キシナウの21最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）🌿✨ 都会の喧騒の中に佇むこの公園は、まさに宝石のような存在です。特別なハーモニーがここに息づいています。鮮やかなオレンジ色のベリーが小さなライトのように茂みを彩り、バラは繊細で多彩な色彩で人々を魅了し、完璧に手入れされた小道は長い散歩へと誘います。 🌸 隅々まで静寂と美しさが漂います。新鮮な空気、鮮やかな緑、そして本を読んだり友人と過ごしたりできる居心地の良いベンチで、何時間でも散策できます。 🌞 特に朝の雰囲気は感動的です。木々の間から太陽の光が差し込み、公園は静かな自然のささやきで活気づきます。 💚 ここは、エネルギーを充電し、自分自身と周りの世界との平和を感じるために、何度も訪れたくなる場所です。 （原文） 🌿✨ Этот парк – настоящая жемчужина среди городской суеты. Здесь царит особая гармония: яркие оранжевые гроздья ягод украшают кустарники, словно маленькие огоньки, розы поражают своей нежностью и многоцветием, а идеально ухоженные аллеи приглашают к долгим прогулкам. 🌸 Каждый уголок дышит спокойствием и красотой. Можно гулять часами, наслаждаясь свежим воздухом, яркой зеленью и уютными скамейками, на которых приятно задержаться с книгой или в компании друзей. 🌞 Особенно вдохновляет атмосфера утра, когда лучи солнца пробиваются сквозь кроны деревьев, а парк оживает тихим шёпотом природы. 💚 Это место, куда хочется возвращаться снова и снова, чтобы наполниться энергией и почувствовать гармонию с собой и миром вокруг

（Google による翻訳）モルドバのキシナウで一番好きな場所の一つは、植物園です！一年中、リラックスして自然を満喫するために訪れています。緑が豊かで、美しい低木や木々、そしてたくさんの花壇があります。湖には魚がたくさんいて、展望台から餌をあげることができます。子供用の遊び場もいくつかあり、家族連れで訪れる人もたくさんいます。 （原文） One of my favorite places in Chisinau, Moldova, is the Arboretum! We come there year-round to relax and admire the nature. There's a lot of greenery, beautiful shrubs and trees, and plenty of flower beds. The lake is full of fish, and you can feed them from the platform. There are several playgrounds for children, and many come with their families.

（Google による翻訳）デンドラリウム公園はキシナウにある美しい緑のオアシスで、静寂を求める方には絶対に訪れるべき場所です。 公園は非常に清潔で、手入れが行き届いており、静かに長く散歩するのに最適です。完全にフェンスで囲まれているため、安全で秩序のある雰囲気が漂っています。 入場料は大人10MDLと非常に安く、子供は無料なので、大変お得です。 一つ注意点があります。公園は夜間はライトアップされていません。日没後も滞在する予定の場合は懐中電灯をご持参ください。または、真に神秘的で暗い散歩を楽しみたいのでなければ、日中に訪れることをお勧めします。 総評：リラックスしたり、自然散策を楽しんだり、都会の喧騒から逃れたい方に強くお勧めします。ただし、夕日は大切にしてください。 （原文） Dendrarium Park is a beautiful, green oasis in Chișinău and an absolute must-visit for anyone seeking peace. The park is exceptionally clean and very well-maintained, perfect for a long, quiet walk. It is entirely fenced off, adding to the feeling of security and order. The entrance fee is symbolically low (only 10 MDL) for adults, and children are admitted free, making it excellent value. One important note: The park is not illuminated in the evening. If you plan to stay past sunset, bring a flashlight—or stick to a daytime visit unless you enjoy a truly mysterious, dark stroll! Overall: Highly recommended for relaxation, nature walks, and escaping the city noise. Just respect the sunset!

（Google による翻訳）とても美しい緑豊かな公園で、小さな湖にはたくさんの魚やアヒルがいます。大人1人10レイの入場料がかかります。入口近くにはカフェと売店があります。散歩に最適な場所です。湖の近くにはブランコもあります。 （原文） Дуже гарний, зелений парк з невеличким озером, в якому неймовірна кількість риб та качечки. Вхід дорослий коштує 10 лей всього. Біля входу є кав'ярня і кіоск з їжею.дуже гарне місце для прогулянки. Біля озера є качелі.

（Google による翻訳）🌿レビュー：キシナウのデンドラリウ公園 デンドラリウ公園はキシナウで最も美しい緑のオアシスの一つです。静かな散歩や写真撮影、あるいは単に都会の喧騒から逃れるのに最適な場所です。🍂 広大な敷地に広がるこの公園は、世界中から集められた多様な植物や樹木が印象的です。四季折々の魅力があり、特に黄金色に輝く秋は格別です。 🦆 公園中央の湖、橋、そして清潔な路地が、ロマンチックでリラックスした雰囲気を醸し出しています。二人で散歩したり、ピクニックをしたり、自然の中で瞑想したりするのに最適な場所です。 家族連れには子供用の遊び場があり、写真愛好家には、あらゆる場所が完璧な空間です。 📸 💚 気に入った点： - 公園の清潔さと、常に手入れが行き届いていること - 多様な自然景観 - 自転車やスクーターのレンタルが可能であること - 静けさ ― 街の真ん中にある、まさに隠れ家のような場所 🔸 改善点： - 珍しい植物の植物標本をもっと増やしてほしい - カフェやティーハウスの小さなコーナーがあれば、雰囲気がさらに良くなるだろう 総じて、キシナウ樹木園はキシナウの緑の宝石と言えるでしょう。新鮮な空気を吸い、自然と再び繋がりたい時はいつでも訪れる価値のある場所です。🌳✨ （原文） 🌿 Recenzie: Parcul Dendrariu, Chișinău Parcul Dendrariu este una dintre cele mai frumoase oaze verzi din Chișinău — un loc perfect pentru plimbări liniștite, sesiuni foto sau pur și simplu pentru a evada din agitația orașului.🍂 Întins pe o suprafață generoasă, parcul impresionează prin diversitatea speciilor de plante și copaci aduse din toate colțurile lumii. Fiecare anotimp are farmecul său aici: toamna aurie e spectaculoasa. 🦆 Lacul din mijloc, podurile și aleile curate creează o atmosferă romantică și relaxantă. Este locul ideal pentru o plimbare în doi, un picnic sau chiar o oră de meditație în natură. Pentru familii, există zone de joacă pentru copii, iar pentru iubitorii de fotografie – fiecare colț e un cadru perfect. 📸 💚 Ce mi-a plăcut: - Curățenia și întreținerea constantă a parcului - Varietatea peisajelor naturale - Posibilitatea de a închiria biciclete sau trotinete - Liniștea – un adevărat refugiu în mijlocul orașului 🔸 Ce s-ar putea îmbunătăți: - Mai multe indicatoare botanice pentru plantele rare - Un mic colț de cafenea sau ceainărie ar completa perfect atmosfera În ansamblu, Dendrariul este o bijuterie verde a Chișinăului – un loc care merită vizitat de fiecare dată când vrei să respiri aer curat și să te reconectezi cu natura. 🌳✨

（Google による翻訳）先日キシナウ樹木園を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！市内で最も居心地が良く、手入れの行き届いた場所の一つで、心ゆくまでリラックスできます。広大な敷地には数多くの珍しい木々、整然とした小道、そして手入れの行き届いた芝生が、静寂と調和のとれた雰囲気を醸し出しています。 特にアヒルや白鳥が泳ぐ湖は印象的で、まさにこの公園のハイライトです。周囲は清潔で緑豊かで、自然への配慮と愛情が感じられます。一人で散歩したり、家族で過ごしたり、写真撮影をしたりするのに最適な場所です。 都会の喧騒を離れて自然を満喫したいなら、キシナウ樹木園は絶対に訪れる価値があります！🌳✨ （原文） Недавно посетил дендрарий в Кишинёве и остался в полном восторге! Это одно из самых уютных и ухоженных мест в городе, где можно по-настоящему отдохнуть душой. Огромная территория с множеством редких деревьев, аккуратными дорожками и ухоженными газонами создаёт атмосферу спокойствия и гармонии. Особенно впечатляют озёро с утками и лебедями — настоящая изюминка парка. Всё вокруг дышит чистотой и зеленью, чувствуется забота и любовь к природе. Отличное место как для прогулок в одиночестве, так и для семейного отдыха или фотосессий. Если хотите сбежать от городской суеты и насладиться природой — дендрарий Кишинёва определённо стоит посетить! 🌳✨

（Google による翻訳）ゆったりとした一日を過ごしたり、ジョギングを楽しんだりできる素敵な公園です。ビーチと遊び場のあるテーマエリアもあります。スケート靴のレンタルも楽しめそうですが、上のパティオへ続く階段に水がないのは残念です。すべてがとても静かです！ （原文） Bel parco dove trascorrere giornate di relax oppure fare jogging. Area tematica con spiaggia e parco giochi. Noleggiare pattini sembra una bella esperienza, e la scalinata che porta al patio in alto peccato vederla senza acqua. Tutto molto tranquillo!

（Google による翻訳）季節外れに訪れたにもかかわらず、庭園はとても気に入りました。花も見られましたが、もっと色々な花を見るには、涼しくなる時期（おそらく春）を事前に調べておくことをお勧めします。敷地は広く、散歩道も充実しており、ベビーカーに乗った家族連れもたくさん見かけました。散歩におすすめです。池もいくつかあるので、カメがいるかどうかチェックしてみてくださいね :) 入り口にはカフェがあるので、飲み物を持ち込むこともできます。チケットは事前に購入する必要はなく、その場で現金またはクレジットカードで支払うことができます。入場料もそれほど高くありません（記憶が正しければ約20レイ）。おすすめです💗 （原文） Очень понравился сад, хоть я и приехала туда "не в сезон". Цветочки увидела, но советую как-то узнавать, в какое время туда будет круче приходить (наверное весной), чтобы узреть больше различных цветущих растений. Территория огромная, есть где погулять, видела много семей с колясками, советую для прогулок. Есть несколько прудов, в них уточнить и черепашки :) У входа есть кафе, можно взять напитки с собой. Билеты заранее можно не брать, на месте можно расплатиться наличными или картой, вход не дорогой (около 20 лей, если мне память не изменяет). Советую 💗

（Google による翻訳）この公園に行ったのは初めてで、間違いなくこれが最後でした。 入場料は1人10レイ。安いですが！キシナウには入場無料の公園がたくさんある上に、もっと魅力的で整然とした雰囲気です。 この公園のすべてが放置され、ゴミだらけです。池は花火の輝きで覆われていますが、どういうわけか地元当局はそこでの花火の打ち上げを許可したようです。芝生からこのゴミを何とか取り除くことができるとしても、池から取り除くことは誰にもできないでしょう。 ソビエト時代から残っている良いものが、組織的かつ取り返しのつかない方法で破壊され続けています。 公園自体も、ゴミに加えて、大量の車とトラックから漂う悪臭が不快です。 この公園を訪れることは断固としてお勧めしません。 （原文） В парку були вперше і точно востаннє. Вхідний білет - 10 лей/людина. Це недорого АЛЕ!!! В Кишиневі достатньо парків з безкоштовним входом і які водночас мають більш привабливий і охайний вигляд. В цьому парку все занехаяно, повно сміття. Пруди засипані бльостками від якихось фейерверків, які чомусь дозволило місцеве керівництво там влаштовувати. І якщо це сміття із газонів ще можливо якось прибрати, то з прудів це ніхто ніяк ніколи не прибере. Те що ще гарного лишилося з радянських часів - планомірно та безповоротно вбивається та руйнується. В самому парку крім сміття ще докучає сморід від великої кількості як легкових так і вантажних авто. Категорично не рекомендую цей парк до відвідування.

（Google による翻訳）自然、空気、鳥、リス。散歩に最適な場所です。軽食を持っていくと、新鮮な空気できっと食欲が湧きます。秋は本当に美しく、他の季節にも訪れようと思っています。 （原文） Природа, воздух, птицы, белочки. Идеальное место для прогулки. С собой иметь перекус, на свежем воздухе аппетит разыграется полюбому). Осенью очень красиво и теперь планирую к посещению в другие сезоны

（Google による翻訳）植物園は、非常に不快な印象を残しました。敷地は広大ですが、完全に放置されています。枯れた植物、ソ連時代のベンチ、手入れや整備の痕跡は全くありません。入り口には警備員と切符売りの係員が立っています。彼らは料金を徴収しますが、領収書は発行しません。どうやら、そのお金は施設の改修に使われるのではなく、私腹を肥やしているようです。特に職員の対応は残念でした。子供を連れて散歩していた時に、うっかりラベンダー畑に入ってしまったのですが、職員はルールを説明するどころか、無礼にも私たちを追い出し、「わざわざ大勢で来ているんだから、言葉を覚えろ！」と言い放ちました。結果として、散歩を楽しむどころか、ネガティブな印象だけが残りました。時間を有意義に過ごしたいなら、植物園に行く方が良いでしょう。 （原文） Ботанический сад оставляет крайне неприятное впечатление. Территория огромная, но абсолютно заброшенная: сухие растения, старые советские лавочки, никаких признаков ухода или развития. При входе сидит охранник и билетёр – деньги берут, но чеков не выдают, возникает ощущение, что средства идут не на благоустройство, а в карманы.Особенно разочаровала ситуация с работниками: прогуливаясь с ребёнком, случайно зашли в зону с лавандой – вместо того, чтобы объяснить правила, сотрудница начала грубо выгонять,хамить ,, Учите язык,понаехали сюда!".В итоге вместо удовольствия от прогулки остался только негатив. Если хотите провести время с пользой – лучше сходите в Дендропарк.

（Google による翻訳）広くて手入れの行き届いた公園で、興味深い植物や、スイレンやハスが咲く池があります。木々の下にはたくさんのベンチがあります。敷地内には飲み物やアイスクリームの屋台もあります。芝生でちょっとしたピクニックをしたり、子供たちと活発なゲームを楽しんだりできます。写真撮影に最適な場所もたくさんあります。とても気に入りました。また必ず来たいと思います。 （原文） Большой, очень ухоженный парк с интересными растениями и системой прудов с кувшинками и лотосами. Много лавочек под деревьями. На территории есть ларьки с напитками и мороженым. На газонах можно устроить небольшой пикник, поиграть с детьми в активные игры. Много локаций для фотосессий. Нам очень понравилось, обязательно придем еще.

（Google による翻訳）美しく広大な公園。緑豊かで、湖とベンチがあります。いたるところに遊歩道があり、コーヒー、水、アイスクリームを買える場所がいくつかあります。 （原文） Гарний, великий парк, дуже зелений з озером і лавками. Всюди є тропи і декілька місць, де можна купити каву, водичку чи морозиво.

（Google による翻訳）6月28日に行きましたが、ベストシーズンではなかったかもしれません。でも…良い点は、清潔で、芝生は刈り込まれ、水やりもされていることです。悪い点は、見られる標本がほとんどなく、公園の中央部分はフェンスで囲まれていて立ち入り禁止になっていることです。とはいえ、全体的に見て、春は美しく、手入れが行き届いていました。 （原文） Были 28 июня, возможно не в самый лучший сезон. Но... Из хорошего: чистенько, газоны подстрижены, ведётся полив. Из минусов: совсем немного экземпляров для осмотра, в центре парка территория огорожена и нет доступа, хотя судя по всему, веснойтут ещё было красиво и ухожено.

想像を絶する、広大さです。醸造庫内は車で移動しますが、ツアーからはぐれたら自力では外には出れないと思います。 ソビエト、ロシアの影響が強いことが展示物からも分かります。 キシナウ市内からは離れていますが モルドバへ行った際は必ず見るべき場所と思います。

（Google による翻訳）全長200kmを超えるトンネルを持つ、世界最大のワインセラーです。小さな車で鉱山内を巡り、ワインが貯蔵されている洞窟を探検できる、素晴らしい体験です。私たちは洞窟内でのランチとワインの試飲を予約しました。まさに夢のような体験です。提供される内容を考えると、料金もそれほど高くありません。なんとワイン1本をプレゼントでいただきました！ （原文） The biggest wine cellar in the world, with more than 200 km of tunnels. The visit is a fantastic experience: you go into the mine with a little car and explore the caves where they store the wine. We booked the lunch inside the caves with wine tasting. It's a crazy experience. The price is not so expensive for what they offer. We even got a bottle of wine as a gift!

（Google による翻訳）ツアーはウェブサイトで予約と支払いを済ませる必要があります。そうすれば時間を節約でき、予期せぬトラブルも避けられます。参加者は言語グループに分かれています（ロシア語もまだ利用可能です🫣）。すべてがきちんと整理されており、ツアーの説明も熱心に行われます。入場した瞬間から、嗅覚が発酵の過程を体感します。製造前に体験させてもらえないのは残念です😅。出口には売店がありますが、こんなお店は初めて見ました。酔っ払いたかったのですが、それは予定外でした🥂🍾 （原文） Экскурсию надо бронировать и оплачивать на сайте, так вы сэкономите свое время и избежите сюрпризов). Посетителей разбивают на языковые группы (русский пока есть 🫣). Организовано все достойно, рассказывают с воодушевлением. С порога обонятельные рецепторы ощущают пооцесс ферментации, жпль что до производства не допускают 😅. На выходе магазин, в рознице такого не видели. Хотелось спиться по это не входило в планы 🥂🍾

（Google による翻訳）モルドバで絶対に外せないのは、世界最大のワインセラーへの訪問です。全長約200kmのトンネルと200万本のボトルが収蔵されています。地下80メートルの地下で、電気自動車でのツアー、ワインペアリング付きのお食事、そしてライブミュージックを聴きながらの試飲をお楽しみください！お見逃しなく！ （原文） Incontournable en Moldavie, la visite de la plus grande cave du monde : près de 200 kms de galeries et 2 millions de bouteilles. visite en voiture électrique, repas avec découverte et dégustation de vins accompagnées par des musiciens, le tout à 80 m sous terre ! A faire

（Google による翻訳）キシナウに滞在するなら、ぜひ作ってみてください。 到着したら、電車のそばにあるメインビルディングでチェックインしてください。 オプション：「Hai, Noroc」パッケージは私たちにとって完璧でした。ワイン3杯と塩漬け肉が付いていました。専用のテーブルが用意され、45分滞在しました。雰囲気も良く、ラブミュージックも最高でした（チップは少額でも構いません）。 交通：キシナウからはYandexを利用しました（120ml）。帰りは幹線道路まで歩いて5分、そこからキシナウ行きのマルシュルートカに乗ります（1人20ml）。Yandexは圏外です。 （原文） Strongly recommend making if you're in Chisinau When you arrive, check in at the main building by the trains. Options: The 'Hai, Noroc' package was perfect for us - 3 large glasses of wine with some cured meat. We had our own table, and stayed there for 45 mins. It's a great atmosphere - the love music was great (small tips optional). Transport: We took a Yandex from Chisinau (120mld). To return, you can walk to the main road (5 mins) and wait for a marshrutka to Chisinau (20mld per person). Yandex is out of range

（Google による翻訳）🍷 レビュー – ミレシュティ・ミチ・ワイナリー（モルドバ共和国） モルドバの地中80メートル以上にも及ぶ地下には、ワインが息づく世界が広がっています。ミレシュティ・ミチ・ワイナリーは単なる場所ではありません。時間、伝統、そして完璧さを求める人々の情熱が息づく、生き生きとした物語なのです。200キロメートルを超える地下貯蔵庫を持つミレシュティ・ミチには、世界最大級のワインコレクションが収蔵されています。冷たく暗い世界でありながら、魂が宿る空間です。 セラーに足を踏み入れると、まるで時が止まったかのような感覚に襲われました。空気は重く、壁は歴史に汗をかき、一本一本のボトルが忍耐と気高さの物語を語りかけてくるようでした。テイスティングはまさに啓示でした。ワインのバランス、完璧に熟成されたアロマ、そして土と古木のほのかな香りに、思わず目を閉じて微笑んでしまうような、不思議な感覚です。 そして、私は象徴的な行為をしました。 石の棚に忘れ去られ、埃と静寂に包まれていたコレクターズボトル2本を引き取り、新たな命を吹き込まれる宝物のように、それらを世に送り出したのです。 単なる訪問以上の意味がありました。 発酵させるにも、生活させるにも、物事は急ぐべきではないということを思い出させてくれる体験でした。 （原文） 🍷 Recenzie – Vinăria Mileștii Mici, Republica Moldova Sub pământul Moldovei, la peste 80 de metri adâncime, se ascunde o lume care respiră vin. Vinăria Mileștii Mici nu e doar un loc – e o poveste vie despre timp, tradiție și pasiunea omului pentru desăvârșire. Cu cele peste 200 km de galerii subterane, Mileștii Mici găzduiește cea mai mare colecție de vinuri din lume – un univers rece și întunecat, dar plin de suflet. Am pășit în beciurile acelea și am avut senzația că timpul s-a oprit. Aerul era dens, pereții transpirați de istorie, iar fiecare sticlă părea să spună o poveste despre răbdare și noblețe. Degustarea a fost o revelație – echilibrul vinurilor, aromele perfect mature, și acea notă subtilă de pământ și lemn vechi care te face să închizi ochii și să zâmbești fără motiv. Și da, am făcut un gest simbolic: am adoptat două sticle de colecție, uitate printre rafturi de piatră, acoperite de praf și tăcere. Le-am scos la lumină, ca pe niște comori care meritau o nouă viață. A fost mai mult decât o vizită. A fost o experiență care îți amintește că unele lucruri nu trebuie grăbite — nici fermentate, nici trăite.

（Google による翻訳）ミレシュティ・ミチを歩くのは、まるでワインの地下都市に足を踏み入れたかのような、非現実的な体験でした。石灰岩に掘られたトンネルが何マイルも続き、ワインセラーというより宝の山のようなワインが積み重なっています。涼しい空気、薄暗い光、そしてその圧倒的なスケールは、テイスティングというよりも、まさに一つの体験となるでしょう。ワインは滑らかで飲みやすく、特に伝統的な軽食と合わせると絶品です。ここは、ただワインを飲むだけでなく、グラス一つ一つに込められた歴史を感じられる場所の一つです。 （原文） Walking through Mileștii Mici felt surreal—like entering an underground city of wine. Endless tunnels carved into the limestone stretch for miles, stacked with bottles that look more like a treasure hoard than a cellar. The cool air, the dim light, and the sheer scale make it an experience as much as a tasting. The wines themselves are smooth and approachable, especially paired with the traditional snacks they serve. It’s one of those places where you don’t just drink the wine—you feel the history bottled in every glass.

（Google による翻訳）本当に素敵なカフェでした！フランス風のデザインが居心地の良いエレガントな雰囲気を醸し出し、リラックスしたひとときを過ごすのに最適です。デザートはどれも素晴らしく、美しく作られ、風味豊かです。特に、ウェイトレスのゾーヤさんの素晴らしいサービスと温かいおもてなしには感謝の気持ちでいっぱいです。おかげで、さらに楽しい時間を過ごすことができました。美味しいスイーツと最高のサービスが好きな方に、ぜひおすすめします！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） An absolutely delightful café! The French-inspired design creates a cozy and elegant atmosphere, perfect for a relaxing break. The desserts are simply amazing — beautifully crafted and full of flavor. Special thanks to waitress Zoya for her outstanding service and warm hospitality. She made the experience even more enjoyable. Highly recommended for anyone who loves great sweets and top-notch service! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）とても歓迎してくれました。料理も美味しく、お店も本当に美しく、2階のガラステラスは息を呑むほど美しいです。 注文が届くまで少し時間がかかることもありますが、ウェイターの皆さんは皆素晴らしく、親切です。 トイレが男女共用なのが本当に気に入っています。トイレだけでなく、店内の装飾も素晴らしいです。 ぜひ行ってみてください。素敵な場所です。3人で行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。 最終的な価格については、立地を考えると妥当な金額だと思います。 美しい場所で、5つ星です。街に戻ったらすぐにまた来ます！ スタッフへのメッセージ：これからも頑張ってください！ （原文） molto accogliente. il cibo molto buono e il posto è veramente bellissimo, il terrazzo vetrato al piano superiore ti lascia senza fiato. Ci vuole un po' di tempo prima che arrivino certi ordini, ma i camerieri sono tutti buonissimi e disponibili. Mi piace molto come i bagni sono genderneutral e l'arredamento sia nei bagni che in tutto il locale è qualcosa di spettacolare. Vi consiglio di andarci, è un bellissimo posto. Io ci sono andato con altre 3 persone e mi sono trovato molto bene. Per quanto riguarda la spesa finale, a parer mio si spende il giusto contando il luogo in cui ti trovi. Bellissimo posto, 5 stelle. Appena torno nella città ci tornerò sicuramente! messaggio per lo staff: continuate così!

（Google による翻訳）洗練されたレストラン。細部まで行き届いた清潔感があり、静かで落ち着いた空間です。料理は種類豊富で、どれも絶品です。中でも絶品のサーモンカルパッチョは格別です。リストレットはナポリのエスプレッソに最も近い味わいです。スタッフはテキパキとしていて丁寧です。 （原文） Locale raffinato, curato in ogni dettaglio, pulito e silenzioso, ampia scelta di cibo, tutto molto buono, il carpaccio di salmone squisito. Il caffè ristretto è quello più simile al caffè napoletano. Persolane efficiente ed educato

（Google による翻訳）正直に言って、この店はフランス人自身をも凌駕しています。雰囲気は抜群、料理は洗練されており、ペストリーはフランスの最高級レストランに匹敵するほどです。 強くお勧めします。 （原文） Let’s be honest — this place outshines even the French themselves. The atmosphere is outstanding, the cuisine refined, and the pastries rival those found only in France’s most exclusive establishments. Highly recommended.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店でした！デザートの種類が豊富で、どれも見た目も美しくて美味しかったです！インテリアも面白くて雰囲気も最高なので、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Loved that place, huge variety of desserts and all are so good-looking plus delicious! Also there’s interesting interior and great atmosphere, I definitely would like to come back here

（Google による翻訳）キシナウのCrème de la Crèmeはまさに至福のひととき！焼きたてのクロワッサン、極上のペストリー、そして濃厚なコーヒーが、完璧なフレンチスタイルの雰囲気を醸し出しています。フレンドリーなスタッフ、居心地の良い店内、そして上品なデザートが、訪れるたびに甘いひとときを演出してくれます。とってもおすすめです！ （原文） Crème de la Crème in Chișinău is an absolute delight! Freshly baked croissants, heavenly pastries and rich coffee create the perfect French-style atmosphere. Friendly staff, cozy interior and elegant desserts make every visit a sweet escape. Highly recommended!

（Google による翻訳）活気あふれる雰囲気の素敵な場所。あらゆる好みに合う焼きたてのペストリーとパティスリーが揃っています。魅力的なフレンチスタイルのカフェです。週末は満席になることが多いので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Прекрасное место, атмосферное. Свежая выпечка и кондитерская на любой вкус. Милое, во французском стиле кафе. В выходной день, как правило, все места заняты, рекомендую резервировать заранее.

（Google による翻訳）キシナウ中心部近くにある、こぢんまりとした居心地の良いワインバー兼ショップ。モルドバ産のワインを豊富に取り揃えています。ボトルを選んで、ゆったりとくつろぎながらゆっくりと味わってください。お腹が空いたら、チーズと肉の盛り合わせもご用意しています。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も良かったです。 （原文） Small cosy wine bar/shop near the center of Chisinau with a nice selection of wines from Moldova. You can go and pick your bottle and sit, relax and sip it. If you are hungry you can get a cheese and meat board for picking. The staff were friendly and the atmosphere nice.

（Google による翻訳）ワインやスパークリングワインがたくさんあるので、きっと満足できると思います。ボトルで買うことも、グラスで飲むこともできます。店内でも屋外でも楽しめます。お手頃価格です！100%おすすめです。 （原文） A lot a mean a lot of wine and sparkling wine :) you will be satisfied visiting this place :) you can buy a bottle or just buy a glass of wine and enjoy it inside or outside :) fair price ! recommend 100%

（Google による翻訳）市内中心部に近い他の店よりも静かで、幅広いワインセレクションと快適な屋外席をご用意しています。人目につかない隠れ家的な場所で、おしゃべりを楽しんだり、誰にも邪魔されずにお酒を楽しんだりしたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） It’s quieter than most spots near the city center, offering a broad selection of wines and a pleasant outdoor seating area. I highly recommend it if you’re looking for a discreet, tucked-away place to catch up or simply enjoy a drink without interruptions.

（Google による翻訳）地元産ワインの素晴らしいセレクション。熟成肉とチーズの美味しい盛り合わせ。首都で最高の場所の一つです。 （原文） Ottima selezione di vini locali. Buon tagliere di salumi e formaggi. Uno dei migliori locali della capitale.

（Google による翻訳）ワインの品揃えが豊富で、居心地の良い空間と興味深いインテリア❤️ （原文） Великий вибір вин, затишне місце і цікавий інтер’єр ❤️

（Google による翻訳）素晴らしいワインを、とてもお得な価格で。ウェイターは親切でフレンドリーで、モルドバの地元ワインに関する豊富な知識を持っていました。訪れる価値のある素晴らしい場所です。 （原文） Świetne wino w bardzo dobrej cenie🍷 pan z obsługi pomocny i miły z dużą wiedzą o lokalnych mołdawskich winach. Fajne miejsce warte odwiedzenia 😍

（Google による翻訳）ワインもとても美味しく、何よりもサービスが素晴らしかったです。ウェイターさんはワインの品揃えが豊富で、英語も上手で、ワインについて丁寧に説明してくれました。 （原文） Bardzo dobre wino, i przede wszystkim bardzo dobra obsługa. Kelner znał się na asortymencie, dobrze mówił po angielsku i potrafił opowiedzieć o winach

（Google による翻訳）うわあ、キシナウでこんな素敵なお店を見つけたなんて！ 料理は最高、飲み物は冷たくて、内装と雰囲気も最高でした。しかも、スペシャルな特典として、朝6時まで楽しめる上に、食事は朝5時まで提供されているんです。カラオケ好きの方（私は好きじゃないんですが）には、個室カラオケルームもあります。そうでない方は、店内と外の席で騒音を気にせず楽しめます。とてもおすすめです。 （原文） Holy crap ... what an amazing find in Chisinau!!! Food was great, drink was cold and the decor and atmosphere was outstanding. And as a ultra special bonus you can enjoy yourself there until 06:00 with them serving food until 05:00. For those who like Karaoke (me not being one of them) there is a private Karaoke room. For the rest of us there is inside and outside seating to enjoy without the noise. Highly recommended

（Google による翻訳）ELI-PILI は、面白い名前に加えて、素晴らしいモルドバ料理のレストランです。コルシュナシ、ピーマンの肉詰め、ハムシー、豚肉、豚、鶏肉など、何でも揃っています。すべてが美味しく、まるで知事のように、本当によく食べました。サービスはとてもフレンドリーで、とても速く、とても効率的で、本当に素晴らしいです。 このレストランを強くお勧めします！ （原文） ELI-PILI, en plus d'avoir un nom rigolo est un très bon restaurant moldave qui propose d'exellente spécialité, des colțunași, des poivrons farcis, des hamsii, du porc, du cochon, du poulet... Ils on de tout et tout est bon, j'ai vraiment bien mangé, comme un voivoide ! Le service est très sympa, très rapide, très efficaces, vraiment super ! Je recommande vivement ce restau !

（Google による翻訳）エリ・ピリ最高！ キシナウは初めてでしたが、エリ・ピリのおかげで忘れられない体験になりました。素晴らしい場所と雰囲気でした！ウェイターはフレンドリーで面白く、私たちの要望を何でも素早く提供してくれました。料理は？ソレアンカをぜひお試しください！もう一度言います。ソレアンカは絶対に試すべきです！スープ？いいえ、ボルシチ？いいえ。まさにボルシチの母です！今まで食べた中で一番美味しい！2品目には、ジャガイモとクリームのシチュー鍋をいただきました。中に何が入っていたのかは神のみぞ知る…この組み合わせが最高でした！最高！そして夜を締めくくるために、メニューにあるBAR-DARコニャックを全部試しました。7歳から様々な年代のものが揃っていました。おかげで朝の頭痛もありませんでした！地元の人たちと出会い、友達になり、話やジョークなど何でも共有できました。最高の時間を過ごせました。またすぐに訪れるのが待ちきれません。エリ・ピリ、ありがとう。最高です！ （原文） Eli-Pili rules! It was my first time in Chisinau and Eli-Pili made sure I won't forget this experience. Amazing place and atmosphere! The waiters were friendly, funny and very quick to serve us whatever we wanted. The food? Try Soleanca! Let me say that again. You need to try soleanca! Is it a soup? No. Is it a borsch? No. It's the mother of them all! The most delicious thing ever! As a second dish I had some stew pot with potatoes and cream and god knows what else was inside - that made the whole combination a winner! A-MA-ZING! And to finish the night, I tried all the BAR-DAR cognac on the menu. Different years, from 7 years old up. And no headaches in the morning! I met and made friends with locals, willing to share stories and jokes and everything. I had the best time there. And I can't wait to go back. Thank you Eli-Pili. You rule!

（Google による翻訳）雰囲気が良い！ 素敵な内装。 ランチタイムのサービスは早い。 料理もとても美味しい！ 値段もお手頃～とてもお手頃！ （原文） Good vibe! Nice decor. Fast service at lunch time. Very good food! Fair to very good prices!

（Google による翻訳）間違いなくお勧めします。食べ物は素晴らしく、サービスは素晴らしく、礼儀正しく、迅速です。私はここに2回来ましたが、すべてが気に入りました。ケバブにはとても驚きました。とても美味しく、ジューシーで、柔らかくて新鮮でした。ここではおいしいホミニーを試しました。 （原文） Рекомендую однозначно,їжа супер,обслуговування супер,ввічливо,швидко,були тут вже два рази,все сподобалось,дуже здивував шашлик,дуже смачний,соковитий,м'який і свіжий,тут ми спробували смачну мамалигу.

（Google による翻訳）パンケーキは美味しくてクリーミーでした ボリュームたっぷり （原文） The pancakes were lovely and creamy Generous portions

（Google による翻訳）ELI PILIは特別なレストランです。料理は美味しく、雰囲気も良く、価格も申し分ありません。他のお店とは一味違う、特別な何かがあるので、海外からの友人を招くのに最適です。スタッフはフレンドリーで、夜はサービスもとても迅速です。本当におすすめです！🌟 （原文） ELI PILI este un restaurant deosebit, cu mâncare foarte bună și un ambient plăcut. Raportul preț–calitate este excelent. Este un loc perfect pentru a chema prieteni de peste hotare, pentru că are ceva special și diferit față de alte localuri. Personalul este amabil, iar seara deservirea este mult mai rapidă. Recomand cu drag! 🌟

グラスワインを頼んだところ、何故か国籍を聞かれて、答えた後に出てきたワインは非常に多くのコルクが入っていて、スタッフに『コルク入ってるけどどうぞ』と言われました。さすがに多過ぎて躊躇っているとワインを変えてくれましたが、また沢山のコルクが入っており、酷い香りでした。そのため私はワインを飲む事なくお店を出ました。しかしながら、お金はしっかり払わされました。 アジア人に対する差別でしょうか。こんな仕打ちは初めてです。モルドバという国はアジア人蔑視などないと信じていますが、なぜこんな事をするのでしょうか。価格だって安くはありません。アジア人はこの店に来るなという事だと私は認識しました。非常に残念です。

（Google による翻訳）市内中心部にある素晴らしいワインバーです。素晴らしいスタッフと、厳選されたモルドバワインが揃っています。ぜひ訪れてみてください。ワイン、おつまみ、そしてスタッフとの交流を心から楽しみました。また必ず来ます。 （原文） Отличная винотека в центре города, прекрасный персонал и большой выбор отличного молдавского вина. Очень рекомендую к посещению , мы получили колоссальное удовольствие как от вина , так и от закусок и общения с персоналом. Обязательно вернёмся ещё.

（Google による翻訳）とても親切な人たちでした！（ただし、バーでワインのボトルを開けて飲みたい場合は100レイの料金がかかることをお知らせしておきます！） （原文） Very nice people! ( Although I have to inform that if someone wants to open and drink a bottle of wine in the bar there's a fee of 100 lei! )

（Google による翻訳）バーテンダーは皆、素晴らしい態度でプロフェッショナルです。ワインも完璧でした。唯一の問題は、ライブジャズの演奏でした。かなり高額なのに、グラスワイン1杯と、一口サイズの軽食のようなごくごく小さな軽食しか付いていませんでした。ライブジャズも、楽器がなく歌手だけでしたのでがっかりしました。 毎日利用することをお勧めしますが、ライブ音楽イベントはお勧めしません。 （原文） Behind the bar are absolute professionals with great attitude. Wines were perfect. The only issue we had was with Live Jazz music even that was quite expensive and includes only a glass of wine and very very very small snack, like a one bite snack. Live Jazz was also disappointed as there weren't any instruments just singer. Would recommend and a daily basis, I do not recommend live music events.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、本当に丁寧で知識も豊富、笑顔も素敵でした。本当に楽しかったです。これ以上は望めません。 （原文） Gorgeous service really attentive knowledgeable smiley I really enjoyed it couldn’t ask for more

（Google による翻訳）美食の夕べは特におすすめです。歴史、美食、ワイン学を巡る旅は、忘れられない体験になり、気分も気分も最高です！🤩 ワインの品揃えも素晴らしいので、普段使いにも、特別な贈り物にもおすすめします！🍷🍾🥂 （原文） Recomand cu caldura serile gastronomice - experienta de neuitat, cu incursiuni in istorie, gastronomie si oenologie, dispozitie si voie buna!🤩 La fel, recomand pentru selectia impresionanta de vinuri - atat pentru consum, cat si pentru un cadou deosebit! 🍷🍾🥂

（Google による翻訳）モルドバワインを味わうのは本当に素晴らしい体験でした！🇺🇦🇲🇩❤️ （原文） A truly wonderful experience tasting Moldovan wine! 🇺🇦🇲🇩❤️

（Google による翻訳）30レイの入場料で、博物館となっているこの歴史的建造物を訪れることができます。各階にはモルドバの歴史に関する展示が個別に行われています。しかし、塔に登る最大の醍醐味は、キシナウを上から見下ろせることです。 （原文） 30 Lei bilet ücreti karşılığında müzeye dönüştürülmüş bu tarihi yapıyı görebilirsiniz. Her katta ayrı ayrı Moldova tarihine dair sergiler var. Ama kuleye çıkmanın en güzel tarafı, Kişinev'i yukarıdan görme fırsatı susmasıdır.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館で、階段を上ると素晴らしい景色が広がりました。残念ながら、英語の説明はほとんど、あるいは全くありませんでした。看板が透明で文字が判別できなかったため、Googleレンズでの翻訳はほぼ不可能でした。 （原文） It is a very nice museum and the climb up the staircase was rewarded with a wonderful view. Unfortunately only very little to no explanations in English. Translation with Google lens was almost impossible because the signs are transparent and the text couldn't be recognised.

（Google による翻訳）歴史好きにはたまらない場所です！車で何度も通りかかったのですが、今回は近くを歩いていたので入ってみることにしました。まず、博物館のスタッフが親切で、丁寧に挨拶してくれて、いろいろと説明してくれました。次に、博物館のフロア構成が素晴らしいです。ユニークな階段🆙を上っていくと、この階段は19世紀末にキシナウで作られたもので、この博物館の「目玉」となっています。各階には、様々な時代の、そして様々な歴史的時代にキシナウで暮らした著名人の貴重な品々が展示されています。硬貨🪙、紙幣💴、書類📃、家庭用品など、他にもたくさんの興味深いものが展示されています。最上階には広々とした部屋があり、バルコニーに出て街の美しい景色を眺めることができます。ちなみに、今回は国立オペラ座のプリマドンナ、マリア・ビエシュに捧げられた展示が行われていました。気に入らなかった点：なし :) とても面白かったです。ちなみに、私たちは一人30レイで40分で全て見て回れました。でも、もし急がなくてゆっくりしたいなら、1時間でも十分楽しめると思います。また必ず来たいと思っています。 （原文） Очень интересное место для любителей истории ! Много раз проезжал рядом, но в этот раз гуляли в близи и решили зайти. Что понравилось: Во первых доброжелательные сотрудники музея, любезно встретили и все объяснили. Во вторых структурная организация музея по этажам, поднимаясь вверх 🆙 по уникальной лестнице, которая кстати произведена была в Кишиневе в конце XIX века и является «фишкой» музея, на каждом этаже есть уникальные экспонаты разных времен и принадлежащие знаменитостям которые жили в городе в разные исторические периоды. Монеты 🪙, банкноты 💴, документы 📃, предметы быта и много чего интересного Вы здесь можете увидеть. Ну и на последнем этаже есть просторная комната с выходом на балкон откуда можно насладиться прекрасным видом на город. Кстати в этот раз как раз проходила выставка посвященная Примадонне Национальной оперы , Марии Биешу. Что не понравилось: такого нет :) Было очень интересно, кстати заплатили мы всего навсего 30 лей за Человека и нам хватило 40 минут чтобы все увидеть, но по желанию если не спеша то один час как раз будет нормально для хорошей экскурсии. Обязательно планируем еще сюда прийти.

（Google による翻訳）入口で係員の方が親切に無料入場券をくれました。博物館の各階には、街の歴史に関わる重要な遺物や資料が展示されており、最上階からは街のパノラマビューを楽しめます。 （原文） At the entrance, the ticket attendant kindly gave us complimentary admission tickets. Each floor of the museum displays important artifacts and documents related to the city's history. At the top, you can enjoy a panoramic view of the city.

（Google による翻訳）上り下りで少し目まいがするかもしれませんが、上からの眺めは最高です。博物館自体は素敵なのですが、英語の説明はありません。 （原文） Yukarı çıkarken ve aşağı inerken biraz başınız dönse de yukarıdaki manzara harikulade💕 Müze güzel, ancak hiç bir İngilizce açıklama yok🙃

（Google による翻訳）他の多くの塔と同様に、この塔も街を見下ろすユニークな展望台です。さらに、街とその住民をテーマにした展示もあります。階段は慣れていないと迷路のように入り組んでしまいがちですが、面倒な人へのアドバイス：階段よりも速い方法があります。 （原文） Wieża jakich wiele, niebanalny punkt widokowy na miasto. Do tego ekspozycja poświęcona miastu i jego mieszkańcom. Dla leniwych podpowiedź, jest szybsza opcja niż schody na których mniej wprawieni doświadczają zaburzeń błędnika.

（Google による翻訳）街の景色といくつかの美術館コレクションは魅力です。欠点は資料の言語がルーマニア語/ロシア語のみであることです。 （原文） Widok na miasto i trochę zbiorów muzealnych na plus. Minus to język materiałów - tylko rumuński/rosyjski.

（Google による翻訳）キシナウ中心部の古い建物の地下にあるこのレストランは、ゴッホとワインをテーマにした居心地の良い木造の内装が特徴です。ウェイターはとてもフレンドリーで親切で、ワインと料理の両方を勧めてくれました。典型的なモルドバ料理のレストランではありませんが、雰囲気と料理は素晴らしかったです。値段は少し高めですが、全体的な体験を考えるとそれだけの価値があります。 （原文） This restaurant, located in the basement of an old building in central Chișinău, has a cozy wooden interior with a Van Gogh & wine theme. The waiter was very friendly and helpful, recommending both a wine and a dish. It’s not a typical Moldovan cuisine restaurant, but the atmosphere and food were great. Prices are a bit on the higher side, but worth it for the overall experience.

（Google による翻訳）今日はワイン・ゴッホを訪れました。静かでスタイリッシュな雰囲気で、ゴッホを彷彿とさせる雰囲気が海、芸術、そしてワインを彷彿とさせます。 グリーンアスパラガス添えのリブアイステーキと、グリル野菜添えのチキンタパカをいただきました。どちらも完璧な調理でした！肉の質は必ずしも均一ではありませんでしたが、それでも味は抜群でした。 デザートには自家製アップルシュトゥルーデルとアイスクリームをいただきました。まさに絶品！ ちょっとした豆知識：フムスはぜひお試しください！ 最高に楽しい夜でした。また必ず来ます！ （原文） Heute waren wir zu Besuch bei Wine Gogh. Das Ambiente ist ruhig, stilvoll und erinnert mit seinem Van-Gogh-Touch an Meer, Kunst und Wein. Wir hatten ein Ribeye-Steak mit grünem Spargel sowie Hähnchen Tapaka mit Grillgemüse – beides auf den Punkt zubereitet! Die Fleischqualität war nicht ganz konstant, geschmacklich aber trotzdem hervorragend. Zum Dessert gab es hausgemachten Apfelstrudel mit einer Kugel Eis – einfach top! Kleiner Geheimtipp: Unbedingt den Hummus probieren! Ein rundum gelungener Abend – wir kommen sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごすのに最適な場所で、モルドバ産のワインも楽しめます。チーズボードは特におすすめです。オーナーの知識はまさに宝石のようです。また必ず来ます！ （原文） Fantastyczne miejsce do spędzenia czasu w lokalu ze świetnymi moldawskimi winami. Polecam deskę serów. Właścicielka absolutny top jeśli chodzi o wiedzę. Wrócę na pewno!

（Google による翻訳）キシナウに到着し、素晴らしいワインとおいしい料理で本格的な体験をしたいなら、ワイン ゴッホは最適な場所です。ワインは格別で、モルドバのテロワールを際立たせるために厳選されたワインが揃っています。食事は本当に美味しく、ホスト自らが作るレバーのパテはまさに料理の傑作です。温かい雰囲気とおもてなしを備えたこの場所は、エレガントでリラックスした雰囲気の中でモルドバのワイン文化を発見したい人にとって理想的な選択肢です。自信を持っておすすめします！ /// キシナウを訪れ、素晴らしいワインと格別な料理で本格的な体験をしたいなら、ワイン ゴッホが最適な場所です。ワインは本当に素晴らしいもので、モルドバの豊かなテロワールを際立たせるために慎重に選ばれています。料理は本当に美味しく、ホスト自らが作るレバーのパテはまさに料理の傑作です。温かい雰囲気と真のおもてなしを備えたこの場所は、エレガントでリラックスした雰囲気の中でモルドバのワイン文化を探求したい人にとって必見の場所です。強くお勧めします！ （原文） Dacă ajungeți în Chișinău și sunteți în căutarea unei experiențe autentice cu vin excelent și mâncare deosebită, Wine Gogh este locul perfect! Vinurile sunt excepționale, selecția fiind bine aleasă pentru a pune în valoare terroir-ul Moldovei. Mâncarea este absolut delicioasă, iar pateul de ficat, pregătit chiar de gazda locului, este o adevărată capodoperă culinară. Atmosfera caldă și ospitalitatea fac din acest loc o alegere ideală pentru oricine vrea să descopere cultura vinului moldovenesc într-un cadru elegant și relaxat. Recomand cu toată încrederea! /// If you’re visiting Chișinău and looking for an authentic experience with outstanding wine and exceptional food, Wine Gogh is the place to be! The wines are truly remarkable, carefully selected to highlight Moldova’s rich terroir. The food is absolutely delicious, and the liver pâté, prepared by the host himself, is a true culinary masterpiece. The warm atmosphere and genuine hospitality make this place a must-visit for anyone wanting to explore Moldova’s wine culture in an elegant and relaxed setting. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい料理とモルドバ産のワイン。ステーキはジューシーで完璧に焼き上げられていました。味も抜群でした。ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Amazing food and good moldovan wine. Steak was juicy and perfectly cooked. The taste was outstanding. It's a place worth visiting

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、モルドバの歴史やブドウ園について話せる温かいスタッフ、そして何よりも美味しいワインとチーズのおすすめをもらえます! （原文） Niesamowity klimat, ciepła obsługa z którą można porozmawiać o historii Mołdawii, winnicach, ale przede wszystkim dostać rekomendację pysznych win i serów!

（Google による翻訳）ワインと、かの有名なゴッホの名を冠した、ワインをテーマにした居酒屋のようなお店です。メニューには肉料理もいくつかありましたが、残念ながらダチョウステーキは提供されていませんでした。次回また挑戦したいと思っています。カルパッチョは試してみましたが、サルサヴェルデが少し強すぎたので、もっと美味しかったでしょう。しかし、ピノ・ノワールのワインセレクションは素晴らしいです。オーナーは素晴らしいワインセラーを所有し、この地域の知識も豊富だそうです。 （原文） Una specie di osteria che gioca con il tema del vino e il nome del famoso van Gogh. Un po’ di piatti di carne nella liste, purtroppo non era disponibile la bistecca di struzzo che proverò la seconda volta, mentre ho provato un carpaccio, che sarebbe stato decisamente meglio senza la copertura della salsa verde che la copriva un po’ troppo. Mentre invece ottima la scelta del vino Pino noir. A quanto pare i proprietari hanno un’ottima cantina e un’ottima conoscenza del

（Google による翻訳）グラスワインも豊富に揃っていますが、スタッフはサービスに興味がないようです。地元のワインを味わうのに最適です。スナックプレートやキッシュも提供される場合があります。 （原文） Представлен неплохой ассортимент вин побокально, однако персонал выглядит незаинтересовано в обслуживании. Для дегустации локальных вин хорошо. Так же могут быть предложены закусочные тарелки и кишы

（Google による翻訳）モルドバワインを豊富に取り揃えた快適な小さなお店です。中心部と歩行者専用道路の近くに位置します。地元産チーズの試食会に参加してきました。チーズは地元のワインとよく合うのでおすすめです。 （原文） Приятное небольшое заведение с большим ассортиментом молдавских вин. Располагается недалеко от цента и пешеходной улицы. Был на дегустации сыров местного производства. Сыры отлично подходят к местным винам, рекомендую.

（Google による翻訳）この施設は、ワインのひねりを加えた通常のカフェバーに最も似ており、コーヒーと最小限のデザートがあり、インテリアはモダンで快適です。ワインの選択肢はそれほど多くありませんが、主要な興味深いモルドバワインがすべて揃っています。価格は平均的で、バーでワインを飲むと店頭価格より1本あたり+40レイです。 （原文） Заведение больше всего похоже на обычное кафе-бар с винным уклоном, есть кофе и минимальные десерты, интерьер современный и приятный. Выбор вина не очень большой, но все основные интересные молдавские вина представлены, цены средние, выпить вино в баре +40 лей к бутылке от цен магазина.

（Google による翻訳）Tldr;ワインの選択肢が少なく、無知なスタッフ。 まず第一に、ボトルに入っていないワインの選択肢はほとんどなく（私の記憶が正しければ 7 ～ 8 つ）、大きなグラスでのみ提供され、ワイン専用のグラスでさえ提供されません。つまり、赤ワインと白ワインに提供される同じグラスです。実際のテイスティングサイズは提供されていません。 スタッフはあなたに好意を持っているように感じ、質問に答えるときに言う言葉の数によって給料が減らされるように感じます。 良い点は、ボトルワインの種類が非常に豊富であることですが、価格が最高であるとは言えません。 P.S. さまざまなワイナリーを掲載した素敵な地図もご覧いただけます。 （原文） Tldr; few wine options and ignorant staff. First of all, there are very few options of wine not in a bottle (7-8 if I remember right), which are offered only in big glasses and not even in wine specific ones: same glass given for a red and white wine. No actual tasting sizes offered. The staff feels like are doing you a favor and like their salary is decreased with the number of words they say when answering your questions. The good part is that there is a very wide range of bottled wine, but I wouldn't say they have the best prices. P. S. A nice map with different wineries is also available for lookout.

（Google による翻訳）所有者の変更はあらゆる面で大幅に減少します。ワインはまだ残っていますが、愛情は失われています。以下は以前はすべて 5 つ星だった私の評価ですが、現在は 2 つだけであり、ワインへの敬意からです。ゲストを大切にし、あなたのビジネスをプライベートなパーティーに使用しないでください。少なくとも、あなたの場所にお金を使いに来たゲストと混同して、注意を払わずにサービスを差別しないでください。貪欲は悪いビジネスアドバイザーです。 ____________________________ 2018年から 小規模ワイン生産者からのワインの素晴らしい選択。良いアドバイスと指導。素敵な雰囲気。 （原文） Changes of owners serious decrease on all dimensions. Wines are still there, but affection is gone. Below is my previous rating with all 5 stars, now only two and out of respect for the wine. Treat your guests well, don't use your businesse for your private parties or at least do not mix them with the guests who come to spent their money in your place letting them without attention and discriminating in services. Greed is bad business adviser. ____________________________ From 2018 Excellent choice of wines from small wine producers. Good advice and guiding. Nice atmosphere.

（Google による翻訳）さまざまなワインの大きなコレクション。サービスは私たちの好みに耳を傾け、私たちの期待に完全に一致する完璧なワインを提供してくれました。最後に、サービスはそれほど丁寧ではなく、すべてが大丈夫かどうかを尋ねたり、終了後にワインを追加したりしなかったため、マイナス1ポイントでした。それでも僕らはこの場所に戻ってくるだろうし、次回はもっとうまくやってくれるだろうということを知っている （原文） Big collection of different wines. The service listened to our preferences and offered us the perfect wine which fully fitted our expectations. At the end service was not so attentive wasn't coming and asking if everything ok or putting more wine once it was finished that's why minus 1 point. Still we will come back to this place and know that guys will do it better next time

（Google による翻訳）Embargo Wine は、仕事中にワインやコーヒーを飲みながらリラックスするために行く場所です。この町で一番美味しいと思うワインは「ハラップ・アルブ」、二番目は「ロス・インパラット」ですが、これも美味しかったです！キシナウに来る人にはぜひこの場所を訪れてみることをお勧めします。そこで働いているスタッフはワインとその飲み方についてもよく知っているので、ワインをより良く感じることができます。 （原文） Embargo Wine is a place I go for chilling while drinking wine or coffee while working. I found a wine that I think is the best one in the town, called "Harap Alb" and the second one is "Rosu Imparat", which also tastes good! I would recommend everyone who's coming to Chisinau give a visit to this place. The guys working there also know a lot about wine and how to drink them so you can feel it better.

（Google による翻訳）ワインセラー、豊富なモルドバワインを取り揃えております。グラスでさまざまなワインを試したかったのですが、事前にテイスティングを注文して希望のワインを指定することで可能です。テイスティングは安くはなく、食べ物も提供されます。 ボトルを買ってその場で飲みたい場合は、持ち込み料などの追加料金がかかるのですが、ちょっと不思議です。結局のところ、それはバーというよりも酒屋です。持っていくために3本購入しました。最終的には他のワイナリーの方が気に入りました。 （原文） Винотека, хороший выбор молдавских вин. Хотели попробовать разных побокально, но это можно проделать, заказав предварительно дегустацию, указав желаемые вина. Дегустация недешевая, предлагается также еда. Если захочется купить бутылочку и выпить тут же, за это дополнительная плата, типа пробковый сбор, что несколько странно. В итоге это больше винный магазин, не бар. Прикупили 3 бутылки с собой. Другие винотеки мне понравились больше в итоге.

（Google による翻訳）テイスト オブ ブルー セラーで素晴らしいテイスティング #TravelingSommelier （原文） Amazing Tasting at Taste of Blue Celler #TravelingSommelier

（Google による翻訳）すべてが気に入りました。美味しいし、清潔感があって、落ち着く。良い場所です。 （原文） Всё понравилось — вкусно, аккуратно, спокойно. Хорошее место.

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーレストラン！厳選された伝統料理、ヨーロッパ料理、高級ワインを備えたおいしい料理。サービスも素晴らしく、丁寧でした！ありがとう！ （原文） Superb family restaurant! Delicious food with nice selection of traditional dishes, European cuisine and fine wines! Service was great and careful too! Thank you!

（Google による翻訳）特別な人々を歓迎する、控えめで洗練されたエレガントなロケーション。人生の重要なイベントだけでなく、イベントにも最適です。特別でシックな装飾。よく訓練されたスタッフ、約束します。私は困難を抱えながらも、また機会があれば戻ってくると約束して、この場所を去りました。 （原文） O locatie discreta, rafinata si eleganta cu oameni primitori si speciali. Ideala pentru evenimente importante din viata si nu numai. Decor deosebit, cochet. Personalul bine pregatit,promt. Am plecat cu greu din acesta locatie si cu promisiunea de a reveni cu prima ocazie.

（Google による翻訳）このパイが一番美味しいです🤤 🤤 タンク、 PS.アイスクリーム添えの「ババ・ネアグラ」がとても美味しかったです。 （原文） This pie is the most tasty 🤤 🤤 tank’s, PS. Was very good “baba neagra” with ice cream.

（Google による翻訳）環境は素晴らしいです。料理の盛り付けもとても美しく、どれもとても美味しいです。ありがとう！！！ （原文） Обстановка супер. Подача блюд очень красивая и все очень вкусно. Спасибо!!!

（Google による翻訳）お酒を飲む文化を紹介する、とてもポジティブでクールな場所。 お疲れ様でした （原文） Очень позитивное и крутое место где привывают культуру употребление алкогольных напитков. Спасибо за работу

（Google による翻訳）ホテルへの配達を注文しましたが、すべてが丁寧に梱包されており、熱々のステーキを届けることができ、肉はとろけていて、すべてが美味しかったです、ありがとう！明日夕食のためにあなたの家に行きます （原文） Заказала доставку в отель, все хорошо упаковано, стейк умудрились доставить горячим, мясо тает ворту, все вкусно, спасибо!!! Завтра приеду к вам ужинать

（Google による翻訳）おいしい - 素晴らしい料理!ワインの品揃えも豊富！お勧めします （原文） Смачно - чудова кухня! Гарний вибір вин! Рекомендую

（Google による翻訳）素敵な店、さまざまな製品の豊富な品揃え。店内の商品の配置が気に入っています。すべてが論理的でわかりやすいです。店内には食品、調理器具、日用品など、必要なものがすべて揃っています。近くのカウフラントと比べると人がかなり少なく、夕方になるとさらに人が少なくなります。どこも広いので歩くのが快適で楽しいです。大きなプラスは、セルフサービスのレジがあり、その数が多いことです。出入り口が2か所ある店舗も便利です。 （原文） Хороший магазин, большой выбор разнообразных товаров. Нравится как продукция расположена в магазине, все логично и понятно. В магазине есть все необходимое: продукты питания, кулинария, предметы обихода и тд. По сравнению, с рядом расположеннным Кауфландом, людей значительно меньше, а уж вечером и подавно. Ходить комфортно и приятно, так как везде просторно. Большой плюс то, что есть кассы самообслуживания и их много. В магазине 2 входа/выхода и это тоже удобно.

（Google による翻訳）ベルマートはグルメの楽園です。あらゆる好みや予算に合わせた豊富な品揃え。新鮮な果物や野菜、さまざまなチーズやソーセージ、豊富な種類のシリアルや缶詰食品。価格も手頃で、プロモーションも頻繁に行われます。スタッフは礼儀正しくて、いつも助けてくれます。欠点は、レジに行列ができることがあるということです。全体的に家族全員にとって素晴らしいお店です！ （原文） Velmart - рай для гурмана! Огромный выбор продуктов на любой вкус и кошелёк. Свежие фрукты и овощи, разнообразные сыры и колбасы, огромный ассортимент круп и консервов. Цены радуют, акции частые. Персонал вежливый, всегда поможет. Минус - иногда очереди в кассу. В целом, отличный магазин для всей семьи!

（Google による翻訳）他の方もおっしゃっていることを繰り返しますが、駐車時間に関係なく有料駐車場にすべきです。この店は倒産寸前のようです。こんな方針では、長くは続かないでしょう。避けた方が良いでしょう。 （原文） Reiterez ce au spus și alții: parcare cu plată indiferent de durată. Magazinul pare să fie pe cale să dea faliment. Cu astfel de politici, nu vor ajunge departe. De evitat.

（Google による翻訳）去年までは毎日この店に通っていました。ところが、店舗規模を縮小し、開店直後から駐車料金が有料になってからは、本当に残念ですが行かなくなってしまいました。 （原文） До прошлого года ходила в этот магазин каждый день. Но после того, как его сократили и сделали платный паркинг с первой минуты - я перестала его посещать к большому моему сожалению...

（Google による翻訳）豊富な品揃えの素敵な店。そこでは近隣のカウフラントよりも安く買い物できることが多く、一部の商品の品揃えはさらに充実しています。しかし、大きな欠点もあります。問題は、トイレがないことです。人々が買い物にかなりの時間を費やせるこの規模のスーパーマーケットでは、トイレがないことは大きなマイナスです。もう1つの欠点は、セルフサービスのレジではカゴをテーブルの上に置くことができないことです。いいえ、技術的にはこれは十分に可能ですが、誰かが走ってきて、「履くな」と叫び始めます🤔...私にとって、買い物を並べながらカゴを持ってそこに立って口論するのは、ある種のナンセンスです。テーブルがあるときは手に持ってください。ということで星3つです。 （原文） Хороший магазин с огромным ассортиментом. Часто скупиться в нем получается дешевле чем в соседнем Кауфланд а ассортимент на некоторые группы товаров даже больше. Но есть и большие минусы- проблема что нет туалета, в супермаркетах такого масштаба где люди за покупками могут проводить достаточно много времени отсутствие туалета это огромный минус. Так же минус то, что на кассах самообслуживания нельзя ставить корзину на стол. Нет, технически это вполне возможно, но прибегает кто-то и начинает вопить чтобы не ставили 🤔... Как по мне это какой-то бред стоять карячиться выкладывая покупки держа корзину в руке когда для неё предусмотрен стол. По этому 3 звезды.

（Google による翻訳）地図上の作業スケジュールが更新されていなかったので、2回もお店に行かなければなりませんでした。店員さんはとても丁寧でしたが、店の外観は期待外れでした🤷🏼‍♂️ （原文） Не обновили график работы на картах. Из за этого пришлось два раза ходить в магазин. Продавцы очень вежливые, внешний вид магазина оставляет желать лучшего 🤷🏼‍♂️

（Google による翻訳）この2つの商品のうち、ハンバーガーとチキンバーガーはどちらだと思いますか？ チキンバーガーは29レイです。一見同じように見えますが、家で見ると驚くような違いがあります。 さて、私もまさにそんな状況に陥りました。 価格差の理由を確認するために棚に戻ったとき、店員が私を見て、私も彼女を見て、彼女が状況に興味を持っていると思ったので、「この2つの商品は一緒に置いてはいけません」と言いました。すると彼女は「せっかく教えていただいたのに残念です」と言い、棚に置かないようにしました。 そしてここから、衝突と口論が始まりました。 Velmartへの推薦。 インターンシップでは、仕事だけでなく、コミュニケーション文化についてもっと学びましょう！ 星がゼロだったら、迷わず星を付けていたでしょう。 （原文） Ghiciti care din aceste 2 produse este Hamburger si Chicken Burger? Va aduc la cunostinta ca Chicken Burger-ul cost 29 lei. Se vede foarte bine ca la prima vedere par la fel, apoi la casa poti sa ai surprize. Pai in asa situatie m-am pomenit eu. Cind m-am intors la raft sa vad din ce motiv este diferenta de pret, se uita la mine o angajata, eu ma uit la ea, si m-am gindit ca este interesata de situatie, si eu ii spun "aceste 2 produse nu trebuie sa fie impreuna" la care sa spune "iaca ghini ca ai venit tu si mi-ai spus" motivind ca nu ea le-a pus pe raft. Si de aici sa pornit un conflict si schimb de replici. Recomandare pentru Velmart. La stagiere mai invatatii si cultura comunicarii, nu doar sa lucreze! Sa fi fost zero stele vi le puneam fara indoiala.

（Google による翻訳）立地は最高で、出口も複数あり、ロビーは広々としており、40レイで水やもっと強いお酒（3～4種類から選択）を買えるバーがあり、すべて120レイです。トイレとコーヒーマシンがあります（コーヒーマシンはカードのみ利用可能です） （原文） Место отличное, есть несколько выходов, в фойе просторно и есть бар, где можно купить водичку за 40 лей или что покрепче (на выбор 3-4 напитка) все по 120 лей. Туалеты и кофемашина есть (кофемашина только картой принимает)

（Google による翻訳）信じられないほどのエネルギー！キシナウでのサバトン、スペシャルゲストはU.D.O. 昨日のキシナウでのコンサートは、期待をはるかに超える素晴らしいものでした！ヘビーミュージックファンにとって、まさに最高の祝祭でした。 スペシャルゲストとして登場したU.D.O.のパフォーマンスは、その夜全体を力強く、そして荒々しい雰囲気で彩りました。真のレジェンドであるウド・ディルクシュナイダーは、その年齢にしてカリスマ性とエネルギーに満ち溢れ、最初の音から会場全体を熱狂させました！重厚で誠実なサウンドは、まさに真のヘビーメタルのあるべき姿でした。 そしてメインイベント、サバトン！スウェーデンのバンドは、いつものように最高のパフォーマンスを見せました。愛国心と歴史を象徴する楽曲は、ステージ上で特別な力を発揮しました。会場は文字通り歓喜の渦に包まれ、すべての曲に一緒に歌い上げられました。 観客との素晴らしい一体感を生み出してくれたヨアキム・ブローデンに、心からの感謝を申し上げます。言葉の壁は彼にとって何の障害にもならなかった。 このコンサートは、数日間、笑顔で会場を歩き回り、彼らの歌を口ずさみ続けたくなるような、そんなコンサートの一つだった。彼らが新たな公演でモルドバに戻ってくるのを、心から待ち遠しく思う。 （原文） Incredible energy! Sabaton in Chisinau with special guests U.D.O. Yesterday's concert in Chisinau was one of those cases where expectations were not just met, but exceeded many times over! It was a real celebration for all fans of heavy music. The performance by U.D.O. as the special guest set an incredibly powerful and brutal tone for the entire evening. Udo Dirkschneider, a true legend, at his age, possesses such charisma and energy that he electrifies the entire venue from the very first notes! The sound was thick and honest, just what real heavy metal should be like. And then the main event — Sabaton! The Swedes, as always, were at the top of their game. Their patriotic and historical tracks took on a special power on stage. The hall was literally buzzing with delight, singing along to every song. A special thanks to Joakim Brodén for his amazing connection with the audience. The language barrier was no obstacle for him. This was one of those concerts that leaves you walking around with a smile on your face and humming their songs for several days afterward. I will definitely be waiting for them to return to Moldova with a new show

（Google による翻訳）キシナウ・アリーナで開催されたミリオン・クラブ主催のビジネスフォーラム3に参加しました🙂。運営はまずまずでしたが、講演者の多くは退屈で、プレゼンテーションも長くて中身がありませんでした。良い部分もありましたが、全体的には中身が薄い印象でした。🫡 （原文） Am fost la Business Forum 3, organizat de Milion Club la Chișinău Arenă 🙂. Organizarea a fost ok, dar mulți speakeri au fost plictisitori și prezentările lor se întindeau fără substanță. Forumul a avut câteva momente bune, dar per total a fost mai mult apă decât conținut. 🫡

（Google による翻訳）サバトン 2025 10月8日 素晴らしいコンサートでした。景色も、設備も、清潔さも良かったです。 換気がかなり悪かったです。 でも、それが一番の問題ではありません。 本当の問題は、ショーが終わるまでに交通手段が全く来ないことです。 タクシーも全く来ませんでした。タクシーの待ち時間は50分で、追加料金もかかります。 キシナウ・アリーナ、なぜ観客を中で待たせないのですか？ なぜ外に出すのですか？ 夜で大雨なのに、閉館時間だからと外に出すのですか？ 正直、それ以外はすべて完璧です。 （原文） Sabaton 2025 October 08 Amazing concert I liked view, stuff, clean Ventilation quite poor But that’s not really the main issue True issue is zero transport waiting you by end of the show Zero taxi. Wait time of the taxi is 50 minutes and extra tariffs Chisinau arena why don’t you let people wait inside? Why you push people outside? It’s night there is heavy rain and you push people outside because closing Honestly everything is perfect beside that

（Google による翻訳）避難扉は施錠されておらず、火災などの事態に備えてメインドアのみが開いています。緊急事態発生時に何が起こるか恐ろしいです。緊急事態発生時に全てのドアを開けられる人はいないでしょう。 アリーナ管理者は、イベント中はドアが開いていると回答しました。しかし、写真はいつ撮影されたのでしょうか？イベント中ではないはずです。そうでなければ、どうやってアクセスできるのでしょうか？ （原文） Ușile de evacuare nu sunt puse pentru a fi blocate, în caz de un incendiu, sau ceva mai grav, sunt deschise doar ușile principale. Strașnic ce se poate întâmpla în caz de o situație excepțională . Nu cred că în caz de ceva va reușii cineva să le deschidă pe toate. Administrația arenei a răspuns că ușile sunt deschise în timpul evenimentelor. Dar cum credeți când au foat făcute pozele? Nu în timpul unui eveniment? De alt fel cum aș avea acces?

（Google による翻訳）プールは広く、誰もが十分に遊べる広さです。子供用のエリアも普通ですが、子供が小さすぎる（3歳まで）場合は少し問題があります。体を温める場所もあります。全体的に良い施設です。 （原文） Басейн великий, місця вистачає усім. Зона для малих теж норм. Але якщо малий сильно малий ( до трьох років) будуть проблеми. Погрітися теж є де. В цілому добре.

（Google による翻訳）素晴らしい複合施設です。バスケットボール、フットボール、コンサートなど、スポーツイベントにも行きました。ホールも座席も素晴らしかったです。全てが最高です。トイレ、食事、飲み物も揃っています。 （原文） Отличный комплекс. Ходил и на спортивные мероприятия: баскетбол, футбол и на концерты. Отличный зал., сиденья.Всё на высшем уровне. Есть туалеты, еда, напитки,.

（Google による翻訳）8 か月後に海外から戻ってきたのですが、私の番号は完全に停止されていました。相談した人それぞれが違ったバージョンを使っていたので、結局私の口座には番号もお金もありませんでした。結論としては、Orange ネットワークが最悪で、コンサルタントの訓練が最も不足しており、何も解決せず、全員が並行して作業し、私が借りがあるかのように顧客との電話を切ってしまい、何の解決策も提示されず、すべてを無視するだけです!!! （原文） M-am intors de peste hotare dupa 8 luni si m-am trezit cu numarul suspendat complet ,fiecare consultat are cite o versiune diferita ,deci in final nu am nici numar si nici bani din cont ,concluzia e ca cea mai proasta si cu cei mai slabi pregatiti consultanți este reteaua Orange ,nu rezolva nimic ,la toti ii paralel,o atirnare fata de clinenti de parca as fi dator cu ceva ,nu a venit cu nici-o solutie nimic pur si simplu ignor total !!!

（Google による翻訳）Orangeチームの対応は快適でした。待ち時間は5～7分程度でしたが、スタッフが空くまで座っていられる椅子もありました。インターネットとテレビの質も非常に良く、3年以上利用していますが、一度も不快な思いをしたことはありません。断れないほど魅力的なオファーも数多くいただきました！自信を持っておすすめします！ （原文） Am avut o experiență plăcută cu echipa Orange, timpul e așteptare a fost în jur de 5-7 minute dar sunt și scaune unde poți lua loc pana se eliberează cineva din personal. Internetul + TV este de o calitate foarte bună, nu am avut experiențe proaste pe parcursul a mai mult de 3 ani de când îmi sunt prestate servicii, de asemenea am primit o serie de oferte de nerefuzat! Recomand cu încredere!

（Google による翻訳）有能な従業員がいない会社です。2025年7月4日、アルバ・ユリア通りの店に携帯電話の保護フィルムを交換しに行きましたが、フィルムカッターの切れ味が悪いという理由で交換を拒否され、シュテファン・チェル・マーレ通りの店に行くように言われました。ちょうどその店に行くと、入り口にコンサルタントがいて、どの機種の携帯電話でもフィルムは保護できると確認してくれました。チケットを取って20分ほど列に並び、その後テーブル2に行きました。そこで女性は、そのフィルムマシンは使えないと言い、テーブル5か7に行くように言われました。そこでまた列に並び、テーブル7のボーイが、そのマシンも使えないと言いました。すると彼は、この店では誰もそのマシンにフィルムを貼る方法を知らないと言いました。店の​​運営（資格のあるスタッフがいないのなら、これらのフィルムマシンでの宣伝をやめるべきです）。2時間を無駄にしました。オレンジのひどい奴らです。 （原文） O companie care nu are lucrători competenți. 04.07.2025 am mers la magazinul de pe Alba Iulia să schimb o peliculă de protecție pentru telefon, acolo nu au vrut să schimbe ,cu motivul că nu le taie bine cuțitele pentru peliculă și mi-au spus să merg la magazinul de pe strada Ștefan cel Mare. Exact atunci am mers la acel magazin, la intrare era un consultant care a confirmat că au apărat pentru peliculă la oricare model de telefon. Am luat un bilet și am stat în rînd aproximativ 20 minute,după care am mers la masa 2 . Acolo doamna îmi spune că nu poate folosi acel aparat pentru peliculă și îmi spune să merg la masa 5 sau 7 , acolo iară am așteptat în rînd, că băiatul de la masa 7 să îmi spună că nici el nu poate folosi acel aparat. Apoi îmi spune că nimeni din acest magazin nu știe a pune peliculă de la aparatul dat. Administrația magazinului ( dacă nu aveți personal calificat,nu mai făceți reclamă cu aceste aparate pentru peliculă) . Am pierdut 2 ore în zadar. Urît din partea Orange.

（Google による翻訳）モバイルバッテリーを購入したいのですが、オンラインストアが利用できなくなってしまったので、Orangeに電話して予約しようとしたのですが、店舗は1店舗しかないと表示されてしまいました。そのため、その店舗の電話番号がわからないため、予約できません。 （原文） Vreau sa procur un power bank, și online nu mai sunt atunci am sunat la Orange sa rezerv unul , practic arata e la 1 magazin. Prin urmare nu pot sa fac o rezervare, fiindcă nu au număr de telefon la acel magazin .

（Google による翻訳）彼らは迅速に作業し、各顧客に細心の注意を払います...そして、誰もが理解できる簡単な言葉で、どんな質問にも非常に明確かつ明確に答えます...購入したすべてのアクセサリは良質でした... （原文） Se lucrează operativ, se acordă atenție fiecărui client... Și se respunde la orice intrebare foarte clar și explicit, cu limbaj simplu si accesibil fiecărui... Orice accesoriu care a fost procurat a fost de calitate buna...

（Google による翻訳）Orange Moldovaさん、店内に携帯電話の充電専用コーナーを設けてくださりありがとうございます。携帯電話のバッテリーが少なくなったら、そこで充電しています。また、安全のため、Wi-Fi経由で携帯電話のソフトウェアやアプリをアップデートしています。 Orange Moldovaさん、店内に携帯電話の充電専用コーナーを設けてくださりありがとうございます。 携帯電話のバッテリーが少なくなったら、そこで充電しています。 また、安全のため、Wi-Fi経由で携帯電話のソフトウェアやアプリをアップデートしています。 Orange Moldovaさん、店内に携帯電話の充電専用コーナーを設けてくださりありがとうございます。 携帯電話のバッテリーが少なくなったら、そこで充電しています。 また、安全のため、Wi-Fi経由で携帯電話のソフトウェアやアプリをアップデートしています。 （原文） Спасибо Компании Orange Moldova, что сделали, в магазине специальный отдел, для подзарядки телефонов. У меня, когда садится аккумулятор (батарея) в телефоне,я подзаряжаю телефон. Также обновляю программное обеспечение или программы, в мобильном, телефоне через Wi-FI, для безопасности. Mulțumesc companiei Orange Moldova pentru că a amenajat în magazin un spațiu special pentru încărcarea telefoanelor. Când mi se descarcă bateria telefonului, îl încarc acolo. De asemenea, actualizez software-ul sau aplicațiile de pe telefon prin Wi-Fi, pentru siguranță. Дякую компанії Orange Moldova за те, що облаштували в магазині спеціальний відділ для підзарядки телефонів. Коли в мене сідає акумулятор (батарея) в телефоні, я підзаряджаю його там. Також оновлюю програмне забезпечення або застосунки на мобільному телефоні через Wi-Fi — для безпеки.

（Google による翻訳）ちょっと質問したかったのですが、店員の男性がちょっと失礼な対応をされました。まあ、それ以外は良いお店です。ただ、彼の「客に対する失礼な態度」のせいで何も理解できず、自分で解決策を見つける羽目になりました。ちなみに、彼らのインターネットSIMは完璧です。モルドバに来るなら、彼らのSIMを買うことをお勧めします。インターネットは基本的にどこでも使えますよ！ （原文） I had to ask something and one man that worked there was kinda rude with me but yeah it's a good place beside that. but his "being rude with the customer" made me not understand anything and I had to find out the solution myself. Their internet sim btw is perfect, if u come in Moldova I suggest u to buy one of theirs, internet works basically everywhere!

（Google による翻訳）2025 年 3 月 10 日の 2 名分のチケットを予約しました。確認を受け取りました。私はこのメールにもう一度返信して、私たちの存在を確認しました。キシナウの中心部からタクシーを払って目的地まで向かいましたが、その日は定休日だったことが分かりました。誰も私たちに知らせてくれませんでした、私たちは無駄にお金を使い、時間を無駄にしました、そして私たちはモルドバに2日間しか滞在できませんでした...帰りのタクシーも私たちの負担でした。非常に非専門的なアプローチであるため、お勧めしません （原文） zarezerwowałam bilet dla dwóch osob na 10.03.2025, otrzymałam potwierdzenie. Nawet odpisałam na tego maila jeszcze raz potwierdzając naszą obecność. Pojechałysmy z centrum kiszyniowa do miejsca decelowego opłacona taksówką i okazało się ze tego dnia jest jednak zamknięte. Nikt nas nie poinformował, bez sensu wydałysmy pieniądze i straciłyśmy czas a w mołdawii miałyśmy tylko 2 dni... taxówka powrotna rownież byla na nasz koszt. NIE POLECAM, bardzo nieprofesjonalne podejście

（Google による翻訳）私たちは自然にこの場所を見つけ、現在ワインの日のお祝いがあることを知りました。なんと嬉しい驚きでした 😁ワインの試飲は専門的に行われ、私たちはすべてのグラスを楽しみました。ユニコーンワインは私たちのお気に入りでした。ワインを15杯以上試したのに、プロの人に200MDLしか支払わなかった。なぜなら、最後には誰も本当に数えていなかったからだ🤓注文したステーキもとても美味しかった （原文） We found spontaneously this place and found out that there is a wine day celebration at the moment. What a pleasant surprise 😁the wine degusstation was presented professionally and we enjoyed every glass. The unicorn wines were our favorites. We paid just 200 MDL pro Person for trying really more than 15 glasses of wine because at the end nobody was really counting 🤓 the steak we ordered was also very delicious

（Google による翻訳）たくさんのワインを通じた素晴らしいご案内。私たちは英語とルーマニア語を少し話し、私たちを助けてくれた年配の男性とコミュニケーションをとることができました。各ワインを少しずつ購入して試してみることができるので、ワインマシンがとても気に入りました。私たちは二人ともテイスティングマシンからお気に入りのボトルを持って帰りました。 （原文） Wonderful guidance through a lot of wines. We speak English and a bit of Romanian and we were able to communicate with the older man helping us. We loved the wine machine because we could buy small portions of each wine to try. We both left with our favourite bottle from the tasting machine.

（Google による翻訳）品揃えに関しては、それは素晴らしく、価格はどこでもかなり安いです。コンサルティングなどのサービスに関しては、推奨事項にはまだ不十分な点が多くあります。 （原文） Ce ține de asortiment e bunișor, iar preturile sunt cam peste tot. Referitor la deservire, gen consultanță, recomandări lasă de dorit.

（Google による翻訳）素晴らしいヴィノテカ！ ミニ試飲もご用意しております！豊富なワインの品揃えに大満足！とてもクールです!!! （原文） Отличная Винотека! Предлагают мини-дегустацию ! Радует ОГРОМНЫЙ выбор вин ! Очень Круто!!!

（Google による翻訳）豊富なワイン、低価格、フレンドリーなスタッフ。チーズプレートが美味しかったです。 100%お勧めします。 （原文） Excellent selection of wines, low prices and friendly staff. The cheese plate was delicious. 100% recommend.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。デザインと雰囲気が素晴らしいです。料理は美味しいですが、種類は多くありません。でも、どれも美味しいです。冷蔵庫にはワインディスペンサーがあり、カードで赤、白、甘口など3種類のワインをグラスに注いでくれます。冷蔵ディスペンサーで、手頃な価格で新しいワインを味わう絶好の機会です。サービスも素晴らしいです。プロの伴奏付きのグループ向けテイスティングも予約可能です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Очень приятное,уютное место. Отличный дизайн и атмосфера. Вкусная еда,правда выбор не велик. Но всё вкусно. Имеются холодильники с диспенсарами вина по карточке (красное,белое,сладкое...),разливают по бокалам в 3 объёмах. Отличная возможность продегустировать новые вина,за маленькие деньги (в этих холодильных диспенсерах). Хороший сервис. Есть возможность заказать дегустации для компании людей с проф.сопровождением. Очень советую к посещению.

（Google による翻訳）偉大なアルゲオルゲの巨匠がレパートリーを披露するコンサートとショーに行きました。ホール内での音の広がりが非常に良く、反響はほとんどありませんでした。座席も快適で、舞台の見やすさも抜群でした。この劇場には大変感銘を受けました。ありがとうございました！ （原文） Am fost la un concert și un spectacol unde și-a ținut repertoarul marele maestru Tuturor Gheorghe. Sunetul se propagă foarte bine în sală. Practic nu există ecou. Scaune comode și vizibilitate bună a scenei. Am rămas plăcut impresionat de acest teatru. Mulțumesc!

（Google による翻訳）とても気に入りました！今では私のお気に入りの一つです。俳優たちは素晴らしく、泣いたり笑ったりして、自分が視聴者であることを忘れるほど劇に夢中になりました。強くお勧めします、とても気に入りました!! （原文） I liked it so much! One of my favourites, now. The actors are great, I cried, laughed, and got so invested in the play I forgot I was a viewer. Highly recommend, I loved it!!

（Google による翻訳）レビュー: くるみ割り人形ショー (名前のない劇場) 今日は、くるみ割り人形のショーを観た、名前のない劇場での私の体験についてお話したいと思います。 まず、キシナウの他の劇場と比べて清潔さがどれほど重視されているかについてコメントするつもりです。 さて、本題についてお話しましょう。私の意見では、このショーは最も興味深く、魅力的なショーの 1 つでした。 雰囲気は格別で、その上、ホールにはスピル・ハレット理論高校の生徒だけがいたので、ホール内の静けさがさらに特別で、そのおかげで鑑賞がよりリラックスできました。 この物語は、クリスマスに魔法のくるみ割り人形をもらった少女、クララの冒険を描いています。夢のような夜、クララはくるみ割り人形と一緒に魅惑的な旅に乗り出し、幻想的な土地を通り抜け、ねずみの王様やフォンダンの妖精などのおとぎ話の登場人物たちに出会い、おもちゃやお菓子の世界全体が命を吹き込まれます。 振り付けは本当に素晴らしかったです。俳優たちは非常に熟練していて、各シーンのリハーサルに何時間も費やしたことがはっきりとわかりました。衣装やセットも素晴らしく創造的でした。これらは、実際の物語の登場人物と一緒にいて、すべての冒険を一緒に経験しているような気分にさせてくれました。 結論として、くるみ割り人形は、その映像の美しさ、音楽のハーモニー、そしてダンスの熟練さで見る人を楽しませる傑作です。これは全年齢向けのショーで、ホリデー気分を味わうのに最適です。魔法の夜を体験したい人には強くお勧めします。 私の成績：9/10。 追伸最後のシーンは面白いことになるので眠らないでください!!! （原文） Recenzie: Spectacolul , Spargătorul de nuci' (Teatrul fără nume) Azi vreau să vă povestesc despre experiența mea în incinta Teatrului fără nume unde am vizionat Spectacolul , Spărgătorul de nuci'. Intenționez să încep prin a face o remarcă la cât de serios este luată curățenia în comparație cu alte teatre din Chișinău. Acum să vorbim despre tema principală. Spectacolul a fost unul dintre cele mai interesante și captivante după părerea mea. Atmosfera a fost una extraordinară și pe lângă asta în sală erau prezenți doar elevi ai liceului teoretic Spiru Haret cea ce îl face și mai special Am apreciat liniștea din sală care a făcut vizionarea mult mai relaxantă. Povestea urmărește aventurile Clarei, o fetiță care primește de Crăciun un spărgător de nuci magic. Pe parcursul unei nopți pline de vis, Clara pornește într-o călătorie fascinantă alături de Spărgătorul de nuci, trecând prin tărâmuri fantastice și întâlnind personaje de basm, precum Regele Șoarecilor, Zâna Fondantă și un întreg univers de jucării și dulciuri prind viață. Coregrafia a fost absolut uimitoare. Actorii erau foarte pricepuți și se vedeau clar orele de repetare a fiecărei scene. Costumele și decorurile erau de asemenea spectaculoase și creative. Acestea m-au făcut să mă simt de parcă eram lângă personaje în povestea reală și treceam prin toate peripețiile împreună. În concluzie Spărgătorul de nuci este o capodoperă care încântă privitorii prin frumusețea vizuală, armonia muzicii și măiestria dansului. Este un spectacol potrivit pentru toate vârstele, perfect pentru a intra în spiritul sărbătorilor. Îl recomand cu căldură tuturor celor care doresc să trăiască o seară magică. Nota mea: 9/10. P.S. Nu adormiți la ultima scenă, deoarece va fi ceva interesant!!!

（Google による翻訳）とても感動した劇場です。現代的で良いショー。国家的理念を推進するこの劇場のチームとタルナ家の皆さん、よく頑張りました。ありがとう。 （原文） Un teatru foarte impresionat. Un spectacol bun si contemporan. Bravo colectivului si familiei Tarna pentru acest teatru care promoveaza ideile nationale. Multumesc.

（Google による翻訳）こんにちは、ちょうど火曜日の夜、私はクラス全員で「くるみ割り人形」という公演に名前も付けずに劇場に行きました。そこは魔法のような雰囲気だったと言えます。まず、私たちは席に座って待っていました。ショーが始まる前に、劇場のスタッフの清潔さと責任は想像を絶するものであると言いたいです。ショーが始まる前に、女性が私たちにルールを説明しました。最初の数分から、ショーは私を魅了しました。そのショーのすべての瞬間は、幸福、愛、アクションなど、独自の方法でユニークでした。その瞬間には多くのアクションがあり、その瞬間がショー全体の中で最もお気に入りの瞬間だったと思います。 「Untitled Theater」、特に「くるみ割り人形」ショーを訪れることをお勧めします。 評価: 9/10 (少し長すぎるショー) 追伸: ショーの最後の瞬間に眠らないでください!!! （原文） Salut, chiar marți seară am fost la Teatrul fără nume la spectacolul,, Spărgătorul de nuci " cu întreaga clasă. Pot sa spun că a fost o atmosfera plină de magie. Mai întâi când am ajuns acolo ne-am așezat la locurile noastre si am așteptat să înceapă spectacolul. Vreau sa spun ca curățenia si responsabilitatea personalilor teatrului este una neimaginabila. Înainte de spectacol o femeie ne-a anunțat regulile în timpul spectacolului. Din primele minute, spectacolul m-a captivant foarte mult. Orice moment din acel spectacol era unic în felul său prin emotie sau activitate, de exemplu fericire, bucurie, dragoste, acțiune etc. Mi-a plăcut foarte mult ultimul moment. Acel moment avea foarte multă acțiune și cred ca acel moment a fost cel mai favorit moment din tot spectacolul. În concluzie va recomand sa vizitati ,,Teatrul fara nume" mai ales la spectacolul ,, Spărgătorul de nuci". Rating: 9/10( un pic prea lung spectacolul) P.s.: Nu adormiti la ultimul moment al spectacolului!!!

（Google による翻訳）私はこのスピリチュアルな場所を理解できるほど文化的に成長していません。 （原文） Я не настолько культурно развит чтобы оценить по достоинству это духовное место.

（Google による翻訳）名前はないが、スタイルと個性がある劇場です! （原文） Un teatru fara nume dar cu stil si personalitate!

（Google による翻訳）Bachus はこのバーのテナントです :)。 専門家（つまりスタッフ）からの良いアドバイス、素晴らしい雰囲気、ワイン。これが健康への秘訣のようです。 （原文） Bachus e locatarul acestui bar :). Sfaturi bune de la cunoscători (adică din partea personalului), ambianta si vin excelent. Se pare ca asta e rețeta stării de bine.

（Google による翻訳）良いサービス、良いワイン、良い人々 （原文） Good service, good wines, good people