バダロナの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ドフィン家の家とエウラ家の家々をガイド付きで見学した後、博物館を自由に見学できます。街の上部にある家々とは対照的に、浴場を除けば、バエトゥロの商業中心地と、都会的な生活様式を垣間見ることができます。他の博物館やローマ時代のドムスで見られるモザイク画はありませんが、広大で壮麗な空間と言えるでしょう。ローマ都市の壮麗な姿を垣間見ることができ、整備された歩道のおかげで、街路レベル、つまり街全体を歩き回ることができます。嬉しい驚きでした。強くお勧めします。 （原文） Visita lliure al Museu després de la visita guiada a la Casa del Dofins i a la Casa de l’Heura. Amb contrast amb les cases de la part alta de la ciutat, apart de les termes es permet veure el nucli comercial de Baetulo i una forma de vida totalment urbana. El definiria com immens i magnífic, malgrat la falta de mosaics que pots trobar en altres museus o domus romanes. Et dona una magnífica visió de com era una ciutat romana, per la que fas un tomb, es pot dir que a peu de carrer gràcies a la distribució de les passarel•les que et permeten fer tot el recorregut. Una agradable sorpresa, molt recomanable.

（Google による翻訳）素晴らしい！驚くほど広大で、手入れが行き届いていて、没入感たっぷり。程よい現代風の雰囲気が漂うこの遺跡は、古代バエトゥロの遺跡を散策するのにぴったり。嬉しい驚きでした。 （原文） Fantastico. Sorprendentemente grande, cuidado, inmersivo. Con los detalles justos de modernidad, propone un paseo por las ruinas de la antigua Baetulo. Una grata sorpresa.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館。コレクションと訪問の計画の仕方、ローマ遺跡の上の歩道、ローマのバエトゥロを歩く感覚は、まるで時間を旅するようなものです。さらに、照明がとてもきれいで、没入感がさらに高まっています。情報パネルは非常にわかりやすく、教訓的です。本当に印象的です。 （原文） Un museu espectacular. Tant la col·lecció com la manera com s’ha plantejat la visita, amb les passarel·les sobre les ruïnes romanes, la sensació de passejar-se per la Baetulo romana, és com un viatge en el temps. A més la il·luminació la vaig trobar molt cuidada, reforça aquesta sensació d’immersió. Els panells informatius són molt clars i didàctics. Realment impressionant.

（Google による翻訳）素晴らしい展示とガイド（カーラ）による素晴らしい解説。 歴史と考古学愛好家ならぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） Instal·lació excelent i magnífiques explicacions per part de la guia, (Carla). Una visita per indispensable si ets amant de la història i l'arqueologia...........

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。展示方法も素晴らしく、まさに隠れた名所です。 （原文） Muy increíble lugar. Cómo está todo expuesto es excelente. Una joya escondída.

（Google による翻訳）バダロナの歴史を探るには最高の場所です！博物館は魅力的で、魅惑的な遺跡がタイムスリップしたような体験をさせてくれます。訪れる価値は大いにあり、すべてが美しく整備されています。近くにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります。強くお勧めします！🌟 （原文） ¡Un lugar increíble para descubrir la historia de Badalona! El museo es muy interesante, con ruinas fascinantes que te transportan al pasado. La visita es super enriquecedora y todo está muy bien cuidado. Definitivamente vale la pena visitarlo si estás por la zona. ¡Lo recomiendo muchísimo! 🌟

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。信じられないほど素晴らしい体験でした。こういうものが好きな人にはおすすめです。 （原文） Una pasada de lugar.. alucinante la experiencia,lo recomiendo a la gente que le guste este tema

（Google による翻訳）素晴らしい油橋ですが、アクセスできないのが残念です。 橋の先頭には、幻想的でとても写実的な「アニス エル モノ」の彫刻があります。 このエリア全体の素晴らしい写真がいくつかあるので、夜明けに行くことをお勧めします。 （原文） Bonito Puente del Petróleo, aunque una pena que no se pueda acceder a él. Al principio del Puente te encontrarás la fantástica y muy realista escultura del "Anís El Mono". Te recomiendo ir al amanecer, salen unas fotos espectaculares de toda esa zona.

（Google による翻訳）ペトローリ橋は、バルセロナの北に位置する沿岸都市バダロナで最も象徴的で写真映えする場所の 1 つです。地中海に続くこの歩道は、単なる桟橋をはるかに超えています。都市の変革の象徴であり、特に地平線から太陽が昇る夜明けの素晴らしい自然の眺めです。 （原文） El Pont del Petroli es uno de los lugares más emblemáticos y fotogénicos de Badalona, una ciudad costera ubicada al norte de Barcelona. Esta pasarela que se adentra en el mar Mediterráneo es mucho más que un simple muelle: es un símbolo de transformación urbana y un mirador natural excepcional.sobre todo al amanecer cuando sale el sol en el horizonte

（Google による翻訳）かつてペトロリ橋は、バダロナで最も美しい海辺の散歩道の一つで、息を呑むような景色と特別な雰囲気を味わえる場所でした。数年前の嵐で閉鎖されて以来、通行できなくなっています。今も残っているものの、以前ほどの体験はできません。かつて特別な場所だっただけに、本当に残念です。 今では外から眺めるか、周囲の遊歩道を歩くことしかできません。多くの人が写真を撮ったり、海を間近で眺めたりするために訪れますが、渡ることができなくなったことで、その魅力は薄れてしまいました。それでも、街のランドマークとして、そして海辺のアイデンティティの一部となっています。 いつか、この橋へのアクセスが修復されるか、少なくとも改修され、単なる装飾ではなく、生活の場となることを願っています。今のところ、この地域を訪れるなら訪れる価値はありますが、かつてのように歩けるようになるとは期待しないでください。 （原文） El Pont del Petroli era uno de los lugares más bonitos de Badalona para pasear sobre el mar, con vistas increíbles y una atmósfera muy especial. Desde que lo cerraron por el temporal de hace unos años, ya no se puede acceder, y aunque sigue allí, la experiencia no es la misma. Es una pena porque era un sitio único. Ahora solo se puede ver desde fuera, o caminar por el paseo que lo rodea. Mucha gente sigue viniendo a hacer fotos o simplemente a mirar el mar desde cerca, pero sin poder cruzarlo pierde parte de su encanto. Aun así, es un punto de referencia visual en la ciudad y forma parte de su identidad costera. Sería genial que algún día se pudiera recuperar el acceso o al menos rehabilitarlo para que vuelva a ser un lugar vivo, no solo decorativo. Por ahora, vale la pena acercarse si estás por la zona, pero no esperes poder caminar sobre él como antes.

（Google による翻訳）ペトロリ橋はバダロナにある象徴的な桟橋で、地中海に約 250 メートル突き出ています。もともとは炭化水素の排出のために 60 年代に建設されました。現在、この橋を歩いて渡ることはできませんが、依然として観光名所であり、散歩したり、パノラマの景色を楽しんだり、写真撮影を練習したりするのに理想的な場所です。産業の歴史と自然の美しさの組み合わせにより、バダロナの都市のシンボルとなっています。 （原文） El Puente del Petroli es un emblemático muelle ubicado en Badalona, que se adentra unos 250 metros en el mar Mediterráneo. Originalmente construido en los años 60 para la descarga de hidrocarburos. Hoy en día no es posible caminar por el puente, pero sigue siendo un punto de referencia turístico y un lugar ideal para pasear, disfrutar de vistas panorámicas, practicar fotografía. Su combinación de historia industrial y belleza natural lo convierte en un símbolo urbano de Badalona.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ポン・デル・ペトロリはバダロナの隠れた名所です。海の景色は素晴らしく、雰囲気もとても穏やかでリラックスできます。散歩したり、夕日を眺めたり、ただのんびり過ごしたりするのにも最適です。100%おすすめです。必ずまた来ます！ （原文） ¡Increíble lugar! El Pont del Petroli es una joya escondida en Badalona. Las vistas del mar son espectaculares y el ambiente es muy tranquilo y relajante. Perfecto para pasear, disfrutar del atardecer o simplemente desconectar un rato. Recomendado al 100%, ¡volveré sin duda!

（Google による翻訳）まだ閉鎖されていて訪れることができないのは残念です...場所は美しいのですが...橋は閉鎖されており、工事を待っています...完成するまでには何年もかかります...残念です。 （原文） La pena que siga cerrado y no se pueda visitar... .el sitio es precioso...pero el puente esta cerrado, esperando la obra ..que tardará en llega años.. una lastima.

（Google による翻訳）バダロナを代表するスポット。散歩や写真撮影、あるいはただ海を眺めるのに最適です。橋は海にかなり突き出ており、まるで地中海に浮かんでいるかのような感覚を味わえます。どの時間帯も魅力的ですが、現在は閉鎖されているため、日の出と日の入りの時間帯が最も美しいでしょう。 観光客だけでなく、地元の人々も散歩やランニングを楽しんだり、遊歩道沿いのベンチに座ったりしています。写真撮影が好きな方にも、ただのんびり過ごしたい方にも、バダロナの個性を象徴するスポットの一つであり、訪れる価値があります。 （原文） Un sitio emblemático de Badalona para pasear, hacer fotos o simplemente mirar el mar. El puente se adentra bastante en el agua, y eso te da una sensación de estar flotando sobre el Mediterráneo. A cualquier hora tiene su encanto, pero al amanecer o al atardecer es cuando más se disfrutaba, puesto que ahora esta cerrado. No es solo para turistas, mucha gente de aquí va a pasear, correr o sentarse un rato en los bancos del paseo. Si te gusta la fotografía o simplemente buscas desconectar un poco. Es uno de esos rincones que dan identidad a Badalona y vale la pena conocer.

Bonito, pokeparadas.

（Google による翻訳）バダロナにとって非常に特別な公園。散歩したり、スポーツをしたり、植物学や自然について学んだりできます。子供たちは楽しい時間を過ごすでしょう。犬と一緒にお散歩もできます。通訳センターも併設されています。長い間訪れる価値があります。周辺に簡単に駐車できます。無料です。 （原文） Un parque muy especial para Badalona. Puedes pasear, hacer deporte, aprender botánica y cosillas de la naturaleza, etc. Los niños se lo pasarán bien. Se puede pasear con perros. Tiene un centro de interpretación. Merece la pena una visita larga. Por la zona de los alrededores puedes aparcar con facilidad. Es gratis.

（Google による翻訳）カン ソレイとカル アルヌス公園はバダロナの緑の肺です。 2007 年に、2 つの公園を結合して 1 つの公園を作ることが可能になりました。緑豊かな自然があり、多種多様な植物が生息しており、湖城、さまざまな大理石の彫刻、洞窟、時計塔、非常に美しい鉄橋のある湖など、興味深い遺産がいくつかあります。 （原文） El Parc de Can Solei i de Ca l'Arnús, és el pulmó verd de Badalona. L'any 2007 es va aconseguir unir els dos parcs  per crear-ne'n un de sol. De frondós verd natural, presenta una gran diversitat d'espècies vegetals i acull diversos elements patrimonials d'interès com el Castell del Llac, diferents escultures de marbre, una gruta, la Torre del Rellotge i un llac amb un pont de ferro de gran bellesa.

（Google による翻訳）素晴らしい公園でした！家族で素晴らしい時間を過ごしました。施設はよく整備されていて、遊び場やピクニックエリアなど、選択肢が豊富で、リラックスするのに最適です。雰囲気もとてもフレンドリーで、いつでも安心して過ごせます。また必ず来ます！😊 （原文） ¡Un parque genial! Hemos pasado un rato increíble aquí con la familia. Las instalaciones están muy bien cuidadas, hay bastante variedad para todos: parque infantil, zonas de pícnic... perfectas para desconectar. El ambiente es super agradable y te sientes seguro en todo momento. ¡Sin duda volveremos! 😊

（Google による翻訳）数ヶ月にわたる未整備の交通渋滞と、見苦しい犬の糞による計り知れないダメージを受け、放置状態が続いていなければ、この公園は楽しむ価値のある場所です。少しの支援と予算があれば、バルセロナで2番目に美しい庭園エリアになるでしょう。樹齢数百年の木々をお楽しみください。 （原文） Es un parque para disfrutar si no fuera por lo descuidado que está con llevatos de hace meses sin contar y los impresentable que dejan las heces de los perros. Con un poquito de ayuda y un presupuesto barato seria la segunda zona ajardinada más bonita de Barcelona . Disfrutar de los árboles centenarios .

（Google による翻訳）バダロナ中心部にある、散歩に最適な緑豊かなとても美しい公園です。個人的には、舗装された建物に投資して、例えばコミュニティセンターなどを作って、廃墟感を出さないようにしてほしいと思います。蚊に刺されたくないなら、9月は行かないでください。 （原文） Parque muy bonito con bastante zona verde para pasear en el centro de Badalona. En mi opinión, me gustaría que se invirtiera en los edificios tapizados para crear casales por ejemplo y no dé la sensación de abandonado. Si no quieres que te acrivillen los mosquitos no vayas en septiembre.

（Google による翻訳）とても広い公園で、よく整備されていて、とてもきれいです。彼らには、世界中で非常に高く評価されている木🌲🌲🌲🌲であるレバノン杉のように、どこから来たのかについての情報が記載された木があります🌎🌎🌎。当時の裕福な家庭の家もいくつかあります。私が知っているのは、彼らは外から見ていて、中からは何も見えないということだけです。とても美しい時計塔⌚⌚があり、時間についての情報を提供します。ピクニックテーブルや遊び場もあるので、楽しい一日を過ごすのにおすすめです👍👍 （原文） Un parque muy grande, bien mantenido, también está limpio. Tienen árboles con información de donde son, como el Cedro del Líbano un Árbol 🌲🌲🌲🌲 muy apreciado en todo el mundo 🌎🌎🌎. También hay unas casas de las familias adineradas de ésa época. Sólo sé ven por fuera, por dentro no se puede ver nada. Hay una torre del reloj ⌚⌚ muy bonito y te da información del tiempo. Hay mesas para picnic y parque infantil, lo recomiendo para pasar un buen día 👍👍

上野健太郎さんの書かれた、カルロス五世の本の中にでてくる修道院です。オフィシャルに「新大陸発見の報告」をする前に、この修道院にてコロンブスが王へ発見の報告を行ったことになっています。修道院の中にある柱にはコロンブスの顔や、王たちの顔などが彫られています。一部火事による破損があり残念ですが、これはこれで趣があるような感じでもあります。ワインを作っていた場所や、中庭など、色々と散策しながら当時のことに思いをよせるのはとても興味深かったです。到達するまでにちょっと歩かないとなりませんが、価値ありです。普通のバルセロナ観光では味わえないものを堪能することができます。

（Google による翻訳）私たちの土地の歴史、美しい街角、静けさと壮大な景色。 もう少し手入れをしたほうが良いかもしれませんが、許容範囲です。 内部にアクセスするにはスケジュールを確認してください。 必ず訪れてください。 （原文） Un trozo de la historia en nuestra tierra,rincones preciosos, tranquilidad y unas vistas magníficas. Quizás podría estar un poco mejor cuidado,pero es aceptable. Consultar horarios para poder acceder al interior. Visita obligada.

（Google による翻訳）急遽決まったのでガイド付きツアーは予約していなかったのですが、結局それが一番良い選択だったと気づきました。幸運なことに、この場所を心から愛する方に出会えて、素晴らしい説明をしていただきました。もしご興味があれば、リトリートに参加することもできます。敷地はとてもよく整備されています。 出口の少し先に小さなガーデンショップがあります。 修道院もガーデンショップも、どちらも強くお勧めします。 （原文） No teníamos planeada la visita guiada porque fué una decisión de última hora y después te das cuenta que es lo mas recomendable. Tuvimos la suerte de encontrar una persona apasionada del lugar y nos dió unas explicaciones brutales. Si quieres y te interesa, puedes hacer un retiro. El recinto está muy bien cuidado. A la salida, hay una pequeña tienda del huerto que hay mas abajo. Muy recomendable tanto el monasterio como la tienda del huerto.

（Google による翻訳）とても充実した体験でした。この場所の歴史を知る良い機会となりました。隠れた見どころがたくさんあるこの素晴らしい修道院を訪れた後、3ユーロの入場料で訪れる価値は十分にあります。美しく貴重なブブチータを必ず持ち帰ります。この場所の歴史についてたくさん教えてくれた紳士に感謝します。 （原文） Una experiència molt enriquidora, ha sigut un bon descubriment la història que te aquests lloc, per una col·laboració de 3 euros post visitar aquest fantàstic monestir, que te molts racons amagats, val la pena visitar-lo. Segur que tornarem amb la bonica i preciosa bubucita. Donar les gràcies al senyor que ens va explicar gran part de la història que hi ha al darrera.

（Google による翻訳）約1時間のガイド付きツアー。セキュリティやメンテナンス上の理由から、多くの部屋が非公開となっているものの、美しい修道院です。保存状態は良好です。 （原文） Visita guiada de una hora y pico. Bonito monasterio, aun que no se puede ver muchas estancias por seguridad o mantenimiento. Bien conservado.

（Google による翻訳）とても興味深いのに、あまり知られていない場所です。48時間オープンハウス・バルセロナのガイドツアーに参加したのですが、ガイドを務めてくれたボランティアの方はまさに百科事典のような知識の持ち主でした！とても充実した体験でした。5点ではなく4点にしたのは、維持管理予算がもっとあればモーテルのような施設にもなり得るからです。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Un lloc molt interessant i poc conegut. Va ser una visita guiada dins el 48h OpenHouse Barcelona i la veritat és que el voluntari que feia de guia era una enciclopèdia de coneixement! Va ser molt enriquidor. Puntuo amb 4 i no 5 perquè podria ser motel lloc si tingués més pressupost per manteniment. La visita val molt la pena.

（Google による翻訳）まだやるべきことはたくさんありますが、ボランティアの皆さんが、粘り強く、寛大で、そして熱意を持って素晴らしい仕事をしてくださったことは明らかです！おめでとうございます！ （原文） Encara que falta mooolt per fer, es nota la bona feina, tenaç, generosa i entusiasta feta pels voluntaris! Felicitacions!

（Google による翻訳）ショッピングセンターはそれほど大きくありませんが、何でも揃っています。少し前まではかなり放置されていましたが、今は少し改装されたようです。クレイジーではなく、より良いものになりました。駐車場は3時間無料となります。小さい割にはかなりの数の食事場所があります。 （原文） Centro comercial no muy grande pero tiene un poco de todo. Hace un tiempo atrás estaba bastante dejado pero ahora parece que se ha reformado un poco, tampoco una locura pero algo mejor. Parking gratis durante tres horas. Tiene bastantes sitios de comida para lo pequeño que es.

（Google による翻訳）トレンドのショップ、レストラン、映画館が揃った便利なショッピングセンターです。公共交通機関でのアクセスも便利です。 （原文） Buen centro comercial con variedad de locales de moda, restauración y cines. Buena combinación para llegar en transporte público.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 非常に充実した、立地の良いショッピングセンターです。 ファッションからテクノロジーまで、幅広い店舗と、あらゆる好みのレストランが揃っています。公共交通機関へのアクセスも良く、雰囲気もとても良く、家族連れにも優しいのが気に入っています。お目当てのものは必ず見つかりますし、スタッフも親切です。午後を過ごしたり、ショッピングを楽しんだり、テラスでドリンクを楽しんだりするのに最適です。とてもおすすめです！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un centro comercial muy completo y bien ubicado. Tiene una gran variedad de tiendas, desde moda hasta tecnología, y restaurantes para todos los gustos. Me encanta que esté tan cerca del transporte público, y además el ambiente es muy agradable y familiar. Siempre encuentro lo que busco y el personal en general es amable. Ideal para pasar la tarde, hacer compras o incluso tomar algo en la terraza. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）主要ブランドが揃ったショッピングスポット: JD、スプリングフィールド、ベルシュカ、ストラディバリウス、プルベア、マクドナルド、パンドラ、トゥエス…犬も歓迎です。 （原文） Buen sitio de compras de grandes marcas comercialesJD, Springfield, Bershka, Stradivarius, Pull Bear, McDonalds, Pandora, Tous… aceptan entrada de perros.

（Google による翻訳）トイレは汚く、全体的にとても騒々しく、整備も行き届いていませんでした。スーパーマーケット（メルカドナ）で買い物をするのに、ショッピングカートを車まで運ぶことができず、妊娠中なのに自分で食料品を運ばなければならないのは、本当にひどいことでした。さらに、そこに行くには、ショッピングセンターの別のエリアまで出て道路を渡らなければならず、エスカレーターで降りることができません。エレベーターが…まあ、これについては言わない方が賢明でしょう。 （原文） Baños muy sucios, lugar en general muy ruidoso, nada cuidado. El hecho de tener que comprar en el supermercado (Mercadona) y no poder ir con el carro hasta el coche y tener que cargar con la compra, estando embarazada me pareció lamentable, además de que para conseguir llegar hay que salir a la calle y cruzar una carretera para llegar a la otra zona del centro comercial donde sí puedes baja por las escaleras mecánicas, porque lo que es el ascensor... Mejor ni hablar

（Google による翻訳）バルセロナの他のショッピングセンターと比べると、かなり小規模～中規模のショッピングセンターです。駐車場は3時間までしか無料ではありませんが、「たった」というのは、食事や映画を見に行くと4～5時間以上かかる上に、​​料金を払わなければならないからです。様々なショップやレストランがあります。 （原文） Centro comercial mas bien pequeño/mediano si lo comparamos con algunos de barcelona. Solo 3 horas de parquing gratis, y digo solo porque si vas a comer algo y ver una peli, ya pasas de las 4 o 5 horas...y has de pagar. variedad de tiendas y restaurantes.

（Google による翻訳）私にとって一番重要な店はPull&Bearでした。他の店は興味がありませんでした。ショッピングセンターは、バス停や駐車場をもっと便利にすれば改善できると思いますが、私の意見では、それは決して実現しないでしょう。あまりお勧めできません。 （原文） La tienda que más me importaba era Pull&Bear, el resto no me interesaba. El centro comercial podría mejorar añadiendo paradas de bus más cómodos o el parking pero eso nunca pasará en mi opinión. No recomiendo mucho

（Google による翻訳）自然と触れ合う美しい散歩。トレイルはよく標識されています。庵まではやや激しい中級の坂道が続きます。しかし、自分のペースでやれば、それだけの価値はあります。海の景色はまさに壮観です。家族全員でこの乗り物が大好きです 😃 （原文） Un hermoso paseo en contacto con la naturaleza. Los senderos están bien marcados. Para llegar a la ermita tiene un nivel intermedio algo intenso de cuestas. Pero si lo haces a tu ritmo vale la pena. Los vistas al mar son un verdadero espectáculo. Me encanta este paseo para toda la familia 😃

（Google による翻訳）非常にきれいサン・オノフレの近く。サン・ジェロニ・デ・ラ・ムルトラ修道院が下に見えます。ウィキペディアによると、サンクリメントのエルミタージュ美術館は、カタルーニャ建築遺産目録に含まれているバダロナの教会です。[1][2]サン・クリメントの丘の上に位置し、サン・オノフレの丘とともにエルミテ山脈を形成しています。半円形の頭を持つ長方形の平面の小さな建物で、外側は丸いアーチ形で、屋根瓦で覆われています。主要なファサードには、横枠石と木製まぐさのある長方形の入り口ドアがあります。上には落とし戸のような小さな長方形の開口部があります。ファサードの仕上げは、直線と曲線を組み合わせた真っ直ぐな端を持つ丸いペディメントの形になっています。中央の露出したレンガ造りには、鐘の位置に関するファサードの上部の類型に従っている本体があります。庵の表面は、スクリードを使用してでも、壁のスペース全体を埋めるようにうまく配置された未加工の石で作られています。モンカダ、バダロナ、サンタ コロマ デ グラメネットの温泉の間にある礼拝堂。サン・ジェロニ・デ・ラ・ムルトラのコミュニティによって数年前に結ばれた合意に基づいて、1673 年に建てられました。水の擁護者であるサン・クリメントに捧げられています。当時、サン・ジェローニ、サンタ・コロマ、バレンサナ、ライシャックには水がありませんでした。数年間、そこで行列が開催されました。 （原文） Molt maca. A prop de la de Sant Onofre. Es veu a baix Sant Jeroni de la Murtra, el monestir. Diu la Viquipedia: L'Ermita de Sant Climent és una església de Badalona inclosa a l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.[1][2] Està situada dalt del Turó de Sant Climent, que juntament amb el turó de Sant Onofre forma el Serrat de les Ermites. Petit edifici de planta rectangular amb capçalera semicircular, volta arrodonida per l'exterior i coberta de rajoles de terrat. A la façana principal té la porta d'entrada, rectangular amb pedres d'emmarcament lateral i llinda de fusta. Damunt hi ha una petita obertura rectangular quasi d'espitllera. L'acabament de la façana és en forma de frontó rodó amb els extrems rectes amb conjuminació de la recta i la corba. Al bell mig, i de fàbrica de maó vist, hi ha un cos que segueix la tipologia superior de la façana per a la ubicació de la campana. El parament de l'ermita és de pedres sense treballar ben disposades fins a omplir tot l'espai del mur, fins i tot utilitzant l'ús del reble. Capella situada entre els termes de Montcada, Badalona i Santa Coloma de Gramenet. Edificada l'any 1673 en virtut d'un acord pres anys enrere per la comunitat de Sant Jeroni de la Murtra. És dedicada a Sant Climent, advocat de l'aigua. En aquelles èpoques mancava l'aigua a Sant Jeroni, Santa Coloma, Vallençana i Reixac. Durant alguns anys s'hi celebrava una processó.

（Google による翻訳）サンクリメントのエルミタージュ。バダロナにあります。サンタコロマとバダロナの境界にある教会。 1673 年に建てられ、当時は水が大幅に不足していたため、水の守護聖人サン クリメントに捧げられました。現在、カタルーニャ建築遺産の目録に含まれています。 サン クリメントの庵は、いわゆるロマ デ ラス エルミタスにあり、1673 年にサン ヘロニモの修道士によって礼拝堂として建てられた小さな建造物です。 サンクリメントの庵は、バルセロナのモンカダ・イ・ライシャッハ市との境界にあるサンタ・コロマ・デ・グラマネの町に属する丘の上、いわゆるロマ・デ・ラス・エルミタスに位置しています。 Puig Castellar パス経由でアクセスできます。 この庵の近くにサン・オノフレの庵があり、それが丘の名前（ロマ・デ・ラス・エルミタス）の由来となっています。 小さいながらも美しい庵で、1673 年にサン ヘロニモの修道士によって礼拝堂として建てられました。 この庵は、半円形の頭で終わる単一の身廊を備えた長方形の平面図を持ち、内部は樽型の丸天井で覆われ、外部の屋根はタイルで覆われています。内部には木製のまぐさのある長方形のドアからアクセスできます。この同じファサードの上には、レンガで作られた鐘楼型の鐘楼があります。 1980 年にバダロナ ハイキング センターによって再建されました。 （原文） Ermita de Sant Climent. Situada en Badalona. Iglesia situada en el límite de Santa Coloma con Badalona. Fue edificada en el año 1673 y dedicada a Sant Climent, patrón del agua, ya que en aquella época había mucha escasez de ésta. Actualmente está incluida en el Inventario del Patrimonio Arquitectónico de Cataluña. La ermita de Sant Climent está situada en la denominada Loma de las Ermitas, es una pequeña construcción erigida como oratorio por los monjes de San Jerónimo en 1673. La ermita de Sant Climent está situada en la denominada Loma de las Ermitas sobre una colina perteneciente a la localidad de Santa Coloma de Gramanet en el límite con el término de Montcada i Reixach en Barcelona. Hasta allí se puede acceder por el camino del Puig Castellar. Cerca de esta ermita encontramos la ermita de Sant Onofre, de ahí el nombre de la loma (Loma de las ermitas). Se trata de una pequeña pero bonita ermita que fue erigida como oratorio por los monjes de San Jerónimo en 1673. La ermita presenta planta rectangular con una sola nave acabada en cabecera semicircular, cubierta por bóveda de cañón en el interior y revestida de azulejos en la cubierta exterior. Se accede al interior por una puerta de forma rectangular con dintel de madera. Sobre esta en la misma fachada se encuentra el campanario en forma de espadaña hecho con ladrillos. En 1980 fue reconstruida por el Centro de Excursionista de Badalona.

（Google による翻訳）とても素朴な造りのとても小さな庵です。檜の木々に囲まれたアクセス道路はとても雄大です。 （原文） Es una ermita molt petita i de construcció molt rústica. El camí d’acces, vorejat de xiprers es molt majestuos.

（Google による翻訳）景色は壮観です。庵には修復が必要だが、どうやらそれは予定されていないようだ。行き方は2通りあり、山を巻いて気軽に行く方法と、石の間を登って楽しむ方法があります。 （原文） Les vistes són espectaculars. L’ermita necessita una restauració que pel que sembla no arriba. Hi ha dos camins per arribar, un de fàcil accès que va serpentejant la muntanya i un altre més divertit a base de grimpar entre pedres.

（Google による翻訳）素晴らしい立地で、眺めも最高です。ただ、修理とメンテナンスが必要です。 （原文） Está en un lugar fantástico con muy buenas vistas. Pero necesita reparaciones y mantenimiento.

（Google による翻訳）サンタ・コロマの山中にある小さな庵は、残念ながら一般公開されていませんが、ささやかなお供え物を捧げられる聖母がいます。 （原文） Una pequeña ermita situada en una de las montañas de Santa Coloma, desafortunadamente esta cerrada al público pero aun así, hay una virgen a la cual le puedes poner una pequeña ofrenda.

（Google による翻訳）ドアが開いていたので、歩いて中に入りました。すると公用車に乗っている男性が「入場無料ではない」と告げて退散しました。少なくとも屋外は無料で入場できるようにする必要があります。公共リソースで維持されています （原文） Estaba la puerta abierta y he entrado a pasear. Después un señor con un coche oficial me ha dicho q no es entrada libre y me he ido. Tendría q ser de entrada libre al menos el exterior. Se mantiene con recursos publicos

（Google による翻訳）とても興味深い文化的な訪問です、お勧めします （原文） És una visita cultural Muy Interesante, recomendable

（Google による翻訳）自然学校や環境教育の歴史を知るのに欠かせない場所 （原文） Lloc imprescindible per entendre la història de les escoles de natura i l'educació ambiental

（Google による翻訳）バダロナの最高のコーナーの 1 つ （原文） UN DELS MILLORS RACONS DE BADALONA

（Google による翻訳）私の写真撮影に最適な場所 （原文） Lugar perfecto para mis sesiones fotograficas

（Google による翻訳）往年のものが好きな人にとっては非常に面白いと思います。 （原文） A quien le guste las cosas de antaño, es muy interesante.

（Google による翻訳）父方の家の保存の好例 （原文） Una buena muestra de la conservación de una casa pairal

期待通りの美しさです。外観は言うまでもなく、中のステンドグラスや柱の美しさにも息を呑みます。チケットは1ヶ月前で朝一の時間帯は売り切れていました。１週間前にはどの時間帯も売り切れていたので、バルセロナに行く方で、サグラダファミリアへの訪問を考えている方は、ここ中心で旅程を組む方が良いくらいです。タワーは登っても登らなくても楽しめます。中のお土産は高めですがセンスは良いです。

公式アプリをダウンロードして時間指定で予約しました。 タワー見学のセットです。 夕方の時間は空きがあるようです。 混雑はしていますが、思ったよりゆとりはありました。 入口からセキュリティを通ってようやく入場です。入場だけで15分はかかります。 外観だけでも圧巻ですが、合わせて内部も観るべきです。とても美しい。 お土産を買うことも考えると、最低2時間は必要です。 タワーを登るエレベーターの手前に無料のロッカーがありました。 公式アプリであれば、日本語でのスポットガイドがあります。 向かう途中、日本人を狙ってスリっぽい女性がついてくるので気をつけましょう。

【時代を超えて響く建築の叙事詩：サグラダ・ファミリア レビュー】 ⸻ ● 概要と評価 バルセロナの象徴、アントニ・ガウディ設計による聖家族教会（サグラダ・ファミリア）は、1882年着工の未完の大聖堂である。2025年時点で世界トップの観光スポットに選ばれ、年間約300万人以上が訪れる歴史と美の象徴といえる。 The GuardianやハンガリーのTraveloなどでもヨーロッパ屈指の名所として評価されており、ガウディ建築の最高峰と位置づけられている。 ⸻ ● 外観と象徴性 三つの精緻なファサード（生誕、受難、栄光）には、キリストの物語を象徴的に表現した彫刻が刻まれ、観る者を宗教的にも芸術的にも圧倒する。 完成時には全18本の塔が聳え立つ予定で、中心塔は高さ172.5ｍとなり世界一の教会建築となる見込み。 ⸻ ● 内部空間の圧倒的な美 内部に一歩足を踏み入れるとまるで森の中にいるような柱の構造やステンドグラスの光の洪水に心を奪われる。訪問者の多くが「画像では伝わらない壮大さ」「柱が木のよう」「窓から差し込む光が息を呑む」と語る。 建築評論家からも「建築史上、そのような教会は他にない」と称賛されている。 ● 利用・訪問ガイド • 訪問はオンラインのタイムスロット予約が推奨される。予約なしでは長時間待つ可能性あり。 • 朝一番の訪問が光の演出と混雑回避に最適。 • 入場時にアプリをダウンロードすれば、セルフガイドも可能。 ⸻ ● 注意点 • 完成予定は2026年だが、装飾や階段工事などはそれ以降も継続予定（～2034年）。 • 塔の螺旋階段は幅が狭く、下りは混雑や体力面で不安な場合あり。高所恐怖症や狭い空間が苦手な方は注意。 ⸻ ✅まとめ サグラダ・ファミリアは単なる建築物ではなく、ガウディの信仰・自然観・構造革新のすべてが詰まった「生きた芸術」。光と彫刻、建築構造が織りなす圧倒的な空間体験は、訪問者の心に深く刻まれる。 ガウディ建築の代表としてだけでなく、人類の創造力を体現した奇跡的な存在である。信仰や時代を超えて完成を待つこの建築に、ぜひ足を運び、その空気と光に身を委ねてほしい。

1日目、外観から眺めるために訪問、2日目朝9時からのチケットを予め予約して入りました。 外観と思われていたところの反対側が入り口でした。 9時からスタートですが、それまでにセキュリティーチェックがあり、入場の門の前には、黒服の男性が数人立ってられました。 さすがは、世界中から一度はその姿を見たいと思う人たちが集う場所であるため、正確に午前9時になったあとに入場が許されました。 光の加減でステンドグラスからオレンジ色、青色の光が放たれます。かなり幻想的、外からも圧巻ですが、それは中に入っても息を呑むほどに美しく荘厳で、数多くヨーロッパの教会を見てきましたがそのどれとも似ることなく、ガウディの世界観が至る所に出ている唯一無二の教会でした。 チケットは、公式から予約する方法もありますが、ゲットユアガイドの方から屋上までのエレベーターでのツアーも含めたチケットで予約しました。少し公式のものよりは割高かもしれませんが、アプリのチケットを見せるとグループの方に案内されてかなりスピーディーに中まで入れてよかったです。 塔の上まで上がることができるエレベーターは、 エレベーターボーイさん含め5人ほどしか乗ることができないので、そこは、少し待ちます。 また、塔に上がっても道が一人しか通ることができない細いものなので前の人が写真撮影など時間がかかると、かなりの時間を待つことになります。高所恐怖症や弊所恐怖症の方は、要注意です。 塔からは、今も実際に作業をされている様子や外観がのぞめました。 全てのツアーは2時間ほどあったら終わるものですが、朝一番がオススメです。 時間が経つにつれ、観光バスやら観光客でごった返していました。 地下では、教徒が祈りを捧げられていましたので、原点はあくまでも祈りの場所である教会であります。それがわかる一幕を感じ、ガウディが生きていた時代のメッセージを感じた気がしました。感動しました。

金曜日の9時に入場しました。 朝日でステンドグラスがキレイでした。 タワー含めて2時間ほど滞在しましたが帰りはツアーが増えてきてすごい人ごみでした。 なるべく早めの訪問がお勧めです。

前回訪れた際より完成に近づいておりました。 チケットは事前購入必須かと思います。 周辺はかなり人で混雑しており、皆さん写真撮影に必死です。また、日本人も含めてアジア人が多い印象でした。 全体の満足度は高く、外観は圧巻です。 サイズ感と細かな装飾、街中に存在する違和感、 まさに非日常的な体験でした。 内部もとても美しく、見惚れてしまいます。 また、音声ガイドはあった方が楽しいと思います。各装飾の意味を理解しながら見ていくと学びも深いです。 ただ、塔は別チケットでしたが、正直行かなくてもよいかな…とも思いました。エレベーターで上がって淡々と降りていく感じで、あまり写真など撮るポイントもなく短く終わりました。 所要時間はトータルで1.5〜2時間ほどです。

大聖堂のどこを切り取っても素晴らしく、世界一の教会だと思います。外観も見どころ満載で、細部に至るまで意味のある装飾がされており、内部はステンドグラスとそこから入る光の美しさに言葉を失ってしまいます。本当に来てよかったです。 見学の際はぜひファサードも登るツアーを公式から予約することをおすすめします。イヤホンを持参すれば日本語オーディオガイドを聞きながら、見学できます。

とにかく観て歩いているだけでも楽しい市場です。 どこの国へ行っても市場を見に行きますが、ここは販売されている商品が色とりどりで、種類も豊富。 新しい市場のように見えましたが市場として公式に営業が始まったのは1840年からだそうです。お肉の市場として始まって、そのあと、果物やお野菜などの販売も始まったそうです。 揚げたての海鮮や、サンドイッチ香辛料も色々な種類がずらり。フルーツジュースやスイーツも色々。生ハムのお店もいっぱい。バルも市場の中にあります。皆さん、ワインやサングリアを飲んだり楽しそう。 ランチを市場の中で食べようかと思ったのですが席も空きそうもないので諦めました。 ボケリア市場の中におトイレがありました。有料なのですがとても清潔でした。海外の街歩きっておトイレが心配になりますがこちらは安心して使えましたよ。

ほぼ観光市場。観光客相手の持ち歩き出来るような食べ物ばかり売っている。値段も完全に観光地価格です。まったく地元感はありません。なので客もほぼ観光客のようでした。築地の場外市場みたいなものです。

観光客で大混雑している大きなマーケット。ガイドブックで有名なタパスレストランはバケーションでお休み中だった。狭い通路ですれ違うのに押し合いになるくらいだったので、スリが出ても気づき難いと思う。価格はタパスレストランとほぼ同じなのでは?長時間開いているので食いっぱぐれそうな時には助かるし、時間が無いときでも素早くお腹を満たせる。

ランブラス通りからすぐの場所にあるブケリア市場は、個性的なお店が多く、見て回るだけでも楽しめます。市場の新鮮な食材を堪能できる朝食は特におすすめ。なんと、朝からお酒も飲めるので、旅の気分をさらに盛り上げてくれること間違いなしです！

夜の8時前ぐらいに閉める店が多いです。海鮮を食べる店もあり、フルーツの専門店もあり、勿論素材を買うことも出来ます♪ 一人用のカップに入れた揚げアンチョビや🐙、パエリヤなどありますが、冷えてるっぽいでした。 翌日は少し早めの６時半ごろに行き、海鮮屋のカウンターに座り、カバ、白ワインとタパス盛り合わせを頂きました。これは、二人分でしたね。おなか一杯食べて、帰りに、お店を閉めるための安売りをしているところで、イチゴをカップ一杯買って、幸せな気持ちになりました。

スペインを感じるのに楽しい市場。お店によって、同じ物が違う値段で売ってたりとなかなか楽しいです。フィンガースナックも、パエリアも食べられるお店もあり。

ホント、なんでもある市場。 値段も観光客価格でなく、リーズナブル。 フルーツジュースは安いとこは水で薄めているから要注意。

あまり人気がないようですが、この建造物は必見です。　ここまで細かい細工をするのか？　というほどの天井や　建具が素晴らしい。 フライトまでの2時間を潰すのに行きましたが、感動して帰ってきました。

L3のLiceu駅からアクセスしました。チケットはOnlineで手配しました。予約時間より早く行き列に並び、空港のセキュリティチェックみたいなところを通ってから入場。自分のスマホを使って音声ガイドを聴きながらの観光でした。各ゾーンに番号が振ってあるので、その番号のオーディオを聴くかたちです。地下ゾーンも面白かったですが、屋上からのバルセロナの景色はいつもは見ることが出来ない視点でのバルセロナなので興味深かったです。建設された当時のことに思いをはせるならば、当時にしてはとても背の高い建物だったのだろうなぁ、との思いがわきました。地域としては、上流社会の人たちが通常住居を構える地域とはちょっと異なる地域であり、当時のことを考えるといろいろと興味深くあっという間に時間が過ぎてしまいます。実際に寝泊まりしていたスペースや、くつろぎのスペースなども、今とは異なる価値観に生きる人たちの生活に思いをはせるのは大変興味深いです。30分～40分ぐらいの観光時間と聞いていましたが、気づいたら90分以上経っていました。。。というか、ピアノ弾いてみたいみたいなぁ。

ガウディの傑作の一つと思います。 階層ごとに色々楽しめて、かつ屋上まで行くと、サグラダファミリアが近くに見えるおまけ付き。各部屋は意匠が凝らされていて、ガウディの思惑がプンプン匂います。 彼のオーラくぉ浴びたい人には、絶対お勧めですね。因みに、実際に住んでいた時の映像も見られます。超豪華です

ガウディ初期の傑作建築「グエル邸」 重厚なファサード。地下の馬小屋から天井、屋上の煙突まで、どこを見てもガウディの独創性を感じます。 中でも天井のドームとカラフルな煙突群は映えます。事前予約でスムーズに入館でき、音声ガイドも充実しているので、建築好きなら必見のスポットです。

日本人にも対応するイヤホンが入場料込みなのは有難い。これが無かったら楽しみや学びが半減しただろう。 個人的にはサグラダファミリアより良かった。 10月半ばに行ったが、そんなに混んでいなかったのは平日だからか？

17:30に訪問。チケットをその場で購入。 無料で日本語オーディオガイドも付いてくるのでいろいろ勉強になりました。建物もいろいろ工夫されており当時ではとても奇抜な発想だったんだなあとあらためて知ることが出来ました。行く価値ありです。

通りがかりに見つけたので外観だけの写真を撮りました。 他の方のコメントを見ると屋上に行けばガウディ特有のかわいらしい飾りを見ることができるそう。 カサ・ミラ、グエル公園、サグラダ・ファミリアで似たような飾りは見れたので、自分的には中に入らなくても問題なかったです。 ちなみに外観からはガウディ特有の建築や飾りは特にかんじられませんでした。

レア物をたらふく溜め込んだなぁという感じ。

Gaudir Mésメンバーサービス対応で５０％off　らしい。

（Google による翻訳）大聖堂の裏手にひっそりと佇む、印象的な美術館です。 ガウディル・メスの登録を済ませれば入場無料です。 1階は歴史と宗教をテーマにした博物館のような雰囲気ですが、上階へと進むにつれて、様々な魅力的な展示品が収められた個人コレクションをじっくりと鑑賞できます。 さらに、4階建ての巨大な建物で、入口と内部の両方に美しい中庭があります。 案内係のスタッフはとても親切で、荷物を預けられるロッカーもあります。警備員が私たちを見張っているのは理解できますが、まるでスパイのように隅っこからじっと見つめるよりも、部屋の真ん中に立ってあたりをうろつき、アドバイスや追加情報をくれるようなスタッフの方が私には合っていました。 （原文） Tan escondido detrás de la catedral es un museo impresionante. Si estás registrado en Gaudir Mes las entradas son gratuitas. La primera planta hacer verlo como un museo histórico y religioso, pero conforme subes te adentras en colecciones privadas de diversos objetos super fascinantes. Además de que es un edificio inmenso de cuatro plantas y tiene un patio precioso tanto en la entrada como en el interior. Conforme al personal en información super majos, además de haber taquillas para dejar las cosas, y luego el personal de seguridad entiendo que tenga que vigilar y tal, pero yo prefiero como hacían unos que era estar en medio de la sala rondando y si eso aconsejando nos o dándonos información extra, que mirándonos desde una esquina como si nos espiaran.

（Google による翻訳）日曜日の午後、無料入場を利用してこの美術館を訪れました。ゴシック地区の中心部という理想的な立地で、美しいエントランスがすぐに目に飛び込んできます。驚いたことに、立ち止まる人はほとんどおらず、静かにゆっくりと見学を楽しむことができました。 スタッフの歓迎は素晴らしく、美術館は非常に清潔で設備が整っていました。説明と翻訳も分かりやすく親切で、見学をさらに充実したものにしてくれました。空調も快適で、入場もスムーズでした。行列もなく、スムーズに入場できました。 美術館の規模に驚きました。一見しただけでは想像できないほど広大です。特に数世紀にわたる歴史を網羅したコレクションは圧巻です。素晴らしい発見があり、ぜひお勧めします！ （原文） Nous avons visité ce musée un dimanche après-midi, profitant de la gratuité ce jour-là. L’emplacement est idéal, en plein cœur du quartier gothique, et l’entrée, très belle, attire immédiatement l’œil. Étonnamment, peu de visiteurs semblaient s’y arrêter, ce qui nous a permis de profiter de la visite dans le calme. L’accueil était excellent, le musée très propre et bien aménagé. Les explications et traductions étaient claires et utiles, ce qui rend la visite encore plus enrichissante. La climatisation était agréable, et l’accès particulièrement rapide : aucune file d’attente, entrée fluide et efficace. Nous avons été surpris par la taille du musée, bien plus grand qu’il n’y paraît au premier abord. Les collections, notamment celles liées à plusieurs siècles d’histoire, sont impressionnantes. Une belle découverte que nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）博物館はまずまずでしたが、バルセロナにはもっと良い博物館があります。コレクションは膨大でしたが、サービス レベルが残念でした。日曜日の午後 7 時 29 分に行き、閉館時間ギリギリに間に合いました。その日は無料でしたので良かったです。博物館が午後 8 時に閉館することは知っていたので、最後の 30 分でちょっとだけ見てみたかったのです。受付のスタッフは、すでに閉館していると言い、さらに最終入場は 7 時 30 分だと付け加えました。7 時 29 分だと伝えると、ありがたいことに中に入れてくれました。展示を楽しめるうちに楽しみました。7 時 51 分に、家に帰る準備ができているように見える博物館スタッフに追い出されました。彼らはまるで私が泥棒であるかのように私を連れ出し、フレンドリーではありませんでした。料金を払わなくてよかったですが、スタッフのことを考えると、この博物館は行かなくてもよかったと思います。 （原文） The museum was decent, but there are better in Barcelona. The collection was vast but the service level left a bad taste in my mouth. I went on a Sunday at 7:29pm, just barely making it before close. It was free that day, so that was nice. I was aware the museum was closing at 8pm and just wanted to get a glimpse within the last half hour. The staff at the front desk claimed to already be closed and then proceeded to add that the last admission is 7:30. I showed her it was 7:29 and she luckily let me in. I enjoyed the exhibits while I could. At 7:51 I was kicked out by museum staff who seemingly were ready to go home. They escorted me out like I was a thief and were not friendly. I’m glad I didn’t pay but I would have been fine skipping this museum considering it’s staff.

（Google による翻訳）大聖堂のすぐ近く、簡素で控えめな壁の奥にひっそりと佇む、意外な空間。様々な時代の彫刻が、資料も豊富に揃った、大変興味深いコレクションです。おもちゃやビーズなど、様々なオブジェも幅広く展示されています。チケットを購入すると、6ヶ月以内に2回目の無料入場が可能なのも納得です。2回に分けてじっくりと鑑賞できるのは、まさにうってつけのアイディアと言えるでしょう。 （原文） Un espacio inesperado al encontrarse tras unos muros austeros y discretos, muy cerca de la catedral.Interesantisima colección de escultura de distintas épocas muy bien documentada.Extensa muestra también de objetos variados como juguetes, abalorios... con razón al comprar la entrada te dan la opción de una segunda visita gratis en un plazo de 6 meses: gran idea repartir el contenido en dos sesiones.

（Google による翻訳）銃器、刀剣、古時計、工具、玩具など、彫刻やその他の貴重な品々を多数収蔵した、素晴らしい博物館です。入場料は非常に安く、毎週末は15時以降は無料です。 （原文） A nice museum with a unique collection of sculptures and other objects, including firearms, swords, old clocks, tools, toys and many more. The entrance fee is very low, and on every weekend the entrance is free, after 15:00 o’clock.

静かで居心地がよく、スタッフもみんな親切！料理はどれも本当に美味しくて、まるで日本にいるかのような味でした 😋😋

とっても美味しかったです!また広島焼きを食べに伺います!

ここのお好み焼きは完璧です！

素晴らしい料理と素晴らしいスタッフ

Okonomiyaki impresionante

Okonomiyakiiiii

（Google による翻訳）おすすめで初めてこのお店に行きましたが、本当に驚きました！また必ず来ます！料理は素晴らしく、店員さんのおすすめも的確で、それに従いました。アレルギーにもとても親切に対応してくれました！料理は本当に素晴らしく、梅酒も美味しかったです！ （原文） Primera vez probando este sitio por recomendación y la verdad que nos sorprendió para bien, volveremos sin duda alguna! La comida estaba espectacular y la chica que nos atendió nos recomendó que coger y le hicimos caso, también resaltar que son muy atentos con las alergias! La comida espectacular la verdad y el umeshu buenísimo!

（Google による翻訳）このビーチは、リラクゼーションと自然の美しさを求める人にとって理想的な目的地です。きめ細かい金色の砂は裸足で歩きたくなる一方、透き通った水は泳ぐのにも、単に涼むにも最適です。波も穏やかなので、家族連れやウォータースポーツ愛好家に最適です。シャワーやビーチバー、日陰エリアなどのサービスもあり、1日快適に過ごせます。店内は落ち着いた雰囲気で、混雑することなく十分なスペースがあり、楽しむことができます。夕暮れ時には景色が素晴らしくなり、リラックスするのに最適な場所になります。 （原文） Esta playa es un destino ideal para quienes buscan relajación y belleza natural. Su arena fina y dorada invita a caminar descalzo, mientras que el agua cristalina es perfecta para nadar o simplemente refrescarse. El oleaje es moderado, lo que la hace adecuada tanto para familias como para amantes de los deportes acuáticos. Cuenta con servicios como duchas, chiringuitos y zonas de sombra, lo que la hace cómoda para pasar el día. El ambiente es tranquilo, con suficiente espacio para disfrutar sin aglomeraciones. Al atardecer, el paisaje se vuelve espectacular, convirtiéndola en un lugar perfecto para desconectar.

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気で、カップル、友人、家族連れの旅行に最適です。港やバー、レストランにも近く、立地も抜群です。一日中このエリアで過ごしたい方にも大変便利です。砂浜はとてもきれいで、水質も特に朝は良好です。シャワーや遊歩道も完備されており、ハイシーズンでも十分に楽しめます。アクセスも良く、公共交通機関やバダロナ中心部から徒歩で簡単にアクセスできます。リラックスしたり、日光浴をしたり、夕暮れ時の散歩を楽しむのにも最適です。このエリアにお越しの際はぜひおすすめしたいビーチです。 （原文） Tiene un ambiente tranquilo y relajado, perfecto tanto para ir en pareja, como con amigos o en familia. Está muy bien ubicada, cerca del puerto y de varios bares y restaurantes, lo que la hace muy cómoda si quieres pasar el día completo por la zona. La arena está bastante limpia y el agua suele estar en buen estado, especialmente por las mañanas. Hay duchas, pasarelas y espacio suficiente para estar a gusto incluso en temporada alta. También es una playa con buena accesibilidad y fácil conexión en transporte público o caminando desde el centro de Badalona. Ideal para relajarse, tomar el sol o incluso para ir a dar un paseo al atardecer. Muy recomendable si estás por la zona.

（Google による翻訳）実は、海辺を散歩したいなら⛵、ここはとても良い場所です。私たちは休日以外はバダロナのビーチを散歩するのが好きです。長いビーチを楽しめるし、ポン・デ・ペトロリは海を満喫するのに最適な場所だし、アニス・デル・モノの🐒との思い出も作れるでしょう。間違いなく静かな道で、サルと一緒に自撮りもできます。最後にヨットクラブを通り過ぎてカレル・デル・マールに戻り、線路脇の遊歩道でブラバスと一緒にビールを飲むのもいいでしょう。とてもおすすめです。 （原文） La veritat, es què si vols dóna una passejada al costat del mar ⛵, aquest és un molt bon espai, a nosaltres ens agrada passejar per les platges de Badalona durant els dies no festius, ja que pots gaudir de una platja llarga i el Pont de Petroli és un bon espais per gaudir del mar i tindré un record amb el 🐒 del Anís d'el Mono. Sens dubte un recorregut tranquil, i amb el mico també pots fer-te una selfie. Al final després de passar el club nàutic tornar al carrer del Mar i pots fer una cervesa amb unes braves al passeig, al costat de les vies del tren. Molt recomanable.

（Google による翻訳）アクセスしやすい7番のヌーディストビーチは最高です。8番と9番にもヌーディストビーチが広がっています。砂はザラザラしていて細かくはありませんが、タオルがあれば大丈夫です。足が砂に沈むと、波が時々邪魔をします。上にはカフェやお店がたくさんあります。アイスクリーム屋さんには少しがっかりしました。クリームがあまり美味しくなく、退屈でした。 （原文） Good naturist beach easy to get to it number 7 and nudists spread to 8 and 9 as well. Sand is granular not fine but ok with a towel. Waves sometimes play games with you as your feet sink in the sand. Lots of cafes and some shops above. Bit disappointed by the ice cream seller rather boring over cream.

（Google による翻訳）10月のビーチは素晴らしく、人影も少なく、リラックスするのにぴったりでした。水は澄んでいて、ビーチは清潔で、ゆったりとくつろげるスペースもたっぷりありました。夏はもっと混雑すると思いますが、この時期は理想的でした。 （原文） Plage très agréable en octobre, assez vide donc parfaite pour se détendre. L’eau était claire, la plage propre et il y avait beaucoup de place pour s’installer. J’imagine qu’en été elle doit être bien plus fréquentée, mais à cette période c’était idéal.

（Google による翻訳）最高のビーチです！混雑しておらず、清潔感があります！透き通った水で、波は穏やかから強いまで様々で、個人的にはすごく気に入りました！残念ながら2日間は赤旗が出ていて遊泳禁止でした。日陰はほとんどなく、強風時にはパラソルさえ飛んでしまうので、ビーチは使えませんでした！でも、それは誰のせいでもありませんし、安全第一です。ヌーディズムは許可されていますが、私には合いませんでした。素敵なレストランがたくさんあり、素敵な遊歩道もあり、朝7時から朝食を楽しめる素敵なカフェもあります。結論：とても美しいビーチで、とても静かで、水も最高です！いつでもまた来たいです。バルセロナまで地下鉄でそれほど遠くありません！ （原文） Super Strand! Nicht überlaufen und sauber! Glasklares Wasser und meistens leichter oder stärkerer Wellengang, was ich persönlich sehr gerne mag! An zwei Tagen hatten wir Pech, da rot beflaggt war und d.h. leider Badeverbot. Da wenig Schatten da ist und bei starkem Wind auch der Sonnenschirm davon fliegt, konnte der Strand nicht genutzt werden! Aber da kann keiner was dafür und die Sicherheit geht vor. FKK erlaubt, war aber nicht mein Ding. Es gibt viele tolle Restaurant, eine schöne Promenade, und ein sehr cooles Café zum Frühstücken ab 7:00 Uhr. Mein Fazit: Ein sehr schöner Strandabschnitt, sehr ruhig und mit tollem Wasser! Ich würde jederzeit wiederkommen….nach Barcelona mit der Metro ist es auch nicht sehr weit!

（Google による翻訳）バルセロナで最も混雑していないビーチで、地下鉄とバスの両方の交通網が整備されています。 彼氏とここで長い時間過ごしましたが、売人に嫌がらせされることはありませんでした（ありがたいことです）。とても穏やかで安全で、静かでした。 砂は細かく、ゴミも落ちていません。到着した時は水が岩だらけでしたが、透き通った美しい青色です。 食事をする場所をお探しなら、周辺には屋外レストランがたくさんあります。中には高価なものもありますが、私たちは安いレストランを見つけました。この雰囲気が大好きです！ビーチでの生活！ （原文） This is the least busy beach in Barcelona with easy transport routes for both the Metro and buses. My boyfriend and I spent a long time here and did not get harassed by a seller (thank god). It was super peaceful, safe, and quiet. The sand is fine and has no litter, the water was very rocky when we arrived but it’s a beautiful clear blue colour. If you’re looking for places to eat, there are many outdoor restaurants around the place, some are pricey but we found one that’s cheap. Love the vibe! La vida en la playa!

（Google による翻訳）きれいなビーチで、細かい砂と穏やかで温かい海が楽しめます。安全のためには注意が必要ですが、危険だと感じたことは一度もありません。レンフェ駅と地下鉄に近いのが利点です。 （原文） Es una playa limpia, con arenas finas y de aguas tranquilas y calientes. Hay que cuidar las cosas solo por precaución, pero en ningún momento me he sentido insegura. Punto fuerte: cerca de la estación de Renfe y del metro.

（Google による翻訳）バダロナ、プラヤ デ レスタシオ、地中海沿岸の都市ビーチ。砂は細かく、水は通常きれいなので、住民や観光客に人気の場所です。 （原文） Badalona, Playa de l'Estació, una playa urbana en la costa del Mar Mediterráneo. Su arena es fina y el agua suele ser limpia, lo que la convierte en un lugar popular entre residentes y turistas.

（Google による翻訳）素晴らしい...とても広々としていて、良い波、良い雰囲気 （原文） Espectacular...super amplia y buenas olitas buen rollo

（Google による翻訳）バルセロナの中心部から R1 でわずか 4 駅の素晴らしいビーチ。 とてもきれいで、混雑も少なく、とても静かです。ライフガードが常駐しています。底は岩だらけですが、特に問題はありません。近くに桟橋があります。強くお勧めします！ （原文） Great beach just 4 stations on R1 train from the center of Barcelona. Much cleaner, less crowded, very calm. Life guards are on duty. The bottom is rocky, but nothing too bad. There is a pier nearby. Highly recommend!

（Google による翻訳）大都市の近くにこんなに美しいビーチがあるなんて本当に素晴らしいですね。 （原文） So cool to have such a beautiful beach nearby a big city.

（Google による翻訳）ブルーゾーンの駐車料金は無料になったため、駐車が非常に困難になっています。 スキューバダイビングの練習には最適な場所です。 ビーチは砂が細かく、急な斜面には入退水用のスロープが多数設置されています。 雨が降ると下水が溢れ、処理されていないトイレットペーパーやウェットティッシュのセルロースがビーチに溜まり、数日間は泳げなくなります。 （原文） Desde que no se paga en la zona azul es muy difícil de estacionar. Buen sitio para hacer prácticas de buceo. La playa es de arena fina y es muy pronunciada y con mucha rampa para entrar y salir del agua. Cuando llueve se abren los colectores de aguas residuales y se llena de celulosa del papel de wc y toallitas que no pasan por depuradoras y durante varios días esta imposible bañarse.

（Google による翻訳）私がこのレビューを書いているのは、数週間前の嵐と南風によりカタルーニャのビーチに砂が不足した後の、2024 年 4 月中旬です。この海岸も大きな被害を受けています。ペトロリ橋に関しては、その状態はさらに悲惨で、橋の頭はなく、柱は非常に弱くなっています。バダロナは港を望んでいて、ほぼ水のふもとに建物を建てて沿岸法を回避したのだろうか？そうですね、海岸と潮流を変えた結果、ビーチがなくなってしまいました。 （原文） Escribo esta reseña a mediados de abril 2024 tras los temporales y vientos del sur de hace unas semanas y que dejaron las playas catalanas raquíticas de arena. Esta playa también se ha visto muy afectada. Respecto del pont del Petroli su estado es aún más lamentable, no tiene cabecera y sus pilares están muy debilitados. Badalona quería puerto y saltarse la ley de costas construyendo edificios casi a pie de agua? Pues ahí está el resultado de modificar la costa y las mareas: nos quedamos sin playas

（Google による翻訳）労働者の一人の待遇に非常に不満を抱いている。 私たちは彼に、電話して19時に閉まると言われたと主張しましたが、彼はむしろ傲慢に、誰もが早く閉まったと知らされていると言いました。それはバダロナ社の製品を購入するためだった。 （原文） Bastant descontenta amb el tracte d'un dels treballadors. Li vam insistir en que havíem trucat i ens havien dit que tancaven a les 19:00h i ell amb bastanta supèrbia ens va dir que TOTHOM estava informat de que tancaven abans. Era per fer una compra d’un producte de Badalona.

（Google による翻訳）新しいバダロナ観光局は完全に改装されたスペースで、恒久的に一般公開されています。 彼らはとても気配りがあり、市のプロジェクトにさらに何かが必要なときは、また戻ってきてお手伝いします。 （原文） La nova oficina de Turisme de Badalona és un espai totalment renovat, el qual és obert al públic d'una manera permanent. Han sigut molt atents, i quan necessitem quelcom més pels nostres projectes de ciutat, tornarem xq ens ajudin!

（Google による翻訳）観光案内所を備えた文化センター。地下には、年間を通して変わる特別展示室があります。 （原文） Centre cultural amb oficina d'informació turística. Al soterrani hi ha una sala d'exposicions temporals que van canviant al llarg de l'any.

（Google による翻訳）優れた専門家、優れた情報、美しく興味深い建物 （原文） Bona professionals, bona informació, edifici bonic i curiós

（Google による翻訳）英語が通じない観光案内所。 もう十分です。 （原文） Tourist information where they don't speak English. Enough said.

（Google による翻訳）十分な体制も人員もありません。 （原文） No tienen suficiente estructura, ni personal.

（Google による翻訳）彼らはあなたを騙すでしょう、彼らはすべてを守ります、彼らを信頼しないでください （原文） Te engañaran se quedan con todo no te fies

（Google による翻訳）何もかもが荒廃していて、ホームレスがあちこちに住み、彼らの店の前を通りかかるとおしっこの臭いが漂い、火を焚いて料理をしている人も見かけました。階段を降りるのもなかなかの冒険で、壊れていないように見える階段も、足を踏み入れた瞬間に壊れてしまう。インディアンが遊ぶ場所を歩いていて、重いボールに当たらないようにするのもまた冒険です。リスクを冒すのが好きなら… 神に見捨てられたなんて残念です。火事にならないように祈るばかりです。なぜ市警が警備にあたるのか理解できません。 （原文） Todo muy dejado, viven indigentes en varios sitios, olor a pipí cuando pasas cerca de sus tiendas, hemos visto incluso hacer fuego para hacer comida. Bajar sus escaleras toda una aventura, el peldaño que no se ve roto se rompe justo cuando tú pones el pie, pasear por donde juegan los indues y que no te den con la pelota maziza, otra aventura. Si os gusta el riesgo.. Lastima está dejado de la mano de Dios solo rezo para que no haya un incendio, no entiendo como estando la guardia urbana justo encima.

（Google による翻訳）清潔に保ち、ゴミがたくさんあり、手入れをしなければ、とても良い場所です。 （原文） Es muy buen sitio si mantienen limpio, mucha basura y no cuidan.

（Google による翻訳）景色はとてもきれいなのに、放置というか、ひどい状態なのは残念です。それに、公園のいたるところに犬のフンが散乱していて、歩くのも億劫です。先日、小道を歩いていたら、犬のフンだらけでした。こんな天気なのに、こんなものが見られるなんて、本当に残念です。 （原文） Lastima que es muy bonita la vista pero está muy descuidado o mejor dicho en mal estado a parte hay mucha de caca perro por todo el parque no se puede caminar el otro día baje por un sendero y estaba lleno caca de perro lastima que este tiempo se vean cosas así

（Google による翻訳）常にスモッグが存在する都市の真ん中にある小さな緑のオアシス、バダロナ。公園のミラドールからは、バダロナとバルセロナの素晴らしい景色を楽しむことができます。走ったり、犬と散歩したり、体操をしたり、ただ座って景色を眺めたりなど、やりたいことを何でもするのに最適な場所です。 （原文） Un pequeño oasis verde en medio de una ciudad, Badalona, donde el smog siempre está presente. Desde el Mirador del parque se puede disfrutar de magníficas vistas de Badalona y Barcelona; gran lugar para hacer lo que quieras: correr, caminar con tu perro, hacer gimnasia o simplemente sentarse y admirar el paisaje

（Google による翻訳）良い公園なのですが、市長も責任者も手入れを怠っているようで、古い雑草が生い茂り汚れていて、手入れも行き届いていません。でも、景色はとても良いです。 （原文） Es un buen parque pero el alcalde o la persona q se hace cargo no le toma importancia a este parque, está sucio con maleza vieja, está descuidado pero tiene vistas muy bonitas

（Google による翻訳）素晴らしい、静かな公園。人が全くいない、特にモロッコ人がいない。家族でゆっくり過ごすのにオススメです！ （原文） Шикарный, тихий парк. Народу нет вообще, особенно всяких марокканцев. Спокойной отдохнуть с семьей тут самое то!рекомендую!!

（Google による翻訳）散歩やリラックスには最適な公園ですが、適切なメンテナンスが行われていないため、魅力が薄れています。 （原文） Great park for walks and relaxing, but the absence of proper maintenance makes it less appealing

（Google による翻訳）清潔なセンター、充実した設備、アクティビティを備えた素晴らしい配慮。もちろんお勧めです。 （原文） Una magnífica atención con un centro límpio, buenas instalaciones y actividades. Recomendable, por supuesto.

（Google による翻訳）とても良いサービス、女性は皆とてもフレンドリーでした！ （原文） Muy buena atención, la srita super amables todas!

♥️♥️

（Google による翻訳）いつものように完璧 （原文） Como siempre perfecto

（Google による翻訳）サービスが少ない （原文） Pocos servicios

（Google による翻訳）一般公開されていません （原文） Esta cerrado al publico

18時位から持参したビールを飲みながら、ビーチでまったり。 ビーチにいる人たちは好きな音楽をかけ、家族や友達と楽しんでいました。 パラソルを買っていけばよかった。

（Google による翻訳）バダロナ、プラヤ デルス ペスカドールス、バダロナで最も長いビーチの 1 つではなく、長さはわずか 420 m ですが、最も中心部にありアクセスしやすいビーチです。地中海沿岸の美しいビーチ。 （原文） Badalona, Playa dels Pescadors, No es una de las playas mas largas de Badalona, solo tiene 420 m, pero si que es la mas centrica y accesible. Bonita una playa en la costa del Mar Mediterráneo.

（Google による翻訳）波の音を聞きながらリラックスするのに最適です。 きれいなビーチで、夕日の眺めも最高です！ タオルを持って、ぜひひと泳ぎしましょう！ （原文） Perfecta para relajarse y escuchar el oleaje. Es una playa limpia y unas vistas maravillosas al atardecer! Trae tu toalla, y date un chapuzón!

（Google による翻訳）美しいビーチで、違法な売人が常にいるバルセロネータの代わりに最適です。ここの運営は完璧です。駅のすぐ隣にあり、障害者も利用でき、家族連れや海を楽しみたい人に最適です。ビーチはきれいですが、海はすぐに荒れるので注意が必要です。すぐ後ろにはスーパーマーケットがたくさんある街があります。バルセロナに滞在するなら、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） Bellissima spiaggia, valida alternativa a Barceloneta, dove gli abusivi sono un continuo disturbare, qua c'è una organizzazione impeccabile, spiaggia a ridosso della stazione, punto accessibile per i disabili, ideale per famiglie o per chi si vuole godere proprio il mare, spiaggia pulita, solo che il mare diventa subito alto e bisogna fare attenzione, centro abitato proprio dietro dove ci sono numerosi supermercati, veramente una tappa fondamentale per chi soggiorna a Barcellona

（Google による翻訳）ビーチ――ビーチはどんな哲学を体現しているのでしょうか？それは、海、砂、空気、太陽、そして人々が融合した、美しく魅惑的な場所です。理想的には、混雑しすぎないことが大事です。混雑するとすべてが台無しになってしまうからです。砂は細かいほど良いのです。柔らかく、特に水に入っても足が焼けないのが理想です。そして、砂、海、太陽にヤシの木、寝転がれる芝生、ハンモック、サンラウンジャーがあれば、本当に素晴らしい場所になるでしょう。 （原文） La playa qué filosofía tiene la playa ese es el lugar hermoso y bello el cual combina mar arena aire sol y gente. Si es posible no mucha gente ya que lo tienden a estropearlo todo, cuanto la arena más fina sea mejor más suave sobre todo si no te quema los pies al ir al agua. Ya si combinamos la arena el mar el sol con alguna palmera algún trozo de césped para tumbarse una hamaca una tumbona sería un lugar maravilloso.

（Google による翻訳）美しい海の景色を眺めることができ、春には屋外で食事をしたり、タパスやドリンクを楽しんだりできる場所もあります。レストランに近い （原文） Cuenta con una vista hermosa del mar, en primavera, se encuentran lugares para compartir al aire libre, unas tapas, una bebida. Cerca a restaurantes

（Google による翻訳）10月にビーチを訪れました。ビーチはきれいで、混雑も少なく、泳ぐこともできました。 （原文） Были на пляже в октябре. Пляж чистый, людей немного, можно попробовать скупнуться.

（Google による翻訳）バルセロナのビーチよりも少し静かで、美しい景色が楽しめるビーチです。散歩に最適です👍🏖️🌊 （原文） Playa con vistas muy bonitas y un poco más tranquila que las playas de barcelona. Muy buena para caminar 👍🏖️🌊

（Google による翻訳）泳いだり釣りをしたりできる素晴らしいビーチ。とても素敵です （原文） Gran playa donde se puede tanto bañar como pescar. Es muy agradable

（Google による翻訳）人数が少ないのでとても良い場所でした。公衆トイレ、シャワー、監視員、巡回セールスマンがいない…これらはすべて驚くべき利点ですが、海沿いの海岸に打ち上げられたゴミをすべて拾ってくれる人が必要です。 （原文） Bardzo fajne miejsce że względu na małą liczbę osób. Toalety publiczne, natryski, ratownicy, brak obwoźnych sprzedawców... To wszystko niesamowite atuty, jednak aż się prosi, żeby ktoś zagrabił czasem te śmieci wyrzucone przez morze na brzeg.

（Google による翻訳）朝一番や深夜に行けば、混雑も少なく、ゆったりと楽しむことができます。その一方で、食べ物の残骸（プラスチックや紙など）を放置する失礼な人々もたくさんいます。それを避けるために監視を導入するか、罰金を課すことを検討すべきだ。きれいで穏やかなときは、本当に幸せです... （原文） Si vas a primera hora de la mañana y a última hora, suele estar poco concurrida y tienes espacio para disfrutar. Por otro lado, hay mucha gente incívica que deja los restos de comida (plásticos, papeles, etc.); deberían plantearse tener vigilancia para evitarlo o interponer multas. Cuando está limpia y calmada, es una gozada la verdad..

（Google による翻訳）バダロナ、プラヤ デル クリスタル、地中海沿岸のビーチ。ビーチは砂浜で、海岸線の長さは 300 メートルです。ビーチはとても美しく、夏には人でいっぱいです （原文） Badalona, Playa del Cristall, una playa en la costa del Mar Mediterráneo. La playa es de arena y su litoral tiene 300 metros de longitud. La playa es muy bonita y está llena de gente en verano

（Google による翻訳）バダロナビーチを散歩するのが大好きです。特に今は、ビーチで子供たちが授業をしている姿ばかり目に飛び込んできます。海の美しさを堪能できる場所です。私にとって、どのビーチも良いエネルギーに満ちています。 （原文） Me encanta hacer mis caminatas por toda la playa de Badalona, y más ahora que solo se ven los niños haciendo clases en la playa. Un lugar para disfrutar de la belleza del mar. Para mi todas Las playas están llenas de buenas energías 💫

（Google による翻訳）9時から11時まで行きます。最初は人が少ないのですが、時間が経つといっぱいになります。店内は清潔で、海が穏やかな日には小さな魚も見られます。 （原文） Hi vaig de 9 a 11 Hi ha poca gent, però més tard s'omplia. Està neta i es veuen peixets els dies de mar tranquila

（Google による翻訳）まあ、ここにはビーチはあまりありません。 （原文） Ну тут не дуже то і пляж ..

（Google による翻訳）ビーチ――ビーチはどんな哲学を体現しているのでしょうか？それは、海、砂、空気、太陽、そして人々が融合した、美しく魅惑的な場所です。理想的には、混雑しすぎないことが大事です。混雑するとすべてが台無しになってしまうからです。砂は細かいほど良いのです。柔らかく、特に水に入っても足が焼けないのが理想です。そして、砂、海、太陽にヤシの木、寝転がれる芝生、ハンモック、サンラウンジャーがあれば、本当に素晴らしい場所になるでしょう。 （原文） La playa qué filosofía tiene la playa ese es el lugar hermoso y bello el cual combina mar arena aire sol y gente. Si es posible no mucha gente ya que lo tienden a estropearlo todo, cuanto la arena más fina sea mejor más suave sobre todo si no te quema los pies al ir al agua. Ya si combinamos la arena el mar el sol con alguna palmera algún trozo de césped para tumbarse una hamaca una tumbona sería un lugar maravilloso.

（Google による翻訳）とても工業的な風景。ビーチと海は汚いですが、良い点は、あまり人気がなく、バルセロナの他の都市のビーチのようにアクセスするために列に並ぶ必要がないことです。チェルノブイリは、建設が放棄された発電所があるため、訪れる価値があります。 （原文） Very industrial landscape. Dirty beach and sea but the good thing is it is not so popular and no need to stay in a line to get access like on all city beaches in Barcelona. Cgernobyl is worth visiting because of its abandoned power station construction!

（Google による翻訳）ラ・モーラの近所には、小さな入り江を除けばビーチがないと言えるでしょう。その地域の除染は何年も前から期待されていた。 （原文） Se podría decir que el barrio de La Mora no tiene playa, aparte de una diminuta cala. Hace años que se espera una descontaminación de esa zona.

（Google による翻訳）砂浜はほとんどなく、ビーチの端にあるだけで、アクセスは悪く、遊歩道は工事中です。 シャワーもトイレもビーチバーも警備員もいません。 （原文） Casi no hay arena, solo en las extremidades de la playa, el acceso es malo y el paseo está en obras. Sin duchas, sin WC, sin chiringuito, sin vigilante.

（Google による翻訳）小さなビーチ、透き通った水、穏やかで浅い波が気に入りました。お子様連れに最適 （原文） Me encantó, playa pequeña, agua clara, olas tranquilas y poco profunda. Ideal para ir con niños

（Google による翻訳）美しさは、形だけでなく、魂が見る光であり、私たちを形作る平和であり、理由の優美さです。 （原文） Belleza, no solo forma, sino luz que el alma ve, es la paz que nos conforma y la gracia de un porqué.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。おそらくここにいる人々は、このようなレクリエーションやスポーツをしたり、ペットと散歩したりできる場所の価値を測る方法を知らないのでしょう。 特に自転車に乗る人にとって、自転車レーンは素晴らしいと思いました。これを考案し実行した人たちに賛辞を送りたい。 とても手入れが行き届いており、街の緑の肺のような場所だと思います。 夜間の安全については分かりませんが、日中に行ったのでとても安全だと思いました。 （原文） Este lugar es una maravilla, quizás la gente de aquí no sabe dimensionar lo valioso de un lugar así para recrearse y poder hacer deportes ,pasear con tu mascota Particularmente como ciclista el carril bici me pareció espectacular quiero dejar mis felicitaciones a quienes idearon y realizaron esto Me parece muy cuidado y un pulmon verde de la ciudad . No se en temas de seguridad a la noche ,yo fui de día y me parece muy seguro

（Google による翻訳）ベソス川公園は、首都圏でリラックスできる最高の自然空間の一つです。川沿いの長い遊歩道、ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適な広い小道、そして手入れの行き届いた緑地を備え、スポーツやゆったりとした散歩に最適です。広々とした空間と水辺の雰囲気が、特に夕暮れ時には心地よい雰囲気を醸し出します。 一部にはまだ都会の雰囲気が残っていますが、この公園は都会の喧騒から逃れられる最高の場所であり、バルセロナを離れずに広々とした、アクセスの良い、自然豊かな環境を求める方に最適です。 （原文） El Parque Fluvial del Besòs es uno de los mejores espacios naturales para desconectar dentro del área metropolitana. Con su largo paseo junto al río, carriles amplios para caminar, correr o ir en bici, y zonas verdes bien conservadas, es un lugar perfecto para hacer deporte o dar paseos tranquilos. La sensación de amplitud y la presencia del agua crean un ambiente muy agradable, especialmente al atardecer. Aunque el entorno urbano sigue muy presente en algunos tramos, el parque ofrece un respiro real del ruido de la ciudad y es ideal para quienes buscan un espacio amplio, accesible y natural sin salir de Barcelona.

（Google による翻訳）私は犬を2匹飼っていますが、バルセロナの真ん中で自然の中にいるのに最も近い場所です。 （原文） Tengo.2.perros y es lo mas cerca de estar en la naturaleza en medio d barcelona

（Google による翻訳）とてもきれいな公園で、運動やペットの散歩に最適です。もう少し警備がしっかりしていて、時々パトカーが通るくらいでもいいと思います。それ以外は、川も動植物もとても美しいです。 （原文） Es un parque muy bonito, ideal para hacer ejercicios y sacar a las mascotas de paseo, creo que necesita un poco mas de seguridad, tal vez un coche de la policía que pase de vez en cuando. Del resto el río, la fauna y la flora muy lindo.

（Google による翻訳）ベソス川沿いに9km以上にわたって広がる壮大な公園。両岸には広大な緑地が広がっています。城壁に近いこの公園には、ランニング、サイクリング、その他あらゆるスポーツに最適な舗装道路があります。バルセロナを訪れるすべての人が訪れ、その歴史を学ぶべき場所です。30年以上前は、不向きで汚染され、放置された場所でしたが、今では街で最も美しい遊歩道の一つへと変貌を遂げています。 （原文） Un parque espectacular a lo largo del río Besós de más de 9 km de largo y en sus dos orillas áreas verdes enormes y más cerca de los muros ofrece un camino pavimentado para correr o andar en bicicleta cómo hacer cualquier tipo de deportes..... Un lugar que todo aquel que venga a Barcelona debería conocer y conocer su historia... Por qué hace más de 30 años era un lugar inapropiado contaminado y desperdiciado.. lo convirtieron en uno de los paseos más lindos que tiene esta ciudad

（Google による翻訳）一日の一部を過ごすのに最適な場所です。可能であれば、サイクリングが良い選択です。私たちはバルセロナの中心部を出発し、子供たちと一緒に自転車で向かいましたが、とても静かで平坦な道でした。移動は多いですが、安全な距離を保つことができます。ボール、ラケット、食べ物を持参しました。私たちは川の音、周りの鳥やアヒルとともにしばらく時間を過ごしました。市内の公園でありながら、自然と触れ合える良い環境です。 （原文） Sitio perfecto para pasar parte del día. Si se puede, ir en bici es una buena elección. Salimos del centro de Barcelona y fuimos hasta allí con los niños en bicicleta, una ruta muy tranquila y plana. Hay mucho movimiento pero se puede mantener distancias de seguridad. Llevamos balón, raquetas y comida. Pasamos un rato con el sonido del río cómo compañía, los pájaros y los patos del entorno. Aunque sea un parque dentro de la ciudad, es un buen escenario para estar cerca de la naturaleza.

（Google による翻訳）ベソス川流域に隣接する最後の9キロメートルのルートは、ウォーキング、ランニング、サイクリング、犬連れ、子供の遊び場に最適で、車椅子の人向けの設備が整っています。広大な景観がとても魅力的です。歩いている人や自転車やスクーターに乗っている人にぶつかるときは、全員のルートを守り、細心の注意を払う必要があります。 （原文） Recorrido de los últimos 9 kilómetros al lado de la cuenca del río Besós, ideal para pasear, correr, ir en bicicleta, sacar al perro, áreas de juegos infantiles, acondicionado para personas en silla de ruedas. Muy atractivo por la gran amplitud del paisaje; hay que tener mucho cuidado al poder toparse las personas caminando y las que van en bicicleta o patinete, respetar el recorrido correspondiente a todos

（Google による翻訳）バダロナの中心部近くにあるもう一つのビーチは、開いていれば夜明けに日の出を見るのに最適な場所で、その時間には小さなボートで海岸沿いを散歩して楽しむ人々がいます。海風、特に夏には、日が暮れる前に歩いたりスポーツをしたりする人たちもいます。 （原文） Otra de las playas cerca del centro de Badalona, de madrugada si esta raso buen sitio para ver amanecer a esas horas hay gente que sale con sus barquitas a dar un pequeño paseo por la costa y disfrutar de la brisa marina también otra gente paseando y haciendo algo de deporte antes que apriete el sol sobre todo en época estival.

（Google による翻訳）朝一番や深夜に行けば、混雑も少なく、ゆったりと楽しむことができます。日中は無理です。一方で、ゴミを放置する非礼な人々もたくさんいます。彼らには誠実に罰金を科す安全が必要です。きれいで穏やかなときは、本当に幸せです... （原文） Si vas a primera hora de la mañana y a última hora, suele estar poco concurrida y tienes espacio para disfrutar. Durante el día es imposible. Por otro lado, hay mucha gente incívica que deja sus porquerías, deberían tener seguridad para poner multas sinceramente. Cuando está limpia y calmada, es una gozada la verdad..

（Google による翻訳）バダロナの中心部にある都会のビーチです。すべてが揃っており、すべてに近いですが、駐車するのは困難ですが、近くのホテルやアパートホテルからの観光客もいますが、家族向けのビーチです。やや粗めの砂が入っており、除去しやすく、水への入りが深く、進行しないため高く評価されています。バー、レストラン、ビーチバーがあります。冬にはとても静かで、散歩したり日光浴をしたり、ベルモットを飲んだりすることができます。 （原文） Playa urbana en el centro de Badalona, tiene de todo además está cerca de todo, aunque es difícil aparcar, es una playa familiar aunque hay algunos turistas de un hotel y un aparthotel cercanos. Tiene arena algo gruesa que es de agradecer pues es más fácil de quitar, la entrada al agua es profunda y no progresiva. Hay bares, restaurantes y chiringuitos. En invierno es muy tranquilo para pasear y tomar un poco de sol y después tomarse un vermut.

（Google による翻訳）冬でも砂はきれいに保たれていますが、水が良くない場合もあります。 2024年4月追加：最近の嵐のせいで多くの砂が失われ、失われたものの一部を取り戻すための作業が行われているようですが、ビーチが徐々に失われています。 2024 年 8 月追加: 寸法が回復しました。素晴らしい仕事です。今日は特別な夕日の光があります。 （原文） Arena limpia y cuidada incluso en invierno aunque a veces el agua no acompañe. Añadido en abril 2024: ha perdido muchísima arena por los últimos temporales, nos quedamos progresivamente sin playas aunque veo que se está trabajando por devolverle algo de lo perdido. Añadido agosto 2024: ha recuperado su dimensión, genial trabajo, hoy hay una luz especial de atardecer

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所、とても静か （原文） Lugar ideal para ir con la familia super tranquila

（Google による翻訳）小さなお子様向けの砂浜とブランコセットのある広いビーチ。有効なシャワーはありません （原文） Playa ancha con arena y juegos de columpios para los peques. No hay duchas habilitadas

（Google による翻訳）とても清潔でした。この時期に犬を連れて行くことが許可されているにもかかわらず、人々が犬を楽しませてくれないのは残念です。 （原文） Estaba muy limpia, pena que la gente no te deje disfrutar con tus perros aún estando permitido llevarlos en esta época.

（Google による翻訳）SeaYouで素晴らしい体験ができました。メニューはそれほど豊富ではありませんが、素晴らしい選択肢がいくつかあります。場所も料理もとても気に入りました。ナチョス、トリュフバーガー、サーモンポキを注文しました。どれも美味しかったです。海のすぐそばで食べる価値は間違いなくあります。 （原文） Buena experiencia en SeaYou. Una carta no demasiado extensa pero con muy buenas propuestas. Nos encantó el local y su comida. Nos pedimos los nachos, la hamburguesa trufada y un poke de salmón. Todo muy rico. La verdad que merece la pena probarlo y comer frente al mar

（Google による翻訳）たっぷり盛られたグルメパンケーキに溶けたチェダーチーズをトッピング... まさにご馳走です。 おいしいブランチを楽しめる海辺の素晴らしい場所です。 ナチョスがお好きなら、それもございます。 （原文） Des pancakes gourmands servi généreusement le tout nappé de cheddar fondu... Un régal. Une bonne adresse sur le front de mer pour un brunch savoureux. Et si vous êtes plus nachos, ils ont aussi.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。美しさからスタッフの気配り、料理の盛り付け、そしてエッグベネディクトの驚くほど美味しい味まで、すべてが別次元でした。ウェイターは細心の注意を払って、とてもフレンドリーでした。シェフの仕事は素晴らしく、料理も美味しかったです。特にキッチンの質の高さを強調したいと思います。この記事を読んで、彼らの料理が素晴らしいことを実感していただければ幸いです。エッグベネディクトは特におすすめです。すべてが完璧でした。星がもっとあれば、もっと付けたいくらいです。ありがとうございます！ :) （原文） Destacable local. Desde la estética a la atención del personal, la presentación de los platos, el sabor tan increíblemente bueno que tenían los Egg Benedict. Todo de otro nivel. Los camareros una atención impecable y muy amable. El trabajo de los cocineros sobresaliente, muy ricos los platos. Quiero destacar mucho que el nivel de la cocina es muy bueno, espero que puedan leerlo y sepan que hacen un excelente trabajo en sus platos. Recomendadísimos los huevos benedict. Todo perfecto, si hubieran mas estrellas, se las ponía. Gracias! :)

（Google による翻訳）そこで朝食をいただきましたが、ウェイトレスさんの対応がとても丁寧でした。赤ちゃん2人連れだったので、おむつ替え台はなかったものの、とても温かく迎えていただきました。食事も素晴らしく、パンケーキとチャイラテを注文しました。本当に美味しかったです！店内にはフーズボールテーブル、サーフボード、そしてゴージャスなフォルクスワーゲンが飾られていました。本当におすすめです！ （原文） Desayunamos allí, camarera super atenta, íbamos con dos bebés y aunque no tienen cambiador, nos sentimos muy acogidas. Comida brutal, pedimos pancakes y Chai latte. Buenísimo!!!! El interior con futbolín, tablas de surf y una Volkswagen preciosa. Muy recomendado!

（Google による翻訳）海辺で朝食を楽しめる素晴らしい場所で、美味しい料理と素晴らしい雰囲気を楽しめます。マリアナさんのサービスは最高です。強くお勧めします。 （原文） un lugar magnifico para desayunar frente al mar con comida deliciosa y buen ambiente. el servicio de mariana magnifico. super recomendado

（Google による翻訳）料理は美味しく、美しく盛り付けられ、ビーチの雰囲気も活気に満ちています。パドルボードとビリヤード台もご用意しています。友人と週末を過ごすのに最適な場所です。 （原文） La comida muy rica, muy bien presentada y el ambiente de playa animado. Prestan tablas de surf paddle hay mesa de pool. Buen ambiente para pasar el fin de semana con amigos

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。食事はおいしく、スタッフのサービスもとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。場所の装飾もとてもかっこよく、日常から離れて友人やカップルなどで完璧な雰囲気を楽しむのに理想的でした。 （原文） Ha sido una experiencia espectacular, la comida buenísima, la atención de todos súper profesional y amable, el sitio decorado muy chulo, ideal para desconectar de la rutina y disfrutar de un ambiente perfecto con amigos, en pareja etc

（Google による翻訳）ラ・マシア・デ・カン・カニャドは現在、パンデミック下で子供たちにPCRを行うために使用されている市営施設で、行列もなくよく整理されており、とてもフレンドリーです。建物もとても立派で色々な用途に使えます。タワーは優れた建築の一例であり、パティオにはヤシの木や木々が植えられています。 （原文） La Masía de Can Canyadó es un local municipal que ahora mismo está siendo usado para hacer PCR a los niños en la pandemia, está buen organizado sin colas y son muy amables. El edifico esta muy bien y tiene usos diversos. La torre es un ejemplo de buena arquitectura, el patio tiene Palmeras y árboles.

（Google による翻訳）私たちはかなりの数の人々のために人気のカルソターダを企画しましたが、施設やそこで働くスタッフには問題はありませんでした。 場所は広々としており、子供連れで何かアクティビティをする必要がある場合におすすめです。 （原文） Vam organitzar una calçotada popular per bastanta gent i no vam tenir cap problema ni amb les instal·lacions ni amb el personal que hi treballa. El lloc és espaiós i recomanable si s'ha de fer alguna activitat amb infants.

（Google による翻訳）近くには公園や広場があるので、散歩や短い文化ツアーに最適です。新型コロナウイルスの影響で当面は縮小されている人気のお祝い事やその他のアクティビティを開催するための通常のスペース。 （原文） Conn parques y rspacios abiertas cerca es un buen lugar para pasear o realizar pequeño recorrido cultural. Espacio habitual para festejos populares y otras actividades que a causa del covid han quedado mermadas de momento.

（Google による翻訳）歩いたりリラックスしたりするのに最適な場所です。とても緑が多く、魚やカメがいる池、アヒルや大きな魚がいる湖があります。ロープブランコ、ジップライン、ピクニックテーブル、バスケットボールコート、暑い夏に木陰で休めるベンチ、樹齢数百年の木々や植物の種類と説明が書かれた標識があり、探検できる広大な公園です。 ！！！農家から数メートルのところにあるアルヌス公園です （原文） Un buen sitio para pasear y relajarte, muy verde , estanques con peces y tortugas ,un lago con patos y unos peces muy grandes!!!! Columpios de cuerdas ,tirolina,mesas de pic nic ,pista de basket ,bancos para descansar con sombra para cuando hace calor en verano,árboles centenarios y plantas con carteles con la especie y descripción, en fin un montón de hectáreas de parque para explorar!!!!!! Es el parc de ca l'Arnus a pocos metros de la masía

（Google による翻訳）非常に広々としたスペースで、親密な予約をしたり、パートナー、友人と、または一人で散歩したりするのに十分です。卓球ができるスペースもあります！ （原文） Espacio muy amplio y suficiente como para tener una reserva íntima, un paseo con la pareja, con amigos o solo. ¡Hay para jugar a tenis mesa también!

（Google による翻訳）馬と手の戦いのパフォーマンスは面白かったです。 来年が待ち遠しい中世のお祭りです。 （原文） Fue entretenido las actuaciones que realizaron con los caballos y la lucha a cuerpo es la fiesta miedaval donde hay caballeros y piratas estuvo muy bien ahora ha esperar el próximo año

（Google による翻訳）現在、マシア ワイナリーは、新型コロナウイルス管理者による事前の任命を受けた集中型 PCR ポイントです。 どのクエリでも、PCR ポイントの番号は次のとおりです: ** 637 63 10 26 ** （原文） Actualment, el celler de la Masia es un Punt Centralitzat de PCR amb cita previa de Gestor Covid. Per qualsevol consulta, el número del punt de PCR és: ** 637 63 10 26 **

（Google による翻訳）聖アントニオ・ディ・パドヴァのロザリオをオンラインで購入しました。既に受け取りましたが、購入して本当に良かったと思っています。配送業者の方も問題なく、時間通りに配達していただきました。本当にありがとうございました。 （原文） Compre por la Web el Rosario de San Antonio de Padua. Ya lo recibí y estoy muy contenta y satisfecha con la compra. El correo realizó la entrega sin ningún inconveniente y en el tiempo establecido. Muchas gracias

（Google による翻訳）降誕シーン用に、マリア、ヨセフ、そして幼子イエスの樹脂像を持参しました。とても可愛くて、お手頃価格でした。聖エウラリアの聖カードと娘用の銀のロザリオも持参しました。スタッフの皆さんの丁寧な対応と忍耐力は素晴らしかったです。 （原文） Llevamos una imagen en resina de Maria, Jose y el niño Jesús para nuestr O pesebre. Muy linda y a buen precio. Tambien una estampita de Santa Eulalia y un rosario de plata para nuestra hija. Excelente la atencion y paciencia del personal.

（Google による翻訳）先週、インスタグラムの広告でこのキリストのペンダントを購入し、とても気に入りました。正直言って、オンラインショッピングの体験は最高で、とても良かったです。約束通り、とても早く安全に届きました。常に状況を知らせてくれて、今、手元にあります。ウェブサイトに掲載されている写真と全く同じです。本当にありがとうございます。いつも持ち歩きます。皆さんにもぜひお勧めします。ありがとうございました！ （原文） Compre la semana pasada este colgante de cristo que me salió por un anuncio por Instagram y me encanto y la verdad, la experiencia de la compra online inmejorable y muy buena, lo recibí muy bien y rápida, tardo como dijeron, me han tenido informada en todo momento y ya lo tengo conmigo. Es igual que las fotos que tienen en su portal web colgado. Muchas gracias de verdad. Lo llevare conmigo siempre. Se lo recomiendo a todos comprarle a ellos. Gracias y fe!

（Google による翻訳）バルセロナ大聖堂のブティックのウェブサイトで購入したのですが、エラーのため注文品が全部届きませんでした。すぐに修正していただき、クレームを申し立てたその日のうちに残りの商品を発送してくれました。WhatsAppでのやり取りも完璧で、10点満点です。 （原文） Hicimos una compra en la web de la botiga de la Catedral de Barcelona y por un error no llegó el pedido completo. Lo subsanaron rápidamente enviando en el día de la reclamación el resto del pedido. La comunicación con ellos vía wasap perfecta de 10.

（Google による翻訳）こんにちは。注文しましたが、とても満足しています。品質も良く、サービスも素晴らしく、すぐに送っていただきました。本当にありがとうございました。また必ず注文します。 （原文） Hola,hice un pedido y estoy super contenta ,muy buena calidad, excelente servicio,Me lo enviaron enseguida,muchas gracias,sin duda volveré hacer más pedidos.

（Google による翻訳）大聖堂の公式ショップ。バルセロナ大聖堂の特徴的なモチーフがあしらわれた、よく知られた作品が見つかります。降誕場面や聖母像など。入場にはチケットが必要です。チケットは奥にあります。 （原文） Tienda oficial de la Catedral. Encontrarás motivos los conocidos con la firma de la Catedral de Barcelona. Belenes, vírgenes. Debes tener la entrada para acceder a ella esta al final.

（Google による翻訳）素晴らしいプロ意識と丁寧な対応で、完璧な写真を撮るために全力を尽くしてくれました。サービスもとても親切で丁寧でした。プエルトリコのマイラ・ヌニェスさん、ありがとうございました。心よりお祈り申し上げます。 （原文） Excelente profesionalismo muy atentos y hicieron lo posible por conseguir la imagen. Su atención muy amable y respetuosa. Gracias Mayra Nuñez desde Puerto Rico. Paz y bien

（Google による翻訳）バダロナを海へと導く教育センター、あらゆる年齢層が必見 （原文） Centre educatiu per obrir Badalona al mar, de referència obligada, per totes les edats

（Google による翻訳）展示会や学校での教育活動に最適な場所です。建物にはさらにメンテナンスが必要です。 （原文） Un lloc fantastic per exposicions i treballs de pedagogia a les escoles. A l.edifici li cal mes manteniment.

（Google による翻訳）素晴らしい会合場所！ （原文） Un magnífico lugar de encuentro!

（Google による翻訳）毎年、1年生とともに学校への訪問が義務付けられています。 （原文） Visita obligada cada curs amb l'escola amb els alumnes de 1r d'ESO.

（Google による翻訳）私たちはシュノーケリングツアーに行きましたが、本当に楽しかったです。 すべての親切なスタッフ、良好な状態の素材、すべてを強くお勧めします （原文） Nos tocó una excursión de snorkel y lo disfrutamos mucho Todo el personal atento,material en buen Estado y todo muy recomendable

（Google による翻訳）プランクトンについて話す女性は非常に失礼です。一方、海洋動物について話しているものは、エッジが少ないため、星 3 つ​​です。 （原文） La señora que habla sobre el plancton, es muy borde. En cambio el que habla sobre animales marinos, menos borde, de ahí 3 estrellas

（Google による翻訳）環境教育と海洋研究のレファレンスセンター。 （原文） Centre de referència d'educació ambiental i estudis marins.

（Google による翻訳）とても大切な人とお風呂に入りました。良い一日でした。穏やかな気持ちでいっぱいです。 （原文） Me vaig banyar amb una persona molt estimada. Un bon dia. Ple de Calma.

（Google による翻訳）私にとって、それは素晴らしいことです。よく駐車し、それほど高価ではありません。ビーチへのアクセスは良好ですが、水は少し濁っています。 （原文） Para mi es genial, aparcas bien y no muy caro. Buen acceso a la playa, aunque el agua un poco turbia.

（Google による翻訳）マレスメ海岸にあるこの素晴らしい空間は、以前より良い日が続いており、バダロナのほぼすべてのビーチは近年嵐の影響を受けていますが、それでも素晴らしく、リラックスでき、インスピレーションを与えてくれます。 （原文） Este maravilloso espacio del litoral del Maresme ha vivido tiempos mejores, casi todas las playas de Badalona se han visto afectadas en los últimos años por los temporales pero aún así es maravilloso, relajante e inspirador.

（Google による翻訳）とても涼しいルティラで素敵な一日を👌😜 （原文） Una rutilla muy xula y bonito día👌😜

（Google による翻訳）とても快適な環境の中での素晴らしい食事とサービス。 大発見！ おめでとう！ （原文） Excel•lent menjar i servei en un entorn molt agradable. Gran descobriment! Felicitats!

（Google による翻訳）私は Bsrca Maria まで散歩しました。これまで行ったことはありませんでしたが、散歩とこの場所を見るのが好きでした。 （原文） Vaig fer una caminada fins la Bsrca Maria, no i avia anat cap vegada anteriorment, em va agradar, el passeig i veure aquest lloc.

（Google による翻訳）遊歩道とビーチの状態はひどいものです。嵐の後も回復しておらず、シャワーや清掃サービスはなく、砂は非常に汚れており、ライフガードもいません。 （原文） El estado del paseo y la playa, es lamentable. No se ha invertido después de los temporales, no hay servicio de duchas, ni de limpieza, la arena está muy sucia, no hay socorrista.

（Google による翻訳）私が参加するコンサートにはとても良いです （原文） Muy bien para los conciertos a los que asisto

（Google による翻訳）作業中の聴衆と着席した聴衆がいるコンサートの両方に理想的な場所です。カンファレンスや講演会にも。良いシナリオ10です!!! （原文） Local ideal tan per concers amb public d'empeus com sentat. També conferències i xerrades. Bon escenari. Un 10 !!!

（Google による翻訳）Belly Soul の 20 周年記念のお祝いに参加しましたが、すべてが完璧でした!!! （原文） He estat per la celebració del 20 anys de Belly Soul, tot perfecte!!!

（Google による翻訳）古い映画館を全面改装して劇場にしました。 ゾリーラとブラス インファンテとともに地元の劇場ネットワークの一部です。 伸縮可能なステップを備えた柔軟な構造です。 お祭りや大規模な公共イベントにも使用されます （原文） Un antic cinema reformat totalment i reconvertit en Teatre. Forma part de la Xarxa de Teatres local , amb el Zorrilla i el Blas Infante. Disposa d una estructura flexible amb grades retractils També s utilitza per festivals i grans actes ciutadans

（Google による翻訳）素晴らしい専門家チームが指揮を執る、とても良い劇場。 非常に清潔で快適なので、心からお勧めします。今日の午後、演劇グループ「カン・パンティケ」の公演がありました。 私たちが再びそこに戻って演奏できることを願っています。バダロナ市議会の皆様、おめでとうございます （原文） Muy buen teatro, con un gran equipo de profesionales al frente. Extraordinariamente limpio y confortable, sinceramente lo recomiendo hemos actuado allí esta tarde el grup de teatre can pantiquet Espero que podamos volver allí a actuar mis felicitaciones al Ayuntamiento de Badalona

（Google による翻訳）舞台照明に十分な投資が必要な、市内中心部の良好なスペース （原文） Un buen espacio en el centro de la ciudad que necesita una buena inversión en iluminación de escenario

（Google による翻訳）劇場はそれほど大きくありませんが、居心地が良いです。ラインナップも常に素晴らしいです。車でお越しの場合は、近くの駐車場に停めるのがおすすめです。 （原文） El teatro no es muy grande pero si acogedor. La calidad de su cartelera siempre es excelente. Si vas en coche es mejor dejarlo en el parking que hay cerca

（Google による翻訳）バルセロナ大聖堂修道院の向かいにある静かな広場に、重要な歴史的建造物が建っています。この建造物は、1809年の半島戦争（スペイン独立戦争）でフランス占領に抵抗したため処刑された8人の市民を追悼するものです。ジョセップ・リモナ作の中央のブロンズ像は、犠牲と愛国心を力強く象徴しています。処刑前の5人の男性の最期の瞬間を、深い感情と劇的な表現で鮮やかに描き出しています。彼らの運命は、戦争中にカタルーニャの人々が耐え忍んだ勇気と苦しみを改めて思い起こさせます。 彫刻の下には、8人の殉教者のフルネームが刻まれた記念碑があり、彼らの功績を称えるとともに、この記念碑が歴史的事実に根ざしていることを示しています。像の周囲には、天使像や抵抗運動の重要な瞬間を物語る陶板など、精巧な芸術的装飾が施されています。これらの要素は、記念碑の視覚的および感情的なインパクトを豊かにし、戦没者への追悼としてだけでなく、心を揺さぶるパブリックアートとしても機能しています。 この記念碑は、芸術的な美しさと国家の記憶が融合した、心を揺さぶる場所です。カタルーニャの自由を求める闘いに関心を持つすべての人にとって、この記念碑は意義深い場所であり、訪れる人々にカタルーニャの文化的・歴史的アイデンティティへのより深い理解を提供します。歴史愛好家にも芸術愛好家にも必見の場所です。 （原文） A significant historical monument stands in a quiet square opposite the Monastery of the Barcelona Cathedral. It commemorates eight citizens of the city who were executed in 1809 for resisting the French occupation during the Peninsular War (Spanish War of Independence). The central bronze sculpture, created by Josep Llimona, is a powerful symbolic representation of sacrifice and patriotism. It depicts five men in their final moments before execution, captured with striking emotional depth and dramatic expression. Their fate serves as a reminder of the courage and suffering endured by the Catalan people during the war. Beneath the sculpture, a commemorative plaque bears the full names of the eight martyrs, honoring their legacy and anchoring the monument in historical fact. Surrounding the statue are intricate artistic details, including angelic figures and ceramic panels that narrate key moments of the resistance. These elements enrich the monument’s visual and emotional impact, making it not only a tribute to the fallen but also a compelling piece of public art. This memorial is a poignant place that blends artistic beauty with national remembrance. It is a meaningful site for anyone interested in Catalonia’s struggle for freedom, offering visitors a deeper understanding of its cultural and historical identity. A must-see for history lovers and art enthusiasts alike.

（Google による翻訳）バルセロナのガリーガ・イ・バッハ広場には、1809年の英雄記念碑があります。この記念碑は、1809年にフランス軍の占領からバルセロナを解放しようと試みたものの失敗に終わり、処刑された8人の英雄に捧げられています。独立殉教者記念碑としても知られています。 （原文） In Plaça de Garriga i Bachs vi è il Monumento agli Eroi del 1809 a Barcellona. È dedicato a otto persone giustiziate dopo un tentativo fallito di liberare la città dalle truppe francesi occupanti nel 1809. È conosciuto anche come Monumento ai Martiri dell'Indipendenza.

（Google による翻訳）4本のイオニア式円柱に支えられたエクセドラ（礼拝堂）の内側、風光明媚な場所に設置されたこの記念碑は、「祖国の戦いや政治闘争で倒れた多くのボローニャ市民の記憶を永遠に留める」ことを目的としていました。モナーリ自身もこれらの戦いに参加していました。1868年に粘土で作られた記念碑の最初の原型は、街全体から高く評価され、「イタリア国家のために命を捧げた栄光ある戦死者への公的な敬意という崇高な理念を、驚くほど効果的に具体化した」と認められました。その後、モナーリは一般からの募金によって石膏像の最終版を制作し、1883年にチェルトーザ宮殿に設置されました。1898年、8月8日の戦いの50周年を記念して、モンタニョーラ庭園にオーストリア軍のボローニャからの追放を記念する壮大な記念碑を建立することが決定された際、この彫刻は当初原型として使用されました。その後、傷ついたライオンの描写はボローニャ復興の最も輝かしい瞬間の一つを象徴するものではないと判断され、この像は却下されました。コンペの結果、パスクアーレ・リッツォーリ作の堂々としたブロンズ像がモンタニョーラの敷地に選ばれ、現在でも街中で高く評価されています。 （原文） Situato in posizione scenografica, all'interno di un'esedra sorretta da quattro colonne ioniche, il monumento aveva lo scopo di "perpetuare la memoria dei tanti bolognesi caduti nelle battaglie e nelle lotte politiche della patria", alle quali lo stesso Monari aveva partecipato in prima persona. Il primo modello del monumento, realizzato in argilla nel 1868, gli valse la stima di tutta la città, che gli riconobbe di aver "stupendamente reso la più efficace concreta espressione del nobile concetto di omaggio pubblico ai gloriosi caduti che diedero la vita per la nazione italiana". Fu quindi indetta una sottoscrizione pubblica per consentire a Monari di realizzare la scultura definitiva in gesso, che nel 1883 fu collocata alla Certosa. Quando nel 1898, per il cinquantesimo anniversario della Battaglia dell'8 agosto, si decise di erigere sul giardino della Montagnola un grandioso monumento celebrativo della cacciata degli austriaci da Bologna, la scultura fu inizialmente utilizzata come modello. Fu poi scartata perché la raffigurazione del leone ferito non fu ritenuta appropriata e rappresentativa di uno dei momenti più alti del Risorgimento bolognese. A seguito di un concorso, fu invece scelta per il sito della Montagnola un'imponente statua in bronzo di Pasquale Rizzoli, ancora oggi ammirata in città.

（Google による翻訳）ノヴァ広場の喧騒の隣にある静かな入り江。私たちは通りのすぐ下でエンパナーダを楽しみ、記念碑のタイルと青銅の細工を眺めながら足を休めました。大聖堂の回廊はすぐ向かいにあり、耳を澄ますとガチョウの鳴き声が聞こえます。 （原文） A peaceful cove next to the hustle and bustle of Placa Nova. We enjoyed our empanada's from just down the street and gave our feet a rest while admiring the tile and bronze work of the monument. The cathedrals cloister exits just across and if you listen closely you can hear the honking of the geese.

（Google による翻訳）スペイン、バルセロナのガリガ・イ・バッハス広場にあります。 1929 年から 1941 年にかけて、彫刻家のジョゼップ リモーナとビセンテ ナバロ ロメロによって制作されました。 この記念碑は、スペイン独立戦争 (1808 ～ 1814 年) 中にナポレオン軍によって処刑されたバルセロナの人々に捧げられています。大聖堂の近く （原文） Ubicado en la plaza de Garriga i Bachs de Barcelona, España. Fue realizado entre 1929 y 1941 por los escultores Josep Llimona y Vicente Navarro Romero. El monumento está dedicado a los barceloneses que fueron ejecutados por las tropas napoleónicas durante la Guerra de la Independencia Española (1808-1814). Cerca de la Catedral

（Google による翻訳）独立の殉教者に捧げられた記念碑、または 1809 年の英雄の記念碑としても知られています。 この橋は 1929 年から 1941 年に完成したため、長く大規模な建設が行われました。 バルセロナに定住したナポレオン軍に対する「昇天計画」として知られる失敗は、扇動計画を企てた人々の処刑で最高潮に達したが、その中には数人の聖職者も含まれており、8人が処刑されずに処刑された。 独立戦争の後、犠牲者に当然の敬意を表しようという試みがいくつか起きた。そのような悲劇的な出来事の100周年を記念する年まで、彼らは成功しませんでした。 1929 年、王室訪問の機会に記念碑が落成されましたが、完成はしていませんでした。 Josep Llimona i Bruguera (1863 - 1934) (カタルーニャ モダニズム時代の主要な彫刻家) が制作したこの彫刻について、第 2 共和政政府は記念碑への設置が適切であるとは考えませんでした。 彼らは 1941 年まで待たなければなりませんでしたが、そのとき、ジョゼップ・リモナ・イ・ブルゲラによる彫刻グループがさらにいくつかの画像とともに組み込まれ、記念碑的な複合施設が完成しました。 多くの作品を監督したのは建築家ペレ ベナベント デ バルベラ (1899 - 1974) です。 この彫刻群は、ナポレオン軍との遠く離れた、そして同様に血なまぐさい独立戦争で自由を守り、侵略者に屈服しなかった亡くなった犠牲者を追悼するのに十分値します。 （原文） Monumento dedicado a los mártires de la independencia o también es conocido como el Monumento a los héroes de 1809. Tuvo una larga y dilatada construcción ya que abarca desde 1929 a 1941, fecha en que fue concluido. El fracaso del conocido como Complot de la Ascensión, contra las tropas napoleónicas asentadas en Barcelona, culminó con la ejecución de los que intentaron el plan de sedición, entre los que se encontraban varios clérigos, fueron ocho personas impunemente ajusticiadas. Finalizada la guerra de la independencia, surgieron varios intentos de rendir un merecido homenaje a las víctimas, no llegaron a prosperar hasta el año en que se conmemoraba el centenario de tan trágicos sucesos. En 1929, con motivo de una visita real, se inauguró el monumento, sin estar concluido. La escultura que Josep Llimona i Bruguera (1863 - 1934), (principal escultor del periodo modernista catalán), había realizado, el gobierno de de la Segunda República, no consideró oportuna su colocación en el monumento. Se tuvo que esperar hasta 1941 en que se incorporó el conjunto escultórico de Josep LLimona i Bruguera, y algunas imágenes más y se dio por concluido el conjunto monumental Fue el arquitecto Pere Benavent de Barberá (1899 - 1974), quien dirigió gran parte de las obras. Un conjunto escultórico que bien merece un recuerdo a las víctimas fallecidas, por defender la libertad, y no someterse al invasor, de aquella lejana y no por ello menos cruenta Guerra de Independencia contra las tropas de Napoleón.

（Google による翻訳）独立の殉教者たちへ。 この記念碑的建造物は、1809年のスペイン独立戦争中、バルセロナでナポレオン軍に対する反乱（アセンション陰謀事件）を率い、後に逮捕・処刑されたバルセロナ市民の追悼に捧げられています。 建築家：ペレ・ベナベント・デ・バルベラ 彫刻家：ジョセップ・リモナ、ビセンテ・ナバロ・ロメロ 中央の花崗岩の台座には、ブロンズ像が立っています。 制作年：1929年および1941年 ガリガ・イ・バッハス広場に所在。 （原文） A los mártires de la independencia. El conjunto monumental está dedicado a la memoria de los barceloneses que en 1809, en el marco de la Guerra de la Independencia Española, lideraron la insurgencia contra las tropas napoleónicas en la ciudad, en el fallido Complot de la Ascensión, siendo posteriormente detenidos y ejecutados. Arquitecto: Pere Benavent de Barberà Escultores: Josep Llimona y Vicente Navarro Romero. En el centro, sobre un pedestal de granito, se ubica un conjunto escultórico de bronce. Año: 1929 y 1941 Ubicado en la plaza de Garriga i Bachs.

（Google による翻訳）今日、聖木曜日、私はサンタ・マリア教会を訪れましたが、驚いたことに、1627年に遡り毎年祝われているバダロナの伝統である「沈黙の行列」の階段が寺院内に集められていることに気づきました。彼らはそれらを飾り付け、夜の行列の準備をしていました。それはとても特別で、歴史と伝統を雰囲気の中で感じることができました。 この教会は 1112 年に建てられた美しい寺院で、ローマ時代のバエトゥロの古代寺院の上に建てられたと考えられています。主祭壇には、エレガントでシンプルなフレデリック・マレスの作品である聖母の彫刻が際立っています。教会が信仰、花、生命に満ち溢れているのが印象的でした。 （原文） Avui, Dijous Sant, he visitat l’Església de Santa Maria i m’he trobat amb la sorpresa que els passos de la Processó del Silenci, una tradició badalonina que data del 1627 i que se celebra cada any, estaven aplegats dins del temple. Els estaven engalanant i preparant per a la processó del vespre. Ha estat molt especial, es respirava història i tradició en l'ambient. L’església és un temple preciós que data de l'any 1112 i que es creu que va ser construïda sobre un antic temple de la Baetulo romana. A l’altar major, amb una elegant senzillesa, destaca una escultura de la Verge, obra de Frederic Marés. Ha estat impressionant veure l’església tan plena de fe, de flors i de vida.

（Google による翻訳）イースター週間。沈黙の行列。感情的で、宗教的な熱意に満ちています。沿道に沿って街は暗くなり、信者たちのろうそくの明かりと、家のドアや窓に置かれたいくつかの燭台だけが照らされます。すべては墓場のような静寂に包まれ、階段の合間に子供たちが歌う連歌によって打ち破られた。映像は非常に美しく、キリストの受難を年代順に描写しています。信者にも非信者にも称賛に値する。 （原文） Semana Santa. Procesió del Silenci. Emotiva, cargada de un fervor religioso. La ciudad se oscurece en su recurrido, solamente iluminada por las velas de los devotos y unas candelarias depositadas en las puertas y ventanas de las casas. Todo bajo un silencio sepulcral, roto por una letanía que cantan niños entre paso y paso. Las imágenes son de una gran belleza, describiendo cronológicamente la pasión de Cristo. Digna de admirar tanto para creyentes o no.

（Google による翻訳）何世紀にもわたる歴史を持つバダロナの特別な場所。聖木曜日、沈黙の行列の一つが登場します...信者の期待を込めて、そしてそうではありません... （原文） Un lugar especial de Badalona, con siglos de historia de la ciudad el jueves Santo sale una de las procesiones la del Silencio.. con la expectativa de los creyentes y no …

（Google による翻訳）重要な場所に位置する教会。ローマの都市があったと信じていますが、実際には何世紀にもわたる歴史があり、その建築は非常に尊敬に値します。 （原文） Iglesia emplazada en un lugar clave creo que hubo una ciudad romana ,la verdad que tiene siglos de historia ,muy respetable su arquitectura

（Google による翻訳）神様に会える美しい教会。 （原文） Preciosa iglesia para encontrarse con Dios.

（Google による翻訳）教会としては特に何もありませんが、下にローマの都市バエトゥーロがあると思うとだいぶ変わります。見るべき遺跡はありませんが、あなたは 2,000 年以上前に誰も話さなかったあのローマの都市があった場所 (バルシーノによって隠されています) にいます。目立った存在感がないのは残念だが、今日と同じようにバルシーノの方が重要性が高かったという事実と関係があるのだろう。 （原文） Como iglesia nada especial, pero pensando que por debajo se ubica la ciudad romana de Baetulo, la cosa cambia, y mucho. No se ven restos, pero estás en el lugar donde hace más de dos mil años se situó esa ciudad romana de la que nadie habla (eclipsada por Barcino). Es una pena que no tiene más protagonismo, pero supongo que tiene que ver que Barcino, tal como en la actualidad, tenía más importancia.

（Google による翻訳）都会の丘の上にあるバダロナ最古の教会にはバロック様式の工場があります。その周囲のダルト・ラ・ヴィラは、中世の家々が立ち並ぶ快適な地区です。 （原文） La més antiga església de Badalona, dalt d'un turó urbà, presenta una fàbrica barroca. Al seu voltant el Dalt la vila és un agradable barri de cases medievals.

（Google による翻訳）とても美しい家です。会社の本社なので、外からしか見ることができませんでしたが、素晴らしい家です。 （原文） Es una casa preciosa, només l’he pogut veure per dins perquè es la seu d’una empresa, nomes per fora, pero es una meravella

（Google による翻訳）すべての人生において。非常にきれい。 （原文） De toda la vida. Muy bonita.

（Google による翻訳）素晴らしいモダニズムの家 （原文） Fantàstica casa modernista

（Google による翻訳）非常にきれい （原文） Muy bonita

（Google による翻訳）バダロナの高校で演劇を見に行きました。劇場はとても素敵で清潔でした。満員で少し暑かったですが、座席はとても快適で状態も良かったです。すべてが素晴らしく、音響と照明も完璧でした。近くには食事をする場所もたくさんあります。強くお勧めします。 （原文） Fuimos a una obra de teatro de un instituto de Badalona, el teatro muy bonito y limpio. Hacía un poco de calor, pues estaba petado, las butacas muy cómodas y en buen estado. Todo fue de maravilla, el sonido y la iluminación estaban perfectos, además, hay muchos lugares para comer cerca. Muy recomendado

（Google による翻訳）美しい劇場でした。エアコンの調子が悪かったのですが、扇風機を貸し出してくれて対応してくれました。外は暑かったのですが、扇風機なしでもとても快適でした。小さいながらもとても綺麗です。中の美しさがわかる写真を添付し​​ました。 （原文） Teatro precioso, no iba muy bien el aire acondicionado pero intentaron solucionar lo dando prestando abanicos pero se estuvo muy bien a pesar del calor de fuera sin necesidad de abanicos. Es pequeñito pero muy bonito. Os adjunto imágenes de lo bonito que es por dentro.

（Google による翻訳）劇場自体は悪くないのですが、エアコンがありません。その代わりに扇風機を「貸し出し」しているのです。 バダロナで最も重要な劇場がこんな状態になっているなんて、本当に情けないです。俳優、ダンサー、舞台に立つ人たちは言うまでもありません。バダロナ在住者として、本当に恥ずかしいです。一流のパフォーマーはこんな状況で公演に来るのでしょうか？それとも、楽屋に「ペンギン」を置くのでしょうか？ （原文） El teatro está bien, pero carece de aire acondicionado. Para compensar te "prestan" un abanico. Me resulta patético que el teatro más importante de Badalona esté en estas condiciones. Por no hablar de actores, bailarines y quienes están en el escenario... Como badalonina siento vergüenza ajena. Vendrán intérpretes de primera fila en estas condiciones o les pondrán "pingüino" en el camerino?

（Google による翻訳）劇場は大丈夫です👌…でも暑すぎて、観客としても出演者としても汗をかきすぎて圧倒されます。この問題については対策を講じる必要があります…冷却システムを設置すると良いでしょう。 （原文） El teatro está bien 👌.... Pero sé pasa demasiado calor y es demasiado agobiante lo excesivamente qué sé suda, tanto cómo espectador y como los qué tienen qué hacer las funciones. Deberían de tomar medidas respecto a éste tema.... Poner algunos sistemas de frío Hiria bien.

（Google による翻訳）この劇場には非常に大きな問題があります。真ん中にはガラスがあり、すぐ後ろの列からのステージの眺めを大きく妨げます。ステージで何が起こっているかを中継するスクリーンはなく、立ち上がると後ろの人の邪魔になります...余談、最後列劇場はステージから遠いので何も見えません。設備、座席、音響はとても良かっただけに残念です。 （原文） Aquest teatre té un problema molt gran; a la meitat hi ha un vidre que molesta molt la visió de l'escenari de les files que hi ha just darrere i no hi ha pantalles que retransmetin el que passa a escena i si et poses dret molesta als de darrere... A banda, a les últimes fileres del teatre no es veu absolutament res per la llunyania que hi ha amb l'escenari... Una llàstima ja que la instal·lació, les butaques i el so són molt bons.

（Google による翻訳）市内中心部にある小さくて素敵な劇場。プログラムも充実しています。 （原文） Pequeño y bonito teatro en el centro de la ciudad, con una buena programación 0

（Google による翻訳）私たちが見た作品は、この頃のダンスフェスティバルで額装されたものでした。 「死」というテーマと俳優やダンサーの演技にとても満足しました。とてもオススメの作品ですので、もっと長く観ていただけると嬉しいです。 （原文） L'obra q hem vist estava emmarcada en el festival de dansa d'aquests dies. Ens ha encantat pel tema q tocava "la mort", com per l'actuació dels actors i ballarins. Es una obra molt recomanable, estaria molt bé q es pogués veure més temps.

観光地ど真ん中で小さくても目を引きつけるパワーのある建築。ガウディ建築ではありませんよー。

（Google による翻訳）バトロハウスの隣に建つ素敵な建物。建築は魅力的です。 （原文） Симпатична будівля , яка стоїть поруч з будинком Бальо. Архітектура захоплює.

（Google による翻訳）大通りに佇む芸術作品。カサ・バトリョの悪名によって最終的に影が薄れてしまうという事実は、石のジャングルの真ん中にあるこの建物の異なるあり方を弱めるものではありません。 （原文） Uma obra de arte na avenida. O fato de acabar ofuscada pela notoriedade da Casa Battló não minora seu jeito diferente de ser no meio da selva de pedra.

（Google による翻訳）バルセロナの素晴らしいユニークな家の 1 つ !!!ユニークなデザインとスタイルがこの家を訪れるべき場所にします。 😀😎 （原文） One of the Wonderful unique houses in Barcelona!!! Unique design and style make this house a place to visit!!! 😀😎

（Google による翻訳）バトヨの建物。ガウディ、モレラを含む建物3人の建築家たちのスタイルを比較できる。ドラゴンとプリンセス生ジョージが刻まれている。 （原文） 바트요의 건물. 가우디, 모레라 포함 건물 3명의 건축가들의 스타일을 비교할수 있다. 드래곤과 공주 생 조지 가 새겨져 있음.

（Google による翻訳）家に入らなくてもここでカフェ休憩したり、お土産にチョコレートを買ったりすることもできます。ミュシャがこのチョコレートブランドの表紙を描いていて、とても美しいです。 （原文） Even you don’t get into the house, take a cafe break here, also can buy chocolates as souvenirs. Mucha draw the cover for this chocolate brand, very beautiful.

（Google による翻訳）カサ ボネットは 1920 年に建てられ、国家歴史登録財に登録されています。ボンネット ハウス ミュージアム & ガーデンズは、35 エーカーの亜熱帯の邸宅と歴史的な住宅の博物館です。 （原文） Casa Bonet byl postaven v roce 1920 a je uveden v národním registru historických míst, Bonnet House Museum & Gardens je 35 akrů subtropické panství a historické muzeum domu.

（Google による翻訳）博物館とカサ・デルス・ドフィンスを見たら、カサ・デ・レウラは非常に貧弱で、照明がガラスの通路の下にあるものを見ることができず、すべての照明が切断されており、唯一フィルムが見えるだけでした。入り口の右側の床といくつかの壁にありましたが、一般の人にとって非常に重要な遺跡は見えませんでした。 （原文） Una vez has visto el Museo y la Casa dels Dofins, la Casa de l’Heura se queda muy pobre, le falla la luz para poder ver lo que esta por debajo de las pasarelas de cristal todos los focos estaban desconectados, solo se veía una película en el suelo de la derecha de la entrada y en algunas paredes, pero las ruinas muy importantes para el publico no se veían.

（Google による翻訳）私たちは両方の家をガイド付きツアーに参加し、その後、自分たちで博物館を訪れました。 強くお勧めする訪問です。私たちのガイドを務めた少年は非常に正しく、訪問を非常に楽しく魅力的なものにしました。 彼らはこれらの考古学的遺跡の博物館化において非常に良い仕事をしており、当時の日常生活の詳細を説明する投影を備えています。 （原文） Hemos hecho visita guiada de ambas casas y después al museo por libre. Visita muy recomendable, el chico que nos ha hecho de guía ha sido muy correcto y ha hecho la visita muy amena y atractiva. Han hecho muy buen trabajo con la museización de estos restos arqueológicos, con proyecciones para explicar algún que otro detalle de la vida cotidiana en aquella época.

（Google による翻訳）ユニークなオエクス（夏のダイニングルーム）を備えたドムス、カサ・デ・レウラのガイド付きツアー。この空間が博物館として公開されているのは幸運です。カサ・デルス・デルフィンスとの共同見学となります。事前予約が必要です。 （原文） Visita guiada a la Casa de l’Heura, domus amb la singularitat de tenir l’oecus (menjador d’estiu). Es una sort tenir aquest espai museïtzat. Visita conjunta amb la Casa dels Delfins. Cal reservar amb anticipació.

（Google による翻訳）他のローマの家と合わせて訪問すると非常に興味深いです。さらに、ガイドはこの邸宅と「デス・ドルフィン」の違いと類似点をよく説明します。 2 つの家を同時に訪れるには、ガイド付きツアーと事前予約が必要です (通常、場所はすぐに売り切れます)。 （原文） Visita en conjunto con la otra casa romana y muy interesante, además el guía explica bien las diferencias y similitudes entre esta mansión y la "des Dolfins"'. Se visitan las dos casas en conjunto solo con visita guiada y reservando con antelación (las plazas se suelen agotar enseguida)

（Google による翻訳）アイビー ハウスを訪れると、ローマ時代にタイムスリップしたような魅力的な体験ができます。紀元前 1 世紀末に建てられたこの裕福な家には、重要な建築要素と装飾要素が保存されています。夏のダイニングルームは、美しいオリジナルの床があり、壮観です。オーディオビジュアルは非常に興味深いもので、ワインの生産と貿易、ドムスのアトリウム周辺の日常生活、ローマの美食についての洞察を提供します。さらに、博物館には視覚障害者のために設計された触覚モジュールもあります。 つまり、バダロナ博物館を訪れた後の完璧な補完です。 （原文） Visitar la Casa de l’Heura és una experiència fascinant que ens transporta a l’època romana. Aquesta casa acomodada de finals del segle I aC conserva importants elements arquitectònics i decoratius. El menjador d’estiu és espectacular, amb preciosos paviments originals. Els audiovisuals són molt interessants, i ofereixen una visió sobre la producció i comerç del vi, la vida quotidiana al voltant de l'atri de la domus, i la gastronomia romana. A més, el museu compta amb mòduls tàctils dissenyats per a persones invidents. En resum, és un complement perfecte després de visitar el Museu de Badalona.

（Google による翻訳）場所自体は悪くないのですが、照明が悪くてほとんど何も見えません。彼らが投稿したビデオからは光がほとんどないことは理解していますが、それでは遺跡がどれほど重要であるかを明確に理解することはできません。非常に改善の余地があり、発足したばかりなので残念です （原文） El lugar en si no está mal, pero la iluminacion fatal, casi no se ve nada. Entiendo que tienen poca luz por los vídeos que ponen, pero eso no deja ver libremente importante que son las ruinas. Muy mejorable y es una pena porque lo acaban de inaugurar

（Google による翻訳）これはとても良いです!!! （原文） 这个很好!!!

（Google による翻訳）Wi-Fi はあまりうまく機能せず、カバレッジも頻繁に失敗します。 Google に掲載されている時間割や自習室のポスターに記載されている時間割は正確ではありません。内部のプラグの可用性も不足しています。設備は全体的に綺麗で良いです。また、試験期間中に時間割を調整したり、特にクリスマス休暇や選択制の前月などに時間を延長したりすると便利です。とりわけ、この部屋は通常、センターの居住者にとって、カン・カサクベルタの図書館の代替となるためです。この図書館も、継続的な工事とそれに伴う無期限閉鎖のため、利用可能性があまり高くありません。 （原文） El Wi-Fi no funciona gaire bé, la cobertura sol fallar també. Els horaris que consten al Google i als cartells que hi ha a dins de la sala d’estudis no són precisos ni correctes. També manca la disponibilitat d’endolls a l’interior. Les instal·lacions en general són netes i boniques. Seria convenient també adaptar els horaris durant les èpoques d’exàmens, ampliar-los, sobretot, durant les vacances de nadal o el mes anterior a la selectivitat, per exemple. Sobretot perquè aquesta sala sol ser l’alternativa, pels veïns del Centre, a la biblioteca de Can Casacuberta la qual tampoc destaca per la seva disponibilitat a causa de les constants obres i el seu consegüent tancament indefinit.

（Google による翻訳）静かで快適な、勉強や読書に最適な場所です。公式の営業時間は写真の通りで、2025年7月に撮影されたものです。 （原文） Lloc tranquil i còmode per estudiar i llegir. Els horaris oficials són els de la foto, presa durant el mes de juliol del 2025.

（Google による翻訳）現在4階にはミニ図書館がございます。本を手に取って少し勉強するのもいいですね （原文） En estos momentos en la cuarta planta hay una mini biblioteca. Está bien para recoger tus libros y para estudiar un poco

（Google による翻訳）カタルーニャ語を学ぶ場所であり、図書館もあります。 （原文） Es un lloc d'estudis de la llengua Catalana, i també hi ha una Biblioteca.

（Google による翻訳）私は最近、ここで開催された国際チェスのトーナメントに息子を連れて行きました。地下鉄の駅からも近く、海辺までは徒歩10分ほどでとても便利な場所にあります。室内設備も充実していました。しかし、エアコンは残念でした。フルパワーで運転しているにも関わらず、室内温度は30℃を超えていました。みんながチェスをしながら汗だくになって煽っている様子が想像できます😓💦 （原文） I recently accompanied my son to an international chess tournament held here. The location is very convenient, being close to the subway station and about a 10-minute walk from the seaside. The indoor facilities were also quite good. However, the air conditioning was disappointing; despite running at full power, the indoor temperature exceeded 30°C. You can imagine everyone sweating and fanning themselves while playing chess😓💦

（Google による翻訳）冷蔵室があるので暑い日には最適です （原文） Té lloc refrigerat, fantàstic per aquest dies de calor

（Google による翻訳）彼らが利用できる自習室はとても良いです。私が行った回はすぐに満席になってしまいました。唯一残念だったのは、ドアを開けると通りからかなりの騒音が聞こえることですが、それは瞬間的なものです。 （原文） La sala de estudio que tienen disponible está muy bien. Las veces que he ido se llena enseguida. Lo único malo que le encuentro es que cuando se abre la puerta se escucha mucho ruido de la calle, pero es momentáneo.

（Google による翻訳）ラ・サリュの近くにある公園と非常に興味深い 19 世紀の歴史的複合施設。 1926 年に開設された旧屠殺場 (ファサードに示されている) はいくつかの建物で構成されており、その一部は CRAD などの文化的および社会的スペースに改装されています。一部の船は修復作業が必要ですが、一般に保存状態は非常に良好です。さらに、手入れの行き届いた芝生エリアや子供の遊び場もあります。とても素敵な場所です！ （原文） Un parc i un conjunt històric noucentista molt interessant situat al barri de La Salut. L’antic escorxador, inaugurat l’any 1926 (tal com s’indica a la façana), està format per diverses naus, algunes de les quals s’han reconvertit en espais culturals i socials, com el CRAD. En general, es troba força ben conservat, tot i que algunes naus requeririen treballs de restauració. A més, compta amb una zona de gespa ben cuidada i un espai de jocs per a infants. Un lloc molt agradable!

（Google による翻訳）旧エスコルハサドール文化センターは、古い倉庫を改装したものしかありませんが、通常毎週末文化活動が開催される魅力的な場所です。 （原文） Centro cultural antiguo escorxador, aunque únicamente tiene una de las antiguas naves rehabilitadas, es un lugar con encanto, dónde se suelen realizar actividades culturales cada fin de semana.

（Google による翻訳）保存された 小さなエリアのキッズエリア 歩く 座席 良いロケーション 魔法に近い （原文） Conservado Zona peques zona infantil Para pasear Asientos Buena ubicación Cerca del magic

（Google による翻訳）市議会は残りの隣人を尊重しておらず、コンサートやショー、そして誰にも迷惑をかけずに家で休みたい人々への共感が信じられないほど欠けていることは残念です。 （原文） El ayuntamiento no respeta el descanso de los vecinos,es lamentable.conciertos espectáculos y una increíble falta de empatía con quienes quieren descansar en sus casas sin molestar a nadie

（Google による翻訳）保存状態が悪い。すべての歴史的および文化的遺産はもっと尊重されるべきであり、適切な修復のための予算項目が必要です。 （原文） Mal conservat. El patrimoni històric i cultural de tothom mereix més respecte i una partida pressupostària per la restauració adient.

（Google による翻訳）ゴミ箱もなければ、個人の警備もありません。恐怖のトンネル（それは壮観でした）を見るために列に並んで３時間待つのは大変でしたし、そこで発生する暴力さえ怖かったのです。災難だ。 （原文） No hay papeleras, no hay seguridad personal....las tres horas de cola que hicimos para ver el túnel de terror (que era espectacular) fueron difíciles, pasamos hasta miedo de la violencia que se generó allí. Un desastre.

（Google による翻訳）この建物は高さ 9 センチメートルの古い建物で、バダロナの古い市営屠殺場から復元された都市公園の真ん中に位置しています。とても清潔な空間で、人々のためのさまざまなサービスがあり、都会の喧騒から離れて一休みするには最適です。 （原文） Es una antiga construcció 9 centiste, situada al mig d'un parc urbà recuperat de l'antic escorxador municipal de Badalona. És un espai molt net, compte amb diferents serveis a les persones i es acollidor per fer un descans del bullit de la ciutat.

（Google による翻訳）バダロナの真ん中にある、見るだけで美しい側塔のある城のように見える家は、来て見るのがとても美しいです。 （原文） Una casa que sembla un castell, amb una torre lateral que és bonica de veure, enmig de Badalona, és molt bonic de venir a veure.

（Google による翻訳）ポートベイ港にあるバルセロナ時計塔は、1772 年に建てられた歴史的な灯台で、1911 年に時計に改装されました。その古典的な建築と港から見える時計により、バルセロナの象徴となっています。港の立ち入り禁止区域内にあるため内部を訪れることはできませんが、港湾職員のみがアクセスできます。一般公開はされていないが、将来的には見学できるよう取り組みが進められている。現在は港のさまざまな場所からその外観を楽しむことができます。 （原文） La Torre del Reloj de Barcelona, ubicada en el Port Vell, es un histórico faro de 1772 transformado en reloj en 1911. Con su arquitectura clásica y un reloj visible desde el puerto, es un ícono de la Barceloneta. Aunque no se puede visitar por dentro debido a su ubicación en una zona portuaria restringida, accesible solo para personal del puerto. Aunque no está abierta al público, se están haciendo esfuerzos para habilitar visitas en el futuro. Actualmente, se puede disfrutar de su vista exterior desde varios puntos del puerto.

（Google による翻訳）最近、私たちはこの壮大な塔に近づいて、間近で見ることができました。この塔は 18 世紀に建てられたもので、市内で最初の灯台のひとつでした。ここは、科学者ピエール・メシャンが1799年に十進法メートル法の基礎となった測定を行った測地点の一つです。この灯台はパリ子午線、具体的にはダンケルクとバルセロナの間の区間と正確に一致しており、その測定に使用されました。 1904年に取り壊しが予定されていたが、バルセロネータの住民がそれを阻止した。その後、改修され、4つの時計の文字盤が追加されました。将来的には内部の見学も可能になる予定です。 （原文） Desde fa poc ens podem apropar a aquesta magnífica torre per veure-la de ben aprop. La torre es va construir al segle XVIII i era un far, un dels primers de la ciutat. Es un dels punts geodèsics on el científic Pierre Méchain va prendre les mides que van servir de base del sistema mètric decimal el 1799. El far coincidia exactament amb el meridià de París, concretament el tram entre Dunkerque i Barcelona, i es va fer servir per mesurar-lo. L'any 1904 va estar a punt de ser enderrocada però els veïns de la Barceloneta ho van impedir. Després va ser remodelada i se li van afegir les quatre esferes de rellotge. Està previst que en un futur és pogui visitar per dintre.

（Google による翻訳）魅力的で謎に包まれたフィッシャーマンズワーフの時計がついに一般公開されました。遠くからだけではなく、遠くからでも楽しめます。有名なニュースと素晴らしい体験。 （原文） El fascinante y siempre enigmático reloj del muelle de los pescadores, por fin, se puede visitar. No sólo se puede disfrutar de él desde la distancia. Una célebre noticia y una gran experiencia.

（Google による翻訳）旧港の時計塔は 1772 年に灯台として建てられました。バルセロナ初の灯台であり、地中海でも最初の灯台のひとつです。 1904年に使用されなくなり、その構造を保存し、上部に時計を建てることが決定されました。 （原文） A Torre do Relógio no Port Velho, foi construído em 1772 como um farol - o primeiro farol de Barcelona e um dos primeiros no Mediterrâneo. Somente em 1904 ele deixou de ser usado e decidiram preservar sua estrutura, construindo um relógio em cima.

（Google による翻訳）バルセロナ港に最初に建てられた灯台の美しい塔。それは使われなくなり、時計に改造されました。釣り桟橋の隣の素敵な場所です。タワーを楽しむスペースが足りないのは残念です。 （原文） Bonica torre del primer far que va tenir el port de Barcelona. Va caure en desús i reconvertit en rellotge. Lloc agradable al costat del moll de pescadors. Llàstima que tingui poc espai per poder gaudir de la Torre.

（Google による翻訳）散歩するのにいい場所です。 ティビダボとサグラダ・ファミリアが見える場所です。 （原文） Bonito lugar para pasear. Desde donde puedes ver el Tibidabo y la sagrada familia.

（Google による翻訳）カルメル山の聖母の祭りの期間中は、入場可能でした。夜は美しいです。 （原文） Por la fiesta de la Virgen del Carmen, se podía acceder. De noche es precioso.

（Google による翻訳）CACIプロムナードにあるバダロナ旧工場 #rosafrancomendoza #badalona #AMB展 都市のシーケンス （原文） Antigua fabrica de Badalona en el Paseo Marítimo CACI #rosafrancomendoza #badalona exposición de #AMB Secuencias de la ciudad

（Google による翻訳）バダロナの古い化学工場。現在は長い間定義されていません。リハビリ済みバダロナの産業の歴史を思い起こさせる美しい建物です。海岸沿い、ココナッツビーチの裏側。 （原文） Antiga fàbrica química de Badalona. Actualment sense ús definit des de fa molt temps. Rehabilitada. És un edifici preciós que recorda el passat industrial de Badalona. A primera línia de mar, darrera la platja del coco.

（Google による翻訳）建物はクールで、文化的な活動を行っていますが、自転車を止めるためのバーをいくつか設置してくれたらいいのにと思います。自転車を置く場所が周囲にあまりありません。 （原文） El edificio esta chulo, hacen cosas culturales, pero estaría bien que colocasen unas barras para aparcar las bicis, no hay mucho alrededor donde dejarla.

（Google による翻訳）19 世紀末に建てられた美しいモダニズムの廃工場。 （原文） Bonica fàbrica abandonada modernista, de finals del segle XIX.

（Google による翻訳）イベント開催に特化した多機能スペース。 （原文） Espacio multifuncional dedicado a acoger eventos.

（Google による翻訳）素敵な劇場ショー （原文） Lindo espectaculo teatral

（Google による翻訳）とても素敵な建物です！ （原文） Muy bonito edificio!

（Google による翻訳）現在（2022 年）、カ ラミーゴにはバダロナ市立病院の事務所があります。そこで行われた再建については議論の余地があり、内部的にはユングフラウとギタンジャリの2つの学校があった頃にあったモダニズムがすべて失われているためである。今日10/23/22のオープンハウスのためにオープンしただけなので、訪問することはできません。 1916年に建てられたモダニズム様式の建物。ジョアン・アミーゴが継父ジャウマ・ボテイのために建てたもので、そのためジャウマ・ボテイ・ハウスとしても知られていました。 ボテイは、多様な用途を持つ建物の作者でした。バダロナのゾリーリャ劇場 (1868 年) は市民分野でも際立っており、バダロナの地元政治にも参加しました。彼は1873年と1931年にスペインの2つの共和国で投票した数少ないバダロナ出身者の1人だったと言われている。カタルーニャ語の。個人的な領域では、ラモン・アミゴ・イ・ウンベルトの未亡人フランチェスカ・バリガ・トルネルと結婚し、後にバダロナのモダニズムの最大の代表者となる建築家ジョアン・アミゴ・イ・バリガの継父となり、ジョアン・アミゴ・イ・バリガの影響を受けて建築に専念するようになった。 カサ アミーゴには現在は存在しない階段があり、庭園は 2021 年から一般公開されています。1916 年に制作されたこの作品には、塔や胸壁などの古典的な要素と中世の要素が組み合わされた、後期モダニズムの精神があります。半地下、地下、屋上から構成されており、現在は一部が覆われている。敷地は斜面に位置しており、半地下から庭へアクセス可能です。壁は黄色のレンガを模した漆喰で、保存状態は極めて良好です。玄関ポーチとドアのモダニズムなステンドグラス。 ティアナ州ラ・コンレリアに再建されたポ・カニャドの古い農家の敷地を占めています。この家にはガスパール・オマールが作った家具一式があり、現在はソリウスに移されていますが、1つの要素だけが原位置に残っています。 （原文） A Ca l'Amigó hi ha ara (2022) oficines de l'Hospital Municipal de Badalona. La rehabilitació que s'hi va fer és més que discutible perquè interiorment ha perdut tot el modernisme que tenia quan hi havia les dues escoles: la Jungfrau i la Gitanjali. No és pot visitar, només l'han obert avui 23/10/22 amb motiu de l'Open House. Va ser fet 1916. edifici d'estil modernista. La va construir era Joan Amigó pel seu padrastre Jaume Botey i per això també es coneixia com la casa Jaume Botey. Botey va ser autor d'edificis amb usos diversos. Destaca en l'àmbit civil el Teatre Zorrilla de Badalona (1868), Va participar també en la política local badalonina. D'ell es diu que va ser un dels pocs badalonins que va votar a les dues repúbliques espanyoles, el 1873 i el 1931.[Durant la Restauració va ser militant del Partit Conservador, i va ser el primer alcalde de Badalona de la Restauració, entre el 21 de març de 1875 i el 5 de juliol de 1876.També va ser una persona de tendència catalanista i va ser congressista efectiu al I Congrés internacional de la llengua catalana. En l'àmbit personal es va casar amb Francesca Barriga i Torner, vídua de Ramon Amigó i Umbert, convertint-se en padrastre de l'arquitecte Joan Amigó i Barriga, que posteriorment seria el màxim representant del modernisme a la Badalona, al qual va influir perquè es dediqués a l'arquitectura. La casa Amigó tenia una escalinata que ja no hi és i el jardí és public des de 2021. Aquesta obra, del 1916, te l'esperit tardomodernista, que conjuga elements clàssics i medievals, com la torre i els merlets. Consta d'un semisoterrani, baixos i terrat, que actualment està parcialment cobert. El solar està situat en desnivell, de manera que el semisoterrani té sortida al jardí. Els murs són d'estuc imitant maons grocs, i està força ben conservat. Porxo d'entrada i vitrall modernista a la porta. Ocupa el lloc de l'antic mas Po-Canyadó, reconstruït a la Conreria, Tiana. La casa tenia un conjunt de mobiliari fer per Gaspar Homar, actualment traslladat a Solius, només en resta in situ un element.

（Google による翻訳）おとぎ話のような場所にある魅力的なホテル。そして受付には魅力的なエヴァがいます！ （原文） Un hotel amb encant en un lloc de conte. I amb l’Eva a recepció que és un encant!

（Google による翻訳）バダロナ中心部のど真ん中にある落ち着いた空間。 BSA のおかげで作成され、特に患者、近隣住民、病院のスタッフに捧げられています。 ブックスポットや木、休憩スペースもあります。 （原文） Un espai de calma al bellmig del centre de Badalona. Creat gràcies a BSA i dedicat, especialment als pacients, veïns i personal de l'Hospital. Hi ha un punt de llibres, arbrat i zona per descansar.

（Google による翻訳）よく世話されている 病院の前 良いロケーション 心配しないで （原文） Bien cuidado Frente al hospital Buena ubicación Tranquilo

（Google による翻訳）素晴らしいモダニズム建築、現在は BSA のオフィス （原文） Fantàstica finca modernista, avui dia oficines de BSA

（Google による翻訳）ソーシャルユースに最適なリノベーションされた建物 （原文） Un edificio reformado para una gran utilidad social

（Google による翻訳）サギ （原文） Una garza

（Google による翻訳）美しいファサード （原文） Bonica façana

（Google による翻訳）ちょうどヘイの前を通りかかったとき、そのファサードがとても気に入りました。とても美しい建物です。 （原文） Sólo pasaba por hay y me encanto su fachada, es un edificio muy hermoso

（Google による翻訳）プライベートでの訪問はできません。 （原文） Privado no se puede visitar.