バンクーバーの50番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）フォーチュンで独身最後のパーティーを祝おうと思い、準備万端で来たのに、騙されて無視されてしまいました。ボトル3本分のテーブルに700ドルも払ったのに、運んでこられたのは2本だけでした。3本目について尋ねると、店長は「ええ、3本目のサインは用意しておいたんです…ただ持ってこなかっただけなんです」とあっさり言いました。一体どういう意味ですか？私たちが料金を払っているのを知っていて、ただ…仕事する気がなかっただけなんですか？ おまけに、店員は忙しそうにも見えませんでした。文字通り、私たちの隣のテーブルで男友達と飲んでいて、まるで私たちが見えないかのように完全に無視していました。勤務時間外だったわけではなく、ただ気にも留めていなかったのです。 謝罪もなければ、改善もありませんでした。ただ、スタッフからのガスライティングと、最低限のサービスさえ提供できないほどクールな態度ばかりでした。 私たちは花嫁のお祝いのためにこの夜を計画しましたが、軽蔑され、騙されたと感じて帰りました。 自分のためにも、この店には近づかないでください。幸運は派手さだけであり、品格がなく、あなたの時間、エネルギー、お金にまったく値しません。 （原文） We came to Fortune for a bachelorette party, ready to celebrate — and instead got scammed and ignored. We paid $700 for a 3-bottle table, and they only brought out two. When we asked about the third, the manager casually said, “Yeah, I had the third sign ready… just didn’t bring it out.” What does that even mean? You knew we paid for it and just… didn’t feel like doing your job? And to top it off, our server wasn’t even busy — she was literally sitting at the table next to us drinking with some guys, fully ignoring us like we were invisible. She wasn’t off the clock — she just didn’t care. No apology. No fix. Just gaslighting and attitude from staff who clearly think they’re too cool to do the bare minimum. We planned this night to celebrate our bride — and left feeling disrespected and ripped off. Do yourself a favor and stay far away from this place. Fortune is all flash, no class, and absolutely not worth your time, energy, or money.

（Google による翻訳）フォーチュン・ナイトクラブのイベントに招待されることもあります。企業のスポンサーが付いていることもあり、サービスは本当に素晴らしいです。いつも素晴らしい体験をしています。 内装は最新式で、とても高級感がありモダンです。収容人数の調整も行き届いていて、何より、また来たいと思わせてくれました。 バンクーバーのナイトライフには欠かせない、まさに定番の場所です！乾杯🍻 （原文） I sometimes get invites for events here at fortune night club. They can be sponsored by companies and the service is absolutely fantastic. I always have great experiences here. The decor is up to date. It's very posh and modern. Capacity control is good and above all, it made me want to come back as a customer. Definitely a Vancouver staple for Vancouver nightlife! Cheers 🍻

（Google による翻訳）おそらくコンサート会場としては最悪でしょう。狭く、ステージの高さもほとんどないため、会場の奥からは見えません。入口すぐそばにクロークがあり、入場時に混雑します。星を一つ増やしたのは、スムーズな入場システムを構築してくれたスタッフの皆さんです。入場が驚くほど早くて驚きました。規模の大きさを考えると、コンサートというよりはクラブイベント向きかもしれません。ここでアーティストを観るなら、早めに到着して、できるだけステージの近くにいるようにしましょう。 （原文） Probably the worst venue for a concert. It's small and the stage is barely elevated which makes it not visible from the back half of the room. Coat check is right by the entrance which creates congestion as you enter the floor. The extra star is for the staff who got a system going to keep things moving, I was surprised how quickly I was able to enter. Due to the size it's probably much better for a club event than a concert. If you're coming to see an artist here, arrive early and stay as close to the stage as possible

（Google による翻訳）会場は小さいですが、観客の一員になったような親密な雰囲気の会場が好きな方には、きっと気に入っていただけると思います。もし可能なら、すべての公演をここで行いたいです。 （原文） The venue is small, but honestly if you love intimate venues where you feel like a part of the crowd you will love this spot. I would go here for all my shows if I could.

（Google による翻訳）フォーチュンがラジオの一発屋クラブになったのはいつから？ラップとヒップホップのいいクラブだと思っていたけど。昔はもっと良かったのに。あの音楽はどうなったんだろう。 （原文） Since when is Fortune a radio one hit wonder club? I thought they were a good rap and hip hop club. Used to be way better back in the day not sure what happened to the music

（Google による翻訳）ここでジョージアス・マティエルの素晴らしいショーを見ることができました。なんと素晴らしい会場でしょう！このサイズは、親密なコンサートやショーに最適です。彼らは地元のアーティストをサポートしており、ドリンクは比較的リーズナブルで、この場所はクラブとしても機能します。お気に入りのバンドがここで演奏する場合は、この場所をお勧めします。素晴らしいロケーションにあり、その場所の美しさは本当にクールです。 （原文） I was able to see an incredible show by Georgias Mattiel here. What an awesome venue! The size is what you want for an intimate concert/show. They support local artists, the drinks are semi-reasonable and the place also doubles as a club. I’d recommend this place if any of your favourite bands are playing here. It has an awesome location, and the aesthetics of the place are just cool.

（Google による翻訳）ポール・フランクのオープニングでスタブロスのショーに行きました。エレクトロニックと生楽器を演奏し、とても素晴らしい経験でした。スタッフはフレンドリーで、笑顔で素早く対応してくれました。 （原文） Went to a Stavros show with Paul Franc opening, who all did electronic with live instruments and it was such and amazing experience, the staff was friendly and quick to serve who a smile

（Google による翻訳）天井も高くて広々とした空間です。 私を驚かせ続けた唯一のことは、下の空間から音楽を聞いて感じたことでした。 音楽は軽快に聞こえました。 下の階が閉まっていない限り、また行きたい場所ではありません。 （原文） It's a spacious place with high ceilings. The only thing that kept throwing me off was hearing and feeling the music from the space below. The music sounded airy. Not a place I'd jump to go again unless the downstairs was closed.

（Google による翻訳）初めてそこに行く前にたくさんのコメントを読み、最悪の事態に備えました。しかし、実際には素晴らしい場所であることがわかりました（バンクーバーがクラブの街ではないことを考慮すると）、そして私たちがそこに着いたときでさえ、彼らが私のお気に入りではないアフロハウスの夜を開催していたときでした-かなり暑かったです。 素晴らしいもの（バウンサーを含む）、雰囲気、換気、洗面所への行列はありません。 はい、入場料を払う必要がありますし、飲み物は高価ですが、それだけの価値は十分にあると思います。ここで 5 ドルの缶ビールが買えると期待しているなら、そんなことはありません 戻ってきます （原文） I have read lots of comments before going there for the first time and prepared for the worst .. but it turned out to be an awesome place (taking into account that Vancouver is not a clubbing city), and even we got there when they had an AfroHouse night which is not my favourite- it was pretty hot. Great stuff (including bouncers), atmosphere, ventilation, no lines to the washroom. Yeah you need to pay for admission and drinks are expensive but I think it’s totally worth it.. if you expect to get a 5$ can of beer here - it’s not happening I’m coming back

（Google による翻訳）面白いアーティストを起用するはずが、チケットが売り切れてしまうので、混雑しすぎて楽しめない。しかも料金が高いので、さらに痛い目を見る。カード払いには15%の手数料が自動的に加算されるのも困らない。払うのは構わないが、結局チップを払ってしまう客を食い物にしようとしているような、いかがわしい感じがする。 ちなみに、レビューの多くは偽物のように思えます。良いレビューですらないのに、何を隠そうとしているのですか？ （原文） They book fun acts, but then oversell the tickets so it's too crowded to actually enjoy yourself. Which has an extra sting because it's expensive. There's also an automatic 15% service charge for card payments, that I don't mind paying, but it feels shady like they're trying to take advantage of people who end up tipping on top of that. As a side note, a lot of the reviews seem fake.. what are you trying to hide because they aren't even good reviews?

（Google による翻訳）楽しい場所で、とても清潔で、DJも良かったし、警備もしっかりしていました。行列もそれほど早くなく、トイレもまあまあでした。 （原文） The place was fun, pretty clean, dj was good and security was well put. Lines werent too fast and bathrooms were fair.

（Google による翻訳）まあまあのクラブです。警備員は私の身分証明書を一度も見たことがなく、偽物だと言って、写真が私と似ていないと言い張ってきました。 本来は10時に開店するはずだったのに、実際にはもっと遅くまで開いていました。 DJは最悪で、ビートがずれていて踊りにくかったです。 絶対にお金に見合う価値はありません。 クラブは清潔でスタイリッシュです。 （原文） This is an alright club. The bouncer never saw an ON ID and tried to accuse me it's fake and then tried to say the picture doesn't look like me. They were suppsoed to open doors at 10 but only opened later The DJ sucked and was off-beat and hard to dance to Def not worth the money The club is clean and stylish.

（Google による翻訳）通常価格の3倍の値段の薄めたドリンク（水みたいな味のウォッカショットが10ドル）。この店に来る前にどこかで飲んでおくことをお勧めします。 （原文） Diluted drinks that cost x3 times of regular prices ($10 vodka shot that tastes like water). I advise you to pre-drink somewhere before coming to this place.

（Google による翻訳）ここのウォッカは1/10くらいに薄めてあって、水みたいな味がする。 私の理解では、夜の前半は地元のDJが担当し（まあまあなDJ）、その後1時間から1時間半は招待DJが担当する（たいていは良いパフォーマンスだ）。 （原文） vodka here is about 1/10 diluted and tastes like water as I understand, the first half of the night a local dj in charge (doing a mediocre job), and then for next hour-hour and a half the invited dj works (usually a good performance)

とても楽しい時間を過ごせます。週末は、多国籍な人種のお客さんと交流できとても賑わっています。 生バンド演奏とDJタイムが交互に流れますが、バンド演奏も𝔹𝕣𝕦𝕟𝕠 𝕄𝕒𝕣𝕤、Jamiroquai、BON JOVI、TaylorSwiftなど流行りやメジャーな曲を演奏してくれるので世代を問わず楽しめるお店です。

カナダ旅行で最初の夜！楽しかった！

（Google による翻訳）ここはライブミュージックを聴きながら踊るのに最適な場所です。どのバンドも本当に素晴らしく、どんな好みにも合うバラエティ豊かな曲が揃っています。サービスもとても親切で、テーブルはいつもきれいに掃除してくれています。ダンスフロアは踊るのに十分な広さがあり、テーブルの間で踊ることもできます。ロキシーは夜10時以降は混雑するので、早めに来ることをお勧めします。 （原文） This is the best place to dance with live music, all the bands are really good and they have a good variety of songs for all tastes... the service is really friendly and they all the time keep clean the tables for you. The dance floor is big enough to dance but also you can do it between the tables... you need to come earlier because it is usually Roxy is crowd after 10 pm.

（Google による翻訳）素晴らしいライブミュージックと楽しい雰囲気！年齢層も幅広く、面白い雰囲気が生まれています。 （原文） Great live music and a fun atmosphere! Also a good mix of ages, which makes for an interesting vibe.

（Google による翻訳）水曜日にアルバータ州からバンクーバーのダウンタウンのナイトライフを体験しに行きました。この場所は期待をはるかに超え、平日の夜を金曜の夜のような雰囲気に変えてくれました。スタッフのサービスは一流で、忘れられない夜になりました。 （原文） I ventured from Alberta to experience Vancouver's downtown nightlife on a Wednesday. This spot exceeded expectations, turning a mid-week night into a Friday night vibe. The staff service was top-notch, making for an unforgettable evening.

（Google による翻訳）覚えておくべき最高のことは、毎日ライブミュージックが楽しめることです！ 素晴らしい雰囲気で、古き良きロックンロールや、バンドの休憩時間には様々な音楽が流れています。テーブルは早めに予約することをお勧めしますが、予約時間には必ず来店してください。ダウンタウンの中心地であるグランビルストリートにあるロキシーは、楽しい時間を過ごすための選択肢として絶対にお勧めです。サービスは素晴らしく、警備もしっかりしており、スタッフは楽しく気さくでした。ドリンクも豊富に用意されており、皆が素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Best thing to remember, Live Music Every Day of the Week!! Great atmosphere, good old rock and roll and variety of music playing during bands breaks. Recommend reserving your table way in advance, but also showing up for that reservation. Granville street is where its at downtown and the Roxy should definitely be included in your stops on your fun time out. Service was great, security was solid, staff were fun and easy going. Drinks were stocked and everyone had a great time.

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！2025年10月24日（木）に演奏してくれたライブバンドは最高でした！ヒット曲を次から次へと演奏してくれました！🎶 一晩中、みんなを踊らせてノリノリにさせてくれました。また彼らの演奏を聴くのが待ちきれません！⭐⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Such a fun experience! The live band that played on Thursday, Oct 24, 2025, was absolutely wicked — hit after hit! 🎶 They had everyone movin’ and groovin’ all night long. Can’t wait to catch them again! ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

（Google による翻訳）素晴らしい小さな会場。確かに古いですが、素晴らしい雰囲気があります。私がいつも感じる不満の 1 つは、室内が汗をかくほど暑いということです。通気性が良ければ良いのですが。天井もきれいに使用できます 😅 近所に無料の駐車場がいつでも見つかるのは素晴らしいことです。 （原文） Great small venue. It’s definitely older but has great vibes. One complaint I always have is that it gets quite hot inside to the point of sweating. Wish it had better ventilation. Also the ceilings could use a clean 😅 Great that I can always find free parking in the close by neighbourhoods.

（Google による翻訳）参加者の観点から見ると、ここはコメディ ショーなどの着席イベントに最適な会場です。でも、スタンディング音楽コンサートの場合は、ステージが床から約1フィートほど離れているので、携帯電話で視界が遮られるので、最高とは言えません（笑） （原文） From an attendee perspective this is a great venue for sitting down events like a comedy show. But for a standing music concert its not the greatest because the stage it about one foot or so off the floor and so any view is blocked by cell phones haha

（Google による翻訳）ライブミュージックには最高の会場です。ただ、ドリンクはすごく高くて、マルガリータ1缶20ドル！でも、KMOEは最高でした!!!! （原文） Great venue for live music. Drinks are very expensive though, 1 can of Margarita $20! But KMOE was amazing!!!!

（Google による翻訳）スタッフはいつ来ても親切でした。ステージが低いので、スタンディングショーには不向きです。ショーをより「親密」にするための工夫はされているようですが、実際には最前列でもない限りほとんど何も見えず、親密な雰囲気は全く感じられません。 ドリンクの値段は法外な値段で、ほぼスタジアム価格です。お酒を控えている私にとっては、それでもひどい値段です。ほとんど氷の入ったダイエットコーラ1杯に、税金とチップを入れて7ドルほど払いました。ありがたいことに給水所はありますが、それを補うには十分ではありません。 先日、友人とこの場所について話していたのですが、ここで見た良いショーはどれも場所のせいではなく、場所にもかかわらず良かったという結論に達しました。ここはバンクーバーで最悪のコンサート会場かもしれません。 （原文） Staff have seemed nice every time I’ve been here. Not great for standing shows since the stage is so low. While it’s intended to make shows more ‘intimate’, the reality is unless you’re in the first few rows you’re not going to see much of anything, which doesn’t feel intimate at all. Drink pricing is outrageous, it’s basically stadium pricing. As someone who prefers to avoid alcohol, prices are still awful. I paid $7 or so after tax and tip for a glass of diet coke that was mostly ice. There’s thankfully a water station but it’s not enough to make up for it. I was talking about this place with a friend the other night and we concluded that every good show we’ve seen here was good despite the location, not because of it. I think this might be Vancouver’s worst concert venue.

（Google による翻訳）今夜ここで素晴らしいコメディ ショーを楽しみましたが、友人と私のためにワインを 1 杯買うためにバーに行きました。酒類ストライキに関連した供給の問題で、友人が選んでいた白ワインが売り切れていて、私は最後の赤ワインを 1 杯もらいました。席に戻って友人に別の選択肢を尋ねたところ、サイダーを頼みました。バーに戻ってもサイダーは売り切れでした。最終的に友人がバーに来て、マンゴー マルガリータの缶を 1 杯注文しました。店員がデビット マシンを渡してくれたのですが、金額は 19.78 ドル、ドリンク 17.25 ドルに 15% のチップが加算されていて、マシンを渡す前にその金額が加算されていました。 友人に何か言って恥ずかしい思いをさせたくないと思ったので、ただタップしただけでしたが、あまり感心しませんでした。 まず、ドリンクのセレクションには満足していませんが、1 杯頼むのに 3 回もバーに行かなければならなかったのはバーテンダーのせいではありません。 次に、価格に満足していません。一体全体、どういうことなのでしょうか。 8オンスのグラスワインは税抜き10ドル（税込み11.15ドル）でした。小さな缶1本で税抜き15ドル？法外です。 3つ目に、チップは任意です。文字通り、バーテンダーは私の友人に後ろの冷蔵庫にある飲み物を見せ、缶を開けてデビットマシンを渡してくれただけでした。 4つ目に、私はすでに遠方から遊びに来ていた友人にショーとディナーをご馳走していて、迎えに1時間かけて車で行きました。ましてや地下の安酒場で、飲み物1杯に20ドル近く払うとは思っていませんでした。 普段は20%のチップを払うのですが、私の年収は18,000ドルで、貧困ラインをわずかに下回っています。ほとんど何もしていないのに、勝手に私のお金を勝手に使うような人には感謝できません。ブリティッシュコロンビア州の最低賃金は、パートタイムで年間29,000ドル、フルタイムで37,000ドルです。バーテンダーがチップでどれくらい稼いでいるのかは分かりませんが、たとえ少額でも週30時間働いているなら私より稼いでいるはずです。 完璧な夜を台無しにしてしまったので、本当に残念です。 （原文） Enjoyed a great comedy show here tonight but I went to the bar to buy a glass of wine for my friend and I. Due to supply issues related to the liquor strike, they were out of my friend's choice of white, and I got their last glass of red wine. I went back to our seats to ask my friend for another choice, which was cider. Back at the bar, they were out of cider. Finally, my friend came to the bar and decided on a can of mango margarita. The server handed me the debit machine with a total of $19.78, a $17.25 drink and a 15% tip she'd added before handing me the machine. I didn't want to potentially embarrass my friend by saying something so I just tapped but I'm not impressed. First, not impressed with the drink selection but it's not the bartender's fault I had to make three trips to the bar to get one drink. Second, not impressed with the price. What the hell? My 8 oz. glass of wine was only $10 before tax ($11.15 with). $15 before tax for one little can? Gouge. Third, tipping is optional. Literally, all the bartender did was show my friend the available drinks in the fridge behind her, pop open the can and hand me the debit machine. Fourth, I had already treated my friend visiting from out of town to the show and dinner and drove for an hour to pick her up. Wasn't expecting to pay almost $20 for a drink, especially in a basement dive bar. I usually tip 20% but my annual income is $18,000/yr, hovering under the poverty line. I don't appreciate someone helping themselves to my money for doing next to nothing. An annual minimum wage in BC is $29,000 part time, $37,000 full time. I have no idea how much bartenders make in tips but even if it's nothing they're making more than I am if they're working 30 hours a week. It's really a shame because it spoiled an otherwise perfect evening.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気で、ベルベットのブースと薄暗い照明がとても気に入りました。 （原文） Lovely atmosphere, I really like the velvet booths and dim lighting.

（Google による翻訳）面白い場所でした。裏路地みたいなところでした。マジックショーを見に行きましたが、素晴らしかったです。私たちは最前列だったのですが、ステージの配置のせいで後ろの人は見えにくかったと思います。 （原文） It was an interesting location. Kind of in a back alley. Went to a magic show and it was great. We were front row but I imagine the people in the back had a hard time seeing because of how the stage is.

（Google による翻訳）この老舗バーは長年にわたり確固たる評判を築き上げてきましたが、その理由は明白です。メニューにあるカクテルはどれも、細部にまでこだわって巧みに作られており、一口ごとに素晴らしい風味とバランスをお楽しみいただけます。活気に満ちた居心地の良い雰囲気は、友人とのくつろぎの時間にも、夜のお出かけにも最適です。スタッフは温かく、きめ細やかで、心からのおもてなしをしてくれるので、最初から最後まで特別な体験を味わえます。 （原文） This long-standing bar has built a solid reputation over the years, and it’s easy to see why. Every cocktail on the menu is expertly crafted with great attention to detail, delivering both excellent flavor and balance in every sip. The atmosphere is vibrant and inviting—perfect for unwinding with friends or enjoying a night out—and the staff are warm, attentive, and genuinely hospitable, making the whole experience feel special from start to finish.

（Google による翻訳）料理は試せませんでしたが、ハッピーアワーのドリンクを楽しみに行きました。店内の昔ながらの医療的な雰囲気が気に入りました。フレンドリーなスタッフのサービスも素晴らしかったです。ドリンクも美味しく、ハッピーアワーの値段もお手頃でした！ （原文） Didn’t have a chance to try the food but came for the happy hour drinks. Love the old school medical vibe inside. Great service from friendly staff. Drinks were delicious and great prices for happy hour!

（Google による翻訳）同じ週に2回行きました。どのドリンクも本当に丁寧に作られていて美味しかったです。ショットをいくつか注文しましたが（名前は覚えていません）、どれも面白かったです！サービスはどちらの回も良かったです。 （原文） We went twice in the same week — all the drinks were really well made and delicious. We ordered some shots (can’t remember the name) but they were interesting! Service was good both times.

（Google による翻訳）ドリンクメニューは種類豊富で、どれもこれもがっつり系。私たちのサーバーは素晴らしく、おすすめも的確で、ちょうどいい量に気を配ってくれて、全体的にとても良かったです。店内は高齢の私には少しうるさかったですが、外の席は最高でした。妻が快適に過ごせるようにと、毛布まで用意してくれました！カクテル好きには絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Drink menu is deep and all bangers. Our server was great, made great recommendations, checked in on us just the right amount and was generally great. Inside was a bit loud for my elderly ears, but sitting outside was perfect. They even gave my wife a blanket to make sure she was comfortable! Definitely a must-go for cocktail enthusiasts.

（Google による翻訳）今まで行った中で一番のバーです。本当に最高です。北米中の高級バーを巡ってきましたが、ここは今まで訪れたどのカクテルバーよりも最高です。スタッフは毎回素晴らしいです。カクテルの品揃えは桁外れで、メニューにない何かが飲みたくなったら、気軽に尋ねてみてください。バンクーバーに来たら必ず訪れるべきバーです。 （原文） Best bar I have ever been to, period full stop. I have been to upscale bars all over north america and this is better then ANY cocktail bar I have ever visited. The staff is amazing every single visit. Their selection of cocktails is off the charts and if you want something totally off menu just ask. Make this a must visit bar any time you come to Vancouver.

（Google による翻訳）最高のカクテルの一つです。バーテンダーはとてもプロフェッショナルで親切でした。食事もとても美味しかったです。 （原文） One of the best in Cocktails. Bar tenders are so professional and nice. We had some food which tasted so good.

（Google による翻訳）テーマを決めて、そのテーマに全力で取り組んでいました。入店すると、ドリンクの選び方とメニューへのQRコードが書かれた処方箋を渡されます。メニュー自体も楽しいドリンクでいっぱいです。バーの内装もテーマに沿っていて、トイレにはX線まで設置されています。私たちが飲んだカクテルはどれも美味しく、説明通りでした。 （原文） They chose a theme and fully committed to the bit. Upon entry you are given a prescription pad with instructions for one of their drinks and the QR code to the menu. The menu itself is full of fun drinks. The decor on the inside of the bar is on theme and even the bathroom has X-rays in it. The cocktails we had were delicious and as described.

（Google による翻訳）ライブミュージックを楽しむのに一番好きな場所の一つです。最高のバンドが演奏してくれます。予約が不要なのも気に入っています。おかげで、急に行こうと決めても問題ありません。サービスはもう少し改善の余地があります。ドリンクを注文したら、もうその日は放っておいてもらえます。前回行った時は、ウェイトレスにフードメニューを3回も尋ねなければなりませんでした。1時間経ってもまだメニューがなかったので、自分で探しに行きました。肉とチーズの盛り合わせは最高でした。 （原文） One of my favourite placws for live music. They get the best bands. I also like that theres no reservations. That way if you make a last min decision to go its not a problem. Service could be better. Once you get your drink they pretty much leave you for the evening. The last time I went i had to ask our waitress 3 times for a food menu. 1 hr later we still didnt have one so I had to get uo and go find one. The meat and cheese board was phenominal phenomenal.

（Google による翻訳）土曜の夜に初めて来ました。本当にクールな場所でした。ニューヨークのクラブを思い出しました。雰囲気が最高でした。たくさんの友達や同僚にも、この素敵な場所を楽しんでもらうように勧めました。絶対にまた来ます！ （原文） First time here on Saturday night. What a cool spot. Reminded me of clubs in NYC. Loved the vibe. Have passed it on to lots of friends and coworkers to come and enjoy this great spot. Definitely be back!

（Google による翻訳）夕食後に一杯飲みに行きました。食べ物は注文しませんでした。ライブミュージックは最高で、雰囲気は高級感がありながらも温かく、楽しい雰囲気でした。バーテンダーは丁寧で素早く対応してくれました。また必ず行きます。 （原文） Went for an after dinner drink, didn’t order any food. The live music was incredible and the ambiance was swanky but still welcoming and fun. The bartenders were attentive and quick. Will definitely go back.

（Google による翻訳）友達とジャズナイトに行って、最高に楽しい時間を過ごしました！夜が明ける頃には、会場全体が踊り狂っていました！ （原文） My friends and I went for jazz night and we had the most amazing time! We made the whole place dance by the end of the night!

（Google による翻訳）ライブ音楽を楽しむには最高の場所です。 しかし、非常に騒がしいので、おしゃべりにはあまり適した場所ではありません。 バーとしては料理はまあまあで、カクテルは美味しいですが少し高めです。 いつもとても混雑しているので、サービスはあまり良くなく、スタッフは急いでいてストレスを感じているようです。 （原文） Great place to enjoy live music. However, not the best place to have a chat at all, as it is extremely loud. Food is okay for a bar, cocktails are nice but a bit pricey. It's always very busy so the service is not the best and the staff is on a rush and seems stressed out.

（Google による翻訳）美しいライブミュージックと最高のバイブス、サルサダンスと健全な雰囲気！ オリジナルで美味しいカクテルを楽しみに来たのですが、それ以上の歓迎を受けました！ 1セット7ドルと予想外に高めでしたが、その価値は十分にありました。 （原文） Beautiful live music and awesome vibes, some salsa dancing and wholesome atmosphere! We came for the cocktails, original and yummy, but we were welcomed with a lot more! Unexpectedly more expensive since you have to pay 7$ per set, but the vibes were worth the price

（Google による翻訳）バンクーバーの素晴らしい場所、ライブミュージックは最高！ 入場料7ドル （原文） Great place in Vancouver, live music amazing !!! Cover 7$

（Google による翻訳）フォックスはバンドを観るのに最高の会場です。マーキュリー・レヴの演奏を観ましたが、本当に楽しかったです。音響は完璧で、キャバレースタイルの席かステージ前の席か選べるのが気に入りました。 バーのサービスは素晴らしく、サーバーはフレンドリーで、ドリンクの選択肢も豊富で、運転手にはアルコール度数ゼロの席もありました。 （原文） The Fox is a fabulous venue to see a band. We saw Mercury Rev which was such a treat. The sound was perfect and I love the choice of cabaret style seating or front of stage. Bar service was great, friendly servers and good choice of drinks including zero proof for designated drivers!

（Google による翻訳）最高の夜を過ごしました。それは、素晴らしい女性バーテンダーのおかげです！彼女は、私が長年飲んだ中で最高のドリンクの一つを作ってくれました。完璧なバランス、創造性、そして本当に美味しかったです。あまりにも気に入ったので、一晩中それを味わい続けました。 ミクソロジーの腕前だけでなく、彼女は温かく、気配りがあり、混雑した客を優雅に扱っていました。彼女が提供するものに心からこだわり、一人ひとりに合わせた特別な体験を提供してくれたことがよく分かりました。 フォックス・キャバレーは元々素晴らしい雰囲気ですが、彼女のようなスタッフがそれをさらにレベルアップさせています。必ずまた来ます。そして、あのドリンクをまた注文します！ （原文） Had such a fantastic night , and a big part of that was thanks to the incredible lady bartender! She crafted one of the best drinks I’ve had in ages—perfectly balanced, creative, and absolutely delicious. I loved it so much I ended up savoring it the whole evening. Beyond her mixology skills, she was warm, attentive, and handled the busy crowd with total grace. You could tell she genuinely cared about what she was serving and made the experience feel personalized and special. Fox Cabaret already has a great vibe, but it’s staff like her that take it to the next level. I’ll definitely be back—and I’ll be ordering another one of those drinks!

（Google による翻訳）テーマのある夜は最高です！パーティーロック最高でした！ドリンクのオプションも充実！素敵な雰囲気。踊れるスペースもたっぷり！最も良かったのは、人々がほとんどの部分で敬意を持ってくれたことです。それが最近のクラブに必要なすべてです。 （原文） Themed nights are the best! Party Rock was amazing! Good options for drinks! Nice ambience. Plenty of space to dance! Best part was that people were respectful for the most part, that’s all you need from clubs these days!

（Google による翻訳）この場所がとても清潔で、すべてがきちんと整っていて、スタッフも素晴らしく、バーの選択肢も本当に豊富で、雰囲気も最高で、楽しい夜を過ごせたことに感動しました! （原文） I was impressed about how clean this place was, everything was well organized, the staff was great and the bar options are really good, the vibe is great and we enjoyed our night!

（Google による翻訳）友人と「ザ・サンデー・サービス」の即興ショーを観るために初めて訪れましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました！ ドリンクは美味しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。 唯一の欠点は、音楽が少しうるさくて不快だったことと、車椅子での移動が難しいバリアフリートイレが少し狭かったことです。 （原文） Came here for the very first time with a friend to see "The Sunday Service" improv show and had such a wonderful time! Our drinks were delicious and all of the staff were so lovely Only downside was that the music was a tad louder than comfortable for me and the accessible washroom was a a bit too small to properly maneuver in my power wheelchair.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。歳を取りすぎてクラブに行くのが楽しくなくなってしまいましたが、80年代、90年代、そして2000年代の黄金期のヒップホップナイトをここで過ごした経験は最高でした。特に警備員はフレンドリーで親切で、最高の雰囲気でした。他のスタッフのほとんども本当にフレンドリーでした。混雑しすぎず、入場待ちの長い列もありませんでした。とてもポジティブで温かい雰囲気でした。DJがポップやポップラップばかりではなく、もっと本格的なヒップホップをプレイしてくれたら良かったのですが、こういうテーマではある程度、最低限の客層に合わせる必要があるのは理解できます。 （原文） I love this place. I’m too old to enjoy going to the club much anymore but my experience here for golden 80s/90s/00s hip hop night was awesome. The bouncers are particularly friendly and kind which is such a vibe. Most of the rest of the staff was really friendly too. Not too crowded, no big line to get in. Very positive and welcoming atmosphere. I do wish the DJ played more actual hip hop instead of mostly just pop and pop rap, but I understand you kind of need to cater to the lowest common denominator with a theme like this.

（Google による翻訳）ここ数年、フォックス・キャバレーのバーレスクショーに通っています。毎回楽しいです。質の高いパフォーマンスを披露してくれるし、店内にはヴィンテージな雰囲気が漂っています。スタッフはフレンドリーで、ドリンクもたいてい美味しいです。 （原文） Over the past few years, I've been going to Fox Cabaret for their burlesque shows. It's a good time every time. They bring in some quality acts, and the place has a vintage vibe to it. The staff are Friendly and drinks are usually good.

（Google による翻訳）7月26日の夜、クラブに行ったのですが、最悪の経験でした。このクラブには絶対に行かないでください。私と友人はインド人でした。バーテンダー（女性）が、友人がバーの上で吐いたと言い張り、彼女は追い出されました（私は彼女と一緒にいましたが、そのようなことは起こりませんでした）。私たちは警備員にそのことを伝えようとしましたが、彼らは非常に失礼で無視する態度でした。まるで人種差別のように感じました。友人が「吐いた」と思われる映像を流すように頼みましたが、彼らは拒否しました。彼らは私たちに対してあまりにも無礼でした。非難された友人をただ傍観していた私たちのグループ全員に、出て行くように言われました。ここはひどいので、行かないことをお勧めします。繰り返しますが、ここは最悪です。 （原文） I went to the club on 26th July night and had the worst experience ever. Do not go to this club. Me and my friend were Indians. The bartender (girl) accused of my friend puking over the bar (I was with her and that did not happen) and her kicked out. We tried to tell the bouncers that and they were VERY rude and dismissive. It almost felt racist. We told them to roll the footage of my friend supposedly “puking”, they refused to. They were so blatantly rude to us. Even told everyone in our group to leave, who were just bystanders to our friend who got accused. This place is awful and I would recommend skipping it. I repeat, it’s AWFUL.

（Google による翻訳）昨日、ボリウッドのパーティーに行きました。ビールを数杯、ウォッカを数杯飲みました。お酒を飲んで踊ると、当然ですが喉が乾いて水が飲みたくなります。最初に頼んだ時は水をくれましたが、2回目には水道水は出ない、パック入りの水しかないと言われました。結局、カークランドの500mlボトルを8.5ドルで売られました。無料の水を出すなんて考えないなら、せめて8.5ドル払うだけの水はちゃんと取っておいてほしいものです。サービスは三流。DJはチャスカ出身で、まあまあ。時間をかけるだけの価値はありません。もっと良いクラブがありますよ。 （原文） Went to Bollywood party yesterday. Had couple of beers, few shots of Vodka. Now for obvious reasons if you are having alcohol and you are dancing, the throat gets dry and you feel like drinking water. The first time they did give the water when I asked, the second time they say that no tap water now, just packaged water. So they sold Kirkland 500ml bottle for $8.5. I mean have some dignity of you are not serving free water, atleast keep the water that is worth paying $8.5 bucks. Third-class service. Okayish DJ from Chaska. Not worth the time Guys, there are better clubs worth spending on.

（Google による翻訳）先日、この場所を偶然見つけて、素晴らしい時間を過ごしました！バンクーバーの他のストリップ クラブとは異なり、ラウンジのような上品な雰囲気があります。女の子たちは美しくてフレンドリーでした、そして私は間違いなくまた行きます！ （原文） Stumbled across this place the other day and had a great time! It's unlike any strip club in Vancouver it has more of a lounge, classy vibe to it. The girls were beautiful and friendly and I will definitely be going back!

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、良い雰囲気、そして素敵な人たちで賑わう、楽しく活気のあるスポットです。エネルギッシュな雰囲気で、DJたちはパーティーを盛り上げるのが上手です。友達とダンスを楽しんだり、夜遊びしたりするのに最適な場所です。 （原文） A fun and lively spot with great music, good vibes, and a nice crowd. The atmosphere is energetic, the DJs know how to keep the party going, and it’s a great place to dance and enjoy a night out with friends.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフ。いつも期待以上のサービスを提供してくれます。絶対にまた来ます。また、Miniさんを予約または検索することを強くお勧めします。彼女はBar Noneで最高の体験を提供するために、常に期待以上のサービスを提供してくれます。 （原文） Very good service and friendly staff. Always willing to go above and beyond. Definitely coming back and highly recommend to book or search the server Mini, she is willing to go above and beyond to create the best experience at Bar None.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気👌 レンガ造りの素朴な雰囲気が、まさに紳士クラブの雰囲気を醸し出しています。 典型的なストリップクラブのラップダンスのプレッシャーは感じませんでした。非常に有機的な相互作用。マイクはその男だ！ 追伸： 女性たちは暑かったです🔥🔥🔥 （原文） Awesome atmosphere 👌 The rustic brick ambiance creates an actual feel of a Gentlemen's club. Didn't feel the lap dance pressures of typical strip club. Very organic interactions. Mike is the man! PS: Ladies were hot🔥🔥🔥

（Google による翻訳）雰囲気、バイブ、ドリンク、音楽が最高。警備員もウェイトレスもすごくフレンドリーで、お客さんとの距離も近い💯 （原文） Great ambience, vibe, drinks and music. The security and waitresses are super friendly and vibe with customers 💯

（Google による翻訳）この場所で非常に残念な経験をしました。彼らはイベントに 1200 人が登録したと偽って宣伝しましたが、私たちが到着したとき、会場はほとんど空でした。それは完全に誤解を招き、不誠実だと感じました。スタッフは問題に対処する代わりに、実際に人がいる別のパーティーに移動することを提案しましたが、それは追加料金を支払った場合に限ります。 彼らが私たちからさらに多くのお金をだまし取ろうとしていることは明らかでした。スタッフもまた、全体を通して非常に役に立たず、専門的ではありませんでした。 全体として、時間とお金の無駄です。他の人にはこの場所を避けることを強くお勧めします。まったくお勧めしません。 （原文） Had a very disappointing experience at this place. They falsely advertised that 1200 people had registered for the event, but when we arrived, the venue was almost empty. It felt completely misleading and dishonest. Instead of addressing the issue, the staff suggested we move to another party where there were actually people — but only if we paid extra money. It was very clear they were just trying to scam more money out of us. The staff was also extremely unhelpful and unprofessional throughout. Overall, a total waste of time and money. I would strongly advise others to avoid this place — not recommended at all!

（Google による翻訳）このクラブは最低だ。値段も高いし、音楽も最低だし、ルールも意味不明。11時前に出られないと入場料をまた払わされる。私は気にせず10時58分に出て行った。ああ、あと2分も立っていられなかったのに、どうして戻るのを気にするんだ（笑）。 （原文） This club is trash. Pricy, trash music and rules that makes no sense. You can’t exit before 11 or you’ll have to do the entry fee again. In my case, I didn’t care and exited at 10:58. Yeah, couldn’t even stand there for an extra 2 minutes why worry about returning lol.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。楽しい雰囲気。午後10時30分頃に開店します。到着したのが22時30分前だったので。私たちはクラブに無料で入場できました。素晴らしいドリンクと素晴らしい音楽。 （原文） Awesome place. Fun vibe. It opens at around 10:30 pm. Since we reached before 10:30 pm. We got free entry to the club. Amazing drinks and superb music.

（Google による翻訳）星を下げることもできましたが、残念ながらそれは不可能です。イベントは退屈ではなかったので、私がクラブを辞めようとしたのですが、そこのスタッフは私に出入り禁止、まったく普通のことだと言いました。私の答えは、「F は付けない」というもので、カンビーに行き、そこで彼らがそのために私を禁止していることを知りました。私は完全に素面だったので、イベントがあまりにもひどかったので、アルコール代さえ払いたくありませんでした。 1年間禁止され、二度とバーに入りたくなくなった。それは私の友達が誰もそこに行かないことを意味します。 （原文） I would have given them lower star but unfortunately its not possible. I was leaving the club because the event was not boring and the staff there told me no in or outs, perfectly normal. My reply was I don’t give a F because and I went to Cambie where I got to know they banned me for that. I was completely sober, the event was so bad that I didn’t even want to pay for alcohol. One year banned made just made never wanting to step in the bar ever again. Which also means none of my friends will go there.

（Google による翻訳）土曜の夜は、入店するのに2時間くらい並ばなければなりませんでした。セキュリティチェックで身分証明書が2枚必要だったんです！店内で流れている音楽はほとんどEDMで…踊るなんて無理でした。ドリンクは味が薄くて…美味しくありませんでした。 （原文） 週六晚上大概要排隊兩小時才能入場 安檢需要雙證件！ 店內大部分都是播edm 歌曲⋯ 跳不大起來 酒根本沒味道⋯不好喝

（Google による翻訳）Levels Club は本当にバンガーなパーティーを開催しました!音楽は燃えていて、ビートは容赦なく、エネルギーはチャートから外れていました。思いっきり踊れる、そんな場所です。しかし、路上駐車は非常に少ないです。 （原文） Levels Club threw an absolute banger of a party! The music was on fire, the beats were relentless, and the energy was off the charts. It's the kind of place where you can dance your heart out. But very less street parking.

（Google による翻訳）夜は閑散としていたのかもしれませんが、かなり静かでした。会場自体はとても良かったです。2つのエリアでそれぞれ違うジャンルの音楽が流れていて、メインのDJフロアはかなり広かったです。3つ目の部屋もあったような気がしますが、開いていませんでした。トイレは清潔で、階下には素敵な写真撮影スペースもありました。でも、若い客層が多かったのは確かです。もっとビッグなDJアーティストが出演するイベントをもう一度体験しに、混雑時にまた来てみたいです。プロモーター兼チケット係の方もとても親切で、テキパキしていました。コート預かりサービスや耳栓、女性用トイレタリーも提供されていました。ドリンクも法外な値段ではありませんでしたが、それは私がボストン出身で、ドリンクがいつも20ドルだからかもしれません。 （原文） Maybe it was a slow night but it was pretty dead. Other than that the venue itself was very cool. Two different areas playing different genres and the main DJ floor was decently big. I think there’s a third room too but it wasn’t open. Clean bathrooms and a cool photo taking space downstairs. However definitely a young crowd. Would like to come again for a larger DJ artist to experience it again when it’s busy. Promoter/ticket guy was very nice and efficient as well. Coat check, as well as ear plugs, women’s toiletries as well. Drinks were t outrageously expensive either but maybe that’s because I’m from Boston where drinks are always $20usd

Buritto.

（Google による翻訳）この会場、最高でした！ お客さんが広々と過ごせるほどの広さがありました。 バーが4つもあったので、飲み物を待つ時間もそれほど長くありませんでした。 バーテンダーの方々はフレンドリーで、喉が渇いていた私にも快く水をくれました。 音も大きすぎず、ちょうど良かったです。 ステージは広く、どちらのバンドもリラックスして演奏していました。 2階にはテーブルと椅子があり、とても気に入りました。飛び跳ねたり踊ったりした後に休憩したい人もいました。 （原文） Loved this venue! It has enough space for the crowd to spread out. I counted 4 bars which is great, you don’t have to wait too long for your drink. Bartenders were friendly, I felt thirsty and they gladly offered me water. The sound was not overwhelming, just right. The stage was big and both bands seemed comfortable. Loved the upper level with tables and chairs- some needed rest after jumping and dancing.

（Google による翻訳）もし私が54歳か40歳だったら、ここを買うでしょう。コモドール・ボールルームはバンクーバーで最も素晴らしく、最も歴史のある会場の一つです。素晴らしい音響、コンサートと食事や飲み物を楽しめる親密な空間。若い頃（10代？）、他の素晴らしいバンドの演奏を聴きながら、このダンスフロアをよろよろと歩き回っていたかもしれません。 （原文） If I were 54-40, I’d buy this place. The Commodore Ballroom is one of Vancouvers greatest and most historical venues. Fantastic sound, intimate space for concerts and food/drink. I may have staggered around this dance floor as a young adult (teen?) seeing the likes of other great bands.

（Google による翻訳）この会場が大好きです。スピーカーと観客の音量バランスが本当に気に入った数少ないコンサート会場の一つです。レイアウトも非常に理にかなっていて、長時間いてもとても快適な場所です。(先月フリップターンの演奏を見ました) （原文） Love this venue, one of the only concert venues that I actually like how the speakers and balance of the volume sounds in the crowd. & the layout makes a lot of sense, very comfortable place to be for a long period of time. (saw flipturn play last month)

（Google による翻訳）最高の会場でした！音響も​​最高！ロケーションも最高。スタッフも最高でした。遠方からライブを見に来ましたが、本当に素晴らしかったです。また必ず来ます！ （原文） Awesome venue! Great sound! Great location. Fantastic staff. We came from out of town for a show and loved it. We will be back for sure!!

（Google による翻訳）結局ディジョンの公演を見に行きました。素晴らしい会場で、コートの預かりは 5 ドル（ほとんどの場所と同額）、2 階建ての楽しいレイアウトですが、ショーが終わると出ようとすると大混乱になります。 （原文） Ended up seeing Dijon perform, great venue, coat check is $5 (comparable to most places), fun layout with 2 floors but it gets chaotic trying to leave once the shows over

（Google による翻訳）小規模なコンサートに最適な場所です。 照明と音響はロックバンドにとって素晴らしいです。 モダンな色合いのThriceと彼らのオープニングアクトは、生で見る価値がありました！またぜひ招待してください！ コートチェックのスタッフはもう少し親切にしてほしかったです。 スタッフがテーブル席のお客さんに早めに声をかけてくれれば、もっとたくさんの食べ物や飲み物を注文できたと思います。 （原文） Great place to go for small concerts Lighting and sound are phenomenal for rock groups. Modern color Thrice, and their opening act were worth seeing live! Invite them back!!!!! Coat check people could have been nicer. We would have orderes more food/drinks if the staff would ask the people in early at the tables.

（Google による翻訳）何度かこの店にチャンスを与えましたが、いつもがっかりさせられます。友人グループと行き、事前にオンラインでリストに登録して料金を支払わないようにしていたのですが、店の外で長時間待たされ、やっと入店できたのに、一部の人には15ドル、他の人には25ドルも請求されました。 中に入ると、店内はガラガラでした。ドリンクはとんでもなく高く、カードで支払うとさらに高くつきます。おまけにカクテルはまずく、結局ビールに切り替えました。 バーのスタッフは当たり外れがあり、中には失礼で役に立たない人もいて、きちんとサービスを提供してくれる人を探すのにあちこち歩き回らなければなりませんでした。入り口の男性は最初から無愛想で、態度も悪かったです。料金を支払って45分以内に店を出ました。 全体的にひどい経験でした。値段は高すぎるし、サービスも悪く、時間をかけた甲斐もありませんでした。 （原文） I’ve given this place several chances, but it keeps disappointing me. I went with a group of friends and we had already signed up online to be on the list so we wouldn’t have to pay. However, they left us waiting outside for a long time, and when we finally got in, they still charged some of us $15 and others $25. Once inside, the place was completely empty. Drinks were extremely overpriced, and if you pay by card they charge you even more. On top of that, the cocktails tasted bad—I ended up switching to beer. The staff at the bar were hit or miss: some were rude and unhelpful, and I had to move around just to find someone willing to serve me properly. From the start, the guy at the door was already unfriendly and gave us attitude. After repay, we left within the 45 minutes. Overall, terrible experience. Overpriced, poor service, and not worth the time.

（Google による翻訳）SUBculture Saturdaysにはもう何年も通っています。自分が何を求めているか分かっているなら、この店は期待に応えてくれます。低音、それもたっぷりです。映像はいつも完璧です。大抵、夜遅くまで人が埋まりません。ヘッドライナーの時はダンスフロアはいつも満員で、それが一番です！素敵な人たちと、無料の水もたくさんもらえる、最高に楽しい時間を過ごせます！でも、すごく暑くて蒸し暑いので、扇風機を持っていくことをおすすめします！警備員は優秀なスタッフで、このシーンをよく知っています。安心して任せられます。少なくとも10～15分は並ぶことを覚悟しておいてください。行列ができると、店が混雑しているように見えます（笑） （原文） I go for SUBculture Saturdays and have been for many years. If you know what you want, this place delivers - bass, and lots of it. The visuals are always perfect. Usually the place doesn't fill up until late. The dance floor is always full for the headliners and that's what counts! Wicked good times to be had with good people and lots of free water! It does get very hot and stuffy - bring a fan! The bouncers are an excellent crew and know the scene well. You're in good hands. Always expect to stand in line for at least 10-15mins - it makes the place look busy LOL

（Google による翻訳）レッドルーム大好き🎵 ダニーは最高！ レッドルームで最高のバーテンダーの一人です。とてもフレンドリーで、ドリンクを覚えていてくれて、みんなを温かく迎えてくれます。仕事も早くてプロフェッショナルで、いつもエネルギーに満ち溢れています。彼女が働いている時は、きっと楽しい夜になること間違いなしです。本当におすすめです！ （原文） Love the red room 🎵 Dannie is amazing! One of the best bartenders at Red Room. Super friendly, remembers your drink, and makes everyone feel welcome. She’s fast, professional, and always has great energy. If she’s working, you’re guaranteed a good night. Highly recommend!

（Google による翻訳）レッドルーム・サブカルチャー・サタデーが大好きで、もう10年も通っています。レッドルームはいつも雰囲気が良くて、みんな落ち着いていて、楽しんでいます。レッドルームにはバウンサーがいて、危険な行為があればすぐに対応してくれます。とにかくベースだけで、下品なことは一切ありません。レッドルームはバンクーバーのベースミュージックシーンの定番で、大音量で音楽を聴く友達にはぜひおすすめしたいです。 （原文） i love Red Room Subculture Saturdays, i've been going for ten years. it's always a good vibe at Red Room. people are chill and they have fun there. Red Room has bouncers that'll take care of any unsafe behaviour, it's all bass no icky stuff. Red Room is a staple of Vacouver bass music scene and i would recommend it to any of my loud music loving friends.

（Google による翻訳）サブカルチャーサタデーのために6年以上通っています。デジタルモーションは他のクラブとは一線を画す雰囲気を醸し出しています。重低音を楽しめる安全な場所です。たくさんの愛を込めて。親切にしてください。*普通のナイトクラブとは違います* （原文） I've been coming here for 6+ years for Subculture Saturdays. Digital Motion makes for a vibe like no other club. A safe place for heavy bass. Much love. Stay kind. *Not your average night club*

（Google による翻訳）土曜の夜にレッドルームに行くのが大好きで、ブロンドのバーテンダー、ダニーのところに行くのも大好きです。前回行った時は、彼女のサービスが素晴らしかったです。水が欲しかったのですが、彼女はとても親切でした。本当におすすめです。 （原文） I love going to The Redroom on Saturday nights, love going to Danie the blond bartender. Last time I went she gave great service, I really wanted water and she was very kind. Highly recommend.

（Google による翻訳）ベースミュージックが好きで、安全で安心できる雰囲気を作ってくれる親切なスタッフがいるなら、土曜日に訪れるのに最適な場所です！無料の水とハームリダクションチーム、そしてPK SOUNDがあります！耳栓とダンスシューズをお忘れなく！サブカルチャーの土曜の夜には、ここ以外にいません❤️ 13/10星 （原文） Best possible place to come on Saturdays if you like bass music and exceptionally kind staff who help you feel safe and supported!!! They have free water and a harm reduction team, and PK SOUND!!!!!, bring earplugs and your dancing shoes!! Nowhere else i’d rather be on a Subculture Saturday night ❤️ 13/10 stars

（Google による翻訳）早めに来て、2、3杯飲みました。 落ち着いた雰囲気で、スモークマシンと効果音が後から効いてきました。店内はとても薄暗いですが、騒々しくなく、話しやすい雰囲気でした。 数種類のドリンクを試してみましたが、どれも美味しかったです。メニューは分かりやすく、それぞれのドリンクの写真も載っていて気に入りました。私のお気に入りはブルーハワイ。ブレンドではなく、小さな氷の塊が入っています。 チップスとサルサ以外は何も食べませんでしたが、量は9ドルとなかなかでした。 店員さんはテキパキしていて、いつもドリンクを用意してくれ、追加で頼むかどうかも確認してくれました。 テーブルの利用時間は2時間制限です。 （原文） Came here early for a couple drinks. Chill vibe , smoke machines + sound effects later on. Very dark inside. Still easy to talk not super loud. Tried a few different drinks and all were tasty , I like the menu is is very descriptive and images of each of the drinks. My favourite was blue Hawaii , not blended but small chunks of ice. We didn’t try food other than chips + salsa , decent portion $9. Our server was efficient and made sure we always had a drink or asked if we want more. 2 hour time limit on tables.

（Google による翻訳）入る前に、私はこの場所をチェックすることに非常に興奮していました。私たちを着席させるためのサーバーは見当たりませんでした。それで私たちは自分たちで座るためのテーブルを選びました、問題ありませんでした。 しばらくして、私たちは注文を出し、私たちを取り巻く雰囲気と装飾を楽しみました。飲み物はしっかりしていて、それだけで5つ星の評価を付けたいと思います。 私たちの Pu Pu プラッターが到着しましたが、残念ながらそれは平凡でした。重要なことは、サーバーが食物アレルギーがあるかどうかを尋ねなかったことです。メニューには、大皿に含まれる可能性のある他の食材についても記載されていません。これは、リブが乗っているサラダにパイナップル（私は非常にアレルギーがあります）があったためです。ああ…私はすぐに/本当にもう食べ物を一口食べたくなくなりました。 私たちが頼んだタコスの注文を彼らが忘れていたにもかかわらず、私はまだチップを残しましたが、この種のショック/恐怖を経験したことはありません。もしかしたら、あなたは私よりも良い経験ができるかもしれません…:'( 2004/05/25に食事をしました （原文） Before coming in, I was heavily excited about checking this place out. There were no servers on sight to have us seated. So we helped ourselves and chose a table to sit at, no problem. After a while, we placed our order as well as enjoying the ambience and decor that surrounded us. The drinks were solid, because with that alone, I would give a 5-star rating. Our Pu Pu Platter arrives and unfortunately it was mediocre. The BIG thing was that the server DID NOT ask us if we had any food allergies. The menu also doesn’t describe other potential ingredients included in the platter because there were pineapples (I’m highly allergic to) in the salad where the ribs sat on top of. omg…I immediately/genuinely did not want to take another bite of the food anymore. I still left a tip even though they forgot to place our taco order that we asked for, but never have I ever experienced this kind of shock/scare. Maybe you will have a better experience than I did… :’( Dined in on 25/05/04

（Google による翻訳）本当にフレンドリーで人柄の良いバーテンダーさんたちでした！Designated Driverは、今まで飲んだ中で一番美味しくて一番安いモクテルの一つでした。特にユニークなティキバーというわけではありませんが（たくさん行ったことがありますが）、それでもとても没入感があって楽しいです。店内は暗めで落ち着いた雰囲気です。バンクーバーにまた来たら、次回はここの料理を試してみたいと思います。料理がとても美味しそうだったので！ （原文） Really friendly and personable bartenders! Designated Driver was one of the best and cheapest mocktails I’ve ever had. It’s not an especially unique tiki bar (I’ve been to many), but it’s still very immersive and fun. Nice and dark inside. If I ever come back to Vancouver, I’ll try the food here next time because it looked really good!

（Google による翻訳）パンチボウルから始まり、ゾンビとペインキラーを頼みました。ドリンクはとても美味しく、提供もかなり早かったです。夕食には枝豆、アボカド、カニとレッドカレーをサラダと一緒にいただきました。サラダはとても清潔で新鮮で、ドレッシングもヘルシーな味でした。私は食物アレルギーがあるのですが、サーバーの方はとても親切に対応してくれました。アレルギー反応は全くなく、お腹の張りや胃の不調も全くありませんでした。前夜に酔っていたにもかかわらず、朝起きて二日酔いになることもありませんでした。 照明は他のティキバーよりも暗いですが、夜通し特別な演出のある面白いドリンクを提供しているので気になりません。次回行くときは、小さな懐中電灯と虫眼鏡を持ってメニューをよく見ようと思います。 サービスは良かったです。混雑している割には早かったです。サーバーの方は2時間かかることを念押ししてくれましたし、早口で話していましたが、単に忙しかっただけなので、個人的な恨みはありません。後でバーに座ってもいいかと聞いたところ、答えは様々でした。予約した人が座れるように席を空けてほしいから出て行ってほしい、とか。よく分かりませんでしたが、夫がバーテンダーに聞いたところ、そのままでいいと言われました。でも、その後誰かが夫に「ダメだ」と伝えたので、もっと飲もうと思っていたのに出て行ってしまいました。これもまた、個人的に受け止めているわけではなく、何か問題があって、スタッフがなんとかしようとしていただけだと思います。スタッフは皆フレンドリーでしたが、ただとても忙しかったです。 私はティキが大好きなので、シェイムフル・ルームがバンクーバーにあることに感謝しています。また必ず行きます。とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Started with the Punch bowl , then Zombie and Pain Killer . The drinks are very good and pretty quick . I had the Edamame , Avacado and Crab and Red Curry for dinner with a Salad . My Salad was super clean and fresh and my dressing tasted healthy . I have food allergies and our Server was very helpful . I had zero allergic reactions and furthermore no bloating or any stomachs issues. I didn’t wake up with a hangover in the morning despite the buzz that I had the night before. The lighting is darker than most Tiki places but I don’t mind as they serve interesting drinks throughout the night with special effects . Next time I go I am taking a small flashlight and magnifying glass to see the menu . The service is good . Quick for how busy it is . Our server reminded us of the two hour turn around and she spoke so fast but I just think it was busy so nothing personal . When we asked if we can sit at the bar after there were mixed answers like they maybe wanted us to leave so there is room for those who made reservations to sit at the bar ? Not really sure , my husband asked the Bartender and he said we could stay but then someone told my husband we couldn’t so we left even though we were going to have more drinks . Again I don’t take it personally, I just think there was something going on that Staff was just trying to manage . Everyone was friendly , just very busy. I’m a Tiki enthusiast so I’m just grateful that the Shameful Room is in Vancouver. I definitely plan to go back . We had a great time .

（Google による翻訳）まず、この店は万人受けする店ではないことは確かですが、私自身もあまり面白くないと思っていました。ハワイアンとキッチュの両方が大好きな妻を楽しませるために行ったのです。でも、一生懸命に、そして愛情を込めて作り上げた「つまらないジョーク」が、結果的に良いジョークになるというのは、確かに面白いものです。トレーダー・ヴィックスや他にも似たような店に何度か行ったことがありますが、どれもまあまあでした。ところが、前述のボウルドリンク（ミステリーボウルには別のティキがあり、私たちが行った時にはもう1つのボウルにも3つ目のティキがあったと思いますが、こちらは運ばれませんでした）が運ばれてくると、バー全体が明るくなり、入り口の大きなティキ像から煙が噴き出します。お酒を飲まないストイックな人でさえ、その魅力にとりつかれ、面白く感じました。 しかし、一番驚いたのは、水曜日の夜に登場し、私たちも一緒に行く約束をしたポリネシアンダンサーたちのパフォーマンスが、実に感動的だったことです。ハワイ語で歌われた「スタンド・バイ・ミー」に合わせ、情熱的に踊るとは思ってもいませんでした。今月初めに親友を亡くしたばかりで、きっとこの場所を気に入ってくれるはずだったのに、本当に心が痛みました。それだけでも、この場所を探しに来た甲斐があったと思います。 ですから、バンクーバー旅行のハイライトの一つは間違いなくこれだったと言えるでしょう。もしあなたがバンクーバー在住なのに、なぜか一度も訪れたことがないという方にも、ぜひお勧めします。彼らは本当に素敵な人たちです。 （原文） First, while I'll say I'm sure this place isn't for everyone, I have to add I didn't think it would be much for me, either, and I went here to entertain my wife (who loves both everything Hawaiian, and kitsch). But there is something to be said about a 'bad joke' that is just committed to so hard and with such love, that it becomes a good joke after all. I've been to Trader Vic's and many other such places in the past and had a so-so time, but when the entire bar begins to flash while a chant of 'Volcano Bowl!' starts up, and the large tiki at the entrance unleashes smoke at the delivery of the aforementioned bowl drink (and there's a different one for the Mystery Bowl, and I would guess a third for the other bowl, which didn't get delivered while were were there), that even a stoic non-drinker found it charmingly hilarious. But the most surprising thing was the Polynesian dancers--that come out on Wednesday nights and we arranged to be there for--were actually so affecting. I didn't expect an impassioned dance to a version of Stand By Me, partially sung in Hawaiian, which hit hard after losing one of my closest friends earlier in the month who would have loved the place. That alone would have made it worth the effort to find the place. So I would definitely say this was one of the highlights of our trip to Vancouver. And even if you're a local who's somehow never been, I'd highly recommend it. They are lovely people in every way.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！そこは最高のカクテルバーの一つです。雰囲気は申し分なく、カクテルは絶品です。サービスは素晴らしいです。間違いなく、友達と飲み物を飲むのに最適な場所です。私は彼らがこの場所に持っている部族の外観、そのような雰囲気が大好きです。ターンを出るので、タクシーでこの場所まで行ってください 🤣 （原文） What a place to be! It's one of the best cocktail bars out there. The vibes are impeccable, the cocktails are to die for! Service is great. Amazing place to have drinks with your friends, hands down! I love the tribal look they have for the place, such a vibe. Do yourself a favor and take a cab to this place because you'll leave turnt 🤣

（Google による翻訳）友達の誕生日に来ました。店内は少し暗いですが、こぢんまりとして素敵なお店です。料理も美味しくて、値段も手頃でした。 （原文） We came here for a friend's birthday. It's a bit dark inside but it's a cool little place to go to. The food was good and reasonable for price.

（Google による翻訳）とてもお手頃価格で、行くのが本当に楽しいです。2回訪れましたが、店内も店外も楽しめました。 店内は薄暗く、席数も限られていますが、2人で行くにはちょうど良い場所です。席は主に2人用ですが、4人でも十分楽しめます。 屋外にはバーカウンターと、2～3組が同じテーブルに座れる長いピクニックテーブルがいくつかあります。とても人気があり、いつも満席ですが、今のところいつもどこか空いています。 興味深いお酒がたくさんあります！カクテルメニューも定番と楽しいものがミックスされています。 フードメニューはお手頃価格で、量もたっぷり。正直言って、バーホッピングには最高の場所です。 ちなみに、一部の安いお酒に敏感な友人を連れて行ったのですが、彼はお酒をうまく飲めませんでしたが、他の人は大丈夫でした。 （原文） Soo affordable and so fun to go to. I have come twice and enjoyed the inside and outside. Inside is low lighting, limited seating, nice spot for 2 people. The seating is mostly for two but can definitely work for four. Out doors there is some bar seating and a couple long picnic tables where 2-3 different groups can come to the same table. It is definitely popular and never empty but usually so far this is always somewhere available They have interesting liquors to try! Their cocktail menu is also mixed classics and fun stuff. Their food menu is so affordable and the portion is very good, honestly great place to bar hop. Just a note, I brought one friend who is sensitive to certain cheaper liquors and they struggled with their drink, no one else did.

（Google による翻訳）バンクーバーで最高のカクテルバーです。ハリケーンドリンクは最高だし、ビーフ入りのテイタートッツも最高。雰囲気も最高で、ここで過ごした時間は本当に最高でした。友達と行くのに絶対おすすめ。絶対に後悔しないと思います。奥にはSF2のキャビネットも素敵です。 （原文） The best cocktail bar in Vancouver. Their Hurricane drink is wicked, the tater tots w/ beef are amazing, it's a wonderful vibe and I loved my time here. Definitely a good spot to go to with friends, you won't regret it. Neat SF2 cabinet in the back as well.

（Google による翻訳）素敵なパティオもある素敵な小さなお店です。私たちは一杯だけ飲みに立ち寄りました。雰囲気はクールで、私の飲み物は少し甘すぎましたが、また来たいと思っています。ハッピーアワーなど、また機会があれば訪れて、もう一度試してみたいです！ （原文） Lovely little spot with a nice patio as well. We only stopped in for a drink. The atmosphere is cool, and while my drink was a bit too sweet for my taste, we'd like to come back — maybe during happy hour — to give it another try!

（Google による翻訳）ああ、最高に素晴らしい夜を過ごせました！最高のサービスと最高のエネルギー。 個人的には、TJ（ミクソロジスト兼バーテンダー）に会うことをお勧めします。彼は魔法のようなカクテルを用意してくれているので、もしテーブルに来たら、その時の気分で作ってくれるように頼んでみてください。私たちは「What's the thyme」というブルーベリーと彼秘伝のシロップジンを使ったカクテルを飲みました。完全にブルーベリーの虜になってしまいました。9月のサングリアのイベントでまたこの店に来るのが待ちきれません。あ、予約は不要ですので、早めにお店に行ってください。先着順です。TJとスタッフの皆さん、ありがとう。ここは私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Man oh Man what an incredible evening well spent!!! Great service the energy is top notch. My personal recommendations would be to meet TJ(mixologist/bartender). This guy has magic portions stored up his sleeve if he comes by your table just ask him to whip you up anything he feels like at the moment. We had something called “what’s the thyme” the cocktail that has blueberries and his secret syrup gin we definitely had our minds blue-own. Can’t wait to go back to this place for the September Sangria thing. Ohh don’t forget there is no reservation so be there early it’s purely first come first serve. Cheers to TJ and crew this is one of my favourite places on my list

（Google による翻訳）良いお店ですね。また来たいです。ラベンダージンフィズが美味しかったです。ラベンダーバニラシロップは自家製だそうです。クランチラップは少し味気なかったけど、チーズトッツは最高でした。バーテンダーさんも親切！メインストリートから3番街のすぐそばの赤い信号を探してみてください。気づかなかったのですが、裏庭もあるようです！ （原文） Good spot, I would visit again. The lavender gin fizz was delicious, they make the lavender vanilla syrup in house. The crunch wrap was a little bland but the cheesy tots hit the spot. Nice bartenders! Look for the red light just off Main on 3rd. I didn’t realize it apparently they have a back patio too!

（Google による翻訳）やっとこの場所を見つけられて嬉しい！TJは素晴らしくて、気配りも行き届いていて、ドリンクも最高だった。ここの音楽にも本当に感動した…Sublime、Augustus Pablo、Chromatixx。最高だわ💯🫡 （原文） Glad i finally found this place!!! TJ was great and was attentive and the drinks were great. Was really impressed by the music here, too... Sublime, Augustus Pablo & Chromatixx.--- great stuff 💯🫡

（Google による翻訳）バンクーバーで一番のお気に入り、そして最高のスピークイージー。夜遅くまで美味しいカクテルが楽しめます。確かにこの場所を見つけるのは難しいですが、赤いライトを探せば大丈夫です。入店した瞬間から、この場所の雰囲気が大好きになりました。4時間かけて色々なカクテルを試しました。バーテンダーとの会話も楽しかったです。チョコレート・オールドファッション（メニューには載っていませんが、バーテンダーが作ってくれました。素晴らしいカクテルです）、カカオ・カリエンテ、ツナミ（夫のお気に入り。一晩中何度も注文していました）、トレンド・セッター（エスプレッソ・マティーニのユニークなアレンジ）、そしてラベンダー・ジンフィズを試しました！注文したもの全てが美味しかったです。食事のために立ち寄ったわけではありませんが、ドリンクは楽しめました。テーブル席がいくつかあり、週末はきっと混雑するでしょう。強くお勧めします。 （原文） My fav and best speakeasy in Vancouver serving delish cocktails late into the night. I agree its hard to find this spot but if you know to look for the redt light ul be fine. The minute you walk in I loved the vibe of this place. Spent 4 hours trying different cocktails and the bartender was a joy to chat with as well. We tried their chocolate old fashioned (not on the menu but the bartender made this one - amazing), cacao caliente, tsunami (my husbands fav - kept re-ordering this all night), trend setter (interesting take on espresso martini) & lavender gin fizz! We loved everything we ordered. Dint stay for food though but enjoyed our drinks. They have several tables here and I am sure it is packed on weekends. Highly recommend.

（Google による翻訳）2週間前に特別なイベントを主催しましたが、すべてが素晴らしくうまくいきました。ゲストは素晴らしい時間を過ごし、会場と顧客サービスについて多くの賛辞を共有しました。正直、周囲の環境が少し気になったのですが、問題ありませんでした。ダウンタウンで優れたサービス、おいしい料理、飲み物、楽しいパーティーを主催する場所をお探しなら、ここが最適です! （原文） I hosted a special event two weeks ago, and everything went wonderfully! My guests had a fantastic time and shared many compliments about the venue and the customer service. I admit I was a bit concerned about the surrounding area, but it turned out to be a non-issue. If you’re looking for a place to host a party with excellent service, great food, drinks, and fun in downtown, this is it!

（Google による翻訳）お嬢様と楽しい時間を過ごさせていただきました！私たちは記念日を祝っていました。私のジンジャービールのラム酒は完璧でした。美味しくて幸せな気分になりました ;) ジャークチキンの食事はまさに私が切望していたものでした。そして、カップルお揃いのドリンクで驚かせてくれました。 <3 また来ます! （原文） I had a great time with my lady! We were celebrating our anniversary. My ginger-beer rum drink was perfect - tasty and made me feel happy ;) Jerk chicken meal was exactly what I was craving. And they surprised us with a couple's matching drink. <3 We'll be back!

（Google による翻訳）聞いてください、私はオンタリオ出身です。ここに来て気づいたのは、カリブ料理の選択肢があまり多くないことです。でも、ここのお店は最高でした。ジャークチキンとオックステールは美味しく、コールスローも、カリカリとした食感とマンゴーの甘みが絶妙で、どれも絶品でした！ジャークソースとライスも素晴らしく、盛り付けも美しかったです！本当に素晴らしい料理で、それぞれの味が際立っていました！こんな味は予想外でしたが、嬉しい驚きでした。☺️ 素晴らしい食事をありがとうございました （原文） Listen, I’m from Ontario. What I’ve noticed being here is the options for Caribbean food is NOT copious. But this spot right here was EXCELLENT. The jerk chicken and the oxtail was delicious, the slaw they had- all the correct components with the crunchy texture and the sweet adds on from the mango! The jerk sauce and the rice were splendid and the plating was beautiful as well!! Really and all around fantastic dish with flavours that stood out! Was not expecting these flavour profiles but was happily surprised. ☺️ thank you so much for an amazing meal

（Google による翻訳）決してカリブ海料理ではありません。スタッフですらカリブ人ではありませんでした。ほとんどの料理にはカリブ海特有の調味料や風味がありませんでした。ジャークムール貝はジャークシーズニングよりもココナッツミルクの味がしましたが、それでも美味しかったです。ジャークチキンの食事はジャークスパイスが非常に控えめで、ほとんど当たり障りがありませんでした。魚のロティが最高の料理で、実際にとても美味しかったです。カリカリに揚げたロティは濃厚でしたが、ラムキャラメルは少し酸味があり、ロティは硬すぎて口に合いませんでした。全体的に食事は美味しかったですが、本格的なカリブ海料理を期待していたので残念でした。 （原文） Definitely NOT Caribbean food. Not even the staff were Caribbean. Most of the dishes lacked signature Caribbean seasonings and flavours. Jerk mussels tasted more of coconut milk than jerk seasoning, but was still tasty. The jerk chicken meal was very modest in jerk spice, almost to the point of being bland. Fish roti was the best dish and actually quite delicious. Crispy fried roti was rich, but the rum caramel had a slight sour taste and the roti was too hard to be palatable. Overall, the food was good, but I was disappointed because I was expecting authentic Caribbean.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しかったです。どれも美味しくて新鮮でした。本格的で、雰囲気も最高です。カリブ料理がお好きなら、ぜひ立ち寄ってみてください。バンクーバー滞在中に食べた中で一番美味しかったです。 （原文） The food here was absolutely delicious. Everything was so tasty and fresh. Authentic and the place is such a vibe. If you love Caribbean cuisine and get the chance to stop in it’s a must. Best thing I’ve eaten so far while visiting Van.

（Google による翻訳）言葉では言い尽くせないほど素晴らしいです！今年の夏、100名様の結婚式をケータリングしていただきました。たくさんの方が私たちのところに来て、「今までの結婚式で食べた中で一番美味しい料理だった」と言ってくださいました。ビュッフェやカナッペの選択肢も豊富で、カスタマイズも自由自在でした。サービスもプロフェッショナルで、親切、そして時間通りでした。料理も10点満点です。ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリーのオプションも豊富で、多様なゲストへの対応もスムーズでした。ケータリングが必要な方には、ぜひおすすめです！ （原文） Can’t say enough good things! They catered our 100 person wedding this summer. We had so many people come up to us and say it was the best food they’ve had at a wedding. Lots of options to customize buffet and canape choices. Very professional, friendly, and timely service. And 10/10 food. Also so many vegetarian, vegan, and gluten free options- made serving a diverse crowd a breeze. Highly recommend for any catering needs!

（Google による翻訳）まだレストランにいる間にこれを書いているので、正直な意見です。初めて来ましたが、正直言ってがっかりしませんでした。前菜3品とカクテル3杯で150ポンド（チップ込み）は、その価値ありです。手羽先、ムール貝、豚バラ肉をいただきました。手羽先とムール貝は絶対にお勧めです。本当に美味しかったです。ムール貝について唯一お勧めしたいのは、ソースが全体に絡むように、もっと大きなボウルに盛り付けた方がいいということです。豚バラ肉は私の好みには塩辛すぎましたが、残念ながら店長は何も対応してくれませんでした。私は二度と豚バラ肉は食べませんが、友達には間違いなくこの店を勧めます。 （原文） Alright I’m writing this while I’m still in the restaurant so this is a honest opinion. First time coming here and to be honest I’m not disappointed. 3 appys and 3 cocktail for 150 (including tip) is worth every penny. Had the wings, mussels and pork belly. The wings and mussels I would definitely recommend, taste really good. Only recommendation I would say for the mussels, I would plate it in a bigger bowl to see all the sauce with it. The pork belly is really salty for my taste and sad to say the manager didn’t do a thing about it. I would never have the pork belly ever again but I would recommend this place to my friends for sure.

（Google による翻訳）カクテルが大好き！たくさん入っていてどれもとても美味しいです！ 場所は素敵で、雰囲気が大好きです (私の好みでは少しうるさいですが) 私の考えでは、音楽はバーの雰囲気に合わないと思います また来ます （原文） Love the cocktails! They have so many and they all taste very good! Place is nice and love the atmosphere (A bit noisy for my taste tho) Music, in my perspective, do not fit the vibe of the bar I WILL COME AGAIN

（Google による翻訳）私たちはガスタウンが大好きなので、この場所を絶対にチェックする必要がありました。このバーは混んでいたので、事前に予約をお勧めします。地元の寄付をすることで予約ができるので、それだけの価値があります。カクテルが多すぎて、それぞれがとても美味しかったので、何を注文したか完全に忘れていました（写真を参照してください😹）。そして、私たちのサーバーが文字通り空中に浮かんでいたにもかかわらず、彼はとても忙しかったので、彼はそれを動揺していないようでした。私の唯一の失望はメニューでした。基本的には肉、チーズ、オリーブ、パンです。しかし、私たちのサーバーは私の顔を見て素晴らしいアドバイスをし、謝罪さえしました。とても甘い。そして私は🍞と一緒にバター1ポンドを満喫しました。私は窓からの眺めがとても気に入りました。バーと建物は本当に見るべき景色なので、座って見つめるためだけに戻ってくるかもしれません。 （原文） We love gastown so we absolutely had to check this place out. We made a reservation prior which we’d recommend because this bar was packed. You can make a reservation by making a local donation, well worth it. We had so many cocktails we completely forgot what we ordered because each one was so good (see pics 😹). And even though our server was literally levitating, because he was so busy, it didn’t seem to faze him. My only disappointment was the menu. It’s basically meat, cheese, olives and bread. But our server made excellent recommendations when he saw my face and he even apologized. So sweet. And I thoroughly enjoyed my pound of butter with my 🍞 . I absolutely loved my window view and would probably come back just to sit and stare, as the bar and building is truly a sight to see.

（Google による翻訳）私のパートナーと私はトロントから訪れていて、ダイヤモンドは強く勧められました。私たちはバーに座って、素晴らしいユニークなカクテルと同様に素晴らしいサービスを受けました。バーテンダーが各ドリンクの創造的なプロセスと細部へのこだわりを大切にしていることが本当にわかりました。ほぼ毎月、自社でカクテルメニューを特別に開発しているようで、聞くのは楽しかったです。間違いなく戻ってきて、みんなにお勧めします:) （原文） My partner and I were visiting from Toronto and The Diamond came highly recommended. We sat at the bar and were treated to great, unique cocktails and equally as great service! I could really tell that the bartenders cared about the creative process and attention to detail for each drink. Was fun to hear how they seem to specially develop their cocktail menu in house on pretty much a monthly basis! Will definitely be back and recommend to everyone :)

（Google による翻訳）この場所では、これまで試したことのない最高のオールドファッションドを作ることができます。 久しぶりに訪問しました、正確には2022年9月です。 しかし、それ以来、この場所について友人に高く評価してきたので、レビューを残すべきだと思いました。 夏の夜には、ここが最適な場所です。 2階のバーの開いた窓のそばに座って、下のにぎやかなガスタウン通りを眺めるのはとてもリラックスできました。 本当に興味深い小さなバー、知識豊富なバーテンダー、そして高品質のドリンク。 次回バンクーバーに行くときは、急いでこの場所に戻るつもりです。 私はこれまでに多くのカクテルバーを試してきましたが、ここは間違いなく西カナダで最高のカクテルバーの 1 つです。 （原文） This place makes the best Old Fashioned you'll ever try. It's been a while since I visited, September 2022, to be exact. But I figured I should leave a review since I've spoken highly of this place to friends, since. On a summer evening, this is the place to be. It was very relaxing to sit by an open window on a second floor bar and watch the busy Gastown street below. Really interesting little bar, knowledgeable bartenders, and high quality drinks. Next time I'm in Vancouver I will be in a hurry to come back to this place. I've tried many cocktail bars in my days and this one is certainly one of the best in Western Canada.

（Google による翻訳）バンクーバーで訪れた最高のカクテルバー。ドリンクの味は驚異的で、特に私がドリンクに新しいひねりを加えてほしいとお願いし、バーテンダーが素晴らしいドリンクを混ぜてくれたときは最高でした。バーに座って、バーテンダーとバーバックが仕事に行くのを見ました。彼らが飲み物を混ぜたり、顧客と会話したりするのを見るのは本当に楽しかったです。サービスは全体を通して申し分のないものでした。値段もバカになりませんでした。ここでの経験に本当に満足しています。 （原文） Best cocktail bar I visited in Vancouver. Drinks tasted phenomenal, especially when I asked for a new twists to my drinks and my bartender mixed some awesome drinks. Sat at the bar watching the bartenders and barback go to work. It was a real pleasure to watch them mix drinks and chat with customers. Service was impeccable throughout. The price wasn't ridiculous either. Really happy with my experience here.

（Google による翻訳）Ws は、スピークイージー バーのエルク ルームを探して、ダイアモンドに 2 回行きました。火曜日は部屋が開いていなかったため、メインレストランでカクテルを飲んだだけでした。私たちはバンクーバー出身ではないので、サーバーにそれを見ることができるかどうか尋ねましたが、いくつかの家具の配置のために拒否されましたが、一般的にサーバーはそれについて素晴らしかったです。どちらの場合も、サービスは素晴らしく、カクテルは素晴らしく、音楽はあなたを動かしてくれました。エルクルームが開いている木曜日に戻ったときは、はるかに混雑していました。サーバーとバーテンダーはとても素晴らしく、素晴らしいカクテルを作りました。私たちが町にいたら間違いなく戻ってきます。 （原文） Ws went to the Diamond twice in search of the Elk Room for the speakeasy bar. On Tuesday, the room was not open so we just had cocktails in the main restaurant. We did ask the server if we could view it as we were not from Vancouver but was denied due to some furniture arrangements but in general the server was nice about it. For both times the service was great, cocktails were awesome and the music got you movin'. It was much busier when we went back on Thursday with the Elk Room open. The server and bar tender was super nice and made awesome cocktails. Will definitely go back if we were in town.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルバー！雰囲気が大好きです。サービスは素晴らしく、食べ物と飲み物も素晴らしかったです！ここではかなりうるさいです。 （原文） Amazing cocktail bar! Love the atmosphere. Service was great and the food and drinks were awesome too! Pretty loud in here.

（Google による翻訳）カクテルクラスに参加するために来ましたが、その雰囲気に惹かれてそのまま滞在しました。全体的に素晴らしかったです！インストラクターのアーロン先生と素晴らしい時間を過ごせました。彼は本当に素晴らしい先生です！グループにあらゆる選択肢を与えてくれて、なんと4種類のカクテルを同時に作ってくれました。彼がもたらしたエネルギーと雰囲気が最高でした。強くお勧めします！アーロン先生、ありがとう！ （原文） Came for the cocktail class, stayed for the vibes. Was amazing all around! We had a great time with our instructor Aaron. He’s a gem! Gave every option under the sun for the group to make and even had 4 different types of drinks going at the same time. Loved the energy and vibe he brought. Highly recommend! Thanks Aaron!

（Google による翻訳）この蒸留所は初めてでしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ミクソロジストの方々はとても楽しく、ホテル・ジョージア風のオリジナルカクテルの作り方を丁寧に教えてくれました。素敵な夜に乾杯！ （原文） First time in this distillery and it didn't disappoint. The mixologists were so much fun & great at showing us how to create our own Hotel Georgia cocktail. Cheers to a wonderful evening!

（Google による翻訳）今日は最高の体験でした。満員の会場を支え、素晴らしい体験を演出してくれたマネージャーのエリックと一緒に、完璧に作られたカクテルを堪能しました。 近々グループイベントを開催する予定です。 美しく作られたカクテルをぜひお楽しみください。 （原文） Amazing experience today. Perfectly crafted cocktails with Eric, the manager who was holding down the fort and creating a wonderful experience for the fully packed space. Well be organizing a group event shortly. Highly recommend for beautifully crafted cocktails

（Google による翻訳）アーロンは最高でした！4人という少人数のグループでカクテル作りのクラスに参加しました。素晴らしい指導、興味深い新しいアイデア、そして素晴らしいカクテルの数々でいっぱいでした。😘 （原文） Aaron was amazing! We had an intimate group of 4 for our cocktail making class…It was full of excellent teaching, interesting new ideas and amazing cocktails. 😘

（Google による翻訳）カクテル作りは最高の体験で、デートにぴったりでした！ アーロンは楽しい雰囲気を演出してくれただけでなく、カクテルの種類も豊富でした。3杯目のカクテルも、何を作ろうかと選べたのが嬉しかったです。本当におすすめです😊 （原文） Cocktail making was such a great experience and fun for a date day! Aaron kept the vibes fun but also very knowledgeable about all the cocktails. Nice to have a choice too on what we wanted to make for our third cocktail. Definitely recommend 😊

（Google による翻訳）カクテル作り体験、最高に楽しかったです！そのまま帰るにはもったいなかったので、その後も一杯飲みました。アーロンさんは楽しくて知識も豊富でした。10点満点中10点です！ （原文） Had a great time at the cocktail making experience! Stayed for a drink afterwards as it was too much a good time to just leave. Aaron was fun and knowledgeable. 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）BCGEUのストライキ中にウォッカを数本買いに来ました。アーロンはとても親切で助かりました。近いうちにまた戻ってカクテルを飲みたいと思っています。 （原文） Came in to buy a couple bottles of vodka during BCGEU strike. Aaron was very friendly and helpful. Now I want to go back to have a couple cocktails soon.

ローカルブリュー多数。飲み比べがおすすめでしょうか。地元の人によると、昔の日本人集住地区の近くらしい。雰囲気のあるつくりです。

（Google による翻訳）偶然ここに来たのは初めてでした。開店と同時に入ったところ、4時から6時までまともなハッピーアワーメニューがありました。 ビールの品揃えはかなり良く、普段は見ないタップのオプションがたくさんありました。ミックスドリンクも美味しかったですが、特にウイスキーサワーが気に入りました。私が試したもう1つはブレンドマンゴーマルガリータで、甘すぎず完璧でした。 イカも試してみましたが、美味しかったですが、値段の割に量が少し少ないことがわかりました。 サービスはとてもフレンドリーで、注文は本当に早く出てきました。 （原文） It was my first time coming here kind of by accident. Went in right as they opened and there was a decent happy hour menu from 4-6. The beer selection was pretty good a ton of options on tap that I don’t usually see. Mixed drinks were good as well , especially liked the whiskey sour. The other one I tried was a blended mango margarita and it was just perfect not overly sweet. Also tried calamari and it was tasty but found the portion to be slightly small for the price. Service was super friendly and orders came out really fast.

（Google による翻訳）昔はよくここに通っていましたが、本当に素晴らしかったです。50種類以上の生ビール、どれも個性的なクラフトビール、美味しい料理、テレビなし。全体的に雰囲気が最高でした。 2025年現在：生ビールは20種類以下、スタウトはたった1杯（しかも安っぽい酒）、自家製チリビネガーをかけたあの素晴らしい細身のフライドポテトは、安っぽいケチャップをかけた生焼けの不味いフライドポテトに取って代わられました。巨大なテレビが店内を青と白の鮮やかな光で照らしています。 本当に残念です。バンクーバーの象徴が消えてしまったようです。唯一の救いは、私たちの店員がクールな人だったことです。 （原文） I used to come here a lot and it was fantastic. 50+ beers on tap, all unique craft options, good food, no TVs. Great vibe overall. Fast forward to 2025: <20 beers on tap, ONE stout (and it's just some cheap swill), and those amazing skinny fries with the home made chilli vinegar have been replaced by fat logs of undercooked misery with cheap ketchup. Giant TV illuminating the place with bright blue and white. Incredibly disappointing. It's the demise of a Vancouver icon. The only saving grace was that our server was a cool guy.

（Google による翻訳）ナイトメア・バーがバンクーバーにやって来ます！🕸️🎃 ハロウィンのポップアップイベントをチェック📍ナイトメア・バー、アリバイ・ルーム、157 Alexander Street、バンクーバー、BC @thenightmarebar @alibiroomvancouver ゲストは、ゴシック物語や古典的なホラーにインスパイアされた、ダークで幻想的な世界へと誘われます。テーマに沿った装飾、コスチュームを着た幽霊、そして不気味で独創的なカクテルが揃った、背筋が凍るほど楽しい雰囲気の空間。好奇心旺盛で不気味な人のための究極のハロウィン体験です。 👻 没入感あふれるスリル、独創的なドリンク、そして幽霊のホストが主催する楽しいゲーム。 （原文） The Nightmare Bar Comes to Vancouver! 🕸️🎃 Check out this Halloween pop up experience 📍The Nightmare Bar, Alibi Room, 157 Alexander Street, Vancouver, BC @thenightmarebar @alibiroomvancouver Guests are being transported into a darkly whimsical world inspired by gothic tales and classic horror. The vibe is spine-chillingly fun, complete with thematic decor, costumed ghouls, and sinisterly creative cocktails. This is the ultimate Halloween experience for the curious and the macabre. 👻 Immersive thrills, creative drinks, and Fun and games hosted by ghostly hosts.

（Google による翻訳）昨夜はアリバイルームの階下でハロウィンパーティーに参加しました。すべてが本当に素晴らしかったです！雰囲気は楽しくてエネルギッシュで、サービスチーム全員が細部まで行き届いたサービスで迎えてくれました。アリバイの絶品フレンチフライと一緒にカクテルを数杯注文しました。本当に今まで食べた中で一番美味しい！才能あふれるバーテンダーが完璧に作り上げたドリンクは、グループ全員のお気に入りでした。 私たちの夜をさらに素晴らしいものにしてくれて、この訪問を素晴らしい経験に変えてくれた、エネルギッシュなサーバー、プーヤに特に感謝いたします。またすぐに来るのが待ち遠しいです。この場所を強くお勧めします！🎃🍸 （原文） We came to the Halloween party downstairs at Alibi Room last night and everything was absolutely amazing! The atmosphere was fun and energetic, and the whole service team was super attentive to every detail. We ordered a few cocktails along with Alibi’s incredible French fries — seriously one of the best I’ve ever had! Everyone in our group loved their drinks, crafted perfectly by the talented bartender. A special thanks to Pouya, our energetic server, who made our night even better and turned this visit into such a great experience. We’re already looking forward to coming back soon — highly recommend this place! 🎃🍸

（Google による翻訳）このレストランには本当に感動しました。料理は新鮮で風味豊かです。ローデッドナチョスから始まり、メインはチキンバーガー、そして最後に自家製デザートのラバケーキで締めくくられた3コースの食事をいただきました。どの料理も濃厚な味わいで、スパイスの絶妙なバランスが絶妙でした。中でもチキンバーガーはまさに最高でした。パティはジューシーで柔らかく、全くパサパサしていません。キャラメリゼした玉ねぎとブリオッシュパンがほのかな甘みを加え、スパイシーマヨネーズは味を邪魔することなく絶妙なアクセントを加えています。一口ごとに新鮮で、外はカリカリ、中は完璧に焼き上げられ、濃厚な味付けが絶妙なバランスで楽しめます。サービスも親切で、量もちょうど良かったです。 （原文） Really impressed with this restaurant. The food tastes fresh and full of flavor. I had a 3 course meal started with Loaded Nachos, then the Chicken Burger for the main course, and finished with their housemade dessert lava cake. Every dish had a rich taste and perfect balance of spices. The Chicken Burger was honestly the highlight. The patty was juicy and tender, not dry at all. The caramelized onion and brioche bun added a slight sweetness, and the spicy mayo gave a perfect kick without overpowering the flavor. Every bite felt fresh and well balanced crispy on the outside, perfectly cooked inside, and packed with rich seasoning. The service was friendly, and the portion sizes were just right.

（Google による翻訳）誕生日パーティーのためにここに来ましたが、最初からサービスが最悪でした。8人しかいませんでした。サーバーが私たちの注文の一部を忘れていました。誕生日を迎える人の注文だったのに、本当に最悪でした。サーバーはまた、料理の注文の一部を間違え、言い訳をして私たちのせいにしました。料理が運ばれてきた後、皿、カトラリー、ナプキンが提供されていませんでした。少し遅れて来たゲストが何人かいましたが、サーバーに到着したことを伝えたにもかかわらず、飲み物が欲しいか尋ねられませんでした。 料理自体は平凡でしたが、ビールはまずまずでした。 18%のチップが自動的に加算されるので、サーバーは良いサービスを提供することに気を配っていなかったと結論づけました。私たちが受けたサービスは、そのチップに値しませんでした。 トイレも分かりにくかったです。男女別で、私は女性ですが、すぐ隣の小便器で用を足していた男性2人と同じトイレを利用しなければなりませんでした。全く居心地が悪く、選択肢がないのも気に入りませんでした。 ひどい場所で、誰も二度とここで食事をする気になりません。絶対にお勧めしません。絶対に行かないでください。 （原文） Came here for a birthday party and from the start the service was horrible. There was only 8 of us. Server forgot part of our order which was awful because it was the order of the birthday person. The server also got part of the food order wrong and made excuses and blamed us for it. When food did come they provided no plates, cutlery or napkins. We had some guests that came a little bit late and although we told the server they arrived, he didn’t ask them if they wanted a drink. Food itself was mediocre but the beers were decent. We came to conclusion since they automatically add an 18% gratuity, the server did not care to give us good service. The service we received did not deserve that gratuity. The washroom was confusing too. It’s gender neutral and I am a female and had to share a washroom with two men who were peeing in the urinals right beside me. I did not feel comfortable at all and don’t like how there is no choice. Awful place, none of us would ever dine here again. Do not recommend at all. Don’t go here.

😡

（Google による翻訳）素晴らしいサービスですが、食事はかなり平均的でした。魚は少し加熱しすぎていて、かなり塩辛かったです。ティラミスもかなり乾燥していて、上のイチゴは基本的に下側が傷んでいました。食べ物を事前に準備し、それを取り出して提供する場合は、それがまだ新鮮であることを確認する必要があります。魚のクロケットは、おそらく提供された3つの料理の中で最高でした。 （原文） Excellent service however the food was pretty average. The fish was a bit overcooked and quite salty. The tiramisu was also pretty dry and the strawberry on top was basically going bad on the underside. If they are going to pre prep the food and take it out to serve they should make sure it is still fresh. The fish crockets were probably the best out of the 3 dishes served.

（Google による翻訳）ハッピーアワーメニューは充実していました。イカは最高、カリカリのカリフラワーは絶品、プーティンは贅沢な味わいでした。シャルキュトリーは少し少なめでした。メニューには載っていませんが、エビのアグアチレはコリアンダーがたっぷり入っています。それと、チキンのブロシェットは私たちには全く物足りませんでした。味は薄いのに、軟骨がたっぷりでした。 （原文） Solid Happy Hour menu. Calamari were fantastic, crispy cauliflower was delish, Poutine decadent. Charcuterie was a bit slim. Note that the Prawns Aguachile is swimming in cilantro, though that's not listed on the menu! And the chicken brochettes were a total miss for us - not much flavour but lots of gristle.

（Google による翻訳）楽しい夜の終わりに残ったのは、ワインを一杯シェアして飲み干すこと。（二人とも3杯ずつだったので、シェアしたのは、すでに2杯ずつ飲んでいたからです。）店内は美しく、手入れが行き届いており、スタッフは歓迎から会計まで、とてもフレンドリーでした。親密でありながら洗練された雰囲気を求めているなら、ここはまさにうってつけです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Quello che rimane della fine di una piacevole serata: un bicchiere di vino condiviso, finito. (Condiviso perché era il 3 per entrambi, ne avevamo già fatti fuori 2 a testa). Il locale è molto bello, curato, ed il personale molto gentile, dal welcome al pagamento del conto. Se desiderate qualcosa di intimo, ma ricercato ecco il locale che fa per voi. Vi consiglio vivamente di provarlo.

（Google による翻訳）カクテルや前菜を楽しめる、涼しく快適な場所です。サービスは素晴らしく、フレンドリーで気配りがありました！ ディナーとしてさまざまな前菜を用意しましたが、手羽先、温かいオリーブ、イカ、焼きブリー、パン/バターサイドなど、すべてをお勧めします。どれもとても丁寧に作られていて、とても美味しかったです。 カクテルは素晴らしく、さまざまな種類がありましたが、私は「Distant Friend」と「Banana Rama」がとても気に入りました。機能リストを参考にしていきたいと思います! （原文） Cool, comfortable place for cocktails and appetizers. Service was excellent, friendly and attentive! We had a variety of appetizers as dinner and can recommend them all: wings, warm olives, calamari, baked brie, and bread/butter side. All done very nicely and tasted great. Cocktails were great, we had a variety but I really liked the 'Distant Friend' and the 'Banana Rama'. Would love to work my way thru the feature list!

（Google による翻訳）何度か来ていますが、久しぶりの訪問でした。 ビールの種類は豊富で、ハッピーアワーと月曜日の終日営業で20オンス（約215ml）のパイントビールが7ドルというのも魅力です。 塩コショウのウィングを注文しました。17ドル（ハッピーアワー価格）と、ごく普通のメニューでした。 店内がものすごく騒がしく、特に音楽が流れているのに人が話し掛けてくるせいで、店内の4分の1くらいの客が席を空けるまで、落ち着いて会話することができませんでした。 それでも、軽く一杯飲んで軽食をとるには良い場所です。 （原文） Been in a few times but this was the first in a while. Decent selection of beers, made better by the fact that 20oz pints are $7 for happy hour and all-day monday. Had the salt and pepper wings. Pretty run-of-the-mill for $17 (happy hour price). I struggled with how incredibly loud it was, mainly due to people trying to talk over the music playing and couldn't have a comfortable conversation until about 1/4 of the restaurant emptied out. Still makes for a good spot to grab a drink and a bite

（Google による翻訳）何年もこの場所に行っていて、大好きです！豊富でエキサイティングなカクテルリストと素晴らしい料理と雰囲気をぜひご賞味ください。 フィーチャーカクテルは頻繁に変更されるので、常に新しいものを試してみてください。さらに月曜日は終日ハッピーアワー！彼らのカクテルは、他のカクテルバーと比較して非常に手頃な価格でもあります。簡単10/10！ （原文） Have been going to this place for years and love it! Extensive and exciting cocktail list with great food and ambiance to boot. They often change up their feature cocktails so always something new to try. Plus, all day happy hour on Mondays! Their cocktails are also just very reasonably priced in comparison to other cocktail bars. Easy 10/10!

（Google による翻訳）音響は素晴らしく、全体的に楽しい体験だったのですが… ダンスクラブなのに床が斜めになっているなんて、本当に不思議です。奥の隅からバーエリアにかけてかなり傾斜していて、踊っている最中に何度も前に倒れて、一歩踏み出して支える必要がありました。少し酔っ払いすぎたのかもしれないと思いましたが、いつも同じ方向に倒れていることに気づき、友人に指摘したらみんなも傾きに気づきました。次回は顔から転ばないように、水準器か何かを持った業者を呼んでくださいね。 （原文） Great audio, fun experience overall but... HOW DO YOU HAVE A DANCE CLUB WITH A SLANTED FLOOR. Significant slant from back corner ramped down to the bar area. I kept falling forward and needing to take a step to catch myself while dancing -- I thought maybe I'd had a little too much intoxicant, but then noticed it was always the same direction and when I pointed it out to friends they all noticed the slant as well. Get a contractor in with a spirit level or SOMETHING so I don't fall flat on my face next time~

（Google による翻訳）Gorgomishはまさにユニコーンのような会場です。ダウンタウン・バンクーバーの他のナイトライフ施設とは一線を画しています。Gorgomishには、とても親切でフレンドリーな素晴らしいスタッフとチームがいます。常に成長を続け、お客様の安全確保に全力を尽くしています。 長年通い続けている熱狂的なファンと常連客がいます。そして、それには理由があります。 スタッフ、そして地元アーティストや世界的DJのヘッドライナーを通して、最高の夜を演出しようとする彼らの献身的な姿勢は、ただただ感嘆するばかりです。 Gorgomish、ありがとうございました。 （原文） Gorgomish is an absolute unicorn of a Venue. Unlike any other Downtown Vancouver BC night life establishments. Gorgomish has an incredible staff and team who are super kind and friendly. Always growing and feircly dedicated to the safety of the patrons experience. There is a die-hard fan base and regulars that have been coming here for years.. and for good reason. The dedication to provide an excellent night out through their staff and through local artists & world wide DJ headliners they provide to add to that experience is just a aweing. Thank you Gorgomish

（Google による翻訳）このクラブは、特に DJ に関しては年を重ねるごとに良くなってきています。昨年のラインナップは間違いなくトップレベルであり、引き続き最高の人材を迎え入れています。テクノやハウスが好きなら、ここは間違いなくバンクーバーで最高のスポットです。音楽は常に素晴らしいものです。 音楽を超えて、この場所を本当に際立たせているのは、そこがどれほど包括的で安全であるかということです。スタッフは誰にとっても居心地の良い雰囲気を維持するために信じられないほど一生懸命働いており、それが本当に表れています。何も心配せずに夜を楽しむことに集中できます。 もう一つ特筆すべきことは、スペースへの配慮が行き届いていることです。トイレがいつも綺麗なのは、正直クラブとしては珍しいことです。彼らは明らかに、すべてを良好に維持するために努力を払っています。 全体として、素晴らしい音楽、素晴らしい観客、そしてよく運営されている会場を探しているなら、ここが最適です! （原文） This club has only gotten better over the years, especially when it comes to the DJs. Last year’s lineup was absolutely top-tier, and they continue to bring in some of the best talent. If you’re into techno or house, this is hands down the best spot in Vancouver—the music is consistently outstanding. Beyond the music, what really makes this place stand out is how inclusive and safe it feels. The staff work incredibly hard to maintain a welcoming atmosphere for everyone, and it really shows. You can just focus on enjoying the night without any worries. Another thing worth mentioning is how well they take care of the space. The toilets are always clean, which is honestly rare for a club. They clearly put in the effort to keep everything well-maintained. Overall, if you’re looking for a place with amazing music, a great crowd, and a well-run venue, this is it!

（Google による翻訳）DJは最悪だった。文字通り一晩中同じビートを何度も繰り返して演奏していた。EDMのエレベーターミュージックをかけて、誰かをブースに立たせただけでも、同じ音になったはずだ。 それ以外はサービスは良かった。 （原文） The djs were so terrible. Literally played the same beat over and over again the whole night. Pretty sure you guys could’ve played edm elevator music and have someone randomly stand at the booth and it would sound the same Otherwise the service was good

（Google による翻訳）楽しい時間だったけど、Dフロアに着く前に入場料とドリンク1杯で65ドルもかかるのはちょっと残念。それに、ショット入りのゲータレードしか出さないバーなんてある？Dフロアは盛り上がってたのに！ （原文） Good time but 65 bucks for entry and a drink before u even get to the D floor in kinda lame. And what kind of bar only serves Gatorade with shots in it? D floor was pumping tho!

（Google による翻訳）スタッフの対応は失礼で、料金も非常に高かったです。コート預かりサービスでパーカーを預けたのですが、料金を支払ったにもかかわらず紛失してしまいました。問い合わせたところ、スタッフは冷淡な態度で「パーカーは持っていない」と言い張りました。本当に残念な経験でした。二度と利用しません。 （原文） The staff were rude and the prices were extremely high. I left my hoodie with the coat check, and even though I paid for the service, they lost it. When I inquired, the staff were dismissive and insisted they didn’t have it. Very disappointing experience. I will not be returning

（Google による翻訳）警備員の判断に疑問を抱いたのは間違いでした。完全に私の責任です。良いお店でした。接客サービスも良かったです。手首が早く治るといいのですが❤️ （原文） I made the mistake of questioning the bouncers decision. I take complete fault for that. Good place. Good customer service. I hope my wrist heals quick ❤️

（Google による翻訳）誕生日にがっかりした このクラブで誕生日を祝えるのをとても楽しみにしていたのですが、残念ながら正当な理由もなく入場を許可されませんでした。私たちの誰もまだ一滴も飲んでいないにもかかわらず、フロントの女の子は私の友人の一人が酔っているように見えると主張しました。私たちは到着したばかりで、半年近く会わなかった後、楽しい時間を過ごすことに興奮していました。 さらに悪いことに、彼女が列に並んでいる人々から余分なお金を巻き上げ、通常の入場プロセスに従わずに、より早く入場させたのを見たことです。その後、私は友人のアルコール度を検査してもらおうと申し出ましたが、彼女はそれを拒否し、それは彼女の判断だと言いました。私たちは理解しようと努めましたが、友人は普通に彼女に話しかけていました。もし彼女が振り返っていたら、列に並んでいた他の人たち（明らかに酔っていた人たち）が問題なく中に入れられたのが見えたでしょう。 安全な環境を確保するのが彼女の責任であることは理解していますが、これは不公平だと感じました。私たちは列に並んでただ笑いながらおしゃべりしていましたが、彼女は決断を下す前に私たちの身分証明書さえ確認しませんでした。苦情を申し立てたい場合に、適切な人物に連絡できるようにするために、私は彼女の名前を尋ねましたが、彼女はそれを提供することを拒否しました。結局、私たちはそれを手放すだけですが、オーナーまたは管理者がこれを検討してくれることを願っています。事は3月14日の深夜勤務中に起きた。レストランで食事を終えた後。 スタッフを適切に訓練し、顧客の公平な扱いを確保してください。 特に楽しい誕生日の夜になるはずだったので、本当に残念でした。私はルールを尊重しますが、判断は公正に行われるべきです。 （原文） Disappointed on My Birthday I was really looking forward to celebrating my birthday at this club, but unfortunately, we weren’t allowed in for no valid reason. The girl at the front claimed one of my friends looked drunk, even though none of us had even had a single drink yet. We had just arrived, excited to have fun after not seeing each other for almost half a year. What made it worse was that I saw her taking extra money from people in line, letting them in faster instead of following the normal entrance process. After that, I even offered to have my friend’s alcohol level tested, but she refused and said it was her decision. We tried to understand, but my friend was speaking to her normally, and if she had just looked back, she would have seen other people in line—who were clearly drunk—being allowed inside without any issue. I understand that it’s her responsibility to ensure a safe environment, but this felt unfair. We were simply laughing and chatting in line, and she didn’t even check our IDs before making her decision. I even asked for her name to ensure we were addressing the right person if we wanted to file a complaint, but she refused to provide it. In the end, we just let it go, but I hope the owner or management looks into this. This happened on March 14th during midnight shift. After we finished the meal at the restaurant . Please train your staff properly and ensure fair treatment of customers. It was really disappointing, especially since this was supposed to be a fun birthday night. I respect the rules, but judgments should be made fairly.

（Google による翻訳）バーに行くのは数年ぶりだったので、長年の友人たちとグループを組んで参加することにしました。「Meet and Greet」というテーマの夜があって、みんなとてもフレンドリーで社交的で、本当に素敵な体験でした。木曜の夜なのにものすごく混んでいたので、こんな素敵な夜を演出してくれたKoodoに感謝です。👍🫂😃 （原文） It's been several years since I attended any bars. So I formed a group of longtime friends to join me. They had a Meet and Greet theme night, so people were very friendly and sociable towards one another, which was really nice to experience. It was also super busy for a Thursday night, so Koodo's to them putting on the nights venue. 👍🫂😃

（Google による翻訳）今週末、土曜日の夜、上の階でライアンさんから素晴らしいサービスを受けました。酔っ払った小柄な赤毛の女性が問題を起こしていたのですが、スタッフの対応は本当に素晴らしかったです！警備員の名前はザックだったと思いますが、スタッフはゲストが楽しい時間を過ごせるよう、本当に一生懸命で、最高のパフォーマンスを発揮してくれました！もしマネージャーのキアナさんがこれを読んでいたら？ぜひ、彼らにも愛情を注いであげてくださいね！ :) （原文） Wonderful service this weekend from Ryan on the upper floor on Saturday night. There was a small intoxicated redhead female that was causing issues and the way staff dealt with it was utterly superb! I believe the security name was Zach? Staff really went the extra mile to make sure guests were having a good time, and were on their A-game! If the Manager Kiana(sp?) reads this? Please make sure they get some love! :)

（Google による翻訳）素敵な場所なのに、スタッフがひどいのは残念です。従業員は失礼だし、お酒も薄いし、有色人種としてはあまり良い気分ではありませんでした。素敵な空間なのに、敵対的な環境です。 （原文） It’s too bad the staff are so awful because the place could be cool. Rude workers, weak drinks, and I did not feel great as a POC there. Hostile environment in what would be a nice space.

（Google による翻訳）普段は日曜の夜にカラオケに行くのが大好きなんですが、昨夜のカラオケは残念な結果でした。10時に来た人が、カラオケの司会者が優先入場料として1人20ドルも取っていたため、歌うのに3時間近くも待たされました。ローラとココがまた来てくれるといいのですが。 （原文） Usually love numbers on a sunday night unfortunately last nights karaoke was disappointing, people who showed up at 10 o’clock waited almost 3 hours to sing their songs because the karaoke host was taking $20 per person to skip line. Hopefully Lola and Coco will return.

（Google による翻訳）プライドイベントに午後3時から入場するのに25ドルもかかるなんて！？ 絶対無理！！！！ セレブリティーズは無料だし、他のイベントも無料だし。 他の多くの人と同じように、私も財布の紐で決めて、先に進みました。 ごめんなさい、でもごめんなさい！ （原文） $25 to get in at 3PM for pride???? Absolutely NOT!!!!! Celebrities is free, as are many others. Like many others, I voted with my wallet and moved on. Sorry, not sorry!

（Google による翻訳）このバーがなぜ3.9つ星なのか、理由が分かりません。土曜日の夜、ここで素敵な夜を過ごしています。この辺りの他のバーにも行きましたが、ほとんど人がいませんでした。でも、ここに入った瞬間に「わあ、最高！」って思いました！ いい音楽、素敵な人たち、みんな楽しくてフレンドリー。 （原文） I don't know the reason why this bar has 3.9 stars. It's a Saturday night and I'm having a nice night here. I visited other bars in the area and there were few people, when I entered this one I said wow YES!!! Good music, nice people, everyone having fun and friendly.

（Google による翻訳）この地域はここ2年間で急速に衰退し、全く安全とは思えません。 助けを必要とするホームレスが大量にいる上に、取り締まりも不十分で、この地域は危険な状態です。悲しいですね。 （原文） The area has rapidly gone downhill the past two years and doesn't feel safe at all. Loads of homeless in need of help mixed with lack of enforcement makes this area dodgy. Sad.

（Google による翻訳）良質なエンターテイメントと無料ドラマをいつでもお楽しみいただけます。 😂 （原文） Good Entertainment and free dramas all the time. 😂

（Google による翻訳）レンガ造りの素晴らしい工業地帯で、現在は小売アート ギャラリーやカフェ コーヒー ショップが並ぶブティック ショッピング地区となっています。 （原文） Its a great old brick built industrial area now a botique shopping distrct with retail art galleries and cafè coffee shops

（Google による翻訳）いつも楽しい。たくさんのアクション。見るもの、見るものがたくさんあります。ゲームの頂点にいる人も、底辺にいる人も。そしてその間のすべて。おいしい食べ物と楽しいことがたくさんあります。 1日24時間、かなり飛び回っています。 Aces Pizza ショップの素晴らしいピザと、Aces Pizza 上のパブで楽しい時間をお過ごしください。市外から来た場合は、グランビル ストリート エンターテイメント地区に行く必要があります。 900 Granville Street からスタートして、そこから進みます。 （原文） Always fun. Lots of action. So much to look at and watch. People at the top of their game and people at the bottom. And everything in between. So much good food and fun to be had. It's pretty much hopping, 24 hours of the day. Great pizza at Aces pizza shop and fun times at the pub up above Aces Pizza. If you're from out of town, you have to go to the Granville Street Entertainment District. Start at 900 Granville Street, and go from there.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！とても楽しいので、ぜひ夜遅くにここを訪れてください。一人旅だと少し怖く感じる人もいると思いますが、警察がたくさんいて混雑しています。 （原文） Awesome atmosphere! You must visit here in the late evening, it’s a lot of fun. Can be a little intimidating to some I am sure if you’re traveling alone, however there are lots of police and it’s busy.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい夜でしょう！とても楽しい時間を過ごさせていただきました。良い雰囲気、素晴らしいサービス。ダウンタウンにいる場合は必須です。 （原文） What an amazing night! We had a great time. Good atmosphere, great service. It’s a must do if you are downtown.

（Google による翻訳）たくさんのバー、レストラン、24 時間楽しめるアクティビティ （原文） So many bars restaurants and things to do 24 hours of the day

かつては先住民の居住区で以前は工業地帯だった場所で、今はたくさんの色々なマーケットが並ぶ観光地として栄えている所。食材を売っている「パブリック・マーケット」や個性的なお店がたくさんあってぶらぶら散歩するのが楽しい場所。私が訪れた時は小さな広場で生演奏もやっていて良い雰囲気でした。

朝早くからマーケットやカフェなど開いてます。その他にも色々なショップがあります。バスで近くまで気軽に訪れることができて、港の風景も楽しめる素敵な場所だと思います。

沢山の人々で賑わう一大商業施設.(以前は,工業地帯？)□Theatre. □Brewery. (1984年〜🇨🇦初の地ビ−ル🍻)※pubもあります. □Kids Market. 子供向け商品販売だけじゃなく遊べるスペースも提供. □Public Market. ありとあらゆる食材が,揃う. Vancouverの台所. ここに来るだけでto be tickled (to be very happy or amused). □lee's donuts. (昔ながらの老舗のド−ナッツ🥯) □ア−トギヤラリ−. □本屋さん. □色々な専門店.

海外のマーケットを感じた。食料雑貨本衣類などたくさんのお店がギューって詰め込まれていてテーマパークみたい。全部が可愛くておしゃれ。バンクーバーダウンタウン側の港から出るフェリーは往復圏8カナダドル。現金でもカードでも支払えます。

色々な芸術的な作品のお店がたくさんありました。ショッピングするのにはいい場所。食べ物も売っています。持ち帰ってもいいし、テーブルと椅子があるので色んな店から色々買って食べるのもいいです。天気が良ければ外での場所もあります。

地元の人も通うマーケットが魅力です。中のドーナツ屋さんが並んでるほどの人気らしいです

広くて歩くのに疲れました でも、楽しい所です 色んなアーティストの絵画があったり、服などもあり見て回りました マーケットも活気があります

夏のここは、最高！ 特にサングリアがすきです。美味しいしグラスもかわいい。 7月の花火シーズンには、席から花火が見えるからとてもよいですが、その分並びます。早めにいきましょう！

イベントの打ち上げで出張者と赴任者の飲み会で使いました。ビールの種類が豊富、どれを飲んでもおいしかったです。レストランからの景色の眺めもよく楽しめました。帰路はWaterfront駅まで歩いてもそんなに遠くないですし、UBERもすぐに来ました

（Google による翻訳）料理は完璧でした。味から量まで、すべてが完璧でした。街の景色を堪能するには、屋外席がおすすめです。水上飛行機の離着陸から地元アーティストのパフォーマンスまで、訪れる価値は十分にあります。傘をうまく活用することで、短時間の雨の中でもディナーを楽しむことができました。とても思い出深い時間でした。 （原文） The food was spot on. From flavors to portion sizes. Highly recommend sitting outside to take in all the city had to offer. From the sea planes coming in to the local artists performing, so worth it. Through a creative use of umbrellas we were able to enjoy our dinner during a brief rain storm. Quite memorable

Jericho

Jericho

（Google による翻訳）アーチーはとても親切にしてくれました。一人で食事をするのは嫌いなのですが、旅行中はどうしてもそうなってしまうこともあります。ちょうどハッピーアワーに来たのですが、メニューは驚くほど安っぽい揚げ物ばかりではありませんでした。私が頼んだポケボウルはとても美味しかったです。ソースはもう少し少なめでも良かったかもしれませんが、本当に美味しかったです。アーチーだけでなく、他のスタッフもとても親切でした。 この店は旅行者が多い場所に位置しているので、料理もサービスもひどいかもしれません。値段が高くてまずい料理と凡庸なサービスでも仕方ないかもしれませんが、それでも行く価値はあります。 （原文） Archie took great care of me. I hate dining alone but when travelling it is sometimes unavoidable. I just hit happy hour and the menu was surprisingly not just a bunch of cheap deep fried crap. My poke bowl was very tasty. Maybe didn’t need quite as much sauce but really was very good. Not just Archie but the other staff were very attentive. This place could have crap food and service as they have a location where they likely have a lot of travellers. They could get away with overpriced bad food and mediocre service but it is actually worth checking out.

（Google による翻訳）コールハーバーのTap & Barrelでは、ゴールデンアワーが到来。ゲストは皆、この時間を満喫しています！スタンレーパークとノースショアの山々の素晴らしいウォーターフロントの景色を堪能しながら、爽やかなカクテルと地元のクラフトビールを堪能しています。活気あふれる雰囲気は、夕日を眺め、夜をスタートさせるのに最適な場所です。 （原文） Golden hour just hit the Tap & Barrel in Coal Harbour, and guests are taking full advantage! They are soaking up the incredible waterfront views of Stanley Park and the North Shore mountains while enjoying a refreshing cocktail and local craft beer!. The atmosphere is buzzing—the perfect spot to watch the sun set and start the evening.

（Google による翻訳）この店は素晴らしい雰囲気です。内装もメニューも、本当によく考え抜かれています。メニューを眺めながら、店内や人々を眺めているだけでも、まるで旅のようでした。ああ、そして香り！チーズバーガーが偶然隣のテーブルに現れ、その香りに思わず注文してしまいました。ドリンクも丁寧に作られていて、面白いグラスで提供されました！ （原文） Some fantastic vibes, this place has got. The place has got some seriously well thought out decor and menus. It was a journey going through the menu and just looking around the place and the people. Oh and the smells! The cheeseburger randomly spawned at the table next to us and the aromas practically forced us to order one. The drinks were well made and came in fun glassware too!

（Google による翻訳）夫と私はここで素晴らしい夜を過ごしました。キューバ風カクテルは最高で、キューバ風サンドイッチも最高でした（メニューには別の名前もありましたが、思い出せません）。カメラマンの素晴らしいサービス、そしてシェフとバーテンダーの皆さんにも感謝の気持ちでいっぱいです。素晴らしい仕事をしてくれました。これは、美しい島で過ごす時間を心から楽しんだキューバ人からのメッセージです。それから、音楽にも感謝します。🥰 （原文） My husband and I had a fantastic evening here. The Cuban cocktails were top-notch, as was the Cuban sandwich (it had another name on the menu, but I can't remember it). I just have to thank the cameraman for his great service, and the chef and bartender; they did an excellent job. This is coming from a Cuban who loved spending a little time on her beautiful island. Also, thank you for the music. 🥰

（Google による翻訳）雰囲気は抜群で、特にライブ演奏がある時は最高です！それ以外はプレイリストも最高です。 料理は美味しかったです。とびきり美味しいというわけではありませんが、定番料理をアレンジした料理は美味しく、ハッピーアワーの価格は驚くほど安かったです。 サービスは平均以下でした。笑顔はなく、待ち時間は長めで、薄切りパンを数枚頼むだけで追加料金を請求されました。おまけに、最低チップの選択肢でも税金に18%が上乗せされます。30ドルのチップは、正直言って残念な結果でした。 （原文） Solid atmosphere, especially when they have live music! Great playlist otherwise. Food was good. Not out of this world but good takes on classic dishes and surprisingly cheap happy hour prices. Service was under average. No smiles, on the longer edge of wait times, charged extra for a few thin slices of bread. On top of that, the lowest tip option is at 18% on top of taxes. Let's just say the $30 dollar tip left a sour taste in our mouths.

（Google による翻訳）ショーの前のハッピーアワーに来ました。評判が良かったので行くことにしたのですが、がっかりしました。 注文したもの： シングルスマッシュバーガー（$10） - 写真で見たものとは全く違いました。私たちが食べたものはマクドナルドのチーズバーガーを彷彿とさせたので、これが一番美味しいと言っている人がいるのは少し不思議です。ハッピーアワーバーガーが通常メニューのバーガーと全く違うのかどうかは分かりませんが。 トリュフトッツ（$12） - チーズがたっぷりで、チーズにトリュフの風味がしっかり感じられます。 ビーフタルタル（$16） - ハッピーアワーメニューではありませんでしたが、試してみる価値はありました。ビーフは大きめに角切りされていましたが、味は薄かったです。 （原文） Came here for happy hour before a show. We decided to come here because of the good reviews, but was disappointed. We had: Single Smash Burgers ($10) -The phots that we saw, looked nothing like the ones we had. The one we had reminded me of a McDonald's cheeseburger, so I'm a bit confused as to someone saying it was the best burger they had. Although I'm not too sure if the happy hour burger may be completely different from the burger on their regular menu. Truffle Tots ($12) - Super cheesy and quite the Truffle taste on the cheese. Beef Tartare ($16) - This was not part of the happy hour menu, but it was worth a try for us. The beef was diced in bigger chunks, but rather bland.

（Google による翻訳）美味しいものを求めてガスタウンに来ることはよくありますが、いつも期待を裏切られることはありません。でも今回は例外でした。ミュージカルを見にダウンタウンへ向かう前に、軽く何か食べたいと思っていただけだったのです。料理は…まあまあで、特に感動するものはありませんでした。ハンバーガーはマクドナルドとA&Wの中間くらいでした。もしかしたら、ここは料理よりもドリンクがメインなのかもしれません。いずれにせよ、お腹いっぱいになりました！ （原文） I often come to Gastown in search of good food, and usually I’m never disappointed — but this time was the exception. We were just looking for a quick bite before heading downtown to catch a musical. The food was… okay, nothing too exciting. The burger ranked somewhere between McDonald’s and A&W. Maybe this place is more about the drinks than the food. Either way, it did the job of filling us up!

（Google による翻訳）昨晩、夫と行きました。夫はオールドファッションド、私はオールドミラーカクテルを注文しました。クレームブリュレもいただきました。本当に美味しかったです。とても強いお酒でした。バーテンダーさんはフレンドリーで、とてもおしゃべり好きでした。 （原文） I went with my husband last night. He had the old fashioned and I had the old miller cocktail. We had creme brulee as well. Absolutely delicious. Very strong drinks. Friendly bartender- very chatty.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験ができます。深夜のディナーに最適な場所です。素晴らしいカクテルと行き届いたサービスも素晴らしいです。 （原文） It's always a great experience. Best place for a late night dinner. Fabulous cocktails and attentive service.

オーケストラコンサートのチケットを貰い行かせて頂きました。 内装が素晴らしいです。 チケットをくださった方がおっしゃっていたとおり一見の価値ありです。 演奏も素晴らしかったのでまさに夢のようなひとときでした。

中世の古いお城の中にいるようでした ステキな内装に驚きました たまたまお友達にクラッシックのコンサートに誘っていただいたので行って来ました コンサートも素敵でしたが探検したくなるような建物でした

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。いや、ただ素敵なだけでなく、壮観と言ってもいいでしょう。建築と装飾が素晴らしいのです。階段や廊下がたくさんあるので、歩き回るのがとても楽しいです。 部屋に入ると天井を見上げてください。本当に感動的です。 AQUAのコンサートに行きましたが、音響が素晴らしかったです。 （原文） Muy lindo lugar, en realidad es más q lindo, yo diría más cerca a espectacular. Esto por su arquitectura y decoración. Tiene muchas escaleras, pasillos, muy entretenido ir por todos lados. Cuando uno ya entra a la sala misma, miren al techo eso si es impresionante. Fui al concierto del grupo AQUA y se escuchaba super.

（Google による翻訳）美しい場所、レッドカーペット、鏡、昔のスターのポスター、装飾は素晴らしく、この豪華な劇場でジェット族の魅力をすべて感じることができます！素晴らしいステージです！ （原文） Beautiful place, red carpets, mirrors, old stars posters, the decoration is stunning and you feel all the glamour of the jet-set in this gorgeous theatre! a wonderful stage!

（Google による翻訳）オルフェウム劇場は、美しい建築と素晴らしい雰囲気を備えた、美しくデザインされた劇場です。音響システムも素晴らしく、クリアでパワフルなサウンドが、さらに素晴らしい体験をさせてくれました。運営も素晴らしく、すべてがスムーズに進むよう配慮されていました。どんなパフォーマンスにも本当に感動的な場所です！ （原文） The Orpheum Theater is a beautifully designed venue with stunning architecture and a great atmosphere. The sound system was excellent—clear and powerful, making the experience even more enjoyable. The management was also outstanding, ensuring everything ran smoothly. A truly impressive place for any performance!

（Google による翻訳）映画を見ながら、VSOによる「ハリー・ポッターと賢者の石」の演奏を聴くチケットを持っていました。こういう公演を観るのはかなり久しぶりでした。 オルフェウムは美しい会場で、私たちはここで公演を見るのが大好きです。古き良き時代の魅力があり、過ぎ去った時代を思い出させてくれます。 公演前にローグで素晴らしいディナーを楽しみました。入場の列はとても短く、すぐに席を見つけました。私たちはバルコニー席の後ろの方、通路側の最初の4席に着きました。すでにたくさんの人が着席していて、売り切れのようでした。 ショーを楽しむために、ポップコーン2袋、サワーキャンディー1袋、水2本、セブンアップ1本を注文しました。映画はスナックなしでも楽しめますよ！ 交響楽団の演奏付きの映画は、はるかに素晴らしく、別次元のレベルに達していました。ミュージシャンの演奏も素晴らしかったです！席は狭くて、妻も私も膝に問題があったので、休憩時間に席を替えて、妻は通路側の席に座りました。息子たちは身長190cmと200cmあるので、とても大変でした。膝のことを考えて席を外すことはしましたが、全体的には公演を本当に楽しめました！ （原文） We had tickets to see the VSO perform the music of Harry Potter & the Philosopher’s Stone as we watched the movie. It had been quite a long time since we last been to one of these performances. The Orpheum is a beautiful venue and we like seeing performances there. It has an old world charm and reminds us of a bygone era. Before the performance we had a great dinner at Rogue. There was a very short lineup to enter then we found our seats. We were in the balcony near the back with the first 4 seats next to the aisle. There were many people already seated and it appeared to be sold out. To enjoy the show we ordered 2 bags of popcorn, 1 bag of sour candy, 2 water & 1 7up. You can watch a movie without snacks! The movie with the symphony was so much better and took it to another level. The musicians were excellent! The seats were cramped and both my wife and I have knee problems so at intermission we switched and she had the aisle seat. Our boys found it hard as well as they are 6’2” and 6’3”. We were happy to leave for our knees sake but overall really enjoyed the performance!

（Google による翻訳）オルフェウムは美しい会場です。いつもここで公演を観るのが楽しみで、雰囲気も音響も最高です。バンクーバーで最も古い会場の一つでありながら、この場所はとてもきれいに整備されています。オルフェウムがこれからも末永く楽しめるよう、維持管理が続けられることを願っています。:) スタッフの方々もとても忍耐強く、親切で、丁寧で、いつも素晴らしい体験をさせてくれます！ （原文） The Orpheum is a beautiful venue. I have always enjoyed watching performances here - the atmosphere and acoustics are terrific. This location is also so well kept despite being one of the oldest venues in Vancouver. I hope they will be able to maintain the orpheum to enjoy for generations to come. :) The staff are also so patient, kind, and courteous; always improves the experience!

此処の雰囲気が大好きで、Lobbyのカウンターでお寿司を注文しました。タネは新鮮でしたが、寿司に...韓国海苔を使用されていたので、寿司には合いませんよと、日本語で伝えましたが、日本語が通じず...更にがっかりでした。

夕方早くから人々が集まり活気があり、ライブもやっています。お寿司も食べれます。

（Google による翻訳）バンクーバーで間違いなく一番のお気に入りの寿司店です！スタッフはフレンドリーで、メニューは誰にでも合うものがあり、料理は最高に美味しいです。5人で寿司盛り合わせ3皿と刺身を注文しました。ホタテの刺身は絶対におすすめですが、どの料理も最高です。個人的には、ノンアルコールドリンクは（味が）強すぎると感じました。でも、このレストランが五つ星に値するという事実に変わりはありません。 （原文） Definitely a favourite sushi spot in Vancouver! The staff are friendly, the menu has something for everyone, and the food is absolutely delicious. As a party of five, we got three sushi platters and some sashimi. The scallop sashimi is a must-try, but all of the dishes are great. Personally, I thought the non-alcoholic drinks are too strong (in flavour) for my liking. But that doesn’t take away from the fact that this restaurant is a five-star experience

（Google による翻訳）フェアモント・パシフィック・リムの宿泊客として、「LL」に惹かれました。いつも混雑していて活気があり、料理を味わう理由があり、魅力があるように思えました。 「Rawbar」の「raw」という言葉の意味について、改めて考えてみることをお勧めします。 寿司は芸術です。 LLの「芸術性」は、生の魚介類を丁寧に盛り付け、盛り付けていることにあるようです。 6ドルのダイエットコークは水っぽかったですが、おそらくはバランスの取れていないファウンテンミックスのせいでしょう。「生」のダイエットコークだったと思うと、ゾッとします。 料理に2つ星を付けたのは厳しいかもしれませんが、「甘エビ」は風味こそないものの新鮮で、マリネされた極薄切りのキュウリが面白かったです。エビはたっぷり8尾も入っていて、メニューによると3尾のはずでした。 残念ながら、ソフトドリンクの値段がメニューの価格に匹敵すると、疑問に思う。 LLの狙いは明らかに、メニューの見せかけや配慮ではなく、単に「トレンディ」な店の仲間入りをし、人に見られ、人に見られることにあるようだ。 公平を期すために言うと、この客は本物の「寿司」を試食しなかった。率直に言って、この経験の後では、再訪する理由は全くない。 （原文） As a guest of the Fairmont Pacific Rim, the “LL” beckoned. Often crowded, lively, there appeared to be a draw, a reason to sample the fare. I encourage consideration of the word “raw” in “Rawbar”. Sushi is an art form. The “artistry” of LL appears to be the thoughtful organization and presentation of uncooked seafood. The $6 Diet Coke managed to be watery, a presumed result of an imbalanced fountain mix. I shudder to think it was a “raw” Diet Coke. While the 2 stars awarded the food may seem harsh, the “sweet shrimp” was fresh, if void of flavor, and the interesting element was the marinated, very thin slices of cucumber. There was even a generous portion of shrimp, 8 in all; 3 pieces were expected (according to the menu). Sadly, when soft drinks rival the price of an offering, one wonders. Clearly, the intent of LL is to be another in a series of “trendy” places, to see and be seen, rather than any pretense or consideration of the offerings. In fairness, this diner did not sample an actual “sushi” offering. Candidly, after THIS experience, there is NO reason for a return visit.

（Google による翻訳）フェアモント パシフィック リムでの滞在は素晴らしく、特にロビーラウンジ＆ローバーは格別でした。スタッフは皆、気配りがあり、フレンドリーで、プロフェッショナル。心からおもてなしされていると感じました。料理は美しく盛り付けられていて美味しく、特に刺身の盛り合わせとデザートは絶品でした。活気がありながらもリラックスできる雰囲気で、素敵なライブミュージックと温かみのある照明が印象的でした。 遊び心のある男女のアート作品も気に入りました。とてもユニークなタッチで、空間に芸術的で生き生きとした雰囲気を与えていました。特別な夜に、そしてくつろぎの晩酌に、ぜひおすすめしたい場所です。💫🍣✨ （原文） We had an amazing stay at the Fairmont Pacific Rim, and the Lobby Lounge & RawBar truly stood out. The staff were attentive, friendly, and professional — they made us feel completely taken care of. The food was beautifully presented and delicious, especially the sashimi platter and desserts. The atmosphere was vibrant yet relaxing, with lovely live music and warm lighting. I also loved the playful boy-and-girl art pieces — such a unique touch that made the space feel artistic and alive. Highly recommend for both a special night out and a cozy evening drink. 💫🍣✨

（Google による翻訳）寿司バーでの食中毒 ― ヒスタミン中毒のリスク、不適切な対応、そしてガスライティングへの対応 今後このホテルの寿司バーをご利用になるお客様には、事前に否定的なレビューをご確認いただくことを強くお勧めします。残念ながら、それらは実際の体験をそのまま反映しています。 昨夜、スパの予約が遅く終わった後、ルームサービスを注文する代わりに、ホテルロビーにある寿司バーで食事をすることにしました。この選択が、ヒスタミン中毒による急性胃腸炎の直接的な原因となりました。これは、特にマグロやサバなどの生魚を不適切に保存した場合によく見られる症状です。症状は通常10分から1時間以内に始まり、私は食後すぐに下痢、吐き気、発疹に見舞われました。 注文する前に、シェフは陳列されていた唯一明らかに新鮮に見えるクロマグロについて奇妙な発言をし、「はるかに高価です」と警告しました。彼の口調に不審を感じ、バーカウンターからテーブルに移動しました。寿司が運ばれてきた時、魚は明らかに変色していて、灰色がかって酸化していました。一番色が濃い部分は取り除き、それほど傷んでいないと思われる部分だけを食べましたが、それでもひどい症状が出ました。 さらに最悪だったのは、スタッフの対応です。 ・最初は冷淡で、相手にしてくれませんでした。 ・私がこの件について対応を求めたところ、レストランのマネージャーとウェイターの二人は、私の朝食のせいではないと主張し、彼らの料理のせいではないと主張しました。 これはプロ意識に欠けるだけでなく、ガスライティングの極みです。ホテル側から連絡があると言われたにもかかわらず、いまだに何のフォローアップも調査結果も受け取っていません。一方、食中毒後のアレルギー反応で、上唇の上に硬く腫れたしこりができました。これはヒスタミン中毒の典型的な症状です。 さらに悪いことに、問題の調査も行われないうちに、スタッフから請求書への署名を迫られました。驚くほど失礼で不適切な要求でした。 滞在中に新鮮な刺身や寿司を食べたいなら、このレストランには絶対に近づかないでください。ここで得られるのは食中毒と、人を操るような態度だけです。 （原文） Food Poisoning from Sushi Bar – Histamine Intoxication Risk, Poor Handling, and Gaslighting Response I strongly advise future guests to read the negative reviews before choosing to dine at this hotel’s sushi bar — they are, unfortunately, accurate reflections of the experience. After finishing a late spa appointment last night, I opted to dine at this sushi bar in the hotel lobby instead of ordering room service. That decision directly led to acute gastroenteritis caused by histamine intoxication — a condition commonly linked to improperly stored raw fish, especially species like tuna and mackerel. Symptoms typically begin within 10 minutes to an hour, and I experienced immediate diarrhea, nausea, and skin rashes soon after eating. Before ordering, the chef made a strange remark about the only visibly fresh-looking item on display — a piece of bluefin tuna — warning me that it was “much more expensive.” I found his tone suspicious and moved from the bar counter to a table. When the sushi arrived, the fish appeared visibly discolored — greyish and oxidized. I removed the darkest pieces and only ate the parts that seemed less spoiled, yet still suffered severe symptoms. What’s worse is how the staff responded: · At first, they were dismissive and cold. · When I insisted on addressing the issue, both the restaurant manager and waiter tried to shift the blame to my breakfast, claiming it couldn’t have been their food. This is not only unprofessional but gaslighting at its finest. I’ve yet to receive any follow-up or investigation outcome from the hotel, despite being told someone would reach out. Meanwhile, the allergic reaction following the food poisoning caused a hard swollen lump above my upper lip. a textbook sign of histamine poisoning. To make matters worse, their staff pressured me to sign off on the bill before the issue was even investigated — a shockingly rude and inappropriate demand. If you’re looking for fresh sashimi or sushi during your stay, stay far away from this restaurant. All you’ll get here is food poisoning and a manipulative attitude.

（Google による翻訳）友人と弁当を食べてみたかったのですが、期待を裏切らない素晴らしいランチでした。友人は刺身弁当、私は味噌ギンダラ弁当を注文しました。刺身は新鮮で、特に風味豊かな炙り寿司とギンダラが気に入りました。ボリュームも値段もお手頃でした。唯一の改善点は、味噌汁がぬるいのではなく、もう少し熱くしてほしいことです。担当のジェスにこのことを伝えたところ、彼女はすぐに味噌汁のおかわりか、デザートを無料で提供してくれました。デザートは頼まないつもりでしたが、結局、桃とラズベリーのタルトとシャーベットをシェアすることにしました。見た目も美しく、とても美味しかったです。軽くてふわふわで、甘すぎず、新鮮なフルーツがたっぷりでした。次回訪れる際は、デザートのためにお腹に余裕を持たせておかなければなりません。 とても楽しいランチでした。フレンドリーで誠実、そして思いやりがあり、丁寧なサービスが、このランチをさらに素晴らしいものにしてくれました！ （原文） Wanted to try the bento lunch with my friend and it did not disappoint. My friend ordered the sashimi bento and I, the miso sablefish bento. Sashimi was fresh and I especially loved the flavourful aburi sushi and sablefish. Good portion and well-priced. The only room for improvement area is that the miso soup can be served reasonably hot instead of lukewarm. When we mentioned this to our server Jess, she was quick to offer us another round of miso soup or dessert on the house. We did not plan on getting dessert but ended up getting the peach raspberry tart with sorbet to share. It was so pretty and delicious - light and airy, not too sweet, with a good amount of fresh fruit. We will have to make sure to leave room for dessert in our future visits. Had a very enjoyable lunch and the friendly, sincere, thoughtful, and attentive service really topped it off!

🇨🇦𝑼𝒓𝒃𝒂𝒏 𝑩𝑪 𝑾𝒉𝒊𝒔𝒌𝒚 Visited @tldistillery 🥃✨ Located in the heart of the city, this award-winning small-batch distillery crafts whisky from 100% local organic grains. Recognized at @cdnwhiskyawards and @sfwspiritscomp, it’s a warm, artisanal space where copper stills and oak casks reflect true craftsmanship. Each pour here is a memory in the making. #リバティ蒸留所 を訪問✴︎ 🇨🇦バンクーバー中心に佇む少量生産の蒸留所。地元ブリティッシュコロンビア州産の100％オーガニック穀物を使い、クラフトに徹した造りで@cdnwhiskyawards や @sfwspiritscomp などの舞台で数々のアワードを受賞しています。 その歴史から、輝く蒸留機や樽、ボトルに込められた職人のこだわりまでを肌で感じられる温かな空間が素敵でした。 ここで出会う一杯が、記憶に残る体験となるはず。

（Google による翻訳）ここで誕生日パーティーを開催しましたが、サービスとスタッフの皆さんは素晴らしかったです。リサさんは私たちの計画を完璧に整え、準備万端で臨んでくれました。当日のスタッフも素晴らしく、ゲストが最高の時間を過ごせるよう尽力して​​くれました。そしてもちろん、素晴らしいドリンクとカクテルも堪能できました！イベントやパーティーの開催には非常におすすめです。また次回のイベント開催にも必ず利用します！ （原文） We hosted a birthday party here and the service and team were fantastic - Lisa was amazing at ensuring we had everything planned and in place, and the team day of was stellar - ensuring our guests had a great time. And of course, amazing drinks and cocktails we all got to enjoy! Highly recommend for hosting events and parties, and will come back for our future events for sure!

（Google による翻訳）リバティ・ディスティラリーで1920年代をテーマにした殺人ミステリーイベントを開催し、大盛況のうちに幕を閉じました。オーナーのリサさんは、私たちが素晴らしい夜を過ごせるよう、あらゆる面で尽力してくださいました。バーテンダーの方々は親切で丁寧な接客で、当時の雰囲気を捉えた絶品カクテルを作ってくれました。迷わずこの会場をおすすめします。 （原文） We hosted a 1920s-themed murder-mystery event at Liberty Distillery, and the evening was a resounding success. The owner, Lisa, went above and beyond to ensure we had a fabulous night. The bartenders were attentive and friendly, crafting exquisite cocktails that captured the spirit of the era. I would recommend the venue without hesitation.

（Google による翻訳）グランビルアイランドで一番好きな場所の一つです。カクテルはいつも格別で、自宅のバーに補充するためにボトルを買っておくのも間違いありません。 （原文） One of my favorite stops at Granville Island. The cocktails are always on another level and you can't go wrong picking up some bottles to restock your home bar.

（Google による翻訳）リバティ蒸留所はグランビルアイランドにある素晴らしい場所です。温かく歓迎的な雰囲気で、スタッフは皆、本当に腕が確かです。私はどちらかというとウイスキー派なのですが、ここのウイスキーは本当に素晴らしいです。滑らかで風味豊か、そして丁寧に作られているのが分かります。テイスティング体験はさらに素晴らしい体験です。彼らの仕事への情熱が伝わってきます。値段は少し高めですが、その品質と体験は十分に価値があります。 （原文） The Liberty Distillery is an awesome spot on Granville Island — the atmosphere is warm, welcoming, and the staff really know their craft. I’m more of a whiskey person, and theirs is genuinely impressive: smooth, flavourful, and clearly made with care. The tasting experience makes it even better — you can tell they’re passionate about what they do. Prices are a bit on the higher side, but the quality and experience make it well worth it.

（Google による翻訳）数年前にここに来ました。トイレに行かなければならなかったのですが、とても親切だったので何か買わずにはいられませんでした。ジンを買いました。今まで飲んだジンの中で一番美味しかったです！ストレートでも飲めるほど美味しかったです！もっと行きたいのですが、グランビルアイランドは面倒です。キッツから引っ越してしまいました。 （原文） I was here a few years ago. I had to use the bathroom. They were so nice I had to buy something. I bought some gin. I was the best gin I have had ever!!! It was so good I could sip it neat!!! I would go there more but Granville Island is a pain. I moved away from Kits.

（Google による翻訳）グランビル アイランドを訪れた際に、ちょっとカクテルに立ち寄ってみると、この美しいエリアで歴史的な雰囲気を感じることができます。カクテル🍸は格別に美味しいです！蒸留所の内装はアンティークな要素も取り入れたスタイリッシュな雰囲気。 フレンドリーなサービスを受け、とても歓迎されていると感じました。バーテンダーは素晴らしい仕事をしました！ この場所を絶対にお勧めします。またカクテルを飲みに戻ってきます🍹。自社製蒸留酒のボトルを購入したい人向けのオプションもあります。 （原文） Make a little cocktail stop while you are visiting Granville Island and you will feel historic vibes in this beautiful area. Their cocktails 🍸 are exceptionally delicious! The interior of the distillery is stylish and has some antique elements. Received friendly service and we felt very welcome. The bartender did a great job! I definitely recommend this place and will come back for more cocktails🍹. There is an option for those who want to purchase an in-house made bottle of spirits.

（Google による翻訳）チャイナタウンはアイリッシュパブを探す場所としてはあまり思い浮かばないかもしれませんが、ここは訪れる価値があります。サービスは迅速でフレンドリー、料理は素晴らしく、世界中のウイスキーの品揃えも素晴らしいです。お腹が空いていて何にしようか迷っているなら、カレー風味のフライドポテトがおすすめです。甘くてふわふわで、風味豊かです。 （原文） Chinatown may not be the first place you'd think to look for an Irish pub, but this one is well worth visiting. Service is fast and friendly, the food is great, and the selection of whiskeys and whiskies from around the world on offer is impressive. If you're hungry and unsure what to try, I recommend to you the curried fries: they're sweet, fluffy, and full of flavour.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、スタッフとオーナーも素敵でした💕。去年のセントパトリックスデーに誘ってくださって本当に感謝しています。信頼できる落ち着いた雰囲気のバー（ええと、プレイリストが最高！80年代の名曲がたくさん！）で、料理も本当に一流です。ポットパイが秋のメニューにまた加わるのが待ちきれません。ありがとうございます🙏🏻🌈🙏🏻💕💯💯💯 追伸：去年のポットパイとバンガーズ＆マッシュの写真が古い携帯にもっとあったんです…すごく美しかったので、掘り出して投稿しないといけないかもしれません🌈🙏🏻💯🍸💕🌿 （原文） Such a great place, lovely staff & owners 💕. I appreciate you guys trying to work me in on St. Patricks' day this last year. Reliable and low-key bar (uhm, their playlists are EXCELLENT!!! lots of great 80s music!!!) and the food is very above-par. I cant wait for the pot pie to land again on their fall menu. Thank you 🙏🏻🌈🙏🏻💕💯💯💯 Ps i had more photos from last year of their pot pie and bangers and mash on the old phone... may have to dig those up and post bc they were beautiful 🌈🙏🏻💯🍸💕🌿

（Google による翻訳）チャイナタウンの中心にある、伝統的な本格アイリッシュパブ。店内にはアイルランド系の人が大勢います。もしそうなら、ぜひお試しください。ビールやドリンクも豊富に取り揃えていますので、ギネスビールのクリーミーな魅力がわからない方にもぴったりです。 （原文） A traditional authentic Irish Pub in the heart of Chinatown. Lots 9f Irish folks inside if thst is an indication for you. Also great selection of beers and drinks for those that don't understand the creamy appeal of a pint O Guinness

（Google による翻訳）おそらくバンクーバーで最高のギネス 1 パイント。レトロなアイルランドの美学とぴったりのアイテム (常に予約されているようですので、事前に予約することをお勧めします)。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Possibly the best Pint of Guinness in Vancouver. Retro Irish aesthetic with snugs (Recommend booking them in advance as they always seem to be reserved). Very friendly and attentive staff.

（Google による翻訳）アイリッシュ・ヘザーは、間違いなくバンクーバーで最高のパブです。 スタッフは素晴らしく、雰囲気も最高。テレビがどこにも設置されていないのも気に入っています。 料理とドリンクのメニューも素晴らしく、ヴィーガンメニューも豊富です。 静かにビールを飲んだり、特別な日を過ごすのに最適な場所で、バンクーバーのダウンタウンにひっそりと佇む素敵な隠れ家です。 ありがとうございます。 （原文） The Irish Heather is the best pub in Vancouver hands down. The staff are amazing, great atmosphere and I love that there aren't any TV screens everywhere. Great food and drink menu and lovely vegan options. Great place for a quiet pint or a special occasion and a lovely piece of home hidden in downtown Vancouver. Thank you.

（Google による翻訳）最大 7 人まで収容できる囲いのあるブース席エリアがあり、騒がしいけれど親密な体験をしたいときに最適です。素晴らしい量のサービングとスタッフは素敵でフレンドリーです。フィッシュアンドチップスは驚異的でした。 （原文） They have enclosed booth seating area that can fit up to 7 people, which is perfect for when it gets loud and still want to have an intimate experience. Great serving size and staff is nice and friendly. Fish and chips were phenomenal.

（Google による翻訳）世界中から厳選されたウイスキーの豊富なセレクションに加え、丁寧に作り上げられた様々なカクテルもお楽しみいただけます。価格も非常にリーズナブルで、豊富な種類からお選びいただけます。サービスは温かく丁寧で、居心地の良い雰囲気が魅力です。 （原文） There is an extensive selection of whiskies from across the globe, accompanied by a diverse array of meticulously crafted cocktails. The pricing is quite reasonable, with a vast assortment to choose from. The service is exceptionally warm and attentive, and the ambiance is inviting and congenial.

Dry Hopped PilsnerとHazy Pale Aleをいただきましたが、かなり好みでした。洗練された雰囲気ですが、カウンターもあって一人でも入りやすい感じでした。

小洒落たビアカフェ。 ゆっくりくつろげるのが良い。

ここのOceanは飲みやすい柑橘系フレーバーのale好きを完全にノックアウトさせます。内装、フードの内容、お洒落さは質実剛健。素晴らしい。

（Google による翻訳）33 Acresは雰囲気も良く、ビールも全体的にかなり美味しいです。2つ目の33EXPサイドメニューも、実験的なビールを探している人におすすめです。 不思議なことに、サンドイッチの選択肢もとても充実しています（醸造所としてだけでなく）。 （原文） 33 Acres has great ambience and overall pretty decent beer. The second 33EXP side is also a nice touch for people that are more looking for some experimental beers. Oddly enough, their sandwich options are really good as well (not just for a brewery)

（Google による翻訳）この醸造所はバンクーバーの醸造所トップ5には入らないかもしれませんが、間違いなくトップ10には入ります。トップ10の中でも4位くらいに入るかもしれません。ビール好きの方なら、ぜひ訪れてみて、どのビールもきっと気に入るはずです。そして、通りの素敵な雰囲気もきっと気に入っていただけるでしょう。自信を持っておすすめします。 （原文） While this brewery might not make my top 5 brewery list in Vancouver, it is most definitely in my top 10 breweries. Even in that list it may rank as high as 4th. You will love drinking every single one of their beers if you go there (assuming you like beer) and you will enjoy the lovely vibe on the street. Strong recommendation from me

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気、素晴らしくて興味深いビールのセレクション、そしてフレンドリーなスタッフ。 4⭐なのは、ビールと言えばこの店の雰囲気に慣れていないので、この評価は主に個人的な意見に基づいているからです。もっと客観的に見れば5⭐になるかもしれませんが、今回は私の責任です😁 （原文） Relaxed vibe, nice and interesting beer selection, friendly staff. 4⭐ only because I'm used to different type of atmosphere associated with beers, so the score is mostly based on personal opinion. If I am to be more objective, they would most probably earn 5⭐, but I'll take the blame this time 😁

（Google による翻訳）美味しいクラフトビール、とてもフレンドリーなスタッフ、そして本物のクラフトビール醸造の雰囲気！ベルギー・トリペルを樽出しで提供している数少ない醸造所の一つです。メスカル・ゴーゼは夏にぴったりのドリンクです！バンクーバーにお越しの際はぜひお立ち寄りください！ （原文） Delicious craft beer, very friendly staff, real craft brewing vibe! One of the only brewers I’ve been through with a Belgium Tripel on their tap. The Mezcal Gose is a great summer drink! Excellent stop while you’re in Vancouver!

Hazy IPA がとても美味しい。ほどよい香りとほどよい苦味でとてもバランスが良い感じが大好き。食べ物はスナックだけだから何か食べてから来た方が良いかな。お店の雰囲気もいい感じでゆっくりのんびりできてよかった。

グッズとビールをテイクアウト。写真撮っていいですか？と聞いてパチリ📷。店内で飲んでみたいなぁ。

（Google による翻訳）ビール好きには最高の場所です。 フレンドリーで知識豊富なスタッフ。日曜日の午後なのに、静かで心地よい雰囲気です。 「No Brainer」が食べられるうちにぜひお試しください。 （原文） Great place for beer enthusiasts. Friendly, knowledgeable staff. Nice n quiet now - on a Sunday afternoon. Highly recommend you try the “No Brainer” while it’s available.

（Google による翻訳）バンクーバーのダウンタウンから少し外れたところにある、種類豊富なビールを取り揃えたマイクロブルワリーです。 オールド・ギーザー（イングリッシュ・ポーター）、ストックホルム・シンドローム（コンディショニングされたファームハウス・セゾン）、そしてディ・フリッシェ（フレッシュホップのピルスナー）を堪能しました。ヘイジービールは草の香りが強くて好みではありませんでしたが、NEIPAの方が好きでした。 ミートパイもとても美味しかったです。近くにお越しの際はぜひお試しください！ （原文） Micro brewery with a wide variety of beers just outside of downtown Vancouver. I enjoyed Old Geezer (English porter), Stockholm Syndrome (conditioned farmhouse saison) and Die Frische (fresh hopped pils). The hazy was very grassy and wasn’t my jam, but I prefer NEIPA. The meat pie was very delicious. If you’re in the area, check it out!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい醸造所のタップルームです。広々としたパネルとバーカウンターのある素朴な雰囲気で、親切でフレンドリーなスタッフが歓迎してくれます。ビールやその他のドリンクも充実しています。テイスティングフライトでは、好きなビールを自由に選ぶことができます。これは近隣の他のタップルームではできないことです。そして、料理も最高です！パイは驚くほど美味しく、待つ価値がありました…1つ食べたら、もう1つ注文してしまいました！その間にもう1杯ビールを楽しみました。一度訪れて、また訪れる価値があります！ （原文） This is a great brewery taproom. Rustic vibe with wide paneling and bar, welcoming helpful staff, great beers and other drinks. You can choose your own beers for a tasting flight, which isn't possible at other taprooms in the neighbourhood. And the food is excellent! The pies are amazingly tasty and very well worth the wait...I had one and had to order another!! And enjoyed another beer in the meantime. Worth a visit and a revisit!

（Google による翻訳）ここのビールはいつも最高です。色々なスタイルのビールが揃っていて、常に変化しています！外から醸造所の香りが漂ってきて、さらに楽しい時間を過ごせます。おつまみも最高です！ （原文） The beer here is always top notch. They have a variety of styles and it’s always changing! Smells like a brewery from the outside which just adds to the enjoyable experience. Great snacks too!

（Google による翻訳）地元の様々なビールを楽しみたいなら、ぜひ訪れていただきたい醸造所です。美味しい料理と、素晴らしいビールの飲み比べセットも提供しています。 （原文） A good brewery to visit if you enjoy a wide variety of local brews. They offer very tasty food, and great beer flights too.

カナダ到着の空港以外で１枚目の記念すべき写真。 ブレとるｗ

（Google による翻訳）バンクーバーのヴォーグ・シアターは、素晴らしいアットホームなコンサート会場です。かつてのシアター・ロウに残る最後の建物の一つで、1941年に建てられた当時は映画館でした。現在も地元の人々が所有・運営しており、1,000席以上と立ち見席も十分にあります。最上階の席から降りて、間近で観られるのも嬉しいポイントです。 最近、ウェールズ出身のステレオフォニックスのコンサートをここで観ましたが、これまでで最高のコンサートの一つでした。音響は素晴らしく、音量も大きすぎませんでした。ヨーロッパのサッカースタジアムで演奏するバンドを、こんなアットホームな会場で観ることができて、本当に幸運でした。座席は少し狭く、古さも感じますが、それでも高級感があり、ライブミュージックを楽しむには最高の場所です。 （原文） The Vogue Theatre in Vancouver is a great, intimate, concert venue. It is one of the last buildings left from the old Theatre Row and was originally a movie theatre when it was built in 1941. It is still locally owned and operated with over 1,000 seats and lots of standing room. It was nice that they allow people to filter down from the top rows of seating to get up close. We saw Stereophonic’s from Wales here recently and it was one of the best concerts we have ever been to. The sound was fantastic, but not too loud. We felt very lucky to see a band that plays soccer stadiums in Europe in such an intimate venue. The seats are a little small and tight, it’s showing its age, but it’s still classy and a great spot for live music.

（Google による翻訳）5月9日にライアン・アダムスの公演を見に行きました。ヴォーグ劇場は初めてでした。1280席もあるこぢんまりとした劇場です。チケットは69.50カナダドル+手数料で、ドレスサークル（2階）の最後列、中央右だったので、劇場の真ん中でステージの眺めが抜群でした。 「バー」でダブルのジントニックを30カナダドル弱で買って、自分の席を探しに行きました。 ライアン・アダムスは午後8時5分に登場し、1時間15分のセットを2つ披露しました。コンサートは午後11時頃まで続きました。彼は素晴らしいエンターテイナーで、彼のパフォーマンスを心から楽しみました。 ヴォーグ劇場は、ホノルルのハワイ劇場を思い出させます。座席は改装が必要で、カバーが少しボロボロです。立地も良く、周りには飲食店がたくさんあります。 （原文） I went to see Ryan Adams perform on May 9 and this was my first time at the Vogue. It's an intimate venue, seating 1280. My ticket cost $69.50CAD + fees, and my seat was in the last row of Dress Circle (upstairs), center right, so I was in the middle of the theater with a great view of the stage. I got a double gin and tonic from the "bar" for just under $30CAD and went to find my seat. Ryan Adams came out at 8:05pm and performed two 1hr15min sets, so the concert ran till 11pm or so. He's a great entertainer, I thoroughly enjoyed his performance. As to The Vogue, it reminds me of the Hawaii Theater in Honolulu. The seats do need to be refurbished... the covers are somewhat tatty. It's in a great location, surrounded by places to eat and drink.

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、コンサートの音質も素晴らしかったです。初めて行きましたが、他のバンドも必ず見に行きます。 （原文） Awesome venue the sound quality from the concert was amazing first time being there will definitely go see other bands

（Google による翻訳）キャラバン・パレスのショーを観に行きましたが、素晴らしかったです！列はかなり後ろの方でしたが、バルコニー席を確保できました。眺めも良く、音響も最高でした。ドリンクの種類は少なく、軽食も質素なものでした。あまり期待しない方がいいと覚悟していました。 （原文） Went here to see Caravan Palace and their show was excellent! We were pretty far back in the line but we still snagged some balcony seats. Good view, great sound. Drink selection was poor and only meager snack foods were on offer, but I knew not to expect much.

（Google による翻訳）85年の歴史を持つアールデコ様式の劇場なので、古き良き魅力と、最近の劇場には見られない建築的ディテールが随所に見られます。座席は狭く、使い込まれており、改修が必要で、列は狭かったですが、上層席からでも視界は良好で、声の明瞭度も良好でした。 （原文） As an 85 year old Art Deco theatre, you can expect it to have loads of old charm and the kind of architectural details not found in newer theaters. We found the seats are small, well used & in need of redoing, the rows are tight, but visibility & voice clarity, even from the upper dress circle, is good.

（Google による翻訳）Deva Premal & Mittenの最高のコンサートでした。美しい空間でした。 会場のルールが最悪でした。満員でソールドアウトのコンサートなのに、休憩時間には新鮮な空気を求めて「外に出る」ことが許されませんでした。その結果、会場はひどく混雑していました。 （原文） Best concert ever with Deva Premal & Mitten. Beautiful space. Awful venue rules because we were here at a packed/sold out concert, and during intermission, we weren't allowed to "go outside" for fresh air. As a result, it was extremely congested.

（Google による翻訳）Odd Societyで最も素晴らしい経験をしました。私たちはカリフォルニアから訪れており、良い蒸留所が大好きです。たまたまGoogleでこれを見つけて、恋に落ちました。 ドアを入ると、雰囲気はとても暖かく魅力的で、キャンドルの灯りとお香の軽い香りがリラックスした気分を作り出します。メニューを見ると、自家製スピリッツを使って作られた多種多様なドリンクが表示されます。飲み物はとてもユニークな味とその「奇妙な」名前です。シャルキュトリーボードからエビやホタテの餃子まで、さまざまな軽食オプションを提供しています。 スタッフはとてもフレンドリーで、喜んで提案をしたり、彼らの精神について詳しく教えてくれます。ジェームスさん、ご協力ありがとうございました！この蒸留所を試してみることを強くお勧めします。（素晴らしいウイスキーを 1 ～ 2 本持って）家に帰る前に戻るのを楽しみにしています。 （原文） Had the most amazing experience at Odd Society. We are visiting from California and love a good distillery. I happened to find this one on Google and we fell in love. When you walk in the door the atmosphere is so warm and inviting and the candlelight and light smell of incense set a relaxing mood. Looking at the menu, you are presented with such a variety of crafted drinks that are all crafted with their house made spirits. The drinks are so unique in flavor and their "odd" names. They offer a variety of snack options ranging from charcuterie boards to shrimp and scallop dumplings. The staff is extremely friendly and happy to help make suggestions and tell you more about their spirits. Thank you James for all your help! I highly suggest trying this distillery and look forward to returning before we head home (with a bottle or two of their amazing whiskeys).

（Google による翻訳）Odd Spiritsで素晴らしい午後を過ごしましょう！ テイスティングフライトは最高でした！コモドア ウイスキーとポート バレル ウォールフラワー ジンがお気に入りでした。 素晴らしいカクテルとアプリ。 各ご家庭に1本ずつお持ち帰りいただきました♥️ 🥃 🍹。エリンの素晴らしいサービスは、私たちを「常連客」のように感じさせてくれました。 また戻ってきます。 強くお勧めします。 （原文） Amazing afternoon at Odd Spirits! Tasting flights were great! Commodore Whiskey and Port Barrel Wallflower Gin were favourites! Great cocktails and appies. Took a bottle of each home with us ♥️ 🥃 🍹. Amazing service from Erin made us feel like “regular patrons”. We will be back. Highly recommended.

（Google による翻訳）パウエルストリートエリアで楽しい蒸留所体験を。ウイスキー、ジン、アマーロなど、様々な種類のお酒を取り揃えています。 ハッピーアワーでは特製カクテルをお得に楽しめるので、ぜひお試しください。すべてのドリンクは目の前で作られるので、バーテンダーがカクテルを作る様子を間近で見ることができます。 周辺のレストランに行く前にぜひ立ち寄っていただきたい、素敵なスポットです。 （原文） Fun distillery experience in the Powell Street area. This place has a lot of different alcohols, including whiskeys, gin, and amaro. They also have a good happy hour to get a few of their signature cocktails cheaper so you can try what they make. And yes, every drink is made fresh in front of you so you can watch the bartenders make all of your cocktails. Definitely a cool spot to check out before heading to some of the restaurants in the area.

（Google による翻訳）私とパートナーは Odd Society が大好きで、お祝い事で何度も訪れています。彼らのカクテルメニューは創造的で、さまざまな蒸留酒のブランドをフィーチャーしたおいしいスペシャルメニューもよくあります。フードメニューは限られていますが、ドリンクは夜を楽しむ価値があることに注意してください。ここは私たちの近所の宝石スポットです。 （原文） My partner and I love Odd Society, and have visited for many celebrations. Their cocktail menu is creative and they often have tasty specials, featuring their brands of different spirits. Keep in mind that their food menu is limited, but the drinks are well worth the night out. This is a gem spot in our neighbourhood.

（Google による翻訳）極上のカクテルと最高のサービス！わざわざ行く価値があり、コマーシャルドライブ沿いのバー＆フードツアーのスタートに最適です。 （原文） Excellent cocktails and great service! Worth the travels and good way to start a bar/food tour on commercial drive.

（Google による翻訳）ウエストエンドマーケットで試してみて、どうしても訪れたくなりました。期待を裏切らない出来栄えでした。店内で作られる素晴らしいクラフトスピリッツと、ジュールズが作る独創的なカクテルは、まさに完璧な体験です。ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Tried them at the west end market and had to visit. Wasn’t disappointed. Excellent craft spirits made on site and inventive cocktails made by Jules make for a perfect highly recommended visit

（Google による翻訳）私にとって、ここはバンクーバーで最高の蒸留所です。スピリッツもカクテルも最高です。ゴードンとミリアムは、何時間でも快適に過ごせる素晴らしい空間を作り上げてくれました。 長年にわたり、彼らのラインナップが今日の多様性にゆっくりと成長していく様子を見てきましたが、その過程はすべて綿密に考え抜かれており、ゴードと彼のチームは決して粗悪な製品を出すことはありません。 ミアがバープログラムを開発し始めた初期の頃から、私はテイスティングルームでカクテルの魅力を深く理解するようになりました。定番のカクテルもいくつかありますが、ミアは私にこれまで味わったことのないフレーバーや組み合わせを紹介してくれました。流行りやクールさではなく、実際に合うカクテルだからです。 ぜひ訪れて、数時間過ごし、自分たちの仕事のあらゆる側面を大切にする人々によって築かれた地元のビジネスを応援してください。 （原文） For me, this is the best distillery in Vancouver, both for their spirits and their cocktails. and Gordon and Miriam have put together a wonderful room that I can comfortably spend hours in. Over the years, I've seen them slowly grow their lineup to the variety they have today and I can say that every step was considered; Gord and his team do not put out any bad products. The tasting room is where I really developed an appreciation for cocktails from the early days when Mia developed the bar program. While there are always a few classics, Mia introduced me to flavours and combinations I hadn't experienced before - not because they were trendy or cool, but because they worked. Come down, spend a couple hours, and support a local business built by people who care about every aspect of what they're doing.

（Google による翻訳）ドリンクは高めですが、雰囲気は最高です。客層は様々で、音楽も素晴らしいです。男女共用トイレは3つしかありません。クラブのあちこちにある小さなステージでは、美しいダンサーたちがエンターテイメントを提供してくれます。 （原文） The drinks are expensive but the vibe is right. Mixed crowd and good music. Only 3 unisex bathrooms. They have beautiful dancers on small stages around the club for entertainment

（Google による翻訳）長い週末だったので、事前に何も計画せずにこの場所を訪れることにしました。素晴らしい演奏家と歌手によるライブミュージックが、素晴らしい雰囲気を醸し出し、本当に楽しめました。ドリンクは少々高めで、ウォッカのトニックとレモンをシングルで25ドルほどでしたが、全体的に雰囲気がとても気に入りました。 （原文） It was a long weekend, and we decided to visit this place without any plans in advance. The live music with great players and singers created an amazing vibe that I really enjoyed. Drinks are on the expensive side—around $25 for a single vodka with tonic and lemon—but overall, I loved the atmosphere.

（Google による翻訳）2025 年 5 月 3 日にマンション ナイト クラブを訪れたとき、マヤが提供する卓越したサービスに驚きました。私が入った瞬間から、彼女のプロ意識、気配り、そして温かい人柄がその経験を忘れられないものにしてくれました。 彼女は、私の好みに合わせた素晴らしい飲み物を勧めたり、押し付けがましくなく定期的にチェックインしたり、単に歓迎の雰囲気を高めるフレンドリーな会話を共有したりするなど、私の訪問が楽しいものであることを確認するために以上のことをしてくれました。彼女のメニューに関する知識と顧客への真の気遣いは本当に際立っていました。 マヤが自分の仕事に誇りを持っていることは明らかで、彼女の努力が楽しく快適で思い出に残る夜に貢献しました。素晴らしい雰囲気とさらに優れたサービスを備えた場所をお探しなら、Mansion が最適です。素晴らしい経験をありがとうございました。必ず戻ってきます！ （原文） I visited Mansions night club on 3rd May 2025, and I was blown away by the outstanding service provided by Maya. From the moment I walked in, her professionalism, attentiveness, and warm personality made the experience unforgettable. She went above and beyond to ensure my visit was enjoyable...whether it was recommending fantastic drinks tailored to my preferences, checking in regularly without being intrusive, or simply sharing a friendly conversation that added to the welcoming atmosphere. Her knowledge of the menu and genuine care for customers truly stood out. It’s clear that Maya takes pride in her work, and her efforts contributed to a fun, comfortable, and memorable evening. If you’re looking for a place with great vibes and even better service, Mansion is it! Thank you for the amazing experience. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ご注意ください。イベントの虚偽広告、大規模な詐欺です。MansionはTimbalandのチケットを販売していましたが、結局彼は演奏せず、専用のゲート付きVIPエリアから出ることもありませんでした。私はクラブの前方近くにいて、彼をほんの一瞬だけ見かけました。退場時にスタッフは、彼に演奏させるつもりはなく、ただ「そこにいる」だけだったと確認しましたが、もちろん、お金を払って来場した人たちは、私たちが午前2時まで店に居座り、チケットとごく限られたドリンクリストからのドリンクに法外な金額を費やしてしまうまで、そのことに気づきませんでした。私たちとは全く異なる印象を売りつけられた何百人もの人々が、店の外では苛立ちを募らせていました。 毎晩がうまくいくとは限りません。それは当然のことですが…これは紛れもない詐欺でした。結局、ほとんどの時間をかけ続けたDJは、曲のつなぎやリミックスに疑問を抱かせながら、ひっきりなしに同じ曲を繰り返していました…正直言って、気が散っていたのかもしれません。音楽業界関係者で、無料でアイコンに会えた（あるいはMansionから出演料をもらっていた）人にとっては、きっと素晴らしい夜だったでしょう。しかし、自腹を切った私たちにとっては、本当にショックでした。宣伝されていた「今年一番のパーティー」とは程遠いものでした。Timbo（出演はしませんでしたが）とZaycuatro（出演はしました…正直言って、1曲の半分くらいですが）に全く同じ表現が使われているのも興味深いところです。何が起こっているのか人々が気付き始めると、ダンスフロアはあっという間に空っぽになってしまいました。 この夜、唯一パフォーマンスを披露してくれたスターはトイレ係だけでした。彼女はキャンディーを配り、すべてがスムーズに進むように手伝い、緊急事態に備えてトイレを一つ空けていました。実際に緊急事態が発生するのを目撃しましたが、これは非常に良い判断でした。あなたはロックスターです。そして、この夜で唯一記憶に残る出来事でした。 Mansion がこのイベントを適切かつ正確に宣伝していれば、まだ利益を上げることができたでしょうし、将来のイベントでリピーターを増やして LTV を高めることもできたでしょう。しかし、イベントが説明どおりのものであるとは思えないので、私が Mansion に戻ることはまずないでしょう。 （原文） Beware — false advertising for events, big scam. Mansion sold tickets for Timbaland but he never ended up performing at all, or even leaving his personal gated VIP area. I was near the front of the club and caught one very brief glimpse at him. Staff confirmed upon our exit that the intention was never for him to perform, just to ‘be there’, but of course any paying attendees didn’t find out until we stuck around until 2am and spent an obscene amount of money on tickets and drinks that were from a very limited drink list. Hundreds of frustrated people outside who were sold a very different impression that what we received. Not every night out is going to be a win, which is totally fair… but this was a straight up scam. The DJ that ended up playing most of the night repeated songs incessantly, with questionable transitions and remixes… was probably distracted, to be honest. I’m sure this was a great night for anyone in the music industry that got to meet an icon for free (or, were paid by Mansion to be present), but for those of us that spent our own money I am truly shocked. Far from “THE party of the year” that they advertised. Interesting, considering they use the exact same wording for Timbo (who didn’t perform) as Zaycuatro (who did perform… half of one song, to be fair). The dance floor cleared out pretty quick once people started to catch wind of what was happening. The only star that DID perform that nights was the bathroom attendant, who gave out some candy and helped make sure everything ran smoothly, and kept one stall clear in case of emergency — which we did see happen at one point, and was a very good call. You are a rockstar, and the only memorable piece from that night. Had Mansion marketed this event appropriately and accurately, you still could have made money — and increased LTV with returning patrons for future events… but it’s unlikely I will ever come back to Mansion, because I have no faith that the event will match the description.

（Google による翻訳）独身最後のパーティーの後、一人で夜更かししてダンスセッションをしようと思い立ち、DJやセット、雰囲気など、どんな感じなのか全く想像もつかなかったのですが、女性DJが数人いて、アフロビートやヒップホップ、そして記憶が正しければ90年代の曲もプレイしていました。雰囲気は最高で、踊っている人もたくさんいて、ゴーゴーダンサーも素晴らしかったです… 何度か行きましたが、いつもかなり盛り上がりました。テーブルで行ったり、グループで行ったり、一人で行ったり…どれも楽しい夜でした。 （原文） I rolled in for a solo mission, end of the night dance session after a bachelorette, and didn’t know what I was coming into regarding DJ/sets/vibes.. but there were a few women DJ’s playing afro beats, hip hop, and some 90s stuff if my memory serves me well.. the vibes were fantastic, lots of boogying people, the gogo dancers were stunning… Been a few times, usually quite a blast. Had a table, went as a group, went solo.. all were a good night out.

（Google による翻訳）Davidaさんは今夜一番のサーバーでした！彼女は本当に美しく、親切で、そして親切でした。何か必要な時はいつでも、彼女はそこにいてくれました。ドレスも、彼女らしさも全てが素晴らしかったです！1000/1000の評価に値する…!!! （原文） Davida was the best server of the night! She’s so beautiful, kind and helpful. When ever I needed something she was there. Her dress was amazing and everything about her! She deserves a 1000/10 review….!!!

（Google による翻訳）バンクーバーにはもっと良いパーティースポットがたくさんあるのに。ここは霧が濃くて真っ暗で、ほとんど何も見えない。 VIPテーブルがたくさんあるから、そうなのかもしれない。 用心棒がすごく無愛想！！ こんな失礼なことしなくてもいいのに。 バーのドリンク？馬鹿げてる！ 瓶ビールを注文したのに、瓶が出てこない。汚いプラスチックカップに注ぎ込まれる。瓶は持ち込み禁止… 5メートル先のボトルサービステーブルには何があると思う？ でも、彼らはVIPなんだよね？ トイレは男女別で豪華。 値段も高い。 でも、時間つぶしにロキシーに直行した方がいい。 ここは良いクラブじゃない。 （原文） There are many better places to party in Vancouver. This is a dark place with too much mist so you can hardly see anything. Maybe that is supposed to be so because there are many VIP tables. Bouncers very unfriendly!! Don’t have to be this rude. The drink at the bar? Ridiculous! I pay for a beer in a bottle but a bottle is not given. They poor it into a disgusting plastic cup. Bottles are not allowed… Guess what they got 5 meter further at the bottle service tables… But hey they are the VIPS right?? Toilets are fancy to two gendered. Prices are fancy. But I would skip the time and go straight to the Roxy. This is not a nice club.

（Google による翻訳）ここが気に入りました。決してがっかりすることはありません。高級バーとしては、ハッピーアワーはとても手頃な価格で、カクテルは 11 ドルです。この経済では！そんな盗み。パンダムサワーは私のお気に入りです。温かいナツメグの後味を持つココナッツサワーに似ています。豊かで心地よい。ピクルスとオリーブはわずか 5 ドルで、単なるバーの軽食であることを考えると、たっぷりの量が得られます。ブルーベリーのピクルスも楽しいアクセントになります。席は？あなたはそれらに溶け込みます。サービスは？完璧。私はキャロットラバを注文しましたが、それはよく構成されてバランスが取れていましたが、私には合わなかったのですが、彼女はそれを他のものと交換すると申し出ました。バンクーバーではこれほどフレンドリーで親切なサービスはめったに受けられません。私の唯一のフィードバックは、Kobzar を元に戻してください 🥲 （原文） Love it here, never disappoints. For a higher end bar, their happy hour is SO affordable - $11 cocktails. In this economy! Such a steal. The Pandam Sour is my favorite - it's almost like a coconut sour with a warm nutmeg aftertaste. Rich and comforting. The pickles and olives are only $5 and you get a generous portion considering it's just a bar snack. Pickled blueberries is a fun addition. The seats? You melt into them. The service? Perfect. I ordered the carrot mule - which was well composed and balanced, just not for me - and she offered to replace it with something else. You rarely get such friendly and accommodating service in Vancouver. My only feedback would be please bring back the Kobzar 🥲

（Google による翻訳）友人とカクテルを飲みに来ました。雰囲気は最高で、ドリンクメニューも豊富です。 二人ともスパイシーマルガリータを注文しました。今まで飲んだ中で一番スパイシーなマルガリータというわけではありませんでしたが、間違いなくとても美味しかったです。 バーテンダーは素晴らしかったです。名前を聞きたかったのですが、残念ながら分かりませんでした。長い巻き毛に長いイヤリングをしていました。とても社交的で親切で、ドリンクの選択肢を積極的に提案してくれた彼には感謝の気持ちでいっぱいです。彼のおかげで、この体験がさらに刺激的なものになりました。 店内はとても賑やかでしたが、雰囲気には合っていました。素晴らしいカクテルスポットですが、個人的には一杯だけ飲んで、その後はどこか別の場所に行くと思います。でも、店内の装飾はとても素敵でした。 （原文） A friend and I came for cocktails. The vibe is great, drink menu is extensive. We both ordered spicy margaritas. Although not the best spicy Marc I’ve ever had. It was definitely very tasty. The bartender was incredible. I wish I got his name, but sadly I didn’t. He had long curly hair and a long dangling earring. A special shout out to him for being so social and so kind and so open to suggesting drink options. He made the experience more exciting. It was very loud, but it suits the vibe. It’s a great cocktail spot but personally, I would only stay for one drink and then probably venture somewhere else. Very cool decor inside though.

（Google による翻訳）バーソロミューは、丁寧に作られ、思慮深く構成されたドリンクで、素晴らしいカクテル体験を提供します。どのカクテルも風味と見た目のバランスが取れており、細部へのこだわりと上質な素材へのこだわりがはっきりと見て取れます。リラックスした雰囲気の中で、クリエイティブで熟練の技が光るドリンクを楽しみたい方にぴったりの場所です。少々お値段は張りますが、私にとってはそれだけの価値があります。 （原文） Bartholomew delivers an impressive cocktail experience with drinks that are both well-crafted and thoughtfully composed. Each cocktail balances flavor and presentation, showing clear attention to detail and quality ingredients. It’s a great spot for anyone who appreciates creative, expertly made drinks in a relaxed atmosphere. Its on the expensive side, but its worth it in my opinion.

（Google による翻訳）料理は過小評価されています！シェフの技が光るバー席は絶対におすすめです。ポルケッタ、クレームブリュレ、ミートボールはぜひお試しください。桃太郎は料理によく合う、爽やかなカクテルです。 （原文） The food is underrated! Would definitely recommend the bar seat so you are able to see the chefs work their craft. The Porchetta, Crème Brûlée and the meatballs are a must try. The Momotaro is a great refreshing cocktail that pairs well with the food.

（Google による翻訳）雰囲気：8.5/10 活気がありスタイリッシュな雰囲気の、おしゃれなイエールタウン地区に位置しています。高い天井、モダンなインテリアデザイン、そしてクールで豊富な品揃えのバックバーが特徴です。グループで楽しめるバーカウンターとテーブル席も豊富に用意されています。細部までこだわったデザインが魅力の、居心地の良い空間です。音楽の音量は心地よく、会話に最適です。 ドリンク：7.5/10 おすすめ：ピロートーク メニューはシンプルながらも効果的で、豊富なドリンクセレクションに加え、それぞれのカクテルの材料と風味の説明も記載されています。グラスは高品質で、コースターはありません。飾り付けと盛り付けは、独創的で洗練されたタッチが際立っています。全体的に味のバランスは良好ですが、深みに欠けるドリンクもいくつかありました。 サービス：8.5/10 水はすぐに提供されました。スタッフは温かく歓迎してくれました。バンクーバーでは少し高めの値段ですが、この体験に見合った価格だと感じました。 （原文） Atmosphere: 8.5/10 Located in the hip Yaletown district with a lively, stylish vibe. The space features high ceilings, modern interior design, and a cool, well-stocked backbar. Plenty of bar seating and tables for groups. It’s an inviting space with thoughtful design details throughout. Music volume was comfortably low, perfect for conversation. Drinks: 7.5/10 Recommendation: Pillow Talk Menu is simple but effective—good selection of drinks, with ingredients and flavor descriptors for each cocktail. Glassware is high quality. No coasters. Garnish and presentation stand out with unique and polished touches. Overall, flavors were well-balanced, though a few drinks lacked depth. Service: 8.5/10 Water served right away. The team was warm and welcoming. Prices are slightly above average for Vancouver, but feel appropriate for the experience.

（Google による翻訳）友達に勧められて来店しました！雰囲気もドリンクも最高でした。ミニシャルキュトリーボードも頼みましたが、付け合わせとしてとても美味しかったです。砂時計型のカクテルは最高に美味しかったです！ （原文） Came after being recommended to come by a friend! Great vibes and great drinks. Got a mini charcuterie board while there and really enjoyed it as an accompaniment. The hourglass cocktail was super tasty!

（Google による翻訳）イエールタウンの中心部にある、最高の集いの場です。雰囲気も良く、一歩足を踏み入れると素晴らしいサービスを受けました。とてもトレンディな場所で、素敵な内装です。ドリンクの種類は豊富ですが、料理の種類はそれほど多くありません。量が非常に少なく、少し塩気が強かったです。お酒を飲むなら間違いなくまた来ますが、ディナーには絶対に行きません。 （原文） A great gathering place in the heart of Yaletown. The place has very nice vibes. Service was excellent once we stepped inside. It's a very trendy place and nicely decorated. There is a large drink selection. Food selection, not so much. The portions are extremely small and were a bit on the salty side. I'd definitely come back here for a drink, but certainly not for dinner.

（Google による翻訳）友達と9時少し前に着いた。ビールを2、3杯飲んで1、2曲歌ってから、また夜を過ごそうと思っていた。混んではいたが、混み合っているわけではなかった。ビールを1本手に取り、ラインナップから1曲注文した。私の前には10人ほど並んでいて、45分から60分待ちそうだ。今のところは順調だ。 2時間経ってもまだ待っている。何人かの客が何度も立ち上がって歌っている。もしかしたら常連客なのだろうか？ 彼らのパフォーマンスは到底及ばない。KJ（カラオケ）がステージで毎回最高のパフォーマンスを見せてくれる人を優先する店に行ったことがある。誰が来るかは店のせいにはできないが、ここのカラオケはひどい運営だ。 悲しみを忘れようとしたが、金曜の夜にしては店員が足りず、サービス待ちの列が長すぎて2本目のビールを注文するのを諦めた。 ステージと店内のレイアウトはカラオケにとても適していたので、残念です。お酒を飲んで楽しい時間を過ごすためにワクワクしながら行きましたが、酔っ払わず、期待外れのまま店を出ました。 （原文） Showed up a little before 9 with friends thinking we’d have a couple beers and sing a song or two before continuing on with our evening. It’s busy, but not slammed. I grab a beer, get a song in the lineup, there’s ten folks ahead of me, expect a 45-60 minute wait. So far so good. Two hours later I’m still waiting. Several patrons have been up to sing more than once. Maybe they’re regulars? They sure as hell aren’t great performers. I’ve been to spots where the KJ gives priority to people they know will kill it every time on stage, and you can’t blame the bar for who shows up, but it’s badly run karaoke. Tried to drown my sorrows but the bar was way understaffed for a Friday night, I gave up trying to get a second bottle of beer because the line for service was so damn long. It’s a shame because the stage/layout of the place are really well suited for karaoke. We showed up excited to drink and have a great time. We left sober and underwhelmed.

（Google による翻訳）土曜日にそこに行ったんだけど、バーのスタッフはすごくクールだった。でも、カラオケのDJは「1曲歌うのに20ドル払え」ってはっきり言ったんだ。賄賂を受け取ってたよ。連邦判事よりも多い額だった。 何時間も待ってるのに曲が流れないって言ってたあの男の人。私とパートナーは2人とも1曲歌ったんだけど、15番目と16番目だって言われた。もちろん20ドルは払ってなかったから、彼から呼ばれることもなく一晩中（15曲以上）そこにいた。だから、あなたの夜も同じ詐欺を働いてたのと同じ奴だと思う。 友達の誕生日が同じ日だったので、数人が彼女に賄賂をあげたんだけど、彼女は一晩中起きてたから、大げさな話じゃないよ。彼は文字通り詐欺を働いてるよ（笑） ザ・ソプラノズみたいな恐喝ビジネスはさておき、バーのスタッフや警備員は私が行った時はいつもとても親切だったし、ドリンクも十分安かった。実際、この店は気に入ってるんだけど、カラオケがしたいならここには行きたくないね。 （原文） There on saturday and staff behind the bar were really cool but the karaoke dj straight up told us we need to pay him 20 dollars to do a song, bro was taking bribes more bribes than a federal judge To that other guy who said he was waiting hours and song didn't play. Me and my partner both had a song, told we were 15th and 16th in line. Of course, we didn't pay 20 dollars so we were there all night (far more than 15 songs) without him calling us up so I assume it was the same dude running the same racket on your night too. A Friend of ours' birthday was the same day so a few of us paid her bribes and she was up all night so im not being hyperbolic. He literally is running a racket lol Sopranos-esque extortion racket aside, the people behind the bar and security have always been very nice the times ive been in and the drinks are cheap enough I do actually like the place but I wouldn't wanna go here if I actually wanted to do karaoke

（Google による翻訳）ファンキーズに行くのが大好きです。スタッフは素晴らしく、サービスもいつも最高です！カラオケの曲の多くは私のプレイリストに入っていたり、知っていたりするので、いつも一緒に歌っています。雰囲気も良くて、新しい人に出会えるのが嬉しいです！いつも楽しい時間を過ごせます！ （原文） I love going to funky's. The staff is wonderful and the service is always great! A lot of the karaoke songs are on my Playlist or I know them, so I'm always singing along. The vibes are good and I love meeting new people there! Always a fun time!

（Google による翻訳）TLDR - 問題のあるバーマネージャー 他のスタッフは素晴らしいので、星2つです。 私は10年以上ファンキーズの常連客です。今はもう行かないようにしていますが、その理由はバーマネージャーです。彼女の名前はアニタ（年配で、長い黒髪）です。 この女性は長年、私を含め多くの客と問題を抱えてきました。私が知る限り、問題はすべて女性的な人との間で発生しており、彼女との最後の経験からもそれがよく分かります。 私は別の男性の常連客と一緒にいました。私たちは別々に飲み物を取りに行き、私が彼より先にテーブルに戻りました。彼が席に着くとすぐに、アニタが私たちの方へ近づいてきました。 彼女は私の友人をカラオケブースと私たちのテーブルの間に追い詰め、「スタッフに失礼だ」と怒鳴り始めました。彼は彼女に対して常に礼儀正しく接していたので、これには動揺しました。 怒鳴り声を聞きながら、私たちは急いで飲み物を飲み干し、店を出ました。彼の対応には二人ともかなり不快感を覚えましたが、アニタは単にその夜は最悪だったのだろう、彼を誰かと間違えたのかもしれない、などと考え、それで終わりだと思っていました。 ところがそうではありませんでした。 次の夜、私たちは誰かの誕生日パーティーのために再び店に戻りました。アニタは仕事をしていなかったので、安心して行くことができました。私たちのグループは入り口で一瞬止められ、警備員にアニタの夜には「もう歓迎されない」と告げられました。私は混乱し、友人ではなく私自身であることを警備員に説明しました。警備員も、それは私であり、私だけだったと認め、彼女は理由も理由も何も説明しませんでした。 はっきりさせておきます。 1. アニタは男性客に怒鳴りました。 2. アニタは彼と一緒にいた女性客を出入り禁止にしました。 3. アニタは誰かを出入り禁止にする理由を何も説明しませんでした。 アニタとファムズとのやり取りは、これまで何度も見聞きしてきました。誰に聞いても、きっといくつかは挙げられるでしょう。彼女が働いていない夜でさえ、もうこの空間に居心地の悪さを感じています。 彼女のせいで、このバーは私たち全員にとって危険な場所になってしまっているのです。 （原文） TLDR- Problematic Bar Manager Two stars, given the rest of the staff here are pretty amazing. I’ve been a regular at Funky’s for over a decade. I refuse to go there now, and the reason for that is the bar manager. Her name is Anita (older, long dark hair) This woman has had long-standing issues with many patrons, myself included. Every issue I know of has been with a Femme person, and that is showcased well in my last experience with her. I was with another regular who is a Male. We picked up drinks separately, and I beat him back to our table - shortly after he settled in, Anita came towards us. She cornered my friend between the karaoke booth and our table, and started yelling at him about how he was ‘disrespecting staff members’. We were thrown off by this, since he had been nothing but polite in his interaction with her. Given the yelling, we quickly finished our drinks and left - while we were both quite uncomfortable with how he was treated, we thought Anita just had a bad night, could have mistaken him for someone else, etc. We thought that was the end of that. It wasn’t. We returned the following night for someone’s birthday party - Anita wasn’t working, so we felt comfortable going. Our group was stopped momentarily at the door, and the bouncer informed me that I was ‘no longer welcome’ on Anita’s nights. Confused, I clarified with him that it was myself and not my friend - he confirmed that it was me, that it was ONLY me, and that she hadn’t given any cause or reasoning. TO BE CLEAR. 1. Anita yelled at a Male patron. 2. Anita banned the Female he was with. 3. Anita gave no reason why she was banning anyone. I’ve heard and seen many interactions between Anita and Femmes - if you ask anyone, they can likely name a few. I no longer feel comfortable in this space, even on nights that she isn’t working. She makes this bar unsafe for all of us.

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。 Funkyチーム、返信ありがとうございます。ここは本当に私のお気に入りのバーです。何年も通っていますが、最近まであなたのスタッフに暴行を受けたことがありませんでした！ 警備員に、私が嫌いだからと言って入店料を要求しないよう頼んでください。理由もなく暴行されるのも嫌です。顎と指を骨折しました。私が訴えなくて済んでよかったです。子供のように振る舞い、バーの外で客を騙し殴るような警備員はやめてください。そんなつもりで入店した覚えはありません。 （原文） Great bar. Thanks for the response funky team. Truly is my favorite bar. I've been there for years and only until recently have been assaulted by your crew! Can you please ask your bouncer not to require me to pay him money to come inside because he doesn't like me. I also don't appreciate being assaulted for no reason. I have a broken Jaw and finger. He's lucky I'm not pressing charges. I'd suggest finding a new bouncer that doesn't act like a child and sucker punching patrons outside out the bar. I don't remember singing up for that.

（Google による翻訳）気取らないカラオケ、美味しいカクテル、そしてガスタウンの美味しいレストランもすぐ近く。 金曜日の夜に行きましたが、VJはフレンドリーでした。まさに、個性豊かなダイブバーの雰囲気です⛓️💚 市が、歩道で生活している貧しい人々のために、もっと多くの住宅オプションを提供してくれたら素晴らしいのですが、バンクーバーには他に優先すべきことがあるのです。 （原文） Non-judgmental karaoke, yummy cocktails, not far from great dining options in Gastown. Went on a Friday night, VJ was friendly. It's an eclectic dive bar vibe for sure ⛓️💚 It would be great if the city would provide more housing options for the poor people existing outside on the sidewalk, but Vancouver has other priorities

（Google による翻訳）バーテンダーは最高で、彼女のためだけにまた来たいくらいです。でも、カラオケテーブルの後ろにいた金髪の男性は情けなくて失礼で、彼のエネルギーのせいで早めに帰りました。歓迎されていないと感じました。何年もファンキーズに通っていて、お気に入りの場所なのに、本当に残念です。 （原文） The bartender was incredible and I’d come back just for her, however, the blonde guy behind the karaoke table was pathetic and rude and we left early because of his energy. Did not feel welcome and that sucks because I’ve been coming to funkys for years and it’s my favourite spot.

（Google による翻訳）日替わりメニューと小皿料理が楽しめる、魅力的で親密なカクテルバー。Red Doorカクテルは特に素晴らしく、層状でバランスが良く、美味しかったです。ビーフコロッケとギンダラも最高でした。量は少なめですが、質は高いです。ハッピーアワーはありませんが、行く価値はあります。創作ドリンクを楽しむのに最適な場所です。事前の予約を強くお勧めします！ （原文） Charming, intimate cocktail bar with daily features and small plates. The Red Door cocktail was a standout—layered, balanced, and delicious. Loved the beef croquette and sablefish too. Portions are small but high quality. No happy hour, but worth it. Great spot for creative drinks. Highly recommend booking ahead!

（Google による翻訳）5人で予約なしでこの居心地の良い隠れ家的なバーに入ったのですが、スタッフの方がとても親切に席を用意してくれました！おかげで本当に助かりました。バンクーバーで一番のお気に入りのバーになりました！ 飲んだドリンクはどれも素晴らしかったです。自然派ワインのセレクションも素晴らしく、カクテルも美味しく、自家製カクテルソーダは他に類を見ない（そして美味しい）組み合わせで、特に際立っていました。この店で飲んだ2杯は、今まで飲んだことのないような味でした。1杯はソーダカクテル、もう1杯は炭入りのカクテル（名前は思い出せませんが）です。 この店は本当におすすめです。ぜひ一度お試しください（ただし、早めに行くか、予約することをお勧めします）。 （原文） We had a group of 5 walk into this cozy, intimate bar without a reservation and the staff was very accommodating in finding a way to get us sat! I am so glad it worked out because this ended up being our favorite bar we went to in Vancouver! All the drinks we drank were wonderful. The natural wine selection was well curated, the cocktails were delicious, and their homemade cocktail sodas were a unique (and yummy) pair of drinks that really stood out. I had two drinks at this establishment that were unlike anything I’ve ever drank before: One being one of their soda-cocktails and the other being their cocktail with charcoal in it (I can’t remember the name). I can’t recommend this place enough, go and try it (but try and get there early or make a reservation)!

（Google による翻訳）入った瞬間から、すごく素敵な空間だと思いました。居心地が良くて、素敵な雰囲気でした。一杯だけ注文したのですが、なかなか美味しかったです。このお店の名物と聞いていたので、ボトルソーダのカクテルを注文しました。とても美味しくて風味豊かで、あっという間に飲み終えました！バンクーバーに戻ってきて、何か飲みたいと思ったら、また必ず来ます！ （原文） I thought the space was super cool when walking in. It was cozy and such a nice vibe. I only got one drink but thought it was pretty nice, I heard it is what they are known for, I got the bottled Soda cocktail. It was tasty and flavourful and it went down super smoothly! When I come back to Vancouver and want a place for a drink I’ll be sure to visit again!

（Google による翻訳）ここの料理はとてもユニークで美味しいので、おすすめです。ちなみに、私たちは食前酒を飲みに来ただけなので、メインディッシュがどんな味かはよく分かりません。 （原文） The food here is quite unique and yummy, would recommend. Side note: we were only here for an aperitif, not sure how their entrees are.

（Google による翻訳）「ミスター・ソイボーイ」って名前のカクテルを注文したんだけど、すごく美味しかった！2杯も飲んだ。絶対また飲んでみたい。 （原文） I ordered a cocktail called I believed “Mr. soy boy”? It was so good! I had two. Definitely going back to try more.

（Google による翻訳）Grapes & Sodaは、間違いなく私が街で夜を過ごすのに最も好きな場所の一つです。サービスはいつも最高で、きちんと配慮されていると感じます。そして、気取らずに細部まで行き届いた配慮が行き届いています。 G&Sチームへの愛と称賛に加え、このレビューを書く理由は、昨夜、本当に衝撃的な出来事を目撃したからです。バーでドリンクを楽しんでいたところ、少なくとも5人ほどの男性グループが、予約なしで入店できると説明していたホストに激怒し始めました。説明に納得しなかった彼らは、ホストを押しのけ、スペースがないと言われたにもかかわらず、サービスを求めました。 この状況を可能な限り機転よく処理してくれたG&Sのスタッフ、そして自分たちの勝手な思い込みがG&Sの運営方法ではないと明らかに誤解していたグループに、称賛を送ることが重要だと思います。 特に、これらのいわゆるアルファ男性は将来的に他の場所でビジネスを行うようになるとわかっているので、私は間違いなく、この素晴らしい地元のスペースを今後もサポートし続けます。 （原文） Grapes & Soda is by far one of my favorite places to spend an evening in the city. The service is always top notch, I feel cared for, and the attention to detail is always there without feeling pretentious. Besides my love and adoration for the G&S team, my reason for my review is because I witnessed something that truly shocked me last night. As I was enjoying a drink at the bar, a group of at least 5 men began to become irate with the host, who was informing them about their walk-in policy. Unhappy with the information they received, they proceeded to physically shove the host out of the way and demand service even after being told there would not be space to accommodate them. I believe it is important to bring praise to the G&S staff who handled the situation with as much tact as possible, to a group who very clearly misunderstood that their self-imposed will was not how G&S is run. I will absolutely continue to support an incredible local space, especially knowing these so-called alpha males will be taking their business elsewhere in the future.

（Google による翻訳）キャスさんが私たちのサーバーを務めてくれて、本当に素晴らしかったです！ワインについてお話させていただいたのですが、寒い気候でよく育つブドウの品種について新しいことを教えてくれました。とてもフレンドリーで、素敵な笑顔でした :) ホストしてくれてありがとう！ （原文） Cass was our server and she was wonderful! we spoke about wine and she taught me something new about grape varietals that grow well in cold conditions. Super friendly, great smile :) Thanks for hosting us!