ニューカースルの27の最高の景色

（Google による翻訳）入場は無料です。正門のスタッフはとても親切で、私たちを温かく迎えてくれ、詳しい情報を教えてくれました。頂上からのパノラマビューは本当に素晴らしいので、ニューカッスルにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Admission is free, and the staff at the front gate are very friendly, welcoming us and providing some additional information. The panoramic view from the top is truly awesome, and I highly recommend a visit when you are in Newcastle.

==2025年== 平日の午前中に行きました。 駐車場にもすぐに停める事ができました。 景色がいいです。 近くまで行く機会があったら、見ていただく事をお勧めします。

（Google による翻訳）大人1人15ドルで、本当に素晴らしいトンネルツアーです。歴史協会のボランティアガイドは素晴らしく、何でも説明してくれ、どんな質問にも喜んで答えてくれます。彼らは砦を一般公開し続け、地元の歴史の大きな部分を復元するという素晴らしい仕事をしてきました。頂上からの眺めは素晴らしく、たくさんの海の生き物を観察できます。強くお勧めします。 （原文） Absolutely wonderful tunnel tour for $15 per adult. The historical society volunteer guides are great and explaining everything and happy to answer any questions. They’ve done a wonderful job at keeping the fort open to the public and restoring a huge piece of local history. Amazing views from the top with plenty of ocean life to watch. Would highly recommend.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした！ ぜひ訪れていただきたいです。素晴らしい一日を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ありがとうございました🙏 （原文） Such a wonderful place to visit!! Would highly recommend going there. We had a great day. Staff were very friendly and helpful. Thank you 🙏

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とても熱心なボランティアスタッフによって非常によく管理され、案内されています。13:00p の大砲の発射を目撃し、その後にガイド付きのトンネル見学をしました。これは実際に料金を支払う必要がある部分で、要塞自体は無料ですが、私に言わせれば、1 セントでも十分に価値があります。 （原文） Great place, very well taken cared and shown by a very enthusiastic staff of volunters, witnessed the 13:00p cannon shot followed by a guided visit to the tunnels, that's really the part you have to pay for,the fortress itself is free, but if you ask me it's absolutely worth every cent.

（Google による翻訳）砦が大好きでした。歴史の真髄に触れ、私たちの土地がどのように守られてきたのかを知ることができて、本当に感動しました。敷地内は無料で散策できますが、トンネルは有料です。トンネルもなかなか面白いです。午後1時前に訪れる場合は、1時の大砲が鳴るので、ぜひ滞在してみてください。 （原文） Loved the fort, it was awesome to see a real piece of history and how our land was protected. It's free to walk around but need to pay for the tunnels, which are pretty cool as well. If you go before 1:00pm make sure you stick around as there is the one o'clock gun that goes off.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史と素晴らしい景色。ぜひ訪れてみてください。 ボランティアの皆さんはとてもフレンドリーで、おしゃべりを楽しんでいます。 （原文） Fantastic history and great views. Highly recommend coming for a visit. All volunteers are very friendly and are keen to chat.

（Google による翻訳）とても楽しいですが、間違いなく危険なこともあるので注意が必要です。満潮時はやらないほうがいいかもしれません。しかし、管理された危険な楽しみは確かにあります。とても気に入りました （原文） So much fun, definitely can be dangerous and you need to be careful. Probably best not to attempt when the tide is high. But good managed risky fun for sure. We loved it

（Google による翻訳）歴史豊かな素敵なオーシャンプールの素晴らしい景色。歴史を説明する標識があればもっと良かったと思います。水場へのアクセスには階段とプラットフォームが非常に急です。波が打ち寄せると、海からの水がたっぷりと流れ込みます。夕日を眺めたり、クジラやイルカ、アザラシを見たりするのに最適です。 （原文） Wonderful views of a nice ocean pool rich in history. Would be nice if there was some signage to explain the history. Very steep stairs and platform for access to the water. Gets plenty of flushing from the ocean as any waves splash into it. Great for viewing sunset and whales/dolphins and seals at.

（Google による翻訳）夕方に訪れるのに最高の場所です。そよ風とビーチの景色は最高です。泳げるなら、ここでひと泳ぎして流れる海水を楽しむのがおすすめです。スカイダイビングをしている人たちに手を振るのもいいですね。 （原文） Beautiful place to visit in the evening. The breeze and beach view is amazing. If you are swimmer, this is the place for you to take a dip and enjoy running sea water. And you can wave at skydiving people as well.

（Google による翻訳）メモリアルウォークの最後に素敵なサプライズがありました。荒波が容赦なく打ち寄せる緑色の岩のプール。プールに降りていく人たちのグループが泳いだりシュノーケリングをしたりしていました。犬たちも水遊びを楽しんでいました。 （原文） A nice surprise at the end of the memorial walk. A green rock pool with rough waves pounding its side mercilessly. I saw groups of people descending to the pool swimming and snorkeling. Even some dogs enjoyed a bit of water actions.

（Google による翻訳）泳いだり、岩場でのんびりと午後を過ごしたりするのに最適な場所です。 荷物を預ける場所はあまりありません。 水は冷たいですが、暖かい日には気持ちよく過ごせます。 道路から少し歩きますが、それほど大変ではありません。 庭園を横切るのは避けてください。庭園は高いテラスに通じており、そこから降りることができます。 （原文） Fantastic place for a swim or a relaxing afternoon lazing on the rocks. Not alot of places to stash you stuff. Water is cold, but enjoyable on a warm day. Bit of a walk from the roadway, but nothing to strenuous. Avoid cutting through the gardens as it leads to some high terraces to get down.

（Google による翻訳）とても美しい！ 近くの岩場で泳いだり、日光浴をしたりするのがおすすめです。 （原文） 很漂亮！ 值得來泡一下 或是在旁邊的岩石曬太陽

（Google による翻訳）泳ぐのに最高の場所！イルカにも会えました😍 （原文） Amazing spot to swim! We also got to see the dolphins 😍

超美

ここが晴れていたら必ず、素敵な経験ができると思います！無料なのでただ、気持ちよく歩くだけ！

（Google による翻訳）**メアウェザービーチ**から**キング・エドワード・パーク展望台**までのウォーキングコースは往復約6kmです。気持ちの良い午後に、1時間半の素晴らしい散歩を楽しみました。天気は最高で、ビーチは息を呑むほど美しく、夕日が幻想的な雰囲気を醸し出していました。道中、散歩したり、運動したり、思い思いの時間を過ごしている多くの人々を見かけ、活気に満ちた楽しい体験となりました。 （原文） The walking trail from **Merewether Beach** to **King Edward Park Lookout** is about 6 km return. I enjoyed a wonderful 1.5-hour walk on a delightful afternoon. The weather was perfect, the beach was absolutely stunning, and the sunset created a magical atmosphere. Along the way, I saw many people walking, exercising, and enjoying their time, which made the whole experience even more lively and enjoyable.

（Google による翻訳）美しく、爽やかな冬の散歩道。 かなり風が強いので、ご注意ください！お気に入りの帽子は、しっかり固定されるかどうかわからない場合はかぶらないでください。素敵な散歩道で、さらに美しい景色を楽しめます！ （原文） Beautiful, brisk wintery walk. Quite windy—consider yourself warned! Don’t wear your favorite hat unless you’re sure it’s going to stay put. A lovely walk with even lovelier views!

（Google による翻訳）ニューカッスル・メモリアル・ウォークは、ニューカッスルの海岸線と街並みの素晴らしい景色を楽しめる、全長450メートルの美しい海岸線沿いの遊歩道です。息を呑むような美しい海の景色と、絵のように美しい夕日が楽しめることから、旅行愛好家や自然愛好家に人気のスポットとなっています。この場所はシドニー／パラマタから約190キロメートルです🤩🌊🌅 （原文） The Newcastle Memorial Walk presents a stunning 450-meter coastal pathway, providing exceptional vistas of Newcastle's coastline and cityscape. It features captivating scenic views of the ocean and offers picturesque sunset views, making it a popular destination for travel enthusiasts and nature lovers. This location is approximately ~190 kilometers from Sydney / Parramatta 🤩🌊🌅

（Google による翻訳）息を呑むような海の景色と、ANZACへの感動的な追悼の気持ちが込められた美しい海岸沿いの遊歩道。アクセスも良く、静かで、朝の散歩や夕暮れ時の散策に最適です。ニューカッスルに来たら絶対に外せないスポットです！ （原文） Beautiful coastal walk with stunning ocean views and a touching tribute to ANZACs. Easy to access, peaceful, and perfect for a morning stroll or sunset visit. A must-do in Newcastle!

（Google による翻訳）すごく綺麗です😭😭😭 人生でこんなに美しい場所を見たのは初めてです。スマホのスクリーンセーバーをこの風景写真に変えたくらいで、旅行後も忘れられません！ （原文） 实在是太美了😭😭😭这辈子第一次见这么美的地方，手机屏保已经换成这个风景图了，旅行结束后还是念念不忘！

無料で楽しめるのが良い ニューカッスルインターチェンジ駅から所要20分+徒歩20分で到着 ただ途中から歩道がない道を進むので子連れは注意！ 園内は小動物がメインなので大きな感動はないかも 帰りは中心地までUger利用で15分20AUDほど

バスを利用して行くことができます。 Googleマップをしっかり見てください。 無料で全ての動物が見られます。遊具を楽しむためには、園内をしっかり歩いてください。

（Google による翻訳）気持ちの良い午後にこの場所を訪れ、素晴らしい体験をしました。駐車場は便利で、整備も行き届いていました。鳥や様々な動物たちが自由に歩き回っていて、観察していてワクワクすると同時に楽しい時間でした。心地よい鳥の鳴き声が、穏やかでリラックスした雰囲気を醸し出していました。バーベキュー設備や椅子も充実しており、時間を過ごすのに最適な場所でした。天気も素晴らしく、すべてが相まって、本当に思い出に残る滞在となりました。 （原文） I visited this place on a lovely afternoon and had an amazing experience. The parking was convenient and well-organized. Birds and different animals were freely around the area, which made it both exciting and enjoyable to watch. The pleasant sound of birds created a peaceful and relaxing atmosphere. There were also great facilities for barbecue and seating, making it a perfect spot to spend time. The weather was wonderful, and everything together made it a truly memorable visit.

（Google による翻訳）ブラックバット自然保護区で素敵な朝を過ごしました。最高でした！ワラビー、コアラ1頭、エミューなど、たくさんの景色を見ました。公園自体もとても素敵で、よく整備されています。お子様連れのご家族に最適です！ 午前中は公園でランチをしました。ピクニックテーブルもたくさんありました。 保護区は無料ですが、駐車場は1時間あたり約6ドルかかります。 併設のカフェでコーヒーと抹茶を飲みましたが、あまり美味しくありませんでした。待ち時間も長かったです。 （原文） I spent a lovely morning at the Blackbutt Nature Reserve and it was great! We saw wallabies, one koala, emus and much more. The park in itself is really nice and very well organized. It’s perfect for families with kids ! We finished our morning having lunch at the park, as there are many pic nic tables. The reserve is free but the parking lot is around 6$ by hour. We had a coffee and a matcha at the cafe there and it was not really good … we also waited a lot.

（Google による翻訳）この動物園はそれほど大きくはありませんが、今まで見た中で最も元気なコアラをはじめ、クジャク、ワライカワセミ、フクロウ、ワラビー、エミューなど、美しい鳥たちが暮らしています。遊歩道は整備されており、駐車場も便利で、コーヒーショップと子供用の屋外遊び場もあります。家族旅行に最適な場所で、入場は無料です！ （原文） 這動物園雖然不大，但有我見過最活躍的樹熊，漂亮雀鳥，孔雀在身边走過，笑翠鳥，貓頭鹰，小袋鼠，鴯鶓等等，步道做得很好，停車方便，有㗎啡店，兒童户外遊樂公园，所以適合一家大小假期好去處，免費入場!

（Google による翻訳）カフェの近くに、遊び場のあるリラックスできるエリアがある素敵な公園です。美しい鳥がたくさんいて、舗装された遊歩道では様々な動物を見ることができます。鳥、カンガルー、エミュー、爬虫類、コアラを見ました。私たちが訪れた週末は混雑していましたが、とても賑やかでした。全体的に見て、訪れる価値のある素晴らしい場所です。 （原文） Nice park with relaxing area with a playground near the cafe. Many beautiful birds and a paved pathway to see various animals. We saw birds, kangaroos, emus, reptiles and a koala. It was busy but festive on the weekend we went. Overall a great place to visit.

（Google による翻訳）家族でのお出かけや友達とのんびり過ごすのに最適です。ピクニックテーブルなど、座ってピクニックができる場所がたくさんあります。キッズエリアも素晴らしいです。カフェには豊富な品揃えがあり、様々なフレーバーのクロワッサン、ビスケット、ケーキのほか、朝食とランチのフルメニューがあります。私はヌテラクッキーを食べましたが、とても美味しかったです！メインの自然散策路には、コアラ、ワラビー、トカゲ、カエル、そしてあらゆる種類の鳥がいます。エミューとカンガルーのエリアはいつでも散歩に最適です。保護区内にはたくさんの遊歩道があります。入場は無料ですが、駐車料金は高額です。公共交通機関の選択肢はほとんどなく、保護区の外の道路は横断するのがかなり危険で、その側の道路を歩くスペースはほとんどありません。近くに住んでいる場合は、そこまで歩いて行くことは非常に困難です。 （原文） Great for a family day out or a place to hang with friends. There are plenty of spots to sit and have a picnic, including picnic tables. Kids area is great. Cafe has a good selection - all sorts of flavoured croissants, biscuits and cakes, as well as a full menu of breakfast and lunch food. I had a Nutella cookie and it was extremely good! The main nature walk includes koalas, wallabys, lizards, frogs, and birds of all sorts. The emu and kangaroo area is always good to walk around. There are plenty of walking tracks through the reserve. Entry is free, but parking is not. Not really any public transport options, and the road outside the reserve is pretty dangerous to try to cross and theres minimal space to walk on that side of the road. Very much not walkable to there if you live nearby.

（Google による翻訳）少し大きめの波が直接打ち寄せる美しい海辺のプールです。ここの波はとても美しいです。ここでは、勇敢なサーファーの写真、打ち寄せる波の海の風景、遠くにあるビーコン灯台の写真を撮ることができます。すべての素晴らしい瞬間は世界において永遠であり、追求する価値があります。 （原文） 这是一个风景优美的海边游泳池，稍大的海浪可以直接冲进池水中。这里的浪花很漂亮，在此可拍勇敢的冲浪者，可拍海浪层层叠叠、翻卷涌动的海景，可拍远处的航标灯塔……每个精彩的瞬间都是人世间的永恒，值得你去追寻。

（Google による翻訳）先日、ニューカッスル・オーシャンバスを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！歴史あるこの浴場は、海の景色と爽快な海水プールを楽しみたい方には必見です。 *ハイライト：* - *象徴的なアールデコ様式のパビリオン：* 浴場には、写真撮影に最適な美しいアールデコ様式のパビリオンがあり、この場所の魅力をさらに引き立てています。 - *広々としたプール：* 浴場には複数のプールがあり、泳ぎ回れる大きなプールと子供用の小さなプールがあり、家族連れに最適です。 - *美しい景色：* 浴場からの海の景色は息を呑むほど美しく、波が岸に打ち寄せ、時にはプールに飛び込むこともあります。 - *清潔な施設：* 更衣室とトイレは概ね清潔ですが、改善の余地があると指摘する利用者もいます。 *ヒント：* - *平日に訪れると*、混雑を避けて最大限に楽しむことができます。 - *プールの縁付近では、特に波が荒い時はお子様から目を離さないでください*。 - *駐車場が限られている場合があります*ので、周辺に駐車するか、早めに到着して場所を確保することをご検討ください。 *全体的な体験：* ニューカッスル・オーシャンバスは、地元の人にも観光客にも、海を楽しみながら運動できる素晴らしいスポットです。海水プールは爽快で、景色は息を呑むほど美しいです。施設には多少の問題点もありますが、全体的には訪れる価値のある体験です。 （原文） I recently visited the Newcastle Ocean Baths, and it was an amazing experience! The historic baths are a must-visit destination for anyone looking to enjoy the ocean views and refreshing seawater pools. *Highlights:* - *Iconic Art Deco Pavilion:* The baths feature a stunning Art Deco pavilion that's perfect for photography and adds to the overall charm of the place. - *Spacious Pools:* The baths have multiple pools, including a large one for swimming laps and a smaller one for kids, making it an ideal spot for families. - *Beautiful Views:* The ocean views from the baths are breathtaking, with waves crashing against the shore and sometimes even splashing into the pools. - *Clean Facilities:* The change rooms and toilets are generally clean, although some visitors have noted that they could be improved. *Tips:* - *Visit during weekdays* to avoid crowds and make the most of your visit. - *Keep an eye on children* when near the pool edges, especially during rough wave conditions. - *Parking can be limited*, so consider parking in surrounding areas or arriving early to secure a spot. *Overall Experience:* The Newcastle Ocean Baths are a great spot for both locals and visitors to enjoy the ocean and get some exercise. The seawater pools are refreshing, and the views are stunning. While there are some minor issues with the facilities, the overall experience is well worth it.

（Google による翻訳）岩場のプールを探索し、プールを満喫して丸2日を過ごすことができました。 食べ物、飲み物、日陰は各自ご持参ください。トイレは海水プールからかなり離れているので、お子様連れの場合は、実際の浴場（もし開いているなら）で済ませてください。初日は利用していませんでしたが、2日目は利用しました。実際の浴場は改装工事中です。早めに行かないと駐車場が混雑するので、荷物を軽くするか、カートを持参しましょう。私たちは主に海水プールとロケット体験で素晴らしい時間を過ごしました。ぜひ体験してみてください。 （原文） We managed to fill 2 full days exploring the rock pools and enjoying the pools. Bring your own food and drinks and shade. Plan toileting, with children as its well away from the ocean pool into the actual baths and that's if their open. They wernt on our first day but we're on the second day. It's undergoing reno's to the actual baths. Parking can be an issue if you're not there early so pack light or bring a trolly. We had a fantastic time mainly in the ocean Pool and rocketing. Recommend it as a must do.

（Google による翻訳）とても広いですね。たくさんの人が集まっています。ちょうど新年のコンサートがあったので。大好きです。 （原文） 很寬廣 不少人在這裡玩 剛好遇上new annual的音樂會 喜歡

（Google による翻訳）ニューカッスルに来たら、一日を始めるのに最高の場所です。 日の出を眺めながら早朝に泳いだり、静かな朝の美しさをただただ味わうのに最適です。 キオスクのコーヒーカートは、11月から4月までの暖かい時期は通常午前6時から営業しています。 コーヒーはいつも最高です🙏 （原文） The most idealistic spot to start your day if you’re ever in Newcastle. Perfect for an early morning swim while watching the sunrise, or simply to take in the beauty of a calm morning. The Kiosk coffee cart is usually open from 6am during the warmer months, from November through April. The coffee is always amazing 🙏

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に十分なプールがあり、とても美しく、映画レベルの写真を撮るのも簡単だった。 （原文） Enough pool for all ages, so beautiful and took movie level photos easily

（Google による翻訳）改装された素晴らしい海水浴場。更衣室は改装が必要ですが、無料でご利用いただけます。温水シャワーもあります。 （原文） Amazing renovated ocean baths. Change rooms need a renovation. Free to use. Hot showers too.

好奇心をくすぐる場所。無料で探究心を伸ばせる場所です。科学だけではなくニューカッスルの歴史も学べるステキな場所です。 3ヶ月ぶりに訪問しましたが、展示内容の変化は見られません。そこは残念です。

（Google による翻訳）ニューカッスル博物館は月曜日が休館で、火曜日から日曜日の午前 10 時から午後 5 時まで開館しています。 3 つの主要な展示ホールには、歴史上の生活に関するさまざまなテーマが展示されています。鉱山、衣料品、移民世代など。 有料開放駐車場に駐車し、徒歩2分です。 家族と一緒に全体的に楽しい時間を過ごせたので、他の都市からオーストラリアのニューカッスルへ旅行する観光客にもお勧めしたいと思います。 （原文） Newcastle Museum closed on Mondays and opening on Tuesdays to Sundays from 10am to 5pm The are three main exhibition halls displaying different themes of historical life. Such as mining, garments, immigration generations and etc. Parking at the Paid open carpark then walking 2 minutes to it. I have a good overall time there with my family and I would like to recommend it for tourists travelling from other cities to Newcastle in Australia.

（Google による翻訳）子どもたちは、私が「ちょっと見に行ってみよう」と提案したら文句を言っていたのに、その後は大喜びでした（アイスクリームを買ってあげてやっと見に行けました）。科学コーナーは大人気で、鋳鉄鋳造の体験は最高でした！とても楽しくて無料でした！ （原文） Kids had a ball after complaining when I suggested they take a look (I had to bribe them with icecream to visit). The sciece area was a hit and the steel pouring assimilation was cool! Very enjoyable and free!

（Google による翻訳）ここの博物館の入場料はすごく安かった。安いって言っても、無料ってことだよね😋 無料って聞くと「うーん」って思うかもしれないけど、ここは本当に素晴らしい日帰り旅行だった。楽しかったよ :D おまけに電車に座れたのも嬉しかった。おー、おー、おー🚂 （原文） The museum here entry was very cheap. By cheap I mean free 😋 when you think free you’re gonna think it’s like ehhhh but this place was honestly a fantastic day trip. I had fun :D BONUS: I got to sit on the train. Chooo choooooo 🚂

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、スタッフも親切でした。科学セクションだけでなく、冶金と石炭のセクションも楽しかったです。冶金セクションでは、ニューカッスルで行われていた製錬の実演が見られて、とても面白かったです。照明とスモークマシンを使った素晴らしい実演でした🙂。予想をはるかに上回る素晴らしいものでした。 （原文） Great museum and friendly stuff. I enjoyed the science section as well as the metallurgy and coal section. The metallurgy section had a really cool demonstration of the smelting that was done in Newcastle. It's a fantastic demonstration with lights and smoke machine 🙂. Way better than expected.

（Google による翻訳）入場無料で見学できる素晴らしい博物館です。ぜひ訪れる価値があります。スタッフもフレンドリーで親切です。 （原文） Great museum with free entry to visit and explore, definitely worth visiting. Staffs are friendly and helpful too.

（Google による翻訳）モデルTと製鉄所の歴史が大好きです。 科学コーナーも楽しかったです。 ハンターにドイツが与えた影響についても、よく展示されています。 （原文） Love the Model T, and the steelworks history. The science section was also fun. They have a good display of the German influence on the Hunter as well.

（Google による翻訳）ワールドクラスのサーフィンスポットであり、3度の世界チャンピオン、マーク・リチャーズの故郷です。このビーチと長年にわたり輩出してきたチャンピオンたちのおかげで、メアウェザーはニューカッスルの代名詞となっています。家族連れに優しく、夏はパトロールが常駐しています。冬は経験豊富なサーファー向けのビッグな波が楽しめます。地元の人々に敬意を払いましょう。南西の風と2メートル以上のうねりがある時が最適です。 （原文） World class Surfing location and home of the three times world champion Mark Richards. Merewether has become synonymous with Newcastle because of this beach and the champions that it has produced over the years. Family friendly and patrolled in summer, and big pumping surf for experienced surfers only in winter. Always respect the locals. Best with Southwest wind and 2m+ swells

（Google による翻訳）ニューカッスル屈指のビーチです！清潔で美しく、泳ぐにも、水辺でのんびり過ごすにも最適です。サーフィンも楽しめ、景色も素晴らしく、近くには海岸沿いの散歩道もあります。一日を過ごすのに最適な場所です！ （原文） One of the best beaches in Newcastle! Clean, beautiful, and perfect for swimming or just relaxing by the water. Great surf, amazing views, and a nice coastal walk nearby. Perfect spot to spend the day!

（Google による翻訳）子供たちが遊んだり泳いだりするのに最適なスポット。駐車場もたくさんあるので、ストレスなく訪れることができます。ドライブする価値があり、間違いなく戻ってくる場所です。楽しくリラックスした一日を過ごすのに強くお勧めします！ 🇦🇺🙏🏖️ （原文） A fantastic spot for kids to play and swim, with plenty of parking to make your visit stress-free! Totally worth the drive, and definitely a place to return to. Highly recommended for a fun and relaxing day out! 🇦🇺🙏🏖️

（Google による翻訳）誰にとっても素晴らしいビーチ！海水風呂は本当に気持ちがいいです。設備がとても良い。ビーチは素晴らしく、私たちがここにいた2日間、フラッグから北端までサーフィン可能なビーチブレイクがいくつかありました。メレウェザー サーフ クラブでは、素晴らしい景色を眺めながら軽食やドリンクを提供しています。道路の向かいにはオーシャンホテルもあり、素晴らしい景色を眺めながら美味しいパブ料理とドリンクを楽しめます。フィッシュ＆チップスは2人で十分な大きさです！ 強くお勧めします。 😎 （原文） Great beach for everyone! The seawater baths are a real treat. Facilities very good. The beach is great and for the two days we were here there were several surfable beach breaks from the flags to north end. The Merewether surf club serves up a treat with fantastic views or snacks and drinks under. And across the road is the Ocean hotel also with sensational views good pub food and drinks. The fish and chips is big enough for2! Highly recommend. 😎

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ！壮大なホエールウォッチング。ザトウクジラ3頭がジャンプして尾を叩いている動画を撮りました。 （原文） Gorgeous beach! Spectatucular whale watching. Caught a video of three humpbacks breaching and tail slapping.

（Google による翻訳）非現実的 この場所は良すぎるので宣伝すべきではありません その美しさを伝えるために写真を追加します クジラはおまけだった メルキュールに滞在すれば、ビーチまで車でわずか 8 分 素晴らしい （原文） Unreal This place should not be advertised as it’s too nice I’ll add photos just to show its beauty The whales were a bonus Stay at Mercure then it’s just an 8 min drive to beach Awesome

（Google による翻訳）素敵な長い砂浜。丘の上から一面まで見ると美しい。ライフセーバーが警備中。駐車場がたくさんあります。晴れた火曜日の午後はまったく忙しくありません。 （原文） Nice long sandy beach. Picturesque from up the hill to one side. Lifesavers on guard. Plenty of parking. Not busy at all on a sunny Tuesday afternoon.

（Google による翻訳）グレート ノーザン ウォークの歴史を少しご紹介します。近くを通りかかったら覗いてみてください。私はあまり邪魔にはなりません。頂上からの素晴らしい眺め。 ニューカッスル初の風車の跡地には、現在インフラに関する銘板が数多く設置されています。水道委員会は、さまざまな水域のランドマークを示す地図を備えており、強い関心を集めています。 丘を登る素敵な小さなハイキングですが、ほとんどの人にとっておそらく 5 ～ 10 分で訪れることができます。 （原文） A little bit of history on the Great Northern Walk. Work a peek if you're happening by, I wouldn't go too far out of my way. Nice view from the top. The site of Newcastle's first windmill, the site now has medley of plaques about infrastructure. The water board has taken a keen interest, with a map pointing to various water landmarks. Nice little hike up a hill, probably a 5-10 minute visit for most people.

（Google による翻訳）オベリスクは素晴らしい景色を楽しめる歴史的建造物です。既存のフィードバックに基づいた率直なレビューをご紹介します。 *評価:* 4.2/5 つ星 *ハイライト:* - *息を呑むような景色:* オベリスクからは街と海のパノラマビューを一望でき、写真撮影や景色を楽しむのに最適な場所です。 - *歴史的意義:* この建造物は、街の歴史において重要な位置を占めており、最初の貯水池があった場所です。 - *景色の良い散歩道:* オベリスクへの道は風光明媚ですが、中心街からは少し坂がきついかもしれません。 *改善点:* - *標識:* 一部の訪問者から、標識を改善して、建造物に関する背景や情報をより多く提供してほしいという意見が寄せられています。 - *座席と日陰:* 座席と日陰が限られているため、長居したい訪問者にとっては居心地が悪いかもしれません。 *全体的な体験：* オベリスクは、歴史、建築、または美しい景色に興味のある方なら誰でも必ず訪れるべき場所です。改善の余地はありますが、景色と歴史的意義は訪れる価値に値します。 *ヒント：* - *訪問計画を立てる：* 少し坂道を登ることを覚悟し、涼しい時間帯に訪れることを検討してください。 - *カメラを持っていく：* 素晴らしい景色が広がるので、カメラをお忘れなく。 - *歴史について学ぶ：* 訪問をより充実したものにするために、オベリスクの歴史と意義について学ぶ時間を取りましょう¹。 （原文） The Obelisk is a historical monument with stunning views. Here's a genuine review based on existing feedback: *Rating:* 4.2/5 stars *Highlights:* - *Breathtaking Views:* The Obelisk offers panoramic views of the city and ocean, making it a great spot for photography and taking in the scenery. - *Historical Significance:* This monument is a significant part of the city's history, being the site of the first water reservoir. - *Scenic Walks:* The walk up to The Obelisk is scenic, although it can be a bit of a stiff climb from the CBD. *Improvements Needed:* - *Signage:* Some visitors have noted that signage could be improved to provide more context and information about the monument. - *Seating and Shade:* There is limited seating and shade, which can make it uncomfortable for visitors who want to linger. *Overall Experience:* The Obelisk is a must-visit for anyone interested in history, architecture, or scenic views. While there are some areas for improvement, the views and historical significance make it a worthwhile visit. *Tips:* - *Plan Your Visit:* Be prepared for a bit of a climb, and consider visiting during cooler parts of the day. - *Take Your Camera:* The views are stunning, so don't forget your camera. - *Learn About the History:* Take some time to learn about the history and significance of The Obelisk to enhance your visit ¹.

（Google による翻訳）ニューカッスル オベリスクを見るために、アーミデールから電車と車で 5 時間 45 分かけて移動しましたが、他のレビューに書かれているのとは違い、わざわざ行く価値は十分にあります。できれば 5 つ星のうち 6 つ星を付けたいです!!!1!1!!1! （原文） I travelled 5 hours and 45 minutes by train and car from ARMIDALE to see THE NEWCASTLE OBELISK, and unlike some of the other reviews suggest, GOING OUT OF YOUR WAY IS TOTALLY WORTH IT. 6 stars out of 5 if I could!!!1!1!!1!

（Google による翻訳）非常に控えめな場所で、オベリスクが表す、この地域に水を供給していたかつての風車の銘板以外には、あまり見るべきものはありません。しかし、海とニューカッスルの 360 度の眺めは素晴らしいです。芝生エリアにはテーブルがあり、気軽にピクニックを楽しめます。ビーチにも歩いて行けます。 （原文） A very unassuming place, not too much to see here apart from the plaques of what the obelisk represents which is a former windmill which provided water to the area. However, the 360 degree views of the water and Newcastle is amazing! There are tables around on the grassed area for a casual picnic. One can walk to the beach as well.

（Google による翻訳）道路から少し歩くと、完璧な白色の美しいモニュメントがあります。素晴らしい海の景色を一望できるロケーションです。 （原文） A short walk from the road. Beautiful monument in perfect white color. Location gives awesome views of the sea.

（Google による翻訳）オベリスクからは素晴らしい景色が望め、素晴らしいパノラマを眺めるのに最適なスポットです。それが建っている公園も素敵です。静かで風光明媚な素敵な場所です。 （原文） The Obelisk offers good views & is a beautiful spot to take in the wonderful panoramas. The parkland on which it stands, is also lovely. It's a nice quiet, scenic spot.

（Google による翻訳）場所は大丈夫です！オーストラリアの他の上り坂エリアと同じように、街や海岸線を鳥の目で眺めることができます。風光明媚な場所なので、素敵な写真が撮れますよ！ この場所にはメモリアルウォークが付属しており、これも美しいです（もちろん、暑すぎる日は避けてください）。 （原文） The place is ok! Just like any other Australian uphill area where you can see the bird's eye view of the city and coastline. The place is picturesque so you can get some good shots! Attached to the place is the memorial walk which is beautiful as well (of course not on a too hot day)!!!

（Google による翻訳）素晴らしい。これでオープンできて本当に嬉しいです。それは素晴らしい散歩であり、海と港の間でニューカッスルの素晴らしい景色を眺めるのは素晴らしいことです。灯台が近いのも最高です。風も強いので濡れることを覚悟してください。 😀 （原文） Wonderful. So happy this is open now. It's a fabulous walk and to be between the sea and the harbour with a most incredible view back to Newcastle, is wonderful. Also great to be up close to the lighthouse. Be prepared to get wet and its also very windy. 😀

（Google による翻訳）実際のニューカッスルの街に信じられないほど感銘を受けたとは言えませんが、私にとってのハイライトの 1 つは、ノビーズ ポイントから素晴らしいメモリアル ウォーク バイ バー ビーチまで海岸沿いにずっと続く素敵な散歩でした。ザ・ヒルからの眺めはそれだけの価値があり、ノビーズ・ポイントからメモリアル・ウォークまでの散歩は間違いなく私にとって素晴らしいものでした。 （原文） I can't say I was incredibly impressed with with the actual city of Newcastle, but one of the highlights for me was the lovely walk all the way along the coast from Nobby's Point to the outstanding Memorial Walk by Bar beach. The view from The Hill is well worth it, and the walk along from Nobby's Point to The Memorial Walk was definitely a treat for me!

（Google による翻訳）リフレッシュできる美しい場所。この場所が大好きです。 （原文） Beautiful place for refreshment. Love this place.

（Google による翻訳）そこを越えた後に死んだらあなたのせいだという標識があります...でも、その標識を越えて最後まで歩いていくと、そこは美しいです！ （原文） There's a sign that says that if you die after you cross that point then it's your fault.... But after you cross that sign and walk down to the end it's beautiful!

（Google による翻訳）美しいロケーション。最後まで歩いて海を眺めるのは楽しいです。 （原文） Beautiful location. Fun to walk out to the end and look out over the ocean.

（Google による翻訳）いつでも歩いていられる美しい場所 （原文） Beautiful place to walk all the time

（Google による翻訳）とても気に入りました （原文） Loved it

（Google による翻訳）なんと素晴らしいスポットでしょう！最近のメレウェザー サーフハウスへの訪問は忘れられないものになりました。中に足を踏み入れた瞬間、素晴らしいビーチの景色と穏やかな海の音が迎えてくれます。私たちは魚とステーキの両方を注文しましたが、それらは完璧に調理されており、風味豊かで柔らかく、本当に美味しかったです。サービスも一流でした。誰もがフレンドリーで、気配りがあり、本当に歓迎されていると感じました。メレウェザー オーシャン バスのすぐ隣にあるため、海岸沿いの魅力がさらに加わりました。全体として、素晴らしい思い出が残った素晴らしい経験でした。強くお勧めします！ （原文） What an incredible spot! My recent visit to Merewether Surfhouse was unforgettable. The moment you walk in, you’re greeted by stunning beach views and the calming sound of the ocean. We ordered both the fish and the steak, and they were perfectly cooked—flavorful, tender, and absolutely delicious. The service was top-notch as well; everyone was friendly, attentive, and genuinely made us feel welcome. Being right next to the Merewether Ocean Baths added an extra touch of coastal charm. Overall, it was a fantastic experience that left me with wonderful memories. Highly recommended!

（Google による翻訳）本当にひどい食べ物でした！バーガーに白い髪の毛が入っていたので返品しましたが、2つ目に出てきたバーガーには大きな黒い髪の毛が入っていました。チップスは焼きすぎていて、バーガーを半分に切ったら生でした。 夫のサラダに髪の毛が入っていました！本当に最悪！マクドナルドに行けばよかったのに。 （原文） Absolutely terrible food! I had a white hair in my burger, it was sent back the 2nd burger come out with a big black hair in it. The chips were so over cooked, I cut the burger in half and it was partly raw. My husband had a hair in his salad! Absolute worst food! I would have been better off at mc Donald's.

（Google による翻訳）美しい景色ですが、料理は値段に見合っていない 先日、父の誕生日を祝うためにメレウェザー・サーフハウスを訪れました。素晴らしい体験もありましたが、全体的には、特に高額な料金を考えると、物足りなさを感じました。 ロケーションと景色は間違いなく素晴らしいです。床から天井まで届くガラス窓から海が見渡せ、最高の雰囲気です。スタッフはフレンドリーで丁寧で、夜を通して快適に過ごせるよう配慮してくれました。残念ながら、料理と量に関しては、本当に残念な思いをしました。 前菜 私たちは前菜をいくつか注文してシェアしましたが、全員が全部食べたわけではなく、中には提供されている料理が少なすぎて、値段に見合わないものもありました。 * エビカクテル ($26.50) – エビはたった4尾しか出ず、値段の割に量が少ないように感じました。コスパが良いとは思えませんでした。 * 塩コショウカラマリ（$24） – 盛り付けは綺麗でしたが、量が少なく、カラマリ自体もかなり歯ごたえがあり、あまり美味しくありませんでした。 * 南オーストラリア産蒸しムール貝 – 数は多かったですが、殻が空っぽのものが多く、サワークリームベースのソースは料理に合っていませんでした。特にパンとの相性は、定番のレモンバターソースか白ワインソースの方が良かったと思います。 * 薪焼きタコとチョリソーの串焼き（$28） – 味は普通でしたが、値段を考えると1本では少し物足りなさを感じました。2本か3本刺しにすれば、もっと満足できると思います。 メイン メ​​インは、私たちがシェアしました。 * ラム（2人前）（$80） – ラム肉自体は美味しく柔らかく調理されていましたが、2人で食べるには量が少なめで、付け合わせ（主にニンジンとジャガイモ）も値段を考えると少し簡素な感じでした。 * サフランリングイネとシーフードミックス – パスタは美味しかったのですが、シーフードの量は少なく（エビのしっぽ2尾、ムール貝4個（うち2個は空）、メカジキはほとんど入っていませんでした）、シーフード中心のレストランにしては残念な結果でした。 * 天ぷらかぼちゃの花 – 残念ながら、この夜一番の出来の悪い料理でした。詰め物にはかぼちゃの味が全くせず、むしろカレーのような強い風味が漂っていました。パールクスクスは生焼けでザラザラしていました。ウェイトレスがシェフに調理方法の説明を求めていたのですが、実際はそうではなく、パールクスクスは下に敷かれたソースを全く吸い込んでいませんでした。もっと火を通して、トーストする必要がありました。 デザート デザートは、この食事が少しだけ挽回できた部分です。 * スティッキーデーツプディングは素晴らしく、軽やかで濃厚、そして風味豊かでした。 * ベトナムコーヒーのクレームキャラメルも、私たちのテーブルで大変好評でした。 メレウェザー・サーフハウスは、フレンドリーなスタッフと素晴らしい景色が楽しめる、間違いなく美しいレストランです。しかし、高額な料金を支払う以上、料理もその雰囲気に見合ったものでなければなりません。私たちが最も懸念したのは、量と価格のバランスでしたが、料理ごとに味と品質にばらつきがあることも問題でした。 景色を眺めながらドリンクやデザートを楽しみたいなら、ここは素晴らしい場所です。しかし、特別な日のディナーには、この場所にふさわしい料理体験を期待してしまいました。 （原文） Beautiful Setting, But Food Falls Short for the Price We recently visited Merewether Surfhouse to celebrate my father’s birthday, and while the experience had some highlights, overall, it left us feeling underwhelmed particularly given the premium prices. There’s no denying that the location and view are absolutely stunning. With floor-to-ceiling glass windows overlooking the ocean, the atmosphere is hard to beat. The staff were friendly and attentive, making sure we were comfortable throughout the evening. Unfortunately, it was the food and portion sizes that really let the experience down. Starters We ordered several starters to share now even though we did share not everyone ate from everything but some of them so little that is being served that the price doesn’t justify it. * Prawn Cocktail ($26.50) – Only four prawns were served, which felt very limited for the price. it didn’t feel like good value for money. * Salt & Pepper Calamari ($24) – Nicely presented but the portion was small, and the calamari itself was quite chewy, making it less enjoyable. * Steamed South Australian Mussels – Although generous in number, many shells were empty, and the sour cream–based sauce didn’t complement the dish. A classic lemon butter or white wine sauce would have paired better, especially with the bread. * Woodfired Octopus & Chorizo Skewer ($28) – The flavours were average, but for the price, one skewer felt a little disappointing. Two or three skewers would make this dish feel more complete. Mains For the mains, we shared: * Lamb for Two ($80) – The lamb itself was beautifully cooked and tender, but the portion was quite small for two people, and the sides (mostly carrots and potatoes) felt a little basic considering the cost. * Saffron Linguine with Mixed Seafood – The pasta was nice, but the seafood portion was minimal 2 prawn tails, 4 mussels 2 of which were empty), and barely any swordfish. For a seafood-focused restaurant, this was disappointing. * Tempura Pumpkin Flowers – Unfortunately, this was the least successful dish of the night. The stuffing didn’t taste of pumpkin and had a strong curry-like flavour instead, while the pearl couscous was undercooked and grainy. The waitress had spoken to the chef he insisted that how it is prepared but honestly it’s not ,the pearl cous cous didn’t even absorb any of the sauce that was placed underneath it. It needed more cooking and then a decent toasting. Desserts Dessert was where the meal redeemed itself slightly. * The Sticky Date Pudding was outstanding — light, rich, and full of flavour. * The Vietnamese Coffee Crème Caramel also received great feedback from our table. Merewether Surfhouse is undeniably a beautiful venue with friendly staff and an amazing view, but when you’re paying premium prices, the food needs to match the setting. Portion sizes and value for money were our biggest concerns, as was the inconsistency in flavour and quality across dishes. If you’re after a spot for drinks or dessert with a view, this is a lovely place to go. But for a special occasion dinner, we left wishing the food experience lived up to the location.

（Google による翻訳）私のお気に入りの朝食スポットの 1 つです。 Merewetherサーフハウスは朝食に最適な場所です。景色は最高、店員さんも親切、お菓子も美味しい。コーヒーもとても美味しいので、一日の始まりにぴったりです。強くお勧めします！ （原文） One of My Favorite Breakfast Spots! Merewether surfhouse is an amazing place for breakfast! The view is absolutely perfect, the staff are lovely, and the confectionery is delicious. The coffee is also really good, making it a great spot to start the day. Highly recommend!

（Google による翻訳）他のカフェと朝食の値段を比較すると、かなり高めです。とはいえ、景色を楽しめる料金です。セルフサービスのウォーターエリアのグラスに、残念ながら口紅のような跡がついていました。無料のスティルウォーターとスパークリングウォーターは嬉しいですね。テーブルでのQRコード注文を導入するべきだと思います。コーヒーは本当に美味しかったです。 （原文） Quite expensive in terms of comparing their breakfast prices to other cafes. You are paying for the scenery though. One of the glasses at their self serve water area unfortunately had what seems to be lipstick marks. The free still and sparkling water is nice. They should look at incorporating QR ordering at the tables. Coffee was really nice.

（Google による翻訳）バーエリアでランチをいただきました。料理もドリンクも素晴らしく、ロケーションも気に入りました。 塩とコショウの袋は少し残念でした。メアウェザー・サーフハウスは値段が高いので、テイクアウトの塩とコショウを渡すのはちょっと安っぽく感じます。お店の質を考えると、少し残念です。 （原文） We had lunch in the bar area, the food and drink was great and we love the location. I feel like the packets of salt and pepper are a bit of a let down. Mereweather surfhouse is up there in price and it feels a bit cheap being handed take away style salt and peppers, just brings the standard down for me which is just a bit disappointing considering the quality of the establishment.

（Google による翻訳）ビーチと海の素晴らしい景色。テーブルの掃除はもう少し早くしてほしかった。汚れたテーブルに座らなければならなかったし、料理を待っている人もそれほど多くなく、鳥がテーブルの上の残り物の上で飛び回っていた。魚のラップを頼んだが、私には少し厚すぎた。もう少しサラダが欲しかった。魚はまあまあだった。 （原文） Great view out to the beach and ocean. Tables could have been cleaned a little quicker we had to sit on an unclean table and there wasnt that many waiting to be served the birds were flapping around all over the leftovers on the tables. We had a fish wrap, wrap was a little too thick for me would have liked a little more salad on it, fish was ok

（Google による翻訳）Rusticaレストランのレビューです。 前菜： *ガーリックシュリンプのプロヴァンス風鍋 *リコッタチーズ入りズッキーニの花のフリット メイン： *エビとイカのマファルディンパスタ *本日のスペシャル：スコッチフィレ、サラダ、チップス（残念ながら、レンジズバレー産280グラムの「ブラックオニキス」サーロインは提供されていませんでした） 良い点： *ステーキは柔らかく、風味豊かでした。 *早めの夕食時間と落ち着いた雰囲気のおかげで、料理はすぐに運ばれてきました。 *ウェイターはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 *ダークな木材を基調としたスタイリッシュなレストランで、壁には素敵なルネッサンス風の壁画が描かれていました。 悪い点： *ズッキーニの花は見た目は良かったのですが、残念ながら風味が薄く、少し油っぽすぎました。 *ガーリックシュリンプのプロヴァンサル風ポットは、トマトやニンニクというより、オイルの風味が強かったです。 総評： これまで食べたイタリア料理の中で最高の料理ではありませんが、最悪とは程遠いです。ステーキとサービスが特に素晴らしかったので、まずまずの体験でした。 （原文） Here's my review for Rustica restaurant. To Start: *Garlic prawn pots Provencale *Zucchini flower fritti filled with ricotta For Main: *Mafaldine pasta tossed with prawns and calamari *Daily special of a scotch fillet, salad and chips. (Unfortunately the Ranges Valley 280gm “Black Onyx” sirloin was not available) The Good: *The steak was tender and full of flavour *Meals arrived quickly, likely helped by the early dinner time and relaxed atmosphere *Wait staff were friendly and professional *Nicely styled restaurant with a dark timber theme and a nice renaissance mural painted on the wall The Bad: *The Zucchini flower looked good but unfortunately did not have much flavour and was a bit too oily *Garlic prawn pots Provencale was more oil flavour than tomatoes and garlic Overall: Not the best Italian food I’ve had, but far from the worst. A decent experience with the standout being the steak and service.

（Google による翻訳）最高のロケーション。 料理とワインのセレクションは良かったのですが、オンラインメニューの更新頻度が低いようで、期待していたものとは違いました。 宴会でエビを追加していただきました。 シーフード（ホタテとエビ）はどちらも美味しかったのですが、少し火が通り過ぎていました。 どの料理も美味しかったのですが、特に際立ったものはなく、また行きたいと思えるほどではありませんでした。 ラム肉は柔らかいのですが、風味が強すぎず、ジャガイモはカリカリに見えましたが実際はそうではなく、砂糖漬けのクルミは甘すぎました。 2回も同じウェイトレスが、ワイングラスを空にした私たちのテーブルに料理を運んできましたが、もう一杯いかがですかと尋ねませんでした。1回目は立ち上がってウェイトレスに尋ねなければならず、2回目は彼女が立ち去ろうとしているのに気づきました。 ワインはどれもとても美味しく、ピノ・グリージョ、シャルドネ、サンジョヴェーゼ、カベルネ・ソーヴィニヨンを試しました。 全体的には 3.8/5 だと思います。 （原文） Great location. Good menu for food and wine selection although they don’t seem to update their online menu often enough so it wasn’t what we expected). Had the banquet adding the prawns. Seafood (scallop & prawns) both tasty but slightly overcooked. Every dish was nice enough but not enough to be a standout and want to return. Lamb is tender as, just not overly flavourful, potatoes looked crispy but were not and overly sugared candied walnuts overpowering with sweetness. Twice, the same waitress delivered dishes to our table where we had empty wine glasses and didn’t ask if we’d like another drink. First time, I had to get up and ask a waitress, the second I caught her as she tried to walk way. Wines were all very nice as we tried a Pinot Grigio, Chardonnay, Sangiovese & a Cabernet Sauvignon. Overall I’d say it’s a 3.8/5.

（Google による翻訳）ルスティカで素敵なランチをいただきました！オリーブとフェタチーズのパンは最高に美味しい前菜でした！ラムショルダーもぜひお試しください。骨からスルスルと外れました。海を見渡す美しい空間です。 （原文） We had a beautiful lunch at Rustica! Their olives and feta bread are absolutely delicious starters! You must try the lamb shoulder too - it fell right off the bone. Beautiful venue overlooking the ocean.

（Google による翻訳）先日のご利用では、サービスが非常に遅く、メインコースの提供に90分以上もかかり、ご満足いただけませんでした。また、グラスワインの量が明らかに少なすぎました。スタッフの更なる研修により、お客様体験は大幅に向上すると考えております。 （原文） Our recent experience was unsatisfactory due to exceptionally slow service, with our main course taking over 90 minutes to arrive. Additionally, the wine-by-the-glass portion was notably undersized. We believe that further staff training would significantly enhance the customer experience.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしかったです。会場も面白かったです。料理の味はまあまあでしたが、ニョッキは…伝統的なニョッキとは見た目も味も違っていました。豚バラ肉の味はまあまあでしたが、スライスが比較的薄く、今まで食べた豚バラ肉料理とは全く違いました。パートナーはニョッキにとてもがっかりしていました。メインディッシュのエビ鍋に添えられたトーストは小さく、焦げて傷んでいて、がっかりしました。 （原文） Staff were fantastic . Venue was interesting . And although the food tasted ok , the Gnocchi was ... different , from what traditional gnocchi looks and tastes like . The pork belly tasted ok but sliced relatively thin not like any pork belly dish we'd ever been served . My partner was very very disappointed with her gnocchi. The toast with the entree prawn pot was small , burnt and scraped , and disapointing

（Google による翻訳）誕生日ディナーは素敵な体験でした。どれも美しく調理され、見た目も素晴らしかったです。追加のオプションとカクテルが付いたバンケットメニューを注文しましたが、ボリュームたっぷりでとてもお得でした。ギター奏者と素晴らしい仲間たちがいて、雰囲気も最高でした。素晴らしい仲間と美味しい料理を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） We had a lovely experience for my Birthday dinner. Everything was cooked beautifully and looked amazing. We got the banquet menu with the added supplements and a few cocktails and it was alot of food so good value for money. The restaurant has a very good vibe with a guitar player and an amazing few. I would reccomend this restaurant to anyone wanting great food with an amazing few.

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました。いつもそうなので、また来ています。記念日で、最高の席に座ることができました。料理、スタッフ、ワイン、サービス、どれをとっても申し分ありませんでした。素晴らしいギターを弾く男の演奏を聴きながら入店した時から、お店を出る時まで、本当に贅沢な時間を過ごしました。Rusticaの皆さん、本当にありがとうございました。x （原文） We had a wonderful night. We always do that's why we keep coming back. It's our anniversary and we had the best seat in the house. Food, staff, wine, and service we couldn't fault. From the time we walked in listening to the amazing man on guitar,to the time we left, we were totally spoilt. Thanks so much Rustica team. x

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、私たちが泊まった階のように上の階のレストランに泊まると、騒音が気になります。それ以外は良かったです。とても清潔で、スタッフはフレンドリーで親切でした。 周辺は散歩に最適で、湾ではイルカやクジラを見ることができました。 （原文） Lovely place, noisy from the restaurant above if you're on level below it as we were. Other than that, it was nice. Very clean and the staff were friendly and helpful. Great walks around the surroundings area's. Saw dolphins and whales in the bay

（Google による翻訳）興味深いフードメニューでした。カマンベールと生ハムのピザを試してみましたが、少し味が薄く感じました。「ヴィーガンシュニッツェル」も「定番」とは言えません。 会場のすぐ隣に駐車場があり、ホテル正面には屋外席があります。2階にはテラス席もあります。 （原文） Interesting food menu, gave the Camembert and prosciutto pizza a go and just found it to be a little bland with flavour; I wouldn’t consider a “Vegan schnitzel” as a “classic” either. Parking directly next to the venue and outdoor seating directly out the front of the hotel; there is also an” Terrace available upstairs as well.

（Google による翻訳）友人たちと食事と飲み物を楽しみたくて、ここに来ました。チェックインの際のセッキーさんの対応は素晴らしく、料理を注文する係員も親切でしたが、バーに行くと「アントワーヌ」が担当してくれました。ジョッキのビールを頼んだところ、「バカか？」と聞かれ、ジョッキは売っていないと言い、一番上のビールを1センチほど下がったビールを出してきました。料理の量は適切で質もまずまずで、特にパルミジャーナ、クロイゾバーガー、ダイアンソースは絶品でした。残念ながら、私たちが頼んだパルミジャーナのいくつかにはグレービーソースが足りず、ピザ生地は少し生地っぽく、コールスロードレッシングは非常に油っぽかったですが、全体的には食事の体験は良かったです。店内はとても清潔で、ウォーターフロントのすぐそばにあり、景色も良く、内装も素敵でした。アントワーヌの態度には全く好感が持てず、素敵な体験が台無しになってしまいました。 （原文） Came in here for some food and a drink with some mates. Seccy was lovely when checking us in and the food ordering attendant was nice but when I went to the bar I was served by ‘Antoine’ who upon asking for a jug of beer asked ‘are you retarted?’ then stated they weren’t selling jugs, and proceeded to serve me a 1cm short from the top beer. The food portions were appropriate and quality was decent, particularly the Parmi, Chroizo burger and Diane sauce were to die for. Unfortunately a few of our parmi’s were missing gravy, the pizza bases were a bit doughy and the slaw dressing was very oily though overall the food experience was nice. The venue was quite clean and right on the waterfront with lovely views and a nice interior. I did not at all appreciate Antoine’s attitude and he ruined an otherwise lovely experience.

（Google による翻訳）造船所のすぐそばという絶好のロケーションのレストランです。食事をしながら船を眺めることができます。 サービスはとても良く、フレンドリーで、提供も迅速でした。 今まで食べたシュニッツェルの中で一番美味しかったです。衣も素晴らしく、フライドポテトも完璧に調理されていました。 強くお勧めします。 （原文） Nett gelegenes Restaurant direkt an der Werft. Man kann während dem Essen Schiffe beobachten. Service ist sehr gut freundlich und schnell. Es war eins der besten Schnitzel die ich gegehenden habe. Super Panade und die Pommers waren auf den Punkt. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）灯台の上に昇るスーパームーンを眺めるには最高のロケーションでした。料理はとても美味しく、カクテルは1杯20ドルと少し高めでしたが、サービスは笑顔で提供してくれました。 （原文） Great location to watch the Super Moon rise above the Lighthouse. Food was very tasty, cocktails a little pricey @ $20ea & service was served with a smile.

（Google による翻訳）パルミジャーナの上にベーコン？？？なんで？？？その上に野菜、さらにチップスの上に乗せて、チップスもふやけている。 コーンがすごく美味しかった！ 普通のピザ。冷凍ピザかな？ 全体的にまた行くかどうかはわからない😕 （原文） Bacon on a parmi ???? Why ??? On top of that veg on top of chips, so soggy chips as well. Corn was super yummy! Average pizza , frozen base maybe ? Overall not sure i would come back 😕

（Google による翻訳）（父ジェフより）素晴らしい料理と美しい景色。ブーシャンの素晴らしい接客サービスに心から感謝します。私は杖をついた高齢者ですが、ブーシャンは食事と飲み物をテーブルまで運んでくれました。妻と結婚記念日に何度も来店したので、ブーシャンは何度も助けてくれました。以前会社にメールを送ったのですが、ブーシャンが返信を受け取ったかどうかは分かりません。ブーシャン、素敵な体験をさせてくれて本当にありがとう…改めて🙏🙌 （原文） (From my dad Jeff) Great food with a beautiful view. A big shout out to BHUSHAN for his great customer service. Im an elderly person with a cane, Bhushan bought my meal and drinks to the table for me. Hes assisted me many times as my wife and i come here for our anniversary. Ive emailed the company before but unsure if Bhushan has received the feedback. So Bhushan thank you for making my visit a lovely experience... again 🙏🙌

（Google による翻訳）往復の散歩は約3キロですが、歩いて到着するよりも美しい雰囲気があります。途中で写真を撮ったりしたので目的地は疲れました。そして風に向かって歩きます。 （原文） เดินไปกลับประมาณ 3 กิโล เป็นบรรยากาศที่สวยมากกว่าจะเดินไปถึง ปลายทางเล่นเอาเหนื่อยเพราะถ่ายรูปตลอดทาง แล้วก็เดินต้านลมด้วย

（Google による翻訳）ニューカッスルを訪れるなら、このエリアをよく散策するのは必須です。写真や絵画にぴったりのディテールがたくさんあります。途中にあるいくつかの銘板を読む時間を忘れないでください。この場所について学ぶべきたくさんの歴史。 （原文） It is a must to have a good walk around the area if you are visiting Newcastle. Lots of details to adsorb for photography and paintings. Do not forget to take time to read the several plaques along the way. Plenty of history to learn about this place.

（Google による翻訳）散歩道はかなり長いですが、波と風がかなり強いので、行く価値は十分にあります。波が激しく打ち寄せると、すぐに濡れてしまうかもしれません。 （原文） The walk is rather long, but it is certainly worthwhile, as the waves and wind are quite strong. One might easily get wet when the waves crash with force.

（Google による翻訳）海に囲まれた素晴らしいロケーション。週末はビーチで楽しい時間を過ごし、遊ぶのに最適な場所です。波も最高です。フェリーも運行しており、セーリングを楽​​しめる海辺のスポットとしてもご利用いただけます。 （原文） Awesome location surrounded by Sea. A weekend special place to spent good time and play at beach. Lovely waves. Also ferry services for enjoyable sea sites sailing.

（Google による翻訳）人間の発明の最高の例散歩が好きで、サイクリングもできます少し歩くこともできます （原文） Best example for man made invention love the walk and you can also do cycling little bit more walking

（Google による翻訳）美しい景色を楽しめるこの場所は、お子様や愛犬との散歩にも最適で、観光客に大変おすすめです。近隣の駐車場から徒歩10分と便利な場所にあります。入場料は無料ですが、午前9時から午後5時までは駐車料金がかかります。 （原文） This location is highly recommended for visitors, offering beautiful scenery and serving as an ideal spot for walks with children or dogs. It is conveniently located just a 10-minute walk from the nearby parking lot. There is no admission fee, though parking charges apply between 9 a.m. and 5 p.m.

（Google による翻訳）景色はいいですが、風が強くて荒れていますので、暖かくして風邪には気をつけてください。 （原文） The scenery is nice, but it's windy and rough, so keep warm and be careful of catching a cold.

南半球、最大のれんが造りの大聖堂。無料で入れるため子どもと中に入りました。ハリーポッターが好きな子ども達にとっては、ステンドグラスや趣のある内装に感激していました。 丘の上にあるため、徒歩で行く場合には、上り坂であることを把握してから訪れてください。今回はシビックの方から歩いていきましたが、急な階段で息があがりました。もちろん、苦労して見に行った甲斐はあります。眼下に広がる海と荘厳な雰囲気。年数が築きあげる価値があります。

ヨーロッパを彷彿とさせる大聖堂。丘の上にドンと構える存在感はなかなかのインパクトです。

（Google による翻訳）教会のスタッフはとてもフレンドリーで親切で、とても助かりました。外の庭園も美しく、すべてがとても清潔で整然としていました。 美しい大聖堂で、ぜひまた訪れたいと思っていますが、観光客として、歴史などについて調べるために訪れたいと思います。 （原文） The Church staff was extremely friendly and accommodating, very helpful. Gardens outside were pretty and everything was really clean and neat. Beautiful Cathedral, would definitely visit again, but as a tourist, to read up about the history etc.

（Google による翻訳）ニューカッスルの地域社会に深く根ざした、美しく歴史的かつ著名な宗教的ランドマークです。大聖堂は、東郊の「ザ・ヒル」と呼ばれる丘の麓に位置し、街と太平洋を見渡せます。高い球形を特徴とするゴシック・リバイバル様式のデザインが特徴です。 （原文） A beautiful historical and prominent religious landmark serving the local Newcastle community. The Cathedral overlooks the city and the Pacific ocean in the eastern suburbs called the Hill. It has a Gothic Revival design with a tall sphire.

（Google による翻訳）ニューカッスルの高台にある美しい大聖堂。 地震で甚大な被害を受けましたが、修復は見事です。 庭園の魅力は限定的で、現在修復中のようです。 ただし、そこまで歩くのは大変なので、移動に困難がある方は注意が必要です。 （原文） A beautiful cathedral in the high area of Newcastle. Had extreme damage from Earthquake and the restoration is excellent. The gardens have limited appeal though and appear to be in restoration phase. Is a hard walk up to though, so people with mobility difficulties may require

（Google による翻訳）ニューカッスルの中心部に位置する豪華な大聖堂。ニューカッスルだけでなくオーストラリアの歴史を体験したいなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A gorgeous Cathedral located in the heart of Newcastle, definitely worth the visit if you are around to experience some of the history behind not only Newcastle, but Australia.

（Google による翻訳）街の中心にあるこの静けさが大好きです。私は信仰心はありませんが、ここではよそ者だと感じません。 神に近づくために、あるいはただ日常から離れてひとときの安らぎを求めるために、ぜひお越しください。 （原文） I love this place, its peace in the heart of the city. Im not religious but I don't feel like a stranger here. Come to be closer to the lord, or just to get away from it all for a moment of peace.

（Google による翻訳）観光客に最も人気のスポットは、地元の観光スポットです！素晴らしい中立的な景色、活気あふれるビーチライフ、そして文化の融合が、この場所を単なるスポット以上のものにしています。歩道、ドッグラン、キッズパークがあり、いつも楽しい思い出になります。本当に楽しかったです！ （原文） The most famous place for tourists is local attractions! Such wonderful neutral views, lively beach life and culture mix, makes this place more than a Spot. Side walks, dogs park and children park always remembering a good gathering. Enjoyed it!

（Google による翻訳）ニューカッスルにあるノビーズ灯台は、海と港の素晴らしい景色を望む歴史的な海岸線のランドマークです。ノビーズ・ヘッドに位置するこの灯台は、1800年代から船舶の航路を照らし続け、今もなお街の海岸線の象徴的な存在となっています。 防波堤に沿って灯台まで続く道は静かで風光明媚な道で、特に日の出や日の入りの時は息を呑むほど美しいです。波が両岸に打ち寄せ、海鳥が頭上を飛び交う中、のんびりとリラックスした散歩を楽しめます。 週末と祝日には、灯台まで歩いて行くことができます。小さなギャラリーがあり、親切なボランティアが灯台の歴史について教えてくれます。静かなひとときを過ごしたり、写真を撮ったり、あるいはただ潮風と景色を満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） Nobbys Lighthouse in Newcastle is a historic coastal landmark that offers stunning views of the ocean and harbour. Located on Nobbys Head, the lighthouse has been guiding ships since the 1800s and remains an iconic part of the city’s coastline. The walk to the lighthouse along the breakwall is peaceful and scenic, especially beautiful at sunrise or sunset. It’s an easy and relaxing stroll, with waves crashing on either side and seabirds flying overhead. On weekends and public holidays, visitors can walk up to the lighthouse itself, where you’ll find a small gallery and friendly volunteers ready to share its history. It’s a perfect spot for a quiet escape, photography, or simply soaking in the sea breeze and views.

（Google による翻訳）ニューカッスル周辺を散策したりサイクリングしたりするのに最適な場所です。桟橋、灯台、ビーチフロント、そして海岸線の美しい景色をお楽しみいただけます。 灯台を過ぎて長い桟橋まで歩いたりサイクリングしたりしましょう。丘を登って灯台へ。海の左右どちら側へも歩いたりサイクリングしたりすれば、何マイルにもわたる素晴らしい景色が楽しめます。共用のウォーキング＆サイクリングコースも豊富です。 （原文） Great place to walk or cycling around Newcastle. Beautiful views of jetty, lighthouse, beach fronts & foreshore. Walk or cycle past the lighthouse toward the long jetty. Go up the hill to visit the lighthouse. Walk or cycle to the left or right side of the ocean for miles of incredible sceneries. Plenty of share walking & cycling paths.

（Google による翻訳）天気は最高で、ビーチは穏やかでリラックスできる雰囲気でした。息を呑むような景色と美しい夕日は、忘れられない体験となりました。海岸沿いの小道を歩くのは本当に楽しく、爽快でした。灯台近くの遊歩道は特に魅力的で、この場所全体に魔法のような雰囲気を醸し出していました。 （原文） The weather was perfect, and the beach had such a peaceful and relaxing vibe. The stunning views and the beautiful sunset made the experience unforgettable. Walking along the coastal paths was truly enjoyable and refreshing. The walking trail near the lighthouse was especially charming and gave the whole place a magical touch.

（Google による翻訳）灯台まで散歩するのに最高の晴れた日です。たくさんの人が犬の散歩を楽しんでいます。川と海岸線を眺め、船の行き来を眺めるには最高の場所です。 （原文） Lovely sunny day for a walk up to the lighthouse. Lots of people out walking their dogs having a great time. Great place to view the river and coastline and watch the ships coming & going.

（Google による翻訳）ノビーズ灯台からは、ニューカッスルの海岸線と港の素晴らしい景色を眺めることができます。ノビーズビーチの上に位置し、美しい景色を眺めながらの散歩や写真撮影に最適です。豊かな歴史と美しい自然に囲まれたこの灯台は、家族連れ、カップル、あるいはリラックスした海辺の体験を求める一人旅の方にも最適な、静かな隠れ家です。 （原文） Nobbys Lighthouse offers stunning views over Newcastle’s coastline and harbor. Located above Nobbys Beach, it’s ideal for scenic walks, photography. Rich in history and surrounded by natural beauty, it’s a peaceful escape perfect for families, couples, or solo visitors seeking a relaxing coastal experience.

（Google による翻訳）ノビーズビーチのすぐ隣に位置する灯台からは、ニューカッスルの海岸沿いの生活を一望できる素晴らしい景色を楽しめます。アート＆展示センターを併設しており、土曜日と日曜日の午前10時から午後4時までのみ開館しています。灯台から閃光が放たれる場所を目で追うことができるベンチもあります。 この2つの建物のうち、1つはかつて水を流していた場所、もう1つはかつて自動化されたシステムです。現在の最新技術を整理しています。 （原文） Locate right next to the nobby's beach. The lighthouse offers an amazing view of the coastal life of Newcastle. It has an arts and exhibition centre, which is opened only on Saturdays and Sundays from 10 to 4 PM, there is a sitting bench that shows you where the flash of light goes out from the lighthouse. These 2 buildings, one shows where it used to flush in the old days and once or more automated system. Sorting the current modern technologies

（Google による翻訳）近くのマッサージ敷き、滑らかな公園があり、立ち寄り、昼寝1時間ほど殴ったら蜂蜜でした。 ピクニック家族全員の地元の人が多いですね。天気が良いならどこでも良いニューカッスルです。 （原文） 근처 돗자리 깔고 널부러지기 좋은 공원이 있어 들러서 낮잠 1시간 정도 때리니 꿀맛이었습니다. 피크닉 온 가족단위 현지사람들이 많더군요. 날씨만 좋다면 어디든 좋은 뉴캐슬입니다.ㅎㅎ

（Google による翻訳）ニューカッスル屈指のピクニックエリア兼公園です。 子供たちが遊べる、緑豊かな芝生が広がる、美しく平坦なピクニックエリアです。 木陰が欲しい方は、昔ながらの円形の広場へ。木陰の縁にはテーブルと椅子が豊富に用意されています。 すぐ隣には美しい庭園があり、港の最高の景色を一望できます。 （原文） One of Newcastle’s best picnic areas and park. Beautiful flat picnic area with luscious grass for the kids to play on. Old fashioned rotunda if you want some shade as well of plenty of tables and seats around the edges under the trees. Right next door are the beautiful gardens and some of the best views to the harbor.

（Google による翻訳）今日は完璧な春の天気だったので、誰もが楽しめるスペースがたっぷりある美しい公園です。 （原文） A beautiful park with lots of space for everyone to enjoy the perfect spring weather we had today!

（Google による翻訳）頂上の展望台は本当に美しいです。 日陰がたくさんある豪華な高い木々に囲まれた無料のガスバーベキューシステムに感銘を受けました。バーベキューエリアは公衆トイレの隣にあり、それはプラスでした。 ご家族とその犬に最適です。 初めて訪問しましたが気に入りました。 （原文） The top lookout is absolutely beautiful. Impressed with the free gas BBQ SYSTEM surrounded by gorgeous high trees with plenty of shade and the BBQ area is next to public toilets which was a plus. Great for families and their dogs. First time visiting and loved it.

（Google による翻訳）ここはニューカッスルのど真ん中にある小さな楽園です。私の後ろにあるロタンダは、よく結婚式を挙げる場所として有名で、公園全体も市議会によって美しく整備されています。昔は、サウス・ニューカッスルから公園を駆け抜けるマッタラ・ヒルクライムというカーレースが行われていました。現在は歩行者専用ですが、公園を縫うように走る道路に車を駐車できます。コンサートや野外映画が開催されることもあります。ピクニックにも、ただのんびり過ごすにも最高の場所です。 （原文） This is a little piece of paradise right in the heart of Newcastle. The Rotunda behind me is quite often the news for marriages, and the park in general is beautifully kept by the council. In the old days they used to have the Mattara Hill climb, a car race from South Newcastle all the way through the park. These days it’s reserved for walking only, but you can drive and park your car on the road that twists through the park. Sometimes concerts are held here or outdoor cinema. It’s a great place for a picnic or just to hang out.

（Google による翻訳）息を呑むような景色が広がるとても素敵な公園です。駐車場もたくさんあります。ボギーホープにもかなり近いので、ここに駐車して、隠れた宝石まで歩いて行きます。ここにも展望スポットがあり、地平線と左側のニューカッスルビーチの素晴らしい景色を眺めることができます。 ボギーホールを下りたい場合は、素敵な散歩や水泳にも適した場所です。 （原文） A very nice park with breathtaking views. There is plenty of parking as well. It's pretty close to the bogey hope as well so you park here and then walk down to the hidden gem. There is a lookout spot here as well which offers a great view of the horizon as well as the Newcastle beach towards the left. A spot on place for a nice walk and a swim as well if you wanna go down the bogey hole.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な素敵な公園で、ニューキャッスル ビーチにつながっています。 （原文） Lovely park for picnics and its connected to newcastle beach.

（Google による翻訳）ラウンドハウスでの母の日ランチは事前予約が必要です。景色は素晴らしく、窓側の席に追加料金を払う価値がありました。スタッフは温かくてフレンドリーでした。私たちは、無料の軽食とよく合う、オーストラリアのスパークリングワインを付属のグラスから始めました。 前菜がすぐに続き、ダイニングパーティーのメンバー全員が自分の選択を楽しみました。残念なことに、そのときキッチンが圧倒されていて、前菜が登場するまでに 75 分かかりました。同様に、ワインを一杯飲むのも時間がかかりました。到着したときの食べ物は美味しくて、よく盛り付けられていました。待機スタッフは遅れをお詫びし、本管を49分間待っている間に、もう一杯ワインを飲む時間がありました。素晴らしい味と優れたプレゼンテーションにもかかわらず、3つのコースが提供されるまでに座ってからすでに2時間半が経過していました。ニューカッスルの高級レストランや特別な日のオプションとして販売されているレストランの期待に実際には応えていません。 3時間経過してようやくデザートが登場しました。 全体として、おいしい料理と場所を備えた「長いランチ」ですが、残念ながら期待に応えられませんでした。特に、厳密な1時間45分の予約枠について複数のリマインダーメールが送信された場合はそうです。 （原文） Mother’s Day Lunch at the Roundhouse required pre-booking. The views were excellent and worth the extra for a window seat. Staff were warm and friendly. We started with an included glass of Australian sparkling wine which paired well with the complimentary snacks. Starters quickly followed and all members of our dining party enjoyed their choices. Unfortunately, that’s when the kitchen demonstrated it was overwhelmed and it took 75 minutes for entrees to appear. Similarly, getting a glass of wine took some time too. Food when it arrived was tasty and plated well. Wait staff were apologetic for the delay, and we had time for another glass of wine whilst waiting for 49 minutes for the mains. Despite the nice flavours and good presentation, it was already 2.5 hours since sitting down to be served 3 courses- not really meeting the expectations of a restaurant selling itself as a fine dining and special occasion option in Newcastle. Desserts finally arrived at the 3 hour mark. Overall, a “long lunch” with nice food and location, unfortunately not meeting the expectations - especially when multiple reminder emails were sent about the strict 1hr45min booking slot!

（Google による翻訳）料理は最高でした。 スタッフはフレンドリーで、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。 3コースで98ドル。お好みで追加も可能です。 ステーキを注文しましたが、完璧でした。 チーズの盛り合わせもとても美味しく、デザートを頼んだ友人もとても美味しかったと言っていました。 質の高い食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） The food was top notch. The staff were friendly and looked after our every need. A 3 course for $98. You can add extras if you like also. I got the steak and it was perfect. The cheese platter was very nice and my friend who got the dessert also said his was very good. Highly recommend for a good quality meal.

（Google による翻訳）迎えていただいた瞬間から、素晴らしい体験ができました。港の景色は美しく、海岸線をずっと遠くまで見渡すことができました😀 サービスは素晴らしく、リラックスした雰囲気でプロフェッショナルでした。私たちは3コース（1人98ドル）を注文しましたが、6コースのシェフテイスティング（1人120ドル）と、お好きなドリンクを注文することもできました。サイドディッシュも注文しましたが、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。バルサミコ酢をかけたパンプキンフェタチーズは絶品！ブロッコリーも美味しかったです。デザートも期待を裏切りませんでした。現金や割り勘は受け付けていませんが、きっとご満足いただけるはずです。 （原文） From the moment we were greeted our experience was wonderful. The view over the harbour was beautiful, we could see a fair way up the coast 😀 the service is exceptional, relaxed and professional. We ordered the 3 course ($98 a head)but you could order the 6 course chefs tastings ($120a head)plus whatever you choosetodrink. We ordered side dishes which are quite a good size portion and very delicious ,the pumpkin feta with balsamic...yum! Following with the broccoli . The deserts were not disappointing either. They do not accept cash or split bills. You won't be disappointed

（Google による翻訳）ニューカッスルで最高の料理が楽しめる、最高のロケーションです。最初はサービスが少し遅かったのですが、料理が出てくるとすぐにサービスが改善し、とても嬉しかったです。出てくる料理はどれも風味豊かで、文句のつけようがありません。値段は張りますが、それだけの価値はあります。ぜひ一度お試しください。予約時間の45分も早く到着してしまったのですが、スタッフはとても親切で、全員分の席を用意してくれました。 （原文） Fantastic location with some of the best food Newcastle had to offer. Service was a little slow to start with once our food came out service picked up which was great to see. Every dish that came out was full of flavour and I could not fault anything. Expensive but worth it, a must try. They were extremely helpful as we arrive 45 mins early to our booking and still they found seating for all of us.

（Google による翻訳）誕生日ディナーを予約しました。料理は素晴らしかったのですが、残念ながら料理とワインの組み合わせのタイミングが全く合っていませんでした。デザートが出てきて5分でテーブルを片付けなければなりませんでした。土曜日の夜でレストランは満席でしたし、混雑しているのは理解できますが、料理の提供が遅いのに、まだ半分も残っていないのに皿を取ったり、飲み物を飲んだりするのは到底受け入れられません。否定的なレビューが多いのも無理はありません。良い点としては、バーのスタッフは素晴らしく、ケーキカットまで快く対応してくれました。全体的には少しがっかりしましたが、良い印象で終わりました。 （原文） Booked in for my Birthday Dinner and food was actually fantastic but unfortunately the timing of the food and the wine pairing was completely off. Deserts were served and we had to clear the table in 5 min. The restaurant was full and it was Saturday night and I understand that this busy, but picking your plate before you finish and taking your drink when half of it is still there is unacceptable especially when the food was served so slow. No wonder there are a lot of negative reviews. On a positive note the bar staff were fantastic and accommodated us to cut the cake . So over all a bit upset but ended in a positive note.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、驚くほど素晴らしいというほどではありませんでした。サービスはまあまあで、特に目立つ点はありませんでした。ワインは自分で注いだくらいです（笑）。ここでの食事は2回目ですが、過大評価されていると思います。「360度」ビューに料金を払っているのに、実際には3分の1しか見えません。デザートを食べ終えた頃には午後10時20分でした。バーに座ってワインを飲み終えたかったのですが、バーが閉まることも、ラストオーダーのことも知らされていませんでした。ちなみに、夫はその晩にジェントルマンズ・ジャックを5杯も買っていました。これは単に配慮が足りなかっただけです。ウェイターやフードランナーは若く見え、経験不足かもしれません。二度とここで食事をすることはないと思いますが、このホテルには必ず泊まります。 （原文） The food was good but not amazing. Service was ok, nothing special. I basically poured my own wine, lol... this is our 2nd dining experience here, and I believe it's overrated. You're paying for the "360" view, which you can only see a third of it. By the time we had finished our deserts, it was 10.20pm. We wanted to sit in the bar and finish our wine but wasn't told the bar was closing and we weren't advised of last drinks. Mind you, my husband had bought 5 glasses of Gentleman's Jack throughout the evening. It's just a lack of care factor. The waiters/food runners looked quite young adults, perhaps inexperienced. I won't be dining here again but will definitely stay at the hotel.

（Google による翻訳）ウェイターのジャックさんは素晴らしく、素晴らしい体験をさせてくれました。期待以上のサービスを提供していただき、ありがとうございました！ シェフのハインリッヒさんの6品コースも素晴らしかったです。 ぜひおすすめします。また必ず来ます！ （原文） Waiter Jack was exceptional and made our experience amazing. Thankyou for going above and beyond! Chef Heinrich’s 6 course creations was also amazing We would Highly recommend and we will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしいスタジアムで、試合観戦の場がすぐ近くにあります。食べ物の屋台も充実していて、ビール（缶ビール！）も簡単に手に入ります。会場への送迎も、車椅子対応の公共バス（正門から運行）でスムーズです。また必ず行きます。 （原文） Great stadium where you are close to the action. Good food vendors, easy access to beer (in cans !) and good transfers in and out of the venue by public, wheelchair friendly bus - at the front gate. I will go back

（Google による翻訳）企業スポーツバーでフットボールを観戦するのに最適なスタジアム。 ニューカッスル対ブロンコス この日は女子リーグと男子リーグの2試合が行われ、激しい試合に向けて走り出すサポーターたちとハイタッチするためにトンネルまで案内されました。 スタジアムは熱狂的なサポーターで満員で、最高の一日となりました。 企業スポーツバーラウンジでは、快適な座席で一日中美味しい料理とドリンクが提供され、2つの素晴らしい試合を素晴らしい観戦体験と共に楽しむことができました！ 幸運にも早朝に到着し、良い駐車場を見つけることができました。後になって、駐車はもう少し大変だっただろうと思いました… あらゆる年齢層や障がい者にも対応できる素晴らしいスタジアムです。 家族や友人と過ごすのに最適な一日です。 （原文） Great stadium for a great day of footy in the corporate sports bar, Newcastle vs Broncos The two games to be played on the day was the women's league & men's league where we were taken down to the tunnel to high five them as they ran out for a tough game The stadium was a pack house of very vocal supporters which made for a perfect day, The corporate sports bar lounge put on wonderful food and drinks all day with very comfortable seating along with a superb viewing of the two outstanding matches! We were lucky enough to get there early morning to pick a great parking spot which later on to do believe it would have been a little more challenging with parking... Awesome stadium that accommodate, for all ages and people with disabilities, Well worth a day out with the family or friends.

（Google による翻訳）コンサート目的で初めて参加しました。場所へのアクセスは非常に簡単ですが、公共交通機関がたくさんありますが、駐車場が問題になる場合があります。 フレンドリーで正しい座席エリアなどを見つけるのに役立つスタッフがたくさんいました。何時間も座っていても、座席はそれほど悪くなく、スタジアムは全体的に清潔でした。 しかし、特にこのような一流のアーティストをゲストに迎える際に、ゲートが開く前にトイレが掃除されていなかったのは非常に残念でした。男子トイレはどのトイレも気持ち悪くて、ゲートが開くとすぐに入ってしまいました。 他にがっかりしたのは、価格に対する食品の品質と、その価格での水のコストであり、それは間違いなく聖水ではありませんでした。 （原文） Attended for the first time for purpose of a concert. Getting to the location is fairly straight forward, parking however can be an issue although lots of public transport available. Plenty of staff that were friendly and helpful finding correct seating areas etc. Having sat for hours on end the seats weren't too bad and the stadium was in general clean. It was quite disappointing however that the toilets were not cleaned prior to gates opening especially when hosting such a top notch artist for people to come to. Every toilet in the male toilets was disgusting and went in straight after gate opening. Only other let down was the quality of the food for the price and cost of water at that price it definitely wasn't holy water..

（Google による翻訳）素晴らしいスタジアム、グラウンドで最高の席に座れました👌 フィジー対ワラビーズ、ワラビーズは幸運でした😀 ニューカッスルの天気は最高でした。 （原文） Great stadium we had the best seat on the ground 👌 Fiji vs Wallabies lucky Wallabies 😀 perfect weather in Newcastle.

（Google による翻訳）コンサートにはとても良い会場です。大都市のスタジアムよりも小さいので、これははるかに快適な経験であり、良い景色を眺めるのは難しくありませんでした。 フードトラックエリアは歓迎され、スタジアムの標準的な食べ物の選択肢よりも選択肢が与えられました。 もちろん飲み物はバカ高かったです。 アクセスは簡単で、駐車場を見つけるのは難しくありませんでした。 スタジアムへの出入りにはバスシャトルのオプションも最適です。 （原文） A very good venue for concerts. Being smaller than the big capital city stadiums, this was much more pleasant experience and getting a good view was not hard. The food truck area was welcome and gave choice over the standard food options in the stadium. Drinks of course were stupidly expensive. Access was easy and finding parking was not difficult. The option of bus shuttles is also great for getting in and out of the stadium.

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、アクセスも設備も充実しています。スタジアムの素晴らしい眺めも楽しめます。 唯一残念なのは駐車場です。どんなことがあっても違法駐車は絶対にしないでください。市の警備員は日曜の夜でも残業代をもらっていて、ちょっとした不注意で罰金を科せられるのです。本当にひどい対応です。 スタジアムへの公共交通機関は第三世界の水準です。 （原文） Great venue, plenty of access and facilities. Great view over the stadium. Only let down is parking, whatever you do don't illegally park as the council rangers are paid overtime even on a Sunday evening to book you for the slightest indiscretion. They are brutal. Public transport to and from the ground is third world standard.

（Google による翻訳）ナイトロサーカスは最高だった。フリースタイルキングスもね。ニューカッスル・マクドナルド・ジョーンズ・スタジアムにもっとこういうのが来てくれるといいな。 （原文） Nitro circus was awsome. And also free style kings hopefully more like this will come to newcastle McDonald Jones stadium

（Google による翻訳）美しい公園と素晴らしいトレイル。公園に詳しくない方は、Trailforksアプリを使うことを強くお勧めします。 昼食を取り、熱帯雨林のような植生から海岸の低木地帯まで、公園内を散策しました。美しい景色とたくさんの野生動物が見られました。 （原文） Beautiful park, great trails. Highly recommend using the Trailforks app if you're not familiar with the park. We took lunch and explored the park, from rainforest-like vegetation to coastal scrub. Beautiful views & heaps of wildlife.

（Google による翻訳）グレンロック州立保護区は、遠くまで行かなくても都会の喧騒から逃れられる、まさに理想的な場所です。アウトドア好きな方には、この場所を心からおすすめします。ハイキング、マウンテンバイク、あるいはビーチでのんびり過ごす一日など、グレンロックには様々なアクティビティが揃っています。 ウォーキングコースは美しく、よく整備されており、緑豊かな熱帯雨林や滝を抜け、息を呑むような海岸線の景色を眺めることができます。ユエラバー・ウォーキングトラックは私のお気に入りです。まるで何にも縛られていない静かな旅を味わえます。マウンテンバイクコースも最高レベルで、あらゆるレベルのコースが用意されています。 街のすぐ近くに、これほど手つかずの自然環境があるなんて、本当に素晴らしいです。ビーチは息を呑むほど美しく、散策やピクニック、そしてただ景色を楽しむのに最適な場所です。ニューカッスル周辺で、冒険と自然美の完璧な融合を求めるなら、グレンロックは必見です。 （原文） Glenrock State Conservation Area is a true escape from the city without having to travel far. I can't recommend this place enough for anyone who loves the outdoors. The variety of activities is fantastic—whether you're into hiking, mountain biking, or just a relaxing day at the beach, Glenrock has it all. The walking trails are beautiful and well-maintained, taking you through lush rainforest and past waterfalls with breathtaking views of the coastline. The Yuelarbah Walking Track is a personal favorite; it's a peaceful journey that feels miles away from everything. The mountain biking trails are also top-notch, with options for all skill levels. It's amazing to have such a pristine natural environment so close to town. The beaches are stunning, and it's a great spot to explore, picnic, and simply enjoy the scenery. Glenrock is a must-visit for anyone in the Newcastle area looking for a perfect blend of adventure and natural beauty.

（Google による翻訳）あらゆる能力に合わせたオプションを提供する素晴らしいトレイル。柔らかい芝生エリアと冷たい水があり、散歩の後にリフレッシュできる水辺までずっと続ける価値があります。トレイルを心から楽しむには、90 分から 2 時間かかると思います （原文） Great trail that offers options for all abilities. Well worth continuing all the way to the water where there is a soft grassy area and cool water to refresh after the walk. To truly enjoy the trail I'd allow between 90mins and 2hrs

（Google による翻訳）グレンロックには、初心者から上級のウォーカー/ランナー/ハイカーまで、多くのトレイルやトラックがあります。素晴らしい景色、太陽から逃れるための木陰、そしてビーチに近づくとハリモグラを含むさまざまな野生動物が見られるのがとても気に入っています。 誰でも散歩に出かけましょう。ロッククライミングやランニングなどのグループが多いため、週末は混雑します。午後の時間をお勧めしますが、帰宅するまでに十分な時間を取って、暗闇の中で外出しないようにしてください。 （原文） Glenrock offers many trails and tracks from the novice through to the advanced walker/runner/hiker. I love that it offers stunning views, shade to retreat from the sun and a variety of wildlife including an echidna as I approached the beach! Any person should come out for a stroll. Busy times are weekends as there are many groups rock climbing and running and the sorts. I would suggest afternoon time but leave yourself plenty of time to get home and to not be out in the dark!

（Google による翻訳）. 美しい自然、木々は高く、鳥のさえずりが絶えません。私がそこにいたとき、雨が降ってきて、最高の状況ではありませんでしたが、その後に起こるものは美しかったです。木々の間の水面のすぐ上、地平線に向かってかかる虹。雨でも気に入りました。楽しかったです、また違った経験でした （原文） .Beautiful nature, trees are tall and birds are constantly chirpying. It startdled to rain when I was there which wasn't the best situation but what come after...was beautiful. A rainbow just above the water in between the trees and towards the horizon. Loved it even with the rain. It was a fun ad different experience

（Google による翻訳）この公園を見逃さないでください。私がこれまで歩いた中で、よりよく整備された道のいくつか。素晴らしい景色、素晴らしい野生動物、驚くほど静かな環境。難しすぎず、長すぎず、家族向けです。必見です！ （原文） Do not pass up this park! Some of the better maintained tracks I have ever walked. Gorgeous scenery, stunning wildlife, with an amazing tranquil setting. Not too difficult, not too long, family friendly. MUST VISIT!

（Google による翻訳）非常によく整備されたハイキングコースが至る所にあり、ビーチへと続いています。残念ながらビーチはあまり整備されておらず、ハイキングコースを通らない限り直接ビーチに行けないため、とても人里離れた場所にあります。駐車場は無料なので、とても便利です。 （原文） Very well maintained hiking trails throughout which leads to a beach. Unfortunately the beach is not very well maintained though but it is very secluded as there isn't really any direct access to get to it unless you go through the hiking trail. Parking is free which is fantastic.

ここは絶対に外せない！ノビーズビーチ 街の中心部に位置し、ノビーズヘッドが一望出来る場所。 運が良ければ肉眼でクジラのジャンプや塩を吹く姿、イルカを見る事が出来ます。 ビーチにはキオスク（Swell Kiosks）があり軽食や飲み物が購入出来ます。 トイレや海水浴後に体を流せる野外シャワーも完備されているので１日ゆっくり過ごす事が出来る場所です。 ブレイクウォーターと呼ばれる長い一本道が海へと伸びていてそこはベストチルスポット

（Google による翻訳）天気が良ければ、本当に散歩する場所が多すぎるニューカッスルです。 車はしばらく駐車しておいて半日をあちこち歩き、それ自体で癒しで旅行です。 （原文） 날씨가 좋다면 정말 산책할 곳이 너무 많은 뉴캐슬입니다. 차는 잠시 주차해놓고 반나절을 여기저기 걸어다니는데, 그 자체로 힐링이고 여행입니다.

（Google による翻訳）ノビーズ・ビーチはニューカッスルで私のお気に入りの場所の一つです。両側に美しい遊歩道があり、息を呑むような海の景色を眺めることができます。そして、その先には2頭以上のアシカが姿を現すこともあるので、特別な瞬間を捉えるには最高の場所です。 （原文） Nobbys Beach is one of my favorite places in Newcastle. The walkway is beautiful on both sides, with stunning ocean views, and at the end, you can often spot two or more sea lions, making it a perfect place to capture special moments.

（Google による翻訳）ビーチサイドでゆったりと過ごし、海のアクティビティを楽しむのに最適な場所です。周囲には美しい遊歩道があり、散歩やジョギングに最適です。ビーチ駐車場には、無料で無制限に駐車できるスペースが豊富にあります。さらに、お手洗いとカフェもございますので、ご自由にご利用いただけます。 （原文） Such a relaxing place to spend your time beside the beach and enjoy sea activities. There is also a beautiful walkway around for a nice walk or jogging. The beach car park has plenty of unlimited free parking spaces. More importantly there is also a washroom and cafe for your needs.

（Google による翻訳）ニューカッスルビーチのほぼ隣（約2km）に位置するこのビーチも、美しいビーチです。私たちはクイーンズランド州からメルボルンへのドライブ旅行中にこの場所を訪れました。天気も良く、ビーチは比較的混雑していませんでした。 （原文） Located almost next to the Newcastle beach (approximately 2 km), this is also a beautiful beach to enjoy. We visited this place during our road trip from QLD to Melbourne. The weather was pleasant and the beach wasn't busy during that time.

（Google による翻訳）ノビーズビーチは一日の始まりにぴったりの場所です。ここで眺める日の出は息を呑むほど美しく、水面に映る色彩は息を呑むほど美しく、早起きする価値があります。また、サーファー、ジョギングをする人、家族連れなど、様々な人々が朝の雰囲気を満喫する様子を観察するのに最適な場所です。防波堤沿いを歩くのも楽しみの一つ。爽やかな海風とパノラマの景色を楽しみながら、歩数を増やすのに最適です。静かなひととき、軽い運動、あるいはただ景色を眺めるだけのスポットなど、どんな目的であっても、ノビーズビーチは期待を裏切りません。 （原文） Nobbys Beach is the perfect spot to start the day. Watching the sunrise here is absolutely breathtaking — the colours over the water are stunning and worth the early wake-up. It’s also great for people-watching, with a mix of surfers, joggers, and families soaking up the morning vibe. Walking the break wall is a highlight too; it’s the ideal way to get your steps in while enjoying the fresh sea breeze and panoramic views. Whether you’re after a peaceful moment, some light exercise, or just a scenic spot to take it all in, Nobbys Beach never disappoints.

（Google による翻訳）ビーチを散歩するのが大好きでした！とても清潔で、ビーチバレーボールの設備もあって最高でした。♡ 景色もすごく綺麗で、船🚢が通り過ぎるのを見るのも楽しかったです。 （原文） Loved walking on the beach! Very clean, and they have beach volleyball set up, which is cool. ♡ such pretty views and loved seeing the ships 🚢 pass by.

（Google による翻訳）中世のフェアに参加しましたが、とても良かったです。移動も楽で、立地も良かったので、また利用したいです。 （原文） We were there for a Medieval Fair and it was great. Easy to move around, nice location - would do again

（Google による翻訳）美しい草原がありますが、公園内には子供向けの遊び施設があまりありません。 この公園には美しい草原がありますが、公園内には子供向けの遊び施設が不十分です。 （原文） 雖然有美麗嘅草地，但係公園嘅兒童遊樂設施不多。 Although the park has a beautiful grassland, there are insufficient children's play facilities in the park.

（Google による翻訳）リラックスしたり、ピクニックをしたり、ローラーブレードやスケートボードを楽しんだりするのに最適な場所です。庭園を訪れることもできます。 （原文） a good place for relaxation, picnic, rollerblading or skateboarding, you can also visit the garden.

（Google による翻訳）アクセスしやすい小道、興味深い庭園、美しい景色のある素敵なオープンスペース （原文） Nice open space with accessible pathways interesting gardens and beautiful views

（Google による翻訳）なんて素敵な小さなスポットでしょう！先日、私たちはコーヒーを飲みに立ち寄りましたが、とても美味しかったです。素晴らしいスタッフ、とてもフレンドリーで、食事の良いお勧め。私はちょうど私が必要としていたフィッシュバーガーとおいしいコーヒーを持っていました。 道路の向かいにある、木の下に椅子がいくつかある地元のホテルがとても気に入りました:-)。ここは本当に美しい場所で、平和でとてもフレンドリーな人々です。店の女性たちが、この先にある彫刻家について教えてくれたので、帰る前に彼を訪ねました。なんて素敵な小さな間奏なんだろう。 （原文） What a cool little spot! We dropped in the other day for a coffee and it was lovely. Great staff, very friendly and good recommendations for food. I had a fish burger which was just what I needed and a nice coffee. Love the local hotel across the road which consists of a few chairs under a tree:-). This is a really beautiful location, peaceful and very friendly people. The ladies in the shop told me about a sculptor down the road and I paid him a visit before we left. What a lovely little interlude.

（Google による翻訳）アクセスしやすく、適切に設計され、整備された、自転車道と歩行者道がつながっており、港の素晴らしい景色、十分な緑地、アメニティ、駐車場があります。 （原文） Accessible, well designed and maintained, connected bike and walking pathways with great views of the harbour, ample green space, amenities and parking.

（Google による翻訳）美しく静かな公園です。ニューカッスルのフォアショア・パークでイード・ジャマートの祈りを捧げました。素晴らしい体験でした。公園は清潔で手入れが行き届いており、広々としていて、イベントや集まりに最適な緑地がたくさんあります。ピクニックや散歩、あるいは水辺でのんびり過ごすのにも最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） Beautiful and peaceful park. I prayed the Eid Jamaat here at Foreshore Park, Newcastle — it was a great experience. The park is clean, well-maintained, and spacious, with plenty of open green areas for events and gatherings. A great spot for picnics, walks, or just relaxing by the water. Highly recommended!

（Google による翻訳）素敵な建物の中に素晴らしい展示があります。メルボルンに来るといつも楽しく訪れます。 （原文） Has wonderful exhibitions in a lovely building..I always enjoy visiting when I am in Melbourne!

（Google による翻訳）芸術にとって素晴らしい場所。時々展示物を変えています。私がそこに行ったとき、マジック・マイクの素晴らしいアートのコレクションがありました。 ヒント: 学校の休暇には絶対に行かないでください。子供たちでいっぱいです。お子様連れの場合は、学校の休暇中にお子様向けのアクティビティがたくさんありますので、ぜひ行ってください。 😊 （原文） Great place for art. They change exhibits time to time. When I went there,there was a great collection of magic Mike's art. Tip: Never go on school holidays. It's filled with children. If you have kids plz go they got lot of activities for kids during school holidays. 😊

（Google による翻訳）建物はクールだし、人々も親切。でも残念ながら、今のところは、先住民アートへのお決まりの退屈なお辞儀くらいしかなく、つまらない。まあ、建物全体が営業再開したら、もっと良くなるだろうけど。 （原文） Building is cool, people are nice. Sadly, all they have at the moment is the predictable and boring genufluction to aboriginal art, which is dull. Oh well, it should get better when the whole building is open for business.

（Google による翻訳）私の知る限り、完全な発表は 2026 年 2 月に予定されています。 （原文） As all I know is full reveal coming February 2026.

（Google による翻訳）「We Can Be Heroes」展示会での興味深い写真。社会的距離を確保するために十分な間隔をあけて展示されました。 1階は小さなギフトショップエリアを除いて営業していませんでした。入場無料。 （原文） Some interesting photos at the We Can Be Heroes exhibition and well spaced out for social distancing. Ground floor was not opened except for a small gift shop area. Free entry.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーで、素晴らしいアート作品が展示されています。現在、ギャラリーの拡張工事が行われています。 ギフトショップには素敵な商品が並んでいました。 ツアーを案内してくれたカズさん、ありがとう。 （原文） Such an amazing gallery with some stunning art. The gallery is in the process of enlarging the gallery. The gift shop had some fabulous items to buy. Thanks Kaz for the tour

（Google による翻訳）美しい空間、エアコン、キラキラと清潔…しかし、空間をうまく活用できていません。既存のスペースにもっとアートを展示できると思います。スペースを無駄にするのは残念です （原文） Beautiful space, airconditioned, sparkling clean...but not good use of the space. I think more art can be displayed in the existing space. Just a shame to waste the space

（Google による翻訳）最近この場所を訪れました。刑務所自体は大きくありません。芸術作品は通常、刑務所の独房に展示されています。展示されている特別な展示はそれほど素晴らしいものではありませんでしたが、それでもニューカッスルにいるならここを訪れるのは問題ありません。 （原文） Recently visited this place. The prison itself is not big. The art pieces are usually displayed in prison cells. The particular exhibition on display wasn't that great tbh but nevertheless it's fine to visit here if your in Newcastle.

（Google による翻訳）ここは、才能あふれるアーティストによる素晴らしい展覧会を鑑賞するのに最適な場所です。旧刑務所のいたるところに展示物が配置されているのが素晴らしいです。本来なら陰鬱で荒涼とした内装だったはずの場所に、鮮やかな色彩、抽象画、そして精巧な芸術作品が散りばめられ、荘厳な雰囲気も漂っていました。 （原文） This is a great venue to view some amazing exhibitions by very talented artists. Love how they put the exhibits throughout the old jail itself. Throughout, what would have been a very distressing and bleak interior, were pops of colour, abstracts and exquisite artwork although the solemnise was evident as well.

（Google による翻訳）カーラ・ディケンズによる「ファウンド・オブジェクト」アートの素​​晴らしい展覧会でした。彼女の作品を鑑賞し、力強い環境へのメッセージを読むことが、このようなユニークな空間で見事に表現されていて、本当に楽しかったです。 （原文） An outstanding exhibit of 'found-object' art by Karla Dickens. I really enjoyed seeing her works and reading her powerful environmental statements so well displayed in such a unique setting.

（Google による翻訳）✨ 現在のインスタレーションであるアルゴ パシフィコを見に行きましたが、素晴らしかったです!ロックアップの各部屋は、ここニューイで楽しめるクルーズ船の部屋に変身しています。しかも無料です！ （原文） ✨ We visited to see the Argo Pacifico, the current installation & it was amazing! Every room of the Lock-up has been transformed into a room of a cruise ship for your to enjoy, right here in Newy! And it's free!

（Google による翻訳）ニューカッスルにとって素晴らしい資産です。斬新な大小のセルによって、小さな作品は集中し、大きな作品は生き生きと動きます。 （原文） Wonderful asset for Newcastle. The novel large and small cells make the works help small works concentrated and larger works breathe.

（Google による翻訳）二人のアーティストの作品をフィーチャーした、痛ましいながらも美しい展覧会。入場無料、一見の価値あり！ （原文） Harrowing yet beautiful exhibition featuring the work of two artists. Free entry and definitely worth a look!

（Google による翻訳）ええ、正直言ってかなり退屈でした。壁にはものすごく高価なアート作品が貼ってあって（まるで誰の作品にも見えるような）。Googleで見た写真を見ると、古い刑務所を誇示するだけのものみたいでした。 （原文） Yeah honestly it was rather boring. With extremely expensive art slapped on some of the walls (that looks like it could have been created by any random person). The photos on google made it seem like it was more around showing off the old gaol.

（Google による翻訳）いつも家族のお気に入りです。塔の周りを歩くのにかかる時間は約 15 分で、簡単です。美しい風景。 展望台までは歩いて簡単に行くことができ、階段を数段上ります。所要時間は片道約 10 分で、素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Always a favourite for the family. The walk around the towers takes approx 15 mins and is easy. Beautiful scenery. The walk up to the lookout is easy, a few stairs, takes about 10 mins each way and has amazing views.

（Google による翻訳）この散歩は、私がこれまでに行った散歩の中で一番のお気に入りでした。自分の交通手段を持っていない場合は行くのが面倒かもしれませんが、それだけの価値は間違いなくあります。 頂上だけでなく、頂上全体の景色は完璧でした。頂上に向けてトレイルが整備されており、さまざまな角度やポイントから景色を眺めることができるので、ぜひおすすめです。 私は、上りの道とは対照的に、下りは道に沿って進みました。少し大ざっぱで先が尖っていました。途中で捨てられた車やゴミの量にはがっかりしましたが、まあまあです。 （原文） The walk up was one of my favourite walks i’ve done. Can be tedious to get to if you don’t have your own transport, but definitely worth it. The views not only on the top, but the whole way up were impeccable. Towards the summit there is a trail to show you the view from multiple angles and points, which I highly recommend. I followed the road on the way down, as opposed to the trail up, which was abit sketchy and points. It was disappointing seeing the amount of litter and rubbish cars had thrown out along the way, but oh well

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。今日私たちはここで美しい土曜日の朝を過ごします。地域のバーベキューで作った温かいビーコンと卵の朝食を用意しています。この場所を大事にしている人が少なく、どこでもゴミが見つかるのは残念です。いくつかのトラックとブッシュウォークから選ぶことができます。ピクニックや夕日の瞬間に最適な美しい場所です。次回は家族と一緒に戻ってきます。十分な駐車スペースとゴミ箱。公衆トイレもいくつか見つけました。 （原文） Really amazing place. We spend a beautiful Saturday morning here today. We have a hot beacon and eggs breakfast that we cooked on the barbecue in the area. It's a shame that not many people take care of the place and you get to find rubbish everywhere. There some trucks and bush walk to pick from. Beautiful place for a picnic or a sunset moment. Will come back wirh the family next time. Plenty of parking space and rubbish bins. Also I found some public toilet facilities.

（Google による翻訳）火事でなければ素晴らしい景色と新鮮な空気です。😅 （原文） Amazing view and fresh air if not on fire.😅

（Google による翻訳）素敵な場所です。ピクニックに最適な静かな場所（メイン駐車場/展望台からさらに離れたところにあります）ですが、設備は基本的で時代遅れです。ただし、このエリアの周りにはいくつかの素晴らしい散歩があります。 （原文） Nice place. It's a nice quite place to picnic (further down from main carpark/lookout) however facilities are basic and outdated. A few great walks around the area though.

（Google による翻訳）素敵な景色と散歩道。 悲しいことに、自分たちが賢いと思っている破壊者によって、標識に落書きされたり、駐車場や道路で焼き討ちをされたりして、黒いタイヤの跡があちこちに残されて汚されてしまいます。これらのことは素晴らしい景色や自然を損なうものですが、それはさておき、シュガーローフ山はニューカッスルから簡単にアクセスできる場所であり、優れたウォーキングコースと素晴らしい景色を備えていることは確かです。こんなに高いのかと驚くほどです。 （原文） Nice views and walking trails. Sadly, it's defaced by vandals who think they are clever by putting graffiti on signs or doing burns outs in the carparks and on the road, leaving black tyre marks everywhere. These things detract from the wonderful vistas and nature, but that aside, Mt Sugarloaf is certainly an easily-accessible location from Newcastle with good walking trails and amazing views. It's surprising how high you are.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいですが、燃え尽き症候群によってそこに残された混乱はゴム片やゴミをそこら中に残しています。 （原文） The views is great but the mess left there by hoons, doing burnouts leaving rubber bits everywhere and rubbish.

（Google による翻訳）ニューカッスルは常習犯の囚人居住地であり、ここの環境はシドニーよりも厳しく、労働は厳しく、食料は少なかった。 ここには製材所があり、鍛冶場など他の産業もいくつかあります。ハンターで収穫された木々は、この部分の船に向かう途中でここを通過したと考えられます。 自転車道に隣接し、フェリーや市内の他の場所から簡単に歩いて行ける素敵な場所です。遺跡という点ではそれほど見るべきものはありませんが、敷地の概要と高速の標識で最善を尽くしています。 材木置き場は 19 世紀に焼失してしまいましたが、建物の輪郭が鋼鉄で描かれているので、その構造を知ることができます。 このエリアにいるなら、歩いてみる価値はありますが、所要時間は 20 分未満と予想されます。 （原文） Newcastle was a convict colony for repeat offenders and conditions here were harsher than in Sydney, with harder work and less food. This is the site of the lumber yards, alongside a few other industries, including a forge. Trees harvested in the Hunter would have passed through here on their way to ships at the part. A lovely site adjacent to the bike path and easy walk from the ferry or elsewhere in the city. They're isn't terribly much to look at in terms of remnants, but they've done the best they can with outlines of the site and fast signage. The lumber yard burned down in the 19th century, but the building is outlined in steel to give you an idea of it's structure. Worth a walk through if you're in the area, expect to spend less than 20min.

（Google による翻訳）ネッティ。だった。ここ。ニューカッスルの最初の囚人に関する歴史情報が展示されている公園を散策します。 （原文） Netty. Was. Here. Walking through a park with historical information about the first convicts of Newcastle.

（Google による翻訳）ここには見るべきものはあまりありませんが、このエリアでレストランを待っている場合にちょっと立ち寄るだけです。 （原文） Not much to see here, just a quick stop if you are waiting in the area for a restaurant.

（Google による翻訳）歴史的な眺めと、囚人および産業用途に関する情報を提供する優れた標識。 太陽の下では読みにくい標識もありますが、努力する価値はあります。興味深い歴史があり、非常に有益です。 囚人の遺産と初期のニューカッスルの歴史に興味がある人にとっては必需品です。 庭やスペース内の主要な建物やアクティビティの足場や場所を表す、探索するいくつかのエリア。 夏の日は日陰がないので、帽子とサングラスをご持参ください。 （原文） Good signage giving historic view and information of convict and industrial applications. Some signs hard to read in full sun, but worth the effort. Interesting history and very informative. A must for anyone interested in convict heritage and history of early Newcastle. A few areas to explore representing footings or location of key buildings and activities within the yard /space. Bring hat and sunglasses if summer day as no shade.

（Google による翻訳）歴史の素晴らしい小さなエリアですが、これをさらに探索することを思いとどまらせたのは、近くに地元のホームレスの人々がいたことでした。これは残念であり、彼らが近くにいると安全だと感じませんでした。 ホームレスであることが良くないことは理解していますし、それは彼らのせいではありません（おそらく）が、私がこれに2つ星を与えた理由は、ここでのホームレス問題です。それ以外の場合は、5つ星を付けます。 ホームレスの人々を改善できるかどうかを確認してください。そうすれば、私が戻ってきてレビューを 5 つ星まで上げるかもしれません。 （原文） Nice little piece of history area but what deterred me from exploring this further was the local homeless people nearby which is a disappointment and I didn't feel safe with them nearby. I understand being homeless isn't good and it isn't their fault (probably) but what's caused me to give this 2 stars is the homeless issue here. Otherwise I'd give it 5 stars. See if you can fix the homeless people up or something and maybe I'll come back and bump my review up to 5 stars.

（Google による翻訳）人生で一度も見たことのないとても素敵な場所です （原文） It is very nice place I ever see in my life

（Google による翻訳）30 年以上にわたり受刑者が使用していた非常に歴史的な現場作業場 （原文） Very historic spot working labour yard used by convicts for over 30 years

（Google による翻訳）ある程度の年齢なら、この場所が「給水塔」と呼ばれていたことをご存知でしょう。古い金属製の給水塔が取り壊される前、この場所にはそう呼ばれていたからです。 給水塔に登って、頂上の真ん中にある通気孔に立つのが大好きでした。 ニューカッスル周辺で一番高い場所でした。 今はメモリアルウォークもあります。 崖の上の遊歩道とは違って、安全で気持ちがいいです。崖の上の遊歩道では、下りるために二つの岩の隙間を飛び越えなければならず、命の危険も伴います。 ええ、みんなが弱気になって、実際に生きて冒険をする余裕がなくなる前の時代が、本当に懐かしいです。 （原文） If you're old enough, then you will know this place as "The Water-tower," because that's the only name this place had before the old metal water tower was ripped down. I absolutely loved climbing the water tower and standing on the vent in the middle of the top. It was the highest point around Newcastle. Now, there's Memorial Walk, too. Nice and safe, unlike the cliff top walk that included jumping across the gap between two rocks just to make it down, further risking your life doing it. Yeah, I definitely miss those days before everyone became too soft to actually live and have adventures.

（Google による翻訳）素敵な景色ですね。夕日は素晴らしかったです。日の出は想像するしかありません。 （原文） Nice scenery. Amazing sunset, I can only imagine the sunrise.

（Google による翻訳）ハング グライダーがシュツェレッキの風光明媚な展望台から離陸し、海岸沿いの崖に沿って飛行します。見るのはエキサイティングですが、その急落は気の弱い人には向いていません。駐車スペースには限りがあり、障害者用駐車場もあります。記念散策の入り口です。景色は素晴らしいですが、風が強いので帽子とお子様に気をつけてください。 1840 年代の地質学者探検家としてのポール・ストツェレッキ卿の業績は、ニューカッスルを石炭生産者として確立するのに役立ちました。 （原文） Hang gliders takeoff from Strzelecki scenic lookout and fly along the coastal cliff. It’s exciting to watch, however the sheer drop is not for the faint hearted. There are limited parking spaces and disability parking. It’s the entry point for the memorial walk. The view is spectacular but hold on to your hat and child as the wind can be strong. Sir Paul Strzelecki’s work as a geologist explorer in 1840’s helped establish Newcastle as a coal producer.

（Google による翻訳）ホエールウォッチングをするためにそこに行き、海の美しい景色を眺めました。歩道の前の標識には犬禁止と書かれています。身障者用駐車場もございます。 （原文） Went there to do some whale watching, beautiful views of the ocean. Sign in front of the the walkway states No dogs allowed. Also has disabled car parking.

（Google による翻訳）私たちはクジラが水面に現れるのを見て、素晴らしい散歩を楽しみました。立ち寄る価値は十分にあります。ピクニックと海の景色に最適な美しい場所です。双眼鏡を持って行きましょう！ （原文） We saw a whale breach the water and enjoyed an amazing walk. Well worth the stop. Beautiful place for a picnic and an ocean view. Take some binoculars!

（Google による翻訳）美しい景色、橋の側面にある歴史情報、本当に素敵な散歩です。この道には上り坂がないので、東から始めるのが最善です。 （原文） Beautiful views, some historical info on sides of the bridge, its a really nice walk. Best to start from the East as there's no going uphill this way.

（Google による翻訳）美しい水辺の景色を眺めながら夕日を眺めるのに最適な場所の一つです。最高でした！まだ行ったことがない方はぜひ訪れてみてください。 （原文） One of the best point to see sunset with a gorgeous water view. Loved it!!! Must see location if you haven't.