ベルティノーロの19のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）要塞は非常に美しく、景色は壮観で、客室内に設置された小さな博物館により、さまざまな宗教をわかりやすく紹介する旅をすることができるため、素晴らしい経験ができました。面白い。 （原文） Ottima esperienza perche’la rocca è molto bella , il panorama è spettacolare e il piccolo museo allestito nelle stanze ti permette di compiere un percorso ben presentato fra le diverse religioni in maniera chiara . Interessante.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた博物館。要塞の中にあり、複数の言語のイラストが展示されています。 （原文） Bel museo , tenuto bene , è dentro la rocca e ci sono illustrazioni in più lingue

（Google による翻訳）ロマーニャ州の美しい村、ロッカ ディ ベルティノーロの壮大なパノラマの場所に、宗教にインスピレーションを得た博物館が、示唆に富んだ部屋や部屋に収められており、よくレイアウトされ、説明パネルが案内する刺激的なルートが付いています。私たちに同行してくれたガイド、素晴らしい文化と対応力に特別に感謝します。見逃せない場所 （原文） Nella Rocca di Bertinoro, bellissimo borgo della Romagna, in posizione panoramica magnifica, è ospitato un museo ispirato alle religioni, in stanze e locali suggestivi, ben disposto e con percorso suggestivo guidato da pannelli esplicativi. Un grazie particolare alla guida che ci ha accompagnato, persona di grande cultura e disponibilità. Un luogo da non perdere

（Google による翻訳）私たちは博物館を囲む公園、人民の庭と呼ばれる公共公園の外にいました。素敵で、手入れが行き届いており、子供のゲーム、座れるベンチがいくつかあり、ロマーニャの素晴らしい景色を眺めることができます （原文） Siamo stati esternamente al parco che circonda il museo, parco pubblico il giardino dei popoli. Bellino, curato, un gioco per bambini, qualche panchina per sedersi ed un ottima visuale sulla Romagna

（Google による翻訳）博物館は、展示品と展示されている資料の両方において、非常によく手入れされています。監督はとても有能な方で熱意が伝わってきます。素晴らしいパノラマ！ （原文） Museo molto ben curato, sia negli allestimenti che nel materiale documentario esposto. Il direttore è una persona molto competente e trasmette entusiasmo. Panorama straordinario!

（Google による翻訳）非常に興味深い博物館、景色と散歩も！ （原文） Museo molto interessante, anche il panorama e la passeggiata!

（Google による翻訳）宗教的不寛容の時代に、普通ではありませんが、関連性において例外的な博物館です。代わりに、同じ父を持つ共通の 3 つの一神教のルーツ、つまりアブラハムと同じ神を結び付けています。ぜひ訪れてください。個性的！ （原文） Un museo fuori dai luoghi comuni ma eccezionale nella sua attualità, in un momento di intolleranze religiose, unisce invece le radici delle tre religioni monoteistiche che hanno in comune lo stesso padre: Abramo e lo stesso Dio. Visitatelo è unico!

（Google による翻訳）あらゆる点で5つ星です。 オーナー夫婦はとてもフレンドリーで親切です！マッシモさんはワイナリーの歴史や日々の仕事について、様々な側面から丁寧に説明してくれました。 お二人のワイナリーへの献身と情熱は、とても伝わってきます。 ワインの品揃えも本当に豊富です。 試飲では赤ワインを3種類試飲しましたが、どれも本当に美味しく、特にバルベーラは本当に素晴らしいワインでした。 様々なグラスで提供された料理の付け合わせもどれもとても美味しかったです！ また必ずワインを買いに来ます。 （原文） 5 stelle da ogni punto di vista. Proprietari (marito e moglie) tanto cordiali e gentili! Massimo ci ha raccontato alla perfezione la storia della cantina con un sacco di sfaccettature riguardanti il loro lavoro quotidiano. Sono contagiosi l'impegno e la passione che ci mettono entrambi. Scelta di vini davvero ampia. La degustazione fatta prevedeva 3 vini rossi tutti davvero molto buoni con la menzione di merito per il Barbera che è davvero speciale. Buonissimi anche tutti gli accompagnamenti di cibo fatti con i vari calici! Ci tornerò sicuramente per comprare altro vino.

（Google による翻訳）試飲に参加できてとても嬉しかったです。オーナーのマッシモさんは本当に親切でフレンドリーな方で、本当に素晴らしいワインについて、たくさんの興味深い話を聞かせてくれました。また必ず来たいと思います。 （原文） Abbiamo avuto il piacere di partecipare a una degustazione. Massimo, il proprietario, veramente gentile e cordiale. Ci ha raccontato tante cose interessanti sui vini, che sono veramente buoni. Torneremo sicuramente

（Google による翻訳）ブドウ園の訪問と素晴らしいテイスティング！リアナとマッシモはとても親切で親切です。マッシモは私たちにカ・ロッサの歴史とワインを話し、試飲するのに優れたシチェローネでした。スーパーフード、ワイン、そしてロケーション。必ず戻ってきます☺️ （原文） Visita in vigna e degustazione stupenda! Liana e Massimo sono molto carini e disponibili: Massimo è stato un ottimo Cicerone nel raccontarci la storia di Ca' Rossa, dei suoi vini e nel degustarli. Cibo, vini e location super. Ci torneremo sicuramente ☺️

（Google による翻訳）体験は素晴らしく、スマートボックスを使用しましたが、素晴らしいプロ意識、優しさ、フレンドリーさで歓迎されました。 マッシモ氏は決して退屈することはなく、興味深く楽しい詳細を教えてくれて、優れた製品の試飲（私たちの場合はベジタリアンワインと赤ワイン）に同行してくれました。 自然で古くから伝わる手法で作られたワインの種類が豊富で、とても興味深いお店です。 ロマーニャ海の近くの丘に隠されたこの小さな宝物に立ち寄り、本当によく管理された現実を発見する価値があります。 （原文） L'esperienza è stata bellissima, abbiamo sfruttato una Smartbox e siamo stati accolti con superba professionalità, gentilezza e simpatia. Il Signor Massimo non è stato mai noioso, con dettagli interessanti e divertenti ci ha accompagnati in una degustazione ( vegetariana e di vini rossi, nel nostro caso ) di prodotti eccellenti. Ha una straordinaria varietà di vini prodotti con metodi naturali e antichi, e uno shop molto interessante. Vale la pena passare per questo piccolo tesoro nascosto nelle colline vicino al mare della Romagna per scoprire una realtà gestita davvero bene.

（Google による翻訳）マッシモはフレンドリーで、親切で、いい人でした。私は幸せで満足して彼の地下室を去りました。非常にポジティブな経験、食前酒、テイスティングは絶対に行うべきです。彼の地下室からは素晴らしい景色と壮観な風景が広がっています。 （原文） Massimo è stata una persona cordiale, disponibile e simpatica… sono uscita dalla sua cantina allegra e soddisfatta. Esperienza super positiva, aperitivo e degustazione da fare assolutamente. Dalla sua cantina c’è un’ottima vista e un paesaggio spettacolare.

（Google による翻訳）ユニークでとても楽しい体験でした。 歴史ある家族経営のワイナリーで、マッシモとリアナは情熱と熱意を注いでいます。その情熱と熱意は、この魅惑的な場所で数時間過ごし、マッシモの話を聞いたり、彼らが生産する素晴らしいワインを味わったりする喜びを持つ人々にも伝わります。カヴァルカオンテをお見逃しなく！ 必ずまた来ます!! （原文） Esperienza unica e molto piacevole. Cantina storica a conduzione familiare, alla quale Massimo e Liana si dedicano con passione ed entusiasmo, che trasmettono anche a chi ha il piacere di passare qualche ora in questo luogo magico per ascoltare i racconti di Massimo e degustare gli ottimi vini che producono. Da non perdere assolutamente il Cavalcaonte! Ritorneremo sicuramente!!

（Google による翻訳）セラーでのテイスティングの素晴らしい夜。 典型的な商品（ワイン、オイル、チョコレート）と占星術を組み合わせた美しいプレゼンテーション。 文化と製品の両方の観点から質の高い夜を過ごしました。高級ワイン、洗練されたグリーン オリーブ オイル、芸術的に装飾されたチョコレート (それぞれが星座を表しています)。 特に商品の素晴らしさから、購入して自宅で楽しめるという体験をお勧めします。コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Fantastica serata di degustazione, in cantina. Una bellissima presentazione dei loro prodotti tipici (vini, olio, cioccolatini) abbinati all'astrologia. Una serata di qualità, sia da un punto di vista culturale, che di prodotti. Vini di alto livello, olio di olive verdi raffinato e cioccolatini decorati artistici,(ognuno dei quali rappresentava un segno zodiacale). Un'esperienza che consiglio di fare, sopratutto per l'eccellenza dei prodotti, con la possibilità di acquistarli, e gustarseli anche a casa. Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）マネージャーの素晴らしい能力と、真のロマーニャ出身者だけが与えることのできる常に感謝の気持ちを持った歓迎が組み合わされています。高品質のワイン。 （原文） Grandissima competenza da parte del gestore, unita alla sempre apprezzata accoglienza che solo i veri romagnoli sanno dare. Vino di alta qualità.

（Google による翻訳）この地域に来るたびに、ここのワインを何年も買っています。価格に見合った価値があるからです。また、アルバナ スパークリング ワインも好きです。 （原文） Sono anni che trovandomi in zona vengo ad acquistare del vino da loro perché hanno un giusto rapporto di qualità/prezzo, e poi mi piace il loro Albana spumante.

（Google による翻訳）ベルティノーロにはさまざまなワイナリーがありますが、私たちはチェッリに行きました。予約して来店して試飲することも、今回のように実際に行って試食することも可能です 素晴らしいワインと真に競争力のある価格、礼儀正しく親切なスタッフ 世界中のほぼどこにでも発送します 強くお勧めします （原文） Tra le varie cantine a Bertinoro siamo andati da Celli. È possibile sia fare una degustazione con visita su prenotazione o come abbiamo fatto noi andare ad assaggiare i loro prodotti Vini eccezionali e prezzi davvero competitivi,personale cortese e disponibile Spediscono quasi ovunque nel mondo Consigliatissimo

（Google による翻訳）優れた品質/価格比。 地元産ブドウを使った健康ワイン。 強くお勧めします 😉 （原文） Ottimo rapporto qualità/prezzo. Vini sani prodotti con uve locali. Consigliatissimi 😉

（Google による翻訳）ベルティノーロの歴史あるセラーの 1 つで、私は故郷を定期的に訪れる際に立ち寄って、良質のサンジョヴェーゼを数本購入します (特に!!!)。私がお勧めするのは、この地域で最高の表現のひとつである、スペリオールとリザーブの Le Grillaie です。あまり見栄を張ることなく、この地域で最高の品質と価格の比率を備え、常に大きな満足を与えてくれます。プガデビットとアルバナも素晴らしく、甘くて辛口です。ブロンとルセヴァルのセクションは、たとえ私が言ったように、伝統的なル グリレをお勧めするとしても、よりモダンなスタイルを志向する味覚を満足させます。 （原文） Una delle cantine storiche di Bertinoro dove - in occasione delle periodiche visite al mio paese d’origine- mi fermo per acquistare qualche bottiglia di buon sangiovese (soprattutto!!!). Consiglio Le Grillaie, superiore e riserva, una delle migliori espressioni del territorio, che senza troppe pretese e con uno dei migliori rapporti qualità/prezzo della zona, riesce sempre a dare grande soddisfazione. Ottimi anche pgadebit e albana, dolce e secco. La sezione Bron e Ruseval soddisfa anche i palati più orientati ad uno stile più moderno, anche se io - come dicevo - consiglio la tradizione de Le Grillaie.

（Google による翻訳）このワイナリーからワインを購入しました。私たちをフォローしてくれた人はとても親切で知識が豊富でした。 テイスティングして購入したワインの品質を考えると、価格は本当に素晴らしいです!!!! 必ず戻ってきます マウリツィオとフェデリカ （原文） Ho appena acquistato del vino da questa cantina. La persona che ci ha seguito molto gentile e preparata. Per la qualità del vino degustato e poi acquistato i prezzi sono veramente ottimi !!!! Tornerò sicuramente Maurizio e Federica

（Google による翻訳）残念ながら、良い経験ではありませんでした。興味深い製品ではなく、歓迎されました。 午後6時20分の閉店時間、午後6時30分に到着しましたが、試飲と購入には10分もあれば十分だと思います。 私たちは中年の女性に迎えられましたが、彼女は私たちの顔を見てさえいないことに加えて、不平不満を言って、遅いのでできないなどと不平を言うだけです。 彼が私たちにワインの味見を強制することによって、2分で道徳的になり、私は数本のボトルを受け取りましたが、もし彼が少しの優しさを使っていたら3倍になっていたかもしれません。 この人物がどのような役割を果たしていたのかはわかりませんが、このような行動をするのが彼の習慣である場合は、一般向けの仕事をしない方が良いでしょう。セラーにとって、それがほんの一瞬の混乱だったことを願っています。 （原文） Purtroppo non una bella esperienza, non tanto per i prodotti che possono essere anche interessanti, tanto per l’accoglienza. Arriviamo alle 18.20 chiusura 18.30, per una degustazione ed acquisti sono più che sufficienti 10 minuti pensiamo. Veniamo accolti da una signora di mezza età che oltre che non guardarci neanche in faccia non fa altro che borbottare e lamentarsi che è tardi e non si può etc. Morale in 2 minuti forzando ci fa assaggiare un vino prendo qualche bottiglia che avrebbero potute essere il triplo se avesse usato un pelo di gentilezza. Non so che ruolo ricoprisse questa figura ma se è sua abitudine comportarsi così è meglio non faccia un lavoro rivolto al pubblico. Spero per la cantina che sia stato solo un momento di smarrimento.

（Google による翻訳）ベルティノーロの斜面に建てられたカンポ・デル・ソーレのワイナリー。同じ名前の古い農家も見えます。コストパフォーマンスに優れたワイン。写真は11月のブドウ畑の燃えるような色です （原文） Cantina Campo del Sole edificata alle pendici di Bertinoro . Visibile anche la vecchia casa del Podere che ha lo stesso nome . Vini con ottimo rapporto qualità prezzo . Nelle foto i colori fiammanti dei vigneti a novembre

（Google による翻訳）最初は私たちの予約を忘れていたようでしたが、私たちは生産現場を見学し、地元の軽食の素晴らしいテイスティングをすることができました。テイスティングの料金はかかりますが、彼らはとても寛大で、すべてを非常に良く辛抱強く説明してくれました。 ワインは非常に公正な価格で素晴らしいので、その地域にいる場合はぜひそこに行くことをお勧めします。 （原文） Although at first it seemed like they forgot our reservation, we had a great tour through their production site and an amazing tasting with local snacks. You pay for the tasting, but they are very generous and explained everything very good & patiently. The wines are excellent for very fair prices, so I'd definitely recommend going there if you're in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎です。見つけやすい。ワイナリーはベルティノーロ市の麓に位置しており、種類豊富なワインと素晴らしい歓迎により、本当に楽しい体験ができます。 （原文） Accoglienza meravigliosa. Facile da trovare. La cantina si trova proprio i piedi della comune di Bertinoro della grande varietà di vini nella meravigliosa accoglienza La rendono veramente un'esperienza piacevole.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です。以前のオーナーが破産した後は、現在は夜のイベントも開催されています。 （原文） Panorama stupendo, ora fanno amche delle serate dopo il fallimento della vecchia proprietà

（Google による翻訳）さまざまな味、品質、予算に合わせたサンジョヴェーゼ。 美しいバッグインボックス形式で、品質と価格のバランスが優れています。 （原文） Sangiovese per vari gusti, qualità e budget. Bellissimo format del bag-in-box e buon rapporto qualità/prezzo.

（Google による翻訳）醸造学の学生のためのモデルワイナリー、設備、立地、質の高い生産を目的とした地元のワイン部門への多額の投資 （原文） una cantina modello per gli studenti in enologia, attrezzature, location, un'investimento considerevole nel settore vinicolo locale finalizzato nella produzione qualitativa

（Google による翻訳）完全に近代的で環境への影響が少ない会社での素晴らしい経験。すべては主にサンジョヴェーゼだけでなく、アルバナなどのブドウ畑に囲まれています。最新の最先端テクノロジーと詳しい解説。とてもお勧めできる素晴らしい味わいです。 （原文） Una bellissima esperienza in un'azienda completamente moderna e a basso impatto ambientale. Il tutto circondato dai vigneti, principalmente Sangiovese, ma anche Albana e altri. Tecnologie moderne e all'avanguardia, con anche spiegazioni dettagliate. Ottima la degustazione che consiglio viamente.

（Google による翻訳）自然の中にあるベルティノーロの丘にある教会は、その素朴さと厳格な美しさで時間の経過に挑戦し、訪れると心の平安が得られ、魂が豊かになります。 （原文） Chiesa nelle colline di Bertinoro in mezzo alla natura con la sua semplicità e austera bellezza sfida lo scorrere del tempo, da un senso di pace interiore la visita arricchisce l’animo

（Google による翻訳）真に心を揺さぶる神秘的な場所。詩人カルドゥッチ自身もこの場所からインスピレーションを得て詩を書いたと言われています。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Un luogo veramente suggestivo e mistico: avrebbe ispirato lo stesso poeta Carducci nella scrittura di una sua poesia. Merita una visita

（Google による翻訳）4 世紀にまで遡るこの古代教区教会のシンプルさと本質。この建物はポレンタの町 (ベルティノーロ市) にあり、外からは石造りの建造物 (ただし、ファサードはやり直されています) を眺めることができ、その壁から小さな横のドアが開き、内部にアクセスできます。中に入ると、大きなアーチを支える石柱、木の屋根、地下室など、過ぎ去った時代の空気を感じることができます (なんて素晴らしい光景でしょう! 驚きは訪問時に残しておきます)。唯一のことは照明が暗いことです。日没の直前に教区教会を訪れる場合は、足元に注意する必要があります。もっと評価されるべきだよ （原文） Semplicità, essenzialità all'interno di questa antichissima pieve risalente al IV secolo. L'edificio sorge nell'abitato di Polenta (comune di Bertinoro) e già dagli esterni si può contemplare la struttura in pietra (la facciata però è stata rifatta) dalla cui parete si apre una minuta porta laterale che permette di accedere all'interno. Entrando si respira l'aria di un tempo: colonne in pietra che sorreggono grandi archi, il tetto in legno e la cripta (che spettacolo! Vi lascio la sorpresa per quando la visitereta). L'unica cosa è la scarsa illuminazione: se si visita la pieve poco prima del tramonto bisogna guardare dove si mettono i piedi. Andrebbe maggiormente valirizzata

（Google による翻訳）ベルティノーロからわずか数分の緑の丘に囲まれた美しい教区教会。時代を超えた場所!! （原文） Pieve bellissima incastonata nel verde delle colline a pochi minuti da Bertinoro. Luogo senza tempo !!

（Google による翻訳）ピエーヴェ ディ サン ドナート ア ポレンタは、最も美しいとは言わないまでも、間違いなく最も美しいものの一つです。ラヴェンナの領主たちはローマ時代にここにやって来ました。ダンテでさえ、ロマーニャを旅する際に賞賛し祈りを捧げるためにここを通りました。樹齢数世紀の木々に守られ、外側も内側も美しく、誰もが無関心です。 （原文） Pieve di San Donato a Polenta, se non la più bella sicuro fra le più belle. I signori di Ravenna arrivavano si quassù ai tempi dei romani . Anche Dante vi è passato per ammirare e pregare nei suoi passagi in Romagna.Protetta da piante secolari è bella sia fuori che dentro, non lascia indifferenti.

（Google による翻訳）静かで魅力的なピエーヴェ ディ ポレンタの歴史は 1000 年に遡り、ロンバルディア州が起源です。ダンテの一節とカルドゥッチの賞賛を見ました。大文字と柱は非常にオリジナルのままです♥️ （原文） Silenziosa e affascinante la Pieve di Polenta, precedentemente all'anno mille, di origine longobarda; vide il passaggio du Dante e le lodi del Carducci. Capitelli e colonne ancora straordinariamente originali .♥️

（Google による翻訳）ロマーニャ地方に点在する教区教会の中でも、この教会は規模が大きく、3つの身廊、地下聖堂、そして祭壇へと続く階段を備えています。柱には様々なシンボルが飾られています。訪れる価値があります。 （原文） Fra le pievi disseminate in Romagna, questa è grande con 3 navate, una cripta e la scala che porta all'altare. Simboli vari sulle colonne. Da visitare.

（Google による翻訳）ベルティノーロが「ロマーニャのバルコニー」と呼ばれているのは偶然ではありません。広場からはロマーニャ・リビエラの素晴らしい景色が眺められます。そして、特に夜になるとこの景色は信じられないほど美しくなります😍 （原文） Bertinoro non è per caso che viene definito "Il balcone della Romagna". Dalla piazza si apre una vista meravigliosa sulla riviera romagnola. Ed è soprattutto di notte che questa vista diventa incredibilmente bella 😍

（Google による翻訳）ロマーニャのバルコニーは、フォルリ＝チェゼーナ県で最も美しい村の一つであるだけでなく、上質なワイン、ピアディーナ、そして美食の宝庫でもあります。レストラン、ワインバー、トラットリアなど、すべてが芸術です。壮大な景色、昔ながらの家屋、そして壮麗な城が特徴のこの町は、静かで美しい滞在を提供します。素晴らしい遊歩道が点在するベルティノーロは、9月に開催されるホスピタリティ・フェスティバルからもわかるように、温かく歓迎的な雰囲気の街です。広場の壮麗な円柱と諸宗教博物館は必見です。 （原文） Il balcone della Romagna non è solo un borgo tra i più belli della provincia di Forlì Cesena, ma è anche patria del buon vino, della piadina, del cibo. Ristoranti, enoteche, trattorie: tutto qui è arte. Il paese caratterizzato da splendide viste, case autentiche e un maestoso castello permette un soggiorno nella pace e nella bellezza. Costellato da meravigliosi sentieri, Bertinoro è luogo ospitale e accogliente, come dimostra la settembrini festa dell'ospitalità. Da vedere la magistrale colonna in piazza e il museo interreligioso.

（Google による翻訳）ベルティノーロ (FC) の歴史的中心部の通りに沿った散歩はいつも魅力的です ロマーニャの町のキオスクで購入できる素晴らしいピアディーナとおいしい地元のワインをお見逃しなく 😋 （原文） Una passeggiata a Bertinoro (FC) lungo le stradine del centro storico ha sempre il suo fascino Da non perdere l'ottima piadina acquistabile nei chioschi della cittadina romagnola e il buon vino locale 😋

（Google による翻訳）チェゼーナ出身です。ロマーニャ海岸全体が見渡せる、素晴らしい景色です。でも、子供の頃、青年時代、そして大人になった頃に見ていた田園風景はどこへ行ってしまったのでしょう？69年後はどうなっているのでしょうか。想像もつきません。過ぎ去った時代への懐かしさ、あるいは単なるレトリックかもしれません。 （原文） Sono di Cesena, spettacolare panorama perché si vede tutta la costa romagnola ma, la campagna che i miei occhi di bambino, di ragazzo e di uomo vedeva dov'è finita. Come sarà tra 69 anni me lo chiedo, impossibile da immaginare. Un poco di nostalgia per il tempo che è passato o semplicemente retorica.

（Google による翻訳）ベルティノーロはまさにロマーニャのバルコニーと呼ばれ、その美しい広場からはロマーニャの緑の丘の壮大な景色を一望でき、静けさと平和を与えてくれます。 （原文） Bertinoro è giustamente chiamato il Balcone della Romagna, dalla sua bella piazza si gode una vista spettacolare sulle verdi colline della Romagna, una visione che regala tranquillità e pace

（Google による翻訳）ベルティノーロのメイン広場のバルコニーからの美しい景色 （原文） Vista bellissima dal balcone nella piazza principale di Bertinoro

（Google による翻訳）上空から眺めるベルティノーロの素晴らしい景色。ベルティノーロはイタリアで最も美しい歴史的な村の一つで、多くのブドウ畑で知られています。 （原文） Great view of the Bertinoro landscape from above. Bertinoro is one of the most beautiful historic villages of Italy, known for its many vineyards.

（Google による翻訳）序文：このレビューは、本日のフェッラゴストでの休暇に関するものです。フェッラゴストでは、ご存知の通り、大衆の憩いの場や娯楽の場は、いわば無秩序と混沌の渦に巻き込まれ、市民としての義務や共同生活を理解していない人々に遭遇し、時には残念ながら交流することもあるでしょう。まるで、私が不運にも短期間、同じ酸素を分け合ったネアンデルタール人のように。 とはいえ、プールは素晴らしく、田園地帯に囲まれており、暑く日差しの強い日でも十分な自然の木陰が楽しめます。 小さな滑り台のある子供用プールと、明らかに大きめの大人用プールがあります。 プールに併設された小さなアドベンチャーパークは、少し年上のお子様に最適です。クライミング、チベット橋、滑車など、様々なアクティビティを楽しめます。 また、ドリンクや食べ物（サンドイッチ、ピアディーナ、ピザ、サラダ、デザートなど）が豊富に揃ったバーもあります。 少なくとも大人数の集まり（例えばFerragostoなど）では、運営体制に少々物足りないところがあります。サンベッドとパラソルの数は非常に限られているため、到着すると午前10時半には売り切れていることも珍しくありません。 プールの監視体制は極めて厳格です（例えば、ルールでは「いかなる種類のダイビングも禁止」と明記されていますが、プールサイドのライフガードによると、実際には状況に応じて判断されるとのこと）。 バー／受付のスタッフは一見丁寧ですが、その薄い愛想の裏には、明らかに苛立ちや無関心さが隠れているのが分かります（ヒルトンのような対応は期待できませんが、基本的な情報を尋ねただけの質問に対しても、曖昧で、ありきたりで、無関心な返答は期待しないでください）。 つまり、混雑していない時間帯に静かに一日過ごしたい場合、そしてビーチまであまり遠くまで行きたくない場合におすすめです。それ以外の場合は、避けた方が良いでしょう。 （原文） Premesso: questa recensione riguarda la giornata di ferragosto di oggi. E a ferragosto,si sa, nei luoghi di relax/divertimento di massa, si vive un po' in una bolla di anarchia e sregolatezza, e si deve mettere in conto di incontrare e a volte purtroppo anche interagire con individui che non hanno alcuna consapevolezza di cosa sia il senso civico e di vivere comune. Proprio come il neandertaliano con cui ho avuto la sventura di condividere per alcuni momenti lo stesso ossigeno. Cio' detto,la piscina é carina,immersa in un contesto campestre che offre molta ombra naturale anche nelle giornate piu' afose e soleggiate. E' dotata di una vasca per bambini dotata di piccolo scivolo,e di una vasca per adulti ovviamente piu' grande. Annesso alla piscina c'e' un piccolo parco avventura,ideale per bambini un po' piu' grandi,che offre la possibilita' di arrampicate, ponti tibetani, carrucole e quant'altro. C'e' anche un bar abbastanza fornito di bevande e cibo (da panini,a piadine,pizza,insalate,dolci etc.). L'organizzazione lascia un po' a desiderare,quantomeno in occasione dei ritrovi di massa (come Ferragosto,per l'appunto). Lettini/ombrelloni molto limitati,di conseguenza spesso si arriva che sono già esauriti alle 10.30 del mattino. Il controllo dei bagnanti della piscina é alquanto discrezionale (per dirne una,mentre il regolamento dice espressamente che é vietato "qualunque tipo di tuffo", il bagnino a bordo vasca dice che,in realtà,é a discrezione e dipende caso per caso). Il personale del bar/reception e' apparentemente cortese,ma si percepisce nitidamente che sotto quel sottile strato di convenevoli,c'é una discreta cotenna di insofferenza/svogliatezza (per carita', non ci si aspetta una gestione da Hotel Hilton,ma nemmeno risposte vaghe, generiche o disinteressate di fronte a semplici richieste di informazioni di base). In definitiva,sostanzialmente consigliato per una giornata isolata, in periodo poco affollato e se non si vuole percorrere troppa strada per andare al mare. In caso contrario,meglio evitare.

（Google による翻訳）高地コースとプールを組み合わせて行いました。とても楽しくて挑戦的な経験。スイミングプールは清潔で、十分なスペースがあります。座席やパラソルのレンタルも可能です（ネットでの事前予約も可能、19番がおすすめ）。素敵なフードバーと雰囲気。さらに 2 回戻りましたが、毎回訪問を楽しみました。更衣室もございます。 1 つの欠点は、トイレがあまりきれいではなかったことです。フレンドリーなスタッフ。推奨！ （原文） We hebben de combinatie gedaan van hoogteparcours en zwembad. Erg leuke en uitdagende ervaring. Het zwembad is proper en er is voldoende plek. Je kan er zetels huren en een parasol (online ook op voorhand te boeken, nr 19 is een aanrader). Leuke eetbar en atmosfeer. We zijn nog 2 keer teruggekeerd en genoten telkens van ons bezoek. Er zijn kleedkamers. 1 minpunt zijn de toiletten die niet zo proper waren. Vriendelijk personeel. Aanrader!

（Google による翻訳）とても楽しかった娘たちにとって素晴らしい経験でした。 スタッフはとても親切で親切です。蚊よけもくれました！ 必ず戻ってきます☺️ （原文） Bellissima esperienza per le mie bimbe che si sono divertite tantissimo. Il personale è molto gentile e disponibile. Addirittura ci hanno dato l' anti zanzare! Ci torneremo sicuramente ☺️

（Google による翻訳）本当にユニークな体験。アドレナリンの継続的なラッシュ。 うまく設計され、見事に組織された公園。 スタッフは若くてフレンドリーで有能なスタッフですが、何よりも礼儀正しく、いつも笑顔です。 登山初心者にとっては怖い体験です。 パークは、最も単純な緑 1 と緑 2 のルートに分かれており、その後、黒のルートまでアドレナリンが高まるテストが続きます。すべては完全に安全な状態で行われます。高所への対処法を学びます。 インストラクターは、ハーネス、2 つの安全カラビナ、滑車がどのように機能するかを非常にわかりやすく説明します。 私たちは、安全プロトコルを回避できないことについて、言葉を変えて不満を抱いた親たちのレビューをいくつか読んだことがあります。この公園への参加に興味のある方は、意見の偏った評論家からの不完全でもっともらしい苦情を考慮に入れないようお勧めします。 「安全」は常に適用することで効果的であり、特に子供が関与する場合には効果的です。 このスポーツでは、忍耐力と自然の声に耳を傾けることを学び、何よりも、すべてのテスト中、安全性について大まかな解釈をせずに正しい方法で物事を行うことを受け入れることができます。 最も簡単なルートから最も複雑なルートまで、すべてのルートを段階的にたどることができるように、丸 1 日かけて公園を訪れることをお勧めします。 公園は完全に緑に囲まれており、すべてのルートは周囲の植物と完全に調和して設計されています。 あなたは破壊されて家に帰りますが、明らかに再生されています。 （原文） un’esperienza davvero unica. Una continua scarica di adrenalina. Parco ben concepito e ottimamente organizzato. Staff di ragazzi giovani, simpatici e competenti, ma soprattutto cortesi e sempre sorridenti. Un’esperienza da paura per chi è alle prime arrampicate. il parco è suddiviso in percorsi dal più semplice, verde 1 e verde 2, per poi proseguire con prove sempre più adrenaliniche fino al percorso nero. Il tutto avviene in totale sicurezza. Si impara ad affrontare l’altezza. Gli istruttori spiegano molto bene il funzionamento dell’imbracatura, dei due moschettoni di sicurezza e della carrucola. Abbiamo letto alcune recensori di genitori che lamentavano, con qualche giro di parole, la non possibilità di aggirare i protocolli di sicurezza. Invitiamo gli interessati a frequentare questo parco, di non tenere conto di lamentele lacunose e pretestuose di recensori supponenti. La “sicurezza” è efficace se applicata sempre, soprattutto quando si tratta del coinvolgimento di bambini. Con questo sport si impara ad avere pazienza e ad ascoltare la natura, e soprattutto si accetta di fare le cose nel modo corretto senza interpretazioni approssimative sulla sicurezza, durante lo svolgimento di tutte le prove. Si consiglia di frequentare il parco per un’intera giornata, in modo da poter effettuare tutti i percorsi dal più semplice al più complesso in modo graduale. Il parco è completamente immerso nel verde e tutti i percorsi sono stati concepiti in totale armonia con la flora circostante. Si torna a casa distrutti ma decisamente rigenerati.

（Google による翻訳）フラッタ テルメのインディアナ パークの美しい午後!特に週末は、電話予約および/またはアプリをお勧めします (公園のウェブサイトに記載されています)。スタッフは本当に有能で、特に女の子は私たちにハーネスを装備し、さまざまな道にどう対処するかを教えてくれました。 「赤」と「黒」のルートは、特に以前のルートと対戦した後では難しかったですが、全体として最後まで到達してゴールを征服することができて満足でした。滑車を中心とした紫色のルートはとても楽しいです。子供、ティーンエイジャー、大人、すべての人におすすめです。午後早い時間に入場料を支払いましたが、チケットにはスイミングプールへの入場も含まれていましたが、残念ながら閉館時間のため使用できませんでした。 必ず戻ってきます💪🏼 （原文） Bellissimo pomeriggio all’Indiana Park di Fratta Terme! Consigliata la prenotazione telefonica e/o tramite app (indicata sul sito del parco), specialmente nei weekend. Il personale è stato davvero efficiente, sopratutto la ragazza che ci ha munito le imbracature e mostrato come affrontare i diversi percorsi. Difficoltosi i percorsi ‘rosso’ e ‘nero’, sopratutto dopo aver affrontato quelli precedenti ma tutto sommato è stato appagante arrivare in fondo e conquistare la meta. Molto divertente il percorso viola fatto principalmente da vie in carrucola. Consigliato a tutti, bambini, ragazzi ed adulti! Ho pagato l’ingresso per entrare nel primo pomeriggio e nel biglietto era anche inclusa l’entrata in piscina di cui purtroppo non ho potuto usufruire causa tempistiche di chiusura. Ci tornerò sicuramente 💪🏼

（Google による翻訳）本当にユニークな体験です。 よく考えられ、よく整備された公園。最も簡単なものから最も難しいものまで、すべてのルートは最大限の安全性を目指して整備されており、あらゆる年齢の子供たちと大人に適しています。スタッフはとても親切で親切です。素敵で何よりも礼儀正しく、いつも笑顔で誰にでもお勧めします。あなたは破壊されて家に帰りますが、最後には明らかに再生されたプールがあります。私たちはすぐに戻ります （原文） Un'esperienza davvero unica. Parco ben concepito e ottimamente organizzato.Tutti percorsi, dal più semplice a quello più difficile, sono tutti all' insegna della massima sicurezza.I percorsi sono ben organizzati e adatti a bambini di ogni età e adulti.Il personale è molto gentile,disponibile ,simpaticissimi e soprattutto cortesi e sempre sorridenti.Consigliato a tutti davvero. Si torna a casa distrutti ma decisamente rigenerati.Gradevole al termine la piscina. ci torneremo presto

（Google による翻訳）緑に囲まれたアドベンチャーパーク。木登りコースは小さなお子様でも楽しめます。約3時間のエアソフトガン体験（装備はすべて用意されています）もとても楽しいです。園内は蚊が大量発生しています。長ズボンとシャツを着ていないと、文字通り蚊に刺されてしまいます。スタッフは知識が乏しく、対応もあまり良くありません。売店は小さな売店のみ。 （原文） Parco avventura immerso nel verde. Molto carini i percorsi di tree climbing, anche per i più piccoli. Molto bella l'esperienza di soft-air di durata di 3 ore circa (tutta l'attrezzatura è fornita). Un vero problema sono le zanzare in tutti i periodi di apertura del parco. Armatevi di pantaloni e maglie lunghe o verrete letteralmente assaliti. Personale non molto competente ed abbastanza approssimativo. È presente soltanto un piccolo punto di ristoro.

（Google による翻訳）緑とブドウの木に囲まれた魔法のような場所。心地よく孤立していますが、ベルティノーロの近くにあります。イアコポは親切で親切で、情熱を持って作られた素晴らしいワインのテイスティングにとても優れています。 戻りましょう... （原文） Posto magico, immerso nel verde e nei vitigni, piacevolmente isolato ma vicino a Bertinoro. Iacopo è gentile e disponibile, super nella degustazione degli ottimi vini fatti con passione. Torniamo...

（Google による翻訳）とても快適な滞在でした。 緑に囲まれた農家で、プールがあり、マネージャー自慢のワインを試飲することもできました。 スマートボックスを利用して宿泊しました。宿泊費と朝食に加え、プールの無制限利用が含まれていました。 マネージャーの方々はとても親切で、他に予約がなかったため、チェックアウト当日の午後6時まで部屋を使わせてもらいました。この心遣いには本当に感謝しています。 部屋はモダンでも改装済みでもありませんが、ワイルドでキャンプ風の雰囲気が漂っています。残念ながら、いくつかのサービスが欠けていました。例えば、夏の間、特に夜間は欠かせないミニバー、エアコン、そして洗濯用の石鹸の量が少なすぎました（2人で使い捨てのサシェが3つ）。 これらの小さな改善点もあって、サービス面でも5つ星は十分だと思います。 冷蔵庫については、設置されている冷蔵庫は使用できましたが、特に夜間は部屋の外にあるため、移動に苦労しました。 朝食はプールバーで、朝食とランチ/ディナーの両方のサービスをご利用いただけます。 プールは広く、客室からすぐ近くにあります。有料でサンベッドとパラソルをご利用いただけます。 リラックスした雰囲気で、都会の暑さから逃れるのに最適です。 （原文） Esperienza molto piacevole. Agriturismo immerso nel verde, con piscina e possibilità di fare degustazione vini di produzione dei gestori. Abbiamo soggiornato qui tramite smartbox: erano inclusi notte+ prima colazione + ingresso in piscina illimitato. I gestori sono davvero molto gentili e ci hanno permesso di usufruire della camera fino alle 18 del giorno del check out, non avendo altre prenotazioni. Una gentilezza davvero apprezzata. Le camere non sono molto moderne nè ristrutturate ma riflettono uno stile wild e da campeggio.Purtroppo mancano alcuni servizi come: frigobar in camera che comunque durante l'estate, soprattutto durante la notte, è un qualcosa che non può mancare, l'aria condizionata e la quantità di sapone per lavarsi era davvero troppo poca (3 bustine monouso x 2 persone). Con questi piccoli accorgimenti secondo me si raggiunge un 5 anche nei servizi. Per quanto riguarda il frigo era disponibile la possibilità di usufruire del frigo messo in una zona comunque, ma essendo fuori dalla camera soprattutto durante la notte al buio non è granché spostarsi. La colazione è possibile presso il bar della piscina che comunque ha sia servizio colazione, che pranzo/cena. La piscina è grande ed davvero vicina alle camere ed possibile usufruire di lettino e ombrellone a pagamento. Atmosfera rilassante; ottima soluzione per staccare dal caldo della città.

（Google による翻訳）美しい歴史を持つワイナリーはフレンドリーで、打ち解ければ友情を築く傾向があります。 美しさはワインの品揃えからもたらされます。私のお気に入りは、フルーティーだけどフルーティーな白です…そして何よりも桃の味がします。 それがどれであるか調べてください......詳しくは言いません 🥂😜 （原文） Cantina con una bella storia alle spalle, cordiali e tendenzialmente se ti apri tendono a instaurare anche un rapporto di amicizia. Il bello viene poi con l'assortimento dei vini. Il mio preferito è un bianco fruttato ma fruttato.... e che sa di pesca che di più non si può. Scoprite voi quale è....... non vi dico di più 🥂😜

（Google による翻訳）6月初旬、約20人の友人とこの施設に宿泊しました。 一見すると、ロマーニャ地方の田園地帯の緑豊かな広大な農場のような、とても快適なロケーションです。 最初は快適な滞在だったものの、宿泊施設に登録されていないことに気づき、最初の不満が募りました。書類の提出は求められず、宿泊施設の義務である観光税も支払っていませんでした。 この施設には多くの潜在能力があるにもかかわらず、最悪の形で利用されています。清潔さはしばしば物足りず、客室は手入れが行き届いておらず、改修が必要です。 客室は共用バスルーム（事前に知らされていませんでした）で、プールは利用できませんでした（電話で空室状況を確認したにもかかわらず）。 客室は非常に美しいヴィンテージ家具で装飾されていますが、ベッドの音がうるさく、隅々まで埃が舞っているのは残念です。 用意されたリネンには汚れたタオル（しかも下着用のタオル）が付いていました。 共用バスルームのシャワーはひどいものでした。エトルリア時代まで遡るシャワーヘッド付きの浴槽で、水の流れが非常に悪く、お湯は出ませんでした。最初の夜は冷たく、次の夜はほとんど温まりませんでした。 朝食は非常に質素で、袋詰めのクロワッサン（一人一人が1つずつ食べるので、数えるほどしか残っていませんでした）と、ディスカウントストアで買ったケーキが数切れだけでした。飲み物は、ディスカウントストアで買った水とジュース1本（20人分）だけでした。 夕食はうまくいきました。料理は美味しく、サービスは素晴らしかったです。夕食スタッフも朝食スタッフも、とても親切で丁寧でした。 スタッフの親切さと丁寧さは、オーナーには見られません。彼女は欠点を指摘されても、常に自分の方が正しいと主張し、サービスの悪さに対する割引は一切しませんでした。古い建物なので、1人1泊55ユーロという高額な料金を支払いました。できれば「裏金」で現金で支払いたかったのですが、当然のことながら、全員がカードで支払いました。 私が払う税金は、あなたも払うべきです。 この建物のもう一つの小さな欠点は、孔雀がたくさんいることです。美しい鳥ですが、この暑い時期の夜でもとても騒々しいです。 オーナーの態度と不快な返答に私はうんざりしました。二度と戻りません。 確かに、お金は人を裕福にするものであって、紳士になるものではありません。 （原文） Abbiamo alloggiato in questa struttura, ad inizio giugno, in una ventina di amici. A primo impatto la location è molto gradevole, una grande fattoria immersa nel verde delle campagne romagnole. Il gradevole inizio, ha presto lasciato spazio ad un primo dissapore quando ci siamo accorti che non siamo stati registrati dalla struttura ricettiva: non sono stati chiesti documenti e non abbiamo pagato alcuna tassa di soggiorno, prassi obbligatoria per le strutture ricettive. La struttura ha molto potenziale che viene sfruttato nel peggiore dei modi: la pulizia spesso lascia a desiderare e gli ambienti sono poco curati e bisognosi di restauro. Le stanze avevano il bagno in comune (cosa che non ci era stata comunicata) e la piscina non era agibile (nonostante ci fosse stata confermata telefonicamente la disponibilità). Le camere hanno un arredamento vintage molto bello, peccato che i letti sono rumorosi e la polvere fa da padrona ad ogni angolo. La biancheria fornita presentava un asciugamano sporco (per altro quello per l’intimo). La doccia del bagno in comune era scandalosa: una vasca con un doccino risalente all’epoca degli etruschi, dove l’acqua scorreva molto lentamente e non vi era possibilità di acqua calda. La prima sera era fredda, la seconda appena tiepida. La colazione molto scarna, brioche confezionate nemmeno contate (non ce n’erano mai abbastanza per tutti mangiandone una a testa) e qualche pezzo di torta da discount. Da bere acqua ed un solo succo (per venti persone) da discount. La cena è andata bene, il cibo molto buono ed il servizio ottimo: sia il personale della cena che quello della colazione si sono dimostrati molto disponibili e gentili con il cliente. La gentilezza e cortesia del personale non si ritrova nella titolare che quando gli si sono fatte notare le mancanze ha avuto sempre la pretesa di aver ragione e non ha elargito alcun sconto per i disservizi. Abbiamo pagato davvero tanto per la struttura vetusta che è: 55€ a testa a notte, preferibilmente in contanti “a nero”. Noi però abbiamo pagato tutti con la carta come è giusto che sia. Le tasse come le pago io, le pagate anche voi. Un altro piccolo neo della struttura è la ricca presenza di pavoni: volatili bellissimi ma molto rumorosi anche di notte in questo periodo di calore. Il comportamento e le risposte poco simpatiche della titolare mi hanno indisposto, non tornerò. È proprio vero: i soldi fanno ricco, non signore.

（Google による翻訳）貴社のワインの一つに好意的なレビューをいただきました。 パガデビット 2020 DOC。貴社農場で生産・瓶詰めされたワインです。しっかりとしたボディで、力強いワインです。個人的には、海産物よりも陸産物との相性が良いと思います。その特徴を考えると、価格も魅力的です。GDOで購入しました。素晴らしい選択でした。 （原文） Recensione positiva per un vostro vino. Pagadebit 2020 DOC. Prodotto integralmente e imbottigliato dalla vostra azienda agricola. Buon corpo,un vino deciso. Secondo me si abbina meglio ai prodotti della terra che a quelli del mare. Prezzo concorrenziale per le sue caratteristiche. Acquistato presso gdo. Ottima scelta.

（Google による翻訳）パラディーゾ農場は、ロマーニャの緑に囲まれた丘の頂上にあり、未舗装の道路でアクセスできます。 建物は大きく、1階のいくつかの部屋は趣味の悪い貧弱な芸術スタイルで家具が置かれており、3～4室で共有のバスルームは1つしかなく、冷水しか供給されていないため、シャワーを浴びることができません。 1 階には長いテーブルのある 2 つの大きくて広々とした部屋があり、朝食には数個のクロワッサン、小さなジャムを添えたビスケット、パック入りドーナツ、Eurospin のオレンジジュースなどが含まれます。 あらゆる場所に、当時の法王や国家元首が試飲したワインの素晴らしさや賛辞を思い起こさせる写真、証明書、モザイク、地元の司教区が発布した法律を描いた小さな絵画、そして昔のベンチやテーブルが置かれた公園があります。 不潔で埃っぽい環境、夜中でも絶えず訪問者を邪魔する孔雀、利用できないプール、そしておそらく 80 年代にまで遡る複合施設のメンテナンス。 必要不可欠な場合にのみ行く場所 （原文） La fattoria Paradiso si trova in una zona immersa nel verde della Romagna in cima ad una collinetta alla quale si accede da una strada sterrata. La struttura è ampia e dotata di alcune camere al primo piano arredate in stile arte povera di dubbio gusto, con un solo bagno in comune con 3/4 stanze dotato di sola acqua fredda che rende impossibile fare la doccia. Al piano terra due ampie sale spaziose e dai lunghi tavoli con colazione che prevede qualche brioche (poche),fette biscottate con mini porzioni di marmellata, ciambelloni confezionati e succo d' arancia dell' Eurospin. In ogni angolo foto,attestati,mosaici che richiamano gli splendori ed i complimenti per i vini degustati dagli allora pontefice e capo di stato, quadretti con leggi emanate dalla locale curia vescovile ed un parco con panchine e tavolini di altri tempi. Ambiente poco pulito e polveroso, pavoni che disturbano continuamente i visitatori anche di notte, piscina non disponibile e manutenzione del complesso che probabilmente risale agli stessi anni 80. Un posto dove andare solo in caso di estrema necessità

（Google による翻訳）友人グループ（約20人）とこのホテルに宿泊しました。宿泊登録をしていなかった上に、身分証明書の提示も求められませんでした（信じられない！）。 場所は良いのですが、少し古びていて、おそらく何年も修理されていないのでしょう。予約時にはプールが使えると言われましたが、到着するとすぐに「たぶん」と言われました…（まあ、私たちの誤解だったのかもしれません）。部屋へ行きました。7人用の部屋が3部屋あり、バスルームは共用です（彼が教えてくれたと言われましたが、まあ、いつも誤解していただけなんですけどね）。バスルームの蚊帳には穴が複数開いていて、少なくとも数ヶ月は埃が取り除かれていなかったようです（控えめに言っても）。シャワーからは、ぬるま湯で体を洗い流すためだけに、水がポタポタと漏れていました。すぐにこの問題を指摘しましたが、対応を検討しましょうという返事で、結局何もされませんでした… 土曜日はテイスティングプラスに行くことにしました夕食。グラツィエラ夫人は私たちに家族の歴史とワインの作り方についてとても詳しく話してくれました。ヴィンテージカーが並ぶガレージも素敵でした…でも、「遅刻した」という理由で試食はしませんでした…。夕食は美味しかったです。タリアテッレは本当に絶品で、おかわりまでしました。 朝食は最悪でした。クロワッサンもパック詰めで、全員分もありませんでした。ケーキはリドルで買いました。私たちにサービスを提供してくれた女性には感謝します。彼女はとても親切で、ひどい朝食を少しは明るくしてくれました。 しかし、問題は日曜日の朝、支払いの時に起こりました。同僚が部屋の床にゴキブリがいるのを見つけたと文句を言いました（写真付きで）。グラツィエラ夫人は、それが友人の作り話であるはずがないと言い始めました…まあ、仕方ないですね…。 冷水で不便だったことを詫びて割引をお願いしたところ、彼女はコンドミニアムにも使えるシステムがあると言いました。この場合でも、彼女は証拠を否定し、私たちを馬鹿にしたのです…。 明らかに彼は現金での支払いを好んでいました（誰が知っているでしょうか？）なぜ…？）でも、私たちはカードで支払うことを優先したので、通った痕跡は残りました… 最後に…孔雀…美しい動物…でもちょっと迷惑…四六時中鳴き声を上げていました…夜も、昼も、朝の5時も…ほんの少しの音でも鳴き声を上げ始めました…悪夢でした… 正直に言うと、もしこのエリアにいらっしゃるなら、他のホテルに行かれた方が良いと思います…建物は古く、あまり改装されていません…でも、これに関しては「我慢」できると思います…一番腹立たしいのは、グラツィエラ夫人がゴキブリとシャワーの前で、最も確固たる証拠を否定したことです… 追伸：他の否定的なレビューや、建物に関する「誤ったレビューと競合ホテル」というコメントの下にあった…これは、失望し、腹を立てた顧客による、全く真実のレビューです。 （原文） Ho soggiornato in questa struttura assieme ad un gruppo di amici (circa una 20ina).. Oltre a non averci registrato, non ci e' stato chiesto nessun documento di riconoscimento (follia).. Il posto è carino... un pochino fatiscente.. probabilmente sono anni che non viene sistemato.. all'atto della prenotazione ci avevano detto che potevamo usufruire della piscina... appena giunti ci hanno detto che "forse"...(vabbè forse abbiamo capito male) .. Saliamo nelle stanze.. tre camere per un totale di 7 persone con un bagno in comune (ci è stato detto che c'è lo aveva detto , ok abbiamo sempre capito male).. la zanzariera del bagno aveva piu' di un buco e non veniva pulita dalla polvere da almeno qualche mese (per essere buoni..) Dalla doccia usciva un filo d'acqua giusto per sciacquarsi.. con acqua tiepido fredda.. Da subito abbiamo fatto notare tale problema e la risposta e' stata .. vediamo di sistemare.. ed invece fatto niente... Sabato abbiamo deciso di fare la degustazione più la cena.. La signora Graziella è stata molto esaustiva nel raccontarci i trascorsi della loro famiglia e di come fanno il vino.. Bello anche il garage con le auto d'epoca... ma la degustazione vera e propria non e' stata fatta in quanto "eravamo tardi".. La cena devo dire buona.. tagliatelle veramente ottime.. abbiamo fatto pure il bis.. Colazione mega triste..brioche confezionate e neanche per tutti.. torte prese alla Lidl.. un ringraziamento alla signora che ci ha servito che e' stata gentilissima e ci almeno un po allietato la terribile colazione.. Ma i problemi sono sorti domenica mattina all'atto del pagamento.. Un collega si è lamentato che ha trovato una blatta sul pavimento della camera (con tanto di foto).. la signora Graziella ha iniziato a dire che non e' possibile che praticamente e' un invenzione del mio amico... mah.... Quando le abbiamo chiesto uno sconto per il disagio dell'acqua fredda.. ha detto che hanno un impianto che può servire un condominio.. tant'è che anche in questo caso ha negato l evidenza e ci ha fatto passare per stolti... Ovviamente preferiva il pagamento in contanti (chissà perchè...) ma abbiamo preferito tutti pagare con carta in modo che rimanga traccia del nostro passaggio... ultima annotazione.. i pavoni.. bellissimo animale... però un po tanto rompi.... a tutte le ore strillavano.. di notte, di giorno, alle 5 del mattino.. bastava un minimo rumore e questi iniziavano a strillare... un incubo.. Onestamente se siete in zona rivolgetevi altrove... la struttura e' vetusta e poco aggiornata.. ma su questo si puo' anche "soprassedere".. il fastidio totale e' che la signora Graziella ha negato l'evidenza piu' totale davanti alle blatte ed alla doccia... PS: Visto che ho letto di altre recensioni negative, e sotto il commento della struttura "con recensione falsa, della concorrenza".... questa e' una recensione assolutamente VERA di un cliente deluso e pure incazzato

（Google による翻訳）1階のエントランスホールから私が見て写真を撮ることができたものから、フォルリ市庁舎の訪問は非常に興味深いものだったと確信しています。残念ながら、訪問者には公開されていないと言われ、アクセス階段だけを見ることにしました（受付の女性の親切のおかげでした）。 （原文） Da quello che ho potuto vedere e fotografare dall'androne del piano terra sono certo che avrei potuto trovare molto interessante una visita al Palazzo Comunale di Forlì; purtroppo mi è stato detto che non era visitabile e mi sono dovuto accontentare di vedere solamente la scalinata di accesso (solamente grazie alla gentilezza della signora/signorina della reception).

（Google による翻訳）面白い （原文） Interessante

（Google による翻訳）昨日の夜行きましたが、19時15分時点ではまだほとんど何も食べることができませんでした....そしてグラス1杯でも飲むためにはグラスを買わざるを得ませんでした...という人は代替案を検討する必要があります。私と同じように、通りすがりにふらっと一杯だけ飲みたい……。 （原文） Andsto ieri sera ma alle 19,15 non era possibile ancora mangiare quasi nulla.....e per bere anche solo un bicchiere sarei stato obbligato a comprare il bicchiere....dovreste studiare alternativa per chi, come me, si trova a passare e vorrebbe bere solo un calice.....

（Google による翻訳）ハンサム （原文） Bello

（Google による翻訳）ガイド付きツアーのみに公開されており、会議会場として使用され、ロマーニャのバロック様式でよく修復されています。彼を記念する胸像のあるエルメーテ・ノヴェッリの小さな広場の前。彼の名を冠した劇場も近くにあります （原文） Aperta solo per la visita guidata, adibita a sede congressuale, ben restaurata, stile barocco romagnolo. Di fronte la piazzetta ad Ermete Novelli con il busto che lo ricorda. Nei pressi anche il teatro a lui intitolato

（Google による翻訳）予想を超えて、すべての愛好家にこのワイナリーを訪れることをお勧めします。テイスティングは格別でした、ありがとうラファエラ。 （原文） Oltre le aspettative, consiglio a tutti gli appassionati di visitare questa cantina, la degustazione è stata eccezionale, Grazie Raffaella.

（Google による翻訳）私たちはよく「卓越性」という言葉を口にしますが…ビッソーニ・ワイナリーはまさにその通りです。ここは単なるワイナリーではなく、驚異の地です。努力、経験、敬意、そして生物多様性の価値向上の結晶です。ビッソーニのワインは、この地域の最高の価値と風味を体現しています。まさに一流です！ （原文） Spesso si parla di “eccellenze”... ma l’azienda Bissoni lo è davvero. Questa non è una cantina, ma un incanto - frutto di lavoro, esperienza, rispetto, e valorizzazione della biodiversità. I vini Bissoni incarnano i migliori valori e sapori del territorio. Davvero top!

（Google による翻訳）サンジョヴェーゼとアルバナのブドウに囲まれたベルティノーロの丘に位置するこの素晴らしい会社を訪問する機会がありました。オーナーのラファエラさんは、自然に対する敬意と仕事に注ぐ情熱を私に伝えてくれました。その結果、彼女が生み出す素晴らしいワインが生まれました。ぜひ訪れてみてください!! （原文） Ho avuto occasione di visitare questa stupenda azienda immersa nelle colline di Bertinoro circondata da vitigni di sangiovese e albana. La proprietaria Raffaella mi ha trasmesso il rispetto che ha per la natura e la passione che mette nel suo lavoro, il risultato sono gli ottimi vini che produce. Visita consigliatissima!!

（Google による翻訳）まさに地元の宝です！ブドウ畑の試飲とツアーは絶対にお勧めです。ブドウの木、周囲の自然、そしてラファエラの相乗効果にきっと驚かれるでしょう。そのバランスはワインにも反映されており、私の意見では、どれも絶品です。ラファエラ、素敵な誕生日をありがとう。また近いうちに必ず会いましょう。 （原文） Una vera eccellenza del territorio!! Consiglio assolutamente di fare la degustazione con giro tra le vigne perchè verrete colpiti dalla sinergia che c'è tra le vigne, la natura circostante e Raffaella. Questo equilibrio che si è creato lo ritroverete poi anche nei vini che sono, secondo la mia opinione, buonissimi. Grazie Raffaella per avermi fatto passare un bellissimo compleanno. Ci rivedremo presto sicuramente.

（Google による翻訳）間違いなくロマーニャで最高のワインの一つです！ラファエラは、ブドウ畑から最高のものを得るために情熱と献身的に取り組んでいます。販売中もとても親切に色々な手続きを説明していただきました。 （原文） Sicuramente uno dei vini più buoni della Romagna! Raffaella lavora con passione ed estrema dedizione per ottenere il meglio dai suoi vigneti. Molto gentile durante la vendita, a spiegare i vari procedimenti.

（Google による翻訳）品質、生物多様性、本格的なワイン、素晴らしいデザートワイン。 （原文） Qualità, biodiversità, vini autentici, passiti incredibili.

（Google による翻訳）ラファエラ・ビッソーニさんは知識豊富で、自分の仕事に情熱を注ぐワインメーカーです。彼女と一緒に、とても有益なテイスティングとブドウ畑の見学をさせていただきました。 彼女がブドウの木と畑を丁寧に手入れしていることが伝わるだけでなく、ワインにもその献身的な姿勢が感じられます。 メールや電話でのやり取りもとても迅速で親切でした。 素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Raffaela Bissoni is a very knowledgeable winemaker who really loves what she is doing - we had a very informative tasting and tour of the vineyard with her. You can not only see that she takes great care of her vines and her vineyards, but you can taste the dedication in her wines. Also the communication via mail and phone was very fast and friendly. Thank you very much for the great experience!

（Google による翻訳）歓迎が温かくて、場所が… 絵はがきです、ブドウ畑を見ていると収穫に参加したくなります… ワインは大切ですが、雰囲気がそれをほとんど二の次にしてしまいます…。 （原文） L 'accoglienza è calorosa, il posto...è una cartolina,quando guardi i vigneti, ,ti vien voglia di poter partecipare al raccolto.... I vini sono importanti,ma l'atmosfera li rende quasi secondari..

（Google による翻訳）常にトップの素晴らしいワインと息を呑むような景色。 （原文） Sempre il top....ottimi vini cortesia e un panorama mozzafiato.

（Google による翻訳）美しいダークブラウンを試してみました。 おお！！！ （原文） Abbiamo provato il moro, bellissimo. WOW!!!

（Google による翻訳）とても美しい環境 （原文） Ambientazione molto bella

（Google による翻訳）フェデリコ・デ・コッピの犬は素晴らしい （原文） Ottima la cagnina di Federico De Coppi

（Google による翻訳）優れた独自の製品、非常に役立ちます...お勧めします （原文） Ottimi prodotti proprietari molto disponibili...consigliato