バートン・アポン・トレントの17のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）A38号線沿い（交通騒音は最小限で、駐車場付近のみ）に位置するこの公園は、美しい景色と複数のウォーキングルートを提供しています。バートン・マリーナまでは自転車で約20分（徒歩では1時間ほど）で行くことができ、その他にも多くの地元の名所や美しい景色を楽しめるルートがあります。 ハブカフェでは、温かい飲み物と冷たい飲み物、そして美味しい食事（温かいものも冷たいものも）を豊富に取り揃えています。 新しいトイレは待望されていましたが、理想的です。 釣りスポットも豊富で、駐車場も十分にあり、写真撮影に最適な場所です。 （原文） Located next to the A38 (traffic noise is minimal and then only near the car park) the park offers beautiful scenery and several walking route options. It's possible to cycle to Barton Marina in about 20 minutes (or a good hour's walk) plus routes to many other local places and beauty spots. The Hub cafe offers an excellent choice of hot & cold drinks as well as great food (hot and cold). The new toilet block was long overdue but is ideal. There are plenty of fishing spots, plentiful parking and almost limitless photo opportunities.

（Google による翻訳）池の周りを散歩するのに最適な短い散歩道です。食堂にはテーブルがいくつかあり、食事も美味しいです。 駐車場もたっぷりあります。 高齢者、歩行器、車椅子の方でも歩きやすい、道がはっきりしている歩きやすい道です。 （原文） Great short walk around the pond, great food at the canteen with a couple of tables. Plenty of parking. Easy walk with clear path easy for elderly, zimmers and wheelchairs

（Google による翻訳）2025年5月 ご家族連れに最適な場所です。 広々とした無料駐車場のすぐそばに、素敵なカフェと清潔なトイレが2つあります。 整備された遊歩道は、ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適で、水辺をぐるりと巡っています。 カフェの近くには、冒険遊び場と、ビーチがいくつかあるピクニックスポットがあります。 ブランストン・ウォーターパークはトレント・アンド・マージー運河のすぐそばにあるので、水門でボートを眺めるのもおすすめです。 （原文） May 2025 This is a great place to take the family. There's a lovely cafe and two super clean toilets just by a large free car park. A well maintained path is good for walkers, runners, or cyclists and goes all around the water Near the cafe is an adventure playground and a picnic spot with several beaches. Branston Water Park lies just by The Trent and Mersey Canal, so you can do a spot of boat watching at a lock

（Google による翻訳）幹線道路からわずか数分のところにある、小さくて素敵な隠れ家のような湖です。湖は美しく、湖の周りを約1.5マイル（約2.4km）の遊歩道が整備されており、周囲にはたくさんのベンチがあるので、ちょっとした休憩や静かなひとときを過ごせます。 釣り好きの方には、湖の半分ほどに会員専用の釣り桟橋があり、中には釣り道具を置くのに十分な広さの桟橋もあり、障害者用桟橋も少なくとも1つあります。 湖にはたくさんのアヒル、ガチョウ、白鳥がいて、座って眺めるのに最適です。 駐車場（無料）には、温かい飲み物、冷たい飲み物、アイスクリーム、軽食を販売する小さなカフェがあり、屋外にテーブルもいくつかあります。 特に日差しが降り注ぐ、リラックスできる素敵な場所です。 （原文） A lovely little secluded lake just minutes away from the main road. The lake is lovely and there's a nice walk around the lake which is around 1.5 miles and there are lots of benches all the way round either for a little rest or just to sit and enjoy the quiet. For anyone who enjoys fishing there are pegs around half of the lake which is for members only and some of the pegs are really spacious to set out all your equipment and at least 1 disabled peg. There are lots of ducks, geese & swans on the lake which are lovely to sit and watch. In the car park (free parking) there is also a little cafe selling hot & cold drinks, ice creams & snacks with a few tables outside. It's a lovely relaxing little spot especially in the sunshine.

（Google による翻訳）停泊するのに最適な場所。徒歩圏内に充実した施設、小屋、インド料理レストラン、パブがあります。湖の周りを散歩するのも気持ちよく、たくさんの野生動物に出会えます。 （原文） Great place to moor, good local facilities within walking distance, coop, Indian restaurant, pub! Nice walks around the lake and plenty of wildlife to spot.

（Google による翻訳）パンや鳥の餌を持ってきてくれたら、アヒルや白鳥が喜んで迎えてくれます。 早歩きにぴったりです。 周りには様々な野生動物がいます。 （原文） Duck n swans happy to see you if you got bread or bird seed Nice for brisk walk All sort wild life around

（Google による翻訳）散歩に最適な大きな湖。野生動物がたくさん生息し、トイレ、カフェ、無料駐車場もあります。 （原文） Large lake for a nice walk around, lots of wildlife with toilets, cafe and free parking too

（Google による翻訳）白鳥やガチョウがたくさんいるとても素敵な公園です。子供の遊び場があります。駐車場は狭くて６台くらいでしょうか？私が見た中で最も小さな駐車場。しかし、私はそれが無料であると信じています、少なくとも私は有料サインに気づきませんでした。 （原文） It's a Very nice park with lots of swans and geese. It has kiddies playground. The car park is very small, for about six cars? The smallest car park i have seen. But, i believe its free, at least i haven't noticed any pay signs.

（Google による翻訳）とても清潔で、興味深い場所です。広々としたスペースがあり、水遊びもできるので、犬の散歩に最適です。散歩中に見るべきものがたくさんあり、駐車場は無料でした。ピクニックテーブルとベンチが至る所にあります。 （原文） It is a lovely clean and interesting place. Great to walk dogs with plenty of open spaces and chances for a swim. Lots of interesting things to see on your walk and parking was free. Picnic tables and benches everywhere.

（Google による翻訳）美しい。素敵な散歩やランニングに最適な場所です。自然がいっぱい。 （原文） Beautiful. Perfect place for a nice walk or run. Full of nature.

（Google による翻訳）本当に美しい光景が見られます。この気持ちの良い景色を眺めながら一日中過ごせました。川の流れ、白鳥、息をのむような景色です。いいですね、大好きです！ （原文） It's really a beautiful sight to be held. I could spend the whole day watching this pleasant scenery. The river flowing, the swans, the scene is so breathtaking. Nice, I love it!

（Google による翻訳）小さな子供を公園に連れて行き、アヒルに餌をあげ、川沿いを散歩しました。素敵なエリアはきっと素敵な花が咲いているでしょう （原文） Took the little one to the park, feed the ducks and a walk by the river. Lovely area bet its lovely in bloom

（Google による翻訳）小さなお子様連れにぴったりの素敵な公園で、たくさんのアヒルや白鳥に餌をあげることができます。美しい場所です。 （原文） Great place to take little ones, a lovely park, lots of ducks and swans to feed too. Beautiful.

（Google による翻訳）本当に美しく手入れの行き届いた庭園です。トイレ、軽食スタンド、そしてゆったりとくつろいだり、鳥やアヒル、野生動物を観察したりできるたくさんの座席があります。 （原文） Really nice well kept Gardens. They're toilets there, a refreshments van and plenty of seating to relax, watch birds, ducks and wildlife

（Google による翻訳）蒸し暑い日はいつも最高です。クレイミルズを初めて訪れましたが、がっかりすることはありませんでした。ボランティアさんたちの大歓迎です。彼らは素晴らしい一日を過ごす方法を確かに知っています。敷地内の通常の設備とカフェは素晴らしかったです。 ヴィクトリア朝世代が私たちに残したものは驚くべきものです。これらの素晴らしいエンジンを動かし続けるボランティアたちに大歓声と拍手が送られました。 匂いとスムーズな走りは最高です 👌 一日中座って彼らの走りを眺めていたかも知れません。 すべての蒸気機関愛好家にとって、これは必見です。 古い車両も見られて楽しかったです😊 3人で最高の一日を過ごせました。 （原文） Steaming days are always the best. First-time visitor at Claymills, and I wasn't disappointed. A great welcome from the volunteers. They sure know how to lay on a great day. The usual facilities onsite and the cafe was great. It's amazing what the Victorian generation left us. A massive shout out and a round of applause to the volunteers that keep these amazing engines running. The smell and smooth running are fabulous 👌 I could have sat all day watching them run. For all steam engine enthusiasts, this is a must-see. It was great seeing the old vehicles, too😊 A perfect day was had by the three of us.

（Google による翻訳）蒸気ラリーの週末に訪れました。 ここに来て本当に楽しかったです。 駅の歴史を説明する非常に有益な講演にぜひ参加してください。 スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。 動き回ってさまざまな部屋を見るのに十分なスペース。 カフェにはおいしい焼きたてのサンドイッチと素晴らしいケーキがありました。 古本屋もあり、本当に良い本が揃っています。 メインルームのエンジンは特定の時間にオンになります。 風変わりなアイテムを備えた小さな部屋がたくさんあります。 リンゴのコレクションを見せている男性は素晴らしかったです。 今日は素晴らしい一日で、本当に楽しかったです。 （原文） Visited on a steam rally weekend. Really enjoyed coming here. Make sure you go for the talk which explains the history of the station - very informative. Staff were very friendly and knowledgeable. Plenty of space to move around and see the different rooms. Cafe had some tasty fresh sandwiches and superb cake. There is also a second hand book shop - some really good books in there. The engines in the main room are switched on at specific times. Lots of small rooms with quirky items. Man showing his apple collection was amazing. This is a great day out and really enjoyed it.

（Google による翻訳）これは素晴らしかったです！これらのボランティアが、主にわずかな資金で成し遂げたことは、信じられないほど素晴らしいものです。そして、クレイミルズには、歴史的なポンプエンジンとともに、英国、そしてスタッフによるとおそらくヨーロッパで最も古い現役の発電機の本拠地があることを私は知りませんでした。蒸し暑い日 (通常は銀行休業日の週末) に行って、ポンプが稼働しているところを見ることをお勧めします。素敵なカフェも！ （原文） This was great! What these volunteers have achieved - mostly on a shoestring - is incredible. And I hadn’t known that, along with the historic pumping engines, Claymills is also home to the oldest working dynamo in Britain and, according to staff, possibly Europe. I’d recommend going on a steaming day (usually bank holiday weekends) to see the pumps in action. Nice cafe too!

（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい場所です。私たちは蒸気のない日に行き、ガイド付きツアーから始めました。これは本当に有益で、良いペースで、急ぐ必要はありませんでした。ツアー終了後の時間はご自身で決めてください。ボランティアは皆フレンドリーでとても親しみやすかったです。ここには見どころがたくさんあります。ビームエンジン 4 基、ボイラー 5 基、ワークショップ、鍛冶場、ダイモハウスなど、少しでも興味がある人にとっては必須のアイテムです。 蒸気の日にまた行くのが待ちきれません。 （原文） A fantastic place to visit. We went on a non steam day, started off on a guided tour, which was really informative and at a nice pace, it wasn't rushed. After the tour time is your own. All the volunteers were friendly and very approachable, there's a lot to see here! A must for anyone with the slightest of interest, 4 beam engines, 5 boilers, a workshop, forge, dynmo house and more. Can't wait to go back on a steam day.

（Google による翻訳）4月25日の蒸し暑くない日に、タムワースのオートバイクラブ（タムワース＆ディストリクトクラシックバイククラブ）と一緒に訪れました。素晴らしい会場と印象的な生きた博物館。素敵なカフェ。専門ガイドがポンプ場のさまざまな場所を案内してくれました。全員がとても楽しい数時間を過ごしました。 （原文） Visited on a none steaming day in April 25 with my motorcycle club from (Tamworth & District Classic Motorcycle Club) Tamworth. Great venue and an impressive living museum. Nice cafe. Expert guides showed us round the various parts of the pumping station. Very enjoyable few hours had by all.

（Google による翻訳）ご家族全員で楽しめる、素晴らしいビクトリア朝の産業遺産の傑作です。知識豊富なボランティアスタッフがおり、フレンドリーな雰囲気です。蒸気船の運行日と運休日に加え、年間を通して様々なイベントが開催されます。午前10時から午後5時まで営業しています。おすすめです。 （原文） Fantastic Victorian industrial masterpiece to visit for all the family. Friendly atmosphere with knowledgeable volunteer staff. Steaming & non steaming days & events throughout the year. Open from 10am until 5pm. Recommended

（Google による翻訳）蒸気機関に興味があるなら、隠れた名所です。このポンプ場には、この地域でかつて使われていた現役の蒸気機関が最大規模で収蔵されているとは知りませんでした。ボランティアの方々はとても知識が豊富で、どんな質問にも快く答えてくれます。私たちは3時間ほどかけて、様々な機関車や機械室を見学しました。トイレを見せてもらえるようにお願いしてみてください！ （原文） A hidden gem if you are into anything steam powered. I had no idea that this pumping station has the largest collection of working steam engines that all used to be from this area. The volunteers are really knowledgeable and happy to answer any questions. We spent a good 3 hours looking at the various engines and machine rooms. Ask to see the bathroom!

（Google による翻訳）特に夏には、家族連れやスポーツ活動に最適な場所です。 （原文） Very good place for families and sports activities especially in summer!

（Google による翻訳）駐車場も多く設備も充実 ジムは少しくたびれたように見えますが、ここにはホッケー、テニス、スケート、陸上競技などの施設があります。 （原文） Lots of parking and decent facilities The gym looks a bit tired but there are hockey, tennis, skate, athletics and other facilities here.

（Google による翻訳）NHSのイベントで、心電図、血圧、糖尿病、身長、体重の検査を受けるために訪れました。ブースでは上記について詳しい情報が提供されていました。また、NHSアプリへの登録についてもNHSのサポートがありました。次回イベントがある際には、ぜひ予約することをお勧めします。案内してくれるスタッフもたくさんいて、親切でフレンドリーでした。施設も清潔でした。 （原文） Visited for an NHS event regarding having a check up on an ECG, blood pressure, diabetes, height, weight. Stands were available for more information on the above. Also NHS help to get on the NHS app. I can highly recommend anyone book when they next have the event. Plenty of people to guide you round, lovely and friendly, the place was immaculate too.

（Google による翻訳）私と娘たちは晴れた日にショブナルに行くのが大好きです。よく自転車で行きます。今シーズン再開して間もない子供用プールをよく利用します。十分な深さで、公園は大丈夫です。サイズも。周りにはサッカーをしたりピクニックをしたりできるフィールドがたくさんあります。建物内には水のボトルやトイレを補充するために使用できる噴水もあります。トイレは私たちが使用したときも十分にきれいでした。そこではスラッシュやアイスキャンディーも販売していますが、私はそこでそれらを購入したことがないので、価格についてはコメントできません。運河まで歩いて行ける距離にあるので、運河のボートを見たり、アヒルに餌をやるのに最適な散歩ができます。 （原文） Me and my girls love going to Shobnall on a sunny day, we tend to ride our bikes down there, they make good use of the paddling pool which has not long reopened for the season, it's a decent enough depth, the park is an alright size too. Lots of fields around to play football and have a picnic. There is also a water fountain in the building which you can use to refill water bottles and toilets which again were clean enough when we've used them. They also sell slushies, ice lollies in there, I can't comment on price though as I've never bought them from there. It's also walking distance to the canal for a nice stroll to see the canal boats and feed the ducks.

（Google による翻訳）交通量が多くてもこの公園に行く価値はあります。無料駐車場、あらゆる年齢向けの施設がある素敵な児童公園、そして晴れた日には私たちのお気に入りの子供用プールがあります。 （原文） Worth the busy traffic to go to this park - free parking, lovely children's park with something for all ages and paddling pool - a favourite of ours on a sunny day.

（Google による翻訳）プレイの早い段階での火災破壊行為については残念ですが、それでも子供たちにとっては良いペースでした プレイピットではプールが開いていました スポーツセンターで購入したキャンディーをロックのそばでアヒルに与えました （原文） Shame about the fire vandalism on the play earier but still nice pace for children pool was open in the play pit purchased lollies in the sports centre fed the ducks by the lock

（Google による翻訳）子供たちはいつも公園で楽しい時間を過ごします。疲れた両親の足のためにもっと座席を増やしてもいいのですが！ （原文） Kids always have a wonderful time at the park. Although it really could do with more seating for tired parents feet!!!!

（Google による翻訳）なんと魅力的な場所であり、なんと巨大なプロジェクトなのでしょう。 私たちのグループがここを訪れました。私たちを案内してくれた女性はとても知識が豊富で面白かったです。 私たちは幽霊の出るダイニングルームで素敵なクリームティーを飲みました（ただし、私たちがそこにいる間は何も現れませんでした！）。 （原文） What a fascinating place and what a collossal project. A group of us visited here. The lady who showed us round was very knowledgeable and interesting. We had a lovely cream tea in the haunted dining room (although there were no manifestations whist we were there!).

（Google による翻訳）とても興味深い歴史的な場所です。幽霊は見ませんでしたが、建物の歴史に魅了されました。訪問することを強くお勧めします （原文） Such an interesting historical place, i didn't see any ghosts but i was fascinated lustening to the history of the building, i highly recommend a visit

（Google による翻訳）シナイまで静かに歩きます。私の8歳の息子はプランジプールが大好きでしたが、灰色の女性は見られませんでした 👻 （原文） Peaceful walk up to Sinai. My 8 year old son loved the plunge pool but no sighting of the grey lady 👻

（Google による翻訳）素晴らしいツアーとクリームティー。たくさんの歴史があり、訪れる価値のある場所です。 （原文） A fantastic tour and cream tea.. Loads of history a place well worth the visit!

（Google による翻訳）私たちはシナイの家にできるだけ近づくことができました。見るのは興味深いものでした。いつ一般公開されるか楽しみです。それから私たちはシナイの森の周りを散歩し、子供たちは本当に楽しんでいました。 （原文） We managed to get as close to Sinai house as possible, was interesting to see. Looking forward to when it is open to the public. We then went for a walk around Sinai woods which the kids really enjoyed.

（Google による翻訳）シナイパークハウスを初めて見ました。 敷地の近くでもっと写真を撮りたいと思っているフェンスなので、訪れる価値があります （原文） First time looking at Sinai Park House from the The fence hoping to get some more photos closer to the property it worth a visit

（Google による翻訳）家は外から見ただけですが、歩いてみる価値はありました。早く戻ってアフタヌーンティーとハウスツアーができるといいですね （原文） Only seen the house from the outside but it was definitely worth the short walk. Hopefully il be able to go back and have the afternoon tea and house tour soon

（Google による翻訳）本日初訪問。本当に素敵で、場所はとてもよく手入れされています。素敵なカフェでコーヒーを飲みました。私はそこでは食べませんが、食べ物が提供されているのを見ました、そして、フルイングリッシュブレックファストは素晴らしく見えました。すぐに戻ります。 （原文） First time visit today. Really lovely and the place is so well kept. Had a coffee from the cafe which was lovely. I don’t eat there but saw the food being served up and the full English breakfast looked fantastic. Will be heading back soon.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとストロベリータルト、広々とした無料駐車場、商品は少々高めですが質は良いです。日曜日の朝にここを訪れるのが大好きです。 （原文） Delicious coffee and strawberry tart, huge free car park, goods quite expensive but good quality. I love visiting this place on Sunday mornings.

（Google による翻訳）最近バークレーパークガーデンセンターを訪れましたが、とても感動しました。レストランは素敵な大きなオープンスペースで、食べ物や飲み物の選択肢が豊富にあります。 駐車スペースもたくさんあり、バス用のスペースも2台あります。 数時間の余裕があるなら、訪れる価値は十分にあります。 （原文） I recently visited Barkley park garden centre and was very impressed. The restaurant is a lovely big open space with plenty of options for food and drinks. There's also plenty of car parking spaces and 2 bays for coaches. If you have a few hours spare it's well worth a visit.

（Google による翻訳）素敵で賑やかなガーデンセンターには必要なものがすべて揃っています。スタッフの対応も素晴らしく、とても助かりました。ありがとうございます。 今日はまた植物を買い足すためと、レストランを試すために訪れました。プラウマンズランチをいただきましたが、チップスもとても美味しかったです。ありがとうございました。 （原文） Lovely & busy garden centre all you need is here and the staff are great help Thank you Visited again today to buy more plants and to try the restaurant..we had ploughman's lunch & chips was all ok Thank you

（Google による翻訳）とても素敵なガーデンセンターで、レイアウトも面白いです。レストランのメニューが新しくなったようですが、私たちが食べた食事はまずかったです。ハム、卵、チップス。ハムはカミソリで切られたようで、とても薄くて味気ないです。オーブンチップスもまずかったです。私たちは毎週ガーデンセンターで食事をしていますが、今年経験した中で最悪で、コスパも最低でした。マネージャーにオークゲートナーサリーのエラーダインか、ブルーダイヤモンドのどこかの施設を訪れて、美味しい食べ物の魅力を体験してみることを勧めてください。 （原文） Very nice garden centre with interesting layout. New menu in restaurant apparently but we had poor meal. Ham, eggs and chips and ham sliced with a razor blade I think so very thin and tasteless. Oven chips also poor. We eat weekly in garden centres and this the worst and poor value I've experienced this year. Suggest their manager visit Oak Gate nursery Ellerdine or any Blue Diamond site and see what good food attracts.

（Google による翻訳）これは、メニューに記載されている午前11時30分より前に朝食の注文を受け付けなかったカフェへのレビューです。午前11時30分より前に列に並んでがっかりしたのは私たちだけではありませんでした。このカフェがもっとお客様を歓迎し、フレンドリーに接してくれないのは残念です。 二度とここに来て時間を無駄にするつもりはありませんし、年間会員の更新もしません。 （原文） This is a review for the cafe who refused to take a breakfast order BEFORE the 11:30am deadline printed on the menu. We weren't the only customers dissapointed waiting in the queue prior to 11:30am. Shame the cafe isn't more welcoming and customer friendly to visitors. Not going to waste our time travelling here again and we won't be renewing our annual membership.

（Google による翻訳）今日（9月24日）、もらったクーポンを使って電球の無料配布に行きました。在庫限りだと聞いていたので、20個入りの電球を2袋、1個7.99ポンドで買いました。割引価格だと2個で15ポンドでした。帰りにウェイトローズに寄ったら、そちらの方が安くてがっかりしました。25個入りで7ポンド。品質も良さそうでした。 （原文） Went for free bulbs today (24th Sept) with voucher we had received. I understand it is only while stocks last so bought 2 bags of 20 bulbs for £7.99 each, or the offer was 2 for £15. Called at Waitrose on way home and was frustrated to find they were cheaper there - 25 bulbs for £7 - looked good quality too.

（Google による翻訳）今日は大人3人と幼児1人で訪れました。食事は美味しくて、スタッフの方々も親切でした。農場は素晴らしく、動物たちがどれだけ大切に扱われているかがよく分かりました。砂場のある遊び場もとても充実しています。出入り口のゲートを閉めておけば、子供たちにとって安全な場所です。こんなに長い間来られなかったなんて信じられません。でも、またすぐに来たいと思います。ありがとうございました！ （原文） We visited here today (3 adults and 1 toddler). The food was nice and tasty. Staff were accommodating. The farm was lovely and you could see how well the animals are looked after. There’s a really good play area with a sand pit. It’s a great secure space for kids - as long as the entry/exit gate is kept closed! I can’t believe it took us so long to visit but I can most definitely say we’ll be back soon. Thanks!

（Google による翻訳）素敵な小さな農場とティールーム。数時間過ごすのに最適です。 ウサギ、モルモット、アルパカ、ポニーなど、様々な動物がいます。 屋根付きの広い砂場、たくさんの小さな乗り物、ふれあいエリア、たくさんの本が揃った美しい小さな図書館、読書用の小さなベンチ、そして遊び場もあります。 至る所に案内標識が設置されており、各囲いには案内板が設置されています。 敷地内にはカフェ／レストランとギフトショップがあります。 スタッフは皆とてもフレンドリーです。 私たちは楽しい時間を過ごすことができました。ぜひお勧めします。 （原文） Lovely little farm and tearoom, ideal for a couple of hours. There's various animals from rabbits, guinea pigs through to alpacas and ponies. A large covered sand pit area, lots of little ride on toys, petting areas, a beautiful little library full of books and a little bench to read plus a play area too. Everywhere is well sign posted and information boards on the enclosures. There is a cafe / restaurant and gift shop available onsite. Staff are all very friendly. We enjoyed our visit and can recommend.

（Google による翻訳）より高額な国有林農場のアクティビティからそれほど遠くない、小さな農場の魅力的な魅力です。 たくさんのペットと触れ合え、必要に応じて訓練を受けた監督者も同行します。この農場のようにヤスデや巨大なカタツムリがいる子供向け農場はそう多くありません。 ショッピングや休憩を楽しみたい方には、設備の整ったショップとカフェがあります。 障害者用駐車スペースも少しあります。 また来ます。 （原文） A gem of a small farm attraction not too far from the more expensive National Forest Farm activity. Plenty of pets to pet along with trained supervision if needed. Not many children's farms have millipedes and giant snails like this one. Well equipped shop and café if you feel like shopping or having a tea break. A few spaces for disability parking. Will return

（Google による翻訳）とても気に入りました！甥っ子も喜んでいました。何を期待していたのか分かりませんでしたが、動物たちを撫でたり餌をあげたりできるのは最高です！料金も良心的で、すぐにまた来たいと思います。小さなリビングルームも素敵で、お茶とケーキに加えてお土産も買えます！唯一残念だったのは、テーブルが全部予約されていて、座る場所がほとんどなかったことです！カフェでちょっと贅沢な時間を過ごしたければ、テーブルを予約することをお勧めします！ （原文） Loved it ! My nephew loved it not sure what we expected but the fact you can pet and fed all animals is great !! Fair pricing and definitely will be returning asap. The little rea room is lovely with gifts to purchase along side tea and cake ! Only things I didnt like was all the tables had reserved on them which left pretty much nowhere to sit ! So book a table if you may want to have a treat in the cafe !

（Google による翻訳）動物たちに餌をあげたり、撫でたりできる素敵な機会でした。 子供たちが遊べるおもちゃが本当にたくさんあります。 100%おすすめです。 ティールームの食事も美味しかったです。施設もすべて清潔でした。 （原文） Lovely opportunity to meet feed and fuss animals. Absolutely loads of toys for the children to play on. Would 100% recommend visiting. The tea rooms food was lovely. All the facilities are spotless.

（Google による翻訳）今日は1歳半の息子と一緒に訪れました。素敵な朝を過ごしました。スタッフの方々は親切で、とても助かりました。農場自体は、遊具や様々な動物たちがいて、子供たちにとって小さな安らぎの場となっています。動物の餌も用意されているので、子供から大人まで楽しめる素晴らしい体験です。私たち二人とも素晴らしい朝を過ごしました。また来るのが待ち遠しいです。カフェのコーヒーとケーキも最高でした。 （原文） Visited with my 18 month old son today. We had a lovely morning. The staff were friendly kind and helpful. The farm itself is a little haven for children with play equipment and then a variety of well looked after animals. Animal feed is available which is a great experience for young and old alike. We both had a wonderful morning and can’t wait to return. The coffee and cakes are delicious from the cafe.

（Google による翻訳）1歳半の娘にとって、ここは最高の場所です。彼女は動物たちが大好きで、小さな動物たちに近づけるのも大好きです。 食べ物も素晴らしく、小さなお子様にもぴったりです。 唯一の欠点は、頻繁に来ているので、ロイヤルティプログラムやシーズンチケットがあればいいのにと思うことです。 （原文） This place is fantastic for my 18 month old. She absolutely loves all the animals and the fact she can get close to the smaller animals. The food is brilliant and cater for smaller kids. Only downside is, I wish they had a loyalty scheme or a season ticket as we come here so often.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！ナイトメアルームを体験しましたが、間違いなく人生で一番の脱出ゲームでした。今までたくさん脱出ゲームをしてきましたが、この部屋は本当に誰にでもおすすめできます！ホストのアリスさんは本当に詳しくて、舞台設定も上手で、最高の体験をさせてくれました。アンさんは私たちの恐怖役で、言葉が出ないほど素晴らしく、本当に怖かったです。この部屋は本当に緊張感があって、今までで最高の脱出ゲームでした。皆さん、お疲れ様でした😊 （原文） ABSOLUTELY AMAZING, we did the nightmare room, and it was hands down the best escape room I have ever done in my life. And I have done a lot. I really recommend this room to anyone !!!! Alice our host was reallly informative, she set the scene well and gave us the best experience possible. Anne was our scare actor and I am speechless, she was incredible, absolutely terrifying. This room really kept us on our toes, best escape room to date. Well done everyone😊

（Google による翻訳）初めての脱出ゲームでしたが、とても楽しかったです。5人で森の小屋に挑戦しました。なかなかのチャレンジでしたが、途中でいくつかヒントをもらったにもかかわらず、残り4分で脱出できました。パズルを一つずつ解いていると、あっという間に時間が経ってしまいます。ジャンプスケアは本当に不意打ちです。本当におすすめです。近いうちにまた他の部屋にも挑戦してみようと思います。 （原文） The first time doing an escape room and it was a lot of fun. Did the cabin in the woods as a group of 5. Was a good challenge but escaped with 4 mins to go albeit with a couple of tips along the way. Time goes really fast while you are trying to solve each part of the puzzle and the jump scares do really catch you off guard. Would recommend highly and will be back to try some of the other rooms in the near future.

（Google による翻訳）結婚1周年のデートの始まりに、妻をサプライズでブラックアウト・エスケープ・ルームに連れて行きました。 素敵な女性の名前は忘れてしまいました。すみません。私たちを温かく迎えてくれて、すぐにくつろげる雰囲気にしてくれました。彼女と簡単な書類をいくつか記入しながら楽しい会話をした後、ダレンが来て、私たちのチャレンジへと案内してくれました。 ダレンはすべてを明確かつ迅速かつ熱心に説明してくれました。 私たちは興奮と少しの緊張を感じましたが、安心して任せられると確信していました。 私は暗闇と恐怖が楽しめる「キャビン・イン・ザ・ウッズ」を選びました。これはオプションです。妻はホラー映画が好きなので、この選択はうまくいきました。 とても面白かったです。 チャレンジ自体はそれほど難しくなく、それでも頭をフル回転させることができました。 簡単なはずのことに、つい頭が勝手にストップしてしまったことを、何度も後悔しました。 いつ爆発音が鳴るか分からないという音と、その場の雰囲気が、このゲーム全体に素晴らしい雰囲気を与えています。 タイマーがカウントダウンしていることもパニックを悪化させ、頭が混乱してしまいます。 隅に小さなスクリーンがあり、スタッフが明らかに必要な場合はヒントが表示されます。 初めての脱出ゲームでしたが、全体的に素晴らしい体験でした。 二人とも大笑いしながらクリアできました。 残り22秒で脱出できました。 ぜひ一度お試しください。 設営も素晴らしく、スタッフも素晴らしいです。 料金もお手頃です。 ここが素晴らしい場所だと分かったので、今度は子供たちと一緒に、もっと穏やかで簡単なチャレンジに挑戦しに来ようと思います。 素晴らしい一日の始まりをありがとうございました。 ジョンとリサより 🙏🏻 （原文） Took my wife to Blackout Escape Rooms as a surprise, to start off our day of dates for our first wedding anniversary. I forget the lovely ladies name, sorry, who welcomed us in and made us feel instantly comfortable. Had a lovely chat with her filling in a couple of very short forms and then Darren came to take us to our challenge. Darren explained everything clearly, quickly and enthusiastically. We were excited and a bit nervous but we knew we were in good hands. I opted for the Cabin in the woods, with darkness and scares, which is optional. I know my wife likes a good horror movie and it turned out this decision went down well. It was hilarious. The challenge wasn’t too hard and was still a brain pumper. I kicked myself quite a few times for my brain simply deciding to stop working on things that should be simple. The noises and not knowing when bangs are coming add such a great atmosphere to the whole thing. Knowing the timer is counting down adds to the panic too and makes your brain trip over itself. There is a small screen in the corner which provides clues when staff can see you clearly need one. This was my first escape room and the whole experience was fantastic. We both had such a laugh and managed to complete it. We escaped with only 22 seconds left on the clock. I would highly recommend giving this a go. Very well set up and great staff. Great prices too. We will be returning to do a calmer, easier challenge with our children, now that we know what a great place this is. Thank you again for a wonderful start to our day. John and Lisa 🙏🏻

（Google による翻訳）キャビン・イン・ザ・ウッズから脱出できました！パートナーは初めての脱出ゲームでしたが、とても気に入ってくれました。私も何度か体験したことがありますが、この部屋の演出と細部へのこだわりは最高でした。小さな懐中電灯だけを頼りに暗闇の中を歩き回るのは本当に怖かったですが、パズルは程よくトリッキーで、解くのがすごく楽しかったです。いつか他の部屋にもぜひ挑戦しに来ます！ （原文） Managed to escape from Cabin In The Woods! It was my partner’s first escape room experience and he loved it - I’ve done a few before and I have to say the production value and attention to detail of this room was top notch. Having to move around in the dark with just our teeny torches was super spooky and the puzzles were just tricky enough & so satisfying to solve. Will definitely be back to try one of the other rooms in the future!!

（Google による翻訳）素晴らしい脱出ゲームでした。2人グループで参加し、誕生日のお祝いに「人質」をプレイしました。部屋はクリエイティブで没入感があり、中級者向けにぴったりでした。Tibiさんはゲームホストとしても素晴らしく、必要な時にヒントをくれましたが、多すぎることはありませんでした。 （原文） Fantastic escape room - went in a group of 2 and played Hostage for a birthday celebration. The room was creative and immersive, perfect for intermediate players. Tibi was great games host aswell, gave us clues when we needed it but not too many.

（Google による翻訳）親友と生身の俳優が出演するナイトメアルームに行ってきました。何度かびっくりするような場面もありましたが、全体的に部屋の細部へのこだわりは10点満点中10点。本当に楽しい体験でした！アリスは最高のゲームホストでした :) （原文） Went with my best friends to the Nightmare room with a live actor. Had a few jumpscares but overall the attention to detail in the room was 10/10 and it was such a fun experience! Alice was an amazing game host :)

（Google による翻訳）私たちのグループは「キャビン・イン・ザ・ウッズ」をプレイしました。とても楽しかったです。パズルもとても楽しく、ダレンはとても親切で温かく迎えてくれました。ぜひおすすめします！ （原文） Our group played ‘Cabin in the Woods’ and it was great, really enjoyed the puzzles and Darren was super helpful and welcoming. Would recommend!

（Google による翻訳）木曜日、バートン・マリーナに拠点を置く素敵なアートギャラリーに、ダグ・ハイドがゲストアーティストとして参加しました。素晴らしい夜でした。ギャラリーは満員で、フィズが流れていて（補充がとても気前にありました）、ダグが部屋の周りで作業している間、写真も売れていました。みんなで素晴らしい夜を過ごしました （原文） A lovely art gallery based in Barton Marina on Thursday Doug Hyde was the guest Artist, it was a fabulous evening a packed gallery the fizz was flowing (very generous with top ups) & the pictures were selling as Doug was working around the rooms a great evening had by all

（Google による翻訳）今日の午後、ウォーターフロントで誕生日のランチをした後、両親と一緒にここを訪れました。 私たちがギャラリー内を見て回ったとき、スタッフの3人のメンバー全員がフレンドリーで歓迎してくれましたが、2階で私たちにサービスを提供してくれたヘレンに特に感謝したいと思います。そこで私たちは、あるアーティストの作品のカタログ/本を購入しました。展示中。ヘレンは陽気で礼儀正しく、親切な個人的な関心を示し、その場をさらに盛り上げてくれました。 ギャラリー自体には、さまざまなアーティストによる幅広いスタイルが展示されているため、ほとんどの人にとって魅力的なものがきっとあるでしょう。 将来また訪れることを楽しみにしています。 今日の訪問を楽しいものにしてくれた皆さんに感謝します。 （原文） I visited here this afternoon with my parents after a birthday lunch at the Waterfront. All three members of staff were friendly and welcoming when we went inside the gallery for a look around, but I’d especially like to thank Helen who served us upstairs where we purchased a catalogue/book of the works of one of artists whose work is on display. Helen was cheerful, polite and showed a kind personal interest which really added to the occasion. The gallery itself has a wide range of styles from a number of different artists and so there’s likely to be something that would appeal to most people. I look forward to visiting again in the future. Thank you all for making my visit today an enjoyable one.

（Google による翻訳）こんにちは、今日もギャラリーⅢにお越しくださいました。ルイーズはいつも素敵な歓迎をしてくれます。ルイーズは私たちが誰であるか、覚えていなくてもよい細かいことまで覚えています。素敵なカスタマーサービスに感謝します。 （原文） Hi visited Gallery III once again today. Always a lovely welcome from Louise who remembers who we are and little details she need not remember .Thank you lovely customer service .

（Google による翻訳）今日はギャラリーで素敵な体験をしました。いくつかの素晴らしいアートワークが展示されており、スタッフは私たちを歓迎するためにわざわざ邪魔をしませんでした。....非常に有益です。 間違いなく戻ってきますし、お勧めします。 （原文） Lovely experience at the gallery today. Some wonderful artwork on display and your staff member went out of her way to make us feel welcome.....very informative too. Will definitely return and recommend .

（Google による翻訳）素晴らしい環境にある素敵なスタジオ。スタッフはとても歓迎してくれます。 （原文） Lovely studio in a great setting .staff are very welcoming .

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。 素敵な人々。 次のアート作品のために必ず戻ってきます。 （原文） Great experience. Lovely people. Will definitely be coming back to you for our next piece of art.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある楽しいギャラリー。美しく展示されたアート作品。ギャラリーへの訪問は、知識豊富なスタッフによる温かい歓迎によって常に強化されます。 （原文） Delightful gallery in a splendid location. Artworks beautifully displayed. Visits to the gallery are always enhanced by the warm welcome received from knowledgable staff.

（Google による翻訳）私たちはバーミンガムからベイクウェルへの旅の途中でここに立ち寄りましたが、それは素晴らしかったです。犬たちと本当に美しく、静かな森の中を散歩しました。犬たちは池や小さな小川、そして紅葉の中で迷子になるのが大好きでした。小さいながらも十分な駐車場があり、近くにピクニックエリアがあります。他の施設（トイレ、カフェなど）がなく、犬用のゴミ箱がないため、床に残念な量のゴミが残っているため、4つ星です。 （原文） We stopped here on a journey from Birmingham to Bakewell, and it was stunning. A really beautiful, peaceful woodland walk with the dogs, who absolutely loved the pond, all the little streams and getting lost in the foliage! Small but adequate car park, with picnic area nearby. 4* because no other facilities (toilets, cafe etc) and a lack of dog bins meaning an unfortunate amount of waste left on the floor!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。ちょっとした散歩にぴったりで、リードを切って探検するチャンスがたくさんあります。それに、男の子たちは池で気持ちよく泳ぐことができました。 （原文） Love this place. Great little walk, plenty of opportunity to get off lead and explore. And a nice swim in the pond for the boys.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。背の高い成熟した木々があり、少し丘陵があり、一部の小道は少し急で、冬には非常に泥だらけになります。子供たちや犬が探索したり水遊びをしたりできる、小さな浅く曲がりくねった小川がたくさんあります。入り口にはピクニックテーブルがあります。トイレや設備はありません。 （原文） Good place to explore for a walk. Tall, mature trees , bit hilly, some paths a bit steep and gets very muddy in winter. Lots of little shallow meandering streams for the children and dogs to explore and splash about in. Picnic tables at the entrance. No toilets or facilities tho.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、犬にとって完璧な長さで、探検できる場所がたくさんあり、泳げる池もあります （原文） Great place, perfect length for my dog with lots for him to explore and even a pond to swim

（Google による翻訳）犬との散歩にも犬のいない散歩にも最適です 無料駐車場は限られています （原文） Great for walks with and without a dog Limited free parking

（Google による翻訳）偶然見つけた美しい森。 車の騒音もなく、静かな散歩道。 真ん中にある小さな池は、犬たちにとって最高の遊び場です。 （原文） Lovely wooded area we came across by accident. Peaceful walk with no road noise. Cute little pond in the middle which is great fun for dogs.

（Google による翻訳）散歩に最適な素晴らしい場所。信じられないほど高い木々、長い道があり、急な登りがいくつかありますが、それだけの価値はあります。 ベンチのあるまともな大きさのピクニックエリア 駐車場に近い。ゴミ箱や犬のうんこ用の箱もいくつかあります。 狭い駐車場ですが、時間によっては満車となり、駐車できない場合がございます。 （原文） Stunning place for a walk. Incredible tall trees, long paths with a few steeper climbs but well worth it. A decent sized picnic area with benches Close to the car park. Also has a couple of bins for rubbish and dog poos. The small car park can get full at times so you may not get a space.

（Google による翻訳）私たちはこの保育園が大好きです。アドバイスを求めることができる素晴らしい親切なスタッフ。大規模な苗床で提供される通常の「購入」範囲ではなく、さまざまな植物が揃っています。 「せがまれる」ことなく閲覧する時間です。リーズナブルな価格の植物。最も重要なのは、車椅子ユーザーに優しいことです。 10点中10点 （原文） We love this nursery. Fantastic helpful staff who you can ask for advice. Wide variety of plants, not the usual 'bought in' range offered at the larger nurseries. Time to browse round without being 'pestered'. Reasonably priced plants. Most importantly, it is wheelchair user friendly. 10 out of 10

（Google による翻訳）小さな趣のある保育園には、誰もが楽しめるさまざまなものが詰まっています。 私は手ぶらでこの場所から立ち去ることは決してありません。北部人にとってはとてもよく言える笑顔です。 （原文） A small quaint nursery packed with a variety of everything for everyone. I never walk away from this place empty handed , and without a smile which says alot for a Northerner !

（Google による翻訳）この苗床では通常、成長期には豊富な種類の植物が非常に手頃な価格で販売されています。 近くの競合他社ほど大きくはありませんが、価格は間違いなく優れています。 現在オープンしており、クリスマスツリーの販売も行っています。 素敵な親切な人たち。 （原文） This nurseries normally have a good array of plants at very reasonable prices, in the growing season ofcourse. Not as big as a nearby competitor but definitely better priced. They're currently open and selling Christmas trees. Nice helpful people.

（Google による翻訳）楽しい独立保育園です。 花壇、多年草、ハーブ、低木などの植物の品揃えが豊富です。 この時期の色彩の暴動。 ティーポット型のプランターを買わずにはいられませんでした。 また訪れます。 （原文） Delightful independent nursery. Good selection of plants including bedding, perennials, herbs, shrubs. A riot of colour at this time of year. Couldn't resist buying a teapot shaped planter. Will visit again.

（Google による翻訳）いつもとても親切で高品質の植物です。とてもリーズナブルな価格。彼らはいつも私のために特定の地域に合う植物を探してくれました。徹底的にお勧めします。 （原文） Always so helpful and good quality plants. Very reasonable prices. They have always gone out of their way to find plants for me that suits a certain area. Throughly recommend.

（Google による翻訳）私たちの地元の隠れた宝石。 平均的な庭師にとっては種類が豊富で、価格は非常に安く、駐車場、植物を積むためのトロリー、カード発行機が利用可能です。 間違いなくお勧めします。 6年間もこの地域に住んでいたのに、そのことを知らなかったなんて信じられません。 （原文） A hidden gem in our local area. Lots of variety for your average gardener, prices very good, parking for the car, trolley to load with plants and card machine available. Would definitely recommend. I can't believe I lived in the area for six years and did not know about it!

（Google による翻訳）20年ほど前からこの保育園を利用しています。植物は、苗床担当者が植える準備ができたと告げた場合にのみ販売されます。 12年前に夫が亡くなるまで、私たちはいつも苗床から植物を集めてきました。それ以来、私は車を運転しないので、火曜日かファーマーズマーケットの日にはリッチフィールドマーケットで植物を買わなければなりません。ハンギングバスケットも自宅に届けてもらいました。植物はとても丈夫でコスト効率が高く、小売店もとても親切です。 （原文） Have used this nursery for about 20 years. The plants are only sold when the nursery man says they are ready for planting. Before my husband died 12 years ago we always collected plants from the nursery, since then I have to buy my plants from the Lichfield market on a Tuesday or Farmer’s market day because I don’t drive. I have also had hanging baskets delivered to my house. I would always recommend them to anyone, the plants are very sturdy ,cost effective, and the retailers so helpful.

（Google による翻訳）初めて入ったのですが、店内のさまざまなアートワーク製品が非常に装飾されており、正面のウィンドウディスプレイに印象的なアートワークが展示されていて、数日間見ていました。スタッフはとても歓迎してくれて親切なので、白い装飾的なウサギを持ってきました。また戻ってきて友人や家族に勧めます （原文） First time walking in, but I have been looking at the front window display for a few days of impressive display of artwork .very decorative of different artwork products inside the shop. The staff are very welcome and helpful, so I brought the white decorative hare, and I will be returning and recommended to friends and family

（Google による翻訳）まず、ショーウィンドウがとても良い印象を与えます。店内のインテリアが素晴らしいですね。自分自身や他の人に素敵な贈り物をしたい人にとっての楽園です。 （原文） Najpierw witryna sklepowa robi bardzo dobre wrażenie. Wnętrze sklepu jest fantastyczne. Raj dla osób, które lubią obic sobie lub innym ładne upominki.

（Google による翻訳）数週間前、友人へのプレゼントとしてオリジナルの絵画をここで額装してもらいました。フレーム、ガラス、台紙を選ぶ際には、たくさんの選択肢とサポートを与えられました。結果は素晴らしいものでした。私もプレゼントを渡すことができてとても嬉しかったですし、受け取った方も同じように喜んでくれました。額装したい特別なものがあるなら、最高品質のサービスを提供するこのショップを間違いなくお勧めします。 （原文） I had an original painting framed here a few weeks ago as a gift for a friend, I was given loads of choice and support when choosing the frame, glass and mounts - the result was spectacular! I was so delighted to give the gift and the recipient was equally delighted to receive it. If you’ve got something special that you want framed I would definitely recommend this shop - top quality service.

（Google による翻訳）絶対にファーストクラスのサービス、非常にフレンドリー、そして絶対的な大騒ぎです。とても歓迎してくれて、とても親切で、その場で私のために仕事をしてくれました。壁に飾るのが楽しみで、（新しく額装された写真を見つめながら）この仕事ができて、これ以上嬉しいことはありません。実際、とても幸せなので、もっと持って戻ってくるつもりです。ところで、価格も非常に良心的です。 （原文） Absolutely first class service, extremely friendly and an absolute hoot also. Very welcoming and so helpful and did a job for me there and then. I couldn't be any happier with the job done for me (as I stare at me newly framed pictures) excited to get them on the wall. In fact so happy I'm going back with more. Btw, very sensibly priced too.

（Google による翻訳）素晴らしいフレーム会社です。油彩キャンバスを額装してみました。リビーは素晴らしい仕事をしてくれました。美しく額装されました。彼女をあまりお勧めできませんが、彼女はとても才能があります。 （原文） Fantastic framing company. I took an oil canvas to framed. Libby did a fantastic job, it was framed beautifully. I can’t recommend her enough, she is super talented.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！素敵な人たち❤️ 2つのフレームマウントの水害を助けてくれました。 ぜひお勧めします。 （原文） Fantastic place! Lovely people ❤️ Helped me out with water damage on two frame mounts. Fully recommend them.

（Google による翻訳）商品はとても丁寧に包装されて提示されていました。アイテムとサービスの両方に非常に満足しています...そしてもちろん、素敵な「一杯のおまけ」にも感謝しています。 （原文） Items were very carefully wrapped and presented. Very pleased with both the items and service...and of course the lovely 'cuppa on us' - many thanks!

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、きれいなショップ、素晴らしいマシン (スロット)。 （原文） Lovely staff, clean shop some brilliant machine's.(slots).

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ ナタリアが率いる、彼女の名前は 🤔 だったと思います （原文） Friendly staff Headed by Natalia ithink her name was 🤔

（Google による翻訳）マネージャーとスタッフは本当に素敵です （原文） Manager and staff are absolutely lovely

（Google による翻訳）ゲームの素敵な選択、きれいな社交環境 （原文） Nice choice of games clean sociable environment

（Google による翻訳）スタッフのサービスが非常に悪い！ （原文） Very poor service from staff members!

（Google による翻訳）親切なスタッフとフリードリンク （原文） Kind staff and free drinks

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Fab