ウィルミントンの49のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）漂白されたベンチや椅子に注意してください。 場所は美しく、どこにでも座ってリラックスできる素敵な場所です。素晴らしいショッピングと食事のスポット。残念なことに、私の幼児は最近純粋な漂白剤で消毒されたロッキングチェアに座っていました。彼女の服を台無しにした。普段、公共の場で椅子の匂いを嗅ぐことはありませんでしたが、彼女の服への影響に気づいた後、漂白剤の匂いがはっきりとわかりました。 （原文） Be careful of the bleached benches and chairs. The place is beautiful, nice places to sit and relax everywhere. Great shopping and eating spot. Unfortunately my toddler sat on a rocking chair that was recently disinfected with pure bleach. Ruined her clothes. I wouldn’t normally smell a chair in a public setting but the bleach smell was apparent after I noticed the effect on her clothes.

（Google による翻訳）いくつかのお店はちょっとお金が足りないけど、庭園を散歩するのは好き。美味しいレストランと素敵な美容室もある。 （原文） I can't afford some of the shops, but I like walking through the gardens. Good restaurants and a great beauty shop.

（Google による翻訳）ILMにお住まいの方、またはILMを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい地元のショッピングスポットです。すべてのお店は地元企業で、レストランも充実しています。ショッピング、ドリンク、食事、すべてが1か所で楽しめます！オークスは素晴らしく、立地も便利です！ ✅ 雰囲気 ✅ 種類豊富 ✅ ゲイブも認めた！ （原文） Local shopping spot that is a must visit if you live or visit ILM. All shops are local businesses and they have a great mix of restaurants as well. You can shop, drink, eat all in one place! The oaks are amazing and the location is convenient!! ✅ Atmosphere ✅ variety ✅ Gabe Approved!

（Google による翻訳）楽しい家族経営のショップが集まる魅力的なショッピング センター。冬の夕方、私たちは好奇心に導かれて中に入り、そこでユニークな宝物を発見し、フレンドリーな店主との魅力的な会話を楽しみました。 （原文） A charming shopping center filled with delightful family-owned shops. On a winter evening, our curiosity led us inside, where we discovered unique treasures and enjoyed engaging conversations with the friendly shopkeepers.

（Google による翻訳）ここは駐車場が狭いですが、きれいで素敵な場所です。 （原文） Parking is tight here, but it's a nice and clean place.

（Google による翻訳）本当に可愛いショッピングセンターです。私たちがここに来たのは、主に「きれいになった夏」のロケ地の 1 つだったからです。残念ながら、お店に行くには遅すぎましたが、周りを見て回る機会がありました。 （原文） This is a really cute shopping center. We mainly came here because it was one of the filming locations for The Summer I Turned Pretty. Unfortunately we were too late to hit the shops but got a chance to look around.

（Google による翻訳）雨の日に楽しめるかわいいお店 （原文） Cute shops to look in fun to do on a rainy day

vueno

（Google による翻訳）歩き回って、建物の古い建築様式を見るのは楽しかったです。でも、お店は特に買いたいと思えるものではありませんでした。中には値段が高す​​ぎるお店もありました。400ドルのスウェットシャツに600ドルのオーバーオール。もうお断りです。火曜日の正午は閉まっているお店が多かったです。ちょっと変だなと思いました。 いつかレストランのためにまた来るかもしれません。それ以外は、行ったと言えるだけで、おそらく二度と行かない場所でしょう。 （原文） Fun to walk around and see the old architecture of the building. However the shops were nothing I was truly interested in purchasing from. Some where very overpriced. $400 sweatshirts & $600 overalls. No thanks. Lots of shops closed on a Tuesday mid-day. We found that a little odd. Might come back for the restaurants one day. Otherwise it was a spot I can say I went to & will probably not bother returning to.

（Google による翻訳）ウィルミントンを旅行中に、ヘアカットのために立ち寄る機会がありました。仕事の後だったので行くのが大変でしたが、スタッフの方は快く遅くまで残ってくださり、とても助かりました。素敵なヘアカットをしてもらえたので、また必ず行きます。 （原文） I was traveling in Wilmington and had an opportunity to stop in for a haircut. I had a hard time getting there after work, but they happily agreed to stay late for me. Got a great haircut and will absolutely go back again.

（Google による翻訳）楽しくてユニークなショップ、レストラン、そして個性豊かな人々が集う迷路のような場所です。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください！ （原文） A maze of fun and unique shops, dining, and character! Great place to check out if you're in the area!

（Google による翻訳）楽しいお店をいくつか巡るのに最適なスポットです。趣のあるショッピング体験、豊富な品揃え、そして食事の選択肢も豊富です。 （原文） Great spot for checking out several fun shops. Quaint shopping experience, lots of variety, plus some dining options.

（Google による翻訳）お店はまあまあでした。一番気に入ったのは、それぞれのウォーク・オブ・フェイムの掲示物を見られたことです！詩人や政治家、スポーツ選手や映画スターなど、それぞれの経歴が載っていました！ （原文） Shops were okay. My favorite part was seeing the postings of their own walk of fame! Poets and politicians... sports starts and movie stars with back ground info on each!

（Google による翻訳）コットン・エクスチェンジには、人生の大半をかけて時々訪れてきました。地元経営の様々なショップやレストランを訪れるのがいつも楽しみでした。今回の訪問でも雰囲気は楽しめましたが、以前気に入っていたお店のいくつかはもうなくなっていました。今でも良いお店はありますが、時が経てば全てが変わるものです。それでも、少なくとも一度は訪れる価値のあるユニークな場所です。パディーズ・ホロウはいつも私のお気に入りのレストラン、トップ・トードはショッピングスポットです（レディバグは「番犬」です！）。 （原文） I've visited The Cotton Exchange off and on for most of my life. I've always enjoyed visiting the variety of shops and restaurants, locally owned. While I still enjoyed the atmosphere this last trip, some of the stores I used to really enjoy were no longer there. There are still good options, but as with time, all things change. Still a unique place to visit at least once with Paddy's Hollow always being my go-to dining option and Top Toad the shopping option (with Ladybug the "guard" dog!)

（Google による翻訳）この公園はなかなか楽しい場所です。アーケードとミニゴルフエリアについてしか言及できませんが、デートナイトにはなかなかお手頃な場所です。5つ星を付けられなかった唯一の理由は、ミニゴルフの自然エリアの景観がもう少し良くなっていないことです。アーケードのゲームは新しくて良かったですが、1ゲーム1.75ドルほどかかります。素敵な小さな宝石のような場所です。 （原文） The park is a pretty good time. I can only speak to the arcade and mini golf areas. It’s a pretty affordable place for a date night. The only reason I couldn’t give the place five stars because the mini golf nature area needs some landscaping love. The arcade has updated games were nice but they do cost around $1.75 a game. It’s a nice little gem.

（Google による翻訳）楽しくて笑いが絶えない楽しい時間。ゴーカートのコースは短いですが、十分に周回できます。シングルライダーとダブルライダーがあります。18ホールのミニゴルフコースは基本的なもので、それほど難しくありません。アーケードゲームと景品も用意されています。 （原文） Good time with fun and laughs. Go kart track is short but you go around a good amount of times. Single rider and double rider available. 18 hole mini golf course is basic, nothing too hard. Arcade games and prizes inside.

（Google による翻訳）ウォーターパークがないよりはましですが、いくつか物足りない点があります。子供用エリアは本当に狭くて、料金の割にアクティビティがあまりありません…。それでも2歳の孫は大喜びでしたし、2歳以下は無料なので、その点は良かったです。 （原文） It's better than not having a water park but lacks in some areas. The kiddie section is really small and not much to do for the cost.... but still my 2 year old grandson had a BLAST and 2 and under is free, so there's that.

（Google による翻訳）今回はノースカロライナ州ローリーの友人を訪ねていました。甥っ子をジャングル・ラピッズに連れて行くことにしました。ウォーターパークは初めてでしたが、大満足でした。アトラクションの半分は稼働しておらず、アーケードゲームは法外な値段でした。ノースカロライナのあの辺りでは、あまり楽しめることがありません。 （原文） On this visit I was visiting friends in Raleigh, North Carolina. I decided to take my nephew to jungle rapids. It was his first time at a water park and he lived it. Half the ride were not operational and the price to play the arcade games is outrageous. There isn't much to do in that part of North Carolina.

（Google による翻訳）子供たちはとても楽しんでいました。食事が提供されるエリアはとても暑かったです。ファンは止まっていましたが、スタッフはウォーターパークの清潔さを常に確認していました。乗り物の待ち時間はそれほど長くありませんでした。 （原文） The kids had a great time. The area in Where the food is served, was really hot. The fans were off. Staff members continued to make sure the water park was clean. The lines were not that long for the rides.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！息子が誕生日にジャングルラピッズを選んでくれましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。神様のおかげで、最高の一日を過ごさせていただきました！ありがとうございました！ （原文） This place was so much fun! My son picked Jungle Rapids for his birthday and it did not disappoint. God blessed us with the perfect day here! Thank you!

（Google による翻訳）娘の6歳の誕生日パーティーをジャングルルームで開催しました。広々とした空間で、滑り台、登り棒、ボールプール、インフレータブルなど、様々な遊具がありました。20人の子供たちが集まり、とても楽しい時間を過ごしました。ピザとドリンクも用意されていました。まさにターンキーでした。素敵なスタッフ2名が私たちとゲストを丁寧にサポートしてくれました。後片付けも一切必要ありませんでした。素晴らしい体験でした！ （原文） Just had my daughter’s 6th birthday party there in their Jungle Room. This was a huge space with slides, obstacles to climb, ball pits, and inflatables. 20 kids showed up and had a great time. They provided pizza and drinks. It was truly turn-key. Two delightful staff members helped us and our guests. We didn’t even have to clean up. Wonderful experience!

（Google による翻訳）妻と雨の日にこの美術館に行くことにしました。本当に行って良かったです！二人ともアートが大好きで、この美術館には美しい作品がたくさんあります！館内にはコーヒーと軽食のスペースもあります。アートにあまり興味がない方にも、ぜひ訪れてみてください。入場料もお手頃で、好きなだけ時間を過ごせます。 （原文） My wife and I decided to check this museum out on a rainy day. I’m so glad we did! We both love art, and this museum has some beautiful pieces! There’s also a place to get coffee and small eats inside. Even if you’re not a huge art fan, I would recommend visiting. Good price to enter and you can spend as little or as long as you like.

（Google による翻訳）この美術館はいつも訪れるのが楽しいです！前回訪れた時から展示内容が変わっていて、ピカソの作品を生で見ることができて本当に嬉しかったです。今まで見たことがなかったんです！ （原文） This museum is always a joy to visit! They've changed the installations since we were last there and it was really cool to see a Picasso in person as I've never seen one!

（Google による翻訳）素敵な美術館ですね！この一棟目が私のお気に入りです。とてもユニークですね （原文） Nice art museum! This first wing was my favorite. So unique

（Google による翻訳）オンラインでチケットを購入し、美術館へ行きましたが、展示されているのは1つだけでした。私は美術館のチケットを購入する際、ウェブサイトと顧客レビューの両方を参考にしています。写真にはたくさんの作品が展示されており、中には隅々まで作品で埋め尽くされている部屋もありました。館内では30点ほどの作品しか見られません。予約時に、すべての展示ホールが開館していることをウェブサイトで告知するべきでした。二度と行きたくありません。 （原文） Purchased tickets online, went to the museum and only one exhibit was available to view. I look on both websites and customer reviews when purchasing tickets to an establishment. The pictures displayed numerous pieces, some rooms loaded from top to bottom with pieces to look at. I saw maybe 30 pieces of art inside. There should be notices on the site when booking that now all exhibit halls are open. Would not return

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーでした。初めて行きましたが、スタッフはとてもフレンドリーでした。店内は満員でしたが、コミュニティデーだと知りました。ライブミュージック、フードトラック、そしてカフェもありました。ギャラリーには素晴らしい作品が並んでいて、様々な表現手法が使われていました。1時間ほどで回ることができ、その後は敷地内を散策しました。屋外アート作品や、手入れの行き届いた様々な植物が植えられた静かな庭園もありました。強くお勧めします。 （原文） Great gallery. First time there. Very friendly staff. The lace was packed, but we learned it was a community day. They had live music, food trucks, as well as their own cafe. The gallery had great works of art. Many different mediums. We got through in about an hour, then walked the grounds. There is some outdoor art and a very sime oind with various well maintained plants. Highly recommend.

（Google による翻訳）興味深い作品が展示されている小さな美術館です。料金は16ドルと高額ですが、受付の人は割引（期限切れの大学IDなど）をしてくれる理由を探してくれます。新しい館長は意欲的なようで、良い作品を収集しています。キルトの展示も素晴らしく、とても興味深かったです。もっと常設作品を展示できるスペースがあればよかったと思います。 （原文） Small Art Museum with interesting pieces. Expensive ($16) but the front-desk is keen on finding reasons to give you a concession (expired college ID!). They have a new director who seems to be ambitious and is acquiring good items. The had a great quilt exhibit on which was really interesting. Wish they had more room to show more of the permanent pieces.

（Google による翻訳）スタッフの対応、環境、建築のすべてが素晴らしい、とても魅力的な美術館です。ゆったりとした広さなので、圧倒されることはまずありません。作品は非常に整然と展示されており、自然な鑑賞体験ができます。受付のスタッフは知識豊富でプロフェッショナルです。屋外エリアがあり、入場後左側にはギフトショップ、そして建物の中央には洗練されたレストランがあります。 （原文） Very attractive museum with welcoming staff, environment and architecture. This is a comfortable sized museum and therefore less likely to overwhelm. The artwork is displayed in a very organised fashion and allows for an organic viewing experience. Front desk is knowledgeable and professional. There are outdoor areas, a gift shop along the left side after you enter, and an exquisite restaurant in the center of the building.

（Google による翻訳）このお店には必要なものがすべて揃っています。そして、必要だとは知らなかったものも！建物を何時間もかけて宝探しをするのにも、ちょっと立ち寄ってショッピングセラピーを楽しむのにも最適です。様々な形、サイズ、時代のアートや家具などが揃っていて、本当に素晴らしいです。 （原文） This store has everything you need and things you didnt know you needed!! It's great for an hours long treasure hunt through ALL the buildings or a quick pop in for a quick retail therapy pick me up. The array of art, furniture etc in all shapes, sizes and periods is wonderful

（Google による翻訳）珍しい掘り出し物を探すのに最高の場所です。たくさんの建物に素敵な品々がぎっしり詰まっています。スタッフはとても親切でフレンドリーで、期待以上のものを届けてくれます！ （原文） This is an excellent place to shop for rare finds. So many buildings packed with great stuff. The staff is so helpful and friendly and they will deliver!

（Google による翻訳）月ごとに変わる楽しい家庭用品がいっぱいのこの場所が大好きです。委託販売なので、しばらく置いておくと値段が下がります。建物が4棟あり、通りのすぐ上には家具のショールームがあります。インドシナ料理がすぐ近くにあるのも嬉しいポイント！楽しいショッピングアドベンチャーです！ （原文） Love this place for all the fun homegoods that vary month by month. Consignment format where if it’s been sitting a while, the price goes down. Four buildings here, and a furniture showplace just up the street. Such a fun shopping adventure with Indochine meal so close a definite plus!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。複数の建物があり、それぞれに個性的な商品が揃っています。 委託販売のため、在庫は変動します。頻繁に通うことをお勧めします。 （原文） Great place. They have multiple buildings. Each with its own style of items. Inventory changes as items are received on consignment. Go frequently.

（Google による翻訳）アイビーコテージに行くのはいつも楽しいです。とてもユニークな贈り物があります。家具も素敵です。宝探しにおすすめです。 （原文） Have always enjoyed going to the ivy cottage. Have very unique gifts. Wonderful furniture. Would recommend it to treasure hunt.

（Google による翻訳）私は長年にわたってアイビー コテージの顧客でありファンです。 ハブスと私は先週末、ブラウジングのために立ち寄りましたが、かつては素晴らしかったこの委託販売店がここまで落ち込んでいることに文字通り愕然としました。 展示を演出したり、整理したりするための明らかな努力はありません...看板には「特別な」骨董品と委託品と記載されています。 それは高すぎる混乱です！ （原文） I have been a customer and fan of Ivy Cottage for many years. Hubs & I popped in for browsing last weekend and were literally appalled at how far this once amazing consignment shop has fallen! There is no apparent effort to stage displays or organize ... the sign states "Distinguished" antiques & consignments. It's an over priced mess!

（Google による翻訳）最も美しい小さなアンティークがあり、価格も非常に良いです！ 11/10、この場所がどれほど素晴らしかったか、十分にお勧めできません。また行きます！この美しいアンティークのピクニック バスケットを約 19 ドルで購入しました。この買い物にこれ以上満足することはできません。 （原文） Has the most beautiful little antiques and for a really good price, too! I can not recommend enough how amazing this place was, 11/10, and I will be going again! I bought this beautiful antique picnic basket for ~19$, and I could not be happier with my purchase!

（Google による翻訳）とても動揺しています。私はこの店がとても大好きですが、顧客サービスには非常に腹立たしいです。日曜日にスコートを購入しました。月曜日の朝、仕事で貼りに行ったら、片側が切れていました。お客様に出すために店から商品を開梱するときに切られたのかどうかはわかりませんが、片面は直線で、もう片面は無残に切れていました。翌日それを持ってきて女の子たちに知らせました。彼らは皆、それがカットされたことに同意した。タグは切ってしまいましたが、購入時のレシートは携帯にありました。それを女の子たちにも見せました。彼女は私に、それに関しては何もできないと告げました。タグがなくなってしまったので、交換、返品、何もできませんでした。さらにその女の子は、「私たちは中小企業なので、タグのない商品は受け付けられません。あなたが切り取ったかどうかわからないからです。」と言いました。すみません？いったいなぜ、購入したものから生地を切り取る必要があるのでしょうか?もうここからは何も買いません。店側のミスにより、着られない服が出来てしまったのはとても残念です。企業が方針を定めているのは理解できますが、これは店舗側、またはこれらの服を購入するメーカーの間違いでした。以下の 2 枚の写真は、片面は完全に丸く、もう片面は誰かが塊を取り出したように見えます。 ご返答に応じて、家に帰ると大幅なカットがされていました。いったいなぜ、購入した衣料品から巨大な布地を切り取る必要があるのでしょうか。私のような人は地元の中小企業を支援しています。切っているのに戻ろうとしていると責められるのは気が済まない。これはキリスト教をベースにした店ですが、私はキリスト教徒の女性なので、誰かをこのように扱うことは決してありません。店の方針かどうか…これはあなたの店の失敗でした。 （原文） I am so upset. I love this store so much BUT I am very aggravated with the customer service. I purchased a skort on a Sunday. I went to put it on Monday morning for work and saw that one side had been cut. I'm not sure if it was cut when the item was un-packaged from the store to put it out for customers but one side is a straight line and the other side was horribly cut. I brought it in the next day and let the girls know. They all agreed that it was cut. I had cut the tags off but had the receipt from when I purchased on my phone. I showed that to the girls as well. She informed me that she could not do anything with it. I could not exchange it, return it, nothing because I no longer had the tags on it. THEN to top it off the girl told me, "we are a small business and we cannot accept an item without a tag because we don't know if you are the one that cut it." Excuse me? Why on earth would I cut a piece of fabric off of something I purchased? I will never buy anything from here again. It's so aggravating that an error on the store's end has now ended up in a piece of clothing that I cannot wear. I understand when a company has a policy in place BUT this was a mistake on the stores end or from the manufacturer where they get these clothes from. Below are two photos, one side is perfectly rounded and the other side looks like someone took a chunk out. In response to your response, when I got home there was the huge cut. Why on earth would I cut a huge piece of fabric off an article of clothing that I purchased. People like myself help support local small businesses. I'm not okay with being accused that I am cutting it and trying to return. This is a christian based store, I am a christian woman who would never treat someone like this. Store policy or not.... this was your store's mess up.

（Google による翻訳）このような店に入って、キリスト教音楽の演奏を聞くのは、なんと新鮮な空気の息吹でしょう。私は礼拝音楽を口ずさみながら周りを見渡し、素敵な商品をチェックしていました。彼らの店を最もよく表現する言葉は、「平和だ」ということです。さまざまな信仰の本、かわいい服、ローションなどを取り揃えています。メイフェアへの素晴らしい追加です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） What a breath of fresh air to walk into a store like this and hear christian music playing. I was humming worship music as I looked around and checked out all their neat goods. The best way to describe their shop is, it's peaceful. They have various devotional books, cute clothing, lotions, and so much more. It's a great addition to Mayfaire, and is we'll worth a visit!

（Google による翻訳）オンラインで注文しました。中国製の低品質の商品は高値です！安く作られた新生児用の着ぐるみが42ドル…もし私が彼らの店に入って、その価格でその素材とどこで作られたのかを感じていたら、私は店を出ていただろう。 （原文） I ordered online. Over priced for poor quality items made in China! $42 for a cheaply made newborn onesie... had I walked into their store and felt the material and where it was made for that price, I would've walked out.

（Google による翻訳）ウィルミントンに来るたびに必ず立ち寄ります。婦人服と家庭用品の品揃えが完璧です。どれも個性的で、お手頃価格です。強くお勧めします。 （原文） I visit every time I come to Wilmington. A perfect selection of women’s clothing and housewares. All unique and fairly priced. Highly recommend

（Google による翻訳）とてもシックで居心地の良いコテージ風の店内。楽しいギフトやご自宅に追加できるアイテムがたくさんあります。 （原文） Very chic, cozy, and cottage style store. Lots of fun gifts or items you can add to your house.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！スタッフはとても親切でフレンドリーでした。見るべきものがとてもたくさんあります。愛らしいアイテムのセレクション。もっと見て回れる時間があれば、必ず戻ってきます。私のお気に入りのボディバターも取り扱っているのでとても興奮しています！ （原文） Excellent experience! Staff was super helpful and friendly. Sooo many things to see. Adorable selection of items. Will definitely be back when I have more time to look around. Also super excited they carry my favorite body butter!

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい経験です！ 一番かわいいところ！ 新築祝いのギフトとしていくつかのアイテムを購入したところ、ヘイリーとキャロラインがとても親切で、美しいバスケットを作ってくれました。 （原文） Wonderful Experience as Always! Cutest place! Just bought some items as a house warming gift and Hayley and Caroline were super helpful and made me a beautiful basket!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。ご自宅やビーチハウスにぴったりの素晴らしいアクセサリーが満載です。初日からこの店が大好きです！ （原文） Wonderful store. Full of fabulous accessories for your home and beach home. Just love the store since day one!

（Google による翻訳）美しい店内！以前の場所には、より多くのギフトアイテム、ジュエリー、衣類がありました。今ではむしろ家の装飾です。以前の投稿で、スタッフがあなたの後を追いかけると読みましたが、実際にそうでした。 （原文） Beautiful store! In their previous location there were more gifty items, jewerly, and clothing. Now it's more of home decor. I read in a previous post that staff follows you around, and they did.

（Google による翻訳）この素晴らしいお店が大好きです！素晴らしいサービスです！ホステスへのギフトとしてカクテルナプキンを探していたところ、かわいいアジサイのオプションの写真を送ってくれました。それは完璧でした。私が到着したとき、それらは包装されていて受け取りの準備ができていました！とても嬉しかったです！ 🥰 （原文） Love this fabulous shop! Wonderful service! Looking for cocktail napkins as hostess gift and they sent me pic of their pretty hydrangea option, which was perfect! Had them wrapped and ready for pickup when I arrived! I was so pleased! 🥰

（Google による翻訳）信じられない、としか言えません。まず最初に言っておきますが、私はこの非常に高価な店で家族や顧客への贈り物を頻繁に買い物しています。 今日は、家族のために購入したギフトを、より適切な別のスタイルに交換してみました。店内には6〜7人が働いていましたが、誰も意思決定をすることができませんでした。私は40分離れたところに住んでいますが、彼らはもう一度戻ってくるように頼んでいます。私はここで $$$$$ を費やしており、他の人にもよく参考にしています。彼らは私の問題を解決するために何もしてくれなかったので、今日が私の最後の訪問でした。 ここで何かを購入する場合は、必ず適合していることを確認し、交換を要求しないでください。この高級店にしてはひどい顧客サービス！ （原文） Unbelievable, is all I can say. Let me start by saying I am a frequent shopper of family and customer gifts at this very pricey store. Today, I tried to exchange a gift that I bought for a family member for another style more suitable. There were 6 to 7 people working in the store and not one could make a decision. I live 40 minutes away and they are asking they I return another time. I have spent $$$$$ here and refer often to others. Today, was my last visit as they did NOTHING ago try and help me with my issue. If you purchase something here be sure it FITS and by no means ask for exchange. Terrible customer service for this high end store!

（Google による翻訳）素晴らしい装飾、ギフト、色の組み合わせ。いつも温かく迎えてくれて、助けてくれました。この店は、商品の選択、陳列、ギフト包装の提供、スタッフの対応など、素晴らしい仕事をしてくれました。時間が経つにつれ、ウィルミントンの宝石に成長したのも不思議ではありません。ブルー、アクア、そして穏やかなものすべてがここで見つかります。キャンドル、花瓶、フレンチローション、ディフューザー、壁飾り、寝具、出産祝いなど。 （原文） Wonderful decor, gifts and color combinations. Always warmly greeted and offered help. This store has done a great job with selection, display, offering gift wrapping and availability of staff assistance. No wonder it has grown over time to be a Wilmington gem. Blues, aquas and everything calm is to be found here! Candles, vases, french lotions, diffusers, wall decor, bedding, baby gifts etc.

（Google による翻訳）美しい海岸沿いのシックなアイテムを購入できるなんて素晴らしい場所でしょう。家具や掛け布団、あらゆる種類のきらめく青、緑、透明なガラスの花瓶など、どんなアクセントを加えても素敵です。見たいもの、欲しいものがたくさんあります。とても上品なアクセントや家具をお探しなら、この場所が最適です。クラビーシックがおすすめです。 （原文） What an gorgeous place to buy beautiful coastal chic items. Furniture and comforters, all kinds of shimmering blue, greens and clear glass vases that will really add too whatever you are accenting. So much to see and want. If your looking for very tasteful accents and furniture this place is for you. I recommend the Crabby Chic.

（Google による翻訳）ウィルミントンに行くときは必ずこの店に来るようにしています。本当に大好きです。楽しくてファンキーな環境にあるこのようなユニークなアイテムと、そこで働く女性たちはいつも本当に親切で親切です。アートとベビー用品が大好きです。 （原文） I make it a point to come to this store every time I'm in Wilmington. I absolutely love it. Such unique items in a fun and funky environment and the ladies that work there have always been really helpful and nice. I love the art and baby items.

（Google による翻訳）ショーで使用されていたので、このブティックに立ち寄ることにとても興奮しました。入店してすぐに判断されるまで、何かを購入するつもりでした。女性たちは最初に私を確認するために視線を向け、それから躊躇しながら私に挨拶をしてくれました。助けが必要かどうか尋ねられたことはありませんでしたが、他のレビューから推測したように、それは何も新しいことではありません。イメージに当てはまらないと良い接客は受けられないと思います。価格も本来よりもはるかに高かったです。より良いサービスと価格を提供する別の中小企業をサポートすることをお勧めします。 （原文） I was super excited to stop by this boutique because of the show it was used in. I had planned on buying something until I walked in and was met with immediate judgement. The ladies looked first to check me out and then gave me a hesitant hello. I was never asked if I needed help but given off of the other reviews, that’s nothing new. I suppose if you don’t fit a certain image then you won’t receive good customer service. The prices were also way higher than they should have been. I recommend supporting another small business that has better service and prices.

（Google による翻訳）昔、この店は町の家族を訪ねる際によく利用していたのですが、今は商品がすごく安くなっているのに、それでも値段は高いんです。店員の女性たちはとてもうわべだけの対応で、特定の客層に合わない限りは対応してくれません。でも、皆さん、どうでしょう？私はかなり成功しているんです。ゴールデングースの靴、ヴオリの服、高級デザイナーバッグを身につけていても、それをひけらかすようなことはしないんです。でも… 結構です。アイランドパッセージは本当に素晴らしくて、温かくて歓迎してくれました。 （原文） I used to love this store while visiting family in town but the items have gotten really cheap but still sold at a high price tag. The women working there are very superficial and not interesting in helping you unless you fit a certain clientele. Guess what ladies- I am pretty darn successful- I just don’t flaunt it even though I was wearing my Golden Goose shoes, Vuori outfit and high end designer bag but…. No thanks - Island Passage was so great and warm and welcoming

（Google による翻訳）2年ほど前にブルーベリーグリルに行って、二度と行かないって言ったんだけど、昨日ブルーベリーグリルに行って、もう一度行ってみることにしたの。従業員がまるで客層に合わないかのように振る舞うってレビューで読んだけど、全部本当！いくつか買ったけど、彼らを応援する気には全くなれなかった！二度と行かないわ！フェイエットビル、ローリーのノースヒルズ、マートルビーチにあるレディースモンキーズは最高！ぜひ行ってみて！ （原文） I went about 2 years ago and said I would never go back but went to Blueberry Grill yesterday and decided to give it a try again. Every review I’ve read about the employees acting as though you don’t fit their clientele, is TRUE!! Although I bought a couple of things, I didn’t want to support them at all!! I’ll never go back! Ladies Monkee’s in Fayetteville, Raleigh at North Hills and Myrtle Beach are fabulous!! Try them out!!

（Google による翻訳）試着中に判断されたり、無視されたり、笑われたりするのが好きな人でなければ、ここでの買い物は絶対におすすめしません。店員は、顧客を助けるよりも嘲笑することに熱心だとはっきり言っていました。サイズは冗談のようです。ぴったり合うものなどなく、選択肢も非常に限られています。時間、尊厳、そしてお金を節約するために、オンラインで買い物をしましょう。少なくとも、試着室のドアの向こうからインターネットがあなたを笑うことはありません。 （原文） Absolutely do not recommend shopping here unless you enjoy being judged, ignored, and laughed at while trying on clothes. The staff made it very clear they were more interested in mocking customers than helping them. Sizing is a joke—nothing fits true to size, and options are extremely limited. Save your time, dignity, and money and just shop online. At least the internet won’t laugh at you from behind the fitting room door.

（Google による翻訳）店員の女性たちの無愛想さと上から目線に愕然としたので、この店から出て行きました。誰も何も言わず、店員たちは整理整頓をしながら私の前や周りを歩き回り、「すみません」も言わず、ただ無視するような態度で、失礼極まりない。本当に言葉が出ません。他の店で買います。あなたもそうすべきです。 （原文） I just walked out of this store because I am so appalled by how unwelcoming and snobby the women who work here are. Nobody said anything to me, they were reorganizing and kept walking in front of me or around me, never saying excuse me just dismissive and beyond rude. I genuinely am speechless, I’ll go buy elsewhere. You should too.

（Google による翻訳）このお店と、そこで取り揃えているブランドが本当に大好きです。雰囲気はいつも居心地が良く、特別な日にも旅行にも必要なものが簡単に見つかります。私の定番です。 （原文） I absolutely love this store and the brands they offer. The atmosphere is always inviting, and I can easily find what I need—whether it’s for a special occasion or a getaway. My go-to

（Google による翻訳）彼女と、海外挙式に出席するためのドレスを探しに来ました。スタッフの女性たちはとても親切で、とても丁寧に対応してくださり、素晴らしい体験になりました。まさに探していたもの、それ以上のものを見つけることができました。本当におすすめです。また来ます！ （原文） My girlfriend and I came in looking for some dresses for a destination wedding we’re attending, the ladies working there were lovely and very helpful and made the whole experience great. Found exactly what we’re looking for and more, highly recommend we will be back!

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービス。とても歓迎的でフレンドリー。とても親切で、融通が利きます。安心して買い物を楽しめました。隣のモンキーズでの経験とは全く違います。価格も手頃で、商品の種類も豊富です。 （原文） Great customer service. Super welcoming and friendly. Very helpful and accommodating. Felt at ease and enjoyed shopping there - polar opposite of my experience at Monkees next doors. Also price points are more reasonable and a nice birth of items.

（Google による翻訳）犯罪者のように付きまとわれるのが好きなら、ぜひ行ってみてください。 娘が県外から遊びに来ていて、初めてお店に立ち寄りました。 店員は私たちにフレンドリーな挨拶をし、私たちを手伝うことができるかどうか一度も尋ねず、私たちのあらゆるステップに従って進みました。 私たちが同じ場所にいないと、彼女は不安になっているようで、私たちを見守ることができました。 非常に侮辱的です。 可愛いお店でしたが購入しませんでした。 ルミナステーション（エアリームーン）の別の店に行きましたが、女性たちはとてもフレンドリーでした。 （原文） If you like being followed around like a criminal then by all means go. My daughter was visiting from out of town and we stopped by the shop for the first time. The clerk gave us a friendly greeting, never asked if she could help us, and then proceeded to follow our every step. She seemed unnerved when we weren't in the same spot so she could keep a eye on us. Very insulting. Cute shop but did not purchase. Went into another shop in the Lumina Station (Airlie Moon) and the ladies were super friendly.

（Google による翻訳）ウィルミントン/ライツビルビーチエリアで最高の地元経営のブティックです。彼らは豊富な商品を取り揃えており、顧客サービスは比類のないものです。言うまでもなく、スタッフはとてもフレンドリーで、必要なものがあれば何でも喜んでお手伝いします。 10/10 のショッピング体験。 （原文） Best locally owned boutique in the Wilmington/Wrightsville beach area! They have a great selection of merchandise and their customer service is unmatched. Not to mention the staff is super friendly and willing to help you out with anything you might need. 10/10 shopping experience.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！ 素晴らしいセレクション！ （原文） Awesome service! Fab selections!

（Google による翻訳）とても温かくて魅力的です （原文） Very warm and inviting

（Google による翻訳）大好きです （原文） Love it

（Google による翻訳）ウィルミントンの最高級品。 この店に入るのが大好きです。 特別な贈り物をお探しなら、ジョンとその女の子たちをぜひ訪れてみてください。 （原文） Wilmington's finest. Love to go into this store. If you are in the market for a special gift, don't miss visiting John and his girls.

（Google による翻訳）必見の場所です！ （原文） A must visit place!

ノースカロライナ級の戦艦です。 あたりは湿地帯のようなとこにありそして近くにバス停はないので、Uberでいきました。 艦には特徴的な迷彩が施されています。近代的な兵装は施されていないです。

日本では内部をここまで公開していないので貴重な経験ができました

戦艦って感じで実際に見てみると歴史で習っただけだけど当時の日本は戦争に勝てないと実感する。入場料は現金使用不可なのでデビットカードかクレジットカードしか使えない。🅿は無料だった。

アメリカノースカロライナ州Wilmington港に展示されている前の大戦で活躍した軍艦です。

（Google による翻訳）戦艦ノースカロライナを訪れたのは、本当に思い出深い体験でした！第二次世界大戦で活躍したこの歴史的な軍艦を間近で見るのは本当に感動的で、海軍史のスケールと力強さを肌で感じることができます。敷地内は無料で散策できるので、外から艦を眺め、素敵な写真を撮ることができます。船内を見学したい場合は入場料がかかりますが、聞いたところによると、その価値は十分にあるそうです。私たちは時間がなかったので中に入ることはできませんでしたが、外観を見るだけでもとても魅力的でした。フルツアーを計画している方は、艦内、展示物、そして海上での生活の詳細をじっくりと体験するために、少なくとも2時間は確保することをお勧めします。歴史愛好家の方にも、ウィルミントンでユニークな場所を探している方にも、ここは間違いなく訪れる価値のある場所です！⚓️ （原文） Visiting the Battleship North Carolina was such a memorable experience! It’s truly impressive to see this historic World War II warship up close, and it gives you a real sense of the scale and strength of naval history. Walking around the grounds is free, which makes it easy to admire the ship from the outside and snap some great photos. If you’d like to explore onboard, there is an admission fee—but from what I’ve heard, it’s absolutely worth it. Since we were short on time, we didn’t get to go inside, but even just seeing the exterior was fascinating. For those planning a full tour, I’d recommend setting aside at least two hours to really experience the ship, its exhibits, and the details of life at sea. Whether you’re a history enthusiast or just looking for a unique stop in Wilmington, this is definitely worth a visit! ⚓️

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験でしょう！ぜひ一度来てみることをおすすめします！火曜日は曇り空で、船内にはツアー客があまりいませんでした。私たちは自分のペースでツアーに参加することにしました。船内のいたるところに説明書きがたくさんあります。少なくとも2～3時間はかかることを想定してください。船内には扇風機がいくつか設置されていて、暑くなってきた時にちょうど良かったです。 （原文） What an incredible experience!! I highly recommend coming here! It was a cloudy overcast Tuesday and the ship didn’t have too many people touring. We chose to do the self paced tour on our own. There are plenty of signs to read about every part of the ship. Plan to spend at least 2-3 hours. There were fans blowing in areas inside the ship which made it nice when we started feeling hot.

（Google による翻訳）とてもおすすめの場所です。 散歩にぴったりの素敵な場所です。入場料は大人14ドル、60歳以上10ドルと大変お手頃です。オンラインでチケットを購入する必要はありません。到着時と入場前に飛行機チケットをお支払いいただきます。入場時には、記念に写真を撮ってもらえます。館内にはトイレがあります。退出時には、湾へ行き、カタツムリやボートに乗って街を散策できます。歩いたり、階段を上り下りしたりして、すべてを見て回れるなら、博物館の内部はきっと気に入っていただけるでしょう。とにかく、100％お勧めできる場所です。 散歩にぴったりの素敵な場所です。入場料は大人14ドル、60歳以上10ドルと大変お手頃です。オンラインでチケットを購入する必要はありません。到着時と入場前に飛行機チケットをお支払いいただきます。入場時には、記念に写真を撮ってもらえます。館内にはトイレがあります。出発後は湾へ向かい、カラマランやボートで街を巡ることができます。博物館の内部は、歩いたり、階段を上ったり降りたりしながらすべてを見て回れる方なら、きっと気に入っていただけるでしょう。一言で言えば、100%お勧めできる場所です。 （原文） Lugar super recomendado Lovely place to go for a walk. Admission prices are excellent, starting at $14 for adults and $10 for those over 60 years of age. They do not need to purchase tickets online because upon arrival and before entering they pay the fly ticket. They take pictures of everyone when they enter to remember the museum. There are toilets at the facility. When you leave you can go to the bay and walk in a snail or boat around the city. You'll love the museum's interior if you're willing to walk, go up and down stairs to get to know everything. Anyway, it's a place I recommend 100%. Lugar encantador para ir de paseo. Los precios de la,entrada son excelentes, desde $14 dolares para adultos y $10 para mayores de 60 años de edad. No necesitan adquirir boletos por Internet porque al llegar y antes de entrar pagan la entrada de volada. Le toman fotos a todos al entrar para el recuerdo del museo. Hay baños en la instalación. Al salir puedes ir hasta la bahía y pasear en caramaran o barco por la ciudad. Te va a encantar el interior del museo si estás dispuesto a caminar, subir y bajar escaleras para conocerlo todo. En fin es un lugar que recomiendo 100%.

（Google による翻訳）7月に街を訪れた際に訪れました。夫と私は歴史が好きなので、邸宅を見学することにしました。ガイド付きツアーに5ドル追加で支払いましたが、その価値は十分にありました。ガイドさんは知識豊富で楽しいエピソードも豊富で、とても親切な方でした！ これまで参加した邸宅ツアーの中で、本当に最も興味深いツアーの一つでした。 （原文） Visited while we were in town in July. My husband and I love history and decided to tour the mansion. We paid the extra five dollars for the guided tour and it was well worth it. Our guide was full of information and fun facts, and had a great personality! Truly one of the most interesting old mansion tours we’ve done.

（Google による翻訳）とても興味深い古い家を探索できました。DIYオーディオツアーは本当に良かったです。予想をはるかに超えていました。以前訪れた時は、実際にツアーに参加しました。今回は自分たちの家で体験できて本当に良かったです。小さなお子様にはおすすめできませんが、7歳の息子は大満足でした。昔の暮らしを垣間見るには最高の方法です。 （原文） Very interesting old home to explore. DIY audio tour was really good. Way better than expected. When I visited previously we had an in person tour. This was really nice to go at our own place. Not recommended for littles, but my 7 year old did great. Great way to see how we lived in the past.

（Google による翻訳）とても参考になりました！ボランティアの方々は素晴らしいです。歴史はそれほど昔のことではないように思えます。残念ながら、知っておくべき悲しい歴史もいくつかあります。ほんの少し前に物事がいかに変わってしまったか、垣間見ることができます。歴史の知識があれば、見る価値はあると思います。 （原文） Very informative! The volunteers are amazing. The history seems just not that long ago. Unfortunately, a few sad parts of history that must be known. It gives you insights on how short a time ago things have changed. Its worth the history knowledge to see it.

（Google による翻訳）今まで行った中で一番素敵な邸宅博物館でした！子供部屋の窓や室内配管など、今まで見たことのない革新的な展示がたくさんありました。 （原文） This was the coolest manshion museum I've been too! There were numerous innovative items I've never seen before: windows into kids rooms, indoor plumbing, etc.

（Google による翻訳）ビーチハウスにご宿泊のお客様には、雨の日でも楽しめるオプションをご用意しております。入場券をお持ちの方は専用駐車場を無料でご利用いただけ、大変助かりました。スマートフォンでセルフガイドツアーに参加しました。5人グループ全員、楽しいひとときを過ごしました。ガイドの方は親切で、知識も豊富で、グループ写真も撮ってくださりました。その後は、フロントストリート・ブルワリーで食事とドリンクをお楽しみください。 （原文） Fun rainy day option for visitors staying at our beach house. We were happy to have private parking for free with admission tickets. We followed a self guided tour on our phone. Group of 5 all enjoyed the outing. The docent was friendly, informative, and even offered to take our group picture. Head over to Front Street Brewery afterwards for food & drinks.

（Google による翻訳）ビルさん、私たちのツアーガイドはとても親切で丁寧でした。ツアーをとても楽しめました。 （原文） Bill, our tour guide was very informative and courteous. We enjoyed our tour very much.

（Google による翻訳）ベラミー邸では、スマートフォンとQRコードを使ったセルフガイドツアーを提供しています。他の歴史的建造物のように時間指定ではなく、いつでも見学できます。無料駐車場も完備されているので、訪れるのに便利です。繰り返しになりますが、この邸宅はバリアフリーではありません。階段を使えない方のために、歴史を紹介するビデオを提供しています。階段が多いので注意が必要です。 南北戦争前の邸宅は1861年に建てられ、3つの邸宅の中で最大の広さ930平方メートル（1万平方フィート）です。ギリシャ復興様式、新古典主義様式、イタリア様式など、様々な建築様式が見られます。見学できる建物は、馬車小屋、都市奴隷宿舎、そして22室の邸宅です。 私はガイド付きツアーの方が、ガイドによる歴史解説を聞くことができ、交流も楽しめたので、セルフガイドツアーよりも気に入りました。セルフガイドツアーでも、その一部は体験できましたし、この邸宅を建てた黒人職人の話を聞いたり、彼らが暮らしていた劣悪な環境を目にしたりすることもできました。この側面を隠そうとするのではなく、取り入れていただいたのは嬉しいです。 ベルヴェデーレに登って楽しかったです。これまで見たことのない景色で、素晴らしい眺めでした。 ベラミー博士の財力は医師としてではなく、タール、ピッチ、テレピン油を生産するプランテーションで得たものでした。1年間の利益でベラミー邸は建てられました。上階には家具はほとんど、あるいは全くありません。 邸宅を取り囲む庭園は美しいです。邸宅には歴史が深く刻まれていますが、ガイドツアーがあれば参加したいです。 （原文） The Bellamy Mansion offers self-guided tours on your smartphone and QR codes so you can tour at any time rather than on the hour like the other historical houses. This house does have a free parking lot so that makes it convenient to visit. Again, the house is not handicap accessible for tours but they do offer a video of the history for those who cannot use the stairs, and there are a lot of stairs. The antebellum house was built in 1861 and is the largest of the three homes at 10,000 sq feet. It has a few architectural styles, from Greek Revival to Neoclassical to Italianate. The buildings you can tour are the carriage house, urban slave quarters, and the 22-room mansion. I preferred the guided tours over this self-guided one as I like the interaction and hearing the docent explain the history. The self-guided tour did provide some of that and hearing the stories of the black craftsman who built the house and seeing the deplorable conditions they lived. I'm glad this aspect was included instead of trying to be covered up. I did enjoy going up to the Belvedere as that wasn't a feature I've seen before and it had great views. Dr. Bellamy's money did not come as a physician but from his plantations, where they made tar, pitch, and turpentine. One year's profit paid for the Bellamy Mansion. The upper floors do not have much if any, furnishings. The gardens that surround the house are nice. The mansion provides a good bit of history, but I'd take the guided tour if offered.

（Google による翻訳）とても楽しいです。体験型のものがたくさんある、まさに子供向けの博物館です。歴史セクションは非常に興味深く、大人にとっても良かったです。私たちはみんな大人にもかかわらず、本当に楽しかった宝探しをしました！ フロントデスクは割引価格を見つけて喜んでくれました。 また、壊れた体験型の展示物はほとんどありませんでした。これは、周囲の他の多くの子供向け博物館よりも優れています。 （原文） Lots of fun. A kids museum for sure with lots of hands-on things to try and view. The history section was very interesting and good for adults. We did the scavenger hunt which we really enjoyed despite us all being adults! Front desk was happy to find us concession pricing. Also, very few of the hands-on things were broken which is better than many other kids museums around.

（Google による翻訳）とても楽しいビデオ展示で、子供たちと同じように夫もとても楽しんでいました。 2回戻ってきました！宇宙展示もとても気に入りました。彼らは生命の起源、創造、さらには数百万年にわたる両面を共有する必要がある （原文） Super fun video exhibit, my husband enjoyed it as much as the kids. We went back twice! They also loved the space exhibit. They need to share both sides as far as the origin of life, creation as well millions of years

（Google による翻訳）うわー、すごい、すごい。ケープ フィア歴史科学博物館で 3 時間過ごしましたが、まだ十分ではなかったと感じたので、1 週間後にもう一度行きます。私の子供たち (3 歳と 6 歳) は、体験型の展示を見て回るのがとても楽しかったです。彼らのお気に入りは、太陽系に関連するさまざまな種類のアクティビティがある宇宙室でした。彼らがこれほど興奮しているのをこれまで見たことがありません。私の夫も、スペースプレイスではとても楽しい時間を過ごしました。普段は美術館を楽しむタイプではありません。屋外アクティビティは大盛況で、子供たちは帰りたがりませんでした。特にお子様連れの場合は、ぜひこの博物館を訪れることをお勧めします。 （原文） Wow wow wow. We spent 3 hours at the Cape Fear Museum of History and Science and still feel like it wasn't enough, so we will go back again in a week. My kids (3 and 6) had so much fun exploring the hands-on exhibits, their favorite was the space room with different types of activities related to the solar system. I have never seen them being this excited before. Even my husband had a great time in the Space Place, usually he is not the type to enjoy museums. The outdoor activities were a huge hit, my kids didn't want to leave. I definitely recommend visiting this museum, especially if you have kids.

（Google による翻訳）妻と私は数か月前にウィルミントンに引っ越してきましたが、今日その博物館に行く機会がありました。私たちは数年前に訪問したことがありますが、大規模な改修工事が行われているのを見てとてもうれしく思いました。私たちの新しい故郷についてもっと知る素晴らしい方法です。老若男女すべての人に、街のこの宝石を訪れることをお勧めします。 （原文） My wife and I relocated to Wilmington several months ago and had the opportunity to go to the museum today. We had visited a few years ago and we very pleased to see the great renovations done. What a great way to learn more about our new hometown! I would encourage everyone young and old to visit this gem in town!

（Google による翻訳）とても興味深い内容です。幅広いトピックを扱っていますが（火災安全の話は少し長すぎますが）、2階に上がってウィルミントンの政治史についても聞いてみてください！きっと役立つ情報になると思いますよ！ （原文） Very interesting stuff. They cover a wide range of topics (little too much fire safety) but go to the second floor and and hear about some of the political history of Wilmington!! I think you'll find it very informative!!

（Google による翻訳）家族全員でとても楽しみました。2時間以上も探検しました。学びと探検に最適な場所です。 （原文） Family enjoyed this very much. We explored for over 2 hours. Great place to learn and explore.

（Google による翻訳）体験型の展示と、子供から大人まで楽しめる情報満載で、とても楽しい時間を過ごし、素晴らしい体験をしました。スポーツ展示にはたくさんのアクティビティがあり、宇宙ステーションでは「わぁ！」という感動が何度もありました。私たちが訪れた日は、賞品付きの宝探しゲームも開催されていました。館内は実際よりも狭く見えます。屋外エリアを含む複数のフロアを探索できます。駐車もスムーズで、知識豊富なスタッフもいます。 （原文） With hands-on exhibits and information that spoke to kids and adults, we had a great time and walked away with a great experience. The sport exhibit has so many activities. The space station sparked great “wow” moments. The museum had a scavenger hunt with prizes on the day of our visit. The space looks smaller than it is. Several floors to explore, including an outside area. Easy parking. Knowledgeable staff.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい子供博物館でした！息子たちはまだ興奮していて、館内の船や、サンタさんにお願いしているブロックのある工事現場、そしてスーパーマーケットの話が止まりません。 博物館のレイアウトがとても気に入りました。広々とした空間で移動しやすく、トイレも至る所にあるので、トイレトレーニング中の2歳の娘はいつでもトイレに行くことができました！ 息子たち（当時6歳と2歳）は外にあるバスも大好きで、歯医者さん、レストラン、水遊びテーブルなど、たくさんの体験ができたことに感謝しています。この博物館は本当に素晴らしく、息子たちがとても楽しんでくれたことが本当に嬉しかったです！ スタッフの方々はとても親切でフレンドリーでした。その後、ランチに行くのにおすすめの場所まで教えてくれました！本当に素敵な体験でした！強くお勧めします！ （原文） This was SUCH a wonderful children’s museum! My boys are still in awe from it and won’t stop talking about the ship inside, the construction zone with the blocks we are asking Santa for now apparently, and the supermarket. I loved how laid out the museum was. It was spaced out, easy to get around, bathrooms everywhere for those much needed potty breaks for my potty training 2 year old! My boys (6 & 2 at time of visit) loved the bus outside too and I was thankful they got to experience many things like the dentist, the diner, and the water play table. I loved this museum and I was so happy they had so much fun! The staff were incredibly helpful and friendly. They even gave great suggestions on where to walk to lunch to afterwards! Such a lovely experience! Highly recommend!

（Google による翻訳）なんと楽しくて勉強になる経験でしょう！私の子供たちは本当に気に入りました。私たちはそこに2時間滞在しましたが、すべてを見るには十分でした。すべてが清潔で整理整頓されており、消毒できるように物を入れるためのゴミ箱がありました。私の子供たちのお気に入りの場所は、遺体と小児科医のオフィスがある最下階でした。彼らは動物の部屋も気に入りました。特に街にいるだけの場合は、絶対にお勧めします。 （原文） What a fun and educational experience! My kids truly loved it. We were there for 2 hours and it was enough to see everything. Everything was clean and organized and they had bins to put things in so they could sanitize. My kids’ favorite part was the bottom floor with the body and the pediatrician’s office! They also loved the animal room. Totally recommend, especially if you’re just in town visiting!

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした！子供たちが学んだり、遊んだり、探検したりするものがたくさんありました。すぐに入って、幼児2人と約2時間遊べるお手頃価格のチケットを4枚購入しました。5歳以上のお子さんなら、もっとたくさんのステーションで遊んで、もっと楽しめると思います！ （原文） Absolutely loved it here! There was plenty for kids to learn, play, and explore with. Walked right in and bought 4 affordable tickets for ~2 hours of play with our two toddlers. I'm sure that kids 5+ could spend even more time engaging much more with the stations and have a blast!

（Google による翻訳）子供たちはここが大好きです！アクティビティがたくさんあるので、半日でも楽に過ごせます。ここは子供たちのお気に入りの場所の一つなので、何度もまた来たいと言っています。私たちも必ずまた来ます！ （原文） The kids love it here! They could easily spend a half day here with all the things there is to do. They ask to go back frequently as it’s one of their favorite places to explore. We will be back again!

（Google による翻訳）おそらく私たちが行った中で最高の子供向け博物館です。私たちはたくさん行きました。他の美術館よりも若い観客を対象としていると感じましたが、それは私たちにとって素晴らしいことでした。すべてが本当にかわいくて、芸術的で、風変わりで、そして素晴らしい形でした。ツリーハウスはとてもかわいくて、小さな子供たちにぴったりでした。おもちゃや設備は良好な状態にあり、場所全体が非常に清潔で安全だと感じました。短い集中力を維持したい場合は、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Probably the best children's museum we have been to, and we've been to a lot! We felt it was geared more to the younger crowd than other museums which was great for us. Everything was really cute, artsy, quirky, and in great shape. The treehouse was super cute and perfect for little kids. Toys and equipment were in good condition and whole place felt very clean and safe. Definitely worth a visit if you want to keep short attention spans occupied!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。子供たちはみんな仲良く、ごっこ遊びを楽しんでいます。一番のお気に入りは、子供たちの想像力を掻き立てる画材がいっぱいのアートルームです。次に好きなのは、2階のダイニングエリアとシェフキッチンです。現在、1階を改装中です。完成が待ち遠しいです。この場所に来るのは本当に楽しいです。訪れるたびに、良い雰囲気と笑顔が溢れています！3階建てで想像力が広がります！ （原文） I love this place, all the children get along and enjoy the role playing. My favorite is the art room full of supplies to let their hearts wonder. The upstairs dining area and chef kitchen is the next favorite. They are currently remodeling the downstairs area. Can’t wait till that is finished. We can’t get enough of coming to this place,just good vibes and happy smiling faces while visiting! Three floors of imagination!

（Google による翻訳）風が強く雨が降る日に、子供たちを家から連れ出すためにここへ行きました。子供たちが探検したり遊んだりできる様々なエリアがありました。雨の日にビーチで何かしたいお子様連れの方には、ぜひお勧めします。 （原文） We went here when it was a windy and rainy day to get the kids out of the house. They had lots of different areas for the kids to explore and have fun. Would highly recommend it for anyone who has kids and needs something to do on a rainy day at the beach

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンのお店 温かいサンドイッチと冷たいサンドイッチの盛り合わせに加え、イタリア料理のテイクアウトも楽しめます。デリのサンドイッチは絶品です。イタリア産の食材も豊富に取り揃えています。パスタ、ソース、缶詰（トマト、ペースト、イタリアンブレッドなど）。冷蔵品、ラビオリ、ポリリコッタチーズ、チーズ、冷凍ソーセージなども取り扱っています。 （原文） Great Italian store Has assorted hot and cold sandwiches, and take out Italian dishes. The deli sandwiches are awesome. They also sell a variety of products from Italy. Pasta, sauce, canned goods (tomatoes, paste, Italian bread, etc.. Also refrigerated items, ravioli, Poly Ricotta, cheese, frozen sausage links, etc.

（Google による翻訳）2年前にウィルミントンに引っ越してきたニュージャージー出身の私から言わせてもらえば、ここは本物です！自家製モッツァレラ、自家製ソース（ムール貝に使用）、長年食べた中で一番美味しいナスのパルメザンチーズ、マニョッティ、そして （原文） Ok, so from a Jersey girl that moved to Wilmington 2 years ago.... this place is the real deal!!! Homemade mozzarella, Homemade sauce that is Devine (used for the mussels), THE BEST EGGPLANT PARM I've had in many many years, manicotti and

（Google による翻訳）サンドイッチの選択肢が本当に豊富で、今まで食べたミートボールサンドイッチの中でも最高の一つでした。カウンターでのサービスは迅速でフレンドリー。デリの品揃えも素晴らしく、イタリアンパスタ、ワイン、クッキーなどがありました。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） The sandwich options were unreal- one of the best meatball sandwiches I’ve ever had. Fast and friendly counter service. Great deli selection-Italian pasta, wine, cookies. ⭐️⭐️ ⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）ついに「A Taste of Italy」にたどり着きましたが、その価値はありました。ナスのパルミジャーナサブをいただきました。最高でした。私の息子はミートボールサブを持っていました。彼はそれが大好きでした。食べるのが早すぎて写真が撮れませんでした。私の娘はチーズステーキサブを食べました。彼女はそれがとても気に入りました。間違いなく戻ってきます。 （原文） Finally made it to A Taste of Italy and it was worth it. I had an eggplant Parmigiana sub. It was excellent. My son had a meatball sub. He loved it. Ate it so fast I was unable to get a picture. My daughter had cheese steak sub. She liked it a well. Definitely will return.

（Google による翻訳）イタリアンビーフ＆ソーセージサンドイッチは、今まで食べた中で一番美味しい！パスタサラダも何年も前から必ず頼んでいます。 （原文） The italian beef & sausage sandwich is one of the best things I ever ate! The pasta salad has been a must order for years too.

（Google による翻訳）ウィルミントンにこのデリと小売店があるのは、本当に幸運です。店に入るとすぐに、食欲をそそる香りが漂ってきます。私たちの定番は、ナスとパルメザンチーズのウェッジです。今日はイタリアンソーセージとビーフウェッジも注文しました。 （原文） We are extremely fortunate to have this deli and retail store in Wilmington. The moment you walk in, the aromas are just enticing. Our go to is the eggplant Parmesan wedge. Today we also ordered an Italian sausage and beef wedge.

（Google による翻訳）会社のランチを注文したところ、全員が自分の食事を取り、その日のうちに電話してから 30 分以内には準備しておいてくれました。とてもフレンドリーで、注文した料理に全員の名前まで書いてくれたので、誰が何を注文したのかすぐに分かりました。私が店に着くと、必ず挨拶をしてくれ、レジで会計できるようにすぐに注文を用意してくれ、注文した料理を車まで運ぶのを手伝ってくれる人もいました。この素晴らしいカスタマー サービスに勝るものはありません。翌日、領収書が必要になり電話したところ、マネージャーのジョーがすぐに領収書を用意してくれ、私のリクエストに応じて明細を書いてくれました。これもまた、この素晴らしいカスタマー サービスに勝るものはありません。ありがとう、ジョー。さらに、料理は 10/10 で、全員が食事を楽しみました。ノースカロライナ州ウィルミントンの真の逸品です。 （原文） Made a company lunch order where everyone got their own meal and they were able to have it ready within 30 minutes of me calling that same day! They were very friendly and they even put everyone's name on their food order so it was easy to figure out what was who's. When I got there they made sure to say hello and get my order ready right away for me to checkout they even had someone help me carry my order to my car! You can't beat that amazing customer service! I called back the next day needing a receipt and Joe, the manager, was able to get that for me right away he even wrote one down itemizing it per my request, again cannot beat that amazing customer service! Thanks Joe! Plus, the food was 10/10 everyone enjoyed their meal. A true gem in Wilmington, NC!

（Google による翻訳）何と言えばいいでしょうか。ラヴィーズが大好きです。素晴らしい温かい冷たいバーを備えた素晴らしい小さな自然なスーパーマーケット。とてもおいしい食事と多様性。価格は少し高いと思いますが、これらのアイテムはどこでも同じ場所で見つけることができます。ああ、ナッツバターも自分で挽いてください。純粋なナッツ以外のものは何もなく、完全に自然です。あなたのピーナッツバターサンドイッチを永遠に変えるでしょう。 （原文） What can I say. I love Lovey's. Great small natural supermarket with an awesome hot cold bar. Very good food and variety. I will say the prices are a bit high, but find these items in one place anywhere else. Oh, and get the grind your own nut butters. Nothing but pure nuts and completely natural. Will change your peanut butter sandwich forever.

（Google による翻訳）この素晴らしい地元のお店が大好きです。気分を良くしてくれるビタミン剤が沢山選べます。フードバーは初めてです。数品しか試していませんでしたが、ゴマ麺（冷麺）は絶対にまた行きたいです。美味しかったです！ （原文） Love this awesome local spot. So many vitamins to choose from to get you feeling better. First time at the food bar. Only tried a few items, but I’d for sure go back for the sesame noodles (cold) delicious!

（Google による翻訳）健康的な商品を買うのにお気に入りのお店の一つです。スタッフはサプリメントについてとても知識が豊富で、品揃えも素晴らしいです。 唯一残念な経験はビュッフェでのことでした。スタッフに会員かどうか尋ねられたので、はいと答えました。友人が会計を済ませようとした時、彼女の商品を私の会計に追加してもいいか尋ねたところ、スタッフに「友人は私の母親ですか？」と聞かれました。友人は私より6歳しか年上ではないので、気まずく恥ずかしい思いをしました。 （原文） One of my favorite stores to shop for healthy options. The staff is very knowledgeable about supplements, and the selection is excellent. The only negative experience I’ve had was at the buffet. A staff member asked if I was a member, and I said yes. When my friend was ready to pay, I asked if her items could be added to my bill. The staff member then asked me if my friend was my mother. This was uncomfortable and embarrassing, as my friend is only six years older than I am.

（Google による翻訳）ちょうどLovey'sで店員と話していました。商品について尋ねながら、店員と親しくしていたところ、オーナーのマリーが店員に、そしてうっかり私に怒鳴りつけてしまい、店員に仕事に戻るよう合図を送ってしまいました。店を出る前にマリーに商品について尋ねていることを伝えました。彼女はほとんど謝りませんでした。従業員を金銭扱いするような店は好きではありませんし、客としてひどい扱いを受けることも望んでいません。マリーは私がまた彼女の店に来ることを心配しなくて済むでしょう。店名がLovey'sだなんて皮肉ですね。彼女は私のヨガのハイを台無しにしました… （原文） I was just in the Lovey's speaking with a employee. I was asking about a product and being socail with the worker. The owner Marie barked at the employee and inadvertently me thus signaling for the employee to get back to work. Before I left the store I spoke to Marie telling her I was asking about a product. She half hardly apologized. I don't like business that treat their employees like $ nor do I expected to be treated poorly when I am a customer. Marie will not have to worry about me coming back to her store. It's ironic he that the store is named Lovey's. She really blew my Yoga High...

（Google による翻訳）この場所はとても明るくてカラフルです。色とりどりの果物や野菜に囲まれて食事をするのが大好きで、一日中ポジティブな気分になれます。このカフェは完璧で、たくさんの座席があり、健康的なオプションがたくさんあります。朝食のために訪れましたが、残念ながら提供されているのはアサイーボウルとスムージーだけです。何か温かいものを期待していましたが、これは大丈夫でした。健康に良いものを見つけると幸せです。 （原文） This place is so bright and colorful. I love being surrounded by colorful fruits and vegetables while I’m eating, positive vibes all day. This cafe is perfect, lots of healthy options with lots of seating. I came in for breakfast and unfortunately all they offer are açaí bowls and smoothies. I was hoping for something hot but this was just fine. Just happy to find something healthy.

（Google による翻訳）初めてこのお店に来ましたが、とても気に入りました！ただ、レジの店員さんが理由もなくとても失礼だったので、星4つにしました。 （原文） First time in the store & I loved it! Cashier when we checked out was extremely rude though for no reason, which is why it’s getting 4 stars.

（Google による翻訳）ホールフーズ の半分の品質で 2 倍の料金を支払い、顧客サービスがまったくないというのであれば、それは結構なことです。ホールフーズ や Trader Joe's のような店のように現実的な価格帯のものは見つかりません。ホールフーズのホットバーや調理済み食品ははるかに優れており、実際に笑顔のサービスを受けられます。 （原文） if you wanna pay twice as much for half the Whole Foods quality and not an iota of customer service then great, it’s a good spot but you’re also not gonna find anything within a realistic price range like you will at a Whole Foods or a Trader Joe’s type place and the Whole Foods hot bar and prepared food is significantly better and you’ll actually get service with a smile.

（Google による翻訳）ホールフーズ・マーケットは他に類を見ない素晴らしいお店です。店内に入ると、素晴らしい香りが漂います。どれもいつも新鮮です。さらに、Amazonの返品センターやキオスクも併設されており、買い物をする前に利用できます。店内は私が今まで訪れた中で最も清潔な店舗の一つです。ヘルシーで新鮮な野菜や、その他ヘルシーな食材をお探しなら、オレアンダー・ドライブのホールフーズ・マーケットを強くお勧めします。きっと満足できるはずです。 （原文） The Whole foods Market is like no other. The smell when you walk in is amazing. Everything is always fresh. Also,they have an Amazon package return center desk or a kiosk you can use before you do your shopping in one of the cleanest stores I have ever been in. So,if you want healthy fresh veggies and everything healthy in-between. I, highly recommend coming to Whole Foods on Oleander Drive. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）おそらく私が今まで行ったホールフーズの中で、一番大きくて、一番素敵で、一番手入れが行き届いていると思います。ベーカリー、ピザ、デリはどれもいつも美味しいです。必要なものはほぼ常に揃っています。総じて、素晴らしいお店です。 （原文） Probably the biggest, nicest, and most well-kept Whole Foods I have been to. Bakery/pizza/deli is always delicious. Stuff I need is pretty much always in stock. All in all, this is a great store.

（Google による翻訳）ホールフーズに詳しくない人にとって、ここは自然食品やオーガニック食品を買うのに最適な場所です。素敵な肉と農産物のセクションがあります。ナッツ、穀物、グラノーラのセクションは広大です。価格は高めですが、プライム会員であればすでにセール中の商品が割引価格で購入できます。この場所にはサラダとホットバーがあります。焼きたての熱々のピザやお寿司もあります。デリではコールドカットのほか、チキンやパスタサラダなどの既製品も取り揃えています。チーズセクションは本当に美味しいです。特定のチーズを探しているなら、おそらくそれはあります。パンやスイーツを扱う素晴らしいベーカリーと、ビタミン、化粧品、石鹸などを販売する自然素材のエリアがあります。地元のビールを含む素晴らしいワインとビールのセレクションがあります。 私の意見では、この場所は改装の時期が過ぎています。現在の店舗には何も問題はなく、清潔に保たれていますが、これまで買い物をしたことのある新しい店舗と比べると、そろそろアップグレードの時期が来ているように思います。この地域を訪れる人、またはその地域に住んでいる人は、ぜひ試してみてください。 （原文） If you are not familiar with Whole Foods, this is a really great place to shop for Natural and Organic foods. They have a lovely Meat and Produce section. The nuts, grains, and granola section is vast. The prices can be high, but if you are a Prime Member, you can get a discount on items that are already on Sale. This location has a Salad and Hot Bar. They also have freshly made hot pizzas and Sushi. The deli has cold cuts and premade items like chicken and pasta salad. The cheese section is really nice. If you are looking for a particular Cheese, they probably have it. They have an excellent bakery with Breads and Sweets and an all-natural area that sells vitamins, cosmetics, soaps, etc.… There is an excellent wine and beer selection with local beers. This location, in my opinion, is overdue for a remodel. There is nothing wrong with the current store, and they keep it clean, but compared to the newer locations I have shopped at, I think it is time for an upgrade. This is a must-try if you visit or live in the area.

（Google による翻訳）ホールフーズ大好き！ノースカロライナ州で一番好きなスーパー。店員さんたちはいつも親切で、親身になって対応してくれます。でも、オーガニックのふじりんごやきゅうりに6で始まる6桁のコードが付いてしまったのは本当に残念。きっと、果皮が散布されているんでしょうね😔。 （原文） I love whole foods! Favorite grocery store here in NC. Employees are always nice and helpful. However, I am really bummed the organic fuji apples and cucumbers now have a 6 digit code that begins with a 6. This likely means they are sprayed with apeel 😔.

（Google による翻訳）全体的な経験は良くありませんでした。初めて訪れたのですが、Amazon の荷物を返品するだけでした。間違った側に入ってしまい、分かりませんでした。青果売り場の男性にどこへ行けばよいか尋ねたところ、彼はイライラして失礼な態度で、私を見て指さすだけでした。最初は良かったのですが。Amazon のカウンターに行くと、2 人の従業員ともそこにいたくないような態度でした。いつもはレシートをもらうのでお願いしましたが、できないと言われました。私は追い返されて理由を聞くと、プリンターがないことを説明しました。「では、ラベルの写真を撮ってもいいですか？」と聞かれましたが、できません。すみません。いいえ、24 時間以内にメールでお知らせします。私はおそらく店舗のサービス デスクに行き、女性に尋ねたところ、他のオプションを説明してもらい、コードを再度スキャンしてラベルを印刷しました。つまり、返品した製品には何も行われなかったということです。再び Amazon の返品窓口へ行き、理由を尋ねられたところ、箱をスキャンする必要があるとのことでしたが、目の前でスキャンされたので混乱しました。もう一度写真を撮らせてほしいと頼んだら、ダメだと言われました。こんな状況は不要でした。青果担当の店員からアマゾンの従業員2人まで、本当に失礼でした。もう二度と行きません。どちらも人に優しくするべきです。難しいことではありません。 （原文） My overall experience was not great. First time in and I was just returning an Amazon package. I walked in the wrong side, I didn’t know. I asked the gentleman in produce where to go, he was annoyed, rude and just gave me a look and pointed. First thought was great. Went to the Amazon counter where both workers acted like they didn’t want to be there. I asked for a receipt as I normally get one and they said no, I was thrown back and asked why, they then explained they didn’t have a printer. Ok, can I take a picture then of the label, no. Excuse me? No it will show in your email within 24 hrs. I went to I guess their service desk of the store, asked the lady, she explained other options, and we scanned my code again, printed a label, meaning nothing had been done to my returned product. We went to the Amazon return again and she asked why, she said they had to scan the box, well they did that in front of me so I was confused. I asked again to take a picture and was told no. This whole situation was not needed. They were rude from the produce worker to both Amazon employees. I won’t return for either. Both need to be decent to people, it’s not hard

（Google による翻訳）本日、担当していただいた素敵なイギリス人のレジ係の方に、このレビューが届きますように。おかげさまで素晴らしい一日になりました。あなたのお心遣いと、期待以上のサービスを提供してくださる姿勢は、現代社会では非常に稀有なものです。本当に感謝していることを、ぜひお伝えください。 （原文） I hope this review will reach the Cashier that served us today, a lovely English man. You made my day, Sir. Your consideration and your willingness to go above and beyond is very rare in today's society, and I just want you to know how much I appreciate you!

（Google による翻訳）ここは町で一番大きなハリス・ティーターズです。水曜日はロブスター、木曜日はプライムリブを提供しています。文字通り、私たちのお気に入りのレストランです。 （原文） This is the biggest of the Harris Teeters in town. They offer Lobster Wednesdays and Prime Rib Thursdays. Literally our favorite place to eat.

（Google による翻訳）最高の場所でした！朝食を食べに行きました。レイバーデーの週末の土曜日、午前7時半でしたが、全く混んでいませんでした。居心地の良い、近所のバーで、カウンター席とテーブル席があります。可愛らしく温かみのある雰囲気で、典型的なバーの装飾（壁にはポスターや雑貨が散らばっています）です。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、親切で、笑顔で注文を受けてくれました。私は「ケグズ・ベネディクト」を注文しました。自家製ビスケットに半熟卵2個を乗せ、ソーセージグレービーソースをかけています。（このレビューのために写真を撮ることを思い出す前に、一口食べてしまいました！）最高でした。柔らかくサクサクのビスケットと、滑らかで塩辛くないソーセージグレービーソース。妻はマッシュルーム、チェダーチーズ、ベーコンのオムレツとグリッツを注文しました。彼女はとても気に入っていました。ちょっとした不満は、彼女のトーストが少し焼きすぎていたことです。でも、彼女はカロリーを気にしていなかったようです。非常にお勧めです。明日また朝食を食べに行きます! （原文） What a great place! We went there for breakfast. Not crowded at all at 7:30 a.m. on Saturday of Labor Day weekend. It's a cozy, neighborhood bar with seating at the bar and at tables. Cute and warm atmosphere, typical bar décor (posters, collected stuff scattered on the walls). The staff were very friendly, polite, and courteous, and took our order with a smile. I had the "Kegs Benedict," two medium-cooked eggs on a homemade biscuit covered with sausage gravy. (I took a bite before I remembered to take a photo for this review!) It was amazing. Tender, flaky biscuit, sausage gravy that was smooth and not salty. My wife ordered a mushroom, cheddar, and bacon omelet and grits. She loved it. A very minor quibble: Her toast was a little overcooked. But she didn't really want the extra calories anyway. Highly recommended - we're going back for breakfast again tomorrow!

（Google による翻訳）このお店が大好き！雰囲気も料理も…どれも行く価値あり！夕食に行って、それぞれ違うサンドイッチを試してみました。どれも美味しかった！些細なことのように思えるかもしれませんが、それぞれのサンドイッチは、そのサンドイッチにふさわしいパンで作られていました。IYKYK！チョップドチーズ（超おすすめ！）、ルーベン、チキンチーズステーキ、新登場のポーク、そして特製イタリアンビーフをいただきました。すべてフライドポテトかバッファローチップス（黄金色に揚げたフラットウェッジポテト！ぜひお試しください！）が選べました。フライドポテトに添えられたランチドレッシングは自家製で絶品！どれも最高でした！また行って、もっと色々な料理を試して、朝食も食べたいです！ サービスは迅速でしたが、スタッフが不足しているようで、おかわりに少し待たされました。スペシャルメニューについても、説明不足がありました。サンドイッチは全て割引になると言われたのですが、別の店員が来て、それはまた別の日のことだと言われました。レストラン全体で店員は2人しかいませんでした。新しい研修と人員不足が原因のようです。 （原文） Loved this place! The vibe, the food… all worth it! We went for dinner and each tried a different sandwich. All were delicious! This may seem like a small thing, but each type of sandwich was made with the type of bread it should be made with. IYKYK. We had the chopped cheese (highly recommend!), the Rueben, chicken cheesesteak, the new porker and a special Italian beef. All came with choice of fries or buffalo chips (golden fried flat wedge potatoes - get them!!). And their ranch dressing with the fries is homemade and delicious! Everything was great! Excited to go back and try more, and breakfast! Service was quick but they appeared to be understaffed and that meant some wait times with refills. There was also some miscommunications about the specials - we were told all sandwiches were a percentage off but then another server came and said that was another night. We only saw two servers for the whole restaurant. Seemed to be an issue with new training and being understaffed.

（Google による翻訳）このお店は高い評価に恥じない素晴らしいお店でした。料理は素晴らしく、サービスもとても印象的でした。私たちが幼児連れだと知って、小さなおもちゃをいくつか持ってきてくれました。最初に子供の料理を持ってきてくれたのも嬉しかったです。私は朝食のブリトーを注文しましたが、美味しくてボリュームたっぷりでした。妻はフレンチトーストを注文し、喜んで食べてくれました。息子はキッズブレックファーストを注文しましたが、卵料理を初めて食べました。全体的に、このお店の料理の質とサービスにとても感銘を受けました。 （原文） This place lived up to its high ratings. The food was excellent, and the service was very impressive. They saw we had a toddler and both brought him a couple of small toys to play with. They brought out his food first, which was terrific. I ordered the breakfast burrito, and it was both delicious and very filling. My wife had the French toast and she enjoyed it. My son had the kids' breakfast, and this was the first time he actually ate the eggs. Overall, I was impressed by the quality of the food and the service at this place.

（Google による翻訳）何百回も通り過ぎて「いつか行ってみたい」と思っていた場所、ありますよね？ 私にとっての「ケグ・アンド・エッグ」はまさにそんな場所でした。隣のレストランが閉店したので、行ってみました。 今では、長年食べ損ねていたことを後悔しています。「ケグ・アンド・エッグ」は、ほぼ完璧なパブメニューを、2025年という価格でとてもリーズナブルに提供しています。私たちは特製チキンシーザー、チキンフィリー、そしてルーベンをいただきました。どれも完璧に調理されていて、ボリュームたっぷりで、フライドポテトも絶品でした。 ディアナさんは、楽しくリラックスした雰囲気の中で、素晴らしいサービスを提供してくれました。 ですから、この辺鄙な場所にある隠れ家的なお店で、美味しい料理、最高のサービス、そしてリーズナブルな価格を楽しみたいなら、何度も通り過ぎないようにしましょう。素敵な驚きと素晴らしい食事のために、ぜひ一度お立ち寄りください。 （原文） You know that place you have driven by a hundred times and said "I need to try it someday?" The Keg and Egg was that place for me. So when the next door restaurant was closed we tried it. And now I am kicking myself for missing out all those years. The Keg and Egg has nearly the perfect pub menu with very reasonable 2025 prices. We had the special Chicken Caesar, the chicken Philly, and the Reuben. All were perfectly cooked and filling with great fries. Deanna provided great service in a fun and relaxed manner. So if you are interested in great food, excellent service, and reasonable prices at this off the beaten path neighborhood treasure don't make the mistake of driving by too many times. Stop in for a pleasant surprise and a great meal.

（Google による翻訳）昨日、夫と初めてThe Keg and Eggに入った時、特別な場所に来たとすぐに分かりました。マイケルさんは入り口で出迎えてくれて、食事中もずっと素晴らしい対応をしてくれました。ビスケットとグレービー、ハッシュブラウンのキャセロール、そして朝食サンドイッチはどれも本当に美味しくて、お土産にたくさん買って帰りたい時にもぴったりのお店です。また必ず来ます。 （原文） As my husband and I walked in to The Keg and Egg for the very first time yesterday, we automatically knew we were in a special place. Michael greeted us at the door and was awesome throughout our dining. Our biscuits and gravy, hash brown casserole and breakfast sandwich was so delicious and it’s always a great place when you have enough to take home. We will definitely visit again.

（Google による翻訳）今日ここでランチを食べましたが、本当に感動しました。入店した途端、とてもフレンドリーで迅速なサービスを受け、料理も美味しかったです！私はルーベンサンドを、彼氏は特製バッファローチップスを添えたチキンパルメザンサンドイッチを注文しました。どれも驚くほど美味しいです。お酒を飲まずにランチで55ドルだったので少し高めですが、美味しい料理にはそれだけの価値がありました。この辺りに引っ越してきたばかりですが、また必ず来ます！ （原文） Ate here for lunch today and I must say I was very impressed. Such friendly and prompt service as soon as we walked in and the food was delicious! I ordered the Reuben and my boyfriend got the chicken parm sandwich with their signature buffalo chips. All around incredible flavor profiles. Spent $55 for lunch without drinking so a little on the pricier side but worth it for good food. Just moved to the neighborhood and we will definitely be back!

（Google による翻訳）少なくとも月に一度はKeg and Eggに行きます。ここは私たちのお気に入りのブランチスポットで、待つだけの価値があります。こぢんまりとしたお店なので、週末の朝のラッシュアワーは待つことを覚悟しておいてください。バーでドリンクを注文して、待っている間パティオでくつろげるのは嬉しいですね。ビスケット＆グレービー、モンテ・クリスト、ブレックファスト・ブリトー、フレンチトーストはどれも絶品です。毎週、独創的で美味しいスペシャルメニューも用意されています！ （原文） We go to Keg and Egg at least once a month. It's our absolute favorite brunch spot and worth the wait. It is a smaller spot, so do plan to wait during rush morning hours on the weekend. They will let you order drinks from the bar and hang out on the patio while you wait, which is great. Their biscuits and gravy, Monte Cristo, Breakfast Burrito, and French toast are all on point. They also have amazing specials each week that are creative and delicious!

（Google による翻訳）仕事柄、一日中レストランの厨房に出入りしています。このお店で働いたことがあるのですが、今まで入った中で一番清潔な厨房の一つでした。夕食を頼んでみたところ、本当に素晴らしかったです。キャセロールやパスタなど、作りたての冷凍食品の持ち帰りメニューも豊富です。10点満点中10点です。クーラーボックスを持っていくと、食後に買い物ができるのでおすすめです！スタッフもとてもフレンドリーです。ぜひ一度お試しください！ （原文） I’m in and out of restaurant kitchens all day for my job. I did some work for these folks and it’s one of the cleanest kitchens I’ve ever been in. I decided to get some dinner from them and it was amazing. They have lots of frozen take home options as well, made fresh like casseroles and pasta dishes. 10/10 would recommend and suggest taking a cooler so you can do some to-go shopping after you eat! Super friendly staff as well. Give them a shot!

（Google による翻訳）ここは地元の人々が食事をする場所ですが、それには正当な理由があります。ここで食べたサンドイッチ、スープ、サラダの質と種類の多さは決して期待を裏切りません。スタッフはとてもフレンドリーで親切で歓迎的で、新鮮で健康的なランチのオプションを手に入れることができるのは素晴らしいことです。すべてが手作りの味で、最近では珍しい食事やひどい経験をしたことがありません。冷凍の持ち帰り用の食事も美味しく、手頃な価格で、夕食に持ち帰るのに非常に便利です。 （原文） This is where the locals go to eat and for good reason! The quality and variety of the sandwiches, soups and salads I’ve had here never disappoints. Staff is very friendly, helpful and welcoming and it’s great being able to get fresh and healthy lunch options. Everything tastes homemade and I’ve never had a bad meal or bad experience which is rare these days. Their frozen, to-go meals are also delicious, reasonably priced and super convenient to bring home for dinner.

（Google による翻訳）信じられないほどのプレゼンテーションとおいしい料理！パーティーを計画するときは、パイン バレー マーケットが最適な情報源です。常に群衆を喜ばせます。 （原文） Incredible presentation and delicious food! When planning a party Pine Valley Market is a great resource! Always a crowd pleaser.

（Google による翻訳）ウェディング プランナーとして、私はさまざまなケータリング業者と仕事をしていますが、パイン バレー マーケットとクリスティはまさに別格です。最初の試食からレセプションでの最後の一口まで、彼らのサービスは完璧で、食事は本当にセンセーショナルです。細部に至るまで完璧を追求し、絶品の料理と完璧なサービスを提供します。 パイン バレー マーケットの真の特徴は、各カップルの独自のビジョンに合わせてメニューを調整できることです。伝統的な 3 コース料理、創造的なビュッフェ、またはインタラクティブなフードステーションのいずれであっても、信じられないほどの正確さと風味で提供されます。プレゼンテーションは常に一流で、ゲストはいつもすべてがどれほどおいしいかを絶賛しています。 結婚式当日は、ケータリング チームがスムーズかつプロフェッショナルに対応し、スケジュールからゲストの対応まですべてを滞りなく処理します。彼らは順応性があり、組織的で、特別なリクエストにも常に対応してくれるので、私とカップルに安心感を与えてくれます。 パインバレーマーケットはあまりお勧めできません。彼らは常に優れた料理とサービスを提供しており、一緒に仕事をするのが本当に夢です。あなたの結婚式の経験をさらに高めてくれるケータリング業者をお探しなら、パイン バレー マーケットが最適です。 （原文） As a wedding planner, I work with a variety of caterers, but Pine Valley Market and Christi are truly in a league of their own. From the very first tasting to the final bite at the reception, their service is impeccable, and the food is absolutely sensational. They go above and beyond to ensure that every detail is perfect, offering both exquisite food and flawless service. What really sets Pine Valley Market apart is their ability to tailor menus to each couple’s unique vision. Whether it’s a traditional three-course meal, a creative buffet, or an interactive food station, they deliver with incredible precision and flavor. The presentation is always top-notch, and the guests are always raving about how delicious everything is. On the day of the wedding, the catering team is smooth and professional, handling everything from the timeline to the guest experience without a hitch. They’re adaptable, organized, and always ready to accommodate special requests, which gives me—and the couple—peace of mind. I can’t recommend Pine Valley Market enough. They consistently deliver exceptional food and service, and they’re an absolute dream to work with. If you’re looking for a caterer who will elevate your wedding experience, Pine Valley Market is the one to choose!

（Google による翻訳）PVMは私たちの結婚式のために最も素晴らしい料理をケータリングしてくれました! クリスティと彼女のチームは、私の夢のメニューを実現させました。 どのコースも美味しく、ゲストからも料理の質について多くのお褒めの言葉をいただきました。 私たちは結婚式のメニューを思い出に残るものにしたいと考えていましたが、それは間違いなく PVM のおかげでした。 強くお勧めします！ （原文） PVM catered the most AMAZING food for our wedding! Christi and her team made my dream menu come to life. Every course was delicious and we've received so many compliments from our guests on the quality of the food. We wanted our wedding menu to be memorable and it definitely was thanks to PVM! Highly recommend!

（Google による翻訳）デリバリーアプリがChow NowからLocal by Toastアプリに移行したにもかかわらず、クリスティーナはひるむことなく私のランチニーズを汲み取り、カフェメニューにはない美味しいキッシュの補充を「正しい」住所に記録的な速さで届けてくれました。技術的なトラブルにもめげず、彼女は私のハンディキャップとフラストレーションを、質の高い料理で満腹にすることで忘れさせてくれました！クリスティーナ、最高です!!!!! （原文） Delivery app transition from Chow Now to Local by Toast apps did not deter Christina who took a personal nterest to ensure my need for lunch, and replenishment of their wonderful quiches (outside of the cafe menu) were delivered to the “right” address in record time. The tech glitch did not stop her in assuring my handicap and frustration were set aside with a full, quality food-filled belly!! Huzzah, Christina!!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいケータリング業者です！パーティー用に複数のトレイを注文しました。直前に追加した後でも、私の注文は完璧でした。 スタッフは車に積み込むのを手伝ってくれて、必要な道具がすべて揃っていることを確認してくれました。各トレイにテーブルカードも用意されていました。 私のゲストは一晩中料理を絶賛して過ごしました。 「フムスは今まで食べた中で最高だった」、自家製ポテトチップスは「この世のものとは思えない」、「ランチドレッシングはとても美味しかったので飲みたかった」、そして「イチジクは」と言われました。ブルーチーズも最高でした。」またパインバレーマーケットを利用するのを楽しみにしています。 （原文） Wonderful caterer! I ordered multiple trays for a party. My order was perfect even after making a last minute addition. The staff helped me load the car and made sure I had all the utensils that I needed. They even provided table cards for each tray. My guests spent the entire evening raving about the food. I was told that the " hummus was the best they'd ever had", the homemade potato chips " we're out of this world" and that "the ranch dressing was so good they wanted to drink it", and "the fig and blue cheese was amazing ". I look forward to using pine valley market again soon.

（Google による翻訳）Redixは、長年にわたり、本当に楽しいショッピングスポットです。ビーチで過ごす一日、サーフィンにロッドを構える日、そして新しい夏素材の服に身を包み、日焼けした肌を肌で感じながらビーチやウィルミントン周辺にある素晴らしいレストランで過ごすのに必要なものがすべて揃っています。色使いも素晴らしく、品揃えも豊富で、価格も非常にリーズナブルです。ここでのショッピングが大好きです。 （原文） Redix is such a fun place to shop and has been for many years. They have everything needed for a day at the beach, to put a rod to surf, or heading out, letting freshly setting sun tans in your new summer material clothing enjoy one of the many amazing restaurants found both at the beach or in or around Wilmington. Great colors, great selection of everything and the prices are exceptionally reasonable. Love shopping here.

（Google による翻訳）私たちが町にいるときはいつも家族のお気に入りです！最近改装されたばかりで内装も綺麗です。 Redix では、衣類、おもちゃ、釣り、旅行用品などを幅広く取り揃えています。イエティからヴィンヤード・ヴァインズまで。 店内には子供向けのお土産やおもちゃを専門に扱うセクションもあります。時間を潰すのに最適な場所 （原文） A family favorite everytime we're in town! Recently renovated and it looks great inside. Redix has a great variety of clothes, toys, fishing, and travel necessities. Everything from Yeti to Vinyard Vines. They also have a section of the store that's dedicated to souvenirs and toys for kids. A great place to kill some time

（Google による翻訳）星を一つも選べないなら、選びます。そこで働いている曖昧なティーンエイジャーたちは、あなたがFIREであっても気にしないでしょう。在庫があると言われたものを手に入れるために何時間も運転しましたが、在庫がないことがわかり、それ以上何も調べようとする人は誰もいませんでした。マネージャーはいません。この場所で終わりました。編集 - 私はマネージャーを求めましたが、そこにはマネージャーがいないと言われました。電話したところ、荷物が到着したとのことでしたので、来ました。実際に切断などを解決しようとする人は誰もいなかったので、私は虚ろな視線と「ごめんなさい」だけを受け取ったので、やり取りの終わりに向かって短気になり始めました。私はこのプラットフォームを行ったり来たりするつもりはありません、店が謝罪することさえできないという事実が何よりも物語っています。 （原文） If I could choose no stars, I would. The ambivalent teenagers working there wouldn’t care if you were on FIRE. Drove hours to get something I was told was in stock only to find out it wasn’t and nobody bothered to find out anything more than that. Manager not there. Done with this place. EDIT- I did ask for a manager and was told there was not one there. I called and was told the shipment came in, which is why I came. I did start to get short towards the end of the interaction because I was getting nothing but blank stares and “sorry” instead of anyone actually TRYING to help figure out the disconnect etc. I won’t go back and forth on this platform, the fact that the store can’t even apologize speaks far more than anything else.

（Google による翻訳）基本的なものからユニークな掘り出し物まで、豊富な品揃えの素晴らしいお土産屋さん。高級衣料も豊富に揃っています。 （原文） Great souvenir shop with all the basics and plenty of unique finds. Lots of higher-ens clothing also available.

（Google による翻訳）トイレがないことには本当にがっかりしました。以前も何度もここに来ていますが、トイレは確かにありました。突然吐き気がしてトイレに行きたくなったのですが、「トイレはありません」と意地悪な口調で言われました。この人たちは本当に失礼です。他の「悪い」レビューへの返信を読んでも、プロ意識が全く感じられません。このレビューにもきっと皮肉なコメントが付くでしょう！こういうレビューに返信を書いている人は誰であれ、クビにすべきです。私は何年もライツビルに通っていますが、ここは間違いなく衰退しています。 （原文） I was extremely disappointed in the no bathroom. I’ve been here many times before and there’s definitely a bathroom. I became so nauseous all of a sudden and needed a toilet only to be told “we don’t have one” in a nasty tone. These people are so, so rude. Even reading their responses in other “bad” reviews, there is absolutely no professionalism. I’m sure I’ll get a snarky remark for this review too! Whoever is writing the responses to these reviews needs to be fired. I’ve been going to Wrightsville for years, and this place has definitely gone downhill.

（Google による翻訳）去年の夏、アダムまたはアダム・ゴッドフリーという名前の素敵な男性が、私が一番上の棚から何かを取り出すのを手伝ってくれて、とても助かりました。そして彼は見返りを求めませんでした。 （原文） Last summer a nice man named Adam or Adam Godfrey helped me grab something from a top shelf wich really helped a lot and he asked for nothing in return

（Google による翻訳）サーフワックスが買える。セールもすごい。ブランドも素晴らしい。楽しいお店。 （原文） Got some surf wax, great sales, great brands, fun store

（Google による翻訳）これは、たくさんの物が入っている、そして出ている地元のショッピングセンターです。それは何年にもわたって発展してきました。古いビジネスが撤退し、新しいビジネスが参入することもあります。同じままになることもあれば、急速に変化することもあります。衣類、木材、コーヒー、飲食エリア、ペットショップ、スナックなど、幅広い品揃えがあります。私がそこに行くたびに、いつも見るものがあり、オーナーと話すことができます。または、単にコーヒーを飲みながら散歩してリラックスする場所でもあります。 （原文） This is a local shopping center that has numerous things in and out. It has been developing through out the years. Sometimes old businesses leave and new ones come in! It can stay the same or change rather quickly. There is a large selection from clothes, wood, coffee, eating area, pet store, snacks ect. Every time I go in there is always something to look at, owners to talk to. Or simply a place to get a cup of coffee walk and relax!

（Google による翻訳）とてもかわいい小さな市場です。キャラメルポップコーン、自家製ジャム、職人のジュエリーなど、あらゆるものを扱う家族経営のビジネスです。私は通常、最初にここに来てから、マーケット通りを進むのが好きです。素敵な記念品や気の利いた贈り物をお探しなら、ここにはたくさんの選択肢が見つかります。 （原文） Such a cute little market. Family owned businesses with everything from caramelized popcorn, homemade jam, artisanal jewelry, and beyond. I usually like to come here first then work my way down market street. If you’re looking for some nice keepsakes or thoughtful gift, you’ll definitely find plenty of options here.

（Google による翻訳）とても犬に優しい、きちんとした小さな市場。 Cheeky Monkey にコーヒーを飲みに来ました。市場に何があるのか​​見て回ることにしました。ナッツ屋では若い女性が働いていて、とても礼儀正しく歓迎してくれて、ナッツのサンプルを提供してくれました。 2匹の犬を連れていましたが、うちの子犬の1匹は犬に優しくないので、あまり気を散らさないようにしていたので、私は何も試しませんでした。このマーケットでは、絵画から木工品まで、さまざまなアーティストの作品やユニークなアイテムが販売されています。 （原文） Very dogfriendly, neat little market. I came to get some coffee at Cheeky Monkey. Decided to walk around to see what the market has. There is a young lady working at the nut store who was very polite and welcoming, offering sample nuts. I didn't try any because I had my 2 dogs with me, and trying not to get too distracted because one of my pups us not dogfriendly. This market has some unique items for sale, and work from various artists from painting to wood work.

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションも豊富にございます。 （原文） Plenty of gluten-free options.

（Google による翻訳）オールドマーケットを歩くのはいつも楽しいです。😊 （原文） Always a pleasure walking through the Old Market. 😊

（Google による翻訳）この建物は隠れた名所です。コーヒーショップのコーヒーは最高の手焙煎です。本、インテリア、服、家具など、あらゆる人が満足できるバラエティ豊かなお店がいくつか入っています。いつも清潔で、店員さんも礼儀正しく、クリスマスシーズンはさらに素晴らしいです。ぜひ一度は訪れてみてください。 （原文） This building is a hidden gem. The coffee shop has the best hand-roasted coffee. There's a few neat shops with enough variety for everyone; books, decor, clothing, furniture. It's always clean and everyone is polite. It's even better at Christmas. You need to visit this building at least once.

（Google による翻訳）すごくかわいい！ボートツアーの前に時間があったので、偶然この小さなお店を見つけました。ありがたいことに！小さなお店が全部素敵で、素敵なお土産もたくさん買えました。次回この街に来たら、またここに来ます。 （原文） So cute! We had time to kill before our boat tour and so we stumbled across this little spot - thankfully! Wow, loved each little shop and scooped up several great gifts. I will return here next time I’m in town.

（Google による翻訳）この店を訪れるのがとても楽しみで、土曜日の10時オープンと宣伝されていたのに1時半頃に到着しました。店は閉まっており、窓越しに郵便物が投入口にかなり溜まっているのが見えました。ここに来ようと何度か試みました。私はアンティークが大好きで、窓からたくさんの美しい作品を見ています。 しかし、営業していると宣伝されているときに来るたびに、実際には閉店しています。残念だ。 （原文） Was very excited to visit this shop, arrived around 1:30 on a Saturday when advertised as being open at 10. The shop was closed and through the window saw mail quite piled up through the slot, I've tried several times to come here as I love antiques and see many beautiful pieces through the window. But each time I come when they are advertised as being open, they are actually closed. Disappointing.

（Google による翻訳）チェックアウトに2回来て、窓から何を買うかさえ決めました。オンラインでは土曜日の10時から5時までしか営業していないそうです。土曜日の正午、CLOSED。彼はこのまま逃げ続けることはできない… （原文） Came twice to check out, even decided what we would buy through the windows. Online says open 10-5 Saturday’s only. Noon on a Saturday and CLOSED. He can’t keep getting away with this…

（Google による翻訳）ドアを開けて客を迎え入れないなら、ダウンタウンの店舗を構える意味なんてない。私はレビューを書くタイプではないが、妻は街に来るたびにこの店に行くのをとても楽しみにしている。いつも開いていないのに。 他の店が入れるように、店を閉めるべきだ。 （原文） What's the point in having a downtown store if you dont open the doors to let people in. I am not a review person, but my wife has been absolutely stoked about going to this place every time we are in town and it's never open. You should just vacate to open up space for other shops.

（Google による翻訳）この場所に2回行こうとしましたが、毎回閉まっていました。ここは土曜日のみ営業しています。 SCから来ました。短い旅行ではありません。また戻ってきます! （原文） Tried to go to this place twice and were closed every time. This place is only opened on Saturdays. Came from SC. Not a short trip. WILL MEVER COME BACK AGAIN!

（Google による翻訳）お店があるのに、いつまでたっても開店しないなんて、理解できません。夏の土曜日の正午に閉店してしまいました。本当にがっかりしました。以前のレビューを見ると、これは長年の問題のようです。 （原文） I do not understand having a buisness and having it never be open. Closed at noon on a Saturday in the summer. I was so disappointed. Seems like from previous reviews this is a longstanding issue.

（Google による翻訳）この店は文字通り開店しません。時間を無駄にしないでください。 （原文） This store literally never opens. Don’t waste your time.

（Google による翻訳）ここは、つまずくのに最適な場所でした。 この場所の共同所有者であるトムは、彼自身素晴らしい発見者です。この場所はとても組織化されており、よく考えられています。ここには、目を引くものや過去を思い出させるものがたくさんあります。街にいるときはよく立ち寄ります。トムはまた、市外へ旅行中で、その間は営業が休みになるとのことですが、事前にお電話いただければスケジュールをお知らせいたします。 （原文） This was a great place to stumble upon. Tom the co-owner of this place, is a great find himself. The place is so organized and so well thought out. There are so many things to catch your eye and reminders of the past here. It'll be a frequent stop when I'm in town. Tom also informed us that he travels out of town and the business is closed during that time but, feel free to call ahead and he'll let you know the schedule.

買い物がしやすいです。

（Google による翻訳）素晴らしいお店が揃ったとても素敵なモールです。駐車も簡単でした。モールは清潔で手入れが行き届いていました。私たちはモールで素晴らしい写真を何枚か撮り、楽しい時間を過ごしました。 （原文） Very nice mall with a great selection of stores. The parking was easy. The mall was clean and well kept. We took some great photos and had a fun time at the mall.

（Google による翻訳）店の周りでメガネをかけている私に警備員が手を掛け、さらに2人の警備員が私たちを監視していると嫌がらせをしました。購入予定の商品を選ぶのが好きな方は、このモールに来ないでください。 （原文） Security guard put his hands on me for wearing glasses around the store, we were then harassed by 2 more security guards who told us that they would be watching us. Do not come to this mall if you enjoy picking up items you plan to buy.

（Google による翻訳）1. 一般的な肯定的なレビュー 「最初から最後まで素晴らしい体験でした！フレンドリーなスタッフ、素晴らしいサービス、そして温かい雰囲気。強くお勧めします！」 2. サービス業 「プロフェッショナルで信頼でき、期待以上でした。また必ず利用します。」 3. 製品業 「手頃な価格で高品質な製品。すべてが簡単でスムーズで、まさに私が求めていたものでした。」 4. ホスピタリティ／レストラン 「素晴らしい雰囲気、丁寧なサービス、そして美味しい料理。これ以上望むものはありませんでした！」 （原文） 1. General Positive Review “Great experience from start to finish! Friendly staff, excellent service, and a welcoming atmosphere. Highly recommend!” 2. Service-Based Business “Professional, reliable, and exceeded my expectations. I’ll definitely be coming back again.” 3. Product-Based Business “High-quality products at a fair price. Everything was easy, smooth, and exactly what I needed.” 4. Hospitality/Restaurant “Wonderful atmosphere, attentive service, and delicious food. Couldn’t ask for a better experience!”

（Google による翻訳）先週末、この辺りにいた時に妻と一緒にインディペンデンスモールへ行きました。私はあまり買い物をしないので、いつもはゆっくり座れる場所を見つけて、妻が疲れたりイライラしたりすることなく自分のペースで店から店へと買い物を楽しめるようにしています。モールはとても素敵で、妻が普段買い物をするお店がたくさん入っていて、とても良かったです。フードコートにも素敵な選択肢がいくつかありました。高齢者として長距離を歩くのは大変ですが、座って疲れすぎずに楽しむことができました。モールのいたるところに清潔なトイレがあり、全体的に楽しめました。祝日ではありませんでしたが、駐車場はたっぷりあり、妻は近くの他のモールと比べてこのモールでの買い物の選択肢が豊富なことを喜んでいました。 （原文） While in the area this past weekend I went with my wife to Independence Mall. I’m not a big shopper so I usually find a relaxing spot to sit and allow my wife to have plenty of time to enjoy moving from store to store shopping at her own pace without worrying about me getting tired or impatient. I found the mall to be quite nice and loaded with the businesses that she normally would shop at. The food court had several nice options. Being a senior citizen walking long distances can be a challenge but I was able to find places to sit and enjoy the experience without getting too exhausted. Clean bathrooms were found throughout the mall and overall I enjoyed the visit. Although it wasn’t around a holiday we found plenty of parking and my wife enjoyed the shopping options at this mall as compared to other places closer to home.

（Google による翻訳）​ゴールドスタンダード：価値ある総合デスティネーション 🛍️ ​このモールは単なる店舗の集積地ではありません。総合的なデスティネーションであり、地域社会にとって真に不可欠な資産です。ここでの体験は素晴らしく、小売、飲食、サービスなど、様々な選択肢が一つの屋根の下に揃っています。 ​レイアウトは効率的で移動も簡単で、安心して貴重な時間を節約できます。面倒なオンラインショッピングの強力な代替手段となります。価格を簡単に比較し、商品を実際に確認し、即座に交換できるという点が、このモールを明確な価値において常に5つ星基準にしている理由です。1回の確実な訪問で、用事や買い物の目的を効率的に達成できる場所です。 ​必需品をすぐに手に入れたい場合でも、集中してショッピングを楽しみたい場合でも、利便性と幅広い質の高いテナントが揃うこのモールは、強くお勧めします。 人生の解決策を探しているなら、#CrackedCanvasCommunity と #EPIC #EscapingPovertyIsCool をチェックしてみてください。 だって、あなたはEPIC。貧困から抜け出すのはクール。EPIC （原文） ​The Gold Standard: A Comprehensive Destination for Value 🛍️ ​This mall isn't just a collection of stores; it's a comprehensive destination and a truly essential asset for the community. The overall experience here is pristine, offering a superior variety of retail, dining, and service options under one roof. ​The layout is efficient and easy to navigate, which provides real peace of mind and saves valuable time, making it a powerful alternative to the often tedious task of online shopping. The ability to easily compare prices, physically inspect goods, and handle immediate exchanges is what makes this mall a continuous 5-star standard for clear value. It's a place where you can efficiently execute your errands and shopping goals in a single, reliable trip. ​Whether you're looking for quick essentials or a productive day of focused shopping, the convenience and wide range of quality tenants make this location highly recommended. ​If you're looking for solutions in life, check out #CrackedCanvasCommunity and #EPIC #EscapingPovertyIsCool. ​because you are EPIC. Escaping poverty is cool. EPIC

（Google による翻訳）インディペンデンス・モールの駐車場に車を停めた時、実は目的地が決まっていたので、ちょっとした勝利のような気分でした。K夫人はバス＆ボディ・ワークスでいくつか買い物をしようとしていて、ウィルミントンの墓地のゴツゴツした道を歩いた後だったので、平坦で平坦な道を歩きたいと思っていました。目的があったおかげで、今回の訪問も少しは形が整って、それは嬉しかったです。 インディペンデンス・モールは1979年創業で、アメリカのモール文化が全盛だった時代に、ベルク・ビアリー、JCPenney、シアーズといった店舗が中心となってオープンしました。2001年にはディラーズのために4棟目が増築され、それ以来、かなり改装を重ねてきました。最近では、ウィルミントンの海辺の雰囲気を反映し、より開放的で風通しの良い空間になっています。急いでいなかったので、ほとんどぶらぶらと眺めていました。 いくつかお店に立ち寄り、少し見て回りましたが、念願のBath & Body Worksの買い物も無事に終わりました。総じて、ゆったりとくつろげて満足のいく滞在でした。 （原文） We actually had a destination in mind when we pulled into the lot at Independence Mall, which felt like a small victory. Mrs. K. was on a mission for a few things from Bath & Body Works, and after navigating the lumpy terrain of a Wilmington cemetery earlier, she was ready for some smooth, level walking. Having a purpose gave the visit a bit more shape, and that was welcome. Independence Mall has been around since 1979, opening in the heyday of American mall culture with Belk-Beery, JCPenney, and Sears as its original anchors. A fourth wing came along in 2001 to make room for Dillard's, and the place has seen a fair bit of redesign since then. These days, it leans more open and airy, with nods to Wilmington's coastal vibe. We weren't in a hurry, so we mostly wandered just taking it in. We ducked into a couple of shops, browsed a bit, and yes, came away with the Bath & Body Works haul we'd hoped for. All in all, a relaxed and satisfying stop.

（Google による翻訳）私はウィー・バード・スタジオを訪れ、ミーガン・スティーブンソンがろくろ投げの陶器を作るのを見ました。 このような才能のあるアーティストが仕事をしているのを直接見ることができて、とても楽しかったです。 素敵なマグカップとワイングラスを購入することができました、とても大切にしたいと思います。 機会があれば、ぜひミーガンさんに会いに行ってみてください。彼女の魅力的な性格が彼女の芸術の美しさをさらに高めます。 （原文） I visited Wee Bird Studios and watched Megan Stephenson create wheel- thrown pottery. It was very enjoyable to see, first hand, such a talented artist at work. I was able to purchase a beautiful mug and a wine glass, which I will treasure dearly. If you get a chance, stop by and visit Megan. Her charming personality adds to the beauty of her art.

（Google による翻訳）アートスタジオやギャラリーを見て楽しい時間を過ごしました。 45分から1時間くらいかかりました。オーナーはとてもフレンドリーで、自分の仕事に情熱を持っており、彼がそれにどれだけの注意を払っているかがわかります。 （原文） Had a great time looking through the art studio and the gallery. Took like 45 minutes to an hour. The owner was very friendly and passionate about what he does and you can tell the amount of care he puts into it.

（Google による翻訳）アートを鑑賞したり、ユニークで美しい絵画を購入したりできる、本当に素敵な場所です。妻はアート交換がとても気に入りました！ （原文） Really cool place to see art and buy unique and beautiful paintings. My wife loved the art exchange!

（Google による翻訳）とてもクールなスポットです。前にはギャラリーがあり、後ろには非常に映画のセットがあり、ティム バートン風です。入ってすぐ右側にタイタニック号の素晴らしい床タイルがあります。 （原文） Very cool spot.Gallery in the front and very film set, Tim Burton style in the back. There's an awesome floor tile from the Titanic as soon as you walk in to your immediate right.

（Google による翻訳）マーク・レスリーのグラスは宝物で​​す！ 素晴らしい講師による素晴らしいクラスです。 ウィスキーグラスも彼から購入しましたが、バランスが完璧です。 たまたま金曜日の夜にそこにいて、第4金曜日のイベントを覗いてみましたが、残念ながら滞在できませんでした。 必ず戻ってきます （原文） Marc Leslie glass is a treasure! What an amazing class with a fantastic instructor. Bought the whiskey glass from him as well and it's perfectly balanced. Happened to be there on a Friday night and got a peek of the fourth Friday event but unfortunately couldn't stay. Will be headed back for sure

（Google による翻訳）アートワークスには、十数個のミニ ギャラリーと個々のアーティストのスタジオが含まれており、その全員が非常に才能に溢れています。 アーティストの中には、画家 (油絵、アクリル絵の具、水彩画)、彫刻家、ガラス作家などがいます。展示されている作品のほとんどは販売されています。価格は異なります。 ユニークなギフトや自分用の新しいアートを買うのに最適な場所です。 エレナ・ライトのガラスアートの素​​晴らしい例の写真を載せておきます。 このゴージャスな天使の大きさは約 4 フィート x 4 フィート、重さは 17 ポンドです。 彼女はまた、さまざまにブレンドされた色の花瓶やボウルなどの機能的な作品も持っています。彼女のユニークな作品が大好きでした！ （原文） The ArtWorks contains a dozen or more mini-galleries and studios for individual artists, all of whom are very talented. Among the artists, you will find painters (oil, acrylic, & watercolor), sculptors, glass artists, and more. Most of the displayed art is for sale. Prices vary. It is a great place to shop for that unique gift or for new art for yourself. I am including a photo of a stunning example of Elena Wright's glass art. This gorgeous angel is approx 4 ft x 4 ft, and weighs 17 lbs. She also has functional pieces, such as vases and bowls, in variously blended colors. I loved her unique creations!

（Google による翻訳）とても素敵です。見るのも買い物するのも楽しいです。 （原文） Very nice. Fun to look and shop.

（Google による翻訳）Google とドアのサインは両方とも OPEN と表示されていました。私たちは州外から来たので、児童博物館を訪れていました。この地域にいる間にアンティークショップに立ち寄ることに決め、そこにいる間に愛する子猫もいることを期待してこの店に来ることにしました。 Googleや自分のドアがOPENと表示していても、店は開いておらず、照明も消えていました。このため、この店の実際のレビューを提供することはできませんでしたが、複数の場所で営業​​していると言われ、その後営業していなかったことが判明したら、この店がどのように失望するかが明らかにわかりました。なんて残念なことでしょう。 （原文） Both Google and the sign on the door said OPEN. We were visiting the children’s Musuem because we are from out of state. Decided to stop at an antique store while in the area and I decided to come to this one in hopes there would also be a kitty cat to love while there. Regardless of google AND their own door saying OPEN, the store wasn’t open and the lights were off. Couldn’t give you an actual review of the store because of this, but definitely shows me how it would’ve been given the letdown of being told multiple places that it was open only to discover it wasn’t. What a bummer.

（Google による翻訳）黄色のグラス 3 個セットの購入を依頼されました。レジ係が店主に電話したと思います。店主はレジ係に電話で、これは 7 枚セットですと非常に失礼でした。その色に合うグラスは他にありませんでした。メガネの柄が同じだからといって、それがセットであるとは限りません。青や琥珀色のメガネは気にしません。私の装飾には合いません。なぜそれらを購入するのでしょうか?私は 3 つを 30 ドルで購入すると申し出ましたが、所有者は電話で失礼でした。彼の側で販売を失った。 （原文） Asked to buy a set of 3 yellow glasses. The cashier called the shop owner I believe. Shop owner was extremely rude over the phone to the cashier saying it was a set of 7. There were no other glasses matching that color. Just because the pattern on the glasses is the same doesn't mean that's a set. I don't care about blue or amber glasses. They don't match my decor. Why would I buy those? I offered to buy the 3 for $30 and the owner was rude on the phone. Lost sale on his part.

（Google による翻訳）不動産の売却のためにウィルミントンまで2時間移動し、その後その地域にある3〜4軒のアンティークショップに立ち寄りました。マイケル・ムーア以外は全員素晴らしかった。店に入るとすぐに、購入したいと思っていたブルーリッジの陶器がいくつか見つかりました。これらは、前面のディスプレイ ウィンドウのセットアップからのみアクセスできる、薄っぺらなプラスチック ディスプレイの上に積み重ねられていました。カウンターの年配の女性に、取りに行ってもいいですかと尋ねましたが、彼女は非常に背が低くてそっけないものでした。彼女はショーウィンドウに歩み寄り、危うく転落しそうになり、壊れやすい品物をひっくり返しそうになりながら、顧客がそこに上がるのは安全上の問題だと私に言いました。わかりました…それではメインフロアでアイテムにアクセスできるようにしてください…当然です！ 彼女は私に中国製の刻印が入ったブルーリッジ陶器と称する皿を手渡しました。私は彼女にBRPではないことを伝え、中国のマークがあることを指摘しました。彼女の反応は次のとおりでした。「BRP がどこで作られているのかわかりません…うーん、わかりました…特にアンティーク ストアで働いているのであれば、一目瞭然です。いくつか商品を選んだ結果、価格のついていない商品に行き着きました。カウンターに持っていくと、価格についてはオーナーに電話する必要があると彼女は言いました。彼が応答しなかったので、彼女は彼にテキストメッセージを送りました。この間、私は大きく開いたままになっていたトイレを使いたいとお願いしましたが、彼女はこう答えました。私たちは店を閉めなければなりません。 2 ブロック先にレストランがあるのですが、食事を提供するのでそこを使わせなければなりません。」わかりました、お嬢さん…もし私の尻が皆さんのトイレの上にしゃがむほど良くないのなら、あなたの銀行口座は私のお金を受け取る価値がありません。とても失礼です。ストアのセットアップが不十分で、ほとんどの商品がうまく陳列されていません。内部のホーダーズのエピソードのように見えます。そこで働いている女性でさえ、物をひっくり返さずに歩道を通り抜けるのがやっとです。他の地元のアンティークショップにはこのようなものはありませんでした。路上にたくさんの駐車場があります…おそらく知識、マナー、そして南部のおもてなしの欠如のためです。 （原文） Traveled 2hrs to Wilmington for an estate sale and stopped by 3-4 Antique stores In the area afterwards. All were great except Michael Moores. Upon entering the store, I immediately spotted some Blue Ridge pottery that I was interested in purchasing. They were stacked on top of a flimsy, plastic display that could only be accessed through the front display window setup. I asked the older lady at the counter if I could step up to get them and she was very short and terse. She proceeded to walk over and step up in the display window and almost fell herself, nearly knocking over fragile items, while telling me it was a safety issue for customers to step up there. Ok…so make your items accessible on the main floor…DUH! She handed me a dish claiming to be Blue Ridge pottery that was stamped made in China. I informed her that it wasn’t BRP and noted the China marking. Her response was, “well I dont know where BRP is made…umm ok…self-explanatory especially if you work in an antique store! After, picking out several items, I came to one that didn’t have a price. I took it to the counter and she said she would have to call the owner for pricing. He didn’t answer so she texted him. During this time I asked to use the restroom which was sitting wide-open to which she replied “you can not use the restroom…it’s old and the owner doesn’t allow people to use it bc it’s a safety issue…if it breaks then we will have to close the store. There is a restaurant 2 blocks down they have to let you use it bc they serve food” Ok lady…if my butt is not good enough to squat over y’all’s toilet then your bank account isn’t worthy of my money. Very rude. Store is poorly set up and most items are not displayed well. Looks more like a episode of Hoarders inside. Even the lady who works there can barely get through walkways without knocking things over. None of the other local antique stores were like this. Plentiful parking out front on the street…probably because of the lack of knowledge, manners and southern hospitality.

（Google による翻訳）店で働いている女性は本当に不快で、私たちの取引に興奮しているようには見えませんでした。私たちがナンバープレートを持っているかどうか尋ねると（アンティークショップでよくあるものです）、彼女は「私たちはアンティークショップであり、ジャンクショップではありません。」と言いました。そこにあるほとんどのアイテムはそれほど品質が良くなかったので、なぜ私たちがそのような生意気な反応を得たのかわかりません。おそらく彼女はただ悪い日を過ごしていたのでしょう... （原文） Woman working in the shop was real unpleasant and did not seem excited about getting our business. We asked if they had any license plates (pretty typical find at an antique shop) and she said, “We’re an antique shop, not a junk store.” Most items in there were not of great quality, so I’m not sure why we got such a sassy response. Perhaps she was just having a bad day...

（Google による翻訳）私はこのお店が大好きでしたが、エラまで満たされたと言わざるを得ません。女性の皆さん、何かが倒れないようにバッグをしっかり持つ準備をしてください。しかし、オーナーはとても親切で、素晴らしいものを持っています。 照明パーツもたくさん持っています。シャンデリアクリスタルが必要な場合は、ここが最適です。何も見逃さないように、少し時間をかけて準備してください。 同じブロックか 2 ブロックには、他にもアンティーク、委託品、芸術的なショップが数多くあります。 （原文） I loved this shop, but I have to say that it is filled to the gills! Ladies, prepare to hold on to your bag lest it knock something over. But the owner is nice as can be, and he has some great stuff. Also he has tons of lighting parts. If you need a chandelier crystal, this is your place. Be ready to take some time so you don't miss anything. Also there are a number of other antiques, consignment, and artsy shops on the same block or two.

（Google による翻訳）ダウンタウンエリアで最高のアンティーク ストアです。マイケルは通常通り営業しており、駐車場は無料です。素晴らしい本物のアンティークがたくさんあります。お会いできてうれしいです。ご多幸をお祈りしています。 （原文） The best antique store in the downtown area and as an added bonus Michael keeps regular hours and parking is free. Tons of great real antiques. Nice meeting you and I wish you the best.

（Google による翻訳）このお店はなんと宝物なのでしょう！ 面白いアイテムがいっぱいで、いつも新しい発見があります。 ムーア氏はとても親切で、アンティーク品についての知識が豊富です。 ウィルミントンを訪れるなら、ここは必見のアンティーク ストアです。 （原文） What a treasure this shop is! It’s filled with interesting items and there are always new finds. Mr. Moore is as nice as can be and very knowledgeable about antique items. If you’re visiting Wilmington this is a must stop antique store!

（Google による翻訳）帰り道に一番よく立ち寄る場所です。このマーケットのユニークさが、お客さんを何度も引き付けています。クーラーボックスに新鮮な魚介類を詰め込んだり、なかなか見つからないような珍しい野菜を買ったり、スイーツ、新鮮な農産物、植物、サイダーを買ったり、あるいは単にハーシーズのアイスクリームを大盛りで食べたくなったり。ウィルミントン滞在中にぜひ訪れて、植物の近くにいる猫たちを探してみてください。 （原文） My favorite stop on my way home. The uniqueness of this market makes customers keep coming back. Whether it’s stocking your cooler with fresh seafood, picking up hard to find stables, grabbing a sweet treat, fresh produce, plants, cider or you’re simply craving a large scoop of Hershey’s ice cream. Plan a visit while in Wilmington and look out for the kitties near the plants.

（Google による翻訳）昔ながらのカントリーストア。隣には新鮮なシーフードマーケットが併設されています。戦艦やウォーターフロントの近くに来たら、ぜひ立ち寄りたい場所です。シーフードはビーチマーケットの価格よりずっと安く、楽しい時間を過ごせます。カントリーストアは楽しいだけでなく、きっと何かを持ち帰ることができるでしょう。まるで昔を懐かしむかのように、一点ものの商品がたくさん見つかります。強くお勧めします。 （原文） Old school Country Store with a great fresh seafood market next door. A must stop if you are near the Battleship or Waterfront. Seafood is well below near beach market prices. Country store is fun and you will leave with something for sure. Like a blast from the past, you will find alot of One Off items. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。これからは、ウィルミントンに来るたびにここに立ち寄ります！新鮮な牡蠣、新鮮なエビ、そして素晴らしい田舎の雑貨店。私たちはフープチーズとハンを購入し、手ですくったアイスクリームを大きなカップで楽しみました。間違いなく戻ってきます。 （原文） Awesome place. Will now stop here every time we are in Wilmington! Fresh oysters, fresh shrimp, and an amazing old country general store. We bought hoop cheese and han, and enjoyed a big cup of their hand scooped ice cream. Will definitely be back.

（Google による翻訳）隠れた名店：市場の新鮮な品質と完璧な1ドルコーヒー！☕ ここはまさに隠れた名店。ウィルミントンエリアの新鮮な農産物とシーフードのゴールドスタンダードです！私が訪れた際、典型的なロードサイドマーケットをはるかに超える、ワンランク上の充実した体験ができました。 シーフードの品揃えは素晴らしく、品質と仕入れに関して安心感を与えてくれます。しかし、真の驚きは、信じられないほどの価値と利便性です。淹れたてのたっぷりサイズのコーヒーが、たった1ドルで楽しめるコーナーが充実しています！たった1ドルのコーヒーは、生産性の高い一日のスタートや午後の活力に最適で、価格と品質の両方でどのチェーン店よりも優れています。 ここのスタッフは、価格、鮮度、そして顧客サービスを重視していることが分かります。スタッフは常に親切で、果物と市場の商品の両方をお得な価格で提供しています。このマーケットは単なる立ち寄り場所ではなく、家族のために最高の食材を手に入れたい人にとって欠かせない場所です。信頼性が高く、詳細で、まさに5つ星の体験です！ 人生の価値を探しているなら、#CrackedCanvasCommunity と #EPIC #EscapingPovertyIsCool をチェックしてみてください。 だって、あなたはEPIC。貧困から抜け出すのはクール。EPIC （原文） ​Hidden Gem: Market Fresh Quality & $1 Coffee Perfection! ☕ ​This place is a true local hidden gem and the absolute gold standard for fresh produce and seafood in the Wilmington area! My visit offered a superior and comprehensive experience that goes far beyond your typical roadside market. ​The selection of seafood is pristine and provides real peace of mind regarding quality and sourcing. But the real surprise is the incredible value and convenience they offer: they have a full section of fresh-brewed, nice-sized cups of coffee available for only $1.00! That single-dollar coffee is the perfect kickstart or midday boost for a productive day, easily beating out any chain in both price and quality. ​It's clear the team here prioritizes value, freshness, and customer service. They are consistently helpful and offer great deals on both their fruit and market goods. This market isn't just a stop; it's an essential resource for anyone serious about getting the best ingredients for their family. A reliable, detailed, and essential 5-star experience! ​If you're looking for value in life, check out #CrackedCanvasCommunity and #EPIC #EscapingPovertyIsCool. ​because you are EPIC. Escaping poverty is cool. EPIC

（Google による翻訳）昔ながらのハードキャンディーがあると聞いて立ち寄ったのですが、どれもお手頃価格だったので、5種類のフレーバーと他にもいくつか買ってしまいました。受付の女性スタッフは親切で対応も良く、種類も豊富でした。ぜひ立ち寄ってみてください。きっと気に入るものが見つかるはずです！ （原文） We stopped by because we heard they had old fashioned hard candy and ended up buying 5 of the flavors there and several other items with how affordable everything was. The ladies at the front were nice and responsive and the variety was great. Definitely stop by and check it out I’m sure there is something you will enjoy!

（Google による翻訳）素晴らしい。地元の食材が新鮮なものから加工済みのものまで豊富に揃っています。アイスクリームの量はたっぷりです。 （原文） Awesome. Tons of local food products both fresh and packaged. Ice cream portions are huge

（Google による翻訳）宝物。地元の農産物とシーフード。広い駐車スペース。アイスクリームコーンもお楽しみいただけます。 （原文） Treasure. Local produce & seafood. Large area to park. Enjoy and ice cream cone while you visit.

（Google による翻訳）休暇でこの街に来ていたので、ここを訪れる最大の目的の一つでした。夫と私は大のオタクで、夫はウォーハンマーとダンジョンズ&ドラゴンズの品揃えに大満足していました。私も、この店の品揃えには本当に感銘を受けました。価格も素晴らしく、ほとんどの商品がメーカー希望小売価格より数ドル安く、本当に助かりました。近所のゲームショップも素晴らしいのですが、値上げ幅がかなり大きいので、思うようにお金を使うことができません。ビジネスは儲からないといけないので、それも理解できます。でも、CFGはずっとリーズナブルで、もっとたくさん買えました。主流ゲームからインディーゲームまで、たくさんのゲームがあり、整理整頓のシステムも素晴らしいです。2人用ゲームが一列に並んでいて、子供もいないし、一緒にゲームをする友達グループもいないので、本当に助かりました。いつも2人だけで遊んでいます。2人用ゲームのおすすめリストもあって、とても助かりました。店の中央には、在庫過剰で割引された中古ゲームが豊富に揃っていて、本当に良かったです。 ゲームの品揃えが素晴らしく、素晴らしいだけでなく、とても温かい雰囲気も感じました。店員さんはフレンドリーで、私たちがしばらく店内を見て回っても気に留めてくれませんでした。私たちはレジを出るまでにかなり長い時間（少なくとも1時間）店内を見て回っていたので、あまり長く一緒にいるとイライラされるのではないかと心配していましたが、そうではありませんでした。BGMも素晴らしく、うるさすぎませんでした。店員さんはすべてのお客さんをとても歓迎してくれました。レジを鳴らしたり、レジに通したり（おそらくダンジョンズ＆ドラゴンズのセッションのためでしょう）するたびに、店員さんが全員と話しているのが聞こえてきて、とても素敵な小さなコミュニティを築いているように感じました。 また、私たちが店内を見て回っている間に店員さんが話しかけてきて、ゲーム選びを手伝ってくれると言ってくれたので、本当に助かりました！ とても感動したので、翌日、家族の一人を連れて再訪しましたが、彼も私たちと同じくらいこの店に興奮していました。本当に素晴らしいお店でした。私の街から10時間以上も離れていなければよかったのに。そうじゃなかったら、定期的に通ってたのに！ 隣のカフェはすごく素敵そうだったけど、残念ながら行く機会がなかったんです。 それから、RPGコーナーにあったTAZのネタがすごく好きです。（マックエルロイ家の出身地なので、これを見れて本当に嬉しかったです！ 私たちもアドベンチャーゾーンの大ファンなんです。） （原文） We were in town for vacation, and this was one of our main priorities for visiting. My husband and I are huge nerds, and he was delighted by their Warhammer selection, as well as their D&D selection. I was also incredibly impressed by everything they have. Their prices were great, most items were a few dollars less than MSRP, which is fantastic. Our local game store is also great, but the markup is pretty high, so we can't really afford to spend as much as we'd like. Which I understand, businesses have to make money. But CFG was much more reasonable, and we were able to get more here. They have a ton of games, both mainstream and indie, and they have a really great system for organizing. They had an entire shelf of 2 player friendly games, which we really appreciated because we don't have kids or a friend group to play games with. It's usually just the two of us. They had a list of their top recommendations for 2-player friendly games, which was really cool. There's a nice selection of overstock discounted & used games in the middle of the store, which was really nice. Besides their huge and impressive selection of games, it was also a really welcoming atmosphere. The employees were friendly, and they didn't seem to mind us browsing for a while. We were in the store for quite some time (at least an hour) browsing before we checked out, and I was worried they'd get annoyed at us for mingling for so long, but they didn't. The music was great, and it wasn't too loud. The employees were very welcoming to every customer. I could hear them talking to everyone as they rang out or checked in (I'm assuming for a D&D session), and it seemed like they have built a very nice little community. We also had an employee talk to us while we were browsing and offer to help us find a game, which we really appreciated! We were so impressed that we returned the next day with one of our family members, and he was just as excited about the store as we were. It was great. I wish it wasn't 10+ hours away from my city, otherwise we'd be there regularly! The café next door seemed really neat, but unfortunately I didn't get a chance to stop by while we were there. Also, huge fan of the TAZ reference in the RPG section. (I'm from the city that the McElroys are from, so it was really neat to see this! Also we are just big Adventure Zone fans.)

（Google による翻訳）ボードゲーム、カードゲーム、その他あらゆるゲームが好きな方には、ここは最高の場所です。唯一の不満は、週末にサイドボードがいつも混雑していることです。ここはMTGとポケモンのトーナメントやプレリリースが開催されている場所ですが、これは良いことだと思います。妻と私は、カードの売買が行われている静かな奥のエリアの方が好きですが、混雑が苦手な方はご注意ください。それ以外にも、この店は素晴らしい雰囲気で、スタッフも素晴らしく、いつも喜んで商品について話を聞いてくれます。遠方からわざわざ来る価値は十分にあります。 （原文） This place is wonderful if you’re a fan of board games, card games or games of any kind. The only complaint I can give is that it always seems busy in the Sideboard when we come on the weekends as it’s where they host their MtG and Pokémon tournaments and prereleases, but that’s a good problem to have for sure. My wife and I prefer the quieter back area where they handle card buying and selling anyway but if you’re not a fan of crowded areas it’s something to keep in mind. Besides that, this place has an amazing atmosphere and wonderful staff that are always excited to talk to you about what they have on offer. It’s always worth the drive from out of town to come here

（Google による翻訳）ボードゲームが好きで、新しい人と出会いたいなら、CFG は最適な場所です。ほぼ毎日イベントが開催されているので、ボードゲームやカードゲームの初心者でも楽しめる内容となっています。スタッフは親切で、リーグ、トーナメント、RPG ナイトなどに興味のある人向けに、店内やグループですぐにプレイできる素晴らしいゲームを見つけるよう顧客を案内してくれます。ここではボードゲームが無料でプレイできるので、とても気に入っています。お金を無駄にしていると思わずに、購入する前に試してみてください。さらに、中古ゲームを大幅な割引価格で手に入れることができる素晴らしい委託品セクションもあります。私は CFG が大好きなので、誰にでも強くお勧めします。 （原文） CFG is the place to be if you like board games and maybe want to meet some new people! They have events going on just about every day, so there is something for every kind of board and card game player, even if you are a beginner. The staff are helpful and can guide customers in finding a great game to play right then in store or a group for those interested in leagues, tournaments, rpg nights, etc. I love that playing board games is free here so that you are able to try before you buy without feeling like you're wasting money. Additionally, there is a great consignment section where you can pick up used games often at a substantial discount. I love CFG and highly recommend it to anyone!

（Google による翻訳）ゲーム、トレーディングカード、ディスクゴルフ用品（新品・中古）など、見どころが盛りだくさん！ ぜひ立ち寄ってみてください。きっと誰もが満足できるものが見つかるはずです。 （原文） So much to look at between games, trading cards, disk golf gear (new and used)! Definitely worth stopping in, surely there's something here for everyone.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。買い物の後、キャラクターを描いて楽しんでいました。品揃えも豊富！また利用します！ （原文） Awesome store. Had fun painting characters after shopping hours in this store. Wide selection! Will shop again!

（Google による翻訳）CFGのディスクゴルフ担当、ジョンは最高です。Cape Fear Gamesは新品も中古も素晴らしいディスクコレクションを誇っています。ボードゲームやカードゲームも何でも揃っています。スタッフにディスクゴルフ愛好家がいるのは、私にとって大きな喜びでした。ジョン、ありがとう！ （原文） John, the Disc Golf Rep at CFG, is the man. Cape Fear Games has a great disc collection-- new and used. They also have everything board game/ card game. Having a disc golf enthusiast on the staff was huge for me. Thanks John!

（Google による翻訳）ポケモンカードの査定とアドバイスをもらいに来ました。最初に、カードの情報が欲しいだけだと伝えました。店員はカードを見ただけで数千ドルを提示してきました。 もし自分にメリットがなければ、もう話は続けないと言いました。 売る気がないと言ったのに、なぜアドバイスをくれるなんて。それなのに、本当に失礼な対応です！ 今まで受けた中で最悪のサービスです！ （原文） Came in to have Pokemon cards looked at for advice. I made it known in the beginning I just wanted information on these cards. The Guy looked at them offered multiple thousands for them Said if there wasn't anything for him in this he wasn't going to carry the conversation on anymore. Now why would he offer to give us advice, after we already said we wasn't ready to sell. Then be extremely rude !!!! Worst service I've ever received!!!!!'

（Google による翻訳）ここは本当に大きなユニークなお店です。衣料品から季節商品、インドア雑貨、アウトドア用品、家具まで何でも売っています。また、他のほとんどの店舗を合わせた面積よりも大きい、巨大なクリスマス セクションもあります (ビデオを参照)。ウィルミントンを訪れるか、その地域に住んでいるなら、これは必見です。 （原文） This is a really big unique store. They sell anything from clothing, seasonal goods, indoor Knick-knacks, outdoor goods, and furniture. They also have a massive Christmas section that is larger than most other stores combined square footage.(see video). If you visit Wilmington or live in the area this is a must try.

（Google による翻訳）更新: 2月に閉店:( 日常や季節の装飾に最適なスポットです。最近整理整頓され、巨大な造花セクションができました。 彼らのクリスマスショップはいつも素晴らしく、買い物をするのが楽しいです。毎年彼らは全力を尽くします。 （原文） UPDATE: Closing in February :( Fantastic spot for everyday and seasonal decor. Recently rearranged and now there's a huge artificial flower section. Their Christmas Shop is always fantastic and fun to shop. Every year they go all out.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！見るべきものがたくさんあり、価格も公正です。何時間でもそこにいることができます。工芸プロジェクトから装飾品、家具などまで。スタッフはいつもフレンドリーです。良いことしか言えません。 （原文） I love this place! There’s so much to look at and the prices are fair. I could be in there for hours. From craft projects, to decorations, to furniture and more. Staff is always friendly. Can’t say nothing but good things.

（Google による翻訳）妻と私はクリスマスの飾りを買いにここに行きました。品揃えも充実していると聞いていました。でも、最高でした！！！クリスマスの品揃えが豊富で、店内にはたくさんの装飾が施されています。お店自体もとても素敵な装飾が施されています！まるで冬のワンダーランドにいるような気分でした！クリスマス前、そしてその後も、間違いなくあと数回ここに行くでしょう。 （原文） My wife and I went here to get some Christmas decorations. I had heard they had a decent selection. But, it was awesome!!! They have a huge Christmas selection and have tons of decorations all throughout the store. The store itself is decorated so awesomely! It felt like being in a winter wonderland! Will definitely be going here a few more times before Christmas and even after.

（Google による翻訳）クリスマスの装飾に最適な場所です。彼らは休日の装飾で誰もが楽しめるものを持っています。 （原文） Wonderful place for Christmas decorations. They have a listen something for everyone with holiday decor.

（Google による翻訳）素晴らしいアイテムの数々。自分の工芸品の芸術性のために購入するものがたくさんあります。航海用品、鳥の彫刻、木、ガラス、金属の芸術品、家庭用アイテムなどがあります...クリスマスや美しい花、そして自分の装飾的なホームディスプレイのアイデア用の関連商品など。他にもたくさんあります！ （原文） Amazing array of items . Much to purchase for own craft artistry. They have nautical items, bird sculptures -- wood and glass and metal art, home use items ... Christmas and beautiful flower and related goods for your own decorative home display ideas. So much more!

（Google による翻訳）この店舗の 43,000 平方フィートを超えるショッピング スペースには、家庭用品や消耗品が豊富に揃っています。マーケットストリートからは決して気づかないでしょう！新しい経営陣のもと (2023 年 7 月) すべてが新鮮な新しい外観、組織となり、新しいマーチャンダイジングの観点で美しく展示されています。大きな（そして成長中の）花売り場、ブティック、敷物、ドアマット、あらゆるスタイルの室内装飾品、額入りアートやキャンバスアートなどなど…素晴らしい品揃えを見つけるために、訪れる価値は間違いなくあります。 （原文） This store has over 43,000 square feet of shopping space filled with a massive selection of home goods and supplies! You would never know it from Market Street! Under new management (July 2023) Everything is getting a fresh new look, organization and beautifully displayed with new merchandising perspective. A large (and growing) floral department, boutique, rugs, door mats, home decor for all styles, framed and canvas art and so much more… Definitely worth the visit in to find great selection!

（Google による翻訳）スタッフはとてもプロフェッショナルで親切でした。スタッフは私に買い物をさせてくれ、欲しいものを決めさせてくれましたが、何か必要な時にはいつでも対応してくれました。私はこだわりが強いので、普段は家具をいろいろと探しますが、ここは様々なスタイルの家具が揃っています。値段は少し高めですが、質の良いものなので満足です。素敵なキャビネットと紳士用のワードローブを購入しました。 （原文） I love the set we got staff was very professional and helpful . Staff let me shop and figure out what I wanted but still checked in if I needed any help. Normally shop around for furniture because I'm very particular but this place has all kinds of styles. Prices are a little high but you pay for good quality stuff so I was fine with that.i got a gorgeous cabinet and gentleman's wardrobe.

（Google による翻訳）ふと思いついて、Custom Home Furnitureに立ち寄りました。ドレッサーが見つかるかもしれないと期待していたんです。ネットで延々と探し回った挙句、気に入ったドレッサーはもう見つからないだろうと諦めかけていました。でも、温かく迎え入れられ、押しつけがましくもなく、押し売りにもそれほど執着しませんでした。店内を自由に見て回らせてもらって、やっと理想のドレッサーを見つけました。サイズ、スタイル、そして品質、すべてが完璧でした。さらに素晴らしいのは、本物の木材で作られ、蟻継ぎ（昔は蟻継ぎが当たり前だったのを覚えていますか？）が施された、上質な家具だったことです。何より、価格がとてもリーズナブルで、期待以上のサービスでした！購入を決めました！ Debbieさんは素晴らしく、他の知識豊富な販売員の方々同様、とてもフレンドリーで親切でした。ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Stopped into Custom Home Furniture on a whim hoping I might find a dresser. I had basically given up finding one I loved after searching endlessly online. I was greeted with a warm welcome and not too pushy or hungry for a sale. They let me look around and I spotted the perfect dresser…the size, style, and quality were perfect. Even better, it was a quality piece of furniture, made from real wood with dovetail joints (remember when that was the norm?). Best of all, the price was very reasonable and they deliver! SOLD! Debbie was amazing, and very friendly and helpful, as were the other knowledgeable sales members. Thank you - I will definitely be back!!

（Google による翻訳）リンジーさんとチェルシーさんは本当に助かりました！素晴らしいチームでした。家具選びや購入に関して、しっかりとサポートしていただき、自信を持つことができました。インテリアデザイナーのサポートは本当におすすめです。チェルシーさんは、私のスタイルを捉えた、個性的なデザインを提案してくれました。家具の配置プランもとても参考になりました。リンジーさんは家具の細部に至るまで、豊富な知識をお持ちでした。私が何か気に入らない点があれば、すぐに理解し、どんなスタイルの家を探しているのかを的確に理解してくれたのが、とてもありがたかったです。お二人の知識とアドバイスには本当に感謝しています。そして、ショッピング体験を締めくくるにあたり、リンジーさんはマットレス売り場に行くことを勧めてくれました。店員さんはとても知識が豊富でした！新しい家具が届き、新しいベッドとマットレスで快適な眠りにつくのが待ち遠しいです。 （原文） Lindsay and Chelsea were beyond helpful! They made a great team. They made me feel supportived and confident with my furniture choices and purchases! I highly recommend the interior designer support. Chelsea offered design ideas that were both unique and captured my style. The furniture floor plan design was very helpful for furniture placement. Lindsay was very knowledgeable of the aspects related to furniture details. I appreciated the way they both recognized when I didn’t like something and immediately knew what style I was looking for my home. I am so appreciative of their knowledge and advice. And to round out the shopping experience, Lindsay recommended that we go to the mattress department. The salesman was so knowledgeable! I can’t wait for my new furniture and an awesome night’s sleep in my new bed and mattress.

（Google による翻訳）ニコールとジョーダンには、新しいソファ選びとデザインを一緒に手伝っていただき、本当に楽しかったです！バセットソファの品質には大満足です。今後家具が必要になったら、必ずCHFで購入します！ （原文） Nicole & Jordan were a joy to work with in choosing & designing my new sofa! I couldn’t be happier with the quality of the Bassett sofa. Will definitely purchase my future furniture needs with CHF!

（Google による翻訳）土曜日にカスタム・ホーム・ファーニシングスでシャーリーさんと素敵なショッピング体験をしました。家具を買うには最高のお店で、シャーリーさんはとても親切で商品知識も豊富だったので、スムーズに決めることができました。家具をお探しなら、ぜひこのお店をおすすめします！ （原文） We had a very nice shopping experience with Shirley at Custom Home Furnishings on Saturday. Beautiful store to shop for furniture and Shirley was so helpful and knowledgeable about their products she made our decisions a breeze. I highly recommend this business for your furniture needs!

（Google による翻訳）家具付きの家を売却した際、新しい空間にぴったりの高品質なアイテムをすぐに必要としていました。ブレンダさんは知識豊富で親切な方で、すぐに購入できるものや即日発送可能なものなど、たくさんの選択肢を教えてくれました。新しい空間にぴったり合う、サイズもぴったりで即日発送可能なアイテムを選びました。Custom Home Furniture Galleriesでの購入は今回が初めてではなく、これからもきっと続けるでしょう。本当に素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） When we sold our home furnished, we needed some quality items fast for our new space. Brenda was so knowledgeable and personable, and she pointed out many options that were available off the floor or available for quick-ship. We chose some perfectly sized quick-ship options that will be lovely in the new space. This wasn’t our first purchase with Custom Home Furniture Galleries, and it won’t be our last. What a terrific experience; I highly recommend!

（Google による翻訳）ニコールさんは1時間半かけて、私が選んだカスタム家具に関するあらゆる質問に答えてくれました。その後、美しく調和する生地選びも手伝ってくれました。作品が届くのが待ち遠しいです。本当に素晴らしい体験でしたし、価格もとてもリーズナブルでした。この地域に来たのは初めてですが、また必ず買い物に来ます！期待以上のサービスを提供していただき、ありがとうございました！ （原文） Nicole spent an hour and a half with me answering all of my questions about the custom furniture I chose. Then she helped me choose fabrics that worked beautifully together. I cannot wait to get my pieces. This was such a wonderful experience and the price was very reasonable. I am new to the area but will definitely be back here to shop again! Thank you for exceeding my expectations!

（Google による翻訳）床から天井まで積み上げられた、圧倒的な量の本の数々。全てを読み漁るには時間がかかることを覚悟してください！スタッフは信じられないほど親切でフレンドリー。訪れる価値ありです。 （原文） An almost overwhelming amount of books piled from floor to ceiling. Be prepared to spend time digging through everything! Incredibly kind and friendly staff. Worth the visit.

（Google による翻訳）本がいっぱい！読書家ではないのですが、すごく読みたい！名前は聞き取れませんでしたが、フロントにいた長いウェーブのかかった茶色の髪の女性がとても親切でした。最後に読んだ本の著者を聞いて、おすすめの本を教えてくれました。期待をはるかに超える素晴らしい本でした！とても可愛らしい小さなお店です。 （原文） so many BOOKS!!! im not a huge reader but i really want to be. i didn’t catch her name but the lady at the front desk with the long wavy brown hair was so helpful. she asked me the author of the last book i read and gave me a recommendation. it far exceeded my expectations!! very cute little store.

（Google による翻訳）雑然としていて、閉所恐怖症を起こさせるほどで、整理整頓されておらず、汚い… つまり、楽しい！古くて珍しい掘り出し物がたくさんありました。家族全員で、この書庫を掘り起こして楽しい時間を過ごしました。 （原文） Clustered, claustrophobic, disorganized, and filthy…. In other words, FUN!! Lots of older and rare finds. My entire family had a great time digging through the stacks.

（Google による翻訳）この店は最高で、オーナーも素晴らしかったです。山積みの本を探すのが苦手な方にはおすすめできません。店内の品揃えは非常にバラエティに富んでいますが、読書好きの方なら時間をかけて読む価値は十分にあります。オーナーはウィアード・アルと『プリンセス・ダイアリーズ』がお好きなようです。 （原文） This place was awesome and the owner was outstanding. If you dont like searching through stacks of books than this place isn't for you. An extremely eclectic stock in the shop but worth the time if you are a bibliophile. And the owner likes Weird Al and The Princess Diaries.

（Google による翻訳）品揃えが本当に豊富です。犬にも優しく、お値段もお手頃。買って大満足です！ （原文） They have an AMAZING selection. Dog friendly, reasonable prices. Happy with my purchase!

（Google による翻訳）ウィルミントンのダウンタウンにある素晴らしい古本屋（新刊も！）です。店内は外観から想像するよりもずっと広く、フィクション、ノンフィクションを問わず、様々なジャンルやテーマの本が豊富に揃っています（2マイル（約3.2km）以上の本が並ぶそうです！）。値段もお手頃で、親切でフレンドリーなオーナーです！ウィルミントンにまた来たら、必ずまた来ます！ （原文） Great used (and new!) book store in downtown Wilmington. The store is actually a lot larger than it looks from the outside and they carry a good selection of books, fiction and non fiction, from all sorts of different genres and topics (they claim to offer over 2 miles of books!). The book prices were not bad either. Friendly and helpful owners! Will definitely return when I visit Wilmington again!

（Google による翻訳）古本屋が大好きです。ここは私にとって少し特別なお店です。スタッフの方々の対応が良かったのだと思います。とても親切で、本当に優しかったです！本を1冊買って、18ドルもかかりませんでした。また行くのが待ちきれません。ぜひ、地元のお店を応援してくださいね。 （原文） I love a used book store. This one stands out to me a little more. I think it’s because of the staff. They were very helpful & super sweet!! I bought a books & spent less than $18. I can’t wait to go back. You should definitely support your local businesses like this one.

（Google による翻訳）ここに引っ越してきたばかりで、新しいリサイクルショップを探していました！初めてのお店だったので、今のところ間違いなくまた来ます！Plato'sに似ていますが、ずっと良いです！たくさんの品物を見つけました！ （原文） I just moved here and I've been looking for a new spot to thrift! so far based off my first time I'll definitely be back! It's similar to Plato's but way better! I found so much stuff!

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのショッピングスポットです。クリアランスセールにはいつも掘り出し物が揃っていますが、ほとんどの服はそれでも本当にお手頃価格です。スポーツウェアからイブニングドレスまで、あらゆるものを買いました。他にもたくさんの掘り出し物があります。 最近初めて服を委託販売に出したのですが、手続きも簡単でした。 （原文） This is my favorite place to shop. The clearance rack always has great finds, but the pricing on most garments is still really affordable. I have purchased everything from sports attire to evening gowns, and so many other treasures. I recently brought clothes to consign for the first time, and it was a simple, easy process.

（Google による翻訳）なんという宝石でしょう！私はウィルミントンのリサイクルショップにはよく知っていますが、これまでに行ったことがなかったので、うれしい驚きでした。 ゴージャスな服、豊富な種類、価格はさまざまです。スタッフはあまりフレンドリーではないようでしたが、大丈夫だと思います。特別な日などのドレスを探しているなら間違いなく素晴らしい場所です。すべてが色とサイズで分類されているため、非常に便利です簡単！また来ます! （原文） What a gem ! I am pretty familiar with Wilmington thrift stores,but haven't been to this one before, and was pleasantly surprised! Gorgeous clothes, big variety, prices vary, staff didn't seem too friendly, but was okay I guess, definitely a great place if you are looking for a dress for special occasion etc, everything is sorted by the color and size makes it very easy! Will be back !

（Google による翻訳）とても気に入りました。恥ずかしながら、カロライナビーチ・ウィルミントン地区に住んでいるのですが、昨日初めて行って今日また行きました。探していた素敵な商品をいくつか手に入れたのですが、待合室の行列がちょっと長かったです。でも、お店自体は気に入りました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Loved it.. I'm embarrassed to say I have lived in Carolina beach Wilmington area and went in for the first time yesterday going back today. Got a few great items I was looking for but the line for the waiting room was a little overwhelming. But loved the store. See you soon!

（Google による翻訳）ここは最高に可愛いアイテムが、信じられないくらいの値段で手に入るんです！ウィルミントンでこんなお店にハズレなしに行くのは初めて。絶対行くべき！ （原文） This place has the CUTEST items for insane prices! First time not being let down by this type of shop in Wilmington. JUST GO!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです!!私は新品の服を買うのが好きではありません。それらは高すぎるし、私は新しいスタイルのファンではありません。 The Fairy Circle に行けば、好きなスタイルを手に入れることができます。また、私が選んだ服がすでに少し着られているのも大好きです。 価格も他に負けることはありません...元のタグがまだ付いている服もあります... *最良の部分は、通常支払う価格の数分の1で済むことです..* 非常に多くのスタイルから選択できます。また、服を持ち込んで販売するとクレジットを受け取ることも、$ を返金することも選択できます。どちらにせよ、Win-Win の状況です。 フェアリーサークルを強くお勧めします！ （原文） I love this place!! I'm not a fan of shopping for brand new clothes. They are way too expensive and I'm not a fan of the newer styles. I can go to The Fairy Circle and get any style I like. I also love that the clothes I pick out, are already worn in a little. You can't beat the prices either... Some clothing even still has the original tags... *The best part is that you will pay a fraction of the price that you would normally spend..* So many styles to choose from.. Also, you can take your clothes in and when they sell them you get credit, or you can choose to get $ back... It's a win-win situation either way!!! I highly recommend The Fairy Circle!!!

（Google による翻訳）服がずらりと並んでいて、整理整頓も行き届いています。9月の日曜日は大学生で混雑していて、試着室の待ち時間が長かったです。でも、行く価値はあります。豊富な品揃えなのに、値段も手頃です。 （原文） Rows and rows of clothes.. well organized. It was crowded on Sunday, Sept, college kids.. long wait for dressing room. Worth a visit.. reasonable prices for extensive selection of clothing.

（Google による翻訳）この場所はかなりクールです。屋外に座って飲み物を飲んだり、人々を観察したりするのに最適なエリアがありました。 中に入るとすぐに、多数のピンボール マシン、ビリヤード台、スマート タイム マシンがあります。 バーは非常にシンプルな照明ですが、私はバーの上にあるテレビで豊富な種類のビールを楽しみました。また、unappdネットワークに接続されていました。 スタッフはとてもフレンドリーで、プロセスは合理的でした。選択肢が増えるのを見るために、私は間違いなくここに戻ってくるでしょう。オハイオ州からブリュードッグを連れてきてください! （原文） This place is pretty cool. Had a great area to sit outdoors and drink and people watch. Just inside is a number of pinball machines and a pool table and a smart times machine. The bar is pretty simply lit, but I enjoyed the large selection of beers on televisions above the bar and also connected to the untappd network. The staff was very friendly and the process were reasonable. I would definitely come back here to see the selection grow. Please bring in brewdog from Ohio!

（Google による翻訳）レックスは素晴らしかったです！初めてのネグローニ（果樹園）を食べました。ビールとコーヒーのショットはとても美味しかったです。戻ってきます！ （原文） Lex was outstanding! I had my first Negroni (orchard). The beer & coffee shots were very good. We shall return!

（Google による翻訳）ダウンタウンでドリンクを飲みながら友達と交流するのに最適な場所。この場所は控えめで、ここに来ると誰もがいつもとてもフレンドリーです。間違いなくウィルミントンで私のお気に入りの場所の 1 つです。座ってチャットできる素晴らしい屋外エリアがあります。トイレも綺麗で商品も豊富！ウィルミントン地域にお住まいの場合は、ケープ フィア ワイン & ビールを強くお勧めします。 （原文） Best place downtown to have a drink and mingle with friends. This place is low key and everyone is always so friendly when we come here. Definitely one of my favorite places in Wilmington. They have a great outside area where you can sit and chat. The restrooms are clean with plenty of products! Would highly recommend Cape Fear Wine & Beer if you are in the Wilmington area!!!

（Google による翻訳）おそらく、現時点でウィルミントンで最も多様でユニークなドラフトリストです。ボトル＆缶の品揃えも充実しています。 誰にとっても喜ばしいことですが、私は新しいビールをいくつか選ぶのに苦労することはありません。 （原文） Probably the most diverse and unique draft list in Wilmington at any given moment. Also a really solid bottle & can selection. Something for everyone, I never have trouble picking a couple new brews to try.

（Google による翻訳）大好きです！クラフトビールが大好きです。私自身も醸造家です。CFWBは、周辺でも屈指のビールセレクションを誇ります。美味しいサイダーやミードも生樽で提供されています。タップは常時たくさん用意されていて、ボトルの品揃えも素晴らしいです。ワインやリキュールについては、私はあまり好きではないので分かりませんが、豊富な品揃えがあるようです。スタッフも素晴らしく、いつもフレンドリーです。Beer Church、Lowlife Croquet、Xbox、ピンボールリーグ、ビリヤード台、そして美味しいビールなど、常に刺激的なイベントが開催されています。本当にクールな雰囲気です。ぜひ一度訪れてみれば、私の言いたいことがわかるはずです。また、素晴らしいチャリティのための募金活動も定期的に開催しています。Beer Churchで私を見かけたら、この投稿について言及してください。ビールをおごりますよ。 （原文） Love it! I love craft beer. I am a brewer, myself. CFWB has one of the best beer selections around. There is usually some great cider and mead on tap too. They have a ton of rotating taps and an excellent bottle selection. I can't speak for the wine or liquor, since that's not my thing, but it looks like they have a large selection of wines. The staff is great. They are always friendly. They keep things interesting with Beer Church, Lowlife Croquet, Xbox, pinball leagues, a pool table and great brews. It has a really cool vibe. Stop by and you will see what I mean. They also regularly host fundraisers for wonderful charities. If you see me at Beer Church, mention this post and I will buy you a beer.

（Google による翻訳）ウィルミントンのダウンタウンにある素晴らしいバー。私のガールフレンドと私はここで夕食後のドリンクを飲みに来ました、そしてそれは期待を裏切りませんでした、雰囲気は適切でした。ビールやワインの品揃えが豊富で、ピンボールマシンもあります。街にいるなら強くお勧めします （原文） Wonderful bar in downtown Wilmington. My gf and I came for an after dinner drink here and it didn’t disappoint, the vibes were on point. Great selection of beers and wine as well as pin ball machines. Highly recommend if you’re in town

（Google による翻訳）州外から遊びに来ていた友人とこの店に来ましたが、とても気に入りました。 友人から試飲したクラフトビールもミードも最高でした。 バーテンダーは、たった2種類の材料で作った私のドリンクの作り方を知らず、15ドルも請求してきました。少し高くて、どう受け止めたらいいのか分かりませんでした。材料は複雑でも高級でもありませんでした。せいぜい10ドルくらいのドリンクで、普段は他の店で5～7ドルで頼んでいるのですが、今回は予想外だったので15ドルも払いました。 トイレは清潔でした。 ピンボールマシンがあり、犬連れでも大丈夫なのが気に入りました。（犬を連れて行ったわけではないのですが。） また必ず行きます。 *編集 私が注文したドリンクは、ゴッドファーザー、スコッチ、アマレットを氷を入れたロックグラスに入れたものでした。 返信の返信方法がわかりません。バーテンダー全員が今までに発明されたすべてのドリンクを知っているとは思っていません。それは不可能ですから。ただ、請求された金額に驚きました。私は別の州出身なので、それも理由の一つかもしれません。 （原文） Came here with a friend we were visiting from out of state and I really liked it. The craft beers I sampled from my friends were great as well as the mead. Bartender didn't know how to make my drink which was only 2 ingredients and charged me $15 for it which was a bit much and I didn't really know how to handle that. It wasn't complicated or top shelf ingredients. It was at most, very most, a $10 drink that I usually get at other places for $5-$7 but I was so caught off guard I just paid the $15. The bathroom was clean. Loved that the they have pinball machines and are dog fiendly, not that I had my dog with me. Would go again for sure. *edit The drink I ordered was a Godfather, scotch and amaretto over ice in a rocks glass. I can't figure out how to reply to replies. I don't expect every bartender to know every drink ever invented because that's impossible, I was just thrown by how much I was charged. I am from another state so that could be part of it.

（Google による翻訳）今日初めて立ち寄りました。ずっと前から行きたいと思っていたお店です。植物の季節の真ん中にもかかわらず、探していたものは全て揃っていて、しかも値段も素晴らしかったです！お店のスタッフの皆さんは親切で知識も豊富でした。店内は広大で、何時間でもいられそうでした。初めて訪れたのですが、きっとまた来ると思います！室内のコレクションに新しい植物が8つ加わりました！これ以上嬉しいことはありません！ （原文） Stopped in for the first time today. Been on my list for a while now. Even with this in between part of plant season they had everything I was looking for and tge prices were great! Everyone who worked there was inviting and knowledgeable. I could have spent hours there, the place is huge. Even though this was my first time there, it certainly won't be my last! Added 8 new plants to my indoor collection! Couldn't be happier!

（Google による翻訳）本当にすごいですよ！！大きなエアプランツを買いに行ったのですが、ずっと欲しかったハンギングピッチャープランツもありました！まるで無限に続く植物の迷路のようです！たくさんの温室には、私が今まで見た中で最も美しい植物がたくさん植えられています。あなたが植物🪴の人なら必見です！価格がさまざまであることに気づきました。価格設定に関しては、突飛なものもあれば、非常にリーズナブルなものもありました。それはあなたが何を望むかによって決まります。 （原文） It's absolutely incredible!! I went there for large air plants, and they had hanging pitcher plants as well, which I've wanted forever! It's like an endless maze of plants! Just tons of green houses filled with some of the most beautiful plants I've ever seen! A must to go see if you're a plant 🪴 person! Prices varied, I noticed. Some things were off the wall on pricing, and others were very reasonable. it just depends on what you want.

（Google による翻訳）とっても可愛いお店！スタッフの皆さんは知識が豊富で、アイリーンは色々な植物について丁寧に説明してくれます！植木鉢や屋外装飾の品揃えも抜群！ 新しい観葉植物を2つ買って、他の植物にも加えました！ （原文） Super cute store! The staff are really knowledgeable and Irene is great at explaining about the different plants! Great selection of flower pots and outside decor! Picked up 2 new indoor plants to join my others!

（Google による翻訳）植物の品揃えが豊富です。裏にある複数の温室もぜひチェックしてみてください。お値段も手頃です。 （原文） Good selection of plants...check out their multiple greenhouses in the back, reasonably priced.

（Google による翻訳）ここには美しい植物がいっぱい！1週間前に初めて訪れて、いくつか新しい植物を買って帰りました。欲しいものリストに載っていたものもいくつかありました。近いうちにまた必ずここで買い物に来ます！😁🪴 （原文） Sooo many beautiful plants here!! Visited a week ago for the first time, and went home with some new babies; quite a few that were on my wishlist. I will definitely be shopping here again soon! 😁🪴

（Google による翻訳）今日は悲しい気分で行きました…植物はいつも私に喜びをもたらしてくれるんです。レジを済ませようとしたら、店員さんが「調子はどう？」と聞いてくれて…悲しみをうまく隠せませんでした。でも、彼女はとても親切で…励ましの言葉をかけてくれて、ぎゅっと抱きしめてくれました。愛らしいギョロ目アリを連れて車まで走って行ってくれました！最高の体験でした！素敵な人たち！美しい植物！最高の一日になりました！ （原文） Went in today in a sad mood…plants always bring me joy. Was checking out, the cashier asked how I was….I couldn’t hide my sadness very well. She was so kind…gave me words of encouragement and a big hug. Ran out to my car with an adorable googly eyed ant! Great experience! Great people! Beautiful Plants! Made my day!!!

（Google による翻訳）妻と私はここに住んで1年になりますが、この素晴らしい温室を見つけました。庭の植物、観葉植物、一年草、多年草など、どんなものでも揃っていて、植物も素晴らしかったです。車で通り過ぎてしまうこともありますが、ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） My wife and I just found this super greenhouse after living here for a year. No matter what you are looking for from garden plants, house plants, annuals and perennials they have it and the plants were great. It is easy to drive past it but hit the breaks and visit!

（Google による翻訳）店内は清潔感があって、とてもリラックスできる雰囲気でした。シップス・アンド・スプラウツという楽しいイベントで、素敵な植物販売業者がそれぞれ自分の植物や挿し木を販売していました。可愛らしい裏庭のパティオには、他にもたくさんの植物がありました。オーナーもいらっしゃって、とても親切でした。素敵な挿し木をいくつか買って帰りました！ （原文） Great clean relaxing ambiance inside. Fun little Sips and Sprouts event, great plant vendors with their own personal plants and cuttings for sale. So much more there in their adorable backyard patio. The owners were there, and they were so nice. I came home with some amazing cuttings of plants!

（Google による翻訳）正直に言うと、友人がオーナーの一人なんです。とはいえ、評判を守らないといけないので、正直に言います。本当に素敵な場所で、いつも行く店よりちょっとだけ良いです。ワインリストも本当に素晴らしいです。バーテンダーはすごくかっこよくて、たまたまジャズナイトに行きました。個人的にはジャズは好きではないのですが、バンドはなかなか良かったです。近くには色々なお店があって、とても歩きやすいエリアです。オーナーを知らなくてもまた行きたいです。ただ、ジャズナイトはちょっと…笑。 （原文） I'm going to be honest, a friend of mine is one of the owners. That being said, I have a reputation to uphold, so I'll be brutally honest. It's a really nice place, a bit nicer than my usual haunts. The wine list is really good. The bartender was super cool, and we happened to go on jazz night. I personally don't care for jazz, but the band was actually pretty good. It's near a bunch of other stuff in a really walkable neighborhood. I'd go back even if I didn't know the owner, just maybe not on jazz night, haha.

（Google による翻訳）最近改装したばかりで、とても素敵です！サービスもドリンクも最高でした。最近はイベントもいろいろ開催されています。広い屋外パティオでは、夜になるとライブ演奏も楽しめます。 （原文） They recently remodeled and it looks fantastic! Service and drinks were great. They have a bunch of events now too. Large outdoor patio with live music some nights

（Google による翻訳）わあ！ブルックリン・アーツにあるこのクールな隠れ家は、雰囲気をガラリと変えました。洗練されていて明るく、素敵なジャズとピアノのBGMが流れています。ワインを片手にくつろげる最高の屋外パティオ。デートの相手も大喜びでした！ （原文） Wow! This cool little hideaway in Brooklyn Arts has done a total vibe overhaul. Sophisticated and upbeat, nice jazz and piano background music. Awesome outdoor patio to chill and have a glass of wine. My date loved it!

（Google による翻訳）先日ウィルミントンを訪れ、この店の前を通りかかりました。外から見るとクールそうに見えましたが、クールさはそれ以上ではありませんでした。バーテンダーは無愛想で、店員も無愛想でした。もしかしたら、私たちはこのバーにふさわしい「タイプ」ではなかったのかもしれません。スタッフからかなり無知なことを言われました。信じられないほど不快な言葉で、店員たちはそれを笑っていました。これ以上は言いません。 （原文） We were visiting Wilmington recently and walked by this place. From the outside it looked cool and that is where the coolness ended. Bartenders were unfriendly. People there were unfriendly. Perhaps we weren't the "right type" of people to be in this bar. Some pretty ignorant things were said to us by the staff. Unbelievably offensive things and the people their were laughing about it. I'll leave it at that.

（Google による翻訳）最高の場所！バンドやアートイベント、そしてただ遊びに行くためだけに訪れたこともありますが、いつも楽しい時間を過ごせました！ （原文） Great place! I've been there for bands, art events, and even to just hangout and everytime, it was a good time!!

（Google による翻訳）パフォーマンスのためにウィルソンセンターに行き、その後、友達と飲みに行きたいと思いました。近くのバーをGoogleで検索したところ、この場所が最も近い場所として表示されました。この場所にはとても素晴らしい雰囲気があり、誰もがとても歓迎してくれて親切だったので、そこを歩くことに決めてとてもうれしかったです。ワインの選択は素晴らしかったです!!間違いなく戻ってきて、お勧めします！ （原文） Went to the Wilson Center for a performance, and afterwards wanted to go get a drink with my friends. Googled bars near me and this place showed up as the closest. So glad we decided to walk there because this place has such an amazing vibe, and everyone was so welcoming and nice. The wine selection was superb!! Would definitely go back and recommend!

（Google による翻訳）Bike Cyclesの隣のお店に妻を送ってきたので、あまり馴染みがなく、今乗っている自転車も古くなってきたので行ってみることにしました。私が入ったとき、オーナーのショーンが迎えてくれました。ショーンは素晴らしかったです。彼は自転車とサイクリングについて非常に知識があり、私と私の自転車習慣について知りたがりました。 彼は自分の店が顧客サービスで知られることを望み、模範を示して率先したことはすぐにわかりました。私はたまたまセールになっていた自転車を購入しました。ショーンはそれが私と私のライディングスタイルに合うかどうかを確認してくれました。 彼らの丁寧な対応がなければ、このバイクは買わなかったと確信しています。 ショーンとバイクサイクルズに感謝します。今後のお取引を楽しみにしております。 （原文） I dropped my wife off at a business next to Bike Cycles so I decided to check them out since I was not familiar with them and my current bike was getting old. Shawn, the owner greeted me when I walked in. Shawn was great; very knowable about bikes and biking and he wanted to learn about me and my biking habits. You could tell right off, he wanted his shop to be known for its customer service and he led by example. I bought a bike that happened to be on sale and Shawn made sure it fit me and my riding style. I am confident that I would not have bought the bike if it were not for the care they took in dealing with me. Thanks Shawn and Bike Cycles. I look forward to dealing with you in the future.

（Google による翻訳）Bike Cycles は私のお気に入りの地元の自転車ショップです。なぜなら、数分の 1 の価格でよりパーソナライズされた体験を提供してくれるからです。私は彼らの仕事に感銘を受けただけでなく、その価格がいかに手頃であるかにも驚きました。妻も私も退役軍人で、フルタイムの大学生なので、ビジネスに対するこのような正直で直接的なアプローチに感謝しています。 Bike Cycles は素晴らしい仕事をしており、私が今まで見た自転車店の中で最も誠実な定額料金設定を行っています。 （原文） Bike Cycles is my favorite local bike shop because they offer a more personalized experience for a fraction of the price. I am not only impressed with their work but I'm surprised by how affordable their prices are. My wife and I are also veterans and we're both full-time college students, so we appreciate such an honest and direct approach to doing business. Bike Cycles does excellent work and they have the most honest flat rate pricing I've ever encountered from a bike shop.

（Google による翻訳）フロントディレーラーとリアディレーラーが完全にマッシュされた状態でトレックをそこに持ち込みましたが、必要な修理を記録的な速さで行い、驚異的な仕事をし、請求額は非常にリーズナブルでした。 ロブは素晴らしい人で、修理担当者も同様でした。 自転車を修理または購入する人にはこの場所を強くお勧めします。 ありがとう、みんな （原文） I took my Trek in there with absolutely mashed front and rear derailleurs and they made the necessary repairs in record time, did a phenomenal job, and the bill was extremely reasonable. Rob is a great guy there and so was the repair guy. Highly recommend this place to anyone fixing or buying a bike. Thanks guys

（Google による翻訳）この地域に引っ越して以来、私はトレック ハイブリッドをこれらの男性たちのところに連れて行っています。私は彼らと彼らの知識を信頼しています。周辺で最高の価格。ジャクソンとザカリーは良い人で、一緒に仕事をするのはいつも楽しいです。ありがとう。 （原文） I've been taking my Trek Hybrid to these gents since I moved to the area. I trust them and their knowledge. Best prices around. Jackson and Zachary are good guys, always a pleasure to work with. Thank you.

（Google による翻訳）ショーン、ジョン、そしてバイクサイクルズの他のスタッフと一緒に仕事ができて本当に光栄です。彼らは親切で知識が豊富で、サイクリングのニーズに熱心に対応します。彼らと一緒にさらに多くのバイクに取り組むことを楽しみにしています。 （原文） It's been a real pleasure to work with Shawn, Jon, and the rest of the staff at Bike Cycles. They're helpful, knowledgeable, and enthusiastic about your cycling needs. I'm looking forward to working on more bikes with them.

（Google による翻訳）Specialized Roll 3.0 を購入し、Bike Cyles で受け取りました。 このバイクとその経験がとても気に入ったので、1 週間後に別の Roll 3.0 を購入しました。 素敵な人々。 素敵なお店。 推奨。 （原文） I bought a Specialized Roll 3.0 and picked it up at Bike Cyles. I loved the bike and the experience so much I bought another Roll 3.0 a week later. Nice people. Nice shop. Recommended.

（Google による翻訳）Bike Cycles から自転車を 4 台購入しました。 販売、組み立て、サービスと修理は素晴らしいものでした。 サイクリングのあらゆるニーズに合わせて使用​​することを強くお勧めします。 ショーンのチームは、あなたが自転車に乗り続けられるよう全力でサポートします （原文） I have purchased 4 bikes from Bike Cycles. The sales, assembly, and service and repair have been excellent. I would highly recommend using them for all your biking needs. Shawn's team goes out of there way to help you stay on your bike

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフと豊富な品揃えを誇るフレンドリーなお店をお探しなら、もう探す必要はありません。観光客で賑わうエリアに位置しながらも、常連客にも日帰り客にも、変わらぬ親切さと専門知識、そしてフレンドリーさで対応いたします。本格的な喫煙者にも、気軽に立ち寄る方にも最適な場所です。 （原文） If you’re looking for a friendly shop with super knowledgeable staff and a solid selection of sticks, look no further. Even though it’s located in an area known for tourists, this shop serves regulars and day visitors with equal levels of kindness, expertise, and friendliness. A great place for serious smokers and casual shoppers.

（Google による翻訳）快適で温かい雰囲気の、一流のシガーショップです。オーナーのリオールさんは知識豊富でプロフェッショナル、そして完璧なカスタマーサービスを提供しています。プレミアムブランドの豊富な品揃えと、最適なヒュミドールのコンディションは、シガーショップ／ラウンジのあるべき姿の基準となっています。今後もぜひ利用したいと思いますし、ウィルミントン周辺でシガーを購入したい方には強くお勧めします！ （原文） A top notch cigar shop with a comfortable and welcoming atmosphere. The shop owner, Lior, is extremely knowledgeable, professional and offers impeccable customer service. The diverse inventory of premium brands and optimal humidor conditions set the standard for what a cigar shop/lounge should be. Will definitely be giving my future business and highly recommend this establishment to anyone who seeks to purchase cigars in the Wilmington area!

（Google による翻訳）もう二度と他の店では買いません！Drew Estates Kuba Kubaを探しに行きました。彼は在庫をよく知っていたので、ボタニカル入りの代替品としてThe Upsetters Djangoを勧めてくれました。ジャマイカ産の牛タンタバコと、オリジナルのAcidsフレーバーベースの魔術師が作ったこの葉巻は、期待を裏切りませんでした！ 人生最高の葉巻です！ マーケットストリートの最高の雰囲気とロケーション。隣には素敵なバー、通りの向かいには本格的なニューヨークピザのお店があります！ ぜひ訪れてみてください！ （原文） I will never buy anywhere else again! I went in looking for Drew Estates Kuba Kuba. Knowing his inventory as well as he does, he recommended The Upsetters Django as a botanical infused alternative. Jamaican Cow Tongue tobacco and created by the original Acids flavor base wizard , I was not disappointed! BEST CIGAR of my life! Great atmosphere and PERFECT location on Market Street with a great bar next door and authentic New York pizza place right across the street! I highly recommend you visit!

（Google による翻訳）リラックスして上質な葉巻を味わい、必需品を揃えたいなら、シガー・エクスチェンジがおすすめです。ベテランの愛好家の方にも、葉巻の世界に入りたての方にも、サマンサはまさに珠玉の存在です。彼女のプロ意識と葉巻への深い知識は、訪れるたびにマスタークラスのような気分にさせてくれます。彼女は親しみやすく、洞察力に優れ、いつでもあなたにぴったりの葉巻やアクセサリーを見つけるお手伝いをしてくれます。 このお店自体が、日々の喧騒から逃れるための最高の場所です。居心地が良く、居心地の良い空間で、ライターや灰皿からヒュミドールやカッターまで、あらゆるものが揃っています。ゆったりとくつろぎ、葉巻を楽しみ、心から葉巻を愛する人々と語らえる、そんな場所です。 専門家のアドバイスとリラックスした雰囲気を求めているなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） If you're looking for a place to unwind, explore premium cigars, and stock up on all the essentials, Cigar Exchange is the spot. Whether you're a seasoned aficionado or just getting into the world of cigars, Samantha is an absolute gem—her professionalism and deep knowledge of cigars make every visit feel like a masterclass. She’s approachable, insightful, and always ready to help you find the perfect smoke or accessory. The shop itself is a great escape from the daily grind. Comfortable, welcoming, and well-stocked with everything from lighters and ashtrays to humidors and cutters. It’s the kind of place where you can kick back, enjoy a cigar, and chat with people who genuinely love the craft. Highly recommend stopping by—especially if you want expert guidance and a relaxing vibe.

（Google による翻訳）これは葉巻喫煙者にとって絶対にやめるべきものです。 Lior では、葉巻やワインを豊富に取り揃えておりますので、喫煙しながらお飲み物をお楽しみいただけます。 彼はとても親切で、葉巻の世界について豊富な知識を持っています。 気に入ったものを見つけるために、遠慮せずに質問してください。 また、常連のお客様も素晴らしく、とても歓迎してくれます。会話は本当に素晴らしい経験をもたらします。 私はウィルミントンに来てから 5 年になりますが、街にいる間はいつも何度も立ち寄って、タバコを吸ったり、飲み物を飲んだり、椅子を買ったりしています。 あなたも同じことをする必要があります! （原文） This is a must stop for any cigar smoker. Lior has an amazing selection of cigars and wine if interested in a drink while you smoke. He is very helpful, and has a vast knowledge of the cigar world. Don’t be afraid to ask questions to find what you like. Also the regular clientele is fabulous, very welcoming and the conversations really make the experience that much more! I have been coming to Wilmington for 5 years now and I always stop in to grab a smoke, a drink and chair, usually multiple times while I am in town. You need to do the same!

（Google による翻訳）仕事でノースカロライナ州ウィルミントンに行くときはいつも時間を見つけて立ち寄り、リオールさんやお店に立ち寄ってくれる魅力的な人たちと、葉巻を一口飲み、タバコを吸い、交流を深めています。いつも葉巻のお土産をいくつか買って帰りますし、リオールさんには、彼から買った灰皿の写真を島の私の家に送ってあげると約束しました…。リオールさん、本当にありがとう。次回ILMに来るのを楽しみにしています！ （原文） When work has me land in Wilmington, NC I always find time to drop in, sip, smoke and fellowship with Lior and all the other fascinating people who stop into the shop. I usually bring home some cigar swag and I promised Lior I’d drop a pic of an ashtray I purchased from him at my residence in the islands…. Thanks again Lior and I look forward to my next visit to ILM!!!

（Google による翻訳）ウィルミントンで1週間過ごしました。スタッフのリオールさんとサマンサさんは素晴らしいホストでした。とても清潔な場所で、常連客の方々もとてもフレンドリーでした。ヒュミドールの種類も豊富で、価格も手頃でした。 （原文） Spent a week in Wilmington and the staff Lior and Samantha were great hosts. Very clean location and usual patrons were very friendly. Great choice in humidor and great prices.

（Google による翻訳）素晴らしいお店ととても素敵なスタッフ！彼らは私たちに養子縁組イベントを開催させてくれて、とても親切で親切です。 （原文） Awesome store and super nice staff! They let us host adoption events and are so nice and accommodating.

（Google による翻訳）数年前、ドーベルマン用に巨大な犬用ベッドを購入しました。つい最近、ピットブル用にもう1つ購入しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。商品も素晴らしいです。ところで、ジェイ・ミローネに別の銀行が必要だと思っている人はいますか？笑！批判は無視してください。ここは最高です！ （原文） A few years ago, I purchased a giant dog bed for my Doberman. I just purchased another one for my pitbull. Very friendly and helpful staff. Great products. Btw, anyone else think Jay Milone needs a different bank? LOL! Ignore the haters, this place is great!

（Google による翻訳）優秀なスタッフ、製品や原材料についての知識が豊富です。とても助かりました。私のすべての質問に答えていただき、CHFの赤ちゃんにとって最善の選択をすることができました。 （原文） Excellent staff, very knowledgeable about their products and ingredients. Super helpful. Answered all my questions and helped me make the best choice for my baby with CHF.

（Google による翻訳）街で一番のペットショップ！生食、フード、おやつ、サプリメント、おもちゃなど、本当にたくさんの種類が揃っています！もう何年も通っています！ おまけに、スタッフの皆さんもいつもすごく親切で助かります！ （原文） Best pet store in town! Has sooo many different raw food/food/treat/supplement and toy options! I’ve been coming for years! Bonus the staff is always super kind and helpful!

（Google による翻訳）この場所についてはいくら褒めても足りません。スタッフは素晴らしく、親切で知識が豊富です！彼らが提供するものはすべて素晴らしいです！ありがとう！ （原文） Cannot rave enough about this place! The staff is amazing, kind and knowledgeable! Everything they have to offer is amazing! Thank you!

（Google による翻訳）タコ テリアは毎月ここを訪れるのが大好きです。 女の子たちはいつもフレンドリーで、ペットやおやつをあげることに興奮しています。 自然のおやつ、高品質のドッグフード、おもちゃ、素晴らしいギフトアイデアが豊富に揃っています。 （原文） Taco Terrier loves her monthly visits here. The girls are always friendly and excited to give pets and treats. Plenty of natural treats, quality dog food, toys and great gift ideas.

（Google による翻訳）ペットの譲渡申請をするにはQRコードの写真を撮るように言われました。偽のウェブサイトに連れて行かれ、私のアカウントから 35 ドルが盗まれました。女性にそれについて尋ねました。彼女は、申請プロセス中に金銭を要求することは決してないと言いました。私の情報はどこへ行ったのでしょうか?彼女には全く分かりませんでした。その日の残りは銀行で突撃と格闘して過ごした。お勧めしません。 （原文） Was told to take a QR code pic to apply to a pet adoption application. Took me to a bogus website which stole $35 from my account. Asked the lady about it. She said they never ask for money during the application process. Where did my info go? She had no idea. Spent the rest of the day at the bank, fighting a charge. Would not recommend.

（Google による翻訳）かわいいものがたくさんありますが、サービスは少し不安定です。何人かのスタッフは非常に親切でしたが、先日、私が商品の価格を知りたいと思ったとき、その従業員は、調べて迷惑をかける前に、本当に真剣に考えているのかと尋ねました。そして、レジはチップを残すかどうかを自動的に尋ねます。 （原文） Lots of cute stuff but service is a little inconsistent. Some staff have been super helpful, but the other day I wanted to know the price of an item and the employee asked if I was actually serious about it before she inconvenienced herself by looking it up. And the register automatically asks if you would like to leave a tip!

（Google による翻訳）タラ・ハニーカット まったくひどい経験です。この店で時間やお金を無駄にしないでください。 24年6月15日土曜日、娘と私は一周歩き、クリスマスプレゼントにもらったハレルギフトカードの残りを使うことにしました。私は地元のビジネスをサポートするのが大好きなので、このお店はかわいいと思いました。私たちはチェックアウトに行きましたが、スタッフは彼女のギフトカードを機能させることができませんでした。娘は 2024 年 3 月に在庫処分品からドレスを購入し、カードには 113.62 ドルの残高がありました。スタッフはオーナーのタラさんに連絡を取り、販売システムを変更したため問題を調査する必要があるが、その時彼女はコンピューターの近くにいなかったと述べた。週の後半に私が彼女に連絡したところ、タラは購入時のレシートの原本が必要になるとアドバイスしました。幸運にも領収書を見つけたのでスタッフに写真を送りました。その後、タラは 2024 年 6 月 20 日の午後 8 時 44 分にテキスト メッセージを送信し、次回の購入に向けて 113.62 ドルのクレジットを発行するようアドバイスしました。 2024 年 6 月 22 日に、彼女は購入額が実際には 113.62 ドルだったという別のテキストを送信しました。タラさんは、私が「来たら」女の子たち（スタッフ）に36.38ドルのクレジットがあることを知らせると述べた。私は娘がシャツを購入したことをメールで返信しました（実際にはそのとき娘と一緒に着ていなかったのですが、後で娘と話したときに娘がそれを明らかにしてくれました）。それから電話すると、もう一枚の領収書が必要だと言われましたが、娘はそれを保存していませんでした。 （私は教訓を知っています。）オーナーのタラは、プロセス全体を通して信じられないほど失礼で見下していました。彼女は、販売システムが変更され、1 年も前に購入したギフトカードさえ読み取れなくなったことについて、何の責任も負いませんでした。その土曜日に働いていたスタッフも顧客サービスのスキルを欠いていました。店にあったドレスがとても気に入りましたが、MサイズとLサイズしかありませんでした。私の娘はハレルのウェブサイトで小さいものを見つけて、スタッフにそこで注文するつもりだとアドバイスしました。彼らはすぐに、在庫が頻繁に更新されていないためにウェブサイトが間違っていると彼女に言いました。その後、新しいシステムのせいでギフトカードが読み取れなくなったときも、謝罪も何もありませんでした。 1 人の若い女性は、タラとの電話を終えた後、実際に他の販売員の方を向き、個人的な会話を続け始めました。顧客サービスのスキルや誠実さに欠けるビジネスオーナーと話をしようとして正気を保つために、私は BBB を書いて彼らに処理してもらうことにしました。それで何も起こらないなら、私は手を上げます。明らかに、この女性とその家族は、私の17歳の娘よりも113.62ドル多く必要としているはずだからです。また、このビジネスを支援するよりも、メイフェアとその周辺地域の地元のブティックで買い物をすることをお勧めします。少なくとも、ギフトカードは受け取らないでください。レシートの写真、クリアランスラックの「$113.62」のドレス、オーナーのタラさんからのテキストメッセージが添付されている。 （原文） Tara Honeycutt Absolutely horrible experience, do not waste your time or money on this shop. On Saturday 6/15/24 my daughter and I decided to walk the loop and spend the remaining balance on her Hallelu gift card I got her for Christmas. I love supporting local businesses and thought this shop looked cute. We went to check out and the staff could not get her gift card to work. My daughter bought a dress in March 2024 off the clearance rack and had a remaining balance of $113.62 on card. The staff contacted the owner, Tara, who stated that they had changed sale systems and she would have to research the issue but she was not near her computer at that moment. I contacted her later in the week and Tara advised she would need original receipt from purchase. Luckily, I found the receipt and sent staff a picture. Tara then sent a text at 8:44pm on 6/20/24 advising she would issue a credit of $113.62 towards our next purchase. On 6/22/24 she sent another text saying the purchase was actually $113.62. Tara stated she would let the girls (her staff) know “if” I came in that we had a credit of $36.38. I texted back that my daughter had purchased a shirt (which was actually a dress I was not with my daughter then but she clarified it later when I talked to her). I then called and she said she needed the other receipt, which my daughter did not save. (I know lesson learned.) The owner Tara was incredibly rude and condescending throughout the entire process. She took no ownership regarding her sale system changing and not having the ability to even read a gift card we purchased less than a year ago. The staff working that Saturday also lacked any customer service skills. We loved a dress they had in the store but only had medium and large size. My daughter found a small on the Hallelu website and advised staff she was going to just order it there. They quickly told her that the website was wrong due to inventory not being updated often. Then when the gift card could not be read due to the new system, they did not apologize or anything. The one young lady actually turned to the other sales associate and began carrying on her personal conversation after getting off the phone with Tara. To save my sanity from trying to speak with a business owner that lacks customer service skills and integrity, I decided to write the BBB and let them handle it. If nothing comes from it then I am tossing my hands up because obviously this lady and her family must need that $113.62 more than my seventeen year old daughter. I would also suggest everyone shop the local boutiques at Mayfair and surrounding areas over supporting this business. At the least, don’t get a gift card. Pictures of receipt, “$113.62” dress of the clearance rack, and text message from owner Tara are attached.

（Google による翻訳）家族はノースカロライナ州ライツビルにビーチハウスを持っていて、毎年夏に訪れています。滞在中は、いつもHalleluでショッピングをするのが楽しみです！中西部の実家​​に帰ってからも、オンラインで買い物をしています。スタッフはいつもとても親切で、店内で流れている音楽が大好きです。どの商品も素晴らしい品質です！2020年から愛用しているサングラスも持っていますが、本当に良い状態を保っています。私自身も小規模小売業で働いているのですが、この店がファストファッションを高値で転売しているとのレビューは真実ではありません。ここで販売されているブランドの多くは、小規模事業規模でよく知っているもので、TemuやSHEINで扱っているものよりも高品質です。地元の小さなお店で買い物をし、地球を助け、地域社会に投資しましょう！より良い品質に少しお金をかけることは、常に価値があります。写真は、このお店で買ったお気に入りのビキニとサングラスです。🫶 （原文） My family has a beach house in Wrightsville, NC that we visit every summer, and I always look forward to shopping at Hallelu while I’m there! I even shop with them online when I’m back home in the Midwest. The staff are always very kind and I love the music they play in the store. All items are excellent quality! I have a pair of sunglasses here that I have worn since 2020 and they have held up really well. As someone who works in small business retail myself, the reviews saying this store resells fast fashion at higher prices is not true. Many of the brands they sell I am familiar with on a small business scale and are higher quality than anything on Temu or SHEIN. Shop small and local, help the planet, invest in your communities! Spending a little extra on nicer quality is always worth it. Pictured is my favorite bikini and sunglasses from the shop. 🫶

（Google による翻訳）ああ、なんてこった！ハレルは本当に可愛い服を着ています！ここに来るのにこんなに時間がかかったなんて信じられません！毎月新作をチェックしてください！ローレンは、私の体型にぴったりのものを見つけることができて本当に嬉しかったです。大好きです！！！ （原文） Oh my goodness! Hallelu has the absolute cutest clothes! I cannot believe it took me so long to get here! checking out their new stuff every month! And Lauren was an absolute joy finding just the right things that went great with my shape! Love it!!!

（Google による翻訳）このお店の作品はどれも気に入りました!素晴らしいファッションと価格。そして女性陣の最高の接客！ ❤️ （原文） Love all of the pieces at this store! Great quality fashion and prices. And the best customer service from the ladies! ❤️

（Google による翻訳）素敵な小さなお店、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい品揃え。キャンドル、ジュエリー、可愛い服。 （原文） Great little shop, friendly associates, wonderful selection. Candles, jewelry, adorable clothes.

（Google による翻訳）このブティックが大好きです！質の良いアイテムなのにお値段もお手頃で、今では私が服を買うのはほとんどここだけ！服はどれも可愛くて、ここで買ったセーターやドレス、パンツをよく褒められます。お店の女性陣は本当に親切で感じがいいです。ライツビルビーチに買い物に行くのがいつも楽しみです！ハレルヤ！ （原文） I love this boutique so much! The prices are reasonable for such great quality items, and this has become one of the only two places I get any of my clothes from!! Clothes are so cute and I get so many compliments on the sweaters, dresses, and pants I have from here. Ladies here are so kind and personable. I always get so excited to go back to Wrightsville beach to go shopping! I love Hallelu!!

（Google による翻訳）今夜ここで素晴らしい経験をしました。私はそれほどワインを飲むわけではありませんが、フレンドリーなスタッフが私を歓迎してくれ、勉強にもなりました。雰囲気はリラックスしていましたが、それでも上品でした。あらゆるものを少しずつ試してみたい人向けの、クールなワイン テイスティング ウォールの機能。とてもリーズナブルな価格でとてもお勧めです。 （原文） Had a wonderful experience here tonight. I’m not a huge wine drinker, but the friendly staff made me feel welcome and also educated. The atmosphere was laid back but still classy. Cool wine tasting wall feature for folks wanting to try a little of everything. Very reasonably priced and highly recommended.

（Google による翻訳）非常に知識が豊富でフレンドリーなスタッフ。いつも楽しくお取引させていただいております。最近の #austinhope ワインテイスティングは非常にうまくいき、オースティンのワイン醸造業者から多くのことを学びました。オフィスで大変な一日を過ごした後にまさに私が必要としていたものでした。 ありがとう！ #tws #thewinesampler #ilm #vino #wine #yummy （原文） Extremely knowledgeable and friendly staff. Always a pleasure to do business. The recent #austinhope wine tasting was very well done and I learned a lot from Austin's vintner. Was exactly what I needed after a rough day at the office. Thank you! #tws #thewinesampler #ilm #vino #wine #yummy

（Google による翻訳）ひどい顧客サービス。帽子をかぶったマネージャーのような中年紳士に会いましたが、フロントデスクの人はどこですかと尋ねたところ、文字通り勧誘だと言われました。それは冗談でした。玄関対応ができる優しい方を採用してください。そこでは決して買い物をしません （原文） Terrible customer service. I met a middle-aged gentleman wearing a hat who looked like he was a manager of sorts and he literally told me I was soliciting after I asked where's the front desk person. It was a joke. Please hire someone who is kind to people who can handle the front door. I will never shop there

（Google による翻訳）ああ、街でワインの試飲に最適な場所ですね！私たちは21周年記念のためにここに来ました、そしてそれがとても気に入りました！ジョージアは最初から最後まで素晴らしいです。私たちは何でもオープンになったばかりだったので、彼女はお気に入りの行きたい場所をいくつか共有してくれました。ぜひチェックしてみてください。がっかりすることはありません!! 🤙アロハ！ （原文） Theeeee best place in town for wine tasting! We are here for our 21st anniversary and we LOVED IT! Georgia is AMAZING from start to finish. She shared some of her favorite places to go as we were just opened to anything. Please go check them out, you will NOT be disappointed!! 🤙Aloha!

（Google による翻訳）ワイン サンプラーは、手頃な価格で特別なワインを手に入れるのに最適な場所であるだけでなく、友人と午後の一杯を楽しむのにも最適な場所です。さまざまな種類の樽生ワインを試しながら、快適に交流できるラウンジが大好きです。ジェイミーはワインについてとても詳しいので、新しいボトルを買うのが本当に楽しい経験になります。 （原文） The Wine Sampler is a great place to grab a special bottle of wine that doesn't break the bank, as well as a perfect place to meet friends for an afternoon glass. I love their lounge where you can comfortably socialize while trying a variety of rotating wines on tap. Jamie knows so much about wine and makes buying a new bottle a truly enjoyable experience!

（Google による翻訳）なぜこの宝石を見つけるのにこんなに時間がかかったのか疑問です。 素晴らしい場所、素晴らしい品揃え、素敵な雰囲気ですが、私を本当に驚かせたのは、ジェイミーの情熱と知識でした。 私は特定のソーヴィニヨン・ブランを探しに行きましたが、それはありませんでしたが、ジェイミーは時間を無駄にすることなく担当者にいくつかの注文について電話し、すぐに他のオプションをいくつか提案し始めました。テイスティングとおすすめを徹底的に楽しんだので、毎週のイベントに戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） I'm questioning why it took so long for me to find this gem! What a wonderful place, great selection, nice atmosphere but what really blew me away was the passion and knowledge Jamie has. I went in looking for a particular Sauvignon Blanc, which they didn't have but Jamie wasted no time in calling his rep about having some ordered, then went right into to suggesting some other options. I thoroughly enjoyed the tastings and recommendations and can't wait to return for some of their weekly events.

（Google による翻訳）ウィルミントンで最高のワインストア。素晴らしい品揃えとサービス！ワインサンプラーでは、さまざまな価格帯で素晴らしいセレクションを取り揃えています。オーナーとチームは非常に知識が豊富で、適切な場所にあるすべてのボトルを知っています。また、ワインステーションもあり、購入前にワインを試飲できます。ドラフトリストも素晴らしい。グラスを飲みに立ち寄ったり、ワインを買いだめするのに最適な場所です。 （原文） The BEST wine store in Wilmington. Amazing selection & service! Wine sampler has a fantastic selection at a wide variety of price points. The owners and team are incredibly knowledgeable and know every bottle in place. And, it has the wine station where you can sample wines before you buy. Great draft list as well. Great place to stop by for a glass, or to stock up on wines!

（Google による翻訳）Sweetwater は最高の顧客サービスを提供します。実際に電話に応答する専任担当者が付きます。彼らの音楽に関するあらゆる知識は完璧です。強くお勧めします！忠実な顧客であれば、キャンディーや T シャツも送ってくれます。これを投稿するのにお金はもらっていません。それは100%合法です。 （原文） Sweetwater has the best customer service. You get a dedicated person that actually answers the phone. Their knowledge of all things music is impeccable. Highly recommend! They even send candy and T-shirts if you are a loyal customer. I'm not paid to post this. It's 100% legit.

（Google による翻訳）孫娘の水着を探していた時にスウィートウォーター・サーフショップに立ち寄り、オーナーの方と出会うことができました。とても親切で、プレッシャーをかけることなく、私にぴったりの一着を見つけるお手伝いをしてくれました。本当にお客様を大切に思ってくれているのが伝わってきました。本当に温かく、歓迎していただいたような体験でした！ （原文） I stopped into Sweetwater Surf Shop looking for a swimsuit for my granddaughter and ended up meeting the owners. They were so kind and helped me find the perfect one with zero pressure. You can tell they truly care about their customers. Such a warm, welcoming experience!

（Google による翻訳）スウィートウォーター サーフ ショップは、ライツビル ビーチの一等地にあります。必要なサーフアパレルがすべて揃っています。サーフボードやウェアなどを豊富に取り揃えております。地元の商品が好きなら、きっと満足していただけます。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも素晴らしい顧客サービスを提供してくれました。このサーフ ショップは、この地域を訪れる人、またはその地域に住んでいる人にとって、ぜひ試していただきたいお店です。 （原文） Sweetwater Surf Shop is located in the prime spot at Wrightsville Beach. They have all the surf apparel you will need. There is a large selection of Surfboards, Clothing and more. If you like local Merch, they have you covered. The staff is super friendly and always has provided me with excellent customer service. This Surf Shop is a must-try if you visit or live in the area.

（Google による翻訳）休暇中に家族とこの店にお土産を買いに行きました。店に入るとすぐに、挨拶もされずに監視されていました。カウンターの後ろから若い女性二人が降りてきて、文字通り店内をついて回りました。店内には他にも監視されていない客がいたのですが、彼女たちはずっと私たちのことを見ていて、明らかに不快な思いをしました。母が「何かお困りですか？」と尋ねると、店員は「何かお探しですか？」とだけ答えました。私たちは「いいえ」と答えて店を出ました。私たちは犯罪者ではありません。他の人が何の偏見もなく自由に歩いているのに、私たちだけついて回るのはおかしいです。ですから、メラニン色素を持って生まれた方は、自己責任で買い物をしてください。 （原文） My family and I visited this store while on vacation to purchase souvenirs. As soon as we walked through the door, we weren’t greeted but watched. Two young ladies came down from behind the counter and literally followed us around the store. There were other patrons in the store who weren’t being followed but they stayed on us and it was obvious and uncomfortable. My mother asked if there was an issue and they just said “do you need help with something?” We advised no and walked out. We aren’t criminals and following us around while others freely walked without being judged is ridiculous. So if you were born with melanin, shop at your own risk.

（Google による翻訳）最高の子供時代の思い出。毎年夏はサーフボードをレンタルして過ごしていました。ウィルミントンに引っ越して、数年後に初めてサーフボードを買いました。世界で一番大好きなサーフショップに感謝します！ （原文） Most amazing childhood memories. Rented boards every summer. Moved to Wilmington bought my first board years later. Thanks my favorite surf shop in the world!!

（Google による翻訳）スウィートウォーター サーフ ショップで完璧なサンダルを見つけました。 老眼鏡を持っていくのを忘れたのですが、すぐに誰かが来て、適切なサイズを見つけるのを手伝ってくれました。 （原文） I found the perfect pair of sandals at Sweetwater Surf Shop. I forgot to bring my reading glasses with me and someone came right over to help me find the right size.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！ボードの在庫も豊富で、スタッフもとても親切です。ダニエルは最高です！ （原文） Great shop! Good inventory of boards and very helpful staff. Danielle is the best!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで知識豊富なスタッフ。 何が必要なのかほとんど知識がない状態でスノーボード ブーツとバインディングをレンタルしましたが、丁寧に対応していただき、私が必要としていたものにぴったりの高品質のギアを提供してくれました。 よくやった、みんな。 次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） Super friendly and VERY knowledgeable staff. Rented snowboarding boots and bindings with very little knowledge of what I needed, but was well taken care of and provided with quality gear that was perfectly what I needed. Well done, guys. I am looking forward to visiting next time.

（Google による翻訳）とても素敵な人たちがこのお店を経営しています。素晴らしい多様性。家族全員のためのオプションがたくさんあります。さらに、おもちゃのある小さなエリアがあったので、私が買い物をしている間、子供たちは遊ぶことができました。素晴らしい経験をありがとうございました！ （原文） The nicest people run this shop. Great variety. Lots of options for the whole family. PLUS they had a little area with toys so the kids could play while I shopped. Thank you for a great experience!

（Google による翻訳）オーナーとスタッフはとても親切で、本当に丁寧です。雰囲気も良く、本当に温かく迎えてくれます。サーフィン、スケート、スノーボード用品、ビーチガールの服、ジュエリー、キャンドル、靴など、豊富な品揃えが魅力です。 （原文） The owner and the staff are super nice and really attentive. They have a great vibe and make you feel really welcome. They've got a great selection of surf, skate, snowboard stuff, beachy girl clothes, jewelry, candles, shoes, and more.

（Google による翻訳）オージーアイランドの素晴らしさについて、まだ語られていないこと以外に何が言えるでしょうか?素晴らしいスタッフ！信じられないほどクールで、知識が豊富で、個性的です。選択に関しても、彼らはあなたをカバーします。それがサーフィン、スケート、その他水周りの範疇に該当する場合は、これらの人たちがほぼカバーしてくれるのは間違いありません。ぜひ立ち寄ってチェックしてみる価値があります。 （原文） What else can be said about Aussie Island's awesomeness that hasn't been said already? AMAZING staff! Incredibly cool, knowledgable and personable. Selection-wise they have you covered too. If it falls under the purview of surf/skate/anything else around water, it's a safe bet that these guys pretty much have you covered! So worth dropping in to check it out!

（Google による翻訳）スタッフはとてもクールでフレンドリーでしたが、しつこくしつこく買い物をさせてくれるわけでもありませんでした。品揃えも豊富で価格もお手頃、セールも充実していました。町中のサーフショップを全部回りましたが、ここは間違いなく最高の体験でした。 （原文） Staff was super cool and friendly but also let you shop without being all over you. Great selection and good prices plus good sales. We went to every surf shop in town and by far had the best experience here.

（Google による翻訳）ウィルミントンでたくさんの店をチェックした後、個人的にはこの場所が最も正当だと思います。サービスは常に素晴らしく、フレンドリーで、価格は私が見た中で断然最高です。彼らはあなたをだまそうとしたり、必要のないものを売ろうとしたりはしませんし、すぐに決断しなければならないというプレッシャーを感じたことは一度もありませんでした。今では間違いなくこれが私の買い物です。周りを見て買い物している間、小さな子供たちが夢中になれるように設置されたおもちゃにも感謝します。彼らは、私の3歳の子供が快適に感じ、楽しい時間を過ごせるように全力を尽くしました。彼は今、そこに行くことに興奮しています。 （原文） After checking out a bunch of shops in Wilmington, I personally think this place is the most legit. The service is always great and friendly and the prices are by far the best I have seen. They don't try to rip you off or try to sell you stuff you don't need and at no point did I feel pressure to make a decision right away. This is now my go to shop for sure. I also appreciate the toys they have set up to occupy little kids while you look around and shop. The guys went out of their way to make my 3 year old feel comfortable and have some fun. He actually gets excited to go there now.

（Google による翻訳）信じられない体験でした!!! 弟が誕生日にオージーアイランドのTシャツが欲しいと言ってきました。私たちは子供の頃、トップセイル、そして後にローリーにもオージーアイランドのサーフショップによく通っていました。お店は見つけたのですが、オンライン注文のポータルサイトがありませんでした。弟の誕生日前にノースカロライナ州ウィルミントンに行くのは考えられなかったので、一般のメールボックスにメールを送って、うまくいくことを祈りました。 彼らは1日以内に返信し、在庫品について説明し、私が購入する商品の写真をメールで送ってくれ、クレジットカードの手続きも済ませ、商品も時間通りに発送してくれました。 オンライン注文に対応していないお店なのに、これは期待をはるかに超える対応で、本当に驚きました。2人の担当者とやり取りしましたが、どちらも素晴らしかったです。感じが良く、顧客志向で、親切で、本当に助かりました。本当に感動しました。これはまさに、現代の多くのビジネスで欠けている、中小企業ならではの心遣いです。 このお店の素晴らしさは言葉では言い尽くせないほどです。今すぐ行って、商品を購入してください。きっと満足していただけるはずです。 （原文） What an unbelievable experience!!! My brother told me he wanted an Aussie Island t-shirt for his birthday - we grew up going to the Aussie Island surf shop in Topsail, and later in Raleigh. I found the store but they don't have an online ordering portal. Traveling to Wilmington, NC was not in the cards before my brother's birthday, so I emailed the general mailbox and hoped for the best. They responded within a day, talked me through the things they had available, texted me pics of what I was buying, processed my credit card and shipped it to me - ON TIME. For a store that doesn't do online ordering this was so far above and beyond I was blown away. I worked with two different people there and they were both fantastic. Pleasant, customer oriented, and accommodating. I am so impressed. This is truly the small business touch that is missing in so many interactions today. I cannot say enough about how great this shop is - go there now. Buy stuff. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）この場所には、特定のニッチを持たない人へのギフトの選択肢がたくさんあります。イエティ製品が大好きです！ （原文） This place has a lot of options for gifts for someone that doesn’t have a specific niche. Love the Yeti products!

（Google による翻訳）Dragonfliesが大好きです！素敵なギフトがいっぱい。上質な商品とフレンドリーなスタッフ。 ギフトを買うなら私のお気に入りの場所です！ （原文） Love Dragonflies! Awesome gifts. Quality merchandise. Friendly staff My favorite place to shop for gifts!

（Google による翻訳）ここは町で一番のお土産屋さんです！たくさんの場所に行きましたが（良い場所もたくさんあります）、トンボが私のお気に入りです。ギフトショップにしては、とてもリーズナブルな価格設定です。出産祝い、新築祝い、自分用にはもちろんギフトにも最適です。そして、彼らは無料で美しくギフトラッピングします！ぜひ行ってください！小さな男の子にも最適な靴です。私は靴を探すために街中を車で走り回りました。ここには貴重なオプションが複数ありました。繰り返しますが、私の頼りになることがわかります。 （原文） This is the best gift store in town! I’ve been to a bunch(and there are a lot of good ones), but dragonflies is my favorite. For a gift store, it’s very reasonably priced. It’s the perfect place for baby gifts, house warming gifts, and gifts for yourself of course. And they gift wrap, beautifully, for FREE! Do yourself a favor and head over! Also, the best shoes for little boys. I drove all around town trying to find shoes; there were multiple precious options here! Again, proves to be my go-to.

（Google による翻訳）高級品を扱うとても素敵な店。地元で作られたシャツや、より有名なシャツもいくつかあります。 しかし、どれも素晴らしいクオリティ。 それで、あなたはその代金を支払います。したがって、3つ星です。私はこの店が大好きなので、5つ星を獲得しています。 しかし、価格のせいで星を一つ失います。しかし、ことわざにもあるように、「支払ったものは得られます」。 そして今でもそこでよく買い物をするので、チェックしてみる価値があります。 素敵でユニークな発見と素晴らしい従業員。 （原文） Very nice store with high end products. Some local made shirts, and some more well known names. But all great quality. So you pay for that. Hence the 3 stars. I love the store, that gets 5 stars. But due to the prices you lose a star. But like the saying goes "you get what you pay for". And we still shop there alot, so it's worth checking out. Nice , unique finds and great employees.

（Google による翻訳）ウィルミントン史上最高のショッピング体験の 1 つ。娘と私は彼女の友達へのプレゼントを買いに行きました。スタッフは気が利いていて、とても親切でした。彼女は娘にプレゼントのことを話し、私たちが待っている間に包装してくれました。次回買い物をするときは必ず戻ってきます。 （原文） One of the best shopping experiences ever in Wilmington. My daughter and I went to buy a gift for her friend. The staff was attentive and extremely helpful. She told my daughter about the gift and wrapped it while we were waiting. I'll definitely go back the next time I have to shop.

（Google による翻訳）😡😡😡 星を付けなくても良いと言う人に私も同感です！ ユニークな贈り物を求めて行きました。 店内の75%オフエリアにあった商品をいくつかピックアップしてみました。 4人のスタッフが働いていて、店にいるのは私たちだけだったので、商品があるべき場所にあることを期待していました。販売エリアで帽子を手に入れ、支払いをして車に着いた後、全額請求されていたことに気づきました。 私はまだ駐車場の車の中に座っていて（6時04分、6時に閉まりました）、何が起こったのか説明しました。女の子はイライラした様子で、今日（駐車場にいる私と一緒に）それを修正したいかどうか尋ねました。入ってみると、ストアクレジットが書かれていました!!!! この町では競争が多すぎて、顧客をこのように扱うことはできません!!!私は $$ を受け取るためだけに戻ってきますが、ここで私のお金を 1 セントも使うつもりはありません。 購入者は注意してください!!!! 過ごす （原文） 😡😡😡 I'm with the person who said they wish they could give no stars!!! Just went in for a unique gift. Picked up a couple of items that were in the 75% off area of the store. There were 4 people working and we were the only customers in the store so I would expect items to be where they should. I had gotten a hat from the sale area and after paying and getting to my car, realized I had been charged full price. I was still sitting in my car in the parking lot (6:04, they closed at 6) and explained what had happened. The girl sounded frustrated and asked if I wanted to correct it today (with me in the parking lot!). I walked in to find they wrote up a store credit!!!! Too much competition in this town to treat customers this way!!! I'll be back only to get my $$ but I'll never spend another cent of mine in here!!! Buyer beware!!!! Spend

（Google による翻訳）大切な人へのギフトに最適なセレクション。私はベビーブティック側が大好きです。女性の方はいつも助かります。ギフト包装もしてくれるのが嬉しいです。とても特別なものになります。 （原文） Best selection of gifts for anyone special. I love the baby boutique side. Ladies are always helpful. I love that they gift wrap too..this makes it so special.