キーウの38の住むのに最適な場所

アーセナリア駅から徒歩で訪問。入場料は30グリブニャですが、一眼レフカメラなどで写真を撮る時は別に200グリブニャ必要だそうです(スマホカメラは無料)。 とても美しく、建物が多く敷地面積も広いので、数時間滞在は余裕でできると思います。

2018年4月に訪問。広くて綺麗で見応えがあります。

世界遺産だお！ウクライナ正教の総本山だお！広くて見るのに時間かかりそうだから遠くから写真だけ撮って帰ったお！(＾ω＾)

キエフに来たなら必ず訪れるべき名所。都心からは少し距離がありますが、来る価値はあります。

現地でスカーフとスカートの無料貸し出しや購入できる売店があるので、もし忘れてしまっても大丈夫です。洞窟の聖堂ではミサが行われており、観光で来ているのが申し訳なくなるくらい厳粛な雰囲気ですが、大変素晴らしいので是非訪れて欲しいです。 庭園もとても広く美しいです。観光には丸一日かかります。

アルセナーレナ駅から歩いて行けます(途中地下街を通る必要あり)。上部分も素晴らしいのですが、下の部分が本当に私達からすると異世界で素晴らしいです。非常にたくさんの信者の方が礼拝に訪れられていました。地下墓地はとても狭いので、信者の方の邪魔をしないようにする必要があります。

とてもきれいでございました。敷地に入るだけなら入場料は30フリヴニャです

ボルィースピリ国際空港からバスで市内に移動する時に 一番目立つ銅像。 近くで見ると更にその大きさを感じることが出来ます。 大きな公園の中に建っているのでゆっくりと散歩を楽しめます。

遠くからも目立ちます。

戦争博物館に入る前と出てからのこのモニュメントの見方が変わりました

大きい像です。

（Google による翻訳）私がマザーランド展望台に登ったのは、昔は一人500UAHでした。今は1000UAHで、正直言ってかなり高くなっています。でも、まだ行ったことがないなら、ぜひ一度は行ってみる価値があります。 頂上からの眺めは本当に美しく、遠くまで見渡せます。そして、自分がこのようなモニュメントの中に立っているという実感自体が感動的です。登ること自体が少し大変で、特に狭い場所が苦手な方や高所恐怖症の方は大変です。階段は狭く、場所によってはほぼ垂直に登らなければならないので、動きやすい服装で登るのが良いでしょう。それから、携帯電話をどこに隠すか考えましょう。手に持っていると、本当に落ちてしまう可能性があります。私たちは展望台の頂上で約10分過ごしました。すべてを見て、景色を堪能し、写真を撮るには十分な時間でした。 ガイドさんは親切でプロフェッショナルな方で、登山中もいろいろとアドバイスをくれました。誰かが迷ったり、立ち止まったりした時には手を差し伸べてくれたり、足を踏み入れるのに便利な場所を教えてくれたりもしました。登山と下山は約40分かかりました。 おそらく二度と登山はしないでしょうし、1000UAHは既に高すぎます。しかし、一度きりの経験としては満足しました。全体的に印象的で、間違いなく忘れられない体験だったので、5点満点中5点と評価します。 （原文） Піднімалась на оглядовий майданчик Батьківщини-Матері ще тоді, коли вартість була 500 грн з людини. Зараз вже 1000 грн, що, чесно кажучи, відчутно дорожче. Але якщо жодного разу не були — хоча б раз спробувати точно варто. Вид зверху справді гарний, видно далеко, і саме усвідомлення, що ти стоїш всередині такого монументу — вражає. Сам підйом трохи стресовий, особливо для тих, хто не дуже комфортно почувається у вузьких просторах чи має страх висоти. Сходи вузькі, місцями треба лізти майже вертикально, тож краще вдягатись у щось зручне, щоб нічого не заважало.І обов’язково продумати, куди сховати телефон — якщо тримати в руках, реально може випасти. На верхівці на оглядовому майданчику ми провели десь 10 хвилин — цього цілком вистачає, щоб все побачити, помилуватись виглядом й зробити фото. Супроводжуючий був приємний і професійний, при підйомі щось навіть розповідав, і якщо хтось сумнівався чи зупинявся — міг подати руку, підказати, де зручніше поставити ногу і т.д. Підйом і спуск зайняв приблизно 40хв. Ще раз мабуть би вже не піднімалась, та і за 1000 грн це вже задорого. Але як враження на один раз — мені сподобалось. Оцінюю на 5 з 5, бо загалом досвід сильний і точно запам’ятовується.

ウクライナの独立10周年を記念して2001年に独立広場に建てられた、高さ52mのモニュメントです。ガマズミの枝を持った女性像が頂上にあり、ウクライナの伝統的なルーツを象徴しています。街の中心部にある独立広場（マイダン・ネザレージノスチ）にそびえ立っています。キーウの建都伝説に登場する3人の兄弟と姉妹の像で、彼らが乗ったボートをかたどっています。ドニエプル川に近く、夜はライトアップされ、美しい景色を楽しめます。無名戦士の墓は第二次世界大戦で命を落とした兵士を悼む記念碑です。永遠の炎が燃え続けており、毎年戦勝記念日には多くの市民が花を手向けに訪れます。 文化・友好記念碑に「二羽のウサギを追う」登場人物の記念碑。 ウクライナの有名な戯曲『二羽のウサギを追う』の登場人物であるプロニャとスヴィリドの像です。黄金の門に11世紀に建設された古代キーウの城壁の門の復元版です。現在は博物館となっており、キーウの歴史的なシンボルです。松平 This 52m high monument was built on Independence Square in 2001 to commemorate the 10th anniversary of Ukraine's independence. It is topped by a female figure holding a viburnum branch, symbolizing Ukraine's traditional roots. It stands on Independence Square (Maidan Netherezhinost) in the center of the city. It is a statue of the three brothers and sisters who appear in the legend of the founding of Kivu, and is modeled on the boat they rode on. Close to the Dnieper River, it is illuminated at night and offers a beautiful view. The Tomb of the Unknown Soldier is a memorial to the soldiers who lost their lives in World War II. An eternal flame continues to burn, and every year on Victory Day, many citizens visit to lay flowers. A monument to the characters from ``Chasing Two Rabbits'' is part of the Cultural and Friendship Monument. This is a statue of Pronya and Svirid, characters from the famous Ukrainian play "The Chase of Two Rabbits." The Golden Gate is a restored version of the ancient Kiv wall gate built in the 11th century. It is now a museum and is a historical symbol of Kiv. Matsudaira

（Google による翻訳）キエフにある祖国像（ウクライナ語ではバトキフシュチナ・マーティ）は、市内で最も印象的なモニュメントの一つであり、第二次世界大戦におけるウクライナ国立歴史博物館に所蔵されています。この像は1981年に落成し、ソ連のナチス・ドイツに対する勝利を象徴するものとして建てられました。当初は彫刻家エフゲニー・ヴチェティチによって設計され、彼の死後、ヴァシル・ボロダイが完成を引き継ぎました。像は全体がステンレス鋼で作られており、高さは単体で62メートル、台座を含めると全体の高さは約102メートルに達します。これは世界最大級の像の一つであり、台座を含めた全体の高さではニューヨークの自由の女神像をも上回ります。 像は右手に長さ16メートル、重さ約9トンの剣を持ち、左手には縦13メートル、横8メートル、重さ約13トンの盾を持っています。この盾には元々ソビエト連邦の国章が描かれていましたが、2023年の非共産化プロセスの一環として、ウクライナの国章（トゥリュスブ）に置き換えられました。全体の重量は約450トンで、マグニチュード9までの地震と強風に耐えられるように設計されています。内部には2つのエレベーター（垂直エレベーターと傾斜エレベーター）があり、それぞれ約36メートルの高さと、盾近くの約90メートルの高さにある展望台へと続いています。展望台からはキエフとドニエプル川を一望できます。 この記念碑は丘の上に建てられ、遠くからでも街のスカイラインを雄大に見渡せます。今日に至るまで、この記念碑は相反する意味を持つ象徴であり続けています。多くのウクライナ人にとって、それはファシズムに対する勝利と第二次世界大戦の犠牲者を記念する記念碑であり、またある人にとってはソビエト支配の遺物です。しかし、ソビエト連邦のシンボルがウクライナの国章に置き換えられたことで、この記念碑は新たな国家的意義を帯びるようになり、現代ウクライナのアイデンティティの一部としてますます理解されるようになりました。 （原文） Die Mutter-Heimat-Statue in Kiew, auf Ukrainisch Batkivschtschyna Maty genannt, ist eines der markantesten Monumente der Stadt und Teil des Nationalmuseums der Geschichte der Ukraine im Zweiten Weltkrieg. Das Denkmal wurde im Jahr 1981 eingeweiht und soll den Sieg der Sowjetunion über Nazi-Deutschland symbolisieren. Entworfen wurde es ursprünglich vom Bildhauer Jewgeni Wutschetitsch, nach dessen Tod übernahm Wassyl Borodaj die Fertigstellung. Die Statue besteht vollständig aus rostfreiem Stahl, ist allein 62 Meter hoch und erreicht zusammen mit dem Sockel eine Gesamthöhe von rund 102 Metern. Damit gehört sie zu den größten Statuen der Welt und überragt selbst die Freiheitsstatue in New York, wenn man die Gesamthöhe inklusive Sockel vergleicht. In ihrer rechten Hand hält die Figur ein 16 Meter langes Schwert, das etwa neun Tonnen wiegt, in der linken einen Schild von 13 mal 8 Metern, der rund 13 Tonnen schwer ist. Ursprünglich trug dieser Schild das Emblem der Sowjetunion, doch im Jahr 2023 wurde es im Zuge der Dekommunisierung durch das ukrainische Staatswappen (Trysub) ersetzt. Die gesamte Konstruktion wiegt etwa 450 Tonnen und ist so ausgelegt, dass sie selbst Erdbeben bis zur Stärke 9 und starke Winde standhalten kann. Im Inneren befinden sich zwei Aufzüge – einer vertikal, einer geneigt – die zu zwei Aussichtsplattformen führen: eine auf rund 36 Metern Höhe und eine weitere in der Nähe des Schildes auf etwa 90 Metern, von denen man einen weiten Blick über Kiew und den Dnipro hat. Das Monument wurde auf einem Hügel errichtet und dominiert die Skyline der Stadt weithin sichtbar. Es ist bis heute ein Symbol mit ambivalenter Bedeutung: Für viele Ukrainer steht es als Mahnmal des Sieges über den Faschismus und der Opfer des Zweiten Weltkriegs, für andere ist es ein Relikt sowjetischer Herrschaft. Mit der Ersetzung des sowjetischen Symbols durch das ukrainische Wappen hat das Denkmal jedoch eine neue nationale Bedeutung erhalten und wird zunehmend als Teil der modernen ukrainischen Identität verstanden.

（Google による翻訳）素晴らしい修道院であり、信仰を強める精神的な再生の場所です。平和と祈り、文明の騒音から距離を置くことは、謙虚さと精神的バランスの回復に役立ちます。 （原文） Чудовий монастир, місце духовної віднови для укріплення віри. Спокій та молитва, віддаленість від шуму цивілізації сприяють відновленню смиренності та душевної рівноваги.

（Google による翻訳）ここがとても気に入りました。とても居心地が良くて穏やかです。心の癒しの場所です。 （原文） Мені тут дуже сподобалося. Так затишно та спокійно. Це сцілююче місце для душі.

（Google による翻訳）🔹国家的に重要な建築記念碑。 1070年の『過ぎ去った物語』で初めて言及される。 🔸 修道院の群衆の中で特に歴史的に興味深いのは、聖ミカエル大聖堂です。これは現在、古代キエフの領土にあるモンゴル時代以前の石造りの建物 50 棟のうちの 1 つであり、その全部または一部が今日まで残っています。 🌳m.キエフ、str.ヴィドゥビツカ、40歳 ⏰ 2025 年 5 月 10 日 （原文） 🔹Памʼятка архітектури національного значення. Вперше згадується в «Повісті минулих літ» під 1070 роком. 🔸 Особливий історичний інтерес серед ансамбля монастиря представляє Михайлівський собор, який на сьогоднішній день є однією із 50 камʼяних споруд домонгольського періоду на території Древнього Києва, які дійшли до наших днів повністю або частково збережені. 🌳 м. Київ, вул. Видубицька, 40 ⏰ 10 травня 2025

（Google による翻訳）バラが咲き誇る6月にぜひ訪れてみてください。深い安らぎを与えてくれる特別な雰囲気が漂います。今、私たち皆にこれが必要です🙏🏼 ウクライナ語の祈りは心に響きます。今日、私たちの兵士と平和を守るための美しい言葉を聞きました。 神よ、ウクライナと、私たちの勇敢な兵士たち、そして私たちの国民を守ってください🙏🏼 （原文） Дуже рекомендую відвідати у червні, коли цвітуть троянди і панує особлива атмосфера, яка дарує глибокий спокій. Це нам всім зараз дуже треба🙏🏼 Молитви українською мовою торкаються душі. Сьогодні почула прекрасні слова за збереження наших воїнів та мир. Боже, бережи Україну, наших хоробрих військових і наших людей🙏🏼

（Google による翻訳）植物園の隣にある、素晴らしく快適な修道院です。敷地内にトイレがあり、そこで働く人々もとても親切です。 （原文） Чудовий та приємний монастир поряд із ботанічним садом. На території є туалет та люди, що працюють там, дуже приємні

（Google による翻訳）特にバラの開花時期には、素晴らしい建築記念碑となります。 （原文） Неймовірна памʼятка архітектури, особливо в період цвітіння троянд.

（Google による翻訳）とても美しい修道院です。敷地は手入れが行き届いており、空気は優美です。公園を散歩して自然を満喫できます。ここに来るたびに、長い間エネルギーに満たされた気分になります。本当に神聖で、エネルギーが強い場所です！ （原文） Очень красивый монастырь. Ухоженная территория, в воздухе благодать. Можно просто погулять по парку, насладится природой. Каждый раз, приходя в это место, чувствую себя энергетически наполненной на долгое время. Действительно святое энергетически сильное место!

（Google による翻訳）この街が大好きです❤️美しい場所と人々がたくさんあります☺️❤️ （原文） Love this city ❤️ a lot of beautiful places and people ☺️❤️

（Google による翻訳）広々としたヨーロッパ風の通り、とても美しい （原文） 一条欧洲式的宽敞大街，很漂亮

（Google による翻訳）キエフの中心部です。週末は交通が遮断されます。音楽放送が行われます。カフェや高級ブランド店が立ち並び、ウクライナ政府の建物もここにあります。 人々がここにやって来ます。私が見たのは主に若者です。抗議活動を行う人々も見かけました。 私にとっては、ごく普通の広場のようでした。 ここのグロブス・ショッピングセンターも好きではありませんでした。ここはキエフの中心部です。週末は閉まっています。 キエフでは、ここは革命広場として使われています。アメリカの資金やジョージ・ソロスが私たちを利用する場所です。彼らがハラーク（反体制派）に資金を配り、必要のない指導者を追放する場所です。 高級店、ブランド店。 ストリートミュージシャン。 写真で見ると、あまり面白くありません。 人々は行くところがないときにここにやって来ます。まるで市場のようです。週末には男女がここにやって来ます。 私はこの場所が全く好きではありません。 （原文） Самый центр Киева. В выходные дни он закрыт для движения транспорта. проводятся музыкальные трансляции. здесь есть кафе и дорогие брендовые магазины. Здесь же находятся здания украинской администрации. сюда приходят люди. Я видел в основном молодых людей. Я тоже видел протестующих. Для меня это была обычная квадратная улица. ТЦ Глобус мне здесь тоже не понравился. Это центр Киева. Он закрыт по выходным. В Киеве это место используется как площадь Революции. Где нас используют американские фонды и Джордж Сорос. Это место, где они свергают лидеров, которые им не нужны, раздавая деньги халак. дорогие магазины, бренды. уличные музыканты. Это не очень интересно, когда смотришь на картинку. Люди приходят сюда, когда им некуда идти. как рынок. мальчики и девочки приходят сюда по выходным. Мне вообще не нравится это место

（Google による翻訳）地図を見ながら歩いてここに到着しました。フレシュタク通りはキエフのメインで活気のある最も有名な通りです。戦争の2週間前に訪問したときの写真を送りますと言いました🤣♥️ （原文） اتمشى بالخريطه ووصلت هنا وشارع خريشاتك هو الشارع الرئيسي والحيوي والاشهر بكييف ، قلت انزل لكم صور من زيارتي اللي كانت قبل الحرب باسبوعين 🤣♥️

（Google による翻訳）キエフの活気に満ちた通り、カフェ、レストラン、昼も夜も楽しい時間を過ごせる歩道、イベント、ゲーム、すべてが素晴らしく、素晴らしい集まりがあります。 （原文） الشارع الحي في كييف كوفيهات مطاعم ممشى ليل نهار تقضي فيه وقت ممتع فعاليات العاب كل شي حلو فيه وتجمع رائع

（Google による翻訳）キエフのメインストリートでは、多くのイベントやショーが開催されます。行ったり来たりして、そこで食べ物やコーヒーを飲むのはとても楽しいです。 （原文） The Main Street in Kyiv, many events and shows going on there. It’s very nice to go and back and get some food or coffee over there.

（Google による翻訳）夜中まで活気と活気と動きのある美しく清潔な通り （原文） شارع جميل ونظيف وفيه حياة وحيوية وحركة حتى منتصف الليل

（Google による翻訳）かつてここはキエフで最も素晴らしい場所でしたが、今では彫刻のモザイクは剥がされ、子供たちが遊び、大人が休んでいたベンチではホームレスの人々が寝ています。 （原文） Колись це було найдивовижніше місце в Києві, а зараз мозаїку з скульптур пообдерли, на лавочках, де гралися діти і відпочивали дорослі, сплять бомжі

（Google による翻訳）開店直後は数件ありました。 私はこの路地がとても気に入りました。ベラルーシから親戚を連れてきて見せてくれました。しかし今日、娘と私は思い出を更新することにしました。そして、私たちの人々がそれらを大切にしないだけでなく、壊したり、壊したり、絵を描いたりすることに腹を立てています。 😔 美容をサポートする適切なサービスが欲しかった！ （原文） Была несколько сразу после открытия. Очень понравилась аллея, даже родственников из Белоруссии возили показать. Но вот сегодня решили с дочкой обновить воспоминания и я расстроена, как наши люди мало того что не берегут, так ещё уничтожают: ломают, разбивают и раскрашивают. 😔 Хотелось, чтоб соответствующие службы поддерживали красоту!

（Google による翻訳）一年中いつでも子供たちと散歩するのに最適な場所です。春にはサクランボやモクレンの開花が始まり、夏の間はほぼずっと敷地内や花壇にさまざまな花が点在します。近代的な都市建築に多大な貢献を果たし、キエフの住民や首都のゲストに人気の休暇スポットです。いくつかの美しいオリジナルの子供の遊び場 - 最初の路地、幼い子供向けのリヴィウ広場に近い、滑り台、ブランコ、砂場。その少し先には、高い滑り台のある年長児向けの「不思議の国のアリス」があり、その隣には全年齢向けの閉鎖された遊び場があります（夜間は遊び場の門が施錠されます。夏には噴水があります）。 （原文） Отличное место для прогулок с детьми в любое время года. Весной цветение начинается с вишни и магнолий, и практически все лето площадки и клумбы усеяны различными цветами. Огромный вклад в современную городскую архитектуру, любимое место отдыха доя киевлян и гостей столицы. Несколько красивых оригинальных детских площадок - вначале аллеи, ближе к львовский площади для совсем маленьких, горки, качели, песочница. Чуть дальше «алиса в стране чудес» для детей постарше, с высокой горкой, и рядом закрытая площадка для всех возрастов (на ночь калитка площадки закрывается на замок) Летом работают фонтаны.

（Google による翻訳）キエフで最も人気のある場所の 1 つは、大人も子供も本物のおとぎ話の世界に浸れる珍しい公園です。星の王子さまの彫刻のように、美しさを楽しむ代わりに、腕が長すぎてすべてを台無しにしてしまう人がいるのは残念です。この公園はすでに築10年以上が経過しており、場所によってはモザイクが剥がれ落ち、彫刻が意図的に壊されているところもありますが、それでも独創性と創造性の精神がこの場所を魔法で満たしています。 （原文） Одно из самых популярных мест в Киеве - необычный парк, где взрослые и дети могут окунуться в настоящую сказку. Очень обидно, что вместо того, чтобы наслаждаться красотой, у кого-то слишком длинные руки, готовые все испортить, как со скульптурой Маленького принца. Парку уже более 10 лет, местами отваливается мозаика, местами специально ломают скульптуры, но все равно дух оригинальности и творчества наполняет это место волшебством

（Google による翻訳）とても素敵な公園ですが、小さな子供にとっては最初はちょっと怖いかもしれません。ティーポットのスライドは非常にきちんとしていて、他では見つけることができないものです。子供連れなら1時間くらいは楽しめる場所だと思います。 （原文） Very cool park, though kind of scary at first for small kids. The teapot slide is very neat and definitely not something you could find elsewhere. If you have kids it is a fun place to spend an hour.

（Google による翻訳）童話の登場人物や創作キャラクターなど、様々なキャラクターが揃った素敵な遊び場です。芝生が敷かれ、若木が植えられ、景観並木からはキエフの素晴らしい景色が一望できます。ぜひお越しください。お子様もきっと気に入っていただけるはずです。 （原文） Хорошая площадка со множеством различных фигурок из детских сказок и просто выдуманных героев. Постелена трава, высажены новые молодые деревья и с Пейзажной Аллеи открывается хороший вид на Киев. Приходите сюда - детям понравится

（Google による翻訳）美しい場所。面白い像が並んでいます。😍遊び場もあります☝が、全て本当に再建が必要です🤔彫刻のモザイクが剥がれ落ちていて、場所によってはコンクリートの破片さえ落ちています🤷‍♀️ （原文） Красивое место. Интересные фигуры. 😍Есть детская площадка☝, но все очень требует реконструкции 🤔 Мозаика с скульптур отпадает, в некоторых местах вообще куски бетона отвалились 🤷‍♀️

世界一深い地下鉄だお。世界最長のエスカレーターもあるお。スピードの速いエスカレーターに乗ってから2基目のエスカレーター降りるまで4分もかかったお。こんな深いのは、核シェルターとして使えるようにしているのと、入り口が川のそばで高くなってるからだそうだお(＾ω＾)

ペチェールスカ修道院の最寄りの駅なので利用した。実はここ、世界で最深を誇る地下鉄駅で長いエスカレーターを2個乗り継いで地上に上がらなければいけない。実際に測ってみると4分かかった。

世界一深いところにあるとのことで訪れました。確かにエスカレーターは長かったです。

めっちゃ深いです。エスカレーターがとても長いので少し怖いかも。

（Google による翻訳）他のソ連時代の駅と比べると、その奥行きの深さだけが驚きです。この駅は実に簡素です。面白い緑色の丸いトークンと車内のたくさんの広告が、キエフ地下鉄の特徴です。この駅からは、多くの観光スポットへ便利かつ迅速にアクセスできます。 （原文） удивляет только своей глубиной по сравнению с другими советскими станциями. Довольно аскетична эта станция. Забавные зеленые круглые жетоны и много рекламы в вагонах - отличительные особенности киевского метро. От этой станции удобно и быстро можно добраться до многих достопримечательностей.

（Google による翻訳）非常に深い理由は、バンカーとしても機能すると考えられているからです。そのため、冷戦時代を体験できます。 （原文） gives you a coldwar experience because the reason why it is that deep lays in the fact that it is thought to function as a bunker as well!

（Google による翻訳）私はこの駅がとても気に入りました。キエフ地下鉄の最初の駅の一つで、1960年に開業しました。アルセナーリナの深さは今でも印象的です（105.5メートル）。また、ウクライナ初のロンドン型駅でもあります。終点駅である警報発令中は、マリインスキー公園とキエフ・ペチェールシク大修道院への出口があります。 （原文） Мені дуже сподобалася ця станція 1 з перших станції Київського метро відкрита в 1960 році ще вражає глибина Арсенальної (105,5 метра) ще це перша станція в Україні Лондонського типу. Вихід до Маріанські парку та Києво-Печерської лаври під час тривоги станція станція кінцева

（Google による翻訳）ひどい状況です。階段は崩れ、ゴミが散乱し、庭園は整備されておらず、スポンサーのおかげで再建された場所も崩壊しています。責任者の目を見つめてもらいたいです。スポンサーの行為を擁護することすらできないなんて。比較のために大学前の公園に行ってみてください。全く別世界です。おそらく、こんな光景は見たことがないはずです。 T・シェフチェンコ記念碑の隣にある詩的な草原。辺り一面にゴミが散乱し、ベンチに座るのも恐ろしい。隣のベンチにはホームレスの人々が寝ているからです。 公園の低地（シェフチェンコ渓谷）の一角では、小道から小石が流されて小さな池？（犬が水浴びをする大きな水たまり？）ができ、農業用繊維が目立っています。 公園全体を一台の車が静かに走り、通行人に合図を送っているのを見ました。 （原文） Це жах. Розвалені сходи, сміття всюди, сад не доглядають, те що було реконструйовано завдяки спонсорам, теж розвалюється. Хочу подивитися в очі людини яка за це відповідає. Ви навіть не в змозі підтримувати те, що зробили спонсори. Сходіть для порівняння у парк перед університетом, це зовсім інший світ, Ви мабуть такого не бачили. Поетична галявина, поруч пам'ятник Т. Шевченку - купи розкиданого сміття навкруги, на лавках страшно сидіти, бо на сусідніх сплять бомжі. Місце в низині парку (Шевченкова долина) - з доріжок позмивало гальку у маленький пруд? (Велика калюжа води де купаються собаки), видно агроволокно. БАЧИВ ЯК ЧЕРЕЗ ВЕСЬ ПАРК СПОКІЙНО РУХАЮТЬСЯ ПООДИНОКІ АВТОМОБІЛІ І СИГНАЛЯТЬ ПЕРЕХОЖИМ.

（Google による翻訳）アカドにちなんで名付けられた植物園。で。で。フォミナは都会の喧騒の中にある真のオアシスです。咲くマグノリアは特別な魅力を加え、周りのすべてがとても美しく見えます。広々とした路地には、自然を楽しみながら散策できる場所があります。人気の公園なのでいつも混雑していますが、それでも静かで心地よい雰囲気が漂っています。 （原文） Ботанічний сад ім. акад. О. В. Фоміна — справжній оазис серед міського шуму. Цвітіння магнолій додає особливого шарму, все навколо виглядає дуже гарно. Просторі алеї, є де погуляти та насолодитися природою. Хоча парк популярний і тут завжди багато людей, атмосфера все одно спокійна та приємна.

（Google による翻訳）温室に入らなければ、この公園は公園らしい雰囲気です。 記念碑がたくさんある場所もあれば、キエフ郊外のようにただの森のような場所もあります。静かに過ごすのにとても素敵な場所です。 （原文） В цілому, парк як парк, якщо не заходити в оранжерею. Десь місцями багато пам'ятників, десь місцями тупо ліс як за Києвом. Дуже классне місце для проведення часу в спокої

（Google による翻訳）3日間でゴミを片付けられないのは残念です。一昨日もここに来ましたが、状況は悪化するばかりでした。おぞましい。写真を添付し​​ます。 （原文） Соромно за сміття, яке не можуть прибрати впродовж 3 днів, адже я була тут позавчора і картина тільки погіршилась. Огидно. Фото додаю.

（Google による翻訳）素晴らしい木々ですが、それだけです。 庭の状態は最悪で、すべてが壊れていて、噴水も壊れていて、標識はありません。私は包括性について完全に沈黙しています。完全に放置された庭園。 （原文） Гарні дерева, але на цьому все. Стан саду жахливий, все розбите, фонтан розбитий, ніяких вказівників, про інклюзивність я взагалі мовчу. Абсолютно занедбаний сад.

（Google による翻訳）座ったり、おしゃべりしたり、ただ散歩したりできる場所がたくさんある素晴らしい公園です。歩き回ったり、一人で過ごしたり、呼吸したりするのに十分なスペースがあります。 私はここに商業施設や有料の場所があるかどうかには興味がありませんでした。ただ歩き回っていただけです。しかし、近くにはコーヒーや紅茶を買って持ち帰り、散歩を続けることができるカフェがたくさんあります。 春にはここが特におすすめです。ここの冬がどんな感じかは分かりませんが、雰囲気もあると思います。 地下鉄から家へ帰る途中、ただ座って、息を吐き、少し自然を吸い込み、それからようやく都会のリズムに戻れるというのは、特に素晴らしいことです。 私にとって、ここは活気あふれるキエフの真ん中にある、まさに小さなオアシスでした。 （原文） Чудовий парк із великою кількістю місць, де можна розташуватися, посидіти, поспілкуватися або просто пройтись. Простору вистачає, щоб і погуляти, і усамітнитися, і видихнути. Я не цікавилась, чи є тут якісь комерційні чи платні локації — просто гуляла. Але поруч є різні кафешки, де можна взяти каву або чай на виніс і продовжити прогулянку. Навесні це місце — highly recommended. Не знаю, як тут узимку, але підозрюю, що теж атмосферно. Особливо приємно, що по дорозі додому з метро можна просто присісти, видихнути, вдихнути трохи природи — і тільки тоді повернутись у ритм міста. Для мене це був справжній маленький оазис посеред досить активного Києва.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園、春には桜が咲いてとても美しい😍 歩く場所、座る場所、散歩にぴったりの美しい場所があります （原文） Чудовий сад, весною дуже гарно, сакури😍 Є де прогулятись, посидіти, прекрасне місце для прогулянок

（Google による翻訳）先日、同僚とキエフを訪れた際、スタロホテルに2泊しました。ホテルは比較的新しいようで、家具はすべて良好な状態です。ただし、木製の壁面は私の好みとしては少し暗めでした。スタッフはフレンドリーで親切で、受付係の2人とも英語が上手でした。このホテルは価格に見合った価値がありました（1部屋1泊50ポンド）。エアコンはよく効き、ベッドは快適で、部屋は広々としていて小さなバルコニーもありました。唯一驚いたのは、ランドリー料金が高すぎたことです。控えめに言っても高すぎました！朝食は、それほど面白くはなかったものの、まあまあでした。まとめると、次回キエフを訪れる際は、ほぼ間違いなくまたここに泊まるでしょう。 （原文） A colleague and I stayed at the Staro for two nights during a recent visit to Kiev. The hotel seems relatively new as all the furnishings are in good condition even though rather dark on the wood front for my liking. The staff were friendly and helpful and both receptionists spoke good English. The hotel was very good value for money (£50 per room per night). The A/C worked well, the bed was comfortable and my room was spacious with a small balcony. The only thing which took me by surprise was the price of laundry which was excessive to say the least! The breakfast was ok if not exciting. In summary, on my next visit to Kiev I will almost certainly stay here again.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、スタッフはとてもフレンドリーでした。朝食も好きなものを選べるのが良かったです。 悪天候にもかかわらず、ホテルにはパラソルが用意されていて、嬉しい驚きでした。 友人や知人にもぜひお勧めしたいですし、必要であれば私自身もこのホテルを予約するつもりです。 （原文） Дуже гарний готель,обслуговуючий персонал дуже привітний,сподобався сніданок на вибір,що саме ти бажаєш. Навіть попри непогоду,має готельні парасолі,що приємно вразило. Буду рекомендувати друзям та знайомим та при нагоді,сама буду бронювання замовляти саме в цьому готелі.

（Google による翻訳）私は「ピロード・ペブル」です。このホテルは本当に気に入りました。5つ星です。スタッフはとてもフレンドリーで、どんな質問にも親切に対応してくれました。5つ星です。真っ白なベッドとタオルも5つ星です。お湯と冷水、トイレ、シャワー、エアコンも完備。朝食はビュッフェ形式で、私のお気に入りのチーズキャセロールまで何でも揃っていて、5つ星です。もしキエフに泊まることがあれば、他のホテルは考えません。 （原文） Я "Галька балувана". Отель дуже сподобався, це 5⭐️. ДУЖЕ привітний персонал та в будь яких питаннях пропонує допомогу 5⭐️. Білосніжна постіль з рушниками 5⭐️. Гаряча та холодна вода. Туалет, душ. Кондиціонер. Сніданки - Шведський стіл і будь що, навіть моя улюблена сирна запіканка 5⭐️. Якщо треба буде колись зупинитися у Києві, інші отелі навіть і розглядати не буду.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。皆さんにおすすめします。内装もとても素敵で、デザインに力を入れているのが伝わってきます。清潔感もあります。スタッフはフレンドリーです🥰 朝食は普通でした。 （原文） Класний готель, всім рекомендую. Дуже гарно всередині , видно що люди заморочились над дизайном , охайний . Привітний персонал 🥰 Сніданки звичайні .

（Google による翻訳）少し前にこの場所を訪れましたが、到着してすぐにホテルの景色が見えました。食事も素晴らしかったです。またこのホテルに行きたいです。 （原文） Побував у цьому місці не давно , коли прийшов то сразу побачив краєвиди готелю , їжа просто клас хочу знов поїхати в цей готель рокоминдую

（Google による翻訳）ホテルでの料理体験は本当に素晴らしかったです。ホテルのレストランは最高の賞賛に値します。朝食は信じられないほど種類が豊富で、 新鮮なフルーツ、サクサクのペストリー、ヨーグルト、チーズ、温かい料理を豊富に取り揃えており、おいしいお料理をご注文いただけます。誰もが自分好みのものを見つけることができ、製品の品質は最高レベルでした。私たちはレストランでランチとディナーを数回食べましたが、それぞれの食事は味と盛り付けの両方で真の芸術作品でした。特に感銘を受けたのは[たとえば、サーモンフィレのクリームソース添えなどの料理を思い浮かべてください]。シェフと彼のチームに心から感謝します！レストランでのサービスも完璧で、スタッフは気が利いていてメニューについての知識が豊富でした。 ルームサービスも迅速に対応し、高品質でおいしいアイテムを提供してくれました。グルメな方、または旅行中に美味しくて質の高い料理を楽しみたい方にとって、このホテルは間違いなくあなたを失望させることはありません。お腹も満足できるお店です！ （原文） Кулінарний досвід у Готелі був просто фантастичним! Ресторан готелю заслуговує найвищих похвал. Сніданки були неймовірно різноманітними та смачними, з великим вибором свіжих фруктів, хрусткої випічки, йогуртів, сирів та гарячих страв на замовлення. Кожен міг знайти щось до душі, а якість продуктів була на найвищому рівні. Ми також кілька разів обідали та вечеряли у ресторані, і кожна страва була справжнім витвором мистецтва - як за смаком, так і за подачею. Особливо вразило [Вигадайте страву, наприклад: філе лосося під вершковим соусом]. Шеф-кухарю та його команді – величезна подяка! Обслуговування у ресторані також було бездоганним, персонал уважний та добре знає меню. Навіть обслуговування номерів працювало оперативно і пропонувало якісні та смачні позиції. Якщо ви гурман або просто цінуєте смачну та якісну їжу під час подорожей, то Готель точно вас не розчарує. Це місце, де ваш шлунок буде так само щасливий, як і ви самі!

（Google による翻訳）スパムメールはあなたのホテルを装って届きました。もしこの方法でビジネスを改善したいのであれば、これは賢明ではありません。競合他社の場合は、すぐに対応しましょう。実際に来店したお客様に満足していただくことほど素晴らしいことはありません。 （原文） Пришел спам от имени вашего готеля. Если вы таким образом хотите улучшить состояние дел, то это плохая идея. Если это конкуренты, то займитесь делом. Нет ничего лучшего чем довольные клиенты, которые действительно у вас были.

（Google による翻訳）クラゲは美しく、動きを観察するのが面白いです。特殊な照明のおかげで、より美しく見えます。博物館自体はそれほど大きくないので、あっという間に見て回りました((。スペースがあまりなく、週末は人が多かったです。 料金と営業時間は写真に追加します。 （原文） Медузи гарні, цікаво дивитись як вони рухаються. Завдяки спеціальному освітленню, мають прекрасний вигляд. Сам музей не великий, тому дуже швидко його пройшли((.Місця мало, а людей у вихідні було багато. Ціни і робочі години додаю у фото.

（Google による翻訳）この博物館は開館して約10年になりますが、昨日初めて訪れました。デートやお子様連れで過ごすのに最適な場所だと思います。館内は清潔で、雰囲気も良かったです。水槽のガラスに傷がついていたのは少し残念でしたが、全体的な印象は良好です。美と感動を愛する人々のための場所です :) （原文） Музей працює близько 10 років, вчора була там вперше. Як на мене, чудове місце для побачення, або часу з дитиною. Всередині чисто, атмосферно. Трошки засмутило, що в деяких акваріумах подряпане скло, але загальне враження все одно гарне. Місце для людей, які люблять красу і емоції :)

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です。こんなに間近でクラゲを見たのは初めてです。まるで魔法のようです。海ではクラゲは人間の敵ですが、ここでは可愛く見えます。特にお子様連れにはおすすめです。写真や動画も撮れます。ヒールを履いて歩いている人はいません。すべてが素晴らしいです。 （原文） Реально ефектний музей. Ніколи не бачив так близько медуз, це якась магія. В морі вони вороги для людей, а тут милота. Рекомендую завітати, особливо з дітьми. Можна фотографувати, знімати відео. Ніхто не ходить пʼятами. Все супер.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館でした！本当に気に入りました。3つのホールしかない小さな美術館ですが、とても素敵な装飾が施されています。静かに物思いにふけるのが好きな方にはきっと気に入っていただけるでしょう。「パンとショー」に慣れている方には物足りなさを感じるかもしれません。 私は母と義母と一緒に訪れました。彼らは他の都市から首都を訪れていたのですが、二人ともとても気に入っていました。 （原文） Чудовий музей! Дуже сподобалось. Він невеличкий- 3 зали, але дуже гарно оформлені. Тим, хто любить спокійне споглядання- сподобається. Хто звик до «хліба і видовищ»- може залишитись розчарованим. Я була з мамою та свекрухою, які приїхали з інших міст в гості до столиці- їм сподобалось)

（Google による翻訳）チケットは大人 250 グリブナです。博物館は大きくありません。雰囲気のある。出口にはおもちゃが当たる機械が1台あります。自分で見るか、ツアーガイドに同行するオプションがあります。英語でクラゲについての映画があります。そして顕微鏡の下にはクラゲの餌があります。トイレはありません （原文） Квиток 250 грн дорослий. Музей не великий. Атмосферний. На виході є один автомат де можна виграти іграшку. Є варіант огляду самому або ж взяти екскурсовода. Є на англійській мові фільм про медуз. І під мікроскопом є їжа для медуз. Туалету немає

（Google による翻訳）子供たちと一緒にクラゲ博物館に行きました。博物館は美しく、展示も素晴らしく、クラゲはただただ美しいです。水族館はもう少し大きいと思っていたのですが、全体的にとても良い印象でした。出口にはおもちゃが入った機械があり、何かが当たるチャンスがありました。ほとんどすべての子供たちがプレゼントをもらいました。この機械はちゃんと動いていました。素晴らしい感動をありがとうございました！ （原文） Были в музее медуз с детьми. Музей красивый, экспонаты удивительные — медузы просто прекрасны. Я ожидала, что аквариумы будут чуть больше, но в целом впечатление осталось очень позитивным. На выходе стоял автомат с игрушками, в котором можно было что-то выиграть. Почти все дети получили подарки — автомат работает честно. Спасибо за прекрасные эмоции!

（Google による翻訳）Pl🇵🇱 クラゲ博物館。名前を聞くだけで思わず笑顔になります。でも、博物館にクラゲがいるなんて、一体どういうこと？ 中に入ってみましょう。おへその高さにある小さな窓口で、（おへそを見て）大人のチケットですか？と聞かれる… 伝統的に、英語を話せる人は誰もいません。 中は薄暗いです。すぐに目に飛び込んでくるのは、様々な形の水槽の数々。色鮮やかにライトアップされた大小様々な巨大な水槽で、様々な種類のクラゲが泳いでいます。スピーカーからは幻想的な音楽が流れ、この非日常的な空間の雰囲気をさらに高めています。小さな空間に思えるかもしれませんが、私は1時間近くもそこに釘付けになっていました。ぜひ一度訪れてみてください。独立広場のすぐそばにいたのに、入らなかったことを後で友達に話して後悔しないように。 ENG 🇬🇧🇺🇸 クラゲ博物館。名前を聞くだけで思わず笑顔になります。でも、博物館にクラゲがいるなんて、一体どういうこと？ 中に入るしかない。おへその高さにある小さな窓口で、（おへそを見ながら）大人のチケットをご希望ですか？と声をかけられる…いつもの通り、英語を話せる人は誰もいない。 中は真っ暗。すぐに目に飛び込んでくるのは、様々な形をした、色鮮やかにライトアップされた大小様々な巨大な水槽。そこには、様々な種類のクラゲが泳いでいる。スピーカーからは幻想的な音楽が流れ、この非日常的な空間の雰囲気をさらに高めている。小さな空間に見えるかもしれないが、私は1時間近くもそこに釘付けになった。独立広場のすぐそばにいたのに、入らなかったことを後で友達に話すために、絶対にここを見に行かなければならない。 （原文） Pl🇵🇱 Muzeum meduz. Już sama nazwa powoduje uśmiech. No bo ale jak to, meduzy w muzeum? Trzeba tam wejść. Maleńkie okienko kasowe na wysokości pępka i głos pytający (widząc ten pępek) czy bilet dla dorosłej osoby.. już tradycyjnie nikt nie mówi po angielsku. Wewnątrz mrok. Od razu widać liczne o przeróżnych kształtach, podświetlone kolorowo małe, duże i wielkie akwaria w których pływają meduzy różnych gatunków. Z głośników sączy się nastrojowa magiczna muzyka, która wzmaga klimat niezwykłości miejsca. Niby niewielka powierzchnia a utknąłem tam na niemal godzinę. To poproszę trzeba zobaczyć, żeby móc później opowiadać znajomym i nie żałować, że choć było się tuż obok na Placu Niepodległości, to się nie weszło. ENG 🇬🇧🇺🇸 Jellyfish Museum. The name itself makes you smile. But how is that possible, jellyfish in a museum? You have to go in there. A tiny ticket window at the height of your navel and a voice asking (seeing your navel) whether you want a ticket for an adult... as usual, no one speaks English. Darkness inside. You can immediately see numerous aquariums of various shapes, colorfully illuminated, small, large and huge, in which jellyfish of different species swim. Atmospheric magical music seeps from the speakers, which enhances the atmosphere of the extraordinary place. It may seem like a small area, but I got stuck there for almost an hour. I have to see this, so that I can later tell my friends and not regret that even though you were right next to Independence Square, you didn't go in.

（Google による翻訳）歩行者と自転車の橋 (ガラスの橋、または非公式には「クリチカ橋」としても知られています) は、ヴォロディミルスキー ウズヴィズにかかる橋で、ヴォロディミルスキーの丘と洗礼堂公園のアーチを接続しています。 2019年に開通したとても新しい橋です。 これは、長さ 216 メートルの曲がりくねった鋼鉄ガラスの構造物です。ここからはドニプロペトロウシクの素晴らしい景色を楽しめます。橋では頻繁に音楽が演奏され、雰囲気が一層高まります。 （原文） Пішохідно-велосипедний міст (він же Скляний міст або ще неофіційно "міст Кличка") є мостом через Володимирський узвіз, що з'єднує Володимирську гірку із Аркою в хрещатому парку. Міст доволі новий, відкритий в 2019 році. Це звивиста сталево-скляна конструкція завдовжки 216 метрів. Звідси відкриваються чудові види на Дніпро. Часто на мосту виступають музики, що додає атмосферності.

（Google による翻訳）橋は素晴らしいですね！ステンレス鋼、コンクリート、ガラス、近代建築 - すべてが古代キエフの丘陵地帯に調和して溶け込んでいます。しかし、世界中で同様の橋が数多く建設されている一方で、ドニエプル川の信じられないほどのパノラマビュー、左岸の新しい建物、ポジール、ヴォロディミルスカ・ゴルカ公園、フレシチャーティク…このような美しさはここでしか見られません。 （原文） Міст чудовий! Нержавіюча сталь,бетон,скло,сучасна архітектура,-все гармонічно вписалось в древні київські пагорби. Але якщо подібних мостів чимало збудовано по світу, то неймовірних панорамних видів Дніра,новобудов лівого берега,Подолу,парку Володимирська гірка,Хрещатика...така краса лише тут!

（Google による翻訳）気をつけてね!!! 橋の上で「ドナート」と引き換えに写真を撮らせてくれる女の子がいるんだけど、その女の子がすごくうるさい。歯を食いしばって話すの… 反対すると、彼女はあなたを「陰気な人」とか「バカ」と呼んで、踵を返して去っていく。 私の意見では、こういう社会性の低い人たちは首都に害を及ぼすだけだ。こういう出来事の後には、不快な余韻が残るからね。 （原文） Обережно !!! На мосту пропонують зробити фото за "донат". Дівчина дуже назойлива. Заговарює зуби... Як що ви не погоджуйтесь- вона вас обзиває дауном, чи дураком розвертається, та уходить. На мою думку ці особи з низькою соціальною орієнтацією тільки шкодять столиці. Бо після таких подій залишається неприємний осадик.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、何度も行きました。 本当に気に入りました。 橋からの眺めも良かったです。 下の道も美しいです。 （原文） Очень красиво, был там не раз и не два и не три… Очень понравилось Понравился вид с моста Красивая дорога внизу

（Google による翻訳）急勾配の橋ですが、誰にとっても便利で近代的です。キエフとドニプロ川の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Крутий міст, зручний для всіх і сучасний. З неймовірними видами на Київ і річку Дніпро.

（Google による翻訳）とても美しい！お気に入りの休暇スポットです。 （原文） Дуже красиво! Улюблене місце відпочинку.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、素晴らしいアイデアですね。この橋は2つの遊歩道と観光地を繋いでいます。橋からは昼も夜も、冬も夏も、両側から素晴らしい景色を眺めることができ、橋は明るくモダンな印象を与えます。橋の中央付近にはガラス張りの床があり、首都の住民にも観光客にも好評の、非常に興味深いアイデアです。キエフにはこのような施設が必要とされており、今後、これほど成功し、興味深い施設が登場することはないでしょう。 （原文） Очень удачное место и крутая идея, мост соединяет две прогулочно-туристические зоны. С моста днём, ночью, зимой и летом фантастический вид по обе стороны, выглядит мост легко и современно. Ближе к центру моста имеются зоны с стеклянным полом, очень интересная идея, которая нравится и жителям столицы и гостям. Такие объекты нужны Киеву, верю что в дальнейшем будут не менее успешные и интересные объекты.

（Google による翻訳）クールな印象、誕生日や会社のパーティーを祝うのはもちろん、ただ来ても大丈夫 （原文） Класні враження, можна святкувати день народження та корпоративи,або просто так прийти

（Google による翻訳）面白いクエストでした。30分で終わりました😁 （原文） Цікавий квест, впорались за пів години😁

（Google による翻訳）旧工場の敷地と構造。一貫した興味深いスタイルで改装され、作られています。興味深いイベントがたくさん開催されています。大規模なカンファレンスにはこれが最適です! （原文） Территория и строение бывшего завода. Отремонтирована и сделана в выдерженой и интересной стилистике. Проходит масса интересных мероприятий. Для больших конференций - самое оно!

（Google による翻訳）便利なロケーション。ここでは、いつでも楽しい仲間を見つけたり、興味深いイベントに参加したりできます。そして素敵なインテリアも。 （原文） Удобное месторасположение. Тут всегда можно найти приятную компанию, посетить интересное мероприятие. А ещё красивый интерьер.

（Google による翻訳）IZOLYATSIA は、地域的および世界的な状況のさまざまな規模で実証された社会政治的問題の研究、議論、および提示のためのプラットフォームです。この財団は、芸術的実践を通じて、政治的にデリケートなテーマや疎外されたコミュニティに関する世論を変えることを目指しています。 IZOLYATSIA は、現代アートと市民社会の境界に位置するプロジェクトを実現し、リサーチ、サイトスペシフィック プロジェクト、展示、レジデンスなどの分野で活動しています。 （原文） IZOLYATSIA is a platform for research, discussion, and the presentation of substantiated socio-political problems at differing scales of the local and global context. Through artistic practice, the foundation aims to change public opinion on politically sensitive themes and marginalised communities. IZOLYATSIA realises projects that lie on the boundary between modern art and civil society, and works in the following areas: research, site-specific projects, exhibitions, and residencies.

（Google による翻訳）気に入らなかった。警備員が猫と一緒に座っていましたが、チワワを連れて入ることは許可されませんでした。 （原文） Не сподобалось. Нас з чихуаху не пустили, хоча охоронець сидів з кішкою.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のクエストルーム （原文） Найкраща квест кімната в якій я був

（Google による翻訳）巨大なショッピングセンター。海の雰囲気を謳っています。大きな水槽には魚が泳ぎ、大勢の人がそれを見ています。 お店はたくさんあります。しかし、セールも特に魅力的なものではありません。生地や仕立ての質を考えると、値段はやはり高めです。 0階にはオーシャン・ハイパーマーケットがあります。 トイレは残念な驚きでした。メンテナンスで閉まっていることが多いのですが、トイレットペーパーがなく、ゴミ箱はゴミ箱でいっぱいです。まあ、そんな感じでした。もちろん、私がたまたまそうだっただけかもしれませんが。 どうもあまり感銘を受けませんでした…。 （原文） Огромный торговый центр, с претензией на морской вайб. Большой аквариум с рыбами, и толпа народу, наблюдающая за этим. Магазинов много. Но даже распродажи не особо радуют. Цены все равно на вещи довольно высокие, учитывая качество ткани и пошива. На 0 этаже гипер маркет Ашан. Неприятно удивили туалеты - хоть и часто закрываются на технический перерыв, бумаги нет, полные баки с мусором, ну такое. Может так попала, конечно. Что то я не впечатлилась…

（Google による翻訳）キエフの美しいショッピングとエンターテイメントの中心地。ショッピングセンター「オーシャンプラザ」には以下のものがあります。 約300店舗。約30軒のレストラン。 遊園地; 4K映画館「シネマシティ・キエフ」; 1,400台以上の駐車スペースあり。 シティ ビーチ クラブのサマー コンプレックスは 3,000 平方メートルを超え、2 つのスイミング プール、テラス、屋外の屋上ビーチを備えています。珍しい魚が泳ぐ35万リットルの水槽。 駐車料金: 15 分間無料、3 時間まで - 50 グリブナ、その後 1 時間ごとに 50 グリブナが加算されます。 （原文） Гарний торгово-розважальний центр у Києві. У ТРЦ «Ocean Plaza» розташовані: близько 300 магазинів; біля 30 ресторанів; парк атракціонів; 4К-кінотеатр «Сінема Сіті Київ»; паркінг на понад 1400 місць; літній комплекс City Beach Club площею понад 3000 м², з двома басейнами, терасою та пляжем на даху просто неба; акваріумом на 350 тисяч літрів, в якому плавають екзотичні риби. Ціна паркінгу: 15 хвилин безкоштовно, до 3 годин - 50 гривень, за кожну наступну годину плюс 50 гривень.

（Google による翻訳）巨大なショッピングセンター！内部はとても美しく装飾されており、魚がいる水族館は大きさと種類の豊富さで印象的です。 （原文） Величезний торговий центр! Дуже красиво прикрашен всередині, акваріум з рибами вражає і розміром і різноманітністю представників

（Google による翻訳）素敵なショッピングセンターです。すべてが清潔で美しく、モダンです！ 選択肢が豊富で、価格も手頃で、くつろいだり買い物をしたりできる場所もたくさんあります。私は何年も前からよくここに通っていて、食事や買い物を楽しんでいます。 何でも揃っています。 （原文） Хороший тц, все чисто красиво все сделано современно! есть много чего хорошие цены, есть где провести время, и прикупить себе много чего) бываю там очень часто на протяжение многих лет и кушаю) и покупаю себе что то) ТУТ ЕСТЬ ВСЕ)

（Google による翻訳）子どもたちのためのホリデーを本当に素晴らしい形で企画してくれました！子どもたちのための素晴らしいアニメーターとエンターテイナーが揃っています。主催者の皆さんに心から感謝いたします。 （原文） Просто неймовірна організація свята для діток!!! Суперські аніматори і розважалки для діток. Величезне ДЯКУЮ організаторам

（Google による翻訳）全体的に、クールなショッピングとエンターテイメントセンターですが、近くではまだ工事が行われていて、私はそこでクレーンから落ちてしまいました。ははは、もったいないですね。 （原文） Взагалі класний торгівельний-розважальний центр, там ще біля нього будівництво є, я там з крана упав, ха-ха угар

（Google による翻訳）大きなショッピングセンターで、清潔でよく整備されていました。 水族館には非常にがっかりしました。モールのテーマが海であることや、宣伝文句があまりにも多かったので、もっと違うものを期待していました。ハリコフのモールには、ここよりも大きくて印象的な屋内水族館があります！安全柵で保護されているため、小さな子供は上半分しか見ることができません。本当にがっかりしました。 （原文） Large shopping center, clean and well maintained. Very disappointed in the aquarium - we were expecting something quite different due to all the hype and fact the mall is themed around the ocean. Malls in Kharkiv have larger, more impressive indoor aquariums than this one! It is protected by a security fence so little children can only see the top half. What a letdown.

ウクライナ市内にあり料金的にも納得出来るホテルです

（Google による翻訳）何年もここに住んでいます。すべてが馴染み深く便利で、駐車場もあります（私は車を運転します）。しかし先週到着したのですが、あまり賢明とは言えない改革がありました。駐車場が有料になったのです。近所の人や見知らぬ人など、全て理解できます。しかし、ホテルの宿泊客から駐車料金を取るのは、本当にひどいと思います。次は何でしょう？有料Wi-Fi？そして、温水シャワー？ここで問題になるのは、お金の問題ではなく、アプローチの問題です。本当にひどい決断です！ つまり、近い将来にこれを変更しなければ、顧客を失うことになります。私も間違いなく失います ;) （原文） Багато років зупиняюсь тут. Все звичне і зручне, є парковка (їжджу машиною). Але минулого тижня приїхав - а тут не дуже розумне нововведення: паркінг став платним... Я все розумію: сусіди, і інші чужі... Але брати з клієнтів готелю гроші за паркінг - це жлобство, я вважаю. Що далі? Платний вайфай?.. А потім - гарячий душ?.. Тут питання не в грошах, а в підходах. Дуже невдале рішення!.. Одним словом, як не зміните це найближчим часом - втратите клієнтів. Мене - точно ;)

（Google による翻訳）ホテルの印象は大変良かったです。清潔で居心地が良く、心地よい雰囲気でした。レストランでは4名様用の別サービスを注文しましたが、全て時間通りに提供され、料理は伝統的なウクライナ料理で本当に美味しかったです。スタッフは丁寧で親切で、大変満足しました。 イベントを企画してくださったインナさんと、素晴らしい仕事をしてくださったシェフのイゴールさんに感謝いたします。 おすすめします。 （原文） Готель справив дуже хороше враження: чисто, затишно та приємна атмосфера. Окремо замовляли обслуговування в ресторані на чотирьох — усе подали вчасно, страви були дійсно смачні, у традиційному українському стилі. Персонал уважний і ввічливий, залишилися повністю задоволені. Окремо хочемо подякувати пані Інні за організацію заходу та шеф-кухарю пану Ігорю за відмінну роботу. Рекомендую.

（Google による翻訳）良い点は、立地と受付スタッフです。2日半経っても部屋のゴミが片付けられませんでした。レストランはまた別の話です。1階と2階のスタッフはどちらも失礼でマナーが悪かったです。とても悪い思い出が残っています。 （原文） Із позитивного - розташування та працівники ресепшна. За 2.5 доби з номера навіть сміття не прибрали. Ресторан- окрема історія. Персонал грубий та невихований як на першому поверсі,так і на другому. Залишились дуже негативні спогади

（Google による翻訳）卓越したサービスとペットフレンドリー 2025年9月 プレミアホテル ルスのスタッフは素晴らしいサービスを提供し、本当に親切で、期待以上のサービスを受けられます。特にコンシェルジュのセルヒーさんは素晴らしいです。彼は気配りが行き届いており、機転が利き、流暢な英語でコミュニケーションをとってくれるので、ウクライナ語を話さない私にとって、すべてがとてもスムーズでした。私の質問にも丁寧に答えてくれ、そうでなければ難しかったであろう手続きもスムーズに進めてくれました。フロントデスクのチーム全員のプロ意識は称賛に値します。さらに、ペット連れのお客様を温かく迎えてくれるホテルの対応にも感動しました。全体的に素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） Outstanding Service and Pet-Friendly September 2025 The staff at Premier Hotel Rus provide excellent service and really go the extra mile. The concierge, Serhii, has been especially outstanding—he is attentive, resourceful, and communicates in fluent English, which made everything much easier for me as a non-Ukrainian speaker. He handled my questions and arranged things smoothly that otherwise would have been difficult to navigate. The entire front desk team deserves recognition for their professionalism. On top of that, I was delighted to find how welcoming the hotel is to guests traveling with pets. A wonderful experience all around, and highly recommended!

（Google による翻訳）立地も良く、ごく普通の3つ星ホテルです。ただ一つ残念な点があります。それはスタッフです。さすが5つ星です！ 受付のスタッフの方々は皆、とても親切で驚きました。私たちの要望をすべて聞き入れ、シフトに伝え、猫などの問題にも全て対応してくれました。メイドさんも素晴らしく、警備員の方々もとても丁寧でした。温かいおもてなしをありがとうございました。 追伸：もし可能であれば、シャワーキャップを客室に追加していただくか、ホテルで購入できるようにしていただけると嬉しいです。ありがとうございました。 （原文） Абсолютно нормальний готель 3* з чудовим розташуванням. Але є одне «але» -персонал. Він відповідає категорії 5 зірок!! Приємно здивували дівчата і хлопці на ресепшені - почули всі побажання, передавали по змінам, контролювали всі питання - прям котики) покоївки -чудові , охорона -суперввічлива . Дуже дякую за теплий прийом. P.S. Якщо можна , додайте в номери шапочку для душу або можливість її купити в готел. і дякую

（Google による翻訳）非常に便利なロケーション、親切なスタッフ、清潔で手入れの行き届いた客室。特にバスタブがあり、忙しい一日の後にリラックスできたのは良かったです。 （原文） Дуже зручне розташування та приємний персонал, чисті та доглянуті кімнатки. А особливо що у номері є ванна що дозволила розслабитись після важкого дня

見て分かる通り、キエフ市内からはちょっと離れた場所に位置します。とはいえ、市内にはUberを使えば30分ほど、料金にして130UAHほどで出ることができるため、そこまで不満はないかもしれません。 ただちょっとした買い物をしたい場合など困りますね。買い物にはホテルのすぐ裏手に大きなショッピングモール「アート・モール」があります。幹線道路を渡る必要があるため、ちょっと歩く必要はありますが、コストコのように食品だけでなく、各種豊富に取り揃えられているため便利です。 夕方には交通渋滞が起こるため、17〜19時頃にホテルに戻ろうとすると時間がかかって大変な思いをしました。その時刻辺りに空港に行く必要がある人は、少々早めに移動されることをおすすめします。 設備的には部屋もきれいで、一階にはレストランもあるし、ミーティングルームもあるので会社などグループで宿泊するにはいいかも知れません。 予約サイトに寄って大幅に値段が違っていたので（2000円〜8000円の差！）、予約の前には確認をお勧めします。現地のサイトが良さそうでした。 このレビューが参考になったと思った方は、いいね!👍と、フォローもお願いします🙏

（Google による翻訳）研修のためにこのホテルに滞在しました。会議室はイベント開催に必要な条件をすべて満たしていました。広々として明るく、居心地が良く、マルチメディア設備、フリップチャート、優れた音響、空調・換気設備も整っていました。快適な家具（長時間座っている方には特に重要です）。 キッチンは驚くほど美味しく、あらゆる好みに合うように様々な料理が提供されます。メインディッシュやサラダの種類も豊富です。コーヒーブレイクはまるで料理の芸術品のようなカナッペです！ 部屋は広々として清潔です。ケトル、ウェルカムコーヒー、紅茶も用意されています。さらに嬉しいのは、各部屋にプロ仕様のヘアドライヤーとアイロン台、そして洗濯台が備え付けられていることです。冷蔵庫がないこと、そして浴室に私物を乾かすためのバッテリーがないことに驚きました。 スタッフは丁寧で、お客様への配慮が行き届いていました。ホテルを離れずにショッピングセンターへの行き方を教えてくれました。ショッピングセンターがあるのも大きなメリットです。忘れ物があっても、ほとんど何でも購入できます。充電器を忘れてしまいましたが、問題なく購入できました。 中心部から遠く、近くに地下鉄駅はありません。しかし、主催者はイベント参加者のために送迎を手配しています。 改善できる点としては、 - 到着日だけでなく、部屋に常時水を用意しておくこと。または、床にウォータークーラーを設置すること。これは、特に戦地からのゲストへの配慮であり、基本的なニーズを満たすためのものです。 - バスルームには、このレベルのホテルでは標準的な衛生キット（スポンジ、イヤホン）がありませんでした。石鹸置きもなく、表面で滑るだけでした。 - 持ち物を乾かすためのバッテリー。 小型冷蔵庫。 （原文） Була в готелі на навчанні. Конференц зал - відповідає всім вимогам для проведення заходів. Просторий, світлий, затишний, всі мультімедіа,, флітчарти, добра акустика, кондиціонер/провітрювання. Зручні меблі (це важливо, коли довго сидиш). Кухня - неймовірно смачно! різноманітно, на любий смак. Великій вибір основних страв, салатів. Кава-брейкі - канапковий витвір кулінарного мистецтва! Номер - просторий і чистий. Наявність чайнику, вітальної кави і чаю. Також великий бонус - професійний фен і правка з дошкою для прання у кожному номері. Здивувала відсутність холодильнику і батареї електричної у ванній кімнаті для сушіння особистих речей. Персонал - ввічливий, з турботою до клієнта. Підказали, як пройти в торгівельний центр не виходичи з готелю. Наявність торгівельного центру - теж великий плюс. Можна купити практично все, якщо забув взяти з собою. Я забула зарядне - купила без проблем. Розташування - далеко від центру і немає станції метро поруч. Але з іншого боку - для учасників заходів замовляють трансфер організатори. Із того, що можна покращити: - вода в номері на постійній основі, а не тільки в день заїзду. Або кулер з водою на поверсі поставити. Це про турботу і задовільнення первинних потреб. Особливо для аших гостей з зони бойових дій. - У ванній кімнаті не вистачило гігієнічних наборів, які стандартні в готелях такого рівня (спонжи, вушні палички). Також відсутні підставки для мила, і воно просто ковзає по поверхні. Електробатарея для сушіння особистих речей. Маленький холодильник.

（Google による翻訳）ホテルはとても気に入りました。部屋もホテルも清潔で、落ち着いた雰囲気で、臭いも全くありませんでした。朝食も本当に美味しくて、本当に満足しました。ホテルでの滞在に大満足でした。 （原文） Дуже сподобався готель, номер чистий, готель також чистий, атмосфера спокійна, відсутній будь-який запах. Дуже сподобалися сніданки, просто чудові. Я залишилася задоволена перебування в готелі.

（Google による翻訳）このホテルはその料金に見合う価値がありません。他のラマダ アンコール ホテルと比較するのが非常に難しい典型的な「おしゃれなリノベーション」です。しかし、サービスは別の話題です!朝食時のウェイターは立って皆が食べるのを見守り、ゆっくり休むことを許しません。私たちが家族と一緒に朝食を食べている間、作業員の一人が私たちのすぐ近くに立って見守っていました。残りのスタッフも親切でフレンドリーです!受付の男性はとても親切で感じがよかったです。しかし、このホテルはお金に見合う価値がありません! （原文） Отель не оправдывает себе стоимость . Обычный «модный ремонт» который очень тяжело сравнивать с другими отелями Ramada Encore ! Но сервис - это отдельная тема! Официанты на завтраке стоят и наблюдают кто как ест , не давая спокойно отдохнуть . Одна из работниц стояла очень близко к нам, чтобы проследить как мы с нашей семьей завтракаем . Остальные работники приятные и любезные ! Парень на ресепшене помогал во всем и был очень приятным . Но этот отель не стоит этих денег !

（Google による翻訳）海岸沿いの最高のロケーション！窓から見える海の景色はまさに息を呑むほど美しいです。部屋は清潔で、設備も完璧です。スタッフはとてもフレンドリーで、ツアーの手配も手伝ってくれました。最高の休暇を過ごすことができました。 （原文） Ідеальне розташування прямо на узбережжі! Вид із вікна на море просто неймовірний. Номер чистий, все працює бездоганно. Персонал дуже привітний, допомогли організувати екскурсію. Відпочинок вийшов максимально комфортним.

（Google による翻訳）素敵なホテルです。すべてが常に清潔で、設備も整っており、お湯も出ます。朝食は美味しく、種類も豊富です。スタッフはフレンドリーで、いつでも歓迎してくれます。 （原文） Гарний готель. Завжди все охайно та прибрано, Все працює, є горяча вода. Сніданок смачний, з широким вибором їжі. Персонал привітній, та завжди йде на зустріч

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、部屋は美しく、食事は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした 10/10❤️ （原文） Все супер номера гарні їжа смачна персонал дуже привітний 10/10❤️

（Google による翻訳）湖は悪くないよ。 水は比較的きれいですが、藻がまだあり、髪の毛に絡みつきます。 平日は休んだ方が良いですよ。 週末は人が多くて、自分の居場所を見つけるのが大変です） 週末は車を駐車することができません。 （原文） Озеро неплохое. Относительно чистая вода, но водоросли все-таки есть и они путаются в волосах. Лучше отдыхать в будние дни. В выходные очень много людей, найти для себя место, это та еще задача) В выходные дни машину припарковать нереально.

（Google による翻訳）キエフからわざわざ行くのは、全く意味がないと思います。人もいないし、水には藻が生えています。水は全く青くなく、ましてやきれいではありません。もし私のように泳ぎたい場所を探しているなら、地図上のこの場所は絶対に検討しない方がいいでしょう。0/10 （原文） Я вважаю, що їхати з Києва заради цього просто немає сенсу. Людей тьма, водоростей у воді так само. Вода зовсім не блакитна і тим паче не чиста. Якщо ви, так само як і я шукаєте де купатись, то цю точку на карті просто не розглядайте. 0/10

（Google による翻訳）私たちは湖の半分だけを歩きました。無料のものは非常に小さく、2人の子供を連れて水に近い場所を見つけることができませんでした。すべてが非常にしっかりと横たわっています。半分以上はサンラウンジャーのある有料ビーチです。私たちがいた場所では、サンベッドの料金は1人あたり100 UAHでした。向かい側は200UAH。エリアは清掃されており、清潔です。水は特別きれいではありませんが、それでも湖です。私たちが訪れたのは一週間の暑さの後の土曜日でしたが、水は冷たかったです。 トイレあり、更衣室あり。 （原文） Обошли только половину озера. Бесплатные очень маленькие, не смогли найти место ближе к воде с 2-мя детьми, все лежат очень плотно. Больше половины платные пляжи, с лежаками. Там где мы были лежак стоит 100 грн с человека. Напротив 200 грн. Территорию убирают, чистенько. Вода не особо чистая, но это все же озеро. Были в субботу, после недельной жары, а вода холодная. Есть туалет, есть раздевалки.

（Google による翻訳）ビーチにはトイレがありません。サンベッドは有料です。私は水に入る勇気がありませんでした。用具はすでに片付けられています。ブイの設置ミスで子供が亡くなったという話も聞きました。 （原文） Вбиральні на пляжі нема. Лежаки платні. У воду не ризикнув лізти. Інвентар вже затасканий. Чув, що була історія з загибеллю дитини через неправильно встановлені буйки.

（Google による翻訳）昨日の夕方、私たちは2歳を少し超える子供たちと一緒に到着しました。誰もが気に入っていました。水はきれいで、暖かく、底には柔らかい砂がありました。公共ビーチは公共のビーチのようで、更衣室が 2 つ一緒になっていますが、トイレは見つかりませんでした。 2回泳いで出発したので（到着が遅れたので）見ていなかっただけです。近くに有料のビーチがありますが、名前は覚えていません。平日は150 UAH、週末は200 UAHでした。私は領土に入りました。他にも小さな有料ビーチがありますが、そこには行きませんでした。清潔で礼儀正しい。ビーチはまだ完全には稼働していません。すべてのカフェが開いているわけではありません。近く（領外）に店舗があります。入場料: 50 UAH。料金を支払うか、フェンスの後ろに駐車することができます。駐車料金を支払うことに何の問題もないと思います。誰もが選択の余地を持っています。公共のビーチで水に入ることは非常に少ないです。したがって、週末にここに行くのはかなり極端です。 私たちの結論は、平日の16時以降に有料ビーチに行くことです。 湖は広く、無料で泳いだり泳いだりできます。でもビーチには人が多すぎる （原文） Вчера вечером приехали с детьми чуть больше двух лет возрастом. Всем понравилось: вода чистая, тёплая, мягкий песок на дне. Общественный пляж как общественный: есть сколоченные две раздевалки, туалета не нашли. Просто не искали, так как два раза искупались и уехали (поздно приехали). Рядом пляж платный, не помню название. В будний день 150 грн, в выходной 200. Заходила на территорию. Есть ещё один маленький платный пляж, туда не дошли. Чисто, цивильно. Полностью пляжи ещё не работают. Кафе не все открыты. Есть недалеко магазин (за территорией). Въезд платный: 50 грн. Можете платить или парковаться за ограждением. Я ничего зазорного в плате за парковку не вижу. У каждого есть выбор. Заход в воду на общественном пляже оооочень маленький. Так что ехать сюда в выходной тот ещё экстрим. Вывод для нас: ехать в будний день после 16.00 на платный пляж. На бесплатном можно искупаться и поплавать, озеро большое. Но слишком много людей на пляже

（Google による翻訳）はい、週末にはたくさんの人がここにいます。有料のビーチもありますが、1人あたり300グリブナを支払う理由はまったくありません。サンベッドの形をしたプラスチック片しか得られませんが、さらに、それは非常にきついので通り抜けることができません。水は本当にきれいです。ビーチにはゴミがなく、砂はきれいです。しかし、この湖に何が起こっているのかを見るのは非常に悲しいことです。私たちは有料サービスに反対するつもりはありませんが、有料サービスには価値があると考えています。ハンデリ、チェックインは普通、駐車場なし、更衣室なし。水面の多くの面にはアシや藻が生い茂っています。見るのは残念だ。 （原文） Так, людей у вихідні тут дуже багато. Є платні пляжі, але резону віддавати 300 гривень з людини взагалі немає. Ви не отримаєте нічого крім шматка пластику в вигляді лежаку, які, до того ж, стоять так щільно, що й не пройти. Вода дійсно чиста. На пляжі сміття немає - пісок чистий. Але дуже прикро дивитися на те, що відбувається з цим озером. Немаємо нічого проти платних послуг - але ж зробіть їх достойними. Генделі, нормально заїзду, парковки, роздягальні немає. Вода з багатьох боків поросла очеретом та водоростями. Шкода за цим спостерігати.

（Google による翻訳）リラックスするには悪くない場所です。ビーチも水もきれいです。ただ、週末は人があまりいません。おすすめです！ （原文） Неплохое место, для отдыха. Пляж чистый, вода тоже. Однако мест в выходные очень мало. Советую!

（Google による翻訳）ホテルはとても居心地が良く、市内中心部の完璧なロケーションにあります。 ハウスキーピングは高品質です👌 荷物を手伝ってくれる人はとても丁寧です👌 朝食も美味しくて嬉しいです👌 しかし： 残念なことに、レセプションの人はもっと礼儀正しく、もっと親切で、ゲストの顔に合わせて笑ったり、皮肉を見せたりしないでください。とても失礼で失礼です😥 マネージャーにはチームビルディングに注意してもらいたいです!🙏 （原文） Hotel is very cozy and perfect location in the heart of the city. Housekeeping is high quality 👌 Guy who help luggage is super polite👌 Breakfast is nice and delicious 👌 BUT: People on reception unfortunately should be more polite, more helpful and not to laugh right to the guest face , and to show their sarcasm. VERY IMPOLITE AND RUDE😥 Wish managers to pay attention on teambilding!🙏

（Google による翻訳）アロフトスタイルの素晴らしいモダンなホテル。朝食ビュッフェは素晴らしかったです！ウクライナ料理がたくさん混ざっています。スタッフはフレンドリーで気配りがありました。部屋はコンパクトですが、とても清潔でモダンです。街の素晴らしい景色。非常にリーズナブルな料金。 （原文） Great modern hotel in the aloft style. Breakfast buffet was fantastic! Lots of Ukrainian foods mixed in. Staff were friendly and attentive. Rooms are compact but very clean and modern. Great view of the town. very reasonable rates.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、最上階からの素晴らしい景色。数ポンドのホテルでは、お金を払う価値のある非常に素晴らしい朝食を提供しています。 フロントの女の子はすべてにおいてとても親切で、タクシーの予約を手伝ってくれたり、食事、飲み物、デザートを食べる場所の周りのおすすめの場所を教えてくれました。間違いなく泊まる価値のあるホテルです。 （原文） Great hotel, great views from the top floors. For a few £ hotels offers a very nice breakfast which is totally worth the money. Reception girls were very helpful with everything, helped to book the taxis and recommended places around where to eat, have some drinks and deserts. Definitely a hotel worth staying in.

（Google による翻訳）絶好のロケーションにある素晴らしいホテル。街の素晴らしい景色。モダンで清潔、騒音のない客室。 フレンドリーなスタッフがいつでも手伝ってくれるようです。 私はキエフのいくつかのホテルに滞在しました。これは私が宿泊した中で最高のホテルのひとつでしょう。 （原文） Excellent hotel in great location. Amazing view of the city. Modern, clean and noise free rooms. Friendly staffs who seems always ready to help. I have stayed in few hotels in Kiev. This would be one of the best I have stayed.

（Google による翻訳）ヨーロッパの多くのホテルに行ってきましたが、ここはその中でも最高のホテルの一つです。 とてもフレンドリーなスタッフ。 初日だけでなく、毎日ボトル入りの水がもらえます。 朝食は美味しく、特にカッテージチーズのパンケーキが美味しいです。 ロケーションが良く、周りには素晴らしいレストランがたくさんあります。 次回キエフに行くときもそこに滞在します。 （原文） I've been to a lot of hotels in Europe, but this is one of the better ones. Very friendly staff. You get bottled water every day, and not only on your first day. Breakfast is nice, especially the cottage cheese pancakes. Location is good, with a lot of great restaurants around. Will stay there next time I'm in Kiev.

（Google による翻訳）ホテルはとてもモダンで、完璧なロケーションにあります。プロフェッショナルなパーソナル、快適で素敵な部屋、ケトル、きちんとした清掃。朝食は種類が豊富で、午前6時から11時までの適切なタイミングでとてもおいしいです。敷地内にレストランとバーがあり、同じ建物内にショッピングセンターがあり、地下鉄駅もすぐ近くにあります。強くお勧めします。 （原文） The hotel is very modern and perfectly located. Professional personal, comfortable and nice room, kettle, good cleaning. Breakfast is very good with a lot of varieties and suitable timing 6-11 am. Restaurant and bar at site, shopping centre in the same building, metro station is very close. Highly recommended.

（Google による翻訳）国際的なファッションコンテストの参加者がこのホテルに住んでいた。かなりきちんとした、美しいホテルです。美しいロビー、広々とした清潔なエレベーター。マップを使用してのみエレベーターに乗ることができるため、セキュリティのレベルが大幅に向上します。外国人ゲストとの接待や会議、会議などに最適な場所です。お勧めします！ （原文） В данном отеле проживали участники международного фешн-конкурса. Вполне достойный, красивый отель. Красивое лобби, просторные и чистые лифты. На лифте ехать можно только по карте, что значительно увеличивает уровень безопасности. Хорошее место для встречи иностранных гостей, проведения встреч, конференций и т.д. Рекомендую!

（Google による翻訳）このホステルは立地が良く、スタッフも親切でした！ 共用キッチンは全く気に入りませんでした。カビ臭くて不快で、冷蔵庫には100年前のよくわからない製品が置いてありました。 個室を借りましたが、防音対策が不十分で、隣の人の声やドアの軋む音が絶えず聞こえてきて、眠れませんでした。 部屋もカビ臭くて少し湿っぽく、バスルームもあまり清潔ではありませんでした。おそらく急いで掃除したのでしょう。 個室にミニ冷蔵庫と電子レンジがあれば最高です！ （原文） Гарне розташування даного хостелу та гарний персонал! Взагалі не сподобалася загальна кухня, дуже затхлий запах, скоріше навіть неприємний, в холодильнику лежали незрозумілі продукти сторічної давності. Знімали окремий номер, зі шумоізоляцією є проблеми, Було чути сусідів та постійні скрипи сусідніх дверей які заважали спати. В кімнаті теж є затхлий запах та трохи сиро, Ванна кімната була не дуже чистою, напевно прибирали нашвидку руку. Хотілось би щоб у окремому номері був міні холодильник та мікрохвильова піч, Це було-б дуже круто!

（Google による翻訳）発電機があるので、暗闇に取り残される心配はありません。中心部にある良いホステルです。このレベルのホステルとしては、価格も魅力的です。宿泊客はほとんどが外国人です。各階に個別のシャワーなどが設置されています。キッチン、ランドリー、そしてライブミュージックが楽しめるカフェもあります（運が良ければ、才能あふれるゲストピアニストが演奏してくれたかもしれません）。 短所：空いているベッドを見つけるのが難しく、2日連続で同じ部屋に空きがなかったため、部屋を変更する必要がありました。タオルは料金に含まれておらず、別途購入する必要があります。チェックインは15:00から、チェックアウトは11:00なので不便です。 スタッフはウクライナ語を話し、外国語も話せます。特に不満はありません。4つ星を付けたいところですが、雰囲気を考えると5つ星です。 要するに、レビューを変更しました。それでも4つ星が最高です。スタッフの混乱のせいで、夜は台無しになってしまいました。翌日、ベッドが3つある部屋に通されました。後で分かったのですが、10代の若者がすでに2ヶ月間そこに住んでいたそうです。その日、私と一緒に別の外国人も部屋に入れられましたが、スタッフは間違えてその外国人を居住者のベッドに入れてしまいました。その結果、その若者が戻ってきたのは夜で、その外国人は既に寝ており、私はちょうど寝ようとしながらレビューの最初の部分を書いていたところでした。そして、3匹のクマの話が始まりました。その男は自分のベッドで誰かが寝ていることに憤慨し、自分の持ち物や毛布などを探し、騒ぎ立ててスタッフを呼びました。いつの間にか、部屋の全員がその毛布を探していました。そして、彼らはそれを発見しました。そして、その若者はおしゃべりで、なぜかロシア語に切り替えて、酔っ払いに襲われたことや、コントラクトヴァ広場は面白い場所だとか、スマホでカードゲームを見せたりしました。理由は分かりません。そして、部屋でIQOSを吸いながら、彼は隣人の悪口を言い始めました。「元カレの一人が売春婦をこの部屋に連れ込んで、私が寝ているベッドで吐いたらしい」と。私は話すつもりもなかったのに。重要なのは、この騒音と騒ぎで外国人が目覚めなかったことです。その結果、夢はもう消えてしまいました。新しいレビューを書きます。宿泊客にマイナス評価はつけませんが、スタッフのミスが原因でした。それでも、私のベッドの背景のせいで減点されました。3点です。 （原文） Є генератор — у темряві не залишитесь. Хороший хостел у центрі. Ціна приваблива, як для такого рівня. Постояльці здебільшого іноземці. На кожному поверсі — індивідуальні душові кабіни та так далі. Є кухня, пральня, а також працює кафе з живою музикою (ймовірно, пощастило: виступав талановитий гість піаніст.) Мінуси: вільне ліжко знайти складно — довелося міняти кімнату, бо два дні поспіль не було вільного місця в тій самій кімнаті. До вартості не входять рушники — їх потрібно купувати окремо. Заселення з 15:00, виїзд об 11:00 — це незручно. Персонал, україномовни, іноземни мови теж знають. Без зауважень. Я б поставив 4, але за атмосферу — 5. Коротше, змінив відгук. Все ж 4 — це найкраще, що можу запропонувати. Через плутанину персоналу ніч зіпсована. На другий день поселили в кімнату з трьома ліжками. Там уже жив якийсь підліток два місяці, як я потім дізнався. Також того дня до мене підселили ще якогось іноземця, але персонал помилково підселив іноземця на койку мешканця. У підсумку той підліток повернувся вночі, коли іноземець уже спав, а я тільки намагався заснути, написавши першу частину відгуку. І тут почалася казка про трьох ведмедів. Хлопець почав обурюватися, що на його ліжку хтось спить, шукав свої речі, якусь ковдру тощо, шумів і викликав персонал. У якийсь момент усі по кімнаті шукали ту ковдру. Добре, знайшли. А підліток ще й балакучий, чомусь перейшов на російську і розповідав, як на нього напав якийсь алкаш, що Контрактова площа — цікаве місце, показував у телефоні якусь карткову гру — не знаю чому. А потім, поки курив IQOS у кімнаті, почав розповідати історії про те, які трапляються погані сусіди: мовляв, хтось із колишніх привів у цю кімнату повію, а той навіть блював у ліжку, де я сплю… Хоча я навіть не збирався спілкуватися. Головне, іноземець так і не прокинувся від усього цього шуму-гаму. У підсумку сон уже пропав — пишу новий відгук. За постояльців мінус не ставлю, але це сталося через помилку персоналу. Все ж таки за бекграунд мого ліжка ще бал знизив. 3.

（Google による翻訳）数日間このホステルに滞在したので、感想を述べたいと思います。 良い点： - とても素敵な建物と立地で、ただただ驚きました。価格も客観的に見てかなり安いです。 - 素敵なカフェで、美味しくて手早く食事ができます（朝食をいただきましたが、平均的な価格で、ホステル宿泊者には少し割引があります）。 - トイレはとても清潔で、シャワーもまあまあです。 - 荷物を無料で預けられる収納スペースがあるのは特に助かります。 悪い点： - チェックイン時間が不明瞭で、なぜこんなに時間がかかるのでしょうか（チェックアウトは11時なのに、チェックインは15時しかできません）。部屋の清潔さには十分気を配っていると思っていたので、それが原因だと思いますが！ - 一番のマイナス点は部屋の汚れです。埃や髪の毛で覆われていて、掃除があまりされていないようで、カビ臭さと埃の臭いが漂っていました。 - 防音対策が非常に悪く、隣の音が全て聞こえ、隣の部屋のドアがかなり大きな音で閉まるため、深夜1時まで眠れませんでした。 - ホステルで購入できるものの中で、シャワー用のスリッパだけを頼んだのですが、5秒で濡れてしまう普通のスリッパを渡され、例えばカビ対策にはなっていませんでした。 - シャワールームの洗面台が足りず、人数を考えると十分とは言えません。 全体的には、すべてが悪いわけではありませんが、私のコメントが状況の改善に役立つことを願っています。 （原文） Ми зупинились у хостелі на декілька днів, хочу поділитись враженнями. Плюси: - дуже гарна будівля та розташування, просто вау, а ціни при цьому обʼєктивно низькі - гарне кафе, де можна смачно та швидко поїсти (ми куштували сніданки, ціни середні + є невелика знижка для клієнтів хостелу) - у туалетах дуже чисто, у душових також все ок - окрема подяка за камеру схову, де можна залишити безкоштовно свої речі Мінуси: - час заселення незрозумілий, чому так багато часу забирається (виселятися об 11, але заїхати можна тільки о 15) ..ми думали, що тут дуже багато уваги приділяють чистоті у кімнаті, тому це і є причина, АЛЕ! - головний мінус - бруд у кімнаті, все у пилюці та волоссі, наче особливо і не прибирали, запах затхлості та пилюки - дуже погана звукоізоляція, не спали до 1 ночі через сусідів, бо чутно все, що відбувається і сусідні двері зачиняються дуже гучно - зі всього, що пропонує придбати хостел, ми попросили лише сліпери для душу, але нам дали звичайні капці, які промокають за 5 секунд і не є захистом від того ж грибку, наприклад - в душових кімнатах не вистачає умивальників, для такої кількості людей це замало В цілому все непогано, але сподіваюсь, мій коментар допоможе покращити ситуацію.

（Google による翻訳）戦時中、素晴らしい滞在場所として中心地にあり、NGO関係者と交流したり、経験を共有したりするのに最適です。料金に見合った価値があり、豊富な種類の食事が用意され、自炊を希望する方にも便利な設備の整った共用施設も完備しています。個室またはより手頃なシェアルームをお選びいただけます。空襲の際には、よく集まって歌を歌ったり、お酒を飲んだりしました。混乱の中で、仲間意識が芽生えた瞬間でした。停電が頻繁に起こるので、ヘッドライトを忘れずにお持ちください。 （原文） A fantastic central place to stay during the war—ideal for connecting with others in the NGO space and sharing stories. It offers excellent value for money, with a wide variety of meals available and well-equipped shared facilities for those who prefer to self-cater. Guests can choose between private rooms or more affordable shared accommodation. During air raids, we often gathered together, singing songs and sharing drinks—a moment of solidarity amid the chaos. Just be sure to bring a head torch, as power outages are common.

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです。バスルーム付きのダブルルームに宿泊しました。石鹸とシャンプー、タオル、スリッパ、水が用意されています。ホステル内にはキッチンと安全な場所があります。立地も最高で、必要なものはすべて近くにあり、1階にはカフェもあります。短期旅行にも出張にも最適なホステルです。 （原文） Чудовий хостел. Жила в двомісному з санвузлом. Є мило/шампунь, рушники, тапці, вода. Є кухня та безпечне місце в самому хостоелі. Місце розташування - чудове - все поруч + кафе на першому поверсі. Для подорожі чи відрядження на недовгий термін - прост знахідка.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は、部屋の細部にまで気を配ったおかげで非常に快適でした。スタンダードルームに宿泊しましたが、まるでスイートルームのような設備でした！オーソペディックマットレスを備えた快適な幅広ベッドが完璧な睡眠をお約束します。私は、[ちょっとしたことを考えてください。たとえば、カプセル付きの高品質のコーヒーマシン / 厳選された枕 / バスルームの自然派化粧品のセット] の存在にうれしい驚きを感じました。職場は明るく、仕事やコミュニケーションに重要な Wi-Fi は高速で安定していました。すべての電化製品は問題なく動作しました。ハウスキーピングは最高水準で毎日行われ、常に完璧に清潔で新鮮でした。部屋の防音性は素晴らしく、残りの部分を妨げるものは何もありませんでした。ここは、快適さへの真の配慮を感じる場所です。ベッドの近くに十分な数のコンセントがあるなど、一見取るに足らないような細部でも、可能な限り快適な滞在を実現しました。 （原文） Наше перебування у Готелі було надзвичайно комфортним завдяки увазі до кожної деталі в номері. Ми зупинялися у стандартному номері, але він був обладнаний наче люкс! Зручне широке ліжко з ортопедичним матрацом гарантувало ідеальний сон. Приємно вразила наявність [Вигадайте дрібницю, наприклад: якісної кавомашини з капсулами / вибору подушок / набору натуральної косметики у ванній]. Робоче місце було добре освітлене, а Wi-Fi – швидкий та стабільний, що важливо для роботи чи зв'язку. Всі електроприлади працювали бездоганно. Прибирання проводилося щодня на найвищому рівні, завжди було ідеально чисто та свіжо. Шумоізоляція номера була чудовою, ніщо не заважало відпочинку. Це місце, де відчуваєш справжню турботу про свій комфорт. Навіть такі, здавалося б, незначні дрібниці, як наявність достатньої кількості розеток біля ліжка, робили перебування максимально зручним.

（Google による翻訳）お気に入りのホステルです。予算に合わせて部屋が選べて、私は主にトリプルルームか個室を利用します。スタッフは丁寧で、何かあればすぐに聞いてくれます。1階にカフェがあり、居心地の良いベランダがあるのも便利です。 （原文） Мій улюблений хостел. Номери на будь-який бюджет, беру в основному тримісні чи приватні. Персонал ввічливий і прислуховується до зауважень якщо вони є. Зручно що на першому поверсі одразу є кафе, з затишною верандою.

（Google による翻訳）私の街で一番のお気に入りの場所です。ホテルにはまだ行ったことがありませんが、いつもビジネスパートナーのために予約していました。リラックスして美味しい食事を楽しめる、お気に入りの場所です。街の中心部にありながら、私たちのお気に入りの街の古都の静寂と活気が同時に感じられます。料理はいつも絶品です。シェフのアレクセイさんには特に感謝しています。ウェイターの方々との会話やおもてなしもとても心地よかったです。例外なく、素晴らしいひとときでした。スタッフ全員に感謝いたします。休息、グルメ、そして素晴らしい休暇のための場所選びについて、アドバイスをありがとうございました。 （原文） Замечательное любимое место в моем городе. В отеле не была, но всегда резервировала для своих бизнес-партнеров. Любимое место, где прекрасно отдохнуть и очень!!!вкусно покушать. Вроде в центре, но в то же время здесь тишина и энергия древних мест нашего любимого города. Кухня всегда выше всяческих похвал . Алексею( шеф-повару) отдельная благодарность. Очень приятные встречи и сопровождение официантов. Всех без исключений. Спасибо огромное всему коллективу, и рекомендации в выборе места для отдыха, гастрономии и прекрасного отдыха.

（Google による翻訳）公園内のレストランが大好きです！新鮮で居心地が良く、美味しい。息を呑み、美味しい休息を取り、この人生を歩み続​​けられる、まさにオアシスです！ サービス：若いスタッフは皆とても親切でフレンドリーです。対応も丁寧で、受付、レストラン、メイド、誰に対しても親切です。 休憩でもランチだけでも、この場所に泊まるのが大好きです🥗👌🏼 （原文） Обожнюю ресторанчик в парку! Так свіжо, затишно, смачно, прям оазис, де можна видихнути, смачно перепочити і продовжити жити це життя! Сервіс: молодий персонал, а вони такі милі та привітні. Чуйні та уважні і не важливо- це ресепшн, ресторан чи покоївки. Люблю у вас зупинятись, як на відпочинок, так і просто на обід 🥗👌🏼

（Google による翻訳）出張中にここに滞在しましたが、本当に満足しました。部屋は快適で清潔、そして静かでした。スタッフはとてもフレンドリーで、すべてがスムーズに進みました。次回この街に来る際は、ぜひまた泊まりたいと思っています。 （原文） Stayed here during a business trip and really enjoyed it. The room was comfy, clean, and quiet. Staff were super friendly and everything went smoothly. Would happily stay again next time I’m in town.

（Google による翻訳）キエフを出発する前に、両親と食事に立ち寄りました。店内は広々としていて、空いているテーブルもたくさんありました。トムヤム2個とコルバナルペースト1個、リンゴジュース1杯、オレンジジュース1杯、リンゴとニンジンを注文しました。その後、ミディアムレアのステーキをいただきました。どれもとても美味しかったです。すぐに満腹になりました。サービスは気持ちよく、店内は清潔で整頓されていて、値段も手頃で、どれも美味しくて美味しかったです。たくさん食べたい方には100％おすすめです。 （原文） Заїжджали з батьками поїсти перед виїздом з Київа, місце просторне, багато столиків вільно, брали 2 томʼямів і одну пасту корбанару с цим ще 1 яблучний сік, апельсиновий, та яблуко морква, після цього стейку на медіум прожарці, все було дуже смачно, аж відразу наїлись, обслуговування приємне, все чисто та порядно, ціни достійні, все було дуже прекрасно та смачно, рекомендую на 100% якщо кортить сильно їсти

（Google による翻訳）ホテルは混乱状態にあり、物が簡単に消えてしまうし、管理体制も無力だ。カメラも至る所に設置されているわけではない。非常に不快な印象だ。こんなホテルスタッフなら、敵は要らない。 （原文） В готелі твориться хаос, можуть легко зникнути речі і адміністрація розводить руками. Камери є не скрізь. Дуже не приємне враження. З таким персоналом готелю і ворогів не треба

（Google による翻訳）ホテルの部屋から物が盗まれました。朝は物があったのに、夜帰宅したら何もありませんでした。化粧品、持ち物、鍵が消えていました。本当に不快でした。ホテル側は謝罪すらしませんでした。ホテルの管理者は失礼です。 （原文） Вкрали речі в номері готелю. Вранці речі були, прийшла наніч речей не було. Зникла косметика, речі, ключі. Дуже не приємно. Адміністрація навіть не вибачилася. Адміністратор готелю хамка

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。居心地が良く、部屋のすべてが細部に至るまで配慮されています。ホテルでの一泊は、首都での休息と待ちに待ったスポーツイベントへの参加を完璧に満たしてくれました。 （原文） Все бездоганно. Затишно, в номерах все продумано до дрібниць. Ночівля в готелі доповнила відпочинок в столиці та участь в довгоочікуваному спортивному заході.

鉄道駅前の地下鉄駅

待合室が有料化されていた

（Google による翻訳）キエフで最もインクルーシブではなく、衛生面でも最も劣悪な場所です。エレベーターやスロープも不足しており、子供連れの女性、障がい者（例えば軍人）、恐怖症の人などへの配慮が足りません。 社会的な責任感の低い人（特に泥棒）が多くいます。 それでも、交通渋滞の緩和と移動時間の節約には大きく貢献しています。少なくともこれだけは感謝します。 私たちの人々が環境に対してより責任を持つようになり、皆さんが将来、より良い気持ちで過ごせるよう願っています。ウクライナが素晴らしい国になりますように！☺️🙏💕 （原文） Максимально НЕ инклюзивное и НЕ гигиеничное место г.Киев.Не хватает лифтов и нормальных пандусов для женщин с детьми,людей с ограниченными возможностями(военных,к примеру) и фобиями. Много людей с низкой социальной ответственностью(в особенности,воришек). Тем не менее,существенно помогает облегчить трафик и сэкономить на передвижении по своему маршруту.Спасибо,что хотя бы так. Надеюсь,что наши люди станут ответственнее относиться к окружающей среде и можно будет почувствовать себя лучше,в дальнейшем времени.Пускай,все буде Україна!☺️🙏💕

（Google による翻訳）久しぶりに行きましたが、駅も良くなったように思います。駅前広場は綺麗で清潔感があります。シャワルマのブースはなく、空気はきれいで、揚げた肉やさまざまな脂肪の味はありません。押し付けがましさや大騒ぎはありません。駅は駅となり、駅前広場の賑やかなバザールではなくなった。どこかで見たことがあります。 （原文） Давно не був, але мені здається, що станція стала краще. На привокзальному майдані чисто і охайно. Не має будок з шаурмою і повітря чисте, без смаку смаженого м'яса і різних жирів. Не має толкотні і метушливості. Вокзал став вокзалом, а не гамірним базаром на привокзальному майдані. Десь так це побачив.

（Google による翻訳）キエフ最大の鉄道駅。ここのすぐ隣にある地下鉄に乗って市内中心部に行くことができます。空港 (ボルィースピリ) からバスで 100 グリブナでここに来ることができます。ここから空港へ行くこともできます。空港からは約50分。続けます。 ここからウクライナの他の都市やモスクワなどのいくつかの国へ電車で旅行することもできます。 （原文） Kiev' in en büyük tren garı. Buranın hemen yanından metroya binip şehir merkezine gidebilirsiniz. Hava (boryspil)alanindan buraya kadar 100 grivna ya otobüsle gelebilirsiniz. Buradan da hava alanına gidebilirsiniz. Havaalaniyla arası yaklaşık 50 dk. sürüyor. Ayrıca buradan Ukrayna nın başka şehirlerine, ve Moskova dahil bir kaç ülkeye de trenle gidilebiliyor.

（Google による翻訳）この駅は1960年に建設された最初の駅の一つです。そのため、改札口はこんな風になっています。乗客がカードを挿入していない、つまり料金を払っていないと、改札口のゲートがバタンと閉まってしまいます。私もカードを挿入して通過しましたが、改札口がバタンと閉まって私にぶつかりました。そして、同じことがもう一度起こりました。古い改札口は交換してください。65年も経っているんですから！キエフメトロバドの責任者に連絡します！正直に言って、こんな改札口を設置できるのは動物だけです。こんな改札口のある駅、こんな改札口のある古い駅にはもう行きません。 （原文） Станция одна из первых, построена в 1960 году. Поэтому турникеты там такие: если пассажир не приложил карту - не оплатил проезд, ворота на турникете захлопываются. Я приложил карту, прохожу, а турникет захлопнулся и ударил меня, и тоже самое произошло и 2 раз. Поменяйте старые турникеты. Им 65 лет! Я буду обращаться к начальнику КиевМетроБуд! И, скажу вам честно, только звери могли поставить такие турникеты. Больше я на станции, где такие турникеты не зайду - на старые станции, где такие турникеты.

（Google による翻訳）キエフの地下鉄での移動 トークンや24時間カードを購入することもできますが、カードを使って非接触で移動するのもとても簡単です。2019年11月に私たちが滞在した際は、1回あたり0.25ポンドでした（この方法では物理的な切符は発行されませんが、検査やその他の問題は一切ありませんでした）。 地下鉄に乗る際は、黄色の改札口に向かうだけです。改札口は複数回スキャンできるので、私たちのようにカップルで旅行する場合は、片方がもう片方をスキャンして通過させることができます。ただし、手続きを済ませる前に改札口に入らないように注意してください。無料乗車を阻止するゲートが少し厳重なので、あざなどができてしまう可能性があります。 3本の路線がさまざまな地点で交差しています。写真を何枚か追加しましたが、黄色が現在地です。横のルートが現在乗っている路線、縦のルートが他の路線の接続地点です。駅によっては、駅と駅の​​間を短い歩行路で結んでいるところもあります。 地下鉄のアクセスの良さはよく分かりません。目立ったエレベーターも見当たりませんでした。 地下鉄に乗れば、英語の標識やアナウンスがあるので、一度慣れてしまえば、街中を移動するには最適な手段です。 （原文） Travelling around Kyiv on the Metro You could buy tokens and 24hr cards, but it's so easy to use your card and go contactless. It was £0.25 per trip while we were here November 2019 (This method doesn't give a physical ticket, but we encountered no checks or any issues). To do this just head to the yellow turnstiles when accessing the metro. You can scan more than one time, so if you're travelling as a couple as we were one can scan the other through. Just be careful not to enter the turnstile before you've done the transaction as the barriers to stop people travelling for free are a little enthusiastic and you might end up with a bruise or similar. There are three lines that intersect at various points. I've added a couple of photos, but yellow is where you are. The horizontal route is the line you are on and the verticals show where the other lines connect. Some stations have short walking links between them. Not sure how accessible the metro is, didn't spot any obvious lifts. Once on the metro there are signs and announcements in English, so once you commit it is a good way to travel round the city.

（Google による翻訳）タチアナのコメントは私に衝撃を与えました。どのホステル/ホテルでも、その説明にサービスのリストが含まれています。そして、そこに「利用可能なスラブ」がない場合、どのようにしてそれ（スラブ）をそこで実現すべきでしょうか？注意深く読むか、別のアパートを借りて健康のために料理をしましょう:) 誹謗中傷や過度のこだわりには注意してください。素晴らしい新しいホステル。ここに住むのは3回連続ですが、毎回満足しています。 スタッフは思いやりがあり、礼儀正しく、家庭的な雰囲気です。ベッドは新しくて清潔で、いつもサクサクしています。ベッドは木製 (安価なチップボードではありません) で、まだ新しい匂いがします。 部屋自体（女性用ベッド 10 台）に専用のバスルームがあるという事実が気に入っています。頭にタオルをかぶってホステル全体を練り歩く必要はありません。バスルーム自体はピカピカにきれいです。 寒い時期には、部屋は十分に暖房され、水は常に熱く、遮音性は十分で、インターネットは高速でした。 私のように引っ越して幸せになり、快適な滞在を楽しんで、良い人たちを緊張させないでください） （原文） Вверг в шок комментарий Татьяны. Любой хостел/гостиница в описании вносит перечень услуг. И если там нет "плита в наличии", то каким образом она [плита] должна там материализоваться? Или читайте внимательно, или снимайте отдельно квартиру и куховарьте на здоровье :) Не обращайте внимание на клевету и чрезмерную придирчивость. Отличный новый хостел. Живу уже третий раз подряд и каждый раз радуюсь. Персонал заботливый, вежливый и по-домашнему приветливый. Постели новые и чистые, всегда аж хрустят. Кровати деревянные (а не дешевый дсп), все еще пахнут новизной. Кайфую от того, что в самом номере (10 мест женский) есть свой санузел - не нужно дефилировать с полотенцем на голове через весь хостел. Сама ванная сверкает от чистоты. В холодный период хорошо отапливались комнаты, вода всегда горячая, достойная звукоизоляция, быстрый интернет. Въезжайте и радуйтесь как я, наслаждайтесь комфортным пребыванием и не делайте нервы хорошим людям)

（Google による翻訳）ホステルは、地下鉄 Vasylkivska 駅に近い良いエリアにあります。近くには薬局、ショップ、その他必要なインフラがすべて揃っています。スタッフの対応も丁寧で、常に清潔感が保たれています。シャワーやトイレの行列は見られませんでした。 マイナス点としては、残念ながらコンロがないので自炊ができません。 （原文） Хостел находится в хорошем районе, недалеко от метро Васильковская. Рядом аптеки, магазины и вся необходимая инфраструктура. Персонал вежливый и постоянно соблюдается чистота. Очереди в душ или туалет не наблюдала. Из минусов: к сожалению, нет плиты и приготовить еду вы не сможете.

（Google による翻訳）素晴らしい場所の価格と品質。静かで、フレンドリーなスタッフ、お湯、24 時間営業。中庭には午前 8 時にオープンするコーヒーショップと、きちんとしたレストランがあります。地下鉄まで徒歩10分。近くに小さなお店があります。欠点は、キッチンに食洗機がなく、トイレに非常に小さな洗面台があり、そこで皿を洗う必要があることです。各寝台の近くにコンセントが 2 つあります。ビジネスでキエフにいて、一日中そこに座る必要がないなら、ここは素晴らしい場所です。 （原文） Отличное место цена-качество. Тихо, приветливый персонал, горячая вода, работают круглосуточно. Во дворе кофейня, которая открывается в 8 утра, приличный ресторан. 10 минут пешком до метро. Есть небольшой магазинчик рядом. Из минусов отсутствие мойки для посуды на кухне, очень маленький умывальник в туалете, посуду мыть надо там же. Две розетки возле каждой койки. Если вам в Киев по делам и целый день там не сидеть, то отличное место.

（Google による翻訳）滞在するのに良いホステル：清潔で快適。スタッフはフレンドリーで思いやりがあります。誰もが騒々しい子供たちのグループに対処できるわけではありません。ありがとうアンナ。お湯が出ないこと、キッチンのシンクが狭いことなどのデメリットもあります。ここには、私たちの要求にイライラしていた従業員のインナも含めます。 （原文） Хороший хостел для проживания: чистый, уютный. Есть чем и детей занять.Персонал приветливый, заботливый. Не каждый может выдержать группу шумных детей. Спасибо Анне. Есть и минусы: нехватка горячей воды и раковины на кухне. Сюда же отнесу сотрудника Инну, которую раздражали наши просьбы.

（Google による翻訳）このホステルに泊まるのは2回目です。立地（お店、カフェ、地下鉄に近い）がとても気に入っています。清潔で居心地が良く、受付の方も丁寧でした。 唯一、全体の雰囲気を台無しにしたのは、長年そこに住んでいると思われる年配の女性です。彼女はホステルの宿泊客に常に迷惑をかけています。キッチンで静かに食事をすることができません。テレビの音量を大音量にし、音量を下げようとすると怒鳴り散らすからです。ドアの閉め方を間違えたり、シャワーの入り方を間違えたりといった些細なことに文句を言って、雰囲気を台無しにしています。彼女は本当にひどいことを言い、他の人を侮辱します。これが、このホステルの印象を本当に台無しにした唯一のことです。 （原文） Осталась в хостеле уже второй раз. Так как очень нравиться местоположение( рядом магазины, кафе, метро) чисто, уютно, вежливый администратор. Единственное что отравило всю атмосферу это пожилая женщина которая судя по всему живет уже там долго. Постоянно цепляеться к гостям хостела. На кухне невозможно спокойно что то покушать так как она громко включает телевизор и орет на каждого кто хочет сделать тише. Цепляеться к мелочам что очень портит настроение, не так дверь закрыла, то не так в душ сходила, говорит откровенные гадости и оскорбления другим людям. Это единственное что очень испортило впечатление о хостеле.

（Google による翻訳）ホステルは清潔で、説明通りの設備でした。唯一の欠点は、調理用のコンロがなかったことです。既製品を買って電子レンジで温めるしかありませんでした（あまり便利ではありませんでしたが）。 なので、全てにおいてとても満足でした！ それから、どんな事務員さんがシフトに入っているかも重要です！アレナさんは最高です。彼女のような人がいるからこそ、また泊まりに行きたくなるんです🌷 （原文） В хостеле чисто, всё соответствует описанию. Единственное что, не хватало плиты для приготовления еды, только готовое нужно покупать, чтобы разогреть в микроволновке (что не совсем удобно). Так всем осталась очень довольна!) Так же, что не мало важно - это какая девочка админ на смене! Алёна-лучшая, из за таких хочется возвращаться к вам снова🌷

（Google による翻訳）良いホステルです。居心地が良く、快適で、そして何よりも清潔です。公共交通機関のアクセスも良好です。管理人のアンナさんはとても親切で感じが良いのですが、副管理人のイナさんはいつも失礼で侮辱的な言葉を投げかけてくるなど、全く対応が良くありません。イナさんのような無能な管理人のせいで、せっかくのホステルの印象が台無しになってしまうのは残念です。 （原文） Хороший хостел: уютно, комфортно и самое главное чисто. Хорошая транспортная развязка. Очень отзывчивая и добродушная администратор Анна, чего нельзя сказать о втором администраторе - Инне, которая всё время хамила, грубила и т.д. Очень жаль, что такие горе-администраторы как Инна могут полностью изменить в худшую сторону впечатление о довольно таки приличном хостеле.

（Google による翻訳）ウォーキングやリラックスに最適な場所、きれいな空気、静寂（どこにでもあるわけではありませんし、いつもではありませんが）、最適な場所と時間、そしてどこを歩くべきかを知っておく必要があります。森の位置に沿って調査を行うのが最善ですが、湖に沿った両側の森のみを探索してください。散歩に最適な時期は春の終わりから秋の初めで、ベリーやキノコが見つかります。そして早春にはスノードロップが咲き誇り、少し遅れてスズランが咲きます。冬から目覚める森の香りは、最も興味深く珍しいものです。安全で便利な森を、迷子を恐れずに歩いてみてください。 （原文） Любимое место для прогулок и отдыха, чистый воздух, тишина (хоть и не везде и не всегда) надо знать места и время, когда лучше и где по ней прогуливаться. Лучше всего это вело исследования вдоль расположения Пуще, но только по лесу с обоих сторон вдоль озёр исследовать. Лучшие время для прогулок это конец весны, начало осени, тогда можно найти ягоды, грибы. А ранний весной полно подснежников а чуть позже ландыши. Запах просыпающегося леса от зимы самый интересный и необычный. Всем желаю попробовать погулять по лесу и не боятся там заблудиться, это безопасно и полезно.

（Google による翻訳）ピクニックや水泳に最適な美しい場所です。美しく、清潔で、平らで、いつもたくさんの人がいて、休むことができ、アカデミスチェコやニフカなどへの交通機関があります。 （原文） Красиве місце для пікніка і для купання. Красиво, чисто навіть, завжди багато народу, можна відпочивати, є транспорт до Академмістечко, Нивки, та ін.

（Google による翻訳）キエフで自然と二人きりになれる数少ない場所の 1 つ。 公園エリア、小道、レクリエーションエリア、さらにはビーチもあります。確かに週末や休日は人が多いですね。 （原文） Одно из немногих мест в Киеве, где можно побыть наедине с природой. Есть парковая зона, тропинки , зоны отдыха и даже пляж. Правда в выходные и праздничные дни людей достаточно много.

（Google による翻訳）キエフに最も近い最高の森林と公園エリア。 すべてがきれいで、自然は素晴らしいです。 （原文） Лучшая ближайшая к Киеву лесо-парковая зона. Все чисто, природа восхитительная.

（Google による翻訳）新鮮な空気を感じながら散歩するのに最適な公園です。友達と魔法瓶でホットワインを飲みながら楽しい時間を過ごしました😀 （原文） Замечательный парк для прогулки на свежем воздухе. Весело провел время в компании друзей и термоса с глинтвейном😀

（Google による翻訳）とても自然が良くて公園も綺麗でゴミもほとんどなかったのでオススメです！ （原文） Очень хорошая природа и чистые парки, практически не было мусора, рекомендую！

（Google による翻訳）広くてきれいなエリアで、自然の中を散策できる場所がたくさんあります。リスにも鹿にも会えます。大人数でのバーベキューやお子様連れのリラックスに最適な、とても静かで快適な場所です。 美しい道も（トラムで行く場合） （原文） Большая и чистая территория с большим кол-во мест где можно погулять на природе. Можно встретить как белок так и оленей. Очень тихое и приятное место для отдыха как большой компанией с шашлыками так и для отдыха с детьми. Также красивая дорога (если добираться на трамвае)

（Google による翻訳）長いフライトの後、2 泊しました。ホステルのデザインがとても気に入りました。私たちはアジアからのみ到着したため、周囲の環境は、私たちが半年以上過ごしたアジアの現実と秋の現実を繋ぐ糸となりました。私たちはアジアルームに宿泊しました。そして、この部屋の壁に描かれたパンダの写真を撮るのをやめられませんでした =) クールなデザイン! 周囲が騒がしいにもかかわらず、部屋の中が静寂だったのにはとても驚きました。よく眠れて、リラックスすることができました。隣の部屋には観光客もいましたが、一般的に騒音は最小限でした。 トイレとシャワーが別になっているので行列が少なくてよかったです。キッチンには、コンロ、ケトル、電子レンジ、カトラリー、調味料、追加料金で洗濯機など、必要なものがすべて揃っています。 優れたインターネットと素晴​​らしいロケーション - 地下鉄までわずか 7 分、朝食を提供する Puzata Khata カフェも近くにあります。 簡単に説明すると、アットホームで快適！ありがとう！ （原文） Останавливались на две ночи после длительного перелета. Очень понравилось оформление хостела. Т.к прилетели только из Азии, то антураж стал соединяющей нитью между азиатской реальностью, в которой провели более полугода, и нашей осенней реальностью. Мы остановились в комнате Азия. И я все никак не могла перестать фотографировать панду, нарисованную в этой комнате на стене =) Классный дизайн! Очень удивилась, что несмотря на шумные улицы вокруг, в комнате была тишина. Мы смогли отлично выспаться и отдохнуть. Вообще звуков было минимально, хотя в соседних комнатах также были туристы. Мне понравилось, что туалет и душевая отдельно - меньше вероятность очередей. На кухне есть все необходимое:плита, чайник, микроволновка, приборы, специи, за доп.оплату стиральная машинка. Отличный интернет и классное расположение - всего 7 минут до метро и рядом кафе Пузата Хата, чтобы позавтракать. Если охарактеризовать кратко: по-домашнему уютно и комфортно! Спасибо!

（Google による翻訳）評価の高いホステルですが、私にとって重要な点が2つありました。まず、ホステルの全員が使用できるバスルームとシャワーは 1 つだけです。これは、列ができ、次に誰が来るのか、退社するタイミングが混乱することを意味していました。これが 2 番目の問題、お湯につながります。ただ十分ではありませんでした。 2人、もしかしたら3人でシャワーを浴びると、お湯がなくなってしまいます。ぬるいシャワーを何回も浴びました。そして、髪を洗うと冷たい中で洗い流すことになるのが怖かったので、一度も洗いませんでした。 オーナーは親切でした。彼らは人々のためにタクシーやランドリーサービスを手配し、地図で場所を示してくれました。デザートをお楽しみになる場合は、毎日自家製のおやつも作ってくれます。 ホステルは地下鉄テトラルナ駅に最も近い好立地にあります。また、エアコンがないため、窓が開いているため、一晩中車やバイクの騒音で目が覚めるということも意味します。 いい経験でした。とても小さなホステルが好きで、忍耐強い人で、暑い中でも眠れて、自家製のおやつが食べられる人には、これがぴったりです。 （原文） This is a highly rated hostel, but there were two important issues for me. First, only one bathroom and one shower for everyone in the hostel. This meant lines and confusion of who is next and timing for leaving. Which leads to my second issue, hot water. There simply wasn't enough. After two people shower, maybe three, the hot water is gone. I took more than one tepid shower. And feared to wash my hair that I end up rinsing it in cold so I never did. The owners were helpful. They arranged taxis for people and laundry services and showed places to us on the map. They also cooked a homemade treat everyday if you enjoy dessert. The hostel is in a good location nearest Tetralna Metro Station. It also means since there is no air conditioning, the cars and motorcycles racing by wake you up all night because the windows are open. It was a nice experience. If you like very small hostels, are a patient person, and can sleep in the heat, and homemade treats, this is for you.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！私はそこに4回滞在しました。申し訳ありませんが、今レビューを書いているところです。 最高の雰囲気: 陽気で面白くて快適! 最高のもの。キエフで見つけた最高のホステルをなんと表現したらいいのかわかりませんが、Magic Bus を見つける前にたくさんのホステルを見ました。 この秋にお会いできるのを楽しみにしています！ （原文） I love this place! I stayed there four times. sorry guys, that I'm writting my review only now. best atmosphere: cheerful, funny and comfort! best stuff. I don't know how to describe the best hostel that I found in Kiev and I saw a lot of hostels before I found Magic Bus. hope to see you this autumn!

（Google による翻訳）一人旅のときにぴったりの場所。とても簡単に人々に会うことができ、スタッフはとても親切です。良いロケーション。いい値段。とてもとても安いです。雰囲気も良い。ウクライナに戻ったら、このホステルに戻りたいです。 （原文） Perfect place when you travel alone. You can meet people very easily and the staff is very nice. Good location. Good price. Very very cheap. Good ambiance too. If I come back in Ukraine, I want to return at this hostel !

（Google による翻訳）便利な立地とホステルのデザインが気に入ったので選びました！ しかし今のところ、早めに到着し、予約時に到着を通知したにもかかわらず、彼らは私たちの荷物を出口の通路に置き去りにしました...荷物置き場がないと説明しました...それに、管理者は常に十分な睡眠をとるのに忙しかったです見知らぬ人とではなく、予約を確認する気さえしませんでした... （原文） Выбирала по расположению удобному и понравилось еще оформление хостела! Но пока, приехав ранее и предупредив о нашем приезде при бронировании, оставили наши вещи на проходе у двери на выход... Объяснив тем, что нет камеры хранения... Плюс администратор все время был занят своим досыпанием, а не чужими людьми, у которых он даже не удосужился проверить бронь...

（Google による翻訳）私が今まで訪れた中で最高の場所の 1 つ。ホステルの対応の良いスタッフがいつでもお手伝いいたします。清潔さ、快適さ、居心地の良さは 5 つ中 5 に値します🌟。外国人ゲストにも大人気の場所です。この場所を訪れることをお勧めします！キエフの同様の場所の中で最高の場所です！ （原文） Одно из самых лучших мест где мне довелось побывать. Отзывчивый персонал хостела готов помочь вам в любое время. Чистота, комфорт, уют заслуживает 5 из 5 🌟. Место очень популярно среди зарубежных гостей. Советую посетить это место! Лучшее место среди подобных в Киеве!

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、2016年3月に訪れた時は、そこにいる人全員が長期滞在者で、静かな時間帯が永遠に続くようでした（日中もです）。まるで図書館のようでした。一人旅で旅行者との出会いを求めている人には向かないかもしれませんね！ただし、ピークシーズンは状況が変わるかもしれませんね？ （原文） Great place but when I was there in March 2016 it seemed that everyone there was a long-term resident at that there was a policy of quiet hours that seemed to never-end (that means in the day-time as well). It was like a library in this place. Not for the solo traveler looking to meet travelers! Although maybe its different during peak season?!

（Google による翻訳）お勧めしません。妻と私は1日滞在しました。シャワーの水は流れず、テレビは部分的にしか機能せず（テレビは機能しませんでした）、地下鉄は午前6時から私たちの部屋を「走っていた」ので、寝坊したい場合は別の場所を探してください。朝食の質は私たちを失望させました。朝食が含まれていたにもかかわらず、私たちは他の場所でそれを食べたので、クロワッサンは焦げて粘土状になり、水のお粥は味がありませんでした。 部屋は清潔で、管理人もフレンドリーで、その点については疑問の余地はありません。 不便さに対する何らかの補償を求めたところ、200UAHのボーナスで問題が解決しました。 （原文） Не рекомендую, з дружиною залишались на добу: вода в душі не стікає, телевізор працює частково (не працював телебачення), метро з 6 ранку «їздило»в нашому номері, тому хто хоче виспатись - шукайте інше місце, добив нас якість завтраку-незважаючи на те що він входив поїли ми в іншому місці тому круасан був підгорілий та пластилиновий , каша на воді -без смаку Номера чисті , адміністратори привітливі - по цьому питань не має Коли попросив зробити якусь компенсацію за незручності - вирішили питання бонусом у 200 грн )

（Google による翻訳）とても居心地の良いホテル、とても便利なロケーション、フレンドリーなスタッフは常にお客様の快適さを気遣い、いつでもお手伝いやアドバイスをしてくれます。 数値に若干の違いはありますが、全体の印象を損なうものではありません。 ここに3回滞在しましたが、最後ではありません:) （原文） дуже затишний готель, супер зручне розташування, привітний персонал, який завжди, ЗАВЖДИ, піклується про тебе та твій комфорт і готовий допомогти, підказати. є деякі не значні нюанси по номерам, але це не псує загального враження. зупинялась тут 3 рази і не в останнє :)

（Google による翻訳）部屋中がユスリカでいっぱいです 私たちは午後に到着し、102号室に落ち着きました。ユスリカはほとんどいませんでしたが、それほど重要ではありませんでした。 換気のために窓を開けると、その窓は彼らがいるある種のユーティリティルームに通じます 窓を閉めて果てしなく飛び続ける。私たちは準備をして出発し、夕方遅くに来て、トイレで30羽のユスリカが飛んでよじ登って、部屋の中に約15羽が飛んでいた、 イライラした。彼らは受付係に電話した、彼はジクロルホシスで来てバスルーム全体にスプレーし、すみませんと言って出て行った、窓は当然その後ろで開けられない、彼らは生きている、日中だったらこの部屋やホテルには泊まらなかっただろう、印象はまあまあ、部屋も湿っていて、タオルはアセトンの匂いがした。 （原文） Весь номер в мошках Приехали днем поселились в 102 номере мошек было очень мало, не существенно, хотел открыть окно на проветрывание, окно выходит в какое то подсобное помещение там где их летает немерено, закрыл окно. Собрались ушли пришли поздно вечером в туалете мошек 30 летало-повылазили, в комнате летало штук 15, раздражали. Позвали портье он пришёл с дихлофозом запшикал всю ванную комнату, сказал извините и ушёл, окно естественно не открыть за ним они обитают, если бы это было днем мы бы в этом номере или гостинице не остались, впечатления так себе, ещё и номер сырой, полотенца пахли ацетоном.

（Google による翻訳）このホテルはサービスも部屋もすべてが良いです。 地下鉄の騒音や騒音全般についてのコメントは驚くべきものです。おそらく誰かが完全な沈黙に慣れているのでしょうが、都会ではそれが可能でしょうか？とてもよく眠れました。 スタッフはとても礼儀正しく、気が利いています。柵で囲まれた駐車場があります。 1 ステップを購入します。地下鉄まで徒歩3分です。カフェとレストラン - 4 ステップ。部屋は清潔です。すべてが素晴らしいです！夕方に散歩できる場所があります。 お花やケーキの手配もしていただき、本当にありがとうございました💓 無料のボトル入り飲料水が足りない場合は、階下の店舗に水があり、信じられないかもしれませんが、ミニバーで購入できます。 （原文） В цьому готелі все добре, і сервіс і номери. Дивують коменти про шум метро чи взагалі. Може хтось звик до повної тиші, але в місті хіба це можливо? Ми чудово спали. Персонал дуже ввічливий і дбайливий. Парковка є, огороджена. Магазин 1 крок. Метро 3 кроки. Кафе та ресторани - 4 кроки. Номери чисті. Все супер! Є де прогулятись ввечері. Окрема подяка за допомогу з організацією квітів та за тортик💓 Якщо комусь не вистачило комплементарної пляшки води - є вода в магазині внизу та , не повірите, в мінібарі можна придбати!

（Google による翻訳）キエフへの旅行中に Number21 に住んでいましたが、とても気に入りました。便利な場所にあり、すべてが近くにあります。部屋は清潔で美しく、必要なものがすべて揃っています。スタッフは礼儀正しく、いつも親切です。雰囲気は快適で、ここではゲストが大切にされていることが感じられます。またキエフに来たら、間違いなくまたここに泊まります。 （原文） Жила в Number21 під час поїздки до Києва — дуже сподобалось. Зручне розташування, все поруч. Номер чистий, гарний, є все потрібне. Персонал ввічливий і завжди допомагає. Атмосфера приємна, відчувається, що тут дбають про гостей. Якщо ще раз буду в Києві — точно зупинюся тут знову.

（Google による翻訳）数値ストックはすでに少し古くなっているため、数値を更新するにはいくつかの基本的な操作を行うことができます 朝食は悪くありません、選べるのは3つだけですが、顧客との会議に行くことは可能でしたが、朝食の変更をきっぱりと拒否しました ホテルの出口は街の歩道にあり、フロントには常に人がいるわけではないので、よく考えてください。 従業員は指示に従って厳密に行動し、クライアントの意見を聞いて聞く準備ができていません 通りの騒音が時々睡眠を妨げる （原文） Номерний фонд застарілий вже трішки, якісь елементарні речі можна зробити, щоб оновити номери Сніданки непогані, на вибір всього 3, щось міняти в них навідріз відмовляють, хоча можна було піти на зустріч клієнту Вихід з готелю прямо на тротуар міста, на рецепції не завжди є люди, тому подумайте про це Працівники діють строго по інструкції, чути та дослухатися до клієнта не готові Шум вулиці іноді заважав спати

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、気持ちの良いスタッフ、快適な部屋❤️ リラックスするためにこのホテルを何度も選びました🥰 おすすめです!!! （原文） Неймовірна атмосфера, приємний персонал та комфортні номери❤️ неодноразово обирала цей готель для відпочинку🥰 рекомендую!!!

（Google による翻訳）ポジーリスコ＝ヴォスクレセンスキー橋は単なる交通結節点ではなく、まさに時の流れを体現した記念碑です。建設には非常に長い時間がかかり、私はもう成人し、学校や大学を卒業し、何度も転職し、2回も引っ越しましたが、それでも橋は今もなお建設中です。私にとって、橋はいつも近くにいる親戚のようなものです。私自身が変わり、国が変わり、橋の建設は変わりません。 これは単なる橋ではありません。リアルタイムのインスタレーションです。キエフには、現代的で金属的な「ストーンヘンジ」があります。観光客はローマのコロッセオを見に行きます。しかし、私たちにとってはポジーリに来るだけで十分です。ここでは、私の人生よりも長く続く生きた歴史を観察できるのです。 ここは瞑想に最適です。未完成のアーチを眺めていると、人生を急ぐ必要はないと気づきます。橋の完成に数十年かかるなら、私は明日まで先延ばしにできます。 時の流れ、尽きることのない忍耐、そしてAを感じたいすべての人に、この橋をおすすめします。首都でちょっとした永遠を！ （原文） "Подільсько-Воскресенський міст – це не просто транспортна розв’язка, це справжній монумент часу. Його будівництво триває настільки довго, що я вже встиг вирости, закінчити школу, університет, змінити кілька робіт і двічі переїхати – а міст усе ще зводиться. Він для мене як родич, що завжди поруч: змінююся я, змінюється країна, а будівництво мосту залишається незмінним. Це навіть не міст – це інсталяція в реальному часі. Київ має власний "Стоунхендж", тільки сучасний і металевий. Туристи їдуть у Рим дивитися на Колізей, а нам достатньо приїхати на Поділ – тут можна спостерігати живу історію, яка триває довше, ніж моє життя. Чудово підходить для медитації: дивишся на ці недобудовані арки й розумієш, що поспіх у житті зайвий. Якщо міст може не квапитися кілька десятиліть, то й я можу відкласти справи на завтра. Рекомендую всім, хто хоче відчути плинність часу, невмирущу терплячість і трохи вічності прямо у столиці!"

（Google による翻訳）時々橋が通行止めになって渋滞が発生、どこにも書いてなくて右岸に間に合うかどうかは抽選 （原文） Міст часом перекривається і утворюються пробки, ніде про це не пишуть і чи зможеш ти вчасно попасти на правий берег - лотерея

（Google による翻訳）少なくとも111系統のバスが通行可能になったのは素晴らしいことだ。 遅延なく一方の岸からもう一方の岸まで素晴らしい急行ルートができました。素晴らしい！ 少なくとも橋が閉まるまでは機能させてください。 （原文） Чудово, що зробили проїзд хоча-б автобусам маршруту №111. Вийшов чудовий експрес-маршрут з одного берега на інший без тягучок. Супер! Нехай міст працює хоча-б так, аніж буде зачинений.

（Google による翻訳）間もなく、キエフの未完の建設が1つ減ります。彼らは2021年末までにインターチェンジ付きの橋を完成させると約束しています。この橋は近隣の橋と橋へのアプローチの渋滞を緩和し、交通渋滞の状況を改善します。 （原文） Скоро одним чудовищем - недостроем станет меньше в Киеве, обещают до конца 2021 года достроить мост с развязками, мост разгрузит соседние мосты и подъезды к ним, что улучшит ситуацию по пробкам.

（Google による翻訳）Незважаючи на те що цей мостовий перехід будувався рівно 20 років з (1.12.2003) по (1.12.2023) і то не до кінця добудували. З рештою його відчинили тільки для аварійного та громадського транспорту що зараз намагається та розвантажує пасажиропотік лівого берега у ранковий потік коли пасажири їдуть на роботу чи по своїм власним справам та правого берега коли після роботи пасажири добираються до дому чи коли пасажири їдуть по своїм власним справам 私はこの橋を渡って、その利便性と不便のために伸びた3つ星を越えます。 この橋の交差点は、（1.12.2003）から（1.12.2023）までちょうど20年間建設されたという事実にもかかわらず、完全に完了していませんでした。 With the rest, it was opened only for emergency and public transport, which now tries and unloads the passenger flow of the left bank in the morning flow when passengers go to work or on their own business and the right bank when after work passengers get home or when passengers go on their own business この橋を渡るこの橋は、その利便性と不便のために「伸びた」3つ星を渡します。 （原文） Незважаючи на те що цей мостовий перехід будувався рівно 20 років з (1.12.2003) по (1.12.2023) і то не до кінця добудували. З рештою його відчинили тільки для аварійного та громадського транспорту що зараз намагається та розвантажує пасажиропотік лівого берега у ранковий потік коли пасажири їдуть на роботу чи по своїм власним справам та правого берега коли після роботи пасажири добираються до дому чи коли пасажири їдуть по своїм власним справам я ставлю цьому Мостовому переходу натягнуті 3 зірки за його зручності та незручності. Despite the fact that this bridge crossing was built for exactly 20 years from (1.12.2003) to (1.12.2023) and it was not completely completed. With the rest, it was opened only for emergency and public transport, which now tries and unloads the passenger flow of the left bank in the morning flow when passengers go to work or on their own business and the right bank when after work passengers get home or when passengers go on their own business I give this Bridge crossing a "stretched" 3 stars for its convenience and inconvenience.

（Google による翻訳）絶望の英雄たちに栄光あれ！PVPの建設者たちに栄光あれ！ （原文） Слава героям безвиході ! Будівельникам пвмп слава!

（Google による翻訳）とても美しい橋になるでしょう。 10月より両面照明を導入しました。 （原文） Будет очень красивый мост, с октября запустили подсветку с обоих сторон