ニコシアの41番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）ニコシア屈指のカクテルバー！居心地が良く、スタイリッシュで個性的な雰囲気が漂います。屋内と屋外の席が混在し、訪れた瞬間から温かく迎えてくれます。カクテルは独創的で、美しくバランスが取れており、丁寧に作られているのが分かります。キプロスで飲んだカクテルの中でも間違いなく最高の一杯です。 スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナル。お客様の好みに合わせて常に新しいカクテルをおすすめしてくれます。まるで我が家のようにくつろげます。活気がありながらも、圧迫感はなく、音楽は会話を邪魔することなく、雰囲気を盛り上げてくれます。 友達と出かける時も、デートで行く時も、ただ完璧に作られたカクテルを楽しみたい時も、Lost + Foundはニコシアで必ず訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） One of the best cocktail bars in Nicosia! The vibe is cozy, stylish, and full of character, with a mix of indoor and outdoor seating that feels welcoming from the moment you arrive. The cocktails are creative, beautifully balanced, and clearly made with care – easily some of the best I’ve had in Cyprus. The staff are super friendly and professional, always ready to recommend something new based on your taste, and they really make you feel at home. It’s lively without being overwhelming, and the music adds to the atmosphere without drowning conversation. Whether you’re out with friends, on a date, or just want to enjoy a perfectly made cocktail, Lost + Found is a must-visit spot in Nicosia. Highly recommended!

（Google による翻訳）Lost and foundは、おいしいドリンクと素敵な雰囲気を提供するニコシアの定番です。私はLost and foundを数回訪れましたが、私のお気に入りのバーの1つです ドリンク、カクテル、ノンアルコール飲料の選択肢は数多くあり、あらゆる好みに適しています。唯一の不満は、コカ・コーラが 4 ユーロで高すぎることです。 サービスは最高です！すべてのスタッフはフレンドリーで気配りがあり、非常によく訓練されており、その場所の冷たさと素敵な雰囲気に貢献しています。 さらに、メニューにはいくつかの食べ物の選択肢もあります。美味しくてシンプルなカジュアルなフィンガーフードです。ピザマルガリータと韓国風フライドチキンを食べましたが、どちらも本当に美味しかったです。 友達との寒い夜の外出にはこの場所を絶対にお勧めします！ （原文） Lost and found is a staple in Nicosia for good drinks and nice atmosphere. I visited Lost and found a couple of times and it is one of my favorite bars The drink, cocktail and non alcoholic drinks choices are numerous, suitable for every taste. Only complain is that that the Coca Cola was €4 which is too expensive. The service is excellent! All the staff are friendly, attentive and very well trained contributing to the chill and nice vibe of the place. Furthermore, the menu offers some food choices as well. It is casual finger food, tasty and simple. We had the pizza margarita and the Korean fried chicken, both really good. I definitely recommend this place for a chill night out with friends!

（Google による翻訳）飲み物は素晴らしく、このバーが飲み物に情熱を持っていることがわかります。 私たちは夕方早くそこにいて、中に座っていましたが、少し涼しくて、座席はあまり快適ではありませんでした。内部は座っているというよりも立っているためです🙂。 注文も支払いもすべてオンラインで...バーが満席のときは利点がわかりますが、スタッフとの接触が単なる「配達サービス」に減ってしまうのは残念です。 それでも、また戻ってきます！ （原文） Drinks superb, you can taste that this bar is passionate for their drinks. We were there early evening and sat inside, was a bit cool, seating not very comfortable - inside it's rather for standing than sitting 🙂. Ordering and paying all online ... I can see the advantage when the bar is packed, but it reduces the contact with staff to mere "delivery service" which is a pity. Still, we'll be back!

（Google による翻訳）街で一番美味しいカクテルが飲めるお店。味も見た目も最高、雰囲気も最高。 （原文） Best drinking cocktails place in town. Awesome taste, good presentation and greate atmosphere.

（Google による翻訳）とても素敵なバーですが、最初は見つけることができませんでした。標識はなく、グーグルは近くの建物を指摘したが、そこはすべて閉鎖されていた。このバーは、「ベスト 50」バージョンによると、世界のベスト バー トップ 50 に含まれています。カクテルリストは印象的で、バーテンダーは社交的で、あなたの気分に合わせてカクテルをアドバイスすることを気にしません。 私たちはカクテルしか飲みませんでしたが、メニューには同様に興味深い料理が揃っています。 （原文） It's a very cool bar, but we couldn't find it the first time. There was no sign, and Google pointed to a nearby building where everything was closed. The bar was included in the Top 50 best bars in the world according to the "50 Best" version. The cocktail list is impressive, the bartender is sociable and does not mind advising a cocktail to suit your mood. We only drank cocktails, but the food on the menu offers no less interesting dishes.

（Google による翻訳）ボウルズ オブ ジャパン (ラーメンの夜) イベント中にこの施設を訪れたので、評価はそれを反映しています。私たちのボウルを構成するすべての材料は新鮮で、最大限の風味を提供するために専門的に調理されており、スタッフはすべてが私たちの好みに合わせて提供されることを確認しました。クリーンプレート (ボウル?) クラブに追加する価値があることは間違いありません 🍜 （原文） Visited this establishment during their Bowls of Japan (Ramen night) event so the rating(s) will reflect that. All the ingredients that made up our bowls were fresh and expertly prepared to deliver maximum flavour and the staff made sure that everything was served to our liking. Definitely a worthy addition to the Clean Plate (Bowl?) Club 🍜

（Google による翻訳）ワールドクラスのカクテル、プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ、そして最高の雰囲気！音楽は完璧で、雰囲気も良く、バーの軽食はドリンクにぴったりでした。Lost+Found Drinkeryが世界最高のバーの一つであることは偶然ではありません。期待を裏切らない素晴らしいバーでした。またすぐに来ます！ （原文） World class cocktails, professional and friendly staff, amazing vibes! The music was spot-on, the place was vibey, and the bar bites were the perfect compliment to our drinks. It isn't a coincidence that Lost+Found Drinkery is one of the best bars in the world. Certainly lived up to the hype - will be back soon!

（Google による翻訳）クールな場所、クールなオープンエアのナイトクラブ。 「ラム酒入りで、重すぎない」と言われたカクテルは、美味しくて軽めでした。 気になる方のために言っておきますが、基本的に夜はコーヒーは出ません。 （原文） Прикольное место, ламповый ночной клуб под открытым небом. Коктейль, который мне сделали "с ромом и не тяжёлый", был вкусным и лёгким. Для кого это важно, кофе ночью нет, в принципе.

（Google による翻訳）パティオは決して期待を裏切りません！雰囲気はリラックスしながらも上品で、カクテルは相変わらず美味しく、サービスも心から歓迎してくれます。足を踏み入れた瞬間から居心地の良さを感じられる場所の一つです。ニコシアでの夜遊びには、いつでも最高の選択肢です。 （原文） Patio never disappoints! The vibe is relaxed but classy, the cocktails are consistently good, and the service is genuinely welcoming. It’s one of those places where you feel comfortable the moment you walk in. Always a great choice for a night out in Nicosia.

（Google による翻訳）パティオ・カクテル・バーで非常に残念な経験をしました。14人の女子グループで約400ユーロも使ったのに、丁寧に5ショットだけサービスでお願いしたところ、「マネージャー」と名乗る店員に「なぜ私たちが何かおごる必要があるんですか？ 最低限の量しか飲んでいないじゃないですか」と失礼な返答をされました。これは全くプロ意識に欠け、お金を払うお客様への敬意を欠いた態度です。 盛り合わせは値段が高す​​ぎて、値段に見合うものではありませんでした。暑さで非常に不快な雰囲気でした。入り口にエアコンが2台、店内には扇風機が3台しかなく、耐え難いほどでした。 ホスピタリティとは、お客様に心地よい体験を提供することであり、歓迎されていないと感じさせたり、邪魔者だと感じさせたりすることではありません。全体的にひどい経営状態なので、間違いなくこの店を訪れるのはこれが最後です。 ニコシアにはお客様を大切にするバーがたくさんありますが、残念ながらパティオはそうではありません！ （原文） We had a very disappointing experience at Patio Cocktail Bar. Our group of 14 girls spent around €400, and when we politely asked for just 5 shots on the house, the so-called “manager” rudely replied: “Why should we give you anything? You only did the minimum consumption.” This is completely unprofessional and shows a lack of respect towards paying customers. The platters were overpriced and not worth the money. The atmosphere was extremely uncomfortable with the heat — only two air coolers at the entrance and three fans for the entire place, which made it unbearable. Hospitality is about creating a good experience, not making guests feel unwelcome or like they are a burden. With such a poor overall bad management, this was definitely the last time we visited this venue. There are plenty of other bars in Nicosia that actually appreciate their customers — unfortunately, Patio is not one of them!!!

（Google による翻訳）すべて問題ありませんでしたが、私たちがあまり気に入らなかったのは、1 人あたりの最低料金が 25 ユーロであったことです。ただし、メニューにあるものは何でも食べたり飲んだりできるので、これは問題ありません。雰囲気は私たちが予想していたよりも少しリラックスしすぎていました。全体的にとても素敵で、スタッフもとても親切でした。 （原文） Everything was fine, the thing we did not like very much was the minimum charge per person of 25 euro. However, you are allowed to eat and drink anything you want from the menu so this is fine. The atmosphere was a bit too relaxed than what we expected. Overall, it was very nice and the staff very kind.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所です。昨日は友達と4人で行きました。ドリンクも雰囲気もすごく良くて、サービスも最高で、音楽も良かったです。特筆すべきは天井が開いていて、エアコンが完璧に効いていることです。また行きたいと思います。 （原文） It's a very cool place, yesterday I went with my friends, we were four guys, the drinks and the atmosphere is very good, the service is excellent, the music is ok, The special thing is that it is open from the ceiling side and the air conditioners work perfectly I think I'll go again

（Google による翻訳）ゲストパーカッショニストのアルバート・ボヤジャンとレバノンからのDJによる素晴らしいイベントです！ 私たちは一晩中踊りました、音楽と雰囲気は本当に素晴らしかったです、次が待ちきれません!!!!!! ベジタリアン/ビーガン向けの選択肢があまりなかったにもかかわらず、食べ物は美味しかったです。メニューは少し変わったグルメスタイルでしたが、量は普通でした！最後はとても美味しい鮭をご飯と一緒に食べます。ドリンク/カクテルも美味しかったです👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Wonderful event with the guest percussionist Albert Boyadjian and DJ from Lebanon!!! We danced all night, the music and the atmosphere were just fantastic, really can't wait for the next one!!!!! The food was delicious, despite the fact that they didn't had lot of options for vegetarians/vegans. The menu was a little bit strange, gurme style but with normal size portions! At the end I eat very tasty salmon with rice. The drinks/cocktails also were nice 👍🏻👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）美しく装飾された素晴らしい会場バー。素晴らしい音楽、素晴らしいドラム奏者!!素晴らしい時間を過ごしました🌟 （原文） Beautifully decorated amazing venue bar. Great music, amazing drum player!! Had fantastic time there 🌟

（Google による翻訳）考え抜かれた空間でクラフトカクテルと素晴らしい料理を楽しめる、強いアイデンティティを持つバーです。インテリアから音楽に至るまで、あらゆる細部が忘れられない雰囲気を作り出しています。完全な感覚体験を求める人は必見です。 （原文） A bar with a strong identity, where craft cocktails meet amazing food in a thoughtfully designed space. Every detail, from the interior to the music, creates an unforgettable atmosphere. A must-visit for those seeking a complete sensory experience.

（Google による翻訳）昨夜はNotes & Spiritsで友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。ウェイターとウェイトレスはとても礼儀正しく、本当にフレンドリーで、音楽はリラックスするのに素晴らしく、環境は素晴らしかったです（隣接する通りから通り過ぎてレースに参加していると思っている何人かのドライバーを除いて）。飲み物に関しては、本当に素敵なカクテルと驚くほどおいしいベジタリアンピザを楽しみました。すぐに戻ってきます! （原文） We had a wonderful time with friends last night at Notes & Spirits. The waiter and waitress were very polite and genuinely friendly, the music was fantastic to chill out and the environment was nice (with the only exception of some motorists passing from the adjacent avenue and thinking they were competing in a race). As far as drinks are concerned, we enjoyed really nice crafted cocktails and a surprisingly tasty vegetarian pizza. We'll be back soon!

（Google による翻訳）美味しいビールと美味しい料理、特にツナタコスはおすすめです！店員さんもとても親切で、5つ星ホテルよりも態度が良かったです！ （原文） Хорошое пиво , вкусная еда , рекомендую Такос с тунцом ! Парень который обслуживал красавец, отношение лучше чем в отеле 5 звезд !!!

（Google による翻訳）素敵なカクテルとクールな雰囲気！スタッフもとてもフレンドリーです。全体的にとても良いバーです （原文） Nice cocktails & a cool atmosphere! Staff is quite friendly too. Overall a really good bar

（Google による翻訳）質の高い料理とサービス！絶対にお勧めです （原文） high quality food and service! deff reccomend

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!!! DJは最高、音楽は最高です!!!! テーブルの近くにはダンスできるスペースがあります!!! 強くお勧めします!!!! （原文） Amazing place!!!! Dj is awesome, music is great!!!! Space near the tables to dance!!! Highly recommend!!!!

（Google による翻訳）ドリンク、雰囲気、そしてサービスも最高。ソルティ・ロニン・カクテルはぜひお試しください！ （原文） Amazing drinks, atmosphere, and service. The Salty Ronin cocktail is a must-try!

（Google による翻訳）ニコシアで最も魅力的なパブの一つです。両親が以前ここに通っていたのですが、私と友人たちはそのバトンを受け継ぎ、キプロスで会うたびにここを行きつけにしています。 スタッフはとてもフレンドリーで、静かな時でも楽しくおしゃべりしてくれます。ドリンクに合わせてポップコーンも無限に用意されています！ ビールやドリンク全般の品揃えは他に類を見ないほど豊富で、価格も手頃です。 ぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） One of the most charming pubs in Nicosia. My parents used to go here, and me and my friends have picked up the baton and have made it our regular spot whenever we meet up in Cyprus. Staff is super friendly and chatty when it's quieter, and there is an endless supply of popcorn to go along with your drinks! The selection of beers and drinks in general is unmatched, and the prices are reasonable. A must-visit spot!

（Google による翻訳）個性豊かで素晴らしい雰囲気の、他に類を見ないスポット Plato’s Barは、個性豊かな空間です。ダークでムーディーな雰囲気が最高に漂い、壁には古い酒のラベルやヴィンテージビールの記念品が飾られ、どこか懐かしく、どこか風変わりな魅力を放っています。まるで隠れた名店のような、物語を語る場所のようです。 料理は驚くほど美味しかったです！特にフライドポテトは絶品で、試した料理はどれもバーフードならではの心地よさと満足感に満ちていました。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、リラックスした落ち着いた雰囲気をさらに引き立てていました。 友人グループで訪れるのに最適な場所です。ゆったりと夜を過ごし、音楽を楽しみ、語り合い、笑い合い、ただ互いの時間を楽しめる場所です。特に夜遅くになると、このバーは活気に満ち溢れます。 いつものバーとはちょっと違う雰囲気を探しているなら、Plato’sは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） A Unique Spot with Character and Great Vibes Plato’s Bar is a one-of-a-kind place with a lot of personality. The atmosphere is dark and moody in the best way — walls lined with old alcohol labels and vintage beer memorabilia give it a quirky, almost nostalgic charm. It feels like a hidden gem with a story to tell. The food was surprisingly good! The French fries were especially tasty, and everything we tried had that comforting, satisfying bar food quality. The staff were friendly and welcoming, adding to the relaxed, down-to-earth vibe. It’s a perfect spot to go with a group of friends — the kind of place where you can settle in for the night, enjoy the music, talk, laugh, and just enjoy each other’s company. Especially late in the evening, it really comes to life. If you’re looking for something a little different from the usual bar scene, Plato’s is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）とても温かくて居心地の良い居酒屋です。個性があったと言えるでしょう。非常に古い建物が保存されています。 Platos には、ウィスキーやその他のあらゆる種類の飲み物やビールの膨大なコレクションがあります。寒いときは、暖炉のあるエリアがあり、さらに居心地が良くなります。唯一の欠点は、ニコシアの他の同様のバーと比較して価格が高いことです。 （原文） Very warm and cozy pub. I would say that it had character. It's on a very old building that has been preserved. Platos has a very big collection of whiskies and any other kind of drink or beer. When it's cold, it has an area with fireplaces that add more to the coziness. The only downside is the expensive prices compared to any other similar bar in nicosia.

（Google による翻訳）友人とのカジュアルなディナーやドリンクに最適な、定番のバー。ニコシアに残る数少ない、古き良き伝統を守り続ける素晴らしい店の一つです。豊富なドリンクメニューを、お手頃な価格でご提供しています。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） A classic go-to bar for casual dinner and drinks with friends. One of the last remaining great places in nicosia keeping the old heritage going. With a vast selection of drinks at very affordable prices. Definitely a must visit!

（Google による翻訳）ニコシアで最も古いバーの 1 つ。豊富な種類のビールからお選びいただけます。お値段は少し高めですが、とても暖かくて居心地の良い環境です！ （原文） One of the oldest bars in Nicosia. Has a huge variety of beers to choose from. The prices are a bit high.. But the environment is very warm and cozy!

（Google による翻訳）素敵な空間 冬に行きましたが、とても素敵な焚き火が灯されていました ドリンクメニューも豊富、ポップコーンも付いています 食べ物も本当に美味しかったです。食べ物の選択肢は少ないが、どんなパラダールにも十分な多様性がある ハンバーガーを完食するのは、予告なしの食べ物チャレンジのようなものです。 値段も手頃で良い 間違いなく誰にでもお勧めします （原文） Lovely space Went during winter and they had a really lovely bonfire lit up Lots of drinks options, served with some popcorn The food also really good. Few food options but diverse enough for any paladar Finishing their burger is almost like an unannounced food challenge. Well priced and good Would def recomend it to anyone

（Google による翻訳）私はこの店に40年近く通っています。創業からほぼずっとです！ここは今でもキプロスにおける典型的な英国風パブです。 （原文） I have frequented this establishment for almost four decades, which is nearly prior to its inception! It remains the quintessential British-style pub in Cyprus.

（Google による翻訳）町一番のビアバー!!さまざまなフレーバーや奇妙なビールのオプションがたくさんあります。スタッフはフレンドリーで、場所は素晴らしいです。 （原文） The best beer bar of the town!! It has a ton of beer options of different flavours and bizarre ones. The staff is friendly and the place is amazing.

（Google による翻訳）素晴らしいビアバー。新鮮なクラフトビールの種類が豊富で、ボトルや缶入りのビールも充実しています。ビール好きには絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Awesome Beer Bar, large variety of fresh craft beers and something extra in bottles and cans. Definitely a must go place for beer fans!

（Google による翻訳）地元産と海外産のクラフトビールを豊富に取り揃えています。生ビールはキプロスの小規模クラフトビール醸造所のビールを8～10種類ほどご用意しており、その他は海外の小規模醸造所のビールもご用意しています。 （原文） Good selection of local and foreign craft beer. About 8-10 beers on tap usually couple from Cypriot small craft breweries and then some from foreign small breweries.

（Google による翻訳）ニコシアでクラフトビールが楽しめる最高の場所です。 壁のすぐそばという、とても興味深いロケーションです。グリーンゾーン巡りの途中に立ち寄るのにも最適です。 ビールの品揃えも素晴らしく、オーナーは魅力的な銘柄の輸入に力を入れています。前回訪れた時は、CYビールはあまりなく、おそらく1種類だけだったと思います。 （原文） This is the best place for craft beer in Nicosia. The location is really interesting, right by the wall. Makes a good stopoff on a tour of the green zone. The beer selection is very fine and the owners put a lot of effort into importing interesting stuff. As of the last time was there there were not many CY beers, maybe just one.

（Google による翻訳）BrewFellas は、ニコシアで最も有名で興味深いパブの 1 つです。 Pus は市の中心部に位置しており、地元やヨーロッパのクラフトビール醸造所のクラフトビールを 10 タップ、缶ビール 30 種類以上、そして強いアルコールも数種類提供しています。パブには食べ物はなく、ビールのつまみだけがあります。また、他の会場からもお料理をご注文いただけます。パブには 10 人用の小さなホール、バーカウンター、そして通りに 5 ～ 6 つのテーブルがあります。 ビール好きならぜひ一度訪れてみることをおすすめします。 （原文） BrewFellas is the one of most famous and interesting pubs in Nicosia. Pus is located in the center of the city and can offer you 10 taps of craft beers from local and European craft breweries, more than thirty beers in cans, and some count of strong alcohol. There aren't food in the pub, only some beer snacks. Also, you can order food from other venues. The pub has a small hall for ten people, a bar counter, and five or six tables on the street. If you are a beer lover, I really recommend you visit this venue.

（Google による翻訳）カクテルを注文したのですが、1つは8オンスのずんぐりした缶で、なんと13ユーロもしました。この値段ならプロのミクソロジストが作ってくれるんじゃないかと思うくらいです。もう1つは材料が足りませんでした😬 このバーはビールしか飲めないのかな？ 他の店に行けばよかった。 （原文） Ordered cocktails, one of which arrived in the form of a stubby 8oz can at a whopping €13, I'd expect it to be made by a professional mixologist at that price, and the other was missing ingredients 😬 Guessing this bar is good for beer only? Wish I'd gone elsewhere.

（Google による翻訳）旧市街にある素晴らしいバー。地元のマイクロブルワリーのビールを幅広く取り揃えています。Crossline Brewingのブランデーサワービール「Farouk」は特におすすめです。食事の提供があるかどうかは分かりません。 （原文） Awesome bar in the old town, serving a wide range of local micro brewery beers. Highly recommend the Farouk, a brandy sour beer by Crossline Brewing. Not sure if they serve food.

（Google による翻訳）New Division は、ニコシアの旧市街の中心部に位置する人気のオルタナティブ バーです。緑豊かな庭園のある魅力的な古い家に建っており、リラックスした雰囲気があり、多様な人々を魅了しています。 1. 雰囲気: この会場は、ビリヤード台やフーズボール台のある屋内部屋、秘密のバルコニー、広々とした庭園など、複数のスペースを備えた居心地の良いレトロな雰囲気を誇っています。リラックスした、批判のない環境を求める人にとっては天国です。 2. 音楽: 音楽愛好家は、オルタナティブ ロックから民族音楽、ワールド ミュージックに至るまで、さまざまな音楽を楽しむでしょう。ライブパフォーマンスも定期的に開催され、活気に満ちた雰囲気がさらに高まります。 3. ドリンク: バーでは、手頃な価格のカクテルやビールなど、幅広い種類のドリンクをご用意しています。飲み物の品質に時折ばらつきがあることもありますが、多くの人がフレンドリーなスタッフと全体的な価値を賞賛しています。価格は5〜12ユーロの範囲になると予想されます。 4. 群衆: 新しい部門には若くて多様な顧客が集まり、地元の人々と観光客の両方に人気のスポットとなっています。週末は特に混雑するので、早めに到着して良い場所を確保することをお勧めします。 5. 清潔さ: 屋外の座席やバスルームなどの特定のエリアは、より頻繁に掃除したほうがよい場合があります。 6. サービス: 多くのゲストが親切なスタッフを賞賛していますが、ピーク時のサービスの遅さを経験しているゲストも少なくありません。 New Division は間違いなく、素晴らしい雰囲気、折衷的な音楽、そして多様な客層を備えた、ゆったりとしたオルタナティブ バーです。主流の道から少し離れた、クールで風変わりな何かを求めている場合に最適です。 （原文） New Division is a beloved alternative bar nestled in the heart of Nicosia's Old City. Set in a charming old house with a lush garden, it offers a laid-back atmosphere that attracts a diverse crowd. 1. Atmosphere: The venue boasts a cozy, retro vibe with multiple spaces, including indoor rooms with pool and foosball tables, secret balconies, and a spacious garden. It's a haven for those seeking a relaxed, non-judgmental environment. 2. Music: Music lovers will appreciate the eclectic mix, ranging from alternative rock to ethnic and world music. Live performances are a regular feature, enhancing the vibrant ambiance. 3. Drinks: The bar offers a wide selection of beverages, including well-priced cocktails and beers. The occasional inconsistencies in drink quality, many commend the friendly staff and the overall value. Expect prices to range between 5-12 euros. 4. Crowd: New Division attracts a youthful and diverse clientele, making it a popular spot for both locals and visitors. It's especially lively on weekends, so arriving early is advisable to secure a good spot. 5. Cleanliness: Certain areas, like outdoor seating and bathrooms, could benefit from more frequent cleaning. 6. Service: While many guests praise the welcoming staff, many have experienced slower service during peak hours. New Division is definitely a laid-back, alternative bar with great vibes, eclectic music, and a diverse crowd — perfect if you're after something chill, quirky, and a little off the mainstream path.

（Google による翻訳）雰囲気は最高ですが、一人や二人で来るよりもグループで来た方が気楽です。あと、ドリンクの種類は豊富ですが、食べ物やフィンガーフードの種類はあまり多くないのも嬉しいです。 （原文） The place is such a vibe, but they are more accommodating to groups of people than if you're alone or 2 people. Also it's good that they have wide option for drinks but not really for food or finger foods.

（Google による翻訳）街中でビールを飲むには最高の場所ですが、夏は耐えられないほど暑くなります。汗をかき続けると、せっかくのいい気分も台無しになってしまいます。暑さを和らげるために扇風機を設置した方がいいと思います。 （原文） Great place for a beer in the city but during the summer its almost unbearable. The heat ruins the good vibes if you keep sweating. They really should put some fans to break up the heat.

（Google による翻訳）素敵なオルタナティブバーで、DJも良かったです。音楽はリミックスやアップビートのヒップホップ、ファンク、R&B、エレクトロニックミュージックでした。ただ、店内では喫煙者がいました。 （原文） Nice alternative bar, good DJ. Music was remixed/up-beated hiphop, funk, R&B, and electronic music. People were smoking inside, though.

（Google による翻訳）おいしいカクテルが 7 ユーロから 8.5 ユーロという手頃な価格で楽しめます。 QRコードをスキャンしてメニューを表示します。中に入ると、外とは違った雰囲気のDJがいて、とても冷たかったです。非常に激しい稲妻や植物など。人々は屋内で喫煙します。唯一の欠点は、外に電気ヒーターがなかったことです。 （原文） Good cocktails for a very good price raging from 7 to 8.5 euros. They have a QR code to scan to see the menu. Inside you'll find a DJ with a different vibe to the outside which was very chilled. Very goos lightning and plants etc. People smoke indoors. The only downfall was no electric heaters outside.

（Google による翻訳）昔ながらのたまり場。独特の雰囲気は誰もが知っています。手の込んだカクテルや珍しいビールは期待しないでください。この店が何十年も続いてきたのは、たまり場のような温かさと、オープン当時は欠けていた、そして今でも国内のほとんどのバーに欠けている、親しみやすいバーの雰囲気があるからです。 （原文） Κλασικό στέκι. Η γνωστή μοναδική ατμόσφαιρα. Μην περιμένετε περίτεχνα κοκτέιλ και σπάνιες μπύρες: το μαγαζί υπάρχει τόσες δεκαετίες επειδή έχει τη ζεστασιά στεκιού και την παρεΐστικη ατμόσφαιρα μπαρ που έλειπε όταν άνοιξε και λείπει ακόμα από τα περισσότερα μπαρ της Χώρας.

（Google による翻訳）複雑な気持ちです。屋外エリアは素晴らしいのですが、かなり混雑していて、テーブルコントロールがないので、入店したら大混雑を覚悟してください。テーブルが見つかるまで周りを見回さなければなりません。店内では喫煙者が公然といるので、覚悟してください。 カクテルはどれも美味しく、特にオールドファッションはかなり強いのでおすすめです。サービスは悪く、スタッフは皆無なようで、気を配るのにかなりの努力が必要です。 （原文） Mixed feelings about this. Amazing outdoor area, but quite crowded, there is no table control so be prepared to walk in and face the chaos, you just have to keep looking around until you find a table. Be prepared - people openly smoke inside. Most cocktails are good, the old fashioned’s specifically are quite strong so i’d recommend those. Service is bad, all the staff seem uninterested and you have to put in quite the effort to get their attention.

（Google による翻訳）電話して予約が必要か聞いたら、要らないと言われ、行ってみると、女性より男性の方が多いので予約のみと言われました。そして私たちはラルナカから来ました.... （原文） Έπιασα τηλέφωνο ρωτήσα αν χρειάζεται κράτηση είπαν μου όχι και όταν πήγα είπαν μου ότι μόνο με κράτησης γιατί έχει παραπάνω άντρες αντί γυναίκες . Και ήρθαμε από Λάρνακα .....

（Google による翻訳）混雑を「装う」ために、用心棒が意味もなく外で待たせることがあります。そして中に入ると、半分は空いていて、客層もあまり良くありません。ヒップホップやR&BのDJはセンスが良かっただけに、残念です。 （原文） Bouncers will sometimes make you wait outside for no reason to “fake” a crowded night, then when you go inside half the club is empty and the crowd is not the best. Too bad because the hip hop/r&b DJ’s had good taste.

（Google による翻訳）内側から見ると本当に素敵です。 音楽は 4/5 でしたが、DJ はなんとか 2/5 にしてくれました。 性差別的な政策により、それはひどい経験になります。上部のダンスステージには男性の立ち入りは禁止されており、ダンスフロアの警備員は、説明なしにこの暗黙のルールに従うよう強制します。 女性は入場無料なのでとてもお得です！ しかし、戦略は基本的に、それで人々を誘い込むことです。 飲み物は高価で、そこでほろ酔いになりたい場合は、最初の子供を売らなければなりません。 いいえ、ありがとうございます。 むしろ駐車場でパーティーしたいです。 :) （原文） Looks really nice from the inside. Music was a 4/5, but the dj managed to make it a 2/5. The sexist policy makes it a terrible experience. No men allowed on the upper dancingstages, the security on the dance floor will make sure you follow this unwritten rule without an explanation. Women get free entry which is great! But the strategy is basically to lure people in with that. Drinks are expensive and if you want to get tipsy there, you have to sell your firstborn child. So no thank you. Would rather party in a parking lot. :)

（Google による翻訳）私の意見では、ニコシア、そしておそらくキプロスのトップクラブと考えられています。素晴らしい雰囲気、素晴らしい人々、スタッフは素晴らしく、今のところとても我が家のように感じます。私にとってトップです。 （原文） Considered the top club in Nicosia and most probably Cyprus in my opinion. Amazing atmosphere, great people, staffs are awesome and so far it feels so much like home. Top for me.

（Google による翻訳）アフロビートの夜だけのときは、音楽も素敵です。しかし、クラブは非常に小さく、非常に圧迫されており、動き回るのが困難です。たとえあなたがVIP席に座っていたり、テーブルを予約していても、歩き回っていると人々はあなたを踏んだり叩いたりするでしょう。 （原文） The music is nice sometimes when they have afrobeat night only. But the club is small very squeezed and difficult to move around. People will be stepping on you and hitting you when walking around even if you are on the vip or booked a table.

（Google による翻訳）このクラブは人種差別主義者だ。 男の子は中に入るのにお金を払わなければなりません。 女の子は無料で入れます。 素敵なシャツ、大きめのパーカー、または汚れた靴を着ていない場合は、中に入ることはできません。 + その上、入場するまでに 70 分待ち、その後、ブランドやシャツが十分に高価ではなかったために、クラブの出口に送られるだけです。 全体的にきれいです。 音楽はかなりひどい。 兵站要員も自分たちが何をしているのかよくわかっていない。 （原文） This club is racist. Boys have to pay to get inside. Girls get in for free. If you're not wearing a nice shirt,a oversized hoodie or dirty shoes you won't get inside. + On top you wait 70 min to get in and afterwards you just get sent to the exit of the club cause the brand or your shirt was not expensive enough. Overall pretty. Music pretty Terrible. Logistic crew also doesn't really know what their doing.

（Google による翻訳）音楽はいいですね！しかし、この場所は非常に大規模なアップグレードが必要で、あまりにも汚れていて、タバコの煙がいたるところにあり、小さすぎるため換気が良くありませんでした。それらを改善するために必要な親切なアドバイス （原文） The music is good l! But this place need a very big upgrade too dirty and the smokes of the cigarettes was everywhere doesn't had a good ventilation because is too small. A friendly advice they need to improve those things

（Google による翻訳）星を 0 個付けられるならそうします。ひどいサービス、レセプションの人々はうんざりするほど不快で、価格はまったく理由もなく高く、内部のスペースは非常に平均的で、おそらくバーテンダーが店内の装飾を代表していると思われます。そこでわざわざお金を使う必要はありません。 （原文） Αν μπορούσα να βάλω 0 αστέρια θα το έκανα. Άθλια εξυπηρέτηση, τα άτομα στην υποδοχή προσβλητικά μέχρι αηδίας, οι τιμές υψηλές χωρίς κανέναν απολύτως λόγο, ο χώρος μέσα πολύ μέτριος, οι μπάρμαν μάλλον αντιπροσωπεύουν τα διακοσμητικά εκεί μέσα. Μην κάνετε το κοπο να ξοδέψετε τα λεφτά σας εκεί.

（Google による翻訳）特にドアの人々と警備員からのひどい顧客サービス。まず、身分証明書の確認もせずに予約するのに10分もかかりました（きっと未成年者を入れているはずです）。第二に、知識がある人、または何らかの手段を持っている人を優先しました。そして、彼らはそれを行っただけでは十分ではなく、公然とそれを行いました。彼らは彼らにパスするよう呼びかけ、残りの私たちに前に進むよう促していました。残りの人は入場するまでに2時間は待っただろう。最後に、私たちが入場する「順番」になったとき、彼らはグループから3人だけを入れましたが、他の2人は文字通り私たちのすぐ後ろにいました。彼らは私たち全員が入るまでさらに 30 秒も待つことができず、「二階に行きなさい、他の人たちは後で来るから」と特徴的に言いました。 30分経っても彼らはまだ入れていなかったし、すぐに入れるつもりもなかった。別の駅で働いている女の子にお願いして中に入れてもらいました。また、警備員は私たちのグループのメンバーの一人に、次のような特徴的な言い訳をして、財布を車内に残しておく必要があると告げました。「紛失しても、私たちは責任を負いません。財布と一緒に入れるつもりはないよ！』注目すべきは、その時点で私たちは時代のかなり先を行っており、非常に安い言い訳のためにさらに 2 時間待つつもりはありませんでした。私は女の子なのでバッグをかぶっていましたが、もちろん何も言われませんでした。私たちは中に入り、財布を友人に渡しました。すると、しばらくして警備員が走ってきて、子供の肩を掴んで（文字通り引きずって）追い出しました。他のすべてが十分ではなく、暴力的で性差別的であることが判明しました。 （原文） Άθλια εξυπηρέτηση πελατών και ειδικότερα από τα άτομα στην πόρτα και από τους σεκιουριτάδες. Αρχικά, τους έπαιρνε 10 λεπτά να βάλουν μια κράτηση χωρίς καν να ελέγχουν ταυτότητες (σίγουρα βάζανε μέσα και ανήλικους). Κατά δεύτερον, έδιναν προτεραιότητα στα άτομα που ήξεραν ή είχαν κάποιο μέσο. Και δεν φτάνει που το έκαναν, το έκαναν και φανερά. Τους φώναζαν να περάσουν και σπρώχνανε τους υπόλοιπους μας για να πάνε μπροστά αυτοί. Οι υπόλοιποι περιμέναμε σίγουρα 2 ώρες μέχρι να μπούμε μέσα. Εν τέλει, όταν έφτασε η «σειρά» μας να μπούμε, βάλανε μέσα μόνο τα 3 άτομα από την παρέα ενώ κυριολεκτικά οι άλλοι 2 ήταν ακριβώς πίσω μας. Δεν μπορούσαν να περιμένουν ακόμα 30 δευτερόλεπτα να μπούμε όλοι και μας είπαν χαρακτηριστικά «Πηγαίνετε πάνω, θα έρθουν μετά οι άλλοι». Πέρασε μισή ώρα και ακόμη δεν τους είχαν βάλει, ούτε είχαν σκοπό να τους βάλουν σύντομα. Χρειάστηκε να παρακαλέσω μια κοπέλα που δούλευε σε άλλο πόστο να τους βάλει μέσα. Επίσης, ο σεκιουριτάς ενημέρωσε το ένα μέλος της παρέας μας ότι θα χρειαστεί να αφήσει το τσαντάκι του στο αυτοκίνητο με την εξής χαρακτηριστική δικαιολογία: «Αν το χάσεις δεν φέρουμε εμείς την ευθύνη. Δεν πρόκειται να σε βάλω μέσα με το τσαντάκι!». Να σημειωθεί ότι ήμασταν αρκετά μπροστά στην ούρα εκείνη την στιγμή και δεν υπήρχε περίπτωση να περιμένουμε άλλες 2 ώρες για μια πολύ φτηνή δικαιολογία. Φόρεσα εγώ το τσαντάκι που είμαι κοπέλα και εννοείται δεν είπαν κάτι σε μένα. Μπήκαμε μέσα, έδωσα το τσαντάκι στον φίλο μου και αφότου πέρασε λίγη ώρα ο σεκιουριτάς ήρθε μέσα τρέχοντας και τράβηξε το παιδί από τον ώμο (κυριολεκτικά τον έσερνε) και τον έδιωξε. Δεν έφταναν όλα τα άλλα δηλαδή, αποδείχθηκαν και βίαιοι και σεξιστές!

（Google による翻訳）ただ一言だけ。心配。そして、私もその場にいたので、彼女の言っていることを確認できるので、下の女の子の言ったことに同意します。 （原文） Μια λεξη απλα. ΑΘΛΙΟΙ. Και θα συμφωνησω με την κοπελα απο κατω σε οτι ειπε καθως ημουν και εγω εκει και μπορω να διαπιστωσω ο,τι λεει.

（Google による翻訳）まず最初に、読者の皆様にご挨拶します。私はサービス中心の分野での経験があるため、客観的な立場で話します。この特定のクラブは、ニコシアで最高のクラブとして私たちに勧められました。素晴らしいレセプションを持っていると言えます。私たちは大人数のグループで出入りし、アルコールのボトルを2本購入しました。このタイプの店としては値段が高く、私をイライラさせたのは、付属品、つまりボトルに付属するソフトドリンクの代金を請求されたことです。私たちが行った他のどこでも、付属品はボトルの価格に含まれています、それが私が言わなければならないことです （原文） Αρχικά χαιρετώ τους αναγνώστες θα είμαι αντικειμενικός λόγω της πείρας που έχω στο κομμάτι της εστίασης service και τα λοιπά. Το συγκεκριμένο club μας το σύστησαν για το καλύτερο της Λευκωσίας μπορώ να πω πως έχει φοβερή υποδοχή και έξω και μέσα πήγαμε μεγάλη παρέα αγοράσαμε δύο μπουκάλια αλκοόλ η τιμή τσουχτερή για τέτοιου είδους μαγαζί και αυτό που με εκνεύρισε είναι ότι μας χρέωσαν τα παρελκόμενα δηλαδή τα αναψυκτικά που θα έπρεπε να συνοδεύει τα μπουκάλια. Οπουδήποτε αλλού και να πήγαμε τα παρελκόμενα συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του μπουκαλιού αυτά έχω να πω

（Google による翻訳）音楽は2つのモノラルで、彼は素晴らしい有名な曲を演奏しました。しかし、飲み物は絶対に爆弾です。 （原文） Δύο μονο για την μουσική, έπαιζε ωραία και γνωστά κομμάτια. Τα ποτά όμως σκέτη μπόμπα.

（Google による翻訳）彼らは予約に従わず、予約を要求し、予約が理由もなくキャンセルされたことを電話する前夜と同じ時間に確認しました。 簡単な予約システムの管理方法がわからない場合は、その場所を閉鎖してください （原文） They are not complying with the reservations, called for a reservation booking and confirming it the same time and the night before they called to let me know that the reservation is cancelled for no reason. If you don’t know how to manage a simple reservation system, just shut the place down

（Google による翻訳）スモークライトなどの視覚効果がとても素敵でした。クールな曲が流れていて、私の好みのジャンルではなかったのですが、雰囲気は最高で、素晴らしい夜を過ごしました。小さな花火まで打ち上げてくれて、雰囲気は魔法のようでした。入場料は10ユーロでワンドリンク付きなので、お手頃です。 （原文） Very nice visual effects like smoke lights and so on. They played cool songs and even thought it wasnt my preffered genre the mood was great and i had a splendid night. They even gvae us small fireworks and the atmosphere was magical. It also costs 10€ for an entry with one drink so it is affordable.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！とてもフレンドリーで親切なスタッフ！美味しくて美味しい料理が本当にリーズナブルな価格で！素敵な音楽と素敵な雰囲気。絶対お勧めします！ （原文） Amazing place! Very friendly and helpful staff! Delicious and tasty food with really reasonable prices! Nice music and lovely atmosphere. Definitely recommend!

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、最初の曲はあまり面白くなく、食事は提供しておらず、飲み物のみで、値段は手頃です。人数に対してスタッフが少し少なく、食事をするスペースさえ十分にないほどの息苦しい状況に人々を置きすぎています。全員を通り抜けてトイレに行くのは非常に困難で、人はあまりいません。年齢層は 16 歳から 66 歳までで、だいたいそんな感じです。 （原文） Ειναι ωραιος χωρος αλλα τα τραγουδια στην αρχη δεν ηταν τοσο διασκεδαστικα φαγητο δεν κανουν εχει μονο ποτο ειναι καλες η τιμες το προσωπικο λιγο για τον τοσο πολλοι κοσμο που ειχε και βαζουν παρα μα παρα πολλα ατομα σε σημειο ασφυξίας που δεν χωραει ουτε για να χωρεψεις ειναι πολυ δυσκολο καποιος να περασει απο ολους αυτους για να παει τουαλετα και δεν εχει πολλες ο κοσμος ειναι απο 16-66 ετων περιπου που περνει!

（Google による翻訳）とても美しい場所、素敵な音楽、素敵な人々、そして親切なスタッフ。 （原文） Πολύ όμορφος χώρος,ωραία μουσική,ωραίος κόσμος και εξυπηρετικό προσωπικό.

（Google による翻訳）彼らは私たちを中に入れてくれませんでした。午前2時15分、彼らは私たちが連れていた女の子に、彼女が持っていた財布を脱いで、背中から外して前に置くように頼んだからです。私たちはそれが面白いと思い、ギリシャの兄弟としてユーモアを交えてコメントしましたが、それは奇妙で過剰に思えました。その結果、BRAVOは私たちがそれを宣伝していると判断し、失礼であるという理由で私たちの入場を禁止しました。私たちは警察に電話しましたが、会話に次ぐ会話で、警察署に行き着く危険があり、危うくトラブルになりそうになりました。キプロスの兄弟たち、おめでとうございます。あなたは運命に値するのです。私たちは別の場所に行きました。私たちは散財して楽しい時間を過ごしました （原文） Δε μας άφησαν να μπούμε. 2.15 πρωινή γιατί ζήτησαν από την κοπέλα που συνόδευεμμε να φορέσει το τσαντάκι που κουβαλούσε, να βγάλει από την πλάτη και να το φορέσει εμπρόσθια . Μας φάνηκε αστείο και το σχολιάσαμε με χιούμορ ως Έλληνες αδελφοί που μας φάνηκε παράξενονο και υπερβολικο.Αποτέλεσμα να κρίνει ο ΜΠΡΑΒΟΣ ότι τον προβάλαμε και μας απαγόρευσαν την είσοδο με την αιτιολογία ότι ειμασταν αγενείς. Καλέσαμε τη.ν αστυνομία και παραλίγο να μπλέξουμε, καθώς κουβέντα στην κουβέντα κινδυνευσαμε να καταλήξουμε στο αστυνομικό τμήμα. Συγχαρητήρια στους Κύπριους αδελφούς. Είσαστε άξιοι της μοίρας σάς. Πήγαμε άλλου. Ξοδευσαμε και περάσαμε τέλεια

（Google による翻訳）4人でドリンクを予約したのですが、予約時には言われていなかったのにバーの席を4人分1つだけもらいました。他の4人予約の人はテーブルを取ってくれたのに、私たちとバーの他の全員にはテーブルがありませんでした。10:30までに来るように言われましたが、私たちが到着すると12:00には他の人が全員来始めました。バーの席は1人以上で予約されていたので、とても狭かったです。雰囲気はいいのですが、経営が最悪です。もし行くなら、予約時にバーの席ではなくテーブルを予約するようにしてください！バーで普通に予約すればいいんです。1席＝1人ですから、そんなに難しいことではないですよ。 （原文） Made a reservation for 4 people for drinks and they gave us 1 single seat for the 4 of us at the bar which they did not say when i reserved. Other reservations of 4 had a table but we and everyone else at the bar did not. They told me to get there before 10:30 and when we got there all of the other people started coming at 12:00. Too cramped because on the bar every seat was reserved for more than 1 person. Nice atmosphere but horrible management. If you go make sure when you reserve you will have a table and not seat at the bar! Just make normal reservations at the bar. 1 seat = 1 person how hard can that be.

（Google による翻訳）私たちを温かく歓迎し、私たちをテーブルに連れて行ってくれたレセプションからの素晴らしいサービス。食べ物は完璧で、美味しく、とても丁寧です！私たちは食事の後も続け、閉店まで滞在しました！人々は本当に去りたくなかったのです！老若男女が仲良く溶け合う素敵な世界！素敵な雰囲気の美しくデザインされた空間！ DJ の音楽セレクションは、夜の終わりまで私たちを楽しませてくれました。このようなユニークな夜のエンターテイメント体験を提供しているのは、キプロス全土はもちろん、ニコシアでもここだけです!! すべてに感謝します! （原文） Εξαιρετική εξυπηρέτηση από την υποδοχή που μας καλωσόρισε θερμά και μας οδήγησε στο τραπέζι μας μέχρι και το σέρβις όπου ήταν κοντά μας για ότι χρειαστούμε να μας εξυπηρετήσει !! Το φαγητό άψογο , γευστικό , πολύ προσεγμένο !!! Συνεχίσαμε μετά το φαγητό μας και μείναμε μέχρι το κλείσιμο !!! Ο κόσμος δεν ήθελε να φύγει πραγματικά ! Ωραιος κόσμος με όλες τις ηλικίες να δένουν αρμονικά ! Ομορφα διαμορφωμένος χώρος με υπέροχη ατμόσφαιρα !!! Οι μουσικές επιλογές του dj μας κράτησαν διασκεδάζοντας μέχρι το τέλος της βραδιάς! Είναι το μοναδικό μαγαζί στην Λευκωσια για να μην πω στην Κύπρο ολόκληρη που προσφέρει τέτοια μοναδική εμπειρία στην νυχτερινή διασκέδαση !! Ευχαριστούμε για όλα !

（Google による翻訳）ニコシアに存在するかもしれない最もクールな店です。言いそびれましたが、それが現実です...ドアマンはとても惨めで、自分たちがどんな苦しみを受けても当然だと傲慢です... （原文） Είναι το πιο χαλιά μαγαζί που μπορούσε να υπάρχει στην Λευκωσία. Λείπαμε που το λέω αλλά έτσι είναι..οι πορτιεροδες είναι πολύ άθλιοι και υπερόπτες που τους αξίζουν ότι και αν πάθουν....

ズッキーニの天ぷらおいしかった！

（Google による翻訳）正しい価値観を持つカリスマ的なオーナー。料理は最高！とても早くて、サービスもフレンドリーで迅速！国境のすぐそばなのに、外のテーブルはほぼ満席。今回は国民食のクレフティコを食べ損ねたので、次回は事前に注文してまた来ようと思います。クレフティコとは、オーブンで5時間煮込んだラム肉です。運が良ければ、ぜひ試してみてください。 （原文） Ein charismatischer Inhaber mit richtigen Werten. Das Essen fantastisch! Sehr schnell! Bedienung freundlich & fix! Genau an der Grenze und fast alle Tische Ware draußen belegt. Da wir diesmal das national Gericht KLEFTIKO verpasst haben, bestellen wir das nächste Mal vor und kommen wieder. KLEFTIKO ist 5 Stunden lang im Ofen geschmortes Lammfleisch. Wenn ihr Glück habt, probiert es unbedingt.

（Google による翻訳）このレストランは検問所の近くにあります。料理は絶品です。本格的なキプロス料理を味わいたいなら、ぜひお勧めします。 スタッフはとても親切で丁寧です。本当におすすめです。 ハニーラムとレモンラムは本当に美味しかったです。 ニコシアにお越しの際は、ぜひ行ってみてください。きっと後悔はしませんよ！ 素晴らしいディナーをありがとうございました。 （原文） Ristorante vicino al checkpoint, si mangia divinamente, lo consiglio vivamente se si vuole assaggiare la vera cucina cipriota. Personale gentilissimo ed attento, lo consiglio vivamente. Agnello al miele e agnello al limone veramente squisito. Se vi trovate a Nicosia andateci e non ve ne pentirete! Grazie per la splendida cena

（Google による翻訳）北キプロスからニコシア行きのグリーンラインを渡ると、すぐに右手にこのレストランがあります。私たちはここで2回（ランチタイム）食事をし、本格的なギリシャ家庭料理を堪能しました。写真は絶品のムサカです。 ここのメニューは自信を持っておすすめします。アイスティーまですべて自家製です。（英語対応） （原文） Crossing the the Green Line Nicosia from Northern Cyprus you immediately find this restaurant on the right. We’ve dined here twice (lunchtime) and have enjoyed authentic home cooked Greek food. Pictured here is the delicious moussaka. I have no hesitation whatsoever in recommending the menu here - even the iced tea is all home made. (English spoken)

（Google による翻訳）まさに完璧でした。ほぼ満席だったにもかかわらず、迅速なサービスでした。素晴らしいサービス、素晴らしいホスト、美味しい料理、そして素晴らしい価格。さらに、無料のシュナップスやデザートなど、たくさんの特典がありました。強くお勧めします！ニコシアに来たら必ずまた来ます。こんなレストランがもっと増えてほしいです。素晴らしい仕事をありがとうございました！ （原文） Es war einfach perfekt schnelle Bedienung obwohl so gut wie alles dauerhaft besetzt war. Sehr guter Service sehr gute Gastgeber sehr gutes Essen, sehr guter Preis und viele Extras wie Schnaps und Dessert aufs Haus. Einfach empfehlenswert komme auf jeden Fall wieder wenn ich in Nikosia bin. Solche Restaurants sollte es mehr geben. Vielen Dank für eure tolle Arbeit

（Google による翻訳）Kathodonで素晴らしい夜を過ごしました。料理、ワイン、そして雰囲気が本当に素晴らしかったです。当日早めにテーブルを予約していたので、待ち時間なども問題ありませんでした。スタッフは丁寧でリラックスした雰囲気でした。人間観察にも最適な場所です。タラマサラタ、ナスのディップ、そしてボリュームたっぷりの肉盛り合わせは特におすすめです😋 （原文） Fabulous evening at the Kathodon, really enjoyed the food, wine and vibe. We booked a table earlier in the day so no problem with waiting etc. Staff were attentive and relaxed. Great place to people watch too. Highly recommend the Taramasalata, egg plant dip and hearty meat platter 😋

（Google による翻訳）素晴らしいキプロス料理レストラン！目を閉じても飽きないほど美味しいです。 新鮮で上質な食材が使われています。 ミックスプレートとギリシャ風サラダに、ウッツォ（または200mlの小瓶）を添えてのディナーがおすすめです😉。 これら全てが2人で約30ユーロで、親切な接客とギリシャの生歌も楽しめます。 すぐに満席になってしまうので、予約をお勧めします。 （原文） Excellent restaurent chipriote! Vous pouvez venir manger les yeux fermés. Produit frais et de qualité. Je vous recommande l’assiete mixte et la salade grecque accompagné d’un verre d’ouzzo ( ou la petite bouteille de 20cl) 😉. Tout ça, pour environ 30€ pour 2 servi avec une grande gentillesse et chanteur grec en live. Attention il vaut mieux réserver car il est vite rempli.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。ウェイターもウェイトレスも皆親切で温かく迎えてくれました。ハンバーガー、シーザーラップ、チーズパイをいただきました。アーモンドミルク入りの冷たいラテと、淡いピンク色のジンドリンクも美味しかったです。どれも美味しかったです！素敵な場所です。 （原文） Great food and service. The waiters/waitresses are all nice and welcoming. I’ve had the burger, Caesar wrap and cheese pie. The cold latte with almond milk was lovely as well as the gin drink pale pink. All very good! Nice place.

（Google による翻訳）ここは間違いなく、ニコシアで私のお気に入りのスポットの 1 つです。専門的に作られたドリンクとおいしいディナーを楽しむのに最適な場所です。食べ物は常に新鮮で風味豊かで、雰囲気は温かく居心地が良く、サービスは素晴らしく、気配りがあり、フレンドリーで、プロフェッショナルです。居心地の良いディナーを探している場合でも、友人との楽しい夜を探している場合でも、この場所は決して期待を裏切りません。強くお勧めします！ （原文） This is, without a doubt, one of my all-time favorite spots in Nicosia! It’s the perfect place to enjoy expertly crafted drinks and a delicious dinner. The food is always fresh and bursting with flavor, the atmosphere is warm and inviting, and the service is simply outstanding—attentive, friendly, and professional. Whether you’re looking for a cozy dinner or a fun evening with friends, this place never disappoints. Highly recommend!

（Google による翻訳）ニコシアの最高のビストロレストラン。 ランチで訪れ、美味しい料理を2品いただきました。 バナナ、ハチミツ、シナモン、ピーナッツバター、そしてその上にバナナの小さなかけらを乗せたパンケーキは、食欲をそそるほど美味しかったです。 もう一つは、トーストにベーコンとマッシュルームを添えたスクランブルエッグ。 美味しかったです。 素晴らしいサービス、美しく居心地の良い空間。 マネージャーは親切でフレンドリーでした。 価格も手頃でしたが、スパークリングミネラルウォーターのサンペレグリノは少し高かったです。 奥にあるアートギャラリーもぜひ訪れてみてください。職人の作品が数多く展示されており、とても古い深い井戸の展示もあります。 ここは観光地ではありません。 ニコシアに行くなら、ぜひこのレストランを訪れてみてください。 （原文） Ristorante Bistrot TOP a Nicosia. Sono stato lì a pranzo ed ho preso due piatti buonissimi. Pancake fatto con le banane, miele, cannella, burro di arachidi e qualche piccolo pezzo di banana sopra, da leccarsi i baffi e le labbra. L’altro uova strapazzate con pancetta e funghi su una fetta di pane tostata. Buonissimo. Servizio ottimo, locale bello ed accogliente. Il gestore gentile e simpatico. Il prezzo dei piatti ottimo, solo il prezzo dell’acqua San Pellegrino frizzante gasata era un po’ alto. Non mancate di visitare la galleria d’arte nel retro piena di pezzi artigianali e l’esposizione di un pozzo profondo molto antico. Non è un locale turistico. Se andate a Nicosia non mancate una visita a questo ristorante,

（Google による翻訳）温かく居心地の良い雰囲気の素晴らしいカフェです。コーヒーとスイーツはどれも絶品ですが、この体験を本当に特別なものにしているのは、スタッフの方々です。特に、フレンドリーで親切なアンドリアーニさんとスヴェトラーナさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼らの温かいおもてなしと素晴らしいサービスは、私たちの滞在を本当に素晴らしいものにしてくれました。 （原文） A wonderful café with a warm and welcoming atmosphere. The coffee and treats are consistently excellent, but what really makes the experience special is the team. A special mention to Andriani and Svetlana, who were friendly and attentive. Their genuine care and great service truly elevate our visit.

（Google による翻訳）偶然立ち寄りました。美しくエレガントな雰囲気で、IPAビール（残念ながら私には合いませんでした）などドリンクの種類も豊富でした。グルテンフリーの食事をお願いしたら、最高に美味しいスズキ料理に大満足でした。まさに料理の喜びです。ウェイターはとてもプロフェッショナルで、メニューにあるグルテンフリー料理について完璧な知識を持っていました。ヴァシリスにはとても感心しましたし、もう1人のウェイターも素晴らしかったです。選択肢は豊富でしたが、ビーツのピューレと小さなズッキーニの細切りを添えたセロリのベッドに浸かったスズキは、まさに味覚のセンセーショナルでした。正直、毎晩また食べたいくらいです。シェフは味覚を刺激する料理を作るために多大な努力を払っていました。最高の食事体験を楽しまないわけにはいきません。皆さん、ありがとうございました。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） Called in by chance - beautiful elegant surroundings - vast drinks selection including IPA beers ( sadly not for me ) asked for a gluten free meal and was absolutely delighted with THE most delicious sea bass dish - a culinary delight- the waiters were very professional and totally knowledgeable about gluten free dishes on the menu - I was very impressed with Vasilis and the other waiter was fantastic too - there was an abundance of choice - however the sea bass basked in its celeriac bed laced with dots of beetroot purée and tiny courgette matchsticks was just a taste sensation - honestly I could eat it again every night - the chef put such effort into making the dish tantalising for the taste buds and what’s not to enjoy about an awesome dining experience. Thanks guys - hope to see you again soon

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、とても新鮮で美味しいです！スタッフも素敵で、インテリアデザインはミニマリズムと個性が完璧に調和しています！ （原文） Amazing food, very fresh and tasty! Lovely staff and the interior design is the perfect balance of minimalism and individuality!

（Google による翻訳）このレストランは必見です。それを特別なものにしているのは人々です!!彼らはいつも親切で敬意を持ってくれます。バー/レストラン自体は非常に美しく装飾されており、散歩する価値があります。食べ物は素晴らしいです！これはとても素晴らしい場所で、特にデートの夜に最適です。飲み物も食べ物も決して期待を裏切りません。私は何年も顧客であり、ますます良くなっていきます!!間違いなくお勧めします。 （原文） This restaurant is a must visit. What makes it special is the people!! They are always accommodating and respectful. The bar/restaurant itself is very nicely decorated and worth a walk around. The food is amazing! This is such an amazing place, especially for date night. Drinks and food never disappoint. I have been a customer for years and it just gets better and better!! Would definitely recommend.

（Google による翻訳）集まりの際にこのレストランでランチをいただき、本当に感動しました。フィンガーフードをいろいろといただきましたが、どれも本当に美味しく、新鮮で丁寧に調理され、風味豊かでした。料理もサービスも抜群のクオリティでした。スタッフは終始丁寧でプロフェッショナルでした。本当に素晴らしい場所で、自信を持っておすすめします！🤩 （原文） Had lunch at this restaurant during a gathering, and I was genuinely impressed. We were served a selection of finger foods, and everything was absolutely delicious: fresh, well-prepared, and full of flavour. The quality of both the food and service was outstanding. The staff were attentive and professional throughout. A fantastic spot that I would highly recommend!🤩

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、ワインの品揃えが豊富で、料理も絶品でした。リーズナブルな価格で美味しい料理とワインを堪能できました。でも、音楽のセレクションも素晴らしかったです。この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました！訪れる価値は十分にあります。 （原文） A fantastic restaurant with a huge wine catalogue, as well as fantastic delicacies. We feasted on good food and wine at a fair price. But I also need to mention the fantastic music selection, really added positevely to the whole experience! Worth the visit.

（Google による翻訳）この店での体験は平均的でした。ハンバーガーは美味しかったのですが、他の料理は平均以下でした。サービスはフレンドリーで親切でしたが、騒がしくて会話がしにくかったです。 （原文） We had an average experience at this place. The burgers were good, but the other dishes were below average. The service was friendly and helpful, but the noise level made it hard to have a conversation.

（Google による翻訳）私たちは昨日夕食を楽しみました。音楽はとても素敵です。居心地の良い雰囲気ですね！ 食べ物はおいしかったです。特にオルソ・チョリソ・タコ。プレゼンテーションは素晴らしく、部分は本当に公平でした。 サービスも細やかで気配りがあってよかったです。 必ず戻ってきます。 （原文） We enjoyed our dinner yesterday. The music is very nice. It's a cosy atmosphere! The food was good. Especially the Orzo Chorizo Octopus. The presentation was nice and portion is really fair. The service was also attentive to details and caring. We will definitely come back.

（Google による翻訳）ピザとワインを楽しみながら、素晴らしいディナーを楽しみました。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。テラス席も素敵で、周りに喫煙者がいなくて本当に良かったです。 ピザは本当に美味しかったです。 （原文） We had a wonderful dinner with pizza and wine. The staff was very friendly and helpful. We had lovely seats at the terrace and were very happy that nobody was smoking around. Pizza was absolutely delicious.

（Google による翻訳）料理、サービス、そしてプレゼンテーションは素晴らしく、ワインリストも豊富です。グラスワインでキプロス産のワインをもっと期待していましたが、期待を裏切られることはありませんでした。食事の最後には、ぜひキプロス産のデザートワインをお試しください。 （原文） Excellent food, service and presentation with a diverse wine list. Was hoping for more wines from Cyprus by the glass, but I wasn’t disappointed. Definitely try the Cypriot dessert wine the end of your meal.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。また来たいと思います。 （原文） The food was super tasty. Service was great. I would visit again.

（Google による翻訳）プラリナ・ニコシアで、洗練された思い出に残るダイニング体験をさせていただきました。 最初から最後まで、すべてが素晴らしかったです。エレガントでモダンな雰囲気、料理は美しく盛り付けられ、風味豊かで、カクテルはまさに絶品。創造性豊かで完璧なバランスでした。 一流のホストだったマルティナさんに心から感謝いたします。彼女の温かさ、プロ意識、そして細部へのこだわりが、この夜をさらに楽しいものにしてくれました。 サービスは迅速でフレンドリー、そして調和がとれていました。すべてがいかに美しく仕上げられていたか、写真でいくつかご紹介します。強くお勧めします。必ずまた来ます。 ルル （原文） A refined and memorable dining experience at Pralina Nicosia. From start to finish, everything was exceptional. The atmosphere is elegant and modern, the food was beautifully presented and full of flavour, and the cocktails were absolutely amazing—creative and perfectly balanced. A special thank you to Martina, who was a first-class host. Her warmth, professionalism, and attention to detail made the evening even more enjoyable. Service was prompt, friendly, and well-coordinated. I’m sharing a few photos to show just how beautifully everything was done. Highly recommended—definitely will return. Loulou

（Google による翻訳）平日に同僚2名とビジネスローンチを行いました。スタッフ、味、サービス、すべてが素晴らしく、とても刺激的な体験でした。雰囲気も素晴らしく、バー、シーティングエリア、そしてコーヒーや軽食を楽しめる小さな屋外スペースがあります。スタッフはプロフェッショナルで、とてもフレンドリーで、メニューについても親切に説明してくれました。料理はどれも丁寧に調理され、伝統的な料理と洗練されたダイニング体験が融合した味わいでした。価格は高めですが、その価値は十分にあります。またこの地域を訪れた際には、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） We had a business launch at a weekday with 2 more colleagues. It was a very exciting experience as the staff the taste and the service were all excellent. The atmosphere is amazing, there is a bar , a seating area and a small outside area where you can have a coffee drink or food. The staff is professional and very friendly and supportive with the menu. The plates were very well prepared and cooked, the tastes combined the traditional cuisine with the fine dining experience. The prices are in the high side however can say that is value for money. For sure I will visit again when I will be in the area.

（Google による翻訳）たくさんの良いレビューを聞いて、とても楽しみにしてプラリナを訪れましたが、残念ながら満足できませんでした。良い点は、ハルーミのバイツがとても美味しくバランスが取れていて、ツナのタルタルも新鮮で美味しかったことです。トリュフとツナのロールにはトリュフの風味が全くなく、全体的につまらないものでした。バーリーソースのショートリブも全く好きではありませんでした。塩気が強すぎてキッチンの検査に合格しないほどでしたし、肉は美味しかったのですが、もっと柔らかくなるべきでした。 （原文） Επισκέφτηκα με πολύ ενθουσιασμό την πραλίνα έχοντας ακούσει αρκετά καλα σχόλια αλλά δυστυχώς δεν έμεινα ικανοποιημένη. Τα θετικά όμως ήταν το halloumi bites το οποίο ήταν πολύ νόστιμο και ισορροπημένο και ο τόνος τάρταρ που ήταν φρέσκος και νόστιμος. Το roll με τρουφα και τόνο δεν είχε καθόλου την γεύση της τρούφας και γενικά ήταν αδιάφορο. Επισης το short rib με Κριθαρότο δεν μου άρεσε καθόλου ήταν υπερβολικά αλατισμένο σε σημείο που δεν θα έπρεπε να περνάει το πάσο της κουζίνας και το κρέας ιδανικά θα έπρεπε να ήταν πιο μαλακό αν και ήταν νόστιμο.

（Google による翻訳）以前は毎週通っていました。お気に入りのレストランの一つ、いや、一番好きなレストランの一つでした。しかし最近は以前ほど良い印象を受けていません。料理は平均以下で、量も少なすぎます。しかも、冷えたまま出てきました。この店は独特の美しさと素晴らしい立地を誇りますが、料理の質はどんどん悪くなっているので、改善の余地があります。 （原文） I used to visit this place every week, it was one of my favorite restaurants, if not my favorite. Lately my experience has not been as good as it used to be. The food is below average, the portions are so small. My food was served cold. This place has a unique aesthetic and an excellent location but something needs to be done with the food because it is going from bad to worse.

（Google による翻訳）プラリナ・エクスペリエンスで素晴らしいランチをいただきました。タコは格別で、調理も盛り付けもとても丁寧でした。チーズケーキも美味しかったです。店内はエレガントでモダン、スタッフはフレンドリーで丁寧でした。 （原文） I had a great lunch at Pralina Experience. Octopus was exceptional, very well cooked and served. Cheesecake was nice too. Interior is elegant and modern, stuff is friendly and polite

（Google による翻訳）ブランチで訪れました。素敵な場所で、かなりおしゃれだと思います。とても静かでリラックスでき、サービスもとても丁寧でした！メニューは種類が豊富で、主に朝食メニューで、デザートも数ページにわたってありました。マッシュルームとハムのホームレタリングをいただきましたが、とても美味しかったです。フェタチーズとほうれん草のパイも美味しかったです！娘はイチゴとチョコレートのパンケーキを選びましたが、結局チョコレートのナメラカを食べてしまいました。私としては、ナメラカにカリカリの層を追加してほしいです。スポンジの底にカリカリのフィヤンティーヌを挟んで、真ん中にもう少し液体のようなものを入れて、もう少し軽めにしてほしいです。でも全体的に味は良かったです！場所を考えると、値段も手頃です。 （原文） We have been here for a brunch, lovely place, quite fancy I would say. It is very quiet and relaxing, the service is very attentive! Menu includes quite a variety of items, mainly breakfast one with quite a few pages of desserts. We had an home lette with mushrooms and ham which was lovely, the feta and spinach pie was good too! My daughter choose the strawberry and chocolate pancake but ended up eating the chocolate namelaka. For me the only thing I would change is to add a crunchy layer on the namelaka, maybe a crunchy feuillantine at the bottom stick to the sponge and put something a bit more liquid in the middle, to make it maybe a bit less heavy, but flavour was good overall! Prices are reasonable too considering the place

（Google による翻訳）私は2019年に初めてこのレストランに行きましたが、私にとっては今でもニコシアで最高の食事レストランだと考えられています。なぜなら、常においしい料理、優れたサービスがあり、不満が一切ないからです。私はこの場所が大好きです！ （原文） I was in this restaurant for the first time in 2019 and I want to tell you that for me it is still considered the best restaurant for food in Nicosia because there is always delicious food, excellent service and never any complaints, I love this place!

（Google による翻訳）残念な体験 – 冷たい肉とひどいサービス 残念ながら、ニコシアのザ・ガーデンへの訪問は非常に残念なものでした。サービスは行き届いておらず、肉の盛り合わせがようやく運ばれてきたときには、肉は冷えていました。ぬるいどころか、冷えきっていました。見た目にこだわっているように見えるこのレストランが、基本的な要素が欠けていたのは残念です。もっと良いものを期待していました。近いうちにまた行くことはないでしょう。 — 残念な体験 – 冷たい肉とひどいサービス 残念ながら、ニコシアのザ・ガーデンへの訪問は非常に残念なものでした。サービスは行き届いておらず、肉の盛り合わせがようやく運ばれてきたときには、肉は冷えきっていました。ぬるいどころか、冷えきっていました。見た目にこだわっているように見えるこのレストランが、基本的な要素が欠けていたのは残念です。もっと良いものを期待していました。近いうちにまた行くことはないでしょう。 （原文） Disappointed Experience – Cold Meat and Poor Service Unfortunately, our visit to The Garden in Nicosia was quite disappointing. The service was inattentive, and when our meat platter finally arrived, the meat was cold — not lukewarm, but straight-up cold. For a place that seems to pride itself on presentation, it’s a pity that the basics were missed. We expected more. Won’t be returning anytime soon. — Απογοητευτική Εμπειρία – Κρύο Κρέας και Κακή Εξυπηρέτηση Δυστυχώς, η επίσκεψή μας στο The Garden στη Λευκωσία ήταν αρκετά απογοητευτική. Η εξυπηρέτηση ήταν αδιάφορη και όταν επιτέλους ήρθε η ποικιλία κρεατικών, το κρέας ήταν κρύο — όχι χλιαρό, αλλά τελείως κρύο. Για ένα μαγαζί που φαίνεται να δίνει έμφαση στην παρουσίαση, είναι κρίμα που χάνονται τα βασικά. Περιμέναμε κάτι καλύτερο. Δεν θα το επισκεφθούμε ξανά σύντομα.

（Google による翻訳）完全にがっかりしました。 スタッフの削減はサービスへの失望を物語っています。ウェイターにティッシュを頼むと、「暑くてできない」と言われました。14人分のナチョスと大皿料理を注文したのに、お皿もティッシュも持ってきていなかったのです。 さらにひどいのは、ケーキが割れているという理由で持ってきてくれないことです。高いので上の箱を踏まないようにと注意しながら、「大丈夫です」とだけ言ってくれました。こんな状況に追い込まれた結果、相手の気分を害してしまいました。 ただ、忘れるためにショットを一杯ご馳走してくれただけでした。 がっかりさせてしまい、ありがとうございました。 （原文） Πλήρης απογοήτευση. Μειωμένο προσωπικό όπου συνεπάγεται η απογοήτευση για το service. Όταν ζητάς του σερβιτόρου χαρτομάντιλα να σου λέει δεν μπορώ να σου κάνω αυτήν την εξυπηρέτηση γιατί καίγομαι. Ενώ είχες παραγγείλει nachos και platters για 14 άτομα και δεν σου έφερα πιατάκια ή χαρτομάντιλα. Και το κερασάκι να παίρνεις τούρτα να μην στην φέρνουν γιατί την έχουν χαλάσει.. λέγοντας τους μην πατήσετε το κουτί από πάνω γιατί είναι ψηλή και να σου λένε οκ δεν έχει πρόβλημα. Στην φέρνουν σε αυτή την κατάσταση με αποτέλεσμα να χαλάς την διάθεση του άλλου. Μας κέρασαν απλά ένα σφηνάκι για να το ξεχάσουμε. Ευχαριστούμε για την απογοήτευση.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気です！時々イベントも開催されていて、ラテンナイトもありました。興味があればぜひ。ドリンクも美味しくて、値段もお手頃でした！おすすめです！ （原文） Very beautiful atmosphere!! There are events once in a while, we came across Latin night, if interested. Drinks were good, very okay prices! Would recommend!

（Google による翻訳）ロマンチックなディナーにぴったりです。防音対策もしっかりしていて、ワインも美味しく、お肉もとても柔らかかったです。素敵な夜をありがとうございました！ （原文） Ιδανικό για ρομαντικό δείπνο. Ηχομόνωση καλή, το κρασί υπέροχο και το κρέας πολύ τρυφερό. Σας ευχαριστώ για την υπέροχη βραδιά!

（Google による翻訳）食事はしませんでしたが、カクテルはとても美味しくて、場所も素晴らしかったです。また行きたいと思っています。 （原文） Didn't eat there but coctels are very good and place is amazing. Can't wait to there again

（Google による翻訳）DJが良ければ、ニコシアで楽しい夜を過ごせます。音楽はあなたの夜を成功させるか失敗させるかの分かれ道です🌉😉 （原文） If the DJ is good then you will have a good night out in Nicosia. Music can make or break your night 🌉😉

（Google による翻訳）音楽も雰囲気も素敵で、料理も悪くないのですが、値段が高す​​ぎます。食事というよりはお酒を飲む場所だと思います。全体的に見て、慌ただしい首都にいることを忘れさせてくれる素敵な場所だと思います。 （原文） Nice music and atmosphere the food is ok but overpriced for what you get. I would say its a place for drinks than for eating. Overall I would say a nice venue to make you forget that you are in The hectic busy Capital.

（Google による翻訳）素晴らしいミルクパイ。豊かな葉っぱと一緒に。シロップがたっぷり。クリエイターに敬意を表します！ 唯一のマイナス点はその価格です。このような小さな作品では非常に高価です。サイズが値段と合ってない。 （原文） Υπέροχο γαλακτομπούρεκο. Με πλούσιο φύλλο. Μπόλικο σιρόπι. Μπράβο στο δημιουργό! Το μόνο αρνητικό η τιμή του. Πολύ ακριβό για ένα τόσο μικρό κομμάτι. Δε συνάδει το μέγεθος με την τιμή.

（Google による翻訳）伝統的な手作りギリシャ菓子店。 すべてその場で準備されます。 素晴らしいサービス！ 訪れる価値あり! （原文） חנות מאפים יווניים מסורתיים בעבודת יד. הכל מכינים במקום. שירות מצוין! שווה ביקור!

（Google による翻訳）まるでタイムスリップしたかのような空間で、美味しいケーキを堪能！おすすめです！ （原文） Prăjituri delicioase într-o atmosferă oprită în timp! Recomand!

（Google による翻訳）ブガツァやスピナコピタ、試食にぴったりの素敵なお店です。コーヒーも美味しいです。昔ながらの逸品なので、ぜひおすすめします！ （原文） Nice place for bougatsa and spinakopita or tryouts and the coffee is nice too. Can recommend it’s a gem from the past!

（Google による翻訳）宿泊先の近くで朝食を楽しめる素敵な場所を探していたところ、このカフェを見つけました。 チーズケーキ2つとほうれん草のペストリーを注文しましたが、写真を撮るほどのパンくずも残っていませんでした。 店員さんは英語が話せませんでした（これまではどこでも流暢な英語を話す人に出会っていたので、かなり意外でした）。でも、地元のお客さんが通訳してくれました。 値段も安く、そして何より料理が最高です！ （原文） חיפשנו מקום נחמד לארוחת בוקר בקרבת מקום הלינה שלנו ומצאנו את בית הקפה הזה. לקחנו שתי עוגות מאפה גבינה ומאפה תרד ואפילו לא נשארו פרורים כדי לצלם. המוכרת במקום לא דוברת אנגלית כלל (די מפתיע בהתחשב שעד כה נתקלנו בדוברי אנגלית רהוטה בכל מקום) אבל נעזרנו בלקוחה מקומית שתרגמה לנו. המחירים זולים ושוב, האוכל מדהים!

（Google による翻訳）市内中心部に近い魅力的な小さな場所で、甘くて塩味のある料理が豊富に揃っています。塩味のパイを 2 つ試しました。1 つはチキン、もう 1 つはフェタチーズです。甘いものからシナモンケーキとくるみとはちみつのケーキにしました。 4つとも素晴らしかったので、お気に入りを選ぶことはできませんでした。 （原文） A charming little place near the city center with a variety of sweet and salty dishes. We tried 2 salty pies, one with chicken and the other with feta cheese. From the sweet ones, we decided on a cinnamon cake and a cake with walnuts and honey. All four were amazing and we couldn't pick a favorite.

（Google による翻訳）コンセプト：キプロスに来たら、地元の伝統的なデザートを一つでも試さずにはいられません。ニコシアで「Γιαγιά Βικτώρια」が人気のパティスリーだと知りました。ランチ（メインと前菜2品）をお腹いっぱい食べたにもかかわらず、まだお腹に少し空いていました。そこで「行ってみるか」と思い立ちました。 注文：ガラクトブレコとエクメク・カタイフィ 価格：6.60ユーロ デザートの質：最高（7つ星） スタッフの対応：丁寧（5つ星） サービス：迅速（7つ星） 豆知識：オーナーはギリシャの俳優コスタス・ツァコナスにそっくりさんです。 （原文） Concept: I couldn't really leave Cyprus without trying any traditional local dessert. I read that "Γιαγιά Βικτώρια" is a popular patisserie in Nikosia. Although I had a big lunch (main meal and 2 appetizers) I still felt some empty space in my stomach. Thus, I thought "Why not?". Order: Galaktoboureko and Ekmek Kataifi. Price: €6.60. Quality of desserts: Top (7*). Behaviour of staff: Polite (5). Service: Fast (7*). Fun facts: It should be noted that the owner is a lookalike of the Greek actor Kostas Tsakonas.

（Google による翻訳）ニコシア旧市街にある素晴らしいレストランです。雰囲気は素晴らしく、キプロスの古代建築の建築様式を目にすることができます。装飾も見事です。サービスも非常に満足です。料理に関しては、選択肢は多くありませんが、私たちが試したものはどれも美味しかったです。ただ、値段は少し高めです。アクアウォーターが6ユーロ、スタンダードな赤ワインがグラス10ユーロです。 （原文） A wonderful restaurant among old town of nicosia. The atmosphere is amazing and you get to see the architecture of ancient buildings in cyprus. The decoration is also on point. Service is of high value. When it comes to the food the restaurant provides not many options but everything we tried was nice. The prices are a bit touchy though. €6 euro for an aqua water and €10 for a standard glass of red wine.

（Google による翻訳）おいしい食事、素敵な雰囲気、良い音楽、とても良くてフレンドリーなサービス。 すべての料理は素晴らしかったです。必ずまた訪れます！まったくお勧めです。 （原文） Delicious Food, Lovely Atmosphere with good music, very good and friendly service. All dishes were excellent. I will definitely visit again! Totally recommend it.

（Google による翻訳）キプロス全土で最高のギリシャ料理レストランの 1 つ。生意気な雰囲気、ボリュームのあるとても美味しい料理、シェアするのが良いです。 100％訪問する必要があります。デートなどどこに行こうか迷ったらここへ （原文） One of the best Greek restaurants in all Cyprus. Causy atmosphere, very good dishes with big portions, better to share. 100% must visit. If you are thinking where to go for date or any other occasion come here

（Google による翻訳）夏に訪れました。上のバルコニーの席に座りました。良い経験でした。地元産の大きなトマトやカリフラワーなどの野菜料理には感動しました。肉料理はまあまあでしたが、感動するほどではありませんでした。価格と価値のバランスは改善の余地があります。全体的に良い場所で、素敵なレストランです。追伸：トイレには注意が必要です。 （原文） Visited during the summer. Sat outside in the upper balcony. A positive experience. Impressed with some vegetable dishes like the large local tomatoes and the cauliflower. The meat dishes were OK but was not impressed. The price to value ratio can improve. A good venue overall in a nice restaurant. Ps. Attention needs to be paid to the toilets.

（Google による翻訳）5つ星を付けることはめったにありませんが、これには本当に価値があると思いました。 MAPホテルのフロントに美味しい食事ができる場所を尋ねました。これはとても良いものになるはずです。そしてはい...美味しかったです。ウェイターにアドバイスを求めると、とても良い提案をしてくれました... とてもたくさんの量をいただきました... でも食べ物は本当に美味しかったです... ほとんどすべて食べることができましたが、デザートはちょっと入りませんでした……頑張りましたよ。雰囲気は素晴らしく、レセプションはとてもフレンドリーです...そしてはい...おそらくここの他のレストランよりも高価ですが、間違いなくそれだけの価値があると思いました。 （原文） Ik geef zelden een 5 sterren, maar deze vond ik het echt waard. Aan de receptie van het MAP hotel gevraagd waar je lekker kon eten. Deze zou heel goed moeten zijn. En ja... het was heerlijk. Advies gevraagd aan de bediening, en kwamen met een hele goede suggestie... Hele grote porties kreeg ik... maar het eten was echt heel smaakvol... Ik kon bijna alles op, maar het dessert paste er net niet in.. Ik heb mijn best gedan. De sfeer is leuk, ontvangst heel vriendelijk.. En ja... het is waarschijnlijk wel duurder dan andere restaurant hier, maar ik vond het het zeker waard.

（Google による翻訳）二度とこの店には行きたくない。 料理は概ね美味しかったのに、特に理由もなく値段が高す​​ぎた。例えば、水は6ユーロ、ギリシャサラダは15ユーロ、ラムの串焼きは35ユーロで、量も少なめだった。 サービスについては何も言えないが、なかなか良かった。 もっと安くて良いレストランはたくさんある。 （原文） Στον χώρο αυτό δεν θα ξαναπήγαινα. Παρα το γεγονός ότι το φαγητό γενικά ήταν καλό, όμως πολύ τσιμπημένες τιμές, χωρίς να υπάρχει ιδιαίτερος λόγος. Π. χ. νέρο €6 , σαλάτα ελληνική €15 και άκουσον-ακουσον €35 μια μερίδα αρνί σούβλα και οι μερίδες σχετικά μικρές. Για την εξυπηρέτηση δεν μπορώ να πω, ήταν αρκετά καλή. Υπάρχουν πιο καλά εστιατόρια με χαμηλότερες τιμές.

（Google による翻訳）素晴らしいギリシャ料理レストラン。ロケーションも最高です。料理は素晴らしく、高級感があり、特にカリフラワー、タコスサラダ、ピタイ、チップスが絶品です。 （原文） Great Greek restaurant, perfect location. The food is amazing, upscaled and tasty, especially the cauliflower, the tacos salad the pitaye and the chips.

（Google による翻訳）いとこは、多少の軽蔑を込めて、音楽のエンターテイメントは全く耐え難いもので、ポップコーンは残念ながら新鮮さに欠け、客は主に晩年の面々――間違いなく紳士淑女――で、静かな絶望の中で、中年の憂鬱な思いと格闘している様子だった、と私に伝えた。彼らは、そうした実存的な不安から、よく注がれたギネスビールの馴染み深い抱擁に慰めを求めているようだった。 （原文） My cousin conveyed to me, with some degree of disdain, that the musical entertainment was quite intolerable, the popcorn sadly lacking in freshness, and the company consisted predominantly of individuals in the autumn of their years—gentlemen and ladies, no doubt—who appeared to be grappling, in quiet desperation, with the disquieting pangs of midlife reflection. It seemed they had sought solace from such existential unease in the familiar embrace of a well-poured pint of Guinness.

（Google による翻訳）料理の味と質はごく普通。ギリシャ語を話すウェイターはおろか、ギリシャ語を話す人さえいない。黒、緑、赤…安いウェイター…料理は現代風に調理され、ドッグフードよりも早く提供される…神に頼むな…そして、悪夢の中でもチップを強制された。逃げ出す瞬間を待ちわびた…マーフィーズのかつての栄光は忘れろ…払う金で、州立レストランか魚料理の居酒屋に行くだろう… （原文） ΤΟ ΦΑΓΗΤΌ ΠΟΛΎ ΜΈΤΡΙΟ ΓΕΥΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΠΟΙΌΤΗΤΑ. ΚΑΝΈΝΑΣ ΣΕΡΒΙΤΌΡΟΣ ΈΛΛΗΝΑΣ Ή ΈΣΤΩ ΝΑ ΜΙΛΆΕΙ ΕΛΛΗΝΙΚΆ. ΜΑΎΡΕΣ ΠΡΆΣΙΝΕΣ ΚΌΚΚΙΝΕΣ... ΦΤΗΝΈΣ ΓΚΑΡΣΌΝΕΣ ... ΦΑΓΗΤΌ ΤΆΧΑ ΜΕ ΜΟΝΤΈΡΝΑ ΔΙΑΣΚΕΥΉ ΣΚΥΛΟΤΡΟΦΉ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ.... ΜΉΝ ΠΆΤΕ ΠΡΟΣ ΘΕΟΎ.... ΚΑΙ ΑΝΑΓΚΆΣΤΗΚΑ ΦΙΛΟΔΏΡΗΜΑ... ΟΎΤΕ ΣΕ ΕΦΙΆΛΤΗ. ΠΕΡΊΜΕΝΑ ΤΗΝ ΣΤΙΓΜΉ ΓΙΑ ΝΑ ΦΎΓΩ ΤΡΈΧΟΝΤΑΣ ΑΠΌ ΕΚΕΊ.... ΞΈΧΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΛΙΈΣ ΔΌΞΕΣ ΤΟΥ Murphy's..... ΜΕ ΤΑ ΛΕΦΤΆ ΠΟΥ ΘΑ ΔΏΣΕΙΣ ΠΗΓΑΊΝΕΙΣ ΣΕ ΈΝΑ ΑΡΧΟΝΤΙΚΌ ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ Ή ΨΑΡΟΤΑΒΈΡΝΑ...

（Google による翻訳）換気の悪さと煙を除けば、残りは素晴らしかったです!!! （原文） Αν εξαιρέσουμε την έλλειψη εξαερισμού και την καπνίλα, τα υπόλοιπα ήταν υπέροχα!!!

（Google による翻訳）かなりおいしい食べ物。店内は喫煙スペースでした。追加のソースはジャックダニエルでした...少なくともメニューにはそう書いてありましたが、そうではありませんでした。 （原文） Αρκετά καλό φαγητό. Ο χώρος μέσα ήταν για καπνιστές. Η έξτρα sauce ήταν jack daniels…τουλάχιστον έτσι έγραφε το μενού, όμως δεν ήταν.

（Google による翻訳）おいしい軽食、豊富な種類のドリンク、魅力的な音楽とフレンドリーなサービスを提供し、快適な雰囲気の中で数時間を過ごしたいなら、ここが最適な場所です。唯一の批判は、注文するたびに支払わなければならないことです。 （原文） Wenn Du ein paar Stunden in angenehmer Atmosphäre, mit leckeren Snacks, einer guten Auswahl an Getränken und ansprechender Musik mit netter Bedienung verbringen möchtest, bist Du hier richtig. Der einzige Kritikpunkt ist, dass nach jeder Bestellung bezahlt werden musste.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、とてもおいしい食事、そしてとてもいいサービス！ （原文） Πολύ καλός χώρος, πολύ ωραίο φαγητό και πολύ καλή εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）ビール2杯と前菜をいくつか注文しましたが、忙しい時間帯だったにもかかわらず、とても早く到着し、サービスも素晴らしかったです！💁🏻‍♀️ （原文） We ordered 2 beers and some appetisers and despite the fact that it was a busy hour, they arrived very fast and the service was great!💁🏻‍♀️

（Google による翻訳）以前にそこにいた4年後に再び訪問することにしました。メニューは明らかに変更されましたが、メゼを望まない場合は選択肢があまりありません。サラダは新鮮で風味豊かで、ナスのスターターが気に入りました。ジャガイモは新鮮なので、もう少し調理してもらいたいと思います。肉の中では、完璧に調理されて風味豊かな鶏もも肉だけを楽しみました。豚バラ肉は部分的に調理され、部分的に血が付いていました。もう一つの肉（何だったのかはわかりません）は少し食べましたが、噛むのが大変でした。 。全体的にはあまり興奮していませんでした。塩とレモンを頼まなければなりませんでしたが、前菜を提供するときにテーブルに持っていくのが常識であるはずでした。他の場所に比べてその部分は比較的少ないです。それはまともです - それだけです。 （原文） Decided to visit again after 4 years we had been there before. Menu obviously changed but there are not many options if you don’t want the meze. Salad was fresh and flavorful, and we liked the aubergines starter. The potatoes are fresh and we would like to have them a bit more cooked. From the meats, we only enjoyed the chicken thighs which were perfectly cooked and flavorful, The pork belly was partially cooked and partially with blood. The other meat (not sure what it was) I ate a small piece and it was so hard to chew. . overall we were not very excited. We had to ask for salt and lemon, which should have been a common sense to take to tables when you served the starters. The portions are relatively small compared to other places. It’s decent - just that.

（Google による翻訳）ここは本当に良いお店です！雰囲気もすごくリラックスできます！料理も最高でした。唯一、ほとんどの人が気に入らなかったのはフェタチーズのコロッケ。フェタチーズの味が全くせず、キヌアのコロッケのような味でした。サラダも最高で、本当におすすめです！プサロネフリはすごく美味しくて、サツマイモが添えられていました！パンも本当に美味しかったです。 （原文） This place is really good! The vibes are so relaxing! The food was great, the only dish most of us dislike was the feta croquettes that don’t taste like feta at all, it tastes more like quinoa croquettes. The salad was great, I highly recommend it! Psaronefri was so delicious and served with sweet potatoes! The bread was really good.

（Google による翻訳）私たちはメゼに決めました、食べ物はとても美味しかったです（特にキノコ）。残念ながら屋外には空きがなかったので、必ず予約してください。残念ながら、請求書が届くまでに非常に長い時間（25分）待ちました。 （原文） Haben uns für die Meze entschieden, das Essen war super lecker (vor allem die Pilze). Leider war draußen kein Platz mehr, deshalb unbedingt reservieren. Wir haben leider extrem lange auf die Rechnung gewartet (25 min).

（Google による翻訳）メゼ料理の量は多すぎず、少なすぎず、ちょうどいい量です。食べ物は美味しく、伝統的な味をさらに進化させました。サービスは迅速かつ効率的で、雰囲気はぴったりでした。美しく改装された古いニコシア様式の家の趣のある居心地の良い空間が気に入りました。ライブ音楽は、エネルギーを高く保つ楽しい曲で、体験にさらに多くを加えました。旧市街の必見スポット！ （原文） Perfect amount of meze dishes – not too many, not too little, just right. The food was delicious, with elevated takes on traditional flavours. Service was quick and efficient, and the vibe was spot on. Loved the quaint, cozy space in a beautifully renovated old Nicosian house. The live music added so much to the experience – fun songs that kept the energy high. A must-visit in the old town!

（Google による翻訳）料理は丁寧に調理されており、伝統的な料理をベースにしながらも、ちょっとした工夫が凝らされ、より魅力的な一品となっています。味わいは豊かでバランスが良く、調理に真摯な心遣いが感じられます。 食事に流れる音楽も心地よく、店の雰囲気にぴったりと合っていて、全体的な体験をさらに素晴らしいものにしています。ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） The food is very well prepared, with dishes based on traditional cuisine but with a small creative twist that makes them more interesting. The flavors are rich and well-balanced, and you can tell there’s real care in the preparation. The music that accompanies the meal is very pleasant and fits perfectly with the atmosphere of the place, making the overall experience even better. Definitely a spot worth visiting.

（Google による翻訳）強くお勧めします!! すべてが完璧でした。サービスは素晴らしく、レストランの女の子とオーナーはとても礼儀正しく、笑顔でした。犬と一緒に近くでコーヒーを飲みながら日曜日のランチに行きました。犬と一緒に外のテーブルに座ってもいいですかと尋ねました。みんな大丈夫で、とても喜んで対応してくれました。 グリルしたハルミとポーチナシ、フェタチーズの蜂蜜添え、グリルした鶏もものサラダを注文します。すべてのプレートは美味しく、ポーションはお金に見合った価値がありました。とても気に入りました。 （原文） Highly recommended!! Everything was perfect. The service was excellent, the girls and owners of the restaurant was very polite and with a smile on their faces. I went for a Sundays lunch while I was with my dog for coffee near by and I asked if I could have a table outside with my dog, everyone was okay and very happy to serve me. We order the salad with grilled halumi and poach pear, feta woth honey and grilled chicken thighs. All of the plates was delicious and the porsions was value for money. I absolutely loved it.

（Google による翻訳）とても良いレストランです。特に大人数のグループに最適です。 料理は典型的なもので、とても美味しいです。高品質の食材と伝統的な製法を使用しています。 ハウスワインは飲みやすいです。 サービスはフレンドリーで効率的です。 （原文） A very good restaurants, especially for larger groups. Food is typical, and very good. Using high quality ingredients and traditional processes House wines are quite drinkable. Service is friendly and efficient.

（Google による翻訳）17歳から30代まで、ここは私のお気に入りの場所でした。12年間行っていなかったのですが、昨夜はまるで過去へ旅したかのように、素晴らしい思い出が甦ってきました！この場所は、まるで本物のバーのような雰囲気を保っており、庭で素敵な音楽を聴きながら、涼しい夜風を感じながらディナーを楽しめます。 料理は素晴らしく、ビールの品揃えも素晴らしく、スタッフの温かいおもてなしのおかげで、まるで我が家にいるような気分になりました！ 一つだけ改善点があるとすれば、ライスです。もう少し風味が足りないと感じます。それと、フライドポテトは少し火が通っていませんでした！ 全体的に素晴らしい体験でした。何年も変わっていないという感覚が、ニコシアで最も古くから愛していた場所の一つに再び訪れることをさらに嬉しく思いました！ バビロン、素晴らしい！これからも頑張ってください！ （原文） It was my favorite place when I was 17 until my 30s. I haven't been there for 12 years and last night all the great memories came back like a journey in the past!!! The place keeps it's genuine bar like atmosphere, sitting in the yard with some great music and enjoying your dinner in the cool night breeze. The food was fantastic, the selection of beers amazing and the coysiness you feel by the staff makes you feel like home!! One thing that needs improvement is the rice, it needs a bit more flavor guys, and also the French fries were a bit undercooked!! The overall experience was great, and getting the feeling that nothing has changed through the years, got me even more excited in revisiting one of my oldest favorite Nicosia spots!!! Well done Babylon keep it up!!

（Google による翻訳）友達とビールを楽しむのに最適な場所です。彼らのメニューも本当に素敵です。この場所にはビリヤードもあります。外のお庭が本当に素敵です。スタッフはフレンドリーです。この場所は長年ここにあり、その品質を損なうことはありません。ビールの夜に最適な選択肢の 1 つです。 （原文） Great place to enjoy a beer with friends. Their menu is also really nice. The place also has a billiard. The garden outside is really nice. Staff is friendly. This place has been here for many years and they never undermine their quality. One of the best choices for a beer night!

（Google による翻訳）私たちはもう何年も、集まりには必ずバビロンを選んでいます。どんな機会でも、ここでは誰もが何かを見つけることができます。店内はビリヤード台のあるクラシックなパブの装飾で、外のガーデンエリアは冷たいビールを飲みながらおしゃべりするのに最適です。大人数でも、2人でも、暖かく迎え入れられるでしょう。ビールの種類が豊富で、シェアしても、一人でも楽しめるおいしい大皿料理が揃っています。音楽のプレイリストもいつも良いですが、あまり大音量ではないので友達とおしゃべりできます。メニューにはビーガンとベジタリアンのオプションもあり、ここのナチョスは絶対におすすめです。シェアするにはチリコンカルネナチョスを絶対にお勧めします😎バーは毎晩ほぼ満席なので、夜を楽しく過ごす場所を見つけたい場合は予約をお忘れなく。 （原文） It’s been years we always choose Babylon for gatherings! Doesn’t matter what’s the occasion, everyone can find something here! Inside is classic pub decoration with a pool table, outside garden area more chill for some cold beers and chats! Even if you are a big group of people, or 2 people— you will feel welcomed! Variety of beers and big tasty plates either to share or for individual feast! Music playlists are always good, but not so loud so you can chat with your friends! There are vegan and vegetarian options in the menu and their Nachos is a must!! I would definitely suggest a Chili Con Carne Nachos for sharing 😎 don’t forget to reserve if you wanna find a place to enjoy your night coz the bar is almost full every night!

（Google による翻訳）夏には最高の場所で、庭でスポーツ観戦やビールを楽しめます。食事はまあまあで、特に目立つところはありません。少し改装が必要で、ベンチはとても座り心地が悪いです。 （原文） Nice place for summer with a yard to see a sports game and for beer. Food is ok nothing special. The place needs kind an upgrade , benches are very uncomfortable

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の一つ。街で常に一番のパブです。素晴らしいサービス、リラックスした雰囲気、そして正直言ってニコシアで一番美味しいハンバーガーです。シンプルでクラシック、そして風味豊か。どんな一日の締めくくりにもぴったりです。 （原文） One of my favorite spots — consistently the best pub in town. Great service, relaxed atmosphere, and honestly the best burger in Nicosia. Simple, classic, and full of flavor — the perfect way to end any day.

（Google による翻訳）飲み物と食べ物。とてもシンプルでとても良いです！ とてもフレンドリーなバーで、バランスの取れた種類のビール、ワイン、サイダー、そしてもちろん昔ながらのビールをお楽しみいただけます。 フードメニューはどれも本当に美味しいです。 チーズナチョスは、お気に入りのドリンクと組み合わせるのが必須ですが、より満足感があり、完全に空腹感を解消したい場合は、メニューのいずれかの料理を試してください。私たちが味わったものはどれも本当に美味しかったです。部分はかなりの量です。 サービスは素晴らしく、フレンドリーで、混雑した日にはそれほど速くない可能性がありますが、間違いなく注文する価値があります。 混雑する週末や休日には、訪問前に予約することをお勧めします。 場所に関しては、良い音楽を聴きながら楽しい時間を過ごし、たくさんの人に会って、飲み物や食べ物を楽しみ、ビリヤードゲームをプレイ（または観戦）することもできる、まさにあなたが期待する場所です。のように。 冬は雰囲気が暖かくて素敵です。インテリアはとても居心地が良く（暖炉あり）、バーは特別に見えます。 夏の夜や、ガーデンスタイルでの涼しい屋外体験には、便利なテーブルを多数ご用意しております。興味深い試合やレースを観戦するためのスクリーンも屋外にありますが、楽しむ本当に良い音楽には影響しません。 ここの人々はクールです、そしてあなたもそうできるでしょう！ ニコシアにいるときは必ず行くべきです。 （原文） Drinks and food. So simple, so good! A really friendly bar, where you can enjoy a drink from a balanced variety of beers, wine, ciders and of course all time classics. Anything on the food menu is really really tasty: Cheese nachos are a must combined with your favourite drink, but if you are in a need of a more satisfying and complete hunger elimination, try any of the dishes from the menu. Whatever we have tasted was really delicious. Portions are of a fair quantity. Service is nice and friendly, can be not so fast in a crowded day, but it is definitely worth ordering. Take into account that is recommended you make a reservation prior to any visit on busy weekends or holidays. As for the place, well it is exactly what you expect from a spot where you can have a nice time listening to good music, see a lot of people, enjoy your drinks and food and even play (or watch) a billiard game if you like. Atmosphere is warm and nice at winter, interior is really cozy (fireplace included) and bar looks special. As for summer nights or for a cool outside experience -in a garden style- a loot of tables are available for your convenience. Screens for watching an interesting game or race are also outside, but won't affect the really good music that you will enjoy. People are cool here and you can be too! A must go when in Nicosia.

（Google による翻訳）ニコシアの中心部にある素敵なお店です。ウェイターの皆さんはフレンドリーで、料理も飲み物も種類が豊富です。 ただ、近くに駐車場が少ないので、車でのアクセスは少し難しいです。でも、料理はまあまあでした。 絶対にまた訪れたい場所です！ （原文） The place is lovely, located in the centre of Nicosia. The waiters were friendly and there, are lots of options for food and drinks. Though, it's a bit hard to access the place by car due to the fact that there are not enough parking spots nearby.Also, the food was alright. Definitely a place I would visit again!

（Google による翻訳）ロックミュージックとボリュームたっぷりの料理が楽しめる素晴らしいバー！ハンバーガーは10ユーロから、ビールの種類も豊富です。 （原文） Amazing bar with rock music and big portions of food! Burgers from 10€ and amazing variety of beers

（Google による翻訳）火曜日の夕方、かなり静かだろうと覚悟して行きました。入店した時は客は少なかったのですが、バーテンダーの一人がやって来て、後ほどのライブのためにテーブルが全部予約で埋まっていると教えてくれました。それから数時間で店はものすごく賑わい、ミュージシャンが登場する頃には満員でした。バーのスタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。今まで出会った中で最高でした。人だかりができていたにもかかわらず、空になったグラスをバーの人たちの頭に差し出すだけで、1分後にはグラスがいっぱいになって戻ってきました。本当に素晴らしかったです！ニコシアでの最後の夜が本当に特別なものになりました。 （原文） Went here on a Tuesday evening, expecting it to be quite quiet. When we went in, there weren't many folk there, but one of the barman came up and told us that all the tables were booked for a gig later. Over the next couple of hours the place got really busy, and by the time the musician came on it was rammed. Shout out to the bar staff, who are the best I've ever come across, anywhere. Despite the fact that it was mobbed, all I had to do was hold out my empty glass across the heads of the people at the bar and it came back full a minute later. Absolutely brilliant! Really made our last night in Nicosia special

（Google による翻訳）島に残る数少ない本物のロックバーの 1 つ。音楽はうるさいですが、それはプラスです!食べ物は値段の割にとてもまともです。土曜日は非常に混雑するため、スタッフが少ないと混雑するため、迅速なサービスを楽しむために予約して早めに到着してください。 （原文） One of the few true rock bars left on the island. The music is loud but thats a plus ! Food is very decent for the price. Gets very crowded on Saturdays so reserve and get there early to enjoy fast service as the few staff get overwhelmed as it fills up.

（Google による翻訳）メニューはまあまあで、選択肢も豊富です。でも、音楽がうるさくて、自分の声が聞こえない。そこでどうやって時間を過ごしているのか分からないけど、私たちは意思疎通ができなかったから、そのまま帰りました。 （原文） The menu is ok, the selection is wide. But the music is soooo loud, you can't hear yourself. I don't know how people spend time there, we just left because we couldn't communicate.

（Google による翻訳）グッチのバッグやロレックスの時計のない、落ち着いた雰囲気のお店。入り口から反対側の角まで、まるでロッククラブのような香りが漂っていました。人々はリラックスしていて、至る所で笑い声が聞こえ、雰囲気も良かったです。スタッフの皆さんも親切でした。 （原文） Χαλαρό μέρος χώρις Gucci τσάντες και Rolex ρολόγια. Το μέρος μύριζε Rock club! Από την είσοδο μέχρι την απέναντι γωνία. Κόσμος χαλαρός, γέλια παντού και καλή διάθεση. Ωραίοι τύποι το προσωπικό.

（Google による翻訳）ロックが好きなら、特にライブに行くならここは絶対におすすめです。私はロックは好きではないのですが、それでも雰囲気が最高だったので楽しめました。 （原文） If you like rock or whatever this is the place to go especially for a live. I don’t like rock and I still had fun because the vibes were great

（Google による翻訳）ニコシアにある本当に本当に良いバーで、雰囲気は本当にクールです。彼らにはおいしいビールの選択肢がたくさんあります！ バーは非常によく装飾されており、壁や天井をすべて見て夜を過ごすことができます （原文） Really really good bar in Nicosia, the ambiance is really cool. They have a lot of good beer choice ! The bar is very well decorated, you can spent the night look at all the wall and ceiling

（Google による翻訳）ニコシアの Hurricane Bakery は、伝統的でフレンドリーな雰囲気を醸し出しています。伝統的なキプロスのコーヒー、ネスカフェ、紅茶を提供しており、シンプルながらも懐かしいメニューが揃っています。 パイ生地のチーズパイを試してみましたが、サクサクしていて風味豊かでした。また、アーモンドパイ（ボートの形をしたもの）も試食しました。これは試してみる価値のある古典的なお菓子です。カウンターの向こうにいる女性の誠実さが際立っていた。彼女は、すべての品物がその日に作りたてであるわけではないと言いました（チーズパイを除く）。この透明性により、全体的に暖かく居心地の良い雰囲気がさらに高まりました。なので、近いうちにまた訪れてみなければなりません。 近くを通りかかったら、コーヒーとペストリーを買ってみましょう。 （原文） Hurricane Bakery in Nicosia offers a traditional and friendly vibe. They serve traditional Cypriot coffee, Nescafé, and tea, keeping the menu simple yet nostalgic. We tried their puff pastry cheese pie, which was flaky and flavorful. We also sampled their almond pies (shaped like boats), a classic treat worth trying. The honesty of the woman behind the counter stood out; she mentioned that not all items were freshly made that day (except for the cheese pie). This transparency added to the overall warm and welcoming atmosphere. So i should visit it again soon. If you’re passing by, grab a coffee and one of their pastries.

（Google による翻訳）素敵で魅力的な家族経営の場所で、テーブルがいくつかあるだけで、独特の昔ながらのスタイルが特徴です。アーモンドクロワッサン美味しかったです！ （原文） Lovely, charming, family-run place with just a couple of tables and distinctive old-school style. The almond croissant was delocious!

（Google による翻訳）ニコシア滞在中に2回行きましたが、もっと長く滞在していたら間違いなく戻っていたでしょう。とてもフレンドリーなオーナー、焼きたての高品質の食材を使った朝食。アーモンド入りのおいしいクロワッサン（生地も形も違うので、定番のクロワッサンを期待しないでください）。土曜日には、シュトルーデルに似た風味のリンゴとレーズンを使ったデザートが焼き上がります。素晴らしいキプロスコーヒーとさまざまな種類のビスケットが常に彼らによって作られています。古い場所ですが、オリジナルの家具を保存したかったのだと思います。壁には数枚の写真があり、長年の活動を証明しています。 風味豊かな製品もいくつかあります。コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Ci sono stata due volte durante la mia permanenza a Nicosia, ci sarei certamente tornata se mi fossi fermata di più. Proprietario molto cordiale, colazione con prodotti di qualità appena sfornati. Croissant con mandorle buonissimo( non aspettatevi il croissant classico, impasto e forma sono differenti). Il sabato sfornano un dolce con mele e uvetta, dal sapore simile allo strudel, molto buono. Caffè cipriota ottimo così come i biscotti di diversi tipi, sempre fatti da loro. Locale datato, credo abbiano voluto mantenere l arredo originario, diverse foto sulle pareti testimoniano gli anni di attività. Hanno anche diversi prodotti salati. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

（Google による翻訳）このパン屋さんのチーズパイは、今まで食べた中で一番美味しくて新鮮です。超おすすめです！ （原文） This bakery has the best cheese pie I have ever tried absolutely delicious and fresh. Highly recommended!

（Google による翻訳）このベーカリーの 6 つ星!! この地域を歩いていてこのパン屋を発見しました。ニコスとイリニは素晴らしく、ニコスは塩味のペストリーを作り、イリニは甘いペストリーを作ります。 パンが2つあり、1つはオリーブ、もう1つはほうれん草が入っていました。 非常にフレンドリーなカップル、この場所は必見です!! （原文） 6 STARS TO THIS BAKERY!! I discovered this bakery walking around the area, Nikos and Irini are amazing, Nikos makes the salted pastry and Irini the sweet ones. I had 2 bread, one with olives and one with spinach. Extremely friendly couple, a must this place!!

（Google による翻訳）キプロスコーヒーは味が違うけど美味しい 社長がとても可愛い☺️ （原文） 塞普勒斯咖啡 風味不同但是好好喝 老闆好可愛☺️

（Google による翻訳）チーズパイがとても美味しいです。キプロスコーヒーがよく合います。 （原文） Cheese pie is very delicious. Cyprus coffee is a good match.

（Google による翻訳）配達員を送り出す前に、配達員が正しい道順を持っていることを確認し、どこに行くべきかを 100% 知っていることを確認してください。時間通りに来なかったので、場所がどこにあるのか何度も説明しなければなりませんでした。これは容認できません。他のカフェではこのような問題はありません。さて、ホットコーヒーが冷めてしまいました。また、バッグの中にストローやティッシュが入っていませんでした。 （原文） Before you send your delivery boys out, make sure they have the correct directions and also be 100% sure they know where to go. It was not on time and I had to explain myself more than once where the place is. This is unacceptable. I don't have this problem with other cafe places. So, now, my hot coffee is cold. Also, there was no straws or tissue in the bag.

（Google による翻訳）店内は問題ありませんが、視覚障害者が通行する場所にテーブルを置くのは許されません。キプロスでは障害者はいない、あるいは障害者は魔法のようにうまくいくというイメージがあるようですが、実際はそうではありません。残念ながら、障害者が通行できないのは、道路や歩道が危険なためです。もう少し思いやりを持って接しましょう。 （原文） Όλα ωραία στο μαγαζί αλλά απαράδεκτο να βάζετε τραπέζια σε σημείο που προορίζεται για τη διέλευση τυφλών ατόμων. Καταλαβαίνω ότι στην Κύπρο υπάρχει η αίσθηση ότι δεν υπάρχουν ανάπηροι ή ότι οι ανάπηροι κάπως μαγικά θα τα καταφέρουν, αλλά αυτό δεν ισχύει. Δυστυχώς τα ανάπηρα άτομα δεν κυκλοφορούν γιατί οι δρόμοι και τα πεζοδρόμια είναι επικίνδυνα. Ας έχουμε λίγο μεγαλύτερη ενσυναίσθηση.

（Google による翻訳）私の携帯は大丈夫です。申し訳ありませんが、 （原文） Pira tilefono mou ipan ine ok elate ..kai piga kai I kopella stin isodo m ipe oti afti sto tilefono den kseri oti ine gemato...aplos exasan lefta gt den sinenoounte afti stin eisodo edioxne kosmo kai to maxazi itane adio

（Google による翻訳）しばらくこのジョイントを通り過ぎていましたが、今ではもっと早く訪問しなかったことを後悔しています。素晴らしくフレンドリーで知識豊富で有能なスタッフ、学生でも買える手頃な価格、よく準備された（そして早い！）カクテル、豊富な種類の食べ物や飲み物、素晴らしいバー料理などなど。雰囲気は素晴らしく、ここにいる誰もが幸せでリラックスしているようです。 。レギュラーになりますよ！ （原文） Been passing this joint for some time and now regret not having visited earlier! Wonderfully friendly, knowledgeable and efficient staff, good prices that even students can afford, well prepared (and fast!) cocktails, good selection of food and drinks, excellent bar food etc etc. The vibe is awesome and everyone here just seems happy and relaxed. Will be a regular!

（Google による翻訳）近所のたまり場に最適です。 ニコシアに必要なのは、誰もが楽しめる終日カフェバーです。 朝食、ブランチ、サンドイッチ、ナチョスなどをお選びいただけます。 コーヒー、生ビール。 完璧💕 特別なことは何もありませんが、とても居心地の良い場所です。 スタッフはとてもフレンドリーです。 テーブルの上には電子カタログがあります。 （原文） Ιδανικό για στέκι στην γειτονιά. Ότι χρειάζεται η Λευκωσία, ένα all day-cafe-bar, για όλους. Υπάρχει επιλογή πρωινό, brunch, sandwich, nachos etc. Καφέδες, μπύρες βαρέλι. Τέλειο 💕 Ο χώρος δεν είναι κάτι το ιδιαίτερο αλλά είναι πολύ cozy. Το προσωπικό πολύ φιλικό. Υπάρχει ο κατάλογος ηλεκτρονικά πάνω στο τραπέζι.

（Google による翻訳）お店の素晴らしい味や雰囲気は味わえなかったかもしれませんが、ディミトリアナさんのサービスは今までで最高の体験でした。こんなサービスは初めてです。 （原文） Μπορεί να μην ένιωσα τις υπέροχες γεύσεις του καταστήματος και να μην ένιωσα την ωραία ατμόσφαιρα αλλά η εξυπηρέτηση από την Δημητριάνα ήταν η πιο ωραία εμπειρία που έχω ζήσει ποτέ μου δεν ξαναείδα τέτοια εξυπηρέτηση

（Google による翻訳）スタッフは混雑で少し緊張していましたが、それ以外はサービスは良かったです。特別なカクテルが楽しめる素敵なお店なので、おすすめです。 （原文） Αν και λίγο νευρικό το προσωπικό απο τον πολυ τον κόσμο κατα τα άλλα η εξυπηρέτηση ηταν μια χαρά. Το προτείνω, είναι ωραίος χώρος με ιδιαίτερα κοκτέιλ.

（Google による翻訳）素晴らしいお店なので、特にライブでは必ず訪れてください。完璧な装飾が施された温かみのある美しい空間。食べ物からの価格と量の完璧な比率。 ウェイトレスとオーナーの両方からの優しさと一般的なサービスは、あなたに話しかけて何かを「収集」したり、満足したかどうかを尋ねたりするために、多くのことを示しています。 （原文） καταπληκτικό μαγαζί πρέπει να το επισκεφθείτε ειδικά στα live . όμορφος χώρος ζεστός με τέλεια διακόσμηση. από φαγητό τέλεια αναλογία τιμής και ποσότητας. Η ευγένεια και γενικά η εξυπηρέτηση τόσο από τις σερβιτόρες όσο και από τον ιδιοκτήτη που θα σε προσεγγίσει να σου μιλήσει και να "μαζέψει" και κάτι ή έστω να ρωτήσει αν μείναμε ικανοποιημενοι, δείχνει πολλά...

（Google による翻訳）広場自体は非常にユニークで未来的ですが、個人的にはニコシアの街の雰囲気にそぐわないと感じています。街の建築様式や雰囲気に合っていないように感じます。 しかし、一番の欠点は、広場があまりにも開放的で、殺風景だということです。キプロスの灼熱の太陽の下で、広大な広場に木がほとんど生えていないなんて、あり得ません。正直なところ、どんな植物でもこの猛暑を和らげてくれるなら、もっとありがたかったと思います。 （原文） The square, on its own, is very unique and futuristic, but personally, I feel like it is very out of place in Nicosia, like it doesn't really fit in with the city's general architecture and spirit. My main fault, though, is that it is so open and bare. In the scorching heat of the Cypriot Sun, you have a large city square with few to no trees. Honestly, I feel like any sort of flora would've been welcome to alleviate some of the brutal heat.

ニコシアの中心部にある公園です。 市民の憩いの場になっています。 バスターミナルも隣接しているため、時間調整にも利用できます。

（Google による翻訳）例えば、日差しを遮る興味深いデザインのスペース。照明も明るく、パフォーマンスなども行われているようです。 （原文） Ciekawie zaprojektowana przestrzeń aby schować się np. przed słońcem. Ładnie oświetlona, podobno odbywają się tam występy

（Google による翻訳）少し掃除が必要で、少し古びていますが、とても気に入りました。自宅からとても近いニコシアでザハ・ハディドの建築を体験できてよかったです!! （原文） Needs a bit of a clean and is slightly run down but I loved it I loved to have experienced zaha hadids architecture in Nicosia so close to home !!

（Google による翻訳）美しい建築物、滝、彫刻。日陰で飲み物やコーヒーを楽しむのもおすすめです。 （原文） Beautifull architecture, waterfalls and sculptures. And also you can seek shade there and enjoy a drink/coffee

（Google による翻訳）ニコシアの中心部にある超近代的な広場。美しくデザインされています。 日中は美しく、夜は美しくライトアップされます。 （原文） Ein supermoderner Platz mitten in Nikosia. Sehr schön gestaltet. Sowohl tagsüber anzusehen als auch nachts schön illuminiert.

（Google による翻訳）特にさまざまな LED ライトが点灯する夜には、散歩に最適な広場です。 （原文） Добър площад за разходки особено вечерно време когато има различни LED светлини.

（Google による翻訳）私はアギオス・アントニオスにあるゾルパズ・キッチンに毎日通っていて、そこにいる子供たち全員と会ってきました。いつも笑顔で、上機嫌です。でも、特にキリアキ先生には感謝したいです。彼女は人間味あふれるサービスとは何なのか、真に体現してくれています。 先日、学校を終えてレジに並んで食料品の代金を支払おうとしていた時、私を見ると、彼女にサービスしてもらいたいと思っていることを知りながら、「お伺いします」と言ってくれました。人によっては些細なことかもしれませんが、この行為はお客様への真の関心を示すものです。 正直に言って、あの瞬間、ゾルパズ・キッチンには、誰もがチームに迎え入れたいと思うような、素晴らしい人材とプロフェッショナルがそばにいると思いました。 キリアキ先生、そしてもちろんゾルパさん、一貫性と質の高いサービスに感謝します！👏 （原文） Είμαι καθημερινός πελάτης στο Μαγειρείο του Ζορπά στην Αγίου Αντωνίου και έχω γνωρίσει όλα τα παιδιά εκεί. Πάντα με χαμόγελο και καλή διάθεση. Θέλω όμως να ξεχωρίσω την κυρία Κυριακή, που πραγματικά δείχνει τι σημαίνει εξυπηρέτηση με ανθρωπιά. Πρόσφατα, ενώ είχε ήδη σχολάσει και βρισκόταν στο ταμείο για να πληρώσει τα ψώνια της, μόλις με είδε, γνωρίζοντας πως προτιμώ να με εξυπηρετεί η ίδια, μου είπε «έρχομαι να σε εξυπηρετήσω». Αυτή η πράξη, μικρή ίσως για κάποιους, δείχνει όμως τι σημαίνει πραγματικό ενδιαφέρον για τον πελάτη. Ειλικρινά, εκείνη τη στιγμή σκέφτηκα πως το Μαγειρείο του Ζορπά έχει δίπλα του έναν εξαιρετικό άνθρωπο και επαγγελματία που ο καθένας θα ήθελε να έχει στην ομάδα του. Ευχαριστώ την κυρία Κυριακή και φυσικά τον Ζορπά για τη συνέπεια και την ποιότητα στην εξυπηρέτηση! 👏

（Google による翻訳）駐車場を探すのに苦労する価値は絶対にあります！種類も豊富で、美味しいものが信じられないほどリーズナブルな価格で食べられます！美しい甘いお菓子から、よだれが出るほど美味しい料理まで、誰もが楽しめるものが揃っています。フレンドリーで親切なスタッフ。コーヒーも美味しかったです！キプロスでの最終日にそれを発見しましたが、もっと早ければよかったと思いました。写真では食事の味が伝わりません。パティオ席。 （原文） Absolutely worth the effort to find parking! So much variety and unbelievably affordable prices for delicious food! From beautiful sweet treats to drool-worthy savory dishes, there's something for everyone! Friendly and helpful staff. Coffee was delicious, too! We discovered it on our last day in Cyprus but wished it had been sooner! The picture doesn't do the meal justice. Patio seating.

（Google による翻訳）素晴らしいスイーツ左利きサービス ゾルバのアギオスアントニオスニコシア （原文） Υπέροχα γλυκά αριστερή εξυπηρέτηση Ζορμπάς Αγίου Αντωνίου Λευκωσία

（Google による翻訳）クソみたいな場所に来たんだから、閉めないと料理人が無駄に料理されるぞ！！！！（誓った客、誰も無関係ではない、もちろんもう）私が食べ物を注文したときに私たちが死ぬところだった最悪の経験、何もないのに苦しむ意味なんてない、私も形容詞を使う、焦げたやつ （原文） Ελαμ μονο σκατοπεδα κλειστε το ή αλαξεται μαγιρες εν καμενται για τπτ!!!!(ορκισμενος πελατης οχι κανενας ασχετος φυσικα πλεον οχι)Η χειρότερη μου εμπειρία παραλίγο να μας τες κατσει που επεταξα το φαι μου τι θλη δλδ να παθουμε τζ τπτ επίσης χρησιμοποια επιθετα ο καμενος

（Google による翻訳）9日（日）の8時40分に訪問しました。ニコシアは外国人だらけです！スタッフに「サワードウ」の意味を教えてください！東欧系のスタッフに変な目で見られて、サワードウが何なのかも知らなかったのは残念でした！こんなサービスを受けると二度と行きません！もうおすすめしません！ （原文） Visited on Sunday the 9th at 8:40.Nicosia is fulll of expats! Please tell your staff what does “sourdough” means!! It is a shame that the eastern european staff members looked at me im a weird way and did not even know what a sourdough was! Never going there again with this kind of service! Not recommended anymore!

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐ Zorbasはキプロスでコーヒーを飲むのに最適な場所の一つです。 ここのコーヒーは格別です。Freddoカプチーノを注文しましたが、クリーミーで濃厚、そして程よい泡立ちで完璧なバランスでした。バリスタはフレンドリーで知識豊富で、いつもお気に入りのブレンドをおすすめしてくれます。 また、テイクアウトの美味しい新鮮な料理も豊富です。 （原文） ⭐⭐⭐⭐ Zorbas is one off the best places in all Cyprus were you can go and get your a Coffe. The coffee here is exceptional. I ordered Freddo cappuccino, and it was perfectly balanced – creamy, bold, and topped with just the right amount of foam. The baristas are friendly and knowledgeable, always ready to recommend their favorite blends. Also they have very good and fresh food for take away.

（Google による翻訳）ディゲニ・アクリタ通りのゾルバに食べ物を買いに行ったら、 そこで働いていた女性が、私がジャケットを着ていたというだけで、すぐに「雨が降っているのか、外は寒いのか」と聞いてきた。 10時間勤務の後では、そんな言葉は聞きたくない。彼女が外に出て天気を確認すればいいのに、問題はそこではなかった… まるで彼らの目つきからして、まるであなたが彼らの人生を壊したかのようだった。 次に、彼女はサンドイッチに何を入れたいかと聞いてきたので、私は「チーズが欲しいか」と尋ねた後、「はい」と答えた。すると彼女は、私が最初にチーズを入れなかったことに激怒していた。 すみません、順番が分からなかったんです… 彼女は「ベーコンはありません」と言ったのですが、それは文字通り私の目の前にありました。 彼女は本当に意地悪でした。 とにかく、そこで働く人たちは概して教育を受けておらず、マナーも知らず、失礼な人が多いです。 （原文） I went in the zorbas on Digeni Akrita street to take some food. The woman that was working there immediately asked me if it’s raining or if it’s cold outside,just because I was wearing a jacket. After 10 hours shift it was the last thing I wanted to hear,she could go out to check weather,but the problem wasn’t there… Even from the way they look at you is like you destroyed their lives. Second,she asked me what ingredients I want in my sandwich,I said and after she asked if I want cheese,I answered “yes” and she was so pissed off that I didn’t said it at the beginning. Sorry,I didn’t know the sequence… After she said that they don’t have bacon but it was literally in front of me She was so mean. Anyway,generally people who work there is uneducated,without manners and rude

（Google による翻訳）とても素敵なバー、素晴らしいカクテルを非常に手頃な価格で提供します！ほとんどのカクテルは 7 ユーロ程度、ビールは 4 ユーロ未満です。 素敵な音楽と雰囲気、顧客のほとんどは若い人です！学生に優しいバーだと思います！ ちょっとしたお出かけにオススメです！ （原文） Very nice bar, great cocktails with very good prices! Most of the cocktails cost around 7€, and the beers are less than 4€. Nice music and atmosphere, young people are the majority of the customers! I guess it’s a student friendly bar! Strongly recommend it for a casual going out!

（Google による翻訳）グリーンラインのすぐそばにある、こぢんまりとしながらも雰囲気のあるお店です。素晴らしい雰囲気、美しい音楽、フレンドリーなスタッフ、そして豊富な種類のビール！まさにくつろぎの場です！ （原文） It is a small but very atmospheric place near just next to the green line. Great vibe, beautiful music, friendly staff and a nice selection of beers! Totally a place to hang out!

（Google による翻訳）毎週土曜日、私たちはこのバーを訪れます。素晴らしい小さなバー。あらゆる好みに合わせたカクテルを豊富に取り揃えています。 素晴らしいサービスと素晴らしい気配りのあるウェイター。 カクテルの非常に良い価格 私の唯一のお勧めは、チーズプレートをリメイクすることです。 （原文） Every Saturday we visit this bar. Great little bar. Large selection of cocktails for every taste. Excellent service and wonderful attentive waiters. Very good prices for cocktails My only recommendation is to remake your cheese plate.

（Google による翻訳）深夜の一杯を楽しむのに最適な場所です。音楽のセレクションも素晴らしいです。サービスは日によって、そしてサービス内容によって変わります。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Great place for late night drinks. Great choice of music. Service depends on the night and on the service. Overall a great experience.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクが楽しめる、とても素敵な雰囲気のバーです。 （原文） Πολύ ωραίο ατμοσφαιρικό μπαράκι με καταπληκτικά ποτά!

（Google による翻訳）値段は上がったが、ウェイトレスが渡したメニューは更新されていない…支払いの時になって気づくと嬉しいし、正直に言うとウェイトレスからのちょっとしたおもてなしを期待していた…でもニコシアでは安い場所だと言わざるを得ない （原文） The prices increased but the menu which is given by the waitress are not update ... happy to discover when it's time to pay , and was expected a small gesture from the waitress tbh ... but i have to say, it's cheap place in nicosia

（Google による翻訳）音楽も良く、サービスも早く、私が飲んだ「ホット ピネジャ」も完璧でした。 （原文） Καλή μουσική, γρήγορη εξυπηρέτηση και η "καυτή πινέζα" που ήπια τέλεια.

（Google による翻訳）Granazi では、ニコシア各地で見られる通常のブランチとは一線を画した、ユニークなブランチを提供しています。何か違うことをしようとする彼らの努力には感謝しますが、訪問する前に留意すべきことがいくつかあります。 まず、ブランチにフレッド エスプレッソなどのエスプレッソ ベースのコーヒーが必要な方はがっかりするかもしれません。自家焙煎のコーヒーのみを提供しているため、万人受けするコーヒーではないかもしれません。 メニューには肉のオプションもかなり限られています。ベーコンはまったく含まれておらず、ベーコンを追加する方法もないため、それがブランチ体験の重要な部分である場合、ここはあなたに合った場所ではないかもしれません。 とは言え、使用されている食材は質の高いものばかりです。味わった味は楽しめましたが、味の組み合わせはあまり印象に残りませんでした。もっとバランスをとれたほうがいいのではないかと感じました。 全体として、それは前向きな経験でしたが、私は感動しませんでした。何か違うものに挑戦することに抵抗がなく、コーヒーや肉の制限を気にしないのであれば、訪れる価値があります。 （原文） Granazi offers a unique take on brunch, steering away from the usual options we see across Nicosia. I appreciate their effort to do something different, but there are a few things to keep in mind before visiting. First, if you're someone who needs an espresso-based coffee with your brunch—like a freddo espresso—you might be disappointed. They only serve coffee brewed in-house, which might not suit everyone’s taste. The menu is also quite limited in terms of meat options. There’s no bacon at all, and no way to add it, so if that’s an essential part of your brunch experience, this may not be the place for you. That said, the ingredients they use are of excellent quality. While we enjoyed what we tasted, the flavor combinations didn’t quite impress us. It felt like they could have been balanced better. Overall, it was a positive experience, but I wasn’t blown away. If you’re open to trying something different and don’t mind the coffee and meat limitations, it’s worth a visit.

（Google による翻訳）アギオイ・オモロギテスの隠れた宝石！ニコシアを訪れていて、素晴らしい雰囲気の居心地の良い地元のバーを探しているなら、ここが最適です。温かく歓迎的なスタッフ、種類豊富な食事と飲み物、そして全体的にリラックスした雰囲気。市内観光で一日を過ごした後にくつろぐのに最適です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） A hidden gem in Agioi Omologites! If you’re visiting Nicosia and looking for a cozy, local bar with great vibes, this is the place. Warm and welcoming staff, a great variety of food and drinks, and an overall relaxed atmosphere. Perfect for unwinding after a day of exploring the city. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）Γραναζι 素晴らしいです!ウェイターは信じられないほどフレンドリーで、豊富な種類のブランチのオプションを適切な量で提供しています。お料理はどれも美味しく、素敵な雰囲気もあり、訪問がさらに楽しくなりました。唯一の欠点は、エスプレッソベースのコーヒーを提供していないことでした。冷たいビールは美味しかったですが、同じではありませんでした。それにもかかわらず、それは素晴らしいスポットなので、強くお勧めします！ （原文） Γραναζι is fantastic! The waiter was incredibly friendly, and they offer a wide variety of brunch options with good portion sizes. All the food was delicious, and the cute ambience made our visit even more enjoyable. The only downside was that they didn’t serve espresso-based coffees. The cold brew was nice, but it wasn’t the same. Despite this, it’s a great spot and I highly recommend it!

（Google による翻訳）長年通っていますが、ドリンク、アルコール、コーヒーの雰囲気、スタッフは本当に素晴らしいです！彼らは週末にブランチの提供を始めたばかりで、バーとして知られているおいしい朝食/ブランチを提供する場所はほとんどないことを認めざるを得ません。本当に10/10を与える必要があります。私たちはその日のキッシュをシェアして、ハムとチーズをサワー種のパンと一緒に食べました。 （原文） Been going for quite few years, their drinks, alcohol, coffee atmosphere, staff are really amazing! They just started serving brunch during the weekends and I have to admit very few places that are known as a bar serve good breakfast/brunch, really have to give them a 10/10. We had the quiche of the day to share and I had the ham and cheese with sourdough bread amazing!

（Google による翻訳）ニコシアで一番のお気に入りの場所の一つです！Granaziは、考え抜かれた創造性と美味しさを兼ね備えた素晴らしいカクテルを提供しています。料理も味から盛り付けまで、本当に素晴らしいです。スタッフはいつも丁寧で親切、そして素敵な笑顔で、まるで我が家のようにくつろげます。ドリンク、料理、そして素敵な夜を過ごすなら、Granaziを強くお勧めします！ （原文） Ένα από τα πιο αγαπημένα μου στέκια στη Λευκωσία! Το Granazi προσφέρει εξαιρετικά κοκτέιλ, προσεγμένα, δημιουργικά και πεντανόστιμα, ενώ το φαγητό του είναι πραγματικά καταπληκτικό, από τη γεύση μέχρι την παρουσίαση. Το προσωπικό πάντα ευγενικό, εξυπηρετικό και με ένα υπέροχο χαμόγελο που σε κάνει να νιώθεις σαν στο σπίτι σου. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα για ποτό, φαγητό και όμορφες βραδιές!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と雰囲気、提供される料理の遅れはありますが、全体的に非常にお勧めのブランチスポットです。 （原文） Great food and atmosphere, slide delay in the food to be served, but overall a highly recommended brunch spot.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと豊富なドリンク。この店の特別なところは、モダンでありながら芸術的な装飾です。ただ飲むためだけでなく、美的感覚を満たすために来たような気分になります。他の店には酸っぱいところがありますが、ここには全くないので、ギリシャ人のパートナーを連れて行きたい場所です。 （原文） Εξαιρετικό προσωπικό και ποικιλία ποτών. Το ιδιαίτερο αυτού του μέρους είναι η μοντέρνα και συγχρόνως καλλιτεχνική διακόσμισή του. Νοιώθεις πως δεν ήρθες μόνο για να πιεις, αλλά και για να ικανοποιήσεις το αισθητικό σου πνεύμα. Αποτελεί σημείο που θα έφερνα τον Ελλαδίτη σύντροφό μου, καθώς τα άλλα μέρη έχουν μια ξινίλα προς αυτούς που εδώ είναι ανύπαρκτη!

（Google による翻訳）ウェイターは失礼でストレスを感じました。彼らを見るだけでストレスを感じました。 音楽は店内の1/4でしか聞こえません。 最も面白いのは..カードで支払うことです..最低額ははは..30ユーロ..はははは...これは違法とも呼ばれます...彼は私に現金か革命しか言わなかった...しかし結局..最初からではありません...キオスクでも1ユーロで行くことができ、必要に応じてカードを受け入れます... 店内どこでもタバコ吸うし… 私が彼に何のビールを持っているか尋ねると、彼は3杯しか持っていないと言いました...そして私がバーに行ったとき、彼はさらに10杯持っていました... ウェイターは失礼でストレスを感じました。彼らを見るだけでストレスを感じました。 音楽は場所の1/4でしか聞こえません。 最も面白いのは..カードで支払うことです..最低額ははは..30ユーロ..はははは...これは違法とも呼ばれます...彼は私に現金かリボ払いしか言いませんでした...でも結局...からではありませんでした始まり。 .. 1 ユーロで行けるほとんどの場所でさえ、必要に応じてカードを受け入れます... 店内どこでもタバコ吸うし… 私が彼に何のビールを持っているか尋ねると、彼は3杯しか持っていないと言いました...そして私がバーに行ったとき、彼はさらに10杯持っていました... （原文） Σερβιτόροι αγενείς και μέσ το άγχος.. αγχωνομουνα μονο που τους εβλεπα.. Η μουσική ακούγεται μόνο στο 1/4 του μαγαζιού. Το πιο αστειο .. για να πληρώσεις με κάρτα έχει.. ελάχιστη χαχα.. 30 ευρώ.. χαχαχααχ... αυτό ονομάζεται και παράνομο... με είπε μόνο μετρητά ή ρέβολουτ... αλλα στο τέλος.. οχι απο την αρχη.. πλεον και στο περιπτερο να πας για ενα ευρω δέχονται κάρτα στην ανάγκη... Καπνίζουν παντού μέσα... Όταν τον ρώτησα τι μπυρες εχει μου ειπε εχει μονο 3... και μετα στο μπαρ όταν πηγα είχε αλλες 10.... Waiters rude and stressed.. I was stressed just seeing them.. The music is only heard in 1/4 of the place. The funniest thing .. to pay by card has.. minimum haha.. 30 euros.. hahahaah... this is also called illegal... he told me only cash or revolut... but in the end.. not from the beginning . .. even in most places where you go for one euro, they accept cards in case of need... They smoke everywhere inside... When I asked him what beers he had, he told me he only had 3... and then when I went to the bar he had another 10....

（Google による翻訳）先日、友人とこの店に行きました。ひどい経験をしました。詳しくはこちらです。担当してくれたウェイターは眼鏡をかけた男性でした。注文を取りに来た時、メニューを持ってきてくれませんでした。メニューを頼んでも、「注文を手伝うために来たんだ」と言い張りました。飲み物を持ってきてくれた時、ポップコーンを頼みました。周りのテーブルにはポップコーンがあるのに、ウェイターは持ってきてくれなかったので、丁寧に頼んだのですが、ウェイターはきっぱり断りました。そして「魔法の言葉を言ってくれれば」と言いました。つまり、ポップコーンを持ってきてもらうには、ウェイターを喜ばせなければならない、という意味でした。この店は割り勘は受け付けていませんが（割り勘は認められています）、ウェイターはカードでの支払いは最低30ユーロからだと言い、現金での支払いを強要しました。ちなみに、これは違法です。客として、いくらでもカードで支払えるべきです。全体的にサービスの質は最低で、この店に行くことはお勧めしません。 （原文） I recently visited this place with my friends. We had an awful experience, here is more information. Our server was a male, wearing glasses. When he came to take our order he didn’t want to bring us menus, even when we asked for them, he insisted that “he is here to help us, with our order”. When he brought us our drinks, we asked him for popcorn, since all the tables around us had popcorn and he hadn’t brought us any, we asked in a polite way, and he straight up told us no. He then told us, “only if you say the magic word”, in which he meant that we needed to please him to bring us popcorn. The bar does not accept bill splitting, which is acceptable, but he forced us to pay him in cash, telling us that the minimum card amount is 30€. This thing being illegal by the way. As a customer you should be allowed to pay with card at any amount. Overall the experience of the service was an absolute 0, which brought down the entire experience, would not recommend you to go to this place.

（Google による翻訳）クラシックロックバー！落ち着いた雰囲気で、ビリヤード台と広々とした座席スペースが店内と屋外にあります！ 隣のお店は夜遅くまで営業しているので、ドリンクと一緒にお食事もお楽しみいただけます。 改善点としては、カード決済に対応していただけると嬉しいです。 ドリンクと一緒に何かおつまみも提供していただけると嬉しいです。 （原文） Ενα κλασικό ροκαδικο! Με ωραίο χαλαρή ατμόσφαιρα! Υπάρχει μπιλιάρδο και μεγαλος χώρος για να καθίσεις τόσο εσωτερικά οσο και εξωτερικά! Υπάρχει και η δυνατότητα να συνοδεύσεις το ποτο σου με φαγητό απο το δίπλα κατάστημα που είναι ανοιχτό μέχρι αργα. Μερικές εισηγήσεις για βελτίωση θα ήταν να μπορεί ο πελάτης να πληρώσει με κάρτα . Επίσης θα ήταν καλό να προσφέρετε με το ποτό κάποια συνοδευτικό .

（Google による翻訳）それで、問題は次のとおりです。 1.会場の半分には音楽がありません 2. スタッフは少し失礼で気性が悪く、あなたが子供のように振る舞い、あなたにサービスを提供したり、あなたが素晴らしい経験をできるように手助けしたくありません。 3. 全員が屋内で喫煙しています 4.請求額が 30 ユーロ未満の場合、カードで支払うことはできないと言われました。 5.私たちがパブの二次スペース（音楽が流れていない）に座っていたとき、音楽を聴くために一次スペースに移動するように頼みましたが、彼らは私たちにそれを拒否しました。 （私たちはたったの2人でした）それで空きを見つけて、そこに移動できるかどうか尋ねたところ、彼らはノーと言いました。結局、私たちは再度尋ねることなくそこに移動しました、そして私たちは大丈夫でした。 正直、この場所の何が問題なのか分かりません。ただ人間になって、ビールを飲みたい、音楽を聴きたいという顧客にサービスを提供してください。 （原文） So here is the thing: 1.half of the place has no music 2.The staff is a bit rude and bad tempered, they behave at you as you are a child, they don’t want to serve you and help you have a nice experience. 3. Everybody is smoking inside 4.They told us we can’t pay by card if the bill is less than 30€. 5. When we were seated at the secondary space of the pub (where there is no music) we asked to move in the primary space so we can listen to some music, they denied that to us. (We were just 2 people) so when we saw an opening and asked if we could move there they said no. In the end we moved there without asking again and we were fine. Honestly I don’t know what is wrong with this place, just be a human and serve your customers that want to drink a beer and listen to some music

（Google による翻訳）Recklessは、間違いなくこの街で一番のお気に入りです。あちこちに出現している派手でモダンなバーは好きではないのですが、ここはBabylon、New Division、Platosといった昔ながらのパブやバーの雰囲気を今も残している、希少な場所です。他に類を見ない、本物で時代を超越した個性がここにはあります。居心地の良い雰囲気で、ドリンクも美味しく、新しい店にありがちな気取りがなく、夜が自然と流れていくような場所です。本物、歴史と魂が込められた場所を探しているなら、Recklessはまさにうってつけの場所です。 （原文） Reckless is by far my favorite spot in the city. I’ve never been a fan of the flashy, modern bars popping up everywhere, and this place is a rare gem that still holds onto the atmosphere of the old pubs and bars we used to have — like Babylon, New Division, and Platos. It has that authentic, timeless character you can’t find anywhere else anymore. The vibe is welcoming, the drinks are great, and it feels like a place where the night unfolds naturally without the pretentiousness of newer spots. If you’re looking for something real, something with history and soul, Reckless is the place to be.

（Google による翻訳）良いロック音楽が流れる素晴らしいパブ。 オーナーはとてもクールで、スタッフはとても素敵です。 （原文） Great pub with good rock music. The owners are very cool and the staff is very nice.

（Google による翻訳）友達と過ごすのに最適な素敵な場所。気軽にお酒を楽しめるフレンドリーなスポット。 （原文） Cool place to hang out with friends. Friendly spot for casual drinks.

（Google による翻訳）池、アヒルや白鳥、大きな木々、遊び場などがある美しい公園です。 ゆっくり過ごせるカフェもあります。ベンチとテーブルがたくさんあります。 静寂の時間を本当に満喫させていただきました。 （原文） Ein schöner Park mit einem Teich, Enten und Schwänen, grosse Bäume, ein Spielplatz und vieles mehr. Auch ein Café gibt es zum verweilen. Sehr viele Bänke und Tische. Ich habe die Zeit der Stille sehr genossen.

（Google による翻訳）一瞬で自然と一体になれる美しい公園。湖、さまざまな種類の鳥、高い木々などは目を見張るものがあります。ランニング、ウォーキング、ストレッチ、または単にリラックスする場合でも、アタラッサ国立森林公園を強くお勧めします。ああ、コーヒー ショップ、トイレ、広大な駐車場については言いましたか? この公園にはすべてが揃っており、森の中での小さな集まりやお祝いに最適です。次の誕生日、リトリート、ヨガ、瞑想、ピクニックのことを考えてみてください。この公園は、平和で穏やかでさわやかな雰囲気を醸し出しています。 （原文） A beautiful park where you instantly become one with nature. The lake, birds of different species, the tall trees etc are a sight to behold. Whether for running, walking, streching, or just relaxing, I strongly recommend the Athalassa National Forest Park. Oh did I mention coffee shop, toilet and a vast car park? This park has it all and very idle for small gatherings and celebrations in the wood. Think about your next birthday, retreat, yoga, meditation, picnic, this park exudes a peaceful, calm and refreshing atmosphere.

（Google による翻訳）ここがニコシアであることを忘れてしまいます。緑、穏やか（池やカフェから離れた）酸素！ここがニコシアであることを忘れてしまいます。お子様連れのご家族にとっては、さらに良いことです。おもちゃ、アヒル、ガチョウ...そして小さなピクニックエリア。 （原文） Ξεχνάς ότι είσαι στη Λευκωσία! Πράσινο, ηρεμία (μακριά από τη λιμνούλα και το καφέ) οξυγόνο! Ξεχνάς ότι είσαι στη Λευκωσία! Αλλά και για οικογένειες με παιδιά, ακόμα πιο ωραία! Παιχνίδια, πάπιες, χήνες....και μικρός χώρος για πικ-νικ.

（Google による翻訳）ここは、散歩したり、アヒルを観察したり、子供たちと遊んだり、ピクニックをしたり、遊び場で遊んだりするのに最適な場所です。 トイレもきれいではありませんし、おもちゃもきれいではありません。 公園内にはドリンクや軽食が必要な場合にミニマーケットがあります。駐車場はたくさんありますが、週末は満車になる場合があります。 （原文） This is a lovely place for a walk, watch the ducks, play with your kids, have a picnic or play at the playground. The toilets are not clean, and the toys too. There is a mini market if you need a drink or snack in the park. The parking is plenty but in the weekend it might be full.

（Google による翻訳）最高の静けさ。歩く、走る、自転車に乗る、誰でも楽しめます。 屋外の子供の遊び場や小さなコーヒーショップもかわいいです。 （原文） Serenity at its best. Walk, run, bike, its for everyone. Even the outdoor kids playground and the small coffee shop are adorable.

（Google による翻訳）訪れる皆さん、ぜひ注目してください。ここは素晴らしい場所です！ 食べ物かキャットフードをご持参ください。痩せてお腹を空かせた子猫や猫がたくさんいます。餌をくれる人もいないし、水さえありません。夏でも気温は40度にもなります。パンをめぐって喧嘩するほどお腹が空いているんです！ 通り過ぎないで、すぐに餌を持ってきてください！ （原文） Я прошу внимание всем кто будет посещать, это прекрасное место! Возьмите с собой еду или корм для котов,там очень много худых и голодных котят и котов,никто их некормит у них даже нет воды,летом там по 40 градусов,они настолько голодные что даже за кусок хлеба дерутся!!! Пожалуйста непроходите мимо,возмите сразу с собой еду для них!

（Google による翻訳）ご家族やご友人とのご利用に最適な、広々とした快適な空間です。十分な駐車スペースがあり、リラックスしたり、気分に合わせて運動したりするのにも最適です。 （原文） Μεγάλος άνετος χώρος ιδανικός για οικογένεια ή παρέα. Υπάρχει μεγάλο πάρκινγκ και το μέρος προσφέρεται για στιγμές χαλαρώσεις ή ακόμη και για άσκηση ανάλογα με την διάθεση.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 旧市街にひっそりと佇む隠れた名店！一日中、コーヒーやドリンクを楽しみながら、友人とゆったりとくつろぐのに最適な場所です。美味しいプレート、軽食、ブランチに加え、とびきり美味しいワインやカクテルもご用意しています。夜には、周辺一帯が明るくなる素敵なストリートパーティーも開催されます。オーナーとスタッフは素晴らしく、温かく、気配りがあり、心から歓迎してくれます。この街の真のスピリットを捉えた、ぜひ訪れたいスポットです。きっとまた訪れたくなるはずです！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A true hidden gem in the old town! Perfect all-day spot for coffee, drinks, and relaxing with friends. They serve delicious platters, light bites, and brunch options, along with super tasty wines and cocktails. On some evenings they throw amazing street parties that light up the whole area. The owner and staff are simply outstanding: warm, attentive, and genuinely welcoming. A must-visit spot that captures the true spirit of the city. Definitely a spot I’ll keep coming back to!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、親切な人たちが集まっていました。温かく迎えられ、リラックスできました。音楽のチョイスも良かったです。コーヒーはまあまあでしたが、プレゼンテーション（「レイトアート」）は写真の通り、ちょっと…実験的でした。でも、カップは素晴らしかったです。 （原文） Very nice place with kind people in it. I felt quite welcome and relaxed. I appreciate the alternative choice of music. The coffee was okay although the presentation („late art”) kind of… experimental as shown in the picture. The cup was amazing though.

（Google による翻訳）ビールやカクテルを豊富に取り揃えた素晴らしいバー。スタッフはフレンドリーで、美しい古代遺跡の隣に位置しています。雰囲気は落ち着いていてフレンドリーです （原文） Great bar with a wide selection of beers and cocktails. The staff are friendly and it's located next to a lovely ancient site. The atmosphere is chilled and friendly

（Google による翻訳）素敵な場所で、そこで働く人たちも素敵です。 日中はコーヒーを飲んだり、夜はドリンク🍷を飲んでゆったりと過ごしたりできる素晴らしい場所です。 （原文） Lovely place and lovely people working there . During the day you can grab a coffee and in the evening can be a great place to get a drink 🍷 and have a chill night.

（Google による翻訳）市庁舎の向かいにある、静かで落ち着いた雰囲気のカフェ。とても清潔でサービスも良かったです。私の好みには少し高めで、コーヒー2杯と小さなボトル入りの水で9ユーロでした。でも、静かに過ごすにはちょうどいい場所です。 （原文） Cafetería en frente del ayuntamiento con ambiente tranquilo y relajado. Muy limpio y buen servicio. Un pelín caro para mi gusto, dos cafés y un botellín de agua 9€. Pero está bien para estar tranquilo un rato

（Google による翻訳）ニコシアの中心部にあるとても居心地の良いカフェバー。内側と外側に座ることができます。美学がとてもかわいいです。ドリンクまたはカクテルをお選びいただけます。今ではクリスマスシーズンに合わせて、香り豊かでとても美味しいグリューワインが提供されています。それとは別に、さまざまなフルーツ、チョコレート、ナッツ、チーズが入った大皿と大皿（私たちは小皿を選びました）があります。料金は普通です。ぜひお勧めします。 （原文） Really cozy café - bar in the centre of Nicosia. You can seat inside and outside. Aesthetic is so cute. You could choose your beverage or cocktail. Nowadays, due to Christmas season they offer Glühwein, which is really good and aromatic. Apart from that, they have small and big platters (we chose small one) with variety of fruits, chocolate, nuts, cheeses. Prices are normal. I definitely recommend it.

（Google による翻訳）場所自体は美しく、デザインのセンスが素晴らしいです。エスプレッソを注文しましたが、味は本当に悪くて苦かったです。飲めませんでした。私はバリスタの女性にそのことを話しましたが、彼女がまったく気にしていなかったので驚きました！ もう少し顧客サービスと理解を期待することができます。 （原文） The place itself is beautiful with a great taste in design. I ordered espresso and the flavor was really bad and bitter. I couldn’t drink it. I told the barista lady and was surprised how much she didn’t care at all ! You could expect a little more customer service and understanding.

（Google による翻訳）食べ物は美味しくなく、非常に乾燥していました。 2人で5皿注文しましたが、まったくお金の価値がありませんでした。アヒルの入ったパンは完全に乾燥していて、ソースや野菜はありませんでした。エビのリゾットは脂っこすぎて、寿司は最初に噛んだときの歯ごたえ以外は味がありませんでした。ここからは進めません。 ウェイターは失礼でした。彼らはずっと私たちの隣でお互いに話し合っていて、目を合わせることもありませんでした。そして私たちが請求書を割り勘にしたかったとき、オプションはありませんでした（理由はわかりません）。ウェイターは、友人が私に請求額全額を支払わなければならないことは何でもないかのように、失礼な方法でそれを言いました。彼らは現金さえ持っておらず、私たちが2番目の顧客であるため、何もすることができないと言われました。それはただ衝撃的で面白いです （原文） The food was not tasty and very dry. We ordered 5 dishes for two people, and it was not worth the money at all. The bun with duck was completely dry with no sauce or vegetables. The shrimp risotto was too greasy, and the sushi had no flavor except for its crunch when you first bite into it. I won’t go on from here. The waiters were rude. They talked to each other next to us the whole time, didn’t make eye contact, and when we wanted to split the bill, there was no option (no idea why). The waiter said it in a rude way, as if it was nothing that my friend would have to pay the whole bill for me. They didn’t even have cash and told us that we were the second customers, so there was nothing they could do about it! That’s just shoking and hilarious

（Google による翻訳）控えめな音楽が流れるきちんとした場所。とても良い観客を集めています。 サービスは良かったです。 飲み物の価格は他のバーと同様に妥当な範囲内でした。ただし、寿司盛り合わせの価格は、内容量の割に高かった（寿司 8 個で 11 ユーロ）。もちろん他のお店でも19ユーロでお寿司ビュッフェが食べられます。 （原文） Προσεγμένος χώρος με διακριτική μουσική. Προσελκύει πολύ καλό κόσμο. Το service ήταν καλό. Οι τιμές των ποτών ήταν εντός λογικών πλαισίων, παρόμοιες με άλλα μπάρ. Εντούτοις η τιμή του sushi platter ήταν ψηλή για την ποσότητα που είχε μέσα (11€ για 8 sushi). Περιττό να πω, πως σε άλλα μαγαζιά τρως μπουφέ sushi με 19€..

（Google による翻訳）素晴らしい経験、素晴らしい食事、素晴らしい音楽、そして何よりも素晴らしい観客。 （原文） A great experience, nice food , nice music and on top a great crowd.

（Google による翻訳）夜の外出に最適な場所です。とても素敵な音楽と飲み物。推薦する。 （原文） Great place for a night out. Very nice music and drinks. Recommend.

（Google による翻訳）食事は美味しかったですが、スタッフの一部がとても失礼でした…。 （原文） Food was fine but some of the staff very rude….

（Google による翻訳）低料金のパブ - ホスト/ホステスのサービスは、高料金を目指す場所にはふさわしくないものでした。法外な価格に見合ったものではありません。この場所は、Google のウェブサイトにあるものとは似ていません。 （原文） Low rate pub- the service of the host/hostess was unbecoming for a place attempting to be high rate. It is not commensurate for the exorbitant prices. The place does not look like anything on their website on Google.

（Google による翻訳）店内で喫煙できるなんて、本当に許せない。ドリンク1杯10ユーロなのに、ナッツを頼んだら「持ってきてくれない」と言われてしまった。音楽はうるさすぎるし、DJの選曲も最悪。 （原文） Απαράδεκτο που καπνίζουν μέσα. 10 ευρώ το ποτό, ζητήσαμε ξηρούς καρπούς και μας είπαν ότι δεν φέρνουν. Η μουσική πολύ δυνατή και οι επιλογές του dj χαλια

（Google による翻訳）ある夜、ジャズのライブイベントを予約しました。バンドの演奏は本当に素晴らしく、友達も私もとても気に入りました。ウェイターは 20 分待った後にメニューを持ってきてくれましたが、結局注文を取りにも来ませんでした。私は自分で注文するためにバースタンドに行きました。 3人で予約しましたが、ドアが開いた状態で入り口にすぐに配置されました。本当に寒かったです。テーブルが入り口にあることを電話で知らせてくれたらよかったと思います（もっとセーターを着るか、別の日に来てください）。そしてもちろん、その後は二度と注文することはできませんでした（誰も私たちにもっと飲み物を飲みたいかどうか尋ねに来ることはありません）。入場料は 14 ユーロで、ゲストに飲み物としてナッツやチップスが入った小さなボウルを提供するのも良いアイデアです。 その場所と音楽が大好きでした。将来のエクスペリエンスを向上させるためだけに、サービスについてここにコメントを残してください。 （原文） I made a reservation for a live jazz music event one night. The band was performing really great, my friends and i loved it! The waiter brought us a menu after 20 minutes of waiting and eventually did not even come to take an order. I went to the bar stand to order myself. I made a reservation for 3 people and they placed us right at the entrance with an open door. It was really freezing. It would be nice if they would have let me by phone know that the table will be at the entrance (so that we would put more sweaters on or just come another day). And of course, we could never then order again (nobody would come and ask us if we want to take more drinks). The entrance fee was 14€, serving guests a small bowl of nuts/chips for drinks would also be a good idea. Loved the place and the music. Leaving a comment here about the service just for the better experience in the future.

（Google による翻訳）旧市街から近く、ア​​クセスしやすい本格ジャズクラブ。生演奏と非日常の雰囲気をお楽しみいただけます。厳選されたワインと美味しいおつまみもご用意しております。 （原文） An authentic jazz place easily accessible near old town with live music and out of the world atmosphere! There is an interesting wine selection and delicious platters to accompany the experience.

（Google による翻訳）ジャズナイトを楽しみ、ドイツからのバンドを観る機会に恵まれました。バンドも素晴らしく、雰囲気も最高でした。ジャズを聴くのは初めてでしたが、ぜひ皆さんにもお勧めします。 （原文） I had the opportunity to enjoy a jazz night and watch a band from Germany. The band was amazing and so was the atmosphere. It was my first time ever going to hear jazz music and I recommend it to others.

（Google による翻訳）ドイツのジャズバンドによる音楽は、明るくてクールなものばかりでした。雰囲気も良く、観客が音楽を愛していることは明らかで、良い雰囲気でした。ピザも美味しく、オーブン焼きだったと思います。収容できるスペースよりも多くの観客が来てくれても、本当に素晴らしい場所でした。最高の夜でした。 （原文） The music by the German jazz band was varied upbeat and cool. Tasteful surroundings. A good atmosphere as the audience obviously love the music. Even the pizza was delicious, oven made I think. Very good place that deserves a bigger audience than the available space can accommodate. A very good night out.

（Google による翻訳）嬉しいのは、たまに素晴らしいジャズバンドが来てくれることです。素敵な音楽と素晴らしいパフォーマンス。おかげで、全体的な体験が格段に良くなります👌 （原文） The great part is that they occasionally bring a good Jazz band. Nice music and very nice performance. So it makes the overall experience much nicer 👌

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。会計に120ユーロが加算されました。私たちは会議帰りの国際色豊かなグループで、ただ一緒にお酒を飲もうと来たのです。入口や注文時にカバーチャージについて何も言われませんでしたが、会計時に突然120ユーロ（「音楽代」として1人15ユーロ）が加算されました。 まるで観光客を食い物にしようとしているかのような、不誠実な対応でした。質問したところ、丁寧に説明するどころか、店員は私たちの出身国を尋ねてきました。そのせいで、全体的に不快で差別的な雰囲気を感じました。 音楽自体は良かったのですが、その後、雰囲気が一変しました。透明性や顧客への基本的な敬意を期待する人には、この店はお勧めしません。 （原文） Very disappointing experience. Add € 120 to the bill. We came as an international group from a conference, just looking to enjoy a drink together. No one mentioned any cover charge at the entrance or when we ordered, but when we went to pay our bills they suddenly added an extra €120 on the bill (€15 per person “for the music"). It felt dishonest, like they were trying to take advantage of tourists. When we questioned it, instead of explaining politely, the staff asked what country we were from, which made the whole situation feel uncomfortable and discriminatory. The music itself was fine, but the atmosphere completely changed after this. I would not recommend this place to anyone who expects transparency or basic respect for customers.

（Google による翻訳）8人の友人グループがドリンクとライブ演奏を楽しみに訪れましたが、会計に1人あたり15ユーロの追加料金が加算されていることに驚きました。演奏料のはずなのに、合計120ユーロも請求されました。 入り口や注文時にこのことは一切触れられず、追加料金は必須と表示されました。質問すると、スタッフは全員の出身地を尋ねましたが、これは失礼で差別的だと感じました。 音楽は素晴らしかったのですが、この店の対応は全く受け入れられませんでした。隠れた料金や失礼な行為は、接客業には許されません。避けた方が良いでしょう。 （原文） A group of eight friends visited for a drink and some live music, only to be surprised with an extra €15 charge per person on the bill. A total of €120, supposedly for the performance. This was never mentioned at the door or when ordering, and the charge was presented as mandatory. When questioned, the staff asked where everyone was from, which felt rude and discriminatory. The music was fine, but the way the venue handled the situation was entirely unacceptable. Hidden fees and disrespectful behaviour have no place in hospitality. Avoid.

（Google による翻訳）隠れた名店！ 素晴らしいカクテルと最高のDJ。（私が訪れた時は80年代風のダークなテーマが流れていました） ニコシアで絶対行くバーです （原文） What a hidden gem! Great cocktails and awesome DJ. ( there was a dark 80' theme when I was here) Definitely my go to bar in Nicosia

（Google による翻訳）シルバー スター バーは、ワイン愛好家にとって素晴らしいスポットです。ワインのセレクションは素晴らしく、すべてではないにしてもほとんどが辛口で、そのスタイルを楽しむ人に最適です。知識豊富なチームは、経験に多くのことを加えてくれます。時間をかけてワインを説明し、注文する前に試飲させてくれることに本当に感謝しています。これがこのワインを際立たせる思慮深い心遣いです。 そうは言っても、より甘いワインやより多様なオプションをワインリストにもう少し多様性を加えることは、歓迎すべき改善でしょう。他の唯一の欠点は座席ですが、間違いなくより快適になる可能性があります。それにもかかわらず、ワインの品質と卓越したサービスは常に訪れる価値があります。強くお勧めします！ （原文） Silver Star Bar is a fantastic spot for wine lovers. The selection of wines is excellent, with most, if not all, being dry—perfect for those who enjoy that style. The knowledgeable team adds so much to the experience, and I really appreciate how they take the time to explain the wines and even let you try before you order—it’s a thoughtful touch that sets them apart. That said, adding a bit more diversity to the wine list with some sweeter or more varied options would be a welcome improvement. The only other drawback is the seating, which could definitely be more comfortable. Despite this, the quality of the wines and the exceptional service always make it worth a visit. Highly recommended!

（Google による翻訳）小さなカクテルバーは人でいっぱい！ 風味豊かなカクテル、さまざまなビールやワインからお選びいただけます。月曜日も営業しております！推奨。 （原文） Small cocktail bar full of people! With flavourful cocktails and a variety of beers and wines to choose from. Even open on Mondays! Recommended.

（Google による翻訳）カクテルはとても美味しく、新しくて面白い創作カクテルもいくつかありました。スタッフはとても親切で、音楽のチョイスも魅力的でした。 （原文） Very good cocktails, also some interesting and well done new creations. The staff was very sweet and the choice of music appealing.

（Google による翻訳）ワインを試しに来たのですが、とても美味しかったのですが、残念ながら種類が限られていました。サービスは最初はプロフェッショナルでしたが、結局は不注意な対応になってしまいました。 （原文） I came here to try their wines, which were very good, but unfortunately a very limited selection. The service was professional at first, but eventually turned out to be negligent.

（Google による翻訳）良い雰囲気、リラックス🌶ニコシアでリラックスできる場所🏙を友達と平日に過ごしましょう。いかなる場合でも、コロナ😷対策をより快適に感じるために、屋外とその場所の反対側には十分なスペースがあります。 フレンドリーなスタッフ 🙂、飲み物の種類も豊富 🍸 ただし、次のような改善できる点がいくつかあります。 - パイントグラスがないことを言い訳にして、半分パイントではなくパイントビールを提供する必要があります🍺 - ハーフパイント🍻は5,00ユーロちょっと高いです😉 - カクテルメニュー🍸は改善の余地があります。また、キプロス🇨🇾ワイン🍷の種類を増やすことをお勧めします。 - カクテルのプレゼンテーションは改善できます 🤔 たとえば、Hugo カクテルは素晴らしかったですが、高い丸いグラスで簡単に提供できます 🍹 - 特に店外の顧客に対するより迅速なサービス。すべてのテーブルに注文システムを導入できます 🏃‍♂️ （原文） Good vibes, chill 🌶 place to relax in Nicosia 🏙 for weekdays with your friends. There is plenty of space outside and opposite of the place in order to feel more comfortable with any case of covid 😷 measures. Friendly staff 🙂, good variety of drinks 🍸 but there are some things that can be improved such as: - you need to offer pint beer not just half pint with the excuse that you do not have pint glasses 🍺 - half pint 🍻 is 5,00 Euro’s bit pricy 😉 - cocktail menu 🍸 can be improved, also I would suggest to have more variety of Cypriot 🇨🇾 wines 🍷 - cocktail presentation can be improved 🤔 for example Hugo cocktail was awesome but it could be easily served in a high rounded glass 🍹 - faster service especially for the customers outside of the place, you can put in every table ordering system 🏃‍♂️

（Google による翻訳）細部へのこだわりと上質な食材が、この店を際立たせています。だからこそ、私たちは何度も足を運びます。「グルメ」な夜も、わざわざ足を運ぶ価値があります。仕事帰りにちょっと立ち寄るのにも、週末の食事にも最適です。 （原文） The attention to detail along with quality ingredients makes this place stand out and why we visit so often. The ‘gourmet’ evenings are worth making a special effort to get too. It’s great for quick stop after work but equally enjoyable as the venue for the weekend .

（Google による翻訳）ニコシアの静かな一角にある、最高級のインテリアが魅力の素敵なバー。ぜひお越しください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Super bar dans un petit recoin tranquille de Nicosie avec une top décoration. Venez vous poser, vous ne serez pas déçu.

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。フローズンマルガリータはぜひお試しください。暖かい朝の早い時間にぴったりだと思います。サービスの美しさにはもう少し気を配ってほしいですね。週末にはDJイベントも開催されているので、訪れる前に確認しておくと良いでしょう。価格も良さそうです。 （原文） Atmosfer harika, frozen margaritalarını denemenizi tavsiye ederim erken saatte sıcak havaya uygun bir tercih olur diye düşünüyorum. Servislerinde estetiğe biraz daha dikkat edebilirler bence. Bazı haftasonları dj müzik etkinlikleri oluyormuş gelmeden bir sormak lazım. Fiyatlar da iyi gibi duruyor.

（Google による翻訳）街で最高のロケーションが復活！ニコシアの中心部は多文化な人々が行き交う街。ガーデンの雰囲気、クレイジーなライブイベント、そして夜はDJの演奏でリラックスしたいリモートワーカーにおすすめです。 （原文） Best location in town is back! Multi cultural people at center of Nicosia walked city. Good point if you are remote worker wanna relax at garden atmosphere, crazy live events and dj's at nights.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。素晴らしい音楽、フレンドリーなサービス、夜は最高の席、そしてカクテルもお手頃価格。強くお勧めします。 （原文） Absolutely loved this place. Great music, friendly service, super place to sit at night and well priced cocktails. Highly recommend

（Google による翻訳）バーで無料ドリンクのチケットをもらったのに、ドリンク2杯分以上請求されました。翌朝、外貨の違いで気づきました。 （原文） They gave us a ticket for a free drink from the bar and charged us for two drinks and more than they should. I realised it the next morning due to the different foreign currency.

（Google による翻訳）金曜日の夜なのにとても空いていたので、もっと混んでると思っていたのですが、ドリンクも値段も本当に良かったです。 （原文） It was very empty even at the Friday night, I expected more crowded. But drinks and the prices were really good.

（Google による翻訳）日中はリラックスして、夜はパーティーを楽しめます :) （原文） Gunduz sakin kafa dinlemelik, aksamlari partilemelik :)

（Google による翻訳）私は友人と平日に行きました。バーは素敵で落ち着いていますが、特にニコシアのこの暑さでは涼しい状況を修正できると思います（ファンを追加するかもしれません）。ジンジャーマルガリータを食べましたが、とても美味しかったです。 私（25歳）にとって客層は少し年上で、個人的にはもう少しグルーヴィーで生き生きとしたもののほうが好みですが、仲間と一緒に夜を楽しむにはいい場所です！ （原文） I went on a weekday with a friend, the bar is nice and chill but i think they can fix the cooling situation especially in this heat in Nicosia (maybe add some fans). I had the ginger margarita which was really nice. The crowd is a bit older for me (Im 25), I personally prefer something a bit more groovy and alive, but its a nice place to enjoy your evening with good company!

（Google による翻訳）Lolaバーで素敵な夜を過ごしました。食べ物は飲み物と同様に素晴らしく、元気なバーテンダーによるサービスも素晴らしかったですが、私の唯一の不満は再生されている音楽でしたが、それは良くなく、バーの雰囲気には合いませんでした。 （原文） Had a nice evening at Lola bar. Food was excellent as was the drinks and service by the bouncy bartender, although my only complaint was the music being played, it wasn't good and didn't fit the vibe of the bar.

（Google による翻訳）私たちはローラで素晴らしい時間を過ごしました。カクテルは新鮮でオリジナルで美味しかったです。スタッフはとても歓迎してくれて、思いやりがありました。バーの雰囲気はとても楽しく、バスルームは清潔でした。次回レフコシアに来るときは、ローラに戻ってくることをお見逃しなく！ （原文） We had a wonderful time in Lola, the cocktails were fresh, original and delicious, the staff was very welcoming and thoughtful ! The mood of the bar was very enjoyable and the bathroom clean. Will not miss out on coming back to Lola next time I'm in Lefkosia !

（Google による翻訳）Lola Barで素晴らしい経験をしました。場所は居心地が良く、魅力的で、素敵な装飾とリラックスした雰囲気が漂っています。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、素晴らしい飲み物の作り方を知っています。スパイシーなカクテル、ファイアボールを注文しましたが、適度なスパイスが効いていて、爽やかで美味しかったです。友達と質の高いカクテルや音楽を楽しむための、素敵で居心地の良い場所を探している人には、この場所を強くお勧めします。 （原文） I had a wonderful experience at Lola Bar. The place is cozy and inviting, with nice decor and a relaxing atmosphere. The staff are very friendly and helpful, and they know how to make amazing drinks. I ordered the Fireball, a spicy cocktail and it was delicious and refreshing, with just the right amount of spice. I highly recommend this place to anyone looking for a nice and cozy spot to enjoy some quality cocktails and music with friends.

（Google による翻訳）Lola は、あなたが大好きな場所の 1 つです。居心地の良い雰囲気、おいしいドリンクと軽食、そしていつもフレンドリーで歓迎してくれるスタッフ。仕事の後にお酒を飲んだり、友達と集まって近況を報告したりするのに最適な場所です。間違いなくニコシアで一番のお気に入りです。 （原文） Lola is one of those places you Love.. cosy atmosphere excellent drinks and bites and always friendly and welcoming staff.. Great place for drinks after work and gatherings with friends to catch up .. definitely my favorite in Nicosia

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、素晴らしいワイン、丁寧なスタッフ （原文） Nice atmosphere, excellent wine, polite staff

（Google による翻訳）クールな雰囲気、通常は混雑していない、非常に優れたワイン リスト、素晴らしいカクテル、オルタナティブ ミュージック、軽食のメニューが充実。 （原文） Cool atmosphère, usually not crowded, very good wine list, excellent cocktails, alternative music, good menu for snucks.

（Google による翻訳）この店について今まで知っていたことは忘れてください。今は新しい経営者が経営していて、料理とサービスの質が格段に向上しています。私たちはウマミバーガーとクラブサンドイッチを試しましたが、どちらも期待を裏切らない美味しさでした。ボリュームもたっぷりです。 （原文） Forget about what you knew about this place. It is now under new management and the quality of food and service has changed to the better. We tried the umami burger as well as the club sandwich and I can say that it didn’t disappoint. Generous portion sizes as well.

（Google による翻訳）ここは友達との夜の外出に最適な場所です。最高品質のビール、非常にリーズナブルな価格、素晴らしい料理。コツィ (豚のナックル、シュヴァインハクセ) とドイツのソーセージの盛り合わせをお試しください。 （原文） This is the best place for night outs with friends. Top quality beers, at very reasonable prices, amazing food. Try their Kotsi (pork knuckle, Schweinshaxe) and German sausage platter.

（Google による翻訳）料理は美味しくない。でも、ウクライナ人のウェイトレスのサービスは完璧！ （原文） Το φαγητο δεν ειναι καλο. Η εξυπηρετηση ομως της ουκρανης σερβιτορας ειναο αψογη!

（Google による翻訳）雰囲気も料理も全て素晴らしかったのに、なぜライブミュージックの料金まで請求されるのでしょうか？しかも請求書には「料理」という言葉が横に書いてある。本当に怪しい店です。 （原文） The atmosphere, food and everything was great, but why I'm I being charged for the live music? And the bill says the term "food" next to it. Really shady of the store.

（Google による翻訳）おいしいビールとおいしいバー料理。夜にはロックの生演奏もあります。最近ライブミュージックナイトが始まったので、屋外の座席スペースが限られているため、必ず予約してください。推奨。 （原文） Good beer and nice bar food . Has live rock music some nights too. Lately has started live music nights so make sure you reserve as outside seating space is limited. recommended.

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったです、アジアンサーモンサラダを注文しましたが、ワカメはありませんでした！生演奏は素晴らしく、ビールは最高でした。中くらいの広がりです。 （原文） The food was good, we ordered Asian salmon salad and it didn't have wakame!!!!! The live music was great, and the beers were great. It is medium expansive.

（Google による翻訳）肉の味が最高 本物のハンバーガー 特製ビール🍺 （原文） Amazing taste of meat Real burger Special beer 🍺

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です！まさにカクテル！バーの男性はとてもフレンドリーで、蒸留酒の知識が豊富です。食べ物もありました。ゆっくりと調理された豚バラ肉は完璧でした👌頑張ってください！ （原文） Really cool place! Cocktails where spot on! Bar men very friendly and good knowledge of spirits! We also had food The slow cooked pork belly was perfect 👌 keep it up guys!

（Google による翻訳）場所は良さそうです。 しかし、マネージャーの誰も彼らを訓練しようとはしていないようなので、スタッフには適切な訓練が必要です。 テーブルは掃除されておらず、汚れた灰皿がありました。 女性用トイレは、トイレットペーパーホルダーが壊れており、トイレがあまりきれいではないため、メンテナンスが必要です。 （原文） The place looks nice. But the staff need some proper training, because it seems noone from managers bothered to train them. The table was not cleaned and had a dirty ashtrey. Woman WC need some maintenance, because the toilet paper holder is broken, and the toilet is not very clean.

（Google による翻訳）サービスにはがっかりしました。朝は大音量の音楽が流れていて、会話するのが難しいです。残念ながら、音楽を一定のレベルに保つという彼らのポリシーは十分に公平です。コーヒーと朝食の軽食の単純な注文に間違いがあり、遅れて到着しました。私たちは注文の修正をリクエストしましたが、彼らは正しい飲み物を持ってくるのに非常に時間がかかり、私たちのグループの半分がすでに飲み物を飲み終えていたため、私たちは去ることにしました。忙しくもなかったので、コーヒー3杯とクロワッサンを作るのにそれほど時間はかからないはずです。私たちはウェイターの一人に注文のさらなる遅れについて話し、グループの半分が飲んだ分だけ支払いたいと言いましたが、ウェイターは冷たくて、状況全体について謝罪さえしませんでした。 （原文） Disappointed with the service. There's loud music in the morning and is difficult to have a conversation. Unfortunately is their policy to keep the music at a certain level..fair enough.. Mistakes were made to a simple order for coffee and breakfast snacks which arrived with a delay. We requested to correct the order but they were taking so long to bring the correct drinks that half of our group already had finished with theirs so we decided to leave. It shouldn't take so long to make 3 coffees and some croissants as it wasn't even busy. We spoke to one of the waiters regarding further delays to our order and that we wished to only pay for what half of our group drunk but the waiter was cold and didn't even apologise for the whole situation.

（Google による翻訳）中には入ろうとする人も数人いましたが、許可されませんでした。スペースが無いと言われましたが、かなりスペースがあったので次に入りますとの事でした。次に起こったのは、予約をしていなかった別の男性と女性のグループが入ってきたことです。敬意を表しますが、それは不公平です。 （原文） We where a few guys that wanted to come in, but we where not allowed. They said that there was no space, but there was a lot of space and they said that we would come in next. The next thing that happened is that another group of men and females come in, they didn’t have a reservation. With all do respect, that is not fair.

（Google による翻訳）とても悪いです。 オーナーはまったく礼儀正しくなく、何か尋ねても人間として無視します。 議論 - 「私はXXX年間ここにいますが、あなたは誰ですか？」 また、彼らは耳が聞こえず、音楽の音量が大きすぎるため、通り全体がそれを聞かなければならず、お互いに話すことができないようです。 私はそこから距離を置くことにしました。 （原文） Very bad. Owners are totally unmannered and ignore you as a human being if you ask something. Argument - "I'm here for XXX years and who are you?". Also seems they are deaf and set music too loud, so the whole street have to hear it and cannot talk with each other. I decided to keep far from it.

（Google による翻訳）全員が座れる十分な席はなく、5人で予約したにもかかわらず、席が3つしかなく、私たちの多くは何時間も立っていました。サービスはよかったですが、飲み物はそれほど良くなく、音楽は頭痛の種でした。 （原文） Δεν υπήρχαν αρκετά καθησματα για όλο το κόσμο, πολλοί από εμάς ήμασταν όρθιοι για ώρες παρόλο που είχαμε κάνει κράτηση για πέντε άτομα είχαν μόνο τρία καθησματα. Η εξυπηρέτηση ηταν καλή, τα ποτά όχι πολύ σπουδέα, και η μουσική πονοκέφαλος.

（Google による翻訳）プル・ア・マンゴーはデザインもロケーションもとても印象的です。しかし、ここでの飲み物の価格は途方もなく高く、決して正当化できません。この場所は食べ物や飲み物にはお勧めしません。 （原文） Pull a mango has a very impressive design and location. However the prices for drinks here are ridiculously expensive and not justifiable in any way. I wouldn't recommend this place for food or drinks.

（Google による翻訳）ニコシアのパーティーの中心はオールド ソウルです。毎週、何千人もの人が参加するストリート パーティーが開催されます。周囲の道路はほとんど人で塞がれており、独特の雰囲気を醸し出しています。他の日はもっと寒いですが、それでも良いです。ドリンクと一緒にピザも注文できます！ （原文） Old souls is the heart of partying in Nicosia! Every week, there is a street party that thousands of people attend! The roads around it practically get blocked by people forming a unique atmosphere! The other days, it's more chill but still good. You can also order pizzas to accompany your drinks!

（Google による翻訳）私たちが行った日はイベントがあり、音楽は素晴らしかったです。ただし、彼らはカクテルに取り組む必要があります。自宅でカップにソーダやアルコールを注ぐこともできます 😬 しかし、バーの場合はもう少し期待します。 （原文） The day we went ,there was an event and the music was great. However they should work on their cocktails. I can also pour soda and alcohol in a cup at home 😬 but for a bar you expect a little more.

（Google による翻訳）早めに到着したにもかかわらず、スタッフは信じられないほど親切でした。カクテルは高価ですが (9 ～ 10 ユーロ)、追加料金を支払う価値は十分にあります。音楽は夜のエネルギーを高めるのにも最適です。 （原文） The staff were incredibly accommodating even though we came early. Cocktails are on the pricey side (9-10 eur) but well worth the extra cost. Music is great to build your energy for the night too!

（Google による翻訳）名前から判断して、ソフトロックを聴くのかと思っていましたが、素晴らしいDJセットに驚き、一晩中踊り続けました。スタッフは気取らずフレンドリーでした。飲み物はおいしかったです。観客のほとんども同様に踊っています。ニコシアに行くのに最適な場所です。 （原文） Judging from the name, I thought I'll be listening to some soft rock, but was surprised by an awesome dj set that had me dancing all night. Staff were friendly not pretentious. Drinks were good. Most of the crowd dancing as well. A great place to go to in Nicosia.

（Google による翻訳）サマーナイツの音楽を聴きに行ったのですが、とてもがっかりしました。音楽は文字通りワンビートを繰り返し再生するものでした。あまりにもうるさかったので、遠くのテーブルにいても会話ができませんでした。ウェイターは私たちを迎えたり注文を取りに来ませんでした。全体的に非常に大雑把な雰囲気 （原文） I went for a Summer Nights music thing and was so disappointed. The music was literally one beat playing over and over. It was so loud too that we couldn't talk between us even on the tables further out. No waiter came to greet us or take orders. Very sketchy vibes overall

（Google による翻訳）涼しいし、毎週水曜日（夏期）と日曜日（その他の季節）にはボトルパーティーがあり、人でいっぱいです。それ以外の日は静かなカクテルバーとして営業しています。 （原文） Mola, hacen fiesta-botellón todos los miércoles (en verano) y los domingos (el resto del año), y se llena de gente. El resto de días es una coctelería tranquila.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと素晴らしい飲み物、私と私の友人は、スタッフがまだ夜の準備をしている間、少し早めにそこに行きました。そして、彼らは私たちを座らせることにとても熱心で、早く開いて素晴らしかったです。 （原文） Amazing staff and amazing drinks, me and my friend went there a-bit early while the staff was still preparing for the night and they were so eager to sit us down they opened up early, brilliant.

（Google による翻訳）新しい場所。とても素敵な雰囲気です。おいしい食べ物ですが、一部の部分は少ないです。ワインの品揃えはあまり広くありません。サービスが気に入らなかった （原文） New location. Very nice atmosphere. Good food, some portions are small. Not very broad wine selection. Didnt love the service

（Google による翻訳）アジア料理をベースにした素晴らしい料理をシェアできます。トゥタタルタルとポキサラダがおすすめです。 バーでのお酒のお供にも最適です。 ニコシアの中心部にある非常にエレガントでモダンなラウンジバーで、隣に大きな駐車場があります。 （原文） Excellent food to share based on asian cuisine. Highly recommend the tuta tartar and poke salad. Great for drinks as well at the bar. Very elegant and modern lounge bar, in the heart of nicosia with big parking next to it.

（Google による翻訳）夜遊びして楽しむのに最適なお店です。 音楽 ギリシャと外国の歌。ヤシの木やランタンなどトロピカルな雰囲気が漂い、ドリンクやカクテルもとても美味しいので、キプロス人ならぜひ立ち寄って楽しい時間を過ごしてください！ （原文） Ωραίο μαγαζί για ξενύχτι και ξεφάντωμα. Μουσικη ελληνικά και ξένα τραγούδια. Η ατμόσφαιρα έδινε αίσθηση τροπικού μέρους με τους φοίνικες και τα φαναράκια, πολύ ωραία τα ποτά και τα cocktails, όποιος είναι Κύπρος ας κάνει μια στάση για να περάσει τέλεια!

（Google による翻訳）昨夜、ひどい経験をしました。私たちは友達と一緒にそこに到着し（予約していました）、まったく快適ではない場所に座っていました。向かいのテーブルが空いていることに気づき、ウェイターにそこに座ってもいいか尋ねました。ウェイターはマネージャーに尋ねて、そのテーブルに座っていても大丈夫だと言いましたので、そこに移動しました。それから、別の男が私たちのところにやって来て、本当に失礼な態度で、引っ越すか立ち去るかのどちらかを尋ねました。私たちは注文した飲み物の代金を支払い、出発しました。謝罪も何もありません。全くお勧めしません。 （原文） I had a terrible experience last night. We arrived there with my friends (we had a reservation) and we sat at a place that it wasn't comfortable at all. We noticed that the opposite table got empty so we asked the waiter if we could sit there. The waiter asked the manager and said it was fine to sit at that table so we moved there. Then, another man came to us and asked us, in a really rude way to either move or leave. We paid for the drinks that we ordered and left. No apologies, nothing. Not recommended at all.

（Google による翻訳）最後に、ニコシアには、どこか別の場所にいるような感覚を与えてくれるオープンスペースがあります...遠くにあります。 （原文） Τελικα υπαρχουν ανοιχτοι χωροι στη Λευκωσια που σου προσφερουν την αισθηση του να εισαι καπου αλλου....μακρια!!!

（Google による翻訳）居心地の良いインテリアと素晴らしい料理。夏期のみオープンしていました。テーブルを予約するか、8時か9時ごろに来ることをお勧めします。後で座る場所を見つけるのが難しくなります。 （原文） Cozy interior and amazing food. It opened only summer time. Better to book table or come around 8-9, later will be problematic to find place to seat.

（Google による翻訳）COVID-19の影響でレストランへの規制が解除された後、ニコシアに新しくオープンした屋外レストランです！ この場所が大好きです （原文） Nicosias newest outdoor addition after covid19 restrictions applied to restaurants!! Love this place