ニューカースルの50のベストパークと庭

（Google による翻訳）近くのマッサージ敷き、滑らかな公園があり、立ち寄り、昼寝1時間ほど殴ったら蜂蜜でした。 ピクニック家族全員の地元の人が多いですね。天気が良いならどこでも良いニューカッスルです。 （原文） 근처 돗자리 깔고 널부러지기 좋은 공원이 있어 들러서 낮잠 1시간 정도 때리니 꿀맛이었습니다. 피크닉 온 가족단위 현지사람들이 많더군요. 날씨만 좋다면 어디든 좋은 뉴캐슬입니다.ㅎㅎ

（Google による翻訳）ニューカッスル屈指のピクニックエリア兼公園です。 子供たちが遊べる、緑豊かな芝生が広がる、美しく平坦なピクニックエリアです。 木陰が欲しい方は、昔ながらの円形の広場へ。木陰の縁にはテーブルと椅子が豊富に用意されています。 すぐ隣には美しい庭園があり、港の最高の景色を一望できます。 （原文） One of Newcastle’s best picnic areas and park. Beautiful flat picnic area with luscious grass for the kids to play on. Old fashioned rotunda if you want some shade as well of plenty of tables and seats around the edges under the trees. Right next door are the beautiful gardens and some of the best views to the harbor.

（Google による翻訳）今日は完璧な春の天気だったので、誰もが楽しめるスペースがたっぷりある美しい公園です。 （原文） A beautiful park with lots of space for everyone to enjoy the perfect spring weather we had today!

（Google による翻訳）頂上の展望台は本当に美しいです。 日陰がたくさんある豪華な高い木々に囲まれた無料のガスバーベキューシステムに感銘を受けました。バーベキューエリアは公衆トイレの隣にあり、それはプラスでした。 ご家族とその犬に最適です。 初めて訪問しましたが気に入りました。 （原文） The top lookout is absolutely beautiful. Impressed with the free gas BBQ SYSTEM surrounded by gorgeous high trees with plenty of shade and the BBQ area is next to public toilets which was a plus. Great for families and their dogs. First time visiting and loved it.

（Google による翻訳）ここはニューカッスルのど真ん中にある小さな楽園です。私の後ろにあるロタンダは、よく結婚式を挙げる場所として有名で、公園全体も市議会によって美しく整備されています。昔は、サウス・ニューカッスルから公園を駆け抜けるマッタラ・ヒルクライムというカーレースが行われていました。現在は歩行者専用ですが、公園を縫うように走る道路に車を駐車できます。コンサートや野外映画が開催されることもあります。ピクニックにも、ただのんびり過ごすにも最高の場所です。 （原文） This is a little piece of paradise right in the heart of Newcastle. The Rotunda behind me is quite often the news for marriages, and the park in general is beautifully kept by the council. In the old days they used to have the Mattara Hill climb, a car race from South Newcastle all the way through the park. These days it’s reserved for walking only, but you can drive and park your car on the road that twists through the park. Sometimes concerts are held here or outdoor cinema. It’s a great place for a picnic or just to hang out.

（Google による翻訳）息を呑むような景色が広がるとても素敵な公園です。駐車場もたくさんあります。ボギーホープにもかなり近いので、ここに駐車して、隠れた宝石まで歩いて行きます。ここにも展望スポットがあり、地平線と左側のニューカッスルビーチの素晴らしい景色を眺めることができます。 ボギーホールを下りたい場合は、素敵な散歩や水泳にも適した場所です。 （原文） A very nice park with breathtaking views. There is plenty of parking as well. It's pretty close to the bogey hope as well so you park here and then walk down to the hidden gem. There is a lookout spot here as well which offers a great view of the horizon as well as the Newcastle beach towards the left. A spot on place for a nice walk and a swim as well if you wanna go down the bogey hole.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な素敵な公園で、ニューキャッスル ビーチにつながっています。 （原文） Lovely park for picnics and its connected to newcastle beach.

無料で楽しめるのが良い ニューカッスルインターチェンジ駅から所要20分+徒歩20分で到着 ただ途中から歩道がない道を進むので子連れは注意！ 園内は小動物がメインなので大きな感動はないかも 帰りは中心地までUger利用で15分20AUDほど

バスを利用して行くことができます。 Googleマップをしっかり見てください。 無料で全ての動物が見られます。遊具を楽しむためには、園内をしっかり歩いてください。

（Google による翻訳）気持ちの良い午後にこの場所を訪れ、素晴らしい体験をしました。駐車場は便利で、整備も行き届いていました。鳥や様々な動物たちが自由に歩き回っていて、観察していてワクワクすると同時に楽しい時間でした。心地よい鳥の鳴き声が、穏やかでリラックスした雰囲気を醸し出していました。バーベキュー設備や椅子も充実しており、時間を過ごすのに最適な場所でした。天気も素晴らしく、すべてが相まって、本当に思い出に残る滞在となりました。 （原文） I visited this place on a lovely afternoon and had an amazing experience. The parking was convenient and well-organized. Birds and different animals were freely around the area, which made it both exciting and enjoyable to watch. The pleasant sound of birds created a peaceful and relaxing atmosphere. There were also great facilities for barbecue and seating, making it a perfect spot to spend time. The weather was wonderful, and everything together made it a truly memorable visit.

（Google による翻訳）ブラックバット自然保護区で素敵な朝を過ごしました。最高でした！ワラビー、コアラ1頭、エミューなど、たくさんの景色を見ました。公園自体もとても素敵で、よく整備されています。お子様連れのご家族に最適です！ 午前中は公園でランチをしました。ピクニックテーブルもたくさんありました。 保護区は無料ですが、駐車場は1時間あたり約6ドルかかります。 併設のカフェでコーヒーと抹茶を飲みましたが、あまり美味しくありませんでした。待ち時間も長かったです。 （原文） I spent a lovely morning at the Blackbutt Nature Reserve and it was great! We saw wallabies, one koala, emus and much more. The park in itself is really nice and very well organized. It’s perfect for families with kids ! We finished our morning having lunch at the park, as there are many pic nic tables. The reserve is free but the parking lot is around 6$ by hour. We had a coffee and a matcha at the cafe there and it was not really good … we also waited a lot.

（Google による翻訳）この動物園はそれほど大きくはありませんが、今まで見た中で最も元気なコアラをはじめ、クジャク、ワライカワセミ、フクロウ、ワラビー、エミューなど、美しい鳥たちが暮らしています。遊歩道は整備されており、駐車場も便利で、コーヒーショップと子供用の屋外遊び場もあります。家族旅行に最適な場所で、入場は無料です！ （原文） 這動物園雖然不大，但有我見過最活躍的樹熊，漂亮雀鳥，孔雀在身边走過，笑翠鳥，貓頭鹰，小袋鼠，鴯鶓等等，步道做得很好，停車方便，有㗎啡店，兒童户外遊樂公园，所以適合一家大小假期好去處，免費入場!

（Google による翻訳）カフェの近くに、遊び場のあるリラックスできるエリアがある素敵な公園です。美しい鳥がたくさんいて、舗装された遊歩道では様々な動物を見ることができます。鳥、カンガルー、エミュー、爬虫類、コアラを見ました。私たちが訪れた週末は混雑していましたが、とても賑やかでした。全体的に見て、訪れる価値のある素晴らしい場所です。 （原文） Nice park with relaxing area with a playground near the cafe. Many beautiful birds and a paved pathway to see various animals. We saw birds, kangaroos, emus, reptiles and a koala. It was busy but festive on the weekend we went. Overall a great place to visit.

（Google による翻訳）家族でのお出かけや友達とのんびり過ごすのに最適です。ピクニックテーブルなど、座ってピクニックができる場所がたくさんあります。キッズエリアも素晴らしいです。カフェには豊富な品揃えがあり、様々なフレーバーのクロワッサン、ビスケット、ケーキのほか、朝食とランチのフルメニューがあります。私はヌテラクッキーを食べましたが、とても美味しかったです！メインの自然散策路には、コアラ、ワラビー、トカゲ、カエル、そしてあらゆる種類の鳥がいます。エミューとカンガルーのエリアはいつでも散歩に最適です。保護区内にはたくさんの遊歩道があります。入場は無料ですが、駐車料金は高額です。公共交通機関の選択肢はほとんどなく、保護区の外の道路は横断するのがかなり危険で、その側の道路を歩くスペースはほとんどありません。近くに住んでいる場合は、そこまで歩いて行くことは非常に困難です。 （原文） Great for a family day out or a place to hang with friends. There are plenty of spots to sit and have a picnic, including picnic tables. Kids area is great. Cafe has a good selection - all sorts of flavoured croissants, biscuits and cakes, as well as a full menu of breakfast and lunch food. I had a Nutella cookie and it was extremely good! The main nature walk includes koalas, wallabys, lizards, frogs, and birds of all sorts. The emu and kangaroo area is always good to walk around. There are plenty of walking tracks through the reserve. Entry is free, but parking is not. Not really any public transport options, and the road outside the reserve is pretty dangerous to try to cross and theres minimal space to walk on that side of the road. Very much not walkable to there if you live nearby.

（Google による翻訳）ラムトン・パークは本当に素敵です！公園の周囲をぐるりと囲む広い遊歩道は、犬の散歩やサイクリングに最適です。小さなお子様向けの遊び場、バーベキュー施設、ボールを蹴れる広場もあります。1800年代後半に建てられた歴史ある円形建築物や、エルダー・ストリート近くの小さな図書館を囲むように咲き誇る、甘い香りのバラと庭園もあります。素敵な一日を過ごしたいなら、この公園はまさにうってつけです。エルダー・ストリートには、コーヒーを飲んだり、毎週の買い物をしたり、地元の人々を応援したりできる小さなお店がずらりと並んでいます。 （原文） Lambton Park is so lovely! There's a wide path that goes all the way around it - perfect for walking the dog or courteously riding a bike. There's a play area for the little ones, BBQ facilities, and open spaces to kick a ball around. There's also the historical rotunda that was built in the late 1800's, and am array of sweet smelling roses and gardens that surround the tiny library up near Elder Street. If you're looking for a lovely day out, this park is perfect. Not too mention the array of little shops on Elder Street to grab a coffee, do your weekly shop and support the locals!

（Google による翻訳）6月12日木曜日、ラムトンパークホテルのプライベートファンクションルームで、Red Hatグループの皆様と素晴らしいランチタイムを過ごしました。他のお客様に迷惑をかけずに、いつものアクティビティを楽しむことができて本当に良かったです。料理もサービスも一流で、グループ全員が、この会場で定期的にランチを楽しみたいと言っていました。 （原文） We had a wonderful lunch for our Red Hat group on Thursday 12 June in the private Function Room at Lambton Park Hotel. It was great to have our usual activities without disturbing other patrons. The food and service were first class and all in our group said to put this venue on our list for regular lunches.

（Google による翻訳）初めての訪問ではありませんし、間違いなく最後の訪問ではありません。新しいメニューと素晴らしいシェアプレート。豚バラチップス！天才！スタッフはいつもとても歓迎してくれて、親切です。 （原文） Not my first visit and definitely won’t be my last. New menu and great share plates. Pork belly chips! Genius! Staff always so welcoming and accommodating.

（Google による翻訳）ハンター聖書教会が主催する2022年のクリスマスキャロル。雨にもかかわらず、公園自体は、人々のための芝生エリア、フードバン、子供やティーンエイジャー向けの乗り物、アメニティがたくさんある素晴らしい会場として機能しました。外周と脇道にたくさんの駐車場があり、お店の近くにもあります。他の時期にも訪れましたが、若い家族連れにとても人気があり、犬にも優しいです。 （原文） Christmas Carols 2022 hosted by Hunter Bible Church. Despite the rain, the park itself served as a great venue with plenty of grassed area for people, food vans, rides for the kids and teenagers and amenities. There’s plenty of parking around the perimeter and side streets and close to shops. I’ve visited at other times and it’s very popular with young families and I s dog friendly.

（Google による翻訳）グルテンフリーの選択肢の豊富さにとても感動しました。料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 （原文） We were very impressed bu the range of gluten free options. Serves were very tasty and very generous.

（Google による翻訳）ラムトンパークは素晴らしいです。スイミングプール、ボウリングクラブ、遊び場、図書館、陸上競技場、そしてピクニックや人々との集まりに最適な広い敷地があります。周辺道路にも十分な駐車スペースがあります。木々は素晴らしく、日陰があります。家族や友達とリラックスして遊ぶのは本当に素敵です。 （原文） Lambton Park is gorgeous. It has the swimming pool, the bowling club, the playground, the library, the track and big ground to just picnic or meeting people. It is also has enough parking spots in the surrounding road. The trees are amazing and shady. It is absolutely lovely to relax and play with family and friends.

（Google による翻訳）素敵な公園。ペットも歓迎。サイクリング、ランニング、そして愛犬との散歩にも最適です。 （原文） Lovely Park. Pet Friendly. Perfect for biking, running even walking with your dog.

湖の側の公園。子どもを連れてピクニックにピッタリです。遊具は安全で自由にのびのびと遊ぶことができます。年齢の小さい子から大きな子まで遊べることができるのが良いところです。 砂や音、回転遊具もあるのが興味深いです。また、遊ぶ場所が柵で囲われているため、安心して遊ばせることができます。 日曜日のため、マーケットがありました。飲食よりも、ハンドメイドのものが多い印象でした。ふらっと眺めて歩くのも、お店の方と話すのも楽しかったです。 近くにお店がないので、着替えや食べ物やらきちんと準備が必要です。トイレも紙がない場所もあるので、きちんと用意した方がいいです。

（Google による翻訳）ここはとても美しいです。ぜひご自身の目で見てください 😀 時々マーケットが開催されるので、カレンダーをチェックしてください。 Table 1 というレストランがあります。素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして手頃な価格。湖の美しい景色。スピードポイント桟橋まで歩いてください。 😀 （原文） It’s so beautiful here. Come see for yourself 😀 there’s a market on sometimes so check the calendar. There’s a restaurant called Table 1. Great food great service good prices. Beautiful views over the lake. Take a walk to the speeds point jetty. 😀

（Google による翻訳）美しい公園です！清潔でデザインも素晴らしいです。 カフェが2軒、トイレ、屋外ジム、遊び場、アートギャラリーが敷地内にあります。ボートやジェットスキー用のランプもあります。 ワーナーズベイまで続く遊歩道は整備されており、特に晴れた日は素晴らしい景色が楽しめます。 日曜日に行ったのですが、マーケットが開かれていました。毎週日曜日に開催されていると思います。 この公園は様々なアクティビティに最適です。ぜひまた訪れる価値があります。 （原文） Beautiful park! Clean and well designed. 2 cafes, restrooms, outdoor gym equipment, playground, and an art gallery on site. There are ramps for boats & jetskies as well. A decent walking path goes all the way to Warners Bay with wonderful scenery especially on a sunny day. I went on Sunday & there was a market there. I believe it's every Sunday. The park suits a lot of activities. Worth going back for sure.

（Google による翻訳）素敵な遊び場兼公園です。日陰があって楽しいです。シドニーとタリーエリアを行き来する途中に1時間ほど過ごすのがおすすめです。 ケアは7日間と記載されていましたが、私たちが訪れた時は閉まっていました。 （原文） It's a lovely playground and park. Shaded and fun. Recommended to spend an hour on the way to/from Sydney and Taree area. The care is noted as 7 days but it was shut when we were there.

（Google による翻訳）子供たちが走り回って楽しい一日を過ごすのに最適な場所です。トイレ、カフェ、湖、遊歩道など、施設も充実しています。周辺では楽しいお祭りやマーケットも開催されています。誕生日パーティーはもちろん、家族や友人との集まりにも最適です。閉鎖されているので、お子様もご両親も安全です。唯一の難点は、犬はリードをつけていても入場禁止なことです。 （原文） What a great place for kids to run around and enjoy a great day out. The facilities are great with toilets, cafes, lake and walkways nearby. There are fun festivals and markets to bisit around it. Great for birthday parties as well as any type of family/friend gatherings. Closed off so it is safe for kids and parents. The only problem is that the dogs aren't allowed even with leash on.

（Google による翻訳）気に入りました！駐車しやすい。水の上にある素晴らしい環境。無料でBBQが可能です。必要に応じて近くのカフェ。愛してはいけないものは何だ！ ❤️ （原文） Loved it! Easy parking. Wonderful environment, right on the water. Free BBQ's available. Cafes nearby, if needed. What's not to love! ❤️

（Google による翻訳）レイク・マッコーリーで最高の遊び場の一つです。遊び場自体は完全にフェンスで囲まれており、子供向けの遊具が豊富に揃っています。広い芝生のエリアはピクニックやゲーム、あるいはただのんびり過ごすのに最適です。マーケット、フェスティバル、コンサートなどのイベントも頻繁に開催されています。 （原文） One of the best playgrounds in lake Macquarie. The playground itself is fully fenced and has a wide range of play equipment for the kids, there is a large grassed area perfect for picnics, games or just chilling out. They often hold events there like markets, festivals and concerts.

（Google による翻訳）中世のフェアに参加しましたが、とても良かったです。移動も楽で、立地も良かったので、また利用したいです。 （原文） We were there for a Medieval Fair and it was great. Easy to move around, nice location - would do again

（Google による翻訳）美しい草原がありますが、公園内には子供向けの遊び施設があまりありません。 この公園には美しい草原がありますが、公園内には子供向けの遊び施設が不十分です。 （原文） 雖然有美麗嘅草地，但係公園嘅兒童遊樂設施不多。 Although the park has a beautiful grassland, there are insufficient children's play facilities in the park.

（Google による翻訳）リラックスしたり、ピクニックをしたり、ローラーブレードやスケートボードを楽しんだりするのに最適な場所です。庭園を訪れることもできます。 （原文） a good place for relaxation, picnic, rollerblading or skateboarding, you can also visit the garden.

（Google による翻訳）アクセスしやすい小道、興味深い庭園、美しい景色のある素敵なオープンスペース （原文） Nice open space with accessible pathways interesting gardens and beautiful views

（Google による翻訳）なんて素敵な小さなスポットでしょう！先日、私たちはコーヒーを飲みに立ち寄りましたが、とても美味しかったです。素晴らしいスタッフ、とてもフレンドリーで、食事の良いお勧め。私はちょうど私が必要としていたフィッシュバーガーとおいしいコーヒーを持っていました。 道路の向かいにある、木の下に椅子がいくつかある地元のホテルがとても気に入りました:-)。ここは本当に美しい場所で、平和でとてもフレンドリーな人々です。店の女性たちが、この先にある彫刻家について教えてくれたので、帰る前に彼を訪ねました。なんて素敵な小さな間奏なんだろう。 （原文） What a cool little spot! We dropped in the other day for a coffee and it was lovely. Great staff, very friendly and good recommendations for food. I had a fish burger which was just what I needed and a nice coffee. Love the local hotel across the road which consists of a few chairs under a tree:-). This is a really beautiful location, peaceful and very friendly people. The ladies in the shop told me about a sculptor down the road and I paid him a visit before we left. What a lovely little interlude.

（Google による翻訳）アクセスしやすく、適切に設計され、整備された、自転車道と歩行者道がつながっており、港の素晴らしい景色、十分な緑地、アメニティ、駐車場があります。 （原文） Accessible, well designed and maintained, connected bike and walking pathways with great views of the harbour, ample green space, amenities and parking.

（Google による翻訳）美しく静かな公園です。ニューカッスルのフォアショア・パークでイード・ジャマートの祈りを捧げました。素晴らしい体験でした。公園は清潔で手入れが行き届いており、広々としていて、イベントや集まりに最適な緑地がたくさんあります。ピクニックや散歩、あるいは水辺でのんびり過ごすのにも最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） Beautiful and peaceful park. I prayed the Eid Jamaat here at Foreshore Park, Newcastle — it was a great experience. The park is clean, well-maintained, and spacious, with plenty of open green areas for events and gatherings. A great spot for picnics, walks, or just relaxing by the water. Highly recommended!

（Google による翻訳）もっと家から近かったら良かったのに。どうしていつも海岸沿いにビーチを作るんだろう。 （原文） Would have been better if it was closer to home. Why do they always locate beaches right out at the coast.

（Google による翻訳）十分な駐車場、公衆トイレ、バーベキュー設備、給水所が完備されています。海岸線に沿った素敵な散歩道があります。子供向けの遊び場があるので家族連れに優しい。虹を見つけることができて嬉しかったです！ （原文） Plenty of parking, public toilets, barbecues and water refill stations. There is a nice walk along the coast line. Family friendly, since there is a playground for kids. I was lucky to spot a rainbow!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチと美しい景色 （原文） Great beach and beautiful views

（Google による翻訳）バーベキュー、シーティングエリア、子供の遊び場、カフェなどを備えた美しいビーチ。 （原文） Beautiful beach with bbq, seating area, kids playground, cafe and etc.

（Google による翻訳）このビーチは世界クラスで、ピクニックに最適な場所です。ビーチは黄金色で自然のままです。 （原文） This beach is world class and a wonderful spot for a picnic. The beach is golden and pristine.

（Google による翻訳）バーベキュー設備と日陰の座席がたくさんある、犬連れに優しい公園。ビーチに隣接した素晴らしい公園です。唯一の欠点は、忙しい日には駐車場が不足していることです。 （原文） Dog friendly park with BBQ facilities and plenty of shaded seating. It’s a great park next to the beach. Only down side is the lack of parking on those busier days.

（Google による翻訳）ニューカッスル地域の真のハイライトの 1 つ。家族を連れて楽しい一日を過ごすのに最適な場所です。私はここで育ちました...最悪の天気の日でも、ここは私にとって、ただ座って思索するのに最適な場所です。専用の早朝スタートカフェを使用することもできます...群衆が押し寄せてくるでしょう。さあ、降りてください...良い本を持ってきてください。 （原文） One of the true highlights of the Newcastle area. It is an amazing place to bring the family for a geat day out. I grew up here...even on the worst weather days it is still a wonderful place for me to just sit and ponder. It could use a dedicated early start cafe....the crowds would just roll in. Come on down....bring a good book.

（Google による翻訳）私と5歳の息子は定期的にそこに行きます （原文） Me and my 5 year old son go there regularly

（Google による翻訳）いつも二日酔いでここにいるのに、昨夜はお酒を飲まなかったので、今日は星5つです。クーラガンの石炭山脈とメイフィールドの製鉄所の素晴らしい景色。天気が良ければ、ストックトンの砂丘も見ることができます。それがあなたのものなら、生意気なマリファナに最適な場所 （原文） Five stars today because I'm usually up here hungover, and last night I didn't drink. Wonderful view over the coal mountains of kooragang and the steelworks of Mayfield. When the weather is good you can see the dunes at Stockton too. Great place for a cheeky spliff if that's your thing

（Google による翻訳）凧揚げに最適です。幼児より少し大きな年齢の子供に適しています。かなり高い遊具。真新しい。 （原文） Great for kite flying. Suitable for kids a bit older then toddlers. Pretty high play equipment. Brand new.

（Google による翻訳）広大な芝生エリアと小さな木々の森がある、楽しい小さな屋外遊び場。子供や犬にも良いので、お勧めします。 （原文） Fun little outdoor playground with a huge grassy area and a small forest of trees. Would recommend, good for kids and dogs.

（Google による翻訳）素晴らしい新しい遊び場、以前のものよりもはるかに大きく、負荷も優れています - これは難しいことではなかったでしょう... とても感動しました、メイフィールド西へ行きましょう😃 （原文） Excellent NEW playground, much bigger & loads better than what was previously there - which wouldn’t have been hard... VERY IMPRESSED, GO MAYFIELD WEST😃

（Google による翻訳）公園のアップデートは良かった。4 歳以上の子供に適しています 残念なのは日よけの布だけです （原文） Good update to the park. More suited for 4+ kids though Only thing letting it down is a shade cloth

（Google による翻訳）4 歳以上の大きな子供には素晴らしい公園ですが、若い子供には適していません （原文） Great park for bigger kids 4yrs and older but no good for young ones

（Google による翻訳）ずっとやりたかったことだったので本当に楽しかったです。 敷地内を散歩するのはとても良いです。 池や水路は本当に静かです。 固有の動植物は美しく、興味深いものです。 Aeroguard を忘れないでください (敷地内にいくつか用意されています) ...モジーはひどいです! （原文） It's something I've want to do for a long time and really enjoyed it. It's a great walk around the grounds. The ponds and waterways are really peaceful. The native flora and fauna is pretty, and interesting. Don't forget the Aeroguard (they have some available on site) ... the mozzies are bad!

（Google による翻訳）たくさんの鳥が生息する、美しい池と沼地が連なっています。併設されている素敵な小さなカフェは午後2時に閉まります。比較的歩きやすい遊歩道が整備されているので、どの池も気軽に散策できます。近くの池を少し周るのも良いですし、1時間ほどかけてじっくりと散策するのも良いでしょう。 （原文） Lovely series of ponds and swamp areas with lots of bird life. Great little cafe attached that closes at 2pm. Relatively easy walking tracks to get around them all. You can do a short walk around the closest couple of ponds or spend an hour or so to do the long walk.

（Google による翻訳）コーヒーと軽食を楽しむのにちょうどいい、本当に美しい小さなスポットです😋 （原文） Absolutely Beautiful little spot to stop for a coffee & a bite to eat 😋

（Google による翻訳）親切なスタッフが最初からルートとハイライトを説明してくれました。入場料は大人7.50ドルで大丈夫だと思います。公園は 2 時間あれば簡単に見て回ることができます。私たちにとってはとても静かで、訪問者もほとんどおらず、蚊もいませんでした。美しい風景、素敵な散歩ですが、それだけです。 （原文） Nettes Personal das uns den Weg und die Highlights gleich zu Beginn erklärt hat. 7,50 Dollar Eintritt für Erwachsene gehen in Ordnung finde ich. Der Park ist in zwei Stunden gut zu erkunden. Bei uns war es sehr ruhig, kaum Besucher und keine Moskitos. Schöne Landschaft, schöner Spaziergang das war's aber dann auch.

（Google による翻訳）家族連れの入場料は 20 ドルです。 そうは言っても、場所は大きくて美しいです。 スタッフはとてもフレンドリーです。 カフェはありますが、C19のため閉店しています。 探索するトラックがたくさんあります。 子供の遊び場とタワームがあります たくさんのテーブルと椅子。 遮蔽物が少ないので雨の日はご注意ください。 すべてのコースに段差や急な坂はありません。 子供たちには宝の地図が与えられ、興奮して忙しくし続けることができます。 （原文） It charges admission $20 for family. That said, the place is big and beautiful. Staff is very friendly. There is a cafe but closed due to C19. Lots of tracks to explore. There is a children play area and a towerm Lots of tables.and chairs. There isn't a lot of cover area so be prepared in rainy days. All tracks have no steps and no steep hills. Children are given with treasure maps to keep them excited and busy.

（Google による翻訳）入るとフレンドリーな挨拶が聞こえてきます。 年金受給者は5ドル、地図は無料です。 コーヒーショップ、軽食、ケーキもあります。 まず、入るとすぐに閉鎖された小屋があります。水槽にはカエル、トカゲ、ヘビがいて、飼育されている爬虫類の説明書きがあります。 少し歩くとテーブルがあり、持参したコーヒーを楽しみました。 ここのトイレは非常に清潔で広く、おむつ交換もできましたが、インフォメーションセンター以外では、この散策中に見つけた唯一のトイレでした。 フェンスの周りを散策するのは気持ちの良いものですが、一部に標識がなく、「ボート小屋」の近くにトイレがあればもっと良かったと思います。 泥だらけの小川を見下ろす展望台があちこちにあり、カヌーもレンタルできるようです。 敷地はよく整備されています。 ある地点でゲートをくぐり、熱帯雨林のエリアや日陰の遊歩道に入ることができます。 池にはたくさんの鳥がいます。メインロードから外れた小道があちこちにあるので、全部は調べていません。 帰り道のコーヒーショップは混雑していて、ツアーなどで団体客が来ているようです。 砂利の駐車場はほぼ満車です。 ニューカッスルから車ですぐなので、若い家族連れにぴったりのピクニックスポットだと思います。 （原文） Friendly greeting as you walk in. $5 for pensioner and free maps. Coffee shop and light snacks, cakes available. First off, walk up to a closed shed upon entering, a section of frogs, lizards, snakes in fish tanks with descriptions of enclosed reptile. A short walk to a table setting to enjoy the coffee I had bought with me. The toilet here was extremely clean, large and had a nappy change as well, however apart from the info centre was the only toliet I found on my walk. A nice walk around the fenceline perimeter...lacking signage in some parts and toilets would have been helpful near the 'boat shed'. Viewing platforms here and there over a muddy creek and it appears you can hire canoes here. Grounds well maintained. At a certain point you can pass through a gate and enter rainforest sections and also nice shady boardwalk. Lots of birdlife in the ponds. Paths here and there off the main track, so didn't investigate them all. Coffee shop busy on my way out and looks like groups come in for a tour,etc. Gravel car park almost full. Short drive out from Newcastle and I would imagine a nice picnic day out for young families.

（Google による翻訳）たくさんの鳥が見られる美しい湿地帯を散策した後は、軽食をとるのに最適な場所です。カムデンを出てウルンガに向かう途中、ここに立ち寄りました。 （原文） Great place to visit and haven't light meal after walking around the beautiful Wetlands eith many birds to be seen. We stopped there after leaving Camden on our way to Urunga.

（Google による翻訳）とても楽しいですが、間違いなく危険なこともあるので注意が必要です。満潮時はやらないほうがいいかもしれません。しかし、管理された危険な楽しみは確かにあります。とても気に入りました （原文） So much fun, definitely can be dangerous and you need to be careful. Probably best not to attempt when the tide is high. But good managed risky fun for sure. We loved it

（Google による翻訳）歴史豊かな素敵なオーシャンプールの素晴らしい景色。歴史を説明する標識があればもっと良かったと思います。水場へのアクセスには階段とプラットフォームが非常に急です。波が打ち寄せると、海からの水がたっぷりと流れ込みます。夕日を眺めたり、クジラやイルカ、アザラシを見たりするのに最適です。 （原文） Wonderful views of a nice ocean pool rich in history. Would be nice if there was some signage to explain the history. Very steep stairs and platform for access to the water. Gets plenty of flushing from the ocean as any waves splash into it. Great for viewing sunset and whales/dolphins and seals at.

（Google による翻訳）夕方に訪れるのに最高の場所です。そよ風とビーチの景色は最高です。泳げるなら、ここでひと泳ぎして流れる海水を楽しむのがおすすめです。スカイダイビングをしている人たちに手を振るのもいいですね。 （原文） Beautiful place to visit in the evening. The breeze and beach view is amazing. If you are swimmer, this is the place for you to take a dip and enjoy running sea water. And you can wave at skydiving people as well.

（Google による翻訳）メモリアルウォークの最後に素敵なサプライズがありました。荒波が容赦なく打ち寄せる緑色の岩のプール。プールに降りていく人たちのグループが泳いだりシュノーケリングをしたりしていました。犬たちも水遊びを楽しんでいました。 （原文） A nice surprise at the end of the memorial walk. A green rock pool with rough waves pounding its side mercilessly. I saw groups of people descending to the pool swimming and snorkeling. Even some dogs enjoyed a bit of water actions.

（Google による翻訳）泳いだり、岩場でのんびりと午後を過ごしたりするのに最適な場所です。 荷物を預ける場所はあまりありません。 水は冷たいですが、暖かい日には気持ちよく過ごせます。 道路から少し歩きますが、それほど大変ではありません。 庭園を横切るのは避けてください。庭園は高いテラスに通じており、そこから降りることができます。 （原文） Fantastic place for a swim or a relaxing afternoon lazing on the rocks. Not alot of places to stash you stuff. Water is cold, but enjoyable on a warm day. Bit of a walk from the roadway, but nothing to strenuous. Avoid cutting through the gardens as it leads to some high terraces to get down.

（Google による翻訳）とても美しい！ 近くの岩場で泳いだり、日光浴をしたりするのがおすすめです。 （原文） 很漂亮！ 值得來泡一下 或是在旁邊的岩石曬太陽

（Google による翻訳）泳ぐのに最高の場所！イルカにも会えました😍 （原文） Amazing spot to swim! We also got to see the dolphins 😍

（Google による翻訳）平日の夕方は混んでません。朝や夜のジョギングに最適な場所です。素敵な遊び場があり、バスケットボールもできます。 （原文） Not crowded on weekday evenings. It’s a good place to go on morning or evening joggings. Has a nice play ground and can play basketball too.

（Google による翻訳）バイパスはそこの低木地帯を突き抜けていましたが、公園自体は新品同様の場所にあります。広大なエリア、たくさんのテーブル、バスケットボールコート、そしてバイパスの公園側に残っている茂みは、今でも探索するのに素晴らしい場所です。 子供たちを一日連れて行くのに最適な場所です。 （原文） The bypass ripped through the bush land there, but the park itself is in a mint location. Huge areas, plenty of tables, basketball court and what’s left of the bush on the park side of the bypass is still fantastic to explore. Great place to take the kids for the day.

（Google による翻訳）美しいバラ園と子供向けの遊び場。ピクニックスポットやごちそうの後に散歩できるエリアがたくさんあるので、ピクニックをするのに最適な場所です。交通騒音は残念ですが、混乱の中にオアシスがあるのは嬉しいことだと思います。 （原文） Beautiful rose gardens and play areas for the kids. Great place to have a picnic with a number of picnic spots and areas to walk after your feast. Pity about the traffic noise but nice to have an oasis among the chaos is guess.

（Google による翻訳）ピクニックに来たり、ブッシュウォークをしたり、素晴らしいバラ園で写真を撮ったりするには、なんと素晴らしい公園でしょう。そこには避難所のテーブルと椅子、トイレがあります。 （原文） What an amazing park to come for a picnic, go for a bush walk and get photos with the amazing rose gardens. There are shelter tables and seats and toilets there.

（Google による翻訳）ジェスモンド パークは、ウォーキング コースとサイクリング コースのある美しいレクリエーション エリアです。無料駐車場（台数限定）、ピクニックエリア、バーベキューエリア、たくさんのベンチ、公衆トイレなどの近代的な設備が整っています。さまざまな品種のバラや色とりどりの季節の花々が植えられた美しい庭園です。美しい緑豊かな遊び場エリアがあります。日陰も多く、子供の遊び場も充実。朝夕の散歩に最適です。ここでは結婚式、家族、誕生日パーティーが一般的です。 （原文） Jesmond Park is a beautiful recreation area with walking and bike tracts. It is equipped with all modern facilities like free car park (limited), picnic area, BBQ area, lots of bench and public toilet. It has nicely shaped landscape gardening with different varieties of rose as well as many colourful seasonal flowers. It has lovely green playground area. Plenty of shades and children playground. Suitable for morning and evening walk. Wedding ceremony, family and birthday parties are common here.

（Google による翻訳）運動、散歩、サイクリングに最適な公共公園です。高い木々が良い日陰を作ってくれます。小さな子供の遊び場とクリケットオーバルがあります。 （原文） A great public park to excercise, walk or cycle. The tall trees provide good shade. There is a small children play ground and cricket oval.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた公園です！遊び場のたくさんのブランコと庭のバラが大好きです。フリスビーのビン、自転車道、そしてたくさんの木々。幹線道路のすぐそばにあることをほとんど感じさせない、静かな公園です。 （原文） Beautifully well kept park! I love the many swings here at the playground and the roses in the garden. Frisbee bins, bike paths and lots of trees, it’s a tranquil park where you don’t even really notice that it’s right next to the main road.

（Google による翻訳）ニューカッスルの中心部にある素敵な公園。シビックパークは静かな場所で、リラックスしたり、家族と過ごしたりするのに最適。広々とした空間、木々、そして落ち着いた雰囲気。ゆったりと一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） A lovely park in the heart of Newcastle. Civic Park is a peaceful spot, perfect for relaxing or spending time with family. Plenty of open space, trees, and a calm atmosphere — a nice place to sit and enjoy the day.

（Google による翻訳）日当たりの良い場所と日陰のある場所がある広い公園です。噴水と庭園は美しく、戦没者慰霊碑は修復され、命を捧げた男女への敬意が込められています。公園周辺には駐車場がいくつかありますが、台数が非常に少なく、曜日や時間によっては有料となります。 （原文） A large park with sunshine and shady spots. The fountain and gardens are nice and the memorial to the fallen is restored and respectful of the men and women who gave their lives. There is some parking around the parameter of the park but it’s very limited and depending on the day and time you will be required to pay.

（Google による翻訳）最高でした！！ ポピーデーの式典に行きました。 残念ながら200人くらいしかいませんでしたが、公立学校の生徒は一人もいなくて残念でした。 街の真ん中にあるのに、駐車はとても簡単でした。 動画も撮りましたが、アップロードするには長すぎたかもしれません。 木陰がたくさんあり、街のどこへ行くにもアクセスしやすいです。 （原文） Loved It !! Went for poppy day ceremony. Probably 200 people there unfortunately and no public school kids which was sad. Very easy to park considering its in the middle of the city. Made a video but maybe too long to upload u fortunately. Heaps of trees for shade and accessible to get to anywhere in the city.

（Google による翻訳）駐車場を見つけるのはかなり難しい。トイレはない。図書館の名前は図書館名ではない。周辺には美しい建物がたくさんある。 （原文） Pretty hard to find parking. No toilet. The Library isn't called by its name. Pretty buildings in the area

（Google による翻訳）優雅な遊びのある美しい場所….: 幸せな人の幸せな顔… バービーチに続くゴージャスな場所の 1 つ… 「ニューカッスルは未来だ」 このエリアではすべてが見つかります…。 とてもとても快適な環境（食事でも気分によって変わります…） そこを訪れることをお勧めします。 オーストラリアを愛してます❤️ そして パキスタンから愛を込めて🇵🇰 （原文） Beautiful place with A play grace….: Happy people happy faces… One of the Gorgeous place after Bar beach… “Newcastle will be the future “ You will find everything right in this area …. Very very pleasant environment (that’s changed with your mood even with your Food… I suggest you to visit there. Love you Australia❤️ And Love 💕 from Pakistan 🇵🇰

（Google による翻訳）ニューカッスル中心業務地区の緑の中心であるシビック パークは、緑豊かな木々や刈られた草、そしてエアコンの効いたオフィスから逃れるのに最適な新鮮な酸素を含んだ空気を提供します。リラックスしたり、市民集会や抗議活動を開催したりするのに非常に人気のある公園。さらに、市民公園ではマーケット ガーデンが頻繁に開催され、旅行ショーや卒業式、記念イベントが開催されます。この公園は、戦争記念碑やキャプテン クック噴水、手入れの行き届いた花園などを通じて、イギリス中心の文化を記念しています。 周囲にはニューカッスル美術館、大学音楽院、市庁舎、公共図書館、市民劇場、5つ星の宿泊施設があります。シビック パークはニューカッスルで最も価値のある公共スペースの 1 つで、ライトレールとバス、自転車徒歩でアクセスできます。 （原文） The green heart of Newcastle’s CBD, Civic Park offers lush green trees and mowed grass and fresh oxygenated air perfect for escaping the air conditioning office. Very popular park for relaxing and holding civic rallies and protests. Additionally civic park has frequent market gardens, staged travelling shows / graduation and memorial events. The park commemorates Anglo-Centric culture via War Monuments and the Captain Cook Fountain plus a well kept flower garden. Surrounded by Newcastle Art Gallery, University Conservatorium of Music and Town Hall, public library, Civic Theatre and 5 Star Accommodation. Civic Park is one of Newcastle’s most valued public space, is accessible by light rail & bus, bike walking

（Google による翻訳）清潔で、周囲には鳥の鳴き声が聞こえ、公衆トイレも清潔です。 （原文） clean with bird sound all around and have clean public bathrooms

（Google による翻訳）絵のように美しい場所で、道路を渡って少し歩くだけでたくさんの飲食店があります。多くの人がフィッシュアンドチップスを買って、湖畔まで食事を持ってきます。とてもリラックスできます。 ただし、カモメに餌を与えないでください。カモメはすぐに仲間に知らせてしまい、囲まれてしまいます。 （原文） A picturesque spot with many places to eat just a short stroll across the road. Many people buy fish and chips and bring their meal down to the lakes edge. Very relaxing. One tip though, don't feed any seagulls as they let their friends know pretty quickly and you will be surrounded.

（Google による翻訳）ワーナーズベイのエスプラネードは、私のお気に入りの散歩スポットです！湖の景色は息を呑むほど美しく、小道はゆったりと散歩するのに最適です。静かで手入れが行き届いており、リラックスして自然を満喫するのに最適な場所です。ここで過ごすといつもリフレッシュした気分になります。 （原文） The Esplanade at Warners Bay is my favorite spot for a walk! The views of the lake are stunning, and the path is perfect for a relaxing stroll. It’s peaceful, well-maintained, and a great place to unwind and enjoy nature. I always feel refreshed after spending time here.

（Google による翻訳）風光明媚なロケーション、美しい湖の景色、湖沿いを散歩したり自転車に乗ったりできる長い道、座れるベンチや小屋があり、友人や家族とリラックスして楽しむのに最適です。近くにたくさんの食事の選択肢があります。夜遅くに訪れる場合は、美しい夕日をお見逃しなく。途中で公衆トイレといくつかの割り当てられた駐車スペースを利用できます。また、幹線道路に駐車することもできます。 （原文） Scenic location, lovely lake views, long paths to walk around or ride a bike alongside the lake, sitting benches and some sheds which makes it ideal to relax and enjoy with friends and family. Lots of food options available near by. If you're visiting late evening don't miss the beautiful sunset. Access to public toilets and some allocated parking spaces along the way or you can park on the main road.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい場所で、散歩や犬の散歩に最適です。湖の景色は素晴らしく、設備も充実しています。 （原文） This is a really beautiful place to go for a walk or take the dog for a walk. The view of the lake is fantastic. Great facilities etc

（Google による翻訳）リラックスするにはとても素敵な場所です。何もせずゆっくり過ごす週末におすすめ （原文） Such a nice place to relax. Recommend for a slow weekend doing nothing

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい、いつも涼しい午後の風が吹いています。 ゆったりと過ごせるスペースもたっぷりあり、お店もすぐ近くにあります。 旅行者だけでなく地元の方にもぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Just breathe taking its always has a cool afternoon breeze. Plenty of room to enjoy yourself shops only a stone's throw away . Would really recommend this stop to not only travelers but locals as well

（Google による翻訳）湖に沈む夕日を眺めるのに最適な場所です。屋根付きのバーベキュー設備や、ピクニックに最適な芝生のスペースなど、たくさんの座席があります。午後遅くになると少し混雑しますが、その分活気に溢れています。 （原文） A great spot to come and watch the sunset over the lake. There's also lots of seating with some bbq facilities under shelter and grassy spots to set up a picnic. It can definitely get a bit crowded in the late afternoon but it makes the spot very lively.

（Google による翻訳）ワーナーズベイに比べると人が少なく、散歩に最適な美しいスポットです。ピリタ島の湿地帯を曲がりくねって進みます。泳ぐのに最適な場所もあります。 （原文） Beautiful spot for a walk which doesn't have too many people compared to Warner's Bay. It meanders through the wetlands at Pirrita Island. Some nice swimming spots.

（Google による翻訳）日当たりの良い場所や日陰に椅子とテーブルが置かれた、素敵なピクニックエリアです。屋根付きの場所もあります。トイレと子供用の遊び場も敷地内にあります。そうそう、ペリカンも数羽いますよ！ （原文） A really nice picnic area with seats and tables in the sunshine or 7bn the shade. Some undercover. Toilet facilities and kids playground onsite. Oh, and a couple of pelicans too!

（Google による翻訳）アクセシビリティの観点から見ると、ここは車椅子利用者にとって素晴らしい場所になる可能性を秘めています。しかし、平坦な場所で障害者用駐車スペースがあるからといって、必ずしもバリアフリーとは限らないという典型的な例です。障害者用トイレはなく、通路にアクセスできる屋根付きのテーブルは1～2つしかありません。その他のテーブルはすべて、凹凸のある芝生を横切ってアクセスする必要があるため、車椅子の大人が容易に、また安全にアクセスすることはできません。 （原文） Reviewing from the perspective of accessibility this COULD be a fantastic spot for wheelchair users however, it is a prime example of just because an area is flat and there are disability parking spots, it does not mean the area is accessible!! No disabled toilets and only 1-2 tables under cover with path access. All other tables are only accessible across uneven grass which is not appropriate for adults in wheelchairs to access easily or safely.

（Google による翻訳）人が整備した公園。公衆トイレ、ピクニックテーブル、ベンチ（屋外および屋根付き）を用意してください。バーベキューエリア。ボートの進水口がある。魚をさばくエリア。車やボートトレーラー用の駐車スペース。きれいな海水。 （原文） Peoperly maintained park. Have public toilets, picnic tables, and benches (open and covered). BBQ area. Have launching bay for boats. Area for cleaning fish. Paki ng spaces for cars and boat trailers. Clean sea water.

（Google による翻訳）私は娘たちをここに釣りに連れて行きました。素晴らしい小さなスポットです。ほとんどの釣りは私がやりました。彼らは、その地域の他の食べ物にもっと興味を持っていました。子供たちが泳いでいた場所がいくつかあり、遊び場もあります。私たちは学校休暇中の週末の朝に訪れましたが、駐車場を確保するのに問題はありませんでした。 （原文） I took my girls here to fish, a great little spot. I did most of the fishing. They were more interested in the other offerings of the area. There are some spots that kids were swimming, and there is also a playground. We visited a weekend morning in the school holidays and had no problem getting a parking.

（Google による翻訳）ピクニックや散歩に最適な場所です。漁師のテーブルには、漁獲物が入った際にペリカンがたくさん集まります。 柵で囲まれた広い子供用遊び場とトイレも完備。 （原文） Nice spot for a picnic & a stroll. Lots of pelicans at the fisherman’s cleaning tables when a catch is in. Large children’s fenced playground. Toilet facilities.

（Google による翻訳）とても子供たちに優しく、シュノーケリングやあらゆる種類のウォータースポーツに最適な場所です。水はとても透明ですが、釣りは遅くなる可能性があります。 （原文） Very kids friendly, a perfect place for snorkelling and all sorts of water sports. The water is so clear but fishing could be slow.

（Google による翻訳）子供たちは本当に楽しかったようです。ジュニアコースに挑戦しました。4つのジュニアコースにはそれぞれ複数の障害物があり、最後はジップラインで終わります。コースを進むごとに子供たちの自信が深まっていく様子を見るのは素晴らしかったです。二人ともすぐにまた来たいと言っています。 （原文） The kids had a tonne of fun. We did the junior courses. Each of the 4 junior courses have several obstacles and end in a zipline. Watching the kids' confidence increase with each course was amazing. Both kids want to come again soon.

（Google による翻訳）ツリートップス・アット・ミンミは最高です。うちの子供たちは8歳以上と10歳以上のコースに行ける年齢で、新しいチャレンジをとても楽しんでいました。スタッフはとても親切で、どんな年齢の子供たちにも辛抱強く接してくれました。 強風のため、大きなコースの一部は閉鎖されることがありますので、事前にご確認ください。 休暇期間や週末は混雑することがあるので、事前の予約をお勧めします。 （原文） Treetops at Minmi is great. Our kids were old enough to go up to the 8+ and 10+ levels and they really enjoyed the new challenges. The staff are very helpful and patient with all ages of kids. Strong winds will close some of the bigger courses so check ahead. Would recommend booking ahead as it can get busy in holiday periods and weekends.

（Google による翻訳）すべての年齢層に強くお勧めします。年齢、経験、体力に応じて様々なコースをご用意しております。 20代後半の大人4人として、たくさんの笑いと仲間の励ましがあった素晴らしい一日でした。高いジップラインはとても楽しく、より難しいコースを完走したときの達成感は、わずかな恐怖を感じる価値があります。食べ物と水の売店があり、インストラクターのスタッフはとても親切でフレンドリーです。 （原文） Highly recommend for all ages. There is a variety of different courses depending on age, experience and fitness level. As 4 adults in their late 20's this was a fantastic day with lots of laughs and peer encouragement. The high zip lines are so much fun and the feeling of achievement when you finish a harder courses is worth the slight inkling of fear. There is a shop for food and water, the instructor staff are very helpful and friendly.

（Google による翻訳）ここは数時間を過ごすのにとても楽しい場所です！ 3 つの異なるレベルがあるので、誰にとっても何かが見つかります。最初のレベルは初心者に最適ですが、最も難しいコースはエネルギーが十分にあり、挑戦する意欲がある場合にのみ挑戦してください。信じてください。評判どおり、とても大変ですが、フィットネス アクティビティを楽しむのであれば、信じられないほどやりがいがあります。 この場所は非常に人気があるため、場所を確保するには事前に予約することが重要です。しかし、だからといって思いとどまらないでください。それは間違いなく価値があります。全体として、これは、アクティブに過ごすための楽しくてやりがいのある方法を探している人にとって、非常に楽しい経験です。 （原文） This is an incredibly fun place to spend a few hours! With three different levels, there's something for everyone. The first level is great for beginners, while the hardest course should only be attempted if you have a lot of energy and are up for a challenge. Trust me.. it lives up to its reputation and is really hard, but also incredibly rewarding if you enjoy fitness activities. Because this place is so popular, it's important to book ahead of time to secure your spot. But don't let that deter you – it's definitely worth it! Overall, this is an extremely enjoyable experience for anyone looking for a fun and challenging way to stay active.

（Google による翻訳）素晴らしいコースです。私たちは平日に行き、当時2つのグループのうちの1つでした。そのため待ち時間はありませんでした。 体が不自由な感じもありましたが、とても楽しかったです。緑と青のコースは、素晴らしいジップラインと景色を備えた少し難しいコースです。 赤は素晴らしい挑戦だ。黒はやらなかったけど、本当に大変だと言われました。 （原文） Great courses, we went during the week and were one of two groups at the time. So we had no wait times. I felt so unfit though, but had a great time. The green and blue courses are a slight challenge with some great ziplines and views. Red is a nice challenge. Black although I didn't do I was told is a real challenge.

（Google による翻訳）大人と8歳以上のお子様に最適なアドベンチャーです。このコースは規模が大きく、大人にとっては決して簡単なものではありません。大人であれば2.5時間で登れます。 ただし、3歳から7歳までのお子様は選択肢が限られています。お子様向けの料金は妥当ではないため、5つ星ではなく4つ星としました。 （原文） Great adventure for adults and kids above 8 years of age. This is huge and not easy task for any adults. Easy 2.5 hours for all adult climbing. However for kids under 3 to 7 they have limited option. The price for the kids is not justifiable hence the 4 star instead of 5.

（Google による翻訳）おはようございます。50歳になる前にこの場所を見つけていればよかったです。障害物の一つで少しトラブルがありましたが、スタッフの皆さんが素晴らしい対応をしてくれました。とても暖かいので、日焼け止めを持ってきてください。 （原文） Good morning. Wish I'd found these things before turning 50. Some trouble for us with the one of obstacles and the staff helped superbly. Very warm, bring the sunscreen.

（Google による翻訳）小さなスクータートラック、バーベキュー施設、ハーフサイズのバスケットボールコート、スケートボウルを備えた遊び場。クリケット場の向かい側にトイレがあります。 （原文） Playground with small scoot track, bbq facilities, half sized basketball court and skate bowl. Toilets avail across the cricket pitch

（Google による翻訳）素敵な公園、サイクリングロード、クリケット場、バーベキュー場もあると思います。木々や日陰もあります。近くにはガソリンスタンド（両方）もあります ;-) （原文） Nice park, good bike ways, a cricket oval, bbq's i think too. Trees and shade. Petro available close by, both sorts ;-)

（Google による翻訳）サイクリングコースが全域にある素敵な犬に優しい公園で、タイグズヒルに行く橋のすぐ近くにあり、何百年もそこにある素晴らしい大きな木に囲まれたバーベキュー施設があります。 （原文） Lovely dog friendly park with cycling tracks all through ,just near the over bridge that takes you to Tighes Hill ,BBQ facility surrounded by fabulous big trees that have been there for hundreds of yrs.

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい公園。 さまざまなアクティビティがたくさんあり、小さなお子様向けのミニ滑り台から、年長のお子様向けの大きなクライミング構造まで、あらゆる年齢層に適しています。 保護者用の座席がたくさんあり、スロスビークリーク近くの快適な景色が楽しめます。 （原文） Great park for kids. Lots of different activities and suits all ages, with mini slides etc for the little kids up to the large climbing structure for older kids. Plenty of seats for parents, and a pleasant outlook near Throsby creek.

（Google による翻訳）小川の周りを散歩すると、たくさんの人が走っています。この公園には、子供の遊び場やドッグランなど、誰もが楽しめるものがあります。 （原文） Nice walk around the creek and plenty of people running. This park has something for everyone including kids play area and a dog park.

（Google による翻訳）お子様のアクティビティに最適な、安全で素敵な緑地 （原文） Lovely safe, green spaces great for kid’s activities

（Google による翻訳）公衆トイレがなかったので、娘のためにトイレを探さなければなりませんでした。公園にはそれ以外にも見どころがたくさんあります。 （原文） No public restroom so had to find one for my daughter to use. Park has lots to offer other than that

（Google による翻訳）あらゆる年齢向けの設備がたくさんあります。トイレ、ゴミ箱、バーベキュー、そして十分なスペースを備えた一般的に良い施設。ゴミ箱はもっと便利な場所に置くことができます。噴水は見当たりませんでした（あるかどうかはわかりません）。遊具の上にはもう少し日陰が必要です。しかし、それ以外は本当に印象的な小さな複雑さです！ （原文） So much equipment for all ages. Good facilities in general with toilets, bins, bbqs and lots of space. The bins could be placed in more convenient locations, I didn't see any water fountains (not sure if they have them) and there really needs to be a bit more shade over the play equipment. But otherwise really impressive little complex!

（Google による翻訳）誰もが利用できる素晴らしいコミュニティ施設です。強くお勧めします。すべての人に必見です。子供たちが夢中になれるアクティビティがたくさんあり、優れた遊び場が備わっています。駐車場がたくさんあります。 陸上競技、サッカー、ネットボール、バスケットボール、クリケット、BMX 真剣に連絡する必要があります。この複合施設を見てください。 （原文） Great community facility here for all to use, highly recommended, a must see for all. Plenty of activities to keep the children occupied, excellent playing surfaces. Lots of parking. Athletics, football, netball, basketball, cricket, BMX Seriously you need to contact.e take a look at this complex!

（Google による翻訳）遊具、BMX トラック、スケートパークなど、さまざまな年齢層向けの幅広い遊具があり、バーベキュー設備もいくつかあります。 （原文） Has a great range of equipments for a variety of ages including play equipments, bmx track and a skate park and has a few BBQ facilities.

（Google による翻訳）遊び場やイベントやプログラムのための大きなホールがあるので、子供連れの家族に最適な場所です。 （原文） Good place for family with kids because it got a play ground and big hall for events and programmes.

（Google による翻訳）平日の午後 2 時半以降は避けてください。そうしないと、学校から取り残された子供たちが集団で遊び場エリアを汚しているのを見つけるでしょう。 または、未成年の子供がこの場所を未登録の自転車に乗って走行した場合。 （原文） Avoid 2.30pm onwards on week days or you’ll find the derelict kids from school their in groups defacing the playground area in groups. Or, an underage child riding an unregistered bike through this location.

（Google による翻訳）幅広い年齢層が楽しめる本当に良い公園です。破壊行為は残念ですが、他の場所よりもひどいわけではありません。 （原文） A really good park with plenty to do for a range of ages. Shame about the vandalism but it's no worse than anywhere else really.

（Google による翻訳）優れた設備を備えたよく手入れされたスポーツフィールド。スケートパーク、BMX トラック、遊び場、バーベキューエリアが近くにあります。 （原文） well manicured sports field with excellent facilities. skate park, bmx track, playground and bbq areas near by.

（Google による翻訳）最近リニューアルされたばかりの公園。幼児から大人まで、あらゆる年齢層に最適です。素敵な水遊びエリア、素晴らしい日陰、木々、いくつかのテーブル、バーベキュー、椅子があります。トイレはどうやら日中のみ利用できることを考慮してランク付けされていました。 （原文） Newly renovated park recently. Fantastic for all ages, toddlers and up. Lovely water play area, great shade,trees, few tables, bbqs and chairs about. Toilets were rank considering only open during daylight hours apparently.

（Google による翻訳）美しい湖畔の美しい公園 （原文） Beautiful park with a lovely lake frontage

（Google による翻訳）スケートパーク、遊び場、犬の運動場、ボートスロープ、バーベキュー、たくさんの座席エリアがあり、ウォーターフロントにある素晴らしい公園です。 （原文） Excellent Park full range of different area's, skate park, playground, dog exercise area, boat ramp, BBQs, plenty of seating areas and right On the water front.

（Google による翻訳）リードをつけている犬にとってルールは気にしない人がいつもルールを破るので、他の場所を見つけたほうがいいかもしれません （原文） The on leash rules are always broken by people who do not care it’s terrible for the dogs on lead so maybe find somewhere else

（Google による翻訳）子供や犬、湖畔の散歩に最適です。近くにはドッグパーク、子供の遊び場、ステークパーク、バーベキューエリアがあります。 （原文） Good for kids, dogs and a walk by the lake. Nearby dog park, kids play ground, stake park, bbq areas.

（Google による翻訳）家族向けの公園、定期的に開催されるマーケット、犬可、子供用の遊び場とトイレ、ボート用スロープもある （原文） Family friendly park, markets on regularly, dog friendly, play area for kids & toilets also has a boat ramp

（Google による翻訳）とても美しいエリア、行くのに最適な場所 美しい鳥の生態とフレンドリーな人々についての散歩 （原文） Very beautiful area great place to go Walkabout beautiful bird life and friendly people

（Google による翻訳）ウェッブ・パークにはそのような可能性があるにもかかわらず、その手入れが無視されてきました。公園の周囲と公園を通る小道はかなりでこぼこしているため、ベビーカーでスムーズに移動するのはやや難しく、遊び場を横断するのは必要以上に困難です。遊び場自体は「まあまあ」ですが、汚れや落書きを掃除したり、ブランコの座席を交換したりするなどの維持管理が必要な場合があります。近くの公園のベンチも同様で、ピクニック目的での使用はお勧めしません。駐車場もたくさんあり、その多くは日陰になっています。近くにゴミ箱が 1 つしかなく、ゴミ箱があふれていることもよくあります。また、トイレ設備がないため、着替えやおむつを持参するように準備してください (持ち帰ることもできます)。 近くに住んでいて、子供たちにエネルギーを消費させるために簡単に訪れるのはそれほど悪くありませんが、ピクニックなどで長期滞在する予定がある場合は、メイトランド・ロードのさらに上にあるスティーブンソン・パークに行くことをお勧めします。 （原文） Webb Park has such potential but has been neglected in its care. The paths surrounding the park and through it are quite uneven making it somewhat tricky for prams to enjoy a smooth ride, and the playground more difficult than necessary to traverse to. The playground itself is "OK" but could do with some upkeep such as cleaning the dirt and graffiti off or replacing the swing seats. The same goes for the park benches nearby which I probably wouldn't recommend using for picnic purposes. There is a good amount of parking about, and a lot of it is shaded. There is only one garbage bin nearby which is often overflowing and there are no restroom facilities, so be prepared to bring a change of clothes or nappies (and take them home with you). It isn't too bad for a quick visit if you live nearby to let the kids use up some energy, but I would suggest going to Stevenson Park further up Maitland Road if planning for an extended stay for picnics and the like.

（Google による翻訳）真ん中に壁画があるきちんとした公園で、休憩しながら散策するのがさらに面白くなります。私がこの公園を通るときはいつもきれいですが、パブや公営住宅エリアの近くにあるため、特に水曜、金曜、土曜の夜の時間外は安全性が低くなります。日中に訪れるのがベストです。 （原文） A decent park with a mural in the middle that makes it more interesting to be around while taking some down time. The park is usually clean when i pass by but is near a pub and public housing area making it less safe to be at after hours expecially on Wednesday, Friday and Saturday nights. It is best to visit during the day.

（Google による翻訳）何と言うか、ウェッブ・パーク……。 新しいメイフィールドママクラブの昼間のたまり場。子供用の小さな混合遊具、ベンチがいくつか、小道があり、場合によっては戦争記念碑や犬の領土の標識もある。議会が間違いなくすぐに破壊するであろう壮大なイチジクの木。夜になると、この公園はまた違った雰囲気になります。隣接する 2 つのパブと不良紳士の集いの隠れ家があるため、日没後はまさに文化のるつぼとなります。 3 つ星が安全な選択肢です （原文） What can I say, Webb park.... Daytime haunt of the new Mayfield mums club. Small mixed playing apparatus for kids, couple of benches, a path and possibly a war memorial/dogs territory marker. Magnificent fig trees which the council will no doubt soon destroy. By night, this park is a different beast. The two adjacent pubs and halfway house for delinquent gentlemen mean that it's real melting pot of cultures after dark. Three stars is the safe bet

（Google による翻訳）小さな子供の遊び場のある小さな郊外の公園。観光客が行くようなものではありません。ピクニックテーブルやトイレはありません。 （原文） A small suburban park with small children's playground. Not something tourists would go to. No picnic tables or toilets.

（Google による翻訳）素敵な郊外の公園。通常はかなり清潔で整頓されていますが、十分に長く滞在すると、メイフィールドのキャラクターの善し悪しの配列を見ることができます。個人的には、一度も問題が発生したことはありません。 （原文） Nice suburban park. Usually pretty clean and tidy, 'but' you'll see an array of Mayfield characters, good and bad if you stay long enough. Personally, we've never had an issue.

（Google による翻訳）少し荒れています。落書き (木のペイントとエッチング)、日陰の座席は最小限。もっとよく手入れされていれば、本当に素晴らしい場所になるかもしれません。 （原文） A bit run down. Graffiti (paint & etchings on trees), minimal seating in shade. Could be a really nice spot if looked after better.

（Google による翻訳）シンプルな公園。大きな木はたくさんあるが、テーブルは数個しかない。子供用の遊具がある。 （原文） Simple park, plenty of large tree's but only a few tables.....kids equipment

（Google による翻訳）夏なので日陰の遊び場を探していましたが、この公園は期待を裏切りませんでした。日陰のある遊び場と日陰のない遊び場が混在しています。遊び場にはトランポリン、滑り台、クライミングストラクチャー、ブランコ、休憩したいときに使用できるベンチがあります。プレイエリアの後ろには小さなバスケットボールコートがあり、さらに奥にはサイクリングロードがあり、車椅子でもプレイエリアにアクセスできます。 （原文） I was hunting for a shaded playground given that it’s summer and this park did not disappoint! It’s got a mix of both shaded and unshaded play areas. The play area has a trampoline, slide, climbing structure, swings and benches for when you want to rest. There’s is a small basketball court behind the play area and a cycling path farther back which makes the play area accessible for wheelchairs too.

（Google による翻訳）行くのに最適な小さな公園で、子供たちはとても気に入っています。特にバスケットボールとハンドボールのセクションでは。すべての子供たちにあらゆることを少しずつ。 （原文） great little park to go and the kids love it. especially with the basketball out and handball section. abit of everything for all the kids.

（Google による翻訳）子供たちが楽しめるアクティビティが満載の素晴らしい公園です。広々としたスペースと遊具の選択肢が豊富です。強くお勧めします！ （原文） Great park with lots for the kids to do. Heaps of space and lots of options for play equipment. Highly recommended!

（Google による翻訳）美しい😍特に子供たちはとても気に入っています😀散歩やリラックスに最適です😌 （原文） Beautiful 😍 especially for kids they love it 😀 good for walking and relaxing 😌

（Google による翻訳）柔らかい地面と日よけを備えた素晴らしい小さな遊び場。 その隣にボールコートとフィールドがあります。 唯一の欠点は、小さな子供のフェンシングではありません。 （原文） Awesome little playground with soft grounding and sun shades. Has a ball court and field next to it. Only downside is no fencing for smaller kiddos.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、バーベキュー設備、トイレ、そして屋根付きです！ （原文） Great park, BBQ facilities, toilets and it's under cover too!

（Google による翻訳）グラウンドトランポリン、ブランコがいくつか、大きな幅の広い滑り台、クライミング用具、バスケットボールコート、日陰のあるピクニックテーブル、近くの公衆トイレ（スポーツが行われていないときに施錠されるかどうかはわかりませんが）を備えた、かなりきちんとした小さな遊び場です。 ）。大きなシェードセイルがありますが、すべての装備をカバーするにはまだ十分な日陰がありません。柵はなく、風がとても吹き抜けるので、とても暑い日には最高ですが、そうでない場合は（暖かい日でも）かなり寒いです。 （原文） Pretty neat little playground with in ground trampoline, couple of swings, big wide slide, climbing equipment, a basketball court, a shaded picnic table, nearby public toilets (although I'm not sure if they would be unlocked when there's no sport in?). There is a big shade sail but still not enough shade for all of the equipment. It isn't fenced and the wind really rushes through which is great on a very hot day but quite cold otherwise (even on a warm day).

（Google による翻訳）驚くべきオアシス、良い座席、限られた日陰。小さな遊び場。 （原文） Surprising oasis, good seating, limited shade. Small playground.

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）ニューカッスルとメイトランドに近い、美しい庭園とブッシュウォーク。フレンドリーなボランティアがいて、座ってピクニックをしたり、散策したりするのに最適な場所がたくさんあります。鳥やワラビーもたくさんいます。庭園で育てた植物も豊富に取り揃えており、購入も可能です。 子供向けの遊具やバーベキュー設備も充実しています。 （原文） Beautiful gardens and bush walks close to Newcastle and Maitland. Friendly volunteers, heaps of great places to sit and picnic or explore. Full of birds and wallabies. They also have a great selection of plants grown from in the gardens to purchase. There’s great play equipment for kids and bbq stations.

（Google による翻訳）植物園には地元のアボリジニ文化や習慣を代表する植物が多く植えられており、本来の森の雰囲気も残されています。 （原文） 植物園內有很多當地原住民文化生活習俗的植物也保存著原始森林的感覺。

（Google による翻訳）いつも素晴らしい外出です。ボランティアの女性たちはフレンドリーで親切です。庭園の周りを散歩するのが素敵で、スコーンは最高です。 神聖な (ボランティアの 1 人によって作成されました)。ランチもおすすめです。ベジタリアンのオプションもあり、信じられないほど良い価格です （原文） Always a great outing. The ladies that volunteer are friendly and accommodating. Nice walk around the gardens and their scones are divine (made by one of the volunteers). Also recommend lunch. They have vegetarian options as well and incredibly good prices

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、コーヒーと食事も最高でした。 散歩道は美しく、しばらく日常から離れ、ただただ楽しむのは最高でした。蘭が咲いている時期にまた来たいと思っています。 ガイド付きウォーキングに参加したい場合は、事前に計画を立て、早めにチケットを購入することをお勧めします。 すべてがボランティアによって運営されているというのは素晴らしいですね。もっと長く滞在したかったです。 （原文） Wonderful staff coffee and food was great. The walks were beautiful, it felt great to disconnect for a while and just enjoy. I need to come back when the orchids are in bloom. If you want to participate in the guided walks best to plan ahead and purchase tickets early. It’s amazing how it’s all ran by volunteers. I could have easily spent longer here.

（Google による翻訳）素晴らしいスポットです。訪れる価値は十分にあります。ギフトショップには食べ物の種類が限られているので、軽食や水は持参した方が良いでしょう。 （原文） Fabulous spot - well worth a visit. There's a gift shop with limited food items, so maybe take your own snacks/water

（Google による翻訳）この植物園への旅行は本当に楽しかったです。予想以上に広くて、手入れも行き届いていました。特に多肉植物の庭がお気に入りで、散策できる遊歩道もたくさんあります。彫刻にも出会えて、本当に感動しました！予想以上に長く滞在してしまいました。土曜日の午後に行ったのですが、とても静かでした！散歩中に出会った人は2人だけで、とても穏やかで、あちこちにベンチがありました。スタッフの方も親切でした。5ドルの価値はありました！ （原文） I really enjoyed my trip to these botanical gardens. It was larger than I expected and well kept. The succulent garden in particular was my favourite, and there is lots of walking trails to explore too. I also stumbled upon the sculptures and this was really cool! I spent longer than I expected to in here. I went on a Saturday afternoon and it was so quiet! I only saw 2 other people on my walk, very peaceful and benches to sit everywhere. Staff were lovely. Worth the 5 bucks!

（Google による翻訳）シドニーに戻る途中にこの庭園を訪れました。いつも通り過ぎてはいるものの、一度も入ったことがなかった場所だったので、今となっては後悔しています。長距離ドライブの途中で休憩するには最高の場所です。今回は短い滞在だったので、また戻って庭園全体を見て回りたいと思っています。見どころがたくさんあるだけでなく、子供たちが楽しめるアクティビティもたくさんあります。 （原文） We visited the gardens on our way back to Sydney. As a place that I always pass but never enter I can now say I regret that. This is a great place to brake up the trip in those long drives. As it was just short stay for us I can't wait to go back to look at the entire gardens. There is so much to look at as well as fun play ativities for the kids.

（Google による翻訳）エビのラクサ美味しかったです。私は伝統的なタイ料理を知りませんが、ダービーのバンコクではこの料理の素晴らしいタイ版が作られています。 （原文） The prawn laksa was delicious. I know not a traditional Thai dish but Bangkok on Darby make an excellent Thai version of this dish.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなタイ料理のお店です！料理は最高で、スタッフもとてもフレンドリーでした。グルテンや乳製品など、食事制限にも対応してくれました。料理は出来立てで提供されるため、出てくるまでに少し時間がかかりました。キッチンとサービスを二人の男性だけで運営しているのも残念でした。 （原文） Such an epic little Thai shop! Food was top notch and they were so friendly. Catered for our dietary needs, both gluten and dairy. Food took a little bit of time to come out as it is cooked super fresh and they only had the two blokes running the kitchen and service.

（Google による翻訳）私はタイ人ですが、このレストランの料理はタイ人が好む味と同じです。 （原文） I am Thai and the food at this restaurant has the same taste as what Thai people like.

（Google による翻訳）食べ物はめちゃくちゃ美味しかったです！価格は非常にリーズナブルで、どの料理も独自の味を持っています。イカ料理は美味しかったですが、イカをもっと追加する必要があると感じました、グリーンカレーは素晴らしく、本当に楽しかったです。豚肉は価格と量の両方で良かったです。水は無料で補充可能です。 （原文） Food was freaking nice! Price is really reasonable, every dish has its own unique taste. The squid dish was nice but felt they should add more squid, green curry was great and really enjoyed that, the pork was good in both price and portion. Water is free and refillable.

（Google による翻訳）故郷のスコータイと同じように、素晴らしい伝統的なタイ料理を楽しめる、見た目も美しいレストランです。カクテルも絶品で、素敵な夜を過ごしたい方にもおすすめです。 （原文） Delightfully presented resturant with fantastic traditional thai food just like in my home town in Sukothai. They make amazing cocktails also highly recommend visting for a great night out

（Google による翻訳）テイクアウトに50分以上待たされました。15～20分と言われたのに。 他の客は返金を申し出てくれたのに、私たちは何ももらえないなんて？ マジ？タイ料理にこんなに待たされたのは初めてです。 テイクアウトは注文しません。 （原文） Had to wait over 50 minutes for takeaway. This was after being told it would be 15-20. The other people waiting offered a refund. And we just get nothing? Seriously? I’ve never had to wait so long for thai. Would not bother ordering takeaway.

（Google による翻訳）料理は平均的でした。鴨料理は塩辛くてソースが足りなかったのに値段が高かったです。ご飯はベタベタしていました（その日が悪かったのかもしれません）。サービスが遅すぎました（料理が出てくるまで30分もかかりました）。テーブルウォーターも提供されませんでした。外からはずっとタバコの煙が漂っていました（料理から4メートル離れなければならないという法律はないのでしょうか？）。二度と行きたくありません。 （原文） Felt like the food was average. The duck dish was pricey considering it was salty / not saucy enough. Rice was gluggy (maybe a bad day). Service too slow (30 mins for dish to come out). No table water offered. Cigarette smoke coming from outside entire time (aren't there laws where you're meant to be 4m away from the food?). Wouldn't come back

（Google による翻訳）この場所が存在することを知りませんでしたが、私たちはこの地域に8か月間住んでいました。とても便利で、水に囲まれており、ピクニックに最適な小さな場所です。 （原文） Didn't know this place existed and we had lived in the area for 8 months! So convenient, surrounded by water and a nice little spot for a picnic.

（Google による翻訳）湖畔の美しい公園。トイレ、ピクニックテーブル、バーベキュー設備があり、ポイントまでの小さな散歩道もある。日陰がたっぷり。 （原文） Beautiful park by the lake with toilets, picnic tables, BBQs and a little walking track to the point. Plenty of shade.

（Google による翻訳）刈り取られたら最高だったのに。 ピクニックテーブル、素晴らしい遊び場、走れる十分なスペース。 （原文） Would have been great if mown. Picnic tables, great playground, plenty of space to run.

（Google による翻訳）素晴らしいスポットです。本当に超。 （原文） Great spot. Really super.

（Google による翻訳）もうすぐ到着します 😀 （原文） Be there shortly 😀

（Google による翻訳）日陰のある砂場ですが、シャベルと砂のおもちゃは持ち込み禁止です。この公園には、高くて立派なクライミング構造があります。遊び場はすべて 1 つのレベルにあるため、車椅子でアクセスできます。洗面所とベンチとテーブルのある日陰エリアがあります。ブランコ、モンキーバー、トランポリン、滑り台、シーソーなどのアトラクションもあります。大きくて広々とした遊び場。 （原文） Shaded sandpit but BYO shovel and sand toys. This park has a climbing structure that’s nice and tall. The play area is wheelchair accessible as it’s all on one level. There’s a washroom and shaded area with benches and tables. Swings, monkey bars, trampolines, slides and a seesaw are some of the other attractions. Large and spacious play area.

（Google による翻訳）プライドフェアのために初めて州外からこの公園を訪れました。レストランの近くに人気の遊び場がある素晴らしい公園です。 日陰もたっぷりあるので、敷物を敷いてピクニックを楽しむのに最適です。 トイレ設備も充実しており、通常であれば公園周辺に十分な駐車スペースがあるはずです。 （原文） First time interstate visitor to the park for Pride Fair. A great park with a popular playground close to the restaurants nearby. Lots of shade and would be a great place to lay down a rug and have your own picnic. Good toilet facilities and under normal circumstances would have plenty of parking surrounding the park.

（Google による翻訳）素敵な地元の公園。非常に古く、ピクニックや子供たちが遊ぶための緑地がたくさんあります。今回はアンザック・ドーン・サービスに参加しました。常にうまく調整され、敬意を持って提供されており、ノビーズのニューカッスルのメインサービスよりも簡単にアクセスできます。 （原文） Lovely local park. Very old with lots of green space for a picnic or children to play. We were there for the Anzac Dawn Service this time. It's always well coordinated and respectful and easier to get to than the main Newcastle service at Nobbys.

（Google による翻訳）冬の晴れた日で、公園を散歩して、家族連れが気持ちの良い天気の中で楽しんでいる様子を見るのは気持ちよかったです。携帯電話を持っていたので、白い花が美しく咲いているので2枚写真を撮りました。公園で木々や花々の眺めを楽しむのは、本当に気持ちよかったです。 （原文） The day was sunny and nice in winter and it was good to take a walk in the park and see family enjoying in the nice weather. I had my mobile phone and took 2 pictures of white flowers as they were beautiful to see. It was nice to be in the park and enjoy the view of the trees and flowers.

（Google による翻訳）お子様に自転車やスクーターの乗り方を教えるのに最適な公園です。遊び場には最新の遊具が充実しており、あらゆる年齢の人が楽しめるようになっています。コミュニティバーベキュー設備がいくつかあり、素敵な屋外ダイニングを楽しめるベンチもたくさんあります。トイレと蛇口も複数あります。ペットも歓迎で、豊かな自然が環境を豊かに彩っています。 （原文） This a good park to teach your kids to ride their bikes or scooters & their playground is up to date with a variety of equipment for all ages to play with. A couple of community BBQ's and plenty of benches for a lovely outdoor dinning experience & several toilets & taps too. Pets are welcomed here and the flora & forna add to the environment.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。週末の散歩にぴったりの地元のマーケットや、歴史的な衣装をまとったモーデンベールの人々が繰り広げる、まるで舞台を凌駕する戦いなど、地元の住宅地にある公園としてはなかなか充実した機会が提供されています。 私たちは実際に見学する機会があり、とても魅力的でした。 子供用の公園、テニスコート、ウォーキングコース、芝生のパドックもあり、ピクニックを楽しんだり、お子様を遊具で遊ばせたりできます。 （原文） What an awesome park, the opportunities provided are quite good for a local residential park including a local market for the weekend stroll OR the casual Mordenvale group dressed in historical clothing battling it out- staged. We had the opportunity of viewing this and it was very attractive to watch. There is also children’s parks, tennis county’s, walking trails and grass paddocks to have a picnic on or what your children on the playground equipment.

（Google による翻訳）素敵な公園です。広々としていて、子供用の遊び場もあります。公衆トイレとたくさんの椅子もあります。 （原文） Lovely park, spacious and there is a playground for kids. Public toilets and many seats.

（Google による翻訳）美しい公園と素晴らしいトレイル。公園に詳しくない方は、Trailforksアプリを使うことを強くお勧めします。 昼食を取り、熱帯雨林のような植生から海岸の低木地帯まで、公園内を散策しました。美しい景色とたくさんの野生動物が見られました。 （原文） Beautiful park, great trails. Highly recommend using the Trailforks app if you're not familiar with the park. We took lunch and explored the park, from rainforest-like vegetation to coastal scrub. Beautiful views & heaps of wildlife.

（Google による翻訳）グレンロック州立保護区は、遠くまで行かなくても都会の喧騒から逃れられる、まさに理想的な場所です。アウトドア好きな方には、この場所を心からおすすめします。ハイキング、マウンテンバイク、あるいはビーチでのんびり過ごす一日など、グレンロックには様々なアクティビティが揃っています。 ウォーキングコースは美しく、よく整備されており、緑豊かな熱帯雨林や滝を抜け、息を呑むような海岸線の景色を眺めることができます。ユエラバー・ウォーキングトラックは私のお気に入りです。まるで何にも縛られていない静かな旅を味わえます。マウンテンバイクコースも最高レベルで、あらゆるレベルのコースが用意されています。 街のすぐ近くに、これほど手つかずの自然環境があるなんて、本当に素晴らしいです。ビーチは息を呑むほど美しく、散策やピクニック、そしてただ景色を楽しむのに最適な場所です。ニューカッスル周辺で、冒険と自然美の完璧な融合を求めるなら、グレンロックは必見です。 （原文） Glenrock State Conservation Area is a true escape from the city without having to travel far. I can't recommend this place enough for anyone who loves the outdoors. The variety of activities is fantastic—whether you're into hiking, mountain biking, or just a relaxing day at the beach, Glenrock has it all. The walking trails are beautiful and well-maintained, taking you through lush rainforest and past waterfalls with breathtaking views of the coastline. The Yuelarbah Walking Track is a personal favorite; it's a peaceful journey that feels miles away from everything. The mountain biking trails are also top-notch, with options for all skill levels. It's amazing to have such a pristine natural environment so close to town. The beaches are stunning, and it's a great spot to explore, picnic, and simply enjoy the scenery. Glenrock is a must-visit for anyone in the Newcastle area looking for a perfect blend of adventure and natural beauty.

（Google による翻訳）あらゆる能力に合わせたオプションを提供する素晴らしいトレイル。柔らかい芝生エリアと冷たい水があり、散歩の後にリフレッシュできる水辺までずっと続ける価値があります。トレイルを心から楽しむには、90 分から 2 時間かかると思います （原文） Great trail that offers options for all abilities. Well worth continuing all the way to the water where there is a soft grassy area and cool water to refresh after the walk. To truly enjoy the trail I'd allow between 90mins and 2hrs

（Google による翻訳）グレンロックには、初心者から上級のウォーカー/ランナー/ハイカーまで、多くのトレイルやトラックがあります。素晴らしい景色、太陽から逃れるための木陰、そしてビーチに近づくとハリモグラを含むさまざまな野生動物が見られるのがとても気に入っています。 誰でも散歩に出かけましょう。ロッククライミングやランニングなどのグループが多いため、週末は混雑します。午後の時間をお勧めしますが、帰宅するまでに十分な時間を取って、暗闇の中で外出しないようにしてください。 （原文） Glenrock offers many trails and tracks from the novice through to the advanced walker/runner/hiker. I love that it offers stunning views, shade to retreat from the sun and a variety of wildlife including an echidna as I approached the beach! Any person should come out for a stroll. Busy times are weekends as there are many groups rock climbing and running and the sorts. I would suggest afternoon time but leave yourself plenty of time to get home and to not be out in the dark!

（Google による翻訳）. 美しい自然、木々は高く、鳥のさえずりが絶えません。私がそこにいたとき、雨が降ってきて、最高の状況ではありませんでしたが、その後に起こるものは美しかったです。木々の間の水面のすぐ上、地平線に向かってかかる虹。雨でも気に入りました。楽しかったです、また違った経験でした （原文） .Beautiful nature, trees are tall and birds are constantly chirpying. It startdled to rain when I was there which wasn't the best situation but what come after...was beautiful. A rainbow just above the water in between the trees and towards the horizon. Loved it even with the rain. It was a fun ad different experience

（Google による翻訳）この公園を見逃さないでください。私がこれまで歩いた中で、よりよく整備された道のいくつか。素晴らしい景色、素晴らしい野生動物、驚くほど静かな環境。難しすぎず、長すぎず、家族向けです。必見です！ （原文） Do not pass up this park! Some of the better maintained tracks I have ever walked. Gorgeous scenery, stunning wildlife, with an amazing tranquil setting. Not too difficult, not too long, family friendly. MUST VISIT!

（Google による翻訳）非常によく整備されたハイキングコースが至る所にあり、ビーチへと続いています。残念ながらビーチはあまり整備されておらず、ハイキングコースを通らない限り直接ビーチに行けないため、とても人里離れた場所にあります。駐車場は無料なので、とても便利です。 （原文） Very well maintained hiking trails throughout which leads to a beach. Unfortunately the beach is not very well maintained though but it is very secluded as there isn't really any direct access to get to it unless you go through the hiking trail. Parking is free which is fantastic.

（Google による翻訳）ビーチとニューカッスルの海岸線の素晴らしい景色。清潔で、よく維持されています。テーブルとベンチをご用意しております。モビリティスペースを備えた路外駐車場がたくさんあります。非常に忙しくなる可能性があります。車で5分以内にさまざまなテイクアウト食品店があります。 （原文） Awesome views of the beach and Newcastle coastline. Clean, well maintained. Tables and benchs are available. There is plenty of off-street street parking with mobility spaces. Can get extremely busy. A variety of takeaway food shops within a 5 minute drive.

（Google による翻訳）美しい景色が楽しめる素敵な公園。道の向かい側には素敵なカフェがあります。 （原文） Nice park with a beautiful view. Good Cafe across the road.

（Google による翻訳）美しい公園と、美しい目的地につながるちょっとした秘密の「隠れた道」。 （原文） Beautiful park and little secret "hidden roads" leading to beautiful destination.

（Google による翻訳）とても美しい散歩道 （原文） Very beautiful walk way

（Google による翻訳）素晴らしい景色。世界の美しい部分です（写真では十分に伝わりません）。テイクアウトのコーヒーを買ったり、公園のベンチを見つけたりすることを強くお勧めします。 （原文） Amazing view. Beautiful part of the world (the photo does not do it justice). Highly recommend getting a takeaway coffee and finding a park bench.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある巨大な楕円形。子供たちと遊んだり、頼もしい強い潮風の中で凧揚げをしたりするのに最適です。 （原文） Massive oval by the beach. Perfect for playing with kids and flying a kite in dependable stiff sea breeze!

（Google による翻訳）ニューカッスルのビーチのすぐ近くにある本当に素敵なオープンスペース。スポーツやスケートなど、やるべきことがたくさんあります。 （原文） Really lovely open space right near the beach at Newcastle. Lots to do, including sport and skate.

（Google による翻訳）美しい大きな木がある素敵な日陰の公園。たくさんのベンチ、さまざまなブランコや登山用具を備えた素敵な遊び場、バンドのロタンダ、バラ園。カフェもありますが、コロナウイルスの制限中に営業しているかどうかはわかりません。敷地内および隣接して、公衆トイレ、公共の芝生テニスコート、ローランド ボウリング クラブがあります。 （原文） Lovely shady park with beautiful big trees. Lots of benches, nice play area with a variety of swings and climbing equipment, a band rotunda and rose garden. There is also a cafe, however I am not sure it is operating during COVID restrictions. In and adjacent there are public toilets, public lawn tennis court and Lowlands Bowling Club.

（Google による翻訳）センテニアル パークは、パーティーをしたり、遊び場に行ったり、ただアウトドアを楽しんだりするのに最適な場所です。そこには十分なスペースがあり、たくさんの木々や植え込みがあり、第二次世界大戦中に出てきたような公衆トイレがあります。しかし、仕事や学校で休憩ができた場合には、それでも良い場所です。 （原文） Centennial Park is a good place for partying, going to the playground or just enjoying the great outdoors. It has an abundance of space, lots of trees and shrubbery and a public toilet which looks like it came out of WW2. But it is still a good place to go if you get to go on a break either at work or school.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に適した遊び場のある素晴らしい小さな公園。ボールを投げたり蹴ったり、ただ座ったりできる広い芝生エリア。人々はキャンピングカーで生活しており、地元住民による一般的な駐車能力の欠如により、道路脇のスペースは使用できなくなっているため、週を通して駐車禁止です。 （原文） Great little park with a playground suitable for all ages. large lawn areas to throw or kick a ball or just have a sit. No parking through the week as people living in their campers and a general lack of parking ability by locals renders any roadside space un usable

（Google による翻訳）素敵で静かな場所、安全/夜間無料の路上駐車場、バスルームは夜間閉鎖、飲料水の噴水。 バスルームは少し荒れています （原文） nice and quiet location, safe/free street parking overnight, bathrooms close overnight, fountain for drinking water. bathrooms are a bit rough

（Google による翻訳）ローランド ボウリング クラブの隣に新しい遊び場を備えた素晴らしい多様性のあるスペース。天気の良い日には、人々が集まってピクニックをしたり、スポーツをしたり、結婚式をしたりする姿も見られます。 （原文） Great diverse space with a new play ground next to the Lowlands bowling club. On a nice day you can see people coming together to have a picnic, play sports, and even weddings.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の公園、素晴らしい木々。優れた遊び場と、ピクニック、ボールアクティビティなどのためのオープンエリアもあります。ガゼボはとてもきれいです。公園の周囲にはローランド ボウリング クラブがあり、集まりや食事に最適な場所です。 （原文） Wonderful local park, great trees. Excellent playground and also open areas for picnics, ball activities, etc. Gazebo very pretty. The Park surrounds Lowlands Bowling Club, a great location for gathering and food.

（Google による翻訳）10歳未満のお子様に最適な公園です。ブランコや滑り台のある広々とした遊び場があります。ガゼボがあり、芝生のスペースもたっぷりで走り回れます。美しい散歩道もあります。隣にはボシーボールのお店があり、美味しいコーヒーと軽食が楽しめます。メニューは限られていますが、公園に持ち帰るのに最適です。 （原文） Great park for children under 10. Lovely size playground with swings and slides. Has a Gazebo, lots of grass space to run around. A beautiful walking path. Also next to a bocee ball place that has has good coffee and some good. Limited menu, but nice to take out to the park.

（Google による翻訳）水辺に沿って歩く道がここから始まり、ボート乗り場もここにあります。 （原文） Walking track right alongside the water beginning here, boat ramp also located here too.

（Google による翻訳）湖の隣にある本当に美しくて静かな散歩道。 遊歩道には木々が植えられており、木陰も多く、一日中いつでも訪れるのに最適な場所です。芝生エリアとピクニックテーブルがたくさんあるので、くつろいだり本を読んだりするのに最適です。遊歩道はシー イーグル展望台 (非常に美しい) につながっており、少し高いところにあるので、ほとんどの人にとってはそれほど苦労しないはずです。唯一の欠点は、ここでは犬の散歩ができないため、毛皮で覆われた動物は美しい景色を見逃してしまうことです。 （原文） A really beautiful and quiet walk next to the lake. The walking path is lined with trees providing lots of shade so it's a great place to come to anytime of the day. Lots of grass areas and picnic tables so perfect to lounge around and read a book. The walking path connects to Sea Eagle lookout (absolutely beautiful) which has a slight elevated climb which shouldn't be much trouble for most people. Only downside is you can't walk your dogs here so furry animals miss out on the beautiful view.

（Google による翻訳）マッコーリー湖の北東で簡単で無料のアウトドア レジャーを探しているなら、ここがおすすめです。グリーン ポイント保護区には、車椅子でアクセスでき、家族連れに適した、整備された何キロにもわたる遊歩道が自慢です。多くのトレイルに沿って、いくつかのビューポイントや座席があり、座ってマッコーリー湖の景色を楽しむことができます。また、BYO の家族向けのピクニック テーブルも用意されています。この小道は、スウォンジーからトロントまでの景色を楽しめるいくつかの展望台にも通じています。 このリザーブの唯一の欠点は、あなたが犬派である場合です。リードをつないでいる場合でも、このエリアへの犬の立ち入りは禁止されています。 簡単なウォーキング、ピクニック、若い家族との外出に強くお勧めのエリアです。 （原文） If you're scouting the north east of Lake Macquarie for easy and free outdoor leisure activities, this may be a place to check out. Green Point Reserve boasts many kilometres of well maintained walking paths that are both wheelchair accessible and good for families. Along its many trails are several viewpoints and seats where you can sit back and enjoy views of Lake Macquarie, as well as picnic tables for those BYO family days. The path also leads to a couple lookouts that provide views from Swansea all the way over to Toronto. Only downside to this reserve is if you are a dog person. Dogs are not allowed in this area, even if on a lead. Highly recommended area for easy walking, picnics, and days out with a young family.

（Google による翻訳）ニューカッスルの私のお気に入りのスポット、散歩/ランニングに最適なスポット、周りに木々が茂る水辺にあり、今日は泳ぎに行きました、水💧💦は素晴らしかった、ここは素晴らしいスポットです。✅🙂それでも。散歩やランニングに最適な場所で、グリーンポイント保護区とイーグル🦅ポイント展望台で簡単に2、3時間過ごすことができます。 （原文） My favourite spot in Newcastle , great walk / run spot to go , right on the water with trees all around , went for a swim today , water 💧💦 was excellent, this is a great spot.✅🙂Still. an excellent place to go for a walk or run and easily loose 2 or 3 hours in Green Point reserve and Eagle 🦅 point lookout.

（Google による翻訳）とても素晴らしい冒険ですね！トラックのどちらの端からでもスタートでき、複数のブッシュ トレイルを歩くか、歩道に留まるかを選択できます。私たちはグリーンポイントの入り口からスタートし、最初の1キロは水沿いを歩きました。トイレは本線の両端と真ん中に1つずつあります。散策すると30分ほどかかります。 とても美しい景色で、いくつかの展望台があり、ピクニックエリアとしても楽しめます。 歩道トラックはベビーカーに優しいです。 犬の同伴は禁止です。 （原文） Such an excellent adventure! You can start at either end of the track and have the option to take the multiple Bush trails or stay on the footpath. We started at the Greenpoint entrance and for the first kilometer were walking along the water. There are toilets at both ends of the main tracks and there's one in the middle. It takes roughly 30 minutes to stroll through. Such beautiful scenery, with a couple of lookouts to enjoy aswel as a couple of picnic areas. Footpath track is pram friendly. No dogs are allowed.

（Google による翻訳）美しいスポット。散歩やサイクリング、家族でのピクニックにぴったり…カップルでラブラブピクニックでも、すれ違う人も多いかも…知る人ぞ知る、よく利用されるスポットです。 （原文） Beautiful spot. Perfect for a walk, bike ride, or family picnic... Even a romantic couples picnic, but there might be alot of passers by... It is a well used spot by those who know it.

（Google による翻訳）散歩したり、景色を眺めたり、ピクニックをしたり、リラックスしたりするのに最適な場所です。この場所は散歩やジョギングにも適しています。ピクニックテーブルがたくさん設置されており、トイレも利用できます。 （原文） A lovely place to walk, admire the views, have a picnic and relax. The oath is easy to walk or jog. There are plenty of picnic tables and toilets are available.

Yummo.

（Google による翻訳）バスキン・ロビンスのワラタ店に行って本当に良かったです！ドバイ・チョコレート・オブセッションのフレーバーは最高でした。濃厚でなめらか、そして奥深いチョコレートの美味しさが詰まっていました。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速、そしてお店の雰囲気も最高でした。ニューカッスルでスイーツを買うなら、間違いなくここが私の新しい行きつけのお店です！ （原文） Absolutely loved my visit to Baskin-Robbins Waratah! The Dubai Chocolate Obsessed flavour was incredible — rich, smooth, and full of deep chocolate goodness. The staff were friendly, the service was quick, and the store had a great vibe. Definitely my new go-to spot for a sweet treat in Newcastle!

（Google による翻訳）今までで最高のアイスクリームがあります。ずっと私のお気に入りでした。味は世界中で非常に安定しています。チョコレートファッジ入りのラブポーションは最高です。 （原文） Has the best ice-cream ever. Always have been my favourite. The taste is very consistent all over the world. Love potions with chocolate fudge is the best.

（Google による翻訳）娘は4月29日火曜日の午後7時40分頃、アイスクリームバーガーを2つ購入しました。1つは私用、もう1つは彼女用です。私たちは二人ともしばらくの間、この新しい作品を試してみたいと思っていましたが、この経験全体には完全に失望しています。店内にスタッフ2人で作業し、作るのに25分かかった。どちらの「詰め込み」バーガーにも、パンに塗り付けられたアイスクリームはスクープの半分未満しか含まれていませんでした。ハンバーガーのバンズの 1 つが娘の目の前で電子レンジで強制解凍されたため、パンが奇妙な硬さになり、部分的にまだ凍った部分がありました。 2 つ目のバーガー (強制解凍されたもの) が作られている間、もう 1 つのバーガーはアイスクリームが溶けた状態で 10 分以上箱の中に放置されていました。この恐ろしいアイスクリームバーガーのためだけに、20分も車で運転するのは何と金の無駄だろう。私たちはこの支店の常連客ですが、この経験には非常にがっかりしています （原文） My daughter purchased 2x loaded ice cream burgers on Tuesday the 29th of April at around 7:40pm, one for myself and one for her. We have both been wanting to try this new creation for a while now and we’re both utterly disappointed by the experience as a whole. It took 25minutes to make them, with two staff members in the shop. Both “loaded” burgers contained less than half a scoop of ice cream smeared onto the bread. One of the burger buns was forced defrosted in the microwave right in front of my daughter, which made the bread a weird consistency and was partly still frozen in areas. Whilst the second burger (the one that was forced defrosted) was being made, the other burger sat in the box with the ice cream melting away for more than 10 minutes. What a waste of money, and effort of driving 20 minutes each solely for this horrendous ice cream burger. We are regular customers at this branch and are extremely let down by this experience

（Google による翻訳）誕生日ケーキの注文は4日も先なのに、若い男性が受けてくれませんでした。 残念です。私はいつもここでケーキを注文していましたが、いつも年配の女性が注文を受けてくれて、2日以内に仕上げてくれました。 （原文） The young guy wouldn’t take a birthday cake order even though it is 4 days ahead. Disappointing. I have always ordered cakes here on every occasions and the old lady would take the order and finished it within 2 days.

（Google による翻訳）ここにはデザートの選択肢がたくさんありますが、アイスクリームもおいしいです。 （原文） There are so many desert options here, but the ice cream is delicious too.

（Google による翻訳）以前はいつもここに来ていたのですが、今回はおじいさんのせいで居心地が悪くなりました。全く歓迎してくれず、二度と行きたくありません。 （原文） We used to go here every time but this time the old guy made us feel uncomfortable. Don’t feel like going back again, not welcoming at all.

（Google による翻訳）昨日🚗ドライブ中にここに立ち寄りました。庭園はあらゆる種類の装飾品とさまざまなエリアへ続く小道でかなりいっぱいでした。 ❤️ 妖精 🧚‍♀️ 🧚‍♂️ が大好きな女の子にとっては最高の場所です。 （原文） I stopped by here yesterday whilst driving 🚗 around . The garden was pretty full with all types of ornaments and paths going to different areas. Great place for the little girls who love ❤️ fairies 🧚‍♀️ 🧚‍♂️.

（Google による翻訳）私たちは素敵な妖精の庭で宝探しをしました。冷たい風が吹いていましたが、素晴らしい午後を過ごしました。アフタヌーンティーパーティーもありました。妖精の女王に手紙と写真を残しました。 （原文） We did a scavenger hunt in the lovely fairy garden. Had a wonderful afternoon despite the cold windy weather. Even had an afternoon tea party. Left a letter and pictures for the Fairy Queen.

（Google による翻訳）ここでピクニックと遊びを楽しみました。素敵な物語ですね。雑草が生い茂った公共エリアを、楽しくて個性的なコミュニティスペースに生まれ変わらせた男性。ペットの墓地から妖精のワンダーランドまで。訪れる価値あり。3歳の子供も大喜びでした。 （原文） Enjoyed a picnic and play here. A beautiful story. One man transforming an overgrown public area in to a fun, quirky community space. From pet cementry, to fairy wonderland. Worth a visit, 3 year old loved it.

（Google による翻訳）妖精を愛する人にとって素晴らしい場所 （原文） Wonderful place for anyone that loves fairies

（Google による翻訳）なんて魔法のような小さな発見でしょう！発見して探索する素晴らしい小さな彫像や驚きがたくさんあります。子供たちと一緒に周りを見て回ったり、小さな妖精のお茶会を開いたりして、素晴らしい時間を過ごしました。私は七人の小人とキスをするカエルが一番好きでした。フェアリーメールができると知っていたら、準備をしておけばよかった。 （原文） What a magical little find! So many awesome little statues and surprises to uncover and explore. Had a great time looking around with the kids and having a little fairy tea party. I loved the seven dwarves and the kissing frogs the best. Wish I had known I could do some fairy mail and I would've come prepared.

（Google による翻訳）誰もが楽しめる、最高にかわいらしく、丁寧に考えられた庭園です。すべての彫像と専用のペットの墓石が大好きです。子供たちとのピクニックやちょっとした魔法のような写真撮影に最適な美しい小さなエリア （原文） This is the most cutest and carefully thought of garden for everyone to enjoy. Love all the statues and dedicated pet headstones. Beautiful little area for a picnic with the kids and for a little magical photoshoot

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう。小さいながらも、細部までこだわっています。木々の間を風が吹き抜け、まるで妖精の庭にいるような気分を数分間味わえます。 （原文） What a lovely place, small,but with a lot of details. The wind goes through the trees and you feel for some minutes in a fairy garden indeed.

（Google による翻訳）広々とした空間に、さまざまな遊び道具が揃っています。 小さな虫や蚊に注意してください。 Table 1カフェではおいしい食事が楽しめます。 （原文） Spacious place with varieties of play stuff. Be aware of small insects and mosquitoes. You can have good food at Table 1 cafe.

（Google による翻訳）かつては子供たちが一日中遊べる素晴らしい公園でした。しかし、地方議会が焦点をワーナーズベイ地域に移して以来、多くの施設が磨耗し、劣化するままになっています。 かつては遊び場がしっかりと柵で囲まれていましたが、今では遊び場全体に危険防止柵や危険テープが張り巡らされており、門がきちんと閉まらないこともよくあります。バーベキューエリアや水飲み場はいたるところにありますが、状態はさまざまです。多くの危険が、小さな子供たちや公園内を移動する際に適切な注意を払わない子供たちに深刻な危険を引き起こす可能性があるため、子供たちが自由に走り回って楽しむことができる場所ではなくなりました。 LMCCは、かつての美しく輝かしい遊び場を取り戻すために、本格的なメンテナンス作業を行う必要があります。 （原文） It was once an excellent park where kids could play all day. But since the local council has shifted its focus to the Warners Bay area a lot of the facilities are being left to wear and deteriorate It was once at a point where the playground was well fenced in but now hazard barriers and danger tape are prevalent throughout the playground and often gates dont close properly. There are bbq areas and drinking fountains throughout but their condition varies. Its no longer a place where kids can run free and enjoy themselves as the many hazards can cause serious risk to smaller children and those not paying proper attention while navigating the park. Lmcc needs to put in some serious maintenance work to bring it back to the beautiful and glorious playground it once was.

（Google による翻訳）フェンスに囲まれた子供向けの大きな遊び場。中にコーヒーショップがあるので食事の心配はありませんが、ピクニックバスケットを持参して家族と一緒に座る場所を見つけることもできます。遊び場のすぐ隣にビーチがあるので景色を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Big playground for kids with the fence around, you don't have to be worry about the food because it has coffee shop inside , but you can also bring picnic basket and find a place to sit with your family. It is beautiful place to enjoy the view because the beach just next to the playground.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素晴らしい公園。さまざまな年齢や能力に合わせた素晴らしい遊具。水遊びエリア、車道のような自転車道、巨大な滑り台、たくさんのクライミングチャレンジがあります。バーベキュー、テーブル、トイレ、たくさんの日陰（自然と人工） （原文） Fantastic park in a gorgeous location. Great playground equipment for various ages and abilities. Water play area and roadway-like cycle paths, huge slide and lots of climbing challenges. Barbecues, tables, toilets and lots of shade (natural and artificial)

（Google による翻訳）本当に楽しい遊び場です!!さまざまなオプションを備えたキッズパーク、湖の隣にある素敵なピクニック/バーベキュー場所… （原文） Really fun place to play!! Kids park with variety of options, nice picnic / barbecue place next to the lake…

（Google による翻訳）私の小さな子供たちは遊び場が大好きです。 巨大な滑り台は夜間は施錠されますが、それでも素晴らしいです。 （原文） My little ones absolutely love the playground. The giant slide does get locked up at night but it’s still great.

（Google による翻訳）やることがたくさんあり、座席エリアがたくさんある巨大な素晴らしい公園。同じ機器をもう少し多様に複数使用できるかもしれません。オオコウモリは非常に高く設定されていたので、5歳の私や身長が120cm未満の子供は、これまで出会ったことのない親や兄弟の助けなしでは乗ることができず、引き上げるのは非常に困難でした。 それ以外の場合は、何時間でも楽しめます。 （原文） A great park huge with plenty to do and heaps of seated areas. Could do a little more variety multiples of the same equipment. Flying fox set so high my 5 year nor any other child under 120cm was able to get on without the help of a parent or siblings which I've never come across before and very difficult to pull back up. Otherwise hours of fun to be had.

（Google による翻訳）わあ、ついに子供たちが本格的にクライミングを始めるのに最適な公園ができました。この公園は、上の子も下の子も満足できるようによく設計されています。私の幼児は新たに見つけた登山スキルを身につけ、私の十代の二人は再び公園の遊具で遊ぶように誘惑されています。素晴らしい！すべての家族が必ず訪れるべき場所 （原文） Wow, finally a great park for the kids to really get into climbing. This park is well designed because it really seems to cater for both the older child and the younger child. My toddler has developed new found climbing skills while my two teens have been enticed to play on park equipment once more. Brillant! A must visit for all families

（Google による翻訳）犬にとっては良いオープンエリアで、昼食をとるのにも最適です。ピクニックテーブルと椅子があり、そこにトイレがありますが、西側には最近気づいたのですが、スポーツチームのみに開いているのかどうかはわかりません。 （原文） Good open area for dogs , and to have lunch. Has picnic tables and seats there are toilets there but on the western side I only noticed them recently but unsure if they are only open for sporting teams!

（Google による翻訳）よく整備された大きな楕円形の建物で、子供向けの小さな遊び場と、公園のテーブルとベンチが 4 つある屋根付きのエリアがあります。ボウリングクラブのすぐ隣にあり、徒歩圏内にいくつかのパブやカフェがあります。 （原文） Well maintained and large oval, with nice little playground for children and undercover area with 4 park table and benches. Right next to bowling club and a few pubs and cafes within walking distance.

（Google による翻訳）日陰と座席がたくさんある素敵なクリケット場が 3 つあります。多人数トイレと近くにプレイパークあり。ブロック内にはコーヒーを買える場所もあります。クリケットの朝の勝者全員。 （原文） 3 nice cricket fields with plenty of shade and seating. Assessible toilets and a playpark nearby. There are even places to buy coffee within the block. All winners for a morning of cricket.

（Google による翻訳）基本的な郊外のクリケット場。 席が少ない。 公衆トイレはとても汚い。 素敵な木陰があります。 （原文） Basic suburban cricket fields. Little seating. Public toilets very dirty. Has some nice tree shade.

（Google による翻訳）この公園はボウリングクラブのすぐ近くにあり、子供たちが遊んだり走り回ったりできるミニ遊び場があります。 （原文） This park is right close the bowling club..it has a mini play ground for the kids to play and ran around.

（Google による翻訳）よく保たれたピッチ （原文） Well kept pitches

（Google による翻訳）小さな子供たちが中心の美しい公園。年上の兄弟はこの公園を楽しむことができますか?小さな子供向けに素晴らしく設定されています。ブランコ、滑り台、砂場、庭園。 マイナス面が2つあります。この公園は少し隠れた場所にあります。駐車後、小さな道を歩く必要があります。素早くて簡単ですが、道路からは見えません。 その他の欠点は、利用できるベンチやテーブルが十分にないことです。 全体的に見て、幼児にとっては素敵な公園で、美しく整備されています。見つけられたら強くお勧めします。 （原文） A beautiful park centered around young children. While older sibling will enjoy this park? It’s wonderfully set up for the little ones. Swings, slide, sand area, garden. There are two down sides. This park is a bit hidden. After parking, you have to walk down a small street. Quick and easy, but you won’t be able to see it from the road. Other downs side is that there is not enough benches or tables available. Overall it’s a lovely park for toddlers and beautifully kept. Highly recommend if you can find it.

（Google による翻訳）小さな子供たちにぴったりの、心地よい小さな公園です。連れて行った4歳の子供はしばらくは楽しめましたが、30分もすると飽きてしまいました。 （原文） Pleasant small park for little children. It was good for a while for the 4 year old I took, but he got bored after half an hour.

（Google による翻訳）小さな公園には素敵な遊びゾーンとガーデニングゾーンがあります （原文） Goos small park will nice play zone and gardening zone

（Google による翻訳）小さな隠れた名所。幼児に最適です。公衆トイレがあればもっと良かったと思います。 （原文） Great little hidden gem, perfect for toddlers. Could use a public restroom.

（Google による翻訳）私はこの公園の自然な日陰、早足の幼児を入れる柵で囲まれていること、小さな庭付きの水遊びオプション、ランダムに共有できるおもちゃがたくさんあること、そして参加する気の良い人々が大好きです。 （原文） I love this park for its natural shade, being fenced in to contain my fast toddler, water play option with a little garden, lots of random shareable toys, and good natured people that attend.

（Google による翻訳）静かな場所にある家族向けの素敵な公園 （原文） Nice park for the family in a quiet spot

（Google による翻訳）趣がありながら美しい隠れた名所、公園です。娘は近くのスタジオでダンスをしており、レッスンの待ち時間、よちよち歩きの子供はここで走り回るのが大好きです。質の高い設備がいくつかあり、日陰のある砂場と小さなコミュニティガーデンがあります。アクセスと駐車は面倒ですが、一度見つけてしまえば、とても短い散歩なのでそれほど苦労しません。飲料水やじょうろに水を入れるための蛇口があり、子供が楽しめるおもちゃが置いてあることもよくあります。芝生と庭園エリアは常に手入れが行き届いており、公園全体にゲートがあり、子供が通路に近づかないようにしています。ペットの同伴は推奨されていませんが、許可されています。 （原文） it's a quaint but beautiful hidden gem of a park. my daughter dances at a studio close by and my toddler loves to run around here while we wait during her lesson. it has a small variety of good quality equipment and a sandpit with some nice shady spots and a small community garden. access and parking is troublesome but once you find it the very short walk isnt much of a bother. ther is a tap for drinking and filling watering cans and often toys left here for the kids to enjoy. the grass and garden areas are always well maintained and the whole park is gated to stop childrens access to the laneway. pets are not recommended but are allowed.

（Google による翻訳）ここの料理が大好きです。コーヒーは濃めで、とても熱く出てくるので、舌を火傷したくない場合は熱すぎないように頼んでください。カフェとベーカリーは別々ですが、同じ事業なので、少し分かりにくいです。カフェはテーブルサービスがありますが、ベーカリーは別々に注文しなければなりません。ベーカリーはテイクアウトのみなので、店内で食事をしてもお皿やカトラリーは出ません。とても分かりにくい構造です。全部一緒だったらもっと簡単にできると思います。それ以外は素晴らしいです。料理は美味しいです😋 （原文） I love the food here. The coffee is on the stronger side and comes out very hot so ask for not too hot if you don't want to burn your tongue. The set up is a little confusing as there is a café and a bakery that are seperate but the same business. The café offers table service but the bakery you have to go into and order separately. The bakery only does takeaway, so you don't get any plate or cutlery even when dining in. Very confusing set up. It would be an easier set up if it were all together. Otherwise it's great. Delicious food 😋

（Google による翻訳）このパン屋さんを勧めてくれた知人が友達になりました！ 😋 GF ビーフ / 赤ワイン & GF カレー野菜とおいしい条約をいくつか食べました。おそらく私が今まで食べた中で最高のパイです！よろしくお願いします！ （原文） The acquaintance that recommended me to this bakery is now a friend! 😋 Had the GF beef/red wine & GF curry veg along with some tasty treaties. Probably the best pies I've ever had! Do yourself a favour!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のグルテンフリーのパイとおやつ。素晴らしいサービスも素晴らしかったです。 ドッグビーチから帰る途中で、閉店時間のほんの数分前に到着する予定だったので、パイが残っているかどうか確認するために電話しました。すると、私たちが選んだパイを温めてくれて、到着時には全部用意されていました。おやつもたくさんの種類があり、どれも美味しかったです。お店の方はうちの犬をとても可愛がってくれて、水も用意してくれました（しかもおかわりまで）。 （原文） Best gluten free pies and treats we have ever had, complimented by amazing service. We were on our way back from the dog beach and were going to arrive only a couple minutes before close time so we called to see if there were any pies left. They kindly warmed any pie of our choice so they were all ready on arrival. There were so many treats to choose from and all of our choices were delicious. They loved our pup and brought out (and refilled) a bowl of water for her.

（Google による翻訳）グルテンフリーの品揃えが豊富で、セリアック病の方にも最適です。 パイは絶品で、特に赤ワインビーフが絶品です。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで親切です。 ニューカッスルに来るたびに必ず立ち寄ります。 （原文） Wonderful gf selection, great for coeliacs. The pies are exceptional, especially the red wine beef. The staff are great, friendly and helpful. We make sure to stop by, every time we are in Newcastle.

（Google による翻訳）過去に何度か来たことがありますが、いつも美味しかったです！ところが先週バニラスライスを注文したら、本当にがっかりしました。カスタードはゼラチンだらけで、味も全くなく、潰れる気配もありませんでした。まるで弾けて戻ってしまったようでした。食べられませんでした。ひどい味でした。ここのバニラスライスはおすすめしません。 （原文） I’ve been here a few times in the past and it was always good! However last week I ordered a vanilla slice and it was very disappointing. The custard was full of gelatine, with no flavour, it didn’t even squash. It bounced back. I could not eat it, it was awful. I don’t recommend vanilla slice from here.

（Google による翻訳）ブラインド・ベーカーはセリアック病の方にも最適です。すべてグルテンフリーで、最近「グルテンフリー4ユー」に加盟し、品揃えも充実しました。塩味、甘味、スライスのペストリー、グルテンフリーのクロワッサンなど、豊富な品揃えからお選びいただけます。スタッフはとても親切でフレンドリーです。ニューカッスルで一番美味しいコーヒーを出すチャディーズ・カフェのすぐ隣にあります。 （原文） The Blind Baker is perfect for coeliacs. Everything is gluten free, they have recently joined with 'gluten free 4 u' and their range has been extended. Lots of savoury and sweet pastries slices and gf croissants to choose from. Staff are very helpful and friendly. Situated rihht next to Chaddies cafe which has the best coffee in Newcastle imo.

（Google による翻訳）Facebookでこの店の評判が良かったので、ニューカッスルで長い週末を過ごしている時に訪れました。うわー！欲しいものはすべて揃っています（グルテンフリーバージョン）。パイ生地は最高に美味しかったです。スイーツはどれも絶品でした。中でもチーズケーキカップが最高でした。冷凍食品をたくさん買って帰りました。 （原文） Had heard good reviews about this place on Facebook so visited when in Newcastle for a long weekend. OMG! They have everything you ever want (GF version). Pie pastry was so tasty. Sweets were decadent. Best was the cheesecake cup. Took lots of frozen goodies home.

（Google による翻訳）ニューカッスルのバイカーたちによるもう一つの素晴らしいトイラン。自転車を駐車場に入れるには大規模な見直しが必要ですが、雨天の場合はどうなるかわかりません （原文） Another good Toy Run held by Newcastle's bikers. Needs major reveiw to get bikes in to parking area, and not surecwhat will happen if conditions are wet

（Google による翻訳）キャリントンの橋の反対側の素晴らしい散歩道。マングローブ林の中を通る素晴らしい小さな歩道があり、にぎやかなハンネル通りのすぐ近くにあり、不気味なほど静かです。公園には子供たちが走れる十分なスペースと、水路沿いにある簡単なフラットバイク/ウォーキングトラックがあります （原文） Great walk on the other side of the bridge in Carrington. There's a fab little walkway through the mangroves which is eerily quiet so close to busy Hannell street. The park has plenty of space for kids to run and an easy flat bike/walking track along side the channel

（Google による翻訳）おそらくニューカッスル周辺で最悪の公園の 1 つですが、それ以外の点では世界クラスの住みやすい環境を備えた美しい都市です。 （原文） Probably one of the worst parks around Newcastle, which otherwise is a beautiful city that has a world class liveable environment.

（Google による翻訳）コノリーパークは非常に乾燥しており、クリケット場はあまり整備されていませんが、ニューカッスル周辺の方がはるかに優れています。 （原文） Connolly park is very dry and the cricket pitch isn’t not up to scratch, far better around Newcastle area

（Google による翻訳）座って休むのにとても良い場所です。 たくさん歩きます。 川が近くて良いですね （原文） Very good place to sit and rest. I walk a lot. It is good near the river

（Google による翻訳）たくさんの木々に囲まれた素晴らしいオープンスペース。 南側の入り口には素晴らしい戦争記念碑もあります。 （原文） Fantastic open space with loads of trees surrounding. Even has a wonderful war memorial on the southern entry.

（Google による翻訳）孫がAFLでプレーしていました。素敵な公園です。設備も充実しています。 （原文） Grand son was playing AFL. Nice park. Good facilities.

（Google による翻訳）小さいながらも清潔な公園で、子供が楽しめるものはほとんどありませんが、とても素敵です。子供も大人も走り回って楽しめます。 （原文） It's a small but clean Park with few things for the kids to enjoy but nice. Kids and Adults can run and have fun.

（Google による翻訳）十分な日陰があり、ボールを蹴ったり、ピクニックをしたりできる芝生エリアが十分にある素敵な公園です。公園のベンチが 2 つあり、1 つは噴水とゴミ箱が近くにある常設の避難所の下にあり、もう 1 つは芝生エリアの木の下にあります。大きなのぼりタワー、ボートのある砂場、オオコウモリなど、ほとんどの年齢層が楽しめる遊具。ただしトイレはありません。 （原文） Nice park with a good amount of shade, a good amount of grassed area to kick a ball around on and have a picnic. Two park benches one under permanent shelter with a water fountain and bins nearby and the other under the tree on the grassed area. Play equipment good for most ages with a big climbing tower, sandpit with boat and a flying fox. No toilets though.

（Google による翻訳）小学生の子供たちに最適な公園。大きなのぼり構造物とオオコウモリがあります。 駐車場がたくさんあります。座席とバブラーがあります。バーベキューはありません。 幼児用の設備はあまりありませんが、ボートのある砂場があります。 私たちが行ったときはモズがいたので虫よけを持って行きました。 （原文） Great park for primary aged kids. There is a large climbing structure and a flying fox. Lots of parking. There is seating and a bubbler. No bbq. Not a lot of equipment for toddlers - there is a sandpit with a boat. When we went there were mozzies so bring insect repellent.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です...オオコウモリとクライミングは素晴らしいです...滑り台とブランコのセットがあればさらに良いでしょう...それでも親指を立てます （原文） Really nice park...the flying fox and climbing is great....would be even better with slide and set of swings...but still thumbs up

（Google による翻訳）Sean n Heard Festival 2022 年 3 月、最高の一日、素晴らしいラインナップ、スペクタキュラー バンド....多分次回はウォームアップ アクトになれるかも 😉😉 （原文） Sean n Heard Festival March 2022 ,Great day awsome line up Spectacular Bands ....maybe next time I can be a warm up act 😉😉

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい場所です！ おじいちゃん、おばあちゃん、お孫さんがたくさんいる、こじんまりとした小さな公園です。十分すぎるほどの遊具。 （原文） great place for kids! Small, intimate park with lots of grandmas, grandpas, and grandchildren. more than enough play equipment.

（Google による翻訳）オオコウモリが大好きです。トイレはありませんが、クロアチアンクラブのトイレを使用できる場合があります。 （原文） Love the flying fox. There are no toilets but you may be able to use the ones at the Croatian Club.

（Google による翻訳）休憩や散歩に最適な場所です。公園は幹線道路から離れたところにあり、周回トレイルは難易度レベル 4 にもかかわらずかなり簡単です。昔の鉱山時代の歴史的遺跡は興味深いもので、子供向けの迷路は本当に素晴らしいです。公園管理者が注意してほしい唯一のことは、子供たちのために建てられた施設がたくさんある公園の周りの不適切な落書きなので、それらの落書きが削除されることを本当に願っています。それ以外はとてもお勧めです！ （原文） Great place to take a break and take a walk. The park is well tucked away from the main road and the loop trail is fairly easy despite the level four difficulty rating. The historic remains from the old mining days are interesting to see and the maze for kids is really great. ONLY thing hope the park management to pay attention to is the inappropriate graffiti around the park as there are a lot of facilities are built for the kids, so really hope those graffiti can be removed. Other than that, highly recommend!

（Google による翻訳）すべての年齢層に最適な公園。広い芝生エリアがあり、十分なスペースがあり、きれいに整備されています。迷路はクールで誰にとっても素晴らしいものです。テーブルと椅子がゆったりと配置されています。寒い雨の日​​に行きましたが、それでも楽しい時間を過ごしました。 ただしゴミ箱はありません！ （原文） Great park for all ages, set out nicely with large amounts of grassed area plenty of space!! The maze is cool and great for everyone. Tables and chairs spread out well. We went on a cold and rainy day and still had a great time. No bins though!

（Google による翻訳）私たちはウォーキングトレイルを歩きました。かなり基本的なものですが、少し街の外にいるように感じるには十分です。そして市内中心部からそこに行くのにそれほど遠くありません。リード付きの犬に優しい犬です。 （原文） We did the walking trails.. they are fairly basic but is enough to feel like you are out of the city for a moment.. and not too far to get there from city centre. Is dog friendly for on leash dogs.

（Google による翻訳）数時間を過ごすのに悪くない場所です。ピクニックテーブル、短い散歩、子供たちが遊べる迷路もあります。急いで戻る必要はありませんが、午後の外出を探している場合は、一見の価値があります。 （原文） Not a bad place to spend a few hours, picnic tables, short walk and a maze for the kids to play in. Wouldn't be in a rush to go back, but if looking for an afternoon out is worth a look.

（Google による翻訳）ここは子供たちを連れて遊んだり探検したりするには素晴らしい場所です。でも、トイレは本当に汚いです。もっと礼儀正しくしてください。今日ここにいた人たちは、とても立派な人、素敵な車、お金持ちに見える人たちです。見た目は騙されるものです。市役所は便座付きのトイレを設置してくれたのに、こんな扱い方をされているなんて。恥を知るべきです。トイレのすぐ横にゴミ箱があるなんて。 （原文） This is a beautiful place to bring the kids to play and explore. But the toilets are really filthy. People be more respectful. And the type of people who were here today, look like very respectable people, nice cars, look like money. Look can deceive. The council was nice enough to put toilets here that have toilet seats and this is how people treat it. You should be ashamed of yourselves, there Garbage bins right next to the toilets

（Google による翻訳）犬と一緒にループウォークをしました。ブッシュウォークが好きな人なら楽しめると思います。子供用の遊び場も素晴らしく、子供用の木の上の散歩道、バーベキューエリア、トイレもあります。もっと長い散歩道もありますが、誰にとっても良い場所です。 （原文） Done the loop walk ,with my dog , if you enjoy a bush walk you will enjoy it , playground for kids great ,a tree top walk for the kids , BBQ area ,toilets ,there are longer walks ,but good place for all.

（Google による翻訳）ピクニックには最適ですが、文字通りお皿から食べ物を奪い取る厚かましいワライカワセミにはご注意ください!! （原文） Perfect for a picnic but watch out for brazen kookaburras who literally snatch the food off your plate!!

（Google による翻訳）いくつかの座席エリアといくつかの素敵な木々がありますが、座る日陰はなく、でこぼこした（未舗装の）地面がたくさんあり、道路の向かいにある新しい退職者の村を考えると奇妙で、西側には舗装された歩道もありません （原文） Has a few seating areas and some nice trees but nowhere shady to sit and a lot of uneven (unpaved) ground surfaces, bizarre considering the new retirement village across the road, also no paved sidewalk on the western side

（Google による翻訳）道路の真ん中にある素朴な小さな公園 （原文） Rustic small park in the middle of road

（Google による翻訳）散策したり、リラックスして食事をするのに最適な場所 （原文） Great place to stroll through or just relax n have a bite to eat

（Google による翻訳）私のガールフレンドは夜にこの公園を歩くのが怖いです - 公園にはよく酒を飲んで不快な人がいます （原文） My girlfriend is scared to walk through this park at night - there are often people in the park drinking and just being unpleasant

（Google による翻訳）もう少し頻繁に議会からの注意が必要です。 （原文） Needs a little attention from council a little more often.

（Google による翻訳）昼食をとるのに良い場所です。 （原文） Good spot to have lunch.

（Google による翻訳）ここには怪しい人たちがいる （原文） Some shady looking people here

（Google による翻訳）公衆トイレですから、あまり興奮しないようにしましょう... とはいえ、多くの場合、サウス ストックトン アクティブ ハブと同じ場所にあります。 （原文） It’s a public toilet, let’s not get too excited... That said, it’s frequently located with the South Stockton Active Hub.

（Google による翻訳）トイレットペーパー、ドアの鍵、石鹸はありません。障害者バーがあり、星 1 つですが、全体的に汚いです。それは地面に水道の穴が開いているようなものです。 （原文） No toilet paper, locks on door and soap. Has disability bars which warrant the one star but filthy overall. It’s like a hole in the ground with water tap.

（Google による翻訳）大晦日にこれらの施設を使用しなければなりませんでした。トイレは不潔で、午後3時までにトイレットペーパーはありませんでした。また、トイレは女性用と男性用の両方で2つしかないため、不潔なアメニティを使用するために大行列でした。 手を洗うときにハンドソープのオプションはありません。 公園の反対側にも、トイレットペーパーはありませんでしたが、間違いなくきれいなポータルルーが3つありました。 次回は居酒屋のトイレを利用します。 （原文） Had to use these facilities on New Years Eve. Toilets were filthy and No toilet paper by 3pm in the afternoon. Also only 2 toilets for both Ladies and Males, so was a large queue to use the filthy amenities. No hand soap option when washing hands. Even on the other side of the park there were 3 portaloos which had no toilet paper but definitely cleaner. Next time use the pub bathroom.

（Google による翻訳）それがドッグパークであるとは知りませんでしたが、港の美しい景色と間違いなくここで最も素敵なビーチの一つです。コンテナ船が入港する素晴らしい眺めですが、非常に混雑しているように見えました （原文） Didn’t realise it was a dog park, but beautiful view of the port and definitely one of the nicer beaches here. Great view of container ships coming in, but it did seem very crowded

（Google による翻訳）犬たちが走り回ったり泳いだりするのに最適な場所です。本当に素晴らしい場所で、美しい流木が広がっています。私と愛犬ボウイは5つ星です。 （原文） Fab for dogs to have a run around and a swim. Such a stunning location and covered in beautiful driftwood. It's a big 5 stars from me and my dog Bowie.

（Google による翻訳）夕日と巨大なコンテナショップが港に入っていく様子を本当に楽しみました。 巨大な船を管理するのは4隻のタグボートの共同作業でした！錨の鎖から水が滴り落ちる様子は、驚くべき光景でした。 （原文） Really enjoyed the sunset and watching the giant container shop enter into the harbour. Was a collaborative effort of 4 tug boats managing the gigantic vessel! The water was dripping down from the anchor chains, a remarkable spectacle to watch!

（Google による翻訳）ホースシュー ビーチは犬の散歩に最適なビーチですが、漂流物で覆われていることがあり、時折非常に混雑することもあります。しかし、ほとんどの犬は行儀がよく、騒々しい犬は通常、棒にしか興味がありません。ここは犬のオープン ビーチなので注意が必要ですが、私はビーチでそれほど悪い経験をしたことがありません。今日は犬を連れていませんが、盲導犬を連れて行きました。盲導犬は辺りをぶらぶら歩き回り、走り回ったり、泳いだりすることに決めましたが、心配はありませんでした。最も騒々しい犬は、ダッシュ ハウンドと、何度も棒を投げてほしがっている別の犬でした。 （原文） Horseshoe beach is a great Beach to walk your dogs though it can be covered in flotsam it can also be very crowded on occasion however most of the dogs are well behaved and those that are boisterous are usually only interested in sticks it is an open dog beach and care is recommended however I have not had very many bad experiences at the beach at all not have my dogs today I took a guide dog who decided to amble round the place have some zoomies and to swim she had no worries and the noisiest dogs were dash hounds and another dog repeatedly wanting his stick thrown

（Google による翻訳）平日はいつも素敵で静かで、犬が走り回ったり水しぶきを楽しむのに最適なスペースです。無料駐車場、ゴミ箱が利用可能、入港する船を見ながら灯台の美しい景色を眺めることができ、防波堤に簡単にアクセスでき、後ろの公園には芝生のスペースとテーブルがたくさんあります 😁 （原文） Always nice and quiet during the week, great space for the dogs to run around and have a splash. Free parking, bins available, beautiful views of the lighthouse as you watch the ships come into port, easy access to the breakwall and plenty of grassy space and tables in the park behind 😁

（Google による翻訳）隠れた名所、ゴージャスな場所。北は水辺。駐車場もたっぷり。犬も大好きです。いつもここに来ます。隣の公園にはバーベキュー施設もあります。 （原文） Gorgeous hidden gem . North to water. Plenty of parking. Dogs love it too. I come here all the time. The park next to it has bbq facilities.

（Google による翻訳）文字通り数歩ごとに犬の糞があります。 （原文） Dog poo literally every few steps.

（Google による翻訳）この地域ではキャラバンやパドルボーディングで素敵な数日を過ごしました。きれいな透き通った浅瀬。風が強くなる可能性があります。美しい野生動物。ニューサウスウェールズ州ボンバーポイント （原文） Had a couple of nice days in the area caravanning and paddle boarding. Nice clear shallow water. Can get windy. Beautiful wildlife. Bombah point, NSW

（Google による翻訳）キャンプ場を早めに予約し、予約したキャンプ場に確実に到着できることを確認してください。キャンプ場を気に入って予約している人も多く、当日実際に参加しない人も多いため、実際に使用できない場合は予約を削除してください。 （原文） Book early for campsites, make sure that you can get to the campsite that you book and please remove your booking if you can't actually use it as many people love the sites and book but don't actually pitch up on the day.

（Google による翻訳）マンゴ ブラッシュ キャンプ場にある素晴らしいブッシュ キャンプ スポットです。水辺（湖に沈む夕日が見えます）に近く、数千匹のオオコウモリが生息する熱帯雨林のすぐ隣にあります。 見事な黒と金のリーゼントニワシドリなど、素晴らしいバードウォッチングも楽しめます。 ピットトイレ、シャワーなし、水は持参してください。 （原文） Wonderful bush camping spots in Mungo Brush campground, near the water ( where you can see sunsets over the lake)and right next to a section of rainforest, home to 1000's of fruit bats. Incredible birdwatching as well, including the glorious black and gold regent bowerbird. Pit toilets, no showers, bring own water.

（Google による翻訳）美しい国立公園、たくさんの野生動物のディンゴ、モニター、七面鳥、ワライカワセミ、鳥、車の悪路 トラックまたは 2x4 は 4x4 で大丈夫です （原文） Beautiful national park, lots of wildlife dingoes, monitors, bush turkeys kookaburra, birds , rough roads in a car 4x4 is ok for tracks or 2x4

（Google による翻訳）素晴らしい公園 - キャンプ料金と公園入場料がかかりますが、施設とこの公園の美しさを考えるとそれだけの価値があります。禁止されていない場合は自分の薪を持参し、ディンゴやオオトカゲに注意してください。 （原文） Great park - there are camping fees and park entry fees but it's well worth it for the facilities and how beautiful this park is. Bring you're own firewood if there isn't a ban and keep your eye out for dingoes and goannas.

（Google による翻訳）清潔なキャンプ場、敷地内のゴミ箱、公衆トイレ、ボート用スロープ、水泳に最適、ビーチに近く、ビーチへは 4WD でアクセス可能。 （原文） Clean camping area's, waste bins onsite, public toilets, boat ramp, great for swimming, close to beach, 4wd drive access to beach.

（Google による翻訳）美しい公園、素晴らしい自然、湖、海のビーチ、熱帯雨林など、非常に多様です。 マンゴ熱帯雨林の散歩道や、息を呑むような景色が見られるダーク ポイントまでの散歩道がとても気に入りました。 （原文） Beautiful park, amazing nature, very diverse with the lakes, ocean beaches, rainforest, ... I absolutely loved the walking trails such as the Mungo Rainforest walk and the one to Dark Point, where you get really breathtaking views!

（Google による翻訳）素晴らしいドッグパークです。大型犬と小型犬用のエリアが別々になっています。他の犬たちとその飼い主さんたちはいつもとてもフレンドリーで、全く問題ありませんでした。うちの娘も大好きです。 （原文） Excellent dog park - seperate area for bigger/smaller doggies. Every time I have been the other dogs and their parents have been so friendly, no issues at all, my little girl loves it there

（Google による翻訳）２つの公園が隣り合っています。 1つは大型犬用、もう1つは小型犬用です。大型ドッグランはかなり広いです。各公園に日陰のエリアが 1 つあります。周りには水と木々があり、高い柵があります。駐車場はあまり多くありませんが。私たちはシドニーに戻る途中の日曜日のランチタイムに行きましたが、広い公園にはうんち袋がありませんでした。うんち袋ホルダーも見当たりませんでした。それ以外は良い公園です。 （原文） Two parks side by side. One for large dogs and one for smaller dogs. Large dog park is quite big. Has one shaded area in each park. Water and trees around, high fences. Not a lot of parking though. We went on a Sunday lunch time on our way back to Sydney and it didn't have any poo bags in the large park. Couldn't see a poo bag holder either. Good park otherwise.

（Google による翻訳）小型犬と大型犬用に別々のエリアがある素晴らしい場所ですが、制限はないので小型犬を大型犬と一緒に飼いたいかどうかはあなた次第です。 （原文） Excellent place with separate areas for small and large dogs, although it's up to you if you prefer to have your small dog with the big boys as there are no restrictions.

（Google による翻訳）私の犬はこの公園が大好きでした。ここにはさまざまな親切な犬がたくさんいます。小さなペット用の独立したフェンスもあります。 （原文） My dog loved this park. Lot of different kindness dog in here. Separate fence for small pet as well.

（Google による翻訳）小型犬用の広い柵で囲まれたエリアと大型犬用のエリアがある完璧なドッグパークです。 （原文） Perfect dog park with expansive fenced area for little dogs and another one for big dogs.

（Google による翻訳）小型犬や静かな犬、または大型で活発な犬のための素敵な独立したエリア。誰もが犬のうんち袋を覚えていないか、犬の後に拾うわけではないようなので、犬のうんち袋も提供してくれたらもっと良いでしょう （原文） Lovely seperated areas for small or quiet dogs or large and energetic dogs. Would be better if they also offered dog poo bags as not everyone seems to remember them or pick up after their dogs

（Google による翻訳）マッコーリー湖も皆さんの先例に倣って 2 つのセクションを作り、小型犬が大型犬の脅威にさらされることなく走りを楽しめるようになれば素晴らしいでしょう。 噴水は飼い主にとっても子犬にとっても素晴らしいアイデアです。 （原文） It would be great if Lake Macquarie followed your lead and made two sections so the little dogs could enjoy their run without the threat of larger dogs. Water fountain is a great idea for both owners and pups.

（Google による翻訳）喧騒から逃れるための素敵な小さなスポット。公園のベンチがいくつかあるので、家族連れに最適です。これを投稿した時点では、アスベストのせいで大きな柵で囲まれたセクションがありました。 （原文） Nice little spot to get away from the hustle and bustle. Great for families with a few available park benches. At the time of posting this there was a large fenced section due to asbestos.

（Google による翻訳）釣りに良い場所です。人工の防波堤は、防波堤の反対側に高波が打ち寄せる際に、反対側からの高波を防ぐ効果的な方法を提供します。したがって、選択肢は 2 つあります。大きな波や穏やかな波に沿って釣りをしましょう。 美しい夕日。 残念ながら、エリア内に夜間駐車やキャンプをすることはできません。ではなぜ公衆トイレは24時間営業しているのでしょうか？ （原文） Good place for fishing. The manmade breakwater provides an effective way to block high waves from the other side, whilst high waves hit the other side of the breakwater. So, you have two choices; fishing along the gigh waves or the calmer side. Beautiful sunset. Unfortunately, there is no overnight parking and camping within the area. Then why is the public toilet open 24/7?

（Google による翻訳）うわー、すごい、すごい。岩や海洋岩のプラットフォームが好きなら、このエリアを気に入るはずです。プラットフォームには、珪化木、溶岩流、その他の化石に加え、色と特徴のある岩が展示されています。保護区内にはトイレや朝のお茶などの休憩スペースもございます。 （原文） Wow wow wow. If you love rocks and marine rock platforms then you will love this area. On the platform you will petrified wood, lava flows and other fossils plus rocks with colour and character. In the reserve there is a toilet and a place to have a rest and have morning tea etc

（Google による翻訳）島の素晴らしい景色、ちょっとしたクジラ観察に最適な場所 （原文） Great view out to the island, good spot to do a bit of whale spotting

（Google による翻訳）気持ち悪い。ここには行かない方がいい。何かひどい臭いの原因がある。ビーチは手入れが行き届いていないし、気持ち悪い。アスベストの影響で遊具は閉鎖されているけど、もっとひどいものがあると思う。水に手を入れると、かゆみとヒリヒリ感がする。警告！⚠️ （原文） Disgusting do not go here, there is something causing an awful smell here. Looks unkempt and disgusting beach. Playground closed due to asbestos, but I think there is something else worse here. Put my hand in the water and now it’s itchy and burning. Warning!⚠️

（Google による翻訳）散歩やピクニックにとても素敵なエリアです。夏には、若い家族や子供たちが泳ぐのに最適なビーチです。シュノーケリングが好きなら、素晴らしいシュノーケリングエリアでもあります。ただし、潮が強い場合もあるので、泳ぎが得意な方か、泳ぎが得意な方と一緒にお越しください。 （原文） Very nice area for a walk or a picnic. In summer, it is a nice beach for young family/ kids to swim. If you like snorkeling, it is a nice snorkeling area as well. But time to time, the tide can be strong so make sure you are a strong swimmer or have a good swimmer with you.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な、きれいな緑の芝生。月に一度の土曜日には、地元産の農産物が販売されます。また、カフェも併設しています。舗装された歩道と広々とした駐車場もございます。 （原文） Clean green grass, for picnics. Saturday once a month, there is a local produce market. Also in area is a cafe. Cement path's and great parking

（Google による翻訳）賑やかな街の中にある素晴らしい公園です。ぜひ楽しんでください。この庭園へのアクセスはとても簡単で、庭園のすぐ前にライトレールの駅があります。とても便利です。 また、ここからビーチに行く道もあります。泳いだり散歩したりするなら、ここが第一候補になるでしょう。 （原文） What a great park in the busy city. You can enjoy it a lot here. It's very easy to reach this garden. There is a light rail stop just in front of the garden. So, very easy to come. Again, there is a way to go to the beach from here. If you plan to have a swim or a walk, this would be the first choice.

（Google による翻訳）ビーチのすぐ隣にある完璧な小さな公園にある大きな美しい木😍 （原文） Big beautiful tree in perfect little park right next to the beach😍

（Google による翻訳）私は金曜の夜に行われる生演奏が大好きです。この公園は、家族で夜のエンターテイメントを楽しむのに最適な場所です。近くに駐車しているフードトラックから夕食を買うこともできますし、ピクニックを持ってきて芝生の上に横たわることもできます。このイベントは持ち込みOKなので、最高のプラスチック製シャンパン フルートを持参し、ステージ上の 2 人の素敵なミュージシャンによるセレナーデを聴きながら泡を飲むことができます。とても楽しいです。 （原文） I love the live music they have on Friday evenings. The park is a great spot for an evening of family entertainment. You can get dinner from one of the food trucks parked close by, or you can bring a picnic and lay on the grass. The event is BYO so you can bring your best plastic champagne flutes and sip your bubbles while being serenaded by the two lovely musicians on stage. Very pleasant.

（Google による翻訳）12 月から 3 月末までのこの場所での金曜日の夜は、生演奏があり、みんなでピクニックをするのが大好きです。フードトラックをご利用いただけます。とても素敵な時間であり、それには正当な理由があります。金貨 飢えた人々に食事を与えるために集められた寄付。とても素敵です。 （原文） Love Friday nights at this place between December and end of March they play live music and everyone brings a picnic. Food trucks available. Such a lovely time and for a good cause. Gold coin Donations taken to help feed the hungry. So lovely.

（Google による翻訳）小さくてもあると嬉しいです。大きなイチジクの木の下には草がたくさんあるので、のんびり過ごすことができます。ピクニックブランケットをご持参ください。トイレはありませんが、ニューカッスルビーチまでは歩いてすぐです。いくつかのテーブルと公園のベンチがあります。リードを付けた犬も歓迎です。 （原文） I'm glad it's there even though it's small. There's Lots of grass under enormous fig trees so you can lounge around. Bring a picnic blanket. There are no restrooms but it's only a short walk to Newcastle Beach for those. There are a few tables and park benches. Dogs on lead are welcome.

（Google による翻訳）くつろいだり、ボールを蹴ったりするのに最適な公園 すべての設備が近くにある （原文） Great park to chill n kick a ball Close to all amenities

（Google による翻訳）日陰に座って風と景色を楽しむのに最適な場所です。 （原文） A great place to sit in the shade and enjoy the breeze and the view.