サンタ バーバラの45のおすすめ宿泊エリア

（Google による翻訳）とても違います。非常に芸術的な駐車場は少し問題があります。しかし、どこにいてもとてもフレンドリーな人々。間違いなく安心して歩き回れます。よく整備されたエリアでは誰もが助けてくれました。ショッピングや食事の選択肢が豊富。実際にワイナリーと蒸留所の両方に行きました。ビンテージの場所をいくつかチェックしました。ダンスのために戻る予定でしたが、結局行けませんでした。各地でさまざまな活動が行われています。標識に従ってください。 （原文） Very different. Very artsy parking is a little bit of a problem. But super friendly people everywhere. Definitely feel safe walking around. Everybody was helpful the areas well-maintained. Plenty of shopping and food choices. I had actually went to both wineries and distilleries. Checked out some of the vintage places. Planned on going back for dancing but never made it. A lot of activities going on everywhere. Just follow the signs.

（Google による翻訳）SBのユニークな地区。ビーチの近くに位置し、楽しいショップが点在しています。活気のある芸術的な雰囲気で、とても歩きやすいですが、駐車場が混雑していることにご注意ください。 （原文） Unique district of SB, located close to the beach with some fun shops to explore. Lively artsy atmosphere and very walkable, just keep in mind the tough parking here.

（Google による翻訳）ファンクゾーンは、SBの桟橋近くのエリアで、クールでファンキーな雰囲気が漂い、とても落ち着いた社交的な雰囲気です。美味しいレストラン、ワイナリー、ショッピングも楽しめます。 （原文） The Funk Zone is a whole area in SB near the pier that has a cool funky vibe, very chill and social. Good food places, wineries, and shopping.

（Google による翻訳）ワインの試飲ができるバー、ビンテージ古着屋、そして私が大好きなストリートアートギャラリーがある素晴らしいファンクゾーン。 （原文） Une Funk Zone incroyable avec des bars qui proposent des dégustations de vins, une fripe vintage et galerie art « street art » j’ai adoré

（Google による翻訳）可愛らしい小さなお店が気に入りました！近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Loved the cute little shops! Really worth a visit if you’re in the area.

（Google による翻訳）太平洋とハイウェイ101号線の間に位置するサンタバーバラのファンクゾーンは、カラフルな壁画で飾られた改装された倉庫が並ぶ活気あふれる万華鏡のような場所で、工業的な荒々しさと芸術的なセンスが融合しています。かつては荒涼としたこの地区は、歩行者天国へと変貌を遂げ、ブティックテイスティングルーム、職人技が光るレストラン、地元の才能を披露するギャラリーなど、様々な店が軒を連ねています。美味しい料理の香りが潮風と溶け合い、隠れ家的なワインバーからユニークな宝物が並ぶ個性的なショップまで、あらゆる場所で新しい発見が待っています。 （原文） Nestled between the Pacific and Highway 101, Santa Barbara's Funk Zone is a vibrant kaleidoscope of converted warehouses adorned with colorful murals, where industrial grit meets artistic flair. This once-gritty district has blossomed into a pedestrian-friendly haven, inviting you to wander through its eclectic mix of boutique tasting rooms, artisanal eateries, and galleries showcasing local talent. It's a place where the scent of good food mingles with the salty air, and every corner promises a new discovery, from a hidden wine bar to a quirky shop brimming with unique treasures.

（Google による翻訳）ビールとワインのテイスティングは豊富に取り揃えています。ほとんどのテイスティングは25ドルから。歩いて行ける距離にあり、素敵なお店もたくさんあります。セーターをお持ちください！ （原文） Many choices for beer and wine tasting. Most tastings start at $25.00 & up. It's walkable and it has many nice stores to see. Bring a sweater!

（Google による翻訳）立地も景色も最高でしたが、特に5つ星ホテルにしてはサービスがイマイチでした。玄関で出迎えてくれる人もいないし、ロビーにはコーヒーもなく、プールサイドでの準備を手伝ってくれる人もいません。価格と5つ星ホテルに期待するような特別な配慮やサービスは一切ありませんでした。部屋は悪くないのですが、ハンドタオルを掛ける場所すらありません。追加のタオルなどを頼むのにも時間がかかりました。プールエリアは写真で見るよりもずっと狭く、スタッフもほとんどいません。とても分かりにくいです。一体どこが5つ星ホテルなのでしょうか？通りの向こうにある3つ星ホテルに入ったのですが、フロント係がすぐに出迎えてくれて、ロビーでコーヒーと紅茶を出してくれました。それも3つ星ホテルなのに。立地は素晴らしいですが、他のホテルを探した方がいいでしょう。 （原文） Great location and views but the service, especially for a 5 star hotel was not great. There is no one to greet you at the door, no coffee in the lobby, no one helping you set up at the pool, no extra care or service taken as you would expect for the price and 5 star hotel. The rooms are fine but there’s nowhere to hang even hang a hand towel. Also asking for extra towels etc. took A long time to get. The pool area is much smaller than it appears to be in photos. There’s barely any staff around. It’s very confusing. What makes this a five star hotel? We even walked into a three star down the street and the front desk attendant greeted us right away, offered us coffee and tea in the lobby and that was only a three star hotel. The location is beautiful, but I would look elsewhere.

（Google による翻訳）わあ！夫が結婚1周年記念とベビームーンでサンタバーバラに泊まるというサプライズをしてくれたんです。このホテルは本当に快適で、街の中心部に位置し、桟橋や美味しいレストランにも徒歩圏内という素晴らしい立地でした。細部にまでこだわったサービスが、この場所を魔法のようにしてくれています。スタッフ全員の接客サービスも抜群です。ベッドはまるで雲の上で寝ているよう。プールは小さいながらも十分な大きさで、暖かく、桟橋とビーチの美しい景色が楽しめます。近いうちにまた子供と一緒に戻ってきたいと思っています :) 忘れられない滞在をありがとうございました。 （原文） Wow! My husband surprised me with a stay here in Santa Barbara for one year wedding anniversary/ babymoon and all I can say is that this hotel was so comfortable and located in such a nice area centrally located and within walking distance to the pier and other delicious restaurants. All the details make the place magical. The customer service from ALL staff is exceptional. The bed is like sleeping on a cloud. And the pool although small is still a decent size, is warm and has a beautiful view of the pier/beach. I hope to be back with our little one soon :) thank you for making our stay here unforgettable

（Google による翻訳）ホテル・カリフォルニアンに一人で2泊しましたが、これ以上ないほど素晴らしい滞在でした。ホテルは素晴らしく、まさにサンタバーバラの真髄を感じさせてくれます！ビーチから1ブロック、ファンクゾーンの中心に位置し、数多くの素晴らしいレストラン、コーヒーショップ、バーがすぐ近くにあります。 スタッフの方々はとても温かく迎えてくれ、とても快適に過ごすことができました（一人旅では特に重要です）。部屋はとても広々としていて、最新の設備が整っていました。 到着後、ザ・ソサエティ：ステート・アンド・メイソンへ直行し、ワインの試飲と軽食を楽しみました。スタッフの方々はとてもフレンドリーで、とても居心地が良かったです。ワインも最高でした！ 翌日は、マジョレル・スパで素晴らしいマッサージを受けました。マッサージ師の技術は完璧でした。スパはこぢんまりとしていますが、必要な設備はすべて揃っています。シッティングエリア、リラクゼーションエリア、スチームルーム、ホットタブ、軽食などです。 全体的に素敵な滞在でした。また必ず利用したいと思います！強くお勧めします！ （原文） I spent two night at the Hotel Californian on my own and could not have had a better stay. The property is gorgeous and feels like quintessential Santa Barbara! The hotel is one block from the beach and in the heart of the Funk Zone steps away from tons of great restaurants, coffee shops and bars. The team was very welcoming and made me feel very comfortable (especially important when traveling on your own). The room was extremely spacious and updated. When I arrived, I headed straight to The Society: State and Mason for one wine tasting and light bites. The team was so friendly and make me feel so comfortable. The wine were excellent! The following day, I had an amazing massage at the Majorelle Spa. The masseuse nailed the technique. The spa is small but has all the essentials you need — a sitting/relaxation area, steam room, hot team and light snacks. Overall I had a lovely stay and would absolutely come back! Highly recommend!

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。ビーチをはじめ、あらゆる場所に近くて便利でした。バレーパーキングは、同じサービス内容でも主要都市のどの駐車場よりも安く、オープンスペースは人が行き交うことが多いですが、一度入れば静かで落ち着いた雰囲気です。広々とした中庭があり、ゆったりとくつろぎながら静かなひとときを過ごせます。客室には、ポップアップ式コンセントや真鍮製の備品など、細やかな配慮が随所に見られました。インターネットも問題なく、ビデオ会議や大容量データのアップロードも問題なく行えました。朝の活力を高めるには、ネスプレッソが最高です。 （原文） Had a lovely stay, close to everything including the beach. Valet is cheaper then all the major big cities with the same service, lots of people coming and going near the open areas, but its nice and peaceful once you card inside. There is a Large giant courtyard to breathe and relax in seclusion. Rooms had great little touches like pop up power outlets and brass fixtures. Internet worked well and handled all the video conferencing and big data uploads no problem. Nice nespresso to get a jump in the morning

（Google による翻訳）ホテル・カリフォルニアンは、カップルにも写真家にもまさに夢のような場所です！海辺の魅力と時代を超越した建築が融合し、太陽が降り注ぐロマンティックなウェディングウィークエンドに最高の背景を作り出します。隅々までリラックスしたエレガントな雰囲気が漂い、写真映えも抜群です。特にサンタバーバラの柔らかな光の中では、まさに絶景です。ラブストーリーを撮影するのに、私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Hotel Californian is an absolute dream for couples and photographers alike! Its mix of coastal charm and timeless architecture creates the perfect backdrop for romantic, sun-soaked wedding weekends. Every corner has a relaxed, elegant feel that photographs beautifully — especially with that soft Santa Barbara light. Truly one of my favorite spots to capture love stories.

（Google による翻訳）妻と私は今年5月にホテル・カリフォルニアンで結婚式を挙げました。係員からフロントデスク、サーバーまで、スタッフ全員が私たちの結婚式を完璧にするために、辛抱強く、親切で、親身になって対応してくれました。敷地内では複数の結婚式が同時に行われていましたが、スタッフは十分に配置され、料理は時間通りに提供され、当日も予期せぬトラブルや追加料金は一切ありませんでした。1年以上の準備期間、メアリーとマーラには大変お世話になり、すべてがスムーズに進むよう尽力していただき、本当にありがとうございました！ （原文） My wife and I got married at the Hotel Californian this past May. The entire staff took great care of us, from the valet to the front desk and servers, everyone was patient, kind, and helpful to make sure our celebration was perfect. Even though there were multiple weddings happening at the same time on site, they were well-staffed, the food was on time, and there were no surprises or extra added charges the day of. Thank you to Mary and Mara for being so helpful in the year+ of preparation and making sure everything went so smoothly!

（Google による翻訳）ひどい接客でした。チェックイン後、誰もいないバーに入ったら、バーテンダーから「テーブルはすべて予約済みなので、対応できない」と言われました。この会話をしている時も、おそらく1テーブル（各テーブルに小さな予約マークが貼ってあるだけ）を除いて、店内は完全に空いていました。ワインをグラス一杯出して、他の場所で飲ませることすらできませんでした。同じ日に、スタッフに水を頼んだところ、自分で汲む場所を教えられました。この店を5つ星と呼ぶのは滑稽で、無理があります。ここでサービスについて警告しているレビューは、実際の顧客レビューです。ご注意ください。 （原文） Horrible customer service. Walked into the empty bar after checking in and was told by the bartender they couldn’t serve anyone because all the tables were reserved. Again the place was completely empty except for maybe a single table at the time of this conversation (just those little reserved markers on each table). They wouldn’t even accommodate us with a glass of wine so that we could take it elsewhere to enjoy. Separately but on the same day we asked a staff member for water and they told us where to go to fetch it ourselves. Calling this 5 star is laughable and a stretch. The reviews here warning about the service are the real customer reviews. Be warned.

（Google による翻訳）私はポストランチ・インをよく利用しています。ベルモンドの鍵が3つなのに、ポストランチ・インは1つしかないのには理由があります。ベルモンドに初めて訪れたことで、近いうちにポストランチにも必ず行こうと強く思いました。価格は同程度ですが、アメニティ、景観、そして部屋の細部へのこだわりは比べものになりません。 写真は汚い部屋です。壁の「シミ」は入り口のすぐそばにあるので、見逃すはずがありません。 椅子にはシミがあります。 それに、なぜベッドがキャスター付きなのでしょうか…安っぽく見えます。部屋は1泊1600ドルでした。これはひどいです。ゼネラルマネージャーが他の宿泊客に返信しているのを見ましたが、返信はAIが自動生成したような、ありきたりなものに感じました。 これは一度きりの滞在で、二度と泊まるつもりはありませんし、誰かに勧めるつもりもありません…ただし、高額なお金を無駄にしてほしくないと思うような人だけは別です。 唯一の救いは、犬を連れて入室可能で、施設が美しいことです。しかし、植物園に入場する方が賢明です。 （原文） I’m a frequent visitor at Post Ranch Inn. There’s a reason why they have 3 keys and Belmond has 1. My first visit to Belmond has firmly secured in my mind that I will be visiting Post Ranch sooner rather than later. With comparable prices but incomparable amenities, landscaping and attention to detail in the room. Pictures are of the dirty room - the “spot” on the wall is right next to the entrance so it’s impossible to miss. There are stains on the chair. And why is the bed on wheels… it looks cheap. The room was $1600 a night. This is ridiculous. I’ve seen the general manager respond to others and the response seem very AI generated/generic. I can very confidently say this is a one time stay and I don’t plan on returning or recommending this to anyone except… maybe someone that I would want them to waste a significant amount of money on. The only redeeming factor is that they allow dogs and the property is beautiful. But an admission to the botanical garden is wiser.

（Google による翻訳）エル・エンカントは期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。ニコラのおかげで、最初から素晴らしい滞在になりました。素晴らしい景色を望むスイートルームにアップグレードしていただき、到着時にはシャンパンとデザートを用意していただきました。プロポーズの夜は、ニコラとスタッフが部屋にバラの花びらとシャンパンを飾ってくれて、さらに特別な夜になりました。ホテルは落ち着いた雰囲気で時代を超えた魅力を放ち、サービスは終始丁寧でプロフェッショナルでした。ぜひ滞在をお勧めします。 （原文） El Encanto exceeded expectations. Nicola made our stay exceptional from the start. He upgraded us to a suite with an amazing view and had champagne and desserts waiting when we arrived. On the night of our proposal, he and the team set up rose petals and champagne in the room, which made the night even more special. The hotel has a calm, timeless charm and the service was thoughtful and professional throughout. Highly recommend staying here.

（Google による翻訳）滞在には非常にがっかりしました。部屋のメンテナンスが行き届いておらず、壁から黄色い水が漏れてきて非常に心配でした。スタッフは部屋の変更を提案してくれましたが、滞在期間は2日間だけで、妊婦で幼児連れの旅行だったので、部屋を変更する手間はかけたくありませんでした。 食事はまあまあの質で、正直言って特に素晴らしい点はありませんでした。全体的に見て、このホテルの価格と評判を考えると、もっと質の高いサービスとメンテナンスを期待していました。 （原文） I was very disappointed with my stay. The rooms were not well maintained, and a yellow-colored water came from the wall, which was extremely concerning. Although staff offered a room change, I was only staying for two days and as a pregnant woman traveling with a toddler, I did not want to go through the hassle of moving rooms. The meals were fair in quality, tbh nothing particularly amazing. Overall, I expected much better standards and maintenance for the price and reputation of this property.

（Google による翻訳）最近、ここで親密な結婚式を撮影しました。庭園から広大な海の景色まで、この敷地には素晴らしい撮影スポットがたくさんあります。スタッフの皆さんは私たちのタイムラインがスムーズに進むように気を配ってくれました。これはカップルとカメラマンにとって大きな違いです。Heather Wang Photographyで、今後も結婚式を撮影できることを楽しみにしています。 （原文） I photographed an intimate wedding here recently, and the property has so many gorgeous photo opportunities — from the gardens to the sweeping ocean views. The staff made sure our timeline flowed smoothly, which makes all the difference for couples and their photographers. Looking forward to capturing more weddings with Heather Wang Photography

（Google による翻訳）エル・エンカントでの最近の滞在は格別でした。2021年に一度滞在したことがありましたが、今回はさらにパーソナルで思い出深い体験となりました。 私たちは特別な機会にエル・エンカントを選びました。サンタバーバラの裁判所で結婚式を挙げたのです。挙式後、カルーソズで祝賀ディナーを楽しみました。エル・エンカントのマネージャー、ゲイリーに、結婚後にカルーソズでディナーを楽しみたいと何気なく話したところ、ゲイリーは本当に心温まる心遣いで、事前にカルーソズに電話をし、ディナーで楽しむための素敵なシャンパンを数杯用意してくれました。 このような心のこもった、きめ細やかなサービスのおかげで、結婚式当日は本当に特別な気分になりました。エル・エンカントのチームはゲストを深く思いやり、忘れられない瞬間を演出するために全力を尽くしていることがはっきりと伝わってきました。 サービスに加え、ホテルの敷地と客室は実に美しく、プールサイドで過ごす一日は滞在中のハイライトです。カントリークラブのような雰囲気のローズウッドと比べて、このホテルははるかにプライベートで魅力的な雰囲気です。 この美しいホテルを心からお勧めします。次回の滞在を今から楽しみにしています。 （原文） Our recent stay at El Encanto was exceptional. We had stayed once before in 2021, and this experience was even more personal and memorable. We chose El Encanto for a very special occasion: we got married at the Santa Barbara courthouse. After the ceremony, we headed to Caruso's for a celebratory dinner. We mentioned casually in passing to Gary (the El Encanto manager) that we were going to Caruso’s for dinner after we got married. In a truly heartwarming gesture, Gary went out of his way to call Caruso's ahead of time and purchased a couple of glasses of a very nice champagne for us to enjoy at our dinner. This level of thoughtful, personalized service made us feel incredibly special on our wedding day. It’s clear that the team at El Encanto cares deeply about their guests and goes above and beyond to create unforgettable moments. In addition to the service, the hotel grounds and rooms are absolutely beautiful and a day by the pool is always a highlight of our stay. The hotel feels much more private and charming compared to the Rosewood, which has more of a country club vibe. We can't recommend this beautiful hotel enough and are already looking forward to our next visit.

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、とても美味しかったです！ 料理と盛り付けの細部へのこだわりが素晴らしいです！雰囲気も最高で、私たちは屋外に座りました！ぜひ行ってみてください！絶対に後悔しませんよ。 （原文） Went to have dinner and it was delicious! The attention to detail to your food and presentation is outstanding! The atmosphere is amazing we sat outside! Go! You won’t regret it.

（Google による翻訳）妻と私はベルモンドホテルに宿泊しませんでした。ジン＆ジャズのイベントに参加し、夕食をいただきました。 サービスは素晴らしく、景色は素晴らしく、ジャズの演奏も素晴らしかったです。もし木曜日の夜にサンタバーバラにいらっしゃるなら、ぜひ私の居場所を訪ねてみてください。 （原文） My wife and I did not stay at the Belmond. We came up for their gin & jazz event and had dinner. The service was excellent, the view outstanding and the jazz entertaining. If I’m in Santa Barbara on a Thursday evening you know where to find me.

（Google による翻訳）ラブラブラブ！まさに魅力的な旅館。ボーイフレンドと私は 2 周年記念日に滞在し、魔法のような滞在をしました。スタッフは温かくて素晴らしいです。その経験は本当に素晴らしいものでした。もっと長く滞在したかったです。シンプソン ハウス インを強くお勧めします。素晴らしいコテージ、魅力的な家、素晴らしいサービスとスタッフ。 （原文） Love love love! Absolutely charming inn. My boyfriend and I stayed for our two year anniversary and had a magical stay. The staff is warm and amazing. The experience was absolutely fantastic. I would have loved to stay longer. I highly recommend the Simpson House Inn. Stunning cottage, charming house, fabulous service and staff.

（Google による翻訳）なんて美しい宿でしょう！この宿は値段以上の価値があります。ベッドは最高に快適で、ターンダウンサービスも素晴らしかったです。息子が近くの裁判所で結婚式を挙げるため、ここに滞在しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした！庭園も美しく、結婚式の写真を撮るのにぴったりでした。毎日ハッピーアワーで、厳選されたワイン、紅茶、レモネードが楽しめ、朝食も美味しくて最高でした！ステートストリートやたくさんのレストランにも近いです。歩いてすぐのアリス・ケック記念庭園にも行きました。最高のおもてなしを受けたいなら、シンプソン・インがおすすめです。 （原文） What a BEAUTIFUL place to stay! This place is worth every penny. The beds were super comfortable, and they have a lovely turned down service. We stayed here as our son was getting married at the nearby courthouse. The staff is very friendly and accommodating! The gardens are lovely and a perfect spot to take wedding pictures. Both the happy hour daily with hordorves wine,tea & lemonade and the delicious breakfast was wonderful! It's close to State Street and many restaurants. We loved visiting the Alice Keck memorial garden just a quick walk away. If you wish to totally be taken care of, the Simpson Inn is the place to stay.

（Google による翻訳）7月上旬、サンタバーバラでの結婚式に出席するため、シンプソンハウスに滞在させていただき、本当に楽しかったです。フィードバックを積極的に受け付けてくださり、滞在をより快適にするためにアップグレードをタイムリーにご検討いただき、感謝いたします。とても魅力的な場所で、清潔で静かでセンスの良い内装が施され、朝食も美味しく、細部まで行き届いたおもてなしも素晴らしいです。強くお勧めします。 :) （原文） Really enjoyed my stay at the Simpson House in early July, while attending a wedding in Santa Barbara. Appreciate the openness to feedback and timely consideration of an upgrade to make my stay more enjoyable. It's a charming place, clean, quiet and tastefully decorated, with a nice breakfast, and attention to detail. Highly Recommended. :)

（Google による翻訳）サンタバーバラのシンプソン・ハウス・インでの滞在に大変満足したことをお伝えしたく、ご連絡させていただきました。結婚記念日に予約したのですが、期待を裏切らない素晴らしい滞在でした！到着から全てが最高でした！シンプソン・ハウス・インは、通りから少し離れた、とても素敵な住宅街に位置し、駐車場も完備されています。敷地は手入れが行き届いており、たくさんの木々や低木が生い茂っています。美しい屋外空間を楽しめるように、芝生のチェアも用意されています。温かく迎えられ、母屋へと案内されました。母屋はビクトリア朝時代の壮麗な邸宅で、リビング/ダイニングエリアは居心地が良く、書斎にはたくさんの本が置かれていました（書斎はお部屋に持ち帰ることもできます）。水とコーヒーはほぼ常時用意されており、前菜付きの「ハッピーアワー」ワインテイスティングも楽しめます。 その後、私たちの部屋に案内されました。そこは敷地内にある別の小さな家屋にある「タック・ルーム」です。ホットタブ付きの小さな家屋もいくつかありましたが、私たちはタック・ルームを選びました。かつては文字通り馬具室だったと思いますが、間違いなく、とても素敵で広い部屋で、居心地の良い暖炉など必要なものがすべて揃っています。 部屋はオープンなリビング/ベッドルームで、シャワー付きの別のバスルームがあります。 部屋は非常に快適で、小さなソファ、リビングチェア、小さなダイニングチェア、ワードローブ、小型冷蔵庫、シンクがあります。 ベッドも非常に快適で、私はそこで（数十年ぶりに）最高の睡眠をとることができました。 入り口にはテーブルと椅子が置かれた小さなパティオがあり、外で紅茶とクランペットを楽しめます。 私たちは（ガス）暖炉を使いましたが、部屋は暖かく快適でした。とてもロマンチックでした！ 装飾はシンプルで気持ちが良いです。 部屋は断熱性が高く、文字通り一日中そこにいることができましたし、サンタバーバラで猛吹雪が来たら一週間でも過ごせたでしょう。唯一の「問題」は、私たちが泊まったのは下の階（上にも部屋があります）だったことと、建物がとても古いため、時々床が少しきしむことです。でも、また泊まりたいと思わせるほどではありません。私もかなり年を取っていて、体もきしむので、100歳を超えても文句は言わないでくださいね！ ホテルで、新しくて、ありきたりで、似たり寄ったりのつまらない部屋に泊まりたい方は、どうぞ。でも、このB＆Bのような宿なら、もっと美味しいものが食べられますよ！朝食といえば、注文を受けてから作られるタイプで、「コンチネンタル」ではありません。卵、トースト、ペストリー、付け合わせ付きの新鮮なオートミール、新鮮なフルーツ、オレンジジュース、淹れたてのフレンチプレスコーヒーをいただきました！朝食はメインハウスで食べることもできますし、小さなバラの花瓶と一緒にお部屋に届けてもらうこともできます！これ以上何を求めるでしょうか！ 私たちは本当に楽しかったので、サンタバーバラをあまり観光しませんでした！桟橋にあるサンタバーバラ・シェルフィッシュ・カンパニーで食事をしました（ここも本当におすすめです！新鮮なシーフードを求めて2日間で2回も行きました！）。海までは45分ほど歩くと気持ちの良い距離ですが、車をお持ちでない場合はUberかLyftを利用すれば10ドルほどで桟橋の端（S.B. Shellfish Co.がある場所）まで送ってくれます（私たちは電車を利用しました）。サンタバーバラには見どころがたくさんありますが、私たちは記念日を（主に）素敵なシンプソン・ハウス・インで過ごしたかったのです！またぜひ利用したいです！スタッフの皆様、ありがとうございました！5つ星です！ （原文） Just wanted to share how pleased we were staying at the Simpson House Inn in Santa Barbara. We booked our stay for our Anniversary and it did not disappoint! Everything was FANTASTIC right from our arrival! The Simpson House Inn is located in a very nice neighborhood, secluded from the street, with parking. The grounds are immaculate, with lots of trees & shrubbery; there are lawn chairs to enjoy the beautiful outdoors. We were warmly greeted and shown into the main house, which is a magnificent Victorian era home- the living room/dining area was comfy with plenty of books in the study (that you can take to your room if you wish). Water & coffee are available there most times, & they offer guests a "Happy Hour" wine tasting too, with appetizers. We were then shown to our room, which was the "TACK ROOM" in another small dwelling on the property. There is also another small house which has hot tubs, but we chose the Tack Room. I think at one time it literally was a tack room for horses, but make no mistake, this is a very nice, very large room, with everything you need including a cozy fireplace! The room is an open living room/bedroom, with a separate bathroom with a shower. The room is very comfortable, there's a small couch, living room chair, small dining chair, armoire, small refrigerator & sink. The bed was also extremely comfortable, I had the best uninterrupted sleep (in decades) there. There is a small patio with table & chairs at the entrance if you wish to enjoy tea & crumpets outside. We did use the (gas) fireplace, which kept the room warm & comfortable. Very romantic! The decor is simple and pleasing. The room is well insulated and we could literally have stayed the entire day in there, or a week if there ever was a blizzard in Santa Barbara. The ONLY "problem" we had, because we were in the lower unit (there is also one above), & because the building is very old, the floor creaks slightly now and then. But not enough to keep us from staying again. I am pretty old now & my body creaks too, so don't knock it until you are 100+ years old! For those of you that want to stay at newer, generic, carbon-copy boring rooms at a hotel, go for it. But you can have so much better at places like this bed & breakfast inn! Speaking of breakfast, it is made to order and not a "Continental" breakfast. We had eggs, toast, pastries, fresh oatmeal (with fixings), fresh fruit, orange juice, and freshly brewed French Press coffee! You can either have the breakfast in the main house, or you can also have it delivered in your room complete with a small vase of roses! What more do you want! We loved it so much, we really didn't see much of Santa Barbara! We did however eat on the pier at the Santa Barbara Shellfish Company (another highly recommended visit! We went there twice in 2 days for fresh seafood!). It is a nice 45 minute walk there to the ocean, but you can take a Uber or Lyft for about $10 if you don't have a car (we took the train) and they will drop you off right at the end of the pier (which is where the S.B. Shellfish Co. is located). Plenty to do in Santa Barbara, but we just wanted to enjoy our anniversary (mostly) at the wonderful Simpson House Inn! We would do it again in a heartbeat! Thank you to all the staff!!! 5 ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Stars!

（Google による翻訳）シンプソン・ハウス・インで過ごした週末は、これまでで最も素晴らしいホテル体験の一つでした。ヘイリーさんとスタッフの皆様は、私たちの滞在を特別なものにするために、期待以上のサービスを提供してくれました…そして、食事も最高でした！オードブル、ペストリー、そして朝食はどれも絶品でした。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） My weekend spent at the Simpson House Inn was one of the most spectacular hotel experiences I have ever had. Haley & all the staff went above and beyond to make our stay special… and the food!!! The hors d’oeuvres, pastries, and breakfast were to die for. I can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ヘイリーは、滞在を予約した瞬間からチェックアウトまでずっと素晴らしかったです！ 到着するとフランクが温かく迎えてくれました！ 彼は時間をかけて私たちを部屋まで案内し、敷地内を案内してくれました。宿泊施設は居心地が良くて快適でした！ルネは、午後の豪華なオードブルと毎朝のおいしい朝食を準備する素晴らしい仕事をしてくれました。レナは私たちのサーバーでした、そして彼女も素晴らしかったです！シンプソンハウスの人々は皆、私たちの滞在が完璧であることを確認するために全力を尽くしてくれました、そしてそれは完璧でした！皆さん、素晴らしい週末をありがとうございました！ （原文） Haley was amazing from the moment we booked our stay, all the way thru checkout! Upon arrival we were warmly greeted by Frank! He took time to escort us to our rooms, and show us the grounds! The accommodations were cozy and comfortable! Rene did an amazing job preparing sumptuous hors d'oeuvres in the afternoon and delicious breakfast each morning! Lena was our server and she was great too! Every person at the Simpson house went out of their way to make sure our stay was perfect, and it was!! Thank you all for such a wonderful weekend!

（Google による翻訳）サンタバーバラにある素晴らしい歴史ある宿泊施設です。素敵な庭園、落ち着いた雰囲気、そしてセンスの良い内装が施された快適な客室が魅力です。温かいおもてなしとサービスも素晴らしかったです。 （原文） Amazing historical place to stay at Santa Barbara with a very nice garden, calm atmosphere and very confortable rooms with a decoration of very good taste. Such a nice welcome and service.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとウェディングパーティーに最適！ このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです。ウェディングパーティーで宿泊したのですが、到着した瞬間からチェックアウトの瞬間まで、スタッフ全員が私たちを温かく迎え、おもてなしするために、期待以上の対応をしてくれました。バレーパーキングのスタッフからフロントデスクのスタッフ、ハウスキーピングまで、すべての対応が温かく、親切で、心からの優しさでした。このチームが仕事に誇りを持っていることがよく分かりました。 ホテル自体も素晴らしく、エレガントなデザインと完璧なメンテナンスが施され、細部にまで配慮が行き届いており、快適でストレスフリーな滞在となりました。客室は広々としていて清潔で、美しい景色とたっぷりの自然光が差し込んでいました。共有スペースは、挙式の準備や披露宴後のくつろぎなど、集まるのに最適でした。 立地も理想的で、結婚式のようなグループイベントの移動やロジスティクスが非常にスムーズでした。主要な会場、レストラン、写真撮影スポットに近いのも大きなメリットでした。 この地域を訪れるウェディングパーティーやグループに、このホテルを強くお勧めします。すべてがスムーズで楽しく、チームのホスピタリティによってさらに充実した体験となりました。これ以上に素晴らしいお祝いの場は考えられません。 （原文） Exceptional Service and Perfect for Wedding Parties! Our experience at this hotel was truly outstanding. We stayed as part of a wedding party, and from the moment we arrived to the moment we checked out, every member of the staff went above and beyond to make us feel welcome and cared for. From the valet attendants to the front desk staff to housekeeping—every interaction was warm, helpful, and genuinely kind. It’s clear that this team takes pride in what they do. The hotel itself is stunning—elegantly designed, immaculately maintained, and full of thoughtful details that made our stay comfortable and stress-free. The rooms were spacious and clean, with beautiful views and plenty of natural light. The shared spaces were perfect for gathering, whether we were getting ready for the ceremony or winding down after the reception. The location is also ideal, making transportation and logistics incredibly simple for a group event like a wedding. Being close to key venues, restaurants, and photo spots was a huge bonus. I would highly recommend this hotel to any wedding party or group visiting the area. The entire experience was seamless, joyful, and elevated by the hospitality of the team. We couldn't have asked for a better place to celebrate.

（Google による翻訳）素晴らしい立地にある、とても清潔なホテルです。早めに到着したのですが、ホテル側は公式チェックイン時間の数時間前に部屋を用意してくれました。ホテルの外観は美しく、サンセットクルーズ中にヨットから眺めた景色は本当に素晴らしかったです。 駐車場はありませんが、昼夜を問わず路上駐車を見つけることができ、バレーパーキング料金を払う必要はありませんでした。このタイプのホテルでは当然のことかもしれませんが、ソーダや自動販売機、製氷機といった基本的なアメニティが不足していたのが残念でした。また、フロントデスクにはスナックやその他の旅行用品の販売もありませんでした。 （原文） This is a very clean hotel in a great location. We arrived early and they found a way to get us a room several hours before the official check in time. The outside of the hotel is beautiful and it was really cool seeing it from a sailboat during our sunset cruise. There isn't really a parking lot, but we were able to find street parking each day/night and avoid the valet fees. While it might be expected for this style of hotel, we did miss the basic amenities like soda, vending, and ice machines. Also, they did not have any snacks or other common travel items for sale at the front desk.

（Google による翻訳）設備の整った客室と非常に快適なベッド。広々としたバスルーム、大型テレビ、そして快適なエアコン。レストランは美しく、朝食、ランチ、エスプレッソ、ディナーと素晴らしい料理が楽しめます。ジムも充実しており、プールエリアも美しいです。 （原文） Great appointed rooms and very comfortable beds. Large bathrooms, big TV's and comfortable air conditioning. The restaurant is beautiful and has amazing food, breakfast, lunch, espresso and dinner. The gym is decent and the pool area is beautiful.

（Google による翻訳）部屋は素敵で、サービスもまずまずでした。しかし、部屋代は1泊500オーストラリアドルと非常に高額でした。しかも、15歩ほど離れた空いている駐車場に駐車するのに43オーストラリアドルも請求するなんて、厚かましい。 高すぎる。過大評価だ。 （原文） The room was nice, service was fair. However the room was very expensive $500 Australian per night. And then they have the audacity to charge $43 to valet your car and park it 15 steps away, into an empty carpark. Overpriced. Over rated.

（Google による翻訳）チェックインの際、たとえあなたが配偶者で、ご主人がバレーパーキングの長い列に並んでいる場合でも、同室の方が同席していなければなりません。姓と住所が同じだけでは不十分です。ポリシーや関係について最新情報をご確認ください。娘の結婚式の始まりとしては、あまり良いものではありません！ （原文） When checking in, the person on the room must be present even if you are their spouse and your husband is waiting in the long line for the valet. Same last name and address not sufficient. Get up to date on policies and relationships. Not a nice way to begin our daughter’s wedding!

（Google による翻訳）サンタバーバラ・インの素晴らしさは言葉では言い表せません。スタッフの皆さんが本当に親切で、お部屋も最高に快適。レストラン「コンヴィーヴォ」も美味しいです。ぜひ宿泊先をお探しの際は、ご検討ください💜 （原文） I can’t speak highly enough about the Santa Barbara Inn. Everyone is so incredibly nice, the rooms are extremely comfortable, and the restaurant, Convivo, is delicious. Please consider this in your search for a place to stay 💜

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、部屋はとても広くて快適でした。ベッドは寝心地が良く、バスルームは広く、ゆったりと浸かれるバスタブがありました。バレーパーキングの係員からフロントデスクまで、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食をいただきましたが、遠くにビーチが見えてとても気持ちよかったです。またサンパウロを訪れる際は、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） Hotel was nice and the room was really big and comfortable. Bed was nice to sleep in. Bathroom was large and had a tub to soak in. The staff were super friendly and helpful from the valet attendants to the front desk. We had breakfast in the morning and it was so pleasant seeing the beach in the distance. We would come back here when visiting SB again.

（Google による翻訳）ローズウッド ミラマー ビーチでの滞在は本当に素晴らしかったです。以前、カバナ バーで一杯飲みに来たことがありますが、今回、客室とサービスを体験できて本当に良かったです。モンテシート バンガロー ルームに宿泊したのですが、愛犬を連れていたので、小さな庭付きの部屋を用意してもらえました！パティオのドアを開けて、愛犬を庭に自由に出せるのは本当に嬉しかったです。ベッド、ボウル、おやつなど、犬用のアメニティも用意されていました。プールを除く敷地内はどこでも犬連れOK（ミシュランレストラン「カルーソズ」も含む）です。サービスはホテル全体で一貫しており、温かく歓迎してくれました。ジムの設備と、屋内と屋外のセクションがあるのが気に入りました。景観は完璧に手入れされており、食事とドリンクも最高でした。誕生日だったのですが、シャンパンとケーキを部屋に用意していただき、本当に特別な体験になりました！夫の誕生日にもぜひまた来ようと思っています。 （原文） We absolutely loved our stay at the Rosewood Miramar Beach. We had been here before for a drink at the Cabana Bar but it was great to experience the rooms and service. We stayed in the Montecito Bungalow Room and since we had our dog with us, they assigned us to a room that had a small yard for her! It was so nice to just open our patio door and let her go out on the yard. They provided dog amenities for her as well including a bed, bowls, and dog treats. Everywhere on the property is dog friendly (including their Michelin restaurant Caruso’s) except for the pool. The service was consistent across the property and was warm and welcoming. We loved the gym facilities and that there was an indoor/outdoor section. The landscaping is so perfectly manicured and the food and drinks were great. It was my birthday and they made the experience so special with champagne and cake to the room! We are already planning on coming back for my husbands birthday.

（Google による翻訳）結婚式のためにロンドンに滞在していた際、ミラマーホテルに2日間滞在しました。最初から最後まですべてが完璧でした。スタッフは私たちの滞在を快適にするために最善を尽くしてくれました。雰囲気は素晴らしく、細部に至るまで五つ星ホテルの雰囲気を感じました。プールサイドでくつろいだり、海の景色を楽しんだり、結婚式の華やかな雰囲気に浸ったり、本当に忘れられない思い出になりました。また訪れる機会が待ち遠しいです！ （原文） I stayed at the Miramar Hotel for two days while in town for a wedding, and everything was perfect from start to finish. The staff went above and beyond to make our stay comfortable, the atmosphere was stunning, and every detail felt five-star. Whether it was relaxing by the pool, enjoying the ocean views, or just soaking in the wedding festivities, it was truly unforgettable. Can’t wait for an excuse to come back!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても清潔で良い香りの部屋。 大雨のためプールは楽しめませんでしたが、Revere Roomの食事は美味しく、量もちょうど良かったです。 Caruso’sは特に印象に残るレストランの一つで、友人や親戚にもぜひおすすめしたいです。 プライベートピラティスクラスは、知識豊富なインストラクターによる素晴らしい体験でした。スタイルもキューイングも的確で素晴らしかったです。 全体的に素晴らしいサービスと滞在でした。来年も必ずまた利用します。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Great service, very clean and nice smelling room. Was not able to enjoy the pool due to heavy rain, however, food at Revere Room delicious with perfect amount of serving. I just wanted to say Caruso’s is one of the highlight and would recommend to friends and relatives. With private pilates class, had a wonderful experience knowledgeable instructor - with great style and proper cueing. Overall excellent service and stay, we will definitely go back here next year. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）夕食前に一杯飲みに立ち寄ったら、店内のバーですぐに対応してもらえました。ぜひおすすめしますし、いつかまた訪れたいと思っています。ビーチバーで過ごすには少し寒かったですが、敷地内を散歩するのは楽しかったです。電車が通るなんて、本当にワイルドですね。子供たちはきっと気に入ると思います。 （原文） Stopped in here for a pre dinner drink and was immediately taken care of at the inside bar. We would recommend and hope to return at some point. A bit chilly for us to hang at the beach bar but loved walking the grounds and pretty wild the train comes right through there. Kiddos must love it.

（Google による翻訳）ここの景観は素晴らしく、ホテルと設備は素晴らしく、レストランも格別です。 しかし、この場所を真に特別で際立たせているのは、スタッフの細部へのこだわりと、温かく深いおもてなしです。スタッフ全員が誠実で、その真摯さと心遣いが、贅沢でありながらも深いパーソナルさを感じさせる雰囲気を作り出しています。 （原文） The setting here is stunning, the hotel and facilities are outstanding, and the restaurants are exceptional. But what really makes this place so special and sets it apart is the attention to detail of the staff and the warmth and depth of their hospitality. Everyone is authentic, and their sincerity and care create an atmosphere that feels both luxurious and deeply personal.

（Google による翻訳）ここで結婚式に出席しました。雰囲気がとても素晴らしかったです。挙式から披露宴まで、すべてがまるで油が差した機械のようにスムーズに進みました。唯一の欠点は、ホテルの裏側とビーチを通る電車です。これはどうにもコントロールできません。部屋は綺麗だと聞いていましたが、宿泊していないので、あくまでも噂通りの感想です。 （原文） I attended a wedding here. The atmosphere was so beautiful. From the ceremony to the reception, everything ran like a well-oiled machine. The only downside, which cannot be controlled, is the train that runs through the back of the hotel & the beach. I was told that the rooms are beautiful but I didn't stay here so I can only go by what I was told.

（Google による翻訳）ロサンゼルスから数日逃げ出すのに最適な場所です。 本当に魅力的な場所です！あらゆる種類のショップから、シャネルやロロ・ピアーナなどの高級ブティック、そして素晴らしいスキンケアストアまで、本当に何でも揃っています。それに加えて、正直言って今まで泊まったホテルの中で一番のお気に入りです！ （原文） My favorite place to escape from Los Angeles for a few days. Such a charming spot! it truly has everything: from all kinds of shops to luxury boutiques like Chanel, Loro Piana, and more, plus great skincare stores. On top of that, it’s honestly one of my favorite hotels I’ve ever stayed in!

（Google による翻訳）サン・イシドロ・ランチはまさに隠れた名所です。到着した瞬間から、すべてが美しく、穏やかで、完璧に整備されていました。敷地は緑豊かで静寂に包まれ、まるで別世界にいるかのような、プライベートで静かな隠れ家のような空間でした。 サービスは抜群でした。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、心遣いと親切さで、あらゆる面で親切に対応してくれました。ペットフレンドリーなのも嬉しいポイントで、滞在がさらに特別なものになりました。愛犬はまるで主賓のように扱われました。 魅力的なコテージから、あらゆる空間の細部へのこだわりまで、施設全体がラグジュアリーな雰囲気に満ちています。リラックスした休暇、ロマンチックな旅、お祝いなど、あらゆるシーンに最適な場所です。 また訪れるのが待ちきれません。 （原文） San Ysidro Ranch is truly a hidden gem. From the moment we arrived, everything was beautiful, peaceful, and perfectly maintained. The grounds are lush and serene, creating a private and quiet escape that feels worlds away. The service was outstanding. Everyone was welcoming, thoughtful, and accommodating in every way. It is also incredibly pet friendly, which made our stay even more special. Our dog was treated like a guest of honor. The entire property exudes luxury, from the charming cottages to the attention to detail in every space. It is the perfect spot for a relaxing getaway, romantic trip, or celebration. We cannot wait to return.

（Google による翻訳）今日、友達とブランチに来ました。なんてゴージャスで息を呑むような場所でしょう！初めて訪れたレストランでしたが、この場所を選んで本当に良かったです。5つ星以上の評価を付けたいくらいです。オスカーさんとリリアナさんのサービスは素晴らしく、フレンドリーで親切で…ここの皆さんには感謝してもしきれません。料理もボリュームたっぷりで、シャンパンも含め、全てが本当に美味しかったです。飲み放題と無料バレーパーキング付きで1人125ドル。また必ず来ます！ （原文） I came with friends today for brunch. What a gorgeous and breathtaking place!! It was our first time at the restaurant and we were so happy to choose this place. I wish I could give them more than 5 stars. The service with Oscar and Liliana was amazing, friendly, kind..can't say enough with everyone in here. The food was more than enough, the champagne, everything was really good. $125 per person with all you can drink and free valet parking. I will back soon for sure!

（Google による翻訳）先日サン・イシドロ・ランチに滞在しましたが、まさに魔法のようなひとときでした。到着した瞬間から、静寂と優雅さのオアシスに誘われたような気分でした。緑豊かな庭園に佇むコテージは、木々の天蓋の下に佇み、洗練されたインテリアで魅力を放っています。暖炉、アンティーク家具、屋外レインシャワー、プライベートガーデンなど、充実した設備が整う室内は、まるで絵本に出てくる隠れ家のような気分でした。 スタッフは皆、気配りがあり、親切で、心から喜んで対応してくれました。サービスは5つ星ホテルならではの温かみがあり、パーソナルなサービスも受けました。ザ・ストーンハウスとザ・ベランダでの食事は格別でした。敷地内で採れたハーブや食材を使った料理は、美しく盛り付けられ、完璧なサービスと相まって、まさに至福のひとときでした。これらすべてが滞在中に味わえるのは、まさに贅沢な滞在でした。 私にとって真に特別な体験だったのは、静寂と隔離された空間でした。サンタバーバラに近いにもかかわらず、まるで隠れ家のような隠れ家のような空間です。リフレッシュして、インスピレーションを得て、もうまた来たいと夢見ています。サン・イシドロ・ランチは期待に応えるだけでなく、新たな基準を打ち立てています。本当に本当におすすめです。 （原文） Our recent stay at San Ysidro Ranch was nothing short of magical. From the moment I arrived I felt transported to an oasis of tranquility and elegance. The cottages, tucked into lush gardens under canopy trees, are exquisitely appointed and radiate charm. The interiors—complete with fireplaces, antiques, outdoor rain showers, and private gardens—made me feel like I’d checked into a storybook retreat. Every staff member I encountered was attentive, gracious, and genuinely delighted to help. The service feels 5‑star yet warm and personal. Meals at The Stonehouse and the Veranda were spectacular — cuisine rooted in herbs and produce grown on site, beautifully plated, and paired with impeccable service. Having all that included in the stay felt like a rare luxury. What truly set my experience apart was the sense of peace and seclusion. Despite being close to Santa Barbara, this feels like its own hidden world. I left feeling refreshed, inspired, and already dreaming of returning. San Ysidro Ranch doesn’t just meet expectations — it sets a new standard. Highly, highly recommended.

（Google による翻訳）この場所は私の心を盗みました。まさに地上の楽園といった感じです。私の魂はここでとても安らぎを見つけました。レストランの料理は一流で、サービス、人々、自然、静けさ、すべてが完全に我が家にいるような気分にさせてくれました。このような美しい場所を作成してくれたチーム全員に感謝します。戻ります。 （原文） This place stole my heart. It truly feels like paradise on earth. My soul found so much peace here. The food at the restaurant is top-notch—the service, the people, the nature, the calmness—it all made me feel completely at home. Thank you to the entire team for creating such a beautiful place. I will be back.

（Google による翻訳）素晴らしくて美しい宿でした。滞在を満喫しました！フロントのデラニーさんはとても親切で、素敵なおすすめをたくさん教えてくれました。スタッフとレストランのスタッフの皆さん、温かいおもてなしをありがとうございました🤍🙏 （原文） Remarkable and beautiful. We enjoyed our stay! Delaney at the front desk was very helpful and full of wonderful recommendations. Thank you to the team and restaurant staff for your kind hospitality 🤍🙏

（Google による翻訳）ここで2泊しました。敷地もサービスも完璧でした。花々の美しさと色彩は息を呑むほどです。ハイキングコースも素晴らしいです。また来るのが待ちきれません。 （原文） We spent 2 nights here. Absolutely impeccable grounds and service. The flowers and color will blow your mind. Great hiking trails as well. We can't wait to return.

（Google による翻訳）以下は、経営陣に直接伝えた方が適切だったかもしれないメモですが、ここで共有させていただくことにしました。これは皆様のお役に立ち、経営陣からの穏便な介入を促せるよう願っています。 私はUberドライバーで、過去1年間でSYRには20回ほど乗車したことがあります。そのため、いつものように、ここでのサービスに関する私の経験は、入口のゲート係員とのやり取りに限られています。 これまで、ゲートハウスにいる年配の男性とは、自然体で礼儀正しく、時には愉快でユーモラスなやり取りをしてきました。 今晩、とても若い男性が働いていました。私は窓を開け、夕食に2人のゲストを連れてくると説明しようとしたところ、若い男性が私の言葉を遮り、「お話してもよろしいでしょうか？」と尋ねたので、私は彼らの窓を開けました。この明らかに新人従業員のぎこちない無愛想さに少し驚きましたが、同乗者が「攻撃的」だと感じたと指摘しなければ、そのまま放っておいたでしょう。笑い話になりましたが、全く問題ありません。普段はゲストの体験の始まりがスムーズに進む中で、この些細な欠点に気づいていたら、こんなレビューを書くことはなかったでしょう。 SYRというホテルだからこそ、このような些細な欠点でさえも言及する価値があり、このような特別な場所で最高のサービス水準を維持するためには、対処すべきだと私は信じています。 J （原文） What follows is a note that might have been more appropriately addressed to management directly but thought I might as well share it here. This is meant to be helpful, prompting at most a benign intervention from management. I’m an uber driver who has probably taken two dozen rides to SYR in the past year. So, as per usual, my experience of the service here is limited to my interactions with the gate-staff in the entry drive. In the past I’ve had only natural, gracious and even pleasantly humorous exchanges with the older gentlemen who typically occupy the gate-house. This evening a very young man was working. I rolled down my window and began to explain that I was bringing two guests for dinner— the young man interrupted me and said “Can I speak to them?”, at which point I rolled down their window. I was a little startled by the gawky abruptness of this apparently new employee, but would have let it go had my passengers not brought up how “aggressive” it seemed. We chuckled about it, and it was fine, and I certainly would not be leaving this review if only I had noticed this rather glaring hitch in what is usually a seamless opening overture of the guests’ experience. Because this is SYR, I have to believe that even the such a minor snare is worth mentioning, and ought to be addressed to maintain only the finest service standard at such an exclusive destination. J

（Google による翻訳）間違いなく今まで泊まったホテルの中で最高のホテルの一つです。チェックインした時に、愛犬のために広いパティオがあるのを見て、彼氏と二人で驚きました。本当に便利でした。朝食も最高でした！今年中にもう2回目の旅行を計画しています。このホテルの素晴らしさは言葉では言い尽くせません❤️ （原文） Hands down one of the best hotels that I have ever stayed at. My boyfriend and I were blown away when we checked into our room to find a fairly large patio for our dog, this was very convenient. I have to also say that the breakfast is so phenomenal!! I am already planning a second trip this year. Can’t say enough good things about this hotel ❤️

（Google による翻訳）先週、夫と私は息子を連れて初めての家族旅行でサンタバーバラに行き、パリハウスに宿泊しました。マネージャーのシルビアさんが温かく迎えてくれ、お部屋と宿泊施設を案内してくれました。バーのノエルさんはとてもフレンドリーで、毎朝の朝食ではメラニーさんが素晴らしいホストでした！ 完璧でした。スタッフの皆さんは、控えめに言ってもとても親切でした。お部屋はとても広々としていて清潔で、3人家族でも、必要であればそれ以上の人数でも泊まれます！近いうちに必ずまた利用します！ （原文） My husband and I took our first family trip with our son to Santa Barbara this past week and stayed at the Palihouse. Their manager, Sylvia welcomed us and showed us all the accommodations & our room. Noelle was so friendly at the bar and Melanie was an amazing host each morning for breakfast! It was perfect and the staff was so accommodating to say the least. Our room was so spacious and clean, ideal for a family of 3 or even more if needed! We will definitely be back in the near future!

（Google による翻訳）サンタバーバラの隠れた名店！ 先日、サンタバーバラのダウンタウンからわずか数分のこの素晴らしいブティックホテルに宿泊しましたが、本当に感動しました。到着した瞬間から、総支配人とスタッフの皆様は、温かいおもてなしと心のこもったおもてなし、そして滞在中の細やかなおもてなしで、期待以上のおもてなしをしてくださいました。 ホテル自体は美しく整備されており、居心地の良いエレガントな雰囲気がサンタバーバラの魅力を完璧に捉えています。お部屋は清潔で快適、そして個性豊かでした。スタッフとのやり取りはすべて親身で誠実な対応で、彼らが仕事に誇りを持っていることがよく分かりました。 リラックスした休暇で訪れる場合でも、出張で訪れる場合でも、このホテルはまさに至福のひとときです。また訪れるのが待ちきれません！ 追伸：料理は最高です！オリーブオイルケーキは絶品です！ （原文） A Hidden Gem in Santa Barbara! I recently stayed at this wonderful boutique hotel just minutes from downtown Santa Barbara, and I couldn’t have been more impressed. From the moment I arrived, the General Manager and staff went above and beyond to make me feel welcome, warm greetings, genuine hospitality, and thoughtful touches throughout my stay. The property itself is beautifully maintained, with a cozy, elegant atmosphere that captures the charm of Santa Barbara perfectly. My room was spotless, comfortable, and full of character. Every interaction with the staff felt personal and sincere — you can really tell they take pride in what they do. Whether you’re visiting for a relaxing getaway or a business trip, this hotel is an absolute gem. I can’t wait to return!! P.s.. Food is excellent!! The olive oil cake is out of this world!!

（Google による翻訳）パリハウス・サンタバーバラでの滞在は最高でした。ここは私のお気に入りのホテルブランドですが、このホテルも期待を裏切りませんでした。大通りから少し入ったところにあり、静かで美しく整えられたブティックホテルです。スタッフはフレンドリーで、サービスも全体的に素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Had a fabulous stay at Palihouse Santa Barbara. This is my go to hotel brand and this property didn’t disappoint. Just off the main drag, it’s a peaceful and beautifully appointed boutique hotel. Friendly staff. Great service all around. Highly recommend.

（Google による翻訳）数ヶ月前、パリハウスSBを知りました。飲み物を飲みに訪れた際に、噴水のある中庭に座りました。趣のある空間、装飾、そして通りから階段を上っていくと漂ってくる香りの良いキャンドルの香りが気に入りました。各部屋にはバルコニーがあり、プールとバーも完備…そして最高のコーヒー☕️ スタッフはフレンドリーで丁寧、そして親切で、このブティックホテルならではの親密な雰囲気が気に入っています。 （原文） I discovered the Palihouse SB a few months ago when we visited for drinks and sat on their courtyard with water fountain. I loved the quaint space, the way it's decorated and the scent of fragrant candle burning as you walk up the steps from the street. Each room is designed with a balcony, and the facility has a pool, and bar... and the best coffee ☕️ The staff are friendly, courteous and gracious, and I love the intimacy this boutique hotel offers.

（Google による翻訳）先日、パリハウス・サンタバーバラの「アパートメント」に2泊しましたが、残念ながら期待外れの滞在でした。4つ星ホテルなのに、バレーパーキングサービスがないことに驚き、到着時に少し手間取りました。ホテル内でも状況は残念ながら改善されませんでした。部屋のエアコンは非常にうるさく、正直言って今にも壊れそうな音でした。しかも、その騒音にもかかわらず、部屋を冷やすことができませんでした。おまけに、部屋には悪臭が漂っていて、本当に不快な滞在になりました。 さらに、エレベーターも今にも故障しそうな不安感があり、不安を感じました。 メインロビーには、他の人が使った食器やグラス、皿が何時間も放置されており、ホテルのメンテナンス状態があまり良くありませんでした。 全体的に、もっと快適で手入れの行き届いた環境を期待していましたが、パリハウス・サンタバーバラはいくつかの点で期待外れでした。良い点：ステートストリートまで歩いてすぐ。 （原文） I recently stayed 2 nights in the “Apartment” at Palihouse Santa Barbara, and I’m sorry to say the experience was disappointing. For a hotel that is considered 4 stars, I was surprised there was no valet service available, which made arrival a bit of a hassle. Inside the hotel, things unfortunately didn’t get better. The air conditioning unit in our room was extremely loud—it honestly sounded like it was on the verge of breaking down—and despite all that noise, it couldn’t keep the room cool. On top of that, there was a foul odor lingering in the room, which really made the stay uncomfortable. Additionally, the elevator gave a very unsettling feeling, as if it might break down at any moment, which didn’t inspire confidence. The main lobby area had dishes, glasses, and plates sitting out for hours from other people, which didn’t reflect well on the hotel’s upkeep. Overall, I expected a much more pleasant and well-maintained environment, but Palihouse Santa Barbara really fell short in several areas. Positives: short walk to State St.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気とフレンドリーなスタッフが揃った素晴らしいホテルです。デザインとロケーションが気に入りました。また必ず来ます。 （原文） Great hotel with chill vibes and friendly staff. I loved the design and location. We will definitely be back.

（Google による翻訳）誰かに見られたり、人々に見られたりするためにどこかに行きたいなら、この場所は素晴らしいです。海の景色は素晴らしいです。ただし、おいしい料理とサービスに興味がある場合は、パスを選択してください。最初のコースを注文した後、25分以上経ってもウェイターが戻ってこなかったため、最終的に通りすがりのウェイターを捕まえなければなりませんでした。注ぐ飲み物の量は驚くほど少ないです！私が尋ねると、サーバーは1オンスを注いだことを大声で発表しました。非常に軽いドレッシングを頼んだとき、サラダはドレッシングがかかりすぎていました。最後に、8オンスのステーキだと認識できましたが、これはそれに近いものではありませんでした。もう戻ってこないよ！ （原文） If you want to go somewhere to be seen or people watch this place is great. The views of the ocean are terrific. However if you are interested in good food and service, take a pass. After we ordered our first course we finally had to catch a passing waiter as ours hadn't returned in over 25 minutes. The drink pours are incredibly small! When I asked, the server announced loudly that they were 1 ounce pours! The salad was way over dressed when I asked for very light dressing. Lastly I can recognize an 8oz steak and this was not even close! We won't be back!

（Google による翻訳）ここは本当に信じられないほど素晴らしい場所です。 リゾート内もお部屋もとても綺麗です！ スタッフは素晴らしく、細部にまで気を配っていました。 私たちはここでとても世話をされていると感じました。 また、ルームサービスでパスタを注文し、それを持ってきた男性が部屋のテーブルに食事をすべて準備してくれました。 この食事にはトマトとバジルのパスタを食べましたが、それは私が今まで食べた中で最高のパスタ料理の1つでした。 また、素晴らしい料理とサービスを提供するレストランも試してみました。 サンタバーバラも美しい場所です。 ここは間違いなく海岸沿いに滞在するのに最高の場所の 1 つです。 （原文） This place is absolutely incredible. The resort and rooms are beautiful! The staff were wonderful and paid attention to every detail. We felt very taken care of here. We also ordered the pasta via room service and man who brought it to us set up the whole meal on the table in our room. We had the tomato and basil pasta for this meal and it was one of the best pasta dishes I have had. We also tried the restaurant which had amazing food and service as well. Santa Barbara is a beautiful place as well. This is definitely one of the best places to stay along the coast.

（Google による翻訳）私はサンタバーバラより美しい場所を訪れたことがありません。四季折々の時間をとても楽しみました。リゾートの後ろには山があり、通りの向かいには海が見えます。私たちはバンガローの一つに泊まりました。とても可愛くて快適です。ベッドは私にとって大きなものです。こちらは非常に快適でした。バスルームはとても広く、脱衣所もありました。スタッフはとてもフレンドリーでした。皆さんに迎えていただきました。メイドサービスは丁寧で、靴はきちんと並べられ、椅子の上のセーターは畳まれていて、充電器のもつれもほどかれていました。中西部から来た私たちにとってその値段は衝撃的でしたが、食べ物は素晴らしかったです。私たちは通りの向かいにあるタイズレストラン/クラブを利用しませんでしたが、一緒にいた人たちはそれが美しいと言っていました。唯一注意したいのは、シャンプーとボディソープを自分で持参することです。飛行機で行くつもりだったのでそうしませんでしたが、後悔しました。私はリゾートのアメニティの匂いがとても嫌いでした。 （原文） I have not visited a place more beautiful than Santa Barbara. We enjoyed our time at the Four seasons very much. The view behind the resort is the mountains and the ocean is right across the street. We stayed in one of the bungalows. Very cute and comfortable. Beds are a big thing for me. This one was extremely comfortable. The bathroom was extremely large and there was a dressing room. The staff was so friendly. We were greeted by everyone. The maid service was detailed, my shoes were lined up, the sweater on the chair was folded, our chargers were untangled. The food was amazing, although the cost was a shock for those of us coming from the Midwest. We did not utilize the Tydes restaurant /club across the street but those with us said it was beautiful. The only thing I would caution is to bring your own shampoo and body wash. We didn't because we were flying in and I regretted it. I strongly disliked the scent of the toiletries at the resort.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在場所です。素晴らしいホテル体験のための標準設定。スタッフは魅力的で、サービスは行き届いていますが、リラックスできます。客室は細部にまでこだわった完璧な内装です。建物とリゾートの物語が大好きでした。高価ですが、1ドルも不快にはなりませんでした（部屋をバンガローにアップグレードできたのは非常に幸運でした）。旅の一部にしていただければ。 （原文） Wonderful place to stay. Standard setting for a great hotel experience. Staff charming and service attentive but relaxed. Rooms pin perfect with lovely details and touches. Loved the story of the buildings and resort. Expensive but didn't resent a dollar of it (although we were very lucky to get a room upgrade to a bungalow). If you can make it part of your trip.

（Google による翻訳）すばらしい。私たちはここで美しい結婚式に出席し、週末に滞在することにしました。サービスは完璧で、みんなとても親切です。 スパ、プール、フィットネスルームは素晴らしいです。簡単なセルフパーキングがあり、通りを渡ってビーチまで歩いて行けます。 部屋は広く、クローゼットは私のアパートよりも大きく、ガラスのショーケースまでありました（そこに何を置くのかわかりません）。浴槽は退廃的でした！すべてが完璧でした。 （原文） Amazing. We went to a beautiful wedding here and git to stay for the weekend. Service is impeccable and everyone is so nice. The spa, pool, and fitness room are amazing. There is easy self parking and you can walk across the street to the beach. The rooms were huge, the closet was bigger than my apartment and even had a glass display case in it (I'm not sure what you are supposed to put there). The tub was decadent! Everything was perfect.

（Google による翻訳）最もよく聞かれるフレーズは「お待たせして申し訳ありません」ですが、だからといってがっかりしないでください。ホテルは街から数マイル離れていましたが、ビーチに最適な場所にありました。部屋と公共エリアは美しく、スタッフはフレンドリーです。バーにはたくさんのスタッフがいましたが、サービスのほとんどが非常に遅かったため、あまり成果を上げていないようでした。イタリアンレストランは素晴らしいサービスと料理でした。フロントデスクとコンシェルジュの対応は素晴らしかったです。部屋は素敵で清潔で、ターンダウンサービスがありました。全体的には素晴らしい場所でしたが、マネージャーからの少しの指示が必要なバーと共用エリアには、メニューを読んだり手順を確認したりするためにもう少し照明が必要です。全体的に、気に入りました。 （原文） Best summed up by the most heard phrase, "sorry to keep you waiting" but don't let that put you off. The hotel was perfectly situated for the beach, albeit a few miles of of town; the rooms and public areas are beautiful and the staff friendly. The bar had a lot of staff but they didn't seem to achieve a great deal as the service was, for the most part, grindingly slow. The Italian restaurant was superb with excellent service and food. The front desk and concierge were great. The rooms were lovely and clean and there was a turn down service. Overall it was a fabulous place, just that the bar that needed a little a bit of direction from a manager and the common areas need a little more light in order to read the menus and see the steps! Overall, loved it.

（Google による翻訳）この景色だけでも、この場所に料金を支払う価値があると思います。 どこまでも美しい物件。 ロケーションはこれ以上に良いものはありません！ 週末の休暇に滞在するのに私のお気に入りの場所の 1 つです。 私は間違いなくここを「ロマンチックな」場所だと思います。素晴らしい景色を眺めながら素晴らしいブランチを楽しめます。 なぜ 4 つ星ですか?施設は美しいですが、部屋は少し時代遅れなので、少し助けが必要です。 （原文） I think the view alone is worth every penny this place charges. Beautiful property all over. Location cannot get any better! One of my favorite places to stay at for a weekend getaway. I would certainly consider this a 'romantic' place. They do have an awesome brunch with gorgeous views. Why the 4 stars? although the property is beautiful , the rooms are a bit out-dated and can use some help.

（Google による翻訳）サンタバーバラのキンプトンホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです。部屋は清潔で立地も良く、照明も素晴らしく、バスルームも快適な滞在のためにきちんと整えられていました。ベッドはとても快適で、屋上プールも気に入りました。 このサンタバーバラのホテルを他に類を見ないものにしているのは、サービスです。スタッフの方々は皆、信じられないほど親切で、細やかな気配りをしてくれました。フロントのクロエさんは、とてもプロフェッショナルで気さくな方で、滞在中に必要なものをすべて手伝ってくれ、おすすめのホテルを教えてくれました。彼女の素晴らしい接客サービスのおかげで、このホテルは間違いなくサンタバーバラで一番のお気に入りのホテルになりました。 （原文） I absolutely loved my experience at the Kimpton in Santa Barbara. The room was clean and well situated. The lighting was great, and the bathroom was well set up for a beautiful stay. The bed was very comfortable, and I loved the rooftop pool. The thing that made this Santa Barbara hotel unique was the service. The people working there were so incredibly kind and attentive. Chloe at the front desk, was very professional, down to earth gave me great recommendations and helped me through anything I needed during my stay. I think her excellent customer service made this hotel easily my favorite hotel in Santa Barbara.

（Google による翻訳）先週末、友人二人とキンプトン・カナリーに宿泊し、最高の時間を過ごしました。フロントデスクのエドウィンさんの対応のおかげで、滞在がさらに特別なものになりました。チェックインはとてもスムーズで、周辺や滞在に関する質問にも全て答えてくれました。誕生日だと聞いて、シャンパン1本とチーズプレートを部屋に用意してサプライズしてくれました。その後、夕食の予約について相談に行ったところ、コンシェルジュの新人男性二人もとても親切に対応してくれて、イタリア料理のお店「トマ」を紹介してくれました。ここは本当に美味しくて、本当に気に入りました！ホテルは、様々なショップや、私たちのToDoリストに載っていた瞑想スポット「ソルトケーブ」まで徒歩圏内です。朝は、無料のコーヒーバーで様々なシロップやミルク、コラーゲンまで楽しみました。屋上デッキで、SBの素晴らしい景色を眺めながらコーヒーを楽しみました。十分な座席、暖炉、そして素敵なプールがあります。ただし、プールを利用する場合は、誰もいない午前中に行くことをお勧めします。プールは狭いので、ラウンジチェアがいっぱいになると、魅力が薄れてしまいます。私たちがプールでラウンジチェア（泳ぐ準備完了）でくつろいでいた時は、天気が最高だったにもかかわらず、実際には誰もプールに入っていませんでした。どちらかというと、リラックスして静かに過ごせるプールという雰囲気です。ホテル自体も魅力的で、美しい建築物です。ロビーバーで食事や飲み物を取ることはなかったのですが、とても居心地が良かったです。部屋は広く、ベッドは快適で、バスルームも広々としていました。無料のバスローブ、スリッパ、ヨガマットもありました。朝のストレッチが好きなので、ヨガマットは嬉しいサプライズでした。ただ一つ残念なのは、バルコニーが欲しかったのですが、ジュリエットバルコニーはそうではなかったことです。とても狭くて、存在自体がおかしいくらいです。一人で出るのもやっとです。それ以外は、強くお勧めします。また必ず泊まりたいです。素晴らしいカスタマーサービスは毎回素晴らしいです。キンプトンとエドウィン、最高の滞在をありがとうございました！ （原文） My two friends and I stayed at Kimpton Canary last weekend and had the best time. The service from Edwin at the front desk made our stay extra special. The check in was very smooth and he answered all the questions we had about the area and our stay. He realized I was celebrating my birthday and surprised us with a bottle of champagne and a cheese plate to the room. Later when we approached the desk for dinner reservation ideas, the two new men at concierge were very helpful as well and suggested an Italian spot Toma, which was delicious and we loved! The hotel is in walking distance to all the shops and the Salt Cave, a meditative spot on our to do list. In the morning, we enjoyed the complimentary coffee bar with different syrups, milk options, and even collagen. We enjoyed our coffee on the rooftop deck with an incredible view of SB. There is ample seating, a fireplace and lovely pool. However, if you want to use the pool, I would suggest going in the morning because no one is up there. It's a smaller area so once the lounge chairs fill up, the pool feels less inviting. When we were up there enjoying the lounge chairs (swim ready) no one was actually in the pool despite the perfect weather for it. It's more of a relaxing/quiet pool vibe. The hotel itself has so much charm and beautiful architecture. We never went to the lobby bar for food or drink but it was very inviting as well. The rooms were big, comfy beds and had a huge bathroom. There was also complimentary robes/slippers and a yoga mat. The yoga mat was such a nice surprise because I like to stretch in the morning. The only thing I would say is that I really wanted a balcony we could utilize and the Juliette Balcony was not that. It's so small, it's kind of silly it even exists. One person can barely get out there on it. Other than that, I highly recommend. I would definitely stay here again. Amazing customer service wins every time. Thanks Kimpton and Edwin for the perfect stay!

（Google による翻訳）HAIMのコンサートを見るためにこの街に滞在しましたが、素敵な休暇となりました。ホテルのサービスには本当に感動しました！キンプトンズは細やかな心遣いで知られています。チェックイン時に素敵なメモとクッキーを用意してくださり、本当に嬉しかったです！フロントのクロエさんはとても親切で、チェックインもスムーズに進めてくれました。バレーパーキングのスタッフも皆、迅速に対応してくれました。 屋上プールも最高で、ゆったりとした午後を過ごすのに最高でした。唯一残念だったのは、通りの向かいの工事で朝7時に起こされたことですが、それはホテルのせいではありません！ぜひお勧めします。 （原文） We were in town to see the HAIM concert and made it a nice getaway. I was really impressed by the service at the hotel! Kimptons are known for their little touches—they sent me a nice note and cookies when we checked in which was so sweet! Chloe at the front desk was super helpful and made our check in smooth. All the valet guys were quick too. We also loved the rooftop pool, it was great for a relaxing afternoon. The only thing we didn’t love was being woken up at 7am by the construction across the street but that’s not the hotel’s fault! Would definitely recommend.

（Google による翻訳）ウェブサイトを参考に、キンプトンに 2 泊予約しました。全体的に見て、このホテルは高い水準を満たしていません。立地は非常に良く、ロビーは魅力的ですが、少し古びていました (時代遅れで、摩耗していて、非常に座り心地が悪いバーチェアを交換してください!)。3 か月前に、バルコニー付きのキング スタジオ スイートを予約しました。2 泊で総額 3,000 ドル未満でした。最初に割り当てられた部屋は非常に狭く、スイートではありませんでした。しかし、かなり衝撃的だったのは、装飾の質と状態です。大きくて暗くて重いミッション スタイルのベッドが寝室に詰め込まれているだけで、そのベッドには、金属のトリムと丸い角が付いた、フォーム グリーンと白くウォッシュされたオーク材を使用した、1980 年代の C グレードのオフィス ロビー用家具としか言いようがありません。さらに、バルコニーはすべてジュリエット スタイルで、使用できません。バスルームは十分です。ベッドとリネンは良かったのですが、タオルは粗かったです。全体的に見て、ホテルには私たちが期待する豪華なアメニティがありません。フロントデスクに懸念を伝えたところ、より広く、より良い家具が備わったスイートに変更してもらえました。スタッフは皆とても親切で、本当に感謝しています。駐車場はバレーパーキングのみで、非常に不便で、1日33ドルもかかります。リゾート料金40ドルは全く価値がなく、単なる付随収入です。犬を連れて行く場合、このリゾートの価値として唯一使えるのは、プールとビューデッキへの立ち入り禁止です（プールエリアには犬を連れて行きたくありませんが、ビューデッキには連れて行きたいと思っています）。1泊400～500ドルであれば、満足はしましたが、感動はしませんでした。 （原文） Based on the website we booked 2 nights at the Kimpton. Overall this hotel fails to meet a high standard. The location is very good, the lobby is attractive but a bit on the tired side (please replace the outdated, worn and extremely uncomfortable bar chairs!). 3 months ago we had reserved a King Studio suite with balcony. The all in cost for 2 nights was just under $3,000. The first room we were assigned was extremely small and not really a suite. But it was the quality and condition of the decor that was quite shocking. A big dark heavy mission style bed was crammed into a bedroom only to be matched to what can best be described as 1980's C grade office lobby furniture in foam green and white washed oak with metal trim and rounded corners. In addition all the balconies are just Juliet style and not usable. The bathroom is adequate. The bed and linens were nice, towels were rough. Overall the hotel is without the luxury amenities we expect. We placed our concerns with the front desk and they did move us to a larger suite with better furnishings. The staff were uniformly extremely nice and helpfull and we appreciated them most of all. Parking is valet only, very inconvenient and $33 per day. The resort fee of $40 really has no value at all and is just ancillary income. If you bring a dog the one resort value you might use...the pool and view deck is off limits (dont want to bring them in the pool area, just the view deck) . Overall for $400-$500 per night we would have been satisfied but not thrilled.

（Google による翻訳）キンプトン・カナリー・ホテルはIHGグループのホテルで、サンタバーバラのダウンタウンの中でも最高のエリアに位置しています。ホテル🏨は内外ともにとても美しく、上質な雰囲気で、バーやレストランも充実しています。フィッチ＆フォークは素晴らしいバー兼レストランです。ロビーは素晴らしく、リラックスできる空間です。朝はロビーでコーヒー、ホットドリンク、クッキーが無料で提供されます。車でお越しの方は、1日約50ドルでバレーパーキングを利用するのがおすすめです。隣接する駐車場は90分無料ですが、それ以降は1時間3ドルかかります。フロントのサービスも素晴らしく、エドウィンさんに感謝です🙏🌹。 （原文） The Kimpton Canary Hotel is part of the IHG group. It’s located in the best area of downtown Santa Barbara. The hotel 🏨 is very beautiful inside out. Quality vibe, good drinking and eating parlors. Fitch & Fork is a great bar/restaurant. The lobby is very nice and relaxing. Free coffee, hot drinks, and cookies in the lobby in the morning. If you had a car, best choice is to valet park for almost $50 a day. Adjacent parking structure allows 90 minutes of free parking. After that, they charge $3 an hour. Great reception services; thanks to Edwin 🙏🌹.

（Google による翻訳）素晴らしい客室、最高のサービス、息を呑むような屋上プール、そして美味しいレストラン。さらに、楽しい観光スポットも徒歩圏内です。追加料金で客室内マッサージもご利用いただけます（事前予約をお勧めします）。リラックスした休暇に最適です！ （原文） Great rooms, excellent service, stunning rooftop pool, and a delicious restaurant. Plus, it's walking distance to fun attractions. They also offer in-room massages for an extra charge (recommended to book in advance), perfect for a relaxing getaway!

（Google による翻訳）夫の誕生日をキンプトン・カナリーで祝いました。エドウィンは細部にまで気を配ってくれて、私たちの滞在を本当に特別なものにしてくれました。また必ず戻ってきます。アメニティ、屋上プール、レストラン、ハッピーアワーなど、全てを満喫しました。スタッフ全員が親切で丁寧でした。 （原文） Celebrated my husband's birthday at the Kimpton Canary and Edwin made it very special with his attention to details and making our stay so very special . We will certainly be back for another getaway. We enjoyed all the amenities, roof top pool, restaurant and even happy hour. All the staff were delightful and attentive.

（Google による翻訳）ここでの朝の散歩がとても気に入りました！素晴らしい建築とお店。美しいヤシの木と公園。考えられるものは何でも手に入れることができます。とても可愛い街並み。 （原文） Loved the morning walk here! Great architecture and shops. Beautiful palm trees and parks. Can get anything you can think of. Very cute town.

（Google による翻訳）散歩したり、色々なブティックを見て回ったり、食事をしたり、ワインの試飲をしたりするのに最適な場所です。学生街のシーズン中は、地元の年配の人々と混ざり合い、活気あふれる若者街として賑わいます。詳しくは、インスタグラム @gemislist をフォローしてください。 （原文） Nice place for walking, checking different boutiques, dining, or do wine tasting. During college season the area is pretty young and happening mixed up with older local crowd. For more follow our instagram @gemislist

（Google による翻訳）サンタバーバラのダウンタウンは本当に素晴らしい場所です。見事なスパニッシュ コロニアル様式の建築、活気に満ちた文化シーン、絵のように美しい海の景色が融合したこの街は、日帰り旅行にも長期滞在にも最適な目的地です。ステート ストリートには、魅力的なショップ、素晴らしいレストラン、居心地の良いカフェが建ち並び、誰もが楽しめるものを提供しています。地元のワイナリーやテイスティング ルームが、この体験に楽しい雰囲気を添えてくれます。このエリアは非常に歩きやすく、美しい公園や史跡にも簡単にアクセスできます。美術館を探索したり、ビーチで 1 日を楽しんだり、ただ街を散策したりしても、サンタ バーバラのダウンタウンでは忘れられない体験ができます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Downtown Santa Barbara is an absolute gem! The blend of stunning Spanish Colonial architecture, vibrant cultural scene, and picturesque ocean views makes it a perfect destination for a day trip or an extended stay. State Street is bustling with charming shops, fantastic restaurants, and cozy cafes, offering something for everyone. The local wineries and tasting rooms add a delightful touch to the experience. The area is also incredibly walkable, with beautiful parks and historic sites easily accessible. Whether you're exploring the museums, enjoying a beach day, or just strolling through the streets, downtown Santa Barbara offers an unforgettable experience. Highly recommend a visit!

（Google による翻訳）ステートストリート沿いは、レストラン、カフェ、アイスクリーム屋さんがいっぱいで、散歩にぴったり！最高のエリアなので、絶対に訪れるべき。家族連れにも最高！ （原文） Nice walk along State Street , full of restaurants, coffee spots, and ice cream places! Awesome area, totally a must-visit. Super good for families too!

（Google による翻訳）何ブロックにもわたって広がるファーマーズマーケットを散策し、新鮮で美味しいフルーツを試食しました。雰囲気は親しみやすく、静かな賑わいがありました。通り沿いの建物は低層（3階建て以下）で、ほとんどが白塗りの赤い屋根で、南カリフォルニアの太陽の下でとても魅力的でした。 （原文） Enjoyed walking through the farmers' market, which stretches for many blocks. Sampled fruits, which were fresh and delicious. The atmosphere was friendly and quietly bustling. The buildings along the street are low (no more than three stories) and predominantly whitewashed with red roofs, so fairly charming in the southern California sun.

（Google による翻訳）水が大好きです！とても静かなビーチ🏝️の街です。 （原文） Love the water! Very peaceful beach 🏝️ town.

（Google による翻訳）ほとんどの木に人間の排泄物が付着している。ホームレスは歩道の木に排泄している。禁煙標識は？何の役にも立たない。誰もがどこでも喫煙しているし、ほとんどがタバコではない。 （原文） Most trees have human feces on them. The homeless use the trees in the sidewalks to poop. The no smoking signs? Useless. Everyone is smoking everywhere and it's mostly not cigarettes.

運が良ければイルカが遠くに見えます。クジラが見れるツアーの船も桟橋から出ています。桟橋は結構距離があるので歩いて疲れたらアイスクリーム屋（注:4pmにはクローズします）で一休みも良いかもしれません。

落下防止の柵とかないので怖い。 夜来ても何も見えないので昼にくるのがオススメ。

見晴らし良好！桟橋の先の方まで駐車可能。

ふつくしい

（Google による翻訳）スターンズ・ワーフは最高です。カリフォルニア州で車で出入りできる数少ない木造埠頭の一つかもしれません。港を見渡すことができます。レストランも充実しており、おしゃれな席からフィッシュアンドチップスの窓注文まで、様々な食事が楽しめます。シーセンターや桟橋の先端での釣りなど、お子様連れでも楽しめるアクティビティがたくさんあります。 （原文） Stearns Wharf is the best. It may be one of the last wooden wharves in CA you can still drive out in. Over looking the harbor. There is a lot to do with restaurants to eat at from nicer sit down to fish and chips window ordering. There is a bunch to do with kids including the Sea Center or fishing off the end of the pier.

（Google による翻訳）絵のように美しく、趣のある木製の桟橋です。徒歩または車で入場できます（最初の90分間は無料）。ただし、出口の縁石にはご注意ください。敷地内にはレストラン、博物館、そして美しい景色などの施設があります。 （原文） Ciekawe i malownicze drewniane molo. Można wejść pieszo lub wjechać samochodem (pierwsze 90 minut gratis), ale trzeba liczyć się z kirkiem wyjazdowym. Na miejscu restauracje, muzeum i fajne widoki.

（Google による翻訳）西海岸沿いをドライブしながら、休憩や食事を楽しむのに最適な場所です。 まるで島のようなロケーションで、都会の喧騒から離れた静かな空間です。 駐車場は空きがあれば無料です。 レストランはサービスも料理も素晴らしく、海の景色を眺めながらの食事は、とてもリラックスした気分になります。 ぜひお立ち寄りください。 （原文） This is a good place to take a break and have a meal while driving along the west coast line. The location is like an island, you feel you're out of crowd of city. The parking is free, if you can find a spot. The restaurant is good, both service and food. The sea view makes you feel very relaxing when eating outside. Strongly recommended to drop by .

（Google による翻訳）チェシャキャットにはもっと星を付けたいくらいです！彼らはそれに値するんです！ パートナーと私は、結婚式のためにサンパウロに滞在していた際に週末滞在しました。ロケーションは素晴らしく、チェシャキャットが作り上げた雰囲気は、本当に魅力的で穏やかです。スタッフは温かく親切で、本当に素晴らしいです。そして、なんと、朝食は最高でした！ また必ず来ます！ （原文） I wish I could give the Cheshire Cat more stars because they deserve it!! My partner and I stayed for a weekend while in SB for a wedding. The location is wonderful and the environment they’ve curated at the Cheshire is soooo charming and serene. The staff are just wonderfully warm and kind. And oh my god, the breakfast is INCREDIBLE. I will be coming back so very often!

（Google による翻訳）このB&Bを迷わず予約してください！SBでまともな宿を探し回っていました。多くのホテルは高額で、口コミもひどいものでした。そこでチェシャー・キャット・インにたどり着き、試してみることにしました。 私たちは2ベッドルームのコテージに宿泊しました。美しく装飾され、非常に清潔で、サービスも素晴らしかったです。メインハウスでシンプルな朝食をいただき、午後には美味しい自家製クッキーをいただきました。 立地は最高です。ステートストリートまで1ブロック、メインのショッピングエリアまで1マイルもかかりません。 魅力的なチェシャー・キャット・インを離れるのは寂しかったです。 唯一の欠点は、コテージのコーヒーマグがもう少し大きければよかったということです。それ以外は、アメニティはすべて素晴らしかったです！ （原文） Do not hesitate to book this B&B! I searched endlessly for a decent place to stay in SB. So many hotels were expensive and had terrible reviews. I landed on Cheshire Cat inn and gave it a try. We stayed in a 2 bedroom cottage. It was beautifully decorated,exceedingly clean and service was excellent. We had a lovely simple breakfast in the main house and delicious homemade cookies in afternoon. In terms of location,it could not be better. State st is one block up and less than a mile to the main shopping area. I was sad to leave the charming Cheshire Cat Inn. My only slight critique would be for larger coffee mugs in the cottage. All of the amenities were great beyond that little thing!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした！スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、ブルーベリーフレンチトーストは最高でした。お部屋はとっても可愛くて清潔で、ステートストリートもすぐ近くです。可愛くて居心地が良く、お値段以上の価値があるホテルをお探しなら、ここがおすすめ！ （原文） This was such a great stay! The staff are extremely friendly and welcoming, and the Blueberry French Toast was incredible. The rooms are super cute and clean, and state street is just a very short walk down the road. If you’re looking for something cute and cozy worth your money - this is the place!

（Google による翻訳）チェシャー キャット インでの 1 泊の滞在はとても気に入りました。私たちの滞在日との取り違えにもかかわらず、彼らは非常に理解して親切で、私たちをとても歓迎され、安心できました。私たちは最近改装されたチェシャ猫の部屋に泊まりました。これは私たちが長旅の後に探していたものでした。しみ一つなく清潔で、広々としていて、美しく装飾され、静かで、庭園を見渡し、非常にリラックスできるシャワールームがありました。朝食も素晴らしかったです。朝食ルームはとても居心地が良く、ロマンチックで、自家製の卵の層は美味しかったです。場所も素晴らしく、SBのダウンタウンから徒歩わずか数分です。最も重要なのは、スタッフとサービスが別のレベルにあり、すぐに家にいるように感じさせてくれたことです。この場所は本当に宝石です！ （原文） We loved our 1-night stay at the Cheshire Cat Inn! Despite a mix-up on our side with the date that we were staying, they were extremely understanding and accommodating, making us feel very welcome and at ease. We stayed at the recently renovated Cheshire Cat room which was what we were looking for after a long trip - spotlessly clean, spacious, beautifully decorated and serene, overlooking the garden, with a very relaxing shower room. The breakfast was also amazing - the breakfast room is so cosy and romantic and the homemade egg strata was delicious. The location was also great, just a few minutes walk from downtown SB. Most importantly, the staff and service were at another level and made us feel at home straight away! This place is a real gem!

（Google による翻訳）わあ、なんて素敵な古民家でしょう！スタッフの方によると、1880年頃に建てられたとのこと。当時の趣をそのまま残しているのが素晴らしいですね。お部屋にはアンティーク家具が置かれています。古き良きスタイルをそのまま残しているのは素晴らしいですが、バスルームはもう少し現代風にリフォームしてもらえると嬉しいですね。もちろん、好みの問題ですが。 本当に素晴らしい滞在でした。特に自家製キッシュとクッキーは絶品でした。 （原文） Wow, was für ein tolles altes Haus. Die Mitarbeiterinnen haben uns erzählt dass es schon um 1880 gebaut wurde. Es ist wunderbar dass es mit diesem Charme erhalten bleibt. So sind die Zimmer mit antiken Möbeln ausgestattet. Auch wenn es toll ist den alten Stil zu erhalten, würde ich nach und nach die Badezimmer etwas mehr modernisieren. Aber das ist natürlich Geschmacksache. Wir hatten auf jeden Fall einen wunderbaren Aufenthalt und besonders die selbstgemachte Quiche und Cookies waren himmlisch.

（Google による翻訳）直前の予約でしたが、この宿は本当に素晴らしかったです。すべてが本当に魅力的で、クラシックで、温かく、居心地が良かったです。スタッフの方々の細やかな配慮が、この宿を本当に特別な体験にしてくれました。ぜひ予約してみてください！朝食と寝る前にいただいた焼きたてのクッキーは最高でした🤌🤤🙏 （原文） We had such a wonderful last-minute booking here at the Inn. Everything was absolutely charming, classic, warm and inviting. The staff and all the details they put into it truly make it a one-of-a-kind experience - do yourself a favor and book here! The breakfast and freshly baked cookies before bed were 🤌🤤🙏

（Google による翻訳）サンタバーバラへ一晩かけてちょっとした旅行をして妻を驚かせたかったのです。 私たちには生後11か月の娘がおり、ウェブサイトから部屋を予約しました。子供のポリシーを誤解していたので、到着したとき、子供は大きなコテージの部屋のみが宿泊可能で、私が予約した小さな部屋は宿泊できないと通知されました。 これは完全に私のせいだったので、どこかに行くつもりでした。 しかし、オーナーは代わりに、追加料金なしで使える広い部屋にアップグレードしてくれました。 私たちは彼のおもてなしに非常に感謝しています。 この場所は本当に素晴らしく、とても清潔で、整頓されています。 私たちは滞在を満喫し、コンチネンタルブレックファストは美味しかったです。 彼らのスタッフは皆とても親切で親切でした。彼らのテキストアプリも素晴らしいです。 全体的に、この場所に滞在することを強くお勧めします。 （原文） I wanted to surprise my wife with a quick overnight getaway to Santa Barbara. We have a 11 month old daughter and I booked a room through their website.. I misunderstood their child policy and when we arrived they informed us that only their large cottage rooms allow children and not the small room I booked. I was fully prepared to go somewhere else as this was totally my fault. But the owner instead upgraded us to a larger room that would work for us at no extra charge. We are extremely grateful for his hospitality. This place is absolutely amazing, very clean, and tidy. We enjoyed our stay and their breakfast continental was delicious. All their staff was very very kind and helpful.. their text app is amazing as well. Overall I highly recommend this place to stay.

（Google による翻訳）イーグル・インでの4日間の滞在は、これ以上ないほど素晴らしいものでした。両日ともフロントデスクで対応してくれた若い男性2人は、アクティビティやレストランなど、素晴らしい提案をしてくれました。私たちは彼らの提案を全て受け入れましたが、どれも的を射ていました。 部屋は美しく、手入れが行き届いていて、驚くほど静かでした。スタッフは非常に丁寧で、これ以上ないほど親切でした。パティオでの朝食は素晴らしく、毎晩美味しいチョコチップクッキーまで用意してくれました。イーグル・インでの滞在は、これまでで最高の滞在の一つでした。また訪れるのを楽しみにしています。強くお勧めします。 （原文） Our 4 day stay at the Eagle Inn couldn't have been better. The two young men who worked the front desk both days were so helpful giving us great suggestions for activities and places to eat. We followed every one and they were spot on. Additionally the room was beautiful, well kept and exceptionally quiet. The staff was extremely polite and couldn't have been nicer. Breakfast on the patio was great and the staff even puts out delicious chocolate chip cookies every night. My experience at the Eagle Inn was one of the best stays I've ever had and will be looking forward to going back. Highly recommended.

（Google による翻訳）仕事柄、何千ものホテルに滞在し、頻繁に旅行しています。妻の 38 歳の誕生日にイーグル インに泊まりました。今回の滞在は、これまでのどのホテルでも受けたサービスの中でも間違いなく最高のものでした。ピーターさんは私たちのあらゆるニーズに期待以上の対応をしてくれました。間違いなく、これまで出会った中で最高のコンシェルジュです。新しいキー カードが必要になったときや、部屋のジャグジーの水栓が水漏れしているときなど、すぐに駆けつけて対応してくれました。私はレビューを書くことはありませんが、彼のサービスには感謝せずにはいられませんでした。私たちはサンタ バーバラ カシータに宿泊しましたが、部屋はロマンチックでアンティークな雰囲気でした。テレビが少し古く、コックスのサービスから遅れているため、テクノロジーは少し時代遅れですが、それがアンティークな雰囲気を醸し出しているのだと思います。バスルームは素晴らしく、間違いなく改装されていました。朝食は料金に含まれていてとても美味しく、レストラン スタイルで提供されました。必ずまた来ます。テレビが新しくなることを願いますが、大した問題ではありません。サンタバーバラは美しい街​​で、試合を観戦できる場所がたくさんあります。 （原文） Because of my work, I have been to thousands of hotels and travel quite a bit. We came to stay at the Eagle Inn for my wife’s 38th birthday. I have to say that this was easily the best service I’ve ever had in my life at any hotel. Peter went above and beyond to any of our needs. Easily the best concierge I’ve ever met. Whether there was new key cards, or the facet was dripping in the in room Jacuzzi, he was immediately there tended to our needs. I never write a reviews But because of his service, I just had to give him some props. We stayed in the Santa Barbara Casita, and the room was romantic and antique. A little outdated on the technology since the TVs are a bit old and lag from the Cox service but guess that’s what adds to the antique feel. The bathroom was gorgeous and Was definitely updated. Breakfast was included and pretty delicious, Served to you restaurant style. Will definitely come back and hope they update the TVs But no big deal Santa Barbara is Beautiful and a lot of areas to go watch the games at

（Google による翻訳）サンタバーバラのナトマ・アベニュー232番地にあるジ・イーグル・インでの滞在は素晴らしかったです。ホテルは非常に清潔で快適で、居心地の良い雰囲気が歓迎の気持ちを抱かせてくれました。1泊250ドル（税込）と非常にリーズナブルな料金で、朝には出来立ての美味しい朝食まで付いていました。 特に印象的だったのは、素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフで、滞在全体をさらに素晴らしいものにしてくれました。ビーチとダウンタウンから歩いてすぐという絶好のロケーションです。総合的に見て、ジ・イーグル・インはサンタバーバラを訪れるすべての人にとって素晴らしい選択肢です。 （原文） I had a wonderful stay at The Eagle Inn in Santa Barbara, located at 232 Natoma Avenue. The hotel was exceptionally clean and comfortable, with a cozy atmosphere that made it feel welcoming. The price was very reasonable at $250 for one night (tax included), and it even came with a fresh, delicious breakfast in the morning. What really stood out was the amazing service and friendly staff, who made the whole experience even better. The location is perfect just a short walk from the beach and downtown. Overall, The Eagle Inn is an excellent choice for anyone visiting Santa Barbara.

（Google による翻訳）イーグル・インでの素晴らしい滞在！ イーグル・インに4泊しましたが、本当に満足でした。ロケーションは完璧で、静かでありながらビーチやサンタバーバラの主要観光スポットにも近いです。 お部屋は清潔で、ベッドは大変快適でした。清潔さとゲストの快適さを最優先に考えていることがよく分かりました。朝食は丁寧に作られており、種類も豊富で、細部まで配慮されていました。 ピーターさんには特に感謝しています。温かく迎えていただき、周辺の観光スポットやレストランについて貴重なアドバイスをいただきました。スタッフ全員が素晴らしく、きめ細やかなサービスを提供してくれて、心から歓迎されていると感じました。 終日無料で提供されるコーヒー、紅茶、クッキーなどの心遣いも嬉しかったです。 イーグル・インを強くお勧めします。次回サンタバーバラを訪れる際は、必ずまたここに宿泊します！🌞 （原文） Wonderful stay at The Eagle Inn! We spent four nights at The Eagle Inn and were absolutely delighted. The location is perfect – quiet, yet close to the beach and all the main attractions of Santa Barbara. Our room was spotless, the bed extremely comfortable, and you can tell that cleanliness and guest comfort are top priorities here. Breakfast was prepared with care, offering plenty of variety and attention to detail. A special thanks to Peter, who welcomed us warmly and gave us great tips about things to do and places to eat in the area. The whole team provided outstanding and attentive service, making us feel truly welcome. We also loved the little touches like complimentary coffee, tea, and cookies, available throughout the day. We would highly recommend The Eagle Inn and will definitely stay here again on our next visit to Santa Barbara! 🌞

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、立地も抜群です。とても気持ちの良いおもてなしを受けました。 ロビーやテラスでくつろぎたい方には、エントランスにコーヒーマシン、キャンディー、クッキーが用意されているので便利です。 部屋は静かで美しく、手入れが行き届いており、小さなバルコニーと大きなバスタブがあります。唯一の欠点は、バスルームに物を置いたり掛けたりするスペースが足りないことです。 朝食は面白みに欠け、コーヒーは薄っぺらな色の水のような味でした。朝食は外で食べた方が良かったと思います。 また喜んで戻ってきます。 （原文） Bel hôtel, très bien situé. Accueil très agréable. Machines à café pratique, des bonbons et cookies à disposition dans l'entrée si on veut se poser dans le hall ou sur la terrasse. La chambre est calme, belle et bien entretenue, disposant d’un petit balcon et d’une grande baignoire. Seul petit soucis, pas assez de place dans la salle de bain pour y poser ou accrocher ses affaires. Le petit-déjeuner n’a aucun intérêt sans parler du café qui s’apparente à de l’eau vaguement colorée. Mieux vaut petit-déjeuner dehors… Nous reviendrons avec plaisir.

（Google による翻訳）イーグル・インでの滞在は最高でした！部屋は小さかったですが、清潔で居心地が良かったです。ロビーでコーヒーとエスプレッソが飲めるのはとても嬉しかったです。毎朝パティオで朝食を楽しめたのも嬉しかったです。どこへ行くにも歩いて行ける便利なロケーションも最高でした。またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた泊まりたいです！ （原文） We loved our stay at The Eagle Inn! Our room was small, but clean and cozy. The availability of coffee and espresso in the lobby was lovely. We loved breakfast on the patio every morning, and the location was perfect for walking everywhere we wanted to go. We will definitely stay again if we are in the area!

（Google による翻訳）偶然この魅力的な宿を見つけました。ビーチとレストランからわずか数ブロックのところにあります。部屋には必要なもの、欲しいものがすべて揃っていて、深いバスタブと暖炉が完璧なアクセントになっていました。チェックイン前に館内を案内していただき、空いている部屋を見せてもらいました。本日の朝食はウエボス・ランチェロスで、とても美味しかったです。この素晴らしい宿を強くお勧めします。 （原文） We stumbled upon this charming inn. Just a few blocks from the beach and restaurant's. The room was complete with everything you could need or want and the soaking tub and fireplace were the perfect finishing touches. We were given a tour of the property and shown the rooms that were available before checking in. The breakfast of the day was huevos rancheros and it was delicious. I highly recommend the amazing inn.

（Google による翻訳）立地は最高ですが、それ以外に良いフィードバックはほとんどありません。スタッフは少なく、役に立たなかったり、ゲストに全く関心がなかったりしました。他のレビューを読んでいて、朝食とハッピーアワーについて書かれていることに驚きました。私たちはどちらも提供されず、利用もできませんでした（昨年10月に宿泊したので、それが関係しているかどうかは分かりませんが）。部屋は狭く、時代遅れです。1泊600ドル近く支払いましたが、この宿にその料金に見合う価値は全くありません。 （原文） Location is great and after that I have little positive feedback. The staff was few and far between, not helpful or simply uninterested in the guests. In reading other reviews I’m surprised to hear about breakfast and happy hour as neither was offered to us or made available (stayed last October if that has anything to do with it). Rooms are sparse and outdated. We paid close to $600 a night and this place is absolutely not worth that rate.

（Google による翻訳）小さなコテージを借りて、本当に楽しかったです。アップハムには中庭があり、専用のパティオに座って庭を眺めることができました。スタッフは素晴らしく、駐車場と路上駐車スペースもたくさんありました。ワインハッピーアワー、朝のコーヒーとペストリー、深夜のクッキーなど、心遣いがいっぱいです。また絶対にここに泊まりたいです。 （原文） We rented a small cottage and really enjoyed it. The Upham has a courtyard garden and we could sit on our own patio and enjoy the grounds. The staff are wonderful and there was a parking lot and plenty of street parking. They have a lot of nice touches such as a wine happy hour, morning coffee and pastries, and late night cookies. Would absolutely stay here again

（Google による翻訳）アンナさんとスタッフの皆さんは素晴らしかったです。完璧なカスタマーサービス。お部屋も立地も最高でした。夫が車を取りに走っている間、アンナさんはわざわざ私たちのために駐車場を確保してくれました。楽しいワインタイムで、オレオクッキーを出してくださって本当に嬉しかったです（冷たいミルクは飲みませんでしたが）。でも、ハッピーアワーのワインはオレオクッキーと一緒にいただきました！出会ったゲストの皆さんもとても親切でした。Opal（素晴らしいレストラン）まで徒歩7分だったので、また必ず来たいと思います。 （原文） Anna and her staff were amazing. Impeccable customer service. Great room and location. Anna went out of her way to grab a parking spot for us while my husband ran to grab the car. Fun wine time and so sweet to serve Oreo cookies (we didn’t do the cold milk) but enjoyed the happy hour wine with them! All the guest were so nice that you ran into. We were a 7 minute walk to Opal (an amazing restaurant) we would definitely come back.

（Google による翻訳）アップハムは改装が必要です。部屋はカビ臭かったです。ベッドの片側には携帯電話を充電できる場所がなく、38年ものの目覚まし時計が置いてありました。テレビも古くてスマートテレビではありませんでした。なぜ朝8時前に部屋の外で工事をしているのでしょう。それに、部屋の外にブロワーが来るのが早すぎます。良い点としては、立地はA+で、夜は静かでした。以前ここに泊まったことはありませんでしたが、他のレビューによると、この施設は衰退傾向にあるようです。 （原文） The Upham Needs an Update. Our room smelled Musty. 38 year old alarm clock instead of any way to charge my phone on one side of the bed. TV was also ancient and not a Smart TV. Why is someone doing construction outside our room before 8AM. Also leaf blowers outside our room way too early. On a positive note, The location is an A+ and it was quiet at night. I had never stayed here before, but other reviews indicate that this property is in decline.

（Google による翻訳）3泊の滞在でチェックインすると、サマンサさんが迎えてくれました。彼女はとても素敵な女性で、温かく迎えてくれ、親切でした。小さなコテージがいくつかあるホテルのレイアウトを丁寧に説明し、コンチネンタルブレックファースト、ワインハッピーアワー、そして夜遅くにクッキーとミルクが提供されることも教えてくれました。ホテルはとても美しく、よく手入れされています。私たちはコテージの一つに宿泊しました。私たちのコテージからは中庭/庭園に面していました。テーブルと椅子2脚が置かれた小さなポーチがあり、そこで庭を眺めることができました。コテージは少し改装が必要で、ソファは古くなって交換が必要で、ポーチの板もいくつか交換が必要でした。それ以外は特に不満はありません。 スタッフは模範的で、とても親切で、快適に過ごせました。全員が非常にプロフェッショナルで、細やかな気配りをしてくれました。 ホテルは非常に清潔で、スタッフは常に清潔さを保つよう努めています。 立地は最高です。メインストリートから数ブロック歩けば、埠頭エリアやファンクゾーンまでUberですぐ行けます。 また必ず来ます。 （原文） We checked in for a three night stay and were greeted by Samantha. She is a lovely woman, so welcoming and helpful. She thoroughly explained the layout of the hotel, which is also little cottages, and informed us of the continental breakfast, wine happy hour and cookies and milk in the late evening. The property is very pretty and well maintained. We were in one of the cottages. Our cottage looked out into the courtyard/ garden. We had a small porch with a table and two chairs to sit on and enjoy the garden. Our cottage could do with some updating as the couch was older and could be replaced and some of the boards on the porch needed to be replaced. Other than that I have nothing bad to say. The staff was exemplary, very helpful and accommodating. Everone was extremely professional and attentive. The hotel is extremely clean with staff always working to keep it that way. The location is great, a few block walk from main street and a short Uber ride to the wharf area or the Funk zone. We will be returning.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした！歩いて行ける場所はすべて近くて便利でした。独立した建物に泊まりましたが、静かでとても快適でした。それと、排水溝にイヤリングを落としてしまったんです。でも、スタッフが部屋に来て、5分で拾ってくれました。配管を分解して、無事に救出してくれました！皆さん本当に素晴らしいです。ありがとうございました！ （原文） Had a great trip! Stay was close to all the walkable areas. Stayed in freestanding building; was quiet and very comfortable. I also lost an earring down the drain, yikes. They had a guy in my room to fish it out in 5 minutes. He pulled apart pipes and saved it! You guys are great. Thank you!

（Google による翻訳）現在ここに滞在していますが、正直言って、支払っている料金を考えると、気にする必要はありません。予約時に不当な扱いを受けただけかもしれませんが、これまでの経験をお話しします。最初に気づいたのはきれいな庭で、本当に美しいです。しかし、見た目は人を欺くものです。バスルームにはカビの跡がありますが、どうしてカビだとわかるのでしょうか？窓以外に換気装置はなく、窓を開けると通りに面して非常に無防備になります。部屋には携帯電話がなかったので個人の携帯電話からフロントに電話したところ、チェックアウト日にマネージャーが戻ってきた時に話せる、メールで連絡できる、またはホテルの変更をキャンセルできると言われました。テレビはショートしたため、電源が入ったり切れたりし続けます。テレビがある戸棚は埃だらけです。冷蔵庫はありますが電子レンジはありません。うっかり服を汚してしまったら？館内に洗濯機も乾燥機もないので、ランドリーマットに行く必要があります。このホテルを予約する際に役立つことを願っています。 （原文） Currently staying here and honestly for the price you’re paying, don’t even bother. I don’t know if we just got the short end of the stick while booking but let me tell you what I’ve experienced so far. The first thing I noticed was the pretty garden, it looks absolutely beautiful! But looks are very deceiving. The bathroom has remains of mold, how do I know it’s mold? There’s no ventilation except for a window which If you were to open you’d be very exposed to the street, called the front desk from my personal phone because there isn’t one located in the room and they had said that we can talk to the manager when she comes back the day that our check out is, I can email her, or we can cancel move hotels. The tv has a short so it keeps turning on and off, the armoire where the tv is is completely dusty, there is a fridge but no microwave, and if you accidentally get your clothes dirty? You have to go to a Landry mat because there is no washer or dryer on site. Hope this helps when booking this hotel.

（Google による翻訳）部屋とロケーションは最高でした。部屋はとても清潔で、スタジオスイートは私たちにとって完璧でした。部屋のアメニティには細心の注意が払われているのが伝わってきました。どこへ行くにも歩いて行けましたが、ビーチバイクやタオルなどを無料で貸し出してくれました。スタッフは皆フレンドリーで、ロビーでは無料のスナックも提供してくれました。ベッドは快適でしたが、唯一の不満は枕が思ったほど快適ではなかったことです。それ以外は、間違いなくまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） This room & location couldn’t have been more perfect. The room was very clean. The studio suite was perfect for us. You can tell a lot of thought went into the amenities of the room. We walked everywhere, but they have complimentary beach bikes, towels, etc. Everyone was friendly & they provided complimentary snacks in the lobby. The beds were comfortable, but my only complaint would probably be that the pillows were not as comfortable as I would have liked. Other than that we would definitely stay here again.

（Google による翻訳）サンタバーバラに数日滞在した際、このホテルを選んで本当に良かったです。 別のホテルの予約がキャンセルになったため、急遽ここを選びましたが、ここに泊まれて本当に良かったです。 写真ではその素晴らしさが伝わりきりません。施設と部屋はとても清潔で、よく手入れされています。チェックイン時のコーディさんは、私たちの質問に親切に答えてくれました。 ビーチチェアが用意されていたこと、そして自転車を貸し出してくれたのも嬉しい特典でした。 この場所の清潔さと快適さは、言葉では言い表せません。私たちは広めのキングルーム（116バーツ）を予約しましたが、正面にある小さな中庭は、朝のコーヒーや一日の終わりにワインを楽しむのに最高でした。 ビーチや地元のショッピング街まで徒歩圏内です。出発時以外は、車を使わずに済んで良かったです。 ぜひこの場所を訪れて、この地域でのんびり過ごす素晴らしい機会として活用することをお勧めします。きっと後悔はしないでしょう。 （原文） This was an absolute delight for a hotel choice while visiting for several days in Santa Barbara. This was the last second pick due to having our reservation canceled at another property, and I am so glad we ended up here. The photos don’t do enough justice. Property and rooms are very clean and very well maintained. Cody was at check-in and very helpful for any questions we had. The availability of beach chairs, as well as borrowing bikes with a wonderful perk. I cannot stress how clean and comfortable this place is. We booked a larger king room (116B) and the small courtyard in the front was absolutely perfect to have morning coffee or a glass of wine at the end of the day. This is easily walkable to the beach as well as all of the local shopping. We really didn’t need to take the car anywhere except to leave. I highly recommend checking this place out and using it as a wonderful opportunity to unwind while in the area . You won’t regret it.

（Google による翻訳）6月に1週間弱滞在しましたが、あっという間に毎年恒例の滞在先になりました！ロケーションは最高で、ビーチ、カフェ、レストランなど、あらゆるものがすぐ近くにあります。のんびりと過ごせるプールがあるのも最高でした。お部屋と敷地の手入れも本当に行き届いています。サンタバーバラに滞在するなら、ぜひここに泊まりましょう！ （原文） Stayed for just under a week in June and this has quickly become something we want to do annually!! The location cant be beat, close to everything - the beach, coffee, dining. Having the pool option for lazy days was incredible. They really take care of their rooms and the grounds. If you are staying in Santa Barbara you have to stay here!!

（Google による翻訳）安全な地域にある、港、埠頭、ビーチ、ダウンタウンに近い、素晴らしい小さな宿泊施設です。すべて徒歩圏内ですが、自転車、ビーチチェア、パラソルなどの基本的なビーチ用品も用意されています。隅々まで行き届いた配慮が行き届いています。とても清潔で、広々としていて快適なお部屋（キングスタジオ1）。スタッフも素晴らしかったです。10/10🙌 （原文） This is a great little property in a safe neighborhood, located close to the harbor, wharf, beaches, and downtown. Everything is walkable but bikes are provided as are beach basics like chairs and umbrellas. Thoughtful details throughout. Very clean, spacious, comfortable room (King studio 1). The staff were great as well. 10/10 🙌

（Google による翻訳）ハーバーハウスインでの滞在は最高でした。お部屋、サービス、そして立地は期待以上で、料金もお手頃でした。オフィスとハウスキーピングのスタッフは親切で頼りがいがあり、快適で楽しい滞在を約束してくれました。ビーチ用品やシティ用品（自転車、ビーチチェア、タオル、パラソル、ボディボードなど）も無料でレンタルでき、手入れが行き届いていました。お部屋とバスルームは驚くほど清潔で快適で、シャワーの水圧と温度も適切でした。静かで落ち着いた雰囲気でありながら、サンタバーバラ観光にも最適なロケーションでした。必ずまた利用します。 （原文） Exceptional experience at Harbor House Inn. The rooms, service, and location exceeded expectations, and for great rate. The office and housekeeping staff are so nice and reliable in ensuring the most comfortable and enjoyable stay possible. They have a great complimentary rental selection of well-kept beach/city gear (bikes, beach chairs, towels, umbrellas, boogie boards, etc.). The room and bathroom were astonishingly clean and comfortable, and the shower pressure & temperature were solid. The location was so quiet and peaceful, while still being well situated for exploring Santa Barbara. We'll certainly be returning.

（Google による翻訳）わあ！ カーリン（そして翌朝コーディ）に出会った瞬間から、驚くほど心地よいベッド、静かな夜、無料の自転車、そして美しいお部屋まで、私たちは恋に落ちました。ここはまさに宝物です。家族経営のホテルで、まさにサンタバーバラらしい雰囲気です。5つ星以上です！ まるで天国の雲の上で眠っているような気分でした。彼氏もぐっすり眠れました。 （原文） Wowzers!!! From the moment we stepped in and met Carlin (and then Cody the next morning) to the amazingly cozy bed, silent night, free bikes and beautiful room, we fell in love. This place is a treasure: a family-owned hotel and quintessential Santa Barbara setting. 5+ stars!!! I felt like I was sleeping on a cloud in heaven. My bf had amazing sleep as well.

（Google による翻訳）とても静かで清潔、そして居心地が良いです。 スタッフはとても親切で助かりました。 コンロ、オーブン、冷蔵庫、冷凍庫、電子レンジを備えたフルキッチンがあります。 ビーチまで歩いてすぐです。 地元の飲食店や観光スポットに関する情報は、専用のウェブサイトからご覧いただけます。 （原文） Very quiet, clean and cozy. Very nice and helpful staff. Full kitchen with stovetop, oven, frig & freezer as well as a microwave oven. Short walk to the beach. They have their own website that you can view for local dining, drinking and visitor sites.

（Google による翻訳）ドリフトでの2泊は最高でした！スタッフの方々は皆、とても親切で対応も早く、必要なことがあればいつでも助けてくれました。スタッフ全員が温かく迎え入れてくれたので、滞在がさらに素晴らしいものになりました。お部屋は明るく広々としていて、ベッドも最高に快適でした。ロケーションはステートストリート沿いという最高の立地で、街の中心部に位置していますが、ホテルの裏手に面していたため、とても静かでした。正直に言って、10点満点の体験でした。また必ず戻ってきます！ （原文） We had a fantastic two-night stay at Drift! The team was incredibly attentive and responsive, always ready to assist with anything we needed. Everyone was warm and welcoming, which made the experience even better. Our room was bright, spacious, and featured a super comfortable bed. The location is prime, right on State Street, so it's very central, but since we faced the back of the hotel, it was wonderfully quiet. Honestly, it was a 10/10 experience, and I’ll definitely be returning!

（Google による翻訳）ここでの滞在は最高に素晴らしく、今まで経験した中で最高のサービスでした。スタッフ全員が高度な訓練を受けているだけでなく、心から温かく、細やかな気配りをしてくれました。到着した瞬間から、マイケルとデイジーはまるで昔からの友人のように温かく迎えてくれ、部屋を早めに用意してくれるほどでした。 ロケーションは完璧で、ビーチ、駅、そしてたくさんのレストランやバーまで徒歩圏内です。建物自体も魅力的で、片側はDusk（カクテルと今まで食べた中で最高の牡蠣）、もう片側はDawn（コーヒーと朝食）となっています。 私たちの部屋は、これまで泊まったどのホテルとも全く違っていて、あらゆる点で最高でした。心地よいバスローブ、耳栓、水、美しい装飾、そして今までで一番快適なベッドなど、細部にまで配慮が感じられました。バーでもバーテンダーが私たちの待ち時間に気づいてすぐに来てくれました。その夜遅くには、スタッフが親切に水を持って部屋まで案内してくれて、安心感と気遣いを感じました。 正直、悪いレビューは理解できません。ここはよくあるホテルとは違います。もっと素晴らしいホテルです。ユニークで、温かく迎えてくれ、忘れられない思い出になります。文句なしに5つ星です。また来るのが待ちきれません！ （原文） I had the most incredible stay here, truly the best service I’ve ever experienced. Every staff member was not only highly trained but also genuinely warm and attentive. From the moment we arrived, Michael and Daisy welcomed us like old friends and even worked to have our room ready early. The location is perfect, walking distance to the beach, train stations, and plenty of restaurants and bars. The building itself is charming, with Dusk on one side (cocktails + the best oysters we’ve ever had) and Dawn on the other (coffee and morning bites). Our room was unlike any hotel I’ve stayed in before, in all the best ways. Every detail felt thoughtful: cozy robes, earplugs, water, beautiful decor, and the most comfortable bed ever. Even at the bar, the bartender noticed us waiting and came right over. Later that night, a staff member kindly walked us to our room with water, making us feel safe and cared for. I honestly don’t understand the negative reviews. This place isn’t your typical hotel, it’s better. Unique, welcoming, and unforgettable. Easily 5 stars, and I can’t wait to return!

（Google による翻訳）ドリフト・サンタバーバラでの滞在は素晴らしかったです。到着した瞬間から、ジェームズは私たちを心から歓迎してくれました。彼は期待以上の対応をしてくれて、親切心からアップグレードまでしてくれました（バーカウンターからフロントまで、様々な役割をこなしながら）。ホテル自体も美しくデザインされており、歴史的な雰囲気とモダンでナチュラルなタッチが見事に調和しています。（特にコンクリートの壁に埋め込まれたキャンドルは、長年かけて滴り落ち、蝋と煤が溜まっています。ちょっとした工夫が光っています。素晴らしいですね。）ロケーションも最高で、ステートストリートのすぐそば、ビーチまでわずか数ブロックです。細やかな配慮、温かい雰囲気、そして心から親切​​なサービスのおかげで、忘れられない旅になりました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We had a wonderful stay at Drift Santa Barbara. From the moment we arrived, James made us feel truly welcome — he went above and beyond, even upgrading us just out of kindness (all while wearing multiple hats from behind the bar to working out-front). The hotel itself is beautifully designed, blending historic character with modern, natural touches. (Take special note of the candles tucked away in the concrete wall, dripping and gathering wax and soot over the years -- just a brilliant little touch.) The location couldn’t be better too, right on State Street and just blocks from the beach. Thoughtful details, a warm atmosphere, and genuinely kind service made our trip unforgettable. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）サンタバーバラのドリフトで結婚式を挙げた夜は、まるで特別な場所にタイムスリップしたかのような気分でした。素晴らしい景色と卓越したサービスに、まるで特別な場所へ連れて行かれたようでした。階下のダスク・バーのドリンクと雰囲気は、ゲストとの魔法のような夜を演出してくれました。私たちは地元民ですが、ステートストリート沿いにあるドーン・カフェで朝食にアメリカーノとクロワッサンをいただいた時は、まるでヨーロッパの街で休暇を過ごしているような気分でした。 お部屋はモダンな雰囲気で居心地が良く、とても快適でした。舞台裏からフロントまで、私たちが接してくれたスタッフ全員が素晴らしかったです。サンタバーバラで一番おすすめのホテルです！ （原文） Our wedding night stay at the Drift in Santa Barbara felt like we were instantly transported to an exclusive swanky destination with gorgeous views and outstanding service. The drinks and vibe at the Dusk bar downstairs made for a magical evening with our guests. Even though we are locals, Americanos and croissants for breakfast at the Dawn cafe sitting on State street felt like we were on holiday in a European town. Our room was cozy with modern touches and super comfortable. All the staff we interacted with from behind the scenes to front of house were excellent, this is our top recommended hotel in Santa Barbara!

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良い部屋。最高の立地。とても親切なスタッフはテキストメッセージですぐに対応してくれます。想像以上に静かです。シャワーは物足りないです。別の部屋に泊まった友人もレインシャワーが壁に近すぎると言っていましたが、ありがたいことに「ワンドシャワー」がありました。 素晴らしいコーヒーショップ（夜明け）とバー（夕暮れ時）があり、どちらも自家製シロップを使用しています。 （原文） Small intimate rooms. Great location. Super helpful staff that is just a text away. Quieter than you think. Shower is something to be desired. Friends in another room agreed that the rain shower was too close to the wall, so thankfully there was a ‘wand.’ Great coffee shop (dawn) and bar (dusk), both using In house scratch made syrups.

（Google による翻訳）このホテルでの奇妙な体験。マリオット系列のホテルで、夫がチタン会員なので、他の地域のホテルではなくここに宿泊しました。3階の角部屋にアップグレードしてもらえましたが、1階に小さなカフェがあるにもかかわらず、無料の朝食など、チタン会員によくあるアメニティは一切ありませんでした。ドリップコーヒー1杯分のバウチャーをもらいました。合計で、滞在中ずっとです。 チェックインは、少しぎこちなく、まるでチェックインが行われていないようでした。日曜日の午後に到着し、指定駐車場から通りを渡ってホテルのギアルームまで歩きました。そこで幸運なことに、スタッフが鍵のかかったドアを開けてくれて、すぐにホテル内を案内してくれました。部屋は私たちにとって大切なものですが、このホテルは奇妙な形をしていました。玄関に洗面台が1つあり、寝室と、トイレとシャワー（洗面台なし）のあるバスルームがありました。夫は、まるでホワイトカラーの刑務所のようだったと言っていました。レンタルできる自転車とサーフボード以外にアメニティはありません。ジムもありません。コーヒーショップとバーがあるだけです。 とはいえ、サンタバーバラのダウンタウンを散策したいなら、立地は最高です。あらゆるアクティビティの中心にいられるからです。スタッフは、私たちが会った時は親切でしたが、ロビーや専用のチェックイン/フロントデスクはありません。ブティックホテルというより、モクシーのような雰囲気でした。廊下はかすかに尿の臭いがしました。二度とここには泊まりません。 （原文） Weird experience at this hotel. It is a Marriott-affiliated property and my husband has Titanium status, which is why we stayed here rather than another area hotel. We were upgraded to a corner room on the third floor, but otherwise, we did not receive any of the amenities that are typical for Titanium members, such as a complimentary breakfast, although there is a small cafe on the first floor. We got a voucher for one drip coffee each. Total. For the entire stay. Kind of awkward/ non-existent check in. We arrived on a Sunday afternoon and walked across the street from the designated parking lot to the gear room of the hotel, where we were lucky to have a staff member open the locked door for us and quickly get us acquainted with the property. Rooms are important to us, and this one was very oddly shaped, with a single sink in the entryway, a bedroom, and then a bathroom with a toilet and shower (no sink). My husband commented that it felt like a white collar prison. There are no amenities other than bikes/surfboards you can borrow. No gym. Just the coffee shop and bar. All that aside, the location is fantastic if you want to walk around downtown Santa Barbara, you'll be in the heart of all the action. The staff, when we saw them, was nice enough, but there is no lobby or dedicated check-in/front desk. It felt more like a Moxy than a boutique hotel. The hallway also smelled vaguely of urine. Would not stay here again.

（Google による翻訳）最高のロケーションで、本当に素敵な滞在先です！サンタバーバラは初めてでしたが、ドリフトを選んで本当に良かったです。チェックインは簡単で、必要なことへの対応も迅速でした。また、リクエストに応じてレイトチェックアウトの時間をかなり早めに設定してもらえました。スタッフはとても親切で、快適に過ごすことができました。プレミアムマウンテンビュールームに宿泊しましたが、とても素敵でした。ステートストリート沿いなのでどこも便利で、夜明けにコーヒーを、夕暮れ時にドリンクを飲むのによく利用しました。滞在中は、全てが気に入りました。夜は通りの騒音もそれほど気になりませんでしたし、部屋には素敵な小さなバルコニーがありました。結婚式当日の準備のために部屋を使ったのですが、少し狭かったですが、なんとか過ごせました。写真映えする素晴らしい景観でした。同じようなアクティビティをするスペースが必要なら、プレミアムルームより狭い部屋はおすすめしません。バスルームにドアがないのはちょっと気になりましたが、それでも問題なく使えました。ステートストリートの近くに滞在して楽しい時間を過ごしたい時は、また必ずここに泊まります。 （原文） Amazing location and such a nice place to stay! This was our first time in Santa Barbara and we’re glad we chose Drift. Easy check-in process, quick response times for anything we needed and were allowed a very nice window for late check-out when requested. Staff was very kind and accommodating. We had the premium Mountain View room and it was lovely. Everything on State Street was so convenient and we often had coffee at Dawn as well as drinks at Dusk. Loved everything we had there. Not too much street noise at night and our room had a nice little balcony. Ended up using our room for wedding day prep and it was a little small, but we made it work. Great aesthetics that looked amazing in pictures. Would not recommend getting anything smaller than a premium room if you need some space for similar activities. No door on the bathroom was interesting but we made it work and didn’t bother us. We’ll be coming back here whenever we want to stay close to State and have a great time.

2025.6 素敵なところですが、17ドル払う価値があったかどうかは微妙です。

サンタバーバラのミッションはフランシスカン　フレイアがてがけた21のミッションのうち１０番目に出来たもので唯一現在もミッションとして使用されている建物です。礼拝堂の装飾もカラフル且つ大胆なところも有り。彫刻なども迫力があります。

中の見学はあっさりでした。

心を癒してくれる所です。

（Google による翻訳）サンタバーバラを訪れるなら、オールド・ミッション・サンタバーバラは絶対に訪れるべき場所です。歴史と美しい遺物が豊富に展示されており、見るべきものがたくさんあります。ミッションはよく整備され、維持されています。庭園も美しく、墓地も興味深いものでした。内外にはQRコードがいくつか設置されており、スキャンすると詳細情報や特定のものの簡単な歴史を知ることができます。私たちは大人向けのセルフガイドツアー（17ドル）に参加しました。分かりやすい地図をもらいました。とても楽しい体験でした。ぜひお勧めします。 （原文） Old Mission Santa Barbara is definitely a must visit if you are in Santa Barbara. Lots of history and beautiful artifacts to see. The mission is well kept and maintained. The gardens were nice and the cemetery was interesting. They have several points throughout the inside and outside with QR codes that you can scan for more information or brief history of certain things. We did the self guided tour for adults, which was $17. They gave us a map which was easy to follow. Very pleasant experience. Would recommend.

（Google による翻訳）ミッションで過ごす時間はいつも最高です。 私はゴリータ／サンタバーバラで生まれ育ち、この素晴らしいミッションにはたくさんの素敵な思い出があります。 ここはいつもとても静かで、ここにいる誰もができる限りの敬意を払っているように感じます！町全体がそうなればいいのですが、これは始まりです！ それに、素敵な写真を撮ったり、隣の芝生でピクニックをしたりできる天使のような人たちがたくさんいます。 （原文） Always a lovely time at the Mission. I'm born and raised in Goleta/Santa Barbara and I have so many fond memories of this incredible Mission. It's always so peaceful and everyone in the public seems to be as respectful as they can here! Really wish that it could be that in the whole town, but it's a start!! Also, there's so many angels to take amazing photos or to have a picnic on the adjacent lawn.

（Google による翻訳）オールド・ミッション・サンタバーバラを訪れて、本当に楽しかったです！敷地内は清潔で手入れが行き届いていました。有料の館内ツアーには参加しませんでしたが、外を散策するのはとても気持ちよく、静かな時間でした。ギフトショップには可愛いお土産がたくさんあり、特にオリーブの木が茂る庭園を散策するのが気に入りました。訪れるには最高の晴天でした！ （原文） We visited the Old Mission Santa Barbara and really enjoyed it! The grounds were clean and well kept. Although we didn’t take the paid tour inside, walking around outside was still very pleasant and peaceful. The gift shop had lots of cute souvenirs to browse, and we especially liked strolling through the olive tree garden. It was a perfect sunny day for a visit!

（Google による翻訳）とても素敵なドッグビーチです。南へ何マイルも歩くと、美しく静かなビーチや洞窟が広がります。犬はリードなしでも大丈夫です。ただし、駐車場は限られているので、午前中に到着した場合は、空いている場所を見つけるのは運次第です。階段を上ったところには素晴らしい展望台があります。そこで写真を撮りました。この場所を強くお勧めします。 （原文） Very nice dog Beach. You can keep walking south for miles to find beautiful desolate beaches and caves. Dogs are able to be off leash. Parking is limited though so you have to get lucky to find a spot if arriving after the morning. There is a cool look out spot at the top of the stairs. That's where I took my pictures. I would highly recommend this place.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのビーチスポットの一つです。犬連れでも歓迎で、南側のビーチはリードフリー。散歩に最適で、時折ハンググライダーが飛んできて楽しませてくれます。レストランは高めですが、美味しいです。駐車場は少し分かりにくいかもしれません。 （原文） One of our favorite beach spots. Dog friendly, leash free on the south beach, great walking with the occasional hang glider to entertain you. Restaurant is pricy but good. Parking can be tricky.

（Google による翻訳）美しいビーチで、座ってイルカが上下するのを眺めました。 ボディボードに最適な波で、ボディサーフィンにも挑戦しました（笑） 近くに駐車場とレストラン（ちなみにハンバーガーは最高🍔）があり、無料の公共トイレもそこそこあります。 （原文） Beautiful beach, we sat and saw dolphins going up and down. Great waves for body boarding, I tried body surfing lol Nearby parking and restaurant (awesome burger btw 🍔) plus a reasonable free public WC

（Google による翻訳）犬の天国。駐車場に車を停めると、うちの犬が大喜びで泣き出してしまいました！ここはとってもフレンドリーな人たちで、リードなしでも素敵な犬たちと出会えた場所です。 （原文） Dog heaven. My dog starts to cry as we pull into the parking lot because he’s so excited for this place! Have only experienced friendly people and wonderful dogs off leash.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです！犬たちが波打ち際で遊べるノーリードエリアがあり、駐車場のすぐ近くには塩を洗い流せる便利な洗い場もあります。みんなとても責任感があってフレンドリーでした！ （原文） Love this beach! There's an off leash area where they can play in the surf, and an easy to use washing station near the overflow parking to get all the salt off. Everyone was very responsible and friendly!

（Google による翻訳）ヘンリーズビーチにあるボートハウスで夕食を食べに行きました。料理もドリンクも本当に美味しかったです。雰囲気も最高でした。事前予約は受け付けていないので、時間に余裕を持って行くことをお勧めします。金曜日の夜に行ったのですが、待ち時間は1時間半でした。 （原文） We went to have dinner at Boat House at Henry’s Beach and the food was really good and the drinks too. The ambiance was perfect. They don’t take advance reservations so make sure you go with plenty of time. We went on a Friday night and the wait time was 1.5 hours.

（Google による翻訳）素晴らしいドッグビーチです。駐車場は無料、セルフサービス式のドッグウォッシュも快適。タールが多すぎなければ最高なんですけどね！うちの犬はすごく楽しんでいましたが、正直言って、その後の足と毛を洗うのにかかった時間は割に合いませんでした。ダウ石鹸とココナッツオイル、それに私たち自身の足と靴で2時間もかかりました。本当にひどい状態です。二度と来ません。 （原文） It's a great dog Beach, free parking, nice self pay dog wash, would be absolutely perfect if not for sooooo much TAR, my God! Our dog had a great time but it was honestly not worth the time it took to clean her paws and fur after. Took 2 hours with dawn soap and coconut oil, plus our own feet and shoes. Such a mess. Will most definitely not be back.

（Google による翻訳）イーストビーチは散歩して景色を楽しむのに最適でした。足がベタつく黒いタールで覆われているこの地域の他のビーチとは異なり、砂はきれいでした。駐車場もたくさんあり、ビーチへも簡単にアクセスできました。 （原文） East Beach was great for taking a walk and enjoying the scene. The sand was clean, unlike some of the other beaches in the area that leave your feet covered in a sticky, black tar. There was plenty of parking and easy access to the beach.

（Google による翻訳）ビーチは美しい、それは否定できません。しかし、ビーチは油で汚染されています。足の下や体にタールの斑点ができてしまい、何も表示されません。 それはすべての楽しみを台無しにします。 （原文） La plage est belle c’est indéniable. Mais plage polluée avec du pétrole. On se retrouve avec des taches de goudron sous les pieds et sur le corps et rien n’est affiché. Ça gâche tout le plaisir.

（Google による翻訳）サンタ バーバラ ビーチは、長く続く素晴らしい砂浜です。手入れが行き届いており、日中でも夕日を眺めながらでも、地元の人々や観光客が時間を過ごすのが好きな静かな場所です。 不測の事態に備えて、ビーチ沿いにライフガード ステーションが点在しています。 サンタバーバラを訪れる場合は、訪れるか、単に壁沿いに沿って歩くのに最適な場所です。 （原文） Santa Barbara beach is a superb long sweeping stretch of sand. It is well maintained and a peaceful place where locals and tourists clearly like to spend time whether that be during the day or, catching the sunset. Lifeguard stations are dotted along the beach as a precaution for any unplanned incidents..! A nice place to visit or simply wall along if visiting Santa Barbara.

（Google による翻訳）静かな小さなビーチ。波がなく、小さなお子様やジェットスキーに最適です👌🏽近くに小さなスケートパークもあります （原文） Chill little beach. No waves, good for small children and riding jet skis 👌🏽 there’s a small skatepark nearby also

（Google による翻訳）イーストビーチは、ヤシの木が並ぶ美しいビーチで、観光客や地元の人々が集い、ゆったりとくつろげます。 このビーチは北緯34.4142度、西経119.682度に位置しています。また、このビーチはバレーボールの聖地としても世界的に有名で、毎年数々のバレーボール大会が開催されています。 このビーチには、無料の路上駐車スペースや、手頃な価格の駐車場が豊富にあります。ライフガードタワーとゴミ箱も設置されています。全体的に素晴らしいビーチです。強くお勧めします。 （原文） East Beach is a lovely palm tree lined beach for tourists, and locals to hangout. This beach is located at 34.4142°N 119.682°W. Moreover, this beach is world-famous for volleyball, as it hosts several volleyball tournaments each year. Plenty of free street parking and affordable parking fee on lots can be found at this beach. Lifeguard towers are present as well as garbage bins. Overall, this is a great beach. I highly recommend it.

（Google による翻訳）ウエストビーチに隣接する美しいビーチです。イーストビーチはウエストビーチよりも穏やかで静かな印象です。サンタバーバラには何度も訪れていますが、このエリアは本当に素晴らしいです。カブリロ通りの向かい側にはホテルやモーテルがいくつかあります。バレーボールコートもあり、ビーチの駐車場は1時間3ドルです。動物園と歴史ある墓地はわずか数ブロック先です。この辺りを散歩したりサイクリングしたりするのにぜひおすすめです！ （原文） Beautiful beach adjacent from West Beach. East Beach seems to be calmer and quieter than West Beach in my opinion. Been to Santa Barbara many times and this part is absolutely brilliant. There are a few hotels /motels across the street on Cabrillo. Volleyball courts are available, the parking lots for the beach are $3 an hour per car. The Zoo and historic cemetery are are just a few blocks away. Definitely would recommend a stroll or bike ride this way!

（Google による翻訳）サンタバーバラで一番好きなビーチかもしれません！きれいな砂浜、比較的穏やかな波、そして広々とした空間。ビーチ沿いにレストランがあり、子供用の遊び場、バレーボールネット、トイレも完備されています。 （原文） Probably my favourite beach in Santa Barbara! Clean sand, relatively calm water, plenty of space. There is a restaurant right on the beach, as well as a children's playground, volleyball nets, and bathrooms.

ワインのテイスティングチケットを頂けて、ホテル内のレストランやバーで使えるのでとても良かったです。テニスコートも本格的なコートで良かったです。 フレンチのレストランは、クオリティーが高く美味しいお料理でした！

海辺のよい部屋でした。

（Google による翻訳）素晴らしい施設とロケーション。スタッフとアメニティは完璧でした。オーシャンビューの部屋にアップグレードしましたが、リビングルームもあってとても広々としていました。ベッドと枕は今まで経験した中で一番快適でした。週末はバーの営業時間をもう少し長くしてもらえると、深夜便や結婚式の後のパーティーにも対応してもらえそうです。部屋に4つ星を付けたのは、目地が汚く、シャワーのコーキングにカビが生えていたからです。これはどのホテルでもよくあることのようですが、もしかしたらあまり現実的ではないかもしれません。 （原文） Beautiful property and location. Staff and amenities were perfect. We upgraded to an ocean view room which was very large with a living room space. The bed and pillows were the most comfortable we've experienced. The bar could stay open a little later on the weekends to accommodate late flights and after wedding parties. I gave the room a 4 star because of dirty looking grout and mildew in the shower caulking, which seems to be a common theme in all hotels, but maybe it's an unrealistic expectation.

（Google による翻訳）2025年10月23日午前12時20分現在、このホテルに宿泊中で、このレビューを書いています。部屋には電子レンジが用意されていました。全室に備え付けられているかどうかは分かりませんが、大手航空会社で働いており、乗り継ぎ便なので助かりました。ホテルに着いた時には食事を取るには遅すぎたので、温かい食事を楽しみにしていました。午後の仕事の出張ではよくあることです。遅い夕食を温めていたのですが、3分ほどで電子レンジが動かなくなってしまいました。食べ物を取り出そうと開けようとしたら、ロックされてしまいました。あらゆる方法を試しましたが、どれもうまくいきませんでした。部屋の電話からフロントに電話してみましたが、繋がりませんでした。そこでフロントへ行って、誰かと話をしました。フロントを担当していた若い女性は、最初は感じが良く、親切にしてくれたのですが、私がいくつか質問をすると、明らかに怒った様子で、そのように返答されました。私はびっくりしました。ただ温かい食事と就寝がしたかっただけなのです。本当に不安でした。過去にもここで乗り継ぎをしたことがありますが、こんな経験は初めてです。スタッフはいつもとてもプロフェッショナルで丁寧でした。今夜は例外でした。部屋に戻ると、ビクターから連絡がありました。確かメンテナンスの人だったと思います。電子レンジのドアを壊してくれたので、せめて食べ物だけは取り出すことができました。さらに、メイン棟まで運んで温めてくれると言ってくれました。もうすっかり夜も更け、早く寝たいと思っていました。ビクター、ありがとう。素晴らしい対応をしてくれて本当に感謝しています。 （原文） I’m staying at this hotel as I write this review. 10/23/25 at 1220 am. I was provided with a microwave in my room, I’m not sure if all rooms have them or not but it was nice to have as I work for a major airline and I am on a layover. I was looking forward to some warm food as it was too late to get food when I arrived at the hotel. When you work pm trips this is often the case. I warmed up my late dinner and after about 3 mins the microwave stop working. I tried opening it to retrieve my food and it locked up. I tried everything but nothing worked. I attempted to call the desk using the room phone and it was not working. So I walked over to the front desk to speak with someone. The young woman working the desk seemed pleasant at first and was initially helpful. But I after I asked her a few questions she got visibly angry and responded as such. I was taken aback, all I wanted was a warm meal and to go to bed. It was very unnerving, I’ve had layovers here in the past and have never experienced anything like this. The staff has always been very professional and courteous. Tonite was an exception. I returned to my room and was later contacted by Victor, I believe he was a maintenance guy. He broke the microwave door open and I at least got the food out. He also offered to walk my food to the main building and warm it up for me. By this time it was late and all wanted was to go to bed. Thank you Victor, you should be commended for your awesome attitude.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです！スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、そのホスピタリティのおかげですぐにくつろげました。サービスは終始丁寧でプロフェッショナルでした。立地も完璧で、あらゆる場所に近いながらも静かでリラックスできます。部屋は清潔で快適、そしてよく手入れされており、必要なアメニティがすべて揃っていました。朝食は新鮮で美味しく、ホテル全体の雰囲気は居心地が良く、魅力的でした。特に週末をここで過ごすのが大好きです。 （原文） We really enjoyed our stay here! The staff were incredibly welcoming and their hospitality made us feel at home right away. Service was attentive and professional throughout, and the location is perfect close to everything yet peaceful and relaxing. The rooms are clean, comfortable, and well-maintained, with all the amenities we needed. Breakfast was fresh and delicious, and the overall atmosphere of the hotel is cozy and inviting.We especially love spending the weekend here

（Google による翻訳）素敵で清潔感のある広々とした部屋でした。唯一欠けているのは電子レンジです。レストランで残った料理を温めるのが好きです。立地は最高です。スターンズワーフやレストラン街まで歩いて行けます。温水プールも素晴らしく、敷地もとても綺麗です。敷地内にはレストランもあります。私たちはラウンドハウスで朝食をとりました。食事とサービスは素晴らしかったのですが、少し値段が高めでした。幸い、ミールクレジットがあったので、その分を補うことができました。全体的に見て、またここに泊まりたいと思いました。 （原文） Nice, clean room and spacious. Only thing missing is a microwave. I like to warm up leftovers from restaurants. It's in a great location. Walkable distance from Stearns Wharf and restaurants. Nice heated pool and the grounds are very pretty. They also have restaurants on property. We ate our breakfasts at the Roundhouse. The food and service was great, but a bit on the pricey side. Luckily we had some meal credits to offset the price. All in all, I would stay here again.

（Google による翻訳）価格とサービスを考えると、今回の滞在は全く期待外れでした。より質の高いホスピタリティを期待してヒルトン・サンタバーバラ・ビーチフロント・リゾートを予約しましたが、残念ながら期待をはるかに下回るものでした。価格に見合う価値はなく、いくつかの問題で滞在は期待外れでした。中でも最も不満だったのは、デジタルキーが全く使えなかったことです。便利さと効率性のために頼りにしている機能なので、不便でイライラさせられました。さらにひどいことに、部屋に鍵がかかってしまった時は、フロントデスクとセキュリティスタッフのコミュニケーション不足のため、2時間近くも待たされました。このレベルのホテルであれば、もっと迅速な問題解決と、よりきめ細やかなサービスが期待できました。この価格帯であれば、全体的に質の高いサービス、スムーズな手続き、そしてヒルトンの評判にふさわしい質の高い設備を期待していました。ところが、実際には、高級ビーチフロントリゾートというよりは、むしろ格安ホテルのような滞在でした。これらの理由から、今回の滞在は1点と評価せざるを得ません。 （原文） For the price and the service, my stay was not what I expected at all. I booked Hilton Santa Barbara Beachfront Resort because I anticipated a higher standard of hospitality, but unfortunately, the experience fell far below those expectations. The value did not justify the cost, and several issues made the stay disappointing. One of the biggest frustrations was that I could never get the Digital Key to work, which was both inconvenient and frustrating since it’s a feature I rely on for ease and efficiency. Even worse, when I got locked out of my room, I had to wait almost two hours for assistance due to poor communication between the front desk and security staff. At a property of this level, I expected quicker problem-solving and more coordinated service. At this price point, I anticipated better overall service, smoother processes, and accommodations that reflected Hilton’s reputation for quality. Instead, the experience felt more like a budget stay than a premium beachfront resort. For these reasons, I have to rate my stay a 1.

（Google による翻訳）滞在が本当に快適で驚きました。お部屋はとってもキュート！ヴィンテージなビーチの雰囲気が漂っていて、本当に素敵でした。私たちの部屋にはレトロな冷蔵庫、コーヒーポット、電子レンジが揃っていて、すべてが調和していました。部屋全体がとても清潔で、スタッフの皆さんもとても親切でした。チェックイン時に無料のワイン1本をもらえました。プールも清潔で可愛かったです！もっと暖かくて長く滞在できたら、ここで泳ぐのに最高の場所だったでしょう！ビーチへは通りを渡ってすぐのところにあり、私たちの部屋からはビーチが見渡せました。動物園やその他の観光スポット、レストランなどへも車ですぐです。モーテルなので、人が歩いている時は外の音が気になるかもしれませんが、それもモーテルなので仕方ないですね。静かな時間帯があり、ロビーの係員は誰かが静かにしていない時にもすぐに対応してくれました。値段と名前からして期待していませんでしたが、モーテル6の期待をはるかに超える素晴らしいホテルでした！また泊まりたいです！ （原文） Absolutely surprised by how pleasant this stay was. The rooms were SO CUTE! They had this vintage beach vibe that was adorable. We got a room with a retro fridge, coffee pot, and microwave that all matched. Everything was very clean and the people were all very nice. You get a free bottle of wine upon check in. The pool was clean and cute too! Had it been a warmer and longer stay, it would have been a lovely place for a dip! The location to the beach is just a short walk across the street, and the room we had had a beach view. It’s a very short drive to the zoo and other locations, restaurants etc. Obviously it’s a motel, so expect noise outside when people are walking by, but again it’s a motel so that’s expected. They do have quiet hours and the lobby attendant was very responsive when someone wasn’t following the quiet hours and handled it very quickly and effectively. For the price and the name I was not expecting much and this place went above and beyond the expectations of a Motel 6 for sure! Would stay here again!

（Google による翻訳）娘が数年前にここに泊まったのですが、全体的に絶賛していました。「隠れた名所」だと言っていました。そこで、友人と小旅行で会い、今週3泊しました。 滞在は本当に素晴らしかったです。二人とも本当に驚きました。部屋には、とても快適なベッドが2つ、真新しいミニ冷蔵庫、そしてたくさんの枕がありました。部屋は清潔で、立地も最高、フロントデスクの対応も素晴らしかったです。本当に、あらゆる面で感動しました。とても静かで、ぐっすり眠れました！ プールは利用しませんでしたが、ピカピカに清潔に見えました。 モーテル6はレベルアップしました！少なくともここは。 前回の女子旅ではステートストリートの高級ホテルに泊まりましたが、うるさくてよく眠れませんでしたし、外観も古びていました。今回のモーテル6は、そのホテルをはるかに上回っていました。1泊175ドルも安く、ビーチから2ブロック、無料駐車場も付いています！ 夫たちと一緒に必ずまた来ます。 （原文） My daughter stayed here a couple years ago and raved about the whole place. She said it was a hidden gem. So, a friend and I met for a getaway and stayed here for three nights this week. We loved our stay. We were both sooooooo surprised. We had a room with two very comfortable beds, a brand new mini-refrigerator, and plenty of pillows. The room was immaculate, the location excellent, front desk assistance superior. Really, we were blown away at every level. The place was very quiet and we slept so well! We didn’t use the pool, but it looked sparkling clean. Motel 6 has upped its game! At least this one has. We stayed at a pricey hotel on State street for our last girls’ trip and it was so noisy we didn’t sleep well plus it was very tired looking. This Motel 6 surpassed that one by a mile for $175 less per night, two blocks from the beach, and they offer free parking! We will definitely return with our husbands.

（Google による翻訳）このモーテルに1泊しましたが、全体的にとても良かったです。チェックインはシンプルで分かりやすく、虫も出ておらず、全体的に清潔感も良好でした。とはいえ、隅々まで見すぎるのは避けた方が良いでしょう。ベッドの中に前の宿泊客の耳栓が落ちているのを見つけましたが、清掃後ではあり得ないことです。全体的にはしっかりとした滞在で、モーテルとしては許容範囲内でしたが、サービス内容を考えると少し割高に感じました。 （原文） We stayed one night at this motel and overall it was quite good. Check-in was simple and straightforward, there were no insects, and the general cleanliness was fine. That said, you probably shouldn’t look too closely into every corner or crack, and I even found a pair of earplugs from a previous guest in my bed, which shouldn’t happen after cleaning. All in all it was a solid stay and acceptable for a motel, although it felt a bit expensive for what it offered.

（Google による翻訳）ビーチの向かいという素晴らしい立地なのに、お手頃価格です。 客室は明るく、懐かしいビーチの雰囲気を現代風にアレンジした素敵な内装です。シャワーも広々として快適です。 防音対策はされていませんが、私は寝つきが悪いので、硬めのマットレスを好みますが、ベッドは十分に快適でした。 （原文） Good price for a nice location across from the beach. The rooms are bright and cheerfully decorated with a modern take on nostalgic beach vibe. Great sized shower. The rooms are not soundproof but I'm a light sleeper. And I prefer firm mattresses but the bed was comfy enough.

（Google による翻訳）以前のミロは素晴らしく、良い評価を受けるに値するホテルだったと思います。しかし、最近新築したばかりで、防音対策が不十分だったというのは控えめな表現でしょう。隣の人の足音やトイレの水を流す音はもちろん、普通の音量で話している声まで聞こえてきます。隣の素敵なご家族は幼児の日焼けを心配していて、上の階のカップルは早朝の空港送迎があるそうです。こんな建物は初めてです。私たちも他の宿泊客の列に加わり、フロントデスクへ移動をお願いしました。マネージャーは何もできないと言い、23時以降は静かにして、迷惑になるようならトイレの水を流さないようにと言いました。 （原文） I'm sure the old Milo was nice and deserved it's good reviews. They have just built a new building, and to say they neglected sound proofing is an understatement. Not only can you hear every footsteps and toilet flush of your neighbor's, you can actually hear them speaking at a normal volume. I know the nice family next to us a worried about their toddlers sun burn and the couple above have an early airport transfer. I've never been in a building like it. We joined the que of other guests who went to the front desk asking to be moved. The manager told us there was nothing to be done, and that we should be quiet after 11pm and avoid flushing our toilets if we thought it was going to bother someone.

（Google による翻訳）ビーチ近くの魅力的な滞在 モーテル6 サンタバーバラは、清潔でよく整備され、ビーチからわずか1ブロックという好立地で、まさに驚きの滞在でした。客室はモダンで居心地の良いデザインで、小型冷蔵庫、電子レンジ、コンパクトながらも機能的なシャワーなど、必要なものがすべて揃っています。周辺はまさに美しく、ヨットが浮かび、素晴らしい夕日が眺められます。 一つアドバイス：ビーチには小さな黒いタールの跡が残っているので、ご注意ください。サンダルや足に付着することがあります。大した問題ではありませんが、ビーチでの一日を最高のものにするために、注意しておきましょう！ ⸻ ビーチ近くの魅力的な滞在 モーテル6 サンタバーバラは、清潔でよく整備され、ビーチからわずか1ブロックという好立地で、まさに驚きの滞在でした。客室はモダンで居心地の良いデザインで、小型冷蔵庫、電子レンジ、コンパクトながらも機能的なシャワーなど、必要なものがすべて揃っています。周辺は本当に美しく、ヨットが浮かび、素晴らしい夕日が眺められます。 一つアドバイスがあります。砂の中には黒いタールのような斑点があり、サンダルや足に付着することがあります。大したことではありませんが、ビーチで一日を最大限に楽しむために覚えておくと良いでしょう。 （原文） Charming Stay Near the Beach Motel 6 Santa Barbara was a wonderful surprise—clean, well-maintained, and just a block from the beach. The room has a modern, welcoming design with everything you need: mini fridge, microwave, and a small but nice shower. The area is absolutely beautiful, full of sailboats and stunning sunsets. One tip: watch out for little black tar spots on the beach—they can stick to your sandals or feet. It’s not a big issue, just something to be aware of so your beach day stays perfect! ⸻ Estancia encantadora cerca de la playa Motel 6 Santa Bárbara fue una sorpresa muy agradable: limpio, bien cuidado y a solo una cuadra de la playa. La habitación tiene un diseño moderno y acogedor, con todo lo necesario: refrigeradora pequeña, microondas y una ducha compacta pero funcional. El área es realmente hermosa, llena de veleros y atardeceres espectaculares. Un consejo: hay algunas manchas negras de tipo alquitrán en la arena que pueden pegarse a tus sandalias o pies. No es nada grave, solo un detalle para que lo tomes en cuenta y disfrutes al máximo tu día en la playa.

（Google による翻訳）料金が高すぎる。部屋は狭く、ウォークインクローゼットのような広さなのに、1泊400ドル以上もする。清掃スタッフは素晴らしかったが、フロントデスクのスタッフは失礼で役に立たず、ホスピタリティに関心がないように見えた。部屋を掃除してもらうだけでも何度も頼まなければならなかったのに、チェックイン時に小さな看板に書かれた「午前10時前」というルールについて説明されただけで、説明は一切なかった。さらに尋ねると、「態度を変える必要はない」と言われた。 プールは写真では素晴らしく見えるが、実際には冗談のような、大きなホットタブのような、しかも温水でもない。 立地は素晴らしいが、全体的に見て、料金が高すぎる上に、部屋は平凡、サービスはひどい。行く価値はない。 （原文） Way overpriced for what you get. Rooms are tiny—more like walk-in closets—for $400+ per night. Cleaning staff was excellent, but front desk staff was rude, unhelpful, and seemed uninterested in hospitality. I had to ask multiple times just to have my room cleaned, then was told about a “before 10am” rule that was only posted on a small sign at check-in (never explained). When I pressed, I was told “no need for attitude.” The pool looks great in photos, but in reality it’s a joke—more like a big hot tub, and not even heated. Great location, but overall: overpriced, mediocre rooms, and poor service. Not worth it.

（Google による翻訳）このホテルはビーチの真向かいに位置し、ダウンタウンまで徒歩圏内。近くにはレストランやショッピングスポットも豊富です。要するに、立地にお金を払っているようなものです。部屋は悪くないのですが、価格に見合う価値はありません。 改装されたばかりの駐車場側の部屋に泊まりました :(。でも、ほとんど静かでした。内装は可愛かったのですが、部屋はとても狭く、小さな椅子と小さなテーブルが1つあるだけでした。バスルームも狭く、シャワーはフランスサイズでした。エアコン/ヒーターはオンにするとかなりうるさかったです。天井のファンはしばらくほこりが払われていないようで、初日には窓の角の上にクモがぶら下がっていて、バスルームのドアの上部の蝶番にはクモの巣かホコリの糸がぶら下がっていました。これらのエリアはもっときれいに掃除する必要があります。ひどく汚れているというわけではありませんでしたが、これらのエリアは手入れが行き届いていないように感じました。 そこに車を駐車するには1泊32ドルほど（部屋代に加えて）支払う必要がありますが、係員はとてもフレンドリーで、期待以上の仕事をしてくれました。フロントのスタッフよりも素晴らしいとさえ言えます :)。 （原文） This hotel is right across the street from the beach and walkable to the downtown area with lots of choices to eat and shop nearby! To sum it up, you're basically paying for the location. The rooms are okay, but for the price, it doesn't fully equate. I stayed in one of the refurbished rooms, parking lot view :(. It was mostly quiet though. The decor was cute but the room was very small with just one small chair and a tiny table. The bathroom was small as well with a very French-sized shower. The air conditioning/heater was really loud when on. The ceiling fan looked like it had not been dusted in a while, there was a spider hanging out just above the corner of the window on day 1 and a web or dust string hanging on the top hinge of the bathroom door. They need to clean these areas better. It wasn't like gross dirty but just seemed to lack attention around those areas. While you have to pay $32 or so dollars a night (on top of the room fee) to park your car there, I will say the valet guys were super friendly and went above and beyond, even outshining the front desk folks :).

（Google による翻訳）今週末、記念日にここに滞在します。私たちの部屋（211号室）は水辺に面していて、景色は素晴らしく、ベッドは最高に快適で、スタッフも素晴らしかったです。全体的に素晴らしい体験でした！ バスルームについてだけコメントします。最近改装されたようで、床は目地材の飛び散りと濃い茶色のシミで覆われていました。ざらざらしていて汚れていたので、サンダルを履いたまま利用しました。部屋の清掃の際は、この点にもっと気を配ってほしいと思います。 （原文） We are staying here this weekend for our anniversary. Our room (211) is right on the water, view is stunning, bed super comfortable and staff are great. Overall this has been a beautiful experience! My only comment is regarding the bathroom. It seems to have recently been remodeled and the floor is covered in grout splatter and dark brown stains. We kept our sandals on when using it because it was rough and appeared dirty. I would recommend they pay close attention to this when cleaning their rooms.

（Google による翻訳）まあまあです。ちゃんとしたクローゼットがあるとは思っていませんでした。立地は最高です。サービスも良かったです。ちょうど工事中だったので、とても騒々しかったです。さらに壁が薄くて、隣の音がうるさかったです。最後に、バスルームの換気扇の音がものすごくうるさかったです。プライバシーを重視する人にとっては、良い点と悪い点の両方がありました。ドアのすぐ外にビーチがあるので、そこからの眺めは最高です。 （原文） It's okay. I didn't know we would have an actual closet. The location is phenomenal. The service was good. We came when they were doing construction so it was very loud. Additionally the walls were really thin and we had loud neighbors. Lastly the fan in the bathroom were super loud. That was a pro and a con if you want more privacy. The beach is right outside the door so that's a nice view.

（Google による翻訳）部屋の正規料金を払っているのに、日光が当たらない地下牢のような部屋に泊まらされるべきではありません。空も全く見えません。 最初に通された部屋は、片方の窓からは倉庫が、もう片方の窓からは壁が見えました。部屋は遠くの建物の 1 階にあり、頭上からは足音や周囲のあらゆる音が聞こえました。また、清掃用倉庫のすぐ隣でした。私たちは苦情を申し立てましたが、ホテルの支配人ができたのはせいぜい別の建物の上の階にある、地下牢のような別の部屋に泊まらせることでした。窓から見えるのは別の壁だけで、日光は全く差し込みませんでした。言うまでもなく、3 泊の予定のうち 1 泊してチェックアウトしました。本当にがっかりしました。二度と泊まりません。大失敗で、このホテルは誰にもおすすめしません。 （原文） When you are paying full price for a room, you shouldn't be placed in a room that is like a dungeon with no sunlight. Not even a view of any sky. Our initial room we were placed in had a view of storage sheds out one window and a wall out of the other window. It was on the first floor in a far away building. You could hear stomping above us and every noise around. It was also right next to the cleaning storage room. We complained and the best the hotel manager could do was place us in an upstairs room, in a different building, in another room that was like a dungeon. The only thing that you could see out of the window was another wall. No sunlight came in at all. Needless to say we stayed one night out of our supposed to be 3 night stay and checked out! What a huge disappointment. We will not be back! Epic fail and I DO NOT recommend this hotel to anyone.

（Google による翻訳）このホテルは本当に気に入りたかったんです。外観は可愛くて、ビーチの向かい側だし、アメニティも質素なのが良かったのですが、部屋は最悪でした。部屋自体は古びていて（古い建物なので当然ですが）、壁は薄く、床はゴムのようにゴツゴツしていました。ベッドは古くて硬く、ゴツゴツしていて、全く寝心地が悪かったです。シャワーの水圧は上がったり下がったりで、シャワーは「ヨーロッパのドア」と呼んでいた半ドアだったので、シャワーを浴びるたびに床一面に水が飛び散ってしまいました。最悪だったのは、猛暑の時期に宿泊したにもかかわらず、エアコンが動かなかったことです。シーリングファンと照明が一体になったタイプだったのですが、シーリングファンを回している間は照明を消すことができませんでした。つまり、風は通しつつも照明をつけて寝るか、暗くて蒸し暑い部屋で寝るか、どちらかを選ばなければなりませんでした。電話で助けを求めましたが、あまり良い解決策は見つかりませんでした。部屋の変更をお願いしたところ、ホテルは満室だと告げられました。結局、タワーファンを貸してくれるよう提案せざるを得なくなり（配達してくれたローマンに感謝）、朝誰かが見に来ると約束されました。結局誰も来ませんでした。部屋がもっと手頃なら、正直言ってこれらのことは問題にもならなかったでしょうが、このような状態の部屋に1泊500ドル近くも請求するのは常軌を逸しています。私たちはほとんど部屋にすら入らず、チャンネル諸島への拠点として利用していました。必要なのはシャワーを浴びて眠る場所だけでしたが、このホテルではそれがほとんど提供されていませんでした。フロントデスクに何度かこの問題を伝えましたが、共感はおろか、解決策さえも示されませんでした。チェックアウト時に宿泊料金の10％割引を提案されました（1泊分の税金がかろうじてかかる程度）。正直、お金は他の場所に使ったほうがいいでしょう。このホテルはウォーターフロントにあるというだけで、状態の悪い部屋で法外な料金を請求しています。 （原文） I really wanted to like this hotel, it's adorable from the outside, it's across from the beach and offers really cut amenities, but the room was just awful. The room itself is dated (which is to be expected, it's an old building) - thin walls, rubbery floors, etc. The beds were old, hard, lumpy and totally uncomfortable. The water pressure on the shower went in and out and the shower had half a door, which they called "a European door," allowing water to get all over the floor anytime you took a shower. The worst part is that we were there during a heat wave and our AC did not work. We had a ceiling fan/light combo and no way to turn off the light while the ceiling fan was on; meaning we had to choose between having air flow but sleep with lights on, or have a dark stuffy room. We called to ask for help but didn't get many solutions offered. I asked to move rooms and was told the hotel was sold out. I finally had to suggest to them to give us a tower fan which was brought to us (shout out Roman for this delivery) and assured someone would come and look at it in the morning. No one ever came. All of these things honestly wouldn't have mattered if the room was more affordable, but charging almost $500 a night a room in this condition is insane. We were rarely even in the room, just using it as a base to visit the Channel Islands. All we needed was a place to shower and sleep and it barely provided that. When we shared these issues multiple times with the front desk, we were met with little empathy or even solutions. Upon checkout were offered 10% off our stay (barely the cost of one night's tax). Honestly, take your money elsewhere - this hotel is riding the fact that it's waterfront to charge crazy rates with rooms in poor condition.

（Google による翻訳）私の部屋はビーチに面していてとても美しかったのですが、交通量の多い道路に近すぎました。夜は、部屋が屋外階段とラウンジエリアのすぐ隣にあり、夜通し人が動き回っていたため、なかなか眠れませんでした。壁越しにあらゆる音が聞こえてきてしまいました。私は特に騒音に敏感な方ではないのですが、それでも眠れませんでした。静かな環境をご希望の場合は、別の場所を探すことをお勧めします。 （原文） My room overlooked the beach, which was beautiful, but it was also close to a busy road. At night, it was difficult to sleep because my room was next to the outdoor stairs and sitting area, where people were active all night. I could hear everything through the walls. While I'm not particularly sensitive to noise, it still kept me awake. If you prefer a quieter experience, I recommend looking for a different place.

（Google による翻訳）甥の結婚式用にベッドが2台あるクラシックルームを予約しました。まず、午後4時までにチェックインできるかメールで問い合わせたところ、1泊500ドルと600ドルに加えて75ドルかかると言われました。チェックインすると、アップグレードしてくれたとのことでした。部屋はとても素敵でしたが、ベッドが1台で狭かったです。このホテルに2つ星を付けた理由は、弟が私の隣に泊まったまさにその部屋に、200ドル多く請求されたからです。理由を尋ねるために電話したところ、私が弟とは別の部屋を予約したためだと言われました。私はアップグレードを頼んでいません。むしろ私が予約したベッドが2台あるもっと広い部屋にしたかったのに、弟と全く同じ部屋に200ドルも余分に請求されるなんてぼったくりです。特に、結婚式のパーティーでたくさんの部屋が予約されていたことを考えるとなおさらです。フロントに電話して不当な価格設定について問い合わせるまでは、サービスは素晴らしかったです。 （原文） I booked a classic room with two beds for my nephews wedding. First I emailed to see if I could check before 4pm and they said it would be $75 on top of the $500 and $600 I was paying each night. When we checked in they said they upgraded us. The room was very nice but tiny with one bed. The reason I gave this hotel 2 stars is that they charged me $200 more for the exact room my brother had right next to me. I called to find out why and they said because I had booked a different room than he did. I did not ask for an upgrade. I would have rather had the larger rooms with 2 beds that I booked but to be charged an extra $200 for the exact same room as my brother is a rip off. Especially in light of the fact that it was a wedding party that had booked many rooms. The service was great until I called the desk to inquire about the unfair pricing.

（Google による翻訳）立地の良い素敵なホテルです。何度か利用しています。唯一の不満は、滞在中にいつも標準で付いてくる無料の水が提供されなかったことです。フロントのスタッフにそのことを伝えたところ、彼はあっさりとその件を片付け、「お部屋のコーヒーポットの近くに置いてあります」と答えました。私は眼鏡をかけていますが、盲目ではありません！それでも、地元のスーパーで水を買いすぎて、部屋にいくつか残してしまいました。次の宿泊客には、ぜひ手に入れてほしいです（笑） （原文） Nice hotel located in a good location. I've visited several times. My only complaint was that I wasn't provided the complimentary water that usually come standard during my stays. When I mentioned it to the front desk staff, he simply dismissed the issue and stated that the water was "in the room near the coffee pot". I may wear glasses, but I'm not blind sir! Nevertheless, I ended up buying so much water from the local grocery, that I left a few in the room. Hopefully the next visitor gets them (Lol)

（Google による翻訳）このホテルは、毎年訪れるのが断然のお気に入りです。出張の際にも必ず泊まる場所です。空港や訪問先の会社に近く、とても便利です。全体的に、ホテルのスタッフはいつも素晴らしく、とても親切でした。 ホテルには素晴らしいルーフトップバーもあり、周囲の丘や山々の美しい景色を眺めることができます。ルーフトップバーのスタッフはいつもとてもフレンドリーで、素晴らしい体験になりました。食事や飲み物は高めかもしれませんが、一部の料理と飲み物にはハッピーアワーがあります。ぜひ一度試してみることをお勧めします。滞在中は必ず1泊、あるいは2泊ともハッピーアワーを利用しています。 客室に関しては、これまで宿泊したどの部屋でも不満を感じたことはありません。常に清潔で、きちんと手入れが行き届いており、何か必要なことがあればフロントデスクに電話すればすぐに対応してくれます。 （原文） This hotel is by far my favorite to visit every year. It is my preferred place to stay while on business. The close proximity to the airport and the company we are there to visit is very convenient. Overall, the main hotel staff has always been amazing and very accommodating. The hotel also has an amazing rooftop bar which provides a beautiful view of the surrounding hills/mountains. The staff serving the rooftop bar have always been super friendly, making for a fantastic experience. Food and drinks could be considered expensive but they have a happy hour on some food and drink items. I highly recommend trying it at least once, it is always something I do on one or both of my nights during my stay. As for the rooms, I have never had any issues with any of the rooms I have stayed in. They are always clean and well taken care of and if you need anything, the front desk is a call away.

（Google による翻訳）ユナイテッド航空のバウチャー問題や予約トラブルで、途方もなくストレスフルな旅行の一日を過ごした後、フロントデスクのグウェンドリンはまさにトンネルの出口の光でした。航空会社が引き起こした混乱にもかかわらず、彼女は全てを優雅かつプロフェッショナルに処理してくれました。 彼女は、航空会社が適切に予約していなかった乗客の予約を整理してくれただけでなく、追加の予約を利用して全員が宿泊できるように手配してくれました。彼女の前向きな姿勢と落ち着いた物腰のおかげで、ストレスの溜まった一日の後、私たちは大きな安らぎを得ることができました。 最悪の旅行日をより良い体験に変えてくれたグウェンドリンに心から感謝します。彼女はヒルトンチームにとって真の財産です！ （原文） After an incredibly stressful travel day dealing with United Airlines' voucher issues and reservation problems, Gwendolyn at the front desk was truly a light at the end of the tunnel. Despite the chaos created by the airline, she handled everything with such grace and professionalism. She not only helped sort out the reservations for passengers who hadn’t been properly booked by the airline but also managed to use extra reservations to make sure everyone had a place to stay. Her positive attitude and calm demeanor brought us so much peace after a day of frustration. Huge thanks to Gwendolyn for turning a terrible travel day into a much better experience. She is a true asset to the Hilton team!

（Google による翻訳）普段はヒルトン系列のホテルに泊まるのですが、ここは断然最悪です！そもそも、使えないデジタルキーのオプションをなぜ提供するのでしょうか？予約していた部屋が予告なしに変更され、デジタルキーも使えませんでした。後で知ったのですが、ここはフロントでチェックインして部屋を割り当ててもらう必要があるそうです。エレベーターを何度か往復して予約を修正した後、ようやく予約した部屋に着きました。問題は、私たちの部屋が​​工事中の部屋の真下にあったことです。まるで上の階にボウリングのボールを落とされているかのような音がします！部屋はとにかく汚い！返金してもらえるなら、すぐにチェックアウトしたいです。少なくとも、ヒルトンは不便な思いをさせてしまったので、部屋代を値引きすべきです。ひどいカスタマーサービスです！ （原文） I usually stay at Hilton properties and this is by far the worst! First of all, why offer a digital key option when it doesn't work? The room I confirmed was changed without my notice and the digital key didn't work. I later learned that at this location you must check in at the desk and they assign the room. After a couple trips up and down the elevator correcting our reservation, we're in the room we originally reserved. The problem is that our room is located directly below rooms under construction. It literally sounds like bowling balls are being dropped on the floor above us! As for the room, its filthy! I'd check out immediately if I could get a refund. At the very least, Hilton should discount the rooms due to all the inconveniences. Terrible customer service!!

（Google による翻訳）清潔なホテルで、駐車場も十分にあります（1日15ドル）。唯一の欠点は、3階に宿泊する場合、4階のルーフトップバーが午後中ずっと椅子を引っ張って回るのでうるさいことです。ありがたいことに、通常は午後9時には閉まります。 （原文） Clean hotel with ample parking ($15/day). Only downside is if you are on third floor, the rooftop bar on the fourth floor is noisy as they drag chairs around above you all afternoon. Thankfully they are usually closed by 9pm.

（Google による翻訳）貴重品を車に保管できる安全な場所（明るくて目立つ駐車場）を探していたので、このホテルを選びました。宿は美しく、快適で、少し値段は張りますが、それだけの価値はあります。 （原文） We chose this hotel because we were looking for a safe area (visible and lit parking lot) for our valuables stored in our car. The inn is beautiful, comfortable, and a little spendy but worth it.

（Google による翻訳）ギャレットというマネージャーは非常に失礼で、少し自尊心が強いようでした。彼は部屋の空室状況について嘘をついたので、エクスペディアで探していたまさにその部屋を見つけて予約しました。これは、ギャレットから空室がないと言われた直後のことでした。さらに、直前に最低2泊の滞在を要求されました。ヒルトン・オナーズ会員として、このような扱いを受けるのは本当に残念です。別のホテルを探すか、どうしても必要な場合はエクスペディアで予約してください。ホテルのスタッフよりもエクスペディアの方がずっと親切でした。 （原文） The manager on duty named Garret was very rude and seemed to have a bit of an ego problem. He lied about room availability, so I went on Expedia and ended up finding the exact room I was looking for and booked it. This is directly after I was told they had no rooms left from Garret. They also tried implementing a last minute two night stay minimum. As a Hilton honors member It’s really sad to be treated this way. Look for a different hotel, or absolutely necessary just book through Expedia, They were much more helpful than the staff.

（Google による翻訳）サンタバーバラにあるフランシスカン・インは、ビーチから徒歩圏内にある美しく魅力的なホテルです。館内は清潔で手入れが行き届いており、お客様にリラックスして快適な空間をご提供しています。客室は清潔で、素敵な内装が施されています。 スタッフは親切でフレンドリー。お客様のあらゆるご要望にいつでもお応えします。朝食は美味しく、新鮮な食材を使ったバラエティ豊かなメニューで、一日を気持ちよくスタートできます。 このホテルのハイライトの一つは、太陽の下でリラックスするのに最適な屋外プールです。また、便利なランドリー施設も併設されており、長期滞在にも最適です。ビーチ、レストラン、サンタバーバラの中心部に近い理想的なロケーションでありながら、静かなので、ぐっすりと眠ることができます。 フランシスカン・インは、週末の小旅行でも長期休暇でも、滞在に最適な素敵な宿泊施設です。 （原文） The Franciscan Inn in Santa Barbara is a beautiful and charming hotel located just a short walk from the beach. The property is very clean and well-maintained, creating a relaxing and comfortable atmosphere for guests. The rooms are tidy and nicely decorated. The staff is very helpful and friendly — always ready to assist with anything you need. The breakfast was delicious, with a nice variety of fresh options to start the day right. One of the highlights of the hotel is the outdoor pool area, perfect for relaxing in the sun. There’s also a convenient on-site laundry facility, which is great for longer stays. The location is ideal — close to the beach, restaurants, and the heart of Santa Barbara, but still quiet enough for a peaceful night’s sleep. Overall, the Franciscan Inn is a lovely place to stay, whether you’re visiting for a weekend getaway or a longer vacation.

（Google による翻訳）このホテルに4泊しました。フロントの受付からハウスキーパーまで、スタッフの対応に感銘を受けました。皆さんとても丁寧で親切でした。腰痛対策に枕が8つ必要でしたが、チェックインまでに用意してくださっていました。スイートルームはとても清潔で、毎日焼きたてのクッキーも無料で提供してくれました。欠点としては、朝食にもう少し期待していた点です。卵は丸くて味がなく、魅力がありませんでした。スライスされたパンもありませんでした。ベーコンとソーセージの質が良くなかったので、毎日オートミールを食べました。ただ、コーヒーと紅茶の種類は豊富で気に入りました。スイートルームは軒下にあるため、とても暗かったです。家具もカーメル色のソファと安っぽい白黒の椅子2脚で、魅力がありませんでした。バスルームはとても清潔で、改装されていました。ベッドは柔らかめで、夫は気に入っていました。星3つです。 （原文） We stayed at the hotel for 4 nights. We were impressed with the staff, from the front desk reception to the housekeepers. They were very polite and considerate. We needed 8 pillows to ease back pain and they had them ready for us by check in. Our suite was very clean. They also gave us free fresh baked cookies daily. Drawbacks; we expected more of the breakfast. The eggs were round, tasteless and unappealing. There was no sliced bread. I ate oatmeal everyday as the bacon and sausage were not of good quality. I liked the coffee and tea selection though. The suites were very dark. As the rooms are under eves. The furniture was so unappealing with a carmel color couch and 2 inexpensive black and white chairs. The bathroom was very clean and remodeled though. Our bed was on the soft side and my husband loved it. I’m giving it 3 stars.

（Google による翻訳）この地元のホテルはとても快適でした！スタッフはとても親切で感じが良かったです。ベッドもとても快適でした。スパとプールも素敵でした。無料の自転車が使えたらよかったのですが、天気が悪かったので残念でした。ビーチと港まではどちらも歩いて5分以内です。滞在は本当に楽しかったです。豪華さはありませんが、サービスと立地も素晴らしく、とても快適でした。また利用したいと思っています。 （原文） This local hotel very enjoyable! The staff were so pleasant and helpful. The bed was very comfortable. Nice spa and pool. I wish I could've used the complementary bikes but the weather wasn't cooperating. A short walk (less than 5 min) to both the beach and harbor. Loved my stay here. Nothing fancy but very comfortable with great service and location. Hope to be back

（Google による翻訳）到着時の第一印象は素晴らしかったです。最初に対応してくれたフロント係（ベンという名前だったと思います）は素晴らしく、フレンドリーで温かく迎えてくれ、とても親切でした。しかし残念ながら、そこからが最悪でした。 1泊400ドル以上もするホテルにしては、部屋は期待外れでした。殺風景で温かみがなく、ラグやウォールアートもなく、全体的に居心地が悪かったです。 夜間のフロント係は感じが悪く、役に立ちませんでした。チェックイン時に、午後10時以降はフロントで氷をもらえると言われましたが、午後10時15分に頼んだところ、断られ、「チェックインの担当者は何を言っているのか分からない」と言われました。 翌朝、滞在延長について問い合わせたところ、別のフロント係に冷たい態度で迎えられました。私たちの挨拶に対する返答は「はい」だけで、親切にも歓迎する様子もありませんでした。 チェックアウト時に、街を散策するために自転車を数時間借りたいとお願いしました。しかし、既にシステムでチェックアウト済みだったため、それは不可能と言われ、別の場所で自転車を借りるように勧められました。その結果、旅行代金に50ドルが加算されてしまいました。この無神経さには呆れました。滞在中に自転車を借りたいとお願いしたのは、これが初めてで、そして唯一でした。 全体的に見て、二度とここに泊まることも、他の人にこのホテルを勧めることもありません。 （原文） Upon arrival, we had a great first impression. The initial front desk associate (I believe his name was Ben) was fantastic—friendly, welcoming, and very helpful. Unfortunately, the experience went downhill from there. The room was disappointing for a property charging over $400 per night. It felt bare and lacked warmth—no rugs, wall art, and overall not very cozy. The night front desk attendant was unpleasant and unhelpful. We were told at check-in that after 10 PM, ice could be obtained at the front desk, but when we asked at 10:15pm, she refused and told us the person at check-in “didn’t know what they were talking about.” The next morning, we inquired about extending our stay and were met with a cold demeanor by a different front desk associate. The response to our greeting was simply, “Yes,” with no effort to be helpful or welcoming. At checkout, we asked if we could use the bikes for a couple of hours to explore the city. Since we had already been checked out via their system, we were told it wasn’t possible and were advised to rent bikes elsewhere—adding an extra $50 to our trip. The lack of empathy was mind blowing. This was the first and only time we requested to use the bikes during our stay. Overall, I would not stay here again or recommend this property to others.

（Google による翻訳）母と一泊しましたが、とても快適な滞在でした。駅からも徒歩圏内、ビーチへも歩いてすぐです。お部屋は清潔で、二人で泊まるには十分な広さでした。ベンさん、本当に親切で温かいおもてなしをありがとうございました。私たちを特別な気分にさせてくれました。どなたにもお勧めしますし、またぜひ泊まりに来たいと思います。 （原文） My mom and I spent one night here and had a very pleasant experience. The location is walking distance from the train station as well as a short walk to the beach. Our room was clean and very spacious for the two of us. A special thank you BEN for being incredibly accommodating and kind. He did an excellent job making us feel special. I would recommend to anyone as well as return for another stay.

（Google による翻訳）ビーチから1ブロック！ステートストリートと駅まで徒歩圏内。素敵なプールとホットタブもあります。素敵なシッティングエリアが2つあります。1つは暖炉付き（夜は冷えることがあります）、もう1つは噴水付きです。小さなギフトショップでは、ワインやその他の飲み物や軽食を販売しています。部屋はとても快適で清潔でした。冷蔵庫と冷凍庫があり、エアコンはよく効きました。スタッフは親切でした。朝食は卵料理、ソーセージ、ベーコン、リンゴ、オレンジ、ベーグル、ペストリー、ブルーベリーとイチゴ（オートミール用）、オレンジジュース、紅茶、コーヒーと、どれも美味しかったです。ランドリールームもあり、洗剤も販売しています。夫のお気に入りは午後のクッキーでした！ （原文） 1 block from the beach! Walking distance to State St. and train station. Nice pool. Also has a hot tub. 2 nice sitting areas. One with a fire place, (it can get cold in the evening) and the other a fountain. Small gift shop with wine and assortment of other beverages and snacks for sale. Our room was very comfortable and clean. Refrigerator, with a freezer. AC worked well. Friendly staff. Nice breakfast with egg bites, sausage, bacon, apples, oranges, bagels, pastries blueberries and strawberries for the cooked oatmeal, orange juice, tea, and coffee. Laundry room. Sells detergent. Husband's favorite were the cookies in the afternoon!

（Google による翻訳）フランシスカンホテルのカスタマーサービスは最高です！予約時にダブルブッキングが発生し、当初の料金よりも高くなってしまったのですが、スタッフのベンさんとケイリーさんは本当に親切で、全て解決してくれました。期待以上の対応でした！このホテルが大好きです！ （原文） The customer service at The Franciscan Hotel is top tier! I had an issue with my booking where i was accidenatlly double booked which resulted in my original price increasing. The workers, specifically Ben and Karey, were so incredibly helpful in getting everything sorted out. They definitely went above and beyond! Loved this hotel!

（Google による翻訳）ちょうど20年前にこのモーテルに宿泊しました。全室改装されたため、多少の変化はありましたが、スタッフの気配りと親切さは以前と変わらず素晴らしいものでした。もちろん、フロントのスタッフは若いですが、とてもフレンドリーで親切でした。部屋はとても素敵で清潔でした。コンチネンタルブレックファーストも素晴らしかったです。唯一気になったのはエアコンの音が気に入りませんでした。また、駐車スペースを部屋ごとに分けてもらえたら嬉しいです。 また20年も待たずにまた泊まりに来たいと思っています。本当にありがとうございました。 （原文） We stayed at this motel exactly 20 years ago. There have been changes as all the rooms have been renovated. However, the attention and friendliness of the staff remains as great as before. Of course the staff in the front desk are now very young but extremely friendly and helpful. Our room was very nice and clean. The continental breakfast was excellent. The only thing we didn’t like was the noise from the air conditioner. We also would like to suggest that the parking space would be marked according to your room. We definitely won’t wait another 20 years to go back. Thank you for everything.

（Google による翻訳）とっても可愛い小さなモーテルでした！ビーチへのアクセスも抜群！お部屋は素敵で清潔、必要なものは全て揃っています！スタッフの方々も親切で、早めにチェックインさせてくれました。毎朝手早く簡単に作れる朝食が用意されていて、なんと午後3時には焼きたてのクッキーまで用意してくれます！本当に最高でした！また必ず来ます！ （原文） This was the cutest little motel! Perfect location to the beach!! The rooms are nice , clean and have everything you need! The staff was so nice and accommodating and let us check in early. They have quick and easy breakfast each morning and they even make fresh baked cookies everyday at 3pm!! It was perfect and we will def be back!

（Google による翻訳）素晴らしい宿でした。接客サービスも申し分ありませんでした。部屋は素敵で清潔感があり、駐車場からのアクセスも良好でした。静かでした。朝食も美味しく、スタッフも親切でした。午後3時にフロントで焼いて提供されたクッキーは、まさに完璧なクッキーでした。 マットレスはとても快適で、ぐっすり眠れました。 この絶好のロケーションには数多くのホテルやモーテルがありますが、マリーナビーチモーテルは素晴らしい宿泊施設と接客サービスで際立っています。次回サンタバーバラで休暇を過ごす際も、ぜひまた泊まりたいと思っています。 皆さん、これからも頑張ってください！改めて感謝申し上げます。 （原文） This place was great. Customer service was impeccable. The rooms were nice, clean, and easily accessible from the parking lot. It was quiet. Breakfast was pleasant. Staff was nice. The cookies baked and served at 3:00 PM at the front desk were literally perfect cookies. The mattress was so comfortable. I slept wonderfully. With so many hotels and motels in this prime location, Marina Beach Motel stands apart with providing excellent accommodations and customer service. We intend to stay there again next time we're vacationing in Santa Barbara. Keep up the good work, folks! Thanks again!

（Google による翻訳）うわあ、最高！この魅力的な小さなモーテルを強くお勧めします。最近改装されたばかりで、部屋は清潔で美しく整えられています。スペースの隅々まで最大限に活用されています。シャワーもベッドも最高でした。スタッフは温かく、親切で、よく対応してくれました。料金に含まれていた朝食も素晴らしかったです。焼きたてのペストリーと種類豊富なメニューが揃っていました。海岸にも近く、美味しいレストランも徒歩圏内です。また必ず来ます。 （原文） Oh boy. Highly recommend this charming little motor court. Recently refurbished, the rooms are clean and beautifully appointed. Every inch of space is utilized to the fullest. GREAT shower, good bed. The staff are welcoming, helpful and accommodating. The breakfast included in the rate was wonderful. Fresh pastries and a wide variety of options. Close to the shore and within walking distance of good restaurants. I will be back.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。部屋はとても素敵で、立地も最高でした。朝食も美味しかったです！自転車は1日無料で貸し出してくれました。ベッドは清潔で、枕と毛布もたくさん用意されていました。枕の感触に慣れているので、持参しました。本当は5つ星を付けたかったのですが、ベッドが古びていて柔らかすぎたので、少し「ハンモック」のようでした。4つ星の方が適切だと感じました。新しいベッドを用意してください。それ以外はすべて素晴らしかったです!!!! （原文） The staff are super friendly. The rooms are very nice. Great location. Morning breakfast! They offer free bike usage for the day. The beds are clean and they offer plenty of pillows and blankets. We bring our personal pillows just because we’re used to the way they feel. I would’ve rated 5 stars but because the beds were felt like they’ve lived a long life and were too soft…a bit like a “hammock”. I felt 4 stars was more appropriate. Get new beds. Everything else was great!!!!

（Google による翻訳）このホテルはビーチからすぐの便利なロケーションです。客室は完璧に清潔で、静かで落ち着いた雰囲気と、行き届いた素晴らしいサービスが楽しめます。嬉しい特典として、無料の自転車を利用できるのでサンタバーバラ市内の移動が便利です。また、朝食も含まれています（近隣のホテ​​ルでは朝食込みのところもあります）。 （原文） L'hôtel est très bien placé, à deux pas de la plage. Les chambres sont d'une propreté irréprochable. Vous y trouverez du calme et un service de proximité au top. Petit plus pour le prêt gratuit de vélos permettant de se balader dans santa barbara facilement ainsi qu'au petit déjeuner inclus (ce qui n'est pas le cas dans tous les hôtels aux alentours).

（Google による翻訳）私たちの部屋はメインの建物ではなく、脇道の角にある受付棟の裏手でした。本当に素晴らしい部屋で、まるで新築のようでした！ジャグジーバスのためにこの部屋を選びましたが、広々として深く、最高でした！ 夕方に出かけ、22時半頃に戻ってきたところ、キーカードを紛失していることに気づきました。予備のカードは部屋に置いてありました。時間外の番号に電話すると、スタッフが予備のカードを持って来てくれました。特に夜遅かったので、とても恥ずかしかったですが、スタッフはとても丁寧で、何も問題ありませんでした。 朝食は簡素でしたが、美味しかったです。 滞在は本当に楽しかったです。全体的にとても穏やかで静かで、本当に素敵な雰囲気でした。 （原文） Our room was not in the main complex but behind the reception building on the corner of the side road. Was an absolutely wonderful room, like new! I chose this room for the whirlpool bath and it was massive, so deep and so good! We had gone out in the evening, got back around 10.30pm only to find we had lost our keycard, spare was in the room. Called the out of hours number and a member of staff came out to us with a spare card, we felt very embarrassed especially as it was so late but the man was very polite and no trouble. Breakfast was basic but good. Really enjoyed our stay and the whole atmosphere was very calm, quiet and just really nice..

（Google による翻訳）実は、まだホテル滞在中にレビューを投稿しています。ジョージさんと受付の素敵な女性スタッフから受けた素晴らしいサービスに感動しました。実際、受付のスタッフ全員が素晴らしく親切でした。 宿泊料金に含まれている朝食は素晴らしく、トースト、ベーグル、マフィン、シリアル、フルーツエッグなど、種類も豊富です。必要なもの、欲しいものはすべて揃っていて、ジョージさんはそれを完璧に保とうと休むことなく働いてくれています。 私は毎日、ワインとチーズの夕べを楽しんでいて、ワイン、チーズ、ビスケットが飲み放題です。本当に素敵な心遣いです。 港の真向かいで道路を挟んだハーバービューの部屋に泊まりました。騒音は全く気になりませんし、ドアを開けたまま寝たこともあります。 このホテルを選んで本当に良かったと思っています。また泊まりたいと誰にでも自信を持っておすすめします。 （原文） I’m actually leaving a review whilst still staying at the hotel. I was overwhelmed with the fantastic service I have received from George and a lovely lady on the desk, In fact everybody at Reception is wonderful and helpful. The breakfast included in the price is superb, massive choice of toast, bagels, muffins, cereals, fruit eggs. Everything you could need or want and George works tirelessly to keep it immaculate. I have a wine and cheese evening every day with unlimited wine and cheese and biscuits. It’s such a lovely thoughtful thing to do. I have a harbour view room directly opposite the harbour with a road in between. Noise is not a problem and to the point I have slept with the door open I’m so glad I chose this in and I would not hesitate in recommending anybody to come back

（Google による翻訳）毎年恒例のフィエスタの週に宿泊しましたが、本当に素晴らしい滞在となりました。 ホテル自体もビーチの眺めが楽しめ、スターンズワーフからも徒歩圏内です。静かで素敵な滞在場所です。 部屋は少し小さめでしたが、清潔で、ベッドはとても快適でした。プールも清潔で、冷たく、爽快でした。夕方には、泳いだ後に楽しめるワイン、クラッカー、チーズが無料で提供されていました。 朝食もとても美味しかったです。様々な種類のパン（イングリッシュマフィン、ベーグル、スライスパン、ワッフル、マフィン）、ヨーグルト、ブルーベリー、ゆで卵、シリアルなどがありました。お湯、冷水、コーヒー、紅茶、ホットチョコレートがいつでも用意されていたのも嬉しかったです。 フロントデスクのスタッフは皆、丁寧で親切でした。また必ずここに泊まりたいと思っています。 （原文） We stayed here during the week of the annual fiesta and really enjoyed our stay. The place itself has a view of the beach and is walking distance from Stearns Wharf. It is a lovely and quiet place to stay. The rooms were a bit small but clean and the bed was very comfy. The swimming pool was clean, cool, and refreshing. Add to that the complimentary wine, crackers, and cheese in the evening to enjoy after your swim. We loved the breakfast options: different breads(English muffins, bagels, sliced bread, waffles, muffins), yogurt, blueberries, hard boiled eggs, cereal, etc ..We also appreciated that they had hot water, cold water, coffee, tea, and hot chocolate available at all times. Everyone we encountered at the front desk was polite and helpful. We will definitely be staying here again.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。チェックインはスムーズでしたが、私たちの部屋のエアコンはあまり良くありませんでした。また、料金の割に部屋がとても狭いです。夕方のワインとチーズは素敵なおもてなしでしたが、朝食はごく普通でした。ホテルの料金を考えると、食事の選択肢はあまり多くありませんでした。もう少し選択肢があっても良いと思います。ホテルの清潔さとメンテナンスの行き届いたサービスが素晴らしく、スタッフもとても親切でした。立地も素晴らしいので、ぜひまた泊まりたいです。 （原文） This place is beautiful. Check in process was smooth but the Aircon was not great in our room. Also the rooms are very very small for the cost. The wine and cheese in the evening is a lovely touch but the breakfast is very mediocre. We did not find a great choice of food for the cost of the hotel, I think there should be a few more options. Loved how clean and well maintained the hotel was and the staff were super friendly. Would definitely stay here again as the location is also fantastic.

（Google による翻訳）サンタバーバラで泊まるなら最高の場所です！水辺のすぐ向かいにあり、ウォーターフロント沿いの素敵なウォーキング/サイクリングコースもすぐ近くです。港、埠頭、ステートストリートにも近いです。フレンドリーで親切、そして知識豊富なスタッフが、美味しい食事や楽しいアクティビティのおすすめを教えてくれます！ 素敵な庭と素敵なジャグジー！広々としたバスルームと遮光カーテン付きの清潔なお部屋。ゆで卵は新鮮で、コンチネンタルブレックファーストも美味しかったです。終日コーヒー、紅茶、お水のサービスも嬉しかったです！プールタオルも最高でした。また泊まりたいです。💕 （原文） A wonderful place to stay in Santa Barbara! Right across from the water… close to nice walking/ biking trail along the waterfront. Close to the harbor, wharf and State street. Friendly , helpful , knowledgeable staff with great recommendations for food and fun! Lovely garden and delightful jacuzzi! Clean room with a spacious bathroom and blockout curtains. Hard boiled eggs were fresh and continental breakfast was good. Coffee, tea, water service all day long was nice! Pool towels were great . I would stay again.💕

（Google による翻訳）たった5日間滞在しましたが、最高の体験でした！お部屋は素晴らしく、スタッフは親切で丁寧、アメニティも充実していました。価格以上の価値がありました。そして、本当にスタッフ全員が一流でした。2時間レンタル自転車のクーポンは素晴らしい特典でした。 （原文） We just spend 5 days here, and had a great experience! The rooms was great, the staff was attentive and helpful, and the amenities were great. A great value for the price. And seriously, all of the staff were top notch. The two hour bike rental coupon is an excellent bonus.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある素敵な小さな宿です。ロケーションは最高で、ダウンタウンや先ほどのビーチへのアクセスも抜群です。スタッフも素晴らしかったです。親切で親身になって対応してくださり、隣にいた気難しい旅行者のために部屋を変えてくれるなど、本当に助かりました（笑）。 ここ以上に素晴らしい接客サービスを受けたホテルは他にありません。 素晴らしいホテルで、サンタバーバラにまた行く機会があれば、ぜひまた泊まりたいです。 （原文） Lovely little inn alongside the beach. The location is superb, with easy access to downtown and the aforementioned beach. The staff were also excellent. They went out of their way to be hospitable and helpful, and even offered to change my room because of some cantankerous traveler next to me (lol) I truly don't believe I'd ever encountered a hotel with better customer service than the one. Great hotel and one I'd return too if I ever made way back to Santa Barbara.

（Google による翻訳）妻と私はホテルの質に非常に満足しており、港、埠頭、レストランまで歩いて行ける絶好のロケーションでした。 （原文） My wife and i were very pleased with the quality of the hotel and the location is prefect for walking to the harbor, wharf and restaurants.

（Google による翻訳）壁は紙のように薄く、まるで窓やドアが開いているかのように、車の通行音が聞こえます。部屋はかなり古くて狭く、スタッフは宿泊客のことをあまり気にしていないようです。立地的には非常に便利ですが、事前に何が入っているかを知っておくべきでしょう。 （原文） The walls are paper thin - it basically sounds like the windows or doors are open you can hear so much traffic. The rooms are pretty outdated and small, the staff doesn’t seem to care much about the guests. Location wise it’s very convenient - but you should probably know what you’re getting into

（Google による翻訳）4つ星の体験をお得に楽しむなら、他を探した方が良いでしょう。 バレーパーキング、フロントデスクのサービス、ロビーはすべて4つ星で、サービスも素晴らしく、内装も印象的で、併設の高級レストランも素晴らしいです。しかし、部屋に入ると、明らかに3つ星ホテルであることが分かります。内装は時代遅れで、古いテレビは映らず、コンセントの位置も不便で、バスルームも非常に狭いです。掲載されている客室とバスルームの写真は、おそらく高級客室またはスイートのものです。客室がアップグレードされるまでは、同様のサービスと同等の3つ星ホテルとして宣伝すべきです。 （原文） Look elsewhere for a good deal on a 4 star experience. Valet, front desk service, lobby were all 4 star with good service impressive decor and attached high end restaurant. However once you make it to the room you clearly see this is a 3 star inn. Interior decor is dated, old tv doesn’t work, outlets are inconveniently located, bathroom is minuscule. The room and bathroom pictures you see must be for higher end rooms or suites. Should be advertised as a 3 star inn on par with similar offerings until rooms are upgraded.

（Google による翻訳）安全で便利な場所にあり、サンタバーバラのモンテシトエリアを訪れたい人には非常におすすめのスポットです。スタッフは皆温かく歓迎してくれました。おいしい飲食店までは徒歩圏内にあり、海からも徒歩圏内です。 部屋に対する私の評価は、クイーンサイズの部屋に十分なワークステーションスペースがないことに関連しています。それ以外は、部屋は清潔で、居心地が良く、安全で、静かでした。朝はコーヒー、紅茶、ジュース、朝食ペストリーをメインロビーのすぐそばで提供しています。 バーは、一人でも友人とでも静かにドリンクを楽しむのに最適なスペースです。電気自動車をその場で充電できるというボーナスも追加されました。 （原文） Located in a safe and convenient location a highly recommended spot for those looking to visit Montecito area of Santa Barbara. The staff were all warm and welcoming and you are walking distance to Good eating and drinking and walking distance from the ocean. My rating for the rooms is related to my queen sized room not having ample work station space. Otherwise, the room was clean, cozy, safe and quiet. Coffee, tea and juice along with breakfast pastries are provided just off the main lobby in the morning. The bar is a great space for a quiet drink alone or with friends. Added bonus isb5he ability to have your electric car charged onsite.

（Google による翻訳）滞在するのに最高の場所です。係員も素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。通り過ぎるたびに挨拶してくれました。また絶対にここに泊まりたいです！ （原文） Beautiful place to stay . Valet was awesome and staff is very friendly. Acknowledged us every time we would walk by . Definitely staying here again !

（Google による翻訳）シングルルームでした。バスルームは狭すぎてほとんど使えませんでした。トイレは文字通り壁際にありました。 一番の不満は、hotel.comでの価格が約200ポンドだったことです。ホテル側はリゾート料金として95ポンドを追加請求しました。ミニ冷蔵庫には食料すら入っていませんでした。 予想外の50%も値上げされたので、二度とここには泊まりません。 （原文） Single room. The bathroom was so small you could barely use it. Literally had the toilet against the wall. My biggest gripe I’d the price on hotel,com was about 200. The hotel charge an additional 95 for a resort fee. The mini fridge was not even stocked. I will not stay here again with a 50% increase I was not expecting

（Google による翻訳）モンテシト・インに2泊しました。立地は最高で、モンテシトのあらゆる場所へ徒歩圏内です。ホテル自体も最近改装されたばかりで、客室は清潔で快適です。 残念ながら、今回の滞在はカスタマーサービスの悪さによって台無しになってしまいました。滞在中に一度も使用しなかったバスローブの料金が誤って請求されました。メールと電話で何度も解決を試みましたが、パオラ氏とモンテシト・インのスタッフからは何の返答もありませんでした。このような責任感とコミュニケーションの欠如には非常に失望させられました。これは私たちが期待していたサービスレベルとはかけ離れています。そのため、モンテシト・インへの宿泊はお勧めしません。 （原文） We stayed at the Montecito Inn for two nights. The location is excellent — it's within walking distance to everything in Montecito — and the hotel itself has been recently updated, with clean and comfortable rooms. Unfortunately, our experience was overshadowed by poor customer service. We were incorrectly charged for a robe we never used during our stay. Despite multiple attempts to resolve the issue via email and phone, I received no response from Paola or the Montecito Inn team. This lack of accountability and communication was deeply disappointing and does not reflect the level of service we expected. For this reason, we would not recommend staying here.

（Google による翻訳）部屋は古びて暗い。サンタバーバラではこんな風には望めない。黒とグレーとシルバーで統一されている。家具は早急に交換が必要だ。ほとんどの家具に深刻な摩耗の跡が見られ、汚れて見えるほどだ。ロビーは明るく清潔に見えるが、実際はそうではない。部屋、廊下、カーペット、塗装、すべてに抜本的な改修が必要だ。 （原文） The rooms are very tired and dark. Not what you want in Santa Barbara. They are black and grey and silver. The furniture is in desperate need of replacing. Most of the furnishings show serious signs of wear. So much so they look dirty. The lobby is misleading as it bright and clean. The rooms, hallways, carpeting and paint all need a serious refurbishing.

（Google による翻訳）素晴らしい昔ながらのモーテル。カスティージョの道路騒音は午前5時を過ぎるとうるさくなります。部屋はきれいです。ベッドは快適。ミニ冷蔵庫＆R.O.お風呂場の浄水フィルターがすごい！暖房も効くし静かです。全く問題ありません。 1泊約200ドルという値段はこの部屋にしては少し高いように思えますが、すべてが高価で、これは6週間前に予約したときに見つけた中で最も安いものの1つでした。今、ロサンゼルス火災からの避難のため空きがないので、泊まる場所ができてうれしいです。 （原文） Great old school motel. Road noise on Castillo is loud after 5am. Room is clean. Bed comfortable. Mini fridge & R.O. water filter in bathroom are great! Heat works and is quiet. It’s totally fine. Price of approx $200/night seems a bit steep for the room but everything is expensive and this was one of least expensive we could find when we booked 6 weeks ago. Now, they have no vacancy due to evacuations from LA fires so I’m glad we have a place to stay.

（Google による翻訳）この魅力的なホテルで素晴らしい体験をしました。到着の10日前に予約に問題が発生しました。ホテルに電話したところ、とても親切な若い男性の方が対応してくれました。アルベルトという名前だったと思います。予約の手続きを手伝ってくれました。お部屋は美しく、広々としていて魅力的でした。ビーチやレストランやショップが並ぶメインストリートに近いという最高の立地でした。カスティージョ・インを強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful experience at this charming hotel. Ten days before I arrived there was an issue with my reservation. I called the hotel and spoke to a very nice young man. I believe his name was Alberto. He assisted me straighten out our reservation. The room was beautiful, spacious and charming. The location was great near the beach and the main street where all the restaurants and shops are. I highly recommend Castillo Inn!

（Google による翻訳）私がこの宿を選んだ理由は、ビーチ、港、スターンズ ワーフ、ステート ストリートのショッピングと食事が徒歩圏内にあり、サンタ バーバラ動物園とサンタ バーバラ植物園が車ですぐの距離にあるためです。 趣があり、部屋はとても清潔で、大通りから外れているにもかかわらず、静かです。ベッドは快適で、バスルームにはろ過された水道の蛇口があります。 スタッフは素晴らしいです。 私が到着したとき、ホセは日曜日に来ていて、まだ正午だったにもかかわらず、駐車場に車を駐車しました。 チェックイン時間のかなり前の午後1時ごろ、部屋の準備ができたときに彼から電話がありました。彼はとても親切で、素晴らしい滞在に必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。 サンタ バーバラに来たら、カスティージョ インをぜひお勧めします。 （原文） I chose this inn because it is walking distance to: the beach, the harbor, Stearn's Wharf, State St. shopping and dining, and close driving distance to the Santa Barbara Zoo, and the Santa Barbara Botanical Gardens. It is quaint, the rooms are very clean, and even though it is off of a main street, it is quiet. The beds are comfy, and there is a filtered water tap in the bathroom. Staff is great. Jose was here on Sunday when I arrived, and I parked my car in the parking lot, even though it was only 12 noon. He called me when my room was ready, around 1 p.m., way before check-in time. He was very helpful, and made sure that I had everything I needed for a great stay. I definitely recommend Castillo Inn when you are in Santa Barbara!

（Google による翻訳）史上最悪の詐欺ホテル！向かいの公園でホームレスの集団がメタンフェタミンとフェンタニルを吸っているのを気にしないなら、立地だけが利点です。午後6時にチェックインに行きました（電話して受付の女性に知らせた後）。到着するとスタッフはおらず、オフィスのドアに「午後7時30分に戻ります」というメモが貼ってありました…働いている女性がようやく戻ってくるまで待ちました。彼女は非常に失礼で上から目線の態度で、姉が車に犬を連れていたという理由で私の予約をキャンセルしました。彼女は「あなたの犬を見ました。ここにはペットはいません。予約をキャンセルします」と言いました。私は、それは姉の犬で、姉は私と一緒に泊まるわけではないと説明しました。私をここへ送って、私が問題なくチェックインできたか確認しただけだと説明しました。彼女は私が嘘をついており、犬をこっそり入れることはできないと言いました。彼女は私の予約をキャンセルし続け、ある時点で動物管理局に通報するとほのめかしました！？！？言葉を失いました。サービス業に従事する人間から、あんなに失礼な対応をされ、非難を浴びせられたのは初めてです。街のホテルはほとんど満室で、他に部屋を見つけることができませんでした。ちなみに、これは6月13日の午後か夕方にフロントで対応していた女性です…二度と行きません！星ゼロです！ （原文） Worst Scam of a hotel ever! Location is all it has going for it if you don’t mind the groups of homeless smoking meth & fentanyl at the park across the street. Went to check in at 6pm(after calling and letting girl at desk know). Arrived to find no staff there and a note on office door saying “back at 7:30pm” …waited untill the girl working finally returned. She had the rudest snobbiest attitude and proceeded to cancel my reservation because my sister had her dog in the car. She said I saw your dog there’s no pets here. I’m canceling your reservation. I explained to her that was my sisters dog and she wasn’t staying with me. Only giving me a ride here and making sure I got checked in ok. She told me I was lying and I couldn’t sneak the dog in. Proceeded to cancel my reservation and at one point insinuated she would call animal control on me!?!!? I was speechless, never been treated so rudely and had accusations thrown at me like that by anyone in the service industry. Not too mention most hotels in town were booked up and couldn’t find another room. This was the girl working the desk in the afternoon/evening of June 13th btw…will never go back!! 0 stars!!!!

（Google による翻訳）ここの人たちはとてもフレンドリーでした。部屋もとても素敵でした。ビーチもとても近かったです。夕方、水辺まで散歩しました。歩いて5分くらいです。 （原文） The people here were so friendly. The room was very nice. We were so close to the beach. We took an evening stroll to the water, it was about a 5 min walk

（Google による翻訳）スタッフの方々が日程変更を快く対応してくれて、滞在を本当に楽しく過ごせたので、本当に感謝しています。サンタバーバラに戻ったら、また必ずここに泊まります！トミーとスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） I can't be happier with how the staff helped us out with a date change and made our stay so enjoyable. Will definitely be staying here again when I return to Santa Barbara! Thanks, Tommy and team.

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な部屋、バスルームも気に入りました。ビーチにもとても近いです。100%お勧めです。 （原文） Muy limpio, bonita habitación, el baño, me encanto, muy cerca de la playa. Recomendable 100%

（Google による翻訳）もし「海」に関するあらゆるアイテムを部屋に吐き出したら、それはまさにヘイリーホテルになるでしょう。豚に口紅を塗ったようなホテルですが、その豚には蟻がうようよしています。 絵に描いたように、私たちは目が覚めると、バッグ、ベッド、シャワー、歯ブラシなど、全身が蟻だらけでした。人生でこれほど虫のコロニーを身近に感じたことはありませんでした。 何百匹もの蟻を駆除したところ、チェックアウトの10分前にフロントの人が、まるでカプリサンで山火事を鎮圧するかのように、笑ってしまうほど小さなスプレーボトルを持ってやって来ました。 でも、待ってください。もっとすごいことがあります。 私は複数のプラットフォームを使ってホテルに連絡しましたが、全く返事がありませんでした。最終的に、1泊370ドルの宿泊料金のうち149ドルを返金してくれることになりました。蟻の巣の中で寝るために実質全額支払ったことを考えると、これは本当に素晴らしいことです。 Airbnbに問題をエスカレーションしたところ、ヘイリーホテルは一部返金を取り消しました。そうです。返金してくれたのです。信じられないことです。現在、掲載リストから削除される調査を受けているホテルとしては、大胆な行動です。 つまり、はっきりさせておきたいのは、 このホテルはアリが大量に発生しており、私たちはアリの群れに襲われて目が覚めました。スタッフの対応は飾り立てるほどで、表面的な返金を申し出たものの、その後取り消されてしまいました。現在、掲載リストから削除されるよう調査中です。このレビューでどんなPRをしようと、関係ありません。 虫、海の混沌、そしてがっかりするような体験が好きなら、ヘイリーホテルはきっと楽しめるでしょう。そうでなければ、逃げてください。 （原文） If every “nautical” item was vomited into a room, the result would be The Haley Hotel. It is the epitome of lipstick on a pig — but that pig is also CRAWLING WITH ANTS. To paint a picture: We woke up covered head to toe in ants-in our bags, bed, shower, toothbrushes, etc. Never felt so intimately acquainted with an insect colony in my life. We killed hundreds of ants before someone from the front desk came up 10 minutes before checkout with a laughably small spray bottle, as if to stomp out a forest fire with a Capri Sun. But wait, it gets better. I reached out to the hotel through multiple platforms and got absolutely no response. Eventually, they offered a partial refund of $149 for a one night, $370 stay… which is adorable, considering we essentially paid full price to sleep inside an ant farm. When I escalated the issue with Airbnb, the Haley Hotel then TOOK BACK the partial refund. Yes. They clawed it back. Incredible. A bold move for a place currently under investigation to be pulled from listings. So, to be crystal clear: This hotel is actively infested with ants, we woke up being swarmed by them, the staff’s response was practically decorative, they offered a token refund, then revoked it, and they are currently under investigation to be removed from listings — regardless of whatever PR spin they try to slap under this review. If you enjoy insects, nautical chaos, and disappointment, The Haley Hotel will be a thrill. Otherwise, run.

（Google による翻訳）必ずまた泊まりに来ます。従業員の皆さんはとても親切で、アメニティを使うように勧めてくれました。部屋のセッティングもとても気に入りました。家具は最小限ですが、荷物などを置く場所は十分にありました。部屋には5つ星を付けたかったのですが、トイレはすごく低く、バスルームには少し汚れがありました。それでも素晴らしい滞在でした。 （原文） I will definitely be back for another stay. All employees were so helpful and encouraged use of the amenities. I really liked how our room was setup. Minimal furniture but plenty of resting places for luggage and stuff. I would have given the room 5 stars but toilet is super low and bathroom had some worn spots. I still had an excellent stay.

（Google による翻訳）この宿が本当に気に入りました。部屋はとても清潔で、ベッドも快適でした。通りの向かいにあるヒルトン（ロビーは狭く、屋外席は2階のみ）よりも料金が安かったのですが、雰囲気は格段に良かったです。ネスプレッソマシンと紅茶の品揃えも素晴らしく、部屋も広々としていました。屋外パティオにはたくさんの椅子とシーティングエリアがあり、最高でした。カリフォルニアの完璧な気候の中、そこで読書を楽しみました。フロントのスタッフも親切でした。駐車場はすぐ隣にあります。レストランやバーがすぐそばにあり、埠頭までも数ブロックという最高の立地です。サンドバーのファヒータは最高でした！朝食はJeanine'sまで歩いて行き、そこから朝日を浴びながら埠頭まで食べるのも楽しかったです。 （原文） Really liked this place. The rooms were very clean and the beds were comfortable. Cost less than Hilton down the road (which had tiny lobby and limited outdoor seating only on second floor). Much better vibe here. Great coffee pods w Nespresso machine and selection of teas in the room. The best outside patio with lots of chairs and seating areas. I enjoyed hanging out there to read in the perfect California weather. Front desk person was helpful too. Parking right next-door. Great location, right next to all of the restaurants and bars and walk a few blocks to the wharf. Fajitas were awesome at Sand Bar! I enjoyed walking to Jeanine's for breakfast and then taking it out to the pier for morning sunshine.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしいバーやレストランから徒歩圏内にあり、ビーチにも比較的近いです。内装は現代的なビーチの雰囲気で、屋外でくつろげるスペースも豊富です。飲食サービスは改善の余地があります。部屋自体は少し残念でした。エアコンは効かず、バスルームには化粧品袋を置くスペースがありませんでした…これは個人的にはちょっと不満です。クローゼットもありません。良い点は、物を掛けるためのフックがたくさんあり、全身鏡があることです。全体的には1泊するには十分でしたが、それ以上滞在したいとは思いません。 （原文） The hotel is within easy walking distance of great bars and restaurants and fairly close to the beach. The decor has a contemporary beach vibe with plenty of spaces for outdoor hanging out. Food and beverage service would be a welcome upgrade. The room itself was a bit disappointing. The a/c didn’t work, and there’s no space for toiletry bags in the bathroom… a pet peeve of mine. And no closet. On the plus side, LOTS of hooks for hanging things and a full length mirror. Overall it was fine for one night but I wouldn’t want to stay much longer.

（Google による翻訳）レビューや写真に騙されないでください。ここはクラブのすぐそばにある、お世辞抜きのモーテルです。 長距離ドライブで疲れ果て、ベッドに倒れ込みたい気分を想像してみてください。ロビーに着くと、リンクをクリックしてすべての情報を入力するように言われます。これまでホテルに泊まった中で、受付係の仕事を頼まれたことは一度もありません。この一連の手続きに20分もかかりました…。 おまけに、鍵はアプリで管理されています。夜遅くに外食に出かけて帰宅したら、正面玄関が閉まっていて鍵が使えないことに気づいたらどうでしょう？誰かがドアを開けてくれるまで何とか待たなければなりません。しかも、アプリがあまりにも不安定なので、ホテルの部屋が開くまでさらに数分かかります。 防音対策は全くなく、室内は蜘蛛の巣だらけです。 絶対にここには泊まらないでください。今まで泊まった中で最悪のホテルの一つです。 （原文） Don’t be fooled by the review and pictures. This is a glorified motel right next to the clubbing scene. Imagine yourself exhausted after a long drive and you just want to crash on the bed. You get to the lobby and you’re told to follow a link and input every single information. Of all my lifetime staying at hotels, I have never been asked to do the job of the receptionists. This whole ordeal took 20 minutes… To top it all off, they use an app for key and imagine going out for a late night food and coming back to realize they close the main door and your key isn’t working. You have to somehow wait for someone else to open the door and it takes another few minutes for the actual hotel room to open because the app that they use is so wonky. The noise insulation isn’t there at all and there’s cobwebs all over the interior. Please do yourself a favor and do not stay here. It’s one of the worst hotel I’ve ever been to.

（Google による翻訳）急遽、SBで一泊しようと思い立ち、Haley Hotelを見つけました。魅力的で個性的なブティックホテルを期待していたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。アメニティ（冷蔵庫、コーヒー、シーリングファン、自転車）、クールでセンスの良い内装、フレンドリーなスタッフ、そして便利なオンラインチェックイン・チェックアウト。広々とした屋外のシーティングエリアとゲームを楽しむために、また他の人たちと訪れたいと思っています。 （原文） Found Haley Hotel as a last minute decision to stay in SB overnight. I was hoping for a charming and unique boutique hotel, and I was not disappointed. The amenities (fridge, coffee, ceiling fan, bikes), cool and tasteful decor, friendly staff, and convenient online check in and check out will have me coming back with others to enjoy the spacious outdoor seating area and games.

（Google による翻訳）ロベロ劇場でのコンサートに行く間、ここに宿泊しました。歩いて行ける距離だったので良かったです。部屋はこぢんまりとしていますが、清潔で、ビーチの雰囲気が素敵でした。 （原文） We stayed her while attending a concert at the Lobero theater. It was walking distance, so that was nice. Room is small but clean and has nice beach touches.

（Google による翻訳）サンタバーバラにある、まさに隠れ家のような素敵な庭園のような場所！まさにその名がすべてを物語っています。ドミニクさんとフローレンスさんは、とても親切なホステスでした。お部屋とホットタブは清潔で、居心地が良かったです。敷地内は静かで、滞在中に付いてくる美味しい朝食を食べるのにぴったりでした。クロワッサンは、まさにフランスのペストリーの職人が作ったものだと、一目瞭然でした。ミッション地区とダウンタウンのステートストリートも徒歩圏内で、美しいサンタバーバラで望むものはすべて揃っています！ 素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） A wonderful, secret garden place in Santa Barbara! The name truly says it all. Miss Dominique and Miss Florence are the most gracious hostesses. The room and hot tub were clean and inviting. The grounds are quiet and perfect for eating the delicious breakfast that comes with the stay. You could tell that the croissants were made by someone who knows the correct French pastry. Within walking distance of the Mission and downtown State street it is everything one could want in beautiful Santa Barbara! Thank you for the wonderful time!

（Google による翻訳）シークレットガーデンには今回で4回目の滞在です。素敵な場所で、美しい庭園とパティオがあり、天気の良い日には朝食を楽しめます。朝食は種類豊富で、手作りの料理が並びます。キッシュ、焼き菓子、フルーツ、そしてもちろんコーヒー、紅茶、ジュースまでいただきました。コテージはヴィンテージやアンティークの家具で飾られていますが、電気ポットなどのモダンな設備も整っています。サンタバーバラにまた訪れる際は、ぜひシークレットガーデンに泊まりたいと思っています。 （原文） This is our fourth stay at Secret Garden. It's a charming place with a beautiful garden and patio where you can eat breakfast on a nice day. The breakfast is varied and home cooked. We had different kinds of quiche, baked goods, fruit, and of course coffee or tea and juice. The cottages are furnished with vintage or antique items but offer modern amenities such as an electric tea pot. We'll definitely look to Secret Garden when we visit Santa Barbara again.

（Google による翻訳）シークレットガーデンには何年も滞在し、たくさんの友人にも紹介しました。ここは、素敵な古い家を中心に、静かで落ち着いた素敵なコテージが集まっている場所です。オーナーのドミニク・ハノーさんは、私が滞在した間ずっと、温かく清潔な雰囲気を保ってくれています。先日、パートナーと誕生日を祝い、彼女と思い出に浸りながら素敵な時間を過ごしました。ここはまさに宝石のような場所で、サンタバーバラに来たらまず最初に選ぶべき場所です！ （原文） I have stayed at the Secret Garden for years, and introduced many friends. It's a peaceful, and restful collection of lovely cottages, centered around a lovely old house. Dominique Hannaux is the owner and has kept the atmosphere welcoming and immaculate for all the years I've attended. I just celebrated a birthday there with my partner, and had a lovely time reminiscing with her. This place is a gem, and should be your first choice in Santa Barbara!

（Google による翻訳）ここは魔法のような場所です！サンタバーバラのダウンタウン近くの静かな住宅街にひっそりと佇むこの場所は、まるで秘密の庭園。小道、花々、バラ、そしてコテージが揃っています。私たちは専用のデッキにホットタブを利用できました。朝食は焼きたてのクロワッサンとフリッタータなど、素晴らしいものが玄関先まで届けてくれます。快適で可愛らしく、清潔感もあります。 夫が週末にコテージを予約してくれたので、サプライズで利用しました。彼は普通のホテルを予約したと思っていたので、サンタバーバラでもう他のホテルを予約させません！ （原文） This place is magical! Tucked away in an unassuming neighborhood near downtown Santa Barbara, it truly is a secret garden complete with garden paths, flowers and roses, and cottages. We had our own hot tub on our own deck. They deliver an exceptional breakfast (fresh croissant and fritatta) in the morning to your door. Comfortable and cute and clean. Husband surprised me with a cottage here for the weekend. I thought he had booked a standard hotel. I won't let him book a different hotel in SB again!

（Google による翻訳）夫と私は記念日にここに滞在しましたが、本当に素敵な時間を過ごしました。オリオールスイートに2泊しました。特に気に入ったのは、ポーチにある小さなジャグジーと毎朝運ばれてくる朝食です。キッシュ、クロワッサン、フルーツ、ジュース、コーヒーと、どれも美味しかったです。 唯一の欠点は、部屋の設備が少し改善の余地があったことです。ベッドは間違いなく交換が必要で、ドアの閉まり方、家具の少し古さ、壁にひび割れなど、いくつか小さな問題がありました。 全体的に、素晴らしいおもてなしと居心地の良い魅力的な雰囲気の中で、本当に素敵な週末を過ごすことができました。 （原文） My husband and I stayed here for our anniversary and had a really lovely time. We spent two nights in the Oriole Suite. We especially loved the small jacuzzi on the porch and the breakfast delivered each morning. It was delicious! Quiche, croissants, fruit, juice and coffee. The only downside was that some things in the room could use a bit of updating. The bed definitely needs to be replaced, and there were a few minor issues like how the doors closed, furniture was a bit worn and some cracks in the walls etc. Overall, it was a really nice weekend getaway with great hospitality and a cozy, charming atmosphere

（Google による翻訳）シークレットガーデン・インでの滞在は素晴らしかったです。コーヒーショップやミッションまで歩いて行けるロケーションが気に入りました。お部屋は古めかしいですが、丁寧に手入れされていて、個性的な雰囲気です。さらに嬉しいのは、犬連れでも歓迎されていたことと、朝食が美味しかったことです。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） We had a lovely stay at Secret Garden Inn. We loved the location as we were able to walk easily to the coffee shop and walked to the mission. The rooms are older but they are definitely taken care of and have character. Huge bonus was that it was dog friendly and the breakfast was delicious. Thank you for a wonderful place to stay!

（Google による翻訳）自家製の朝食は注文を受けてから作られる、フランス風ビストロスタイルです。スタッフの女性は午前7時に到着し、8時までに調理してくれます。私たちは2泊し、どちらの朝も庭で食事をしました。南フランスのおばあちゃんの農場のような居心地の良い場所に滞在したいなら、ここはまさにうってつけです。ロマンチックな休暇に最適です。ビジネスで旅行し、スケジュールに柔軟性が必要な場合は、7日前からキャンセル料がかかるため、予約はお勧めしません。スタッフはいつも親切で、敷地内に駐車場があります。4ではなく4.5ですが、キャンセルボタンはありません。 （原文） The homemade breakfast is made to order and French bistro in style. Prepared well by the staff lady who gets here at 7AM to cook for you by 8AM. We stayed two nights and ate in the garden both mornings. If you want to stay at a cozy place that feels like your Grandmas farm in the south of France, this is the place for you. Great for romantic getaways. If you are a business traveler and need flexibility with your schedule I would not book it, as they have a 7 day cancellation and they will not be flexible. The staff was always helpful and they have on site parking. A 4.5 not a 4 but they don't have that button

（Google による翻訳）サンタバーバラに立ち寄るという土壇場での決定により、私は Agave Inn に到着しました。 マネージャーはとても親切で、部屋はきれいでした。 オールホワイトに南西部のテキスタイルをアクセントに、リラックスできる空間を演出🤩 （原文） A last minute decision to stop in Santa Barbara brought me to the Agave Inn The manager was very nice and the room spotless. All white with southwest textiles for accent made for a relaxing environment 🤩

（Google による翻訳）最高の場所でした！とても気に入りました！とても素敵で清潔でした！お部屋もアップグレードしてもらえました。チェックインもチェックアウトも簡単でした！お値段も最高でした！ （原文） Great spot! Loved it! Super nice and clean! They also upgraded our room. Easy to check in and check out! Great price!

（Google による翻訳）フライトがキャンセルになり、一晩寝る場所が必要だったので、アガベ・インに泊まることにしました。キャサリンさんはチェックイン時にとても親切にしてくださいました。部屋はとても清潔で快適で、緊急時だけでなく、また泊まりたいと思いました。部屋と設備から、彼らの心遣いが伝わってきました。私はとても静かな地域に住んでいるので、通りの騒音が心配だと伝えました。キャサリンさんは、耳栓を持っていないと伝えるとすぐに用意してくれました。実際、就寝時間には通りは静かになっていました。 （原文） I decided to stay at Agave Inn when my flight was canceled and I needed a place to lay my head for one night. Katherine was so kind upon check-in. The room was very clean and comfortable, and I would stay again, not just in a pinch. The room and facility show they care. I expressed concern about street noise because I live in a very quiet area. Katherine promptly supplied me with earplugs because I mentioned I did not have mine with me. Honestly, by bedtime, the street was quiet.

（Google による翻訳）ボタンみたいに可愛いですね。シャワールームに上質なバスアメニティが揃っていて、本当に嬉しいです。ベッドも快適でした。通りからの騒音が気になる方はご注意ください。ホワイトノイズマシンを持ってきているので、騒音は気になりません。とにかく、この宿を見つけて本当に良かったです。電子レンジ、冷蔵庫、ケトル、コーヒー/紅茶も用意されています！ （原文） Cute as a button. Nice quality bath products in the shower are a lovely touch. Comfy bed. There is noise from the street, so be aware if you're sensitive to that. I have a white noise machine with me that's making it less noticeable. All in all, I'm very happy to have found this place. Microwave, fridge, kettle, and coffee / tea provided!

（Google による翻訳）カスタマーサービスが最悪でした。ある晩の宿泊を予約した、そう思っていたのですが、10回以上電話をかけて修正を試みましたが、誰も出ませんでした。実際、電話は鳴り続け、また出たり切ったりを繰り返していました。ようやく担当者と繋がったのは16時間以上も経ってからで、コミュニケーションを取るのは非常に困難でした。結局、満室ではなく、予約日も1ヶ月以上先だったにもかかわらず、間違いを修正してほしいという私の要望には応じられないと言われました。 （原文） HORRIBLE customer service. I booked a stay for a certain night, or so I thought. I tried to call and get it fixed over 10 times and no one answered. In fact the phone rang and rang and then would pick up and hang up. When I finally got a hold of someone well over 16+ hours it was extremely hard to communicate with them. In the end they said they couldn’t honor my request to fix the mistake, even though they weren’t sold out and my reservation was over a month away.

（Google による翻訳）サンタバーバラでの滞在は短かったのですが、本当に素晴らしいホテルでした。こぢんまりとして趣があり、清潔で、家族連れにぴったりでした。本当に素晴らしい滞在でした！ （原文） Our stay in Santa Barbara was brief, but what a great hotel. Small, quaint, clean, and family oriented. We loved staying here!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、清潔でシンプルな部屋、親切なスタッフ。目の前に駐車できるクラシックなモーテルが大好きで、ここもまさにその一つで、とても清潔で快適でした。 （原文） Cool location, neat and simple room, nice staff. I love classic motels where you can park right out front and this is one of them and it's very clean and nice.

（Google による翻訳）この小さなホテルは、ビーチから徒歩わずか3分という絶好のロケーションです。高速道路やサンタバーバラのダウンタウンへのアクセスも抜群です。 ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切です。すべてがとてもリラックスした雰囲気です。 客室は広く、設備も充実しています。シャンプー、シャワージェル、ボディローションも高品質です。すべてがとても清潔で爽やかです。 （原文） Das kleine Hotel ist perfekt gelegen und man ist innerhalb von 3 min zu Fuss am Strand. Auch die Anbindung zur Autobahn sowie ins Stadtzentrum von Santa Barbara ist perfekt. Das Management des Hotels ist sehr freundlich und hilfsbereit. Alles ist sehr entspannt. Die Zimmer sind groß und gut ausgestattet. Shampoo, Duschgel und Body Lotion sind von hoher Qualität. Alles ist sehr sauber und frisch.

（Google による翻訳）パシフィック・クレスト・ホテルでの滞在は素晴らしかったです！お部屋は広々としていて、立地も最高で、スタッフの皆さんはとても親切で助かりました。チェックアウト後、うっかり忘れ物をしてしまったことに気づきました。ホテルに電話したところ、ナオミさんとカロさんが快く探し出し、返送の手配をしてくれました。お二人の親切さと素晴らしいサービスに心から感謝しています。 （原文） We had a wonderful stay at the Pacific Crest Hotel! The room was spacious, the location was excellent, and the staff were all very friendly and helpful. After we checked out, we realized we had accidentally left an item behind. When we called the hotel, Naomi and Caro went above and beyond to help locate it and arrange for it to be shipped back to us. We truly appreciate their kindness and outstanding service.

（Google による翻訳）サンタバーバラを訪れる際にここに滞在できて本当に良かったです！ビーチのすぐそばという最高のロケーションです。サービスも素晴らしく、フロントのカロさんは素敵な女性で、とてもフレンドリーで親切でした。バスルームはとても清潔で新しいです。無料の朝食があるとは知らなかったので驚きました！無料駐車場も広く、EV充電もできました。 （原文） Absolutely happy to stay here visiting Santa Barbara! Location is amazing right by the beach. Service is nice , front desk staff Caro is a lovely lady who is very friendly and helpful. Bathroom is very clean and new. Didn’t know we have complimentary breakfast so surprise! Plenty of free parking and Ev charging.

（Google による翻訳）期待を控えめにすれば、きっと満足できるでしょう。サービスはまずまずでした。ここは実質的にモーテル6と言えるでしょう。 部屋はまあまあでした（コートヤード・マリオットやホリデイ・イン・エクスプレスよりは明らかに劣りますが）。しかし、手頃な価格で徒歩圏内という点を重視するなら、ここは大変お得です。部屋の外の音が室内でもかなり聞こえてくるので、耳栓と睡眠薬を持参することをお勧めします。 （原文） If you keep your expectations reasonable you will be OK. Service was decent. This is effectively a Motel 6. Rooms were acceptable (definitely a few notches below a Courtyard Marriott or Holiday Inn Express). But if you want walkability for an affordable price this place is an excellent value. Sounds/noises outside of the room are very easy to hear inside so bring earplugs and some sleeping pills.

（Google による翻訳）家族でパシフィック・クレスト・ホテルに2泊しました。以前サンタバーバラに住んでいたのですが、このホテルを選んだのは、料金が安く、子供用の温水プールがあるからです。ホテルはサンタバーバラ動物園とビーチの間の、ほとんどがホテルの建物が立ち並ぶ小さなエリアにひしめき合っています。路上を走るのは大変です（サンタバーバラへようこそ！）。路上駐車スペースは快適でしたが、いくつかあるのはありがたかったです。 パシフィック・クレスト・ホテルは改装されたモーテルで、中央のプールを囲むように2階建ての客室があり、各客室は外から入口があります。プールは温水ではなく、少なくともウェブサイトに記載されている27℃（摂氏約36度）にはなっていませんでした。EV充電器がいくつか設置されており、とても助かりました。私たちの部屋にはキッチンがあり、食器、フライパン、カトラリー、キッチンツールが揃っていて、AirBnBのキッチンと同じくらい快適でした。 主な不満点は次のとおりです。 1) 部屋の照明が非常に暗かった。寝室全体に照明が一つしかなく、ベッドの間にあるテーブルランプだけでした。夜には天井照明があれば良かったと思います。 2) キッチンの窓にはカーテンやシェードがありませんでした。私たちは裏の駐車場に面していましたが、1階の部屋なので、誰かが窓に近づいてきて私たちを覗き見ていたかもしれません。 3) シャワーの目地にピンク色のカビが生えていました。おそらくバスルームに換気扇がないからでしょう。換気扇があれば簡単に設置できるはずです。 4) 広々としたクローゼットにも照明が必要です。私たちのクローゼットは動物の尿のような臭いがしましたが、ペットフレンドリーなホテルなら当然のことと言えるでしょう。 （原文） My family stayed for 2 nights at the Pacific Crest Hotel. We used to live in Santa Barbara and picked this hotel for its low cost and heated pool for our kids. The hotel is squeezed into a little area between the SB Zoo and the beach that's mostly other hotel buildings. Driving on the street is tight (welcome to SB!) and I was thankful for some off-street parking, even though the spots are cozy. Pacific Crest Hotel is a renovated motel with two floors of rooms, each with exterior entrance, circled around a central swimming pool. Pool was not heated, at least not to 80 degrees as stated on their website. There are a few EV chargers which are a super helpful amenity. Our room had an efficiency kitchen. It was as good as any AirBnB kitchen set up with dishware, a few pans, and cutlery/kitchen tools. My chief complaints are: 1) Our room was very poorly lit. There was only one light in the entire bedroom-- a table lamp between the beds. It would have been nice to have some overhead lights in the evening. 2) The kitchen window had no window covering/shade. We were looking out at the back parking but as a first floor room, someone could have just walked up to our window and watched us. 3) The grout in the shower had pink mildew and mold-- probably because there's no fan in the bathroom, which would be an easy addition. 4) The spacious closet also needs a light. Ours smelled like animal pee, which doesn't surprise me if the hotel is pet-friendly.

（Google による翻訳）滞在中、隣の部屋に非常に失礼な隣人がいました。ホテルに報告したところ、問題は解決したとのことでした。しかし、滞在中、まともに眠ることも休むこともできなかった夜は一度もありませんでした。 夜中にホテルに連絡しましたが、何の返答もなく、隣人からの騒音（午前2時の音楽、大声での話し声、げっぷ、おならなど）が絶えず聞こえてくるだけでした。騒音がひどくて、まるで部屋の中に人がいるかのように聞こえる動画を添付したメールも送りました。このホテルには全く防音対策が施されていません。 1泊あたりの料金を考えると、これは到底受け入れられません。私は頻繁に旅行しますが、このような問題はほとんどの場合、すぐに解決されるか、補償（返金、その他の対応など）されるものです。ここでは、次回の宿泊割引しか提示されませんでした。しかし、全く楽しめなかったホテルに再び予約する人がいるでしょうか？誰もいないでしょう。 この施設には非常に残念な対応でした。 （原文） During our stay, we had extremely disrespectful neighbors in the next room. After reporting the issue to the hotel, we were told the problem had been resolved. However, not a single night during our stay allowed us to sleep or rest properly. I contacted the hotel during the night but received no response—only the constant noise from our neighbors (music at 2 a.m., very loud talking, burping, farting, etc.). I even sent an email with a video where it sounds like the people are inside our room because the noise is so loud. There is absolutely no soundproofing in this hotel. Considering the price per night, this is unacceptable. I travel frequently, and in most cases, such problems are either resolved promptly or compensated (refund, other arrangements, etc.). Here, we were only offered a discount for a future stay. But who would book again at a place they did not enjoy at all? Nobody. Very disappointing from the establishment.

（Google による翻訳）クイーンベッド2台と簡易キッチン付きの部屋に宿泊しました。感想は以下の通りです。 搾りたてのオレンジジュースをもっと提供してほしい。 計画停電がありましたが、ゲストサービスから連絡がありませんでした。停電が予想される場合は、ゲストサービスから事前に連絡し、携帯電話の充電状況を確認し、懐中電灯やランプなどの備品を用意してもらうべきです。 オーブンの温度は100度（摂氏38度）を超えないようにしてほしい。 シャワーに棚とヘチマ用のフックを設置してほしい。シャワー用品は床に置く必要がありました。 部屋とキッチンの広さが気に入りました。今まで宿泊した部屋の中で一番広かったです。 朝食のマフィンが包装されていなかったのはありがたかったです。 エアコンの温度があまり良くありませんでした。 ビーチに近い素晴らしいロケーション （原文） We stayed in the room with 2 queen beds and a kitchenette. Here's our thoughts it: Please provide more fresh squeezed OJ We experienced a planned power outage but were not notified by guest services. As a courtesy, if there will be a known power outage, guest services should notify guests ahead of time so they can make sure their phones are charged and make provisions to guests like flashlights and/or lamps. Oven didn't get over 100 degrees. Install shower shelves and hooks for loofahs. We had to put our shower supplies on the floor. We loved the size of the room and kitchen. The room was one of the largest rooms I've stayed in. We appreciated that the breakfast muffins weren’t prepackaged. Air-conditioning was not the coolest Great location, close to the beach

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！清潔で快適、そしてSBCAの魅力すべてにすぐ近くです！ ロマンチックな休暇や一人旅におすすめです！無料の路上駐車と安全な駐車場、そして朝食が含まれていたのも嬉しかったです！ （原文） Wonderful experience! Clean and comfortable and perfectly close to everything you’ll love about SBCA! Would highly recommend for a romantic getaway, & solo travelers! Loved that our stay included free off street and secure parking, and breakfast!

（Google による翻訳）ハイダウェイは決して四つ星ホテルにはなれません。共用ロビーは快適で、スタッフのウィリアムは親切で温かく迎えてくれました。私の部屋はハウスキーピングエリアの上にありました。入り口は建物の奥深く、薄暗い場所にあり、綿とポリエステルの混紡シーツがシュリンクラップされたパレットの向こう側にありました。部屋は薄汚く、少し下水ガスのような臭いがしました。トイレの便座は緩んでいて、トイレットペーパーホルダーは初めて使った時に外れてしまいました。シャワーのスプレーはきちんと取り付けられていませんでした。ミニ冷蔵庫は大きな音を立てていました。ランプはコンセントに差し込まれていませんでした。家具はすべて、古びたホリデイ・インにありそうな安っぽいものでした。床にはゴミが散乱し、バスマットは汚れていました。部屋全体は徹底的に掃除する必要があり、埃っぽく、奇妙なことに、ハウスキーピングへのチップを求める封筒が入っていました。私の部屋の「バルコニー」は、共用の階段の踊り場でした。毎朝、隣の部屋の人や階下のハウスキーピングスタッフの話し声で起こされました。壁が紙のように薄く、断熱材が全く入っていなかったからです。窓のいくつかは固まってしまい、正常に機能していませんでした。駐車場は悪夢のようでした。朝食サービスは良さそうですが、1人のスタッフが12人分の卵料理を作り、その他もろもろをやろうとしていますが、全く機能していません。コーヒーのクリームは固まってしまいました。ハウスキーピングは、ドアに「起こさないでください」と書いてあったにもかかわらず、午前8時から窓から覗き始めました。前払いをしていなければ、到着時に出て行っていたでしょう。文句を言う気もなかったので、2日間滞在しましたが、二度とここに戻ることはありません。立地は最悪です。得られるものに対して、料金は法外です。町にある2つ星ホテルのどちらかに泊まってください。写真映えはしないかもしれませんが、立地は間違いなくもっと良い場所にあり、少なくとも支払った金額に見合った価値はあります。 （原文） The Hideaway will NEVER BE A FOUR STAR HOTEL. The common lobby space is pleasant and the staff member William is nice and welcoming. My room was over the housekeeping area. The access was all the way at the dark, back of the property, past the shrink-wrapped pallet of Cotton/Poly blend sheets. My room was dingy and smelled a little like sewer gas. The toilet seat was loose, the toilet paper holder fell off on first use. The sprayer in the shower was not attached correctly. The mini-fridge was making a loud noise. The lamps were not plugged in. All of the furnishings were cheaply made pieces you would find at a run down Holiday Inn. There was trash on the floor. The bathmat was dirty. The entire room needed a good cleaning, was very dusty and oddly, there was an envelope asking for tips for housekeeping. The "balcony" for my room was a shared stair landing. Each morning I was woken by the people in adjacent rooms and the housekeeping staff below because the walls are paper thin and there is zero insulation. Several of the windows were stuck and not working properly. The parking area was a nightmare. The breakfast service sounds nice, but one staff member trying to make eggs for a dozen people and do everything else, does not work. The cream for the coffee was curdled. Housekeeping started peering into my windows at 8 am despite having a do not disturb on the door. If I had not prepaid, I would have walked out on arrival. I didn't feel like arguing so I stayed two days and will NEVER be back again. The location is terrible. The cost is insane for what you get. Stay at any of the two star properties in town. They may not photograph as well, but will certainly be in better locations and at the very least, you will get what you pay for.

（Google による翻訳）うるさいです。夕食と飲み物に出かけた後、到着が遅れました。シーツに赤いシミがありました。部屋番号3。バスルームの窓は、トラッキングが機能していないため開かなかったのです。部屋に続く階段は、他の宿泊客が部屋を出入りするたびに大きな音がしました。また、ベッドメイキングのために部屋に入ってきて、使用済みのタオルを回収してくれたものの、交換はしていませんでした。翌朝、シーツのシミについて伝えたところ、外出時に交換すると言われましたが、交換されていませんでした。再度伝えたところ、夕食に出かける際にウィリアムが交換してくれました。ウィリアム、そうして私の話を聞いてくれて本当にありがとうございました。経営陣はもっと改善し、最低限の基準を整備する必要があると感じます。二度と泊まりません。 （原文） It is noisy there. We got in late after going out for dinner and drinks. Red stain on our fitted sheet. Room #3. Window in bathroom wouldnt open as it was missing tracking. The stairs that lead to our room were very loud if other guest was going to or leaving there room. Also they came in to make our bed and took our used towels, but didnt replace the towels. I mentioned the stain on the sheets the next morning and was told it would be replaced when we were out and it was not. We mentioned it again and William did replace it when we left for dinner. Thank you so much William for doing that and listening to me. I feel like managment needs to do better and fixing the minimums here. Wont be coming back.

（Google による翻訳）写真が売りです。実際、ホテルは非常に交通量の多い道路沿いにあり、高速道路の出口では夜通し車の音が聞こえました。部屋は悪くありませんが、ミニ冷蔵庫がものすごい音を立てます。 朝食はごく基本的なもので、待ち時間も長かったです。スタッフの対応もあまり良くありません。このレベルのサービスと立地を考えると、近くのモーテルに泊まった方がましかもしれません。 （原文） Les photos sont vendeuses. L'hotel est en fait situé sur une route très passante et à la sortie de l'autoroute, nous avons entendu les voitures toute la nuit. La chambre est correct mais le mini frigo fait un bruit monstrueux. Le petit déjeuner compris est très simple et l'attente est longue. Le personnel est à peine aimable. Pour ce niveau de service et l'emplacement autant être dans un motel à côté.

（Google による翻訳）ファンクゾーンとマリーナへのアクセスも抜群です。 4つ星の価格で5つ星のサービス。 客室は美しく装飾され、設備も整っています。以前は古いアパートかコンドミニアムだったという奇妙な点が唯一残念でしたが、全体的な滞在には全く問題ありません。 また泊まりたいです。隠れた名所。最高級ホテルです。 （原文） Exceptional location to funkzone and the marina. 5 star service for 4 star price. Rooms are decorated and appointed nicely. Only weird thing is that it used to be an old apartment or condo, but that doesn’t take away from the overall experience at all. I will be staying here again. Hidden gem. Top Tier hotel.

（Google による翻訳）母の60歳の誕生日に宿泊しましたが、最初から最後までスタッフの方々はとても親切で温かく迎えてくれました。毎朝の手作り朝食もとても美味しくて魅力的でした。お部屋もとても素敵で清潔でした。絶対におすすめです。また必ず来ます！ （原文） We came here for my mom’s 60th birthday and from start to finish the staff was so helpful and welcoming. Homemade breakfast each morning was so nice and charming. The room was very nice and clean. Definitely recommend and would return!

（Google による翻訳）ホテルではありませんが、私は間違いなくこれを非常に魅力的なベッド＆ブレックファストとして分類します。 私たちがそこにいたのが週末だったかどうかはわかりませんが、かなり高価です。金曜日の滞在は 370 ドル。 そうは言っても、無料駐車場、無料の朝食、ロビーでの 4 時から 6 時までの無料のワイン集会は提供されています。私はワインに 10 点中 4 点を付けたいと思いますが、ワインは常に個人的な好みに基づいています。 障害者に適しており、暖炉、壁に取り付けられたACユニットが備わっており、十分なスペースがあるADAルームを予約することができました。唯一の問題は、文字通りロビーの公衆トイレの隣にあったことです。 それだけに、いくつかの点で少しぎこちなく、最もリラックスした滞在を提供できませんでした。 私たちがドアを開けると、ロビーエリアのテーブルに座っている人々が私たちの部屋を直接見ることができました。朝のフロントデスクの従業員が朝食の準備に到着し、他のゲストが入ってくると思う午前7時を過ぎた後、正面玄関のドアがバタンと閉まる音が鳴り続けました。そして、私はスラムを意味します。それは私たちのベッドを揺さぶりました。 ベッドが揺れると言えば、ベッドには籐のフレームとうるさいシーツ（おそらくマットレスライナー）が使用されているため、キッチン、バスルーム、ロビーから薄い壁で隔てられていたため、親密になるのは快適ではありませんでした。 焼きたてのチョコレートチップクッキーを夕方まで提供しており、とてもおいしいです。 朝食は美味しかったので、このレビューと一緒に写真を投稿しました。私たちがそこに行ったとき、提供されたのは目玉焼きを添えたアボカドトーストでした。彼女は簡単すぎるのではなく、難しく作りすぎましたが、美味しかったです。 リンゴ、オレンジ、みかん、焼き菓子、コーヒー、紅茶も提供しています。 とてもクールなスポットで、ADA ルームではなく、もっと安い価格で部屋を手に入れたらまた行きます！ （原文） Not a hotel , I would definitely categorize this as a very charming bed and breakfast. Not sure if it was the weekend that we were there, but it is pretty pricey. $370 for a Friday stay. That being said, they do offer free parking, free breakfast and a complimentary wine gathering in the lobby from 4-6. I’d give the wine 4 out of 10 but wine is always based on personal preference. We were able to book the ADA room that is suitable for handicap people, comes equipped with a fireplace, wall mounted AC unit and had adequate space. Only problem is that it was literally located next to the public restroom in the lobby. For that reason alone, a few things were a little awkward and didn’t provide for the most relaxing stay. People seated at the tables in the lobby area could see directly into our room when we opened the door; We heard the front door continually slam after 7:00 AM when I think the morning front desk employee arrived to prep breakfast and other guests would enter. And I do mean SLAM. It shook our bed. Speaking of bed shaking, the bed has a wicker frame and loud sheets (maybe the mattress liner) so we weren’t comfortable being intimate since a thin wall separated us from the kitchen, bathroom and lobby. They offer freshly baked chocolate chip cookies throughout the early evening, which are a nice touch. The breakfast was delicious, I posted pictures along with this review. When we were there, the offering was avocado toast with fried eggs, even though she made them over hard instead of over easy, it was delicious. They also offer apples, oranges, tangerines, a baked item, coffee and teas. Very cool spot and would go back if we got the room at a lower price, just not to the ADA room!

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、博物館はよく整備されていて清潔です。博物館内には楽しい展示があり、裏庭には子供たちにぴったりのスペースもあります。蝶も今まさに飛び回っていて、とても手入れが行き届いています。天文台とプラネタリウムもあり、とても素敵なショーを観ることができました。 （原文） The staff are very friendly and the museum is well kept and clean. Fun exhibits in the museum part and it also has an outside backyard area that's great for kids. The butterflies are also out right now, and are very well maintained. It also has an observatory and planetarium where we got a pretty cool show.

（Google による翻訳）サンタバーバラ自然史博物館は、お子様連れでも楽しめる素晴らしい場所です。哺乳類、鳥類、科学、先史時代の動物、チュマシュ族など、歴史や情報を豊富に提供しています。美しい蝶の庭園と生きた鳥のエリアもあり、本当に楽しい場所です。 （原文） The Santa Barbara Museum of Natural History is a great place to visit and bring your children to. Offers a good amount of history and information on mammals, birds, science, prehistoric animals, Chumash people and many, many more things to learn about. They have a beautiful butterfly garden and a live bird area. It’s truly a fun place to visit.

（Google による翻訳）夏休みに自然史博物館を訪れ、バタフライ・パビリオンのチケットを購入しました。少し「割高」でしたが、その価値は十分にありました。まず目を引いたのはプラネタリウムでした。確かに小さいですが、信じられないほど臨場感あふれる体験でした！小さな子供たちはショーを楽しめず、大騒ぎしていましたが、それでも素晴らしく、地球と生命に対する私の見方が変わるほどでした。 その後、バタフライ・パビリオンへ向かいました。行列は短くてゆったりとしていましたが、かなり暑かったので、近くに扇風機があればもっと良かったと思います。中に入ると、そこは魔法のようでした。蝶が至る所にいて、なんと3匹も私の体に止まりました！まるでディズニー映画の中にいるような気分でした。予想よりも少し高価でしたが、臨場感あふれるプラネタリウムと魅力的な蝶々の組み合わせは、魅力的で楽しく、忘れられない体験となりました。 （原文） I visited the Natural History Museum during summer break and bought our tickets, paying a little extra for the Butterfly Pavilion—it was a bit “extra,” but absolutely worth it. The first thing that caught my attention was the planetarium. Small, yes, but incredibly immersive! Even though some little ones weren’t enjoying the show and made a lot of noise, it was still amazing and almost changed how I view Earth and life. After that, we headed to the Butterfly Pavilion. The line was short and easygoing, though it was pretty hot—some fans nearby would have been nice. Once inside, it was magical: butterflies were everywhere, and three even landed on me! It felt like being in a Disney movie. My visit was a little more expensive than expected, but the mix of the immersive planetarium and the enchanting butterflies made it fascinating, fun, and unforgettable.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です！お子様連れにも最適です。夏の終わりまで美しい蝶の展示が行われています（1人3ドル）。 プラネタリウムでは、1日に3回、25分のショーが上演されています。 展望台もあります。 動く恐竜がいる先史時代の森は必見です。 小川のある庭園では、お子様が水遊びやボート遊び、岩登りを楽しめます。 駐車場は無料です。 （原文） Great place to visit! Very good for kids. They have a beautiful butterfly exhibit until the end of the summer ($3 per person). There is a planetarium 25 minute shows about 3 times a day. They have an observatory. Prehistoric forest with moving dinosaurs is a must see. There is a garden with a creek where kids can play with water, boat, climb rocks. Free parking.

（Google による翻訳）世界最大のクジラの骨格標本など、歴史に触れることができるなんて、本当に素晴らしい博物館でした。屋内エリアでは、サンタバーバラ周辺の歴史や動物、海岸沿いの伝道所について学ぶことができます。また、自然エリアを通って屋外を散策し、迫力満点の恐竜を見たり、歴史について学んだりすることもできます。 （原文） What an amazing Museum to visit we had no idea the history we would see with the largest whale skelton in the world. There is an indoor area you can visit to check out the history and animals around Santa Barbara, learn about the Missions along the coast. You can also walk around outside via the nature area and see some really cool dinosaurs and learn some history.

（Google による翻訳）アニマトロニクスの恐竜は素晴らしくて、子供たちも大喜びでした。今回の訪問のハイライトでした。チャドが近づいてくると、彼の本物の骨が展示されていて、シロナガスクジラの巨大さがわかるなんて、本当に感動しました。次回は平日にまた行って、プラネタリウムもぜひ見に行きたいです。 （原文） The animatronic dinos were awesome my kids thought they were amazing. It was a highlight of our visit. Seeing Chad as we walked up was amazing to learn those are his real bones showing g how massive blue whales are. Definitely going to go back on a week day and check out the planetarium next time.

（Google による翻訳）一言で言えば、小さいながらも迫力満点です。展示の多様性と、カリフォルニアや地元の野生動物へのこだわりが見事に表現されています。子供たちは恐竜と小川エリアが大好きです！ そして、「Butterflies Alive!」のウォークスルーは必見です 🙂 （原文） My best summary is it’s small but mighty. The diversity of displays and the focus on Californian/local wildlife is well represented. My kids love the dinosaurs and creek areas! And the Butterflies Alive! walkthrough is a must do 🙂

（Google による翻訳）ローズは素晴らしいガイドでした！彼女は親切で知識が豊富でした。エインズリーもとてもフレンドリーで親切でした！ここでの時間がとても気に入りました。また戻ってくるのが待ちきれません! 4月の初めに来たのですが、藤が満開でした！とても美しい停留所ですので、ぜひお勧めします。 （原文） Rose was an amazing guide! she was kind & knowledgeable. Ainsley was also very friendly & helpful! we loved our time here & can’t wait to come back! we came beginning of april & the wisteria was in full bloom! such a beautiful stop we highly recommend.

（Google による翻訳）豊かな歴史と魅力的なディテールに満ちたこのスペインの美しい街を巡り、本当に楽しかったです。たとえ短い滞在であっても、この街の歴史の一部になれたことは喜びでした。 （原文） We truly enjoyed touring this Spanish beauty - rich in history and full of charming details. It was a pleasure to be part of its story, even if just for a brief visit.

（Google による翻訳）有名な発明家によって建てられた 1920 年代の家、有名な建築家のスペイン建築。スペインの古い家の家具や工芸品で装飾されています。庭園は国定史跡に指定されています。 （原文） A 1920s house built by a famous inventor, the Spanish architecture of a famous architect, decorated with furniture and artifacts from an old house in Spain. The gardens are a National Historic place.

（Google による翻訳）カーサ デル エレーロ (鍛冶屋の家) は、カリフォルニア州モンテシトにある 1920 年代から 30 年代にタイムマシンを再現した建物です。私たちのほとんどが考えていない時代の歴史、物語、驚くべき事実に包まれています。 手作りのタイルからイタリアの教会から運ばれた天井に至るまで、この家は魔法でできています。満月の月明かり散歩に利用される庭園など、敷地の隅々までこだわりが見られます。 愛、芸術性、そしてコミュニティに満ちた家 (そして、私を嫉妬で青くさせてくれたワークショップ)。この場所は、家がどのようなものであるかを思い出させてくれます。単に天候を防ぐ壁ではなく、休息と創造性を提供し、所有者がとうに亡くなった後でも他の人にインスピレーションを与える空想的な世界です。 90 分のツアーに参加する機会があれば、ぜひ参加してください。それは魔法のような体験です！ （原文） The Casa Del Herrero (House of the Blacksmith) is a Time Machine back to the 1920’s and 30’s in Montecito, CA. Wrapped in the history, stories, and amazing facts of a time few of us think about. From handmade tiles to ceilings transported from churches in Italy, this home is made of magic. Thought and attention to detail is applied to every inch of the grounds, including the garden used for moonlit strolls under the full moon. A home filled with love, artistry, and community (And a workshop that made me green with jealousy). This place is a reminder of just what a home can be. More than just walls keeping the weather out but a fanciful world that provides rest and creativity, inspiring others even when the owners are long gone. If you get a chance to do the 90-minute tour you need to. It's a magical experience!

（Google による翻訳）家の中にある美しいスペインの家具。 内部の写真撮影は外部のみ許可されています。 残念な！家のカスタマイズには細心の注意が払われました。 （原文） Beautiful spanish furniture inside the home. No pictures allowed inside only outside. Too bad! Great detail went into the customizing the home.

（Google による翻訳）建築に興味があるなら、間違いなくクールなスポットです。家は様々な場所から集められたアンティークでいっぱいで、とてもユニークで、すべてに物語があるようです。 （原文） Definitely a cool spot if you are into architecture. The house is filled with antiques from different places and is very unique, everything seems to have a story.

（Google による翻訳）友人との集まりに最適なロケーション。 フレンドリーなスタッフ。とても清潔な物件です。 再びここで 360 ブースを開催できることを楽しみにしています。 （原文） Great location for a get-together with friends. Friendly staff. Very clean property. Looking forward to hosting my 360 booth here again.