カールスバッドで見るべき[couunt]のベストな地域

ここでは行きたいアトラクションは全て行けましたが閉園時間が月曜日から木曜日までは6時に閉園で早かったです次行くなら金曜日や土曜日は閉園時間が長いのでその時に行きたいです

小さい子どもから大人まで楽しめる遊園地。乗り物や遊具がたくさんあり、１日では回りきれない。未就園児向けの乗り物（ゴーカート、メリーゴーランド、ぴょんぴょん等）も充実している。数種類のジェットコースターや3Dを駆使した乗り物もあり、小学生高学年も楽しめる。レゴで自由に創作できる場所もたくさんある。 レゴで再現された町並みは壮大で驚かされる。ニューヨーク、ワシントンDC等の米国のほか、パリのエッフェル塔やインドのタージマハル等もレゴで丁寧に再現されている。大人が見ていても飽きない。

子供が楽しめるアトラクションが多くあります。 レゴでできた建物や名所を観てると結構楽しめました。 東武ワールドスクウェア並みに良くできてます。

LEGO好きでカリフォルニアLEGOランドに5年程前に行きました。大人でもLEGO好きなら充分楽しめます。日本のLEGOランドよりスケールも大きい。1日では周り切れませんでした。

ここに宿泊すると、宿泊者は開園１時間前から乗り物に乗ることができます。人気のあるものはその時にたくさん乗るといいでしょう。

水族館の方と合わせて購入。子連れで行くと楽しい。スターウォーズコーナーやボートに乗ってレゴで作られてる世界の名所を回ったりできる。レゴムービーで再人気が出る前は、行ったときに次のときに無料で行けるチケットを配っていたので、実質半額で行けたのがありがたかった。

小さな子供向けの乗り物も充実していて、楽しめる。テーマパークの常だが中の飲食は高いので、飲み物は持参でも良いかもしれない。土曜日に行ったがそれほど混んでなく並ぶ時間も短かった。唯一30分以上並んだのは新しくできた潜水艦のアトラクションだが、中身はそれだけ並ぶ価値は無いと感じた。

ちょっと体験する楽器が少ない

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、素晴らしい博物館です。ご家族の音楽家の方々はきっと気に入ってくれるでしょう。ボランティアの方々は知識が豊富で、博物館に誇りを持っています。何でも教えてくれるだけでなく、自由に見学させてくれます。私たちは両方の良いところを体験できました。楽器や機材は丁寧に管理されています。体験型の展示も楽しく、ラウンジも良かったです！ぜひ、音楽家の方々を連れて来てください。 （原文） This is a small but mighty museum. The musician in your family will love this place. The volunteers are knowledgeable and show pride in the museum. They will tell you everything or let you wander on your own. We had the best of both. The instruments and equipment are well taken care of. The hands-on displays were fun, and the lounge! I highly recommend you take your musician there.

（Google による翻訳）どうしても自分の目で確かめに来なくては。この場所を訪れる価値は十分にあります。短い訪問になると思っていましたが、実際には3時間ほど滞在しました。やること、見ること、学ぶことがたくさんありました。音楽に興味があり、道に迷ってしまったとしても、きっと素晴らしい時間を過ごせるでしょう。ギフトショップも充実していて、施設内のどこでもバイオリンを弾いて、自分の音色を聴くことができました。 （原文） I had to come and check it out for myself. It is a nice well worth drive to come to check this place out. I thought it was gonna be a quick visit, but it turned out to be a three hour visit when you have a lot to do and see and learn if you're into music and you get lost, you will have a great time here the gift shop has a lot to offer and I was able to play violin anywhere in the facility just to listen to my acoustics.

（Google による翻訳）訪れて音楽業界について学ぶには興味深い場所です。音楽を演奏したり練習したりできる遊び場がいくつかあります。スピーカーとヘッドフォン/イヤフォンのセクションがあればいいのにと思います。 （原文） It's an interesting place to visit and learn about the music industry. There are several playgrounds where you can play/practice your music. I wish they had the section of speakers and headphones/earbuds.

（Google による翻訳）とても良く整備され、構造もしっかりしていて、あらゆる年齢層が楽しめる場所です。スタッフも雰囲気もとてもフレンドリーでした。もっと近くにあれば会員になっていたでしょう。グレッグの素晴らしいガイドのおかげで、さらに楽しい体験になりました。 （原文） Very well maintained and structured, fun place for all ages and very friendly people / atmosphere. I would have gotten a membership if I was closer. Greg made the experience more enjoyable with his excellent guidance.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、見どころやアクティビティが満載で、楽しくて興味深いものがいっぱいです！音楽に興味があるなら、絶対に訪れる価値があります。私はシンセサイザーオタクなので、ARPの展示でたくさんの新しい情報を学びました。全体が本当によくまとまっています。私たちは1時間半ほど滞在し、すべての展示を見て、インフォメーションスクリーンに映っているビデオのほとんどを見ました。最低でも1時間、長くても2時間は見ておくべきだと思います。とても素敵な場所です。金曜日の午前遅くに行ったのですが、ほとんど独り占めできました。強くお勧めします！ （原文） Small museum, but packed with fun and interesting things to see and do! Definitely worth the trip if you're into music. I'm a synth nerd and learned a lot of new info at the ARP exhibit. The whole thing is really well put together. We spent 1.5 hours here and went to every exhibit and watched most of the videos on the info screens. I'd say give it 1 hour minimum, 2 hours max. Very cool place. We were there on a Friday late morning and nearly had it to ourselves. Highly recommended!

（Google による翻訳）ミュージック・ミュージアムは素晴らしい体験でした。これまで訪れた博物館の中でも最高の一つです。歴史と実践的なインタラクションが融合し、楽しく思い出深いものになっています。これまでいくつかの楽器を演奏したことがありますが、テルミンを弾いてみたいとずっと夢見ていました。そしてついに、ここでその機会を得ることができました。 この博物館の特徴は、何にも制限がないことです。楽器を実際に触ったり、演奏したりすることを奨励されています。ずっと音楽に挑戦してみたいと思っていた方にも、すでに音楽家として活動している方にも、インスピレーションを得るのに最適な場所です。ただし、触れられない展示物もありますので、ご安心ください。 サンディエゴを訪れる際には、ぜひこの博物館も訪れてみてください。レゴランドのすぐ隣にあるので、すでにサンディエゴにいらっしゃる方はぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） The Museum of Making Music was an incredible experience—one of the best museum visits I’ve ever had. It blends history with hands-on interaction in a way that makes it both fun and memorable. I’ve played a few instruments before, but I’ve always dreamed of trying a theremin, and I finally got the chance here. What makes this place stand out is that nothing feels off-limits—you’re encouraged to explore and actually play the instruments. It’s the perfect spot to get inspired, whether you’ve always wanted to try music or you’re already a musician. Don’t get me wrong there are displays you cannot touch. I definitely recommend adding it to your San Diego visit. It’s right next to Legoland, which makes it an easy stop if you’re already in the area.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。とても大きくて見どころがたくさんあります。私も植物はどれも大好きです。封鎖されて閉鎖されている場所がたくさんありました。残念なことに孔雀も見られませんでした。 （原文） Such a beautiful place to visit. So big and so much to see. I love all the plants too. There was a lot of spots blocked off and closed. There’s also wasn’t any peacocks to see which was disappointing.

（Google による翻訳）古き良きハリウッドとの繋がりを感じる、歴史ある小さな牧場です。小さなアドビハウスのほとんどを見学でき、短い自然散策を楽しんだり、敷地内で野生の孔雀を観察したりできます。また、予約制で無料の名作映画ナイトなどの特別イベントも開催されています。 （原文） A cute little historic ranch with some ties to old Hollywood. You can go inside most of the small adobes, take a short nature walk and see some wild peacocks on the grounds. There wre also pecial events, such as classic movie nights, which are free with reservations.

（Google による翻訳）敷地の整備は、景観も住宅も素晴らしく、無料で敷地内を散策できるなんて驚きです。 （原文） Their upkeep on the grounds is excellent both the landscaping and the housing. It's amazing you can walk around these grounds for free.

（Google による翻訳）この美しく保存状態の良い牧場をぜひお見逃しなく。ここで簡単に 2 時間以上過ごすことができます。授業の校外学習に大人気です。土の駐車場（障害者用スペースが少なくとも4台あります）があるため、大雨の後は閉鎖されます。事前に電話して開いているかどうかを確認するのが最善です。清潔でモダンなトイレが多数あります。車椅子用の通路は明確に示されています。ピクニック用のエリアも予約可能です。 いくつかの標高の変化がありますが、ほとんどは管理可能です。お見逃しなく！ （原文） Do not miss this beautiful, well preserved ranch! You could easily spend 2+ hours here. Very popular for class field trips. Since there is a dirt parking lot (with at least 4 handicap spaces) they do close after heavy rains. Best to call ahead to see if they are open. Numerous clean, modern restrooms. Paths for wheelchairs are clearly marked. Areas for picnics are available to reserve, too. There are some elevation changes but manageable for most. Don't miss!

（Google による翻訳）この公園に集まる野生の孔雀を見たり、レオ・カリロの歴史を学んだり、この俳優が 1930 年代以降、ハリウッドを離れる第 2 の住居としてこの牧場を利用していたことを知るのは楽しかったです。 （原文） It was fun to see the wild peacocks that hang out at this park, and learn the history of Leo Carillo and how this actor used this ranch as a second home to get away from Hollywood in the 1930s and beyond.

（Google による翻訳）孔雀は一羽も見かけませんでした。ここは固く締まった土の上なので、靴やズボンの裾が汚れてしまいます。元の所有者の歴史的な家を見ることはできますが、残念ながら鍵がかかっていて中に入ることはできません。外から見るだけです。太陽の下（ほとんど日陰はありません）を歩く以外、何もすることがありません。清潔で素敵なトイレはありますが。ここはお勧めしません。子供連れでも楽しめる場所ではないと思います。15分もあれば一周できます。私にとって一番良かったのは、植物を見ることでした。 （原文） I didn't see a single peacock here. This place is on tightly-packed dirt, so your shoes and the bottom of your pants will get dirty. You can see the historic home of the original owner, but sadly, you cannot go inside as they are locked and closed. You only see them from the outside. There is nothing to do here other than walk under the sun (hardly any shade), and that's it. They do have nice, clean bathrooms. I wouldn't recommend this place. Definitely not a fun place for kids, either, in my opinion. You can walk through this whole place in 15 minutes. The best part, for me, was seeing the plants.

（Google による翻訳）この牧場を訪れるのはいつも楽しい時間でした！パンデミックが始まった2020年から通い始めました。 牧場は広々としていて開放的です。家族と他の人との間に十分な距離が保たれています。ピクニックをしたり、子供たちが走り回ったりできるベンチやテーブルがたくさんあります。牧場内を歩き回り、家々の建築様式を見るのは楽しく、勉強にもなりました。 訪れるのに最適な時期は3月から6月です。牧場では野生の孔雀の鳴き声を聞いたり、その姿を見ることができます。繁殖期の孔雀の鳴き声はとてもうるさいので、地元の人々はそれを嫌がるかもしれませんが、美しい鳥たちを見ることは多くの人にとって喜びです。これは野鳥だと言いましたか？ どうか餌を与えず、彼らの空間を尊重してください！ （原文） Always enjoyed our visit here at the ranch! We started visiting in 2020 when the pandemic started. The ranch is spacious and open. This provides ample of distance between our family and others. There are many benches and tables for people to have a picnic and kids to run around. It was fun and educational to walk around and see the architecture of the houses. The best time to visit is March to June. One can hear and see wild peacocks in the ranch. Local residents may not like to hear them because the peacocks are really loud during mating season but it is a joy to many to see the beautiful birds. Did I say that these are wild birds? Please don’t feed the birds and respect their space!!!

平日だったのでガラガラでゆっくり見て回ることができました。 殆どのお店で割引ガッツリしてました。

必ず寄るのはコーチ。 折りたたみ傘を買います。 これはお土産にとても喜ばれます。 ニュージャージー州のアウトレットモールの方が良かったのですが（服や靴が無税だったので）、まぁここも日本で買うより安いのでおススメです。

アディダスで靴を購入したところ両方右足でした。 旅行で来ただけなので飛行機の時間があり、お店に戻って返品することもできず、AdidasのCustomer serviceに連絡したところ購入した場所でのみ交換が可能とのことでした。 返金を要求する場合は靴を元払いで送らないと返金にも応じないようです。 グローバル企業にもかかわらず、間違いを認めず、対応も最悪で二度とAdidasでは買い物したくありません。 お金を溝に捨てることになりました。

アメリカのアウトレットとしては規模が小さめ。 でもコーチなどは他より安かったりするし、小さめなだけに歩きやすくちょうど良い。 周辺にはビーチも多く立ち寄る人は多いかも。

こじんまりしてますが雰囲気が良く、日本人が好むプランドは一通り揃ってますよ。

平日でも賑わっていました。トイレにすぐに入れるのは、日本人は嬉しいかな。

コロナの影響か、シャッターが降りている店が多々あり、閑散とした印象。ターゲットやレストランがあるからまぁまぁ人は来ている。Nordstromが無くなったのが痛い…

2022年は3/1～5/8の期間限定...是非見に行きましょう！ 世間では嫌なニュースばかりですが、みんなの笑顔で癒されました！

4月10日。近くの道路(Armada Dr)から見ました。花のグラデーションが見事です。広い花畑が見渡せ、奥に海も見えていい景色です。

とても思い出に残ってます♡ ラナンキュラス大好きです。

3月はまだ早い 4月が綺麗だそうです 50エーカー 広い

美美美 !

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。実際に「行った」わけではありませんが、2025年3月にレゴランド近くの道路から少し離れた、上から見下ろせる場所に立ち寄っただけです。色とりどりの花が本当に綺麗でした。次回は入場料を払ってもいいかもしれません。 （原文） Amazing place. Didn't actually "go there." Just stopped by the vantage point above it off the road close to Legoland in March 2025. Great selection of flowers in assorted colors. Perhaps next time I will pay you enter.

（Google による翻訳）カールスバッド・フラワー・フィールズは、特に満開の時期に訪れるのがおすすめです。混雑を避けるため、早めに出発し、水、日よけ帽子、あるいは傘などをお持ちください。かなり歩く距離があり、駐車場からは埃が舞い上がるので、その覚悟が必要です。 花は美しいですが、花が咲かないよう畑に足を踏み入れないようご注意ください。時折、ライブミュージックが演奏され、さらに素敵な雰囲気を演出しています。食べ物の選択肢はあまり充実しておらず、ホットドッグや簡単なスナック類がほとんどですが、お腹が空いていれば食べることができます。 行列が長くなることがあるので、忍耐が大切です。お子様向けには、畑全体を巡る楽しい宝探しゲームがあります。 その後は、近くのカールスバッド・アウトレットに立ち寄って、ショッピングやアイスクリームを楽しむのも良いでしょう。全体的に見て、事前に計画を立てれば、素晴らしい季節のお出かけとなるでしょう。 （原文） The Carlsbad Flower Fields are a great place to visit, especially during peak bloom. Start early to beat the crowds and bring water, sun hats, or even an umbrella. There is a lot of walking and some dust from the parking lot, so be ready for that. The flowers are beautiful, but be mindful not to step into the fields so they stay protected. There is sometimes live music which adds a nice touch. The food options are not the best, mostly hot dogs and basic snacks, but they are edible if you are hungry. Lines can get long so patience is key. For kids, there is a fun scavenger hunt that takes them around the whole field. Afterward, you can stop by the Carlsbad Outlets nearby to do some shopping or grab ice cream. Overall, it is a great seasonal outing if you plan ahead.

（Google による翻訳）ホッパーのチケットを持っていたので、水族館に行って、その直後にブリック・オア・トリートに行きました。子供たちが本物のニモやドリー、そして他の小さな仲間たちを見るのにちょうどいい大きさの水族館です😍 見どころがたくさんあり、レゴのフィギュアが素敵なアクセントになっています。うちの子は無事でしたが、終了直前に少し疲れてしまいました。入園するまでに7時間も車に乗っていたので、それも大丈夫でした。 （原文） We had the Hopper tickets so we did the aquarium and then we did the Brick or Treat right after. A good size aquarium for kids to see a real life Nemo and Dory and his other little buddies 😍 Lots too see for them and lego figures give it a nice touch. My little one survived but was a little tired right before we finished but we were also on the road for 7 hours before we went in.

（Google による翻訳）素早く、簡単、インタラクティブで、あらゆる年齢の子供が楽しめます。ホッパーが付いていたので、あまり時間をかけずに済んだのが良かったです。子供たちにとって、パーク最終日にゆっくりと過ごせる良い時間でした。ポップなバッジがたくさん見つかり、サメやタツノオトシゴの展示も美しくて素敵でした。 （原文） Quick, easy, interactive, and easy for kids of all ages. I loved it because it came with my hopper and I didn't feel like I had to dedicated too much time there. It was a good slow down pace for my kids on their last day of the park. Again, more pop badges to find and beautifiul and cool shark or seahorse exhibits.

（Google による翻訳）水族館は美しいです。子供たちが探検するのに最適な大きさです。インタラクティブなエリアもたくさんあるので、子供たちの興味を引きつけることができます。 （原文） The aquarium is beautiful. Perfect size for the kids to explore. Enough interactive areas to keep them interested as well.

（Google による翻訳）とても素敵でした。園内全体が2歳から12歳向けに作られているので、アトラクションは小さめながらも面白く、楽しめる長さです。ヒョウザメやアカエイなど、他にもたくさんいます。横や下、上を歩くので、本当に素晴らしい景色が楽しめます！小さな水槽にはタツノオトシゴもいました。 （原文） Very cool. The entire park is geared for ages 2-12 so the attractions are smaller yet interesting and long enough to be enjoyable. There are leopard sharks and sting rays to name a few. You walk beside, under, and over for really great views! There were seahorses in several small display aquariums.

（Google による翻訳）驚きました。 シーワールドやサンディエゴ動物園の水族館よりも良かったです。とても気に入りました。シンプルで清潔、そして分かりやすい。子供たちにぴったりです。レゴのチケットに追加料金を払う価値はありました。 （原文） I was shocked. This was better than Sea World and San Diego Zoo’s aquariums. Loved it. Simple, clean, easy to navigate. Perfect for the kids. Worth the extra money on our Lego tickets

（Google による翻訳）レゴランドは家族で楽しめる最高の場所です。 アクティビティが盛りだくさん！コストコの3日間パスは、公園、水族館、ウォーターパークへの入場料込みでお得です。食事も美味しいです。 駐車料金は35ドルです。 行く価値あり！ （原文） Legoland is a GREAT place for family fun. Lots to do! 3 day pass from Costco is perfect includes access to park, aquarium and water park. Good food. Parking costs $35. Well worth it!

（Google による翻訳）レゴランドのチケットと一緒に水族館のチケットも購入しました。雨が降っていたので、雨を避けるために先に水族館に行くことにしました。 2歳の娘は最初の場所にあるスライダーに夢中になり、数分間そこで遊んでいました。 水族館自体はとてもシンプルなので、水族館のためだけに行かない限り、訪れる価値はないと思います。しかし、レゴランドのチケットと一緒に購入したので、お金を払った価値は十分にあると思いました。 （原文） Compramos o ingresso do aquário junto com o parque legoland. Como estava chovendo foi a nossa opção de visitar primeiro para fugir da chuva. Minha filha de 2 anos amou o escorregador situado na primeira parada e ficou vários minutos se divertindo por lá. O aquário é bem simples para mim não valeria a visita só se fosse para visita-lo exclusivamente. Mas como compramos o ingresso junto com o legoland achei que valeu os dólares gastos.

（Google による翻訳）美しい景色を望む本当に素晴らしいハイキング。このスポットは、もちろん、リーチ上にある犬連れOKのスポットです！ （原文） Really nice hike with beautiful views. This spot is dog friendly on a leach of course!

（Google による翻訳）仕事を通じてボランティアの機会を提供してください。外来植物や雑草を抜いたり、ゴミを掃除したりするのは楽しいですが、ゴミはそれほど多くありません。たくさんの草取り、素晴らしいウォーキング、とても平坦で心地よい海風 （原文） Point to you for a volunteer opportunities through work, fun to pull out invasive plants, weeds and clean up trash, however, not really much trash. Just a lot of weeding, great walking, very flat and nice Ocean breeze

（Google による翻訳）とてもフラットなのでベビーカーでも大歓迎！素敵な午後の散歩。 （原文） Very flat, welcoming to strollers! Lovely afternoon walk.

（Google による翻訳）平坦な道なので歩くのが大好きです。疲れた時やウォーキングを楽しみたい時に最適です。私も愛犬を連れていますが、愛犬にとってとても豊かで刺激的な場所です。 （原文） I love walking there as it’s a flat walk. Ideal when tired or simply want to enjoy walking. I bring my dog there too and it’s a very rich and stimulating area for him.

（Google による翻訳）気軽に散歩するにはいい場所です。 （原文） Nice place to take an easy walk.

（Google による翻訳）たとえ超高速歩行者でなくても、とても平和で楽しいです。ゴミ捨て場の景色を眺めながら座って鳥の声を聞くことができるベンチがたくさんあります。5月の今、たくさんの野の花が咲いています。犬をリードにつないで連れて行くこともできます。 （原文） It is so peaceful and enjoyable, even if one isn't a super fast walker. There are many benches to sit and to listen to the birds, while looking out over the waster There are lots of wildflowers right now, in May. And you can bring your dog, on a leash.

（Google による翻訳）散歩やちょっとした写真撮影に最適な場所です。美しくて素敵な景色 （原文） Good place for a walk and a little photography. Pretty and nice views

（Google による翻訳）eBayで販売したため、18カラットのソリッドゴールドダイヤモンドバングルを送ってもらいました。それは確かに純金として出てきて、ダイヤモンドとしてのテストと同様に18カラットとしてテストされましたが、カルティエをよく模倣していると言われ、鑑定に合格できませんでした。ノーブランドであると出品したにもかかわらず、マイクという名前の男と話したところ、間違った情報を与えられ、グレンという男と話しましたが、彼は非常に失礼で非常に無礼でした!!こういう人にはお勧めしません。彼らはテストする方法を知りませんし、真実を言う方法も知りません。注意してください。このブレスレットは 2 年前に eBay で購入したのですが、驚くべきことに、認証されて私に送られてきたのですが、カルティエのブレスレットに似ているため認証できないと主張されています。私のブレスレットのとき、説明文にノーブランドでカスタムメイドであると特に書きました。幸いなことに、私とマイクの会話を録音しました、この人たちは本当に残念です （原文） Had an 18 carat solid gold diamond bangle sent out to them cause I sold it on eBay. It did come out as solid gold and it did test as 18 karat as well as the diamond test as diamond, but they couldn’t pass the authentication because they said that it imitates Cartier very well, even though that I put on the listing that it was unbranded I spoke to a guy named Mike gave me the wrong information and spoke to a guy named Glenn, who was very rude and very disrespectful!! I do not recommend these people. They don’t know how to test and they don’t know how to say the truth beware. I bought this bracelet two years ago from eBay and surprisingly it got authenticated and sent it to me and they claim that they cannot authenticate it because it looks like the Cartier bracelet. When my bracelet, I specifically said in the description that it’s unbranded and it’s custom-made. Luckily, I recorded the conversation between me and Mike what a shame these people are

（Google による翻訳）この会社は冗談みたいなものです。私は認定宝石商でGIAの卒業生ですが、今となっては恥ずかしいです。12年以上宝石の売買をしてきました。デザイナーペンダントの鑑定に2回も失敗しました。鑑定部門の誰かが緑色の石を識別できないほど賢くなかったからです。商品リストを「マルチジェムストーン」に変更したのに、それでも失敗しています。誰かを解雇すべきです。 （原文） This company is a joke. I am a certified jeweler and a GIA graduate which now I am ashamed of. I have been buying and selling jewelry for over 12 years. They failed to authenticate a designer pendant twice now because someone at the authentication department is not smart enough to identify a green stone. I changed the listing to say multi gemstone and they still fail it. Someone needs to be fired

（Google による翻訳）子供向けの非常に有益なフィールドトリップ。 みんな宝石についてたくさん学びました！ （原文） Excellent very informative fieldtrip for kids. Everyone learned a lot about gemstones!

（Google による翻訳）まず、ウェブサイトにはサービス料金が記載されていません。また、サービスの価値は1つしか見積もられておらず、当初提示された価格よりもはるかに高い料金を請求されます。価値がありません。 （原文） First of all, there is no price for their services on their website, second they do estimate one value for their service and they charge you much more than originated price quoted. Not worth it

（Google による翻訳）なんて素晴らしい機関でしょう！美しい宝石や金属を研究するには美しい場所です。素晴らしい図書館ととても親切な人々がどこにでもいます。 どこにいても素晴らしいアイテムや知識が見つかります。 （原文） What a great institution! Beautiful place to study beautiful gems and metals. Fantastic library and very helpful people everywhere. Everywhere you will find amazing items and knowledge.

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルで、非常に安全な場所です。美しい施設です。 （原文） Very professional, and an extremely secure place. Beautiful facility

（Google による翻訳）花畑と海岸線を望む高台に建つ風光明媚なロケーションで楽しく学べます。 （原文） Enjoying studying at the picturesque location settled on a hill with views of the flower fields and the coastline.

（Google による翻訳）少しでこぼこしていて、海によって徐々に侵食されていますが、素敵なきれいなビーチ。夕日は実に示唆に富むもので、砂浜に座って海と空の色を一緒に楽しむことをお勧めします。 （原文） Bella spiaggia pulita anche se un pó sconnessa e progressivamente erosa dall'oceano. I tramonti sono davvero suggestivi e consiglio di sedersi sulla sabbia per godersi i colori di mare e cielo in buona compagnia.

（Google による翻訳）何マイルにもわたる素晴らしい砂浜エリア。 海岸沿いの低い舗装された遊歩道と通りの高さにあります。 見落としがちなポイント、打ち寄せる波、誰もが楽しめるもの。 路上駐車は先着順となります。 日曜日の朝7時頃に撮った写真。 （原文） Great sandy beach area for miles. Lower paved walking trail beachside as well as up on the street level. Lots of overlook points, crashing surf, something for everyone. Street parking first come, first serve. Pics taken around 7am on a Sunday.

（Google による翻訳）ビーチで過ごすには最高です！道路沿いにはビーチへの階段がたくさんあるので、駐車場で頭を悩ませるよりも、周辺の路上駐車スペースを探すことをお勧めします。私たちはヘムロック通りに車を停め、ビーチまでは歩いて10分もかかりませんでした。土曜日の午後ということもあり、砂浜にはたくさんの人がいましたが、これは予想通りでした。海水はそれほど冷たくなく、ウェットスーツなしでブギーボードやサーフィン、水泳を楽しんでいる人がたくさんいました。日焼け止めはお忘れなく！太陽が焼けつくほど暑くなくても、紫外線指数は非常に高くなることがあります。タマラック・サーフビーチでは、人が多くて駐車場が限られていたにもかかわらず、本当に楽しい一日を過ごしました。 （原文） Great for a beach day! Many stair-access points to the beach along the road so I suggest avoiding the parking lot headache and finding street parking in the surrounding neighborhood. We parked on Hemlock and our walk down to the beach was less than 10 minutes. Lots and lots of people occupying the sandy beach on a Saturday afternoon, but this was expected. The ocean water wasn’t too cold and there were lots of people boogie boarding/surfing/swimming in the water without wetsuits. Don’t forget sunscreen! The UV index can get really high even when the sun doesn’t feel scorching hot. Really enjoyed our day on Tamarack Surf Beach despite the amount of people and limited parking.

（Google による翻訳）サンディエゴでは秋でも海水浴やサーフィンを楽しめます。カールスバッドの海岸線は、どこから見ても真っ直ぐで美しいです。 （原文） Even in autumn, you can still enjoy swimming and surfing in San Diego. The coastline of Carlsbad is straight and beautiful no matter which way you look.

（Google による翻訳）昔サーフィンをしていた美しいビーチです。少し雨が降っていましたが、それでも妻と過ごした素晴らしい一日でした。もう少し南に行くと、ソラナビーチの入り口にあるカーディフ州立公園の写真があります。ここも私のお気に入りの場所です。満潮の今は波が少し良くなっています。タマラックはカーディフよりもショアブレイクが強かったので、写真が見づらいです。 （原文） Beautiful beach I used to surf many moons ago. It was a bit wet weather but still beautiful day with my wife. A little further south is some pics of Cardiff State Park just at the beginning of Solana Beach another of my eaelier haunts. Waves were a bit better sets now on high tide. Tamarack was more shorebreak than Cardiff so pics are hard to see.

（Google による翻訳）ここは普段はリラックスしたり、長い散歩をしたりするのに最適な場所です。 残念ながら、私たちが訪れた時期の一部では、多くの工事が行われていました。 （原文） This is normally a great place to either relax on or go for a long walk on. Unfortunately there was a lot of work being done here during part of our visit.

（Google による翻訳）軽いサーフィンに最適なビーチ。ビーチのすぐそばには、小さなキャンパー向けの素敵なキャンプ場があります。 （原文） Fun beach for lite surf waves. Nice little camping area just besides the beach for small campers.

（Google による翻訳）気に入りました！私たちは自分のカヤックを持ってきて、ラグーンのあちこちに行きました。唯一注意したいのは、トイレが 1 つしかなく、午後 6 時以降は開いていないということです。 （原文） Loved it! We brought our own kayaks and went all over the lagoon. Only thing I would caution is only one bathroom and not open after 6pm.

（Google による翻訳）ここでパドルボードを借りて1時間ほど出かけました。素晴らしい一日でした。他にもたくさんのレンタルがあります （原文） I rented a paddle board here and went out for an hour. It was a beautiful day and they have a number of other rentals

（Google による翻訳）ラグーンでの生活が大好き！たくさんの野生動物、パドルボード、ボート、そして一年中楽しめる最高のアクティビティが満載🤙 カールスバッドで無限の暮らしを （原文） Love life on the lagoon! Tons of wildlife, paddle boarding, boating, and great times to be had year round 🤙 limitless living Carlsbad

（Google による翻訳）この場所は最高です。私はここで頻繁にドローンを飛ばします。とても穏やかです。素晴らしい景色と風景。行くのに良い場所で、野菜だけを食べます。静かな場所で瞑想したり、ただ頭の中をボーっとするのが好きなら、ここがぴったりの場所です。地元の動物たちもここにいます。写真愛好家やアート愛好家にとっても素晴らしい場所です。この場所を議題に加えてください。後悔はしないでしょう。約束します。 ここはハイカーにとっても良い場所です。 アグア・エディオンダの良いところは、ハイキングがそれほどきついものではないことです。たとえば、お母さんやおじいちゃんを例に挙げることができます。そのため、ほとんどのハイキングは難しすぎるため、あまりハイキングに行けない人と一緒にハイキングするのに最適な場所です。私はいつも母をここに連れて行きます。 風光明媚で美しいですね。海岸沿いにあります。家族と一緒に短いハイキング。いたるところに素晴らしい場所があります。 （原文） This place is rad. I drone here frequently. Super serene. Great views and landscapes. Good place to go and just veg. If you like a quiet place to meditate and just get lost in your head, this is the place for you. Local animal life is here too. Great place for photography and art lovers alike. Put this place on your agenda. You won't regret it. I promise. This is a good place for you too if you're a hiker. What's nice about Agua Hedionda, is the hike isn't that strenuous. So you're able to take, say for instance, your mom or grandpa. So it makes it a great place to hike with someone who perhaps doesn't get to hike much, because most hikes are just too hard for them. I bring my mom here all the time. It's scenic and beautiful. Right on the coast. Short hike with the fam. All around awesome place to be.

（Google による翻訳）アグア ヘディオンダ ラグーンへのアクセスを提供するハッブス トレイルなど、複数の小道があり、歩くのに最適な場所です。 コミュニティとアグア ヘディオンダ ラグーン財団の管理者の熱心な努力のおかげで、トレイルはよく手入れされており、安全です。この美しい場所の生態系について学ぶことができる、アグア エディオンダ ラグーン財団ディスカバリー センター (ラグーンの東端、カールスバッドのキャノン ロードとファラデーにあります) と一緒に訪れる価値があります。 たくさんの景色と夕日をお楽しみください。ただし、ゴミは必ず持ち帰りましょう 🚮 （原文） Lovely place to walk with multiple paths such as Hubbs Trail providing access to the Agua Hedionda Lagoon. Thanks to the hard work of the community and the stewards of the Agua Hedionda Lagoon Foundation, trails are well-tended and safe. Well worth a visit, along with the Agua Hedionda Lagoon Foundation Discovery Center (at Cannon Rd and Faraday in Carlsbad on the east edge of the Lagoon) where visitors can learn about the ecosystem of this beautiful place. Enjoy views and sunsets galore, but please pack out any trash 🚮

（Google による翻訳）ここはちょっとした宝石のような場所です。カヤックをしたり、ただ歩き回ったりするのに最適な場所 （原文） This is a little gem of a place. Great place to kayak or just walk around

（Google による翻訳）アグア・ヘディオンダ・ラグーンの小さな水路に向かってカヤックで進むのは、息を呑むような体験です。静寂の中にいるだけでも、その苦労は報われます。SUPやウォータートイをレンタルして漕ぎ出し、陸に上がってこの貴重な生態系資源のすべてを探検しましょう。ただし、砂浜にとどまり、痕跡を残さないようにしてくださいね :) （原文） Kayaking out toward the little channels on Agua Hedionda Lagoon is always a breathtaking experience, and worth the effort for the solitude. You can rent SUPs or water toy of your choice to ride out, then hop ashore to explore all this precious ecological resource has to offer. Just be sure to stay on the sand, and leave no trace :)

（Google による翻訳）カールスバッドのグリーン ドラゴン タバーンへの私たちの訪問は、まさに格別なものでした。私たちが入った瞬間から、スタッフは優れたサービスを提供し、あらゆる細部に配慮して対応してくれました。 歴史ある雰囲気がこの居酒屋に独特の魅力を与え、単なる食事スポットではなく、体験をもたらします。快適さを損なうことなく十分なスペースを提供し、大規模なパーティーの集まりにも理想的な会場です。 食事は素晴らしく、さまざまな好みに対応できる豊富なメニューがありました。最高級のワインのファンでも、おいしい生ビールを楽しむ人でも、その品揃えは期待を裏切りません。 この場所をさらに特別なものにしているのは、家族連れに優しいことです。子どもから大人まで、みんなで楽しめます。そして、真のハイライトである敷地内の博物館も忘れないでください。そこで展示されている豊かな歴史を探索することで、私たちの訪問はさらに教育的で刺激的なものになりました。 全体として、The Green Dragon Tavern は、素晴らしい食事、高品質のドリンク、家族向けの雰囲気、そして歴史の雰囲気をシームレスに融合させています。ユニークで楽しい体験を探している人に強くお勧めします！ （原文） Our visit to The Green Dragon Tavern in Carlsbad was nothing short of exceptional! From the moment we walked in, the staff provided outstanding service, ensuring every detail was thoughtfully accommodated. The historic ambiance of the tavern adds a unique charm, making it more than just a dining spot—it’s an experience. It's also an ideal venue for large party gatherings, offering ample space without compromising comfort. The food was superb, with an extensive menu that caters to a variety of tastes. Whether you're a fan of top-tier wines or enjoy a good draft beer, their selection will not disappoint. What makes this place even more special is how family-friendly it is. Everyone, from kids to adults, can enjoy themselves here. And let’s not forget the on-site museum—a true highlight! Exploring the rich history showcased there added an educational and inspiring layer to our visit. Overall, The Green Dragon Tavern seamlessly blends excellent dining, quality drinks, family-friendly vibes, and a touch of history. Highly recommended for anyone looking for a unique and enjoyable experience!

（Google による翻訳）素敵な場所でした。残念ながら時間に追われていたので、博物館部分を見る時間はありませんでしたが、全体的な雰囲気と環境は本当に素晴らしかったです。席に案内してくれた男性は、その後、私たちのウェイターとして来てくれましたが、忍耐強く親切で、本当にフレンドリーでした。ここは、これまでで一番素晴らしい外食体験でした。料理も素晴らしかったです。ロブスターロールは大きくて風味豊かで、値段以上の価値がありました。ブラックンドコッドのタコスも最高に美味しく、全く手抜きされていませんでした。すべてが素晴らしかったです。本当に本当にお勧めです。また行く機会があれば、必ずまた行きます。 （原文） What a neat place. Unfortunately we didn't have time to check out the museum portion as we were on a bit of a time crunch, but just the overall ambiance and environment of the place was really cool. The gentleman that seated us then ended up as our server was patient and helpful and genuinely friendly. This was by far the best dining out experience we have had in a long time. The food was amazing as well. The lobster rolls are huge and flavorful and well worth the price. Blackened cod tacos were also super good and not skimped on at all. Everything was great. Highly, highly recommend and if we ever find ourselves out there again we are going back.

（Google による翻訳）このニューイングランドをテーマにしたレストランで楽しい時間を過ごしました。 ボリュームたっぷりでした。ターキーポットパイはよく味付けされており、少し胡椒がきいていました。 パルメザンチーズのフライドポテトは完璧でした。 この日のスープもとても美味しかったです。 ぜひ、楽しい展示もご覧ください。 （原文） Had fun in this New England themed restaurant. The portions were hearty. The Turkey pot pie was well seasoned and a tiny bit peppery. The parmesan fries were perfect. I also really enjoyed the soup of the day. Check it out and also look over their fun exhibits.

（Google による翻訳）フラワーフィールド近くのカールスバッドにある美しい博物館/レストラン。子供に優しく、デザートのときに私たちを迎えるために立ち寄った素晴らしい経営者。本当に素敵な雰囲気、しみ一つなく清潔で、そしてとてもおいしい食べ物です！ターキーポットパイを食べましたが、とても美味しかったです！ （原文） Beautiful museum/restaurant in Carlsbad near the Flower Fields. Kid friendly, and wonderful proprietor who stopped by to greet us at dessert. Really lovely atmosphere, spotlessly clean, and very delicious food! I had the turkey pot pie, and it was wonderful!

（Google による翻訳）I-5号線からすぐのサンディエゴにある、まさに宝石のような場所です！料理も雰囲気も最高です。小さな無料の独立戦争博物館も素晴らしく、とても参考になりました。 （原文） What a unique gem in San Diego right off of I-5!! Great food and atmosphere. The small free Revolutionary War museum was well done and very informative as well.

（Google による翻訳）週末の夕食に訪れました。念のため予約しましたが、それほど混んでいなかったので、ふらっと入っても大丈夫でした。到着が少し遅かったので、美術館は見学できませんでした。食堂自体にも展示物や絵画、資料などが展示されていました。もっと美術館っぽい雰囲気を想像していたのですが、食堂はモダンで、居酒屋でも美術館でもなく、雰囲気のある空間でした。 料理はまあまあでした。赤ワインとキュウリベースのカクテル、前菜にゴマイカ、メインにジャンバラヤとコネチカットロブスターロールを注文しました。ジャンバラヤはとても美味しかったです。イカは揚げすぎず、天ぷら野菜が添えられていて、なかなか面白い味でした。正直言って、イカよりも野菜の方が美味しかったです。ロブスターロールはイマイチでした。ロブスターはパサパサで、単体では味気ない感じでした。コネチカットロブスターは温かかったです。パンは厚すぎるようで、レモンやバターをいくら加えても風味が全く感じられませんでした。 どれも結構な金額で、料理は平均的なものでした。素晴らしい食事体験とは言えませんでした。店員さんは親切でした。この辺りにはもっと良いレストランがあるので、二度と行きません。 （原文） We came here for a weekend dinner. We made a reservation just in case but it wasn't super busy, so we could have walked in. Since we got here a little later in the day, we didn't get to check out the museum. There are some exhibits, paintings and information in the dining hall itself. I think I expected this to be more museum like, but the dining space was modern, neither a tavern, nor a museum. The food was ok. We got a red wine and a cucumber based cocktail, the sesame calamari for an appetizer and the jambalaya and Connecticut lobster roll for entrees. The jambalaya was very good. The calamari was interesting - not too fried and accompanied by tempura veggies. The veggies were honestly more tasty than the calamari. The lobster roll was not good. The lobster was dry and pretty bland by itself. The Connecticut version was warm. The bread seemed too thick and no amount of lemon or butter seemed to add any flavor. We paid a pretty penny for everything and the food was just average, so this wasn't a great culinary experience. Our server was nice. There are better dining options in the area, so we will not return.

（Google による翻訳）食事を楽しみに行きましたが、満足のいく体験でした。東海岸から移住してきた私たちにとって、ニューイングランドの雰囲気と感覚は素晴らしいものでした。ベジタリアン向けには、バジルトマトスープやアボカド天ぷらタコスなど、いくつか選択肢がありました。どちらも美味しかったです！カリフラワーフライも注文しましたが、美味しかったのですが、油がびっしょりで食べられませんでした。おすすめなので、また必ず来ます。 （原文） Went for the food and was happy with the experience. As transplants from the east coast, we appreciated the ambiance and feel of New England. A few options for vegetarians including basil tomato soup and avocado tempura tacos. Both items were delicious!! We also ordered fried cauliflower and while tasty, they were so drenched in oil I could not eat them. Would recommend and will definitely be back.

海がきれい

（Google による翻訳）なんて美しいビーチでしょう！ 日光浴、サーフィン、ボディボード、あるいは冷たい海で水遊びをするのに最適です。 カールスバッドのショップや素敵なレストランへも簡単にアクセスできます。 素晴らしい夕日を眺めるために、ぜひ滞在してください。 （原文） What a beautiful beach! Great for sunbathing, surfing, and boogie boarding or just splashing around in the cold sea. Easy access to all of the shops and fantastic restaurants in Carlsbad. Make sure to stay for the amazing sunsets.

（Google による翻訳）カールスバッド州立ビーチで至福の一日 今日のカールスバッド州立ビーチは、自然の美しさと活気あふれるアクティビティが見事に融合した、まさに至福のひとときでした。街から端まで続く手つかずのビーチとそれに付随する遊歩道を歩くのは、信じられないほど爽快で、この場所がなぜこれほど多くの人々を惹きつけるのかを実感させてくれます。 ビーチ自体も活気に満ち溢れていました。多くのボディサーファーが3～4フィートの青緑色の波を巧みに乗りこなし、海の景色に躍動感を与えていました。バレーボールの試合もいくつか行われ、活気あふれる雰囲気が醸し出されていました。また、多くの日光浴客が砂浜に点在し、海岸の魅力を満喫していました。 アクセスやアメニティも充実しており、道路沿いの見晴らしの良い遊歩道には、コンクリート製のテーブルとベンチが便利に配置されており、休憩やピクニックに最適です。メインビーチエリアにはトイレも完備されており、ライフガードの配置も安心感を与え、誰もが安全に過ごせる環境を提供していました。 やや曇り空でしたが、涼しく清らかな太平洋の風が吹き抜け、この体験はまさに夢中になるものでした。運動には理想的な一日で、多くのウォーキング愛好家が景色の良いルートを楽しみながら歩数を記録していました。 エネルギー補給をしたい方には、道路を渡ったすぐ近くや街中に、便利な飲食店がたくさんあります。私が停めた駅の駐車場は満車に近かったようですが、全体的には十分なスペースがありました。 総じて、ビーチを満喫した、とても楽しい一日となり、忘れられない思い出となりました。カールスバッド州立ビーチは、まさに素晴らしい海岸体験を提供してくれます。 （原文） A Blissful Day at Carlsbad State Beach Today's visit to Carlsbad State Beach was nothing short of delightful, offering a perfect blend of natural beauty and vibrant activity. The walk along the pristine beach and its accompanying walkway, stretching from town to the far end, was incredibly refreshing, truly showcasing why this destination attracts so many. The beach itself was a hub of activity. Numerous body surfers skillfully rode the 3-4 foot blue-green waves, adding a dynamic energy to the seascape. Several volleyball games were set up, fostering a lively atmosphere, and a host of sun worshipers dotted the sands, soaking in the coastal charm. Accessibility and amenities were well-provided. Concrete tables with benches were conveniently located along the overlooking roadside walkways, offering perfect spots for a break or a picnic. Restrooms were readily available up and down the main beach area, and the reassuring presence of lifeguards ensured a safe environment for all. Despite a somewhat overcast sky, the cool, clean Pacific breeze made the entire experience simply addictive. It was an ideal day for physical activity, with many walkers enjoying the scenic route and getting their step counts in. For those looking to refuel, plenty of foodie options are conveniently located nearby, just across the road and in town. Parking, while seemingly getting close to capacity at the train station lot where I parked, appeared adequate overall. All in all, it was a very pleasant, beach-enhanced day that left a lasting impression. Carlsbad State Beach truly delivers a fantastic coastal experience.

（Google による翻訳）サウス・カールスバッド州立ビーチは、美しい景色、広々としたキャンプ場、そして便利な施設への近さで、一般的に高く評価されています。しかし、特に週末は混雑し、駐車場も限られている場合があります。一部のキャンプ場からはビーチへのアクセスが困難であることや、近隣のキャンパーの騒音が気になるというレビューも見られます。 （原文） South Carlsbad State Beach is generally well-regarded for its beautiful views, spacious campsites, and proximity to amenities. However, it can get crowded, especially on weekends, and parking can be limited. Some reviewers mention the lack of beach access from certain campsites and the noise from neighboring campers.

（Google による翻訳）すごく綺麗！彼氏と日帰り旅行に行って、すごく楽しかった！すごく静かでリラックスできて、ロサンゼルスのビーチとサンディエゴのビーチの違いを実感しました。サンディエゴのビーチには敵いませんね。 （原文） So beautiful! Went on a day trip with my boyfriend and we enjoyed ourself so much! It was so quiet and relaxing and we really find a difference between LA beaches and San Diego beaches. You just can’t compete with San Diego beaches.

（Google による翻訳）カールスバッド州立ビーチに行った日は最高の日でした。晴れて気温は23度（摂氏約24度）、そよ風が吹いていました。遊歩道をゆっくり歩くには最高の場所です。設備も充実していて、ライフガードもいます。 （原文） Lovely day when I hit Carlsbad State Beach.. Sunny and 75 degrees, light breeze blowing. Great place to get a long walk in on the boardwalk. Lots of facilities and lifeguards.

（Google による翻訳）ここカールスバッド州立ビーチは本当に素晴らしく、広大で家族連れにぴったりのスペースがあり、誰でも遊べる歩道もあります。 （原文） Absolutely gorgeous here in Carlsbad state Beach where wide open and so much space for families and side walks for anyone.

さすが毎年LPGA のKIA CHAMPIONSHIP が開催されるコース。起伏に富みすぎて、フェアウエイも波打つくらいデコボコ凸凹。絨毯のようなふかふかなグリーンだったが、球足は早く難しかった⛳🏌️。

（Google による翻訳）ここでプレーを終えたところですが、コースのデザインが素晴らしいとお伝えします。思い出に残る穴がたくさんあり、完璧な場所に植えられた花々があり、冷たい滝もあります。コースは挑戦的ですが公平です。コースコンディションはかなり悪かったです。グリーンはとてもよかったですが、フェアウェイはひどかったです。多くの時間、あなたは汚れを落としていました。私たちは 1 人あたり 350 ドル近く支払いましたが、その価格帯ではそれ以上のものを期待していました。彼らがフェアウェイを修正できるのであれば、このコースをお勧めしますが、現在の状況では、私たちが支払った金額を支払うことはお勧めしません。 （原文） Just finished playing here and I will tell you the design of the course is fantastic. A lot of rememberable holes, flowers planted in the perfect spots, cool water falls as well. The course is challenging but fair. The conditions of the course were pretty bad. Greens were very nice but fairways were horrible. A lot of time you were hitting off dirt. We paid close to $350 a person and expected much more at that price point. If they can fix up the fairways I would recommend this course but at that current conditions I would not recommend paying what we paid.

（Google による翻訳）会社の社員旅行で訪れ、スクランブルでコースを回り、別の日に練習場を利用しました。リゾート自体は素晴らしかったです。ゴルフコースは正直言ってかなりがっかりでした。グリーンは素晴らしく、非常にチャレンジングで、素晴らしい状態ではないにしても、良い状態でした。フェアウェイは驚くほど悪く、公平に言えば季節的な要因もあるかもしれませんが、私の故郷であるフロリダ州のような南カリフォルニアは一年を通して良い状態を保っていると思います。侵入性の草や雑草が多く、ハゲた部分も多かったです。ここでLPGAの大会が開催されるとは想像しがたいです。コースの状態がもっと良ければ素晴らしいコースになると思います。奇妙なホールはほとんどありませんが、通常は気になりません。リゾートのコースレイアウトは、あらゆるスキルレベルの人が楽しめるコースになっています。最近のフェアウェイのパンチングによって問題が解決されることを願っています。もし300ドル以上も支払わなければならなかったら、コースの質に非常に不満を感じるでしょう。 （原文） I was here for a corporate retreat and played the course in a scramble and used the practice facilities on a separate day. The resort itself was great. The golf course was pretty disappointing if I am being candid. The greens were great, very challenging and in good if not great shape. The fairways were shockingly bad, in all fairness maybe its a seasonal thing but I would think southern CA like my home state of FL would maintain good conditions year round. Lots of invasive grass and weeds and a plethora of bald spots. Very hard to imagine an LPGA event being played here. I think the course would be a gem if in better shape, few weird holes but I don't mind that typically. Resort course layout makes it a course that is fun for all skill levels. Hope they recent punching of fairways helps fix the issues because if I had to pay north of $300 I would be very upset with the quality of the course.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です。雰囲気も素晴らしく、スタッフの対応も丁寧で、料理も最初から最後まで最高でした。すべてが丁寧に考え抜かれ、心からのサービスだと感じました。素敵な夜を過ごすには最高の場所です。また必ず来ます。 （原文） An absolute gem. The atmosphere is beautiful, the staff are attentive, and the food was incredible from start to finish. Everything felt well thought out and genuine. Perfect spot for a nice evening out. I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）美しいコースで、チャレンジングなホールが揃っています。でも、スロープレーが苦手な方には向かないかもしれません。ティーグラウンドには4組のプレーヤーが並んでいましたが、「プレーヤーアシスタント」はスロープレーの組に対して何もしてくれませんでした。彼は「あなたたちはただ彼らより速いプレーをしているだけです」とまで言っていました。いや、彼らは皆より遅いプレーをしているんです！ （原文） Beautiful course, challenging holes. But, if you don't like slow play, then this is not the course for you. There were 4 groups stacked up on the tee, and the "player assistant" wouldn't do anything about the slow group. He actually said "You're just playing faster than them". No, they are playing slower than everyone!

（Google による翻訳）素晴らしいコースでした。景色も景観も素晴らしく、とてもよく整備されたコースだと思います。唯一注意が必要なのは17番ホールです。それ以外は、スタッフの対応がとても良く、チャレンジングなコースでしたが、素晴らしい体験となりました。 （原文） What an amazing course, I could say this is a very well taken course with amazing scenery and landscape. The only hole that needs some attention number 17. Besides that the staff was very attentive, and a great experience with challenging course.

（Google による翻訳）男同士のゴルフ旅行で3ラウンドプレーしましたが、料金、コンディション、思い出に残るコースとして3位にランクインしました。マデラスとスティールクロッシングの方がお得でした。グリーン、リゾート、スタッフは素晴らしかったです。 （原文） Played here for guys golf trip with three rounds and this course was rated 3rd considering price, conditions and memorability. Maderas and Steele crossing were better value. Green, resort and staffs were great.

（Google による翻訳）必ずやるべきこと!! 今回のグルメツアーもとても楽しい時間でした！デビッドは私たちをカールスバッド村エリアの地元の食べ物を試食するためにいくつかの場所に連れて行ってくれました。食べ物が素晴らしかっただけでなく、彼はその地域の地元の歴史について非常に知識があり、私たちが行ったさまざまな場所について学ぶのは楽しかったです。戻って、試した3軒でお腹いっぱい食事をしましたが、どれも格別でした。ツアーはとても気に入りました。A+ 評価を受けました。 （原文） A must do!! This food tour was a great time! David took us to several places to sample the local foods in the Carlsbad Village area. Not only was the food amazing, he was very knowledgeable about the local history of the area and it was fun to learn about the different places we went to. We went back and had full meals at three of the places we tried, and they were all exceptional! Loved the tour, A+ rated.

（Google による翻訳）このツアーは、2025 年 3 月の旅行のハイライトでした。デビッドは素晴らしいガイドであり、カールスバッドの歴史とその地域の多くのビジネスについて非常に知識が豊富でした。彼の多くの推奨事項のおかげで、私たちが訪問している間ずっと最高の食べ物を食べることができました。 （原文） This tour was the highlight of our trip in March 2025! David was an amazing guide and very knowledgeable about the history of Carlsbad and the many businesses in the area. We had the best food the entire time we were visiting thanks to his many recommendations.

（Google による翻訳）カールスバッド・フード・ツアーズは本当におすすめです！ガイドのエドさんは、カールスバッド・ビレッジの美味しいお店を丁寧に案内してくれました。地元の歴史についても少し教えていただき、滞在中におすすめのアクティビティもいくつか教えていただきました。 （原文） I highly recommend Carlsbad Food Tours! Our tour guide, Ed did a fantastic job introducing us to some of the best eats in Carlsbad Village. We also got a little local history and some great recommendations for things to do during our stay.

（Google による翻訳）友人たちとの自発的な旅行中に、このカースルバッド フード ツアーに参加するという即興の決断でした。この小旅行の宝石を見つけてうれしいです。デビッドは知識が豊富で、魅力的でした。私たちは食べ物の選択と訪れた会場の全体的な雰囲気に感銘を受けました。ツアー自体は高価ですが、事前の経験や町の知識がなくてもカールスバッド村を知りたい場合は参加する価値があります。強くお勧めします。 （原文） It was an impromptu decision to join this Carslbad Food Tour during my spontaneous trip with friends. I am glad that we found this gem of an excursion. David was knowledgeable and engaging. We were impressed by the food selection and the general ambiance of the venues we visited. Though the tour itself is expensive, it is worth participating if you want to get to know the Village of Carlsbad without any prior experience or knowledge of the town. Highly recommended.

（Google による翻訳）私たちのガイド、デイビッドは格別でした。彼は、素晴らしい食事/レストランの選択肢に加えて、カールスバッドに関する興味深い歴史的洞察を私たちに提供してくれました。私たちは十分に楽しみました。 （原文） Our guide, David, was exceptional. He gave us interesting historical insights about Carlsbad in addition to excellent food/restaurant choices. We thoroughly enjoyed ourselves.

（Google による翻訳）このツアーは本当に素晴らしかったです。ベンがガイドを務め、素晴らしい場所に連れて行ってくれて、おいしい料理を味わえました。ツアー中、ベンは町についてたくさんの情報を教えてくれただけでなく、地元のアーティストが壁に飾った素晴らしいアート作品も見せてくれました。とても楽しかったので、エンシニタス ツアーも見に行こうと思っています。 （原文） This tour was so wonderful. Ben was our guide and he took us to such great places to taste amazing food. He gave us so much information about the town as welll as showing us some fantastic artwork by local artists on walls thoughout the tour. We loved it and are going to look at the Encinitas tour!

（Google による翻訳）素晴らしかったです！カールスバッドは、多種多様な食事の選択肢が豊富にある、美しく魅力的で本格的なビーチタウンです。 とても満足です！スーさん、ありがとう！ （原文） It was wonderful! Carlsbad is a lovely, charming and authentic beach town with tons of diverse food options. Very pleased! Thanks Sue!

（Google による翻訳）一年中素晴らしい場所です。場所を確保するのは難しいので、6分前に予約してください。 （原文） Great place all year long. Hard to get a spot, so book 6 mts in advance.

（Google による翻訳）このビーチは本当に素敵です。こんなにきれいなのに感動しました。以前、地元の高速道路の清掃を行うCEOプログラムで働いていました。時間をつぶすためにここに立ち寄り、素晴らしい景色を楽しみました。サンディエゴのノースカウンティは本当に素敵で、近いうちにまた来たいと思っています。これらの写真は、古いSamsung Galaxyで撮ったものです。 （原文） This beach is really nice. I'm impressed with how clean it is here. I used to work for ceo program cleaning up the local highways. We stopped here to kill time and enjoy the amazing views. North County san diego is super nice and I look forward to coming back here someday in the near future. These photos were taking on my old samsung galaxy phone.

（Google による翻訳）ビーチは美しいのですが、値段が高すぎます。メンテナンスが行き届いておらず、ビーチの展望台は修理が必要なため閉鎖されていました。 州がこのキャンプ場と修理に充てているお金は、本当にもったいないです。一番の不満は、うるさい高速道路です。昼夜を問わず、バイクが爆音を響かせながら高速道路を行き来しています。 （原文） Beach is beautiful, but over priced, lack of maintenance, beach look out point was closed because of much needed repair. The Money the state is making on this campground and for the repairs it needed is a shame.. the biggest complaint I have is the noisy noisy highway ... All hours of the day and a at night, motorcycles blasting up and down the highway......

（Google による翻訳）滞在を終えたところですが、これが私の新しいお気に入りの州立ビーチになるかもしれないと言わざるを得ません。私たちは約 20 年間、毎年州立ビーチのいずれかに滞在しています。 長所 : サイトはよく手入れされており、バスルームとシャワーはとても清潔で、ビーチ自体は素晴らしく、私たちがそこにいたとき、ビーチにはたくさんの岩や過剰な海藻はありませんでした。リスはおかしくなかったし、虫も悪くなかった。エルサレムコオロギは一匹見つかりましたが。それが何なのかわからない場合は、Google で検索しないでください。悪夢を見ることになりますが、それらはまったく無害です。場所はコストコやたくさんのかわいい観光客向けショップの近くにあります。 短所 : ビーチ自体はバリアフリーではありません。唯一のアクセスは、ほぼ 3 階建てのスイッチバック式の階段です。椅子や傘を上げたり下ろしたりするのは本当に大変です。アクセスしやすくするための優れたオプションはありませんが、不便です。階段の入り口の近くにトイレがあればいいのにと思います。そうすれば、階段をずっと息を呑んで上がったりせずに、トイレに行くのにさらに10分歩かなければなりません。もう一つの欠点は、ウェブサイトに各サイトに 3 台の車を収容できると記載されていることです。私たちの敷地は、半分が大きな藪に占領されていたため、車3台分の人々を収容することはできませんでした。追加のサイトを予約していなかったら、私たちのグループは参加できなかったでしょう。とても混雑するビーチなので、おそらく 1 週間別の場所を確保することはできなかったでしょう。 全体として、私たちは素晴らしい時間を過ごしました。ここが来年の私たちの選択のビーチになると信じています。次回は少し違った計画を立てるつもりです。 （原文） Just finished our stay there and I have to say this might be my new favorite state beach. We've stayed at one of the state beaches every year for about 20 years. Pros: sites are well maintained, bathrooms and showers are VERY clean, the beach itself is great, not a lot of rocks on the beach or excessive seaweed when we were there. The squirrels weren't crazy and the bugs weren't bad either. Though we did find one Jerusalem cricket. If you don't know what that is, don't Google it, you'll have nightmares but they are fairly harmless. The site is close to Costco and lots of cute touristy shops. Cons: the beach itself is NOT handicap accessible. The only access is by a nearly 3 story high, switchback stair case. It makes bringing chairs and umbrellas down and up a really big pain. I don't have a great option for making it more accessible but it is an inconvenience. I do wish there were bathrooms close to the stairs entrance so you're not huffing and puffing all the way up the stairs, just to have to walk another 10 minutes to get to the bathroom. My only other con is that the website says each site should fit 3 cars. Our site definitely could not have fit 3 cars worth of people because it was 1/2 taken over by a large bush. If we hadn't booked additional sites our group would not have fit. It is a very busy beach so we likely would not have been able to secure another site for the week. All in all we had a great time and I believe this will be our beach of choice for next year. We will definitely be planning things a little differently for next time.

（Google による翻訳）私たち家族は35年以上そこでキャンプをしています。ビーチストアではなく、キャンプストアにサウスカールスバッド州立ビーチのロゴが入った商品がまだあったらよかったのにと思います。 （原文） Our family has been camping there 35+ years. I wish the camp store still carried merchandise with the South Carlsbad State Beach logo instead of the beach store

（Google による翻訳）ビーチはかなり良さそうです。夏期の駐車場は午後 7 時 30 分まで営業していますが、空きがあれば路上に車を駐車することもできます (ラッキーです ☺)。プロパングリルのみで、薪や木炭はありません（それは悲しいことです）。 （原文） The beach looks pretty good. The parking lot is open till 7.30 pm at summertime, but you can park your car on the street if you find a spot (lucky you ☺). Only propane grills, no wood and charcoal (that's a sad thing).

（Google による翻訳）カールスバッドの素敵なビーチ。 道路のすぐそばにビーチへ簡単にアクセスでき、十分な量の駐車場があります。 美しい景色、波へのアクセス、設定して楽しむためののんびりとした場所、歩き回れるスペース （原文） Nice beach in Carlsbad. Easy access to the beach right off of the road with decent amount of parking. Scenic views, access to waves, amble locations to set and enjoy and space to roam

（Google による翻訳）メニューの料理をいろいろ頼みましたが、どれも最高でした！ 炭火で温めた牡蠣、スモークした牛テールの出汁、ピクルスオニオン クロマグロのクルード、イチゴ、ルバーブ、ミント 焦がしニンジン、ハックルベリーのピクルス、ハチミツ、フロマージュブラン 焦がしブロッコリー、チェルモラ、ライム、ピーナッツ 豚バラ肉のスモーク、レインボーキャロット、ピスタチオ 麹熟成リブアイソース、チミチュリ ダブルスモークベーコン、焦がし玉ねぎ、ラクレットチーズを添えたポテトグラタン パッションフルーツソルベ ベイクドアラスカで締めくくりました。 サービスは素晴らしく、デートにぴったりの雰囲気でした。中規模で家族連れにも最適です。 （原文） We went for so many things in the menu and they were all terrific! Oyster warmed over coals, smoked oxtail dashi, pickled onion Bluefin crudo, strawberry, rhubarb, mint Carrots charred, preserved huckleberry, honeycomb, fromage blanc Charred broccoli, chermoula, lime, peanut Pork belly smoked, rainbow carrot, pistachios Koji dry aged ribeye, chimichurri Potato Au gratin with double smoked bacon, charred onion and raclette cheese Passion fruit sorbet Baked Alaska to finish it off. Service was excellent, ambiance was very nice for a date. It’s mid and family friendly too.

（Google による翻訳）メニューのスモーキーな香りが本当に気に入りました。料理は、上質な食材と創造性、そして軽快な組み合わせを如実に表していました。アプレスキーのモクテルも美味しくいただきました。前菜には、スモークオリーブ、パンで燻製にした牡蠣、そして焼きブロッコリーをいただきました。ブロッコリーは本当に風味豊かでした。メインコースのタコ料理もとても気に入りました。ゲストの一人がヴィーガンだったので、ヴィーガン対応の料理も選んでもらうことができました。このような柔軟な対応が嬉しいです。 （原文） I really enjoyed the smoky undertone of the menu. The dishes illustrated the combination of high quality ingredients with creativity and levity. I enjoyed my mocktail Apres ski. We had the smoked olives, bread smoked oysters and whole head of charred broccoli as starters. The broccoli was absolutely flavorful. I like my Octopus main course very much. One of our guests was vegan and there were options to adopt dishes to make them vegan. I love that they offer such flexibility.

（Google による翻訳）雰囲気：素晴らしい。カジュアルからフォーマルまで、自然体でフレンドリーな雰囲気。 サービス：本当に素晴らしい！ 料理： コーンブレッド：驚くほど美味しい。 ブロッコリー：特にケールチップスが好きな方は、ぜひ食べてみてください。ブロッコリーの先端部分を均等に乾燥させているのが印象的です。 魚：正直に言うと、ブロッコリーの直後に魚を食べるのは、炭の味が強すぎました。 バランスの取れたメニューを注文するためのアドバイスがあれば嬉しいです！ とても素敵なレストランです。おすすめです。 （原文） Atmosphere - great, casual to formal vibe, natural and friendly vibe Service - really good! Food - Cornbread - mind blowing Broccoli - do not skip, especially if you like kale Chips. It’s impressive how they so evenly dehydrated the top of broccoli Fish - to be honest, fish right after the broccoli-the charcoal taste was too overwhelming for me. It’d be nice if they give tips on ordering a balanced menu! Very nice restaurant. Would recommend.

（Google による翻訳）ここはまさに普段嫌いなタイプの、すごく暗いレストランです。料理の写真をちゃんと撮るのは不可能なんです。でも、料理はすごく美味しかったので、まあいいか。🤣 新しいアメリカンレストランの中で、ここは本当に際立っています。塩辛すぎたり、重すぎたりせず、美しく直火焼きされた料理に、バランスの取れた風味豊かなソースが添えられています。デザートはハイライトでした。スイカと鮮やかな柑橘系の香りが重なった、とても独創的なパンナコッタは、驚くほど美味しく、記憶に残るものでした。食事に慣れていない私たちでも、いくつかの料理の複雑な味はミシュラン一つ星レベルに近いと感じました。🌟 前菜は、ウェイトレスのおすすめに従って、コーンブレッド、クリスプ、ポークベリー、カキを注文しました。どれも素晴らしく、どれもおすすめできます。 メインディッシュは、前菜ほどは感動しませんでしたが、それでも美味しかったです。パスタとグリルフィッシュは美味しかったのですが、チキンは期待外れでした。 全体的に見て、間違いなく訪れる価値があります。ただし、素敵な写真を撮って帰ることは期待しないでください。 （原文） This is exactly the kind of very dark restaurant I usually dislike — impossible to get decent food photos. But the food was so good, I’ll let it slide. 🤣 Among new American restaurants, this one really stands out. Nothing too salty or heavy, just beautifully fire-roasted dishes with well-balanced, flavorful sauces. The dessert was a highlight: a very creative panna cotta, layered with watermelon and bright citrus notes — surprisingly good and memorable. As untrained diners, we felt the complexity of flavors in some dishes almost hit a Michelin one-star level.🌟 For appetizers, we went with the waitress’s recommendations: cornbread, crisps, pork belly, and oysters. All amazing — I’d recommend every one of them. The entrées were a bit less exciting. Still good, just not as impressive as the starters. I liked the pasta and grilled fish, but the chicken was pretty underwhelming. All in all, definitely worth a visit — just don’t expect to come away with nice photos!

（Google による翻訳）キャンプファイヤーは誕生日のお祝いに最高の場所でした。素敵なパティオ席を選びましたが、暖房付きのランプが灯っていて、まるで屋内にいるような心地よさでした！料理は素晴らしく、ウェイトレスはメニューを熟知していました。ブルーベリーとローズマリーのコーンブレッド（口の中でとろけるほど美味しい）、ビーツのサラダ（新鮮でゴートチーズも絶品）、マッシュルームのカヴァテッリ（最高に新鮮なパスタ！！！）を注文し、最後に濃厚なパンプキンベイクドアラスカ（最高に美味しい！）で締めくくりました。このレストランは本当におすすめです。カールスバッドでの楽しい一日を締めくくる最高の場所でした。 （原文） Campfire was a real treat for a birthday celebration. We opted for outdoor seating, which was on a lovely patio with heated lamps — so comfy it felt like we were inside! Food was superb, the waitresses really know the menu. Got the blueberry rosemary cornbread (yummy, melts in your mouth), beet salad (so fresh, goat cheese very good), mushroom cavatelli (the freshest pasta!!!), and finished off with a decadent pumpkin baked alaska (suchhhh a treat!). Can’t recommend this restaurant enough. It was the perfect end to a fun day in Carlsbad.

（Google による翻訳）久しぶりに11/10の満足体験でした。街で一番美味しいリブアイステーキを堪能でき、サービスも雰囲気も最高でした。正直に言うと、メニューにもっと違う部位の牛肉があればもっと嬉しいです。 （原文） After a long time I had a 11/10 experience. The best ribeye in town with a great service and ambiance. Truth to be told I would love to see another cut of beef in the menu as well.

（Google による翻訳）妻とここで結婚記念日を祝いました。本当に美味しかったです！ コーンブレッドとニンジンを注文し、妻は魚料理、私はリバーフィッシュをいただきました。 どの料理も美味しくて、大満足で帰りました。 コーンブレッドも最高で、妻と私はニンジンの話題で持ちきりでした。ニンジンはいつでも頼みます。 魚料理は地元で獲れたスズキで、これも絶品でした。完璧な調理法で、ソースも絶品でした。 リブアイステーキは完璧な焼き加減で、ボリュームたっぷり。チミチュリもとても美味しかったです。 キャンプファイヤーは絶対におすすめです！ （原文） My wife and I just celebrated our anniversary here. It was DELICIOUS! We had the cornbread and carrots, then my wife had the fish and I had the river. Every part of this meal was delicious and we left absolutely satisfied. The cornbread was great, and my wife and I could not stop talking about the carrots. I'd order those any day of the week. The fish was a locally caught sea bass - and it was also fantastic. Perfectly cooked with a great sauce. The ribeye was cooked perfectly, generously sized with a very tasty chimichurri. Id absolutely recommend Campfire!

（Google による翻訳）3歳から63歳までの6人でグループ旅行をしましたが、全員がこの博物館を気に入るものを見つけました。もちろん、思い描いていたほどじっくりと探検することはできませんでしたが、それでもこの博物館は本当に素晴らしいです。信じられないほど親切で知識豊富なボランティアの方々が、質問に丁寧に答えてくれます。模型も種類豊富で、展示もとても見事です。クラフトマンシップ博物館はまさに宝物です！ （原文） We were a group of six, ages 3 to 63, and everyone of us found something to love here. Obviously we couldn't do as thorough of explore as we would have wanted but WOW this place is AMAZING. Incredibly welcoming and knowledgeable volunteers are there to answer questions. The models are varied and so well presented. The Craftsmanship Museum is a real treasure!

（Google による翻訳）カールスバッドの隠れた名所 ― あらゆる年齢層におすすめ カリフォルニア州カールスバッドにあるミニチュア・エンジニアリング・クラフトマンシップ・ミュージアムに偶然出会い、すっかり魅了されました。小さな商業地区にひっそりと佇むこの博物館は、バルボア公園などの主要施設に匹敵する展示内容です。 展示されている精巧さと真の芸術性は信じられないほどです。すべての作品が、失われた職人技と卓越した技術の証です。私は2時間ほどかけて見学しましたが、正直なところ、何日いてもすべてを理解することはできません。 さらに特別なのは、この博物館を支えるチームの存在です。彼らは献身的なボランティアで、とてもフレンドリーで知識を共有することに熱心です。入場料は完全に無料ですが、寄付は歓迎されています（そして、寄付は当然のことです）。 この種の職人技は、失われつつある芸術です。もしこの近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。そして、この素晴らしい空間を未来の世代に残すために、寄付もご検討ください。 （原文） Hidden Gem in Carlsbad – A Must-See for All Ages I stumbled upon the Miniature Engineering Craftsmanship Museum in Carlsbad, CA, and was completely blown away. Tucked inside a small commercial area, this museum rivals exhibits you'd expect to find in Balboa Park or other major institutions. The level of detail and true artistry on display is unbelievable. Every piece is a testament to lost craftsmanship and engineering excellence. I spent about two hours exploring, but honestly, you could spend days here and still not absorb everything. What makes it even more special is the team behind it—dedicated volunteers who are incredibly friendly and eager to share knowledge. To top it all off, admission is completely free, though donations are encouraged (and absolutely deserved). This kind of craftsmanship is a dying art. If you're in the area, do yourself a favor and visit—and please consider donating to help preserve this amazing space for future generations.

（Google による翻訳）ウェブサイトには13歳以下の子供は楽しめないだろうと書いてあったので、この博物館に行くのを少し心配していました。でも、全くの間違いでした！3家族3組で合計7人の子供を連れて行きましたが、みんな大喜びでした。3Dプリンター、宝探しゲーム、飛行機、船、車、エンジン、クレーン、ミニチュアドールハウス、ワシントンD.C.の国会議事堂の模型など、とにかくたくさんのアトラクションがありました。宝探しゲームは、絵を使ったものから空欄を埋めるものまで、難易度が様々でした。バナナの皮で滑るシェフを見つけたり、3階建てのドールハウスにいる猫を全部数えたり、トイレにいるおじいちゃんを見つけたり、世界最速のラジコンカーを見たり、様々な動く機械や部品を見たり、ロンドン橋を見つけたり、いろいろと楽しみました。ただ、古い酒場があるドールハウスがあんなに高いのには理由があります。子供たちを持ち上げたりして2階を覗かせないでください（さもないと、トップレスのコールガールが客を待っているのが見えてしまいます）。それ以外では、子供向けではないコンテンツは見つかりませんでした。機械やエンジンに関する説明がもう少し子供にも分かりやすければ、例えば子供があらゆるものに触れられるエリアがあったり、自分だけの機械やミニチュアを作るチャレンジがあったりすると良いと思います。うちの子供たちは全員、3Dプリントのヤモリを買って帰りましたが、とても好評でした。 全体的に見て、1～2時間楽しめる楽しい博物館でした（子供がいる場合は、触らないように我慢するのが大変なので、それ以上は無理でしょう）。子供たちが何かに触れないように、常に付き添い、見守るようにしてください。そして、宝探しゲームに挑戦して、サプライズをゲットするのを忘れずに。機械を使っているスタッフは知識豊富なので、ぜひ話しかけてみてください。博物館の運営には寄付が不可欠です。もし楽しんでいただけたら、ぜひ寄付をお願いします！ （原文） We were nervous about visiting this museum because the website said that most kids under 13 would not enjoy it. Well, we completely disagree! I took 3 families here with a total of 7 kids and everyone loved this museum. There was a 3D printer, scavenger hunts, planes, boats, cars, engines, cranes, miniature doll houses, a model of the Capital building in Washington D.C., and so much more. The scavenger hunts came in multiple difficulties from pictures to fill in the blanks. We found a chef slipping on a banana peel, counted all the cats in the 3-story doll house, found grandpa in the bathroom, viewed one of the fastest remote controlled cars, saw all sorts of moving machines and parts, found the London Bridge, etc. Just be aware that the doll house with the old saloon is as high as it is for a reason... don't lift the kiddos up to peer into the second story (or else they will see a topless call girl waiting for a payer). Otherwise, I did not notice any content inappropriate for kids. I do wish the teaching on machinery and engines was a bit more child approachable, with possibly an area that kids were allowed to touch everything, and maybe kids had the challenge of building a machine or miniature of their own. All of our kids left with 3D printed geckos which were a hit. Overall, this was a fun museum to spend an hour or two (if you have kids, that is all they will handle because controlling themselves not to touch is taxing). Remember to stay with your children at all times to make sure they do not touch anything... and don't forget to fill out the scavenger hunt to earn your surprise. Take the time to talk to any workers using the machines as they are very knowledgeable. Donations are appreciated to keep this museum running... so if you had fun, please donate!

（Google による翻訳）とても親切な紳士が運営していて、質問があれば丁寧に説明してくれたり、展示品のデモンストレーションも喜んでやってくれます。本当に素晴らしい場所ですが、本当に楽しむには、時間をかけて細部までじっくりと見て回るのがおすすめです。人生最高の時間を過ごしました。 （原文） Run by very kind gentlemen, explaining things when you have questions and willing to do demonstration of the exhibits. It's an amazing place, ideally, you should take time to see all the details to really enjoy. I had the time of my life.

（Google による翻訳）世界最高峰のミニチュア住宅、航空機、船舶、エンジンなどの素晴らしいコレクションがここにあります！数時間は滞在することを計画してください。ガイドの方々は知識豊富で、フレンドリーで親切です。定期的に実演も行われています。私たちはここでの滞在を心から楽しみ、また将来必ず戻ってきたいと思っています。あらゆる年齢層の方に素晴らしい体験ができる場所です。敷地内には小さなギフトショップもあります。入場は無料ですが、寄付を歓迎しています。ご自身と、将来エンジニアを目指すお子様のために、ぜひお立ち寄りください。駐車場も十分に確保されており、バリアフリー対応もされています。 （原文） Incredible collection of some of the finest miniature homes, aircraft, ships, engines, etc. anywhere in the world! Plan on spending a couple of hours here. The docents are very knowledgeable, friendly and helpful. They do have demonstrations periodically. We thoroughly enjoyed our visit here and plan to return in the future. A great visit for ALL ages. A small gift shop is on site, too. Free to visit but they do appreciate donations. Do yourself and your budding engineer a huge favor by stopping here. Plenty of parking as well as handicap friendly.

（Google による翻訳）この無料博物館では、様々な車両、航空機、船舶、列車、宇宙船、作業車両など、手作りのミニチュア作品を多数展示しています。ほとんどのモジュールは、アマチュアビルダーが原材料から細部に至るまで何年もかけて作り上げたものです。 博物館には、ミニチュア武器、工具、ビンテージ玩具も展示されています。さらに、ドールハウスなどの木工工芸品コーナーや、歴史的建造物をつまようじで作った作品、木工玩具、そしてワシントンD.C.キャピタルビルのスケールモジュールなども展示されています。 あらゆる年齢層の方にお楽しみいただけるでしょう。 フレンドリーなボランティアスタッフが皆様をお迎えし、ご質問にお答えいたします。寄付は大歓迎です。写真撮影も大歓迎です。 （原文） This free museum displays a pleathera of miniature hand-made builds of a wide range of vehicles, aircraft, ships, trains, spacecrafts and work vehicles. Most modules were crafted by ameture builders fabricating all the detailed parts from raw materials taking years to complete. The Museum also includes mini weapons, tools, and vintage toys. Along with a section on wood working crafts, including doll houses and finally crafted toothpick structures of historic structures and wood-worked toys and a scale module of the DC Capital building. A treat for all ages. Friendly Volenteer staff are ready to greet you and answer questions. Donations are gladly accepted and photography is welcome.

（Google による翻訳）最高！シンプルで、子供たちの好奇心を刺激し、エンジンなどに興味を持ってもらうのに最適な場所です。 （原文） The best! Simple the best place for give at the kids curiosity and be fascinated from the engines and co.

（Google による翻訳）というか、私がよく呼ぶように… カールスバッド・ファーマーズマーケット。 北サンディエゴエリアのファーマーズマーケットの中で、ここが一番好きです。 オーガニックや小規模農家の野菜や農産物の質と数、そして価格の競争力の高さが魅力です。しかも、本当に高品質な野菜や農産物が目白押しです。でも、フレンチ・サンドイッチ・メーカーにも行きます。パン、チミチュリ、マッシュルーム、手作りピザなどを買います。お店では手に入らないものを探しながら、ビーチの雰囲気も楽しみます。 様々な産地の様々な食材を使ったフードスタンドが出店していて、お店の入り口は開いているので、買い物やビールを楽しみたい時にぴったりです。 オーシャンサイドの実家に行くと、必ず最初にここで買い物をします。美味しい料理を食べて、家でゆっくり食べるのが本当に楽しいです。 本当に大好きです。 （原文） Or as I like to call it.. CARLSBAD Farmer Market. So..of the farmers markets in our North San Diego area, I really enjoy this one. I find the quality and number of Organic and small farms offer competitive pricing and at the same time bring to the forefront really high quality vegetables and produce. But, we also go the the Fench Sandwhich Maker, we buy Bread, Chimmichuri, Mushroom varieties, hand made pizzas. We search for stuff you cant find in the stores. All while enjoying the beach vibe. They have foods stands that make all sorts of stuff from all sorts of places, the store fronts are open if you want to shop or get a beer.. When we go our Ocenaside home, we always shop here first and feel really good about the food we get and eat well at home. Love love love

（Google による翻訳）かつてファーマーズマーケットだった場所は、今では半分が食べ物屋台と高価なペストリー、そしてカルト集団「12トライブス」の青果ブースになっています。12トライブスを知らない人は調べてみてください。きっと驚くはずです。彼らのブースはすごく不気味な雰囲気を醸し出していて、きっと二度と行かなくなるでしょう。 どの青果ブースもすごく高いんです。もちろん地元産のものだとは分かっていますが、1.5ポンド（約600g）以上のトマトが1ポンド3.99ドルもするなんて、驚きです。 （原文） What was once a Farmer’s Market is now 1/2 food vendors and very expensive pastries and it also includes a produce booth that the cult “The 12 Tribes” has. If you don’t know about The 12 Tribes look them up and you’ll be shocked. Their booth gives off a very creepy vibe and this will definitely keep me from going there again. Every produce booth is so expensive, yes I know it’s local grown but come on $3.99 a lb for a tomato that weighs more than 1.5 lbs.

（Google による翻訳）カールスバッドにある、こぢんまりとしながらも素敵なファーマーズマーケット。新鮮な野菜や果物、そしてすぐに食べられる食品など、選択肢が豊富でした。少なくとも3～4軒のパン屋が出店しており、私たちのお気に入りはPrager Brothersでした。無料駐車場は簡単に見つかりました。ファーマーズマーケットの前後には、周辺のブティックを散策するのも良いでしょう。 ハンドパンと他の楽器を同時に演奏するストリートパフォーマーがいました。確かに忙しそうでしたが、音楽は心地よかったです。 （原文） A smallish, but nice farmers’ market in Carlsbad. There were many options both in fresh vegetables/fruits and ready to eat food. There were at least 3-4 bakeries represented and our favorite was the Prager Brothers. Free parking was easy to find. Before or after, one can stroll around all the boutiques right around the Farmers Market. There was a street performer playing the hand pan and a few other instruments at the same time. Yes, he was quite busy, but the music was soothing.

（Google による翻訳）私はこのファーマーズマーケットが本当に大好きでした！また行くのが待ちきれません!!石鹸とオーガニックティーを買ったので、新鮮な魚介類、果物や野菜、オリーブ、軽石などを買いにまた来ます！ここに来ることを絶対にお勧めします。毎週水曜日です。 （原文） I absolutely LOVED this Farmer's Market!!! I can't wait to go back!! I bought soaps, organic tea, and will be back for fresh seafood, fruits and vegetables, olives, pumice and more! Definitely recommend coming here. It's every Wednesday.

（Google による翻訳）ステートストリート・ファーマーズマーケットは、間違いなく周辺地域で最高のローカルマーケットの一つです！雰囲気は素晴らしく、フレンドリーな出店者、新鮮な農産物、そして大手スーパーでは手に入らないような地元ならではのユニークな商品が揃っています。旬の果物や野菜から、焼き菓子、花、職人の手による製品まで、すべてが地域密着型です。 私が一番気に入っているのは、その多様性です。農場直送の新鮮なイチゴを買ったり、小規模生産の蜂蜜を試食したり、屋台の食べ物をつまんだり、手作りの工芸品を手に入れたりと、一度にすべて楽しめます。ここは単なるマーケットではなく、体験できる場所です。ライブミュージックと活気あふれる雰囲気は、食料品の買い物でも、家族や友人との散策でも、平日のミッドデーのお出かけに最適です。 （原文） The State Street Farmers Market is hands down one of the best local markets around! The vibe is super welcoming—lots of friendly vendors, fresh produce, and unique local goods you don’t find in big grocery chains. Everything feels community-driven, from the seasonal fruits and veggies to the baked goods, flowers, and artisanal products. What I love most is the variety—you can grab farm-fresh strawberries, try out small-batch honey, snack on street food, and even pick up handmade crafts, all in one visit. It’s not just a market; it’s an experience. The live music and lively atmosphere make it a perfect midweek outing, whether you’re shopping for groceries or just strolling with family and friends.

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット。新鮮な野菜がたっぷり、品揃えも豊富です。様々な国や大陸から届いた新鮮な食材を使った美味しい料理が至る所に並んでいます。色々な料理を試食するのも楽しいです。 （原文） Great farmers market. Lots of fresh vegetables with a huge selection. Goodies are everywhere with fresh cooked food from many nationalities and continents. Lots of fun trying some of the food.

（Google による翻訳）すごく楽しくて、食べ物もいっぱいでした。農産物も素晴らしく、新鮮な花々や、美味しい食べ物を売る様々なお店もありました。 （原文） So much fun and food. The produce was amazing, fresh flowers and great variety of different vendors with yummy food.

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、とても楽しく遊べました。スプラッシュパッドとプールのすぐ隣にあるので、良かったです。ただ、この公園には1歳から3歳くらいの子供が遊べる遊び場がもう少しあれば良かったのですが、この公園にはそれがありませんでした。それ以外は、とても良かったです！ （原文） Great park, lots of fun and it’s right next to a splash pad and swimming pool, so that was nice. I will however say that I wish a park would just put in a playground that would accommodate kids 1-3, this park doesn’t do that. Otherwise, it was great!

（Google による翻訳）素晴らしいスケートパークと遊び場は子供に最適です。プールも素晴らしいです （原文） Great skate park and playground is perfect for kiddos. Pool is also amazing

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です。道を下ると、お店やレストランがあるのか​​と思いましたが、そこは公園でした。非常に完成度が高いので、ご紹介させていただきます。私が最初に見たのは子供の遊び場です。それから、別の建物にスポーツプールがいくつかあることに気づきました。案内所には女性が二人いて、とても親切でした。建物の端にあるバスケットボールコートの近くにあるトイレを見つけることができました。彼らは本当に素敵で、清潔で、必要な設備が整っています。野球場も見えますし、おそらくテニスも見えます。そして、私が見に行けない別の場もあります。ここで料理もできるんです！！巨大な駐車場があります。スケートボードスペースとドッグパークは私は見たことがありませんでしたが、犬を連れたこの女性は、そのエリアの小道沿いのバスケットボールコートの近くのどこかにあると教えてくれました。色々な活動をしているようですね！！ブレシ牧場に住んでいるなら最高の場所です！ （原文） It is a really nice park. Coming down the road I thought I was going to find stores and restaurants but it is a park. It is very complete let me tell you. The först thing I have seen is the kids playground. Then I notice the other building and the have a couple of sport pools. There's an information office with two ladies, really nice. I was able to find the bathroom bear the basketball court at the end of the buildings. They are really nice, clean and have the amenities necessary. I also see a baseball field and maybe also tennis and there's another one I don't reach to see. You can even cook here!! There's a huge parking structure. Skateboarding space and a dog park that I haven't seen but this lady with a dog told me it is somewhere near the basketball court along the path in that area. Seems like they have a lot of activities!! Best place if you live in Bresi Ranch!

（Google による翻訳）この公園は、滑り台やブランコ、その他のゲームが楽しめるので、子供たちに最適です。 傾斜したり泳いだりできるプールがたくさんあります。 子供向けのウェットゾーンもあります。先生付きの子供用プールも別にあります。スケット愛好家のためのスケット学習エリアも気に入りました。 （原文） This park is very good for kids for slides, swing & other games. There are many swimming pools for leaners & swimmers. There is a wet zone for kids too. There is a separate swimming pool for kids with teachers. I loved sket learning area for sketting lovers.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！あらゆる年齢のお子様に最適です。とてもよく日陰になっています。やるべきことがたくさんあります。たくさんの砂場エリア、さまざまなレベルの遊びの構造。たくさんのブランコ（多くの子供たちが参加できます）、たくさんの緑の芝生のピクニックエリア、テーブルもあります。バスルームもあります！木登りやスケートパークも！公園にこれ以上何を望むでしょうか？ （原文） Awesome park! Great for kids of all ages! Very well shaded. Lots to do. Tons of sand pit areas, different levels of play structures. Loads of swings (many kids can participate) loads of green grass picnic areas, with tables also. They have BATHROOMS! trees to climb and a skatepark! What more could you want from a park?

（Google による翻訳）小型犬用と大型犬用の2つのエリアを備えたドッグランです。 公園を頻繁に訪れる人々は親切で、犬も親切です。 厳密に言えば、犬用の立ち入り禁止エリアが 3 か所あります。 私の唯一の不満は、駐車場が限られていることと、時折、人間がゲートから出て、私がコードと呼ぶもの、K9 FR（犬の飛行の危険）があることです。 （原文） Awesome dog park that has two areas allocated for small dogs and large dogs. The folks that frequent the park are nice and the dogs are nicer. Technically there are 3 cordoned off areas for dogs. My only gripe is the limited parking and on occasion a human will leave the gate to what I call a code: K9 FR (dog flight risk).

（Google による翻訳）この素晴らしい公園は、水泳選手、犬の飼い主、子供たち、ソフトボール選手、サッカー選手など、あらゆる人にとって素晴らしい目的地です。 プールが大好きです。 オリンピック選考会が開催されるか、あるいはそれに近いかもしれない。 （原文） This amazing park is a great destination for swimmers, dog owners, kids, softball players, soccer players, you name it. Love the pool. It could host the Olympic Trials, or darn close.

（Google による翻訳）親密な場所、舞台のセットアップは素晴らしく、照明と音響は抜群で、アクセスしやすく、駐車場もあり、バーも素晴らしく、スタッフは抜群でした。私たちは「マウンテントップ」を見ましたが、これは驚くべき演劇で、演出は驚異的で、デアンドレ・シモンズとテイラー・ルネ・ヘンダーソンの演技は驚異的でした。 （原文） intimate locale stage set up was terrific light & sounds were exceptional easy to get to parking is available bar marvelous staff was outstanding we watched Mountain Top which was an astounding play the direction was prodigious and the acting by both DeAndre Simmons and Taylor Renee Henderson was stupendous

（Google による翻訳）この劇場でガールフレンドととても素敵な経験をしました。中に足を踏み入れた瞬間から、私たちは温かく迎えられました。会場はうまくレイアウトされており、素晴らしい設備が整っていて清潔です。 劇はとても魅力的でした！ぜひ体験していただきたい、プロの一流エンターテイメントの数々をご提供します。この地元の劇場はなんと素晴らしいことでしょう！ （原文） Had such a lovely experience with a girlfriend at this theater. From the moment we stepped inside, we were greeted warmly. The venue is laid out nicely, is clean with fabulous amenities. The play was captivating! They offer a variety of professional top-notch entertainment that you must experience. What a gem this local theater is!

（Google による翻訳）悪いパフォーマンスを見たことがない。いつも楽しい時間です。ショーに引き込まれる、より小規模で親しみやすい劇場。チケットカウンターから案内まですべてを実行する素晴らしいスタッフ。素晴らしいフレンドリーなバーテンダー。カールスバッドの中心部にあり、周囲には飲食に最適な場所があります。ライブシアターを楽しむなら間違いありません。それをチェックしてください。 （原文） I have never seen a bad performance. Always a good time. Smaller more intimate theater that draws you into the shows. Great staff of people who run everything from the ticket counter to the ushering. Great friendly bartenders. Right in the center of Carlsbad with great places to eat and drink all around it... C'mon!! It's a no brainer if you enjoy live theatre. Check it out.

（Google による翻訳）ここで2つのショーを観ました。『カラーパープル』と[ショーのタイトル]。どちらも本当に素晴らしかったです！出演者の皆さんの演技も素晴らしく、音響、照明、舞台装置など、すべてが素晴らしかったです。ぜひここでショーを観てください！ （原文） We’ve seen two shows here: The Color Purple and [Title of Show] and both were absolutely incredible! The talent was on point and the sound, lights, sets, etc were all excellent. Go see a show here!

（Google による翻訳）ステファニーとヴィレッジ・インプロが主催する即興ショーで素晴らしい時間を過ごしました。とても楽しかったです、会場は美しく、飲み物は最高でした！まさに中心部のロケーション。コースターをそこに持って行くのはとても簡単で、周辺エリアにはたくさんの食べ物の選択肢があります。戻って、より多くの人を連れて行きます。主催者は即興ワークショップとジャムセッションについて言及した。チェックするのが待ちきれません! （原文） Had an amazing time at the Improv shows hosted by Stephanie and Village Improv. It was so entertaining, the venue is beautiful, and the drinks were great! Such a central location. So easy to take the Coaster there and a lot of food options in surrounding area. Will be going back and bringing more people. The host mentioned an improv workshop and jam session. Can’t wait to check it out!

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。マウンテン・トップのパフォーマンスは素晴らしかったです。6月22日までにぜひ見に行ってください。絶対に価値があります。 （原文） Great venue. The Mountain Top outstanding performance. Go see it before June 22nd. Its so worth it.

（Google による翻訳）ヴィレッジ・アーツのニュー・ヴィレッジ・アーツで「マリー・キュリーの半生」を観ました！レイチェル・ヴァンワーマーとリー・スカリタは、二人の友人の間の愛と尊敬が、常識から外れた女性たちへの無知、恐怖、差別によってもたらされた傷を癒すことができることを見事に表現していました。素晴らしい！ （原文） Just saw "The Half-life of Marie Curie" at new Village arts! Rachael VanWormer & Leigh Scarrita did such a wonderful job of illustrating how the love and respect between two friends can repair the damage done by ignorance, fear and discrimination against those women who deviate from the expected norm. Well done!

それほど広くはないですが、色々な店舗があり、巡るだけでも楽しめます。 ただ、営業時間がちょっとはやめに終わる所が多いので夕方以降は時間を気にした方がよいです

（Google による翻訳）カールスバッドの市内中心部にある小さなショッピングセンター。植民地時代を思い出させるとても素敵な建物の中に、ショップ、レストラン、バーなど、数十の商業活動が開催されています。数時間を過ごすのに良い場所です。 （原文） Piccolo centro commerciale situato al centro della città di Carlsbad. Ospita poche decine di attività commerciali tra negozi, ristoranti e bar in edifici che ricordano il periodo coloniale veramente molto carini. Un buon luogo dove passare qualche ora.

（Google による翻訳）ビレッジ・フェアはカールスバッドの隠れた名所の一つです。一歩足を踏み入れた瞬間、心地よい海辺の雰囲気、魅力的な建築、そしてリラックスできるエネルギーが迎えてくれます。特に夜は、散策にぴったりの場所です。 私にとってのハイライトは、日没後に鮮やかな色にライトアップされる美しい中央の噴水です。静かで魔法のような雰囲気が漂い、夜の散歩がさらに特別なものになります。 中庭の周りには、地元のお店、ブティック、そして素晴らしいレストランが軒を連ねています。軽食をとったり、ユニークなギフトを探したり、あるいはただカリフォルニアの温かい夜を楽しんだり。どんな目的で訪れても、この場所は忘れられない体験を提供してくれるでしょう。 地元の人にも観光客にも最適なスポット。カールスバッド周辺にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Village Faire is one of Carlsbad’s hidden gems. The moment you step in, you’re greeted with a cozy coastal atmosphere, charming architecture, and a relaxing energy that makes it a perfect spot for a stroll—especially at night. The highlight for me is the beautiful central fountain, which lights up in vibrant colors after sunset. It creates a peaceful, almost magical ambiance that makes evening walks feel extra special. You’ll find a nice mix of local shops, boutique stores, and great restaurants all around the courtyard. Whether you’re grabbing a bite, hunting for a unique gift, or just enjoying a warm California evening, this place delivers a memorable experience. A great spot for locals and visitors alike—highly recommend if you’re in the Carlsbad area.

（Google による翻訳）散歩したり、軽食や飲み物をとったり、買い物をしたりできる静かな場所を見つけるのに最適な場所です。座って休憩したり、人々を眺めたりできる場所もあります。 （原文） Neat spot to walk around and find a nice quiet spot to grab a bite, drink or shop. Places to sit and take a break and people watch.

（Google による翻訳）本当に素敵！隠れ家的なお店がたくさんあって、素敵で見つけやすい場所ですね。大学生くらいの大人の方にもおすすめですし、家族で思いがけず楽しい時間を過ごすのにもぴったりだと思います。色々な催し物があって、散策や見物を楽しむ方にもとても親切です！ （原文） Really gorgeous! Lovely and kind of an easy find with lots of hidden shops. I could see this as a great spot for college age adults or just a fun hangout for some unexpected family time. Lots going on and very courteous to those who enjoy going around and taking a look around!

（Google による翻訳）ノースカロライナに帰るためのお土産を買いました。街を観光していた時に、どうしても立ち寄りたくて。ここはサンディエゴにまた来たい気分にさせてくれる場所です。 （原文） Bought souvenirs to go back to NC. While we was in town visiting, we had to stop by, this place makes me feel like moving back to San Diego.

（Google による翻訳）ビーチで過ごしたり、美しい夕日を眺めたり、ショッピングをしたり、ファーマーズマーケットに行ったりするのに最適な場所です。これが私の休暇のルーティンになりそうです。 （原文） Great place to spend time on the beach, see superb sunsets, shop, and attend the farmer’s market. This will become my vacation routine.

（Google による翻訳）レイバーデーに家族とラグーンで最高の一日を過ごしました。パドルボードを3台レンタルして、合計4時間も漕ぎました！ラグーン全体をパドルで漕ぎ回って、本当に素晴らしかったです！とても静かで、同時にチャレンジングな体験もできました。またすぐに来るのが待ちきれません:) （原文） Had the best day at the lagoon with my family for Labor day. We rented 3 paddle boards. For 4 hours total! Paddled the whole lagoon and it was beautiful!! So peaceful and challenging all at the same time. We can't wait to come back soon:)

（Google による翻訳）パドルボードを楽しむのに最適な場所です。パドルボードは乗りやすく、背もたれも付いているので、座りたい人にも安心です。スタッフは親切でフレンドリーです。カヤック、ジェットスキー、スワンペダルボート、ボートのレンタルも可能です。ライフジャケットも貸し出しています。お子様連れにも、ご友人やパートナーと来ていただくにも最適な場所です。 パドルボードに乗っている間、たくさんのツルや魚、そして野生のコヨーテも2頭見かけました。 （原文） Beautiful place to go paddle boarding. The paddle boards were easy to get up on and even had a back rest if you like sitting on them. Staff is helpful and kind. You can also rent kayaks, jet skis, swan peddle boats, and boats. Life jackets are offered. Great place to take the kids or come with friends or your partner. Saw lots of cranes, fish, and even two wild coyotes while out paddle boarding.

（Google による翻訳）ビーチの喧騒から逃れる最高の休暇！ ウェーブランナーに乗っているイカれた人、見たことありますか？私は見たことありません。ここはウォータースポーツ（カヤック、SUP、ウェーブランナーなど）を楽しむのに最適な場所です。 素晴らしいスタッフと素晴らしい環境。安全だけでなく、楽しむことにも力を入れています。全体的に見て、ここは楽しく過ごせるだけでなく、混雑したビーチを避けるのに最適な場所です。 ぜひ一度お試しください！まだ行ったことがないなら、ぜひ行ってみてください。バケットリストに追加してください！ （原文） A great getaway from the beach crowd! Ever seen a mad person on a waverunner? Me neither. This isa great spot to enjoy your water sports (Kayak, SUP, waverunner, etc.) Great team and good environment, they focus on safety but also on having fun - overall this is a great place to have fun and avoid an overcrowded beach. Check it out! Its worth it if you have never done it, knock it off that bucket list!

（Google による翻訳）カールスバッド・ラグーンは最高！息子の誕生日パーティーをそこで開きましたが、最高でした！とてもリラックスできて、気楽で、子供たちも大喜びでした！ （原文） Carlsbad Lagoon is awesome! We had my son's birthday party there and it was perfect! Very chill, easy, and kids had a great time!

（Google による翻訳）美しいラグーンで、特に近くのショップでレンタルボートに乗って水上に出れば、素晴らしいバードウォッチングを楽しめます。高速道路の騒音がひどく、ラグーンのすぐ近くに建物が建っているのは残念ですが、人力ボートを使えば自然エリアまで降りることができます。ここにいる素晴らしい鳥たちを見るために、人の存在を我慢する価値は十分にあります。 （原文） Beautiful lagoon with amazing birdwatching especially if you get on the water with a rental from the nearby shop. It is sad that there’s so much road noise from the highway and that people have built so close to the lagoon, but you can get down toward the nature area, especially on a human powered craft. It’s worth putting up with the presence of people to see the amazing birds that are here.

（Google による翻訳）ウォータースポーツレンタル施設は、知識豊富でフレンドリーなスタッフが揃っており、スタッフも充実していました。ボートの操縦経験が浅い私でも、レンタルオリエンテーションのおかげで、ラグーンでのエクスカーションに安心して臨むことができました。ランナバウトでの2時間の体験は素晴らしく、ラグーンでの家族ピクニックに最適でした。トイレは清潔で、到着時には十分な駐車スペースがありました。ギフトショップには、日焼け止め、帽子、スナック、携帯電話の防水用品、現金やカードなどを豊富に取り揃えていました。全体的に楽しい体験でした。次回カールスバッドを訪れる際は、ぜひまた利用したいと思います。 （原文） Water sports rental facility was well staffed with knowledgeable and friendly employees. For someone not experienced with driving boats, the rental orientation made me feel safe and prepared for my excursion on the lagoon. Our two hour session on the Runabout was fantastic and made for the perfect family picnic on the lagoon. Restrooms were clean and there was plenty of parking on our arrival. Gift shop had plenty of sunscreen, hats, snacks, and products for waterproofing phones and things like cash and cards. Overall we had an enjoyable experience and would definitely come back on our next trip to Carlsbad.

（Google による翻訳）トイレや雑貨の販売もあり、お子様連れで休日を過ごすのにとても楽しいです。 （原文） There is a toilet, accessories for sale. It is very interesting to spend a day off with children.

（Google による翻訳）カールスバッドでのハイキングや、トレイルが簡単すぎるためテクニカルに歩くのに最適なエリアです。晴れた日にはラグーンの周りを散歩するのに最適です。 （原文） Great area to hike in Carlsbad or technically walk because the trail is too easy. Great on a sunny day to walk around the lagoon(s).

（Google による翻訳）晴れた日に歩くのに美しい場所で、トレイルから外れずにトレイル上に探索できる場所がたくさんあります。公共の使用に公開または閉鎖されているエリアを明確にマークします。美しい生息地エリア。州間高速道路 5 号線の下を歩いて釣りをすることもできます。とてもクールな景色 （原文） Beautiful place to walk on a sunny day, lots of places to explore on the trail not off the trails. Clearly marked areas that are open or closed to public use. Beautiful habitat area. You can walk under the Interstate 5 freeway and fish. Super cool views

（Google による翻訳）カールスバッドにある66マイルの公式トレイルの中で、最も快適なハイキングコースです。日陰も適度にあり、屋根付きのベンチもたくさんあり、景色を楽しみながらリラックスできます（私たちはテイクアウトの食べ物をピクニック代わりに食べるのが好きです）。 自転車の持ち込みは禁止です。 犬がたくさんいますので、リードをつけてお出かけください。 （原文） Most pleasant hike of the 66 miles of official trails in Carlsbad. Decent amount of shade, lots of covered benches to relax and enjoy the view (we like to eat takeout food there as an ad hoc picnic). Bikes are verboten. Lots of dogs, keep yours on a leash, please.

（Google による翻訳）バティキトスのトレイルを歩いたりランニングしたりするのが大好きです。犬に優しい、ほぼ平坦なトレイル。立ち止まり、休憩し、静かな風景に浸れる場所がたくさんあります。犬用のバッグやゴミ置き場もたくさんあり、正面玄関のそばには犬用の水皿があります。または、さらに挑戦したい場合は、丘の小道をハイキングしてください。しかし、実際には、あまりにもハードではなく、十分な量の日陰のエリアがあり、家族連れに最適です。メイントレイルを往復すると合計 3 マイルになります。 （原文） Love walking or running the trails at Batiquitos. Dog friendly, mostly flat trail with lots of places to stop, rest, & soak in the peaceful scenery. Plenty of dog bag and trash spots too and they have water dish by the main entrance for dogs. Or, hike the hill trails for more of a challenge. But truly, not too hard, good amounts of shaded areas, great for families. 3 miles total if you walk the main trail all the way down & back.

（Google による翻訳）バードウォッチングやフィットネスウォーキングに最適な場所です。春の素晴らしい天気。とてもフレンドリーで有益なネイチャーセンターです。公共駐車場多数。 （原文） A great site for birdwatch and fitness walking. Great weather in the spring. A very friendly and informative Nature Center. Many public parking lots.

（Google による翻訳）保護区の周りの美しい簡単なトレイル。犬の同伴は可能ですが、リードを付けてください。すべての年齢層に最適です。休憩したり景色を楽しんだりできる場所のリスト。トレイルにヘビが座っているので、トレイル沿いの周囲に注意してください。 （原文） Beautiful easy trail around a preserve. Dogs are allowed, but on a leash. Great for all ages. Lists of places to rest and enjoy the scenery. Snake sittings on the trail be careful on surroundings along the trail.

（Google による翻訳）ラグーン沿いの本当に美しいトレイル。地元の植物を観察したり、生態系について学んだり、素晴らしい鳥やその他の野生動物を観察する絶好の機会です。 （原文） Really beautiful trails along the lagoon. Great opportunity to see some local plants learn some about the local ecology and see some amazing birds and other wildlife.

（Google による翻訳）私たちは最近、カールスバッド アクアファームで週末の農場ツアーとテイスティングを行うことができてうれしかったです。この場所についてはいくら言っても足りません。シーフード愛好家にとってはまさに宝石です。 🦪 到着した瞬間から、牡蠣への情熱を熱心に伝えてくれるフレンドリーなスタッフが私たちを温かく迎えてくれました。農場ツアーは教育的なだけでなく、彼らの持続可能な実践と環境保護への取り組みに畏敬の念を抱かせる没入型の体験でもありました。 もちろん、ハイライトはタッチタンクの実際の探索でした。大きくて美しいムール貝やカキなど、さまざまな貝類を間近で見ることができました。 そして私が今まで見た他の人たち。 牡蠣の殻むきの実演は本当に素晴らしかったし、ラグーンの息を呑むような景色を眺めながら自分で牡蠣の殻をむくのは忘れられない経験となった。付属の道具、レモン、ホットソース、水など、必要なものはすべて揃っていました。 そして、ショーの主役である牡蠣そのものを忘れないでください。 6個の牡蠣をたっぷりと味わって大満足でした。それは間違いなく、私がこれまで味わった中で最も大きく、最も新鮮で、最も風味豊かな牡蠣でした。どの牡蠣も海洋の恵みが爆発したもので、他では牡蠣を探すことはないと断言できます。 カールズバッド アクアファームは、持続可能なシーフードとユニークな実践的な体験を愛する人にとって、必見の場所です。献身的なチーム、素晴らしいラグーンの景色、そしてもちろん素晴らしい牡蠣により、この旅はずっと 5 つ星の体験になります。この場所はあまりお勧めできませんが、がっかりすることはありません。 （原文） We recently had the pleasure of doing the weekend farm tour and tasting at Carlsbad Aquafarm, and I can't say enough about this place – it's a true gem for seafood enthusiasts! 🦪 From the moment we arrived, we were warmly welcomed by the friendly staff who were eager to share their passion for oysters. The farm tour was not only educational but also an immersive experience that left me in awe of their sustainable practices and commitment to preserving the environment. The highlight, of course, was the hands-on exploration of the touch tanks. I got up close and personal with a variety of shellfish, including the biggest, most beautiful mussels, oysters and others I've ever seen. The oyster shucking demonstration was a real treat, and shucking my own oysters with a breathtaking view of the lagoon was an experience I won't forget. The provided tools, lemons, hot sauce, and water - everything we needed. And let's not forget the star of the show – the oysters themselves! The generous tasting of six oysters was an absolute delight. They were undoubtedly the biggest, freshest and most flavorful oysters I've ever had the pleasure of savoring. Each one was a burst of oceanic goodness, and it's safe to say I won't be looking for oysters anywhere else. Carlsbad Aquafarm is a must-visit destination for anyone who appreciates sustainable seafood and a unique, hands-on experience. The dedicated team, stunning lagoon views, and, of course, the incredible oysters make it a five-star experience all the way. I can't recommend this place enough – you won't be disappointed!

（Google による翻訳）牡蠣の殻むきや貝類の試食をするのは素晴らしい経験でした。私たちはツアーの当日にサインアップすることができました - すべてのスタッフ（農家）はフレンドリーで有益で、私たちが食べたものはすべて新鮮で美味しかったです！お勧めします （原文） Had a lovely experience doing their oyster shucking and shellfish tasting. We were able to sign up day of for the tour- all the staff(farmers) were friendly and informative and everything we ate was fresh and delicious! Would recommend

（Google による翻訳）なんと素晴らしい逸品でしょう！私たちはアクアファームのすぐ向かいに住んでいて、彼らがツアーを始めたと聞いて興奮しました。アクアファームは地元の生態系にとって重要であるだけでなく、地元の水道施設、レストラン業界、カールスバッドのコミュニティと美しい共生関係を築いています。 私たちのツアーガイドはフレンドリーで知識が豊富で、農場で行われた作業の背後にある科学を共有することに心から興奮していました。場所は清潔でよく手入れされているようで、教育を実践するのに非常に有益でした（そうです、赤ちゃんからモンスターアサリまで、あらゆるものを手に取ることができます）。 そしてもちろん、殻をむいて食べることになります。とても新鮮な魚介類に勝るものはありませんが、自分で殻をむくのはさらにおいしいです。タバスコとレモン（おいしい！）、保護手袋、皮むきナイフ、そして役立つ説明書が提供され、その後、望みどおりに皮をむくのに約 30 分かかります。言っておきますが、牡蠣には事欠きませんでした。 私たちは皆、これが町外の人、友人、さらには同僚と共有するのに最適なアクティビティであることに同意します。 駐車は簡単で、ツアーは値段の価値があり、ガイドは知識が豊富で、素晴らしい景色でした。間違いなく戻ってきます！ （原文） What a gem! We live just up the street from the Aquafarm and were excited to learn that they'd started doing tours. The Aquafarm is not only important to the local ecosystem, but they have a beautiful symbiotic relationship with the local water plant, the restaurant industry, and the Carlsbad community. Our tour guide was friendly, knowledgeable, and genuinely excited about sharing the science behind the work done at the farm. The location is clean and seems well cared for, and it was hugely informative to get hands on education (yes, you get to hold everything from baby to monster clams). And then, of course, to get to shuck and eat. There's nothing like super fresh seafood, and it tastes even better to do the shucking yourself. They provide Tabasco and lemon (yum!), a protective glove, a shucking knife, and useful instruction, and then allow you about 30 minutes to shuck to you hearts desire. Let me tell you, there was NO shortage of oysters. We all agree, this is the perfect activity to share with out-of-towners, friends, even coworkers! Parking was easy, the tour is well worth the price, the guide was knowledgeable, and what a scenic treat! Will definitely be back!

（Google による翻訳）楽しい経験ができました。オリビアは私たちのツアーガイドで、とても有益で、私たちのすべての質問に答えてくれました。場所は美しく、よく維持されています。牡蠣のむき方を学び、ツアーの最後には6個の牡蠣を試食することができます。最も新鮮な牡蠣がどこで手に入るかがわかりました。違いを味わうことができるので、他では購入しません。 1ダースを20ドルで注文でき、氷がたっぷり入っています。購入する予定がある場合は、保冷剤を持参するとよいでしょう。全体として、デートや家族や友人との楽しみに最適です。 1人あたり35ドル。時期や月によっては帽子をご持参の上、日焼け止めを塗ってください。ツアー予約の5〜10分前に到着してください。ツアーはすぐに埋まってしまうため、お早めにご予約ください。ムール貝もあります。 （原文） We had a fun experience. Olivia was our tour guide and she was very informative and answers all our questions. Location is beautiful and well maintained. I learned how to shuck oysters and you get to try 6 oysters at the end of the tour. Now we know where to get the freshest oysters. I will not buy anywhere else because you can taste the difference. You can order 1 dozen for $20 and they packed them in plenty of ice. If you are planning to purchase some you can bring a cooler with you. Overall, fun for a date or with family and friends. $35 per person. Depending on the time or what month you are going please bring a hat and apply sunscreen. Arrive 5-10 min before your tour appt. Book ahead because the tours are filled quickly. They also have mussels.

（Google による翻訳）カールスバッド アクアファームはムール貝と牡蠣の養殖場です。必見です。私たちは平日のツアーに参加しました。すべてのスタッフは知識が豊富でフレンドリーです。ツアーが終わると、全員に牡蠣の殻のむき方を教え、殻を剥いて食べる牡蠣 6 個を提供します。とても楽しかったです。 （原文） Carlsbad Aquafarm is a mussel and oyster farm. It’s a must see . We took the weekday tour . All staff are highly knowledgeable and friendly. Once the tour is done they teach everyone how to shuck oysters and provide 6 oysters to shuck and eat. We had a lot of fun.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい、学びの多い、おいしい旅行でしょう！ 私たちは午前10時のツアーに申し込み、正門にいる紳士に正面駐車場に駐車するように指示されました。私たちのガイドは、歩道の入り口近くの小屋で私たちを出迎え、今後の内容の簡単な概要を説明し、spf 50 の日焼け止めの大きな容器を利用できるようにしてくれました。1 時間のツアー全体が簡単なので、これを強くお勧めします。屋外。 少し待った後、私と妻、そして他の参加者約 8 名がツアーに出発しました。ガイドは非常に知識が豊富で、農場で育てられた濾過摂食二枚貝と近くの浄水場との相乗効果について説明してくれました。 タッチ水槽のあるコーナーでは、カキやムール貝、さらには小さな赤ちゃんカキを手に取ったり、手に持ったりすることができます。この時点で 20 分遅れたグループが参加し、歓迎されましたが、総括は行われませんでした。 体験の最後の30分は牡蠣の殻むきです。超絶新鮮な牡蠣は1人6個という規定だったと思いますが、私は少なくとも10個は食べたはずです。毛むくじゃらの作業が苦手な方には、ガイドが喜んでお手伝いいたします。牡蠣が苦手な方は、車に戻る前に 1 つ試してもいいし、何も食べなくても大丈夫です。ツアーの最後には牡蠣を購入して持ち帰ることができます。 結論として、牡蠣の養殖方法について疑問に思ったことがあるなら、このツアーに参加するのはもう不思議ではありません。町で一番新鮮な牡蠣をお探しなら、ここが最適です。ただ行ってください。すごいですね！ （原文） What a great, educational, delicious trip! We signed up for the 10:00am tour and were directed to park in the front lot by the gentleman at the main gate. Our guide met us at the hut near the entrance to the footpath, and gave us a brief overview of what to expect, along with access to a large container of spf 50 sun screen, which I highly recommend as the whole 1-hour tour is outdoors. After a short wait, my wife and I and about 8 other participants started on the tour. The guide was very knowledgeable and discussed the synergy between the filter feeding bivalves grown at the farm and the nearby water purification plant. There was a section with touch tanks where you get to pick up and hold oysters, mussels, and even tiny baby oysters. A group that was 20 minutes late joined us at this time, and was welcomed but no recap was given. The finally 30 minutes of the experience is spent shucking oysters.I believe the policy is 6 super amazingly fresh oysters per person, but I must've had at least 10 myself. If shucking is not your thing, the guide is happy to help. If oysters are not your thing, you are welcome to try 1 or none before heading back to your vehicle. You will have the opportunity to purchase oysters to take home at the end of the tour. In conclusion, if you've ever wondered how to farm oysters, take this tour an wonder no more. If you are looking for the freshest oysters in town, this is your spot! Just go. It's a blast!

（Google による翻訳）私たちは数週間前にここでツアーに参加しましたが、アクアファームについて学ぶのは非常に有益で、とても楽しかったです。 この場所の歴史、牡蠣の養殖方法、そして魅力的な実践的な情報がたくさんあります。そして、そうそう、ツアーの最後には素晴らしいテイスティングがあります。昨日戻って、家で作るために数十個の牡蠣を購入しました。 美味しかったです！ （原文） We did the tour here a couple weeks ago and it was very informative and quite enjoyable to learn about the aqua farm. The history of the site, how oysters are farmed and lots of fascination hands on information. And oh yeah; there is an amazing tasting at the end of the tour. Returned yesterday to purchase a couple dozen oysters to make at home. Were delicious!

（Google による翻訳）ゴルフを始めるのに、お子様やご友人とゴルフ初心者で行くのに、このコースは最適です。料金も手頃で、難易度もそれほど高くなく、スタッフもフレンドリーです。とても歩きやすいです。ドレスコードもなく、カジュアルな雰囲気です。コミュニティコースなので、派手さはありませんが、楽しいラウンドを楽しめます。 （原文） This is a great course to learn to golf, take kids or friends who are new to the activity. It’s low cost, not too challenging, and the people are friendly. It’s very walkable. No dress code, casual culture. It’s a community course, not fancy but an enjoyable round of golf.

（Google による翻訳）遅すぎるし、短すぎる。スタッフの人たちは本当に親切。子供にゴルフを教えたり、曾祖父と一緒にゴルフをしたりするのに最適な場所です。PWの戦術を練りたい人にも最適です。グリーンは全体的に盛り上がっているので、もっと平らにする必要があります。 （原文） Too slow too short. The people who Work there are really nice. Great place to teach your kid to play or go With your great grandfather. Great if you want to tactics your PW. The greens are all mounded need to flatten more.

（Google による翻訳）この施設は、家族連れやあらゆるスキルレベルに最適です (広いドライビングレンジ、パッティング/チッピンググリーン、楽しい 18 ホールのレイアウト)。素晴らしいスタッフ、グリル、ドリンクの品揃え。うちの息子達はトラビスコーチのミニゴルファークラスに行くのが楽しみです。彼は各クラスにさまざまなゲーム、ドリル、物語を持ち込んでいます。彼のクラスと無料評価をチェックしてください! （原文） This facility is great for the family and all skill levels (large driving range, putting/chipping green and fun 18 hole layout). Awesome staff, grill, and drink selections. My boys enjoy going to Coach Travis’s mini golfers class. He brings a variety of games, drills and stories to each class. Check out his classes and free assessment!

（Google による翻訳）パー3コースをプレイするなら問題ありませんが、景色は微妙で、ティーボックスはそれほど良くなく、フェアウェイは3.5/5です。 （原文） if ur trying to play a par 3 course this is fine the view is iffy tee boxes aren’t that great fairways are 3.5/5

（Google による翻訳）ゴルフ練習場を利用しただけですが、とても楽しかったです。 13 ドルで特大のボールの入ったバケツを手に入れました。息子と私はこれを打つのに60分から90分かかりました。スタッフはフレンドリーでした。私たちがもっと優れたゴルファーだったらよかったのに。安価な楽しみ。 （原文） We just used the driving range but we had fun. For $13 we got an extra large bucket of balls. This took my son and I 60 to 90 minutes to hit. Staff was friendly. Now if only we were better golfers. Inexpensive fun.

（Google による翻訳）素敵な小さなコース。 ショートアイアンの練習に最適です。 12ドルのシニア料金は私にとってはうまくいきます。 スタッフはとてもフレンドリーです。 ユースプレーヤーやキックゴルフが多いため、特別な努力が必要です。 ただし、グリーンが小さすぎて、ビッグボーイコースでの典型的なショットを再現していないため、チッピングに取り組むにはあまり適していません。 （原文） Nice little course. Perfect for working on short irons. $12 Senior rate works for me. Staff is very friendly. Lots of youth players and kick golf, so extra diligence is required. It's not as good for working on chipping though, because the greens are just too small, and don't replicate the typical shots you'll have on a big boy course.

（Google による翻訳）ボールを打つために来た。「芝」から打つためのミディアムバケツが13ドル。ほとんどが土で、セカンドカットのラフのような芝がところどころに生えていた。ボールはまあまあのものから粗悪なものまで、ごちゃ混ぜだった。二度と来ないと思う。 （原文） Came here to hit balls. $13 for a medium bucket to hit off “grass”. Mostly dirt with patchy grass like second cut rough. Balls were a mishmash of decent to junk. Doubt I’ll come back.

（Google による翻訳）チケット代として 36.28 ドルを支払い、3 月 1 日の私の誕生日である初日に行きました。庭園は美しく、写真を撮る機会がたくさんありましたが、畑自体には非常にがっかりしました。今では3月下旬か4月下旬に咲くのが一番良いとわかっていますが、常に届くメールのおかげでオープン日が盛り上がっているのを実感しました。食べ物や飲み物を購入できましたが、初日だったのですべてのメニューオプションがありませんでした。これも購入前に記載されていなかったので残念でした。私の幼児はパスポートにスタンプを押したり、かわいい遊び場で遊んだりして楽しんでいました。欠点としては、すべて砂だったので、幼児が靴を脱ぎたがったのですが、構造が木製だったので、足に破片が入るのが怖かったです。後日、もっと楽しめたと思います。 （原文） I paid $36.28 for tickets and we went opening day, my birthday, March 1. While the gardens were pretty and filled with photo opportunities but I was extremely disappointed in the fields themselves. I now understand they bloom best late March/April but I really felt opening day was hyped up by the emails I constantly received. There was food and drinks available for purchase but since it was their first day they didn’t have all the menus options which was also disappointing as this wasn’t stated before my purchase. My toddler had fun stamping his passport and playing at the cute playground. Downsides, it was all sand so my toddler wanted his shoes off, however, the structures are wood so I was afraid of splinters in his feet. I think I would’ve enjoyed this more at a later date.

（Google による翻訳）眺めてリラックスできる美しい場所です。美しい写真を撮るのにも最適です。花の色は鮮やかで、蝶の展示は見て回るのも探索するのも楽しいです。 （原文） Beautiful place to look at and relax. Great place to take beautiful pictures too. The flowers colors are so vibrant and the butterfly exhibit is fun to looks at and explore.

（Google による翻訳）とても綺麗で、そこで働いている人たちは皆とても親切でした。一人で行ったのですが、たくさんのゲストの方々がとても親切で、写真撮影にも協力してくださいました。私が牧場内を歩き回っている間、スタッフが荷物を持っていてくれたので、心配はしませんでしたが、戻ったときにはすべてが揃っていました。これは通常のサービスとは異なります。彼らはとても親切でした。花は素晴らしく、蝶の庭園が大好きでしたが、蝶の季節になってほしかったと思いました。 （原文） It was beautiful and everyone working there was really nice. I went by myself but so many guests were really nice and helped me take photos. The staff held on to my luggage while I roamed around the ranch and not that I was worried but everything was there when I got back. This is not a like normal service. They were just so kind. The blooms were amazing, I loved the butterfly garden, but I wished it was butterfly season.

（Google による翻訳）日中のハロウィンパンプキンパッチはつまらなかった。大人2人でちょっとした楽しみを求めて行きました。チケット売り場の係員に15ドルで何が楽しめるのか、大人でも楽しめるのか尋ねたところ、大人でも大丈夫とのことでしたが、三輪車用のコースと少しの花、フードトラックは開いておらず、トウモロコシ迷路（これは1人10ドル追加で、入場料は15ドルだったはずなのに、何のためになのかよくわからない）以外、特に何もすることもなく、30ドルの無駄でした。夜や週末、子供がいる時間帯の方が楽しめるかもしれません。 （原文） Their halloween pumpkin patch during the day was lame. we went up as 2 adults looking for a little fun. We even asked ticket lady what the $15 covered and if this was suitable for adults and she said yes , but there was little nothing to do except the tricycle track , a few flowers, no food trucks open, and the corn maze of this costing additional ten dollars each , in addition to the fifteen it cost to come in for i'm not sure what. Waste of $30. Perhaps it's more enjoyable at night, on weekends or when kids

（Google による翻訳）ロサンゼルス地域からお越しの場合、高速道路は通常混雑しているため、約束の時間よりかなり前に行くようにしてください。ほんの15分遅れただけでしたが、チケットを持っていればありがたいことに入場を許可してくれました。 場所は広大です！とても美しい花がたくさん！ラナンキュラスもストックもひまわりも！本当にドライブする価値がありました!!おお！そしてスイートピーの迷路もありました！ 🫛 （原文） The freeway is typically packed if you're coming from the Los Angeles area so make sure to go way before your appointed time! We were only 15 minutes late but as long as you had a ticket they allowed you in thankfully! The place is massive! So many beautiful flowers! Both ranunculus, stock and sunflowers too! It was well worth the drive indeed!! Oh! And they had a sweet pea maze! 🫛

（Google による翻訳）自然、蝶、アウトドア、太陽の光に触れるこのイベントをお勧めします。 🥀🌺🌾🌻😎☀️ （原文） Recommend this event, a day involved in nature, butterflies, the outdoors and sunshine. 🥀🌺🌾🌻😎☀️

（Google による翻訳）カールスバッドにあるアームストロング・フィールズ・オブ・フラワーズは、この時期、まさに魔法のような場所です。息を呑むほど美しい景観、アレンジメント、そして花畑が、あなたの一日を爽やかで素敵なものにしてくれるでしょう。 快適な服装と歩きやすい靴でお越しください。休憩時にお楽しみいただけるよう、水と軽食をご持参ください。 （原文） Armstrong Fields Of Flowers in Carlsbad is magical this time of the year. The place will take your breath away because of the landscaping, arrangements, and flower fields that will make your day fresh and fabulous. Wear comfortable clothes and light walking shoes. Bring water and snacks to enjoy during breaks.

（Google による翻訳）サンディエゴ滞在中にエレインさんに素晴らしいマッサージを受けました！彼女は私のニーズに合ったマッサージをするために、的確な質問をしてくれました。マッサージ中は、私の快適さを第一に考え、水分補給と温かさもしっかり確保してくれました。自宅でもできるストレッチも教えてくれたので、一日中デスクワークをしている私には本当に助かりました。施術後には、追加の水と軽食も用意してくださり、本当に心遣いを感じました。デイスパは往々にして押し売りのような雰囲気になりがちですが、エレインさんの細部へのこだわりと心遣いは特に印象的でした。目的を絞った、リラックスできる、そしてパーソナルなマッサージを体験したいなら、このスパを強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful massage by Elaine while visiting San Diego! She thoughtfully asked all the right questions to ensure the massage met my needs and was focused entirely on my comfort, while also making sure I was hydrated and warm enough throughout. Elaine even demonstrated helpful stretches I could practice at home, which is perfect since I work at a desk all day. Afterwards, she provided extra water and a little snack, which was such a thoughtful touch. Elaine’s genuine attention to detail and care stood out to me, especially since day spa experiences can often feel transactional. Highly recommend this spa for a targeted, relaxing, and personalized massage!

（Google による翻訳）ここは最高！昨晩、90分のボディスクラブ付きマッサージを受けたんですが、今まで受けたマッサージの中で一番良かったです。ボディスクラブは初めてだったので、どんな感じなのか想像もつかなかったんですが、絶対にまた利用したいです。ありがとうございました！ （原文） This place is amazing! Last night I had a 90 minute massage with a body scrub and it was one of the best massages I've ever bad. Never had a body scrub before so I didn't know what to expect but definitely is a repeat service for me. Thank you ladies!

（Google による翻訳）誕生日のご褒美にスパに行ってきました😁 初めてボディスクラブ+テーブルシャワーを試してみました。その後、ロミロニCBDオイルマッサージを受けました。セラピストはとてもプロフェッショナルな仕事をしてくれて、ここにいる全員に10年以上の経験があると話してくれました。トリートメント後、肌はとても滑らかになり、体はとてもリラックスし、心はとても新鮮になりました。素晴らしい経験でした！ （原文） I just went to the spa for reward my birthday.😁 First time i tried Bodyscrub +Table shower. Then I got Lomi Loni CBD oil massage. The therapist did so professional work, and she told me everybody here more than 10 years experience. After that treatment，my skin felt so smoothy，my body felt so relaxing and mind so fresh. It was wonderful experience !

（Google による翻訳）素晴らしいスウェーデン人とボディスクラブマッサージ。予約を取るために電話しましたが、ウォークインも行っていると確信しています。必ず戻ってきます。 （原文） Amazing Swedis and body scrub massage. Called in to set an appointment but Im pretty sure they do walk-ins too. Definitely coming back.

（Google による翻訳）オーシャン・デイ・スパでの体験は最高でした。今までで一番のマッサージでした。私はカイロプラクターで、たくさんのマッサージセラピストに施術してもらっています。 このセラピストは断然最高です。 （原文） My experience at Ocean Day Spa was fantastic, burst massage ever. I am a Chiropractor and have many massage therapists work with me. These therapist are the best by far,

（Google による翻訳）オーシャンサイドのホテルに泊まっているのですが、ホテルのマッサージはイマイチでした。そこですぐにこのお店を見つけて、スウェーデン式マッサージとボディスクラブの組み合わせを受けました。おかげで、10ポンド（約4.5キロ）も軽くなり、終わった後は体がすごく滑らかになりました！帰る前にもう一度必ず来ようと思います。 （原文） I’m staying at the hotel here in Oceanside, and the hotel massage I got it was not good. Then I quickly found this place, I had their Swedish massage and body scrub combo, oh boy I feel 10 lbs lighter and so smooth afterwards!!! I’ll definitely try to come back one more time before I leave.

（Google による翻訳）初めて行きましたが、サービスは素晴らしかったです。緊張していた私にも丁寧に、そして辛抱強く対応していただきました。特に長い一日の仕事の後だったので、本当に助かりました。「ちょっと試してみよう」と誘ったら、すべてうまくいきました。 （原文） This is my first time going and the service was Awesome. They were polite and patient with me cause I was nervous. Especially after a long day of work. I was like let’s give a try and everything went well.

（Google による翻訳）私は現役ミュージシャンです。先日、カールスバッドのコヨーテ・バーでギグの準備をしていたところ、マイクスタンドが壊れてしまいました。幸いにも、カールスバッド・ビレッジ・ミュージックはすぐ近くにありました。急いで駆けつけると、いつものようにギター・テック・ベンチの後ろにいるジャレッドがいました。状況を伝えると、彼は作業を中断し、私に集中して耳を傾け、必要なものを素早く探してくれました。ぴったりのスタンドを見つけてくれただけでなく、信じられないほどの価格で、必要なものがすべて揃っているか再確認し（マイククリップが必要かどうかも尋ねてくれました）、記録的な速さで私を店から出してくれました。おかげで、ギグの直前のセッティングがちょうど間に合いました。このような、きめ細やかで行き届いたサービスは、今では滅多にありません。地元のミュージシャンの皆さんに、カールスバッド・ビレッジ・ミュージックを強くお勧めします。専門家のサポート、適正価格、そしてギグの準備万端を常に整えてくれるという真摯な姿勢が受けられます。 （原文） I’m a working musician, and while setting up for a recent gig at the Coyote Bar in Carlsbad, my microphone stand broke. Fortunately, Carlsbad Village Music was just steps away. I hustled over and found Jared at his usual spot behind the guitar tech bench. The moment I told him about my situation, he dropped what he was doing, gave me his full attention, and quickly searched for what I needed. Not only did he find the perfect stand, but he also gave me an incredible price, double-checked that I had everything (even asking if I needed a mic clip), and got me out the door in record time—just in time to finish setting up before my show. This kind of personalized, above-and-beyond service is rare these days. I highly recommend Carlsbad Village Music to every local musician—you’ll get expert help, fair prices, and a genuine commitment to keeping you gig-ready.

（Google による翻訳）迅速、フレンドリー、プロフェッショナル、そして非常に手頃な価格。 ジャレッドは私のために2本のギターをセットアップし、信じられないほどの価格で一晩で準備してくれました。彼らはこれまでよりも良い音を出します。本当にありがとう！ ああ、店のパギーのリゾはノースカウンティ全土で一番かわいい犬です。 （原文） Fast, friendly, professional, and super affordable. Jared setup two guitars for me and had them ready overnight at an incredible price. They sound better than they ever have. Thanks so much! Oh, and the shop puggie Rizzo is the cutest dog in all of North County.

（Google による翻訳）音楽レッスンに興味があるなら、カールスバッド ヴィレッジ ミュージックを強くお勧めします。私はサラ L からレッスンを受ける素晴らしい経験をしました。彼女はとても忍耐強く、前向きで、協力的で知識が豊富です。 （原文） I highly recommend Carlsbad Village Music if you are interested in taking music lessons. I have had a great experience taking lessons from Sarah L. She is so patient, positive, supportive and knowledgeable!

（Google による翻訳）サンディエゴ郡のお気に入りの音楽店。みんなとても素敵です。雰囲気はとても歓迎的でリラックスした雰囲気で、必要なものがすべて手頃な価格で揃っています （原文） Favorite music store in San Diego County. Everyone is super nice. The vibe is very welcoming and relaxed and they have everything you need at a great price

（Google による翻訳）子供用ウクレレの弦を張り替えてもらって本当に良かったです。5歳の子供も大喜びでした。接客も雰囲気も最高でした。 （原文） They were great getting a kids uke restrung. Made a 5 year old happy. Excellent customer service and vibe.

（Google による翻訳）カールスバッドのまさに宝石のような場所です。素晴らしいエネルギー、クールで知識豊富な講師陣、そして素晴らしいギアのセレクション。この場所が大好きです。 （原文） An absolute gem in Carlsbad. Great energy, cool and knowledgeable teachers, and an awesome selection of gear. Love this place.

（Google による翻訳）スタッフはとても歓迎してくれて、親切です！ジャレッドは親切にもギターをダイヤルインするのを手伝ってくれました。 （原文） The staff is very welcoming and helpful! Jared kindly helped me get my guitar dialed in!

（Google による翻訳）ひどい。近くの住人として、このプールから発せられる金切り声、叫び声、騒音は失礼で、思いやりがなく、不愉快を通り越しています。また、このプールを利用する人の多くが近隣に住んでいないことも明らかです。 （原文） Awful. As a nearby resident, the shrieking, screaming and noise emanating from this pool is rude, inconsiderate and beyond obnoxious. It's also obvious many of the people using this pool do not live in the neighborhood.

（Google による翻訳）美しい居住者専用のプール。 （原文） Beautiful resident only pool.

（Google による翻訳）ヤ・セ・イソ・ラ・カルニータ・アサダ ハハハ （原文） Ya se iso la carnita asada hahaha

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful

（Google による翻訳）この場所が大好きです。何年もここにいて、素晴らしいスタッフとサービスを備えた新しいオーナーがいます。シェフは自分の技を本当によく知っています。 （原文） Love this place. Been here for years and has a new owner with great staff and service. The chef really knows his craft.

（Google による翻訳）皆さん、この店に4.2という評価をつけるのは、昔のサービスの問題で、全く不当です。私たちにとって、この店の一番の魅力はチップス、サルサ、そしてマルガリータです。どれも絶品です！私はマルガリータにグレープフルーツリキュールとソーダを合わせました。本当に美味しかったです！私たちはベジタリアンのほうれん草とチーズのケサディーヤを、夫はエビのタコスとカルニータスのタコスを注文しました。どちらも絶品でした。私たちのウェイター、ミランダさんは最高で、大喜びでした。トイレは清潔で、素敵なメキシコ風タイルが敷かれていました。強くお勧めします！もしビスタにお住まいなら、メキシコ料理の砂漠と言われるビスタへぜひ行ってみてください！本当に （原文） OK everyone the 4.2 raring on this place is super unfair based on long ago service issues. For us it’s about chips, salsa and margaritas- all excellent! I had the margarita with grapefruit liqueur and soda. Omg delicious! We had the vegetarian spinach and cheese quesadilla and my husband had a shrimp taco and a carnitas taco - both excellent. Our server Miranda - excellent and a riot. The bathrooms clean with great Mexican tile. Highly recommend!! If you live in Vista, shockingly the desert of Mexican food, go there!! Really

（Google による翻訳）ビーチから数ブロックのところにある楽しいテキーラバー。 夕食に行く途中にテキーラを1、2杯飲みに立ち寄りました。屋外バーに座って、自分のことを知っているギャルから素晴らしいサービスを受けました。 次回はそこでディナーを試してみます、かなり良さそうです！ （原文） Fun tequila bar a couple blocks from the beach. Stopped in for a tequila or two on the the way to dinner. Sat at the outdoor bar and got some terrific service from a gal who knows her stuff. Will try dinner there next time, looks pretty good!

（Google による翻訳）休暇旅行中に、口コミとメキシコ料理が食べたくてたまらなかったことから、この店に行くことにしました。妻はチーズエンチラーダ、私はカルネアサダ・カーサ・ブリトーを注文しました。どちらも素晴らしく、おそらくここ20年ほどで食べたメキシコ料理の中で最高のものでした。サービスは特に目立つものではありませんでしたが、悪くはありませんでした。料理は風味豊かでボリュームもたっぷりで、サービスのイマイチさを補って余りあるほどでした。この地域への今後の休暇旅行では、必ずここを訪れたいと思います。 （原文） We were on a vacation trip and decided to try this place based on the reviews and the fact that we were craving Mexican food. My wife had the cheese enchiladas and I had the carne asada casa burrito. Both were wonderful choices and probably the best Mexican food we have had in the past 20 years or so. The service was unremarkable but not too bad. The food more than made up for the lackluster service by being so flavorful and having good portions. This is definitely going on our list for future vacation trips in the area.

（Google による翻訳）私たちは昼食のためにここに来ました。 スペシャルはチキンプレートでした。美味しかったです。ワンオーダーで2.... 1/2の鶏肉と米、豆、ワカモレとクリームを添えたピコ・デ・ガロを与えます。美味しい。サルサも本当に美味しかったです。私たちは飲みませんでしたが、追加のトルティーヤを3枚注文したので、たったの22ドルでした。信じられないほど良い。 （原文） We came here for lunch. The special was chicken plate. It was delicious. One order feed 2.... 1/2 chicken with rice, beans and pico de gallo with guacamole and cream. Delicious. The salsa was really good too. We did not drink but it was only $22.00 because we order 3 extra tortillas. Unbelieveble good.

（Google による翻訳）カクテルを飲みにここに来ましたが、嬉しい驚きでした。彼らは私のお気に入りのお酒であるメスカルカクテルの素敵なグループを持っています、それらはおいしいです。ロリータ、サンテリア、カレシ、ネクタリンマルガリータを食べましたが、どれもとても美味しかったです。 （タマリンドキャンディーが付いているのはサンテリアで、私のお気に入りです）私はタコスも3つ、アボカドの天ぷらとヒカマスローを添えたベジタリアン1つを食べました。十分にお勧めできませんが、カルニタスタコス2つも美味しかったです。スタッフは素晴らしく、世話をしてくれます。屋外の座席には暖房ランプがあり、常連客が去るとすぐに各テーブルを掃除します。間違いなくお勧めします、ローカルでサポートします （原文） Came here for some cocktails, and was pleasantly surprised. They have a nice grouping of mezcal cocktails, which is my favorite liquor, they are yummy. I had the Lolita, santeria, kaleesi and a nectarine margarita, all super yummy. (The one with the tamarindo candy is the Santeria and my favorite) I also had 3 tacos, 1 vegetarian which had tempura battered avocado with a jicama slaw, cannot recommend enough and 2 carnitas tacos, also delicious. The staff are great and take care of you, outdoor seating has heating lamps and they clean each table as soon as a patron leaves. Definitely recommend, support local

（Google による翻訳）歩いている途中でこの店を見つけ、たくさんのテキーラの中から一つ試してみようと思い立ち寄りました。100種類以上のテキーラがあり、特にユニークなのは、ハーフサイズから提供してくれることです！バーの屋外席に座ると、サービスは迅速でした。フードメニューを見ると、Barrioではドッグメニューがあることが分かり、とても気に入ったので、翌朝のブランチにまた来ることにしました。 犬を連れてブランチに来たのですが、チップスとサルサにすぐに魅了されました。自家製で、本当に美味しい！マルガリータとサングリアも素晴らしく、ウエボス・ランチェロスとケサディーヤにも満足しました。 この店はこぢんまりとしてとても可愛らしく、また必ず来ます！今回は試せませんでしたが、ハッピーアワースペシャルとテキーラのテイスティングは最高に美味しそうです。 （原文） We found this place just walking by, and decided to stop in to try one of the many tequilas. There are more than 100 tequilas, and what's especially unique is they offer half pours of several! We sat at the outside portion of the bar and service was prompt. Looking over a food menu, we saw that Barrio offers a dog menu, which we loved, so we decided to return for brunch the next morning. We brought our dog back for brunch, and were immediately won over by the chips and salsa. They are house/scratch made and sooo good! Our margarita and sangria were great also, and we were happy with the huevos rancheros and quesadilla. This place is pretty small and really cute, and we will definitely be back! Although we didn't get to try them on this visit, the happy hour specials and tequila tastings sound fantastic.