ログローニョの39のベストストリートマーケット

（Google による翻訳）バーカウンターや壁際に数脚の椅子がある小さな店で、様々な味の小さなサンドイッチやピンチョスを提供しています。モルーノ、チストッラ、腎臓のサルシチョンなど…でも、ここの名物は特製グリーンソースのピンチョ・エストレジャです。このサンドイッチは、実際にはケイシャラーダを2つ重ねたようなもので、注文に応じてその場で作ってくれます。パンも温めてくれるので、これは嬉しいポイントです。肉との相性は抜群ですが、私たちが試した他のタパスほど驚きはありませんでした。 （原文） Petit local amb unes quants tamborets a la barra o bé al voltant de la paret; on serveixen petits entrepans o pinxos de diversos gustos: moruno, xistorra, "salsichon" del ronyó... Però tenen una especialitat: el pinxo estrella amb una salsa verd secreta. L'entrepà realment són un parell de queixalades. Els van elaborant al moment en funció de la demanda. El pa també te'l escalfen i és un punt positiu. La combinació amb la carn és bona però no ens va sorprendre tant com altres tapes que vam tastar.

（Google による翻訳）肉好きにはたまらないお店です。アグスはぜひお試しください。ソーセージはスペインのソーセージのほとんどと同じように、少し塩味が強いです。バーカウンターのウェイターはチームワーク抜群で、息もぴったりです。到着から会計までとてもスムーズで、長い待ち時間や行列に並ぶ必要もありません。 （原文） A good place for meat lovers. The Agus is a must try. The sausage is a bit salty as almost all the Spanish sausages. The waiters at the bar work as a team and synced perfectly. Very efficient to arrive and charge. No long wait or line up.

（Google による翻訳）病みつきになるミートピンチョス。一度食べたら、その日の夜だけでなく翌日もずっと思い出に残るでしょう。サルチチョンは絶品で、ログローニョに住んでもっと食べたいと夢見てしまうほどです。モルーノも素晴らしく、ジューシーで、味付けも完璧でした。歴史は失われてしまったので、ファンでなければ諦める必要はありませんが、それ以外はすべて素晴らしく、まさに完璧です。もう何も言うことはありません。ぜひ一度訪れて、お金と素晴らしいレビューを残して、永遠に営業を続けてください。この美味しい体験をさせてくれたスタッフ全員に感謝します！ （原文） Uzależniające mięsne pintxos, coś o czym myśli się cały wieczór i kolejny dzień. Salchichón był tak cudowny, że marzę o tym żeby zamieszkać w Logroño tylko po to żeby częściej go jeść. Moruno też cudowne, soczyste, świetnie doprawione, perfekcyjne. Chistorra bez historii, nie ma co jej brać, chyba że jesteś fanem, ale cała reszta cudowna, po prostu idealna, nie mam więcej nic do powiedzenia poza zaproszeniem Cię tutaj i zostawieniem im pieniędzy i super opinii, żeby mogli być wiecznie otwarci. Dziękuję całej ekipie za to przepyszne doświadczenie!

（Google による翻訳）Bar Lorenzo（ティオ・アグス）では、待ち時間はそれほど長くなかったものの、タパスはすでに用意されているのが分かりました。味は良かったのですが、パンが多すぎたのが残念で、全体的にこの地域で一番美味しいとは言えませんでした。 （原文） En Bar Lorenzo (Tío Agus) no tuvimos que esperar mucho, pero se nota que los pinchos estaban ya preparados. De sabor estaban ricos, aunque con demasiado pan y, en general, no de los mejores de la zona.

（Google による翻訳）ティオ・アグス特製サンドイッチとチストーラソーセージの串焼きは絶品でした。店員さんもとても親切でした。 （原文） El bocata especia Tío Agus y el pincho de chistorra muy buenos. Trato agradable por parte del empleado que nos atendió.

（Google による翻訳）料理とサービスの価格と質のバランスが抜群で、どれも美味しかったです。 （原文） Stosunek ceny do jakosci jedzenia i obsługi wybitny. Wszystko smaczne .

（Google による翻訳）壁に飾られた絵が、このバーを特別な場所にしています。タパスも最高でした。 （原文） Durch die ganzen Bilder an der Wand, wird die Bar zu einem speziellen Ort. Die Tapas waren völlig ok.

（Google による翻訳）ログローニョに来たら絶対に訪れるべき場所です。ワインとタパスの品揃えが豊富で、雰囲気も最高。どれも美味しいです！ （原文） Paso obligatorio si estás por Logroño. Gran oferta de vinos y pinchos. Buen ambiente. Todo delicioso!

（Google による翻訳）私たちはレストランでピンチョスを食べましたが、通りにテーブルはあったもののバーに椅子を持ち込むことは許可されていなかったので、幸運にも店内に座ることができました。 （原文） Comimos pintxos en un restaurante con la suerte de poder sentarnos dentro del local, pues en la calle hay mesas péro no dejan sacar taburetes a ningún bar

（Google による翻訳）最高のピンチョス体験でした。何年も前から行きたいと思っていたので、本当に満喫しました。唯一の欠点は、ピンチョスによっては6ユーロ（新鮮なフォアグラ）とかなり高価なのに対し、2.5ユーロ、3ユーロ、4ユーロといった価格帯のものもあることです。雰囲気も良く、目でも舌でも楽しめる素晴らしい体験でした。きっと満足できるはずです。おめでとうございます。 （原文） Excelente experiencia gastronómica de pintxos. Lleva años queriendo ir y lo he disfrutado mucho. La única pega que en algunos pintxos los precios son muy elevados, hasta 6€(foie freso), resto entre 2,5;3.. 4€... Gran ambiente y un lujo para la vista y el paladar. No te defraudará. Felicidades

（Google による翻訳）近くに来たらぜひ見てください😋 （原文） Visita obligada, estando por la zona 😋

（Google による翻訳）ログローニョでタパスを楽しむならここ！ それぞれのバルを巡り、おすすめのタパスを1つか2つ食べて、ワインやビールを片手に、グルメルートを続けるのが最高の選択肢です。 スペースにこだわる必要はありません。みんなで楽しむためにここにいるんですから！ また来ます！ （原文） La mejor calle de Logroño para la jornada de pinchos! Una de las mejores opciones es ir visitando cada uno de sus bares, comeros uno o dos de los mejores pinchos que tengan como referencia, tomaros uno vino o una caña, y seguir por vuestra ruta gastronómica. No seáis tiquismiquis con el espacio, que todos estamos allí para disfrutarlo! Volveremos!

（Google による翻訳）若い方にも50歳以上の方にも、ぜひお勧めしたいスポットです。美味しいタパス、上質なワイン、そして何より素晴らしい雰囲気です。 （原文） Un lugar muy recomendable, tanto para jóvenes como para personas de 50 para arriba. Buenos pinchos y buenos vinos y sobretodo buen ambiente

（Google による翻訳）たくさんのバーと美味しいタパスが並ぶ通りです。雰囲気も良く、人々もとても親切です。また別の日に来たいと思います。 （原文） Calle con multitud de bares y tapas buenísimas.El ambiente muy agradable y la gente majísima.Volveremos otro día.

最高です シャンピニオン食べてください

（Google による翻訳）エル ソリアーノに立ち寄らずにログローニョを離れることはできません。バレンシアから私たちはそこで週末を過ごしましたが、ローレルストリートで最も有名なピンチョは決して忘れられません。絶妙な、迅速な、立地の良い、信じられないほどのサービス。私たちは間違いなくログローニョに戻り、ここからさらに10個のピンチョスを入手します。 A10. （原文） No puedes irte de Logroño sin pasarte por El Soriano!! Desde Valencia pasamos el fin de semana allí y nunca olvidaremos el pincho más famoso de la calle Laurel! Exquisito, rápido, bien ubicado y la atención increíble. Sin duda volveremos a Logroño y a por 10 pinchos más de aquí. Un 10.

（Google による翻訳）きのことエビの串焼き専門店。パンの上にきのこが3つ、その上に殻をむいたエビが乗っているという、なんとも不思議な組み合わせ。さらに特別な味わいにしているのは、ソース。きのこは柔らかく、温かく、程よく味付けされていました。きのこの汁とソースをパンに染み込ませると、絶妙な組み合わせに。 店内はこぢんまりとしていて、背の高いテーブル席がいくつかありますが、軽食向きです。店の外には、立ち食い用のテーブル席もいくつかあります。奥には、きのこを焼くグリルがあり、絶え間なく焼き上げられています。 「ラウレル通り」に足を踏み入れたら、ぜひ一度は試していただきたい、とっておきの串焼きです。 （原文） Local on serveixen exclusivament pinxos de xampinyó i gamba. La combinació és curiosa perquè sobre un tros de pa, hi amunteguen 3 xampinyons i a sobre una gamba pelada. El que el fa més especial i gustós és la salsa amb que el condimenten. Els xampinyons eren tou, calentons i ben condimentats. Vam impregnar el pa amb els sucs dels bolets i la salsa i la combinació encaixava. El local és petit i estret. Hi ha alguna taula elevada però és per menjar ràpid. A l'exterior també hi ha un parell de taules més, per menjar a peu dret. Al final també veus la planxa on van coent els xampinyons, una planxa que no para mai. Un pinxo del tot recomanable que cal tastar si trepitges la "Calle Laurel".

（Google による翻訳）ログローニョの定番料理。Bar Sorianoでキノコ料理を食べたことがなければ、ログローニョに行ったとは言えません。シンプル、スピーディー、そして絶品。一度は立ち寄ってみたい、絶対に外せない一品です。強くお勧めします!!! 行く価値は十分にあります。 （原文） Un clásico de Logroño. Si no has pasado por el Bar Soriano a comer unos champis, no estuviste en Logroño. Simple, rápido y MUY RICO. Imposible que no sea una de las paradas. Es obligada. MUY RECOMENDABLE!!! Vale la pena

（Google による翻訳）1日半でキノコを4個も食べてしまいました。何度でも食べたいくらいです。とてもフレンドリーなサービスと心地よい雰囲気でした。 （原文） Habré comido 4 champis en un día y medio y lo repetiría hasta el cansancio. Atención muy amable y ambiente agradable.

（Google による翻訳）素晴らしい、本格的なバーです！マッシュルームタパスは本当に美味しくて、今までで一番美味しいです！本当におすすめです。 （原文） Excellent bar authentique les tapas de champignons un vrai régal , les meilleurs de loin , une vraie tuerie je recommande les yeux fermés

（Google による翻訳）一品料理しか出さないお店なら、きっと美味しいだろうと期待してしまいますよね…そして、その通り！特にキノコが絶品でした。本当におすすめです。 （原文） When a place only serves one dish, you would expect it to be amazing….and you would be right! The mushrooms were outstandingly delicious. Highly recommend.

（Google による翻訳）様々なタパスを提供するお店ですが、特にパタタス・ブラバスのスペシャリストとして、そのレベルは抜群です！ジャガイモは絶品で、職人技が光り、その場で調理されます。ソースはマヨネーズとトマトソースの2種類があり、辛さは好みで選べます。この2つの味が絶妙にマッチしています。ジャガイモは口の中でとろけ、中は柔らかく、外は少しカリッとしています。ブラバスにはスライスされたパンが添えられており、ソースの仕上げに最適です。「Calle Laurel」を訪れたら、ぜひ試していただきたいタパスです。 私たちは、もちろん小上がりのテーブルで立ち食いしました。店内はそれほど混んでおらず、ジャガイモはすぐに出てきました。しかし、いつもそうとは限りません。ましてや、もっと多くの人が来店することもあります！ （原文） Local on serveixen diferents tapes però son especialistes en patates braves i de quin nivell! Les patates bones, artesanes, cuites al moment. Les acompanyen amb dues salses, una maionesa i una de "tomàquet", que pot ser més o menys picant. Les dues combinen a la perfecció. La patata es desfà a la boca quan la mossegues, es tova de dins i una mica cruixent de fora. Per acompanyar les braves, serveixen una mica de pa en llesca que va molt bé per acabar d'escurar la salsa. Un tapa que s'ha de tastar sí o sí, si visites la "Calle Laurel". En el nostre cas, vam poder menjar en una mena de taula elevada, de peu, això sí. El local no estava massa ple i van anar ràpid a sortir les patates. Ara bé, això no és sempre així ni molt menys, l'afluència de persones sol ser molt més alta!

（Google による翻訳）お店の名物料理、パタタス・ブラバスをいただきました。ジャガイモ専用のフライヤーで揚げているので、100%グルテンフリーです。辛いものと辛いものではないものの2種類あり、どちらも試してみましたが、どちらも美味しかったです。しかも、グルテンフリーのパンも付いてきます。美味しい赤ワインで締めくくったので、さらに美味しくなりました。いつもかなり混雑していますが、待つ価値は十分にあります。スタッフは丁寧で、素早く料理を提供してくれます。安心して美味しいパタタス・ブラバスを楽しめる最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） Probamos la especialidad de la casa: patatas bravas. Son 100% sin gluten, ya que se fríen en una freidora exclusiva solo para patatas. Tienen dos tipos: unas picantes y otras no picantes, y probamos ambas; estaban deliciosas. Además, con la ración te dan un poco de pan sin gluten. Lo acompañamos con un buen tinto, que hizo la comida todavía mejor. Aunque suele haber bastante gente, merece totalmente la pena esperar. El personal es atento y sirven lo más rápido posible. Un sitio perfecto para disfrutar de unas buenas bravas sin preocupaciones. Muy recomendable!

（Google による翻訳）ローレル通りを訪れたなら、Bar Jubera は絶対に外せません。ここのパタタス・ブラバスはまさに絶品。丁寧に焼き上げられたカリカリのパタタスに、絶妙なスパイシーソースが絶妙に絡みます。辛すぎない風味がお好みなら、まさにうってつけです。 活気のある雰囲気で、いつもかなり混雑していますが、サービスは迅速でとてもフレンドリー。特にウェイトレスのサービスは素晴らしく、まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。 （原文） Si estás por la calle Laurel, no te puedes perder una parada en el Bar Jubera. Sus patatas bravas son una auténtica delicia: bien hechas, con un toque crujiente y una salsa picante en su punto justo. Perfectas para los amantes del sabor sin que llegue a ser excesivo. El ambiente es animado y suele haber bastante gente, pero el servicio es rápido y muy amable, especialmente por parte de las camareras, que te hacen sentir como en casa.

（Google による翻訳）ログローニョのラウレル通りにあるバル・フベラは、ぜひ訪れていただきたい場所です。名物のパタタス・ブラバスは、カリカリと柔らかく、スパイスと風味が絶妙に調和した絶品ソースが絶品です。こぢんまりとしながらも活気のあるこの店は、サービスも迅速で価格も大変リーズナブルです。ラ・リオハで本格的で伝統的なタパスをお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） El Bar Jubera es un clásico imprescindible de la Calle Laurel en Logroño. Su especialidad, las patatas bravas, son de las mejores: crujientes, tiernas y con una salsa deliciosa que equilibra picante y sabor. Local pequeño, siempre animado, con servicio rápido y precios muy razonables. Si buscas autenticidad y tradición en el tapeo riojano, este es tu sitio.

（Google による翻訳）ブラバスは絶品です！絶対に食べ損ないません！作りたてを完璧に調理し、中は柔らかく、外はしっかりしています。ソースがたっぷりかかっていて、ディップ用のパンも付いています。美味しいです。スパイシーポテトは、私が美味しいとは知らず、辛いものが苦手なパートナーはがっかりしていましたが、それでもとても美味しく、ピリ辛な味わいです。「ブラバス」という名前の由来です。ぜひお試しください。サービスも良く、対応も迅速です。店内は広々としていますが、いつも混んでいます。トイレも便利です。おすすめです。 （原文） Muy ricas las bravas! No te las pierdas! Recién hechas, en el punto perfecto de blanditas x dentro y duras x fuera. Cn bastante salsita y te lo sirven cn pan para mojar. Delicioso. Las patatas picantes, q yo no lo sabía y mi pareja q no le gusta el picante se llevó un chasco, igualmente estan muy buenas, cn un toque picante, de ahí que se llamen bravas. Probadlas. Atención buena y rápida. Local amplio aunque suele estar a tope. Baño q tmb se agradece. Recomendado.

（Google による翻訳）バル・フベラ!!! ラウレル地方で一番のブラバスレストランです!!! ジャガイモしか出していないのに… なんと、ラモン・ガルシアでさえこれほど美味しい料理は食べたことがないんです。手作りだと一目瞭然です。有名な「エレファント・パス」（ラウレル）で必ず立ち寄りたいお店です。上質なリオハワインと最高のサービスが楽しめます。家族的な雰囲気とリーズナブルな価格をお求めなら、ここはまさにうってつけです💪😊👍 （原文） Bar Jubera!!! El mejor local de bravas de la Laurel entera!!! Solo hay patatas pero... Madre mía, ni Ramón García ha probado algo tan bueno, se nota que son caseras. Parada obligatoria en la conocida "senda de los elefantes" (La Laurel), con un buen vino de Rioja, y una atención excelente, si quieres un ambiente familiar y llenar la panza con poco dinero, este es tu sitio 💪😊👍

（Google による翻訳）餅炒めソースの味がするのに1度共感できないだろう。ケチャップマヨネーズホットソース混ぜた味？ここ一人のスタッフは注文をすれば料理を投げるようにしてくれるのに僕だけにそうではなく、みんなにそうだった。親切に与える必要がある 価格はコーラ一杯含む6.5ユーロ。二、三人が一皿で注文するのにおすすめ。一人で一皿食べると少しお腹がすいた。 （原文） 떡볶이 소스맛이 난다는데 1도 공감 못하겠음. 케첩 마요네즈 핫소스 섞은맛? 여기 한명의 직원은 주문을하면 요리를 던지듯이 주는데 나한테만 그런게 아니고 모든 사람들한테 그랬음. 친절하게 줄 필요가 있다 가격은 콜라 한잔 포함해서 6.5유로. 두세명이 한접시 주문하는걸추천. 혼자 한접시 먹으면 약간 배부름.

（Google による翻訳）ログローニョを通りかかった時に、面白そうだったので見に行ってみました。荷物を持ちたくない場合は、受付にロッカーがあります。館内は複数階建てですが、案内表示もしっかりしているので、見学方法を簡単に説明してもらえます。入場は無料です。トイレは1階にあり、エレベーターもあります。短時間で回るなら1時間半ほどで回れます。ログローニョの歴史を最初から最後まで物語っているので、おすすめです。 （原文） De pasada en Logroño me pareció interesante y fui a verlo. En recepción hay consignas por si no quieres llevar bultos. Te explican brevemente cómo puedes verlo ya que tiene varias plantas pero está todo muy bien indicado. Es gratis. Baños en la planta baja y dispone de ascensor. En plan ligero tardas hora y media en verlo. Lo recomiendo porque habla de la historia de Logroño de principio a fin.

（Google による翻訳）ログローニョで必見のスポット、ラ・リオハ博物館。歴史あるエスパルテロ宮殿に位置し、先史時代から20世紀までを網羅した魅力的なツアーを提供しています。サン・ミラン・テーブル、バロック様式の祭壇画、プラド美術館所蔵の絵画など、見どころは豊富です。これらはすべて視聴覚資料とともに展示されており、どなたでもご覧いただけます。入場無料。歴史愛好家にもご家族連れにも最適な空間です。 （原文） Una visita imprescindible en Logroño: el Museo de La Rioja, ubicado en el histórico Palacio de Espartero, ofrece un recorrido fascinante que va desde la Prehistoria hasta el siglo XX. Destacan piezas como las Tablas de San Millán, retablos barrocos y pinturas del Museo del Prado, todo presentado con recursos audiovisuales y accesibles para todos. Entrada gratuita y espacio ideal tanto para amantes de la historia como familias.

（Google による翻訳）かなり大きな、入場無料の美術館です。歴史や考古学のコレクションから現代美術まで、幅広い常設展に加え、2つの企画展も開催されています。 セキュリティ上の理由から、セキュリティゲートを通過する必要があり、手荷物検査が行われます。おそらく、その目的は達成されているでしょう。トイレは清潔ですが、残念ながらWi-Fiはありません。 （原文） Redelijk groot, gratis te bezoeken, museum met vaste collectie over de geschiedenis met archeologische fondsen tot moderne kunst en twee wisselexposities. Voor veiligheid moet je wel door scanpoortje en wordt je tas gecontroleerd. Zal zijn doel hebben. Schone toiletten, helaas geen WiFi.

（Google による翻訳）とても興味深い展示のある博物館です。 地元の歴史を解説した素晴らしいビデオがいくつかあります。 博物館のデザインは非常に優れています。 所要時間は最大でも1時間半です。 特別写真展は素晴らしいです。 立地も非常に良いです。 入場料は無料です。 （原文） Un museo cuenta con algunas piezas muy interesantes. Hay muy buenos vídeos que explican momentos de la historia local. El museo está muy bien puesto. Se visita en una hora y media, máximo. La exposición temporal de fotografía es espléndida. Muy bien ubicado. El museo no tiene costo.

（Google による翻訳）ラ・リオハ博物館で素晴らしい文化体験ができました。受付の方々はとても親切で丁寧でした。展示も楽しめ、見学もとても楽しかったです。 カスタマーサービスは素晴らしく、スタッフは常に親切で、どんな質問にも答えてくれます。 （原文） Experiencia cultural excepcional en el Museo de La Rioja, la recepción fue super amable y atenta. La exposición me gustó y la visita fue muy agradable. La atención al público es excelente, los empleados están siempre dispuestos a ayudar y responder a cualquier pregunta.

（Google による翻訳）この博物館を訪れ、とても良い経験になりました。常設展に加え、非常に興味深い企画展もいくつか開催されています（ネパールの写真展は特に興味深いものでした）。特に気に入ったのは、デザインが非常に洗練されていて、解説パネルも非常に分かりやすいことです。入場料も無料で、街の中心部に位置しているので、街歩きの際に立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Visitamos este museo y la experiencia fue muy positiva. El museo cuenta con una exposición permanente y algunas exposiciones temporales muy interesantes (nosotros vimos una exposición fotográfica del Nepal super interesante). Lo que más me ha gustado es que está muy bien museizado y los paneles explicativos estan muy bien hechos. Además, el museo es gratuito y está situado en una zona céntrica, lo que lo convierte en una parada perfecta para cualquier recorrido por la ciudad.

（Google による翻訳）リオハの文化遺産を先史時代から包括的に概観できるので、時間をかけて訪れる価値があります。特に注目すべきは、略奪を防ぐために博物館に移された教会の祭壇画です。 （原文） Es para dedicarle tiempo porque hace un exhaustivo recorrido por el patrimonio riojano partiendo de su prehistoria. A destacar los retablos de iglesias trasladados al museo para evitar su expolio.

（Google による翻訳）おそらく最高の一日ではなかったでしょう。 私たちはこの施設について非常に良いレビューを読みましたが、私たちが受けたサービスにはまだまだ改善の余地がありました。 コロッケはカリカリしておらず、パスタもあまり味がありませんでした。 オムレツは「華やか」だった、もしくはポテトは最高ではなかった。 それは私たちを納得させませんでした。 （原文） Segurament no vam agafar el millor dia. Vam llegir molt bones crítiques sonre aquest local i el que vam agafar va deixar molt que desitjar. Les croquetes no tenien cap punt de cruixent i la pasta no tenia gaire gust. La truita era "farinosa" o la patata no era la millor. No ens va convèncer.

（Google による翻訳）El Perchas はローレル交差点にあり、ローレル地域でも有数のバーの 1 つです。 とても小さなバーで、好奇心旺盛でとてもクールな装飾が施されています。 ペルチャスの名物は豚の耳のタパで、スパイシーなタパスと小さなサンドイッチのパン粉の 2 種類で提供されます。 どちらのオプションも素晴らしく、その場で作成されます。 いつもいつも満席です。 女の子の気配りはとても良く、フレンドリーで、サービスは迅速です。 ローレル地域では欠かせない場所であり、必ず訪れるべき場所です。 タパスルートに強くお勧めします。 （原文） El Perchas está en la travesía del Laurel y es uno de los bares referentes de la zona del Laurel. Es un bar bastante pequeño con una decoración curiosa y muy chula. La especialidad de el Perchas es la tapa de oreja de cerdo, que te la ofrecen en dos variedades, picante o rebozada en un pequeño bocadillo. Cualquiera de las dos opciones está buenísima, y las hacen al momento. Suele estar siempre lleno. La atención de las chicas es muy buena, simpáticas y rápidas en el servicio. Un local imprescindible y de visita obligada en la zona del Laurel. Muy recomendable en la ruta de tapeo.

（Google による翻訳）トルティーヤはピリ辛の唐辛子が効いていて美味しいです。辛いのが苦手な方や神経質な方はやめたほうが良いので注意してください。 ピーマンの肉詰めもとても美味しいです。肉が詰められています。試してみることをお勧めします。 グループの場合は、トルティーヤを丸ごと取り出して、みんなで分けてシェアするのもおすすめです。 （原文） Rica la tortilla con sus pimientos picantes. Ojo que si no te gusta el picante o eres sensible mejor que no los pruebes. Los pimientos rellenos también están bien buenos. Están rellenos de carne. Los recomiendo probar. Para grupos esta muy bien sacar alguna tortilla entera e ir repartiendo la entre todos para compartir.

（Google による翻訳）タパスの種類が豊富で、スパイシーソースのトルティーヤが一番有名ですが、詰め物をしたピーマンも美味しいです。値段は平均的で、お手頃です。ワインはマルケス・デ・カセレスが定番ですが…あまり好きではないんです。 （原文） Tiene mucha variedad de tapas, siendo la de tortilla con salsa picante la más famosa, pero los pimientos rellenos están también muy ricos. De precio está bien, en la media. El vino que ponen suele ser Marqués de Cáceres... no es mi favorito.

（Google による翻訳）トルティーヤピンチョスを注文しました。スパイシーなペッパーソース🌶️の有無をお選びいただけます。 トルティーヤは柔らかく、焼きたては絶品です。ただ、私はポテトがマッシュされてほぼ火が通っている状態よりも、もっと揚げた状態の方が好みです。ピンチョスの種類が豊富なので、チョリソーのトルティーヤ（フランス風オムレツ）、肉を詰めて衣が美味しいトルティーヤ、そしてラムズイヤー🐑（今まで食べたことがなかったのですが、とても繊細で、子羊の濃厚な風味がします）を注文しました。フレンドリーで迅速なサービス、そしてリーズナブルな価格。 （原文） Fuimos al reclamo de su pincho de tortilla, con o sin picante 🌶️ de salsita de pimientos. La tortilla está blandita, muy agradable recién hecha, aunque me gusta con la patata más frita en lugar de más machacada casi cocida. Tienen mucho surtido de pinchos, así que pedimos uno de tortilla de chorizo (es tortilla francesa), un pimiento relleno de carne y rebozado muy rico y otro de oreja de cordero 🐑 (no lo había probado nunca y es muy delicada con intenso sabor a lechal). Servicio amable y ágil y precios ajustados.

（Google による翻訳）Bar Sebasが大好きで、ログローニョに来るたびに通っています。La Laurelに来るだけでも価値があります。トルティーヤは看板メニューのピンチョスで、きっと美味しいと思います。辛めに注文するとさらに美味しくなるので、おすすめです。雰囲気もとてもローカルで、スタッフもフレンドリーです。Bar Sebasとトルティーヤは絶対にお見逃しなく！ （原文） Me encanta en bar Sebas, soy un cliente habitual cada vez que estoy por Logroño. Vale la pena venir a la Laurel allí por pasar por aquí. La tortilla es su pintxo estrella y lo certificó, es un pintxo genial. Si lo pides con picante es aún mejor y lo recomiendo. El ambiente muy local y los trabajadores amables. No te pierdas el bar Sebas y si tortilla!

（Google による翻訳）ローレル通り沿いの通り沿いにあるこのレストランは、豊富なワインリストと様々なタパスを提供しています。名物はポテトオムレツですが、私たちはラム肉のレチェリャ（絶品）とアンチョビのパン粉焼きを試してみることにしました。タパス巡りの際にはぜひ立ち寄りたいお店です。 （原文） Ubicado en una de las calles colindantes a Laurel, dispone de una amplia carta de vinos y diferentes opciones de pinchos. Su especialidad es la tortilla de patatas, pero nos decidimos probar las lecherillas de cordero (riquísimas) y las anchoas rebozadas. Recomendable parar en la ruta de pinchos.

（Google による翻訳）コンクリートで覆われたモダンな市場。 商品は新鮮で、きれいに陳列されています。 しかし、私は表示された価格で買い物をすることに慣れています。 したがって、野菜、肉、魚すべてに値段を付けてください。大きなポスター付き。 （原文） Marché couvert moderne et bétonné. Les produits sont frais et bien exposés. Mais, j’ai l’habitude de faire mes courses avec les prix affichés. Alors mettez le prix à tout vos légumes, viandes et poissons; avec de grandes affiches.

（Google による翻訳）農産物と海産物の市場。果物屋で店主のおすすめで3438アンブロシアリンゴを買いました。市場の外は気温32度だったので、帰る頃にはまるで天国のような味でした。 （原文） Mercado de productos del campo y del mar, hemos comprado una manzana ambrosía 3438 en una frutería, recomendación de la tendera, nos ha sabido a gloria bendita cuando hemos salido, fuera del mercado hacía 32 grados.

（Google による翻訳）とても素敵な市場です。中央には果物や野菜、両脇には肉や魚、ソーセージなどが並んでいます。市場の模型まであります。 （原文） Mercado muy bonito con frutas y verduras en el centro y carnes; pescaros y embutidos en los laterales.. tienen una maqueta del mercado.

（Google による翻訳）マーケット自体は気に入りましたし、スタッフの方もとても親切でした。ただ、私のレビューは20番と21番の屋台についてです。「チャンピオン」と書かれたチョリソーを買ってしまいました。1本頼んだのに、もう1本取られてしまいました。子供たちと祖母のために柔らかいのが欲しいと言ったら、どれも同じだと言われました。そして、明らかに柔らかくなく、石のように固かったのです。特に、私たちが何を買っているか分かっているのに、お客様を騙そうとしないでください！がっかりしました！ （原文） El mercado me gustó y nos trataron muy bien , pero mi reseña va en concreto para el puesto 20-21. Compré un chorizo que ponía ser campeón. Pedí uno y ella cogió otro. Le dije que lo quería tierno para los niños y la abuela, y me dijo que eran todos iguales. Y ya se veía que no era tierno...de hecho está durísimo. Por favor, no intenten metérsela a la clientela, y más cuando sabemos lo que compramos ! Decepcionada!

（Google による翻訳）地元産の果物、野菜、魚、肉など、新鮮な食材が揃うこの市場は、まさに新鮮さへの入り口です。デリカテッセンや魚屋の屋台と、新鮮なタパスを提供するバーが交互に並びます。買い物客の賑わいと店員のざわめきが、活気あふれる雰囲気を醸し出しています。地元の食材を買うのにも、軽く食事をするのにも最適な場所です。 （原文） Puerta abierta a la frescura: frutas, verduras, pescados y carnes de proximidad. Puestos de charcutería y pescadería se alternan con bares que sirven tapas al momento. El bullicio de compradores y el murmullo de los comerciantes crean un ambiente vibrante. Es el lugar perfecto para comprar producto local y también para picar algo auténtico.

（Google による翻訳）市場がどんどん消えていき、どんどん空っぽになっていくのは残念です。 でも、若い夫婦が経営するデリカテッセンがあり、とても親切で地元の名産品を勧めてくれました。私たちが買ったものはすべて正解でした（チョリソーと2種類のチーズ、とても美味しかったです!!!）。 （原文） Es una pena que se vaya perdiendo los mercados de abastos, cada vez más vacíos. Pero había una charcutería de una pareja joven que eran muy amables y que nos recomendaron productos típicos y todos los que nos llevamos fueron los acertados (chorizo y 2 tipos de queso, muy buenos!!!).

（Google による翻訳）サービスも良く、大都市の市場で買い物ができるのは嬉しいですね。値段も手頃です。唯一理解できなかったのは、「世界一のチョリソ」ってところでしょうか…？ ええ、美味しいし、値段も手頃で、間違いなくおすすめです…でも、最高のチョリソを見つけるには…イベリアソーセージ、ハブギートス、カンティンパロスなど、どれでも試してみる価値はあると思います… （原文） Buena atención y es de agradecer poder comprar en un mercado en una gran ciudad. Bien de precio. Lo único que no entendimos fue lo de "el mejor chorizo del mundo"...¿? Si, la verdad, está bueno, bien de precio y recomendable desde luego... però de eso a el mejor... solo hay que probar cualquier ibérico, jabuguitos o cantimpalos...

（Google による翻訳）ログローニョにある副大聖堂の隣にある 3 つの興味深い教会のうちの 1 つ。すべての訪問と同様に無料ですが、今回は照明がなく回廊が見えなかったため、それほど簡単ではありませんでした。外観のドームが目立ち、独特の外観をしています。 （原文） Una de las tres iglesias interesantes de Logroño junto a la concatedral. Como todas las visita es gratuita aunque en esta la facilidad es menor pues no había iluminación y no conseguí ver el claustro. Destaca el cimborrio exterior que le da un aspecto peculiar .

（Google による翻訳）サンタ・マリア・デ・パラシオ帝国教会、あるいは通称「ラ・アグハ（針）」として知られるこの教会は、ログローニョの歴史的中心部に位置する宗教的建造物です。 教会の名称は、1130年にカスティーリャ王アルフォンソ7世がカスティーリャ王国における聖墳墓騎士団の最初の本部設立のために宮殿を寄進したことに由来し、これにより教会は帝国の称号を得ました。教会の最も特徴的な部分は、13世紀に建てられた「ラ・アグハ」または「ラ・ククラ」として知られるゴシック様式のピラミッド型の尖塔です。 （原文） Conocida como la Iglesia Imperial de Santa María de Palacio o popularmente como "La Aguja", es un monumento religioso ubicado en el centro histórico de Logroño. Su nombre se debe a la donación que realizó Alfonso VII de Castilla de su palacio en 1130 para fundar la primera sede de la Orden del Santo Sepulcro en el Reino de Castilla, lo que le otorgó el título de imperial. El elemento más distintivo de la iglesia es su aguja piramidal gótica, conocida como "la Aguja" o "la cuculla", que data del siglo XIII.

（Google による翻訳）サンタ マリア デ パラシオ帝国教会は、ログローニョ市で最も古い建物の 1 つであり、その名前は、1130 年にアルフォンソ 7 世が聖墳墓騎士団の最初の基礎となるよう宮殿を寄贈したことに由来しています。カスティーリャ王国に建てられた。この教会が「帝国」の称号を保持しているのは、この主権者のおかげです。 現在の建物では 2 つの建設段階を区別できます。最も古いものは、神殿の身廊、トランセプト、シュヴェ、ドームに相当し、後期ロマネスク様式の美学に従って 12 世紀後半から 13 世紀初頭にかけて建設されました。その後、ゴシック様式で、ヴォールトと尖塔が 13 世紀から 14 世紀にかけて建設され、後者は教会の最も代表的な要素となりました。それは、ピラミッドの形をした様式化された 8 角の矢印のサポートとして機能するスクインチ上の八角形のランタンによって形成され、一連のフリーズとインポストによっていくつかのエリアに分割されています。下部の 8 面には屋根裏部屋の形をした突起物があり、尖った窓が開いています。外側のエッジは、かぎ針編みのクレストとピナクルによって形成された装飾で際立っています。 内部では、メインの祭壇画が際立っており、アルナオ デ ブリュッセルの作品のほか、アンティグアの聖母のロマネスク様式、エブロの聖母やフランドル起源の無原罪の御宿りのゴシック様式など、いくつかの関連性の高い彫刻が展示されています。 。また、注目に値するのは、コリント式の柱を備えた 19 席の屋台を備えた 17 世紀後半の作品である聖歌隊と、ログローニョとサン マテオの守護聖人であるサン ベルナベの中央身廊にある人物であり、その栄誉を讃えられています。 . 収穫祭。 （原文） La Iglesia Imperial de Santa María de Palacio es uno de los edificios más antiguos de la ciudad de Logroño y debe su nombre a la donación que realizó Alfonso VII de su palacio en 1130, para que se erigiera la primera fundación de la orden del Santo Sepulcro en el Reino de Castilla. Es gracias a dicho soberano que esta iglesia ostenta también el título de "imperial". En el edificio actual pueden diferenciarse dos etapas constructivas. La más temprana se corresponde con las naves, el crucero, la cabecera y el cimborrio del templo, construidas entre la segunda mitad del siglo XII y los primeros años del XIII, siguiendo una estética tardorrománica. Posteriormente, ya en estilo gótico, se levantaron entre los siglos XIII y XIV las bóvedas y la aguja, siendo esta última el elemento más representativo de la iglesia. La forma una linterna octogonal sobre trompas que sirven como soporte a una estilizada flecha de ocho caras en forma de pirámide y dividida en varias zonas por una serie de frisos e impostas. La parte inferior presenta en sus ocho caras cuerpos salientes en forma de buhardillas y en los que se abren ventantas de forma apuntada. A destacar las aristas exteriores con una decoración formada por crestas de crochetes y pináculos. En el interior destaca el retablo mayor, obra de Arnao de Bruselas, además de varias tallas de gran relevancia, como la románica de Nuestra Señora de la Antigua, la gótica de la Virgen del Ebro o una Inmaculada de origen flamenco. También merece la pena destacar el coro, una obra de finales del siglo XVII, con sillería de 19 asientos con columnas corintias, y las figuras situadas en la nave central de San Bernabé, patrono de Logroño y de San Mateo, en cuyo honor se celebran las Fiestas de la Vendimia.

（Google による翻訳）コンカテドラルほど壮観な教会ではありませんが、ゴシック様式の構造といくつかの美しいバロック様式の増築を誇っています。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Although it wouldn't be as spectacular a Church as the Concathedral, it boasts a Gothic structure and some beautiful baroque additions. Well worth a visit!

（Google による翻訳）回廊が保存されている唯一の教会です。その起源は、聖墳墓騎士団によって設立された以前の教会、サンタ マリア ラ ビエハに遡り、その遺跡が回廊のパティオに残されていました。 3 つの身廊、トランセプト、三重頭があり、中央の身廊は真っ直ぐな頭で、側部は八角形で、互いに接続されています。最も古い部分は麓の部分で、12世紀末から13世紀初頭に行われたロマネスク様式の作品に相当します。 中央身廊の上には、「ニードル」として知られる八角形のランタンがそびえ立ち、これは街の最も重要な要素の 1 つです。 （原文） Es la única iglesia que conserva claustro. Sus orígenes se remontan a una iglesia anterior, Santa María la Vieja, fundada por la Orden del Santo Sepulcro, cuyos restos aparecieron en el patio del claustro. Tiene tres naves, transepto y triple cabecera, la central de testero recto y las laterales ochavadas, comunicadas entre sí. La parte más antigua es la zona de los pies, que se corresponde con las obras románicas realizadas a finales del siglo XII o comienzos del XIII. Sobre la nave central se levanta una linterna de planta octogonal, conocida como “la Aguja”, que es uno de los elementos más significativos de la ciudad.

（Google による翻訳）サンタ マリア デ パラシオ教会の神殿。3 つの身廊と 3 つの頭があり、中央の頭は真っ直ぐで、側面の頭は八角形です。最も古い部分は麓の部分で、12世紀末から13世紀初頭に行われたロマネスク様式の作品に相当します。 （原文） El templo de la Iglesia de Santa María de Palacio, con tres naves y triple cabecera, la central de testero recto y las laterales ochavadas. La parte más antigua es la zona de los pies, que se corresponde con las obras románicas realizadas a finales del XII y comienzos del XIII.

（Google による翻訳）これら 2 つの祭壇テーブルの大理石模様は完成したばかりですが、数年前に私たちのスタジオでは、多色の石で作られた聖ジョージの側面の祭壇画、彫刻、祭壇画/柱廊玄関の修復を行いました。この空間で再会できて本当にうれしかったです。 （原文） Acabamos de terminar de realizar el marmoleado de estas dos mesas de altar, pero hace ya unos años nuestro estudio realizó la restauración de retablos laterales, tallas, retablo/pórtico de San Jorge en piedra policromada... Una maravilla volvernos a encontrar en este espacio

（Google による翻訳）28年前にそこで購入しましたが、オンラインでの受け取りはお勧めしません。車を入れるときにバリアが閉まり、車が来るのでブレーキをかけなければならなかったので車のコラムに衝突してしまいました。受け取り場所はより広くて安全な場所ではありませんでした。ほとんどどこでも、すぐに警備員とマネージャーが出てきて、報告を教えてくれると言いました。そのとおりでした。しかし、驚いたのは、今回は保険会社からまったく連絡が取れなかったことです。彼らは民事賠償責任保険に加入していないと言い、私が話しに行っても、損害賠償を支払う必要はないと言いました。申し訳ありませんが、あなたは私に連絡するつもりで、私はまだ私に電話するのを待っていると言っています、あなたはそのように言っているようです、私たちは黙っています、少なくとも話します、まあ、私は長い間やっとあなたと話すことができました、そして私が何を期待していたのかわかりません、彼らは私に、障壁が低くなり、私が殴られたのはほとんど失望したと言いました。 （原文） Hace 28 años que compró allí pero no recomiendo le recogida online tuve un problema con la barrera que se me cerró cuando estaba metiendo el coche y al tirar para atrás me di un golpe con la columna de la máquina por que tuve que frenar por que venía un coche ya que el punto de recogida está justo en un carril y no en un sitio más amplio y seguro,esa columna que está revestida de poliespan que por alguna razón lo an puesto por qué ya me dijeron que no era yo la primera que me daba ,y le falta el revestimiento por casi todos los lados, al momento salió el guardia de seguridad y el encargado y le digo que me aria el parte así fue pero cuál a sido mi sorpresa que mi seguro no a podido en todo esté tiempo ponerse en contacto con ellos que dicen que no tienen seguro de responsabilidad civil y cuando voy yo a hablar con ellos no me atienden.Me toca pagar la avería. Lo siento pero me dices que os vais a poner en contacto conmigo y todavía estoy esperando a que me llaméis,parece ser que lo decís así nos mantenemos callados ,por lo menos hablar .Bueno por fin pude hablar con vosotros después de tanto tiempo y lo que me esperaba no sé hacen cargo ,me dicen que casi es mía la culpa de que se bajará la barrera y de que me diera el golpe.Que decepción con el Alcampo.

（Google による翻訳）4つのフィールドで試合が行われる際は、観客席を2つ設置できます。フィールドは人工芝です。駐車場後の入口には、軽食とドリンクを提供するバーがあります。WU24アルティメット選手権に最適な環境です。 （原文） 2 stand for viewers are possible when games are play on 4 of the fields. Fields are with artificial grass. A bar available for simple snacks and drink at entrance after carpark. Good setup for the WU24 Ultimate Championship.

（Google による翻訳）私たちクライアントが必要としているものを本当に気にかけてくださった Raquel に感謝します。彼は最初のカウンセリングで私を大いに助けてくれました。彼は私が必要としていたものを正確に提供してくれて、それは私にとって素晴らしかったです。実のところ、私が彼女に会ったたびに言えるのは、彼女のような専門家がもっと増えればいいのに、ということだけです。ラケルさん、ご配慮と献身的なご対応に心より感謝申し上げます。 （原文） Gracias a Raquel por preocuparse realmente de lo que necesitamos los clientes. Me ayudó muchísimo con la primera consulta, me dio exactamente lo que necesitaba y me fue genial. La verdad que las veces que he coincido con ella solo puedo decir que ojalá hubiese más profesionales así. Mil gracias Raquel por tu atención y dedicación.

（Google による翻訳）この薬局は本当に気に入っています。スタッフはとてもプロフェッショナルで、とても感じが良いです。常連客なら、たまに何か問題が起きても解決してくれます。薬局には薬局併設の薬局も充実していて、ショッピングセンター内にあるので便利です。アルカンポ・スーパーマーケットの商品は良いのですが、もっと日常的な品揃えが豊富な精肉店が恋しいです。ログローニョ中心部にある精肉店と張り合えるほどの店ではありません。他の店には頻繁に行かないので、コメントできません。 （原文） Me gusta mucho la farmacia, su personal es muy profesional y muy agradable, te resuelven alguna papeleta de vez en cuando si ya eres habitual, buena oferta de parafarmacia y bien ubicada en el centro comercial. El supermercado Alcampo tiene buen producto aunque hecho de menos una carnicería con más oferta para el día a día. No es una carnicería que pueda competir con algunas en la zona más céntrica de Logroño. El resto de tiendas no las frecuento, no puedo opinar.

（Google による翻訳）モダンで快適なので、とても快適に過ごすことができます。駐車場も広く、ショップもいろいろあり、ペットも同伴可能です。中には犬が 2 匹いるのを見たことがあります。 （原文） Moderno y agradable se puede estar muy agusto, amplio aparcamiento y diversas tiendas a demás de admitirascotas ya que he visto dentro a 2 perros.

（Google による翻訳）カンタブリアからサラゴサへ向かう際、またはそこからサラゴサへ向かう際に、いつもここに立ち寄ります。これまで何度か食事や飲み物を楽しみましたが、ここは最高でした。高速道路からプラド・ビエホ・ショッピングセンターの標識があるので、きっと昔の名称なのでしょう。 （原文） Nos gusta parar aquí cuando vamos o volvemos de Cantabria a Zaragoza, para comer o tomar algo hemos estado en varios locales y bien, indicado desde la autovía como centro comercial prado viejo debe ser el antiguo nombre.

（Google による翻訳）最悪です。 スクーターがエンジンがかからないので、保証期間内に持ち込みました。状態報告をしてもらいましたが、エンジンがかからないだけで、他に問題はないとのことでした。写真を撮り、あらゆる点検を行いました。 2ヶ月近く経ってから電話があり、スクーターを取りに行くように言われました。 今日、スクーターを取りに行きました。担当者が返却のために箱を開けてくれたのですが、スクーターは完全に分解されていました。タイヤがパンクしていたので修理できなかったと言われました。タイヤはスクーターの点火装置とは関係ないとのことでしたが。 2ヶ月近く経っても修理されないなんて信じられません。しかも、わざわざ店まで行ってスクーターを完全に分解して確認しても、まだ解決策が見つからないなんて。 しかも、タイヤの修理代は私が払わなければなりません。 （原文） FATAL. He llevado mi patinete en garantía porque no me funcionaba al encender, me hacen un informe de cómo se encontraba y llegamos a la conclusión de que solo le fallaba al encender, no no había otro problema adicional se realizan fotos y comprobaciones de todo tipo. Me llaman después de casi dos meses y me dicen que vaya a recoger el patinete. Voy el día de hoy, la trabajadora lo abre de la caja para devolverlo y me encuentro con el patinete totalmente desarmado y me dicen que no han arreglado porque la llanta estaba pinchada, la llanta no tiene nada que ver con el encendido del patinete. Es increíble que lleve casi dos meses y no me hayan solucionado y que tenga que desplazarme hasta el local para que me llegue y vea el patinete totalmente abierto y que no me lo hayan solucionado. Y ENCIMA TENGO QUE PAGAR LA REPARACIÓN DE LA LLANTA.

（Google による翻訳）100年の歴史を誇るファサードは歴史を予感させる…しかし、一歩足を踏み入れると、その期待は薄れてしまう。内装はモダンでミニマルなスタイルに再設計されており、エレガントではあるものの、私にとっては100年以上の伝統を誇るワイナリーに期待される魂が失われているように感じられた。 ツアーはワインの香りが漂い、順調にスタートした。ガイドの雄弁さと知識は素晴らしかったが、肝心な点が欠けていた。それは、ワインの起源についてだ。ブドウの実を見ることも、畑の写真を見ることも、ブドウがワインへと変化する過程を視覚的に説明することもなかった。まるで樽の中の見えない源泉から「魔法のように」すべてが起こっているかのようだ。 ブドウの種類、その起源、選別プロセスなど、良質なワインに真の価値を与える重要な情報が欠けていた。ツアーは綿密に計画されていたものの、教えるというよりは販売に重点が置かれていた。スペインには多くのワイナリーがあるが、リオハの認証ブドウを扱えるのはごくわずかだ。それこそが、このツアーの真の主人公であるべきなのだ。 ブドウ畑の映像、様々なブドウが栽培されている地域、ブドウの違い、醸造工程全体のビデオ、あるいはマストの官能的なサンプルがあれば、状況は大きく変わったでしょう。 つまり、視覚的には完璧な体験でしたが、ワインの魂に浸りたい人にとっては、感情面で物足りなさを感じました。 （原文） Una fachada centenaria que promete historia… pero una vez cruzas la puerta, esa promesa se diluye. El interior ha sido rediseñado con un estilo moderno y minimalista, que si bien es elegante, para mí ha perdido el alma de lo que uno espera de una bodega con más de un siglo de tradición. La visita empieza bien, con el aroma a vino impregnando el ambiente. La guía fue excelente en su oratoria y conocimiento, pero el recorrido carece de algo esencial: el origen del vino. No se ven uvas, no hay imágenes del viñedo, ni una explicación visual del proceso que transforma la uva en vino. Todo parece ocurrir “por arte de magia” desde una fuente invisible al interior de las barricas. Eché en falta información clave: tipos de uva, su procedencia, procesos de selección… lo que realmente da valor a un buen vino. La visita, aunque cuidada, se centra más en vender que en enseñar. En España hay muchas bodegas, pero solo algunas tienen el privilegio de trabajar con uva certificada como Rioja. Ese debería ser el verdadero protagonista de la historia. Una proyección del viñedo, zonas donde se cultiva las diferentes uvas, diferencias entre uvas, un vídeo del proceso completo o una muestra sensorial del mosto habría marcado la diferencia. En resumen: experiencia visualmente impecable, pero emocionalmente vacía para quien busca sumergirse en el alma del vino.

（Google による翻訳）私たちはスペイン語版に参加しました。 歴史の観点から興味深いツアーでした。ガイドは非常に知識豊富でしたが、少し熱意に欠けていました。 ツアー最後の試飲は少し物足りませんでした。ガイドの情熱があればもっと良かったのですが、彼は参加者に感謝の言葉も別れの言葉も言わずに去ってしまいました。 全体的に、プロフェッショナルな運営で、ワイン愛好家向けというよりは観光客向けの体験でした。それはそれで良いのですが、正しい期待を持って参加してください。 （原文） We attended the Spanish language version. Interesting tour from a history point of view. Very knowledgeable guide, lacking in enthusiasm though. The tasting at the end of the tour left us a bit cold. This is where the guide's passion would have helped. Instead, he just disappeared without saying thanks and goodbye to the visitors. Overall, professionally organized, a tourist experience rather than one for wine enthusiasts. And that's fine, just go and attend with the correct expectations.

（Google による翻訳）ボデガス・フランコ・エスパニョラスのガイド付きツアーに参加し、素晴らしい体験を満喫しました。本当に満足しました。少人数グループだったおかげで、より親密で家族的な雰囲気の中での体験となりました。ガイドを務めてくれた若い男性は、とても礼儀正しく親切で、ツアー中ずっとワイナリーの歴史や、1世紀前から現在に至るまで、すべての工程がどのように進化してきたかを説明してくれました。彼は私たちにとって素晴らしいガイドでした。ワイナリーの代表的なワインを試飲させてくれただけでなく、その説明も丁寧にしていただき、この素晴らしい体験を締めくくりました。私たちにとって最も素晴らしい瞬間の一つは、「ダークルーム」と呼ばれるワイナリーで最も古く、最も特別なボトルを保管している部屋を見せてもらった時でした。ワイナリーがオープンした当時のボトルもいくつか展示されており、私たちにとって最も特別な瞬間の一つとなりました。 ログローニョに戻ったら、必ずボデガス・フランコ・エスパニョーラに立ち寄り、ショップ兼バーで一杯飲んで、この素晴らしい旅の思い出にしたいと思います。本当に楽しかったです。 ログローニョを訪れる予定で、🍷が好きで、ワイナリーを訪れたいと思っているなら、ボデガス・フランコ・エスパニョーラは素晴らしい選択肢だと思います。 どうぞよろしくお願いいたします❗️❗️❗️❗️❗️ （原文） Hemos podido disfrutar de esta bonita experiencia y hacer la visita guiada de Bodegas Franco Españolas y hemos quedado encantados, la verdad. Tuvimos suerte de ser un grupo súper reducido y la experiencia fue muchísimo más familiar e íntima. El chico que nos hizo de guía, muy correcto y cercano, nos explicó durante toda la visita la historia de la bodega y como poco a poco ha ido evolucionando todos los procesos desde hace un siglo atrás hasta el día de hoy. Para nosotros un gran guía y la cata que nos hizo de los vinos estrella de la bodega y como nos lo explicó fue un bonito cierre a esta bonita experiencia. Uno de los momentos más bonitos para nosotros fue cuando nos enseñaron la que llaman "La sala oscura", que es donde tienen las botellas más antiguas y exclusivas de la bodega, teniendo alguna botella de cuando empezó a funcionar la bodega, para nosotros uno de los momentos más especiales. Sin duda cuando volvamos por Logroño pararemos en Bodegas Franco Españolas a disfrutar de un 🍷 en su tienda / bar para recordar esta visita que disfrutamos con ilusión. Si pasáis por Logroño, os gusta el 🍷 y tenéis ganas de hacer una visita a una bodega, creemos que Bodegas Franco Españolas es una muy buena opción. Saludos❗️❗️❗️❗️❗️.

（Google による翻訳）ワイナリーツアーとワインテイスティングに参加しましたが、最高でした！ビクターさんはワイナリーの歴史から現在の運営方法まで、とても丁寧に説明してくれました。ワイナリーは美しく、元々の区画と拡張された区画の両方を完璧に見学できました。ツアーはあっという間に過ぎました！本当に行く価値がありました。ワインテイスティングは…言葉が出ません…「ディアマンテ」の白ワインは絶品でした！ （原文） Hemos ido a la visita de la bodega + cata de vinos y ha estado genial! Victor nos lo ha explicado muy bien, desde la historia de la bodega a como funciona hoy en día. La bodega es preciosa y se puede ver perfectamente la parte original y la parte ampliada. La visita se nos ha pasado volando!! De verdad que merece mucho la pena. La cata de vinos… sin palabras.. el vino blanco “diamante” está espectacular!!!

（Google による翻訳）10月というギリギリの時間にオンラインで予約しました。英語対応のツアーで、約12名様が参加します。このワイナリーはログローニョに入るメインの橋のすぐそばにあります。街から歩いてすぐなので、交通手段の心配も、「みんなが酔っ払っているのに誰が運転するの？」という気まずい質問も必要ありません。訪れる人の体験を丁寧に考え抜かれているのが伝わってきます。清潔感のあるデザインは古い建物とよく調和し、とても上品です。ガイドさんは親切で知識豊富に案内してくれました。質問にも快く答えてくれ、ツアーの進め方まで説明してくれました。ツアーの最後にはワインの試飲をしました。赤ワイン1本と白ワイン1本にチョリソーを添えて！その後、バーエリアで4杯ずつのテイスティングを楽しみました。素敵なショップもあり、どちらも魅力的な照明の巨大な樽のセクションを見渡すことができます。午後を過ごすのにこれ以上の方法があるでしょうか？このワイナリーとツアーを強くお勧めします。皆さん、お疲れ様でした🍷🍷🍷🍷🙌🏼 （原文） Booked this online fairly last minute October time. English speaking tour of approx 12. This winery is located next to the main bridge that enters Logrono. Easily walkable from the town so no need to worry about transport and the awkward ‘Who is going to drive whilst everyone else gets hammered question?’ Clearly lots of thought has gone into the visitors experience. Immaculate, clean design marries well with older buildings- very classy. Our guide was friendly and knowledgeable as he showed us around. Happy to answer our questions and explain the process! We had a wine tasting at the end- one red , one white with chorizo! We opted for flights of 4 glasses afterwards in the bar area. They also have a cool shop- both overlook an enormous barrel section with sexy lighting! What better way to spend an afternoon??? Would highly recommended this winery and tour. Well done guys🍷🍷🍷🍷🙌🏼

（Google による翻訳）先週の土曜日にフランコ・エスパニョラス・ワイナリーを訪れ、素晴らしい体験をしました。試飲付きのフルツアーに参加しましたが、設備、ガイド（とてもフレンドリーで情熱的な方）、そしてワイナリーの歴史の面白さに大変満足しました。最後の試飲も素晴らしく、もちろんワインも購入しました。ワイン、友人、そしてログローニョの歴史を楽しむのに、とてもおすすめです！🍷 忘れられない素晴らしいプランでした。 （原文） Visitamos la Bodega Franco-Españolas el sábado pasado y fue una experiencia fantástica. Hicimos el tour completo con cata y nos encantaron las instalaciones, la guía (muy amable y apasionada) y lo interesante que resulta la historia de la bodega. La cata final fue excelente y, por supuesto, terminamos comprando vino. ¡Muy recomendable para disfrutar del vino, amigas y la historia de Logroño! 🍷 Planazo que no puedes olvidar.

（Google による翻訳）ワイン造りの全工程について多くのことを学べた、楽しい体験でした。ガイドのカルメンさんは説明が素晴らしく、しつこい男性が彼女の説明に何度も反論しようとした時も、彼女の忍耐強さと落ち着きぶりは素晴らしかったです。とてもプロフェッショナルでした。 （原文） Una grata experiencia en la que aprendí mucho sobre todo el proceso del vino. Excelente explicación de nuestra guía Carmen e increíble su paciencia y su compostura ante el hombre pesado que quiso rebatirle de manera agotadora la descripción que había dado. Muy profesional

（Google による翻訳）私たちは食事をしていました、星と太陽のある場所、その場所は独特で、中には壁がなく、カーテンで区切られていますが、不快ではありませんが、床を引きずるのでもっと掃除する必要があり、値段の割にきれいに見えるはずの場所は醜く見えます。おやつにアンチョビを注文しましたが、それは美味しかったし、どこでも食べられるコロッケもいくつかありました。特別なことは何もありませんでした。ベシャメルが多く、チチャはそれほど多くはありませんでした。シチューは量と質が非常に良く、チョップは私の好みには非常に美味しく、加熱しすぎていました。サーロインはよく調理されて柔らかく、甘い付け合わせがあり、液体すぎるチーズケーキはカスタードのように見え、ウェイターは非常に気配りがあり礼儀正しかったです。要するに、食事をするのには良い場所ですが、提供するものに対して価格が高すぎます。 （原文） Hemos estado comiendo, un lugar con estrella y sol, el sitio peculiar, dentro no tiene paredes la separación es con cortinas lo cual no es incómodo pero si deberían de limpiarlas más porque arrastran por el suelo y se ve feo un sitio que por el precio debería verse más limpio. Pedimos unas anchoas para picar que estaban riquísimas y unas croquetas que te las puedes comer en cualquier lado no tienen nada de especial mucha bechamel y poca chicha, la menestra muy buena bien de cantidad y calidad, las chuletas muy ricas para mi gusto demasiado hechas, y el solomillo bien de punto y tierno, con una guarnición dulce, la tarta de queso demasiado líquida parecía una natilla, los camareros muy atentos y educados. En resumen buen sitio para comer pero los precios son demasiado elevados para lo que dan.

（Google による翻訳）私たちが食べたもの 🍴 前菜は最高でした。アホブランコ風ソースをかけたネギは、繊細で風味豊かで、思わずおかわりしそうになりました。まさに必食です。 🍴 この日のメインはポチャス（シチューの一種）でした。ボリュームも味も抜群…でも、ダマや、時に何か特別な味を加えてくれるあの面白いアクセントは一切ありませんでした。 🍴 メインは、リオハ風タラ。たっぷりと上質なロースが付いていましたが、トマトの濃厚さに少し影を潜めてしまいました。 🍴 （ほぼ）完璧なレーダーを持つアナは、完璧にソテーされた野菜を添えたマグロのたたきを完璧に仕上げました。 🍰 締めくくりには、メニューに「最高のチーズケーキ」と書かれていました。スペインで一番だと断言はできませんが、クリーミーでバランスが良く、まさに絶品。私のお気に入りのケーキの中でも、選りすぐりの逸品です。 🍷 赤のトベロスに惚れ込んでしまった後だったので、白のトベロスはちょっと物足りなく感じました。良い選択ではありませんでした。 お支払い 💶 レシートの写真はありませんが（忘れてしまいました）、ワイン付きで1人約60ユーロ、ドリンクなしで約45ユーロでした。安くはありませんが、レプソル・ソルがあり、きちんと整備された店内のレストランとしては、法外な値段ではありません。 感想 🗨 ここで絶対に外せないのは、ネギとチーズケーキです。アナのように他のメニューもうまく選べれば、きっと満足できるでしょう。そうでなくても、少なくともお腹いっぱいになれるはずです。 🗨 ワインリストは思慮深いものの品数は少なく、残念ながらこの地域の平均よりは高めの価格設定です。 🗨 全体的に見て、La Cocina de Ramónは伝統を重んじながらもモダンな料理とフレンドリーなサービスを提供しています。名物のメネストラがないなど、良い点も悪い点もありましたが、ラモン氏自身が私たちに再訪の最高の言い訳をくれました。休暇から戻った初日で、メネストラを準備する時間がなかったとのことです。こういう心遣いは魅力的です。 Fernando Punto's hobsでは、私が訪れた際の詳細なレビュー、動画、ポッドキャストをご覧いただけます。 （原文） Lo que comimos 🍴 El arranque fue de matrícula: puerros con salsa estilo ajoblanco, tan delicados y sabrosos que casi pido repetición. Plato obligatorio. 🍴 El plato de cuchara del día fueron pochas: buena ración, buen sabor… pero sin “tropezones” ni ese punto divertido que a veces aporta un extra. 🍴 En los principales, mi bacalao a la riojana venía con un lomo generoso y buena calidad, aunque algo eclipsado por la intensidad del tomate. 🍴 Ana, que tiene un radar (casi) infalible, acertó con un tataki de atún con verduras salteadas perfectamente en su punto. 🍰 Para el final, la carta presumía de “la mejor tarta de queso”. Y aunque no puedo certificar que sea la número uno de España, sí que ya forma parte del selecto club de mis tartas favoritas: cremosa, equilibrada y simplemente espectacular. 🍷 Una botella de Tobelos blanco que, tras enamorarme su versión tinta, me dejó algo frío en comparación, no fue una buena elección. Lo que pagamos 💶 No hay foto del ticket (se me pasó), pero la cuenta se movió en torno a 60 € por persona con vino y unos 45 € sin bebidas. No es barato, pero tampoco desorbitado para un restaurante con un Sol Repsol y un entorno cuidado. Lo que pensamos 🗨 Aquí los imprescindibles son claros: puerros + tarta de queso. Si aciertas el resto de la carta como Ana, saldrás encantado; si no, al menos saldrás bien comido. 🗨 La carta de vinos es cuidada, pero corta, y sus precios, tristemente, están por encima de la media en la zona. 🗨 En conjunto, La Cocina de Ramón ofrece una cocina moderna con guiños a la tradición y un trato cercano. Hubo altibajos —como la ausencia de la famosa menestra—, pero Ramón en persona nos dio la mejor excusa para volver: era su primer día tras vacaciones y no les dio tiempo a prepararla. Gestos así, enamoran. En las aficiones de fernando punto es podrás encontrar reseña completa, video y podcast de mi visita

（Google による翻訳）パートナー、家族、友人とのディナーにとても素敵な場所です。 完璧で素早いサービス。 料理は自家製でありながら、特製料理でとても美味しいです。 ディナーの最後には、シェフが各テーブルを回り、サービスと料理の質を確認してくれました。 店内はそれほど広くないので、事前に電話で予約することをお勧めします。 （原文） Un sitio muy bonito para ir a cenar tanto con tu pareja, como la familia o un amigo. Servicio impecables y rápido. La comida de autor pero casera y muy rica. Al final de la cena el cocinero vino a las mesas para asegurarse dencalidad del servicio y la comida. El sitio no es muy grande así que llama para reservar.

（Google による翻訳）La Cocina de Ramónでの素晴らしい体験でした。メニューは手作りで美味しく、ボリュームもたっぷりです。サービスは素晴らしく、雰囲気も温かく、価格以上の価値がありました。強くお勧めします！ （原文） Excelente experiencia en La Cocina de Ramón. El menú es casero, sabroso y muy bien servido. La atención es estupenda y el ambiente acogedor. Muy buena relación calidad-precio. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる良いレストランです。ただし、高い評価を得ているだけに、もう少し期待していました。パンを有料にするなら、事前にパンが必要かどうか確認するべきだと思います。 料理については、ブラッドソーセージのフリッターは非常に美味しく、ハムのコロッケはまさに絶品でした。ラムチョップも素晴らしく、サーロインもとても柔らかかったです。 （原文） Buen restaurante con buena comida. Nos esperábamos un “poco más” al tener tantos reconocimientos. Consideramos que si van a cobrar el servicio de pan deben de consultarte primero si lo quieres. Respecto a los platos: los buñuelos de morcilla muy buenos; las croquetas de jamón sin más…; las chuletillas de cordero muy buenas y el solomillo también, muy tierno.

（Google による翻訳）とても良いレストランで、料理も最高です。雰囲気は理想的ですが、サービスはもう少し温かみがあって、フレンドリーでいてほしいです。でも、先ほども言ったように、ここの料理は最高です。 （原文） Es muy buen restaurante y su producto es de primera calidad, el ambiente del lugar es ideal , pero el servicio debería ser un poco más acogedor, un poco más agradable. Pero lo dicho su producto es inmejorable

（Google による翻訳）いつものように、美味しい食事をするのに最適な場所です。料理もサービスも最高でした。プレミアムメニューを注文しましたが、どれも素晴らしかったです。 （原文） Como siempre un lugar perfecto para una buena comida. Buen producto, buen servicio. Comimos menu Premium y muy bien todo.

（Google による翻訳）フランスのサンティアゴ巡礼路と北街道沿いにある、ユネスコ世界遺産に登録されているこの美しいバロック様式の大聖堂は、市内中心部に位置し、主祭壇と脇祭壇を誇ります。入場は無料です。祭壇画は精巧で、手入れが行き届いており、壮麗な規模で、古代教会の魅力を醸し出しています。主祭壇の巨大なフレスコ画は息を呑むほどの美しさです。また、ミケランジェロの隠れた名画もあり、1ユーロのデポジットを支払えば鑑賞できます。フラッシュ撮影は固く禁じられています。 （原文） 聖雅各法國之路和北部路線沿線的世界遺產之一,在市中心一座美麗的巴洛克式大教堂有主祭壇和側祭壇。免費入場-祭壇畫非常精美,維護良好而且規模巨大美不勝收,散發著古老教堂的神韻,主祭壇上的巨幅壁畫絕對讓你嘆為觀止;另它隱藏著一幅米開朗基羅的畫作,須投1歐會亮燈讓你仔細觀看,但拍照時-嚴禁使用閃光燈喔！

（Google による翻訳）⭐️ 一方の塔がもう一方よりも高いことが、ログローニョの歴史を物語っています🏰✨ サンタ・マリア・デ・ラ・レドンダ大聖堂は、ログローニョを象徴する建造物の一つであり、サンティアゴ巡礼の巡礼者や観光客にとって必見の場所です🌟。街の中心部、有名なラウレル通り🍷🥘からすぐの場所に位置するこの建築の宝石は、歴史、芸術、そして素晴らしい景色が融合しています。 歴史と建築📜 12世紀のロマネスク様式の教会の跡地に建てられた現在の大聖堂は、16世紀から18世紀にかけて行われたゴシック様式とバロック様式の改修を反映しています。等高の3つの身廊、細長い柱、リブ付きヴォールトは特に注目に値します。 1453年には聖堂参事会教会となり、1959年にはカラオラ＝ラ・カルサダ＝ログローニョ教区の共同大聖堂に昇格しました。 芸術と礼拝堂 🎨 内部には、ナバレテ・エル・ムドのキャンバス画、グレゴリオ・フェルナンデスの「無原罪の御宿り」などの宗教彫刻、16世紀の聖歌隊席、18世紀の錬鉄製の格子など、貴重な芸術作品を収蔵した数多くの礼拝堂があります。1770年にホセ・デ・ベヘスによって描かれたドーム天井を持つ天使礼拝堂は、最近修復され、息を呑むような景観を誇ります 🌿✨ ツインタワーと南塔への登り道 🏰 ログローニョの象徴的なシンボルであるツインタワーですが、興味深い特徴があります。南塔（サン・パブロ）は58.15メートル、北塔（サン・ペドロ）は56メートルと高くなっています。現在では南塔に登ることができ、旧市街、ラウレル通り、エブロ川の素晴らしいパノラマビューを楽しむことができます🌇👀。 お役立ち情報 🕰️ • 住所：Calle Portales, 14, Logroño • 拝観時間：8:30～13:00、18:00～20:45（日曜日は14:00まで） • 入場料：教会は無料。団体向けにガイド付きツアーあり • 注意事項：塔への登り道は138段あります。歩行困難の方、またはめまいのある方にはお勧めできません。 訪れるべき理由❤️ ラ・レドンダ大聖堂は、文化的かつ宗教的な象徴であり、文化遺産に指定されています。巡礼者、観光客、そしてログローニョで忘れられない場所を探している歴史愛好家にとって理想的な場所です。芸術、歴史、建築、そして壮大な景色が一つに融合しています。 （原文） ⭐️ Una torre más alta que la otra cuenta la historia de Logroño 🏰✨ La Concatedral de Santa María de la Redonda es uno de los monumentos más emblemáticos de Logroño y un lugar imprescindible para peregrinos del Camino de Santiago y turistas 🌟. Situada en el corazón de la ciudad, a solo pasos de la famosa Calle Laurel 🍷🥘, esta joya arquitectónica combina historia, arte y vistas espectaculares. Historia y arquitectura 📜 Construida sobre una iglesia románica del siglo XII, la Concatedral actual refleja reformas góticas y barrocas realizadas entre los siglos XVI y XVIII. Destacan sus tres naves de igual altura, columnas esbeltas y bóvedas de crucería. En 1453 se convirtió en colegiata y en 1959 fue elevada a concatedral de la diócesis de Calahorra‑La Calzada‑Logroño. Arte y capillas 🎨 El interior alberga numerosas capillas con obras de arte de gran valor: lienzos de Navarrete el Mudo, esculturas religiosas como la Inmaculada de Gregorio Fernández, la sillería del coro del siglo XVI y la reja del XVIII. La Capilla de los Ángeles, con su cúpula pintada por José de Beges en 1770, ha sido recientemente restaurada, ofreciendo un espectáculo visual impresionante 🌿✨. Torres gemelas y subida a la torre sur 🏰 Las torres son un símbolo icónico de Logroño, pero tienen una curiosidad: la torre sur (San Pablo) es más alta, con 58,15 m, mientras que la torre norte (San Pedro) mide 56 m. Ahora es posible subir a la torre sur y disfrutar de unas vistas panorámicas increíbles del casco antiguo, la Calle Laurel y el río Ebro 🌇👀. Información práctica 🕰️ • Dirección: Calle Portales, 14, Logroño • Horario de visita: 8:30‑13:00 y 18:00‑20:45 (domingos hasta 14:00) • Entrada: gratuita al templo; visitas guiadas disponibles para grupos • Consideraciones: la subida a la torre tiene 138 escalones y no es recomendable para personas con movilidad reducida o vértigo. Por qué visitarla ❤️ La Concatedral de La Redonda es un icono cultural y religioso, declarada Bien de Interés Cultural. Ideal para peregrinos, turistas y amantes de la historia que buscan un lugar inolvidable para explorar en Logroño. Arte, historia, arquitectura y vistas espectaculares se unen en un solo lugar.

（Google による翻訳）サンタ・マリア・デ・ラ・レドンダ大聖堂は、ログローニョにおけるゴシック・バロック芸術の傑作です。特に注目すべきは、双塔と印象的な祭壇画のファサードです。内部では、主祭壇画と聖歌隊席は必見です。街の中心部にありながら、歴史と精神性に深く浸りきった場所です。 （原文） La Catedral de Santa María de la Redonda es un magnífico ejemplo del arte gótico y barroco en Logroño. Destacan sus dos torres gemelas y su impresionante portada-retablo. En el interior, el retablo mayor y la sillería del coro son obras que no te puedes perder. Un lugar lleno de historia y espiritualidad en el corazón de la ciudad.

（Google による翻訳）二つの内部とミケランジェロの作品がある大きな教会です。 片方は明るく、もう片方は暗い空間です。どちらも彫像と祭壇で飾られています。祭壇の後ろの暗い空間には、イタリア人芸術家ミケランジェロの小さな絵画が金庫室に飾られています。機械にコインを入れると、ライトが一瞬点灯します。10ユーロセントも使用できます。 （原文） Grote kerk met twee interieurs en Michelanglo. Het ene deel heeft een licht interieur en het andere deel donker. Beide versiert met beelden en altaren. In het donkere deel achter het altaar in een kluis hangt een klein schilderijtje van de Italiaanse kunstenaar Michelanglo. Deponeer een munt in de automaat en het licht gaat even aan. 10 eurocent werkt ook.

（Google による翻訳）ログローニョは魅力的で温かい雰囲気の街です。 ぜひ訪れる価値があります。 居心地の良いテラスとレストランが充実しています。 きっと後悔はしません。 （原文） Logrono, leuke en gezellige stad. De moeite waard om er naar toe tegaan. Gezellige terrasjes en eettentjes. Je zult er geen spijt van krijgen.

（Google による翻訳）ぜひお楽しみいただきたい共同大聖堂です。内部は無料で、塔への登頂は3ユーロです。サン・ピエトロ大聖堂の138段の階段を登り、景色を楽しむ価値は十分にあります。鐘を鳴らす人の説明は素晴らしく、登りきった後は彼のユーモアが伝わってきます。まるで子供のように鐘を鳴らして、とても楽しかったです！お手伝いいただいた皆様の親切な対応と素晴らしい仕事ぶりに心から感謝いたします。 （原文） Una concatedral para disfrutar de la visita. Entrada gratuita para visitar el interior y 3€ para subir a la torre. Merece la pena subir los 138 escalones de la Torre de San Pedro y disfrutar de las vistas. Las explicaciones del Campanero: excelentes. Te contagia de su buen humor después de la ascensión. Hemos disfrutado como niños al tocar las campanas! Felicidades por la simpatía y el buen hacer de todas las personas que nos han atendido.

（Google による翻訳）信じられないほどの建築と神秘的な雰囲気。天井の高さ、装飾、そして様式はどれも印象的です。聖人の姿が描かれた様々なイコンが飾られています。平日の午前中だったので、人はほとんどいませんでした。太陽の光が大聖堂の隅々まで様々な表情を見せてくれるので、様々な時間帯に訪れる価値があります。私の理解では、告白しても構わないくらいです。とても気に入りました。 （原文） Неймовірна архітектура та таємнича атмосфера. Надзвичайно висока стеля, оздоблення та стиль вражає. Багато різних ікон з постатями святих. Це був ранок буднього дня, то людей було зовсім небагато. Варто відвідати місце в різні години світового дня, оскільки сонячні промені в різний час по різному розкривають всі куточки собору. На скільки зрозуміла, то можна навіть сповідатися. Мені сподобалося.

（Google による翻訳）ロケーションにひっそりと佇むレストラン。実は私は彼のことを知らなかったのですが、とても良い印象を受けました。 受付から出発まで、スタッフが高校生であることがわかります。 私たちはテーブルでは非常に伝統的ですが、テイスティングメニューが私たちの注意を引きました。そしてそれは完全に成功でした。 ワインリストは膨大で、外国産のワインも含まれています。 ログローニョの中心部という好立地にあるので、どんな予定でも安心してご利用いただけます。 唯一の欠点は、ほとんど不条理ですが、小さな装飾の改修で済むことです。 フェリックスとチーム全員に感謝します。 （原文） Restaurante que pasa desapercibido en su ubicación. De hecho, no lo conocía y me he llevado una muy buena impresión. Desde el recibimiento hasta la salida, salta a la vista que el personal es de Alta Escuela. Somos muy tradicionales en la mesa, pero nos llamó la atención el menú degustación. Y fue todo un acierto. La Carta de vinos es enorme, cuenta hasta con algunos vinos extranjeros. Muy bien ubicado en el centro de Logroño, es una apuesta segura para cualquier compromiso que surja. Como única pega, casi absurda, le vendría bien una pequeña renovación de decoración. Muchas gracias a Félix y a todo el equipo.

（Google による翻訳）優れた品質を備えた洗練されたデザイナーズフードレストランで、お選びいただいた料理はどれも職人技を駆使した方法で調理されます。 4品以上の最初のコースと2番目のコースが来るテイスティングメニューもあるので、お腹を空かせて訪れる価値があります。 😄 （原文） Un exquisito sitio de comida de diseño, con excelente calidad, cualquier plato que escojas está elaborado de forma muy artesanal. Existen los menús de degustación donde vienen 4 o más platos primeros y el segundo de elección, vale la pena ir con hambre! 😄

（Google による翻訳）良いコメントがあったので行きましたが、がっかりすることはありませんでした。私たちはテイスティングメニューを注文しました。それぞれの料理について、作り方や材料について説明がありました。両方のウェイターからの素晴らしい注意。優れた品質と非常に丁寧に作られた製品。ワインの種類が豊富。間違いなくお勧めします！ （原文） Fuimos por los buenos comentarios y no nos defraudó. Pedimos el menú degustación. En cada uno de los platos te explicaban su elaboración e ingredientes. Una atención magnífica por parte de ambos camareros. Productos de una gran calidad y muy bien elaborados. Gran variedad de vinos. Lo recomiendo sin duda!

（Google による翻訳）場所が気に入りました。食べ物は美味しく、サービスは申し分のないもので、とても居心地がよかったです。彼らは私がこれまでレストランで食べた食べ物の中で最も新鮮で柔らかいパンを持っていましたが、通常、それらは最も無視され、硬く、触れる価値さえありません。 この場所をお勧めします👌🏽 （原文） Loved the place. Food was delicious, service impeccable, felt very cozy. They had the most fresh and soft bread with the food I’ve ever had in a restaurant, usually they are the most neglected, hard and not even worth touching. I’d recommend this place 👌🏽

（Google による翻訳）そうですね、私はこのタイプのレストランには慣れていません。いくつかの料理や小さな串を使ったテイスティングメニューがありますが、さまざまな味や食感が混ざり合って興味深い経験でした。ワインリストも豊富で、私はとても満足しています。空腹を残さなかった。 行く場合は最低 50 ユーロを残します。 2 コースメニューが好きで、満腹で出かけるなら、ここはあなたのレストランではありません。 （原文） Bueno, no estoy acostumbrado a este tipo de restaurantes, donde hay menus de degustación con varios platos o pequeños pinchos, pero ha sido una experiencia interesante con mucha mezcla de sabores y texturas,tienen buena carta de vinos y no salí con hambre. Si vas te dejaras un minimo de 50,€ Y si eres de los menús de dos platos y salir con la tripa llena ,este no es tu restaurante.

（Google による翻訳）ラ・ガレリアは、常に品質とレベルの高さを求められているログローニョの老舗レストランです。しかし、ログローニョは変わり、明らかにログローニョと競合するレストランがたくさんあります。食べ物はおいしいですが、今日では非常に価値のあるプレゼンテーションはかなり時代遅れです。欠けたプレートを受け取り、フォークは何度も洗ったため鈍くなっています。テイスティングメニューに関しては、悪くはありませんが、ログローニョで同じような価格で見つけることができる他のより革新的なメニューと比較すると、少し高価であることは事実です。 ギャラリーはリニューアルする必要があると思います。そうしないと消滅してしまいますが、そうなってほしくありません。 （原文） La galería es un restaurante de toda la vida en Logroño que siempre ha sido considerado de calidad y de nivel alto. Pero Logroño ha cambiado y hay muchos restaurantes que le hacen una clara competencia. La comida está bien pero la presentación, que hoy en día vale mucho, está bastante anticuada. Nos llegó un plato desconchado y los tenedores están mate de tantos lavados que llevan. En cuanto al menú degustación no está mal pero si que es verdad que es un poco caro al compararlo con otros menús más innovadores que se pueden encontrar en Logroño por un precio similar. Creo que la Galería necesita renovarse o ira hacia abajo y no me gustaría que esto pasase.

（Google による翻訳）とても美味しいメニューで、様々な味と食感が美しく融合されています。料理の種類が豊富なので、ディナーよりもランチの方が良いと思います。 （原文） Muy buen menú degustación, mezcla de diferentes sabores y texturas muy bien trabajadas. Creo que mejor para comer que para cenar porque son muchos platos.

（Google による翻訳）ローレル ストリートにあるバー。タラのサンドイッチやアンチョビのピーマン添え (マリアージュ) が名物。いつもとても混んでいますが、スタッフの対応は早いです （原文） Bar situado en la calleLaurel, cuya especialidad son los bocadillos de bacalao o boquerones con pimiento verde (matrimonio). A pesar de que siempre suele estar muy concurrido, el personal es rápido

（Google による翻訳）サービスはとても早く、メニューにはちょっとしたものはほとんどありませんでしたが、アンチョビ（塩味と酢味の両方）がお好みなら、ここはまさにうってつけです。ヤギのチーズとハムの上にラズベリーソースをかけたブルスケッタは、なかなか面白い発見でした。担当してくれたウェイターはとてもフレンドリーで面白い人でした。ワイン2杯とピンチョス2本で10ユーロ （原文） Very fast service, few little things in the menu but if anchovies (both ways- salty and vinegary) is what you want, this is your place. A bruschetta with raspberry sauce on top of goat cheese and ham was a fun discover. The waiter who served us was super friendly and funny. 2 wines, and two pintxos 10€

（Google による翻訳）📍 ブランコ・イ・ネグロ – ラウレル通り ここは考え事をするために来るのではなく、伝説の味を注文するために来るのです。早速本題に入りましょう。 🥪 エル・マトリモニオ：カリカリのパンにアンチョビとシラスを乗せた、まさに大罪とも言える一品。さらにピーマンをトッピングして、ちょっと変わった味わいに仕上げています。 🍇 フランブエサ：クリーミーなヤギのチーズ。甘くて爽やかな風味で、思わず目を閉じてしまいます。 動画ではのんびりとした雰囲気に見えますが、騙されてはいけません。通りは人々、飲み物、そして笑い声で溢れていました。バーはいつも満員で、ウェイターは注文する人よりもサービスする人の方が多いにもかかわらず、滞りなく仕事をこなしています。 💡 とっておきのヒント：入店したら、グラス片手に両方注文し、地元の人のように食べに出かけましょう。 （原文） 📍 Blanco y Negro – Calle Laurel Aquí no se viene a pensar, se viene a pedir las míticas. Nosotros fuimos directos al grano: 🥪 El Matrimonio: anchoa y boquerón, pecado mortal sobre pan crujiente, coronado con pimiento verde que le da el toque canalla. 🍇 Frambuesa: queso de cabra cremoso con el punto dulce y fresco que te hace cerrar los ojos un segundo. En el vídeo parece tranquilo, pero no te engañes: más tarde la calle estaba a reventar de gente, copas y risas. Barra siempre llena, camareros que no pierden el ritmo aunque haya más manos pidiendo que copas servidas. 💡 Tip canalla: entra, pide las dos, copa en mano, y sal a la calle a comértelas como si fueras de la casa.

（Google による翻訳）理由のある古典。最も古いと言われているので、見逃さないでください。 溶けたチーズとの組み合わせは最高。 行かなきゃ （原文） Un clásico con toda la razón. Dicen que es el más antiguo, pues no os lo perdáis. El matrimonio y el de queso fundido, supremos. Tenéis que ir

（Google による翻訳）街の雰囲気は良いのですが、タパスは高くて味気ないです。タパスやタラ入りのタパスを注文しても、タラ本来の味は期待できません。ただのパンのような味です。宣伝が過剰で、現実を反映していません。 （原文） Buen ambiente en la calle, los pinchos que ofrece caros e insípidos. Si pedís el pinchos o montado con bacalao no esperes encontrar el sabor del bacalao, únicamente sabe a pan. Demasiada fama que no refleja la realidad.

（Google による翻訳）特にラズベリーとヤギチーズの組み合わせは絶品です。ぜひ注文してみてください。 間違いなく、この通りで最高のお店の一つです。強くお勧めします。 （原文） Buenísimo, especialmente el matrimonio de frambuesa y queso de cabra. Es obligatorio pedirlo. Sin duda, uno de los mejores de toda la calle y muy recomendable.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。ウェイターさんはとても親切でした。サンドイッチはボリュームたっぷりで、シーフードの風味が素晴らしく、グルテンフリーでした。グルテンフリーですが、ゴートチーズ、ハム、ラズベリー（ジャム）のブルスケッタがおすすめです😋 （原文） Muy rico todo. Los camareros son muy majos. Los bocatitas llenan y tienen sabores muy marineros Y SIN GLUTEN. Recomiendo (CON GLUTEN) la Bruschetta de Queso de Cabra, Jamón y frambuesa(mermelada) 😋

（Google による翻訳）本格的で、とっておきのバーです。2つのことしかやっていないのに、そのどれもが驚くほど素晴らしいです。ウェイトレスは素晴らしく、誰に対しても笑顔で応対してくれます。彼女独特の「耳に響く歌」は素晴らしいです。 （原文） Bar auténtico y muy recomendable, hacen solo dos cosas pero las hacen increíble. La camarera es un encanto, atiende a todo el mundo con una sonrisa y su característica forma de "cantar" los.oedidos es genial.

（Google による翻訳）バンバンバン、耳のサンドイッチ。絶対に食べたいけど、5分以上は食べないで。今まで食べた中で最も柔らかいサンドイッチと耳。 （原文） Pim pam pum bocadillo de oreja. Imprescindible, pero para no estar mas de 5 minutos. Los bocadillos y orejas mas tiernas que puedas probar.

（Google による翻訳）El Perchas はローレル交差点にあり、ローレル地域でも有数のバーの 1 つです。 とても小さなバーで、好奇心旺盛でとてもクールな装飾が施されています。 ペルチャスの名物は豚の耳のタパで、スパイシーなタパスと小さなサンドイッチのパン粉の 2 種類で提供されます。 どちらのオプションも素晴らしく、その場で作成されます。 いつもいつも満席です。 女の子の気配りはとても良く、フレンドリーで、サービスは迅速です。 ローレル地域では欠かせない場所であり、必ず訪れるべき場所です。 タパスルートに強くお勧めします。 （原文） El Perchas está en la travesía del Laurel y es uno de los bares referentes de la zona del Laurel. Es un bar bastante pequeño con una decoración curiosa y muy chula. La especialidad de el Perchas es la tapa de oreja de cerdo, que te la ofrecen en dos variedades, picante o rebozada en un pequeño bocadillo. Cualquiera de las dos opciones está buenísima, y las hacen al momento. Suele estar siempre lleno. La atención de las chicas es muy buena, simpáticas y rápidas en el servicio. Un local imprescindible y de visita obligada en la zona del Laurel. Muy recomendable en la ruta de tapeo.

（Google による翻訳）Vota Juanシリーズで「El Perchas」を訪問しましたが、「耳が好きではなかった」ため、そこで食べることにあまり納得できませんでした。最後に、スパイシーなソースの耳サンドイッチに決めましたが、良かったです、私はそれを好きではありませんでした...私たちは繰り返しました。間違いなく成功です。 素晴らしい製品、素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気。必ず戻ってきます。 （原文） Visitamos "El Perchas" por la serie Vota Juan, yo no estaba muy convencido de comer allí porque "no me gustaba la oreja". Finalmente me decidí por el bocadillo de oreja en salsa picante y menos mal que no me gustaba... repetimos. Acierto sin duda. Gran producto, gran atención, gran ambiente. Volveremos seguro.

（Google による翻訳）耳サンドイッチの専門店。スパイシーかバターの 2 つのオプションがあります。スパイスが絶妙です。パンは白くてソースがよく染み込んでいます。ビールやワインのお供に最適です。 （原文） Especialidad en bocadillos de oreja. Hay dos opciones: picante o rebozada. La picante está exquisita. El pan es blanco y se empapa bien en la salsa. Ideal para acompañar tu cerveza o vino.

（Google による翻訳）私たちは偶然この場所に立ち寄り、嬉しい驚きを感じました。タパスはパン粉をまぶしたカキとスパイシーなカキの 2 種類があり、どちらも美味しいですが、スパイシーなカキの方が格別です。あまりにも気に入ったので、タパスをもう一度食べるためにもう一度行きました。また、私たちにサービスをしてくれた男性はとても親切でした。ローレルストリートに行ったら、間違いなくパーチャスバーに行ってください!! （原文） Entramos de casualidad en este local y salimos muy gratamente sorprendidos. Tienen dos tipos de tapa: oreja rebozada y oreja picante, ambas buenísimas pero la de picante espectacular. Tanto que volvimos una segunda vez a repetir las tapas. Además el chico que nos atendió súper majo. Si vas a la calle Laurel, debes ir al bar Perchas sin duda!!

（Google による翻訳）さらに詳しいコンテンツについては、Instagram (@sibanez_foodie) をフォローしてください。 耳のサンドイッチとログローニョの定番料理が専門です。 パン粉をまぶした耳のサンドイッチとスパイシーな耳のサンドイッチがあります。 スパイシーな耳は信じられないほど素晴らしく、噛むと刺激を与える適切な量の辛さでありながら煩わしさはありません。 パンはとても柔らかく、ソースがよく絡みます。 そして、耳については何と言うでしょうか、非常に柔らかく、柔らかくてジューシーです。 このピリ辛耳スナックは10です。 （原文） Para más contenido seguidme en Instagram en @sibanez_foodie Especialidad en bocadillos de oreja y un clásico de Logroño. Tienen el bocadillo de oreja rebozada y el de oreja picante. El de oreja picante está increíble, siendo el picante justo para darle chispa al bocado pero sin ser molesto. El pan está muy blandito y se empapa muy bien de la salsa. Y qué decir de la oreja, súper tierna, blanda y jugosa. Este bocadillo de oreja picante es de 10.

（Google による翻訳）カップルで26ユーロ。私たちは特製ワイン 2 杯、タラのオムレツ、エビとパイナップルの串焼き、ほうれん草のコロッケ 2 個、サパティージャ (ハムとトマトのトースト) を注文しましたが、真実は悪くありません。とてもフレンドリーな女の子が私たちを待っていて、バーには空きがありました。また、午後4時に入場しましたが、問題なく対応してくれました。 （原文） 26€ una pareja. Pedimos dos vinos de autor, una tortilla de bacalao, una brocheta de langostinos y piña, dos croquetas de espinacas y una zapatilla (tostada de jamón con tomate) y la verdad es que no está mal. Nos atendió una chica muy amable y había sitio en la barra. También diré que entramos a las 16h y nos atendieron sin problema.

（Google による翻訳）赤ワインを2杯注文し、エビとパイナップルのピンチョスをいただきました。どちらも絶妙なバランスで、それぞれの味わいが際立っていて、とても美味しかったです。セリアック病への配慮と交差汚染防止にも大変感謝しています。これはなかなか見つけられないものです。雰囲気は心地よく、サービスは行き届いており、全体的にとても満足のいく体験でした。また必ず訪れたい場所です。 （原文） Fuimos a tomar dos vinos tintos acompañados de unos pintxos de gamba con piña. Estaban muy buenos, con una mezcla de sabores diferente y bien conseguida. También valoramos mucho el cuidado con la celiaquía y la prevención de la contaminación cruzada, algo que no siempre es fácil de encontrar. El ambiente es agradable, el servicio atento y la experiencia en general fue muy positiva. Un lugar para repetir y al que seguro volveremos.

（Google による翻訳）この動きを見たとき、私は発狂しました。 彼らはエビとパイナップルを融合させ、この傑作を生み出しました。 月桂樹を踏むときはいつもここに来ます。私の犬と私は外にいて、路上で食事をし、この狂気の料理を楽しんでいます。 時々この串の夢を見ることもあります。私は木の棒に串に刺されたパイナップルになり、その周りに新鮮なエビが前にいて、さらにいたずら好きなエビが後ろにいるという夢精をします。 冗談じゃないよ。あなたの友人は、このバーをローレルで最も欠かせないバーの 1 つとして勧めています。 やってみないと何が楽しいのか分からない…。 誇張していないことを願っています。 （原文） Cuando vi ésta movida, me quedé loco. Fusionaron el langostino con la piña y crearon ésta obra maestra. Yo siempre vengo por aquí cuando piso la laurel. Mi perro y yo nos quedamos fuera y comemos en la calle y disfrutamos de esta locura culinaria. A veces hasta sueño con esta brocheta. Tengo sueños húmedos en los que yo soy la piña ensartada en un palo de madera arropada por un langostino fresco por delante y otro más travieso por detrás. Fuera de bromas. Tu pimpollo recomienda este bar como uno de los más imprescindibles en la Laurel. Si no lo pruebas, jamás sabrás lo que es el placer... Espero no haber exagerado.

（Google による翻訳）フアン アンド ピンチャメ タパス バーでの訪問は本当に楽しく、お財布に優しいものでした。私はその有名な珍味、車エビのグリルとフレッシュパイナップル串を味わうことにしました。そして、それはすべての期待を上回りました。その絶妙な風味と食感にすっかり魅了されてしまいました。 （原文） At Juan and Pinchamé Tapas Bar, my visit was truly delightful and wallet-friendly. I decided to indulge in their renowned delicacy, the Grilled Tiger Prawns with Fresh Pineapple Skewer, and it surpassed all expectations. I found myself utterly captivated by its exquisite flavors and textures.

（Google による翻訳）そのバーをお勧めします。おいしいタパス。パイナップルと塩焼きをひとつまみ加えたおいしいエビ串が作れます。口の中でとろけるポテトオムレツ！どれも風味豊かで、プレゼンテーションも優れています。ワインはとても美味しいです。スタッフはたくさんの人がいるにもかかわらず、とてもフレンドリーです。 （原文） Recomiendo ese bar. Tapas deliciosas. Hacen unas brochetas de gambas con piña y una pincha de sal à la plancha sabrosas! Un tortilla de patatas que se derrite en tu boca! Todo con mucho sabor, y con buena presentación. El vino está bueno tan bien. El personal muy amable, aunque haya mucha gente.

（Google による翻訳）ローレル通りに位置するこのバーは、パイナップル添えエビのタパスを専門に提供しています。リオハの白ワイン（辛口、甘口、フルーティー）と合わせてお楽しみいただけます。若い赤ワインやクリアンサの赤ワインもご用意しております。フレンドリーで温かいサービスをご提供いたします。 （原文） Ubicado en plena calle Laurel, este bar se especializa en exclusiva a la tapa de langostinos con piña acompañado de vinos blancos de rioja, secos, dulces o afrutados. También tintos jóvenes y crianzas. Servicio amable y cercano.

（Google による翻訳）白ワイン+エビタパス2種類8ユーロで出しました。 （原文） 화이트와인+새우 타파스2종류 8유로 냈어요. 가격도 너무 괜찮고 이 집은 새우를 잘하네요. 맛있었어요. 직원도 친절해요!

（Google による翻訳）サンドイッチの値段は 3.10 ユーロと手頃ですが、グルテンフリーのパンを付けると 1.50 ユーロの追加料金がかかるのは高すぎる気がします。 1 つ星ではなく 2 つ星なのは、多すぎるように思えるかもしれませんが、グルテンフリーのオプションがあることが評価されるからです。 （原文） 3,1€ por el bocatita es asequible, pero un suplemento de +1,5€ por pedirlo con pan sin gluten, me parece excesivo. Las 2 estrellas en vez de 1 es porque, aunque me parece excesivo, se agradece que tengan opciones sin gluten.

（Google による翻訳）水曜日と木曜日に行きました。ウェイターの気配りは格別でした。私にとても親切にしてくれた眼鏡をかけた男性の名前は覚えていません。小さなサンドイッチを試してみましたが、とても可愛かったです。本当に美味しかったので、次の日もまた食べました。他のタパスを試したことがないので、意見を述べることはできません。良いワイン。 （原文） He ido en Miercoles y Jueves. La atención de los camareros excepcional. No me acuerdo del nombre un chaval con gafas que me atendió muy bien. Probé los bocadillos pequeños que tienen mucha gracia, están buenos de hecho repetimos al día siguiente. No he probado más tapas por lo que no puedo opinar. Los vinos buenos.

（Google による翻訳）聖金曜日ですべてが混んでいたため、その地域で座ることができる唯一の場所がそこだったので、私たちは夕食に行きました。そして、その理由がわかりました。 私たちはかなり不快な男（後で私たちに請求したのと同じ男）に仕えられました。 彼らはボールを転がすことができなかったので、私たちは注文を何度か繰り返す必要がありました。 彼らが非常に困惑していることは理解していますが、クライアントには責任がないため、考慮する必要があります。 サンドイッチは食べられるが、特別なことは何もないが、アーティチョークのハツとハムのぼったくりだ。これは、保存されたアーティチョークの瓶に、油で満たされた焼けたハムの層が入ったもので、すべて10ユーロで、かなりのぼったくりです。 おまけに、彼らは自分たちが発明したパンの入ったバスケットに対して 2 ユーロを請求しましたが、それはそこにはなく、期待されていませんでした。私たちは立ち去るまで気づきませんでした。やっぱり間違いだったのかな… お勧めしません （原文） Fuimos a cenar porque era el único sitio que encontramos en esa zona donde poder sentarnos, ya que era viernes santo y todo estaba a reventar, y luego entendimos por qué. Nos atendió un señor bastante desagradable (el mismo que luego nos cobró). Tuvimos que repetir varias veces el pedido, pq no daban pie con bola. Entendemos que van muy agobiados, pero tienen que planteárselo, pq el cliente no tiene la culpa. Los bocadillos son comestibles, pero nada del otro mundo, pero los corazones de alcachofas con jamón, un timo. Es un bote de alcachofas en conserva con una capa de jamón requemado lleno de aceite, todo ello por 10€, un timo considerable. Y para rematar nos cobraron 2€ por una cesta de pan que se inventaron y por allí ni estaba, ni se la esperaba. No nos dimos cuenta hasta que nos habíamos ido. Supongo que fue un error... No lo recomiendo

（Google による翻訳）ジューシーなハムのピンチョスとグリルしたテティージャチーズが絶品で、まさに至福のひとときです。サービスも一流で、ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで、サービスも迅速です。先ほども言ったように、ログローニョの有名なローレル通りにある、とっておきのお店です。これでまた行く場所が増えました。サービス、スピード、そしてプロ意識の高さに心から感謝します。 （原文） Excelente local por su suculento pintxo de jamón con queso de tetilla a la plancha, una delicia, además la atención de 10, una camarera muy simpática y rapidez en el servicio, lo dicho local súper recomendable en la famosa calle Laurel de Logroño. Ya tenemos otro sitio donde ir, enhorabuena por la atención, rapidez y profesionalidad demostrada.

（Google による翻訳）おいしいサンドイッチ、ハムとテティーヤが入ったものはとてもおいしかったです。 種類がとても豊富です。 （原文） Buenos montaditos, el de jamón y quedo de tetilla, muy rico. Tienen mucha variedad.

（Google による翻訳）ローレル通りにある宝石のようなレストランです。タパス、料理、ワインの種類が驚くほど豊富です。軽食を食べたい時も、贅沢なディナーを楽しみたい時も、ぜひ訪れてみてください。どれも美味しくて、期待を裏切りません。ウェイターもキッチン同様、素早くプロフェッショナルな対応をしてくれます。 写真は、温かいテティージャチーズを挟んだパタネグラハムのサンドイッチです。まさに絶品です。 （原文） Es una joya en la calle Laurel. Tiene una variedad de tapas, platos, y vinos impresionante. Puedes ir si te apetece picar algo o si quieres cenar en mesa y de lujo que no defrauda: está todo buenísimo. Los camareros, rápidos y profesionales, como la cocina. En la fotografía, el bocadillo de jamón pata negra con queso de tetilla caliente. Un delicioso pecado.

（Google による翻訳）素晴らしい選択です。強くお勧めします。料理は素晴らしく、タパス、イベリアの熟成肉の盛り合わせ、サンドイッチ、ミニサンドイッチなど、種類豊富に揃っています。サービスは迅速で効率的、そしてフレンドリーです。必ずまた来ます。 （原文） Un acierto, muy recomendable la comida excelente, una amplia gama de tapas, tablas de ibéricos, bocatas, bocatines, el servicio rápido, eficaz y amables, para volver.

アットホームで素敵な場所。 7時半からミサ、8時からみんなでご飯を食べて、もう一度ミサ。すっごく素敵な時間‼︎ただ、10時に閉まるので、夜のタパスには行けない。ドネーション

（Google による翻訳）単身廊を持つ教会は、空間を分割する柱がないため常に印象的ですが、この教会はかなりの大きさがあるため、さらに印象的です。ファサードに垂直な通りを通って近づくと、特に印象的なサンティアゴ マタモロスの像に驚かれるでしょう。 3 階と 5 つの通りを持つ大きな祭壇画と、聖歌隊席の脇の礼拝堂にあるロマネスク様式のキリストは注目に値します。 （原文） Siempre impresionan las iglesias de una sola nave al no tener columnas que dividan el espacio y más aún como está iglesia que tiene dimensión considerable. Si te acercas a ella por una calle perpendicular a la fachada te sorprenderá sobre todo la estatua impresionante de Santiago Matamoros. Merece atención un gran retablo de tres pisos y cinco calles y un cristo románico en una capilla lateral del coro

（Google による翻訳）教会はとても美しく、清潔で、よく手入れされています。祭壇画は豪華で、地下聖堂には美しい聖母マリア像が安置されています。入場は無料です。 （原文） Muy bonita la iglesia, muy limpia y bien mantenida. El retablo es hermoso y la cripta tiene una imagen de la Virgen madre muy bonita. La entrada es libre, no hay que pagar.

（Google による翻訳）一番気に入ったのは、ある女性がオルガンを弾いてくれたことです。とても親切で、仕組みを説明しながら実演もしてくれました。本当にありがとうございました。 （原文） Lo que más me ha gustado es como tocaba el organo una señora, fue muy amable explicando cómo funcionaba e hizo una demostración según explicaba. Mil gracias.

（Google による翻訳）サンティアゴ巡礼路の要衝であり、歴史ある教会です。バロック様式のファサードと内部の祭壇画が目を引きます。旧市街の中心に位置する、歴史と美しさに彩られた場所です。 （原文） Iglesia histórica y punto clave del Camino de Santiago. Destaca por su fachada barroca y su retablo interior. Un lugar con mucha historia y belleza en pleno casco antiguo.

（Google による翻訳）サンティアゴ巡礼路沿い ご来場は無料です （原文） En pleno camino de Santiago Abierta y entrada gratuita para su visita

（Google による翻訳）観光客が事前に料金を払わずに、文化的な訪問や敬意ある瞑想のためのスペースを見つけるのは素晴らしいことです。かつてサンティアゴ・マタモロスとして知られた人物にちなんで名付けられたこの教会は、数え切れないほどの聖なる芸術品を収蔵する建築の宝石です。すぐ隣には歴史的な噴水があります。 （原文） Se agradece encontrar espacios de visita cultural y reflexión respetuosa para el turista sin pasar antes por caja. Esta iglesia, que lleva el nombre del otrora conocido como Santiago Matamoros, es una joya arquitectónica con infinidad de tesoros de arte sacro. Justo a su lado hay una fuente histórica.

（Google による翻訳）ログローニョにある印象的な公園。エスパルテロの像のおかげで歴史が深く刻まれていますが、木々が生い茂り、素晴らしい木陰を作り、その周りでさまざまなイベントが開催されているため、午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Impresionante parque en Logroño lleno de historia por la estatua a Espartero, pero repleto de árboles que dan una sombra buenísima, y con una cantidad de eventos alrededor que lo convierte en un punto genial para pasar la tarde.

（Google による翻訳）この公園はログローニョの中心部にあり、私のお気に入りです。美しく広々とした公園で、松の木が生い茂っています。モミやイトスギ、バラの木もいくつかあります。水飲み場やコンサート用のステージもあり、文化イベントなどのイベントによく利用されています。 （原文） Este parque, se encuentra en pleno centro de Logroño y es el que mas me gusta. Bonito, amplio y con muchos pinos, tiene algun abeto, ciprés y cuenta con varios rosales. Hay fuentes para beber agua y un escenario, para conciertos, suelen utilizarse para eventos culturales y demas.

（Google による翻訳）エスパルテロの像がある素敵な散歩道。散歩したり木陰に座ったりするのに最適な場所です。 （原文） Bonito paseo con la estatua de Espartero, buen lugar para pasear y sentarse en una sombra.

（Google による翻訳）街の中心部にある、座ってリラックスできる素敵な涼しいスポットです。とても手入れが行き届いていて、安全で居心地の良い空間でした。 （原文） Lovely cool spot to sit and relax in the heart of the city. Very well maintained and felt safe and welcoming.

（Google による翻訳）ログローニョの人々の集会所です。中央にはバルドメロ・エスパルテロの騎馬像があり、夏の暑い午後に心地よい日陰を提供してくれる植物が豊富にあります。 （原文） Punto de encuentro de los logroñeses; en el centro se encuentra una estatua ecuestre de Baldomero Espartero y hay una buena cantidad de vegetación que da una sombra muy de agradecer en las calurosas tardes de verano.

（Google による翻訳）素敵でとても大きな公園で、よく手入れされていて、見どころがたくさんあります。 ログローニョ市の中心部にあり、大きなホテルにも近いため、わずか 2 分の距離にある宿泊施設で、大都市の典型的なアスファルト以上のものを楽しむことができます。 （原文） Un bonito parque y muy grande, así como cuidado y con un mucho que enseñar. En pleno corazón de la ciudad de Logroño y cerca de grandes Hoteles, lo que ayuda a que los huéspedes tengan un lugar a apenas 2 minutos, para disfrutar de algo más que asfalto típico de una gran ciudad.

（Google による翻訳）エスパルテロと庭園のある広場の一部。一般的には旧城壁の外側部分を指す。 （原文） Parte de la plaza con Espartero y jardines. Aunque genéricamente se entienda como parte exterior de la antigua muralla.

（Google による翻訳）2回訪れましたが、メニューが気に入りました。テーブル席で食事もできる、少し落ち着いた雰囲気のお店です。 コロッケが特に気に入ったので、2回とも注文しました。前回は、ライス、タルタル、魚料理も試しました。どれも美味しかったです。 おすすめです。 （原文） Lo hemos visitado en dos ocasiones y nos ha gustado su propuesta: un local, en cierto modo, más desenfadado con la opción de comer en mesas corridas. Las croquetas nos encantaron y, en ambas ocasiones, las pedimos. En la última ocasión, además, probamos arroz, tartar y pescado. Todo estaba bueno. Para mi, recomendable.

（Google による翻訳）エチャウレン・レストランのフランシス・パニエゴが経営するこのレストランには、もう何年も通っています。テーブル席のある落ち着いた雰囲気の場所で、テラス席には普通のテーブルがあり、そこで夕食をとりました。コロッケ、サーモンのカルパッチョ、ショコラ、そしてとても美味しいマカロニはどれも絶品でした。提携ブランドのデ・ラ・サールのアイスクリームもいただきました。どれも美味しかったです。丁寧でフレンドリーなサービスも素晴らしいです。このレストランを楽しむために、もっと頻繁にログローニョに来ないのは残念です。美味しいものを食べるために、わざわざローレル通りまで行く必要はありません。 （原文） Hacia años que comimos en este local llevado por Francis Paniego del restaurante Echauren. Local desenfado de mesas corridas, excepto en la terraza, que son mesas normales, y es dónde cenamos. Unas croquetas de 10, un carpaccio de salmón rico, oreja de 10 y macarrones rellenos muy sabrosos, y nos sirvieron una bolsa de helado de la casa De la Salle con la que trabajan. Todo muy rico. Servicio atento y cercano. Lastima no pasar más por Logroño para disfrutar de este restaurante. No hace falta pasar por la calle Laurel para comer bien.

（Google による翻訳）ログローニョで夕食に良いレストランを探していたところ、フランシス・パニエゴの評判に惹かれ、トンデルーナに行くことにしました。前菜を3品注文しましたが、どれも美味しかったです。母に教えてもらったハムのコロッケは絶品で、マスのティラディート（締めのサーモン）も絶品でした！そして、ビーフステーキのタルタルはクリーミーで風味豊かで、本当に美味しかったです。この価格とパフォーマンスのバランスは他に類を見ないと思います。ありがとうございました！ （原文） Buscando un buen restaurante para cenar en Logroño y dada la reputación de Francis Paniego decidimos cenar en Tondeluna, pedimos tres entrantes,a cuál mejor,las croquetas de jamón (las croquetas que nuestra madre nos enseño a hacer) son una maravilla, el tiradito de trucha (al final de salmón) riquísimo! Y el steak tartar de vaca, untuoso,sabroso, delicioso..creo que es imposible superar calidad-precio. Gracias por la experiencia!

（Google による翻訳）とてもお勧めのレストランです。食べ物は美味しく、気配りは素晴らしく、特に私たちを歓迎し、パンとバターを持ってきてくれた女の子は、笑顔と細心の注意を払って、それが本当に神聖な食事になるだろうと確信しました。料理は非常に美しく盛り付けられており、製品は非常によく扱われ、料理間の待ち時間は非常に良好でした。価格と品質の比率は非常に優れています。ログローニョに戻ったら、必ず戻ってきます。このレストランも偉大なシェフ、フランシス・パニエゴの成功したレストランですので、ぜひお見逃しなく。 （原文） Restaurante muy recomendado. La comida deliciosa, la atención excelente en especial la chica que nos dio la bienvenida y nos trajo el pan y la mantequilla, con su sonrisa y buena atención sabíamos que sería una comida divina, como efectivamente fue. Los platos muy bien presentados, el producto muy bien tratado, y los tiempos de espera entre platos fue muy bueno. La relación calidad precio es muy buena. Cuando vuelva a Logroño, regresaré sin duda. Este restaurante otro acierto del Gran Chef Francis Paniego, así que imperdible.

（Google による翻訳）2人でメニューを注文しました。料理は美味しかったのですが、とても伝統的で値段も高かったです。 相席で食事をすることになったのですが、席が離れていたのでお互いの声が聞こえにくく、店内もかなり騒がしかったです。 午後2時50分に食事を始め、午後5時に終了しました。コース間のサービスは遅かったです。 （原文） Fuimos dos comensales y pedimos carta. La comida está rica pero son platos muy tradicionales a un precio alto. Nos toco comer en una mesa compartida y sentimos que no nos escuchábamos al hablar por la distancia que había, además de ser un local con un ambiente acústico alto. Entramos a comer a las 14.50 y acabamos a las 17.00. El servicio entre plato y plato fue lento.

（Google による翻訳）2名様分のブランチのバウチャーをいただき、大満足でした！ブランチはテラスで午前11時30分から午後12時45分まで提供されます。 本当に驚き、全てが大満足でした。本当に10点満点です！ （原文） Nos regalaron un vale para ir al brunch dos personas, nos ha encantado! El brunch es en terraza de 11:30 a 12:45. Nos ha sorprendido mucho y nos ha gustado todo. Un 10 la verdad!

（Google による翻訳）街の中心部に位置し、ライブクッキングが楽しめるレストランです。 手の込んだ、美味しく、種類豊富な料理が楽しめます。 ただ、量が少し高めだと感じました。また、注文したアントルコートは柔らかくなく、ソースが多すぎたのが残念でした。 （原文） Restaurante céntrico, con cocina en directo. Tienen platos elaborados, muy ricos y diferentes. Sin embargo, nos resultan un poco caras ciertas raciones. Y, también, tuvimos la ¿mala suerte? de que los entrecots que pedimos no estaban tiernos y les sobraba la salsa, para nuestro gusto

こちらのキノコ種？のタパスめちゃくちゃ美味しいです。あとワインも美味しい〜合計2.3ユーロ。満足

マッシュルーム好きな人はぜひ行ってください!

ろグローにょに来たらここ行かずして語るなカタルーニャ

マッシュルームに海老が絶品！

（Google による翻訳）焼きキノコとエビの串焼きが最高でした。美味しかった！帰る前にまた食べに来なくちゃ！ 実は串焼きを2本買ったのですが、グリルは午後まで閉まっていたため、ほとんど最後の1本でした。ギリギリ間に合ってラッキーでした。レモン風味のライトビールは冷たくて爽やかでした。本当におすすめです。 唯一理解できないのは、バーで汚れたナプキンを床に捨てるという悪い習慣です！床がどこもかしこも汚くて、スタッフの仕事が本当に大変なのに、本当に残念です。 （原文） Nos encantaron los pinchos de Champiñon a la plancha con gamba. Deliciosos! Tendremos que regresar por más antes de marcharnos! Justamente compramos 2 pinchos y ya casi los últimos porque estaban cerrando la plancha hasta la tarde. Que suerte que llegamos justo a tiempo. La cervezas clara con limón super fría y refrescante. Muy recomendable. Lo único no entiendo la mala manía de la gente de tirar las servilletas sucias al piso en los bares!? Que pena porque se ve el piso tan sucio por todos lados y que trabajo le dejan a los trabajadores del local.

（Google による翻訳）ログローニョのローレル通りにある、ぜひ訪れていただきたいお店です。マッシュルームとエビのタパスは絶品で、唯一提供している料理です。 ウェイトレスはとてもフレンドリーで、いつも丁寧で、とても素早くて効率的です。 もし行くなら、甘口のバロン・デ・レイワインをぜひお試しください。今まで飲んだ中で最高のワインの一つです。 （原文） Una experiencia fundamental en Logroño, en la calle del Laurel. La tapa de champiñones com gambas esta riquisima, es el unico plato de comida que tienen. El trato de las camareras es muy bueno, edtan siempre atentas y son muy rapidas y eficientes. Si vas, prueba el Baron de Ley dulce, uno de los mejores vinos que he probado nunca.

（Google による翻訳）ローレルストリートで、軽食とワインを楽しむのに最適な場所の一つです。友人たちにバチェロレッテパーティーに連れて行ってもらったのですが、素晴らしい体験でした。でもそれ以上に、今まで感じたことのなかったキノコ好きを発見できたのが嬉しかったです。このバーはキノコのタパスに対する私の認識を一変させてくれました。2度目の訪問では、美味しいキノコの串焼き🍄‍🟫🦐🍷を3回も食べに行きました。価格とクオリティのバランスが抜群です！ （原文） Sin duda uno de los sitios emblemáticos que visitar, picotear y tomarte un vino en la calle Laurel. Me llevaron mis amigas de despedida de soltera y esa experiencia fue grandiosa, pero más aún describir que los champiñones me gustaban, cuando no los comía nunca. Este bar me cambió el concepto de la tapa de champiñón y, prometido que en esta segunda visita hemos parado 3 veces a tomar un par de pinchos de champiñón 🍄‍🟫🦐🍷 riquísimos, además de relación calidad precio buenísima!

（Google による翻訳）私は食べてきましたが、食べ物はかなり平均的で、驚くほど良いものはありませんが、悪くもありません。 コロッケとアーティチョークはもっと良く入手できますが、肉は普通です。でも、ティラミスはとってもクリーミーでした！！ サービスは行き届いていてフレンドリーなので、きっと良い対応が受けられます。 （原文） He estado comiendo y la comida bastante normal, nada espectacularmente bueno pero tampoco malo. Las croquetas y las alcachofas podrían estar mejor conseguidas, la carne normal. Sin embargo, el tiramisú muy cremoso!! El servicio es atento y amable, así que seguro que te tratarán bien.

（Google による翻訳）グラスワインの品揃えがとても良く、興味深い銘柄を試したり発見したりするのに最適です。残念ながら、店内は満員で注文に時間がかかり、何も食べられませんでした。内装は素敵でよく考えられていますが、大勢の人がいたので、かなり騒がしく感じました。もっと静かな時間帯の方が、もっと良い体験ができると思います。 （原文） Very good selection of wines by the glass, perfect for trying and discovering interesting labels. Unfortunately, I couldn’t eat anything because the place was packed, and it took me a long time to be able to order. The décor is nice and well thought out, but due to the large crowd, I found it quite noisy. I believe the experience would be much better at a quieter time.

（Google による翻訳）「北スペイン旅行」中に泊まった中で最高の場所でした。サービスは10点満点中10点でした。料理は本当に美味しかったです。ワインのおすすめも素晴らしかったです。素晴らしいサービスと美味しい料理を楽しみながら静かな夜を過ごしたいなら、ぜひテーブルを予約することをお勧めします🙌🏻（残念ながらデザートの写真しかありません😅） （原文） Best place we stayed during our “Northern Spain trip”, service was 10/10. The food was really really good. The wine recommendations were great. I would highly recommend to book a table if you want to have a tranquil evening with great service and very good food 🙌🏻 (only pictures of the desserts unfortunately 😅)

（Google による翻訳）今日、このレストランで食事をしました。前菜はリオハのグリーンビーンズとグリーンピース。リオハのグリーンビーンズに似ているなんて、想像もつきません。石のように硬くて、味もしません（冷凍です）。 メインコースはメルルーサのロイン（これもまた嘘）を注文しました。出てきたのはメルルーサの尾（冷凍）で、味のないソースがかかっていました。二度とここへは行かないし、他の人にも勧めません。 （原文） Hoy hemos comido en este restaurante. De primero alubias verdes de la Rioja con guisantes, todo parecido con la alubia verde de la Rioja es una fantasía. Dura como la piedra y sin sabor ninguno ( congelada ). De segundo pedí lomo de merluza ( otra falsedad ) , me pusieron una cola de merluza ( congelada ) con una salsa insípida. Prometo no volver ni recomendarlo .

（Google による翻訳）先週の金曜日、11月21日にディナーをいただきましたが、これ以上ないほど満足でした。美しく装飾された空間で、素晴らしい雰囲気の中、ワインの香りが漂っていました。特にブルーノさんのサービスは素晴らしかったです。彼はとても丁寧で、最高のサービスを提供することに専念していました。また必ず来ます！ （原文） Cené el pasado viernes dia 21 de noviembre y no pude salir más satisfecho. Muy buen ambiente en un espacio bien decorado con gran olor a vino. Sobre todo destaco la atención que recibí por parte de Bruno, el cual estuvo muy atento y muy pendiente del servicio. Repetiré!

（Google による翻訳）モダンなスタイルのレストランで、様々なお料理をお楽しみいただけます。温かいお飲み物と冷たいお飲み物をお楽しみいただける屋外テラスもございます。 （原文） Restaurante de estilo moderno, con variedad de platillos. Tiene terraza exterior preparada para frío y calor.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とてもフレンドリーなサービス、そしてとても気持ちの良いホスト。フレンドリーなサービスで休暇を過ごすのにおすすめです。 （原文） Comida excepcional, trato súper amable y un habiente muy agradable. Recomendable para una escapada con un trato agradable.

とても美味しいフォアグラのピンチョスとホタテを食べられます。 スタッフのosmalはとてもフレンドリーで、開店と同時にお客さんが少ない時に訪問した私たちは彼と会話を楽しめました。

（Google による翻訳）とても美味しいタパスで、今週の注目メニューもいくつかありました。フォアグラ、イカ、リブアイスペシャルが特に気に入りました。私たちが行った時は、通りにある他のタパス店ほど混雑していなかったので、ゆっくり楽しめました。本当におすすめです！ （原文） Muy buenos pinchos con algunos de la semana súper interesantes. Nos gustó mucho el de foie, el de calamares y el especial de chuletón. Además no estaba tan aglomerado de gente como los demás de la calle cuando fuimos, así que estuvimos a gusto. Muy recomendado!

（Google による翻訳）アルコール検査をされたらPANDA（路上歩行者）ライセンスを剥奪されてしまうかもしれないけれど、出されたフォアグラで元気を取り戻しました。美味しいし、サービスも最高で、笑いも絶品。本当に素晴らしいお店です。ぜひ一度訪れてみてください。 本当に、天国のような場所です。 （原文） A pesar de q vamos q si NOS hacen un control de alcoholemia, nos quitan el PANDA (carnet "Para Andar x la calle"), el Foie el q nos han puesto, nos ha resucitado, riquísimo, el servicio, una risa, majisimos, no dejéis de venir De verdad, tenéis q probarlo, esto es gloria bendita

（Google による翻訳）ある週末、ログローニョの友人とBar Torrecillaに行きました。私たち3人はセリアック病なので、タパスを食べに出かけるのはなかなか難しいのですが、ここのお店はグルテンフリーのパンを使っていて、本当に美味しかったです！サービスも最高でした。フォアグラのタパスは絶品で、何度も通いましたが、結局全員完食してしまいました！本当におすすめです。 （原文） Estuvimos en el Bar Torrecilla un fin de semana con amigos en Logroño, éramos tres celiacos en el grupo y nunca es fácil irse de pinchos, y la verdad que allí hacen todo con pan sin gluten y está buenísimo!! Además el trato es genial, fuimos varias veces a tomar el pincho de foie, que estaba buenísimo y acabamos comiendo todos!! Súper recomendable

（Google による翻訳）Bar Torrecillaのフォアグラピンチョスは絶品です。作りたてで、ぜひ一度お試しください。価格は6.50ユーロと高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） En el Bar Torrecilla el pintxo de foie es espectacular, lo preparan al momento y merece la pena probarlo. Eso sí, el precio es alto (6,5€), pero la calidad lo compensa.

（Google による翻訳）間違いなく、ローレル通りで食事をするのに最高の場所です。鴨とフォアは欠かせません。ホタテやサーロインもいただきましたが、どれも絶品ワインとともにとても美味しかったです。 ウェイターはとてもフレンドリーでクールです。 ログローニョへの訪問は必須です！ 🙌🏼 （原文） El mejor sitio para comer en la Calle del Laurel, sin duda. El pato y el foie son los imprescindibles. Además probamos las zamburiñas y el solomillo, todo muy rico junto a un vino exquisito. Los camareros son muy amables y tienen rollazo. Visita obligatorio en Logroño! 🙌🏼

（Google による翻訳）鴨胸肉は少し小さかったですが、ステーキの串焼きは美味しかったです😋 （原文） el trozo de magret de pato un poco escaso 😔,el pincho de chuleta muy rico 😋

（Google による翻訳）私たち24名（ツアーマネージャーとバスの運転手を含む）は、上の階で夕食をとりました。 焼きたてのパン、カリカリの豚バラ肉、コロッケ、パドロンピー、薄切りトマトサラダ（バルサミコ酢、粉チーズ、オリーブオイルをかけたもの）、そしてラムシャンクとポテトが、ファミリースタイルで出されました。赤ワインと白ワインもたっぷりいただきました。デザートもありましたが、写真を撮っておらず、何だったか覚えていません。 全体的に、友人との素晴らしいディナーでした。 ツアーパッケージに含まれていたため、料金についてはコメントできません。 （原文） Our group of 24 (plus our tour manager and coach bus driver) sat on the upper floor for dinner. We were served family style of fresh baked bread, crispy pork belly, croquettes, pimentos de padron, a tomato salad (thinly sliced) drizzled with balsamic vinegar, grated cheese and olive oil, and lamb shank with potatoes. We were served with copious amounts of red and white wine. Dessert too, but I didn’t take a photo and don’t recall what it was. Overall, a great dinner with friends. I cannot comment on the price because it was part of our tour package.

（Google による翻訳）ローレル通りにある3階建てのレストラン。1階はタパス、2階はワインセラー、そして上階はダイニングです。アラカルトと様々なセットメニューをご用意しています。私たちはテイスティングメニューを注文しました。特製ピンチョス、コロッケ、サラダ、タラ、豚ほほ肉、そして様々なデザートが並びました。どれも美味しかったです。ウェイターはとてもプロフェッショナルで、とても親切でした。 （原文） Restaurante en la calle Laurel con tres plantas; en la baja para tapeo, primera vinacoteca y superior comedor. Posibilidad de carta y varios menús. Probamos el menú degustacion, compuesto por el pincho de la casa, croquetas, ensalada, bacalao ,carrillera de cerdo y variado de postres.todo estaba rico.El camarero muy profesional y súper amable.

（Google による翻訳）赤ワインソースの豚ほほ肉と小さなミートタルトを試しました。どちらもまずまずでしたが、特に際立ったものはありませんでした。一番のハイライトはウェイターさんでした。とてもフレンドリーで、地元の良質なワインをいくつか試飲させてくれました。全体的には悪くないですが、感動するほどではありませんでした。 （原文） Tried the pork cheeks in red wine sauce and a small meat tart, both decent, but nothing that really stood out. The highlight was our waiter, who was super friendly and even let us sample a few good wines from the region. Overall, not bad, just not wow.”

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。ウェイターはとてもフレンドリーでした。ブロンドの女性は最初は少しぶっきらぼうだったかもしれませんが、その後は素晴らしい対応でした！テイスティングメニューも素晴らしかったです。 （原文） Hemos comido muy muy bien. El camarero de sala super majo. La chica rubia quizás un poco brusca al principio, pero después muy bien! El menú degustación buenismo.

（Google による翻訳）ログローニョで最も賑やかな通りの一つにある素晴らしいレストランです。ルイス・ミゲルさんのサービスは素晴らしく、まるで我が家のようにくつろげました。日替わりメニューも美味しかったです。楽しい時間を過ごすために、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Un maravilloso restaurante ubicado en una de las calles más populares de Logroño. La atención de parte de Luis Miguel ha sido fantástica, no hizo sentir en casa. El menú del día fue muy rico. Ale mucho la pena visitarlo para pasar un buen rato.

（Google による翻訳）どれくらい時間がかかるかは分かりませんが、「ミート、ポルチーニ、チーズのパイ」のタパスは間違いなく絶品です。サービスも良く、提供も早く、店内も広々としていて、価格と質のバランスも抜群です。ローレルストリートに来たら、ぜひこの店に足を運んでみてください。 （原文） No sé el tiempo que llevará pero sin duda el mejor por la tapa “Pastel de carne boletus y queso” impresionante. Buena atención, te sirven rápido, local amplio y calidad precio están muy bien. Dentro de tu visita por la calle Laurel hay que venir a este local

（Google による翻訳）ログローニョでディナー、タパス、ピンチョスとワインを楽しむのに、間違いなく最高の場所です。豚バラ肉、ピパラス（肉の一種）、塩漬け肉、卵黄入りポルチーニ茸…どれも絶品です。サービスは非常にプロフェッショナルで、迅速、そしてフレンドリーで、常にお客様への気配りが行き届いています。 おめでとうございます。 （原文） Sin dudarlo el mejor sitio de Logroño para cenar, tomar unas raciones o un pincho con un vino. Careta, piparras, cecina, boletus con yema de huevo… brutal. El servicio muy profesional, rápido, amable y siempre pendiente del cliente. Enhorabuena

（Google による翻訳）ログローニョで食べたピンチョスの中で、間違いなく一番美味しかったです。試したものはどれも絶品でした。特にマリネしたマグロが特に際立っていました。何度か行きました😋 ミシュランの星を獲得しているにもかかわらず、値段もそれほど高くなく、嬉しい驚きでした。本当におすすめです！ （原文） Hands down the best pinchos we had in Logroño. Everything we tried was excellent. The marinated tuna stood out the most. We went back a few times 😋 It was also not expensive which was a nice surprise given their Michelin ratings. Highly recommend!!

（Google による翻訳）マグロのたたきはとても美味しく、新鮮で和風の風味が加わっていました。とても美味しかったです。バスクチーズケーキはしっとりとクリーミーで、甘すぎず、最高でした！ワインの種類も豊富でした。私たちが注文したクリアンサはどちらもとても美味しかったです。すべてラベルがわかりやすく表示されていて助かりました。カウンター席には立ち席があり、奥にはテーブル席もありました。 （原文） Tuna tataki was very delicious, fresh with Japanese twist in flavor. Very nice. The basque cheese cake was moist, creamy and not too sweet. So good! Wine selection was extensive. Our crianzas were both very good. Everything was clearly labeled which was very helpful. Standing room at bar and tables available in back.

（Google による翻訳）すべてが美味しいお店です。タパスはすべてバーカウンターに並べられており、お好みに合わせてお選びいただけます。前回は、エビとタラの天ぷら、マリネしたマグロのトースト、イベリアの頬肉のトースト、リオハのタラをいただきました。 どれも美味しくて、写真ではその美味しさが伝わりきりません。 グラスワインのセレクションも豊富で、あまり知られていない銘柄のものも揃っています。 （原文） Un sitio donde todo está rico. Todos los pinchos están puestos en la barra para elegir. La última vez hemos probado la tempura de langostino y bacalao, la tosta de atún marinado, la tosta de papada ibérica y el bacalao riojana. Todo muy rico, las fotos no hacen justicia. Las opciones de vinos por copa es muy extensa, incluso de otras denominaciones menos conocidas.

（Google による翻訳）ピニョスとワインは最高に美味しいです。価格もこの地域にしてはリーズナブルで、とても美味しいです。料理は他の店よりも明らかに美味しく、味も盛り付けも洗練されています。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Bardzo dobre pinhos i wino. Ceny zupełnie normalne, porównywalne z okolicą. Jedzenie wyraźnie lepsze i bardziej dopracowane w smaku i podaniu niż w innych miejscach. Warto przyjść.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と上質なリオハワイン。少し混雑していましたが、雰囲気は良かったです。 マグロのたたきは絶品で、アベル・メンドーサ・モンガ - セレクシオン・パーソナル 2021 は最高でした！ （原文） Amazing food accompanying high quality Rioja wines, a bit crowded yet good atmosphere. The tuna tataki was excellent and the Abel Mendoza Monga - Séleccion Personal 2021 was fantastic!

（Google による翻訳）この辺りで見つけたワインの品揃えは最高でした。料理も素晴らしく、ツナタルタルとアンチョビトーストは最高でした。サービスは少々厳しかったですが、注文を取ってもらうのに苦労しました。グラヴァニアをグラスで飲みたくて、いつでもまた来ます。 （原文） Best selection of wines we found in the area. Food was also excellent tuna tartare and anchovy toast were great. Service was tough though we had to pay fight to get them to take the order. Is go back anytime to get the gravania by the glass.

（Google による翻訳）スペイン各地から厳選された60種類以上のワインと、絶品タパスが楽しめます！料理は平均6～8ドルと、まさに高級ダイニングレベル。タパスに合わせたワインのおすすめもスタッフに尋ねてみましょう。一日中賑わっていますが、地元の人たちと食事をするのに最適な場所です。 （原文） Amazing tapas with over 60+ wines from all over Spain to choose from! The dishes are only $6-$8 on average, definitely high dining level food. You can ask for wine pairing recommendations to go with each tapas from the staff. Quite busy throughout the day, good place to eat with the locals.

（Google による翻訳）グリル料理が楽しめる、昔ながらの雰囲気の店。サービスも良かったです。私たちが訪れた際は、前菜（ピーマンとコロッケ）はとても美味しかったのですが、リブアイステーキは期待外れでした。デザートも同様で、スポンジケーキとマルメロゼリーを添えたチーズケーキも例外ではありませんでした。リブアイステーキはグリルで焼かれているため、焼き過ぎてしまうことがあるので、提供場所から取り分けておくことを強くお勧めします。 （原文） Un local clásico con parrillas vistas. Con buen servicio. En nuestra visita los entrantes (pimientos y croquetas) estaban muy buenos, pero las txuletas no han cumplido las expectativas. Y los postres con una tarta de queso con bizcocho y membrillo tampoco. Recomendamos encarecidamente apartar las txuletas del sitio en las que la sirven ya que van con brasas y se pasan de punto.

（Google による翻訳）ディナーは10点満点中10点でした。ログローニョで一泊するにあたり、美味しいステーキが食べたくてたまらなかったので、口コミで評判が良かったので予約して夕食を予約しました。期待を裏切られることはありませんでした。 店内はセンスの良い内装で、テーブル席の間隔も広く、上質なリオハワインがボトルで囲まれていました。 到着した瞬間から、サービスは素晴らしかったです。注文した料理、特にステーキコロッケと熟成牛のステーキについて、的確なアドバイスをくれました。好みの肉の量を注文すると、すぐにカットしてくれて、シェフが調理前に見に来てくれ、その場で調理の様子を見せてくれました。付け合わせは別添えで、お好みに合わせて選べますが、肉は炭火で完璧に焼き上げられているので、そのままでも美味しくいただけます。 ワインも一緒に飲みたかったのですが、地元のワインにはあまり詳しくなかったので、ウェイターに尋ねたところ、素晴らしいアドバイスをくれました。様々な好みや価格帯のワインが豊富に揃っています。 デザートもお忘れなく。私たちは試したものが本当に美味しかったです。 居心地の良い空間、美味しい料理、そして若くてとてもプロフェッショナルなスタッフ。これ以上何を求めるでしょうか？ ログローニョにまた来たら、必ずまた来ます！ （原文） La cena fue un 10. Pasábamos la noche en Logroño y nos apetecía probar un buen chuletón y al ver las buenas críticas hicimos reserva para cenar y no nos defraudó. El local está decorado con mucho gusto, las mesas están a buena distancia las unas de las otras, rodeadas de botellas de buen vino Rioja. El trato fue excelente des de que llegamos. Nos dieron muy buenos consejos acerca de los platos que pedimos, a destacar las croquetas de chuletón y el chuletón de vaca vieja. Puedes pedir la cantidad de carne que prefieras, la cortan al momento y el cocinero se acerca para enseñarte la pieza antes de cocinarla. La guarnición va a parte y puedes elegir en función de lo que más te guste, aunque la carne está tan buena que se come sola, cocinada con carbón y en su punto. Para acompañar queríamos tomar vino pero no conocíamos mucho los vinos de la zona, así que le pedimos ayuda al camarero que nos aconsejó de maravilla. Tienen muchas referencias, para todos los gustos y todos los precios. No dejéis de tomar postre, el que probamos nos encantó. Local acogedor, buena comida y un personal joven y muy profesional, que más se puede pedir? Si volvemos a Logroño repetiremos seguro!

（Google による翻訳）フレンドリーなスペイン風の雰囲気が漂う、地元のステーキハウスが気に入りました。牛のタルタルソースは風味豊かで、スズキは新鮮でジューシーでした。特におすすめはスペシャルステーキ！ホワイトアスパラガスと地元産のピーマンは、どちらも完璧なサイドディッシュでした！このレストランはまさに地元の宝です！乾杯！ （原文） I loved this local steakhouse with a friendly Spanish vibe. The old cow tartar was flavorful while the seabass was fresh and juicy. I highly recommended the special steak!!! Both white asparagus and local peppers were the perfect side dishes! This restaurant is a local gem ! Cheers !!!!

（Google による翻訳）美味しいリブアイステーキが楽しめる、素晴らしいレストランです。チストーラ（ソーセージの一種）、野菜の盛り合わせ、リブアイステーキを、上質なリオハワインと一緒にいただきました。デザートにはレモンシャーベットとチーズケーキがありました。サービスは素晴らしく、フレンドリーで、丁寧でした。 （原文） Extraordinario restaurante con un chuleton de buey buenísimo. Probamos chistorra; una fuente de verduras y chuleton de buey, acompañado de un buen vino de Rioja, de postres sorbete de limón y tarta de queso.Atencion buena amables y atentos.

（Google による翻訳）ここは、非常に質の高い伝統料理を提供する居酒屋です。サービスは申し分なく、スタッフは常に丁寧で、素晴らしいおすすめを教えてくれました。 （原文） Se trata de un mesón que dan comida tradicional de muy buena calidad. El trato ha sido impecable, muy atento el personal en todo momento y dando muy buenas recomendaciones.

（Google による翻訳）4人で食事をしました。前菜は野菜の盛り合わせ、リブアイのコロッケ、トマトソースなど、どれも絶品でした。メインコースは、美味しいリブアイとサーロインをシェアしました。デザートも忘れられないほど美味しかったです。どれも最高でした。サービスも最高でした。また必ず来ます！ （原文） Comimos 4 personas, entrantes excepcionales: fuente de verduras, croquetas de chuletón, tomate...y de segundo compartimos chuletón y solomillo deliciosos. Postres para no olvidar. Todo de calidad top. A destacar el servicio recibido. Repetiremos seguro!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。絶品の料理、素敵なスタッフ…一言で言えば、10点満点です。ログローニョで最もコスパが良い場所です。 （原文） Lugar increíble. Comida exquisita, personal encantador,… En definitiva, un auténtico 10. Calidad-precio de lo mejor en Logroño.

（Google による翻訳）絶対に期待を裏切らないレストランです。料理は最高です。お肉がお好きなら、ステーキをぜひ注文してください。とびきり美味しいですよ。デザートは、個人的に大好きなフレンチトーストとドゥルセ・デ・レチェのアイスクリーム。100%おすすめです。 （原文） Es un restaurante que no defrauda nunca, la comida esta increíble, si te gusta la carne no dudes en pedir un chuletón, esta increíblemente rico, y el postre que a mí personalmente me encanta, torrija con helado de dulce de leche 100% recomendado.

（Google による翻訳）立地と雰囲気は素晴らしいのですが、サービスは期待外れでした。マネージャーは、このような場所にふさわしいほどフレンドリーではなく、テーブルを担当するスタッフの身なりも雑然としていました。 一方、料理は美味しいのですが、タコとイカの墨煮など、一部の料理は値段が高す​​ぎます。タコは29ユーロ（少量）、イカは28ユーロです。 これらの点が改善されれば、迷わずまた来たいと思います。 キッチンの皆さん、おめでとうございます。 （原文） La ubicación y el local son buenísimos, pero el servicio fue decepcionante tanto por el gerente, el cual no fue lo amable que se esperaba de un lugar como este, y el aspecto desaseado de las personas que se encargaban de las mesas. Por su parte la comida es rica, aunque a algunos platos como el pulpo y los calamares en su tinta se les ha dado un precio bastante desajustado. El pulpo 29€ (poca cantidad) y los calamares 28€. Si mejoran estos aspectos, no dudaríamos en volver por allí. Felicitaciones a la cocina.

（Google による翻訳）到着してテーブルを予約してもらうよう頼んだところ、あまり興味がない様子でした。メニューの盛り付けは素晴らしく、すべて黒板に書かれていて、ワインも同じように表示されていました。本当に素晴らしかったです。トマトサラダ🍅は絶品でした。マッシュルーム🍄もとても美味しく、その後Tボーンステーキを注文しましたが、これも絶品でした。デザートはチーズケーキ、トルティーヤ、チョコレートクーランドで、どれも美味しかったです😋。ワイン🍷もとても美味しかったです。5人で400ユーロ近く払いました。 （原文） We arrived and when we asked for the table reserved, looked like they did not have many interest, the presentation of the menu was excellent, all in blackboard then they showed same for the wines, that was truly fantastic, the 🍅 tomato salad was exquisite. The mushroom 🍄 were also very good, then we order a T bone steak that excellent, desserts were cheese cake, torrija and chocolate couland that were all 😋 delicious. Wine 🍷 very good. Price we paid for 5 was close to 400 euros.

（Google による翻訳）築500年以上の家を利用した、とても素敵でエレガントで居心地の良いレストラン。 10のサービスと心遣い、そして絶品料理。 とても良い選択です、間違いなく戻ってきます （原文） Restaurante muy bonito,elegante y acogedor en una casa con más de 500 años. Servicio y atención de 10 y comida exquisita. Muy buena elección, volveremos sin duda

（Google による翻訳）お肉は素晴らしく、サービスも丁寧でした。 唯一の欠点はイベリコハムのコロッケです。値段が高す​​ぎたのと、冷凍のような味がしました。 （原文） La carne estaba increible y el servicio es atento. La única pega son las croquetas de jamón ibérico, el precio que tienen no les hace justicia, parecian congeladas.

（Google による翻訳）私たちは記念日にディナーに行きましたが、彼らはそれがログローニョの中で最高のレストランだと言いました、そしておそらくそれが私たちがもう少し期待していた理由です。ログローニョでは贅沢に食事をしますが、ここではとてもよく食べました。レストランは魅力的で、温かい雰囲気と良いサービスが備わっていることを覚えておく必要があります。食べ物は美味しいですが、私の観点からは5に値しません。サラダは人気があるにもかかわらず、私を魅了しませんでした。そして残りの正しいビーチ。私たちにとって選ぶのは難しく、安全策を講じましたが、他の料理の虜になるかどうかを確認するために繰り返すかもしれません。 （原文） Fuimos a cenar por nuestro aniversario y es que nos dijeron que era el mejor restaurante de todo Logroño y, quizás por eso nos quedamos como un poco que esperábamos más. Hay que tener en cuenta que en Logroño se come de lujo y aquí comimos muy bien, el restaurante es encantador, ambiente cálido y buen trato. La comida, aunque deliciosa, no merece un 5 desde mi punto de vista. La ensaladilla, que tan sonada es, a mí no me cautivó. Y el resto de playos correctos. Nos costó elegir y fuimos a lo seguro, es posible que repitamos a ver si nos cautiva más con otros platos.

（Google による翻訳）ログローニョの中心部にあるとても良いレストラン。すべてがとても豊かでおいしい。ただし、このレストランやスペインの他の多くのレストランでは、ステーキを熱々の大皿に盛り付けるのが一般的です。そのため、肉をレアで注文した場合、それがテーブルに到着し、できるだけ早くその地獄から出そうとすると、すでに調理されていてなくなっています。ワインリストは白ワインとスパークリングワインにやや限定されています。とても行き届いたサービス。 （原文） Muy buen restaurante en el centro de Logroño, todo muy rico y sabroso. Un pero en este restaurante y tantos otros de España, es poner los chuletones en una fuente al rojo vivo, con lo que si has pedido la carne poco hecha, cuando llega a la mesa e intentas sacarla cuanto antes de ese infierno ya se ha cocido y pasado. Carta de vinos algo escasa en blancos y espumosos. Servicio muy atento.

（Google による翻訳）おいしい食べ物、すべてがとても美味しく、量も豊富です。サーフィンと芝のリゾット、梨とチーズを詰めた生パスタ、野菜のリゾット、アサリと豆、アサリとエビのサーモン、肉のカネロニ、タラ、ティラミス、クレープ、プロフィテロールなどを試してみました。 私たちにサービスを提供するまでに時間がかかりましたが、8人用のテーブルでもあり、一度にすべてを提供するのに時間がかかりました。 長年にわたり非常においしい料理を提供してきた、非常に手頃な価格で居心地の良い場所です。 （原文） Comida riquísima, todo muy sabroso y buenas cantidades. Hemos probado el risotto mar y tierra, pasta fresca rellena de pera y queso, risotto verduras, alubias con almejas, salmón con almejas y langostinos, canelones de carne, bacalao, tiramisú, crepe, profiteroles. Han tardado un poco en servirnos, pero también era una mesa de 8 y servir todo a la vez lleva su tiempo. Muy bien de precio y sitio acogedor que lleva muchos años sirviendo muy buena comida.

（Google による翻訳）食事をしっかり楽しむのに最適な場所で、メニューの種類も豊富で、どれも絶品です。メニューに加えて、最初のコースと2番目のコース、デザートのさまざまなオプションがあります。ピザやパスタも他のものと同様に美味しいです。そして新作のピスタチオティラミス…指でなめると美味しい！さらに、サービスは格別で、ウェイトレスは魅力的で、素晴らしい夜をお過ごしいただけるよう常に尽力しています。 こぢんまりとしており、非常に良い位置にあるため、すぐにいっぱいになるため、予約することをお勧めします。 （原文） Lugar ideal para disfrutar de la comida en condiciones, tienen una variedad de carta cuantiosa donde todo esta exquisito. Además de su menú, con diversas opciones tanto de primeros como segundos y postres. Sus pizzas y pastas, al igual que todo lo demás, son deliciosas. Y su nuevo tiramisú de pistacho… ¡para chuparse los dedos! Además, el trato es excepcional, las camareras son encantadoras y siempre se esfuerzan por asegurarse de que tengas una velada de 10. Recomendable reservar porque es pequeño y al estar muy bien posicionado, se llena enseguida.

（Google による翻訳）さまざまな人々と何度か行きましたが、いつも成功しています。食べ物は美味しく、サービスは手ごろな価格で素晴らしく、自家製の食べ物を探しているなら100％お勧めします。楽しいです。 （原文） Ya son varias veces las que he ido con diferentes personas siempre y ha sido un acierto,la comida riquísima,el trato excelente a un precio razonable,100% recomendable si buscas comida casera.un placer.

（Google による翻訳）どれも美味しいです。メニューも非常に豊富で、量もたっぷり。サービスもとても良かったです。 （原文） Buenísimo todo. Una carta súper variada. Raciones grandes. Muy buen servicio.

（Google による翻訳）友人の勧めで行って、とても良い経験になりました。ボリュームたっぷりで、メニューもアラカルトも豊富。ピザも美味しいし、値段もリーズナブル。 （原文） Experiencia muy positiva tras recomendación de una amistad. Cantidades generosas, menú y carta. Pizzas buenísimas. Precios adecuados.

（Google による翻訳）私はそれが本当に気に入りました、非常に良い価格と非常に多様なメニュー、私たちが注文したものはすべてとても美味しかったです。少し小さいので、予約して行くことをお勧めします。私たちは繰り返し続けます!!洋梨を詰めたマッシュルームソースのパスタを強くお勧めします。前回の訪問では信じられないほどの発見でした。 （原文） Me ha gustado mucho, muy buenos precios y una carta muy variada, todo lo que pedimos estaba muy bueno. Al ser un poco pequeño recomiendo ir con reserva. Seguimos repitiendo!! Recomiendo muchísimo la pasta rellena de pera con la salsa de setas, fue un descubrimiento increíble en la ultima visita.

（Google による翻訳）3回目の来店ですが、ここのピザはどれも絶品です。ほとんど全部試したので、どれをとっても最高です。サービスも抜群なので、またぜひ行きたいです！ 価格以上の価値がありました。 （原文） Ya es la tercera vez que vamos y sus pizzas son EXQUISITAS, cualquiera de ellas porque las hemos probado casi todas y la atención es EXTRAORDINARIA, así que ya estamos deseando volver!!! Muy buena relación calidad/precio

（Google による翻訳）レストランはとても広く、階下には大きなダイニングルームがある。 食べ物は本当においしかったです。 私の評価の欠点は、ウェイターの扱いでした。彼らは私たちが注文していないものを私たちに持ってきて、私たちが彼らに話しました、そして彼らはそれなら私たちに請求すると言いました、そして彼らは他のもののために私たちに請求しました、そして彼らはノーと言いました。そしていつも私たちにとてもフレンドリーです。コーラを注文してもボトルは持ってきません。顧客サービスが改善される可能性があります。 （原文） El restaurante es muy grande y tiene abajo un comedor mas grande. La comida estaba muy buena la verdad. El inconveniente de mi valoración fue el trato de los camareros. Nos trajeron cosas que no habíamos pedido se lo dijimos, dijeron que si era eso luego nos cobraron, nos cobraron luego otras cosas y decían que no. Y en todo momento muy bordes con nosotros. Pides una cocacola y no te traen la botella. La atención al publico mejorable.

（Google による翻訳）ログローニョ中心部、象徴的なポルタレス通り沿いにある素晴らしいレストランです。 平日はとても落ち着いた雰囲気で、質の高い料理と素晴らしいサービスが楽しめます。ウェイトレスもとてもフレンドリーで親切です。週末は非常に混雑するため、平日のランチはリラックスした雰囲気でおすすめです。 （原文） Excelente restaurante en pleno centro de Logroño, en su emblemática calle Portales. Ambiente muy tranquilo entre semana, comida de gran calidad. Y la atención muy buena, con la camarera muy amable y cercana. Recomendable para comer cualquier día entre semana con ambiente tranquilo, ya que el fin de semana está muy concurrido.

（Google による翻訳）完全に過大評価されている。確かにメニューは安いかもしれないが、それほど素晴らしいわけではない。サルモレホ少々、鴨肉、そしてケーキ一切れで40ユーロ。しかも特別なものでもない。味の薄いチーズケーキは一番がっかりする。店は素敵だし、サービスもとても親切だ。 （原文） Absolutamente sobrevalorado. Sí su menú costara menos bien, pero no es la gran cosa. Un poquito de salmorejo, algo de pato y un trozo de tarta a cuarenta euros. Y no es especial, una tarta de queso con poco sabor eso es lo más decepcionante. El sitio sí es bonito, y el servicio es muy amable.

（Google による翻訳）上質な食材を使った、丁寧に調理された料理は美しく盛り付けられていて、どれも美味しかったです。しかも、担当してくださったウェイトレスさんのサービスは完璧で、とても親切でした。生後6ヶ月の赤ちゃんを連れて行ったのですが、彼女は常に私たち3人が快適に過ごせるよう気を配ってくれました。来年の夏にもまたぜひお越しください！ （原文） Comida elaborada, con buen producto, bien presentada y rica. Todo aderezado con in trato impecable y muy afable por parte de la camarera que nos atendió. Íbamos con un bebé de 6 meses y estuvo pendiente en todo momento en que estuviéramos cómodos los 3. El verano que viene nos volverán a ver seguro!!!

（Google による翻訳）ポルタレス通りにあるレストラン。アラカルトとセットメニューを用意しています。リオハのトマトサラダ、缶詰の豚頬肉、ラムチョップをクリアンサワインと一緒にいただきました。デザートにはフレンチトーストをいただきました。ウェイトレスはとても親切で丁寧でした。 （原文） Restaurante en la calle Portales, se puede elegir entre carta y menu.nosotros comimos ensalada de tomate de la Rioja; canalón de carrillera y chuletillas de cordero con un vino crianza. De postre torrija. La camarera muy atenta y amable.

（Google による翻訳）非常に便利な場所にあるレストランで、サービスも料理も素晴らしかったです。 ハムとサーロインは素晴らしく、タコは柑橘系の香りがほんのりして美味しかったです。 （原文） Restaurante muy bien ubicado, el servicio y la comida muy buena. El jamón y el solomillo espectacular, el pulpo estaba bueno con un toque citrico.

（Google による翻訳）本格的な内装が施された広々とした空間。注文した料理はどれも絶品で、これ以上ないほど美味しかったです。スタッフ全員の素晴らしいサービスとアドバイス、特にディエゴシェフの素晴らしい料理には感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありがとうございました。またすぐに来たいと思います。 （原文） Lugar amplio con una decoración auténtica, los platos que pedimos no podían estar mas buenos y exquisitos. Destaco la gran atencion y asesoramiento de todo el equipo especialmente la del cocinero Diego que me dejó con muy buen sabor de boca. Mil gracias por todo volveremos pronto

（Google による翻訳）ログローニョで数少ない、子供向けの屋内アクティビティ施設の一つです。エブロ川沿いの美しく便利なロケーションで、両側には遊歩道と公園が広がっています。展示数は少ないものの、こぢんまりとした博物館と、充実した小さな図書館があります。週末には、体験型のインタラクティブなデモンストレーションが開催され、日陰の多い屋外スペースで開催されることが多いので、とても楽しいです。また、施設内には科学をテーマにした楽しいインスタレーションもいくつかあります。スタッフはとても親切で、施設は清潔で、夏の暑さから解放されるのに最高の場所です。 （原文） One of the few truly kid-centric indoor activities in Logroño. Beautiful and convenient location along the Ebro River bank, flanked on both sides by trails and park space. Small museum with limited exhibits, and a great little library. Weekends feature hands-on, interactive demonstrations which are excellent - often hosted in their heavily shaded outdoor space. Also some fun science-inspired installations throughout the property. Very kind staff, clean facility, and a welcomed reprieve from the summer heat.

（Google による翻訳）街歩きのついでに立ち寄るのに最適な場所です。すべてが徒歩圏内です。興味深い科学博物館があり、見どころやアクティビティも豊富です。でも、面白いのは、自分が使っていた家電製品が展示されているのを見ることです🤔 ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Great place to visit while wandering around town. Everything is in walking distance. Interesting science museum and lots to.see and do. What is amusing, however, is when you see a domestic appliance on display that you remember using yourself 🤔 Worth a visit!

（Google による翻訳）小さいながらも、見どころは満載です。中には写真や興味深い遺物が展示されています。 かつて屠殺場だった場所が今どうなっているのか、見ていて楽しいです。 外には、面白くて楽しいゲームもあります。 （原文） Aunque es reducir, esta bien para ver, en su interior hay fotos y piezas curiosas. Da gusto ver en qué se ha convertido lo que antes era un matadero. En su exterior hay juegos curiosos y entretenidos

（Google による翻訳）この展覧会は素晴らしくて興味深いので、見る価値があります。 （原文） La exposición es fantástica e interesante, merece la pena verla.

（Google による翻訳）ここは貴重な展示品が満載の博物館ではありません。入場は無料で、建物内にはおもちゃやいくつかの展示物があります。最も興味深いのは、日時計や伝声管など、建物の周囲に設置された設備で、24時間いつでも体験できます。 （原文） Hier sollte man kein Museum erwarten, das mit wertvollen Exponaten aufwartet. Der Eintritt ist kostenlos, im Gebäude befinden sich Spielsachen und einige Schaubilder. Am interessantesten sind die Installationen um das Gebäude wie eine Sonnenuhr, Sprechrohre usw., die man rund um die Uhr ausprobieren kann.

（Google による翻訳）とても教育的です。様々な展示、アクティビティ、トレーニング、ワークショップがあります。 （原文） Muy educativo. Con diferentes exposiciones, actividades, formación y talleres.

（Google による翻訳）見たものにはがっかりしました。もっと違うものを期待していたんです。展示は2つありましたが、あまり面白くありませんでした。 一番良かったのは、人が棒の役割を果たす日時計など、屋外で行われた科学実験でした。 （原文） Me quedé desilusionado por lo que vi. Esperaba otra cosa. Había dos exposiciones y de no demasiado interés. Lo mejor, las experiencias científicas de fuera como el reloj de sol donde la persona hace de varilla.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。昨日、ヴィーニャ・イジャルバ・ワイナリーを訪れましたが、最高の体験でした。様々な種類のブドウを試飲し、ワインの発酵過程を見学し、様々な段階のワインを試飲することができました。最後には、素晴らしい景色を眺めながら素晴らしいテイスティングを楽しみました。 これはすべて、ガイドのアナさんのツアーへの献身的な姿勢のおかげです。アナさんの尽力のおかげで、私たちは本当に楽しく充実した訪問を過ごすことができました。 ログローニョにお越しの際は、ぜひこの体験をお見逃しなく。 （原文） Increíble visita. Estuvimos ayer en la visita a las Bodegas Viña Ijalba y la experiencia fue inmejorable, pudimos probar los distintos tipos de uvas, ver los procesos de fermentación de los vinos y catarlos en sus diferentes procesos. Terminamos la visita con una maravillosa degustación con unas vistas súper chulas. Todo esto fue posible además gracias a la dedicación que le puso a la visita la guía Ana. Nos hizo la visita súper amena y divertida y disfrutamos mucho. Si vienes a Logroño no te pierdas esta experiencia.

（Google による翻訳）一週間前、友人グループとワイナリーを訪れましたが、本当に素晴らしかったです！よくあるワイナリーとは一線を画す、全く異なる歴史を持つワイナリーで、環境に配慮したアプローチと哲学が素晴らしいです。良質なワインの本質的な要素を、ワイン愛好家の舌に届けているのです！ ブドウ畑は美しく、樽室は温かみのある雰囲気で、テイスティングも最高でした！美味しいワイン、素晴らしいリオハの製品、そしてもちろん、素晴らしいホステスのガイドも最高でした！ 一年を通してお勧めですが、特に収穫期は最高です！ （原文） Hace una semana estuvimos un grupo de amigos visitando la bodega y nos encantó! No es la típica bodega a la que siempre estamos acostumbrados ya que su historia es totalmente distinta y su enfoque y filosofía eco es genial, ya que rescatan el producto básico de un buen vino y lo traen de nuevo al paladar de los amantes del vino! La viña es de lo más linda, la zona de barricas conserva un aspecto muy acogedor y luego la cata está genial! Ricos vinos, ricos productos de la Rioja y por supuesto de la mano de la anfitriona! Totalmente recomendada en cualquier época pero sobretodo en la época de vendimia debe ser increíble!

（Google による翻訳）ワイナリーを訪問していただき、本当にありがとうございました！ジュンカルさんは丁寧に説明してくださり、私たちの質問にもすべて答えてくださいました。ラ・リオハの完全オーガニックのブドウ園を訪問できてとても興味深かったです！ワインもとても美味しかったです。ぜひ訪問することをお勧めします。 （原文） Muchas gracias por la visita a vuestra bodega! Juncal nos explico todo detenidamente y respondió a todas nuestras preguntas. Fue interesante visitar un viñedo totalmente ecologico en La Rioja! Los vinos estaban deliciosos. Recomendamos la visita.

（Google による翻訳）昨日、友人たちとワイナリーを訪れました。ヤイザが案内してくれて、ワイナリーの歴史を説明してくれました。様々なワインとリオハの熟成肉を試飲できました。他にはない体験なので、ぜひお勧めします。 （原文） Ayer visitamos con unos amigos la bodega y nos atendio Yaiza que nos explico toda la historia de la bodega. Pudimos degustar diferentes vinos y un poco de embutido riojano. Lo recomiendo mucho para vivir una experiència única.

（Google による翻訳）ログローニョ郊外にある、3世代続くワイナリーです。ワイナリーの歴史について簡単に説明を受けた後、ワインの品種と製造工程を見学します。 ツアーの締めくくりには、3種類のワインと地元産の塩漬け肉の試飲をお楽しみいただけます。 楽しく、充実したツアーでした。 （原文） Bodega de tres generaciones a las afueras de Logroño, comienzas con una breve explicación de la historia de la bodega y acabas conociendo las varieades de los vinos y su proceso de elaboración. Finalizas la visita con una cata de tres vinos y unos embutidos de la zona. Fue ameno y entretenido.

（Google による翻訳）最高品質のオーガニックワインを生産する家族経営のワイナリーを訪れました。採石場のリサイクルプロジェクトとして始まったこのワイナリーは、ワインも素晴らしく、ガイドのジュンカルさんの解説も素晴らしかったです。とてもおすすめです！ （原文） Una visita en unas bodegas familiares con elaboración ecológica de primer nivel. Iniciadas de una idea de reciclaje de unas canteras. Unos vinos exquisitos y las explicaciones de la guia Juncal excelentes. Visita totalmente recomendable!

（Google による翻訳）ツアーはあまり好きではありませんでした。 ガイドは良い仕事をしてくれましたし、いくつかのエリアはとても美しかったです。 しかし、テイスティングは本来あるべきほど重視されていなかったと思います。ほとんどの人はテイスティングのためにツアーに参加しているのに。例えば、ワイングラスを交換してくれなかったり、とても非人間的でした。これまでの経験とは全く違っていました。 （原文） No nos encantó la visita. La guía lo hizo bien y algunas zonas eran muy bonitas. Pero respecto a la degustación creo que no le dieron la importancia que debería, ya que la mayoría hacemos también la visita por esto. No te cambian los vasos de uno a otro vino por ejemplo y era muy impersonal. Muy diferente a otras experiencias previas.

（Google による翻訳）1階にある素晴らしい写真展は、ぜひ訪れる価値があります。ボデガ（1920～1950年）の歴史的な写真が展示されており、スタッフもとても親切です。英語翻訳用のQRコードは便利ですが、スキャンしにくい場合があります。 （原文） Great photo exhibition on the ground floor – definitely worth a visit. Historic images of bodegas (1920–1950) and very friendly staff. QR codes for English translations are helpful but not always easy to scan.

（Google による翻訳）ここで「A que sabe Rioja」というワインの試飲をしました。ドイツ人観光客だったので、すぐに全てを理解することはできませんでしたが、講師の方が流暢なドイツ語で、いくつか説明してくれました。 （原文） Wir haben hier eine Weinprobe "A que sabe Rioja" gemacht. Wir haben als deutsche Touristen nicht alles auf Anhieb verstanden, aber der Referent sprach gut Deutsch und erklärte es uns teilweise nochmal.

（Google による翻訳）建物は美しいのですが、音楽イベントやスタンダップコメディなどを開催することにこだわっていて、音響は最悪です。エコーがかかって音が壁に反射するので、よく聞こえません。コンサートに2回行ったことがありますが、もう二度と行きません。お金の無駄です。 （原文） El edificio es bonito, pero se empeñan en organizar eventos de música, monólogos, etc. y la acústica es un horror. No se escucha bien porque hay eco y el sonido rebota en las paredes. He ido a dos conciertos y no vuelvo, es tirar el dinero.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。受付スタッフのサービスは格別です。土曜日に試飲会に参加したのですが、銀行の都合でオンラインでチケットを購入できませんでした。しかし、スタッフの忍耐強い対応と親切な対応のおかげで、無事に購入できました。10点満点中10点です！ （原文） El sitio está muy bien. Pero la atención de las señoritas de recepción es excepcional. Estuvimos en una cata el sábado y nos era imposible sacar las entradas online, por problemas del banco. Su paciencia y buena disposcion hicieron que pudiéramos comprarlas. Un 10 para ellas

（Google による翻訳）CCRは、教育プロジェクト「ワイン・ファミリー」の一環として、学校訪問を実施しています。 しかし、予約を申し込んでも、実際には予約を受け付けてくれません。 何もしないのであれば、提供すべきではありません。 本当にひどいことです。 （原文） El CCR ofrece visitas escolares con un proyecto educativo : La familia del vino. Que cuando pides cita para verlo nunca te lo llegan a ofrecer. Si no van a realizar algo, no lo ofrezcan. Una auténtica vergüenza.

（Google による翻訳）リオハワインの会社に関する写真展に興味があったのですが、とても迷惑な従業員が、私たちが興味のない、しかも頼んでもいない話をしつこく聞かせてきました。 結局、恥ずかしい思いをしないためには、その場を去るしかありませんでした。 ヨーロッパの資金を無駄にするなんて… 頑張ってください、頑張ってください… （原文） Estaba interesado en la exposición de fotografía de las empresas de vino riojanas, pero una empleada pesadisima se ha empeñado en contarnos historias que no nos interesaban y que no le habiamos pedido. Al final la única forma de evitar la brasa ha sido irnos. Vaya forma de tirar los fondos europeos... Sigan asi, sigan asi...

（Google による翻訳）自転車で行きましたが、建物全体を見学し、展示物を楽しむことができました。自転車を館内に置いておくのに問題はありませんでした。お手伝いくださった女性の方々は本当に親切で、楽しく学びの多い訪問となりました。本当にありがとうございました！ （原文） Fui en bici y no tuve ningún problema para dejarla dentro y poder visitar todo el edificio y disfrutar de las exposiciones. Las chicas que me atendieron son amabilísimas e hicieron de la visita un tiempo de disfrute y de aprendizaje. MUCHAS GRACIAS!!!!

SOSO

（Google による翻訳）まあ、気に入りました。混雑も少なく、夏にはちょうどいい気温だし、トイレも清潔だし、すべてが完璧です。 典型的な消費主義的な散歩ですね :) （原文） Pues a mí me ha gustado. No está petado de gente, buena temperatura para verano, baños limpios y de to. Típico paseo consumista :)

（Google による翻訳）たくさんのお店が入った、清潔で整頓された素敵なショッピングセンター。センター内の軽食スポットでランチをお召し上がりいただけます。 そこでの買い物はとても楽しいです。駐車場もキャンピングカーにとっては非常に便利で、すぐ近くにさらに駐車場もあります。ショッピングセンターの入り口のすぐ前にスーパーマーケット「カルフール」の入り口があります。 （原文） Bel centro commerciale pulito ed ordinato, con numerosi negozi. Si può pranzare nei punti di ristoro all'interno del centro. Farvi acquisti è molto piacevole. Il parcheggio è molto comodo anche ai campers, inoltre nell'immediata vicinanza c'è un ulteriore parcheggio. Proprio di fronte all'entrata del centro commerciale, c'è l'entrata del supermercato Carrefour.

（Google による翻訳）ログローニョの東部には駐車場が充実しています。良い服屋とお気に入りの美容院もあります。大きなショッピングセンターもあります。ぜひ訪れてみてください。カルフールもありますが、私は街の反対側にあるアルカンポの方が好きです。地元の良質な商品が揃っています。 （原文） Buen aparcamiento en la zona este de Logroño. Buenas tiendas de ropa y mi peluquero favorito. Centro comercial amplio. Merece la pena una visita. También hay un carrefour aunque yo prefiero Alcampo y sus buenos productos de cercanía que esta justo al otro extremo de la ciudad.

（Google による翻訳）ベルセオ デ ログローニョ ショッピング センターは 2003 年にオープンしました。ファッション、テクノロジー、家庭用品、サービスのさまざまな店舗のほか、さまざまなグルメを取り揃えたレストラン エリアが入っています。あらゆる年齢層向けの映画館やエンターテイメントエリアもあります。通常の営業時間は月曜日から土曜日は午前10時から午後10時まで、日曜日は午前11時30分から午後10時までです。 （原文） El centro comercial Berceo de Logroño fue inaugurado en 2003. Alberga una amplia variedad de tiendas de moda, tecnología, hogar y servicios, así como una zona de restauración con diferentes opciones gastronómicas. También cuenta con un cine y áreas de entretenimiento para todas las edades. Su horario habitual es de Lunes a Sábado de 10 a 22 horas y el Domingo de 11:30 a 22 horas.

（Google による翻訳）ショッピングといえば、ベルセオ・ショッピングセンターが私の定番です。ファッションからテクノロジーまで、私のお気に入りのブランドをはじめ、バラエティ豊かな店舗が揃っています。必要なものがすべて揃う、まさに理想の場所です。さらに、心地よい雰囲気で、手入れが行き届いており、いつも清潔なので、快適で楽しいショッピング体験ができます。広々としたスペースでアクセスしやすく、広くて整理整頓された駐車場も完備されています。ショッピングとレジャーを一日中楽しむなら、間違いなくベルセオ・ショッピングセンターが私の第一候補です。 （原文） El Centro Comercial Berceo es mi lugar de referencia cuando pienso en salir de compras. Tiene una excelente variedad de tiendas, que incluyen todas mis marcas favoritas, desde moda hasta tecnología. Es el sitio perfecto para encontrar todo lo que necesito en un solo lugar. Además, su ambiente es agradable, bien cuidado y siempre limpio, lo que hace que la experiencia de compra sea cómoda y placentera. Los espacios son amplios y el acceso es fácil, con un estacionamiento grande y bien organizado. Sin duda, es mi primera opción para pasar un día de compras y ocio.

（Google による翻訳）典型的な小さな町のショッピング センターですが、今回は品揃えが豊富でデザインも良く、アクセスや駐車場も便利です。 （原文） Un centro comercial típico ciudad pequeña, aunque en esta ocasión bien provisto, bien diseñado y con fácil acceso y aparcamiento.

（Google による翻訳）とても良い劇場でした。唯一の欠点は車椅子利用者です。テラス席を買ったのに、座れないんです。通路に車椅子を置くことは禁止されていて、置いておくスペースも場所もありません。車椅子はそのまま客席に送られるのですが…彼らはテラス席を買っているのですが、パティオ席はもっと高いんです。残念です。 （原文） Muy bien teatro. Falla en los que van en silla de ruedas. Compran una butaca de patio y no pueden sentarse en ella. No permiten la silla en el pasillo y no disponen de un espacio o sitio donde dejarla. Los mandan a una platea con la silla.... pero han comprado butaca de patio que es más cara. Una pena

（Google による翻訳）私たちは素晴らしいキャストと演出の演劇「1936」を観に行きましたが、チケットは2か月以上前に完売しました （原文） Fuimos a ver la obra 1936, con gran elenco y producción, entradas agotadas con más de 2 meses de anticipación

（Google による翻訳）しかし、ブルトンで演奏するのは何というスリルでしょう。広大な楽屋で、私自身もその楽屋に迷い込んでしまいました。 2フロアあり、大人数でもご利用いただけます。モチーフや装飾がとても美しくて楽しいです。そして、適切な温度、これはばかばかしいように思えますが、そうではありません。周りにポケストップはありますが、ここは劇場にいるのですから、少しは敬意を表してください、と言われましたが、わかりません。 （原文） Pero que emoción, actuar en el Bretón. Los camerinos inmensos, yo mismo me perdí en uno. Capacidad para mucha gente, contando con dos plantas. Los motivos y decoración muy bonitos y agradables. Y buena temperatura, que parece tontería pero no lo es. Hay pokeparadas alrededor, pero estás en un teatro así que un poco de respeto, a mi me lo han contado yo no lo sé.

（Google による翻訳）音響が良い、第一円形劇場の座席は非常に近いので、平均より背が高い人は足に負担がかかるでしょう （原文） Buenas acústica,en el primer anfiteatro asientos muy pegados,alguien más alto de la media sufrirá con las piernas

（Google による翻訳）私たちはゴルファという劇を観ていましたが、形式がとても気に入りました。劇の終わりには、監督や俳優に質問できるディスカッションがありました。建物はとても魅力的で、とても清潔で、よく手入れされています。すべての衛生と個人的距離の措置、間違いなく、再び文化は安全です、私たちは戻ってきます。 （原文） Estuvimos viendo la obra de teatro Golfa, nos gustó mucho, el formato y al finalizar la obra la tertulia con la posibilidad de hacer preguntas al director, actores.... el edificio es muy coqueto, súper limpio y cuidado todo y respetando todas las medidas de higiene y distanciamiento personal, sin duda, una vez más, la cultura es segura, volveremos.

（Google による翻訳）私たちは演劇が大好きで、ブルトン劇場を利用すれば、良い作品を非常に手頃な価格で楽しむことができます。この部屋の良いところは座席の配置が良く、どの席からでも観劇できることです。無敵の場所。 （原文） Somos grandes apasionados al teatro y con el Teatro Bretón podemos disfrutar de buenas obras muy buen precio. Lo mejor de esta sala es la buena disposición de sus localidades, se puede ver la actuación desde cualquier butaca. Un lugar inmejorable.

（Google による翻訳）安全な文化。安全な劇場 Covid19危機の真っ只中、ブルトン劇場は準備を整えています。すべてが非常によく整理されており、清潔で、セキュリティ対策も万全です。 劇場にはとても快適で広々とした座席があります。ステージはどこから見ても綺麗です。 リオハの卓越した劇場 （原文） Cultura Segura. Teatro seguro En plena crisis de Covid19, el teatro Bretón está preparado. Todo muy bien organizado, limpio y con todas las medidas de seguridad. El teatro tiene unas butacas muy cómodas y amplias. El escenario se ve bien desde cualquier sitio. El teatro de la Rioja por excelencia

（Google による翻訳）同僚から、2022 年 8 月 22 日から 26 日まで、カサ デ ラ イマージェンでデジタル写真コースを受講するよう誘われました。他の生徒たちとの付き合い、先生の力量、彼の豊富な出版物がとても楽しいと感じました。私たちに対応してくれたスタッフはとても丁寧でした。 （原文） Mis compañeros de trabajo me invitaron a hacer un cursillo de fotografía digital en la Casa de La Imagen, del 22 al 26 de agosto 2022. Me resultó muy agradable la compañía de los otros alumnos, la competencia del profesor y sus abundantes publicaciones. Muy atento el personal que nos atendió.

（Google による翻訳）文化、特に写真に特化した場所で、専門のスタッフが私たちを細心の注意を払って世話してくれました。 100%お勧めします。 （原文） Un lugar dedicado completamente a la cultura, en especial a la fotografía, donde su personal especializado nos atendió estupendamente. 100% Recomendable.

（Google による翻訳）これらの人々の仕事は印象的です。 展覧会、写真マスター、店舗、カタログ、再版印刷、デジタル化、写真ファイル、写真とビデオの保存...👏🏻👏🏻👏🏻 （原文） Impresionante el trabajo que hace esta gente. Sal de exposiciones, masters de fotografia, tienda, catalogos, impresion reprints, digitalizacion, conservacion de archivos fotograficos, fotografía y video,...👏🏻👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）いつものように、とても丁寧な展示を拝見し、写真についての楽しい会話もしていただきました。 100%推奨 （原文） Como siempre, hemos visto una exposición muy cuidada y nos han dado conversación amena sobre fotografía. Recomendable 100%

（Google による翻訳）残念ながら現在は展示はありませんが、とにかくここのオーナーは素敵です 😎 （原文） Malheureusement il n'y a pas d'exposition pour l'instant mais en tout cas le propriétaire du lieu est sympas 😎

（Google による翻訳）プロフェッショナリズム、トレーニング、そして精緻な仕事、そして間違いなくマエストロ ヘスス・ロカンディオ率いる最高の人間チーム （原文） Profesionalidad, formación, y trabajos exquisitos, y sin duda el mejor equipo humano liderado por el maestro Jesús Rocandio

（Google による翻訳）ログローニョの旧市街に関する美しい展示を見ました💖 （原文） Vimos una exposición sobre el Logroño antiguo preciosa 💖

（Google による翻訳）ログローニョ、エブロ公園、市内中心部のエブロ川沿いの公園。歩く、走る、話す、リラックスするなど、あらゆることに適した非常に良いレジャーの場所です。 （原文） Logroño, Ebro Park, az Ebro folyó mentén található park a belvárosban. Egy nagyon jó szabadidős hely, mindenre alkalmas, séta, futás, beszélgetés, pihenés.

（Google による翻訳）子供たちが遊んだり、自転車に乗ったりできる美しいレクリエーションスポットです。大人も、特に天気が良い日はゆったりとした一日を過ごせます。午後の家族ピクニックに最適です。 （原文） Un sitio de esparcimiento, bello, donde los niños pueden jugar, andar en bicicleta. Los mayores pueden disfrutar de un día tranquilos sobre todo cuando el clima los favorezca más. Excelente para tener una tarde de picnic familiar.

（Google による翻訳）エブロ川のほとりに駐車します。非常に広く、植物がたくさんあり、小道があり、歩いたり、街の橋や高層空間を眺めたりすることができます。森に住む鳥たちの音楽が最も優勢なコーナーがあります。 （原文） Parc a la llera del riu Ebre. Molt gran, amb molta vegetació, camins i corriols per passejar i per admirar els ponts i altes espais de la ciutat. Hi ha racons en els que la música més predominant es la dels ocells que habiten el bosc.

（Google による翻訳）ログローニョを流れるエブロ川の広大な川沿いに広がる、美しく広々とした静かな公園。大きな木々が茂っており、暑い夏の午後には木陰がたくさんあります。 （原文） Precioso, amplio y tranquilo parque que recorre un gran tramo del Río Ebro a su paso por Logroño. Cuenta con una gran arboleda que da mucha sombra en las calurosas tardes de verano.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、散歩できる場所や座れるベンチ、噴水がたくさんあります。エブロ川のほとりにあります。そこから見る夕日もまた美しいです。 （原文） Es muy bonito, tienes muchos sitios donde poder dar un paseo, bancos para sentarte y fuentes de agua . A las orillas del Ebro .Y el atardecer desde allí es muy bonito también.

（Google による翻訳）休憩したり、自転車に乗ったり、リラックスしたり、友達と楽しい時間を過ごしたりするのに非常に良い場所です。印象的な写真が撮れるおすすめスポットをご紹介します。冬は空いているので、よりリラックスできて楽しいです。 （原文） Muy buen lugar para descansar, ir con la bici, relajarse y pasarlo bien con tus amigos. Tienes lugares muy recomendables para sacar fotos impresionantes. En invierno, al estar vacío, se siente mucho más relajante y disfrutable.

（Google による翻訳）お子様連れの散歩、犬の散歩、ジョギング、サイクリングに最適な、とても静かな場所です。 ログローニョは歴史的にエブロ川から離れた場所に発展してきました（石橋周辺を除く）。そのため、川と街の間には自然のままの自然が残されています。17世紀から19世紀にかけては、バルブエナ修道院と火力発電所もこのエリアにありました。20世紀にはすでに人気の散歩道であり、特にエブロ湿地帯と街の中心部（現在は消滅）を隔てていたチキート川の水路のおかげで、交通の要衝となっていました。1990年代には、街の東側から石橋のすぐ近くにあるエブロ川ダムまで広がる広大な公園の建設が始まりました。公園の建設にあたり、通りの北側にあった数棟の家屋を取り壊す必要がありました。設計には歴史と芸術も組み込まれ、火力発電所の煙突が保存され、公園のいたるところにさまざまなモニュメントが設置されました。最も人気のあるものには、風車とエブロ門があります。プロジェクトの重要な部分は、川の特に荒れたエリアに遊歩道を建設することでした。公園は最終的に1993年にオープンし、すぐに街の人気エリアとなり、ログローニョに150,000平方メートルをカバーする最初の大きな公園をもたらしました。その後、公園は拡張を続け、西は市の郊外、具体的には4番目の橋周辺のエリアにまで達し、東は市のもう1つの大きな公園である川沿いの公園に接続しています。公園はまた、2010年のペロタコート、レベリンのペロタコートの建設、自転車レーンの建設、エブロ川とその岸の清掃など、変更を受けました。 （原文） Muy tranquilo para pasear con los niños, pasear con el perro, para correr y pasear con la bicicleta Antiguamente Logroño creció dejando al lado el Ebro y alejándose de él (excepto en la zona del puente de piedra), esto hizo que se conservara una zona virgen entre el Ebro y la ciudad. En esa zona se sitúa también en los siglos xvii y xix el convento de Valbuena y una central térmica. Ya era una zona popular de paseos en el siglo xx y de tránsito especialmente por el popular río Chiquito, un canal de agua que dividía la zona de humedales del Ebro de la ciudad como tal (Extinto desde ya hace unos años).Ya en los noventa se inició el proceso de la construcción de un gran parque que se extendiera desde el este de la ciudad hasta la presa del Ebro, ubicada muy cerca del puente de piedra. Durante la construcción del parque se tuvieron que derribar algunas manzanas de casas de la calle norte, también se tuvo en cuenta integrar la historia y el arte en el parque manteniendo la chimenea de la planta térmica e instalando diversos monumentos a lo largo del parque, entre los más populares se encuentran los molinillos y la puerta del Ebro. Una parte muy importante del proyecto fue la cimentación de un paseo justo en una zona muy crispada del río. Finalmente el parque se abrió en 1993 convirtiéndose en una zona popular de la ciudad y otorgando así a Logroño de su primer gran parque con 150 000 m2. En los sucesivos años el parque ha continuado creciendo llegando hasta los extrarradios de la ciudad, justo donde se localiza el cuarto puente, en oeste y por el este conectándose al otro gran parque de la ciudad, el de la ribera. A su vez el parque ha sufrido cambios, entre otros la construcción de un frontón en el 2010, el frontón del revellín, construyendo el carril bici y además siendo sometido a limpieza a través del Ebro y de sus riberas.

（Google による翻訳）ログローニョの中心部にある巡礼者のための完璧な隠れ家を発見しましょう！🏰👣 Winederful Hostel & Café は単なる宿泊施設ではありません。それは体験そのものです。モダンで居心地が良く、魅力に溢れたこのホステルは、ホステルの快適さと、一般公開されているカフェの温かさを兼ね備えています☕️✨。サンティアゴ巡礼路を歩き、休息したり、人々と出会ったり、街を最大限に楽しんだりする場所を探している方に最適です。 お部屋は清潔で広々としており、とても快適です。個室または相部屋をご用意しており、一部のお部屋は身体の不自由な方にも対応しています♿️。インダストリアルヴィンテージの装飾、細部にまで配慮されたディテール、そして中庭は、あらゆる場所でリラックスしたり、写真を撮ったりするのに最適です📸🌿。 旧市街の真ん中に位置し、バー、ショップ、モニュメント、そしてログローニョの活気ある文化シーンからすぐという最高のロケーション🚶‍♂️🍷。カフェではビュッフェ式の朝食を提供しており、一日を元気にスタートし、他の巡礼者と交流するのに最適です。一つだけ改善点があります。カフェ🐾はペット同伴不可ですが、個室はペット同伴可能です。 無料Wi-Fi、共用キッチン、談話室、自転車置き場🚲、中庭などの設備をご利用いただけます。料金は、ドミトリールーム1ベッドにつき20ユーロから、個室1部屋につき60ユーロから🛏️です。チェックインは午後3時から、チェックアウトは午前11時⏰です。特にピークシーズンは事前予約をお勧めします。 本格的でモダン、そして交流の場を求める巡礼者、グループ、観光客に最適です🌟。丁寧なスタッフが、まるで自宅にいるかのようなくつろぎをお届けします💛。リラックスしてカミノの旅の思い出を語り合い、最高のロケーションからログローニョを散策する絶好の機会をお見逃しなく！今すぐWinederful Hostel & Caféを予約して、今までにないサンティアゴ巡礼を体験しましょう！👍✨ （原文） ¡Descubre el refugio perfecto para peregrinos en pleno corazón de Logroño! 🏰👣 Winederful Hostel & Café no es solo un alojamiento, es una experiencia. Moderno, acogedor y lleno de encanto, combina el confort de un hostel con la calidez de un café abierto al público ☕️✨. Ideal para quienes recorren el Camino de Santiago y buscan un lugar donde descansar, conocer gente y disfrutar de la ciudad al máximo. Las habitaciones son limpias, espaciosas y muy cómodas, con opciones privadas o compartidas, algunas adaptadas para personas con movilidad reducida ♿️. La decoración industrial-vintage, los detalles cuidados y el patio interior hacen que cada rincón sea un lugar para relajarse y tomar fotos 📸🌿. La ubicación es inmejorable, en pleno casco antiguo, a pocos pasos de bares, tiendas, monumentos y la vida cultural de Logroño 🚶‍♂️🍷. La cafetería ofrece desayunos tipo buffet, perfecta para empezar el día con energía y socializar con otros peregrinos. Algo a mejorar: no aceptan mascotas en la cafetería 🐾, pero las habitaciones privadas sí permiten animales. Entre los servicios destacan Wi‑Fi gratuito, cocina compartida, sala social, resguardo de bicicletas 🚲 y patio interior. Los precios van desde 20 € por cama en dormitorio compartido y 60 € por habitación privada 🛏️. Check-in a partir de las 15:00 y check-out a las 11:00 ⏰. Se recomienda reservar con antelación, especialmente en temporada alta. Perfecto para peregrinos, grupos y turistas que buscan una experiencia auténtica, moderna y social 🌟. El equipo atento te hace sentir como en casa 💛. ¡No pierdas la oportunidad de descansar, compartir historias del Camino y explorar Logroño desde el mejor punto! Reserva ya tu plaza en Winederful Hostel & Café y vive el Camino de Santiago como nunca! 👍✨

（Google による翻訳）カミノで一日歩いた後、ここで一泊しました。本当に良かったです。フアンがチェックインを手伝ってくれて、助かりました。何日も歩いていたので体がひどく痛かったのですが、フアンは良い寝床を用意してくれました。ベッドは最高。ラウンジエリアも最高。街の素晴らしい観光スポットにもとても近いです。強くお勧めします！ （原文） Spent the night there after walking a day on the camino and was so happy I did. Juan checked us in and helped us out. After many days I was super sore and he made sure I got a good bunk. Great beds. Amazing lounge area. Very close to great sights in the city. Highly recommend!

（Google による翻訳）スタイリッシュで立地の良いホステルです。街の中心部にありながら、とても安全な場所です。 このホステルには2回訪れました。 まず、街の中心部という好立地が気に入りました。 広々としたホールと快適なインターネット環境があるので、ログローニョ滞在中に仕事をすることができました。 世界中から多くの観光客が訪れ、国際的なスタッフも揃っており、とても快適なホステルでした。安心して滞在できます。スペインのおもてなしは最高です。 受付のフアンさん、街について説明していただきありがとうございました👍 最高でした。 （原文） Stylish and good Located Hostel. Very secure place in the center of the city. I was visiting this hostel twice. First of all I like his good location, is situated in the center of the city. They have spacious hall and good internet, so I can work during I staid in Logroño. A lot of tourists from all the world and international team employees made this hostal very comfortable… i feel confident in this place. Spanish hospitality are the best one. Thank to Juan from reception for explaining me about the city 👍 the best one

（Google による翻訳）Winnederful Hostel & Caféでの素晴らしい体験。 全てがとても綺麗で整然としていました。 Juanさんはゲストの質問にとても丁寧に対応してくれて、Marisaさんは清潔に保ってくれました。 ベッドは快適で、何よりも静かで、忙しい一日の後にリラックスするのにぴったりでした。 歴史的中心部に位置し、あらゆる場所にとても近いです。 （原文） Una excelente experiencia en Winnederful Hostel& Café. Todo muy prolijo, y organizado. Juan muy atento a las consultas de los pasajeros y Marisa tiene todo limpio e impecable. Las camas son cómodas, y sobre todo es muy silencioso ideal para descansar después de una jornada intensa. Además está en pleno centro histórico muy cerca de todo.

（Google による翻訳）疲れた巡礼者にとって、この宿はまさに天の恵みでした。ホストはとても親切で、チェックインも手際よく行われました。ベッドは最高に快適で静かでした。シャワーは夢のようでした。キッチンには食材が豊富に揃っていて、自炊もできました。最高のロケーションです。ログローニョのナイトライフを満喫した後も、静かな場所で眠ることができました。本当におすすめです。カミーノの旅の拠点として最高の場所です。おもてなしをありがとうございました！ （原文） This place was such a godsend to a tired pilgrim. The host was so kind and the check on was efficient. The bed was super comfortable and quiet. The shower was a dream. The kitchen was stocked well to make your own meal. You can’t beat the location. Was able to enjoy the nightlife of Logrono and still come back to a quiet place to sleep. I can’t recommend this enough. This is a great stop on the Camino. Thank you so luck for your hospitality!

（Google による翻訳）非常によく運営されているホステルで、プライバシーカーテン、適切な場所に設置されたコンセントなど、細部まで行き届いています。バスルームと客室は清潔で、設備の整ったキッチンも完備されています。メインルームも素晴らしく、最後に付け加えると、ホストはとても親切で温かく迎えてくれます。強くお勧めします。 （原文） Very well run hostel that gets all the details right - privacy curtains, sockets at the right places - as well as clean bathrooms and rooms and a fully equipped kitchen. The main room is superb as well, and last but not least the host is very welcoming and helpful. Highly recommended.

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーで、皆を温かく迎えてくれます。ベッドは清潔で無臭、使い捨てのベッドカバーではなく布製のベッドカバーを使用しています。ロビーにあるラウンジが一番気に入っています。心地よい音楽が流れていて、ソファに座るととてもリラックスできます。キッチンも利用できます。近くのカルフールで食材を買ってきて料理することもできます。大都市でこの値段はお得だと思います😃 （原文） 老闆人很親切的接待每一個人，床鋪很乾淨沒有異味，而且使用的是布的床套，而非一次性的床套。我最喜歡大廳的交誼廳，音樂很好聽，坐在沙發讓人感覺很放鬆。廚房也可以使用，可以去附近家樂福買東西回來煮。我認為是在大城市中物超所值的住所😃