パンプローナの35軒の最高のアメリカのレストラン

（Google による翻訳）9日の金曜日に、私たちは昼食に行きました。あまり食欲がなかったのは残念でした。私たちはその後コンサートに行くことにしていました。試食メニューが素晴らしく見えたので、選んだものを試食した後、それがとてもおいしいことに疑いの余地がなかったのです。 私たちは 4 品の料理をいただきましたが、どれもおいしかったです。特に、アンチョビの質の高さ、付け合わせのパンのおいしさ、そしてラビオリがおいしかったです。 非常に良いサービスと配慮。私たちにサービスをしてくれた男性の態度は非常に正しく、納得のいくものでした。私たちが状況を説明すると、彼はメニューから注文しないように勧めてくれました。 豊富な品揃えのワインリスト。 お腹が空いて時間があればまた行きたいレストランです。 （原文） El viernes 9 fuimos a almorzar, fue una pena que no tuviésemos mucho apetito y luego íbamos a un concierto porque el menú de degustación tenía un pintón y luego de probar lo que escogimos no nos quedó duda de que está muy bueno. Hicimos 4 platos, todos ricos, a destacar la calidad de las anchoas con el pan muy sabroso de acompañamiento y el ravioli que estaba delicioso. Muy buena atención y servicio, nos pareció muy correcta y plausible la actitud del caballero que nos atendió y disuadió de ordenar el menú cuando le explicamos nuestra situación. Carta de vinos con amplia selección. Un restaurante al cual volver, con hambre y tiempo.

（Google による翻訳）パンプローナの中心部にある素敵なレストランです。中心部の入り口に位置し、4番バス停からすぐにアクセスしやすいです。入り口からはこぢんまりとした印象を受けますが、座席エリアは2階にあり、1階にはキッチンと小さなバーがあります。 料理の面では、私たちにとって素晴らしい選択でした。 前菜は新鮮で、量もたっぷり、味も絶品でした。さらに、オリーブ🫒と、サワードウブレッドを添えた特製クロケットのプレート2皿もいただきました！ 熟成肉のTボーンチュレトンは完璧でした。スペインのシェフはいつもレアからミディアムレアに仕上げるので、私たちの好みに合わせてさらに焼くために熱い石を持ってきてくれました。レチャルラムの肩肉も注文しましたが、とても柔らかくジューシーでした。 チュレトンの良いところは、量り売りで注文できることです！ 1.3kgを注文しました。2～3人で食べるには十分な量です。ポテトとサラダは無料で付いてきました。 4人で行きましたが、1人42ユーロでした。料理の質とサービスを考えると、高くありません。 今回はシーフードやポトレはまだ試していませんが、間違いなく2度目の訪問の価値はあります。 コーヒー・コン・レチェは濃厚でしたが、私は以前頼んだ時よりも熱めの方が好みでした。 店員さんはとても親切で、メニューを丁寧に説明してくれて、アレルギーや食物制限についても聞いてくれました。 週末、特に近いサン・フェルミン祭は予約をお勧めします。 （原文） This is a lovely restaurant at Pamplona city center, at the entrance of the center and easily accessible, directly from the stop of bus number 4. The entrance gives and impression that the place is small , however, the seating area is on the first floor while the ground floor is were the kitchen is in addition to a small bar. Food wise, this was an excellent choice for us. The appetizers were fresh , portions were generous and the flavors are exquisite . They also got us two complimentary plates , olives 🫒 and special croquetas of queso and pera with sourdough bread ! The aged meat T-bone chuletón was perfect . They brought us a hot stone to cook it further to our liking since Spanish chefs always bring it rare to medium rare . We have ordered also the lechal lamb shoulder which was extra tender and juicy. The good thing about the chuletón is that you could order it by weight ! We ordered the 1.3 kg which is a generous potion for 2-3 persons. Potato and salad came for free with the order. We were four and ended paying 42 euros per person, which is not expensive for the quality of food and service. We have not tried the sea food or postres this visit , but it is for sure worth a second trip. The coffee con leche was rich, but I like it more hot than how I received it . The camarera was super nice , she explained the menu very well and asked about food allergies and restrictions. Reservations are encouraged on weekend, especially for the near coming San Fermin

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 9/10 ✅ とても静かで広々とした空間で、サービスもとても親切でした。赤ちゃん連れで行きましたが、私たちの要望にとても丁寧に対応していただきました。 ✅ 料理は美味しかったです。ライス（今まで食べた中で一番美味しいライスの一つです）とTボーンステーキのコロッケは特におすすめです。 ✅ デザートはヘーゼルナッツのタルトレットを注文しましたが、最高でした。 ➖ 牛頬肉にはもう少し期待していました。もう注文しません。他の料理を試してみたいです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 9/10 ✅ Local muy tranquilo y espacioso con un servicio muy amable. Fuimos con un bebé y estuvieron muy atentos a todas nuestras necesidades. ✅ La comida muy rica. Muy recomendables el arroz (de los mejorcitos que he probado) y las croquetas de txuletón. ✅ De postre pedimos la tartaleta de avellana y fue todo un acierto. ➖De la carrillera de ternera me esperaba más. No la volvería a pedir. Probaría otros platos.

（Google による翻訳）料理は質が高く、しかも驚くほど素晴らしいので、5つ星中4つ星より低い評価は付けられません。評価をさらに下げる要因となった点が2つありました。コース間の待ち時間が長かったこと（おそらく8月の土曜日だったからでしょう）、そしてウェイトレスの一人が私たちに失礼な態度を取ったことです。もしかしたら、個人的な問題を抱えているのは私たち家族（5人）だけなのかもしれませんが、正直に言って、そして客観的に見て、特に素晴らしい美食体験の最初の数分間で、私たちは失礼な対応に気づきました。 （原文） Los platos tienen una calidad tan alta y brutal que no puedo bajar de las 4 estrellas de 5. Y es que hubieron dos aspectos que no nos gustaron y que podrían haber bajado más la puntuación: la espera alta entre plato y plato (seguramente porqué era sábado de agosto), y una de las camareras notamos que fue borde con nosotros. Tal vez somos mi familia (somos 5) que nos tenemos que trabajar cosas personales, pero honesta y objetivamente notamos un trato borde sobretodo durante los primeros minutos de la gran experiencia gastronómica que tuvimos.

（Google による翻訳）ええと、ついこの間ここで食事をしたばかりなんですが、正直言って、聞いていた情報からかなり期待していたのですが、あっという間に消え去りました。オーナーのアナはちょっと気取ったところもありますが、まあ、誰にでもチャンスは与えられるべきです。ところが、店が目指していた基準を満たしていない店で食事をした後、ひどい煙の臭いを漂わせながら店を出ました。隣の大きなテーブルで大声で叫んでいたので、話すことすらできませんでした。それに、平均的な料理と、私たちが食べた料理の質を考えると一人50ユーロという非常に高い値段。まあ、これ以上は期待しないでください。 たとえ間違っていたとしても、行かないでください。 （原文） Pues acabamos de comer aquí , y la verdad que tenía buenas expectativas según me habían comentado , pero se han diluido rápidamente, la dueña Ana una empiderada pero bueno hay que darle un oportunidad a todo el mundo , pero después de comer en unas instalaciones que no dan para lo que pretende , hemos salido con un tufo a humo escandaloso , no podíamos ni hablar porque había una mesa enorme al lado gritando y si a eso le sumamos una comida normalita y un precio muy alto 50 euros por persona para la calidad de comida que nos hemos comido . Pues eso que no me esperen más . Aunque os equivoquéis No Ir.

（Google による翻訳）予想外の素晴らしい体験でした！ランチの場所を探していて、口コミを参考にして選んだのですが、アントネネアを選んで本当に良かったです！美味しいバカラオ料理を2品、サラダと美味しいリオハワインをシェアしました。どれも絶品でした。担当してくれた素敵なウェイターのネイさんには大変お世話になり、本当に感謝しています。また来ます！ （原文） Fantastic and unexpected! We were looking for a place to have lunch and just picked a spot based on reviews. We are so glad we chose Anttonenea! We had two wonderful bacalao dishes, and shared a salad along with a great rioja. All was exceptional. We adored our lovely server, Nay, who took great care of us and treated us very well. We will be back!!

（Google による翻訳）夏のテイスティングメニューという枠にとらわれず、五感を刺激する体験でした。細部に至るまで丁寧に仕上げられた料理、バランスの取れた味、そして拍手喝采に値する盛り付け。担当してくださったお二人のスタッフには特に感謝申し上げます。丁寧で、とても親切で、夜を通して私たちを心ゆくまで甘やかしてくれました。星5つは当然ですが…できればもっと多くの星を付けたいです！ （原文） Más que un simple menú degustación de verano, ha sido toda una experiencia sensorial. Platos cuidados al mínimo detalle, sabores equilibrados y presentaciones dignas de aplauso. Un agradecimiento especial a los dos chicos del personal que nos atendieron: atentos, amabilísimos y capaces de hacernos sentir mimados durante toda la velada. Cinco estrellas bien merecidas… ¡pero si pudiera, les daría muchas más!

上質のタパスがいただけます カマレロも雰囲気よく対応してくれます 2日連続訪問してしまいました これからはサンセバよりパンプローナか？ との思いもあるのですが➰どうもパンが美味しくない💧 タパスにパンは大事なので！

（Google による翻訳）家族と夕食を食べました。レストランに一人しかいないウェイターは手際が良く、料理は丁寧に調理されています。テーブル間のスペースは少し狭く感じます。値段はどうでしょう？手頃な価格で、あるいは食べたものに大金を払ったような気分で店を出られるような店は、もうなくなってしまいました。これは大きな意味を持ちます。 （原文） Estuve cenando en familia el camarero único en la parte del restaurante se mueve rápido, la comida bien elaborada, el local un poco "apretado" entre mesas, el precio? Ya no hay sitios razonablemente baratos o que salgas con la sensación que has pagado a gusto por lo que has comido, con eso ya digo bastante.

（Google による翻訳）この店は友人や旅行代理店から2、3回勧められていました。とても美味しくて、ピンチョスの種類も豊富で、素敵な空間でした。私たちはバーカウンターに座っただけで、ダイニングルームには行きませんでした。早めに行ったので、それほど混んでいませんでした。サービスは少々生ぬるく、まるでただの数字のように扱われ、挨拶もされず、気配りもされず、見向きもされない、まるで何もないような店のようでした。本当に混雑しているなら仕方ないのですが、ほとんど人がいませんでした。美味しい料理を食べましたが、チップを払う価値はありませんでした。 （原文） Me habían recomendado este sitio en 2 ó 3 oportunidades (amigos y una agencia de viajes). Está muy bien, hay variedad de pintxos, el sitio es bonito, solo hemos estado en la barra, no bajamos al salón comedor. Hemos ido temprano y no estaba tan concurrido. La atención es un poco seca, de estos sitios donde eres un número más, que no te saludan ni te prestan atención ni te miran, nada, que lo puedo entender si está muy concurrido, pero a penas había gente. He comido bien, pero no se han ganado la propina.

（Google による翻訳）48ユーロのランチメニューを注文しましたが、料理自体は美味しかったものの、コース間の待ち時間が長すぎたと思います。午後3時に予約して注文を受けたのですが、最初のコースが出てくるまで30分以上もかかりました。デザートは、2品目を終えてから40分以上かかったかもしれません（何度も文句を言いましたが）。そして、ようやく運ばれてきたのは午後5時でした。それでも、私はこのバーを気に入っていて、いつもおすすめしています（でも、食事の待ち時間がこれくらいなら、タパスだけを食べに来ると思います）。 （原文） Fuimos para comer con el menú de 48 euros, y aunque la comida está muy buena, creo que el tiempo de espera entre platos fue excesivo. Reservamos a las 15, nos tomaron nota y tardaron más de media hora en servir el primero. Con el postre pudieron pasar fácilmente unos 40 minutos desde que acabamos el segundo (reclamamos varias veces), siendo las 17 cuando finalmente lo trajeron. A pesar de todo, es un bar que me gusta y suelo recomendarlo (pero si este es el tiempo habitual de espera para las comidas creo que solo vendría para tomar tapas).

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、すべてが素晴らしかったです。料理も美味しく、サービスも素晴らしかったです。マッシュルームとフォアグラを添えた卵料理をシェアし、その後、ラムリブ、イカのグリル、ピーマンの詰め物をそれぞれ一皿ずついただきました。デザートはクリーミーなチーズケーキ。これにワイン1本、水1本、パン、コーヒー2杯が付いて158ユーロ、1人あたり39.50ユーロでした。とてもリーズナブルな価格でした。また来たいと思います。 （原文） Fuimos a comer y todo fue estupendo. Comida muy buena, atención tambien buena. Cogimos para compartir unos huevos con hongos y foie, y luego cada uno un plato de costillas de cordero, sepia a la plancha y pimientos rellenos. De postre un cremoso de queso y eso con una botella de vino, una botella de agua pan y 2 cafés nos costó 158€ , a 39,5€/persona. Calidad precio muy bien. Repetiremos

（Google による翻訳）到着した時はバーは超満員でしたが、奥のレストランはほとんど空いていました。その後は満席になり、雰囲気が良くなりました。 私はポルポとデザートを美味しくいただきましたが、友人はソースが濃すぎると感じていました。とてもフレンドリーなウェイターと素晴らしいワインでした。 （原文） The bar was super-busy when we arrived but the restaurant in the back was almost empty. It did fill up later, improving the ambiance. I enjoyed my polpo and dessert, my friend found her dish too heavy in sauce. Very friendly waiter and excellent wine.

（Google による翻訳）もう一つの人気の通り、メルカデレス通りにあるこの店では、より手の込んだコンセプトのピンチョスが味わえます。賞品も付いています。 とてもモダンで、とてもクールなお店です。 私は、ジューシーなサーロインのピンチョスと、受賞歴のある「イラティ」を注文しました。イラティは3品コースで楽しめます。後者は見た目も美しく、一風変わっていて、しかも美味しいです。 間違いなくおすすめです。 （原文） Situado en otra de las calles más populares, Mercaderes, los pintxos son un concepto más elaborado, con premios incluidos. Local muy moderno, muy chulo. Probé el pintxo de solomillo, muy jugoso, y el "Irati", premiado, que se disfruta en tres tiempos. Muy bonito y diferente este último, aparte de riquísimo. Sin duda, muy recomendable.

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄りましたが、この辺りでこれより良い場所はないでしょう。ぜひ訪れてみてください。料理もサービスも素晴らしく、何よりも温かいおもてなしが素晴らしかったです。 3人でピンチョスとタパスをいろいろ注文しましたが、どれも美味しかったです。特にタコは格別で、口の中でとろけるほどでした。 （写真以外にも、イカリングも注文しました。） 合計金額は80ユーロ（1人26ユーロ）でした。 また来ることがあれば、必ずまた来ます。 （原文） Pasamos de visita y dudo que haya un sitio mejor que esté por la zona. Obligado venir aquí. Estupenda comida, servicio y sobre todo muy acogedor. Para 3, pedimos variedad de pinchos y tapas, todo buenísimo. A destacar el pulpo, se deshacía en la boca. (Además de las fotos también pedimos rabas) El precio total fue de 80€ (26€/cabeza) Sin duda si volvemos algún día, vendremos aquí otra vez

（Google による翻訳）パンプローナには美味しいレストランがたくさんありますが、ピンチョスならここが最高だと思います。種類も豊富で（特にフォアグラは絶品です）、サービスも迅速です。 サン・ニコラス通りにあるこの店は、見ているだけでも楽しい雰囲気です。バーカウンターには商品が所狭しと並んでいて、ウェイターが常に店内を清掃しています。バーカウンター自体にもスツールがあります（運が良ければ）。店の奥、バーカウンターを過ぎると、テーブル席のあるラウンジがあります。 店内は満席ですが、サービスは素早く、お客さんの回転も速いので、バーカウンターの席に着くまでそれほど時間はかかりません。 （原文） En Pamplona hay muchos sitios donde comer bien, pero creo que este es uno de los mejores para ir de pintxos: amplia variedad (mención especial al de foie), servicio rápido... El local, ubicado en San Nicolás, da gusto verlo: la barra llena de productos y limpieza continuada por parte de los camareros. En la misma barra hay banquetas para sentarse (si tienes suerte). Al fondo del local, una vez pasada la barra hay un salón con mesas. A pesar de estar bastante lleno, el servicio es ágil y hay bastante rotación de comensales por lo que no se tarda mucho en conseguir sentarse en barra.

（Google による翻訳）有名なサン・ニコラス通りにある、定番のピンチョスのお店です。 2年前に訪れて、また行きたかったんです。正直言って、前回ほど感動はしませんでしたが、それでも行く価値はあります。 名物のピーマンとミートのボンブ（美味しかったです）、ナスのピンチョス、きのこのコロッケ（美味しかったです）、そしてきのこ＆ハムのピンチョスを注文しました。ボンブと、特にコロッケが絶品でした。 ぜひ行ってみてください。とても素敵な場所で、種類も豊富です！ （原文） Un clásico para ir de pintxos, en la famosa calle San Nicolás. Ya había estado hace dos años, y quise repetir. Debo decir que no me sorprendió como la primera vez que fui, pero aún así, vale la pena. Pedí la famosa bomba de pimiento y carne, muy rica, el pintxo de berenjena, la croqueta de hongos, deliciosa, y el pintxo de setas y jamón. A destacar, la bomba y sobre todo la croqueta, muy buenos. Hay que ir, el local es muy chulo ¡y tienen mucha variedad!

（Google による翻訳）素晴らしい品質のピンチョス！これはよくあるピンチョスではなく、田舎風のパンを半分に切ったものです。シェアするのに最適で、種類も豊富です。サンニコラスで最高のお店の一つです。強くお勧めします！ （原文） Grandes pinchos de calidad! No son pinchos cotidianos sino que son medias rebanadas de pan de payés. Perfectos para compartiryç y con gran variedad. De los mejores lugares de San Nicolás. Muy recomendable!

（Google による翻訳）この店はピンチョスも料理も素晴らしいのですが、今回はサービスがあまり良くなく、注文した料理もあまり美味しくありませんでした。 ピンチョスの中でも、ペッパーコロッケはぜひ試していただきたい一品です。アイオリとイベリコハムを添えたポテトオムレツはもっと期待できますが、まずまずの味です。 ベビーウナギとエビを添えたハムトーストは絶品です。 料理に移りましょう。今回は卵料理とポテトとブラッドソーセージを注文しました。ブラッドソーセージ、ポテト、卵はどれも美味しいのですが、脂っこいので全部一緒に食べると重くて疲れるかもしれません。それでも私は気に入りました。 家族から頼んだハンバーガーも食べましたが、肉の味が特に美味しく、とても美味しかったです。豚ロースとチーズのベーコンサンドイッチも絶品です。 白インゲン豆も絶品で、ベビーウナギのサラダも試してみましたが、とても美味しかったです。 デザートにはクアハダをいただきましたが、これが素晴らしく、おそらくこの食事の中で一番美味しかったです。 また、食事中に給仕してくれた女性の機嫌が悪かったため、この体験は台無しになってしまいました。 私はラ・マンダラが大好きです。最高の体験ではなかったかもしれませんが、だからといってこの店の質が損なわれるわけではありません。 8.5/10 （原文） El lugar es excelente para pintxos como para comer, solo esta vez no tuvimos el mejor servicio, y yo no pedí el mejor plato. De los pintxos es imperdible la croqueta de pimiento. La tortilla de patata con aioli e ibérico promete mucho más pero es decente. La tostada de jamón con gulas y una gamba es muy agradable. Pasando a la comida, en esta ocasión pedimos los huevos con patatas y morcilla. Tanto la morcilla, como las papas, y el huevo son muy buenas, pero todo junto puede resultar pesado y cansado al ser una comida muy grasosa, aún así me gustó. Llegué a probar de mis familiares la hamburguesa, es una gozada y esto es principalmente por la carne. Y el bocata de bacon con lomo y queso también es maravilloso. Las pochas son excelentes, y también probamos una ensalada con gulas muy agradables. De postre comimos cuajada y esta es maravillosa, quizás lo mejor de la comida. También arruinó mucho la experiencia que la señorita que nos atendió durante la comida andaba de un muy mal humor. Le tengo mucho cariño a la Mandarra, quizás esta no fue la mejor experiencia pero eso no niega la calidad del lugar. 8.5/10

（Google による翻訳）種類豊富でボリュームたっぷりの、手頃な価格の美味しいピンチョスです。原材料の特定が難しく、アレルゲンリストもありません。乳糖不使用の商品もあります。ピンチョスは1つ3～5ユーロです。ドリンクメニューがないため、価格や内容が分かりにくいです。セットメニューもあります。 （原文） Pintxo buoni, a prezzi moderati con molta scelta e abbondanti. Difficile individuare gli ingredienti e non è presente la lista degli allergeni. Presenti prodotti senza lattosio. Un pintxo 3/5 €. Manca la lista delle bevande esposta ed è difficile capire i costi e cosa è disponibile. Possibilità di scegliere un menù fisso.

（Google による翻訳）テーブルが取れなくてがっかりしないように、早めに行きました。素晴らしいワインと、作りたてのタパスの素晴らしいセレクション。2回も来てしまいました。絶対に見逃せません。 （原文） Came early to avoid disappointment that you can't get a table. Excellent wine and a fabulous selection bof freshly prepared Tapas. I came twice. Not to be missed.

手前がバルスペース、奥がレストランスペースです ここはやはり肉！

（Google による翻訳）パンプローナの中心部にあるグリルレストラン。レンガと木で装飾され、肉、野菜、シーフードなどを提供する素晴らしいグリルレストランです。サービスは迅速で丁寧でした。パーシーがサーブしてくれましたが、彼のおすすめはどれも絶品でした。ニンニク風味のローストされたナバラ産ピーマンは絶品で、注文する価値がありました。パドロンペッパーも絶品、タコの脚とイカのグリルも絶品でした。グリルされたサーロインステーキは格別で、柔らかく、風味豊かでした。デザートも素晴らしく、アイスクリームを添えたテハスは絶品で、マンダリンソルベも香りが豊かでした。質を考えると、価格もお手頃でした。 （原文） Asador en el centro de Pamplona, decoración en ladrillo madera, es un asador muy bueno tanto de carnes como de verduras y productos del mar. El servicio rápido y atento, a nosotros nos atendió Percy y todo lo que nos aconsejó estaba exquisito. Los pimientos navarros asados con ajos sensacionales, vale la pena pedirlos. Pimientos del padrón buenos, pata de pulpo y chipirones a la brasa muy buenos. El solomillo de vaca a la parrilla extraordinario, tierno y sabroso. Los postres también buenos, las tejas con helado muy ricas, y el sorbete de mandarina también aromático. Para la calidad que tienen, buenos precios.

（Google による翻訳）平日の22時半頃に夕食に行きました。店内はかなり混雑していましたが、運よくテーブルに座ることができました。 すでに調理済みのピンチョスと、サラダとワインが付いたステーキを注文しました。安くはありませんが、どれも美味しかったです。 （原文） Fui jantar num dia de semana às 22:30 aproximadamente. O lugar estava bem cheio, tivemos sorte de conseguir uma mesinha pra sentar. Pedimos alguns pintxos que estavam já prontos e um chuletón que vem com salada e vinho. Não é barato, mas tudo estava excelente.

（Google による翻訳）この店のステーキが美味しいと聞いて、行ってみることにしました。到着した時は店内に席がなかったのですが、ウェイターがバーカウンターでステーキメニューを注文できると教えてくれたので、注文しました。本当に美味しくて、人混みを離れた隅っこの席で、素晴らしいディナーを堪能しました。 メニューは1kgのステーキ、レタスと玉ねぎのサラダ、そしてワイン（私たちの場合はサイダー）1本で60ユーロでした。 値段は少し高めだと思いますが、少し不快に感じたのは、エアコンが効いていなかったことです。エアコンの効きが悪く、とても暑かったです。 それでも、この店はおすすめですし、また行きたいと思っています。 （原文） Nos enteramos de que en este sitio se comía una buena chuleta asique decidimos ir. Cuando llegamos no tenían sitio en la parte de restaurante pero nos dijo el camarero que podíamos comer el menú de la chuleta en barra asique eso hicimos. Y la verdad que super bien, cenamos genial en un rincón apartados de tanta gente. El menú consiste en una chuleta de 1kg, una ensalada que lleva lechuga y cebolla y una botella de vino o de sidra en nuestro caso por 60€. A parte del precio que me parece un poco elevado, lo que me hizo pasarlo un poco mal fue el tema del aire acondicionado que no se notaba y pasé mucho calor. Aun así lo recomiendo y yo repetiría.

（Google による翻訳）サン・フェルミン祭の時期に、いつもと違う雰囲気で訪れましたが、嬉しい驚きでした。とても満足したので、翌日も訪れました。 ワインを飲みながら、素晴らしいタパスとボリュームのある料理を堪能できます。 チストッラのタパス、新鮮なフォアグラのタパス、ギルダス、ホタテ貝はぜひお試しください。どれも美味しかったです。 （原文） Fuimos sin conocerlo durante las fiestas de San Fermin y la sorpresa fue grata, quedamos muy contentos y volvimos al día siguiente. Excelentes pinchos y raciones mientras echas unos vinos. Recomiendo probar el pincho de chistorra, el pincho de foie fresco, las gildas y las zamburiñas, estaba todo riquísimo.

（Google による翻訳）伝統的かつモダンな居酒屋とグリルを同時にお楽しみいただけます。ピンチョス居酒屋が立ち並ぶ通り。とてもよく装飾されています。とても美味しい肉とピンチョス。普段はとても雰囲気のある雰囲気です。すべてがとても良く見えます。私たちが試したものは美味しかったです。 （原文） Taberna y asador tradicional y moderno a la vez. En la calle de las tabernas de pintxos. Muy bien decorado. Muy buenas carnes y pintxos. Suele estar muy ambientado. Todo tiene muy buena pinta. Lo que probamos estaba riquísimo.

（Google による翻訳）パンプローナを象徴する場所。オサスナの試合がある日は必ず満員になります。 料理は種類豊富で、値段も手頃です。 ホセさんは気配りが行き届いていて親切で、彼を見ただけで、最高のサービスをご提供しようと心待ちにしているような、そんな雰囲気を持っています。 ピンチョスエリアには行ったので、アサドールに戻る必要があります。 （原文） Un lloc emblemàtic de Pamplona. On segurament quan hi ha partit de l’Osasuna s’omple de gom a gom. El menjar: variat i a un preu correcte. En Jose, atent, servicial i amb aquella xispa que quan nomès mires, ja està pendent de tu per oferir-te el millor servei. Hem estat a la zona de pintxos haurem de tornar per entrar a l’Asador

（Google による翻訳）おそらくパンプローナ全土で最高のステーキハウスの 1 つです。敷地に入った最初の瞬間からサービスは素晴らしかったです。季節に合わせてメニュー外の商品も提供していただき、いつもありがたかったです。私たちの場合は、ナバーラ産のホワイトアスパラガスを、製品の新鮮さを最大限に強調するソースと一緒に試しました。 また、非常によく準備されたメルルーサのココチャス・アル・ピルピルも注文しました。これらすべてに、おそらくガリシア産のトゥスレタを添えました。これは、おいしいグリル肉の特徴的な 3 つの色合いを備えた、まさにぴったりでした。この体験を締めくくるために、パゴ・デ・ロス・カペジャネスのリベラ・デル・ドゥエロ産のワインを添えました。これが肉の素晴らしい風味をさらに高めました。唯一のマイナスな観察は、おそらく火にかける前に十分に焼き戻されていなかったため、一部の地域では肉が少し冷たかったことです。 デザートは特筆に値します。誇張することなく、これまで味わった中で最高のトリハと、ただただ素晴らしいゴシュアです。間違いなく、リピートさせていただきます。 （原文） Probablemente uno de los mejores asadores de todo Pamplona. El servicio fue excelente desde el primer momento en que entramos al local. Nos ofrecieron productos fuera de carta, acordes con la temporada, lo cual siempre es un detalle que se agradece. En nuestro caso, probamos unos espárragos blancos de Navarra con una salsa que realzaba toda la frescura del producto. También pedimos unas cocochas de merluza al pil-pil, preparadas con mucho acierto. Todo ello lo acompañamos con una txuleta —probablemente de Galicia— que estaba en su punto, con los tres tonos característicos de una buena carne a la parrilla. Para redondear la experiencia, la acompañamos con un vino de la Ribera del Duero, Pago de los Capellanes, que potenciaba aún más el excelente sabor de la carne. La única observación negativa es que, en algunas zonas, la carne estaba algo fría, posiblemente porque no se atemperó lo suficiente antes de pasarla por el fuego. Mención especial merecen los postres: una torrija que, sin exagerar, ha sido la mejor que he probado en mi vida, y un goxua simplemente espectacular. Sin duda, repetiremos.

（Google による翻訳）初めて行った時は予約をしておらず、予約が取れませんでした。2回目にまた行きました。ウェイトレスさんは流暢な英語を話してくれました。ステーキと天然の大西洋産の魚を炭火焼きでいただきました。今まで食べたバーベキューの中で一番完璧でした😍👍 （原文） The first time I went there, I didn't make a reservation and couldn't arrange it. I went there again the second time. The waitress spoke fluent English. We tried steak and wild Atlantic fish, all charcoal-grilled. This is the most perfect BBQ I have tried so far😍👍

（Google による翻訳）とても快適でした。食べ物は最高級のもので、鯛と ステーキはとてもお手頃価格で、 前菜もデザートもどれもとても美味しかったです。素敵で、気が利いていて、迅速なサービス。こんなにいっぱいだったのも不思議ではありません！私たちは 1 人あたり約 75 ユーロを費やしました (何もカットせずに)。これほど素晴らしい場所で素晴らしいイベントを繰り返し開催し、祝うことです。 （原文） Estuvimos súper a gusto. La comida es de primerísima calidad, el besugo y el Chuletón muy bien de precio y los Entrantes y postres también todos buenísimos. El servicio encantador, atento y rápido. No me extraña que estuviese tan lleno! Nos gastamos unos 75€/persona (sin cortarnos nada). Para repetir y celebrar grandes eventos en un sitio tan bueno como este!

（Google による翻訳）私たちはとてもよく食べました。私たちはチョップを食べに来て、とてもよく食べました。天然アスパラガスが美味しかったです。そしてグラスペッパーも絶品です。魚は格別に見えました。焼き魚を試しに戻ってきます。とても良い経験でした。 （原文） Hemos comido muy bien. Veníamos a por una chuleta y la hemos comido muy buena. Los espárragos naturales estaban buenísimos. Y los pimientos de cristal también exquisitos. Los pescados tenían una pinta excepcional. Volveremos para probar los pescados a la brasa. Muy buena la experiencia.

（Google による翻訳）優れたサービスによる素晴らしい食事体験 このレストランへの私たちの訪問は成功でした。最初から、アドルフォは私たちに何を注文すべきかをアドバイスし、彼の提案は成功しました。食べ物は素晴らしかったです。ガラスピーマンとアーティチョークはちょうど良く、ココチャは美味しく、鯛は完璧に調理されており、ステーキは本当に美味しかったです。 サービスは申し分のないもので、特にアナのおかげで、忍耐強く親切に私たちに対応し、すべてが完璧であるように常に気を配っていました。 量はたっぷりで、料理の質は素晴らしく、驚いたことに、価格は予想よりも安かったです。デザートも試してみましたが、チーズケーキは期待していた「ヴィンヤード」タイプではありませんでしたが、同様に美味しかったです。 私たちが本当に気に入った点は、グルテンフリーのパンも提供していることです。これは、必要とする人にとって非常にありがたいことです。 唯一改善できる点は、テーブルがかなり近くにあるため、雰囲気が少し騒がしいことです。 一言で言えば、私たちがためらうことなく繰り返したい美食体験です。行くならアドルフォに案内してもらいましょう。きっとあなたも私たちと同じように喜んで帰ってくれるでしょう。 （原文） Increíble experiencia gastronómica con un servicio excelente Nuestra visita a este restaurante fue todo un acierto. Desde el principio, Adolfo nos aconsejó qué pedir y sus recomendaciones fueron todo un éxito. La comida estuvo espectacular: los pimientos de cristal y las alcachofas estaban en su punto, las cocochas sabrosísimas, el besugo perfectamente cocinado y el chuletón, sencillamente delicioso. El servicio fue impecable, gracias especialmente a Ana, quien nos atendió con muchísima paciencia y amabilidad, siempre atenta a que todo estuviera perfecto. Las porciones fueron generosas, la calidad de la comida excelente y, para nuestra sorpresa, el precio resultó más bajo de lo que esperábamos. También probamos los postres y, aunque la tarta de queso no era del tipo “Viña” que esperábamos, estaba igualmente rica. Un detalle que nos gustó mucho es que también ofrecen pan sin gluten, algo que se agradece mucho para quienes lo necesitan. Lo único que podría mejorarse es que las mesas están bastante juntas, lo que hace que el ambiente resulte algo bullicioso. En resumen, una experiencia gastronómica que repetiríamos sin dudar. Si vais, dejad que Adolfo os guíe, y seguro que salís encantados como nosotros.

（Google による翻訳）4人での食事。落ち着いた雰囲気ながらも賑やかな雰囲気です。 満員でした。でも、狭くはありません。 レストランにはオープングリルがあり、料理の調理過程を見ることができるのが嬉しい配慮です。 前菜を2品と、一人につき1品ずつ注文しました。 熟成肉は3品注文する価値があり、一口サイズのコロッケも美味しかったです。 メインはココチャス、アンコウ、サーロインステーキ、リブアイステーキでした。 どれも美味しかったです。 リブアイステーキに付け合わせがあれば良かったのですが、事前に見せてもらえませんでした。 この地域ではこういうやり方が一般的ではないのかもしれません。別のレストランでも同じ経験をしました。 デザート：ゴシュア、チーズ、チーズケーキ、フレンチトースト。 ケーキを見たときは何も期待していませんでしたが、嬉しい驚きでした。 フレンチトーストは特筆すべきものでした。 妻曰く、今まで食べた中で一番美味しいそうです。 価格と品質のバランスが取れています。 パンプローナを訪れる際、リスクを負わずに訪れるには良い選択肢だと思います。 （原文） Comida de 4 personas en un ambiente distendido pero bullicioso. Abarrotado. Y no es pequeño. El local tiene abierta la zona de la brasa donde se ve como hacen la comida, buen detalle. Pedimos 2 entrantes y un individual por persona. La cecina estaba para pedir 3 platos, croquetas correctas, de bocado. Kokotxas, rape, solomillo y chuleta fueron los principales. Todo bien. Eche de menos que la chuleta llevara algo de guarnición y que te la enseñen antes, pero no es así. Desconozco si en esta zona no se suele hacer de esta manera, puesto que otra comida en otro restaurante pasó lo mismo. Postres, goxua, queso, tarta de queso y torrija. Al ver la tarta no esperaba nada, pero me sorprendió para muy bien. Y la torrija digna de mención. Palabras de mi esposa, la mejor que se ha comido hasta ahora. Precio/calidad correcto. Me parece una buena opción para una visita a Pamplona y no arriesgar.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。サービスも素晴らしく、おすすめもとても良かったです。オーナーが何度も来てくれて、私たちの好みに合っているか確認してくれました。フレンチトーストは特におすすめです。 （原文） Comida espectacular. Servicio estupendo, con muy buenas recomendaciones, el propietario se acerca en varias ocasiones para ver si está todo a nuestro gusto. Muy recomendable la torrija.

（Google による翻訳）エスタフェタ通りの真ん中で、毛皮で覆われた忠実な仲間と一緒に、素晴らしいナバーラ料理を楽しめるのは、とても貴重です。 私たちをアットホームな気分にさせてくれてありがとう。 ナバラ州の首都を訪れる際には、間違いなく飲み物や食事を楽しめる場所です。 （原文） Poder disfrutar de la excelente gastronomía Navarra en plena calle Estafeta en compañía de nuestros fieles compañeros peludos no tiene precio. Gracias por hacernos sentir como en casa. Sin duda un lugar para tomar algo o comer en vuestras visitas a la Capital Navarra.

（Google による翻訳）数週間前、友人数人とビールを飲みながら軽く食事をするためにこの店を訪れました。他のカップルが食べているのを見て、見た目も美味しそうだったので、ビーフカルパッチョを注文しました。驚いたことに、味は物足りなかったのですが、まずくはなく、とても美味しかったです。 レストランコーナーで人々が食べている料理も見ましたが、ステーキは美味しそうでした。次回パンプローナに来たら、ぜひ試してみたいと思います。 （原文） Visited this place with a couple of friends for a few beers and a quick bite a few weeks ago. We ordered the beef carpaccio because we saw a couple having it and it looked amazing. For our surprise it lacked flavor, it wasn’t bad but it was great either. We did see the dishes people were having in the restaurant section and the steaks looked amazing. I might give them a try next time I’m in Pamplona.

（Google による翻訳）非常においしい串がいくつかあり、間違いなく最高の、作りたてでおいしい串の1つです。 私たちはかなりの数の場所に行ってきましたが、この場所は私たちが試した中で最高の場所の1つです。 私たちはそれがとても気に入りました。その地域にいるなら必ずリピートします。 私たちにサービスを提供したウェイターはとてもフレンドリーでした。 100％お勧めします （原文） Unos pinchos muy ricos y sin duda de los mejorcitos, recién hechos y sabrosos. Hemos ido a bastantes lugares y este local es de lo mejor que hemos probado. Nos encantó y seguro que repetiremos si estamos por la zona. A destacar los camareros que nos atendieron súper amables. Recomiendo 100%

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、どれもとても美味しそうだったので選ぶのは難しいです。 店員さんの対応もとても良く、また次回も行きたいと思いました。 （原文） La comida estaba espectacular, cuesta elegir porque todo tiene muy buena pinta. El trato por parte de los camareros ha sido muy bueno y nos hemos quedado con ganas de volver en el futuro.

（Google による翻訳）先週の土曜日、このサイダーハウスで大変残念な経験をしました。お客様の一人に提供された魚料理の一つに、肉眼で確認できるアニサキスが含まれていました。これは全く許容できるものではありません。これは深刻な健康リスクです。 しかし、最もひどいのは、料理に寄生虫が見つかったことだけでなく、レストランのマネージャーの全く受け入れがたい態度でした。彼女は、まるで私たちが深刻な問題を訴えたせいで、声を荒げ、完全にカッとなって攻撃的な態度を見せました。 レストランがこのような状況で料理を提供しただけでなく、何の責任も取らないことは恥ずべきことです。アニサキス中毒は決して軽視できる問題ではなく、今回の出来事はプロ意識、衛生管理、そしてお客様への思いやりの完全な欠如を示しています。 もちろん、二度と利用しませんし、誰にも勧めません。提供する料理の質に気を配り、お客様にふさわしい敬意を持って接するレストランは他にもたくさんあります。 （原文） Tuvimos una experiencia absolutamente lamentable en esta sidrería el pasado sábado. Uno de los platos de pescado que sirvieron a una comensal de nuestro grupo contenía anisakis visibles a simple vista, algo completamente inaceptable. Estamos hablando de un riesgo grave para la salud. Sin embargo, lo más indignante no fue solo el hallazgo de parásitos en la comida, sino la actitud absolutamente inaceptable de la responsable del local, reaccionó de forma agresiva, elevando el tono y perdiendo completamente las formas, como si la culpa fuera nuestra por quejarnos de algo tan serio. Nos parece vergonzoso que un negocio de restauración no solo sirva un plato en esas condiciones, sino que además no asuma ninguna responsabilidad. Una intoxicación por anisakis no es algo menor, y lo ocurrido demuestra una falta total de profesionalidad, higiene y empatía hacia el cliente. Por supuesto, no volveremos ni lo recomendamos a nadie. Hay muchos otros sitios donde sí cuidan la calidad de lo que sirven y saben tratar a sus clientes con el respeto que merecen.

（Google による翻訳）ピンチョス、ビール、そしてサービスも最高でした！また来ようと思います 🙂 （原文） Buenos pintxos, cervezas y servicio! Apuntado para volver a repetir 🙂

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、丁寧でフレンドリー。美味しいお肉と心地よい雰囲気。一方、ピンチョスは素晴らしいです。 （原文） Excelente servicio, atento y amable. Las carnes riquísimas y un agradable ambiente. Por otro lado los pinchos son grandiosos

（Google による翻訳）火曜日の夜に夕食を食べに行きましたが、当日の夜に予約も問題なく取れました。担当してくれたソフィさんとガラジさんは本当に素晴らしい方でした。料理に関しては、私と同行者の意見で、フライドポテトが少し少なめだったという意見でした。バーガーはパンも肉も美味しかったのですが、セントジュライバーガーのソースはあまり好きではありませんでした（少し変な味がしました）。今回が初めてではないので、またいつか必ず来たいと思います。 （原文） Fui a cenar un martes por la noche y no hubo problema ninguno para reservar esa misma tarde. Nos atendieron Sophi y Garazi que fueron realmente encantadoras. Respecto a la comida, tanto yo como mi acompañante coincidimos en la poca cantidad de patatas que habían. Respecto a la hamburguesa, tanto el pan como la carne estaba estupendo. Pero la salsa de la hamburguesa St July no me terminó de gustar del todo (tenía un gusto un poco extraño). No es la primera vez que venimos y sin duda algún día volveremos.

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーを楽しむには最高の場所です。 美しく装飾された印象的な空間で迎えてくれます。 テラス席にはほぼ私たちだけがいました。 前菜も大変美味しく、中でもナチョス・マチョスは特におすすめです。 ハンバーガーの種類は豊富で、自家製ジャックダニエル風ベーコンジャム、熟成卵黄、バジルオイル、馬肉など、非常に独創的な食材を使ったものもあります。 すべてのハンバーガーにフライドポテトが付きます。 ヴィーガンメニューやデザートもありますが、今回は試せませんでした。 （原文） Buena opción para disfrutar de unas buenas hamburguesas. Te reciben con un local llamativo y bien decorado. Nosotros nos quedamos en su terraza prácticamente solos. Los entrantes están bastante bien, destacando sus Nachos Machos. Tienes una amplia variedad de hamburguesas, algunas de ellas con ingredientes muy originales, como por ejemplo: mermelada de bacon casero estilo Jack Daniel´s, yema de huevo curada, aceite de albahaca, carne de potro y un largo etcétera. Todas las burguers salen acompañadas de patatas fritas. También tienes opciones para veganos y postres, que no llegamos a catar.

（Google による翻訳）私は受け取った紹介に興奮しました。 経験は最高ではありませんでした。 予約をしたのですが、玄関に立っている間にウェイターが質問に答えるまで10分ほど待たなければなりませんでした。 私ではなく、雰囲気がとても若々しいです。 ウェイターはサービスを提供するときにフレンドリーです。 ハンバーガーは彼らが言うほど美味しくないようでした。ブリオッシュのパンは乾燥していて、この種のパンの特徴である水分が足りませんでした（古いようでした）。肉はおいしいです。 ジャガイモは生のまま届きました。許せない！ 交換を求めた妻にも同じことが起こりました。彼は文字通りジャガイモを 3 つ食べていて、それらはすべて生だったので、ウェイターから得た反応は「もう食べました。変更することはできません。」でした。 二度と戻りません。 （原文） Fui entusiasmado por las referencias que había recibido. La experiencia no fue la mejor. Hice reserva y tuve que esperar 10 minutos para que un camarero me respondiera una pregunta mientras esperaba parado en la puerta. El ambiente es muy juvenil, yo no. Los camareros son amables al atender. La hamburguesa no me pareció tan buena como decían. El pan de brioche estaba seco, le faltaba la humedad característica de este tipo de pan (parecía viejo). La carne es buena. Las patatas me llegaron crudas. Imperdonable ! Lo mismo le ocurrió a mi mujer que pidió que las cambiaran. Como había comido, literalmente, 3 patatas y todas estaban crudas, la respuesta que obtuvo del camarero fue “Ya has comido, no lo puedo cambiar”. NO REGRESO NUNCA MAS.

（Google による翻訳）ポテト、特に改善の余地があるポテトは、この店では珍しいですね。揚げ物ではなく、茹で物だったようです。ハンバーガーは美味しかったですが、リピートするほどではありません。チーズケーキは同じですが、トッピングが違います。雰囲気もスタッフもとても良かったです。 （原文） A mejorar sobre todo las patatas, que en pocos sitios son naturales, parecían de hervir y no de freír. Hamburguesa bien, pero no para repetir. La tarta de queso es la misma pero con diferente topping. Ambiente y trato de los chaval@s muy bien.

（Google による翻訳）パンプローナでグルテンフリーのオプションがある静かな場所を探していました。Lamuditaは期待をはるかに上回る素晴らしい場所でした。どれも美味しく、サービスもとても迅速でした。GorkaさんとMercedesさんはとても親切で、質問にも丁寧に答えてくれました。100%おすすめです。 （原文） Buscaba un lugar en Pamplona con opciones sin gluten y tranquilo. Lamudita cumplió mis expectativas con creces. Estaba todo buenísimo, y el servicio muy rápido. Gorka y Mercedes muy amables y atentos a resolver todas las dudas. Recomendable 100%

（Google による翻訳）サン・フェルミン地区の真ん中にあるこの店を訪れました。パンプローナに2軒ある店のうちの1軒です（もう1軒は新レズカイル地区にあります）。少なくとも私たちが試したものは、ここの料理は最高品質でした。ハンバーガーはかなりクオリティが高く、前菜として注文したコロッケとナチョスも似たようなものでした。唯一の小さな問題は、行き違いでナチョスが予想より少し時間がかかったことです。店員は音楽🎶でとても忙しかったのですが、この時期、そして若者が多く集まる場所であることを考えると、それはとても合っていたと思います。私たちは楽しい時間を過ごしました。そして、先ほども言ったように、何よりもハラが美味しかったです。 （原文） Visita en plenos Sanfermines a este local, uno de los dos que se localizan en Pamplona, el otro se encuentra en el nuevo Lezkairu. Gran calidad en sus productos, al menos en los que probamos. Las hamburguesas a nivel bastante alto, y tanto las croquetas como los nachos que pedimos de entrantes,más de lo mismo. El pequeño pero ,fue que con los nachos, por un malentendido, tardaron algo más de la cuenta. Vaya marcha que tenían con la musiqueta 🎶 , que a mi juicio con las fechas que son y porque al final es un lugar que acude bastante gente joven, fue muy acertado. Lo pasamos bien y ,como digo, lo importante, la 'jala' estaba muy muy rica.

（Google による翻訳）大人数で2回行きました。個室に案内していただき、とても静かでした。一番良かったのはサービスでした。大勢の人で賑わっていたにもかかわらず、素晴らしい接客で、いつも笑顔で迎えてくれました。料理も美味しく、バーガーのバンズもカスタマイズできました。絶対にまた行きます。 （原文） He ido dos veces con grupos grandes. Nos sentaron en un reservado, muy tranquilo. Lo mejor el servicio. A pesar de ser tantas personas nos atendieron fenomenal y siempre con una sonrisa. La comida rica y te permiten hacer modificaciones en el pan de las hamburguesas. Para repetir.

（Google による翻訳）サイダーメニューと呼ばれる特別なテイスティングメニューを試してみました。 肉は本当に美味しかったです。タラのオムレツもとても美味しかったです。タラも気に入りましたが、スズキは前の料理のレベルに達していませんでした。 おいしいデザートとホームコーヒー。 （原文） Probamos el menú que tienen de degustación especial, llamado menú sidrería. La carne estaba francamente bien, la tortilla de bacalao muy buena, el bacalao también nos gustó, pero la lubina no le llegaba al nivel de los platos anteriores. Buen postre y café de casa .

（Google による翻訳）素晴らしい伝統的なスタイルのシードルハウスです。 2種類のメニューから選べ、同じテーブルで組み合わせることもできます。 どれも素晴らしく、中でもチュレトンは特に美味しく、種類も豊富です。 デザートは10点満点中10点。イディアサバルチーズとマルメロのゼリーは息を呑むほど美しかったです。 いつでも4つのワインセラーに立ち寄って、好きなだけシードルを注ぐことができます。 店内はとても広々としていて清潔感があり、素敵な内装です。屋外テラスもあります。 スタッフ全員が常に活気にあふれ、非常にプロフェッショナルなサービスを提供しています。 （原文） Una estupenda sidrería de estilo tradicional. Tienes dos menús distintos para elegir, pudiendo combinarlos en una misma mesa. Todo estaba estupendo, destacando el txuletón sobre todo lo demás, delicioso y se ve que ofrecen un buen género. El remate con los postres fue de 10, con un queso Idiazábal con membrillo que quita el sentido. Cuando quieras, te puedes acercar a alguna de sus cuatro cupelas y servirte tu mismo la sidra las veces que desees. El local es muy amplio, limpio y bien decorado y, además, cuenta con terraza exterior. Todo el personal no para quieto en ningún momento y atienden muy profesionalmente.

（Google による翻訳）メニューとシードルハウスのメニューを楽しめる、またしても素晴らしいお店です。 最近改装され、よりモダンになりました。 新たに予約しましたが、いつも通り美味しかったです。 イヴァンは初めてだったので、同行者たちも喜んでいました。 シードルハウスのメニューを両方試してみました。コーヒー抜きで1人48～50ユーロ。 一方にはシードルにチョリソ、ミックスサラダ、もう一方にはタラのオムレツとタラのタコスがシェアメニューとして付いていました。メインコースは、追加料金でステーキまたは魚（スズキ）に変更できます。 例えば、アンコウは21ユーロ以上。デザートは自家製です。お肉は美味しく、完璧に調理されていました。 とても満足しました。熱々のシードルに合うケバブが4本あります。メニューに載っていたワインは少し物足りませんでした。若くて、はるかに質の良いワインです。追加料金を払えば変更できると思います。ボトルウォーターもリクエストすれば用意してくれ、すぐに変更してくれました。 サービスはまずまずでした。広々とした空間ですが、場所も見つけやすく、素敵なテラス席もあります。 立地も良く、おすすめです。 ワインを変えてまた来ます。 写真はこちらです。 サービス 時々利用しています。 （原文） Otro buen sitio para disfrutar de su carta y menús sidreria. Recién reformado y mas modernizado. Realizamos una nueva reserva y bien como siempre. Mis acompañantes quedaron contentos ya que Iván por primera vez. Desgustamos de los dos menús sidreria que ofrecen. 48 - 50€ persona sin café. Chorizos a la sidra, ensalada mixta en uno y en otro tortilla bacalao y taco de bacalao para compartir y de segundo txuleta o pescado (lubina) cambios con suplemento. Ejemplo (Rape 21€ +). Postres caseros. La carne estaba buena y en su punto. Bien Satisfechos. Dispone de 4 kupelas para escalcear sidra. No nos convenció el vino del menú,un vino joven peleón teniendo muchas mejores calidades que cambiaria consulta suplemento, como el agua filtrada..Si que te sirven embotellada si lo solicitas que lo arreglaron. Servicio correcto. Local amplio mas facil de tener sitio y buena terraza. Buena ubicación. Recomendado. Volveremos cambiando el vino claro. Aquí os dejo unas fotos. Servicio Nos gusta ir de vez en cuando.

（Google による翻訳）メニューは、シェアできるさまざまな前菜、サイダー添えチョリソー、タラのオムレツ、タラのトマト添えなどで構成されています。メインコースはステーキ、最高です!! ...そして甘党の方には、デザートにおいしいゴシュアをお勧めします。しかし、ステーキに最低限の付け合わせ、ジャガイモ、ピーマン、何かあれば良いと思います!!! 55 ユーロのメニューはまったく悪くありません。タップのサイダーと優れたサービス、とてもフレンドリーです。 （原文） El menú consiste en diversos primeros a compartir, chorizo a la sidra, tortilla de bacalao y bacalao con tomate. De segundo un chuletón, estupendo!!...y si sois de dulce os recomiendo la goxua de postre, deliciosa. Pero considero que un mínimo de guarnición con el chuletón estaría bien, unas patatas, unos pimientos...algo!!!, que por 55 euros el menú no estaría nada mal . Sidra de barril y servicio excelente, muy amables.

（Google による翻訳）セットメニューを注文したのですが、何かの間違いがありました。ベーコンとクルミのサラダではなく、ミックスサラダが出てきました。ウェイトレスは、昨年のセットメニューを誤って提供したようで、丁寧に謝罪してくれましたが、何らかの形で補償してもらえる可能性はありました。それ以外は特に問題はありませんでしたが、メニューを見ると、アラカルトで食べた方が良かった、あるいはもっと安かったのではないかと思います。間違いなく一番美味しかったのはリブアイステーキでした。 （原文） Hemos pedido uno de los menús y ha habido un error. En vez de una ensalada de bacon y nueces nos han puesto una mixta. La camarera se ha disculpado educadamente porque parece ser q era un menú del año pasado q nos han dado por error, pero a su vez podría habernos compensado de alguna manera por el error. Por lo demás todo bien aunque visto el menú creo que hubiera sido mejor y quizá más barato comer de carta. Lo mejor sin duda el chuletón

（Google による翻訳）パンプローナで美味しい料理を食べないなんて考えられません。アウズメンディなら間違いありません。最高の雰囲気の中で、美味しいチストーラ（チキンソーセージ）、絶対に外せないタラのオムレツ、リブアイステーキを堪能できます。特にターボットが美味しかったです！サイドディッシュには、グリル野菜がおすすめです。 デザートについては、他に何も食べられなかったので詳しくは言えませんが、他のテーブルで見かけたイディアサバルチーズケーキは美味しそうでした。 サービスは完璧でした。 （原文） Creo que es difícil no comer estupendamente en Pamplona, y Auzmendi lo garantiza. Un ambiente estupendo para disfrutar de una buena chistorra, la imperdible tortilla de bacalao o el chuletón. Disfruté especialmente del rodaballo.!! Para acompañarlo. Recomiendo 100 × 100 las verduras a la brasa No puedo hablar de postre, porque ya no me cabía nada más, pero la tarta de queso al Idiazabal tenía una pinta muy buena por lo que vimos en otras mesas La atención perfecta

（Google による翻訳）パンプローナのサイダーハウスに最適な選択肢で、中心部から徒歩15分です。値段は少し高めですが、肉やタラの値段も飛び抜けています。サイダーハウスメニュー 50 ユーロ、アウズメンディ 48 ユーロ。タラの肉とオムレツ、とても美味しかったですが、タラは少しやりすぎでした。樽から好きなサイダーをどうぞ😉 （原文） Una buena opción de Sidrería en Pamplona, a 15’ andando del centro. El precio un pelín caro, pero el precio de la carne y bacalao también están por las nubes. Menu Sidrería 50€, i el Auzmendi 48€. Carne i tortilla de bacalao, muy buenas, el bacalao un pelín demasiado hecho. Ei, i la sidra que quieras des de los barriles.😉

（Google による翻訳）長い間行っていませんでしたが、昨年の12月に会社のクリスマスディナーで利用しました。 メニューはシンプルでしたが、とても美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。 もっと頻繁に訪れるようにメモしておきます。 （原文） Hacía siglos que no lo visitaba y, el pasado mes de diciembre, hicimos la cena de Navidad de la empresa allí. Un menú sencillo, pero muy bueno. El trato también fue genial. Lo vuelvo a anotar para visitarlo con más frecuencia.

（Google による翻訳）とても美味しいディナーでした。味もサービスも最高でした。パブロさんと彼のチームは完璧でした。Continsは腕が確かなので、ぜひ行ってほしいお店です！全部食べてしまった後、何も残っていないことに気づかなかったので、写真が撮れていません😂😂😂。お肉は最高でした…ミディアムレアのステーキで、食べ応えも抜群でした。パイナップルとハーブティーが締めくくりでした。いつもながら、本当におすすめです💯 x 💯。乾杯！ （原文） Hemos cenado muy bien, rico y excelentemente servido. Pablo y sus haceres lo bordan. Un lugar donde acudir ya que los Contin saben lo que se traen entre manos! Me faltan las fotos, ya que no me he dado cuenta tras comerlo todo, que no quedaba nada 😂😂😂. Carne rica … chuletón al punto y satisfacción al mascar. La piña y la infusión terminaron de coronarlo. Muy recomendable como siempre 💯 x 💯. Saludos

（Google による翻訳）居心地の良い空間、素晴らしいサービス、素晴らしい食材、そして丁寧に調理された伝統料理。 心地よい雰囲気で、強くお勧めします。 （原文） Lugar acogedor, buen servicio, buen producto, cocina tradicional bien elaborada. Ambiente agradable, recomendable 100%.

（Google による翻訳）パンプローナで最高ではありませんが、良いです。サービスはもう少し良かったかもしれませんが、ランチの食べ物とワインの品質はかなり良かったです。 値は良好でしたが、際立ったものではありませんでした。全体的に不満はありませんが、この地域の他のレストランをいくつか試した後、まったく感銘を受けませんでした。 （原文） Not the best in Pamplona, but good. The service could have been a little better, but the quality of the food and wine for our lunch was quite good. The value was fine but not outstanding. Overall I have no complaints, but I wasn't impressed at all after trying several other restaurants in the region.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいワインリスト 美味しいトマトソース、ハムコロッケ、ステーキ とてもエレガントな闘牛の装飾 セニョリオ・デ・ボデガ・オタズ BOP パゴ・オタズワイン （原文） Muy buena comida, muy buena carta de vinos Tomate muy rico, croquetas de jamón, chuletón Decoración taurina muy elegante Vino de Señorío de Bodega Otazu BOP Pago Otazu

（Google による翻訳）サンフェルミン祭りを楽しむためにパンフロナに訪れる方なら、闘牛場と遠くないEl Burladeroの名前ぐらいはチェックしておくのも悪くないようだ。 今日も美味しくよく食べました。 （原文） 산 페르민 축제를 즐기기 위해 팜플로나에 방문하실 분이라면 투우장과 멀지 않은 El Burladero의 이름 정도는 체크해 두는 것도 나쁘지 않을듯 하다. 오늘도 맛있게 잘 먹었습니다.

（Google による翻訳）おすすめ ✅ トマトがすごく美味しかったので、2回目の訪問です🤤 トマトがすごく大きくて美味しい！人生でこんなトマトを食べたことがなかったので、本当に驚きました。 家族や友人と静かに食事ができる場所です。店内は清潔で、とてもよく手入れされています。サービスも料理も最高です👌 機会があれば、また必ず来ます。 （原文） Recomendado ✅ Volvemos la segunda vez por el tomate que sirven allí 🤤¡Que grande y que sabroso! En mi vida he probado algo así por eso estoy bien sorprendida. Un lugar tranquilo para cenar con la familia o con los amigos. El local es limpio y muy cuidado. Servicio y la cocina de 10 👌 Volveremos siempre cuando podemos.

（Google による翻訳）伝統的な料理、ボリュームたっぷり、そして質の高い料理。 この店を経営するご夫婦は、まさに天国にいるような素敵な方です。 前菜もメインも最高に美味しいです。それに、ここはグリル肉料理が得意です。 自家製デザートも10種類ほどあります。 （原文） Cocina de toda la vida, raciones generosas y calidad. El matrimonio que lo llevan son un amor, se tienen ganado el cielo. Los primeros de cuchara son muy buenos, y los guisos de segundo, lo mismo. Y a parte, son especialistas en brasa. Tienen unos diez postres caseros.

（Google による翻訳）最高でした。マリサとイニャキはとてもフレンドリーで、一緒に大笑いしてしまいました。サービスは最高で、料理も素晴らしかったです。最高の時間を過ごし、忘れられない食事を堪能させていただき、ありがとうございました❤️ （原文） EXCEPCIONAL. Marisa e Iñaqui son súper simpáticos,lo que nos hemos llegado a reír. El servicio INMEJORABLE y la comida ESPECTACULAR. GRACIAS por hacernos pasar tan bien rato y disfrutar de una comida inolvidable ❤️

（Google による翻訳）病院エリアで、おいしい家庭料理を驚くほどお得な価格で食べることができます。メンチューグリルがその最たる例です。 21.90ドルの日替わりメニューは、近くの他の店のメニューより少し高いと思われるかもしれませんが、Menchu 以上に満足して店を出るのはなかなか難しいでしょう。主な理由は、おばあちゃんやお母さんがいつも作ってくれていた料理が好きな人にとって、ここは思い出に浸りながら、それらの料理を味わいながら舌鼓を打てる場所だからです。豆類やスープなどをキャセロール皿で出すと、私は夢中になります。ただし、ナバラ州の州都では後者はあまり見つからないので注意してください。この店を経営する夫婦は12年間店の舵を取ってきたが、彼らが私に話したところによると、引退のため1年ほどで店を閉める予定だという。だから、その方面に行かなくても、ここに立ち寄るのも間違いなしです。実際、すでに常連客や近所の人などもいます。店内は自然光が少し足りないように見えるかもしれませんが（問題ありません）、月曜日から土曜日までは正午まで営業していることにも注意してください。土曜日はまさにメニューのみの営業となります。自家製デザートの種類が豊富ですが、デザート好きの方には少し物足りないかもしれません。 「指用メンチュウ🖐」😄 （原文） Comer bien, comida casera y a un sensacional precio en la zona de hospitales, es posible, si.El asador Menchu es el mejor claro ejemplo. Menú diario por 21,90,,a algun@ le puede parecer quizás, algo más elevado que otros de alrededores, pero digo desde ya,que será difícil que salgas mas satisfecho que del Menchu. Motivo principal es que si eres amante de la comida que han hecho de siempre las yayas y madres, aquí tienes un lugar para recordar y relamerte con esos platos. A mi cuando me sacan legumbres, sopas etc en la cazuelica me tienen ganado y ojo, que en la capital navarra, no encontrarás mucho de esto último. Doce añicos llevan la pareja que lo regenta al frente y según me comentó, están a poco de colgar las cazuelas, en un año aproximadamente,por jubilación. Así que aunque no tengas que ir por esa zona, pasarse por aqui también es un acierto en toda regla, de hecho ya tienen una clientela fija,mas vecinos etc... El sitio quizá puede parecer que le falta algo de luz natural,(poco problema)y decir también, que permanece abierto de lunes a sábado mediodía. El sábado precisamente, es cuando únicamente trabajan con carta. Gran cantidad de postres caseros, que a l@s muy laminer@s ,les puede parecer algo escasos. "Menchu pao los dedos🖐" 😄

（Google による翻訳）パンプローナ滞在中にこのレストランを見つけました。サービスも料理も素晴らしかったので、アストゥリアスから帰ってきたらわざわざ立ち寄りました。 （原文） Vàrem descobrir el restaurant a la visita a Pamplona. El tracte i el menjar excelent, la prova es que al tornar d’Astúries vàrem parar expressament.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしい料理。サイダー漬けのチョリソー、マッシュルーム入りスクランブルエッグ、そしてステーキを注文しました。見た目も美味しそうでしたが、実際に食べてみたらさらに美味しかったです。本当におすすめのレストランです。また必ず来ます。 （原文） Personal muy amable y comida muy buena. Pedimos unos chorizos a la sidra, un revuelto de hongos y un chuletón, que a parte de que cuando nos lo enseñaron tenía muy buena pinta, luego cuando lo probamos estaba aún mejor. Restaurante muy recomendable, volveremos a ir.

（Google による翻訳）パンプローナでの休暇の定番となりました。とても親切な人による完璧なサービス、そしてクアハダは絶品なので、絶対に逃せません。 （原文） Se ha convertido en un fijo de mis vacaciones en Pamplona. Un servicio impecable por parte de una persona muy entrañable, además, la cuajada está de muerte, así que no os lo podéis perder.

（Google による翻訳）2025年10月10日に夕食に行きました。パンプローナに住んでいた頃によくこのレストランで食事をしていた友人の勧めでこのレストランを選びました。ウェイターさん（イニャキさんという名前だったと思います）は素晴らしかったです。素敵な本を見せてくれて、クアハダ（ヨーグルト）の作り方を説明してくれました。料理は素晴らしく、手作りで、とても美味しかったです。今まで食べたクアハダの中で一番でした。美しい設備、最高品質の料理、そしてフレンドリーで親しみやすく、とてもプロフェッショナルなスタッフ。この素晴らしいレストランを100%おすすめします。 （原文） Fuimos el 10/10/2025 a cenar; nos decantamos por el lugar gracias a la recomendación de un amigo que comía a menudo allí cuando vivía en Pamplona. El camarero (creemos que se llama Iñaki) fue MARAVILLOSO con nosotros: nos enseñó un libro estupendo y nos explicó el proceso de elaboración de la cuajada. La comida estaba espectacular, casera y riquísima. A destacar la mejor cuajada que hemos probado en la vida. Recomendamos al 100% este excelente restaurante de instalaciones preciosas, comida de alto nivel y personal amable, cercano y muy profesional.

（Google による翻訳）私たちはポーチドエッグのフリティコを食べました。実を言うと、これはかなり美味しいです。中はとてもジューシーで、黄身はとろとろ、外側はサクサクです。もう少し塩を加えたかったのですが、とても美味しかったです。 （原文） Comimos el fritico de huevo poche. La verdad que está bastante bueno, muy jugoso el interior con la yema loquita y la cobertura de fuera muy crujiente. Le hubiera puesto un punto más de sal pero vaya muy rico.

（Google による翻訳）パンプローナ出身で、昨日「ポーチドエッグ」を食べる機会がありました。少なくとも、私の場合はそうでした。 私と同じようにホスピタリティ業界が好きな友人に連れて行ってもらったのですが、見た目に驚きました。外は揚げたてで中は温かく、その名の通り、半熟で風味も抜群でした。 さらに付け加えると、磁器製のビールジョッキ（フロスト加工）のおかげで、ビールを長時間、最適な温度に保つことができました。 本当に感謝しています。また来ます。 ハグ、素晴らしい仕事ぶりでした。 （原文） Soy de Pamplona y ayer tuve la oportunidad de probar el "huevo poché", al menos así me lo presentaron. Me llevaron unos amigos amantes de la hostelería como yo y decir que me sorprendió en todos los sentidos visualmente, frito exteriormente, tibio en su interior y el huevo como su nombre dice semi-cuajado y de excelente sabor. Añadir que las jarras de cerveza de porcelana (heladas) conservan la cerveza en su punto de temperatura de forma excelente durante bastante tiempo. Enormemente agradecidos, volveremos. Un abrazo, gran trabajo.

（Google による翻訳）城の広場に面したテラス席。タコとポーチドエッグをいただきました。丁寧に調理された料理で、本当に美味しかったです。 ウェイターさんのサービスは素晴らしく、とても親切でした。おすすめです！ （原文） Terraza en plena plaza del castillo. Tomamos una ración de pulpo y un frito de huevo poché, plato propio cuidado que la verdad se agradece. La atención muy buena por parte del camarero, muy amable. Recomendable!

（Google による翻訳）まあ、カスティージョ広場のテラス席だと考えると、値段はお手頃ですね。こんなに素敵な場所で、しかも市議会がテラス席設置に巨額の補助金を出してくれることを考えると、こんなお得な値段は期待できません。ポーチドエッグは絶対に頼んでおきたい一品です。最高に美味しかったです。野菜ブリトーも絶品でした。ビセンテさんの接客も素晴らしく、とても親切でした。32ユーロで、美味しいディナーが楽しめました。おすすめです。 2匹の犬を連れて行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Pues muy bien, teniendo en cuenta que estás en una terraza en la Plaza del Castillo, el precio es coherente. No sé puede esperar un precio de saldo en un lugar tan chulo, sobretodo imaginando el estacazo que dará el Ayuntamiento por tener terraza. EL FRITO DE HUEVO POCHÉ IMPRESCINDIBLE, super bueno. También comimos burrito vegetal estupendo. Nos atendió Vicente , muy simpático. Por 32 eurillos nos fuimos bien cenados. RECOMENDABLE. Fuimos con nuestros dos perros y lo pasamos genial.

（Google による翻訳）その日の素晴らしいメニュー、おいしい料理とデザート。人数が多かったにもかかわらず、提供は非常に早く、食べ物はすべてとても美味しかったです。 （原文） Menú del día increíble, con platos y postres deliciosos. A pesar de la gran cantidad de gente, fuimos atendidos bastante rápido y toda la comida estuvo muy buena.

（Google による翻訳）美味しいベルモット、ビール、そして水をいただきました。パン粉をまぶしたポーチドエッグ、牛テール、チキンにライス、そしてデザートにトリュフをいただきました。その後、コーヒーをいただきました。どれも美味しくて、値段もお手頃でした。サービスは迅速でとても良く、うちの犬にも水を持ってきてくれました。 （原文） Tomamos unos vermuts buenísimos, cerveza y agua. Comimos el rebozado de huevo poché, rabo de toro y gallina con arroz, de postre trufas. Después café.Todo muy bueno y el precio normal. La atención fue rápida y muy buena incluida nuestra perra a la que le trajeron agua

（Google による翻訳）最高でした！ メイン広場に面した、とても快適なテラスでした。一日の終わりに家族で夕食をとりましたが、素晴らしい体験でした。サービスは格別で、ホルヘさんと彼の同僚の方々は大変親切で、常に細やかな気配りがあり、柔軟に対応してくれました。 私たちが食事をしている間、子供たちは広場を散策することができ、とても助かりました。 ホルヘさんは私たちが気に入った料理をいくつか勧めてくれました。どれも美味しく、皆大満足でした。パエリア、ハンバーガー、そして牛テールを試してみましたが、間違いなく大ヒットでした！ 子供用のハイチェアはありませんでしたが、何とか利用できましたし、私たちの要望にもとてもよく理解していただきました。 スペインへの温かいおもてなしに感謝します。機会があれば、ぜひまたお越しください！ （原文） ¡Excelente! Terraza súper amena en la plaza principal. Cenamos en familia al final del día y fue un momento delicioso. El servicio fue excepcional: Jorge y su compañero nos atendieron con muchísima amabilidad, siempre atentos y muy flexibles. Nuestros peques pudieron explorar la plaza mientras cenábamos, lo cual fue muy apreciado. Jorge nos recomendó varios platos que nos encantaron. Todo estaba riquísimo y cada uno disfrutó mucho de su comida. Probamos la paella, la hamburguesa y el rabo de toro — ¡todo un acierto! No tienen trona para niños, pero nos las arreglamos y fueron muy comprensivos con nuestras peticiones para ellos. Gracias por esta cálida bienvenida a España. ¡Volveremos con gusto si tenemos la oportunidad!

（Google による翻訳）ポテトとベーコン、チーズフライを注文しようと電話し、動物性ベーコン（たまに入れてくれる）の代わりにヴィーガンベーコンを入れてもらえないかと尋ねると、彼はきっぱりと「だめ」と言いました。それから、分けてもらうように頼むと、「だめ」と言われました…最後に、以前もそうしていたことと、今回はなぜか理由を説明すると、ようやく「いいよ」と言われました。10分後、電話対応してくれた女性から、誰も料理を運んでおらず、テーブルに3人、奥にカップルが座っていると言われました。「こんにちは」と声をかけながら入店しましたが、誰も出てきません。5分待っても誰も出てきません。数分後、怒った彼氏が厨房に入ってきました。客だと思っていた奥に座っていたカップルは、すぐに立ち上がり、厨房に入って「注文をお伺いします。外でお待ちください」と言いました。さらに3分経ち、ようやく注文の入った袋が取り出され、料金を請求されました。いつもと違って、カードリーダーが故障していて、店員のペースで別のカードを持ってきてくれました（お客さんがいないので、忙しいのは分かります）。袋を見ると、分けてあるベーコンはミニタッパーウェアで、200gサイズで全員に配っているそうです（実際の重さの写真を添付し​​ました）。以前、料金を請求してくれた同僚が、テーブルにもっと入っていることがあると言っていました。私たちは、持ち帰り用にベーコンを別添えで注文したのは今回が初めてではなく、通常は容器2つ分が出てくると伝えました。彼女は、そうする店員のやり方が間違っていて、容器2つ分が出てくるべきではないと答えました。 いずれにせよ、これはフォスターズの他の2店舗では起きません…私はこの支店であらゆる悪い経験をしてきました。 （原文） Llamo para pedir una ración de patatas bacon cheese fries y pido por favor si pueden poner el bacon vegano en vez del de animal (que otras veces me lo ponen) y me dice directamente que NO, le pido entonces que lo separe y me dice que NO… finalmente le digo que otras veces lo hicieron y porque razón ahora no y finalmente me dice que vale. Cuando llego al restaurante a los 10min que me dice la chica que me atendió por llamada, no hay nadie atendiendo, hay 3 clientes en unas mesas y una pareja sentada al fondo, entro con un “hola” y nadie sale, espero 5min y sigue sin aparecer nadie, a los pocos minutos entra mi novio enfadado hasta la cocina y la pareja que estaban sentados al fondo que creía que eran clientes se levantan rápidamente y entran a la cocina y le dicen “ahora te llevo tu pedido espera fuera”. Pasa otros 3min y por fin sacan las bolsas de los pedidos y nos cobran, para variar el datáfono no le funciona, traen otro a su ritmo (no hay clientes como para entender que estén a full de trabajo). Cuando vemos la bolsa el bacon que separaron es un mini táper que según ellos es la medida que ponen a todos “200g” (adjunto foto de lo que pesa lo que nos dieron) cuando antes su compañera que nos cobró nos menciona que en mesa a veces se pone más… comentamos que no es la primera vez que pedimos para llevar con el bacon aparte y nos suelen dar dos botes llenos, a lo que responde que el chico que lo hace es algo incorrecto y que no debería poner dos. En fin, en los otros dos foster no pasa esto… cada mala experiencia la he tenido en esta sucursal.

（Google による翻訳）先日、セリアック病のため以前はこのレストランで食べることができなかったので、何年もぶりにパートナーと夕食を食べていました。かなりの数のものを注文しましたが、それだけの価値があったのはいつものポテトだけでした。他のチキンスターターを注文しましたが、それは良いアイデアですが、牧場ソースのような味しかありません。一方、私たちはカルビ半人前に加えて、2皿目のチキンを注文しましたが、これは不名誉だと思いました。写真でわかるように、チキンの部分はフォークの実質的に2倍の大きさでした...フライドポテトが付いていましたが、これには塩も含まれておらず、リブからのジャガイモも含まれていませんでした。すべてが超高価で希少です。戻るつもりはありません。 （原文） Estuve cenando el otro día con mi pareja después de muchos años, ya que al ser celíaca antes no podía comer en este restaurante. Pedimos bastantes cosas, pero lo único que mereció la pena fueron las patatas de siempre. Pedimos el otro entrante de pollo y aunque es buena idea, solo sabe a salsa ranchera. Por otro lado, además de media ración de costillas, pedimos el segundo plato de pollo, el cual me pareció una vergüenza. Como podéis ver en la foto el cacho de pollo era prácticamente dos veces el tamaño que el tenedor.. venía con patatas fritas, las cuales ni siquiera tenían sal y las patatas de las costillas tampoco. Todo super caro y escaso. No pienso volver.

（Google による翻訳）この店からデリバリーを頼んだのですが、ハンバーガーのバンズがこんな状態で届きました。正直、ハンバーガー2個とフライドポテト、ベーコン、チーズで50ユーロも払って、こんな状態になるとは思ってもいませんでした。 最悪です。 少なくとも来週も同じものを用意してくれると言ってくれました…今さら信用できるわけがない… 返金されるといいのですが。配達会社がスムーズに対応してくれるといいのですが。 （原文） Pedimos a domicilio de este establecimiento. Y nos llegaron las hamburguesas con el pan en ese estado. La verdad es que pagas 50 euros por dos hamburguesa y unas patatas beicon queso y no te esperar ver eso. Horrible. Por lo menos me han dicho que me van a invitar a comer lo mismo la semana que viene…. Como si ahora me fiara…. Espero recuperar el dinero, espero que la empresa del envío me lo ponga fácil.

（Google による翻訳）とてもお得です。従業員、特にマネージャーの対応のおかげで、私たちはくつろいでいます。いつものようにおいしい料理。料理は時間通りに、常に適切なタイミングで出てきました。この場所は、後で歩いて食べ物を手に入れることができる場所に位置しています。パンプローナに戻ったら、そこで食事を繰り返します。ちょうどいいところにあるハンバーガーの肉。 （原文） Un trato genial. Nos sentimos como en casa por el trato recibido por los empleados y en especial el encargado. La comida rica como siempre. Los platos salieron en su punto y siempre en el momento adecuado. El local se encuentra bien situado en un lugar donde luego puedes pasear y bajar la comida. Si volvemos a Pamplona repetiremos el comer allí. La carne de las hamburguesas en su punto adecuado.

（Google による翻訳）まず、スタッフが足りず、それが時間がかかった原因だと思います。デザートが出てくるまで20分もかかりました。料理と一緒に運ばれてきたのは、キャラメリゼした玉ねぎの細切り2枚だけでした。ソースは水っぽく、本来はとろみがあってチーズのような味がするはずでしたが、全く期待外れでした。鶏肉は焦げていて…味付けをするために塩を頼まなければなりませんでした。他の店に行く時間もありませんでした。一言で言えば、最悪な経験でした！汚れたナイフを渡されたのです。 （原文） Para empezar poco personal, de por eso la demora me supongo, 20 min para que no traigan el postre, la comida llego con 2 tiras de cebolla caramelizada, la salsa estaba agua, debería estar con espesor y que debería saber a queso. Pero nada, el pollo quemado ...... tuvimos que pedir sal para darle sabor a la comida, no teniamos mas tiempo de ir a otro sitio a comer, en fin mala experiencia !!! Me pusieron el cuchillo sucio..

（Google による翻訳）2 for 1のプロモーションを利用しましたが、これは詐欺です。まず、前菜かデザート、メインコース、ドリンクを注文する必要があるのに、メインコースとドリンクしか提供されないのは2 for 1のプロモーションではありません。おまけに、ビールをもう一杯1ユーロで提供されたのに、レシートを受け取ったら、そのドリンクがレシートに記載されていた一番安いドリンクだったため、1ユーロ値引きされたのです。全くもって誤解を招きやすいです。ドリンクはほぼ3ユーロとクラブ価格で、料理は家庭料理以外では高価です。品質を落とし、大幅に値上げしました。 （原文） Fuimos con la promoción 2x1 pero es un engaño. Lo primero, no es un 2x1 cuando exigen pedir entrante o postre, principal y bebida para invitar sólo a un principal y bebida. Para colmo, nos ofrecieron otra cerveza por 1€ y luego cuando llega el ticket hacen el descuento de la bebida de 1€ por ser la bebida más barata del ticket. Muy engañoso todo. Bebidas a casi 3€, precios de discoteca y comida muy cara para no ser nada casero. Han empeorado la calidad y subido mucho los precios.

（Google による翻訳）何度も訪れていますが、いつも期待を裏切りません。前菜、ハンバーガー、リブはどれも美味しいです。ボリュームも十分で、ドリンクは好きなだけおかわりできるのも嬉しいです。料理の提供は早くありませんが、待つ価値は十分にあります。値段は高めですが、提供される質と量を考えると妥当な値段です。ウェイターはフレンドリーで、とても丁寧です。 （原文） He ido muchas veces y no decepciona. Tanto los entrantes como las hamburguesas o los costillares están buenísimos. Las cantidades son más que suficientes y está muy bien lo de poder rellenar los refrescos todas las veces que quieras. La velocidad en servir la comida no es la más rápida pero merece la pena esperar. Los precios son altos pero van acordes a la calidad y cantidad servida. Camareros amables y bastante atentos.

（Google による翻訳）完璧なサービス。完璧な品質。準備された料理。私はドイツ料理に焦点を当てていましたが、とても気に入りました。私の仲間はガリシア料理を選びましたが、彼らもとても気に入りました。 ウェイトレスはとてもプロフェッショナルで、とても親切でした。 5つ星を付けます （原文） Servicio impecable. Calidad perfecta. Platos elaborados. Yo me centré en la comida alemana y realmente me gustó mucho. Mis acompañanates optaron por la comida gallega y también les encantó. La camarera muy profesional y muy agradable. Le doy 5 estrellas

（Google による翻訳）テオバルドス通りにある素敵なバーレストランです。壁には美しい絵画が飾られていることがよくあります。スタッフは素晴らしく、気配りがあり、思いやりがあり、とてもプロフェッショナルです。料理は美味しく、ランチは種類が豊富で、特にポテトオムレツは絶品です。ランチにもディナーにも最適です。どれも質の高い食材を使い、丁寧に調理されています。何を注文しても美味しく、価格と質のバランスが素晴らしいです。料理、ロケーション、そしてスタッフも最高です。 （原文） Estupendo bar restaurante en la calle Teobaldos, suelen tener cuadros en exposición en las paredes, preciosos. Las trabajadoras son extraordinarias, atentas, cariñosas y muy profesionales , en cuanto a la cocina es riquísima, los almuerzos muy surtidos, la tortilla de patatas divina. También genial para comer y cenar, todo lo que hacen lo hacen con producto de calidad y muy bien elaborado, cualquier cosa que pidas es deliciosa. La relación calidad-precio es estupenda. Fantástica comida, lugar y personas.

（Google による翻訳）小さくて暗い場所ですが、よく装飾されています。テーブル同士が近すぎると、圧迫感があります。 週末メニューは40ユーロ。 質は良いが量が少ない。 すごいマスタード！人生でこんなに美味しいものを味わったことはありません!! （原文） Sitio pequeño y oscuro pero bien ambientado. Mesas demasiado juntas, hay sensación de agobio. Menú fin de semana de 40 euros. Calidad pero poca cantidad. La mostaza increíble! En la vida había probado una tan buena!!

（Google による翻訳）毎週訪問しているので、その日のメニューを利用しています。 12 年前に (時間の経つのは早い 😱)、以前はカルバリーニョ食料品店だった場所から経営者が変更されたサイト。中心部に位置し、優れたサービス、非常に優れた種類と品質の料理を提供するこの場所は、パンプローナのレストランとして品質と価格の点で非常に高い地位を獲得しています。私が気に入っている詳細、メニューに関して共有したいかどうかを尋ねることは、何かを試すための選択肢を増やすために私が大切にしていることです。メニューにあるものはありふれたものに見えるかもしれませんが、それでも出てくる料理には、ソースや味付けなどに革新的な点があります。完璧に装飾された場所で、巡回展示もあり、とても楽しいです。単一ではありませんが、その素晴らしいスコアはレビューにあり、それは偶然ではありません。 🤪 （原文） Visita intersemanal por tanto aprovechamos su menú del día. Sitio que cambió de gerencia hace ya 12años(como pasa el tiempo 😱),de lo que antes fue la pulpería Carballiño. Situado centricamente ,con un gran servicio y una muy buena variedad y calidad en los platos, éste sitio se gana un puesto muy alto de restaurante en Pamplona en calidad/precio. Detaliicos de los que me gustan, que te preguntan si querernos compartir cuando se trata de un menú, son cosas que valoro para tener así mayor opción de probar cosas. Pueden parecer cosas habituales lo que figura en menú, pero sin embargo, los platos que sacan tienen un punto de innovación, bien con salsas, sabores, etc. Local perfectamente decorado, con exposiciones ambulantes, muy agradable. Ni un solo pero, su gran puntuación es las reseñas, no es casualidad. 🤪

（Google による翻訳）小さなテーブルで食事をしましたが、出入りする人たちにとっては少し邪魔でした。メニューを注文し、まずタラのサラダ、次にツナとピーマンのサラダを注文しました…ピーマンは生っぽかったですが、まあまあでした。2つ目がヴィーガンのアーティチョークバーガーで、これは本当に絶品でした！それからツナが来ましたが、食べませんでした。あまり好きではありませんでした…。サービスは素晴らしく、ウェイトレスとサービスは10点満点中10点でした。価格も手頃でした。 （原文） Comimos en una mesa pequeña que molestaba un poco para la gente que entraba y salia. Pedimos un menu, de primero ensalada de bacalao y otra de ventresca con pimientos..los pimientos demasiado crudos pero pasables. El segundo una hamburguesa vegana de alcachofa ESPECTACULAR! y luego un atun que no comimos, no nos gusto...el trato fue espectacular camareras y servicio 10 y el precio fue estupendo l

（Google による翻訳）良い配慮とサービス。素晴らしく食べてしまいました。味、プレゼンテーション、施設のデザイン、そして彼らが提供するリーズナブルなオファーと価格。お勧めです！戻ります！！！ （原文） Buena atención y servicio. He comido estupendamente. Sabor, presentación, diseño de local y razonablemente oferta y precio que ofrecen. Recomendable! Volveré!!!

（Google による翻訳）美味しいスペイン料理と、信じられないほど親切なスタッフ。このお店を心からおすすめします。2日間で2回も行きました。 （原文） Delectable Spanish food and incredibly helpful staff. Could not recommend this venue more, I went twice in two days.

（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しく、風味も質も抜群でした。サービスも完璧で、素早く、フレンドリーで、常に丁寧でした。雰囲気も素晴らしく、とても居心地が良く、エアコンも効いていて、真夏でも快適に食事ができました。絶対にまた行きたいお店です。 （原文） La hamburguesa estaba deliciosa, con un sabor y calidad excelentes. El servicio fue impecable: rápido, amable y atento en todo momento. El ambiente del local es increíble y muy acogedor, y el aire acondicionado hace que, incluso en pleno verano, comer aquí sea un verdadero placer. Sin duda, un lugar al que volveré.

（Google による翻訳）こんなに低い評価だとは驚きです。清潔な店内で、祝日も営業しています。私たちは午後7時に入店しました。注文はレジに行くか、ウェイトレスを呼ぶ必要があります。 ハンバーガーとサラダの種類が豊富です。スタッフは電子メニューの作成に力を入れており、ウェブサイトに掲載されているメニューはどれもとても美味しそうで、ハンバーガーとチーズが出てくる動画も見ることができます。ウェイトレスはとても丁寧でした。 車椅子の方にもアクセスしやすく、大人数でも座ることができます。 （原文） Удивительно, что такая низкая оценка. Чистое заведение, работающее даже в государственный праздник. Мы зашли к 19 часам. Необходимо подходить к стойке оплаты или звать официантку, чтобы сделать заказ. Большой выбор бургеров и салатов. Ребята постарались над электронным меню - все на сайте выглядит очень аппетитно, даже можно посмотреть видео с бургером и вытекающим сыром. Официантка была очень вежливой. Доступность для колясочников, можно сесть большой компанией.

（Google による翻訳）いつものように、サービスは抜群でした。料理は丁寧に調理され、サービスも素晴らしかったです。レストランはとても清潔で広々としており、雰囲気もとても穏やかでした。椅子は少し座り心地が悪かったのですが、それ以外はすべて素晴らしかったです。ぜひまた行きたいです。 （原文） Como siempre, un nivel excepcional. La comida muy bien hecha y la atención excelente. El local está muy limpio y amplio. Además el ambiente es muy tranquilo. Las sillas me parecieron un poco incómodas pero por lo demás todo genial. Volveria a ir son dudarlo.

（Google による翻訳）ゴイコチェーンのレストランです。ハンバーガーのクオリティはいつもながら格別です。ハンバーガーをはじめとする様々な料理のメニューは、あらゆる好みに対応しています。雰囲気も良く、店内も清潔で、スタッフのサービスも素晴らしいです。歴史的中心部にも比較的近いので、街を訪れるなら最高の立地です。5つ星を付けなかった理由は、レモネードがスラッシュ状だったからです。ゴイコの他のレストランでは、レモネードをドリンクとして提供しています。 （原文） Restaurante de la cadena Goiko. Calidad de las hamburguesas como siempre excepcional. Carta variada de hamburguesas y otros platos para todos los gustos. Buen ambiente, local muy limpio y muy buena atención por parte del personal. Está relativamente cerca del centro histórico por lo que la ubicación es muy buena si te encuentras visitando la ciudad. El punto por el que no le doy 5 estrellas es que la limonada era más bien un granizado, cosa que en otros Goikos si que lo sirven como bebida.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気と個性的なブランディングが魅力の、素晴らしいハンバーガーショップです。「ケビン・ベーコン」バーガーは絶対に試していただきたい一品です。ジューシーで風味豊か、そして完璧な焼き加減です。「チョレオ・バホ・コントロール」ナプキンなど、遊び心のあるディテールも素晴らしく、この店ならではの特別な体験を演出しています。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速、そしてビールは料理にピッタリです。モダンなひねりを加えた上質なハンバーガーを食べたいなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Great burger place with a fun atmosphere and original branding. The “Kevin Bacon” burger is definitely a must-try: juicy, flavorful, and perfectly cooked. I also loved the playful details like the “chorreo bajo control” napkins that make the experience unique. The staff is friendly, service is quick, and the beers go perfectly with the food. A great spot if you’re craving quality burgers with a modern twist!

（Google による翻訳）新しいRisketosバーガーを試してみたかったのですが、売り切れていて残念でした。ヘンリーさんのサービスは素晴らしく、とても親切でした。誕生日を祝っていたのですが、デザートにろうそくを立てるなど快く手伝ってくれました。Goiko、特に紅茶が大好きです。また来ます！ （原文） Una pena que quisimos probar la nueva hamburguesa de risketos pero se les había agotado. Servicio por parte de Henry muy bueno, muy amable. Íbamos a celebrar un cumpleaños y colaboró sin ningún problema poniendo las velas sobre el postre. Nos encanta Goiko, sobretodo su Te. Volveremos!

（Google による翻訳）食べ物は気に入りました。スタッフはとても親切で気配りがありました。問題は、間違ったフライドポテトを渡されたことと、水のグラスを忘れられたことです。それ以外は完璧でした。食べ物はとても美味しく、種類も豊富で、とても良かったです。スタッフはとても親切で気配りがありました。 （原文） me ha gustado la comida, los empleados súper buenos, atentos…el problema es que me dieron las patatas mal y se olvidaron mi vaso de agua..por lo demás perfecto, súper rica la comida, mucha variedad, y súper bn…los empleados súper agradables y atentos

（Google による翻訳）サービスはなく、すべて規則通りです。部屋は問題ありませんが、シャワーの造りが悪く、水が出ます。立地は最高です。 しかし、事前に予約したので、写真よりもずっと良かったです。入り口はまだ工事中で、エレベーターも受付もバーもありません。写真の通りです。とても残念です。 （原文） No service, all goes by code, rooms ok but the shower is not well built the water goes out, location perfect. But we booked it by booking and the pictures were much nicer that what we got... the entrance is still under construction, no lift, no recepction, no bar as it shows in the pictures... very disappointing.

（Google による翻訳）到着すると部屋は改装中でした。そのためMTBから出られず、部屋に入るように言われました。部屋は綺麗でしたが、良くはありませんでした。パンプローナの中心部にあるため、タパスバーがたくさんあり、その騒々しい雰囲気のせいで眠れませんでした。朝食は別のホテルでとりましたが、8ユーロで十分でした。カミニ（カミニ）に行くなら立地は最高ですが、うるさいです。シャワーの水圧もほとんどありませんでした。 （原文） We arrived and the rooms place was under refurbishment. So we could not leave the MTB and they told us to put in the room, then the room that are nice but not good, were noisy because the are in the heart of Pamplona, plenty of tapas bar so we could not sleep due to that noisy atmosphere. The breakfast was in another hotel and was simply OK for 8 euros. If you are doing camini the location is great but noisy. The shower has almost no pressure.

（Google による翻訳）**ここには泊まらないでください – 誤解を招くような掲載** このホテルの予約は絶対にお勧めしません。予約時に、滞在中にホテル全体が大規模な工事中であるという明確な告知はありませんでした。埃っぽく、建物の状態が悪く、滞在を台無しにしました。 部屋は清潔ではなく、床には髪の毛が落ちており、部屋は工事の埃で覆われていました。窓から見える景色は、古いダクトと足場だけでした。まるでホテルではなく、改装工事現場に泊まっているかのようでした。 私たちが懸念を表明し、状況と透明性の欠如を理由に一部返金を求めたにもかかわらず、ホテルは私たちの懸念を認めず、一切の補償も拒否しました。 面倒なことは避けましょう – **ここには泊まらないでください**。 （原文） **Do Not Stay Here – Misleading Listing ** I would strongly advise against booking this hotel. When we made our reservation, there was no clear warning that the entire property would be under heavy construction during our stay. The dust and state of the place completely ruined the experience. Our room was not clean - there was hair on the floor, the room was covered in construction dust, and the “view” out our window was nothing but old ductwork and scaffolding. It felt like we were staying inside a renovation zone, not a hotel. When we raised our concerns and requested even a partial refund due to the conditions and lack of transparency, the hotel refused to acknowledge our concerns or offer any compensation. Save yourself the trouble — **do not stay here**.

（Google による翻訳）私は週末滞在し、数か月前に予約しましたが、チェックインの日にホテルは改装中だが営業しているがバーは開いていないというメッセージが届いたときは驚きました。到着してみると、入り口は安全そうに見えず、周囲にはほとんど明かりもなく人影もなく（受付もない）、エレベーターも動いていないことが分かりました。部屋に入ると、壁にはひび割れがたくさんあり、最悪なことにブラインドはなく、廊下からの光を取り込む半透明のシェードしかないことに気が付きました。このシェードは一晩中「薄暗い」状態で点灯していますが、動きを感知すると非常に明るく点灯するため、睡眠は非常に悪く、夜中に少なくとも 7 回は目が覚めました。さらに、土曜日にもかかわらず作業員たちはとても早くから作業を開始し、工事の騒音が迷惑だっただけでなく、話したり、歌ったりもしていました...私は彼らに何も非難するつもりはありません。彼らは仕事をしているだけです。しかし、休息とセキュリティのサービスとして1泊55ユーロを請求しておきながら、それを提供しないホテルには不満があります。もちろん、私が部屋を予約したときには、このようなことは何も説明されず、作業が行われると分かったときに割引や予約をキャンセルするオプションも提示されませんでした。最後に、バスルームのシャワーはジムのシャワーに似ています。シャワーヘッドを下げることができないので、髪が濡れないように工夫する必要があります。私が強調したい唯一の良い点は、出会った清掃員の親切さです。要するに、私は騙されたと感じたので、誰にもお勧めしません。電気を消した窓とシャワーの写真を追加します。 （原文） Me alojé un fin de semana, hice la reserva con unos meses de antelación y mi sorpresa fue cuando el día del check in me envían un mensaje diciéndome que el hotel está en obras, pero que sigue abierto, no así el bar. Cuando llego me encuentro que la entrada no parece segura, apenas hay luz ni un alma por allí (no hay recepción) y no funciona el ascensor. Al llegar a la habitación, me doy cuenta de que las paredes están llenas de grietas y, lo peor de todo, de que no tengo persiana, solo un estor traslúcido que deja pasar la luz del pasillo, que se mantiene encendida durante toda la noche de forma más “tenue” pero que se enciende muy brillante cuando detecta movimiento, haciendo que mi descanso fuera muy malo: me desperté por lo menos 7 veces durante la noche. Además de esto, los obreros empezaron a trabajar muy temprano aún siendo sábado, y no solo molestaba el ruido de la obra sino que hablaban, cantaban… no tengo nada en contra de ellos, que están haciendo su trabajo, pero sí en contra del hotel que te cobra 55€ la noche por un servicio de descanso y seguridad que luego no te brinda. Desde luego cuando reservé la habitación no explicaban nada de esto, ni se me ofreció un descuento o posibilidad de cancelar la reserva cuando supieron que harían la obra. Por último, la ducha del baño es similar a la de un gimnasio, no te permite bajar la alcachofa, por lo que hay que hacer malabares para no mojarse el pelo. Solo destaco como punto positivo la simpatía de la limpiadora con la que coincidí. En definitiva, yo me he sentido estafada y no se lo recomiendo a nadie. Añado foto de mi ventana con la luz apagada y de la ducha.

（Google による翻訳）数ヶ月前に電話で予約しました。まず、ウェブサイトの写真は現実を反映していません。その数ヶ月間、最初に料金を支払うように言われ、次に改装工事が終わっていないので近くの別のホテルに部屋を見つけたと言われました。私は同意しました。到着の数日前にチェックインするようにメールが届きました。到着前日、WhatsAppで再度メッセージが届き、キャンセルがあったので宿泊できると伝えられました。よかった、と私は思いました。しかし、到着してみると、レストランになる1階だけでなく、建物全体で改装工事がまだ続いていました。エレベーターは動いておらず、床と天井にはおそらく開けておくのは違法な隙間があります。改装済みという私たちの部屋は壁にひび割れがあり、シャッターの1つはすでに壊れているため閉まりません。 受信がなく、それが目立っています。酔っ払った子供たちが廊下や部屋で午前2時、3時に大声で騒いでいて、何度も起こされました…。 今朝は日曜日の午前10時前にハウスキーピングの人が2回も起こしてきて、部屋の掃除をするためにドアをノックしました。本来はチェックアウト後に来るはずなのですが、他に掃除する場所がないので、ドアに「Do Not Disturb（起こさないでください）」のサインを貼るように怒鳴りつけてきました。 35ユーロなら納得できるかもしれませんが、存在しないサービスに75ユーロも払いました。 中心部の通りに位置しているので、夜の騒音を除けば理想的です。 （原文） Reservé POR TELÉFONO con varios meses de antelación. Las fotos de su web no se corresponden con la realidad, para empezar. En esos meses, me dijeron primero que pagara, después que no habían terminado las obras y que me habían buscado una habitación en otro hotel cercano. Acepté. Pocos días antes de venir me mandan un mail para hacer el check in. El día antes de llegar me vuelven a escribir por WhatsApp y me dicen que ha habido una cancelación y que me pueden alojar. Genial, me digo. Cuando llegamos, vemos que las obras siguen en marcha, no solo la planta baja, que será el restaurante, sino en todo el edificio. El ascensor no funciona y hay huecos en suelos y techos con los que probablemente no sea legal tener abierto. Nuestra habitación, teóricamente ya reformada, tiene una grieta en la pared y una de las contraventanas no cierra, porque ya está rota. No hay recepción, y eso se nota. Nos han despertado chavales borrachos gritando por los pasillos y habitaciones a las 2 de la mañana, a las 3... Por la mañana nos ha despertado el servicio de limpieza dos veces antes de las 10 de la mañana de un domingo tocando la puerta para hacer la habitación. Deberían venir tras hacer el check out, pero como no hay donde hacerlo, mejor prueban y te gritan que pongas el cartón de no molestar en la puerta. Si hubiéramos pagado 35€ igual lo entendía, pero hemos pagado 75€ por un servicio que no hay. Se encuentra en una calle muy céntrica, lo cual es ideal... Salvo por el ruido durante las noches.

（Google による翻訳）工事中のホテルは宿泊に適しておらず、部屋は荒廃し、補助の読書灯もなく、バルコニーのドアは閉まりませんでした... 工事と照明不足のため、エレベーターは使用できず、穴があいていて階段も安全ではありませんでした。 通りの向かいにあるカスティージョ ホテルでも暫定的に朝食が提供されるとのことでしたが、スケジュールや事前の通知が必要であることは知らされず、そのため朝食を食べるために別の場所に行かなければなりませんでした。本当にナンセンスだ。ちなみに、何ヶ月も前に予約したのに、引っ越し当日の朝に工事中という連絡が来ました。とてもひどいです。 （原文） Hotel en obras que NO está en condiciones de alojar a nadie, la habitación ruinosa, sin lámparas auxiliares d lectura, la puerta del balcón no cerraba… Ascensor fuera d servicio y con agujeros y escaleras inseguros a causa de la obra y escasez de luz. Nos dicen que se desayuna d forma tb provisional en hotel Castillo, justo enfrente pero no nos advierten del horario y de que había que avisar con antelación… total, que nos tuvimos que ir a desayunar a otro sitio . Un auténtico despropósito . Por cierto, el mensaje de que estaba en obras nos llegó el mismo dia de la entrada por la mañana, cuando la reserva de hizo con meses de antelación . Muy mal .

（Google による翻訳）ひどい！あなたの部屋は工事の真っ最中です…部屋は壁が割れていてひどい状態です。さらに工事中だし「予約の時になんで予約したの？」って誰も責任取ってくれない。午前8時に彼らはハンマーを打ち始めましたが、マネージャーはそれは事実ではなく、彼らは午前8時にハンマーを打ち始めたと言いました。 午前8時30分 （原文） Terrible ! Tu habitación en medio de una construcción… La habitación está en pésimo estado con paredes agrietadas. Además está en obras y nadie se responsabiliza porque “para que hiciste tu reserva en booking” 8 am empezaron a martillar y el encargado nos dijo que no era verdad, que habían empezado a las 8:30 am

（Google による翻訳）パンプローナの Ale’s Beer は、レズカイル地域での私たちの絶対的なお気に入りの 1 つであり、常に素晴らしいため、私たちが何度も訪れる場所です。初めての訪問でも 5 回目の訪問でも、最高品質の料理、温かいサービス、居心地の良い雰囲気をご利用いただけます。 ボリュームたっぷりで風味豊かな「パリリャダ デ カルネ」は必需品です。 「ラガルト・デ・セルド・イベリコ」も傑出した一品で、驚くほど柔らかく、完璧に焼き上げられています。エールズバーガーも試してみましたが、決して期待を裏切らない、ジューシーでバランスの取れた味わいが詰まったバーガーです。 少し変わったものとして、「エンサラダ デ ブッラータ フリタ」は素晴らしい驚きで、外側はカリカリ、中はクリーミーで、新鮮な食材と美しく組み合わされています。デザートを抜くことさえ考えないでください。自家製のスイーツ、特にチーズケーキは常にハイライトです。 お食事を締めくくるには、パンプローナで唯一無二の、ユニークで個性あふれる「モヒート パカラン」を強くお勧めします。 Ale’s Beer は、すべてがうまく機能し、訪れるたびにこれまでで最高の場所のように感じられる稀な場所の 1 つです。心からお勧めします。 （原文） Ale’s Beer in Pamplona is one of our absolute favourites in the Lezkairu area, and a place we return to time and again, as it’s consistently excellent. Whether it’s your first visit or your fifth, you can count on top-quality food, warm service, and a welcoming atmosphere. The 'parrillada de carne' is a must, generous and full of flavour. The ‘lagarto de cerdo ibérico’ is another standout, wonderfully tender and perfectly grilled. We’ve also tried the Ale’s burger, which never disappoints: juicy, well-balanced, and packed with taste. For something a bit different, the 'ensalada de burrata frita' is a brilliant surprise, crispy on the outside, creamy in the middle, and paired beautifully with fresh ingredients. And don’t even think about skipping dessert: the homemade sweets are always a highlight, especially the cheescake. To round off your meal, we highly recommend their 'mojito pacharán', a truly one of a kind in Pamplona, unique and full of personality. Ale’s Beer is one of those rare places where everything just works, and where every visit feels like the best one yet. Wholeheartedly recommended.

（Google による翻訳）小さな湖のそばにある、とても静かで魅力的な場所です。テラスで過ごすのに最適です。メニューは種類豊富で、シェアプレート、トーストサンドイッチ、ハンバーガーが特におすすめです。私たちは全部少しずつ注文しましたが、ナチョスが美味しく、トーストサンドイッチとパンは特に美味しく、ハンバーガーも美味しかったです。ボリュームもたっぷりでした。いつも素晴らしいサービスを受けています。 （原文） Lugar muy tranquilo y con mucho encanto, junto a un lago pequeño, ideal para compartir un rato agradable en su terraza. La carta es variada, donde destacan las raciones a compartir, las tostadas y las hamburguesas. Nosotros pedimos un poco de todo, nachos muy ricos, la tostada especialmente bueno el pan, y las hamburguesas también deliciosas. Raciones generosas. Siempre nos han atendido muy bien.

（Google による翻訳）パンプローナとムティルバの境界付近、レズカイルにあるこの店は、開店して5年ちょっとになります。以前は一杯飲みに訪れたのですが、今回はメニューから何か試してみようと思いました。メニューは定期的に変わるので、最後に紹介しておきます。たくさんの美味しい料理を試しましたが、どれも美味しそうでした。ハンバーガー🍔は絶品、いや、それに次ぐ美味しさでした。ここのハイライトは品質ですが、それだけではありません。サービスも素晴らしく、素晴らしい雰囲気の家族経営のお店だということがよく分かります。モダンなロケーションも、この店を訪れる魅力をさらに高めています。出入り口が2つあるうちの1つにあるテラス席も、この店の雰囲気をさらに引き立てています。欠点は特に見当たりませんでしたが、レズカイルの住民は、あらゆるものを提供し、細部にまで気を配ってくれる場所に恵まれているという幸運に恵まれていると言えるでしょう。ここに来れば、きっと「ビクトリア」のような気分になれるはずです😉😉 追伸夏の直前からディスペンサーが変わりました🍺 今はAmbarで、このブランドのボトル形式の製品も増えています。 （原文） Situado en Lezkairu, prácticamente en el límite de Pamplona y Mutilva, éste lugar lleva aquí algo más de cinco años. Anteriormente hice una visita a tomar una copa, y esta vez mi idea fue de probar algo de su carta. Carta que va cambiando cada cierto tiempo y dejo por ahi la última. Que cosas tan buenas probamos y que otra buena pinta tenían otras que vimos. La carne de la hamburguesa 🍔, estaba exquisita, no,lo siguiente. La calidad es uno de las grandes cosas a destacar aqui, pero no lo único, porque el servicio fue también óptimo, se nota que aquí hay una gran familia con un magnífico rollo. Luego el local moderno ayuda a completar una buena visita y también la terraza,situada en una de las dos entradas por las que se sale o entra a este sitio. No vi pero alguno, y si la suerte de los vecinos de Lezkairu de tener un sitio que dan de todo,cuidando siempre los detalles. Venir aquí es asegurar una "Victoria" 😉😉 P.D. Desde poco antes del verano ha cambiado el tirador 🍺 ahora está Ambar, así como más productos de esta marca en modo botellin.

（Google による翻訳）正直に言うと、当初8人用のテーブルだったのに、12人で夕食に行きました。4日前に電話したところ、特に問題はなかったのですが、予約金として100ユーロを要求されました。喜んで支払いました。ここまでは順調です。 前菜は美味しく、ナチョスも最高でしたが、アレは非常に高価で量も少なめでしたが、とても美味しかったです。テケーニョスも似たようなものでした。 料理に関しては、出てくるもの全てが時間通りには出ませんでした。最初の3つのハンバーガーは完璧で美味しかったのですが、次のハンバーガーは10分近くかかり、テーブル全員が食べ終わる頃にはサンドイッチが出てきました。私のハンバーガー（二重あごでした）は冷めていました。デザートは、私たちが何を注文したのかさえ分かりませんでした。そしてチーズケーキは…まるで強盗です。ケーキもチーズも入ってないチーズケーキが7.50ユーロ。写真を添付しました。 しかも、受け取り時に気を付けないと、デポジットから100ユーロが差し引かれませんでした。引き落としてもらうには、Bizumカードを見せなければなりませんでした。もう、どうしようもない気持ちでした。 全体的に、平凡なサービスなのに値段が高すぎます。立地と店舗自体は気に入っていたので残念ですが、二度と利用しません。 （原文） Sinceramente, fuimos a cenar una mesa de 12, que al principio eran 8. Les llamamos con 4 días de antelación y no pusieron pega, pero si nos hicieron depositar una fianza de 100€ a modo de reserva, que pusimos con gusto. Hasta aquí todo bien. Los Entrantes bueno, los nachos genial pero las Alees papas muy caras y poca cantidad, aunque muy ricas. Los tequeños más de lo mismo. En lo referente a la comida: no salieron las cosas ni medio parecidas de tiempo. Primeras tres hamburguesas, perfectas y genial, las siguientes a los casi 10 minutos, y un bocata que salió para cuando toda la mesa había cenado. Mi hamburguesa (que tenía papada), la papada estaba fría. En el tema postres, no sabían ni que habíamos pedido. Y lo de la tarta de queso... un robo a mano armada. 7,5€ por una tarta de queso que ni tarta, ni queso. Adjunto foto. Y para colmo, a la hora de cobrar, si no estoy atento no me descuentan los 100€ de la fianza. Les tuve que enseñar yo el bizum para que lo descontarán. La sensación fue de descontrol absoluto. En general, precios muy elevados para un servicio mediocre. Una pena porque la ubicación y el sitio físico nos gustó pero no volveremos.

（Google による翻訳）良い口コミのあるレストランを探していたのですが、その通りでした！ 料理は美味しくて、ハンバーガーもシーザーサラダも絶品でした。デザートも最高で、ピスタチオのティラミスを注文しました。 でも、一番良かったのはサービスでした。ウェイトレスさんはとても親切でフレンドリーでした。本当に楽しい時間を過ごせました。 オナとマリーナから大きなハグを送ります。 本当にありがとうございました！♥️ （原文） Busqué un restaurante con buenos comentarios y no me equivoqué! La comida buenísima, tantos las hamburguesas como la ensalada César riquísima. Y el postre increíble, pedimos tiramisú de pistacho. Pero lo mejor el trato, la camarera muy agradable y simpática. Estuvimos muy a gusto. Una abraçada de la Ona i la Marina. Moltes gràcies!! ♥️

（Google による翻訳）ブッラータチーズのサラダ、イカ、グリルした肉、デザート2品を注文しました。どれも美味しかったのですが、特に牛肉は驚くほど風味豊かで柔らかかったです。おすすめです。 息子が注文して会計したので、値段は分かりません。 （原文） Pedimos una ensalada con burrata para compartir, rabas y una parrillada y 2 postres. Todo muy rico, especialmente la carne de ternera estaba súper especial de sabor y blandita. Lo recomiendo. De precios no sé porque fue mi hijo quien pidió y pagó la cuenta.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーでした。丁寧に作られていて、どれもこだわりが感じられます。個性的で、上質な食材を使っています。丁寧に作られていて、それがよく分かります。デザートと前菜は自家製で、他のレストランとは一線を画しています。サービスも最高です！お値段もお手頃で、必ずまた行きます… 写真で締めくくりましょう！グリル料理が2人前で30ユーロというのも付け加えておきます。写真はありませんが、本当に絶品です！ （原文） Las mejores hamburguesas que he probado, muy bien preparadas y pensadas, diferentes y con productos de calidad. Hechas con mimo y se nota. Postres y entrantes caseros, se nota muchísimo la diferencia con otros restaurantes. La atención es magnífica!! Los precios muy buenos. Pienso repetir seguro... Os dejo fotos!! Comentar que hay parrilla para dos por 30€ no tengo foto, pero exquisita🤤

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、上質な食材が使われています。タラのオムレツは絶品で、チーズケーキもクリーミーでとても美味しいです。サービスもとても丁寧で、サンドラさんはとてもフレンドリーで親切です。雰囲気も素晴らしく、家族や友人と行くのにおすすめです。 （原文） La comida está muy buena, producto de calidad. La tortilla de bacalao buenísima y el pastel de queso muy sabroso y cremoso. El servicio muy atento, Sandra es muy amable y servicial. Muy buen ambiente, recomdable para ir con familia y amigos.

（Google による翻訳）初めてでしたが満足しています。サービスと食事、すべての品質を評価してください。私たちは美味しいイカ、素晴らしいサーロイン、そして美味しいステーキを二人で食べました。デザートには10​​のトリハと通常のクーラント。ネガティブなままにしておくべき唯一のものは、うまく切れないチョップ用のナイフです。それに加えて、狭いため非常に騒がしいダイニングルームがありますが、解決するのが難しいことは理解しています。一般的に、価格と品質の比率は注目に値すると思いますので、ためらうことなく戻ってきます。 3人でデザートとコーヒー付き（ワインなし）160ユーロ。 （原文） Es la primera vez y he quedado satisfecho. Valorar el servicio y la comida, todo de calidad. Hemos comido calamares buenos, solomillo excelente y chuletón para dos bueno. De postre torrijas de 10 y coulant normalito. Lo único para dejar en negativo son los cuchillos que no cortan bien y para una chuleta..........además del comedor que es pequeño y por eso muy ruidoso, aunque entiendo que es difícil de solucionar. En general la relación precio calidad le pondría un notable y no dudaría en volver. 3 personas con postre y café sin vino 160€.

（Google による翻訳）パンプローナ中心部のエスタフェタ通りにある、こぢんまりとしたグリルレストランです。とてもフレンドリーで丁寧な接客のおかげで、素晴らしい時間を過ごすことができました。 まずはタラのオムレツをいただきました。オムレツは大きく、タラ、赤ピーマン、緑ピーマン、玉ねぎがたっぷり入っていて、とても濃厚で風味豊かでした。 次に、メニューからロメスコソースのグリルネギを選びました。大きなグリルネギが4本も出てきて、とても美味しかったです。 メインは、ミディアムレアの熟成牛サーロインを2枚いただきました。今まで食べたサーロインの中でも最大級の大きさだと思います。完璧な焼き加減で、肉は柔らかく、とても風味豊かでした。 デザートはチーズケーキ。ケーキは冷めていました。個人的には温かい方が好みですが、温かいのもとても美味しかったです。 改善点としては、パンを変えて欲しいです。冷凍のロールパンですが、良質なパンか田舎風のパンに替えて欲しいです。 合計で一人当たり50ユーロ強でしたが、料理はどれも素晴らしいクオリティでした。 ウェブサイトにも書かれているように、お店を出たら「すべてが完璧でした！」と口にしてしまうでしょう。 （原文） Situado en calle Estafeta, en el centro de Pamplona está este pequeño, pero muy recomendable, asador. El servicio muy amable y siempre pendiente nos atendió de maravilla. Empezamos por una tortilla de bacalao. La tortilla era grande, con mucho bacalado con pimientos rojo/verde y cebolla. Muy rica y con mucho sabor. Después, fuera de carta, escogimos los puerros a la parrilla con salsa romesco. Sacaron 4 puerros enormes a la parrilla que estaban deliciosos. Como principales dos solomillos de vaca vieja al punto. Creo que son uno de los solomillos de mayor tamaño que he comido nunca. Buen punto. Carne muy tierna y con muy muy buen sabor. De postre tarta de queso. La tarta es fría. Personalmente me gusta caliente, pero tambien estaba muy rica. Como sugerencia de mejora yo cambiaría el pan. Es un bollete de pan congelado que yo sustituiría por un corte de una buena hogaza o un pan de pueblo. En total fueron poco mas de 50€ por persona, pero con una magnifica calidad en los platos. Como indican en su web, sales y dices ¡Estaba todo cojo nudo!

（Google による翻訳）驚異だ！！！私たちは結婚記念日を祝いましたが、彼らは私たちに素晴らしいおもてなしをしてくれました。おいしい食べ物。どのようにして肉を作るのかを見ることができ、非常に特別な雰囲気を醸し出しています。多彩な料理を取り揃えた豊富なメニュー。飲み物には、私たちが大好きなレイノ・デ・アルタホナのワイナリーから赤ワインを注文しました。リピートさせていただきます🩷🩷 （原文） Una maravilla!!! Celebramos nuestro aniversario de boda y nos trataron genial. La comida riquísima. Puedes ver cómo te hacen la carne, lo que le da un toque muy especial.Carta amplia con platos variados. Para beber pedimos un tinto de bodegas Reyno de Artajona que nos encantó. Repetiremos 🩷🩷

（Google による翻訳）とても気に入ったので、また必ず来ます。フレンドリーで家族経営のお店で、昨日のように素晴らしいサービスを受けられるのは嬉しいですね。グリル料理は素晴らしく、どれも一流でした。特にチュレトンは特におすすめです。全部で200キロもあるのですが、私たちはあまり食べないタイプで、デザートを食べる余裕がなかったので、特におすすめです。メニューからロメスコソースのグリルネギを注文しましたが、これもまた最高でした。先ほども言ったように、どれも美味しかったので、また必ず来ます。本当にありがとうございました！ （原文） Nos encantó el lugar, para repetir muchas veces. Me encanta cuando el sitio es un negocio familiar y cercano, y cuando el trato es tan bueno como el que nos dieron ayer. Un escándalo la parrilla, todo de 10. Tremendamente recomendable el txuleton, aunque todos sean de kilo doscientos, ya que nosotros no somos de comer tanto, y no nos quedo sitio para el postre. Fuera de carta pedimos los puerros a la parrilla con salsa romesco y también fue un aciertazo. Como digo, para repetir muchas veces, ya que todo estaba buenísimo. Eskerrik asko!

（Google による翻訳）ウェイターの皆さんは最高でした。干しタラのオムレツとトースト ロメスコソースのネギ添え（最高に美味しかった）。 牛サーロイン（片面は生、もう片面は焼いてあるので、サーロインとは思えない）。 ステーキは美味しかったです。辛いものが大好きなので。辛いものじゃなければ、誰も食べられないと思います。 食べるまではどれも美味しそうに見えました。 （原文） Lo mejor los camareros . Tortilla de bacalao seca y tostada Puerros con salsa romescu ( ricos, lo mejor). Solomillo de vaca vieja ( un trozo de carne crudo por un lado y pasado por el otro,imposible que eso sea Solomillo). Rapito correcto porque me gusta mucho el picante si no creo que cualquiera no le podría comer. Todo tenía buena pinta hasta que ll probabas.

（Google による翻訳）パンプローナの中心部にある素敵なレストラン。 テーブル間のスペースがたっぷりとあるこぢんまりとしたダイニングルーム。 ウェイターのサービスも親切でした。 ピキージョペッパー ジューシーなタラのオムレツ グリルビーフのチュレ。お肉は風味豊かで、焼き加減も良く、自家製ポテトが最高でした😋 クアハダとチョコレートアイスクリーム、そしてダンス。 ワイン1本、コーヒー、カクテル2杯 161ユーロ 価格と質のバランスは3です🙍🏻 パンプローナ出身でない方でも、立地の良さからおすすめです。 （原文） Bonito restaurante en el corazón de Pamplona. Pequeño comedor bien aprovechado con espacio entre mesas. Buen trato del camarero . Pimientos del piquillo Tortilla de bacalao jugosa Txulet de vaca a la brasa. Poco sabrosa la carne, el punto de parrilla bien, lo mejor las pataticas caseras 😋 Cuajada y helado de chocolate con bailes. Botella de vino un café y dos combinados 161€ Relación calidad precio 3. 🙍🏻 Si no eres de Pamplona es una opción por su ubicación.

（Google による翻訳）グルテンフリーのハンバーガーを種類豊富に楽しめる、とても居心地の良いレストランです。 サービスはとても丁寧で、フライドオニオンなど食べられないものがあれば、伝えてくれ、お皿から取り除いてくれます。 ポテト、ベーコン、チーズのスターターも、ポテトも入ったバーガーも、どちらも素晴らしい出来栄えです。 お腹いっぱいになり、満足感も得られますが、満足感も得られ、満腹感がありながら重くない。まさに私の感想です。 ゴマの効いたグルテンフリーのバンズも絶品で、バーガーの具材と相性抜群です。 肉は、端はカリカリ、中は柔らかく、風味豊かで絶品でした。 チキンもとても柔らかく、口の中でとろけるように柔らかく、絶品でした。 自家製レモネードもとても美味しいです！ デザートは、瓶に入ったものしか注文できません。アイスクリーム2種類はとても美味しかったです。 本当におすすめの場所です！ ただし、混雑しやすいので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Un restaurante super acogedor donde poder disfrutar de una gran variedad de Hamburguesas SIN GLUTEN. El servicio muy atento y si hay algo que no se puede comer como la cebolla frita te lo comentan y se elimina del plato. Tanto el entrate de patatas con bacon y queso y la hamburguesa que también lleva patatas están espectaculares. Suficiente para llenarte y quedarte saciado pero en plan bien, lleno pero no pesado. Esa es mi sensación. El pan SIN GLUTEN con semillas de sésamo está muy bueno y casa perfectamente con el contenido de la hamburguesa. La carne crujiente en los bordes y tierna por dentro llena de sabor estaba espectacular. Al igual que el pollo que estaba super blandito y se desacía en la boca. Tienen una limonada casera muy buena! A nivel postres es verdad que solo se puede lo que viene en tarro, 2 helados que están muy buenos. Un lugar recomendadisimo! Eso sí hay que reservar con algo de tiempo porque se suele llenar mucho!

（Google による翻訳）犬同伴OKのレストランということで行きましたが、カウンターに1人しかいなかったにもかかわらず、素晴らしいサービスに驚きました。信じられないほど速く、効率的でした。ハンバーガーは美味しく、ヴィーガンバーガーもあります。都会的なインテリアで居心地の良い空間、とても嬉しい驚きでした。おめでとうございます！ （原文） Entramos por ser un restaurante que te permite entrar con tu perro, pero nos sorprendió, la atención, genial, pese a ser una sola persona en barra, increíble, rápido y eficaz. Las hamburguesas buenísimas, habiendo hamburguesas veganas. Decoraciones urbana, sitio cómodo, muy grata sorpresa, felicidades!

（Google による翻訳）ブッチャーズは、スマッシュバーガーが好きなら完璧な場所です。ジューシーなお肉と柔らかいパン、とても美味しい組み合わせです。ポテトもおいしいので、たくさんの選択肢から選んでシェアできます。雰囲気はとても快適で、サービスは10です。特に、私たちを素晴らしく、とても良い雰囲気で扱ってくれたJaimeには言及します。間違いなくリピートします！ （原文） Butchers es el sitio perfecto si te gustan las smash burgers. Carne jugosa, pan tierno y combinaciones muy sabrosas. Las patatas también son un puntazo, con muchas opciones para elegir y compartir. El ambiente es muy agradable y el servicio de 10. Mención especial a Jaime, que nos atendió genial y con muy buen rollo. ¡Para repetir sin duda!

（Google による翻訳）料理は最高でした。提供もとても早く、ハンバーガーも美味しかったです。担当してくれたウェイターさんはとても親切で、足りないものがないか確認してくれました。 （原文） La comida increíble, nos la sirvieron muy rápido y las hamburguesas estaban riquísimas. El camarero que nos atendió fue muy agradable y estuvo pendiente todo el rato de que no nos faltase de nada.

（Google による翻訳）タパスに飽きて、夕食にハンバーガーが食べたくなりました。このお店はまさに期待通りでした。店内はとても静かで、サービスも素晴らしく、料理も美味しかったです。 トイレも素晴らしく、石鹸と手を拭くためのナプキンが用意されていました。 （原文） Cansado de tanto pincho, nos apetecía cenar una hamburguesa y la verdad que este sitió cumplió con las expectativas. El local estaba muy tranquilo, la atención fue muy buena y la comida muy rica. Además el tema del baño genial también ya que había jabón y servilletas para secarse las manos.

（Google による翻訳）初めて夕食に来ましたが、ハンバーガーは美味しく、添えられたサツマイモはさらに美味しかったです。とても感じの良いウェイターがメニューの仕組みを説明してくれました。私の場合はハンバーガーを自分で作りましたが、種類も豊富です。お手頃な価格。 （原文） Vinimos por primera vez para cenar y nos encantó, la hamburguesa estaba rica y el boniato que acompañaba aún mejor. El camarero muy agradable nos explicó como funcionaba el menú. En mi caso hice mi propia hamburguesa pero hay gran variedad. Precios asequibles.

（Google による翻訳）平日のランチに行きましたが、本当に素晴らしかったです。スタッフはとても親切で、質問にも丁寧に答えてくれて、とても感じが良かったです。料理に関しては、まさに私たちが求めていたものでした。美味しくてボリューム満点のハンバーガーと、素晴らしいサイドメニューです。また必ず来ます。 （原文） Fuimos entre semana a comer, y la verdad que una maravilla. El personal muy atento, resuelven y aclaran las dudas y son muy agradables. En cuanto a la comida, exactamente lo que buscábamos, una hamburguesa rica y que saciara, con unos complementos espectaculares, desde luego repetiremos.

（Google による翻訳）とても良いサービスで、眼鏡をかけた若い女性がとても親切に対応してくれました。その治療と配慮は私のすべての疑問を解決するのに役立ちました。また、その場所の人々は私を非常に素晴らしく扱いました。この場所をお勧めします。とても良い雰囲気です。それと素晴らしい料理をお勧めします。必ずまた家族と一緒に行きます。とても満足しました。お時間をいただきありがとうございました （原文） Muy buen atención, me ha atendido muy amable una jovencita con lentes que su trato y su atención me ayudó mucho con todas las dudas y me atendió muy excelente las personas del local recomiendo este sitio muy buen ambiente lo recomiendo y la comida excelente sin duda volveré a ir con la familia hemos quedado muy satisfechos. Gracias por su atención

（Google による翻訳）信じられないほどの食事、とても安くて、とても良いサービス。特にアミールからの素晴らしいサービス。間違いなく戻ってきます。 （原文） Increíble comida, muy barato y muy buena atención. Especialmente de parte de Amir, increíble servicio. Volveré sin duda.

（Google による翻訳）クルプスカヤの素晴らしいサービス。可能な限りいつでも来ます。治療は素晴らしく、物事はすぐに解決します。 （原文） Excelente servicio de Krupskaya, venimos siempre que podemos y el trato es buenísimo además de que las cosas salen rápido.

（Google による翻訳）食事はとても美味しく、マネージャーのデニスさんは私たちをとてもよくおもてなししてくれました。 （原文） Muy agradable la comida y el encargado Denis nos atendió muy bien

（Google による翻訳）私たちはその日最初の客だったので、ファストフードを待つ間、ずっと待たされました。20分ほど経ってから尋ねたところ、あと10～15分で出てくると言われました… 外のテーブルはひどく汚れていて使えませんでした。店内はまあまあでしたが、完璧ではありませんでした。 （原文） Wir waren die ersten Gäste des Tages und mussten wirklich ewig auf unser Fastfood warten. Auf Nachfrage (nach etwa 20 Minuten) wurde uns gesagt, es dauert ja nur noch 10-15 Minuten... Tische draußen waren nicht zu gebrauchen, da sehr schmutzig. Innen war es ok aber nicht perfekt.

（Google による翻訳）彼らは大惨事です。20分待ってサービスを受けずに出発してから2日が経ちました。今日、私たちは彼らにもう一度チャンスを与えましたが、注文することは不可能でした。自宅からはオンライン注文、自宅での注文、または受け取りを許可しませんでした。車の注文サービスのために店に行きましたが、POSが機能しないため、店内に案内されました。注文のためにインテリアと6つのキオスクのうち2つが機能します。週末、休日、または日には戻らないと思います。以前は準備ができていませんでした。 （原文） Son un desastre,ya van 2 días que nos vamos después de estar 20 minutos esperando y no atendernos,hoy les hemos dado otra oportunidad y ha sido imposible pedir,desde casa no dejaba hacer pedidos online ni a domicilio ni recoger,hemos ido al local al servicio de pedido con coche y nos derivan al interior porque no funciona el TPV,vamos al Interior y de los 6 kioskos para pedidos funcionan 2.No creo que volvamos un fin de semana,festivo o víspera,no están preparados.

（Google による翻訳）料理は味も値段も良かったのですが、スタッフの対応が物足りませんでした。ナゲット4個とオニオンリングが出てくるまで45分も待たされましたが、その間7人のキッチンスタッフがあれこれいじっていました。 料理は美味しいのに、本当に残念です…。 （原文） La comida está bien, por sabor y por precio pero el personal deja mucho que desear. Estuvimos 45 minutos esperando para 4 nuggets y unos aros de cebolla mientras los 7 empleados que estaban en la cocina hacían el tonto. Una pena, porque la comida está bien...

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。本格的で美味しく、愛情込めて調理された料理。居心地の良い雰囲気で、サービスは素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナル。細部まで行き届いた配慮が感じられます。パンプローナで唯一無二の選択肢で、ぜひ訪れる価値があります。強くお勧めします！ （原文） Una experiencia fantástica. Comida auténtica, sabrosa y hecha con cariño. El ambiente es acogedor y el trato, excelente: cercano y muy profesional. Se nota que cuidan cada detalle. Una opción diferente en Pamplona que merece muchísimo la pena. ¡Totalmente recomendable

（Google による翻訳）伝統的なブルガリア料理を丁寧に調理し、提供しています。受けた治療と同様に、すべてが美味しく、量はたっぷりでした。 私たちは「肉屋のパン」にとても驚きました。パンは非常にサクサクしていて軽く、見た目ほど重い料理ではありません。 広大なこの場所は非常に興味深い方法で装飾されており、駐車するのは難しくありませんでした。戻ります。 （原文） Comida tradicional búlgara cocinada y servida con mucho mimo. Todo estuvo riquísimo, igual que el trato recibido, y las raciones son generosas. Nos sorprendió mucho el "pan carnicero", ya que el pan es muy crujiente y ligero y para nada es un plato pesado como pueda parecer. El local, q es enorme, está decorado de manera muy curiosa, y aparcar no fué difícil. Volveremos.

（Google による翻訳）悟空はいつもお腹が空いてる！！！！そして検索すると、ブルガリア料理のあるこの場所を見つけました。 場所の装飾はブルガリアの典型的なもので、十分なスペースと完璧なバスルームを備えた残酷なものです。非常に気配りのあるウェイターは、さまざまな季節の最も典型的なブルガリア料理を非常によく説明しました。 ブルガリア中部の典型的なビールとワインから始まりました。 まずは、「白雪姫」料理 (ギリシャ料理のタッチ) と、フレッシュチーズと熟成チーズを混ぜて試してみました。そして最後の集大成として、⚔️と一緒に提供されるグリル料理は...壮観です。 (ビデオを追加しました) ブルガリアの代表的なデザート、バクラバ、美味しいです😋 ウェイターは、月に一度、ブルガリアからわざわざこの場所に来るミュージシャンやアーティストとのイベントを開催しているとコメントしました。戻ってメニューの残りを試してみるのに強くお勧めする場所です。悟空とクリリンの2人でした。 （原文） Goku siempre tiene hambre!!!! y buscando encontró este sito con comida Búlgara. La decoración del sitio es típica de Bulgaria y brutal con espacio amplio y los baños impecables. El camarero muy atento explicó super bien los diferentes platos de temporada y más típicos de Bulgaria. Empezó con una cerveza y un vino típicos del centro de Bulgaria. De entrantes el plato "Blancanieves".( Toque a cocina griega) Y el queso fresco y curado, que lo puso mixto para probarlo todo. Y como colofón final, el plato de parrilla servido con ⚔️... ESPECTACULAR. (Añadido video) El postre, Baklavá, típico de Bulgaria delicioso 😋 Comenta el camarero que una vez al mes hacen eventos con músicos y artistas venidos desde Bulgaria expresamente al lugar. Sitio muy recomendable al que volver y probar lo que queda de la carta. Eramos 2 Goku y Krilin.

（Google による翻訳）私は彼のことを知らなかったので、嬉しい驚きでした。 私たちはメニューを試食しましたが、それは非常に正しかったです。 ブルガリア料理、典型的なブルガリア料理。 ショップスカサラダはスカラとそのデザートのバクラバのようにとても美味しいです。 アラカルト料理もご用意しております。 完璧なサービス、気配りがありとてもフレンドリーなウェイトレスが私たちの決断を助けてくれました。 良質の価格。 他の料理を試しに戻ってきます。 推奨。 （原文） No lo conocia y una grata sorpresa. Degustamos el menu y bien correcto. Cocina Bulgara, platos tipicos bulgaros. La ensalada shopska muy buena como la Skara y sus postres el Baklaba. Tienen tambien disponible platos a la carta. La atencion perfecta, la camarera atenta y muy simpatica nos ayudo a decidir. Buena calidad precio. Volveremos a probar otros platos. Recomendado.

（Google による翻訳）広々とした明るいダイニングルームがあります。サービスはとても親切で、チーズフライ、カチャマス、スープ、サラダなど、ブルガリア料理を味わう絶好の機会です。ラジオの音量が少し大きすぎるので、スピーカーから少し離れた席に座るのが良いでしょう。 （原文） Jantoki zabala eta argitsua du. Zerbitzua oso atsegina da eta Bulgariar jakiak dastatzeko aukera paregabea dute; gazta frijitua, kachamak, zopak, entsaladak etab. Nire gustorako irratia ozenxamar, bozgorailutik urrun eserita ondo.

（Google による翻訳）ブルガリア料理🥘、ボリュームたっぷりの料理👍、豊富な選択肢。 本格的な内装で広々とした空間は、誕生日🥳やその他のイベントのお祝いに最適です。 丁寧なサービス。 お手頃価格💶 毎週土曜日はライブミュージック🎶が演奏されます （原文） Bulgarian food 🥘, big plates 👍, lots options to choose. Authentic design inside, specious- good for celebrating 🥳 birthdays and other events. Gentle service . Fair prices 💶 Every Saturday live music plays 🎶

（Google による翻訳）伝統的な雰囲気の中で、地元の民話に彩られた素晴らしいブルガリア料理をお楽しみいただけます。カジュアルで、ダンスが大好きです。 テラス席も素敵でした（夏でしたが）。特にフレンドリーなサービスと接客が良かったです。 価格もお手頃です。 （原文） Estupenda cocina búlgara,en un local muy típico y amenizado con folklore local ,casual, qué me encanta bailar. La terraza está bien (era verano) sobre todo por la amabilidad del servicio y la clientela también. Buen precio.

（Google による翻訳）最も基本的なハンバーガーでも非常においしいです。友人はハンバーガーが美味しかったと言っていました。 ウェイターはとても親切でしたが、サービスは少し遅かったです。そして、私はなぜあなたが食べ物を作らなければならないのかと言っているのではなく、むしろ、メインディッシュが取り除かれ、デザートのメニューが運ばれ、デザートを注文し、デザートが運ばれてくるまでの時間です...はい、請求書を届けるために、非常に速いです 😂 考慮すべき点は細かいことですが、ウェイターはとても感じが良く、食事もとても美味しいと私は主張します。 (ショート) メニューの他のハンバーガーを試しに戻ります。 （原文） Muy buena, hasta la hamburguesa más básica. Mi amistad dijo que su hamburguesa buenísima. El camarero muy agradable pero el servicio un poco lento: Y no digo porque hay que hacer la comida sino, el tiempo entre el plato principal retirado, traer la carta para los postres, pedir los postres, traer los postres...eso sí, para entregar la cuenta, muy rápidos 😂 Es un detalle al que tener en cuenta: No obstante, insisto, muy agradable los camareros y la comida muy buena. Volvemos para probar otras hamburguesas de su (corta) carta.

（Google による翻訳）評判の良さに惹かれて入店したのですが、正直言って、料理にはがっかりして帰りました。コンテストで優勝した名物のハンバーガーとサンドイッチは全く好みではありませんでした。ハンバーガーの肉はパサパサ、フライドポテトはひどい出来で、盛り付けも粗末（写真添付）、そして注文した優勝サンドイッチの肉とフライドポテトは、まるで胃袋に時限爆弾を仕掛けたかのようでした。サービスはとても良くて丁寧で、お店もとても快適でした。これはあくまで私たちの感想であり、他の人も気に入るとは限りません。 （原文） Fuimos atraídos por la buena publicidad que tiene el establecimiento y la verdad es que salimos decepcionados en lo que respecta a la comida: Las famosas burguer y bocadillos ganadores de concursos, no nos gustaron nada: la carne de la burguer seca, las patatas fritas tristes la presentación del plato deficiente-se adjunta foto- y la carne del bocata ganador y una patatas que pedimos una bomba de relojería para el estómago. La atención muy buena y atenta y el local muy agradable. Es nuestra opinión, eso no quiere decir que a otras personas les encante..

（Google による翻訳）評判を聞いて何年も前からこの店に行ってみたかったのですが、ついに偶然訪れることができました。 評判通りの素晴らしいお店です。料理は素晴らしく、お肉はまさにその味で、シェフのこだわりと食材へのこだわりがはっきりと伝わってきます。ハンバーガーも特に美味しかったのですが、ポークナックルサンドイッチはまさに絶品。お肉は絶品で、他の食材との組み合わせも完璧です。 特筆すべきは、フライドポテトが自家製で、皿に乗せている間ずっとカリカリのままなのも嬉しいポイントです。 ウェイターはとても親切で、店に入るとすぐにくつろげる雰囲気です。唯一の欠点はエアコンがないこと。暑い日は、ウェイターがファンを私たちの方に向けようとしてくれたにもかかわらず、汗をかかずにいられるのはとても大変でした。 （原文） Llevo queriendo probar el local años por su fama y finalmente acudimos por casualidad. La buena fama la tiene ganada. Los platos son increíbles, la carne realmente sabe a lo que debe y se nota el cuidado del cocinero y calidad de los productos. Las hamburguesas nos gustaron mucho pero el bocadillo de codillo es decadente, la carne es exquisita y la combinación con los demás ingredientes liga a la perfección. Cabe mencionar y destacar que las patatas fritas son caseras y mantienen el crujiente durante todo el tiempo que te seas capaz que te duren en el plato. El camarero es la mar de majo y te sientes como en casa nada más cruzar la puerta. La única pega es que no tiene aire acondicionado y en los días calurosos resulta muy difícil no romper a sudar a pesar de los intentos del camarero por dirigir los ventiladores hacia nosotros.

（Google による翻訳）私たちは何度か行っていますが、いつもとても良かったです。 牛の内臓が入ったナチョスはとても美味しいです。ツィストッラ入りのハンバーガーは私の好みではとても重かったですが、風味が良く、ソーセージの味もとても良く、小さな子供たちはとても気に入りました。 「Birraburguer」のハンバーガーが今のところ私が一番気に入ったハンバーガーです。 他の料理も試し続けるために繰り返します。 （原文） Hemos ido en varias ocasiones y siempre muy bien. Los nachos con entrañas de ternera están muy buenos. La hamburguesa con txistorra para mi gusto muy pesada aunque con buen sabor y la degustación de salchichas muy buenas, le gusta mucho a los peques. La hamburguesa "Birraburguer" de momento es la que más me ha gustado. Repetiremos para seguir probando otros platos.

（Google による翻訳）顧客サービスは素晴らしく、常に気配りがありフレンドリーで、とても快適な体験をさせてくれます。彼らがあらゆる細部に気を配り、クライアントが満足することを気にかけているのは明らかです。製品の品質は非常に高く、肉はジューシーで、材料は新鮮で、すべてが細心の注意を払って調理されています。おいしいハンバーガーと優れたサービスを楽しめるおすすめの場所です。 （原文） La atención al cliente es excelente, siempre atentos y amables, haciendo que la experiencia sea muy agradable. Se nota que cuidan cada detalle y que les importa que el cliente quede satisfecho. La calidad de los productos es muy buena: la carne es jugosa, los ingredientes son frescos y todo está preparado con mucho cuidado. Un sitio muy recomendable para disfrutar de buenas hamburguesas y un trato de diez.

（Google による翻訳）友人4人で夕食に行きましたが、私たちにはその場所が少し狭いように思えましたが、もう少し広いと予想していました。最初に彼らは、メニューにない商品、具体的には2があると私たちに言いました。 私たちはテールをいくつか注文してシェアしました。少し多めに来ましたが、アイオリソースを添えて風味が良かったです。 それから、私たちが要点まで注文したハンバーガーと、そのうちの1つはほとんど来ませんでした。少し注文したので、多すぎました。でも美味しかったです。唯一残念なのは、ハンバーガーにもう少しポテトが入っていることです。ポテトは不足しています。現地スタッフはとてもフレンドリーです。 私たちはデザートを注文しませんでしたが、3つしかなく、私たちの意見では高価でした。 （原文） Fuimos a cenar 4 amigos, el sitio nos resultó algo pequeño, lo esperábamos algo más amplio. De primeras ya nos dijeron que había productos de la carta que no tenían, en concreto 2. Pedimos unas rabas para compartir y vinieron un poquito echas de más pero estaban buenas de sabor acompañadas de una salsa de alioli. Y después una burger que pedimos al punto y vino 1 de ellas muy poco echa ya que pedimos poco echa vino demasiado echa. Pero estaba buena de sabor. Lo único echamos en falta algo más de patatas con la burger vienen escasas. El personal del local muy amable. Postre no pedimos pero solo había 3 y para nuestra opinión, caros.

（Google による翻訳）ランチにもディナーにも最高の場所です。とても居心地の良い雰囲気で、料理も本当に美味しいです。特にウェイターさんは魅力的で、本当に感謝しています。100%おすすめです。また来ます。 （原文） Gran sitio para comer o cenar, ambiente muy agradable, comida realmente rica. Mención especial a su camarero el cual es encantador. Sin duda 100% recomendado. Repetiremos.

（Google による翻訳）品質と価格の比率が良い。スタッフの対応、素晴らしいです。テラスには、冬の晴れた日に害虫駆除を行うための素晴らしい方向性があります。 （原文） Buena relación precio calidad. El trato por parte del personal, genial. La terraza tiene una magnífica orientación para vermutear en dias soleados de invierno.

（Google による翻訳）入り口が小さくて隠れていて、ドアを引くまで開いているかどうかわからない、不思議な場所です。 レイレはとても親切でフレンドリーです。 腹部のサラダはとても美味しいですが、秒は非常に弱いです。イカはコリコリとした食感と歯ごたえのあるガムの中間点を持っていました。タラは非常に悲しく、スライスした調理済みジャガイモと一緒に簡単に調理されましたが、解凍されているか、数日間そこにあったため、非常に味がなく、食べられませんでした。 カンタブリアの家であるためには、特別料理はなく、デザートさえもありません。典型的なウィスキー ケーキ、コンテッサ... 週末メニューは20ユーロ。それはあるものです （原文） El lugar curioso, porque la entrada es pequeña y como escondida, y hasta q no tiras de la puerta no estás seguro de que esté abierto. Leyre muy amable y simpática. Las ensaladas de ventresca muy buenas, pero los segundos muy flojos. La sepia tenía un punto entre crujiente de pico hecho y gomoso- chicle. El bacalao muy triste, cocido sin más, con unas patatas cocidas en rodajas, pero o bien eran descongeladas o llevaban ya varios días, muy sosas e incomestibles. Para ser la Casa de Cantabria, ninguna especialidad, ni siquiera de postre: típicas tarta whisky, Contesa... Menú fin de semana por 20€. Es lo que hay

（Google による翻訳）美味しい家庭料理、素晴らしいサービス、そして快適な座席エリア。特に広々としたテラスは、天気の良い日に最適です。さらに、価格もお手頃で競争力があります。100%おすすめです。 （原文） Comida casera, rica, buen servicio y lugar cómodo de estar destacando su amplia terraza que para los días de buen tiempo es perfecta. Encima, precio bueno y competitivo. Recomendable 100%👍🏻

（Google による翻訳）サン・フェルミンの真ん中で、とても美味しいメニューを堪能できました。サービスも完璧でした。ウェイターのAingeruさんはとても魅力的でした。また必ず来ます！まるで我が家のようにくつろげました😊 （原文） Muy buen menú en plenos Sanfermines. Servicio impecable. El camarero, Aingeru, encantador. Repetiremos seguro!! Nos ha hecho sentir como en casa 😊

（Google による翻訳）サン・フェルミン祭の真っ最中に美味しいメニューをいただきました。サービスも完璧でした。Aingeruさんはとてもフレンドリーでした。おかげでお客さんを獲得できました。また必ず来ます。 （原文） Menú muy rico en plenos sanfermines. Trato impecable. Aingeru muy amable. Ha ganado una cliente, repetiremos seguro.

（Google による翻訳）家庭料理は大変美味しく、プロフェッショナルでフレンドリーなサービスも受けました。おすすめです。 （原文） Comida casera muy aceptable. Servicio profesional y agradable. Recomendable

（Google による翻訳）絶滅の危機に瀕しているこのような場所を見つけるのは良いことです。まるで家で食べるような手作り料理。料理人のヨリは私に外食への自信を取り戻させてくれました。もし私がここに住んでいたら、行けるときにいつでも行きたいです。 10です。 （原文） Da gusto encontrar sitios así, en peligro de extinción. Comida casera de la verdad, como comer en casa. Yoli la cocinera me has devuelto la fe para salir fuera a comer. Si viviera aquí iría siempre que pudiera. Un 10.

（Google による翻訳）さまざまなピンチョスを味わえる数あるバーのもう 1 つです。本当にとても良いものもあります。中心部のロケーションとプロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ。 （原文） Uno más de los muchos bares donde podemos degustar variedad de pinchos. Hay algunos que verdaderamente están muy buenos. Lugar céntrico y personal profesional y amable.

（Google による翻訳）ウェイターのオスカーはとてもフレンドリーで快適でした。この地域で一番おいしいポテトオムレツ。強くお勧めします。 （原文） El camarero Óscar muy simpático y agradable. La mejor tortilla de patata de la zona. Muy recomendable.

（Google による翻訳）労働者はとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。 ランチ、ランチ、ディナーに最適な場所 （原文） La trabajadora muy amable y profesional. Buen sitio para almorzar, comer y cenar

（Google による翻訳）サービスの良いバー、XL サンドイッチですが、この場所はアップデートできると思います （原文） Un bar con buena atención, bocadillos XL , pero yo creo que le vendría bien una actualización al local

（Google による翻訳）ランチやビールを飲むのに良い場所、とても良い雰囲気 （原文） Buen sitio para almorzar y timar unas cañas muy buen ambiente

（Google による翻訳）とても歓迎され、おいしいランチ。オーナーはとても気が利いていて、とてもフレンドリーです。 （原文） Muy acogedor y buenos almuerzos. Los dueños muy atentos y muy simpáticos.

（Google による翻訳）ニンニク風味の美味しい揚げトリッパ、ランチとディナー、そして素敵な人々 （原文） Buenos fritos callos ajoarriero almuerzos comidas y cenas buena gente

（Google による翻訳）パンプローナを通過中に、この場所を食事に選んだことが2回ありました。どちらの場合も、私が今まで食べた中で最高のハンバーガーの1つです。 肉、ソースなどの品質は最高です。メニューではパンの種類やお肉の種類、ポイントも選ぶことができます。今日、法外な値段でソースや何を食べているのか分からないほどの豪華なハンバーガーレストランが溢れている中、この店はそ​​れだけの価値があると言わざるを得ません。 （原文） Ya van dos veces que, de paso por Pamplona, he elegido este lugar para comer. De las mejores hamburguesas que he probado nunca, además las dos veces. La calidad de las carnes, las salsas y demás es sublime. En la carta puedes elegir incluso el tipo de pan, el tipo de carne y el punto de esta. A día de hoy, con la de hamburgueserías caras que hay, con precios desorbitados y llenas de salsas y cosas que hacen que no sepas ni lo que te estás comiendo, tengo que decir que este sitio merece totalmente la pena.

（Google による翻訳）何年もブルガーハイムに戻っていなかったのですが、先週の土曜日にまた行きました！ 実のところ、良い思い出があり、それはこれからもずっと残ります。私は肉をとてもよく焼いたものが好きなのですが、残念なことに、ほとんどのハンバーガー店では、私がどれだけ肉の焼き加減を主張しても、決してよく焼いた状態では出てきません :/ さて、ここにあります！これで完了です！二度も焼き直しを頼まなくてもいいのに、生のままでいられるなんて、どれほど感謝していることか、想像もつかないでしょう。 一方、私のパートナーは生で食べたいと頼んだのですが、希望通りの生の状態で持ってきてくれました。 サービスはとてもフレンドリーでした！それで、また戻ってきます！ （原文） Hacía muchos años que no volvía a Burgerheim y este sábado pasado volví! La verdad es que tenía buen recuerdo y así se va a mantener. Soy una persona a la que le gusta la carne muy muy muy hecha, y desgraciadamente, en la mayoría de hamburgueserías, por mucho que insista en el punto de la carne, NUNCA, la traen hecha :/ Pues aquí si! Y tan hecha! No sabéis lo que agradece una no tener que pedir 2 veces más que se la vuelvan a pasar, y que siga cruda! Por otro lado, mi pareja la pidió crudita, y la trajeron como él quiso, crudita. El servicio muy simpático! Así que, volveremos!

（Google による翻訳）私たちは土曜日に夕食に行きましたが、パンプローナで食べた中で最高のハンバーガーだと思います。素材が素晴らしく、チョップ肉を注文しましたが、熟成の風味が感じられ、ちょうどよかったです。とても良い。一方、安いハンバーガーではないので、部分は少し大きくなる可能性があります。ぴったりのデザート。心遣いもとても嬉しかったです。絶対にお勧めします （原文） Fuimos un sábado a cenar y yo creo que es la mejor hamburguesa que hemos comido en Pamplona. La materia prima estupenda, pedimos la carne de chuleta y estaba en su punto y se lo notaba el sabor de la maduración. Muy buena. Por ponerle una pega las raciones podían ser algo más grandes ya que no son unas hamburguesas económicas. Los postres adecuados. La atención fue muy agradable también. Totalmente recomendable

（Google による翻訳）強くお勧めします。どのハンバーガーも素晴らしく、独創的な組み合わせが魅力です。ウェイターの対応も非常に丁寧です。 （原文） Sitio súper recomendable. Todas las hamburguesas espectaculares y con mezclas muy originales. Los camareros súper atentos.

（Google による翻訳）予約して食べました サービスは非常に速く、レストランはかなり満員で、ウェイトレスは10歳で、フレンドリーで気配りがありました。 トゥスレタとブラックアンガスの肉はどちらも前述のポイントを尊重しており、どちらも美味しいです。 ハンバーガーの具材が多すぎて、すぐに選ぶのが難しいかもしれませんが、それが人生の問題のすべてだとしましょう。 全体的にとても良い （原文） Comimos con reserva El servicio fue rapidisimo, con el restaurante bastante lleno, un 10 la camarera, amable y atenta La carne tanto de Txuleta como Blck Angus respetando los puntos previamente indicados, buenisimas ambas. Los rellenos de las hamburguesas quizas son demasiados lo que dificulta la eleccion tan rapido, pero que todos los problemas en la vida sean esos. Muy bien en general

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。私たちは通常、年に数回行きますが、サービスはいつも素晴らしいです。速くて高品質。グルテンフリーのオプションがたくさんあるので、セリアック病を心配する必要がないという点で確実に成功しているので、私たちはここに来ています。 雰囲気は素晴らしく、会場の音楽の選択は10です。 （原文） Un restaurante genial. Solemos ir varias veces al año y el servicio es siempre genial. Rápidos y de calidad. Tienen muchas opciones sin gluten así que venimos aquí porque es un acierto seguro en cuanto al tema de no tener que preocuparnos por la celiaquía. El ambiente genial, y la selección musical del local es de 10.

（Google による翻訳）芸術作品からインスピレーションを得た特別なタッチを備えた、エレガントでシンプルな場所。メニューはお肉とパンを数種類、お肉は最大7点までお選びいただけます。 私は肉が好きで、風味があり、よく刻まれていて（自然に剥がれました👌🏼）、パンは、改善の余地はありましたが、気に入りました。 前菜も気に入りました。ナチョスとポテトのシラチャマヨネーズと細切りチキン添えは、良い意味で私を驚かせました（完全には納得できませんでしたが、私は別の提案が好きです）。 （原文） Local elegante y sencillo con un toque especial que se inspira en obras de arte. En la carta puedes elegir varios tipos de carne y pan, y hasta 7 puntos de la carne. La carne me gustó, tenía sabor, estaba bien picada (se desprendía sola 👌🏼) y el pan, aunque es mejorable me gustó. Los entrantes también me gustaron, me sorprendieron, para bien, los nachos y unas patatas con mayonesa de siracha y pollo desmenuzado (aunque no me acabaron de convencer, me gustan las propuestas diferentes).

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ 目を閉じて注文しても、後悔はしません。どれも美味しいですから。 ハンバーガーは美味しくて、いつも好みに合わせて焼いてくれます。弟はウェルダンが好きなのですが、いつも完璧でジューシーに焼いてくれます（他のお店だと焦げてしまいます）。 ボリュームたっぷりで種類も豊富で、サイドメニューもいくつか選べます。 甘いものがお好きなら、デザートショーケースのケーキにきっと夢中になるでしょう。ケーキは絶品です！ これらすべての理由と、その他たくさんの理由から、100％おすすめします。またすぐに来ます！ （原文） Me encanta este establecimiento!! Puedes pedir con los ojos cerrados y no te arrepentirás porque todo está delicioso. Las hamburguesas tienen muy rico sabor y siempre las hacen a tu gusto. A mi hermano le gusta la hamburguesa muy hecha y siempre se la hacen perfecta y jugosa(en otros sitios las queman). Las raciones son abundantes y variadas, además puedes elegir la guarnición en muchas de ellas. Y si te gusta el dulce, su vitrina donde tienen los postres expuestos te enamorará, las tartas son espectaculares!! Por todo esto y mas lo recomiendo al 100%, volveré pronto!!!

（Google による翻訳）山口公園の近くにある素敵な場所です。主にハンバーガーを提供していますが、特にメキシコ料理などの代替品もあります。私たちはハンバーガーを試しに行きましたが、どれもとても美味しく、パンやソースの種類も豊富でした。肉の品質は、許容範囲内です。彼らは私たちをとてもよく扱ってくれましたが、たとえその場所が満席だったとしても、彼らはおそらく少しゆっくりとサービスを提供してくれました。平均的な価格で、現在特別なハンバーガーに請求されている価格と同様です。 （原文） Bonito local situado cerca del parque de Yamaguchi. Principalmente sirven hamburguesas, aunque existen alternativas sobre todo de la comida mejicana. Nosotros fuimos a probar las hamburguesas y estaban todas realmente buenas, mucha variedad de panes y salsas. La calidad de la carne, aceptable. Nos atendieron muy bien, pero sirvieron quizás un poco lento, si bien el local estaba lleno. Precio medio, al estilo de lo que se cobra ahora por una burguer especial.

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガー！最高！ワカモレ添えのチキンサラダも最高でした。ボリュームたっぷりで、ワインも美味しく、値段もお手頃。スタッフもとてもフレンドリーでした。素敵な夜でした。 （原文） Che Hamburger! Ottimi!! Ottima pure l' insalata di pollo con guacamole. Porzioni molto abbondanti, vino buono, prezzo molto buono. Personale molto gentile. Bella serata

（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しかったですが、バンズがそれを失わせました。新鮮ではないようで、サクサクをお願いしましたが、ふやけていて切るのが難しかったです。また、小さな植物なので、カトラリーで食べると切りにくいので、その場合は大皿を注文すると、より快適に食べることができます。場所自体はとても良く、雰囲気もサービスも良かったです。 （原文） La hamburguesa estaba bien, aunque el pan le hacía perder; no parecía fresco, lo pedí crujiente pero estaba como pasado y costaba mucho cortarlo. A parte viene en un planto pequeñito que cuesta cortar si la comes con cubiertos, en ese caso mejor pedir un plato grande, para que sea más cómodo de comer. El local en sí está muy bien, el ambiente y la atención también fue buena.

（Google による翻訳）本当に美味しくてオリジナルのハンバーガーがとても気に入りました。写真の卵入りのカウバーガーと、独創的で添えられたソースがとても美味しかったタンドリーがおすすめです。 騒音が多かったので、5つ星を付けませんでした。静かだったかはわかりません。また、予約にアクセスするのに10分待たなければならなかったのでです。そして、ハンバーガーを提供するのにしばらく時間がかかりました。大げさな時間ではありませんが、私たちは待ちました。 （原文） Me han gustado mucho las hamburguesas realmente ricas, y originales. Recomiendo la hamburguesa cow burger es la q tiene huevo de la foto y la Tandoori q era muy original y una salsa muy rica de acompañamiento. No le doy 5 estrellas porque había mucho ruido, no sé estaba tranquilo, también porque tuvimos que esperar 10 mins para acceder a nuestra reserva. Y les costó servir la hamburguesa, no un tiempo exagerado, pero ya esperamos.

（Google による翻訳）最高のサービスと素晴らしい空間。ハンバーガーは絶品で、大人も子供も気軽に楽しめる場所です。価格と質のバランスが驚くほど素晴らしいです。パンプローナにお越しの際は、ぜひおすすめします。ウェイトレスの対応も最高でした。 （原文） Un sitio espectacular y una atención inmejorable. Las hamburguesas son de die y es un sitio super agradable ya sea para ir con adultos o también con niños. La calidad precio es IMPRESIONANTE. Lo recomiendo totalmente si estás por Pamplona. Y la camarera no puede ser mejor

（Google による翻訳）とても素敵な内装でした。 サービスもとてもフレンドリーでした。 料理も美味しくてボリュームたっぷりでした。 （原文） Muy buena decoración. La atención fue super amable. La comida muy rica y abundante.

（Google による翻訳）いつもの場所…異様な雰囲気。 そこにあるものの安いロッドですが、小さい... おいしいブラバスは自家製のようでした。でも... パンがなかった、なくなっていた... 何かよくわかりません... 🙄 （原文） El sitio regulero… ambiente raro. La caña barata para lo que hay por ahí pero pequeña… Las bravas ricas… parecían caseras. Pero… no tenían pan, se les había acabado… cosa que no entiendo mucho… 🙄

（Google による翻訳）給仕の少年は給仕するのが面倒そうだった。そもそも、最初から別々に注文したのに、まとめて請求されてしまいました。冷たいトルティーヤの串に、彼は一切れのパンを置くことができませんでした。私たちは外に座っていて、自分たちでテーブルと椅子を配置しなければなりませんでした。また、取り出してソースをほとんど付けずに仕上げるまでに20分以上かかるブラバも注文しました。バスルームは汚れていて、ラッチが機能しませんでした。 （原文） El chico que atendía parece que le molestaba atender. Para empezar pedimos por separado desde el principio, luego nos cobró todo junto. Los pinchos de tortilla fríos, no ha sido capaz de colocar un cacho de pan. Nos hemos sentado fuera y hemos que tenido que colocar las mesas y las sillas nosotras. También pedimos unas bravas que más de 20 minutos para sacarlas y para rematar con apenas salsa. El baño sucio y no iba el pestillo.

（Google による翻訳）サービスはかなり悪く、ハンバーガーは大きく、私のものは生焼けです。ダブル、トリプルと食べるのは大変です。私は、注文を書き留めるためのペンと紙を与える注文システムが好きではありません。食堂は上階にあり、背の高い人は頭をぶつける可能性があり危険です。車椅子には不向きな場所 （原文） El servicio bastante malo, las hamburguesas son grandes y la mía poco hecha. Es difícil comer las dobles y triples. El sistema de pedido que te dan un papel y boli para que te apuntes el pedido no me gusta. El comedor está en el piso de arriba, peligroso para los altos porque te puedes pegar con la cabeza. No es un buen sitio para sillas de ruedas

（Google による翻訳）ここで読んだ悪いレビューにもかかわらず、ハンバーガーを食べに行きました。私の驚きは、それが私の期待を上回ったことです。時々、批判の理由がよくわかりません。食べ物は素晴らしく、ハンバーガーは美味しくて質が高く、サービスはとても良く、注文してから食べ物が出てくるまでちょうど20分待ちました。もっと早く食べたければ、マクドナルドに行って、品質が疑わしい冷凍ハンバーガーを買わなければならないことは理解しています。このサイトは私には考慮されているように思えました。お勧めです。 （原文） Me acerqué a comer una hamburguesa, pese a las malas críticas que había leído aquí. Mi sorpresa es que superó mis expectativas. A veces no entiendo muy bien el porqué de algunas críticas. He de decir que la comida fue excelente, la hamburguesa rica y de calidad, el trato muy bueno, y esperé exactamente 20 minutos desde que pedí hasta que me sacaron la comida. Entiendo que si lo quieres más rápido, tendrás que ir al McDonald's y que te saquen una hamburguesa ultracongelada de dudosa calidad. Este sitio me pareció a tener en cuenta. Recomendable.

（Google による翻訳）おいしいハンバーガーと、ぴったりのビールのお勧め。訪問者としての私にとって、開館時間は最適ではありませんでした。スタッフはフレンドリーでした。 （原文） Gute Hamburger und die Empfehlung zum passenden Bier dazu. Für mich als Besucher waren die Öffnungszeiten nicht optimal gewählt. Personal war freundlich.

（Google による翻訳）昨日（2019年6月14日）、家族や友人と夕食を食べる機会がありました。私たちは子供 (10 代) を持つ 3 家族でした。他の経営陣との以前の機会に良い思い出があったので、試してみたいと思っていました。 新しいシステム (カウンターでの注文、食べ物の持ち込みなど) についてのレビューを読みましたが、あまり良くありませんでした...確認しました。はい、その通りです。ホスピタリティの専門家として、このようなことになるのは非常に悲しいことだと思いますしかし...私たちは他の種類のハンバーガーフランチャイズ（言いたくありません）でそれを行ってきましたが、品質ははるかに悪く、それでも毎週末、世界中で混雑しています。 圧倒されながらも、マネージャーと10人の同僚の優しさ。これが私の最大の批判です。非常に個人的なものですが、土曜日の夜、そしてすべてが詰まったサンフェルミンの前夜についてです。 バーでの騒ぎを見て、食べ物がテーブルに運ばれる速さには、うれしい驚きを感じました。おめでとうございます!!すべてが完璧で、適切です。私たちが最後に出発したので、閉店すると言われましたが、少しも悪い態度をとったことはなく、まったく逆でした。マネージャーと少し会話をしたこともありましたが、マネージャーは以前よりリラックスしていて、魅力的でした。 従業員全員に元気を出してください。もう少しスタッフが増えれば 10 名になります。また戻ってきます。大きな抱擁。 （原文） He tenido la oportunidad de cenar ayer(14/06/19) con la familia y amigos . Estabamos 3 familias con hijos (adolescentes). Tenía buen recuerdo de anteriores ocasiones con otra gerencia y quería probar. Leí críticas sobre el nuevo sistema, (pedir en barra, subirte tu la comida, etc) no muy buenas.. comprobé que Sí es así, como profesional de hostelería me parece muy triste haber llegado a esto pero... lo llevamos haciendo en otro tipo de franquicias burguer (no quiero mencionar) con mucha peor calidad y sin embargo cada fin de semana están a tope en todo el mundo. La amabilidad por parte de la encargada así como de sus compañeros de 10, pese a estar desbordados. Aquí va mi mayor crítica MUY POCO PERSONAL, para un sábado noche y visperas de Sanfermin que está todo a rebosar. Gratamente sorprendido, viendo el jaleo de la barra,la rapidez con que nos trajeron la comida a la mesa, ¡enhorabuena!! Todo perfecto y en su punto. Fuimos los últimos en marcharnos, nos dijeron que cerraban pero en ningún momento el más mínimo mal gesto, todo lo contrario. Incluso compartí un minuto de conversación con la encargada, ya más relajada, estubo encantadora. Ánimo a todos los trabajadores y ya con un poco más de personal sería de 10. Volveremos. Un fuerte abrazo.

（Google による翻訳）パンプローナ中心部にある上質なお肉を提供するハンバーガーレストラン。 彼らはとても良いです、私たちはバンバルナとプルドポークを試しました。私たちは最初の方が好きでしたが、どちらもとても美味しかったです。ジャガイモも付いていて、デザートにはおいしいアイスクリームが添えられたブラウニーでしたが、それは地元で食べるためのものです。 とても親切で、配達できない地域もありますが、自宅まで配達してくれますが、約束の時間に取りに行きましたし、とても丁寧に準備していただきました。 間違いなくリピートさせていただきます。 （原文） Hamburguesería en el centro de Pamplona con carne de alta calidad. Están muy buenas, probamos la bambaluna y la pulledpork. Nos gustó más la primera pero estaban muy ricas las dos, acompañadas de sus patatas también buenas y de postre un brownie con helado rico pero es más para tomar en local. Son muy amables y reparten a domicilio aunque a algunas zonas no llegan, pero fui buscarlo a la hora acordada y estaba preparado muy bien. Repetiremos sin duda.

（Google による翻訳）美味しい、可愛い、安い、3Bと一緒に食べるのにおすすめのお店です。 サンドイッチは非常に豊かで、味の組み合わせの点でバランスが取れています。 カプリッセエンパナーダを試してみましたが、美味しかったですが、少し弱かったです。 ベーコン入りポテトはフライヤーでさらに数分必要でしたが、美味しかったです。 （原文） Un lugar recomendable para comer con las 3B, bueno, bonito y barato. Los sándwiches están muy ricos y equilibrados en cuanto a la mezcla de sabores. Probamos la empanada capresse, rica, pero un pelin floja. Las patatas con bacon les faltaba un par de minutos más en la freidora, pero estaban buenas.

（Google による翻訳）別の場所。サンドイッチはとてもオリジナルでとても美味しいです。パンはとても美味しく、ソースのおかげでジューシーです。価格と品質の比率は優れています。持ち帰り用にも用意してくれます。 （原文） Un local diferente. Los sándwiches son muy originales y están muy buenos. El pan está muy bueno y gracias a las salsas que incorporan están jugosos. La relación calidad precio es excelente. También los preparan para llevar.

（Google による翻訳）本当に見栄えの良いサンドイッチがたくさんあります。プルドビーフを手に入れましたが、少しねっとりしていましたが、とても風味豊かで美味しかったです。チーズケーキもあったので食べてしまいました！ 超素敵なサービスも！ （原文） Lots of choice of really great looking sandwiches. I got the pulled beef and even though it was a bit soggy, I found it super flavorful and delicious. Also had the cheese cake and I devoured it! Super nice service too!

（Google による翻訳）風味豊かなオリジナルサンドイッチが楽しめるサンドイッチ専門店。中心部に位置し、清潔でよく装飾されています。ウェイトレスはフレンドリーで気配りがあり、笑顔で私の世話をしてくれました。価格は1頭あたり約15eです。 （原文） Un sitio de sandwich y bocadillos originales y con un sabor espectacular. El local céntrico, limpio y bien decorado. La camarera me atendió de diez, amable, atenta y con una sonrisa. El precio unos 15e por cabeza.

（Google による翻訳）素晴らしいサンドイッチ。ナヴァルトゥールフェアで長い週末を過ごした後、夕食に行きましたが、提供されるサンドイッチの種類の多さに満足しました。コカパンを使ったサンドイッチもあります。 「トルティーヤ・イベリカ」とカンタブリア風サンドイッチが100%お勧めです。 。 （原文） Excelentes sandwiches. He ido a cenar después de un largo fin de semana trabajando en la feria Navartur y he quedado encantado con la variedad de sandwiches que ofrecen. También hay bocadillos con pan de coca. 100% recomendable el sandwich 'tortilla ibérica' y el Cantábrico. .

（Google による翻訳）サンドイッチは素晴らしく、かなりお腹いっぱいになります。ジュースは天然の果物です。とても良いサービスです。私たちはエンパナーダが値段の割にはあまり好きではありませんでした。 （原文） Los sandwiches están buenísimos, llenan bastante. Los zumos son de fruta natural. El servicio muy bueno. Las empanadas no nos gustaron demasiado para el precio que tienen.

（Google による翻訳）スパイシーな肉とスパイシーでない肉、チキン、フミタ、ハムとチーズ、フガッツェタ、ロックフォール、ベジタリアン、カプリ、マグロとトマトを添えたさまざまなアルゼンチンのエンパナーダ (€2.40)。 試したことはありませんが、さまざまな種類のサンドイッチ。敷地内に滞在したくない場合に、外出先で食事をするのに最適です。 （原文） Variadas empanadas argentinas (2,40€) de carne picante y sin picante, pollo, humita, jamón y queso, fugazzeta, roquefort, vegetariana, caprese y de atún con tomate. Diversos tipos de sandwichs aunque estos no los hemos probado. Ideal para comer al paso si no quieres quedarte dentro del local.

（Google による翻訳）The Good Burguer は初めてでしたが、とても良い経験でした。この日は木曜日で、2x1 プロモーションがあり、注文コストは 1 ドリンクと 1 本のサトウキビ脚で 1 人あたり平均 7.5 ユーロでした。ところで、とても美味しかったです。ハンバーガーはどれも同じ点で美味しいです。ブリオッシュのパンが嫌いな人のために言っておきますが、正解です。優れた注意力​​と迅速なサービス。場所は良いです。残りのメニューを試して、その経験をお勧めします。 （原文） Primera vez en The Good Burguer y experiencia muy buena. Era jueves y tenían promo 2x1 lo que hizo que el pedido quedara en una media de 7,5€ por persona con 1 bebida y 1 de patas bastón, por cierto muy ricas. Las Hamburguesas bien, todas al mismo punto. El pan Brioche, por si a alguien no le gusta, correcto. Atendimiento bueno y servicio rápido. El local está bien. Volveré a probar el resto del menú y recomiendo la experiencia.

（Google による翻訳）明るく、快適で、広々とした、清潔で居心地の良い空間。 素晴らしい体験でした。バーガーはとても美味しいです。 （原文） Un espacio luminoso, agradable, amplio, limpio y a acogedor. Fantástica experiencia. Buenísima la hamburguesa.

（Google による翻訳）いつも持ち帰りをお願いしていますが、温かくて良い状態で届きます。すべてが完璧で、逸話として、Globo を通じてオンラインで注文するときに、ビーガンをダブルにすることができるかどうか尋ねたところ、現時点ではそうすることは許可されていないことを説明する手書きのメモを注文に残しました。そして私はそれをトリプルでお願いします！本当にお勧めします （原文） Siempre pedimos para que lo traigan a casa y llega calentito y en buenas condiciones. Todo está perfecto y como anécdota en el pedido online por Globo les pedí si la vegana podía ser doble y me dejaron una notita en el pedido escrita a mano explicándome que no les permiten en este momento hacerlo. Y es que me la pediría TRIPLE! De verdad muy recomendando

（Google による翻訳）Glovo を通じて配達を注文しました。すぐに配達され、食べ物は美味しかったです。ハンバーガーは少し小さいですが、すべてが正しいです。翼はとても良いです。 （原文） Pedimos a domicilio por Glovo, entregaron rápido y la comida rica. Las hamburguesas un poco pequeñas pero todo correcto. Las alitas muy buanas.

（Google による翻訳）多彩なメニューでTGBで素敵な時間をお過ごしください。フレンドリーなウェイトレス、シンプルで迅速な注文、そのビジュアルはがっかりすることはありません。 リーズナブルな値段でお腹いっぱい食べられました。私たちはフランス、特にブレストでの TGB の到着を待っています。 （原文） Super moment passé au TGB avec des propositions de menus qui varient. Serveuses sympathiques, commande simple et rapide, c'est visuel on ne peut pas être déçu. On y a bien mangé a notre faim pour un prix raisonnable. On attend l'arrivée de TGB en France et plus particulièrement à Brest !

（Google による翻訳）ビーガンメニューも充実したとてもおいしいハンバーガー。残念ながら、テリーオニオンは粉のように崩れてしまったので、あまり好きではありませんでした。屋外の座席はとても快適でしたが、通りは少し騒がしかったです。レストランは清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで、英語も話せます。値段もまあまあです。 （原文） Sehr leckere Burger mit super veganen Auswahl. Uns haben die frottierten Zwiebeln leider nicht so gut geschmeckt, da diese wie Pulver zerfielen. Die Außenplätze waren ganz bequem, jedoch etwas laut an der Straße. Das restaurant wirkt sauber, Personal ist sehr freundlich und spricht auch Englisch. Preislich ist es auch noch in Ordnung.

（Google による翻訳）星1つですが、これ以上低い評価は考えられないと思いました。 注文を取っていた女性が話すのをやめるのに20分以上待たされました。私の番になると、彼女はテーブルを片付けて掃除を始めました（店内はまだ3分の1にも満席でなかったのに、不思議な感じでした）。 女性はやって来て、とてもクールな「何にしますか？」と声をかけてくれました。「こんにちは」と挨拶するのも全く問題ありませんでした。 注文をしようとしたら、彼女はコーラをカウンターにひっくり返しました。落ちる前に空中でキャッチしました。グラスはくれませんでした。彼女によると、コロナ禍ではグラスの提供はしていないとのことでした。 ハンバーガーもオニオンリングも美味しかったのですが、小さすぎました。レジ係の親切さだけで、ハンバーガーをもう1つ注文する代わりに、他の店に行けばよかったと思います。 店内はかなり清潔です。 （原文） Le pongo una estrella porque no se puede poner menos. He estado esperando más de 20 minutos a que la chica que coge los pedidos parara de hablar, cuando me tocaba a mi se ha puesto a sacar mesas y limpiarlas ( raro porque no estaba lleno ni una tercera parte del local). Viene la chica y me atiende con un QUE QUIERES , súper seca , que no le cuesta nada decir un buenas tardes. Hago el pedido y la cocacola básicamente la a tirado encima del mostrador, la e cogido al vuelo antes de que cayera, no me ha servido vaso porque según ella con lo del covid no dejan vasos. Tanto la hamburguesa como los aros de cebolla estaban buenos pero el tamaño muy pequeño, en vez de pedirme otra hamburguesa me e ido a la competencia solo por el trato de la cajera. El local está bastante limpio.

（Google による翻訳）まず最初に。ハンバーガーは 10 で、私が今まで食べた中で最高のハンバーガーの 1 つでした。絶対にまた行きます!サービスはとても速くて良かったです。ウェイターもウェイトレスもとても気が利いていて、とても良いサービスでした！私たちを納得させられなかった唯一のことは、その場所で、少し寒くて歓迎されず、夕食が終わったらあまり長く滞在するのには役に立たず、むしろ一時的なものでした。 （原文） Lo primero; la hamburguesa estaba de 10, de las mejores que he comido, sin lugar a duda volvería! El servicio fue super rápido y bueno, ambos camareros y la camarera muy atentos, muy buena atención! Lo único que no nos convenció fue el local, un poco frío y poco acogedor, no prestaba a quedarse mucho más una vez terminada la cena, algo más bien de paso.

（Google による翻訳）10のハンバーガーレストラン。 今日は、ナバラ州パンプローナのTravesía Acella 2にあるBI SISTERSハンバーガーレストランを試しに来ました。 正直、午前9時45分から午後1時30分まではとてもお腹が空いていました。私はパンプローナの山や街を歩き回っていて、お腹が空いてきました。 そこで最初にチキンサラダの半分を注文しました。その材料は次のとおりです。チキンフィンガー3本、非常にカリカリのベーコン、クルトン、そして指をなめるほど美味しい1000マスタードソース。価格は 7 ユーロですが、全額を選択すると 12 ユーロになります。 そして、ハンバーガーメニューを見た後、どれを食べればよいのか分からなかったので、牛肉、特別牛肉、ビーガン、子馬、放し飼いの鶏肉のそれぞれ異なる肉を使用した5つのミニバーガーを、特製バンズとポテトの部分で味わうことにしました。この料理は2人前で、料金は28ユーロです。 彼らのウェイターはとてもフレンドリーで、非常にフレンドリーな方法でサービスを提供し、家にいるような気分にさせます。 間違いなく、またパンプローナに来たら、また訪れるでしょう。 （原文） Una hamburguesería de 10. Hoy he venido a probar la hamburguesería BI SISTERS, ubicada en Travesía Acella 2, Pamplona, Navarra. Siendo sincero venía con mucha hambre ya que desde las 9:45 hasta las 13:30 h he estado pateándome los montes y las calles de Pamplona y he echo hambre. Asi que de primero pedimos 1/2 ración de ensalada de pollo que sus ingredientes eran : 3 fingers de pollo, bacon muy crunchi, picatostes y salsa de mil mostaza que estaba para chuparse los dedos; por un precio de 7€ pero si escoges la ración completa son 12€. Y después de ver su carta de hamburguesas no sabía cuál pillas así que decidí probar la degustación de 5 mini-hamburguesas cada una con una carne distinta : ternera, ternera especial, vegana, potro y pollo campero, con sus panecillos especiales y su ración de patatas, este plato es para 2 personas y sale por un precio de 28 €. Sus camareros son muy simpáticos y te atiendes de una forma muy amigable y haciéndote sentir como en casa. Sin dudas si volviera a venir por Pamplona los visitaré de nuevo.

（Google による翻訳）最高のレストランです。私はセリアック病なのですが、ほぼすべての選択肢が揃っています。ハンバーガーは信じられないほど美味しいです。パンは本物のパンで、崩れることなく、とても上質です。犬を連れて行きましたが、テラス席でも全く問題ありませんでした。担当の女性と男性のスタッフはどちらもとても丁寧で、サービスは10点満点でした。 （原文） Restaurante top, soy celíaco y tienen prácticamente todas las opciones disponibles y las hamburguesas están increíblemente buenas, el pan es un pan de verdad que no se desmonta y tiene muy buena calidad. Hemos venido con el perro y sin ningún problema en la terraza, tanto la chica como el chico que nos han atendido, han sido super atentos y un servicio de 10

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、いつも素晴らしい体験でした。スタッフはフレンドリーで、料理も美味しく、セリアック病患者にも対応しています。 （原文） Hemos ido varias ocasiones y siempre muy bien. Personal amable, comida rica y adaptan muchas cosa para celíacos.

（Google による翻訳）ハンバーガーはとても美味しくて、ヴィーガン版もとても美味しかったです。値段もかなりリーズナブルですが、サービスの向上と、従業員の教育をもっと徹底して、より丁寧な対応をしてほしいです。 （原文） Las hamburguesas son muy buenas, incluso la vegana me pareció estupenda los precios, son bastante razonables, solamente les falta mejorar la atención, capacitar más a los empleados que estén más atentos

（Google による翻訳）料理は最高級で、ナバラ産の高品質な食材を使っています。スタッフもとてもフレンドリーです。毎回訪れるたびに素晴らしいサービスを受けられます。グルテンフリーのオプションも用意されていて（追加料金はかかりません）、とても助かります。 テイクアウト注文には割引もあります！ 最高のロケーション！ （原文） La comida es de 10, es producto navarro de gran calidad y el personal es majo a más no poder. Siempre que vamos nos atienden genial, y encima con opciones sin gluten (y sin suplemento de €). Además tienen descuento en pedidos para llevar! Sitio inmejorable!

（Google による翻訳）私たちは予約なしで行きましたが、とにかくテーブルを提供/提供してくれました。 注文してから調理される良いサイズのハンバーガー。自家製フライドポテト。彼らはさまざまなソースを提供します。 チーズの細部までこだわっているので、注文した料理の待ち時間が楽しくなります（私たちの場合は少し長かったですが、それだけの価値がありました）。 （原文） Fuimos sin reserva y nos atendieron/ofrecieron mesa igualmente. Hamburguesas de buen tamaño y preparadas al momento. Patatas fritas caseras. Te ofrecen salsas variadas. Se agradece el detalle del queso para amenizar la espera hasta el plato pedido (que en nuestro caso fue un poco larga, pero mereció la pena).

（Google による翻訳）私たちはその日のメニュー、非常に手頃な価格、さまざまな前菜と秒を食べに行きました。サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。私たちは食べ物が好きで、量もとても良かったので、満腹のままにしておきましたが、特においしい食べ物を見つけるのは簡単ではありません。 （原文） Hemos ido a comer un menú del día, precio muy bueno, amplia variedad en primeros y segundos. El servicio ha sido muy amable y rápido. La comida nos ha gustado y las cantidades están muy bien, hemos salido llenos, cosa que no es fácil encontrar y menos con comida rica

（Google による翻訳）こぢんまりとした店ですが、屋根付きの広いテラスが2つあり、そのうち1つは暖房付きです。サービスは抜群です。前菜、サンドイッチ、ハンバーガー、そして日替わりメニューも用意されています。どれも美味しく、ボリュームもたっぷりです。 （原文） Un pequeñísimo local con dos amplias terrazas cubiertas, una de ellas climatizada. Con un buen servicio. Disponen de entrantes, bocadillos, hamburguesas, y menú del día. Todo está rico y las cantidades son abundantes.

（Google による翻訳）食べ物は美味しいです。ハンバーガーはとても美味しく、サービスも良く、ウェイターもとてもフレンドリーです。 （原文） Se come bien, las hamburguesas están muy buenas y te atienden bien, el camarero muy amable

（Google による翻訳）ラテン系の人には最悪な店です。私たちは到着したばかりで、2つもテーブルが空いていなかったのに、スペイン人だというだけで私たち以外の全員にサービスされました。メニューを出すためのQRコードをもらうだけで20分も待たされ、ようやく何を食べるか決めたと思ったらさらに30分も待たされ、注文を取りに来ませんでした。結局何も言わずに店を出ました。それで終わりです。神のご加護がありますように。 （原文） El lugar es malísimos si eres latino , acabamos de estar y habíamos llegado antes que dos mesas y atendieron a todos menos a nosotros solo porque eran españoles , estuvimos esperando 20 minutos solo para que nos dieran el QR para tener la carta y cuando ya decidimos que comer esperamos otros 30 minutos y no llegaron nunca a tomarnos el pedido. Así que nos marchamos sin decir nada y ya , dios los bendiga.

（Google による翻訳）食事をするのに最適な場所です。量が多いので、注文の際はご注意ください。ナチョスは絶品で、ハンバーガーも美味しかったです！唯一の欠点は、暑いので屋外席の設備が整っていないことです。しかし、スタッフは暑い中でも私たちが快適に過ごせるよう、細心の注意を払ってくれました。 （原文） Es un buen sitio para comer las raciones son muy grandes asi que cuidado al pedir. Nos emcantaron los Nachos y las hamburgesas estaba buenimas! Como unico dato negativo sin hace calor el sitio de afuera no esta lo suficiente acondicionado eso si el servicio se volco para que estuvieramos lo mas comodos posible con el calor que hacia.

（Google による翻訳）アルティベリにあるバーレストラン。10年以上にわたり、小さいながらも魅力的なレストランで食事を提供しています。しかし、特にウェイターにとっての問題は、レストランがバーとつながっていないため、1 日に数回ドアや段差を渡らなければならないことです。パペオに関して言えば、この場所が何かで有名であるとすれば、それはハンバーガー 🍔 であり、一度それらを試してみた後、それはよく得られた評判であると言わなければなりません。 メニューはさらに豊富で、日替わりメニューは 14 ユーロとかなりお手頃で、さらに軽食やサンドイッチなどもたくさんあります。非常にうまくいっている場所です。その証拠は、サンファンのサンロケ通りに 9 月にオープンした新しい場所です。近所。 （原文） Bar restaurante en Artiberri, dónde desde hace ya más de 10años sirven comidas en un pequeño pero coqueto restaurante. El pero ,sobre todo para l@s camarer@s, es que no se comunica el restaurante con el bar y tienen que salvar la puerta y el escalón unas cuantas de veces al día. En lo que se refiere al papeo, éste sitio si por algo lleva fama es por sus hamburguesas 🍔 y una vez después de haberlas probado debo decir que fama bien ganada. La carta es mucho más extensa con un menú diario bastante apañado por 14€urillos,más muchas cosas de picoteo, bocatas,etc.Sitio que funciona muy bien, prueba de ello es el nuevo local que abrieron en septiembre en la calle San Roque en el barrio San Juan.

（Google による翻訳）私はここで夕食をとりましたが、嬉しい驚きを感じました。ナチョスは素晴らしく、ジャガイモにはおいしい細切り肉が添えられています。おすすめはサンドイッチ「E N O R M E S」です。 スタッフの対応も素晴らしく、健康的でとても良い環境でした。間違いなく、残りのメニューを試すために戻ってくる場所です。 （原文） He cenado aquí y me han sorprendido gratamente, los nachos espectaculares, las patatas con carne mechada de vicio. Os recomiendo los sándwich que son E N O R M E S. El trato del personal magnífico y un ambiente sano y muy bueno. Sin duda un lugar donde volveré para probar el resto de la carta.

（Google による翻訳）パンプローナで最高のナチョスの 1 つで、非常に量が豊富です。ハンバーガーは最高の価格と温かな比率です。他では味わえないアヒルの細切りバーガーをぜひお試しください。アメリカのハンバーガーは本当にとんでもない大きさで、その上に美味しいです。注目は無敵で、とても楽しいです。広いテラスもあります。 （原文） Los nachos, de los mejores de Pamplona,muy buena cantidad. Las hamburguesas relación cálida precio de las mejores. Podéis probar una hamburguesa que no encontraréis en otros sitios que es de Pato desmechado. La American burguer una autentica barbaridad de tamaño y encima esta riquísima. La Atención inmejorable, son muy agradables. Tienen una amplia terraza también.

（Google による翻訳）このハンバーガー店はかなり新しいですが、ウェイターの愛情が伝わってきます。私がこれまでに受けた治療は比類のないもので、常に非常に気配りがあり礼儀正しく、感謝しています。 食べ物に関しては、至高のナチョスは非常に美味しく、かなりの数がありますが、間違いなく成功であり、私がパンプローナで試した中で最高のナチョスの1つです。ハンバーガーに関しては、ダッケサはとても美味しいですが、お腹が大きくてお腹が空いている人にはアメリカのバーガーだけをお勧めします。さらに、すべてのハンバーガーにはポテトが付いています。 ここは確かに行く価値のある場所であり、私が受けた治療と彼らのフレンドリーさのおかげで、私が言うように、誰にでもお勧めします。 品質/価格比 = 5* 数量/価格比 = 5* サービス = 5* 場所 = 5* （原文） La hamburguesería es bastante nueva, pero se nota el cariño que ponen los camareros. El trato que he recibido las veces que he ido es inmejorable, siempre son muy atentos y majisimos, lo cual se agradece. Respecto a la comida los nachos supremos están muy bueno y vienen bastantes, sin duda es una acierto, de los mejores que he probado en Pamplona. En cuanto a la hamburguesa, la duckesa está muy buena, y la Americana solo se la recomiendo a gente con mucho estómago y mucha hambre. Además todas las hamburguesas llevan guarnición de patatas. Sin duda es un sitio al que merece la pena ir y que recomiendo a todo el mundo, ya solo como digo por el trato recibido y por lo amables que son. Relación calidad/precio = 5* Relacion cantidad/precio = 5* Servicio = 5* Lugar = 5*

（Google による翻訳）昨日、夫と私は飲みに行き、コロッケとジャガイモを注文しました。コロッケとジャガイモは両方ともとても量が多く、風味も良かったです。 とても気に入りました。もっといろいろなことを試してみたいと思っていますので、きっとまたお会いできるでしょう。 ウェイターはいつもとてもフレンドリーで、どこかでリピートする必要があると思います。 戻ってきます！ 😊 （原文） Fuimos ayer mi marido y yo a tomar algo y nos pedimos unas croquetas y unas patatas, muy buena ración y buen sabor tanto en la croqueta como las patatas. Nos ha encantado, nos gustaría probar más cosas, así que seguramente nos vuelvan a ver por allí. El camarero muy amable en todo momento, algo que me parece fundamental para repetir en algún lugar. Volveremos! 😊

（Google による翻訳）とても美味しいハンバーガー、美味しくて種類豊富。 ナチョスは最高です。 そして、私たちは他に何も試していません...私たちは戻ってきて、何かを試し続けます... 子供たちもとても優しくてフレンドリーなのでまた行きます。 （原文） Muy muy buenas hamburguesas, buenas y variadas. Los nachos impresionantes. Y no hemos probado nada más realmente... Volveremos y seguiremos probando cosas... Los chavales muy majos y amables, también, así que volveremos.

（Google による翻訳）チーズケーキはとてもまずくて、何の味もしませんでした。私が知っていたのはあまりよくなく、ハンバーガーは非常に加熱しすぎて乾燥していました。ジャガイモはおいしいです。ウェイターたちの人生は地獄へと向かうことになった。 （原文） La tarta de queso muy mal, no sabía a nada. Lo poco que sabía no estaba bueno...y las hamburguesas muy hechas y secas. Las patatas bien. A los camareros se les hacía bola la vida.

（Google による翻訳）素晴らしい心遣い、素晴らしい料理、素晴らしいおもてなし。一度行けば、何度でも戻ってきます！ （原文） Maravillosa atención, comida espectacular y trato exquisito. Si vas una vez, volverás muchas más!!!

（Google による翻訳）フレンドリーな対応。テラスで（現在の状況から、それは理解できます）。しかし、彼らは私たちのために暖房を入れてくれました。見栄えの良いハンバーガーは、私の好みでは（私は要点まで注文しました）過剰に調理されていますが、それ以外は素晴らしいです。たっぷりの量。とてもリーズナブルな価格。繰り返します （原文） Trato amable. En terraza (por el contexto actual, cosa comprensible). No obstante, se preocuparon de ponernos calefacción. Hamburguesas bien planteadas, para mí gusto (pedí al punto) excesivamente hechas, pero por lo demás genial. Raciones generosas. Precios muy razonables. Repetiría

（Google による翻訳）サダールの近くにあるこの店は、私が今まで食べた中で最高のブルバーガーを誇ります。100% おすすめです。 （原文） Cerca del Sadar cuentan con las mejores hamburguesas de carne de toro que he probado jamás. Recomendable 100%

（Google による翻訳）パンプローナのとても良いレストラン。雄牛の追い込みをテーマにした地元の装飾と雄牛の肉のハンバーガーが名物です。 アレイバーガーを注文しましたが、肉は美味しくて濃厚でした。ポテトとお好みのソースも付いています。サイズは完璧です。 最後に、細やかな治療と細やかな配慮。 （原文） Muy buen restaurante en Pamplona. Local decorado con temática de encierro y con hamburguesas de carne de toro como especialidad. Pedí la hamburguesa callejón y la carne estaba sabrosa y rica. Además incluye patatas y una salsa a elegir. El tamaño es perfecto. Por último, trato cercano y atención buenísima.

（Google による翻訳）私たちは 3 人の子供たちと一緒に夕食をとり、非常に手頃な価格で素晴らしいブルバーガーをいくつか食べました。ダイニングルームとバーで多くの騒ぎがあったにもかかわらず、サービスは速くて良かったです。お子様と一緒に行くのにとてもおすすめの場所です。 （原文） Cenamos con tres niños unas hamburguesas de toro espectaculares a un precio ajustadisimo, el servicio fue rápido y bueno a pesar de tener bastante jaleo en el comedor y bar. Es un sitio muy recomendable para ir con niños.

（Google による翻訳）イトゥラマ地区にあるかなり新しいレストラン。新しいのは、勇敢な雄牛肉のハンバーガーを提供していることです（牛肉や野菜のハンバーガーもあります）。本当に良くてとても美味しいです。パンプローナの他の地域と比較すると、かなり良い価格です（このまま続くといいのですが）。 ハンバーガーの他に、パタタス ブラバス、イカ、コロッケ、ポテトオムレツの串焼きなどもあります。 すべてが監禁状態に設定されています。ウェイターは羊飼いのような服装をしており、ハンバーガーの名前は闘牛場の一部にちなんで付けられています。 強くお勧めします。戻ります。 （原文） Restaurante bastante nuevo en el barrio de Iturrama. Tiene como novedoso que sirven hamburguesas de carne de toro bravo (también las hay de ternera o verduras). Realmente buenas y muy sabrosas. Precios bastante buenos si comparamos con el resto de Pamplona (esperemos que siga así). Además de las hamburguesas, también hay raciones de patatas bravas, calamares, croquetas, pinchos de tortilla de patata... Todo está ambientado en el encierro. Los camareros visten como los pastores, las hamburguesas tienen el nombre de las partes del recorrido del encierro, etc. Muy recomendable. Volveré.

（Google による翻訳）ハンバーガーはとても美味しくて、特にトロバーガーが絶品でした。担当してくれたイケルさんは、とても魅力的でフレンドリーでした。100%おすすめです。 （原文） Muy buenas hamburguesas, sobre todo las de toro. Nos atendió Iker, que fué encantador y muy amable. 100% recomendable

（Google による翻訳）ハンバーガーやミックスプレートをいくつか食べるのに良い場所、とても良いサービス、大きなテラスのある広々とした場所 （原文） Buen sitio para tomar unas raciones una hamburguesa o un plato combinado muy buena atención y un local amplio con una gran terraza

（Google による翻訳）ブルバーガーはとても美味しかったのですが、フライドポテトが少し冷たかったです。このお店は素敵な近所のバーで、リラックスした雰囲気の中でビールを楽しむのに最適です。 （原文） La hamburguesa de toro está muy buena sin embargo las patatas estaban un poco frías. El local es un bar de barrio agradable para tomar una cervecita tranquilamente.

（Google による翻訳）恥知らずだ。 子供用バーガーが足りない、繰り返す、子供用バーガー…どうして足りないんだ！！！ お店に電話すると、電話の向こうの女性はまず「送るよ」と言う。繰り返す…「送るよ」と言う…！！！ そしてしばらくして…また文句を言いに電話すると…「子供用チーズバーガーはもうない」と言う。 それが嘘だと分かっているのに、彼女は外部の配達員がいると言う。ハハハ… 何を考えているんだ？バーガーが足りない、それだけだ。誰も持ってきてくれていない、それだけだ…こんな客扱いする権利があんたにあるの？ それだけでなく、見逃すな、外部の配達員が来て、バーガー代に4ユーロも請求される、ハハハ…4ユーロって私のものでしょ？バーガーが足りないって分かってる？何の4ユーロ？私のハンバーガー…んー とにかく、かわいそうに… （原文） Son unos sin vergüenza Te falta una hamburguesa infantil, repito, infantil....por qué nos falta!!! Llamas al local y la señora que anda al otro lado del teléfono primero te dice que te la manda, repito....que nos la manda..!!! Y al rato....llamas reclamando otra vez...y te dice que no, que no le sobra ninguna hamburguesa con queso infantil. Sabiendo que es mentira me dice que tiene repartidores externos, jajjaja.... Aque estamos jugando??? Me falta la hamburguesa y puntoooooo y aquí nadie la ha traído y punto número uno....quienes sois para tratar así a los clientes Encima no os lo perdáis que al rato me mandan un repartidor externo que me cobra la hamburguesa por 4 euros ja ja ja.......4 euros que son mios? Que me falta una hamburguesa y lo sabéis??? 4 euros de que haber,de que?;mi hamburguesa.......mm En fin.pobres....

（Google による翻訳）女の子たちは客を待たせている間、厨房でゆっくりとおしゃべりしている。 話しながら唾を吐く。 食べ物を指で扱う。 トイレは汚くて、排泄物の臭いがする。 食欲がなくなった。肥満や健康上の理由でこの種の食べ物を断とうとしているなら、この店は敬遠するだろう。 古くなったビール、弾力のあるフライドポテト、そして冷めたハンバーガー。 （原文） Las chicas son lentas y hablan en la cocina mientras el cliente espera. Al hablar escupen. Manipulan el alimento con los dedos. El WC está sucio y huele a heces. Se me han quitado las ganas de comer, si.quieres dejar este tipo de comida por obesidad y salud, aquí se te quitan las ganas. Cerveza pasada, patatas gomosas y hamburguesa fría.

（Google による翻訳）史上最悪のハンバーガー宅配サービスです。いつも何かが足りないし、クレームにも応じてくれません。トマトソース抜きを頼むと入れてくれるのですが、ケチャップは入れてくれません。パンプローナにある別のバーガーキングで注文できればよかったのですが、距離の問題です。それだけです。 唯一良かったのは、配達員がとても親切だったことです。 （原文） El peor burger para pedir a domicilio, siempre falta algún producto y no contestan a las incidencias, le pides sin tomate y te lo echan pero no el ketchup, ojalá pudiera pedir en otro burger King de Pamplona pero esto va por cercanía. Se acabó. Lo único bueno el repartidor que es muy amable

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。中途半端で不具合もあり、電話も出ませんでした。ひどい。マイナス評価を書けないので星1つにしました。 配達員はきちんと仕事をしてくれました。何が間違っていたのかを確認し、正しく対応してくれたのは配達員だけでした。 （原文） Fatal, el servicio, a la mitad y erróneo, el teléfono no cogen. Vergonzoso. Pongo una estrella porque no me deja poner negativas. Quiero añadir que el repartidor hizo bien su trabajo, el único controló lo que se había hecho mal y bien.

（Google による翻訳）注文が届いていません。ドアベルを鳴らしていたとのことですが、私は不在でした。こちらから電話する必要もなかったのに、配達員は正しい住所すら知らないと言いました。住所も知らないので、どうやってドアベルを鳴らしたのか分かりません。つまり、彼らは私に嘘をついたということです。顧客を喜ばせるために嘘をつき、前払い済みの注文を受け取るために店まで行くという時間とお金を無駄にするのは、本当に失礼だと思います。次に彼らが嘘をついた時は、せめてよく考えて、きちんと対応してください。もし彼らが親切に、敬意を持って接してくれたら、同じようにしてください。それでは、どうぞよろしく。 （原文） No han entregado el pedido, según han dicho han estado tocando el timbre de mi casa y supuestamente yo no estaba. Не tenido que llamar yo y han dicho que no tenían ni la dirección bien, por tanto, sin dirección no sé cómo es que han llamado al timbre, así que por consecuencia me han mentido. Me parece una falta de respeto el hecho de tener que mentir para quedar bien con sus clientes y que encima tenga que perder mi tiempo y mi dinero en ir hasta el local de venta para poder recoger mi pedido ya pagado con antelación. La próxima vez que vayan a mentir que por lo menos lo piensen antes y lo hagan bien, y si les tratan bien y con respeto que hagan lo mismo, un cordial saludo, y hasta nunca.

（Google による翻訳）注文の最後にキオスクでポケベルの入力を強制されるのに、ポケベルを見ることすらせずに電話番号を大声で叫ばれ、テーブルから立ち上がらざるを得なくなるというのに、しかもこのレストランの評価が3.4だなんて信じられない。とにかく。 （原文） Me parece increíble que este restaurante tenga un 3,4 en reseñas, cuando el kiosko te obliga a poner localizador al final del pedido para tomar y resulta que; GRITAN tu número sin ni siquiera buscar el localizador que tienes, obligándote a levantarte de la mesa, y encima descojonados de la risa. En fin

（Google による翻訳）まあ、料理は他のバーガーキングと変わりませんでした。私が行った時は空いていて、スタッフも親切でした。清潔さについては…あまり良くなかったので、そのように評価せざるを得なくて申し訳ありません。 （原文） Bueno, la comida igual que en los demás Burger King. Estaba vacío cuando fui y los trabajadores eran agradables. En cuanto a limpieza y orden... no estaba muy bien, lo siento tener que valorarlo así.

（Google による翻訳）繰り返すには （原文） Para repetir

（Google による翻訳）探検家たち!!彼らは 3 人で働いており、人の流れがはるかに多くのスタッフを必要としています。 貧しい女の子がアイスクリームを作り、現金を出し、注文をまとめ、15 件の注文を待っているポテトを提供しました。私は彼女が仕事を変え、彼らが彼女の意志の力と欲望できっと彼女をどこか別の場所に連れて行ってくれることを願っています。 （原文） Exploradores!! Tienen a 3 personas trabajando con un caudal de gente que es para mucho más personal. Una pobre chica haciendo helado, cobrando en caja, armando pedidos y sirviendo papas con 15 pedidos en espera. Ojalá esa chica cambie de trabajo que seguro la toman en otra lugar con su fuerza de voluntad y ganas

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるし、ダウンタウン向けに設計されているので、サービスは良くありません。ドリンクのおかわりコーナーは奥まった場所にあり、セルフサービスではないので、忙しい店員に頼んでドリンクをおかわりしてもらわなければなりません。 それだけでなく、同じ理由でいつも混雑しています。 つまり、ここはあなたが慣れ親しんでいるバーガーキングではなく、ダウンタウンで最も安い店であり、それを期待するべきなのです。 （原文） Está en el centro y adaptado a esto, por tal motivo el servicio es malo, el relleno de las bebidas está escondido y no es de auto servicio, hay que pedirle a una chica que está súper ocupada con los pedidos que te rellene. A parte de eso está siempre lleno por la misma razón anterior. En otras palabras, no es el burguer king que conoces es un lugar de la comida más barata del centro y eso debes esperar.

（Google による翻訳）水曜日にバーガーキングに行きましたが、最高の体験でした。料理は期待通り、素早く、温かく、風味豊かでした。ワッパーとフライドポテトを注文しましたが、どれも新鮮で完璧に調理されていました。 スタッフもとてもフレンドリーで、笑顔で接客してくれました。メニューに関する質問にも答えてくれ、常に私の気持ちを汲み取ってくれました。 全体的に、料理の質と接客サービスの両方にとても満足しました。 （原文） Fui el miércoles al Burger King y la experiencia fue excelente. La comida salió rápida,caliente y con muy buen sabor,exactamente como se espera. Pedí una Whopper con patatas y todo estaba fresco y en su punto. Además, el trato del personal fue muy amable y me atendieron con una sonrisa, resolvieron mis dudas sobre el menú y en todo momento mostraron interés en que la experiencia fuera buena. En general,me fui muy satisfecho,tanto por la calidad de la comida como por la atención al cliente.

（Google による翻訳）パンプローナの中心部にあり、徒歩（車ではなく）で簡単にアクセスできます。 キオスクでの注文も簡単で、メニューも豊富です。 短所：スペースが狭い、とても汚い、非常にうるさい、サービスが非効率的、不親切、不親切、とても遅い。 （原文） Facile d'accès à pied (pas en voiture) en plein centre de Pampelune. Facile à commander sur les bornes, menu varié. Points négatifs: manque de place, espace très sale, extrêmement bruyant, service pas efficace car pas aimable, pas souriant, très lent.

（Google による翻訳）今日1時半頃に行ったら、とても感じの良い女性がレジで対応してくれました。巻き毛のブロンドの女性で、とてもフレンドリーでした。何度か、私がレジの使い方がわからないと、彼女がキオスクまで出てきて教えてくれ、自分で注文もしてくれました。問題は彼女ではなく、ジェニファーという失礼な女性従業員です。注文を取りに行くと、彼女は失礼な態度で「料理はこれでおしまいです。どうぞ」と、とても傲慢な口調で言いました。 その後、ソースと人形がなくなっていることに気づき、文句を言いに行ったら、彼女は全部渡したのに、もし私がしつこい客だったら、ソースだけタダで欲しいなんて間抜けな顔をするな、と言いました。 彼女は客と対面で仕事をするのが苦手なようです。だからこそ、客をゴミのように扱うべきではないと思います。 ブロンドの女性はとても優しくて、とてもフレンドリーで、いつもとても丁寧に接客してくれます。 もう一人の従業員は、息子が大きなグラスに入った飲み物を落とした時、「なんて不器用なんだ。片付けないのも当然だ」と怒鳴りました。 本当にひどい。マナーが全くない。あの女性がいる時は、二度と子供を連れてそこで食事をしません。 （原文） Hoy e ido a la eso de la una y media y me a atendido una chica muy maja en la caja, una mujer así rubia y pelo rizado, súper amable y más de una vez a salido al kiosko a ayudarme cuando no sabía usar la máquina y ella misma me a echo el pedido, el problema no es ella sino la otra empleada llamada Jenifer, una maleducada. Al ir a recoger mi comanda la chica se me puso grosera y me dijo ‘ahí tiene su comida ahora váyase’ en un tono muy chulesco. Luego me di cuenta de que faltaban las salsas y el muñeco y a la que fui a reclamar la chica va y me dice que me había entregado todo y que si yo era una clienta pesada no le iba a ver la cara de tonta que solo quería sacarle las salsas gratis. Tengo la impresión de que no está cómoda trabajando cara al público y que por eso no debe de tratar como basura a sus clientes. La rubia un encanto, muy amable, ella siempre me atiende y muy bien. La otra empleada le gritó a mi hijo diciéndole “que torpe, claro como no lo friega el” a un niño que se le cae el vaso grande de bebida. Una vergüenza, no tiene educación ninguna, ya no vuelvo a comer ahí con mis hijos cuando esté esa señora.

（Google による翻訳）フライドポテト（大）1つと特大1つ、ハンバーガー3つとチキンナゲットを注文しました。 45分から50分ほど待たされました。 ハンバーガーは氷のように冷たく、紙とゴムのような味がしました。 チキンナゲットは結局届きませんでした…「注文していない」と言われました。レシートに書いてあったのと私のレシートが違うからです。 座席もトイレも汚れていました。まるで店員が清掃の実態を知らないかのようでした。 スタッフは英語も話せませんでした。そのため、コミュニケーションが非常に困難でした。 この店は絶対にお勧めしません。 私はチョコレートアレルギーなので、キングサイズのフュージョンをチョコレート抜きでキャラメル入りで注文しました。ご想像の通り、私はチョコレートとキャラメル入りのアイスを受け取りました。幸いにも時間通りに届きました。 （原文） I ordered 1 big fries, one extra large fries. 3 hamburgers and chicken nuggets I waited around 45 to 50 minutes. Burgers were ice and ice cold and it tasted like paper and rubber. I never got the chicken nuggets… they said I don’t order it. Because their receipt told something different than mine. The seats were dirty and the bathrooms to. It is like they didn’t know about actually cleaning this place. People didn’t speak English too. In this way it is very difficult to communicate I absolutely would not recommend this store I also orderd a king fushion, without chocolate and with caramel, because I am highly allergic to chocolate. You can guess. I got ice with chocolate and caramel. Luckily I saw it on time.

（Google による翻訳）この店のオーナーは、自分で料理を運べると思っているに違いない。レジに行けば仕事は全部終わると思っているのだろう。ランチタイムのラッシュアワーなのに、従業員はたった3人。200%の力を発揮しても間に合わない。注文を受け取るための行列は果てしなく続く。観光客で賑わう通りで、これだけの仕事量を抱えている店に、かわいそうな従業員が3人も雇えるはずがない。誰がオーナーかは知らないが、搾取的なやり方をしている。 （原文） El dueño de este local debe de pensar que se atiende solo y con venir a por la caja está todo el trabajo hecho... Hora punta de comida y solo 3 trabajadoras que aunque den el 200% no pueden llegar... Colas interminables para recoger los pedidos. No se puede tener a 3 pobres currantes en un local ubicado en una calle tan turística con este volumen de curro. No sé a quien pertenece pero es un explotador....