり、最近では義理の母と義理の父も滞在しました。キャラバンパーク自体も素晴らしいのですが、何よりも印象に残っているのは、ロッドさんとチームの皆さんの素晴らしいおもてなしとサービスです。 残念ながら、滞在中に義父が突然亡くなってしまったのですが、皆さんは義母を温かく支えてくださいました。お花や食事、宿泊場所を提供してくれただけでなく、旅行代金まで返金してくれたのです。大変な時期に、彼らの心遣いは大きな慰めとなりました。 ロッドさんとチームの皆さんは、最も必要とされている時に示してくれた思いやりに、私たちの心に永遠に刻まれています。 （原文） This has always been a beautiful place to stay. My partner and I have stayed here before, and more recently, my mother and father-in-law stayed as well. The caravan park itself is fantastic, but what truly stands out is the incredible care and service from Rod and the team. Sadly, my father-in-law passed away unexpectedly during their stay, and the way they supported my mother-in-law was beyond kind—providing flowers, meals, a place to stay, and even refunding the trip. Their thoughtfulness helped bring comfort during such a difficult time. Rod and the team will always hold a special place in our hearts for the compassion they showed when it was needed most.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 2025年9月に3日間滞在しました。 今まで泊まったキャラバンの中で、断然一番清潔で、本当に完璧でした！遊具や屋外スペースは細部まで考え抜かれていて、子供たちが楽しく遊べる素晴らしいデザインでした。環境全体が素晴らしく、滞在を心から満喫できました。何より、スタッフの皆さんは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれました。家族連れにぴったりの素晴らしい場所を作るために、どれだけの配慮が行き届いているか、よく分かります。強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ We stayed 3 days September 2025 This was by far the cleanest caravan we’ve ever stayed in absolutely spotless! The play equipment and outdoor spaces were so well designed and exciting for the kids, with every detail thoughtfully planned out. The whole environment was amazing and made our stay so enjoyable. To top it all off, the staff were incredibly friendly and welcoming. You can really see how much care has gone into creating such a great place for families. Highly recommend!

（Google による翻訳）ベンディゴのホワイトヒルズにあるビッグ4タスマン・ホリデーパークでの滞在は最高でした。レーストラックのすぐ近くで、とても静かで手入れの行き届いていないキャラバンサイトを利用できました。電源と水道も完備されていました。 受付スタッフはとても親切で丁寧でした。キッチンとバスルームの設備も非常に清潔でした。卓球台のある素晴らしいゲームルーム（ザ・ハブ）も良かったです。 （原文） We loved staying at The BIG 4 Tasman Holiday Park in White Hills, Bendigo. We had a very quiet unmade caravan site close to the racetrack which was fully powered and had water. The Reception staff were very helpful and polite. The kitchen and bathroom facilities were extremely clean. Terrific Games room (The Hub) which included a table tennis.

（Google による翻訳）お子様連れの滞在に最高の場所です！キッチンが狭かったのと（エコノミーキャビンに宿泊したので）、電気毛布が使えなかったのが唯一の欠点でした。でも、とても清潔で、料理に必要なものはすべて揃っていました。何より良かったのは、雨が降っても子供たちが屋内プレイセンターで遊べることです。温かいスパもあり、30分ほど一人で過ごせて良かったです。夜には子供たちが焚き火のそばでマシュマロを焼いて楽しんでいました！本当に最高でした！ありがとうございました！また必ず来ます :) （原文） Great place to stay with kids! I only found that the kitchen was tiny (staying at 6 p economic cabin) and the electric blankets didn’t work. But it was very clean, everything you need to cook, the best part, kids can play at the indoor play center if there is rain. They also have a warmed spa which was nice to have on your own for 30min. Marshmallow by the fire at night for the kids! Really really nice!! Thank you! Will be back :)

（Google による翻訳）今まで泊まったキャラバンパークの中で、最高に清潔で最高でした。シャワー室もピカピカでした。学校の休暇中に訪れたのですが、スタッフが子供たちのために焚き火でマシュマロを焼いてくれたり、パンケーキの朝食を用意してくれたりしました。息子は大喜びでした。最高のパークでした。また必ず来ます！ （原文） One of the best and cleanest caravan parks I have ever stayed at. Shower block was spotless. Went during school holidays and the staff ran marshmallow toasting over the open fire for the kids and pancake breakfasts as well. My son had a ball. Awesome park. We will be back!

（Google による翻訳）立地も良く、フロントスタッフからサービススタッフまで、素晴らしいサービスでした。1週間雨が降る中、キャラバンパークに滞在しましたが、白いタイル張りの共同トイレに足跡が付くことは一度もありませんでした。清潔で手入れも行き届いており、バンサイトも雨天時でも清掃されていました。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Great location and great service from front of house to service staff. Staying in a caravan park with a week of rain not once did I see foot prints on the white tiled community bathrooms. Clean and well maintained even van sites were cleaned during the rain. Wouldn't hesitate to stay again.

（Google による翻訳）本当に美しいバンパークです。前回ベンディゴエリアを訪れた際はマロンに宿泊し、これまで泊まった中で最高のバンパークの一つだと評価しました。このバンパークもそれに匹敵するほど素晴らしいです。敷地、アメニティ、プール、スパエリアも美しく整備されていました。スタッフはフレンドリーで親切でした。 ベンディゴ自体も美しい街なので、また必ず訪れたいと思います。またこのバンパークに泊まりたいですし、他の人にも自信を持ってお勧めします。 （原文） Absolutely beautiful van park. Last time we were in Bendigo area we stayed out at Marong and reviewed that park as one of the best we have stayed in. This park is right up there as well. Beautifully maintained grounds, amenities, pool and spa area. Staff were friendly, and helpful. Bendigo itself is a beautiful city and we will be back. Would definitely stay in this park again and have no hesitation in recommending to others.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな話しやすいバー。素晴らしいライブ音楽、素晴らしい雰囲気、そしてタップで飲めるバンガークラフトビール。大ファンです。 （原文） Great little speak-easy bar. Rad live music, awesome atmosphere and banger craft beers on taps. Big fan.

（Google による翻訳）ベンディゴで最高のバー、その理由: 1. テイクアウトまたは持ち込み食品のみを注文する 2. ライブミュージック（ソロアーティスト、バンド、DJ） 3. ビール（山盛りからお選びいただけます） 4. ビアガーデンの雰囲気 (みんな大好きビアガーデン) 5. 地元のオーナー/マネージャー (地元住民のグループが所有し、ビールと音楽を愛する伝説的な人物が経営しています) 6. デウス・サックスが演奏する姿も見れるかもしれません ;) （原文） Best bar in Bendigo, here’s why: 1. Order any takeaway or just BYO food 2. Live music (solo artists, bands, and DJs) 3. Beers (heaps to choose from) 4. Beer garden vibes (everyone loves the beer garden) 5. Local owners/managers (owned by a group of locals and managed by a legend who loves beers and music) 6. You might even see Deus Sax perform ;)

（Google による翻訳）フェスティバルのためにベンディゴへ初めて旅行し、歩き回っていたときにこの場所を見つけました。 ベンディゴの他のすべてのパブとは異なり、本当に素晴らしく、カートン生ビール以上のものがありました。 私の唯一の深刻な懸念は、オーストラリア人が犬を自分たちの犬として引き取ろうとしていることです - 足が腐ったフラット犬を適切に使おうとしているのは非常に心配です - 彼はキウイの雑種です!! （原文） First trip to Bendigo for the festival and as we wandered around we came across this spot. Absolutely brilliant and had more than just Carton draft beer unlike all the other pubs in Bendigo. My only serious concern was the Aussies attempting to take Dog as their own - very concerning trying to appropriate footrot flats dog - he's a kiwi mutt!!

（Google による翻訳）いつも素晴らしい夜の外出です！生演奏と種類豊富な生ビールが定期的に変わるので、いつでも新しいものを試すことができます 😋🍻。 午後のリラックスしたひとときでも、街での夜を過ごすときでも、友人と交流できる十分なスペースがあります。 （原文） Always a great night out! Live music & a great variety of beer on tap, which changes regularly so there's always something new to try 😋🍻. Plenty of space to catch up with friends whether you're having a chilled afternoon sesh or a night on the town.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい会場です。すべての地元の飲み物など。時には彼らの音楽は伝説的になることもあります。前回ここに来たときはとても楽しかったので申し訳ありません 😣 （原文） This is an absolutely fantastic venue. All local beverages and more. Sometimes their is legendary musics. Apology last time I was here I had to much fun 😣

（Google による翻訳）最高の場所ですね。冷えた飲み物も美味しいし（洋梨サイダーとカクテルは本当に美味しい）、広々とした空間とファンキーなブルーのバンドも素敵です。 （原文） What an awesome spot. Chilled, great drinks (pear cider and cocktails are real good), plenty of space and funky blue band.

（Google による翻訳）素晴らしいビアガーデンで、極上のクラフトビールを堪能。土曜の夜には、最高の音楽も楽しめます！ベンディゴを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great craft beer in a wicked beer garden setting. Awesome music to pair with it on a Saturday night! A must visit for any visit to Bendigo

（Google による翻訳）パートナーと私は今日の閉店少し前に到着しました。シフトの終わりに近づいていたにもかかわらず、店を経営する 2 人の女の子はこれ以上に完璧ではありませんでした。彼らは親切で、思いやりがあり、何も面倒なことはありませんでした。私たちはベンディゴにいるときはいつも訪れており、誰にでもお勧めします。ああ、コーヒーとチーズケーキも美味しいですよ！ （原文） My partner and I arrived not long before closing today. Although it was really close to the end of the shift the two girls running the shop could not have been any more perfect. They were kind, considerate and nothing was too much trouble. We always visit when we are in Bendigo and I’d recommended it to anyone. Oh, and the coffee and cheesecake are beautiful too!

（Google による翻訳）素早く簡単なランチに立ち寄りました。サービスは素晴らしかったですが、私は主にカボチャのスープに付いていたトーストが皿の上のナプキンに置かれたことを中心にこのレビューを書いています。汗をかくことはありません！とても思いやりがあります。 （原文） Popped in for a quick and simple lunch. The service was terrific but I'm writing this review mainly bc the toast that accompanied my pumpkin soup was placed on a napkin on the plate. No toast sweat! So considerate.

（Google による翻訳）このショコラティエはベンディゴの宝物です！パートナーの誕生日に注文したホワイトチョコレートのチーズケーキは神聖で、一口一口が純粋な至福でした。崇高なスイスのホットチョコレートをお見逃しなく - ぜひ試してみてください! （原文） This chocolatier is a Bendigo treasure! The white chocolate cheesecake I ordered for my partner's birthday was divine - every bite was pure bliss. Don't miss their sublime Swiss hot chocolate - a must-try!

（Google による翻訳）とても丁寧なスタッフ、美しいチョコレート、そして本当に美味しいコーヒー。訪れる価値あり （原文） Very attentive staff, beautiful chocolates & really great coffee. Worth the visit

（Google による翻訳）うわー、なんて素晴らしい小さなチョコレートショップでしょう。 チョコレートマウスはとても濃厚で美味しかったです。 少しアイスクリームを添えたマッドケーキは完璧でした。 そして、コーヒーはその場で作られました。 スタッフは楽しくて陽気で、私たちを歓迎してくれました。 私たちはコーヒーを飲みながら座って、持ち帰り用のマウスとマッドケーキを食べました。 よくやった、チーム。 👍🏾👍🏾👍🏾 （原文） Wow, what a great little chocolate shop. The chocolate mouse was just so rich and delicious. The mud cake with a bit of ice cream was just perfect. And the coffee made spot on. The staff were happy and cheerful and made us feel welcome. We sat down for a coffee and did takeaway mouse and mud cake. Well done, team. 👍🏾👍🏾👍🏾

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフが、プレゼントを買う直前に困ったときに助けてくれました。ありがとう！ （原文） Great staff helped me out in a last minute pinch for a gift, thank you!

（Google による翻訳）最高のホットチョコレートととても親切なスタッフ！ （原文） Best hot chocolates and very nice staff!