サンタ バーバラの50の住むのに最適な場所

運が良ければイルカが遠くに見えます。クジラが見れるツアーの船も桟橋から出ています。桟橋は結構距離があるので歩いて疲れたらアイスクリーム屋（注:4pmにはクローズします）で一休みも良いかもしれません。

落下防止の柵とかないので怖い。 夜来ても何も見えないので昼にくるのがオススメ。

見晴らし良好！桟橋の先の方まで駐車可能。

ふつくしい

（Google による翻訳）スターンズ・ワーフは最高です。カリフォルニア州で車で出入りできる数少ない木造埠頭の一つかもしれません。港を見渡すことができます。レストランも充実しており、おしゃれな席からフィッシュアンドチップスの窓注文まで、様々な食事が楽しめます。シーセンターや桟橋の先端での釣りなど、お子様連れでも楽しめるアクティビティがたくさんあります。 （原文） Stearns Wharf is the best. It may be one of the last wooden wharves in CA you can still drive out in. Over looking the harbor. There is a lot to do with restaurants to eat at from nicer sit down to fish and chips window ordering. There is a bunch to do with kids including the Sea Center or fishing off the end of the pier.

（Google による翻訳）絵のように美しく、趣のある木製の桟橋です。徒歩または車で入場できます（最初の90分間は無料）。ただし、出口の縁石にはご注意ください。敷地内にはレストラン、博物館、そして美しい景色などの施設があります。 （原文） Ciekawe i malownicze drewniane molo. Można wejść pieszo lub wjechać samochodem (pierwsze 90 minut gratis), ale trzeba liczyć się z kirkiem wyjazdowym. Na miejscu restauracje, muzeum i fajne widoki.

（Google による翻訳）西海岸沿いをドライブしながら、休憩や食事を楽しむのに最適な場所です。 まるで島のようなロケーションで、都会の喧騒から離れた静かな空間です。 駐車場は空きがあれば無料です。 レストランはサービスも料理も素晴らしく、海の景色を眺めながらの食事は、とてもリラックスした気分になります。 ぜひお立ち寄りください。 （原文） This is a good place to take a break and have a meal while driving along the west coast line. The location is like an island, you feel you're out of crowd of city. The parking is free, if you can find a spot. The restaurant is good, both service and food. The sea view makes you feel very relaxing when eating outside. Strongly recommended to drop by .

（Google による翻訳）先日、サンタバーバラで週末旅行をしました。ダウンタウンで美味しい料理とお酒を楽しめるお店を探していました。オンラインのレビューを見て、リビエラ・バーに行ってみることにしました。本当に良かったです！ 足を踏み入れた瞬間から、温かく活気のある雰囲気に感動しました。スタッフは皆、とても親切でフレンドリーで、まるで自分の家にいるような気分になりました。ドリンクのリクエストをいくつかしたのですが、快く応じてくれて、私の好みにぴったり合う美味しいカクテルを作ってくれました。 前菜だけ試食しましたが、どれも本当に素晴らしかったです。どの料理も風味豊かで、丁寧に作られているのが伝わってきました。隣のテーブルに座っていたフレンドリーな人たちも、同じように夜を楽しんでいて、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。私たちは楽しい会話を交わし、笑い合い、この場所の温かい雰囲気をさらに引き立ててくれました。 リビエラ・バーでの夜は、最初から最後まで素晴らしいものでした。素晴らしいサービス、美味しい料理、そして活気あふれる雰囲気が融合したこのレストランは、サンタバーバラで必ず訪れるべき場所です。思い出に残る夜を過ごしたい方に、ぜひおすすめします！ （原文） During my recent weekend getaway in Santa Barbara, I was on the hunt for a local downtown spot to enjoy some good food and drinks. After browsing through online reviews, I decided to check out the Riviera Bar, and I’m so glad I did! From the moment I walked in, I was impressed by the welcoming and vibrant atmosphere. The staff were incredibly attentive and friendly, making me feel right at home. I had a few special requests for my drinks, and they were more than accommodating, crafting delicious concoctions that perfectly suited my tastes. Although I only sampled the appetizers, they were nothing short of fantastic. Each dish was bursting with flavor, and it was clear that a lot of care went into their preparation. The experience was made even better by the friendly folks at the next table, who were also enjoying their evening. We ended up having a great conversation and shared a few laughs, adding to the overall warmth of the place. My evening at the Riviera Bar was wonderful from start to finish. The combination of excellent service, delicious food, and a lively atmosphere makes it a must-visit spot in Santa Barbara. I highly recommend it to anyone looking for a memorable night out!

（Google による翻訳）リビエラ・バーには2回行きましたが、どちらの回もカクテルと料理を堪能しました。シエスタ、ノラ・コリンズ、ジンジャー・ピムスを試しましたが、どれもおすすめできます。タローフライ、イカフライ、バーガーはどれも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切です。全体的に居心地の良い雰囲気で、次回この街に来た際には必ずまた来たいと思います。 （原文） I’ve been to the Riviera Bar twice, and both times we enjoyed their cocktails and food. I’ve tried the Siesta, Nora Collins, and Ginger Pimms and would recommend them all. The tallow fries, calamari, and burger were all delicious. The staff is friendly and attentive. Overall, the atmosphere is comfortable and cozy, and we’ll definitely return next time we’re in town.

（Google による翻訳）こじんまりとした薄暗い照明の店で、強いドリンクとおいしい小皿料理を提供しています。 私はベビーアーティチョークとデビルドエッグを選びましたが、がっかりしませんでした。 昔ながらのものも期待を裏切りませんでした。 誰もがフレンドリーで、サービスは迅速でした。 （原文） A cozy little dimly lit spot serving strong drinks and tasty small plates. I went with the baby artichoke and the deviled eggs and was not disappointed. The old fashioned also did not disappoint. Everyone was friendly and the service was quick.

（Google による翻訳）古き良き木造建築の素晴らしい雰囲気。観光ルートから少し外れた、地元で人気のスポット。料理とバーの選択肢も豊富。限られたメニューながらも、きちんと調理されている。今まで食べた中で一番美味しいサーモンを、完璧に調理されて食べました。スタッフはとてもフレンドリーで、温かい雰囲気でした。 （原文） Wonderful old woody atmosphere. Great local spot off the tourist routes. Solid food and bar choices. I.e. limited menu done right. I had some of best Salmon ever, cooked to perfection. Very friendly staff and welcoming vibe.

（Google による翻訳）サンタバーバラの隠れた宝石。彼女と私はこの場所が大好きです。食べ物は素晴らしく（毎回違うものを試しますが、外しません）、飲み物はクラシックで一流で、顧客サービスは温かく歓迎的で親切です。カジュアルな訪問から夜のデートまで、あらゆる機会に10/10をお勧めします。 （原文） Hidden gem of Santa Barbara. My girlfriend and I absolutely love this place - the food is stellar (we try different things every time and they don't miss), the drinks are classic and top notch, and the customer service is warm, welcoming and helpful. 10/10 would recommend, for any occasion from a casual visit to a date night.

（Google による翻訳）これは私たちの定番商品なので、最終的にレビューを残すまでになぜこんなに時間がかかったのかわかりません。 素晴らしいサービス、素晴らしい食事、素晴らしい飲み物。他に何かお願いできますか？ Rivera は決して失望することはありません。強くお勧めします。 （原文） Don’t know why it took me so long to finally leave a review, because this is our staple. Great service, great food, great drinks. Can you ask for anything else? Rivera will never disappoint and I highly recommend it!!

（Google による翻訳）とても素敵なカクテル、最高の料理、良いサービス、フレンドリーな人々、サンタバーバラの本当に素晴らしい場所です。 （原文） Very nice cocktails, excellent food, good service, friendly people, really wonderful place in Santa Barbara.

2025.6 素敵なところですが、17ドル払う価値があったかどうかは微妙です。

サンタバーバラのミッションはフランシスカン　フレイアがてがけた21のミッションのうち１０番目に出来たもので唯一現在もミッションとして使用されている建物です。礼拝堂の装飾もカラフル且つ大胆なところも有り。彫刻なども迫力があります。

中の見学はあっさりでした。

心を癒してくれる所です。

（Google による翻訳）サンタバーバラを訪れるなら、オールド・ミッション・サンタバーバラは絶対に訪れるべき場所です。歴史と美しい遺物が豊富に展示されており、見るべきものがたくさんあります。ミッションはよく整備され、維持されています。庭園も美しく、墓地も興味深いものでした。内外にはQRコードがいくつか設置されており、スキャンすると詳細情報や特定のものの簡単な歴史を知ることができます。私たちは大人向けのセルフガイドツアー（17ドル）に参加しました。分かりやすい地図をもらいました。とても楽しい体験でした。ぜひお勧めします。 （原文） Old Mission Santa Barbara is definitely a must visit if you are in Santa Barbara. Lots of history and beautiful artifacts to see. The mission is well kept and maintained. The gardens were nice and the cemetery was interesting. They have several points throughout the inside and outside with QR codes that you can scan for more information or brief history of certain things. We did the self guided tour for adults, which was $17. They gave us a map which was easy to follow. Very pleasant experience. Would recommend.

（Google による翻訳）ミッションで過ごす時間はいつも最高です。 私はゴリータ／サンタバーバラで生まれ育ち、この素晴らしいミッションにはたくさんの素敵な思い出があります。 ここはいつもとても静かで、ここにいる誰もができる限りの敬意を払っているように感じます！町全体がそうなればいいのですが、これは始まりです！ それに、素敵な写真を撮ったり、隣の芝生でピクニックをしたりできる天使のような人たちがたくさんいます。 （原文） Always a lovely time at the Mission. I'm born and raised in Goleta/Santa Barbara and I have so many fond memories of this incredible Mission. It's always so peaceful and everyone in the public seems to be as respectful as they can here! Really wish that it could be that in the whole town, but it's a start!! Also, there's so many angels to take amazing photos or to have a picnic on the adjacent lawn.

（Google による翻訳）オールド・ミッション・サンタバーバラを訪れて、本当に楽しかったです！敷地内は清潔で手入れが行き届いていました。有料の館内ツアーには参加しませんでしたが、外を散策するのはとても気持ちよく、静かな時間でした。ギフトショップには可愛いお土産がたくさんあり、特にオリーブの木が茂る庭園を散策するのが気に入りました。訪れるには最高の晴天でした！ （原文） We visited the Old Mission Santa Barbara and really enjoyed it! The grounds were clean and well kept. Although we didn’t take the paid tour inside, walking around outside was still very pleasant and peaceful. The gift shop had lots of cute souvenirs to browse, and we especially liked strolling through the olive tree garden. It was a perfect sunny day for a visit!

（Google による翻訳）家族でこの魅力的なスポットを訪れ、とても楽しい時間を過ごしました！入場料は大人28ドル、子供18ドルで、オプションで園内を走る列車に乗ることもできます（大人7ドル、子供6.50ドル）。駅には、かわいい列車をテーマにしたショップもあり、ぜひ訪れてみてください。 🚶‍♀️ 上り坂と下り坂があるので、歩きやすい靴をご用意ください。園内ではベビーカーと電動車椅子のレンタルも行っており、小さなお子様連れのご家族や移動のサポートが必要な方には大変便利です。 🍔 園内にはレストランがあり、ハンバーガーやフライドポテトなどの定番料理を気軽に楽しむことができます。ランチ休憩に最適です。 🚆 ロサンゼルスからアムトラックで移動し、駅から公園入口まではUberでわずか4分です。帰りは歩くことにしました。約40分ですが、楽しい一日の終わりにリラックスするのに最適な方法です。 全体的に、自然、楽しさ、利便性が融合した、家族でのお出かけにぴったりの場所です。ぜひおすすめします！ （原文） We visited this charming destination as a family and had a great time! Entry costs $28 per adult and $18 per child, with an optional train ride inside the park for $7 per adult and $6.50 per child. The train station also features a cute train-themed shop that's worth checking out. 🚶‍♀️ Be prepared for some uphill and downhill walking—comfortable shoes are a must! The park offers stroller and electric wheelchair rentals, which is super helpful for families with young kids or anyone needing mobility support. 🍔 There are restaurants on-site where you can record classic favorites like burgers and fries, perfect for a casual lunch break. 🚆 We traveled from Los Angeles via Amtrak, and the station is just a 4-minute Uber ride from the park entrance. On the way back, we opted to walk—it's about 40 minutes, and a nice way to wind down after a fun-filled day. Overall, it's a pleasant spot for a family outing with a mix of nature, fun, and convenience. Highly recommend!

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの、ちょうど良い広さの動物園です。動物園の囲いは少し小さめでしたが、施設の規模を考えると仕方ないですね。歩きやすく、電車も楽しかったです。車掌さんはとても楽しく、知識も豊富でした。小さなお子様向けの楽しい遊び場もあり、休憩に利用できます。平日に行ったので、週末は駐車場が混雑する可能性があることがわかりました。 （原文） Nice sized zoo for younger kiddos. Enclosures were smaller but it's understandable for the size of facility. It was easy to walk and the train was fun as well. The conductor was very fun and knowledgeable. There was a fun play area for young kids for a break. We went during the week so I could see how on a weekend the parking would be difficult.

（Google による翻訳）素晴らしい中規模の動物園です。敷地はとても清潔で美しく、手入れが行き届いています。 種の多様性に富んでいます。 すべての生息地と動物たちは、スタッフの温かい配慮を反映しています。 子供たちが遊べるスペースや遊具がたくさんあるように設計されたエリアがたくさんあります。 この動物園をぜひ訪れてみてください。 （原文） Great medium sized zoo. Grounds are very clean, beautiful and well maintained. Terrific diversity in species. All habitats and animals reflect a very caring staff. Lots of areas designed to give kids space and things to play on and with. Highly recommend visiting this zoo.

（Google による翻訳）こんなに小さな動物園なのに、本当に素晴らしいですね。檻は広くて、デザインも素晴らしいです。動物園自体も美しく、古木がたくさん生えています。3羽のカリフォルニアコンドルは圧巻でした。鳥小屋も、彼らが動き回れるほど広々としているように見えました。 （原文） Impressive for such a small zoo. The pens are large and well designed. The zoo itself is beautiful. Lots of old growth trees. The three California condors were spectacular. And their aviary looked big enough for them to get around.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。息子たちは大喜びでした。息子の誕生日に連れて行きました。暑かったですが、耐えられないほどではありませんでした。スタッフは親切でしたが、食べ物の注文を取ってくれた男性は例外でした。注文を取ってくれた男性は失礼で、味気なく、役に立ちませんでした。10歳の息子が「仕事が大嫌い」と言うのは悲しいですね。月曜日の9時から8時に行きましたが、ほとんど人がいませんでした。キリンに餌をあげることができてとても楽しかったです。キリンの1頭は妊娠していました。本当に楽しかったです。電車もとても楽しかったです。息子たちは今日、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） This was such a great visit. My boys loved it. We brought my son here for his birthday. It was warm but not unbearable, the workers were nice excluding the guy taking food orders. The guy taking food orders was rude, drab and not helpful. Its sad when my 10 yr old says he hates his job for sure. We went on 9-8 a Monday and it was practically empty. It was such a fun experience feeding the giraffe and 1 of them are pregnant. So fun. The train was such a fun experience too. My boys enjoyed their time today.

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした。以前、SBZに行った時は人が多すぎたんです。多すぎたんです。 今日はちょうど良い人数で、最高の体験になりました👏👏👏 正直に言うと、この動物園は大人数向けに設計されているんです。 SBZは高齢者向けのサービスが全くありません。おかしいですね。 スタッフはとても親切でした。いくつか展示が閉まっていましたが。 コンドルとヒメコンドルを専門にしている飼育員さんと楽しいお話ができました。彼女はとても親切で、知識も豊富で、親身になって話してくれました。 （原文） It was a wonderful day. In the past we ended up at SBZ and the crowd size was big. Too Big.. today was a nice size which made our experience awesome 👏👏👏 Quite honestly. The Zoo was designed for large crowds. SBZ does nothing for Seniors. Which is odd.. The staff was very nice. There were a few exhibits closed. We had a nice talk with a Keeper who specializes in Condors and Turkey Vultures. She was very nice, knowledgeable, and helpful..

（Google による翻訳）サンタバーバラ動物園は、特にお子様連れのご家族に最適です。大きな動物園ではありませんが、お子様が楽しく過ごせるちょうど良い広さと設備が整っています。アニメに登場する、お子様がお馴染みの動物たちが勢揃い。キリンに餌をあげたり、カンガルーに近づいたりすることもできます。一日を過ごした後は、サンタバーバラ周辺で地元のシーフードを堪能するのもおすすめです。 （原文） The Santa Barbara Zoo is a great place to go with a family especially if you have kids. It’s not a large zoo but it is perfectly sized and organized for kids to have an amazing time. They have all the animals kids know about that show up in cartoons. You can even feed giraffes and get close to kangaroos! It’s a great way to spend a day and then get some local seafood around Santa Barbara

Buyo

（Google による翻訳）最後まで散歩中に港で遊ぶ2頭のアザラシを見ました。海が壁にぶつかる音が大好きです。とても平和です!! （原文） Watched 2 seals playing in the harbor on my walk to the end. Love the sound of the ocean hitting the wall. Very peaceful!!

（Google による翻訳）すべてのレストラン、博物館、コーヒーハウス、そしてもちろん...ハーバースリップ内に浮かぶすべての豪華なボートを歩き回って数時間を費やすのは、なんと素晴らしいエリアでしょう。ここには多くの地元の文化と歴史があり、内陸の景色は驚異的であり、散歩しながら海の香りに常に注意を向けられます...午後を過ごすのに最適な方法です。確かにそうでした！頑張れサンタバーバラ！ （原文） What an incredible area to spend several hours meandering around all the restaurants, museums, coffee houses, and of course...all those gorgeous boats floating within the Harbor slips. So much local culture and history here, and the views inland are phenomenal, while the smell of the sea as you stroll, commands your constant attention...it is just a perfect way to spend an afternoon! We sure did! Nice job Santa Barbara!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな港、たくさんのマストがスカイラインに散らばっています。とても静かで趣のあるエリア。私たちは海洋博物館に行きました。みんなとても親切でした。博物館は小さいですが、たくさんの素晴らしい情報や展示物があり、12 歳の私にとって楽しくて興味深いと感じたインタラクティブなステーションが 5 ～ 6 つありました。この地域にいるなら絶対にお勧めします。 （原文） Awesome little harbor, so many masts litter the skyline. Very calm and quaint area. We went to the maritime museum, everyone was very nice, the museum is small but has alot of cool info and exhibits, and 5 or 6 interactive stations that me and my 12 year found fun and interesting. Definitely recommend if in the area.

（Google による翻訳）ぜひここに来て、散策してみてください。本当に楽しくて、息を呑むほど美しい場所です！サンタバーバラ旅行の際は、ぜひ訪れてみてください。私たちは本当に気に入りました。 （原文） You must go here and walk around. So much fun and completely breath taking! Don’t miss this on your trip to Santa Barbara. We absolutely loved it.

（Google による翻訳）ボートやパドルボーダーのアクティビティを眺めながらの散策は最高です。 ショップからレストランまで、食事の選択肢も豊富です。 （原文） Lovely to stroll about taking in the boats and activity with paddle boarders. Food options from shop to restaurant.

（Google による翻訳）船と海を眺めるのに最適な場所です。桟橋沿いを歩くのは最高です。桟橋のすぐそばには有名なブロフィ・ブラザーズ・レストラン＆バーがあり、そこでは今まで食べた中で最高のクラムチャウダーが楽しめます。強くお勧めします！ （原文） A beautiful place to see boats and the ocean. Walking along the jetty is perfection. The famous Brophy Bros restaurant and bar is right on the pier that has the best clam chowder I have ever tasted. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）古典的な美術が欠けています...モネが 3 枚、シャガールが 1 枚...私見: 現代的でモダンな「芸術」が多すぎます。 メインの展示は興味深いものでしたが、私には話せませんでした。 （原文） The classic, fine art is lacking...3 Monet, and a Chagall...IMHO: WAY too much contemporary and modern "art." The main exhibit was interesting but just didn't speak to me.

（Google による翻訳）世界最小の美術館。2フロアを回るのに20分かかりました。ほとんどが1900年代半ばの展示品で、あまり感動しませんでした（笑）。展示されていた中で一番素敵な作品を添付しました。しかも、モネの作品がぎっしり詰まった2つの部屋に入るには追加料金が必要でした。数分を無駄にするためにお金を払いたくないなら、お勧めしません。 （原文） World’s smallest museum. Took 20 mins to go through 2 floors mostly stuff from mid 1900s hahaha wasn’t impressed. I attached the coolest item they had showcasing. And they wanted an extra $$ to go into two rooms full of Monet. I would not recommend unless you want to pay to waste a few minutes.

（Google による翻訳）こぢんまりとした美術館とギャラリーですが、ちょうど良い広さなので、美術館疲れを感じません。常設展は、開催中の展覧会を観終わった後にもぜひ見ておきたい場所です。 スタッフとキュレーターは常に興味深いテーマやトピックを選んでおり、ガイドは非常に知識が豊富で情熱的です。私はゴッホ展にも行きましたが、今まで見た中で最も混雑していました。 学生は学生証を持参すれば無料で入場できます！ （原文） Smaller museum and gallery but perfect size so you don't get museum fatigue. The permanant galleries are always great to look at after you finish touring their current exhibition. Staff and curators always choose interesting themes and topics and guides are extremely knowledgable and passionate. I also visited the van gogh exhibit which was the most packed i have ever seen place. Free for students as well as long as you bring your student ID with you!

（Google による翻訳）素敵な美術館でした！絵画、彫刻、インスタレーション作品が沢山あります。19世紀後半から20世紀初頭のヨーロッパ美術の素晴らしいコレクションです。必ずまた来ます！ （原文） Lovely museum! Lots of paintings, sculptures, installations. Great collection of late 19 and early 20th century European art. I will be back for sure!

（Google による翻訳）規模は小さいですが、非常によくキュレーションされていて、想像以上にエッジが効いています。革新的で刺激的なコレクション。とても刺激的で楽しいです。 （原文） Small but extremely well curated and way more edgy than you would expect. Innovative and exciting collection. So inspiring and fun.

（Google による翻訳）楽しい訪問だったが、少し物足りなさを感じた サンタバーバラ美術館はよく整備されており、静かで快適な空間で鑑賞できるのだが、少し寂しい印象を受けた。興味深い作品もいくつか展示されているものの、同規模の他の美術館と比べると、全体的な展示内容は限られているように感じた。近くにお越しの際はぜひ訪れる価値があるが、大規模なコレクションや賑やかなコレクションは期待しない方がいいだろう。もう少し多様性があれば、可能性を秘めた美術館としては妥当な3つ星と言えるだろう。 （原文） Nice Visit, But Felt a Bit Sparse The Santa Barbara Museum of Art is well-maintained and offers a quiet, pleasant space to explore, but it felt a bit barren. While there are some interesting pieces on display, the overall selection seemed limited compared to other museums of its size. It’s worth visiting if you’re in the area, but don’t expect a large or bustling collection. A fair 3 stars for a museum with potential that could use a bit more variety.

（Google による翻訳）2 世紀の彫刻から 2 フィート離れたところに立っているところを想像してみてください。写真にも匹敵するキャンバス上の油絵を目にすることができます。サンタバーバラへの旅行ではぜひここを訪れてください。 （原文） imagine standing two feet from a second century sculpture. witness the oil on canvas that rivals photography. make this a stop on any trip to Santa Barbara...

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、とても素敵です。 「サメをペットにする」水槽が気に入りました。サメの水槽に関する博物館の説明書は、サメに関する楽しい事実でいっぱいで、とてもフレンドリーでした。イタチザメとエイを撫でることができました。 また、ヒトデ、イソギンチャク、カタツムリ、ナマコ、ウニなどの非常に興味深い浅海の展示もありました。その展示に関する博物館の説明は素晴らしかったです。彼女は動物とその生息地について多くの情報を提供してくれました。 小さな博物館ですが、見るべきものがたくさんあります。 （原文） Small Museum, but very cool. Loved the "pet a shark" tank. The museum docent for the shark tank was full of fun facts about the sharks and very friendly. I got to pet a tiger shark and a sting ray. They also had a really interesting shallow waters exhibit with star fish, sea anemones, sea snails, sea cucumbers, and sea urchins. The museum docent for that exhibit was fantastic. She gave a lot of information about the animals and thier habitats. For a small Museum, there's a lot for people to see.

（Google による翻訳）狭く感じましたが、子供たちはとても夢中になって、1時間半ほど過ごしました。下の階にはタッチプールと標本収集があり、子供たちは文字通り「シーポーク」やその他の海洋生物が入ったバケツを引き上げて顕微鏡で研究していました。最上階には水槽があり、水中を泳ぐ疑似体験ができる部屋もありました。そしてもちろんキネティックサンドも大ヒット！最上階からの景色と、そこでの仕事を明らかに気に入っているスタッフを楽しみました。また戻ってきます！ （原文） It felt small, but the kids got so into the experience, we spent an hour and a half there! They have touch pools and specimen collection on the bottom floor, the kids literally pulled up buckets of "sea pork" and other sea life to study under microscopes! The top floor had tanks, and a room where they could simulate swimming under water. And of course, the kinetic sand was a huge hit! I enjoyed the views from the top floor and the staff that clearly love what they do there. We will be back!

（Google による翻訳）小さく見えますが、予想以上に充実しています。小さな水族館には、子供たちがきっと気に入るインタラクティブな展示がたくさんあります。WICまたはSNAPの給付カードとそれに対応する身分証明書をお持ちの方は、入場料が1人3ドルです。 （原文） It looks small but there is more than I expected. Fun little aquarium with plenty of interactive exhibits that children will love. If you have a WIC or SNAP benefits card with matching ID, tickets would only be $3 a person.

（Google による翻訳）息子たちも私もとても楽しかったです。スタッフは素晴らしく、息子たちの質問一つ一つに時間をかけて答えてくれました。小さな場所、上の階は面白かったですが、タッチタンクは子供たちが楽しんだ場所です。 （原文） My boys and I had so much fun. The staff was amazing, they took time answering every single questions my boys asked. Small place, upstairs was interesting but the touch tank is where the kids had a blast.

（Google による翻訳）4歳の子供を連れて行きましたが、子供は大喜びでした。この小さなシーセンターには、大人も楽しめるものが十分にありました（私は子供の後について行き、ガイドの話を聞いていたので、あまり写真を撮れませんでした！）。インタラクティブエリアは、素晴らしいガイドのおかげで特に楽しめました。知識豊富でありながら、それ以上に温かく、特に小さな子供たちを魅了するガイドの姿が印象的でした。埠頭のこの場所で時間を過ごすことを100%おすすめします。ミズクラゲの水槽の短い写真… （原文） We took our 4 year old who had an absolute blast but there was enough in this small Sea Center to interest the adults as well (enough that I didn't snap many photos as I was following my little one and listening to the docents!) The interactive areas were highlighted with great docents. Educated but even more impressively warm and engaging, especially to the little ones. 100% would recommend spending some time at this location on the wharf. Quick shot of the Moon Jelly tank...

（Google による翻訳）シーセンターは小さいですが、幼児や小さなお子様に最適です。うちの2人の幼児は、小さな水族館のトンネルと海の生き物たちに触れることができて大喜びでした！ （原文） The Sea Center is small but perfect for toddlers and young children. My two toddlers loved the little aqarium tunnel and being able to touch the sea creatures!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、素晴らしい展示、知識豊富なスタッフ、美しく、素晴らしい価値 （原文） Absolutely fantastic wonderful exhibits well-informed staff beautiful a great value

（Google による翻訳）食べ物、飲み物、サービス、そして雰囲気はシェフのキスでした。パートナーと一緒にイースターに行き、素晴らしい経験をしました。次回のサンタバーバラ訪問には必ず戻ってきます！ （原文） The food, the drinks, and service, and the vibes were chefs kiss. Went on easter with my partner and had a fantastic experience. Definitely coming back on my next visit to santa barbara!

（Google による翻訳）私のお気に入りの地元のダイナーです。通常のダイナーのオプションがたくさんありますが、マッシュポテトのエッグベネディクトとサイドサラダ（写真）などのユニークな料理もあります。スタッフはとてもフレンドリーで有能で、アイスティーやコーヒーの補充を待つことはありません。 （原文） My favorite local diner with lots of the usual diner options but also some unique dishes such as the Eggs Benedict on mashed potatoes with side salad (in photo). Very friendly and efficient staff, never waiting for a refill on iced tea or coffee.

（Google による翻訳）価格、料理、サービスともに非常に良かったです。屋外パティオがあり、犬の同伴も歓迎です。 （原文） Very good prices, food, and service. Outdoor patio and dogs are allowed!

（Google による翻訳）ここの食べ物は本当に美味しかったですが、サービスはフレンドリーではありましたが、非常に遅かったです。 🐢 着席してから1時間45分かかりました。そして、食べ終わるまで、私たちはサイドを受け取ったり、追加の水を要求したりしませんでした。 （原文） The food was really good here, but the service, although friendly, was extremely slow. 🐢 We were there 1 hour and 45 minutes, after we were seated. And we didn't receive our sides or request for additional water until after we had finished eating.

（Google による翻訳）何十年も通っています。本当に信頼できるお店です。週末の朝食は混み合いますが、待つ価値はあります。 （原文） Been going here for decades. Super solid place. Weekend breakfasts get busy, worth the wait.

（Google による翻訳）ここでガールフレンドへのサプライズ誕生日ランチを手配しました。 彼女は毎週月曜日にショアラインとクリフドライブを歩くのが大好きです。 食事はいつも素晴らしく、サービスは迅速、正確、そしてフレンドリーです。 街中でツナメルツを試してみました。 メサカフェが優勝。 ツナサラダはマヨネーズに溺れておらず、ライ麦パンは美味しく、全体に加熱されており、両面にはほとんどチーズが入っています。おいしい！ （原文） We arranged a surprise birthday lunch for a girlfriend here. She loves to walk Shoreline and Cliff Drives every Monday. The food is always great, and the service quick, accurate, and friendly. I've been trying Tuna Melts all over town. Mesa Cafe wins. The Tuna Salad is not drowning in Mayonnaise, the Rye Bread is delicious, it was heated throughout, and mostly cheese on both sides. Yummmmmy !

（Google による翻訳）朝食とランチを食べるのに最適な場所です。 スタッフは礼儀正しいです。 内部は美しくありませんが、外部はとても素敵で、雰囲気は穏やかで、夏のベランダはリラックスするのに最適な場所です。 豊富なメニュー、平均的な価格 （原文） Nice place to have breakfast and lunch. the staff is polite. inside is not beautiful, but outside is very nice, the atmosphere is calm, the summer veranda is a good place to relax. varied menu, average prices

（Google による翻訳）アーティストによって生み出されたクオリティの高いアイテム。もしサンタバーバラに住んでいたら、毎週ここに来るでしょう。陶器、イヤリング、金属製の照明スイッチ カバーなど。日曜日をビーチで過ごす価値はすべてあります。 （原文） Quality items produced by the artists. I would be here every week if I lived in Santa Barbara. Pottery, earrings, metal light switch covers, and so much more. All worth spending a Sunday on the beach.

（Google による翻訳）これはサンタでの素敵な日曜日の散歩です。素晴らしい景色を望むビーチにあります。 アートのブロックと工芸品のブロックが約 1 つあります。 芸術品や工芸品の多くは手頃な価格で、すべて地元のアーティストによるものです。 午前10時から午後6時までとたっぷりですが、またしても日曜日のみです。 レンタル自転車も利用でき、地元のレストランにも簡単にアクセスできます。 さらに、スターンズワーフのすぐ隣にあるので、やることがたくさんあります。 ランド シャークのチケットを購入するか、埠頭とマリーナ間の手頃な価格の水上タクシーを購入してみてください。 （原文） This is a nice Sunday stroll in Santa. It's right on the beach with fantastic views. There is about a block of art and another block of crafts. Much of the arts and crafts are affordable, and are all from local artists. It is generously from 10 a.m. to 6 p.m., but once again only on Sundays. You can also rent bikes and have easy access to local restaurants. Further, it's right next to Stearns Wharf, so you'll find plenty to do. Try getting a ticket on the Land Shark, or an affordable water taxi between the wharf and the marina.

（Google による翻訳）私はモンテシトで育ち、幼い頃から両親と一緒に日曜のアーツ アンド クラフツ ショーに行き始めました。今ではこの地域に戻ってきたときは、大人になって宝物を探しに行きます。それは成長し、驚くべきユニークなアートワークや手作りのアイテムが販売されています。サンタバーバラが今でもこの素晴らしい伝統を尊重し、職人たちをサポートしていることが大好きです。 これは確かに他に類を見ないもので、美しいイーストビーチ沿いにあります。 （原文） I grew up in Montecito and first started going to the Sunday Arts and Crafts Show with my parents when I was a little girl and now when I'm back in the area I go as an adult searching for treasures! It has grown and has amazing and unique artwork and handmade items for sale. I love that Santa Barbara still honors this wonderful tradition and that it supports their artisans. This is one of a kind for sure and along beautiful East Beach!

（Google による翻訳）時間をかけてガラス ブレスレット アーティストのリチャードを見つけてください。 彼は一人でもアート ショーに訪れる価値があります... 彼の機知は人に伝わり、彼の作品はそれ自体を物語っています... あなたのガール フレンドは、Google であなたのブレスレットを手に入れようと目を光らせるでしょう... 。しかし、それは彼女の感謝の気持ちで報われるでしょう...その夜遅くに。 。 （原文） Make sure you take time to find Richard the glass bracelet artist. He is worth visit to art show alone... His wit is infectious and his work speaks for itself... Your girlfriend will Google eye you to get her one of his bracelets.. . but it will pay for itself in her aprecieation....later that night. .

（Google による翻訳）サンタバーバラに初めて行きました。 地元の方がウォーターフロントで毎週開催される A&C ショーについて教えてくれました。 お酒に合う素敵なものがたくさん。 （原文） Our 1st time on Santa Barbara. Local told us about the weekly A&C show on waterfront. Lots of pretty things for sake.

（Google による翻訳）才能ある賢いアーティストに出会える素晴らしい場所です。美しいビーチにいると、その経験はさらに素晴らしいものになります!! （原文） A marvelous place to meet talented and clever artists! Being on the beautiful beach makes the experience even better!!

（Google による翻訳）オレンジ郡からこの場所を訪れるのは 3 回目ですが、いつも何か特別なものを見つけます。今回は美しいガラス製の塩コショウ入れと大きな石製のサービングプレートを購入しました。 （原文） The 3rd time visited this place from Orange county and I always find something special. This time I bought beautiful glass salt and pepper shakers and large stone serving plate.

（Google による翻訳）とても違います。非常に芸術的な駐車場は少し問題があります。しかし、どこにいてもとてもフレンドリーな人々。間違いなく安心して歩き回れます。よく整備されたエリアでは誰もが助けてくれました。ショッピングや食事の選択肢が豊富。実際にワイナリーと蒸留所の両方に行きました。ビンテージの場所をいくつかチェックしました。ダンスのために戻る予定でしたが、結局行けませんでした。各地でさまざまな活動が行われています。標識に従ってください。 （原文） Very different. Very artsy parking is a little bit of a problem. But super friendly people everywhere. Definitely feel safe walking around. Everybody was helpful the areas well-maintained. Plenty of shopping and food choices. I had actually went to both wineries and distilleries. Checked out some of the vintage places. Planned on going back for dancing but never made it. A lot of activities going on everywhere. Just follow the signs.

（Google による翻訳）SBのユニークな地区。ビーチの近くに位置し、楽しいショップが点在しています。活気のある芸術的な雰囲気で、とても歩きやすいですが、駐車場が混雑していることにご注意ください。 （原文） Unique district of SB, located close to the beach with some fun shops to explore. Lively artsy atmosphere and very walkable, just keep in mind the tough parking here.

（Google による翻訳）ファンクゾーンは、SBの桟橋近くのエリアで、クールでファンキーな雰囲気が漂い、とても落ち着いた社交的な雰囲気です。美味しいレストラン、ワイナリー、ショッピングも楽しめます。 （原文） The Funk Zone is a whole area in SB near the pier that has a cool funky vibe, very chill and social. Good food places, wineries, and shopping.

（Google による翻訳）ワインの試飲ができるバー、ビンテージ古着屋、そして私が大好きなストリートアートギャラリーがある素晴らしいファンクゾーン。 （原文） Une Funk Zone incroyable avec des bars qui proposent des dégustations de vins, une fripe vintage et galerie art « street art » j’ai adoré

（Google による翻訳）可愛らしい小さなお店が気に入りました！近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Loved the cute little shops! Really worth a visit if you’re in the area.

（Google による翻訳）太平洋とハイウェイ101号線の間に位置するサンタバーバラのファンクゾーンは、カラフルな壁画で飾られた改装された倉庫が並ぶ活気あふれる万華鏡のような場所で、工業的な荒々しさと芸術的なセンスが融合しています。かつては荒涼としたこの地区は、歩行者天国へと変貌を遂げ、ブティックテイスティングルーム、職人技が光るレストラン、地元の才能を披露するギャラリーなど、様々な店が軒を連ねています。美味しい料理の香りが潮風と溶け合い、隠れ家的なワインバーからユニークな宝物が並ぶ個性的なショップまで、あらゆる場所で新しい発見が待っています。 （原文） Nestled between the Pacific and Highway 101, Santa Barbara's Funk Zone is a vibrant kaleidoscope of converted warehouses adorned with colorful murals, where industrial grit meets artistic flair. This once-gritty district has blossomed into a pedestrian-friendly haven, inviting you to wander through its eclectic mix of boutique tasting rooms, artisanal eateries, and galleries showcasing local talent. It's a place where the scent of good food mingles with the salty air, and every corner promises a new discovery, from a hidden wine bar to a quirky shop brimming with unique treasures.

（Google による翻訳）ビールとワインのテイスティングは豊富に取り揃えています。ほとんどのテイスティングは25ドルから。歩いて行ける距離にあり、素敵なお店もたくさんあります。セーターをお持ちください！ （原文） Many choices for beer and wine tasting. Most tastings start at $25.00 & up. It's walkable and it has many nice stores to see. Bring a sweater!

（Google による翻訳）サンタバーバラ・ボウルでCaampのライブを見に行きました。彼らは素晴らしく、素晴らしいコンサートでした…でも、このレビューはボウルという会場そのものについてです。シンプルに言って、信じられないほど素晴らしい！素晴らしい会場で、よく整理されていて、最上階のバーエリアからの眺めは最高で、まさに完璧でした。本当に素晴らしい体験でした。イーロン・マスクが花火ショーまでやってくれました:)😜 （原文） Went to see Caamp at the Santa Barbara Bowl - they were brilliant and it was an amazing concert…but this review is about the Bowl itself as a venue. Very simple - incredible! Wonderful venue, well organized, amazing views from top bar area - pretty much perfect. What a great experience. Elon Musk even gave us a fireworks show for the occasion:) 😜

（Google による翻訳）ここでマウント・ジョイを観ましたが、ロケーションが本当に気に入りました。こぢんまりとしてアットホームな、素晴らしい会場でした。音響も素晴らしかったです。一番の欠点は、ステージ上部のライトバーがものすごく明るいことです。時々、最大まで明るくなって、ほとんど目がくらむほどでした。私たちは後ろの方だったので、もっと近くで観ていた人はどんな気分だったか想像もつきません。明るさは75%（あるいはその夜の公演の75%）までにすることをお勧めします。 （原文） Saw Mt Joy here and really enjoyed the location. Great place, small and intimate. Sound was great. Biggest downside is the incredibly bright light bar at the top of the stage, sometimes they turned it all the way up and it was nearly blinding, and we were close to the back, I can't imagine what it was like for those closer up. I'd really suggest they only go to 75% of the brightness (or 75% of whatever they did that night).

（Google による翻訳）サンタバーバラ・ボウルは、私がこれまで訪れたコンサート会場の中で間違いなく最高の一つです。アクセスも良く、音量も大きすぎず小さすぎず、本当に良いサウンドシステムを備えています。 ダウンタウンの近くに駐車して会場まで歩いて行くことができました。歩いて20分ほどなので、歩くのが苦にならないなら、ここがおすすめです！ 会場への行き方もとても簡単で分かりやすいです。長い列などは一切ありません。案内係の方も皆とても親切で温かく迎えてくれました。席に案内される間、何度も挨拶をされました。 席に着くと、選んだ席は後ろ過ぎず近すぎず、ちょうど良いセクションでした。後ろ過ぎてステージがよく見えないのではないかと心配していましたが、全く問題ありませんでした！ オープニングのジョン・キャロル・カービーは素晴らしかったです。普段はライブに行くときはオープニングはあまり気にしないのですが、今回は彼らの演奏を観ることができて本当に嬉しかったです。彼と彼のバンドは素晴らしく、特にフルート奏者は際立っていました。 8時に登場したKhruangbinは、まさに驚異的でした。彼らの演奏は、一瞬一瞬を心から楽しみました！彼らの演奏は素晴らしく、録音よりも生で聴く方がはるかに素晴らしかったです。観客全員が彼らの音楽に合わせて歓声を上げ、踊っていました。 全体的に見て、サンタバーバラ・ボウルで初めて観たバンドとしては、これ以上ないほど素晴らしいものでした！来年もまた彼らの演奏を聴くのが今から楽しみです。 （原文） The Santa Barbara Bowl is definitely one of the best venues I’ve been to for a concert. It is easily accessible and has a really good sound system that is not too loud or too quiet. I was able to park close to downtown and walk to the venue, it was only a 20 minute walk too, so if you don’t mind walking, this is the way to go! Getting inside is also pretty easy and straightforward. No long lines or anything like that. Plus the ushers are all really kind and welcoming. I was greeted multiple times as I was directed to my seat. Upon sitting down, I realized that the seat I picked was in a good section, not too far back or too close. I was worried it would be too far back and I wouldn’t have a good view of the stage but it was perfect! The opener, John Carroll Kirby was awesome. Usually I don’t care much for the opener when I go see a show but this time, I was so happy I got to see them. Him and his band were sensational, with the flute player being a big standout. Khruangbin, who came on at 8, were simply amazing. I enjoyed every single second of their set! They sounded awesome, I would say even better in person than on recording, and they had the whole crowd cheering and dancing along to their music. Overall, I couldn’t have asked for a better band to see for my first time at the Santa Barbara Bowl! I am already looking forward to coming back next year and seeing them again.

（Google による翻訳）昨夜、89歳の母と一緒に、彼女の大好きなアーティスト、グラミー賞受賞者のジョン・バティステのコンサートに行きました。母は黄斑変性症を患っており、89歳という年齢ではあの坂を歩いて登るのは不可能でした。トロリーは助かりましたし、ADA席までエレベーターで上がるのも助かりました。何よりも、会場の皆さんが本当に素晴らしかったです。エレベーターと席まで、親切で忍耐強く、そして素敵な笑顔で案内してくれました。イベント関係者の皆さんも素晴らしかったです。母はもう二度とコンサートに行くことはないと思っていましたが、今ではそれが可能だと分かりました。ジョン・バティステもSBボウルも期待を裏切りませんでした！ （原文） Last night I accompanied my 89 year old mum to see one of her favorite artists, the Grammy award winning Jon Batiste. Mum has macular degeneration and at 89 there is no way she could walk up that hill. The trolley was helpful, the elevator up to ADA seating was also helpful. Most of all the people were absolutely incredible. She was guided to the lift and her seat with kindness, patience, and sweet smiles. Everyone working at the event was incredible. She didn't think she would ever go to another concert but now she knows its possible. Jon Batiste did not disappoint and neither did the SB Bowl!

（Google による翻訳）この会場で3回コンサートに行きましたが、最近のコンサートはザ・マーベリックスとドワイト・ヨアカムの演奏で、本当に素晴らしかったです。サンタバーバラ・ボウルではいつも素晴らしい体験をしています。駐車場はあまり多くなく、サンタバーバラ・ボウルの丘の下にある駐車場に停めるか、Uberで頂上まで連れて行ってくれますが、ステージと座席エリア、そしてバーやフードコートのあるエリアまでは少し歩く必要があります。そこで飲み物や食べ物を買って、楽しい時間を過ごすことができます。どこに座っても座席は素晴らしく、音響も最高です！ （原文） I've been to three different concerts at this venue, this latest one was The Mavericks and Dwight Yoakam absolutely amazing. I've always had a great experience at the Santa Barbara Bowl. There's not much parking, you'll be able to park down the hill from the Santa Barbara Bowl or just Uber and they can take you to the top but there's still a little walk up to the actual stage and seating area and the multiple bar / food court area. There you can grab your drinks and food and just have a good time. Great seating, no matter where you sit and the Acoustics are great!

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、どの席も悪くありません。5,000人強のファンを収容できます。ショーはエネルギーに満ち溢れながらも、親密な雰囲気も感じられます。他に類を見ない、最高のショーを観る場所です！ （原文） Great venue; not a bad seat in the house. It fits a bit over 5,000 fans. The shows have great energy, but feel intimate at the same time. A uniquely awesome place to catch a show!

（Google による翻訳）ライブミュージックを観るのに、文句なしに私の一番のお気に入りの場所です。知っている人は知っているでしょう！澄み切った星空の下、オークとシカモアの木々の天蓋、そして素晴らしい渓谷の音響の下での雰囲気は最高です！ （原文） Hands-down, my very very favorite place to see live music. If you know you know! The atmosphere is incredible under clear, star lit skies + a canopy of Oak + Sycamore trees + amazing canyon acoustics!

（Google による翻訳）美しいキャンパスです。2013年（随分前）に見学しました。入学した​​かったのですが、残念ながら叶いませんでした。1年後に起こった出来事は残念です。 学校は美しく、周辺地域も美しいです。 （原文） Beautiful campus. Toured it in 2013 (long time ago). Would have liked to attend there, however, it didn't work out that way. Unfortunate what happened a year later. School is beautiful. Area is beautiful.

（Google による翻訳）2025年秋学期の入居日は、信じられないほどよく準備されていました！手続き全体をシンプルに、そしてストレスフリーにしてくださった親切なガイドの皆様に心から感謝いたします！ すべては大きな標識で分かりやすく表示され、親切で忍耐強い説明が分かりやすかったです。 UCSB、素晴らしい仕事ぶりでした！新入生のためにスムーズな手続きができるよう、全員が協力して尽力されているようでした！皆様のご協力に感謝いたします。 ガウチョス頑張れ！ （原文） Unbelievably well-organized move-in day for Fall 2025! Sincere gratitude to all of the helpful guides who made the entire process simple and as stress-free as possible! Everything was clearly labeled with large signs and straight-forward guidance delivered with kindness and patience. Amazing job, UCSB! It looked like all hands were on deck helping make this process smooth for new students! We appreciate your coordinated efforts. Go Gauchos!

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。私はここでの教育の質の高さと、素晴らしいロケーション、この学校の精神と雰囲気全体にとても感銘を受けました。 私は 10 年以上 UCLA で夏期講習を教えてきましたが、これまでここに足を踏み入れたことはなかったので、とても嬉しい驚きでした。 私は間違いなくツアー全体を行ってこの学校をチェックするために戻ってきます。カリのとても美しい場所にあるのが気に入っています。ロサンゼルスのクレイジーな生活から離れた学校を探しているなら、ここが最適です。 私が出会った素晴らしい卒業生の皆さん、特に最愛のアマンダ、おめでとうございます💯❤️🤩🎉🎉🎉👌👌✨✨🙏。 （原文） What a wonderful place to come visit. I was so impressed with the high quality of education here, and also, the wonderful location, the entire spirit and vibe of this school. I had taught summers at UCLA for 10+ years, but never ventured down here before, so I was very pleasantly surprised. I will definitely be back to do a whole tour and check this school out. I love that it is in such a pretty Cali location, if you are looking for a school that is away from the crazy LA life, this is it. Congratulations to all the wonderful grads I met, and especially, our darling Amanda 💯❤️🤩🎉🎉🎉👌👌✨✨🙏.

（Google による翻訳）カリフォルニアで最も優れた最も美しい大学の 1 つ。コースもほとんどの教授もとても良いです。海のすぐそばにあるキャンパスはまさに息を呑む美しさです。 （原文） One of the best and most beautiful universities in California. The courses and most of the professors are very good. The campus right next to the ocean is just breathtaking.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も美しいキャンパス。素敵なビジターセンターと簡単な駐車場を備えた訪問者に優しい。ここで学校に通えるのはとても幸運なことでしょう。 （原文） The most beautiful campus I have ever seen. Visitor friendly with the nice visitor center and easy parking. Taking school here should be quite fortunate.

（Google による翻訳）本当に素敵なキャンパスで、天気も最高でした。 2025年9月21日に大学進学予定の学生の入居手続きが行われました。寮の部屋まで2段の階段があった以外は、スムーズに進みました。 （原文） Really nice campus with excellent weather. Move in for our college going student on Sep 21, 2025 was smooth except for 2 flights of stairs to the dorm room.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色と、ゆったりとした雰囲気！ * 同じ写真が2回投稿されているものがあります。インターネット接続に問題があり、Googleマップに写真を投稿するのも初めてでした。 （原文） Beautiful and breath taking scenery with a nice laid back atmosphere! * There are a few photos that have been posted twice. I was having internet connection issues and it was also my first time posting photos onto Google Maps.

（Google による翻訳）ここでの朝の散歩がとても気に入りました！素晴らしい建築とお店。美しいヤシの木と公園。考えられるものは何でも手に入れることができます。とても可愛い街並み。 （原文） Loved the morning walk here! Great architecture and shops. Beautiful palm trees and parks. Can get anything you can think of. Very cute town.

（Google による翻訳）散歩したり、色々なブティックを見て回ったり、食事をしたり、ワインの試飲をしたりするのに最適な場所です。学生街のシーズン中は、地元の年配の人々と混ざり合い、活気あふれる若者街として賑わいます。詳しくは、インスタグラム @gemislist をフォローしてください。 （原文） Nice place for walking, checking different boutiques, dining, or do wine tasting. During college season the area is pretty young and happening mixed up with older local crowd. For more follow our instagram @gemislist

（Google による翻訳）サンタバーバラのダウンタウンは本当に素晴らしい場所です。見事なスパニッシュ コロニアル様式の建築、活気に満ちた文化シーン、絵のように美しい海の景色が融合したこの街は、日帰り旅行にも長期滞在にも最適な目的地です。ステート ストリートには、魅力的なショップ、素晴らしいレストラン、居心地の良いカフェが建ち並び、誰もが楽しめるものを提供しています。地元のワイナリーやテイスティング ルームが、この体験に楽しい雰囲気を添えてくれます。このエリアは非常に歩きやすく、美しい公園や史跡にも簡単にアクセスできます。美術館を探索したり、ビーチで 1 日を楽しんだり、ただ街を散策したりしても、サンタ バーバラのダウンタウンでは忘れられない体験ができます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Downtown Santa Barbara is an absolute gem! The blend of stunning Spanish Colonial architecture, vibrant cultural scene, and picturesque ocean views makes it a perfect destination for a day trip or an extended stay. State Street is bustling with charming shops, fantastic restaurants, and cozy cafes, offering something for everyone. The local wineries and tasting rooms add a delightful touch to the experience. The area is also incredibly walkable, with beautiful parks and historic sites easily accessible. Whether you're exploring the museums, enjoying a beach day, or just strolling through the streets, downtown Santa Barbara offers an unforgettable experience. Highly recommend a visit!

（Google による翻訳）ステートストリート沿いは、レストラン、カフェ、アイスクリーム屋さんがいっぱいで、散歩にぴったり！最高のエリアなので、絶対に訪れるべき。家族連れにも最高！ （原文） Nice walk along State Street , full of restaurants, coffee spots, and ice cream places! Awesome area, totally a must-visit. Super good for families too!

（Google による翻訳）何ブロックにもわたって広がるファーマーズマーケットを散策し、新鮮で美味しいフルーツを試食しました。雰囲気は親しみやすく、静かな賑わいがありました。通り沿いの建物は低層（3階建て以下）で、ほとんどが白塗りの赤い屋根で、南カリフォルニアの太陽の下でとても魅力的でした。 （原文） Enjoyed walking through the farmers' market, which stretches for many blocks. Sampled fruits, which were fresh and delicious. The atmosphere was friendly and quietly bustling. The buildings along the street are low (no more than three stories) and predominantly whitewashed with red roofs, so fairly charming in the southern California sun.

（Google による翻訳）水が大好きです！とても静かなビーチ🏝️の街です。 （原文） Love the water! Very peaceful beach 🏝️ town.

（Google による翻訳）ほとんどの木に人間の排泄物が付着している。ホームレスは歩道の木に排泄している。禁煙標識は？何の役にも立たない。誰もがどこでも喫煙しているし、ほとんどがタバコではない。 （原文） Most trees have human feces on them. The homeless use the trees in the sidewalks to poop. The no smoking signs? Useless. Everyone is smoking everywhere and it's mostly not cigarettes.

（Google による翻訳）🎼政策手段として映画やパネルに参加するすでに知られている参加者をSBIFFが拒否するのは残念です🎶 明らかに安全な場所であるという自信がありません🎵 （原文） 🎼Too bad SBIFF frisk already known participants that attend movies and panels as a measure of policy 🎶 No confidence as a safe place to be apparently 🎵

（Google による翻訳）この映画祭には素晴らしい作品がたくさんあるが、上映される「スポンサー付き」の作品が気になる。現在（2023年）、彼らはコテージ・ヘルスの後援でファウチに関する映画を制作している。もちろん、この映画は彼をスーパーヒーローであり、最高の父親であり夫として描くことがすべてです。信頼性を保つために、フェスティバルのプログラマーは「スポンサー付きコンテンツ」を追加する際にこれらの選択を認識する必要があり、プロパガンダと解釈される可能性のある映画については細心の注意を払う必要があると思います。 （原文） While there are many wonderful films at this film festival, I am concerned about the "sponsored" films they present. Currently (2023) they have a film about Fauci sponsored by Cottage Health. Of course, the film is all about portraying him as a superhero and best father and husband. For the sake of their credibility, I think the festival programmers need to be aware of these choices when adding "sponsored content" and they should be very careful with films that could be interpreted as propaganda.

（Google による翻訳）一流の映画祭には、著名なスター、ユニークな映画、業界のトップリーダーによる素晴らしいセミナーが含まれます... （原文） First Rate Film Festival Includes Notable Stars, Unique Films, And Great Seminars With Top Industry Leaders...

（Google による翻訳）うわー、これは最悪の観光客を連れてくるだけです。毎年誰かに殴られそうになります。そして真剣に、大げさな会話はいつも気を悪くさせるほど腹立たしいものです。地元の人々を尊重してください。 （原文） Wow this just brings the worst tourists. I nearly get hit by someone every year. And seriously the pretentious conversations are always mindnumbingly infuriating. Please respect the locals.

（Google による翻訳）人生が変わりとても楽しかったです、素晴らしいインスピレーションとエンターテイメントをありがとう （原文） So grateful life changing and so fun thank you for the amazing inspiration and entertainment

（Google による翻訳）これをやることリストに加えてください。とても楽しいです （原文） Put this on your to do list! So much fun

（Google による翻訳）とても楽しい素晴らしい夜とCovid Smart! （原文） So fun amazing nights & Covid Smart!

（Google による翻訳）ずっと行きたいと思っていたので、ついに来れました。雰囲気もサービスも最高でした。天気も良く、ドアを全開にしても寒さを感じませんでした。ただ、料理は期待していたほどではありませんでした。フライドチキンはとても美味しく、付け合わせもとてもよく合っていました。ただ、パスタとシュリンプトーストは改善の余地があります。例えば、シュリンプトーストは何を狙っているのか理解しづらく、それぞれの具材もそれを補うほどの素晴らしいものではありませんでした。手打ちパスタは、茹で加減は良かったものの、酸味が料理を引き立てていませんでした。この酸味が好きな人もいるかもしれませんが、私には合いませんでした。 （原文） I'd been meaning to come here, and I finally did. Loved the atmosphere and the service. The weather was nice and it didn't feel cold even with all the doors fully open. Unfortunately, the food wasn't on par with our expectations. The fried chicken was very good, and the garnish went very well with it. The pasta and the shrimp toast, however, could be improved. For example, it was difficult to understand what they were going for with the shrimp toast, and each component wasn't extraordinary to make up for the loss. As for the hand-pulled pasta, the pasta was well cooked, but the acidity didn't really elevate the dish. Maybe others like this tarty acidity, but it didn't work for me.

（Google による翻訳）ラークは最初から素晴らしく、サンタバーバラで食べた食事の中でも間違いなく最も思い出深いものの一つです。無料のチリライムピクルスポップコーンは、普段ピクルスが苦手な私でも驚くほどクセになりました。スキレットコーンブレッドは濃厚で贅沢な味わいで、今まで食べた中で一番の美味しさでした。 デザートには、フライドチキン、季節のパッパルデッレ、ココナッツソルベもいただきました。チキンは風味と食感が素晴らしく、ソルベは食後にさっぱりとしていて予想外のアクセントになっていました。パスタは美味しく、トマトが効いていましたが、次回は別のメニューを試してみようと思います。ドリンクも充実していました。モクテルは小さめでさっぱりしていましたが、スタッフのアドバイスのおかげでワインペアリングもうまく選ばれました。 サービスはフレンドリーで知識豊富、そして丁寧で、おかげで素晴らしい体験になりました。レストラン自体は、共用ダイニングエリアにある活気があり、温かい雰囲気なので、デートや日帰り旅行の途中の特別な立ち寄りに最適です。シェアしやすい上質な料理は価格に見合っていますが、料理の質と創造性はそれだけの価値があります。 サンタバーバラを訪れるなら、思い出に残るダイニング体験を求めてThe Larkに立ち寄るべきです。 （原文） The Lark was outstanding from the start and easily one of the most memorable meals I’ve had in Santa Barbara. The complimentary chili-lime pickled popcorn was surprisingly addictive, even for someone who doesn’t usually like pickled flavors. The skillet cornbread was rich, decadent, and one of the best I’ve ever had. We also tried the fried chicken, seasonal pappardelle, and coconut sorbet for dessert. The chicken dish had incredible flavor and texture, while the sorbet was a refreshing and unexpected standout at the end of the meal. The pasta was good, very tomato-forward, though I’d probably try a different option next time. Drinks were solid. My mocktail was refreshing but small in size, and the wine pairing was well chosen with help from the staff. The service was friendly, knowledgeable, and patient, which made the experience even better. The restaurant itself has a lively, welcoming vibe in a shared dining district, making it perfect for a date night or a special stop on a day trip. Prices reflect the shareable, elevated plates, but the quality and creativity of the food make it worth it. If you’re visiting Santa Barbara, The Lark is a must-stop for a memorable dining experience.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、美味しい料理を味わうには最高の体験でした。値段は高めですが、値段以上の価値はあります。サービスとウェイトレスの対応は素晴らしかったです。4人で利用しましたが、それぞれの料理と前菜をみんなでシェアして味わいました。無料の路上駐車場に停めましたが、有料駐車場に停めることもできます。 （原文） Our first time here and we had a nice experience with this place for food tasting. Pricey but you get what you pay for. Service and waitress were superb. For four person and we all shared a taste of each dish and appetizers. We parked on the stree parking for free or you can park with a fee on a parking lot.

（Google による翻訳）わあ、ただただすごい🤩✨ この場所、雰囲気が最高！一歩足を踏み入れた瞬間、落ち着いた雰囲気とロマンチックな雰囲気が広がります。店内にいても外にいても、まさに完璧なエスケープ気分。💫🌿 ワインバー？ まさに抗えない魅力🍷✨ グラスを片手に、おしゃべりしながら小皿料理をつまむのは、至福のひととき。🥂🧀 正直、時間があっという間に過ぎてしまうような場所です。 それから、食前のBBQポップコーンについてもお話しましょう…🤯🍿🔥 もう、最高！ 病みつきになって、もう止まらなくなりました！ 近所の猫ちゃんまで、よーく近づいてきて、匂いを嗅ぎながら「ねえ、分けて！」って言ってきました。 🐱💖 牡蠣は「特大サイズ」🦪で、瞬きしたらあっという間になくなってしまうくらいでした。でも、他のものはすべて新鮮で美味しくて、行く価値は十分ありました👌。もう次回の訪問を計画中！🙌💯 （原文） WOW, just WOW 🤩✨ This place is a whole vibe! The moment you walk in, you’re hit with that chill-but-romantic atmosphere—whether you’re inside or outside, it just feels like the perfect escape. 💫🌿 The wine bar? Absolutely irresistible. 🍷✨ Sitting there with a glass in hand, chatting away and nibbling on some small plates = pure happiness. 🥂🧀 Honestly, it’s the kind of spot where time just slips away. And let me tell you about the pre-meal BBQ popcorn… 🤯🍿🔥 IT. IS. EVERYTHING. Totally addictive—I couldn’t stop eating it! Even the neighborhood kitty wandered over, sniffing around like, “hey, share some with me!” 🐱💖 The oysters were on the “fun-size” side 🦪—like, blink and they’re gone—but everything else was fresh, tasty, and totally worth it 👌. Already plotting my next visit! 🙌💯

（Google による翻訳）ここで素晴らしい体験ができました。ロードトリップで疲れ果てていましたが、新しい買い物をお祝いしたかったのです。 素敵なパティオの屋外暖炉のそばに席を確保しました。メニューはどれも美味しそうでしたが、二人ともサイドディッシュに夢中になり、できるだけたくさん注文しようと戦略を立てました！パルメザンポテトケーキ？うまい！アスパラガス、ぜひお願いします。アーモンドペストカリフラワー？ペストは何でも合うんです！ サーモンはバターのような食感とパリッとした皮が絶品でした。素晴らしい食事体験でした。唯一の不満は、料理が出てくるのが早すぎたことです。でも、ウェイターにお腹が空いていると伝えたので、もしかしたら彼の対応が早かったのかもしれません。 （原文） We had a delightful experience here. We were exhausted from our road trip but wanted to celebrate a new purchase. We got a seat on the lovely patio by the outdoor fireplace. Everything on the menu looked delicious, but we were both so captivated by the side dishes that we strategized so we could order as many as possible! Parmesan potato cake? Yum! Asparagus, yes, please. Almond pesto cauliflower? EVERYTHING tastes great with pesto! The salmon was delicious, with a buttery texture and crispy skin. A great dining experience. My only quibble is that the food came out too quickly, but we DID tell our waiter we were hungry, so perhaps that was just his responsiveness.

（Google による翻訳）どれも美味しくて、味も新鮮でした。JJさんは親切で丁寧でした！フィッシャーマンズキャッチは特におすすめです。魚のグリル焼きは絶品でした。いろいろ試しましたが、オクラのピクルスは忘れられない味でした :) （原文） Everthing was delicious and the flavor was refinded. JJ was attentive and friendly! I highly recommend fishermen catch, the pan grilled fish was perfectly sizzled. Among everything I tried, the okra pickle was unforgettable :)

（Google による翻訳）ザ・ラーク - サンタバーバラ サンタバーバラで初めて心から食事を楽しみました。間違いなく、これまでの食事の中でトップ10に入るでしょう！忘れられない思い出です！ 私たちは、温かみのある木とインダストリアルな雰囲気のレストランに囲まれた、居心地が良くモダンで個性豊かな「コンフェッショナル」エリアに座りました。 スタッフは素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そして提供する料理に誇りを持っていることがよく分かりました。量もたっぷり。夫と私はドリンク以外をシェアして、大満足でした。 ブラウンドバター・ローズマリー・コーンブレッド（小さな鋳鉄フライパンで提供）は、まさに圧巻！濃厚で蜂蜜の風味が効いていて、私が頼んだ「セージド・アンド・コンフューズド」バーボンカクテルと相性抜群でした。アップルとゴーダチーズのサラダは、前菜の贅沢な味わいの後、シャキシャキと爽やかで爽やかでした。夫と私は、このサラダの美味しさと爽やかさに大絶賛でした。私たちはサラダをあまり食べないのに、このサラダは本当に美味しい！最後に、骨なしフライドチキン（3ピース）をペッパー風味のグリッツと甘くて蜂蜜がかったソースで和えた一品は、とても美味しかったです。グリッツは個人的には少しペッパーが強すぎた気がしましたが、それでも素晴らしい一品でした。 すべてが新鮮で、意図的で、美しく仕上げられていました。ラークはサンタバーバラにまた来る理由として十分です。 （原文） The Lark - Santa Barbara The first time I've truly enjoyed a meal in Santa Barbara. Easily one of my top 10 meals ever! Unforgettable! We sat in the Confessional area -- cozy, modern, and full of character -- surrounded by the restaurant's warm, wood-and-industrial vibe. The staff was excellent: attentive, friendly, and clearly proud of the food they serve. The portions are generous. Hubby and I shared everything except drinks and were satiated. The Browned Butter Rosemary Cornbread (served in a tiny cast-iron skillet) MIND BLOWING! Rich, honeyed, and perfect with my Saged and Confused bourbon cocktail. The apple and gouda salad was crisp, bright, and refreshing after that decadent start. Hubby and I were gushing at how delicious and refreshing this salad was. We aren't even big salad eaters! It's that good! Finally, and the fried chicken (3boneless pieces) over peppery grits and a sweet, somewhat honeyed sauce, was very tasty. The grits were a little too peppery IMO, but it was still a wonderful dish. Everything felt fresh, intentional, and beautifully executed. The Lark is reason enough to come back to Santa Barbara.

（Google による翻訳）ショアラインパークは、カリフォルニアの海岸のスピリットを完璧に捉えた隠れた名店です。ビーチと海のパノラマビューを堪能できるこの場所は、リラックスしてくつろぎ、海岸線の自然美を満喫するのに最適です。沖合で波をかき分けるサーファーたちの姿は、静寂に包まれた空間にさらに活力を与えます。 ショアラインパークは、その景観だけでなく、素晴らしい料理とドリンク体験も提供しています。厳選されたメニューには、新鮮で満足のいく、そして丁寧に盛り付けられた風味豊かな料理が並びます。しかし、この店の真の魅力は、そのカクテルプログラムです。大胆なクラフトカクテルがお好みでも、滑らかで爽やかなミックスドリンクがお好みでも、バースタッフは常に期待を裏切りません。どのドリンクもバランスが良く、独創的で、海岸沿いの雰囲気に完璧にマッチしています。 カジュアルなランチ、夕暮れ時の一杯、景色を眺めながらのゆったりとしたディナーなど、ショアラインパークは、水辺で忘れられない体験をするためのあらゆる要素を備えています。 （原文） Shoreline Park is a hidden gem that perfectly captures the spirit of the California coast. With panoramic views of the beach and ocean, it’s an ideal spot to relax, unwind, and take in the natural beauty of the shoreline. Watching surfers carve through waves just offshore adds an energizing backdrop to an already serene setting. Beyond the view, Shoreline Park delivers an impressive food and drink experience. Their menu features a well-curated selection of flavorful dishes—fresh, satisfying, and thoughtfully plated. But what truly sets this place apart is its cocktail program. Whether you’re in the mood for a bold craft cocktail or a smooth, refreshing mixed drink, the bar staff consistently hits the mark. Each drink is balanced, creative, and complements the coastal ambiance perfectly. Whether you’re stopping by for a casual lunch, sunset drinks, or a laid-back dinner with a view, Shoreline Park checks all the boxes for a memorable experience by the water.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた公園で、右手に続く非常に長い遊歩道には、芝生、遊歩道、木々がたっぷりと生えています。そして目の前には雄大な太平洋が広がります。サンタバーバラなので、この景色は格別ですが、行く価値は十分にあります。階段の右側は犬のリードが外せる場所だと言われており、私たちは右に曲がりましたが、どちらの方向にも何百、何千フィートものビーチが広がっています。潮の満ち引き​​は重要ですが、もしこの辺りにいてリラックスしたいなら、ぜひ立ち寄って血圧を下げてください。 （原文） Beautiful park, well maintained with a VERY long ledt to right walking path with plenty of grass, walking paths, trees and... then there is the mighty Pacific Ocean right there in front of you. It's Santa Barbara so it's extra and so worth it. They say to the right of the staircase is off leash for dogs and we did turn right but there is hundreds, thousands of feet of beach in either direction. Check the tides, that matters but if you're around this place ans and want to relax do yourself a favor and stop by to bring your BP way down

（Google による翻訳）美しく緑豊かで、手入れの行き届いた公園で、散歩したり、海を眺めたり、リラックスしたりできます。本当に素晴らしい！ただ、トイレはちょっと残念でした。 （原文） Beautiful, green, well-maintained park to walk, see the ocean, and relax. Just gorgeous! The restroom was not good though.

（Google による翻訳）公園は長く、ゆったりと過ごすのに十分な広さがあります。午前11時頃に到着しましたが、テーブルはたくさんありましたが、駐車場はあまりありませんでした。トイレは清潔で、景色は素晴らしいです。ほぼすべてのテーブルのそばにゴミ箱とリサイクル用のゴミ箱が設置されています。 （原文） Park is long and plenty of room to hang out. I arrived around 11am and there were plenty of tables available, but not much parking. Restrooms were clean and views are amazing. Trash and recycling bins are available by nearly all tables.

（Google による翻訳）カリフォルニア州サンタバーバラのショアラインパークからは、息を呑むような太平洋の景色を一望できます。日が沈むと、空は黄金色のキャンバスに変わり、静かで絵のように美しい光景が広がり、静かな夜の散歩に最適です。 （原文） Shoreline Park in Santa Barbara, California, offers breathtaking views of the Pacific Ocean. As the sun sets, the sky transforms into a canvas of golden hues, creating a serene and picturesque scene perfect for a peaceful evening stroll.

（Google による翻訳）家族や友人とリラックスしたり楽しんだりするのに最適な美しい公園です。子どもたちが遊んでいる姿も多く見られます。 この公園から見る夕日は印象的です。ピンク/オレンジの空の色は素晴らしいです。こんな夕焼けが見られることは滅多にありません。 サンタバーバラの海岸から出発するクルーズ船も見えます。 真実は、すべてが信じられないほど素晴らしいということです。 （原文） Hermoso parque para ir a relajarse o a divertirse con la familia o amigos. También se ven muchos niños jugando. El atardecer desde este parque es impresionante. Los colores rosa/anaranjado del cielo son increíbles. Pocas veces vas a ver un atardecer como este. Se pueden ver también cruceros partiendo desde la costa de Santa Barbara. La verdad todo increíble

（Google による翻訳）海岸沿いにある素晴らしい公園で、ランニング、ウォーキング、サイクリングに最適です。 ビーチへのアクセスも良く、駐車場も複数あります。 私が利用した博物館近くの駐車場は、一律12ドルでした。海岸沿いの公園の入り口に近い駐車場は小さかったですが、料金も安かったです。 公園沿いにトイレがいくつかあるので、運動したりランチを食べたりできる素敵な公園を探している方におすすめです。 （原文） Great park on the shore for running, walking or cycling. Easy access to the beach and several parking lot options. Parking was $12 flat rate in the lot I was in by the museum. The lot closer towards the start of shoreline park, was smaller, but also cheaper. Several restrooms along the park, would recommend to anyone looking for a nice park to exercise and even eat their lunch.

（Google による翻訳）入場料は十分に価値があります。売り切れてしまうこともあるので、早めに予約することをお勧めします。 入場券の枚数は1回あたり限定なので、混雑を感じることはありませんでした。 セルフガイドツアーに参加してよかったです。自由に散策したり、絵を描いたり、瞑想したり、緑豊かな静寂の中でただ深呼吸したりと、自由に過ごすことができました。 ガイド付きツアーもありますが、セルフガイドツアーでも大丈夫です。庭園内を案内してくれるボランティアが至る所にいます。帰り道には売店にもぜひ立ち寄ってください。様々な素敵な植物が手頃な価格で販売されていました。 （原文） TOTALLY worth the price of admission. Book well in advance, because they DO sell out. The number of tickets per visit slot are limited, so it never felt crowded. I’m glad did the self guided tour, because we could wander and linger as we pleased, stopping to draw, meditate or just breathe in the verdant peace of this place. There is a docent led tour available, but don’t be afraid to choose the self-guided option. There are volunteers everywhere to help you navigate the gardens. Make sure to stop at the store on the way out-they had all kinds of cool plants for sale at reasonable prices.

（Google による翻訳）間違いなく、この場所は最高に素晴らしいです！見どころが満載で、とても静かで、ストレスから解放されるような体験でした。ただ、料金を考えると星3つです。見学できる時間は2時間しかなく、庭園の半分くらいしか回れず、それも急いで回らなければなりませんでした。ゆっくりしたペースで庭園全体を見るには2回来なければなりません。チケット1枚60ドルは、4時間のセルフガイド付き散策にしては高額です。 （原文） No doubt about it, this place is absolutely gorgeous! So much to see, so peaceful, a real reprieve from stress. However, giving only 3 stars due to the pricing. You are only allowed 2 hours in your time slot to see so much. We could only cover maybe half of the gardens, and had to rush at that. You'd need to come twice to see the entire gardens at a non-rushed pace, and at $60 a ticket, that's a lot of money for 4 hours of a self-guided walk through a garden.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園です。日本庭園は素晴らしいです。サボテンのコレクションも素晴らしいです。アクセスが制限されているので、混雑していません。よりガーデニングに興味のある人からの有益なフィードバックや意見を得るには、他のレビューを参照する必要があるでしょう。（誤解しないでください。私も植物は好きです） （原文） Great garden(s). Japanese garden is amazing. Cactus collection is also pretty awesome. Not crowded due to limited access. You’ll probably need to see other reviews for more useful feedback opinion from more garden-oriented people. (Do not get me wrong, I do like plants)

（Google による翻訳）本当に素晴らしく美しい場所です。とても手入れが行き届いています。地図をもらえるので、移動も簡単です。もし私のように道に迷ってしまったら、ボランティアの人が助けてくれます。ボランティアの皆さんはとても親切で、親身になって案内してくれました。私の障害にも配慮してくださり、本当に期待以上のサービスを提供してくれました。 植物や花々も美しいです。リラックスして美しい景色を堪能できる、本当に素敵な場所です。 （原文） What a gorgeous and beautiful place to visit. Its so well kept. They give you a map help you get around and if you get lost like me, there's volunteers around to help you. The volunteers are very nice and helpful. They went above and beyond in guiding me on where to go and took my disability into consideration. The plants and flowers are beautiful. It's a really nice place to relax and enjoy its beauty.

（Google による翻訳）ロータスランドを訪れるのはこれで3回目です。アリゾナ州に住んでいるので、もっと近ければ毎週通いたいくらいです。まさに宝石のような場所です。ガイド付きツアーを強くお勧めします！本当に素晴らしい体験でした。 （原文） This is the third time I have visited Lotusland. I live in AZ and would come every week if I was closer. It’s an absolute gem of a destination. I highly recommend a docent tour! Just an incredible experience.

（Google による翻訳）アメリカで必見のプレミア庭園の一つ。多肉植物から花粉媒介植物まで、ユニークな植物とカリフォルニア原産の植物が見事に融合しています。日本庭園と、アルハンブラ宮殿を彷彿とさせる噴水は、まさに圧巻の見どころです。年間を通して入場制限があるため、お早めにご予約ください。 （原文） One of the must-see premier gardens in the United States. Stunning mix of unique plant material and California natives, from succulents to pollinators. The Japanese garden, and the water feature akin to one in the Alhambra are just two amazing highlights . Book early given controlled admittance during the year.

（Google による翻訳）いつも美しい！7月は蓮が咲いていて、すべてが完璧でした。皆さんとても親切で、本当に楽しい時間を過ごせました！ （原文） Always beautiful! In July the lotus were blooming and everything looked perfect. Everyone was very kind and we had a great time!

オリーブオイルやバルサミコ酢を試飲して買えるお店がおすすめです

༼ つ ◕_◕ ༽つ🍺🍺🍺🍺

（Google による翻訳）たくさんの種類の料理から選べます。タコスは美味しく、チキンサンドイッチもまあまあでした。ただ、料理の量は少なくて値段が高いので、ご注意ください。この店は、少人数の友人グループでくつろぐのに最適な雰囲気です。 （原文） Alot of different food to choose from. Tacos were good and chicken sandwich was okay. Just keep in mind the food portions are small and pricey. Place has a good atmosphere to hang out spot for small groups of friends.

（Google による翻訳）サンタバーバラ・パブリック・マーケットは絶対に訪れるべきスポットです！たくさんの美味しい食べ物が一箇所に集まっていて、新鮮なデザートから世界各国の料理まで、何でも手に入ります。スタッフはフレンドリーで親切で、活気があり居心地の良い雰囲気でした。軽食やドリンクを楽しみたい時、あるいはぶらぶらと散策したい時など、どんな時でも立ち寄るのに最適な場所です。サンタバーバラにお越しの際はぜひおすすめします！ （原文） The Santa Barbara Public Market is a must-visit spot! So many great food options all in one place—you can grab everything from fresh desserts to international flavors. The service was friendly and helpful, and the whole atmosphere felt lively and welcoming. Perfect place to stop whether you want a quick bite, a drink, or just to hang out and explore. Highly recommend if you’re in Santa Barbara!

（Google による翻訳）パブリックマーケットは、デートや友達との待ち合わせに最適な場所です。様々な選択肢があるので、どんな気分でもきっと満足できるはずです。 （原文） The public market is a great place to go for a date night or meeting up with friends. Lot’s of different options available so what ever you are in the mood for you will be happy here.

（Google による翻訳）マーケットを2周ほど早歩きした後、Empty Bowl Gourmet Noodle Barで食事をすることにしました。豆腐入りのハングオーバーヌードルをいただきました。辛さは強めで、味わいは奥深く、絶品でした！その後、Little Heart Cafecitoに立ち寄り、デザートにパイナップルグレーズをかけたココナッツライスプディングを注文。バリスタのおすすめ通り、絶品でした。パブリックマーケットは、何を食べようか迷った時にピッタリの場所です。6種類以上の素晴らしい料理が、お手頃価格で楽しめます。 （原文） After two brisk walks around the market, I decided to eat at Empty Bowl Gourmet Noodle Bar. I had the Hangover Noodles with tofu. The spice level was high, and the flavor profile was deep. Delicious! Then I popped over to Little Heart Cafecito for some coconut rice pudding with pineapple glaze as dessert, a recommendation from their barista. She was correct it was divine. The Public Market is the perfect place to go when you're not sure what to eat. Over half a dozen excellent options at great prices.

（Google による翻訳）テイクアウトの注文をするために行きました。平日の12時頃だったので、それほど混んでいませんでした。タイ料理を頼みましたが、家族には好評でしたが、私には少し塩辛かったです。全体的に雰囲気は良かったです。 （原文） Was there for a quick to go order. It was around 12pm on a week day and wasn't too busy. We got Thai food which was good to my family but a bit salty for me. It's a nice atmosphere overall.

風景が素敵

（Google による翻訳）広々とした長いビーチ、素晴らしい景色、静かでかなりきれいですが、たくさんの流木、乾燥したヒドロ虫がいたるところにあり、少しガタガタの桟橋があります。人々は親切で、犬にもとてもフレンドリーでした。公園は何らかの理由で柵で囲まれていましたが、柵の外にもグリルできる場所がいくつかありました。 （原文） Spaciously long beach, nice views, quiet and pretty clean except for lots of driftwood, dried hydrozoans all over with a slightly rickety pier. People were nice and very dog friendly. The park was fenced off for some reason but there were still a couple places to grill outside the fenced area.

（Google による翻訳）トイレは清潔とは言えません。ビーチもあまり綺麗ではありません。でも、子供用の遊び場はありました。休日は予約が必要です。釣りには良い場所です🎣。自転車レーンと広々とした駐車場もあります。🅿️ （原文） The restroom not clean. The beach not clean. But there was play ground for the kids and u have to make reservations for the spot in holiday. Good spot for fishing 🎣 . There’s bike lane and spacious parking lot. 🅿️

（Google による翻訳）カップルにもファミリーにも最適なビーチです。トイレとバーベキューグリルは先着順でご利用いただけます。砂浜まで徒歩圏内に無料駐車場が多数あります。シーズン中はライフガードがビーチ沿いに配置されています。桟橋では釣りも楽しめます。唯一の難点は、砂浜にタール、とげのある流木、昆布や海藻が大量に付着していることです。鋭利なもので刺されたり、足の裏にタールが付着して落ちにくくなったりしないよう、ウォーターシューズを履くことをお勧めします。 （原文） Great couple and family-friendly beach with restrooms and bbq grills available on a first come - first serve basis. Plenty of free parking within a short walking distance to the sand. Lifeguards during the season spread out along the beach. Fishing on the pier. Only drawback is the amount of tar, spiky driftwood, and kelp/seaweed on the sand. Best to have some water shoes so you don't get impaled with a sharp object or get hard to remove tar on the soles of your feet.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの場所です。海は最高で、まさに夢のようです。海辺に座って波の音を聞くのは最高です。朝早く訪れることをお勧めします。コーヒーを片手に、ぜひお越しください。駐車場もたくさんあります。 （原文） Nice spot to have a walk. Sea is great, wiev ia fantastic. Sitting by the sea and listening the sound of waves incredible. You shoul visit early in the morning. Take your coffee and be there Lots of parking lot.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです…誰もが楽しめるものがあります。犬用の湿地帯、釣り人用の桟橋、海水浴や砂のお城作りに最適なビーチ、流木で何かを作ったり、小さなお子様向けの小さな波の寄せ集め、そしてバーベキューエリアのそばの芝生も新しくなりました。桟橋に新しいレストランもオープンしたようですが、まだ利用していません :) （原文） love this beach… has something for everyone: the slough for dogs, pier for fishers, beaches for bathing and sandcastles, driftwood for building things, small wave sets for little groms, plus newly refreshed lawns by all the BBQ areas. New restaurant reopened on pier too, have yet to experience tho :)

（Google による翻訳）このビーチがこのまま残ってほしい。静かで素敵な遊歩道があり、駐車場も見つけやすい。サンタバーバラ郡の隠れた名所 （原文） I hope this beach stays as it is. Quiet nice trails, easy to find parking. Hidden gem in Santa Barbara County

（Google による翻訳）ここで働く人々は蘭について信じられないほど詳しいです。彼らはとても親切で親切です。ゆっくりと時間をかけて彼らから学ぶことができれば、素晴らしい時間を過ごすことができるでしょう。これらの蘭は細心の注意を必要とします。蘭が教えてくれる知識を喜んで得るでしょう。他のレビューでなぜこれらの人たちが役に立たなかったと書かれているのかわかりません…アリスと彼女の父親はショーンと私にとても辛抱強く接してくれました。購入後、私たちはただ 30 分間ぶらぶらしていました。植物についてのおしゃべり。素敵な午後でした。家に帰ったら、すぐにこれらの可愛い花たちを新しい家に移しました。サンタバーバラ オーキッド エステート、ありがとう。また戻ってきます!!! （原文） The people who work here are incredibly informative on orchids. They are very kind and helpful. If you’re willing to slow down and take the time to learn from them, you will have a great time. These orchids need great care, you’ll be happy to have the knowledge they teach you. Not sure why other reviews said these guys weren’t helpful…Alice and her father were so patient with Sean and I. We just kind of hung around for 30 minutes after our purchases. Chatting about plants. It was a lovely afternoon. When we got home we immediately transferred these lovelies into their new homes.Thank you Santa Barbara Orchid Estate, we’ll be back!!!

（Google による翻訳）蘭愛好家にとっては必見の場所です。ただ美しい景色を楽しみたい、または何かを持ち帰って過ごしたいという天気の日に、ここは最適な目的地です。 人々は素晴らしいので、蘭の世話について何も知らなくても心配する必要はありません。彼らはあなたを教育し、あなたの家の環境、気候、ガーデニングのスキルを考慮して、あなたに合ったものを選ぶのを手伝ってくれます。 日曜日にはオープンハウスもやっているのでぜひ遊びに行ってください （原文） A must visit place for orchid lovers. Weather you just want to enjoy the beauties or take some home with you this is the perfect destination. The people are awesome and you needn’t worry if you know nothing about taking care of orchids. They will educate you, help you choose the right one for you taking into consideration your home environment, climate and your gardening skills. They have open house on sundays so go enjoy

（Google による翻訳）警告: 重度の蘭中毒を引き起こす可能性があります。 私は蘭が好きです....情熱的ではないかもしれません....でも、サンタバーバラオーキッドエステートの近くに住んでいたら、中毒になるかもしれません。一部の美しい標本の価格は非常に手頃で、25 ドル程度から始まり、珍しい、ユニークな植物の場合はさらに高額になります。買い物に行く価値があります....家に帰るための3つを購入しました。 （原文） Warning: Could Cause Severe Orchid Addiction. I like orchids..... maybe not passionate about them.....but if I lived near Santa Barbara Orchid Estate, it might become an addiction. Prices are quite reasonable for some beautiful specimens, starting around $25 and going way up for rare, one-of-a-kind plants. It's worth a shopping trip..... we picked up 3 for the road trip home.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。私のガールフレンドは蘭が大好きなので、私たちはここに行きました。スタッフは私たちに何時間も自由に見て回らせてくれました。一日の終わりには、フロントデスクで「チェックアウト」するすべての選択肢がありました。 ここは花に興味のある人のための場所です。 スタッフは生産者であり、流行に敏感ではないので、間違いなく、私たちが行った場所の折衷的な側面にあります。しかし、非常に良い意味で。強くお勧めします。 （原文） Amazing experience, we did go here because my GF loves orchids, in a big way, the staff let us peruse at our leisure for hours, at the end of the day we had a whole selection to "check out" by the front desk. This is a place for people who are into the flowers. the staff are growers, and not hipsters, so definitely more on the eclectic side of the places we have been to.. but in a very good way. Highly Recommended.

（Google による翻訳）アリスさんとポールさんは素晴らしかったです。ホノルル在住でたまたま蘭を育てている私にとって、お二人ともとても親切にしてくださいました。 （原文） Alice and Paul were great. Both very helpful to a Honolulu resident to just happens to grow orchids.

（Google による翻訳）素敵な小さな蘭栽培施設。 販売用の蘭や蘭栽培製品も豊富に取り揃えています。 スタッフはフレンドリーで親切です。 ここは、色とりどりの蘭を鑑賞したい訪問者にとっては素晴らしい停留所です。 敷地内駐車場がたくさんあります。 （原文） Nice little orchid growing facility. They have a good variety of orchids for sale as well as orchid growing products. The staff is friendly and helpful. This is a nice stop for visitors who would like to view the many colorful orchids. Plenty of onsite parking.

（Google による翻訳）ここ数年、私はここで多くの植物を育て、蘭の栽培について多くの良いアドバイスをもらいました。彼らは植物の世話を素晴らしく行っており、すべてを見ることはほとんどできないほど多くの植物を育てています。蘭の手入れについてアドバイスが必要な場合は、ウェインに相談してください。彼は非常に役に立ちます。 これは私が先月購入した蘭の写真です。 （原文） I've gotten many plants and quite a lot of good advice on orchid growing here over the past few years. They take wonderful care of their plants and have so many you could almost never see them all. If you need advice on care for an orchid talk to Wayne, he is extremely helpful! Here is a pic of an orchid I bought from them just last month!

（Google による翻訳）4人で午後の沿岸クルーズを予約しました。私たちだけだったので、カタマランと2人の船員を独り占めできました。船員の方々はとても親切で、たくさんの情報を教えてくれました。本当にユニークな体験でした！ （原文） Wir haben zu viert die Costal Cruise nachmittags gebucht. Wie waren die einzigen und hatten somit den Katamaran und die beiden Segler für uns privat. Die waren super nett und haben sehr viel informatives erzählt. Ein einzigartiges Erlebnis!!

（Google による翻訳）最高のサービスでした！ヨットをチャーターして湾内で数日間セーリングを楽​​しみました。最初から最後まで本当に感動しました。船体と安全装備はしっかりと整備されていました。ASAクラスも開講されているのが嬉しいです！また来るのが待ちきれません！ （原文） Top notch service! Chartered a sailboat for days sail out in the bay. I was very impressed from start to finish. The vessel and all safety equipment is well maintained. Was also pleasantly surprised they offer ASA classes! Can't wait to come back!

（Google による翻訳）サンセットクルーズに参加しましたが、本当に価値がありました！時間もそれほど長くなく、景色も素晴らしかったです。船内には毛布も用意されていますが、日没時は風が冷たいので、適切な服装をお勧めします。 （原文） Did the sunset cruise and it was totally worth it! Not too long, gorgeous views. Would wear appropriate clothing for the cold winds near sunset time though they have some blankets on board.

（Google による翻訳）夫とサンセットクルーズに行きました。正直…驚きました。船旅でこんなに穏やかで絵のように美しい体験ができるとは思いませんでした。太陽が顔を出し、天気も素晴らしく、海は穏やかで、空の色はまるで夢のようでした！ クルーの方々は最高でした。とてもフレンドリーで、飲み物や軽食を出してくれて、皆が快適に過ごせるように気を配ってくれました。船内はそれほど混んでいなかったので、ゆったりとくつろぎながら景色を眺めることができました。 観光客でも地元の方でも、このクルーズは一日を締めくくる最高の方法です。10/10で、また行きたいです！ （原文） Went on the sunset cruise with my husband and honestly... wow. I didn’t think a boat ride could feel this peaceful and picture-perfect. The sun did break out and the weather was gorgeous, the ocean was calm, and the colors in the sky were unreal! The crew was awesome — super friendly, they offered drinks and snacks and made everyone feel comfortable. The boat wasn’t overcrowded, which made it easy to just sit back, relax, and soak in the view. Whether you're visiting or local, this cruise is such a great way to end the day. 10/10 would do it again!

（Google による翻訳）SB海岸の美しい夕焼けの夜でした。セーリングを楽​​しみました。船は満員だったので、最高の写真を撮るために動き回る余裕はほとんどありませんでしたが、良い写真がいくつか撮れました。イルカかクジラが見たいと思っていましたが、残念ながら見られません。マーク船長とヘイリークルーは素晴らしいホストでした。マークにはもう少し分かりやすく説明してほしかったです。観光スポットの説明が分かりにくかったからです。総じて、素晴らしくロマンチックなサンセットクルーズでした。 （原文） It was a beautiful sunset evening on SB coast. We enjoyed the sailing. The boat was full, so minimal ability to move around for best photos, but I got some good ones. I was hoping to see dolphins or whales, but did not see any. Captain Mark and crew Haley were great hosts. I wish that Mark would speak a bit clearer. His descriptions of the sites were hard to understand. Overall a great, romantic sunset cruise.

（Google による翻訳）先週の日曜日の午後、友達の誕生日にサプライズで2時間の沿岸クルーズを計画しました！水上で素晴らしい一日を過ごせました。ダブルドルフィン号は水上アクティビティを楽しむのに最適な美しい船です。冒険を満喫し、クルーの皆さんも最高でした！最後に、海上でイルカのパフォーマンスを堪能して、最高の思い出になりました！😍 （原文） I planned a surprise outing for a friends bday that included the 2hour coastal cruise this past Sunday afternoon! It was a gorgeous day out on the water and the Double Dolphin is a beautiful vessel to enjoy the water on. We loved the adventure and the crew were outstanding! Our outing was topped off by our own personal dolphin performance at sea! 😍

（Google による翻訳）素晴らしいライドでした。クルーも最高でした。夕日も最高でした！家族とリラックスして穏やかなライドを楽しみました！重ね着するか、重ね着できる服を持ってきてください。 （原文） Wonderful ride. Great crew. The sunset cooperated too! Relaxing, peaceful ride with family! Wear or bring layers.

（Google による翻訳）サン・イシドロ・ランチはまさに隠れた名所です。到着した瞬間から、すべてが美しく、穏やかで、完璧に整備されていました。敷地は緑豊かで静寂に包まれ、まるで別世界にいるかのような、プライベートで静かな隠れ家のような空間でした。 サービスは抜群でした。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、心遣いと親切さで、あらゆる面で親切に対応してくれました。ペットフレンドリーなのも嬉しいポイントで、滞在がさらに特別なものになりました。愛犬はまるで主賓のように扱われました。 魅力的なコテージから、あらゆる空間の細部へのこだわりまで、施設全体がラグジュアリーな雰囲気に満ちています。リラックスした休暇、ロマンチックな旅、お祝いなど、あらゆるシーンに最適な場所です。 また訪れるのが待ちきれません。 （原文） San Ysidro Ranch is truly a hidden gem. From the moment we arrived, everything was beautiful, peaceful, and perfectly maintained. The grounds are lush and serene, creating a private and quiet escape that feels worlds away. The service was outstanding. Everyone was welcoming, thoughtful, and accommodating in every way. It is also incredibly pet friendly, which made our stay even more special. Our dog was treated like a guest of honor. The entire property exudes luxury, from the charming cottages to the attention to detail in every space. It is the perfect spot for a relaxing getaway, romantic trip, or celebration. We cannot wait to return.

（Google による翻訳）今日、友達とブランチに来ました。なんてゴージャスで息を呑むような場所でしょう！初めて訪れたレストランでしたが、この場所を選んで本当に良かったです。5つ星以上の評価を付けたいくらいです。オスカーさんとリリアナさんのサービスは素晴らしく、フレンドリーで親切で…ここの皆さんには感謝してもしきれません。料理もボリュームたっぷりで、シャンパンも含め、全てが本当に美味しかったです。飲み放題と無料バレーパーキング付きで1人125ドル。また必ず来ます！ （原文） I came with friends today for brunch. What a gorgeous and breathtaking place!! It was our first time at the restaurant and we were so happy to choose this place. I wish I could give them more than 5 stars. The service with Oscar and Liliana was amazing, friendly, kind..can't say enough with everyone in here. The food was more than enough, the champagne, everything was really good. $125 per person with all you can drink and free valet parking. I will back soon for sure!

（Google による翻訳）先日サン・イシドロ・ランチに滞在しましたが、まさに魔法のようなひとときでした。到着した瞬間から、静寂と優雅さのオアシスに誘われたような気分でした。緑豊かな庭園に佇むコテージは、木々の天蓋の下に佇み、洗練されたインテリアで魅力を放っています。暖炉、アンティーク家具、屋外レインシャワー、プライベートガーデンなど、充実した設備が整う室内は、まるで絵本に出てくる隠れ家のような気分でした。 スタッフは皆、気配りがあり、親切で、心から喜んで対応してくれました。サービスは5つ星ホテルならではの温かみがあり、パーソナルなサービスも受けました。ザ・ストーンハウスとザ・ベランダでの食事は格別でした。敷地内で採れたハーブや食材を使った料理は、美しく盛り付けられ、完璧なサービスと相まって、まさに至福のひとときでした。これらすべてが滞在中に味わえるのは、まさに贅沢な滞在でした。 私にとって真に特別な体験だったのは、静寂と隔離された空間でした。サンタバーバラに近いにもかかわらず、まるで隠れ家のような隠れ家のような空間です。リフレッシュして、インスピレーションを得て、もうまた来たいと夢見ています。サン・イシドロ・ランチは期待に応えるだけでなく、新たな基準を打ち立てています。本当に本当におすすめです。 （原文） Our recent stay at San Ysidro Ranch was nothing short of magical. From the moment I arrived I felt transported to an oasis of tranquility and elegance. The cottages, tucked into lush gardens under canopy trees, are exquisitely appointed and radiate charm. The interiors—complete with fireplaces, antiques, outdoor rain showers, and private gardens—made me feel like I’d checked into a storybook retreat. Every staff member I encountered was attentive, gracious, and genuinely delighted to help. The service feels 5‑star yet warm and personal. Meals at The Stonehouse and the Veranda were spectacular — cuisine rooted in herbs and produce grown on site, beautifully plated, and paired with impeccable service. Having all that included in the stay felt like a rare luxury. What truly set my experience apart was the sense of peace and seclusion. Despite being close to Santa Barbara, this feels like its own hidden world. I left feeling refreshed, inspired, and already dreaming of returning. San Ysidro Ranch doesn’t just meet expectations — it sets a new standard. Highly, highly recommended.

（Google による翻訳）この場所は私の心を盗みました。まさに地上の楽園といった感じです。私の魂はここでとても安らぎを見つけました。レストランの料理は一流で、サービス、人々、自然、静けさ、すべてが完全に我が家にいるような気分にさせてくれました。このような美しい場所を作成してくれたチーム全員に感謝します。戻ります。 （原文） This place stole my heart. It truly feels like paradise on earth. My soul found so much peace here. The food at the restaurant is top-notch—the service, the people, the nature, the calmness—it all made me feel completely at home. Thank you to the entire team for creating such a beautiful place. I will be back.

（Google による翻訳）素晴らしくて美しい宿でした。滞在を満喫しました！フロントのデラニーさんはとても親切で、素敵なおすすめをたくさん教えてくれました。スタッフとレストランのスタッフの皆さん、温かいおもてなしをありがとうございました🤍🙏 （原文） Remarkable and beautiful. We enjoyed our stay! Delaney at the front desk was very helpful and full of wonderful recommendations. Thank you to the team and restaurant staff for your kind hospitality 🤍🙏

（Google による翻訳）ここで2泊しました。敷地もサービスも完璧でした。花々の美しさと色彩は息を呑むほどです。ハイキングコースも素晴らしいです。また来るのが待ちきれません。 （原文） We spent 2 nights here. Absolutely impeccable grounds and service. The flowers and color will blow your mind. Great hiking trails as well. We can't wait to return.

（Google による翻訳）以下は、経営陣に直接伝えた方が適切だったかもしれないメモですが、ここで共有させていただくことにしました。これは皆様のお役に立ち、経営陣からの穏便な介入を促せるよう願っています。 私はUberドライバーで、過去1年間でSYRには20回ほど乗車したことがあります。そのため、いつものように、ここでのサービスに関する私の経験は、入口のゲート係員とのやり取りに限られています。 これまで、ゲートハウスにいる年配の男性とは、自然体で礼儀正しく、時には愉快でユーモラスなやり取りをしてきました。 今晩、とても若い男性が働いていました。私は窓を開け、夕食に2人のゲストを連れてくると説明しようとしたところ、若い男性が私の言葉を遮り、「お話してもよろしいでしょうか？」と尋ねたので、私は彼らの窓を開けました。この明らかに新人従業員のぎこちない無愛想さに少し驚きましたが、同乗者が「攻撃的」だと感じたと指摘しなければ、そのまま放っておいたでしょう。笑い話になりましたが、全く問題ありません。普段はゲストの体験の始まりがスムーズに進む中で、この些細な欠点に気づいていたら、こんなレビューを書くことはなかったでしょう。 SYRというホテルだからこそ、このような些細な欠点でさえも言及する価値があり、このような特別な場所で最高のサービス水準を維持するためには、対処すべきだと私は信じています。 J （原文） What follows is a note that might have been more appropriately addressed to management directly but thought I might as well share it here. This is meant to be helpful, prompting at most a benign intervention from management. I’m an uber driver who has probably taken two dozen rides to SYR in the past year. So, as per usual, my experience of the service here is limited to my interactions with the gate-staff in the entry drive. In the past I’ve had only natural, gracious and even pleasantly humorous exchanges with the older gentlemen who typically occupy the gate-house. This evening a very young man was working. I rolled down my window and began to explain that I was bringing two guests for dinner— the young man interrupted me and said “Can I speak to them?”, at which point I rolled down their window. I was a little startled by the gawky abruptness of this apparently new employee, but would have let it go had my passengers not brought up how “aggressive” it seemed. We chuckled about it, and it was fine, and I certainly would not be leaving this review if only I had noticed this rather glaring hitch in what is usually a seamless opening overture of the guests’ experience. Because this is SYR, I have to believe that even the such a minor snare is worth mentioning, and ought to be addressed to maintain only the finest service standard at such an exclusive destination. J

（Google による翻訳）ここに行って素晴らしい経験をしました。 私は現在、ラホーヤから引っ越してきて、ここで最初の学期（大学の３学期）を終えているところです。 3 人の教授は素晴らしく、オーシャンビューは最高です! （原文） I have had a great experience going here. I am currently finishing up my first semester here (3rd semester of college) after moving up from La Jolla. Three professors are great and the ocean view can’t be beat!

（Google による翻訳）本当に綺麗なキャンパスです！私の学位取得方法を計画し、取得するために受講した素晴らしい幼児教育クラスを提案してくれたアカデミックカウンセラーのケイティに特別な感謝を送ります。素晴らしいコースを受講したいなら、児童文学はとても思い出に残ります。このキャンパスに行くのが恋しいです！ 📚 （原文） Really beautiful campus! Sending a special thanks to my academic counselor Katie as she helped plan how to get my degrees and suggested the amazing early childhood education classes I took to get those! If you want to take an amazing course- then children's literature is very memorable! I'll miss going to this campus! 📚

（Google による翻訳）まず景色が素晴らしいです。文字通りキャンパス内に海が見えます。教授たちは本当に熱心でプロフェッショナルです。また、学校はストレス解消やインターンシップなど、学生に役立つサービスをたくさん提供しています。単位を早く取得して勉強するには夏期講習を受講することを強くお勧めします。また、キャンパス内には無料の自転車ショップがあり、SBCCの学生は無料で自転車を修理できます。 BiCiセントロといいます。彼らは自転車の修理方法を学びます。 （原文） First of all, the view is amazing. You can literally see the ocean in the campus. The professors are really enthusiastic and professional. Also, the school provides lots of helpful services for students, such as stress relief, job internships and etc. I really recommend taking Summer classes for quick credits and studying. Also, there is a free bike shop in the campus, where SBCC students can fix their bike for free. It's called BiCi Centro. They learn how to fix their bikes.

（Google による翻訳）SBCC には、あらゆる人生の道を歩んでいる学生向けに、驚くほど多くのプログラムとサービスがあります。 私の学びに挑戦し、励ましてくれた教員たち！ 同窓生であることが嬉しく、誇りに思います （原文） SBCC has an impressive amount of programs and services for students from all paths of life! Faculty members that challenged and encouraged my learning! Happy and proud to be an alumni

（Google による翻訳）各国で最も美しい都市のひとつ 私は大学に戻ってきた学生ですが、どこもかしこもゴージャスな街です （原文） One of the most beautiful cities in the countries I'm a return collage student and it just gorgeous city all around

（Google による翻訳）この大学で過ごした時間は全体的に素晴らしい経験でした。キャンパスは美しく、ほとんどすべての教授に満足していますし、この学校には素晴らしいリソースがたくさんあると信じています。教授たちは優秀で、（ほとんどの場合）全員が自分の仕事を愛し、学生の成功を見るのが大好きなようです。 （原文） The time I spent at this college was overall a great experience. The campus is beautiful, I’ve enjoyed almost all of my professors and I believe there are lots of great resources at this school. The professors are brilliant and (mostly) all seem to love their jobs and love to see their students succeed.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！美しいキャンパス、フレンドリーで親切なスタッフ。全体的に素晴らしい学習体験でした！ （原文） I love this place! Beautiful campus, friendly and helpful staff. Overall a great learning experience!

（Google による翻訳）トンネル rd 登山口からインスピレーション ポイントまでの往復は合計 4 マイル弱です。 最初の 1 マイルは焚き火/舗装道路で、次の 2 マイルは単線で日陰が驚くほど多く (75%)、少し急な坂ではありますが、実際には子供でもそれほど難しくはありません。 頂上の景色は突然広大で、送電線の鉄塔に近づくと、もうそこまで来ていることがわかります。 （原文） A little less than 4 miles total to/back Inspiration Point from Tunnel rd trailhead. First mile was open fire/paved road, then then 2nd mile was single-track with surprisingly quite a lot of shade (75%), so even though it’s a bit steep, it’s not actually that difficult even for kids. The view at top is sudden and sweeping, you know you’re nearly there when you near the power line towers.

（Google による翻訳）この場所は美しく、休憩に最適です。 （原文） This place is beautiful and perfect for break time,

（Google による翻訳）途中でたくさんの景色を楽しみながら、簡単から中程度のハイキングを楽しめます。 ハイキングの途中には、木々に覆われた峡谷があり、リラックスして静かな体験ができます。その後、最も急な登りの部分に到達すると、すべての努力が報われ、広大な海岸山脈、サンタバーバラ、太平洋、そして大西洋の素晴らしい景色を眺めることができます。チャンネル諸島。 （原文） Easy to moderate hike with plenty of vistas along the way. Midway through the hike is a tree-shrouded Canyon that offers a relaxing and tranquil experience before the steepest part of the ascent to the point where all your effort is rewarded with spectacular views of the sweeping costal mountain range, Santa Barbara, Pacific Ocean and the Channel Islands.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の 1 つです。行きも帰りも6.8マイル。分岐点ごとに左に進み、ポイントまで進みます。最初は舗装されていて、その後はダートの登りに入ります。犬や砂埃に備えてください。冬には小川が流れます。頂上の交差点で、防火道路を渡って直進し、右折していくつかの岩を通過すると、200 度以上の美しい景色が広がります。晴れた穏やかな日には、チャネル諸島すべてを数えることができます。 （原文） One of my favorite places. 3.8 miles out and back. Stay left at every fork to go to the point. The first bit is paved, then you get into some dirt climbs. Be ready for dogs and dust. The creek runs in the winter. At the top intersection, continue straight across the fire road and then take the right turn past some rocks for 200+ degrees of beautiful view. On a clear calm day, you can count all the channel islands.

（Google による翻訳）景色も良くて楽しいハイキングでした。頂上までは約45分～1時間。頂上の展望台は明確にマークされておらず、これまでに行ったことがない場合は道を見つけるのが少し難しいですが、素晴らしい夕日の眺めのためにそれを補いました。 （原文） A fun hike with a nice view. Approx 45min to 1hr to the top. The top view point isn't clearly marked and trail is a bit difficult to find if you haven't been before, but we made it up for a nice sunset view.

（Google による翻訳）素敵なハイキング体験。インスピレーションポイントまでは非常に簡単で簡単にハイキングできます。私たちは路肩に車を駐車しましたが（週末は場所を見つけるのが少し難しいです）、駐車した場所からインスピレーションポイントまでの標高差は約1000フィートでした。比較的暑い日（華氏 90 度近く）の場合は、少なくとも 0.5 リットルの水を持参してください。登りは約60分かかりましたが、下りはその半分でした。登山道はほとんど標識が整備されていますが、時々、どちらに進むべきかわからない分岐点に遭遇することがあります。私たちは分岐点を左に進むことが多かったので、歩きやすかったと思います。他のものを取ると、他の部分に連れて行かれます。途中トイレが見当たらなかったので、あれです！！頑張って、フレンドリーなハイキングをお楽しみください。 （原文） Nice hiking experience. It is pretty straightforward and easy to hike all the way to the inspiration point. We parked our car on the shoulder of the road (on weekends, it's a little bit hard to find a spot) and from where we parked to the inspiration point was an altitude difference of roughly 1000 feet. Bring water at least 0.5 liter if it is a relatively hot day (closer to 90 °F). The ascend took approximately 60 minutes and the descent was half of that. The trails are almost well marked, sometimes you get forks that you don't know which one to take. We generally took left on the forks and so I guess we were hiking easily. If you take the other ones they will get you to other parts. I didn't see any restroom along the way, so that's that!! Good luck and enjoy a friendly hike!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングです。旅行者も多いトレイルで、週末は非常に混雑します。 良いペースで歩けば、良い運動になります。 犬に優しい。 （原文） Great hike. Well traveled trail and extremely busy on the weekends. If walked at a good pace, it is a good workout. Dog friendly.

（Google による翻訳）一体いつになったら全てが終わるんだろう？なぜこんなに時間がかかるんだろう？子供の頃から会員です。良くなったとは言えませんが、それでも素敵です。ただ、以前とは違う。以前よりずっと良いのに、以前よりずっと少ない。それに、変更された分は追加費用に見合うものではありません。何より拍子抜けです。ボールルームは相変わらず散らかっています。2階のレストランは未だに閉まっています。屋内での食事やプライベートパーティー用の小さな部屋が1つだけあります。以前は家族連れ向けの場所だったのに、今は誰のための場所なのかわかりません。 （原文） Wondering when they’re going to finish everything and what’s taking so long. Been a member since childhood. Can’t say it’s changed for the better but it’s still nice. Just not what it used to be. Way less for way more. And the changes made don’t make up for the added cost. Anticlimactic more than anything. The ballroom is still a mess. The upstairs restaurant is still closed. One small room for indoor dining and private parties. Used to be a place for families. Now I’m not sure who it’s for.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。景色も良く、従業員の方々もとてもフレンドリーです。 （原文） Really nice place, i love the views and employees are so friendly

（Google による翻訳）手術から回復中の父の介護のため最近訪れた際、家族と私はビーチで一日過ごすことにしました。私たちは何ヶ月もこの外出を楽しみにしていました。まだ6歳の娘が一日を楽しんでいたとき、突然トイレに行きたくなりました。 サンディエゴの民間クラブの会員として、私たちは子供たち、特に緊急時には施設の使用が許可されているという理解に慣れています。それで、私たちが入って、娘がすぐにトイレを使ってもいいですかと丁寧にクリッシーに尋ねたとき、私はその答えに驚きました。フロントデスクの女性は非常に無愛想で、すぐに私たちのリクエストを拒否しました。私は、緊急事態なので娘がすぐに対応すると説明しようとしましたが、娘は動じませんでした。私は、彼女の着替えを持たずにその後夕食に向かうことを考えると、事故の可能性について懸念さえ表明しました。それでも、答えは断固として「ノー」でした。 悲しいことに、私の懸念が的中し、娘が事故に遭いました。車の中に水着があったのは幸運だったが、状況は悲痛なものだった。戻ってフロントデスクの女性に何が起こったのかを知らせたとき、彼女は共感を示しませんでした。私は娘に謝ってもらえないかと尋ねましたが、彼女はしぶしぶ謝っただけでした。勤務を終了しようとしていた別のスタッフは、単に方針だっただけだと説明し、謝罪の意を表した。ルールの重要性は理解していますが、助けを必要とする幼い子供たちに柔軟性がなかったことに非常に残念に思いました。 この不幸な出来事のせいで、手術まで時間が限られていた父と夕食を共にすることができませんでした。このプライベートクラブのスタッフと経営陣が将来的にはもっと思いやりのあるアプローチを検討してくれることを願って、私はこの経験を共有します。緊急時に小さな子供にトイレを使わせるのは、単なる親切心です。フレンドリーなスタッフが私たちを簡単にトイレに連れて行き、その後戻ってきたかもしれません。そうすれば、より思いやりのある解決策になったでしょう。 私たちの家族は許しを信じているので、プライベートクラブに対してもあなたを許します。しかし、将来的には、このような状況がより理解と共感を持って対処されることを願っています。 （原文） During a recent visit to care for my father, who was recovering from surgery, my family and I decided to spend a day at the beach. We had been looking forward to this outing for months. While my daughter, who is only six years old, was enjoying the day, she suddenly needed to use the restroom. As members of a private club in San Diego, we are accustomed to the understanding that children, especially in emergencies, are allowed to use the facilities. So, when we entered and politely asked Chrissy if my daughter could quickly use the restroom, I was taken aback by the response. The front desk lady was quite unfriendly and immediately refused our request. I tried to explain that it was an urgent situation and that my daughter would be quick, but she remained unmoved. I even expressed concern about the possibility of an accident, given that we were headed to dinner afterward with no change of clothes for her. Still, the answer was a firm "no." Sadly, my fears were realized, and my daughter had an accident. We were fortunate to have a swimsuit in the car, but the situation was heartbreaking. When I returned to inform the front desk lady of what had happened, she showed no empathy. I asked if she could apologize to my little girl, which she only did reluctantly after some insistence. Another staff member, who was ending her shift, did express her apologies, explaining that it was simply the policy. While I understand the importance of rules, I was deeply disappointed that there was no flexibility for a young child in need. Due to this unfortunate incident, we were unable to have dinner with my father, who had limited time before his procedure. I share this experience in the hope that the staff and management of this private club might consider a more compassionate approach in the future. Allowing a small child to use the restroom in an emergency would be a simple act of kindness. A friendly staff member could have easily escorted us to the restroom and then back out, which would have been a much more considerate solution. In our family, we believe in forgiveness, so to the private club, we forgive you. However, we hope that in the future, situations like this will be handled with more understanding and empathy.

（Google による翻訳）オーシャンビューの美しいプライベートクラブ。 （原文） A beautiful private club, with ocean views.

（Google による翻訳）美しいシーサイドクラブ。まるで映画の中にいるような気分に！ロケーションと設備に勝るものはありません。まさにモンテシトのランドマーク。 （原文） Picturesque seaside club. Feels like you’re in a movie! Can’t beat the location and amenities. A true Montecito landmark.

（Google による翻訳）フォーシーズンズに滞在中にこの場所をチェックすることに興奮していましたが、正直なところ、1時間後には終わってしまいました。 一年に何日か楽しい日があるような不思議な感覚の場所ですが、私たちが行ったときはそんな沼地というにはあまりにも静かすぎました。 また、飛び込み台はひどいもので、卓球のパドルはすべて壊れていて、シャッフルボードは最後の壊れた脚の上にありました。など、すべてが以前よりもはるかに洗練され、維持されているはずだったように感じました。 更新されているのかもしれない、更新されていると思われる場所もあれば、昔はどうだったのか気になる場所もありました。 （原文） We were excited to check this place put while staying at the Four Seasons, but honestly, we were done after an hour. It is a strange feeling place that makes you feel like it has a few days a year that are fun, but it had a much too quiet for such a bog place feeling when we went. Also the diving board was disgusting, the ping pong paddles were all broken, the shuffleboard was on it’s last crocked legs, etc. it just all felt like it was suppose to be much more polished and up-kept then it was. Maybe they are in process of updating, because there were places that seemed updated, but others that made you wonder what it was like in the past.

（Google による翻訳）会員登録に時間がかかりすぎます。すぐに登録できるようにしようとしたのに、登録に1日待たされます。このお金の価値は他にあります。 （原文） Takes too long for membership, tried to make it instant and they make you wait a day to register. The money is worth more else where

（Google による翻訳）私は 1 学期後にウェストモントから転校しましたが、そこが本当に好きでした。他の人が言ったように、そこにいる人々の固定観念に当てはまらないと、生涯の友人を作るのに苦労するでしょう。確かに、そこにいる人は皆本当に親切ですが、それだけです。もしあなたが、（学問的な意味ではなく、むしろ人生への取り組み方において）平均的であることを恐れる冒険心と自発性のある人であれば、ウェストモントに溶け込むのは難しいでしょう。そこにいる人々はお互いに非常によく似ており、正確な性格を説明するのは難しいですが、誰もが非常に保護され、家庭教育を受けているタイプの子供たちです。私にとってそれは、毎日が同じように感じられる、非常に退屈で平凡な経験でした。キャンパスイベントの 90% は、新しい種類の聖書学習です (真剣に)。 学業に関しては、大丈夫です...STEM を専攻している場合は、ウェストモントには行かないでください。特に工学部のプログラムは他の大学と比べると冗談です。私の高校の工学部ははるかに優れていました。私と同じ間違いを犯して2万ドルを無駄にしないでください。 （原文） I transferred out of Westmont after one semester, but I really wanted to like it there. Like others have said, if you don't fit the stereotype of people there, you will struggle to make lifelong friends. Sure, everyone there is really nice, but that's about it. If you are an adventurous, spontaneous person who is afraid of being average (not in the academic sense, rather in your approach to life) you will have a hard time fitting in at Westmont. People there are very similar to each other, it's hard to describe the exact personality but everyone is very sheltered/homeschooled type kids. For me it was an extremely boring and mundane experience where every day felt the same. 90% of campus events are some new kind of bible study thing (seriously). Academics wise, it's okay... If you are a STEM major, DO NOT GO TO WESTMONT. Especially engineering, the program is a joke compared to other colleges. My high school had far better engineering. Don't make the same mistake I did and waste $20k.

（Google による翻訳）素敵なキャンパスと小さな宗教大学。クラスの規模は小さく、素晴らしい学習体験を提供します。 教師とスタッフは生徒全員を大切にします （原文） Nice campus and small religious college. Class sizes are small for a great learning experience. The teachers and staff care about all their students

（Google による翻訳）平和で静かな、神ご自身に祝福された大学。娘のシエラと息子のエレミヤが、このクリスチャンカレッジに与えられたすべての神の祝福を享受できるよう祈ります。イエスの聖名アーメン、アーメン 🙏❤️ （原文） Peaceful n Quiet , a College Blessed by God Himself. I pray my daughter Sierra n son Jeremiah enjoy this Christian College n all God's Blessings bestowed on it , in Jesus'Holy Name Amen 🙏❤️

（Google による翻訳）ウェストモントには美しいキャンパスがあります！ここでこれ以上幸せなことはありません。ウェストモントの本当の美しさを明らかにしてくれた庭師と行政に感謝します。もう一つの利点は、教授たちが親切で思いやりがあるように見えることです。 （原文） Westmont has a beautiful campus! I couldn't be happier here. Thanks to the gardeners and administration for revealing Westmont's true beauty! Another perk I found is that the professors seem kind and caring.

（Google による翻訳）素晴らしい私立大学。素晴らしいロケーション。娘はクラスの比率が 12 対 1 だったのでここに通うことにしました。教師は生徒たちと本当に時間を過ごします。 （原文） Great Private College. Awesome location. Daughter decided to go here because of the 12 to 1 ratio in classes. Teachers really spend time with their students.

（Google による翻訳）私たちの息子がウェストモントに入学し、卒業することができたことはとても幸せであり、感謝しています。 私たちは彼が主との歩みの中で成長し成長できる大学が与えられるように祈りました。 ウェストモントはあらゆる点でその祈りに答えてくれました。 優れたカリキュラム。徹底的にキリスト教徒の素晴らしい教授陣と雰囲気。 （原文） So blessed and thankful that our son was able to attend and graduate from Westmont. We prayed for a college where he could thrive and grow in his walk with the Lord. Westmont was the answer to that prayer in every way. Superior curriculum; wonderful thoroughly Christian professors and atmosphere.

（Google による翻訳）州立大学からウェストモントに転校しましたが、その決断を一度も後悔したことはありません。 教室のサイズは小さいため、TA ではなく教授から直接学ぶことができます (大規模な大学ではよくあります)。 また、教授たちと築いた人間関係は、卒業後のネットワークづくりや就職にも必ず力になります。 ウェストモント大学で気に入らなかったことが 2 つあります。 1. ダイニング コモンズ - キャンパス内で食事をする選択肢は 1 つだけで、実際にはあまり選択肢がありません。彼らはさまざまな食べ物の選択肢を提供していますが、依然としてキャンパス内で独占的です。 2. 授業料がバカ高い。この授業料をローンで取るのは恐ろしいことなので、奨学金や補助金を神様に感謝してください。 （原文） Transferred to Westmont from a state university, and I've never regretted the decision. Classroom sizes are small, allowing you to learn more directly from the professors instead of T.A.'s (common in large universities). Also, the relationships you build with the professors are definitely powerful for networking after graduation and finding jobs. Two things I did not like at Westmont College. 1. Dining Commons - only one choice to dine on campus, not really allowing much of an option. They do serve a large variety of food choices, but are still the monopoly on campus. 2. Tuition costs are ridiculous. Thank God for scholarships and grants, because taking this tuition cost on loans is terrifying.

（Google による翻訳）Yelp でレビューを読んで、この場所を試してみることにしました。私たちはがっかりしませんでした。子羊のエグシをフフと一緒に食べましたが、美味しかったです。熱々の状態で出てくるので、食べるまで待つ必要があります。店員さんは私たちが手を使って食べることに喜び、そのほうが楽しいと言いました。揚げた魚の側面も注文しましたが、魚は少し乾燥していて風味が足りませんでした。トマトベースの非常に強いディップソースが付いてきました。私はエグシの方が好きでした。間違いなくこの場所に戻って、他の料理を試してみるでしょう！ （原文） Read the reviews on Yelp and decided to give this place a try. We were not dissapointed. We had the lamb egusi with fufu and it was delicious. They bring it out piping hot, so you have to wait to dig in. The server was delighted that we were using our hands to eat and remarked that it was more fun that way. We also ordered a side of fried fish, the fish was a little on the dry side and lacked flavor. It came with a dipping sauce that had a very strong tomato base. I liked the egusi way better. Will definitely go back to this place to try the other dishes!

（Google による翻訳）ここはカリフォルニアではもちろん、アメリカでも最も美しくて落ち着く場所です。 （原文） It's the most beautiful and calming place in California, let alone in the U.S.

（Google による翻訳）サンタバーバラでは順調な航海 （原文） Smooth sailing here In Santa Barbara

（Google による翻訳）町のベストウェスタンに泊まりましたが、少し古いですが、清潔で親切なスタッフと快適でした。 また訪れたいと思います。 （原文） Stayed at Best Western in town a bit dated but clean helpful staff and comfortable. Would visit again.

（Google による翻訳）人口が多すぎて交通量が多すぎる。過大評価され、高価で、汚い町以外のどこかに行ってください。 （原文） Too overpopulated and too much traffic. Go visit somewhere else besides this over rated, expensive, dirty town.

（Google による翻訳）私たちはサンタバーバラでイベントを開催しましたが、Visit Santa Barbaraのチームは素晴らしく、非常に親切でした。 （原文） We had an event in Santa Barbara and the team at Visit Santa Barbara was lovely and extremely helpful.

（Google による翻訳）サンタバーバラは地上の天国です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Santa Barbara is heaven on earth. Come visit.

（Google による翻訳）史上最高のイベント!!!!!!!!!フィエスタにお越しの際は、このユニークなイベントをすべて体験できるように旅行を計画してください。 オールド・スパニッシュ・デイズのような街全体で安全なイベントを開催する場所はもう多くありません。 毎年5日間全部行きます、まだ生きてます！ （原文） BEST EVENT EVER!!!!!!!!! If you come for Fiesta, please plan your trip out so you can experience all that this unique event has to offer. There aren't alot of places anymore that have city-wide safe events like Old Spanish Days. I will go for all 5 days every year I am still alive!!!

（Google による翻訳）パレードのルートは掲載されていません。話が多すぎて情報が足りません。 （原文） The parade route is not posted. Too much talk not enough information.