ログローニョの43の最高のルーフトップバー

（Google による翻訳）ログローニョに来たら絶対に訪れるべき場所です。ワインとタパスの品揃えが豊富で、雰囲気も最高。どれも美味しいです！ （原文） Paso obligatorio si estás por Logroño. Gran oferta de vinos y pinchos. Buen ambiente. Todo delicioso!

（Google による翻訳）私たちはレストランでピンチョスを食べましたが、通りにテーブルはあったもののバーに椅子を持ち込むことは許可されていなかったので、幸運にも店内に座ることができました。 （原文） Comimos pintxos en un restaurante con la suerte de poder sentarnos dentro del local, pues en la calle hay mesas péro no dejan sacar taburetes a ningún bar

（Google による翻訳）最高のピンチョス体験でした。何年も前から行きたいと思っていたので、本当に満喫しました。唯一の欠点は、ピンチョスによっては6ユーロ（新鮮なフォアグラ）とかなり高価なのに対し、2.5ユーロ、3ユーロ、4ユーロといった価格帯のものもあることです。雰囲気も良く、目でも舌でも楽しめる素晴らしい体験でした。きっと満足できるはずです。おめでとうございます。 （原文） Excelente experiencia gastronómica de pintxos. Lleva años queriendo ir y lo he disfrutado mucho. La única pega que en algunos pintxos los precios son muy elevados, hasta 6€(foie freso), resto entre 2,5;3.. 4€... Gran ambiente y un lujo para la vista y el paladar. No te defraudará. Felicidades

（Google による翻訳）近くに来たらぜひ見てください😋 （原文） Visita obligada, estando por la zona 😋

（Google による翻訳）ログローニョでタパスを楽しむならここ！ それぞれのバルを巡り、おすすめのタパスを1つか2つ食べて、ワインやビールを片手に、グルメルートを続けるのが最高の選択肢です。 スペースにこだわる必要はありません。みんなで楽しむためにここにいるんですから！ また来ます！ （原文） La mejor calle de Logroño para la jornada de pinchos! Una de las mejores opciones es ir visitando cada uno de sus bares, comeros uno o dos de los mejores pinchos que tengan como referencia, tomaros uno vino o una caña, y seguir por vuestra ruta gastronómica. No seáis tiquismiquis con el espacio, que todos estamos allí para disfrutarlo! Volveremos!

（Google による翻訳）若い方にも50歳以上の方にも、ぜひお勧めしたいスポットです。美味しいタパス、上質なワイン、そして何より素晴らしい雰囲気です。 （原文） Un lugar muy recomendable, tanto para jóvenes como para personas de 50 para arriba. Buenos pinchos y buenos vinos y sobretodo buen ambiente

（Google による翻訳）たくさんのバーと美味しいタパスが並ぶ通りです。雰囲気も良く、人々もとても親切です。また別の日に来たいと思います。 （原文） Calle con multitud de bares y tapas buenísimas.El ambiente muy agradable y la gente majísima.Volveremos otro día.

最高です シャンピニオン食べてください

（Google による翻訳）エル ソリアーノに立ち寄らずにログローニョを離れることはできません。バレンシアから私たちはそこで週末を過ごしましたが、ローレルストリートで最も有名なピンチョは決して忘れられません。絶妙な、迅速な、立地の良い、信じられないほどのサービス。私たちは間違いなくログローニョに戻り、ここからさらに10個のピンチョスを入手します。 A10. （原文） No puedes irte de Logroño sin pasarte por El Soriano!! Desde Valencia pasamos el fin de semana allí y nunca olvidaremos el pincho más famoso de la calle Laurel! Exquisito, rápido, bien ubicado y la atención increíble. Sin duda volveremos a Logroño y a por 10 pinchos más de aquí. Un 10.

（Google による翻訳）きのことエビの串焼き専門店。パンの上にきのこが3つ、その上に殻をむいたエビが乗っているという、なんとも不思議な組み合わせ。さらに特別な味わいにしているのは、ソース。きのこは柔らかく、温かく、程よく味付けされていました。きのこの汁とソースをパンに染み込ませると、絶妙な組み合わせに。 店内はこぢんまりとしていて、背の高いテーブル席がいくつかありますが、軽食向きです。店の外には、立ち食い用のテーブル席もいくつかあります。奥には、きのこを焼くグリルがあり、絶え間なく焼き上げられています。 「ラウレル通り」に足を踏み入れたら、ぜひ一度は試していただきたい、とっておきの串焼きです。 （原文） Local on serveixen exclusivament pinxos de xampinyó i gamba. La combinació és curiosa perquè sobre un tros de pa, hi amunteguen 3 xampinyons i a sobre una gamba pelada. El que el fa més especial i gustós és la salsa amb que el condimenten. Els xampinyons eren tou, calentons i ben condimentats. Vam impregnar el pa amb els sucs dels bolets i la salsa i la combinació encaixava. El local és petit i estret. Hi ha alguna taula elevada però és per menjar ràpid. A l'exterior també hi ha un parell de taules més, per menjar a peu dret. Al final també veus la planxa on van coent els xampinyons, una planxa que no para mai. Un pinxo del tot recomanable que cal tastar si trepitges la "Calle Laurel".

（Google による翻訳）ログローニョの定番料理。Bar Sorianoでキノコ料理を食べたことがなければ、ログローニョに行ったとは言えません。シンプル、スピーディー、そして絶品。一度は立ち寄ってみたい、絶対に外せない一品です。強くお勧めします!!! 行く価値は十分にあります。 （原文） Un clásico de Logroño. Si no has pasado por el Bar Soriano a comer unos champis, no estuviste en Logroño. Simple, rápido y MUY RICO. Imposible que no sea una de las paradas. Es obligada. MUY RECOMENDABLE!!! Vale la pena

（Google による翻訳）1日半でキノコを4個も食べてしまいました。何度でも食べたいくらいです。とてもフレンドリーなサービスと心地よい雰囲気でした。 （原文） Habré comido 4 champis en un día y medio y lo repetiría hasta el cansancio. Atención muy amable y ambiente agradable.

（Google による翻訳）素晴らしい、本格的なバーです！マッシュルームタパスは本当に美味しくて、今までで一番美味しいです！本当におすすめです。 （原文） Excellent bar authentique les tapas de champignons un vrai régal , les meilleurs de loin , une vraie tuerie je recommande les yeux fermés

（Google による翻訳）一品料理しか出さないお店なら、きっと美味しいだろうと期待してしまいますよね…そして、その通り！特にキノコが絶品でした。本当におすすめです。 （原文） When a place only serves one dish, you would expect it to be amazing….and you would be right! The mushrooms were outstandingly delicious. Highly recommend.

（Google による翻訳）100年の歴史を誇るファサードは歴史を予感させる…しかし、一歩足を踏み入れると、その期待は薄れてしまう。内装はモダンでミニマルなスタイルに再設計されており、エレガントではあるものの、私にとっては100年以上の伝統を誇るワイナリーに期待される魂が失われているように感じられた。 ツアーはワインの香りが漂い、順調にスタートした。ガイドの雄弁さと知識は素晴らしかったが、肝心な点が欠けていた。それは、ワインの起源についてだ。ブドウの実を見ることも、畑の写真を見ることも、ブドウがワインへと変化する過程を視覚的に説明することもなかった。まるで樽の中の見えない源泉から「魔法のように」すべてが起こっているかのようだ。 ブドウの種類、その起源、選別プロセスなど、良質なワインに真の価値を与える重要な情報が欠けていた。ツアーは綿密に計画されていたものの、教えるというよりは販売に重点が置かれていた。スペインには多くのワイナリーがあるが、リオハの認証ブドウを扱えるのはごくわずかだ。それこそが、このツアーの真の主人公であるべきなのだ。 ブドウ畑の映像、様々なブドウが栽培されている地域、ブドウの違い、醸造工程全体のビデオ、あるいはマストの官能的なサンプルがあれば、状況は大きく変わったでしょう。 つまり、視覚的には完璧な体験でしたが、ワインの魂に浸りたい人にとっては、感情面で物足りなさを感じました。 （原文） Una fachada centenaria que promete historia… pero una vez cruzas la puerta, esa promesa se diluye. El interior ha sido rediseñado con un estilo moderno y minimalista, que si bien es elegante, para mí ha perdido el alma de lo que uno espera de una bodega con más de un siglo de tradición. La visita empieza bien, con el aroma a vino impregnando el ambiente. La guía fue excelente en su oratoria y conocimiento, pero el recorrido carece de algo esencial: el origen del vino. No se ven uvas, no hay imágenes del viñedo, ni una explicación visual del proceso que transforma la uva en vino. Todo parece ocurrir “por arte de magia” desde una fuente invisible al interior de las barricas. Eché en falta información clave: tipos de uva, su procedencia, procesos de selección… lo que realmente da valor a un buen vino. La visita, aunque cuidada, se centra más en vender que en enseñar. En España hay muchas bodegas, pero solo algunas tienen el privilegio de trabajar con uva certificada como Rioja. Ese debería ser el verdadero protagonista de la historia. Una proyección del viñedo, zonas donde se cultiva las diferentes uvas, diferencias entre uvas, un vídeo del proceso completo o una muestra sensorial del mosto habría marcado la diferencia. En resumen: experiencia visualmente impecable, pero emocionalmente vacía para quien busca sumergirse en el alma del vino.

（Google による翻訳）私たちはスペイン語版に参加しました。 歴史の観点から興味深いツアーでした。ガイドは非常に知識豊富でしたが、少し熱意に欠けていました。 ツアー最後の試飲は少し物足りませんでした。ガイドの情熱があればもっと良かったのですが、彼は参加者に感謝の言葉も別れの言葉も言わずに去ってしまいました。 全体的に、プロフェッショナルな運営で、ワイン愛好家向けというよりは観光客向けの体験でした。それはそれで良いのですが、正しい期待を持って参加してください。 （原文） We attended the Spanish language version. Interesting tour from a history point of view. Very knowledgeable guide, lacking in enthusiasm though. The tasting at the end of the tour left us a bit cold. This is where the guide's passion would have helped. Instead, he just disappeared without saying thanks and goodbye to the visitors. Overall, professionally organized, a tourist experience rather than one for wine enthusiasts. And that's fine, just go and attend with the correct expectations.

（Google による翻訳）ボデガス・フランコ・エスパニョラスのガイド付きツアーに参加し、素晴らしい体験を満喫しました。本当に満足しました。少人数グループだったおかげで、より親密で家族的な雰囲気の中での体験となりました。ガイドを務めてくれた若い男性は、とても礼儀正しく親切で、ツアー中ずっとワイナリーの歴史や、1世紀前から現在に至るまで、すべての工程がどのように進化してきたかを説明してくれました。彼は私たちにとって素晴らしいガイドでした。ワイナリーの代表的なワインを試飲させてくれただけでなく、その説明も丁寧にしていただき、この素晴らしい体験を締めくくりました。私たちにとって最も素晴らしい瞬間の一つは、「ダークルーム」と呼ばれるワイナリーで最も古く、最も特別なボトルを保管している部屋を見せてもらった時でした。ワイナリーがオープンした当時のボトルもいくつか展示されており、私たちにとって最も特別な瞬間の一つとなりました。 ログローニョに戻ったら、必ずボデガス・フランコ・エスパニョーラに立ち寄り、ショップ兼バーで一杯飲んで、この素晴らしい旅の思い出にしたいと思います。本当に楽しかったです。 ログローニョを訪れる予定で、🍷が好きで、ワイナリーを訪れたいと思っているなら、ボデガス・フランコ・エスパニョーラは素晴らしい選択肢だと思います。 どうぞよろしくお願いいたします❗️❗️❗️❗️❗️ （原文） Hemos podido disfrutar de esta bonita experiencia y hacer la visita guiada de Bodegas Franco Españolas y hemos quedado encantados, la verdad. Tuvimos suerte de ser un grupo súper reducido y la experiencia fue muchísimo más familiar e íntima. El chico que nos hizo de guía, muy correcto y cercano, nos explicó durante toda la visita la historia de la bodega y como poco a poco ha ido evolucionando todos los procesos desde hace un siglo atrás hasta el día de hoy. Para nosotros un gran guía y la cata que nos hizo de los vinos estrella de la bodega y como nos lo explicó fue un bonito cierre a esta bonita experiencia. Uno de los momentos más bonitos para nosotros fue cuando nos enseñaron la que llaman "La sala oscura", que es donde tienen las botellas más antiguas y exclusivas de la bodega, teniendo alguna botella de cuando empezó a funcionar la bodega, para nosotros uno de los momentos más especiales. Sin duda cuando volvamos por Logroño pararemos en Bodegas Franco Españolas a disfrutar de un 🍷 en su tienda / bar para recordar esta visita que disfrutamos con ilusión. Si pasáis por Logroño, os gusta el 🍷 y tenéis ganas de hacer una visita a una bodega, creemos que Bodegas Franco Españolas es una muy buena opción. Saludos❗️❗️❗️❗️❗️.

（Google による翻訳）ワイナリーツアーとワインテイスティングに参加しましたが、最高でした！ビクターさんはワイナリーの歴史から現在の運営方法まで、とても丁寧に説明してくれました。ワイナリーは美しく、元々の区画と拡張された区画の両方を完璧に見学できました。ツアーはあっという間に過ぎました！本当に行く価値がありました。ワインテイスティングは…言葉が出ません…「ディアマンテ」の白ワインは絶品でした！ （原文） Hemos ido a la visita de la bodega + cata de vinos y ha estado genial! Victor nos lo ha explicado muy bien, desde la historia de la bodega a como funciona hoy en día. La bodega es preciosa y se puede ver perfectamente la parte original y la parte ampliada. La visita se nos ha pasado volando!! De verdad que merece mucho la pena. La cata de vinos… sin palabras.. el vino blanco “diamante” está espectacular!!!

（Google による翻訳）10月というギリギリの時間にオンラインで予約しました。英語対応のツアーで、約12名様が参加します。このワイナリーはログローニョに入るメインの橋のすぐそばにあります。街から歩いてすぐなので、交通手段の心配も、「みんなが酔っ払っているのに誰が運転するの？」という気まずい質問も必要ありません。訪れる人の体験を丁寧に考え抜かれているのが伝わってきます。清潔感のあるデザインは古い建物とよく調和し、とても上品です。ガイドさんは親切で知識豊富に案内してくれました。質問にも快く答えてくれ、ツアーの進め方まで説明してくれました。ツアーの最後にはワインの試飲をしました。赤ワイン1本と白ワイン1本にチョリソーを添えて！その後、バーエリアで4杯ずつのテイスティングを楽しみました。素敵なショップもあり、どちらも魅力的な照明の巨大な樽のセクションを見渡すことができます。午後を過ごすのにこれ以上の方法があるでしょうか？このワイナリーとツアーを強くお勧めします。皆さん、お疲れ様でした🍷🍷🍷🍷🙌🏼 （原文） Booked this online fairly last minute October time. English speaking tour of approx 12. This winery is located next to the main bridge that enters Logrono. Easily walkable from the town so no need to worry about transport and the awkward ‘Who is going to drive whilst everyone else gets hammered question?’ Clearly lots of thought has gone into the visitors experience. Immaculate, clean design marries well with older buildings- very classy. Our guide was friendly and knowledgeable as he showed us around. Happy to answer our questions and explain the process! We had a wine tasting at the end- one red , one white with chorizo! We opted for flights of 4 glasses afterwards in the bar area. They also have a cool shop- both overlook an enormous barrel section with sexy lighting! What better way to spend an afternoon??? Would highly recommended this winery and tour. Well done guys🍷🍷🍷🍷🙌🏼

（Google による翻訳）先週の土曜日にフランコ・エスパニョラス・ワイナリーを訪れ、素晴らしい体験をしました。試飲付きのフルツアーに参加しましたが、設備、ガイド（とてもフレンドリーで情熱的な方）、そしてワイナリーの歴史の面白さに大変満足しました。最後の試飲も素晴らしく、もちろんワインも購入しました。ワイン、友人、そしてログローニョの歴史を楽しむのに、とてもおすすめです！🍷 忘れられない素晴らしいプランでした。 （原文） Visitamos la Bodega Franco-Españolas el sábado pasado y fue una experiencia fantástica. Hicimos el tour completo con cata y nos encantaron las instalaciones, la guía (muy amable y apasionada) y lo interesante que resulta la historia de la bodega. La cata final fue excelente y, por supuesto, terminamos comprando vino. ¡Muy recomendable para disfrutar del vino, amigas y la historia de Logroño! 🍷 Planazo que no puedes olvidar.

（Google による翻訳）ワイン造りの全工程について多くのことを学べた、楽しい体験でした。ガイドのカルメンさんは説明が素晴らしく、しつこい男性が彼女の説明に何度も反論しようとした時も、彼女の忍耐強さと落ち着きぶりは素晴らしかったです。とてもプロフェッショナルでした。 （原文） Una grata experiencia en la que aprendí mucho sobre todo el proceso del vino. Excelente explicación de nuestra guía Carmen e increíble su paciencia y su compostura ante el hombre pesado que quiso rebatirle de manera agotadora la descripción que había dado. Muy profesional

（Google による翻訳）バーカウンターや壁際に数脚の椅子がある小さな店で、様々な味の小さなサンドイッチやピンチョスを提供しています。モルーノ、チストッラ、腎臓のサルシチョンなど…でも、ここの名物は特製グリーンソースのピンチョ・エストレジャです。このサンドイッチは、実際にはケイシャラーダを2つ重ねたようなもので、注文に応じてその場で作ってくれます。パンも温めてくれるので、これは嬉しいポイントです。肉との相性は抜群ですが、私たちが試した他のタパスほど驚きはありませんでした。 （原文） Petit local amb unes quants tamborets a la barra o bé al voltant de la paret; on serveixen petits entrepans o pinxos de diversos gustos: moruno, xistorra, "salsichon" del ronyó... Però tenen una especialitat: el pinxo estrella amb una salsa verd secreta. L'entrepà realment són un parell de queixalades. Els van elaborant al moment en funció de la demanda. El pa també te'l escalfen i és un punt positiu. La combinació amb la carn és bona però no ens va sorprendre tant com altres tapes que vam tastar.

（Google による翻訳）肉好きにはたまらないお店です。アグスはぜひお試しください。ソーセージはスペインのソーセージのほとんどと同じように、少し塩味が強いです。バーカウンターのウェイターはチームワーク抜群で、息もぴったりです。到着から会計までとてもスムーズで、長い待ち時間や行列に並ぶ必要もありません。 （原文） A good place for meat lovers. The Agus is a must try. The sausage is a bit salty as almost all the Spanish sausages. The waiters at the bar work as a team and synced perfectly. Very efficient to arrive and charge. No long wait or line up.

（Google による翻訳）病みつきになるミートピンチョス。一度食べたら、その日の夜だけでなく翌日もずっと思い出に残るでしょう。サルチチョンは絶品で、ログローニョに住んでもっと食べたいと夢見てしまうほどです。モルーノも素晴らしく、ジューシーで、味付けも完璧でした。歴史は失われてしまったので、ファンでなければ諦める必要はありませんが、それ以外はすべて素晴らしく、まさに完璧です。もう何も言うことはありません。ぜひ一度訪れて、お金と素晴らしいレビューを残して、永遠に営業を続けてください。この美味しい体験をさせてくれたスタッフ全員に感謝します！ （原文） Uzależniające mięsne pintxos, coś o czym myśli się cały wieczór i kolejny dzień. Salchichón był tak cudowny, że marzę o tym żeby zamieszkać w Logroño tylko po to żeby częściej go jeść. Moruno też cudowne, soczyste, świetnie doprawione, perfekcyjne. Chistorra bez historii, nie ma co jej brać, chyba że jesteś fanem, ale cała reszta cudowna, po prostu idealna, nie mam więcej nic do powiedzenia poza zaproszeniem Cię tutaj i zostawieniem im pieniędzy i super opinii, żeby mogli być wiecznie otwarci. Dziękuję całej ekipie za to przepyszne doświadczenie!

（Google による翻訳）Bar Lorenzo（ティオ・アグス）では、待ち時間はそれほど長くなかったものの、タパスはすでに用意されているのが分かりました。味は良かったのですが、パンが多すぎたのが残念で、全体的にこの地域で一番美味しいとは言えませんでした。 （原文） En Bar Lorenzo (Tío Agus) no tuvimos que esperar mucho, pero se nota que los pinchos estaban ya preparados. De sabor estaban ricos, aunque con demasiado pan y, en general, no de los mejores de la zona.

（Google による翻訳）ティオ・アグス特製サンドイッチとチストーラソーセージの串焼きは絶品でした。店員さんもとても親切でした。 （原文） El bocata especia Tío Agus y el pincho de chistorra muy buenos. Trato agradable por parte del empleado que nos atendió.

（Google による翻訳）料理とサービスの価格と質のバランスが抜群で、どれも美味しかったです。 （原文） Stosunek ceny do jakosci jedzenia i obsługi wybitny. Wszystko smaczne .

（Google による翻訳）壁に飾られた絵が、このバーを特別な場所にしています。タパスも最高でした。 （原文） Durch die ganzen Bilder an der Wand, wird die Bar zu einem speziellen Ort. Die Tapas waren völlig ok.

（Google による翻訳）ローレル ストリートにあるバー。タラのサンドイッチやアンチョビのピーマン添え (マリアージュ) が名物。いつもとても混んでいますが、スタッフの対応は早いです （原文） Bar situado en la calleLaurel, cuya especialidad son los bocadillos de bacalao o boquerones con pimiento verde (matrimonio). A pesar de que siempre suele estar muy concurrido, el personal es rápido

（Google による翻訳）サービスはとても早く、メニューにはちょっとしたものはほとんどありませんでしたが、アンチョビ（塩味と酢味の両方）がお好みなら、ここはまさにうってつけです。ヤギのチーズとハムの上にラズベリーソースをかけたブルスケッタは、なかなか面白い発見でした。担当してくれたウェイターはとてもフレンドリーで面白い人でした。ワイン2杯とピンチョス2本で10ユーロ （原文） Very fast service, few little things in the menu but if anchovies (both ways- salty and vinegary) is what you want, this is your place. A bruschetta with raspberry sauce on top of goat cheese and ham was a fun discover. The waiter who served us was super friendly and funny. 2 wines, and two pintxos 10€

（Google による翻訳）📍 ブランコ・イ・ネグロ – ラウレル通り ここは考え事をするために来るのではなく、伝説の味を注文するために来るのです。早速本題に入りましょう。 🥪 エル・マトリモニオ：カリカリのパンにアンチョビとシラスを乗せた、まさに大罪とも言える一品。さらにピーマンをトッピングして、ちょっと変わった味わいに仕上げています。 🍇 フランブエサ：クリーミーなヤギのチーズ。甘くて爽やかな風味で、思わず目を閉じてしまいます。 動画ではのんびりとした雰囲気に見えますが、騙されてはいけません。通りは人々、飲み物、そして笑い声で溢れていました。バーはいつも満員で、ウェイターは注文する人よりもサービスする人の方が多いにもかかわらず、滞りなく仕事をこなしています。 💡 とっておきのヒント：入店したら、グラス片手に両方注文し、地元の人のように食べに出かけましょう。 （原文） 📍 Blanco y Negro – Calle Laurel Aquí no se viene a pensar, se viene a pedir las míticas. Nosotros fuimos directos al grano: 🥪 El Matrimonio: anchoa y boquerón, pecado mortal sobre pan crujiente, coronado con pimiento verde que le da el toque canalla. 🍇 Frambuesa: queso de cabra cremoso con el punto dulce y fresco que te hace cerrar los ojos un segundo. En el vídeo parece tranquilo, pero no te engañes: más tarde la calle estaba a reventar de gente, copas y risas. Barra siempre llena, camareros que no pierden el ritmo aunque haya más manos pidiendo que copas servidas. 💡 Tip canalla: entra, pide las dos, copa en mano, y sal a la calle a comértelas como si fueras de la casa.

（Google による翻訳）理由のある古典。最も古いと言われているので、見逃さないでください。 溶けたチーズとの組み合わせは最高。 行かなきゃ （原文） Un clásico con toda la razón. Dicen que es el más antiguo, pues no os lo perdáis. El matrimonio y el de queso fundido, supremos. Tenéis que ir

（Google による翻訳）街の雰囲気は良いのですが、タパスは高くて味気ないです。タパスやタラ入りのタパスを注文しても、タラ本来の味は期待できません。ただのパンのような味です。宣伝が過剰で、現実を反映していません。 （原文） Buen ambiente en la calle, los pinchos que ofrece caros e insípidos. Si pedís el pinchos o montado con bacalao no esperes encontrar el sabor del bacalao, únicamente sabe a pan. Demasiada fama que no refleja la realidad.

（Google による翻訳）特にラズベリーとヤギチーズの組み合わせは絶品です。ぜひ注文してみてください。 間違いなく、この通りで最高のお店の一つです。強くお勧めします。 （原文） Buenísimo, especialmente el matrimonio de frambuesa y queso de cabra. Es obligatorio pedirlo. Sin duda, uno de los mejores de toda la calle y muy recomendable.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。ウェイターさんはとても親切でした。サンドイッチはボリュームたっぷりで、シーフードの風味が素晴らしく、グルテンフリーでした。グルテンフリーですが、ゴートチーズ、ハム、ラズベリー（ジャム）のブルスケッタがおすすめです😋 （原文） Muy rico todo. Los camareros son muy majos. Los bocatitas llenan y tienen sabores muy marineros Y SIN GLUTEN. Recomiendo (CON GLUTEN) la Bruschetta de Queso de Cabra, Jamón y frambuesa(mermelada) 😋

（Google による翻訳）本格的で、とっておきのバーです。2つのことしかやっていないのに、そのどれもが驚くほど素晴らしいです。ウェイトレスは素晴らしく、誰に対しても笑顔で応対してくれます。彼女独特の「耳に響く歌」は素晴らしいです。 （原文） Bar auténtico y muy recomendable, hacen solo dos cosas pero las hacen increíble. La camarera es un encanto, atiende a todo el mundo con una sonrisa y su característica forma de "cantar" los.oedidos es genial.

（Google による翻訳）バンバンバン、耳のサンドイッチ。絶対に食べたいけど、5分以上は食べないで。今まで食べた中で最も柔らかいサンドイッチと耳。 （原文） Pim pam pum bocadillo de oreja. Imprescindible, pero para no estar mas de 5 minutos. Los bocadillos y orejas mas tiernas que puedas probar.

（Google による翻訳）El Perchas はローレル交差点にあり、ローレル地域でも有数のバーの 1 つです。 とても小さなバーで、好奇心旺盛でとてもクールな装飾が施されています。 ペルチャスの名物は豚の耳のタパで、スパイシーなタパスと小さなサンドイッチのパン粉の 2 種類で提供されます。 どちらのオプションも素晴らしく、その場で作成されます。 いつもいつも満席です。 女の子の気配りはとても良く、フレンドリーで、サービスは迅速です。 ローレル地域では欠かせない場所であり、必ず訪れるべき場所です。 タパスルートに強くお勧めします。 （原文） El Perchas está en la travesía del Laurel y es uno de los bares referentes de la zona del Laurel. Es un bar bastante pequeño con una decoración curiosa y muy chula. La especialidad de el Perchas es la tapa de oreja de cerdo, que te la ofrecen en dos variedades, picante o rebozada en un pequeño bocadillo. Cualquiera de las dos opciones está buenísima, y las hacen al momento. Suele estar siempre lleno. La atención de las chicas es muy buena, simpáticas y rápidas en el servicio. Un local imprescindible y de visita obligada en la zona del Laurel. Muy recomendable en la ruta de tapeo.

（Google による翻訳）Vota Juanシリーズで「El Perchas」を訪問しましたが、「耳が好きではなかった」ため、そこで食べることにあまり納得できませんでした。最後に、スパイシーなソースの耳サンドイッチに決めましたが、良かったです、私はそれを好きではありませんでした...私たちは繰り返しました。間違いなく成功です。 素晴らしい製品、素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気。必ず戻ってきます。 （原文） Visitamos "El Perchas" por la serie Vota Juan, yo no estaba muy convencido de comer allí porque "no me gustaba la oreja". Finalmente me decidí por el bocadillo de oreja en salsa picante y menos mal que no me gustaba... repetimos. Acierto sin duda. Gran producto, gran atención, gran ambiente. Volveremos seguro.

（Google による翻訳）耳サンドイッチの専門店。スパイシーかバターの 2 つのオプションがあります。スパイスが絶妙です。パンは白くてソースがよく染み込んでいます。ビールやワインのお供に最適です。 （原文） Especialidad en bocadillos de oreja. Hay dos opciones: picante o rebozada. La picante está exquisita. El pan es blanco y se empapa bien en la salsa. Ideal para acompañar tu cerveza o vino.

（Google による翻訳）私たちは偶然この場所に立ち寄り、嬉しい驚きを感じました。タパスはパン粉をまぶしたカキとスパイシーなカキの 2 種類があり、どちらも美味しいですが、スパイシーなカキの方が格別です。あまりにも気に入ったので、タパスをもう一度食べるためにもう一度行きました。また、私たちにサービスをしてくれた男性はとても親切でした。ローレルストリートに行ったら、間違いなくパーチャスバーに行ってください!! （原文） Entramos de casualidad en este local y salimos muy gratamente sorprendidos. Tienen dos tipos de tapa: oreja rebozada y oreja picante, ambas buenísimas pero la de picante espectacular. Tanto que volvimos una segunda vez a repetir las tapas. Además el chico que nos atendió súper majo. Si vas a la calle Laurel, debes ir al bar Perchas sin duda!!

（Google による翻訳）さらに詳しいコンテンツについては、Instagram (@sibanez_foodie) をフォローしてください。 耳のサンドイッチとログローニョの定番料理が専門です。 パン粉をまぶした耳のサンドイッチとスパイシーな耳のサンドイッチがあります。 スパイシーな耳は信じられないほど素晴らしく、噛むと刺激を与える適切な量の辛さでありながら煩わしさはありません。 パンはとても柔らかく、ソースがよく絡みます。 そして、耳については何と言うでしょうか、非常に柔らかく、柔らかくてジューシーです。 このピリ辛耳スナックは10です。 （原文） Para más contenido seguidme en Instagram en @sibanez_foodie Especialidad en bocadillos de oreja y un clásico de Logroño. Tienen el bocadillo de oreja rebozada y el de oreja picante. El de oreja picante está increíble, siendo el picante justo para darle chispa al bocado pero sin ser molesto. El pan está muy blandito y se empapa muy bien de la salsa. Y qué decir de la oreja, súper tierna, blanda y jugosa. Este bocadillo de oreja picante es de 10.

（Google による翻訳）私たちは食事をしていました、星と太陽のある場所、その場所は独特で、中には壁がなく、カーテンで区切られていますが、不快ではありませんが、床を引きずるのでもっと掃除する必要があり、値段の割にきれいに見えるはずの場所は醜く見えます。おやつにアンチョビを注文しましたが、それは美味しかったし、どこでも食べられるコロッケもいくつかありました。特別なことは何もありませんでした。ベシャメルが多く、チチャはそれほど多くはありませんでした。シチューは量と質が非常に良く、チョップは私の好みには非常に美味しく、加熱しすぎていました。サーロインはよく調理されて柔らかく、甘い付け合わせがあり、液体すぎるチーズケーキはカスタードのように見え、ウェイターは非常に気配りがあり礼儀正しかったです。要するに、食事をするのには良い場所ですが、提供するものに対して価格が高すぎます。 （原文） Hemos estado comiendo, un lugar con estrella y sol, el sitio peculiar, dentro no tiene paredes la separación es con cortinas lo cual no es incómodo pero si deberían de limpiarlas más porque arrastran por el suelo y se ve feo un sitio que por el precio debería verse más limpio. Pedimos unas anchoas para picar que estaban riquísimas y unas croquetas que te las puedes comer en cualquier lado no tienen nada de especial mucha bechamel y poca chicha, la menestra muy buena bien de cantidad y calidad, las chuletas muy ricas para mi gusto demasiado hechas, y el solomillo bien de punto y tierno, con una guarnición dulce, la tarta de queso demasiado líquida parecía una natilla, los camareros muy atentos y educados. En resumen buen sitio para comer pero los precios son demasiado elevados para lo que dan.

（Google による翻訳）私たちが食べたもの 🍴 前菜は最高でした。アホブランコ風ソースをかけたネギは、繊細で風味豊かで、思わずおかわりしそうになりました。まさに必食です。 🍴 この日のメインはポチャス（シチューの一種）でした。ボリュームも味も抜群…でも、ダマや、時に何か特別な味を加えてくれるあの面白いアクセントは一切ありませんでした。 🍴 メインは、リオハ風タラ。たっぷりと上質なロースが付いていましたが、トマトの濃厚さに少し影を潜めてしまいました。 🍴 （ほぼ）完璧なレーダーを持つアナは、完璧にソテーされた野菜を添えたマグロのたたきを完璧に仕上げました。 🍰 締めくくりには、メニューに「最高のチーズケーキ」と書かれていました。スペインで一番だと断言はできませんが、クリーミーでバランスが良く、まさに絶品。私のお気に入りのケーキの中でも、選りすぐりの逸品です。 🍷 赤のトベロスに惚れ込んでしまった後だったので、白のトベロスはちょっと物足りなく感じました。良い選択ではありませんでした。 お支払い 💶 レシートの写真はありませんが（忘れてしまいました）、ワイン付きで1人約60ユーロ、ドリンクなしで約45ユーロでした。安くはありませんが、レプソル・ソルがあり、きちんと整備された店内のレストランとしては、法外な値段ではありません。 感想 🗨 ここで絶対に外せないのは、ネギとチーズケーキです。アナのように他のメニューもうまく選べれば、きっと満足できるでしょう。そうでなくても、少なくともお腹いっぱいになれるはずです。 🗨 ワインリストは思慮深いものの品数は少なく、残念ながらこの地域の平均よりは高めの価格設定です。 🗨 全体的に見て、La Cocina de Ramónは伝統を重んじながらもモダンな料理とフレンドリーなサービスを提供しています。名物のメネストラがないなど、良い点も悪い点もありましたが、ラモン氏自身が私たちに再訪の最高の言い訳をくれました。休暇から戻った初日で、メネストラを準備する時間がなかったとのことです。こういう心遣いは魅力的です。 Fernando Punto's hobsでは、私が訪れた際の詳細なレビュー、動画、ポッドキャストをご覧いただけます。 （原文） Lo que comimos 🍴 El arranque fue de matrícula: puerros con salsa estilo ajoblanco, tan delicados y sabrosos que casi pido repetición. Plato obligatorio. 🍴 El plato de cuchara del día fueron pochas: buena ración, buen sabor… pero sin “tropezones” ni ese punto divertido que a veces aporta un extra. 🍴 En los principales, mi bacalao a la riojana venía con un lomo generoso y buena calidad, aunque algo eclipsado por la intensidad del tomate. 🍴 Ana, que tiene un radar (casi) infalible, acertó con un tataki de atún con verduras salteadas perfectamente en su punto. 🍰 Para el final, la carta presumía de “la mejor tarta de queso”. Y aunque no puedo certificar que sea la número uno de España, sí que ya forma parte del selecto club de mis tartas favoritas: cremosa, equilibrada y simplemente espectacular. 🍷 Una botella de Tobelos blanco que, tras enamorarme su versión tinta, me dejó algo frío en comparación, no fue una buena elección. Lo que pagamos 💶 No hay foto del ticket (se me pasó), pero la cuenta se movió en torno a 60 € por persona con vino y unos 45 € sin bebidas. No es barato, pero tampoco desorbitado para un restaurante con un Sol Repsol y un entorno cuidado. Lo que pensamos 🗨 Aquí los imprescindibles son claros: puerros + tarta de queso. Si aciertas el resto de la carta como Ana, saldrás encantado; si no, al menos saldrás bien comido. 🗨 La carta de vinos es cuidada, pero corta, y sus precios, tristemente, están por encima de la media en la zona. 🗨 En conjunto, La Cocina de Ramón ofrece una cocina moderna con guiños a la tradición y un trato cercano. Hubo altibajos —como la ausencia de la famosa menestra—, pero Ramón en persona nos dio la mejor excusa para volver: era su primer día tras vacaciones y no les dio tiempo a prepararla. Gestos así, enamoran. En las aficiones de fernando punto es podrás encontrar reseña completa, video y podcast de mi visita

（Google による翻訳）パートナー、家族、友人とのディナーにとても素敵な場所です。 完璧で素早いサービス。 料理は自家製でありながら、特製料理でとても美味しいです。 ディナーの最後には、シェフが各テーブルを回り、サービスと料理の質を確認してくれました。 店内はそれほど広くないので、事前に電話で予約することをお勧めします。 （原文） Un sitio muy bonito para ir a cenar tanto con tu pareja, como la familia o un amigo. Servicio impecables y rápido. La comida de autor pero casera y muy rica. Al final de la cena el cocinero vino a las mesas para asegurarse dencalidad del servicio y la comida. El sitio no es muy grande así que llama para reservar.

（Google による翻訳）La Cocina de Ramónでの素晴らしい体験でした。メニューは手作りで美味しく、ボリュームもたっぷりです。サービスは素晴らしく、雰囲気も温かく、価格以上の価値がありました。強くお勧めします！ （原文） Excelente experiencia en La Cocina de Ramón. El menú es casero, sabroso y muy bien servido. La atención es estupenda y el ambiente acogedor. Muy buena relación calidad-precio. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる良いレストランです。ただし、高い評価を得ているだけに、もう少し期待していました。パンを有料にするなら、事前にパンが必要かどうか確認するべきだと思います。 料理については、ブラッドソーセージのフリッターは非常に美味しく、ハムのコロッケはまさに絶品でした。ラムチョップも素晴らしく、サーロインもとても柔らかかったです。 （原文） Buen restaurante con buena comida. Nos esperábamos un “poco más” al tener tantos reconocimientos. Consideramos que si van a cobrar el servicio de pan deben de consultarte primero si lo quieres. Respecto a los platos: los buñuelos de morcilla muy buenos; las croquetas de jamón sin más…; las chuletillas de cordero muy buenas y el solomillo también, muy tierno.

（Google による翻訳）とても良いレストランで、料理も最高です。雰囲気は理想的ですが、サービスはもう少し温かみがあって、フレンドリーでいてほしいです。でも、先ほども言ったように、ここの料理は最高です。 （原文） Es muy buen restaurante y su producto es de primera calidad, el ambiente del lugar es ideal , pero el servicio debería ser un poco más acogedor, un poco más agradable. Pero lo dicho su producto es inmejorable

（Google による翻訳）いつものように、美味しい食事をするのに最適な場所です。料理もサービスも最高でした。プレミアムメニューを注文しましたが、どれも素晴らしかったです。 （原文） Como siempre un lugar perfecto para una buena comida. Buen producto, buen servicio. Comimos menu Premium y muy bien todo.

ショーケースに並んでいるコロッケに惹かれて入店。電子レンジで温めて出されたが温めきれてなくて美味しさ半減。

（Google による翻訳）私たち10人が食事に行ったとき、彼らは私たちを最大6人まで座れるテーブルに座らせました。私たちはお互いに肘をこすり合わせていました。メニューをお願いします。レストランで提供されるペットボトルに入ったメニューの水は非常に粗末です。食べ物はとても美味しく、メニューの値段も手頃でした。サービスは正しかったです。おいしいデザートたち。 （原文） Fuimos a comer diez personas y nos colocaron en una mesa que como mucho cabían seis personas. Estábamos rozando los codos unos con otros. Pedimos menú. El agua del menú servida en restaurante en botella de plástico, queda muy cutre. La comida estaba muy buena y el menú buen precio. El servicio fue correcto. Los postres riquísimos.

（Google による翻訳）平日のメニューは1人21.90ユーロ。種類も豊富で、全体的にボリュームも十分です。メニューには、ビニール袋に入った大きなボトル入りの水しか含まれていません。前菜、メイン、デザートをそれぞれ違うものを選びました。聖餐プレートは絶品で、ラムチョップもとても美味しかったです。ただ、デザートのほとんどは追加料金（2.90ユーロ）がかかるので、金額が上がってしまうのが残念です。コーヒーも含まれていません。 追伸：ダイニングルームに人が多すぎると、とても騒がしくて迷惑になります。 （原文） Menú entre semana por 21.90/persona. Variedad para elegir y en general la cantidad está bien. El menú solo incluye una botella de agua grande servida en plástico. Escogimos diferentes primeros, segundos y postres. El plato de sacramentos exquisito. Las chuletillas también estaban muy buenas. Como aspecto negativo es que la mayoría de postres llevan suplemento (2.90 euros), lo cual elevan la cuenta. Tampoco incluye café. Pd. Si hay mucha gente en el comedor se produce mucho bullicio y es bastante molesto.

（Google による翻訳）サービスはとにかく遅かったです。お腹が空いているなら、他の場所で食事をした方がいいでしょう。私たちが注文した肉は味が薄く、全く焼き加減がありませんでした。温め直してもらいましたが、それでもまだダメでした。店員の対応はいつも遅く、注文も料理もいつもとても遅く、付け合わせも付いていませんでした。 （原文） Das Service war einfach sehr langsam. Wenn Mann Hunger hat, ist es besser woanders zu essen. Unser Fleisch war geschmacklos und gar nicht “well done”, obwohl sie das nochmal warm gemacht haben war trotzdem nicht richtig. Der Kellner war immer langsam. Unsere Bestellung und essen war immer sehr spät. Unser Gericht hatte keine Beilage dabei.

（Google による翻訳）Letras de Laurelでの経験は、実に残念なものでした。料理の量は全体的に良かったものの、リーキ料理は理解不能でした。ただ刻んだリーキが添えられているだけで、付加価値がありませんでした。スタッフにこのことを伝えても、解決策や代替案は提示されませんでした。 サービス体制も非常に残念でした。既に食事を終えた客がいる一方で、まだ料理が出てくるのを待っている客もおり、混乱した雰囲気でした。 さらに、換気システムが故障しているようで、店内は煙が充満し、かなり暑く、さらに不快な思いをさせていました。 唯一の良い点は、メニューがそれほど高くなかったことですが、明らかな欠点を補うには至りませんでした。残念ながら、二度と訪れるつもりはありません。 （原文） La experiencia en Letras de Laurel fue bastante decepcionante. Aunque la cantidad de comida en general estuvo bien, el plato de puerros resultó incomprensible: se trataba simplemente de un puerro troceado, sin ningún valor añadido. Al comentarlo al personal, no se ofreció ninguna solución ni alternativa. La organización en el servicio también dejó mucho que desear. Mientras algunos comensales ya habían terminado, otros seguían esperando platos que aún no habían salido de cocina, generando una sensación de descontrol total. Además, el sistema de ventilación parecía no funcionar, ya que el comedor estaba lleno de humo y hacía bastante calor, lo cual hizo la experiencia aún más incómoda. Lo único positivo fue que el menú no resultaba caro, pero no compensa los fallos tan evidentes. Lamentablemente, no es un lugar al que tengamos intención de volver.

（Google による翻訳）ワインを2杯注文しましたが、1杯は美味しくありませんでしたが、問題なく交換してくれました。サービスは良かったし、タパスも特に特別なものではありませんでした。ハムのコロッケとサーロインのロリポップを注文しました。値段は平均的でしたが、また来ることはないでしょう。 （原文） Pedimos dos vinos el cual uno de ellos no estaba bueno y cierto es que lo cambiaron sin problema. Atencion buena, tapas sin más probamos croqueta de jamón y piruleta de solomillo. Precio normal, no volveríamos

（Google による翻訳）ローレル通りにあるのに、他の店は満員なのにここだけ空いているのを見ると、その理由は一目瞭然だ。それでも、私はオタクなので、どうしても入りたくなる。レゲトン音楽だけでも嫌になるし、イベリア半島で働く気など微塵もないウェイトレスが、このコンボをさらに引き立てている。 ほうれん草のデライトを注文した。悪くはないが、美味しくもない。 ワインはまあまあ。クリアンサはよくあるタイプだ。 そして名物のロリポップ…ただただ情けない。食べきれなかった。冷たくも温かくもなく、肉はパサパサで、ソースは生焼けだったのか、それとも単にそうだっただけなのか、よくわからない。正直言って、全く好きになれなかった。 そして最悪なのは値段！ PerretxiCo（ここはローレル通りにある店ではないが、それは関係ない）と値段を比べられるように写真を置いておこう。 面倒なこと言わないで。もうやったから。きっと感謝するよ。 （原文） Estar en la calle Laurel y que esté vacío mientras los demás están a reventar ya es síntoma inequívoco de porqué. Aún así, mira que soy friki y me da por entrar. La música reggaetonera ya echa para atrás y la camarera con menos ganas de trabajar de la península ibérica rematan el combo. Pido un delicia de espinacas, no está mal pero tampoco está deliciosa. El vino correcto, un crianza como hay muchos. Y la famosa piruleta... sencillamente lamentable. No la acabé. Ni fría ni caliente, la carne seca y la salsa no sé si estaba ya medio chunga o es así. Porque la verdad es que no me gustó nada. Y lo peor son los precios! Os dejo un foto para que comparéis precios con el PerretxiCo (este no está en la Laurel, pero eso es irrelevante) No hagáis el canelo, ya lo hice yo por vosotros. Me lo agradeceréis.

（Google による翻訳）2回訪れましたが、メニューが気に入りました。テーブル席で食事もできる、少し落ち着いた雰囲気のお店です。 コロッケが特に気に入ったので、2回とも注文しました。前回は、ライス、タルタル、魚料理も試しました。どれも美味しかったです。 おすすめです。 （原文） Lo hemos visitado en dos ocasiones y nos ha gustado su propuesta: un local, en cierto modo, más desenfadado con la opción de comer en mesas corridas. Las croquetas nos encantaron y, en ambas ocasiones, las pedimos. En la última ocasión, además, probamos arroz, tartar y pescado. Todo estaba bueno. Para mi, recomendable.

（Google による翻訳）エチャウレン・レストランのフランシス・パニエゴが経営するこのレストランには、もう何年も通っています。テーブル席のある落ち着いた雰囲気の場所で、テラス席には普通のテーブルがあり、そこで夕食をとりました。コロッケ、サーモンのカルパッチョ、ショコラ、そしてとても美味しいマカロニはどれも絶品でした。提携ブランドのデ・ラ・サールのアイスクリームもいただきました。どれも美味しかったです。丁寧でフレンドリーなサービスも素晴らしいです。このレストランを楽しむために、もっと頻繁にログローニョに来ないのは残念です。美味しいものを食べるために、わざわざローレル通りまで行く必要はありません。 （原文） Hacia años que comimos en este local llevado por Francis Paniego del restaurante Echauren. Local desenfado de mesas corridas, excepto en la terraza, que son mesas normales, y es dónde cenamos. Unas croquetas de 10, un carpaccio de salmón rico, oreja de 10 y macarrones rellenos muy sabrosos, y nos sirvieron una bolsa de helado de la casa De la Salle con la que trabajan. Todo muy rico. Servicio atento y cercano. Lastima no pasar más por Logroño para disfrutar de este restaurante. No hace falta pasar por la calle Laurel para comer bien.

（Google による翻訳）ログローニョで夕食に良いレストランを探していたところ、フランシス・パニエゴの評判に惹かれ、トンデルーナに行くことにしました。前菜を3品注文しましたが、どれも美味しかったです。母に教えてもらったハムのコロッケは絶品で、マスのティラディート（締めのサーモン）も絶品でした！そして、ビーフステーキのタルタルはクリーミーで風味豊かで、本当に美味しかったです。この価格とパフォーマンスのバランスは他に類を見ないと思います。ありがとうございました！ （原文） Buscando un buen restaurante para cenar en Logroño y dada la reputación de Francis Paniego decidimos cenar en Tondeluna, pedimos tres entrantes,a cuál mejor,las croquetas de jamón (las croquetas que nuestra madre nos enseño a hacer) son una maravilla, el tiradito de trucha (al final de salmón) riquísimo! Y el steak tartar de vaca, untuoso,sabroso, delicioso..creo que es imposible superar calidad-precio. Gracias por la experiencia!

（Google による翻訳）とてもお勧めのレストランです。食べ物は美味しく、気配りは素晴らしく、特に私たちを歓迎し、パンとバターを持ってきてくれた女の子は、笑顔と細心の注意を払って、それが本当に神聖な食事になるだろうと確信しました。料理は非常に美しく盛り付けられており、製品は非常によく扱われ、料理間の待ち時間は非常に良好でした。価格と品質の比率は非常に優れています。ログローニョに戻ったら、必ず戻ってきます。このレストランも偉大なシェフ、フランシス・パニエゴの成功したレストランですので、ぜひお見逃しなく。 （原文） Restaurante muy recomendado. La comida deliciosa, la atención excelente en especial la chica que nos dio la bienvenida y nos trajo el pan y la mantequilla, con su sonrisa y buena atención sabíamos que sería una comida divina, como efectivamente fue. Los platos muy bien presentados, el producto muy bien tratado, y los tiempos de espera entre platos fue muy bueno. La relación calidad precio es muy buena. Cuando vuelva a Logroño, regresaré sin duda. Este restaurante otro acierto del Gran Chef Francis Paniego, así que imperdible.

（Google による翻訳）2人でメニューを注文しました。料理は美味しかったのですが、とても伝統的で値段も高かったです。 相席で食事をすることになったのですが、席が離れていたのでお互いの声が聞こえにくく、店内もかなり騒がしかったです。 午後2時50分に食事を始め、午後5時に終了しました。コース間のサービスは遅かったです。 （原文） Fuimos dos comensales y pedimos carta. La comida está rica pero son platos muy tradicionales a un precio alto. Nos toco comer en una mesa compartida y sentimos que no nos escuchábamos al hablar por la distancia que había, además de ser un local con un ambiente acústico alto. Entramos a comer a las 14.50 y acabamos a las 17.00. El servicio entre plato y plato fue lento.

（Google による翻訳）2名様分のブランチのバウチャーをいただき、大満足でした！ブランチはテラスで午前11時30分から午後12時45分まで提供されます。 本当に驚き、全てが大満足でした。本当に10点満点です！ （原文） Nos regalaron un vale para ir al brunch dos personas, nos ha encantado! El brunch es en terraza de 11:30 a 12:45. Nos ha sorprendido mucho y nos ha gustado todo. Un 10 la verdad!

（Google による翻訳）街の中心部に位置し、ライブクッキングが楽しめるレストランです。 手の込んだ、美味しく、種類豊富な料理が楽しめます。 ただ、量が少し高めだと感じました。また、注文したアントルコートは柔らかくなく、ソースが多すぎたのが残念でした。 （原文） Restaurante céntrico, con cocina en directo. Tienen platos elaborados, muy ricos y diferentes. Sin embargo, nos resultan un poco caras ciertas raciones. Y, también, tuvimos la ¿mala suerte? de que los entrecots que pedimos no estaban tiernos y les sobraba la salsa, para nuestro gusto

（Google による翻訳）様々なタパスを提供するお店ですが、特にパタタス・ブラバスのスペシャリストとして、そのレベルは抜群です！ジャガイモは絶品で、職人技が光り、その場で調理されます。ソースはマヨネーズとトマトソースの2種類があり、辛さは好みで選べます。この2つの味が絶妙にマッチしています。ジャガイモは口の中でとろけ、中は柔らかく、外は少しカリッとしています。ブラバスにはスライスされたパンが添えられており、ソースの仕上げに最適です。「Calle Laurel」を訪れたら、ぜひ試していただきたいタパスです。 私たちは、もちろん小上がりのテーブルで立ち食いしました。店内はそれほど混んでおらず、ジャガイモはすぐに出てきました。しかし、いつもそうとは限りません。ましてや、もっと多くの人が来店することもあります！ （原文） Local on serveixen diferents tapes però son especialistes en patates braves i de quin nivell! Les patates bones, artesanes, cuites al moment. Les acompanyen amb dues salses, una maionesa i una de "tomàquet", que pot ser més o menys picant. Les dues combinen a la perfecció. La patata es desfà a la boca quan la mossegues, es tova de dins i una mica cruixent de fora. Per acompanyar les braves, serveixen una mica de pa en llesca que va molt bé per acabar d'escurar la salsa. Un tapa que s'ha de tastar sí o sí, si visites la "Calle Laurel". En el nostre cas, vam poder menjar en una mena de taula elevada, de peu, això sí. El local no estava massa ple i van anar ràpid a sortir les patates. Ara bé, això no és sempre així ni molt menys, l'afluència de persones sol ser molt més alta!

（Google による翻訳）お店の名物料理、パタタス・ブラバスをいただきました。ジャガイモ専用のフライヤーで揚げているので、100%グルテンフリーです。辛いものと辛いものではないものの2種類あり、どちらも試してみましたが、どちらも美味しかったです。しかも、グルテンフリーのパンも付いてきます。美味しい赤ワインで締めくくったので、さらに美味しくなりました。いつもかなり混雑していますが、待つ価値は十分にあります。スタッフは丁寧で、素早く料理を提供してくれます。安心して美味しいパタタス・ブラバスを楽しめる最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） Probamos la especialidad de la casa: patatas bravas. Son 100% sin gluten, ya que se fríen en una freidora exclusiva solo para patatas. Tienen dos tipos: unas picantes y otras no picantes, y probamos ambas; estaban deliciosas. Además, con la ración te dan un poco de pan sin gluten. Lo acompañamos con un buen tinto, que hizo la comida todavía mejor. Aunque suele haber bastante gente, merece totalmente la pena esperar. El personal es atento y sirven lo más rápido posible. Un sitio perfecto para disfrutar de unas buenas bravas sin preocupaciones. Muy recomendable!

（Google による翻訳）ローレル通りを訪れたなら、Bar Jubera は絶対に外せません。ここのパタタス・ブラバスはまさに絶品。丁寧に焼き上げられたカリカリのパタタスに、絶妙なスパイシーソースが絶妙に絡みます。辛すぎない風味がお好みなら、まさにうってつけです。 活気のある雰囲気で、いつもかなり混雑していますが、サービスは迅速でとてもフレンドリー。特にウェイトレスのサービスは素晴らしく、まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。 （原文） Si estás por la calle Laurel, no te puedes perder una parada en el Bar Jubera. Sus patatas bravas son una auténtica delicia: bien hechas, con un toque crujiente y una salsa picante en su punto justo. Perfectas para los amantes del sabor sin que llegue a ser excesivo. El ambiente es animado y suele haber bastante gente, pero el servicio es rápido y muy amable, especialmente por parte de las camareras, que te hacen sentir como en casa.

（Google による翻訳）ログローニョのラウレル通りにあるバル・フベラは、ぜひ訪れていただきたい場所です。名物のパタタス・ブラバスは、カリカリと柔らかく、スパイスと風味が絶妙に調和した絶品ソースが絶品です。こぢんまりとしながらも活気のあるこの店は、サービスも迅速で価格も大変リーズナブルです。ラ・リオハで本格的で伝統的なタパスをお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） El Bar Jubera es un clásico imprescindible de la Calle Laurel en Logroño. Su especialidad, las patatas bravas, son de las mejores: crujientes, tiernas y con una salsa deliciosa que equilibra picante y sabor. Local pequeño, siempre animado, con servicio rápido y precios muy razonables. Si buscas autenticidad y tradición en el tapeo riojano, este es tu sitio.

（Google による翻訳）ブラバスは絶品です！絶対に食べ損ないません！作りたてを完璧に調理し、中は柔らかく、外はしっかりしています。ソースがたっぷりかかっていて、ディップ用のパンも付いています。美味しいです。スパイシーポテトは、私が美味しいとは知らず、辛いものが苦手なパートナーはがっかりしていましたが、それでもとても美味しく、ピリ辛な味わいです。「ブラバス」という名前の由来です。ぜひお試しください。サービスも良く、対応も迅速です。店内は広々としていますが、いつも混んでいます。トイレも便利です。おすすめです。 （原文） Muy ricas las bravas! No te las pierdas! Recién hechas, en el punto perfecto de blanditas x dentro y duras x fuera. Cn bastante salsita y te lo sirven cn pan para mojar. Delicioso. Las patatas picantes, q yo no lo sabía y mi pareja q no le gusta el picante se llevó un chasco, igualmente estan muy buenas, cn un toque picante, de ahí que se llamen bravas. Probadlas. Atención buena y rápida. Local amplio aunque suele estar a tope. Baño q tmb se agradece. Recomendado.

（Google による翻訳）バル・フベラ!!! ラウレル地方で一番のブラバスレストランです!!! ジャガイモしか出していないのに… なんと、ラモン・ガルシアでさえこれほど美味しい料理は食べたことがないんです。手作りだと一目瞭然です。有名な「エレファント・パス」（ラウレル）で必ず立ち寄りたいお店です。上質なリオハワインと最高のサービスが楽しめます。家族的な雰囲気とリーズナブルな価格をお求めなら、ここはまさにうってつけです💪😊👍 （原文） Bar Jubera!!! El mejor local de bravas de la Laurel entera!!! Solo hay patatas pero... Madre mía, ni Ramón García ha probado algo tan bueno, se nota que son caseras. Parada obligatoria en la conocida "senda de los elefantes" (La Laurel), con un buen vino de Rioja, y una atención excelente, si quieres un ambiente familiar y llenar la panza con poco dinero, este es tu sitio 💪😊👍

（Google による翻訳）餅炒めソースの味がするのに1度共感できないだろう。ケチャップマヨネーズホットソース混ぜた味？ここ一人のスタッフは注文をすれば料理を投げるようにしてくれるのに僕だけにそうではなく、みんなにそうだった。親切に与える必要がある 価格はコーラ一杯含む6.5ユーロ。二、三人が一皿で注文するのにおすすめ。一人で一皿食べると少しお腹がすいた。 （原文） 떡볶이 소스맛이 난다는데 1도 공감 못하겠음. 케첩 마요네즈 핫소스 섞은맛? 여기 한명의 직원은 주문을하면 요리를 던지듯이 주는데 나한테만 그런게 아니고 모든 사람들한테 그랬음. 친절하게 줄 필요가 있다 가격은 콜라 한잔 포함해서 6.5유로. 두세명이 한접시 주문하는걸추천. 혼자 한접시 먹으면 약간 배부름.

（Google による翻訳）フランスのサンティアゴ巡礼路と北街道沿いにある、ユネスコ世界遺産に登録されているこの美しいバロック様式の大聖堂は、市内中心部に位置し、主祭壇と脇祭壇を誇ります。入場は無料です。祭壇画は精巧で、手入れが行き届いており、壮麗な規模で、古代教会の魅力を醸し出しています。主祭壇の巨大なフレスコ画は息を呑むほどの美しさです。また、ミケランジェロの隠れた名画もあり、1ユーロのデポジットを支払えば鑑賞できます。フラッシュ撮影は固く禁じられています。 （原文） 聖雅各法國之路和北部路線沿線的世界遺產之一,在市中心一座美麗的巴洛克式大教堂有主祭壇和側祭壇。免費入場-祭壇畫非常精美,維護良好而且規模巨大美不勝收,散發著古老教堂的神韻,主祭壇上的巨幅壁畫絕對讓你嘆為觀止;另它隱藏著一幅米開朗基羅的畫作,須投1歐會亮燈讓你仔細觀看,但拍照時-嚴禁使用閃光燈喔！

（Google による翻訳）⭐️ 一方の塔がもう一方よりも高いことが、ログローニョの歴史を物語っています🏰✨ サンタ・マリア・デ・ラ・レドンダ大聖堂は、ログローニョを象徴する建造物の一つであり、サンティアゴ巡礼の巡礼者や観光客にとって必見の場所です🌟。街の中心部、有名なラウレル通り🍷🥘からすぐの場所に位置するこの建築の宝石は、歴史、芸術、そして素晴らしい景色が融合しています。 歴史と建築📜 12世紀のロマネスク様式の教会の跡地に建てられた現在の大聖堂は、16世紀から18世紀にかけて行われたゴシック様式とバロック様式の改修を反映しています。等高の3つの身廊、細長い柱、リブ付きヴォールトは特に注目に値します。 1453年には聖堂参事会教会となり、1959年にはカラオラ＝ラ・カルサダ＝ログローニョ教区の共同大聖堂に昇格しました。 芸術と礼拝堂 🎨 内部には、ナバレテ・エル・ムドのキャンバス画、グレゴリオ・フェルナンデスの「無原罪の御宿り」などの宗教彫刻、16世紀の聖歌隊席、18世紀の錬鉄製の格子など、貴重な芸術作品を収蔵した数多くの礼拝堂があります。1770年にホセ・デ・ベヘスによって描かれたドーム天井を持つ天使礼拝堂は、最近修復され、息を呑むような景観を誇ります 🌿✨ ツインタワーと南塔への登り道 🏰 ログローニョの象徴的なシンボルであるツインタワーですが、興味深い特徴があります。南塔（サン・パブロ）は58.15メートル、北塔（サン・ペドロ）は56メートルと高くなっています。現在では南塔に登ることができ、旧市街、ラウレル通り、エブロ川の素晴らしいパノラマビューを楽しむことができます🌇👀。 お役立ち情報 🕰️ • 住所：Calle Portales, 14, Logroño • 拝観時間：8:30～13:00、18:00～20:45（日曜日は14:00まで） • 入場料：教会は無料。団体向けにガイド付きツアーあり • 注意事項：塔への登り道は138段あります。歩行困難の方、またはめまいのある方にはお勧めできません。 訪れるべき理由❤️ ラ・レドンダ大聖堂は、文化的かつ宗教的な象徴であり、文化遺産に指定されています。巡礼者、観光客、そしてログローニョで忘れられない場所を探している歴史愛好家にとって理想的な場所です。芸術、歴史、建築、そして壮大な景色が一つに融合しています。 （原文） ⭐️ Una torre más alta que la otra cuenta la historia de Logroño 🏰✨ La Concatedral de Santa María de la Redonda es uno de los monumentos más emblemáticos de Logroño y un lugar imprescindible para peregrinos del Camino de Santiago y turistas 🌟. Situada en el corazón de la ciudad, a solo pasos de la famosa Calle Laurel 🍷🥘, esta joya arquitectónica combina historia, arte y vistas espectaculares. Historia y arquitectura 📜 Construida sobre una iglesia románica del siglo XII, la Concatedral actual refleja reformas góticas y barrocas realizadas entre los siglos XVI y XVIII. Destacan sus tres naves de igual altura, columnas esbeltas y bóvedas de crucería. En 1453 se convirtió en colegiata y en 1959 fue elevada a concatedral de la diócesis de Calahorra‑La Calzada‑Logroño. Arte y capillas 🎨 El interior alberga numerosas capillas con obras de arte de gran valor: lienzos de Navarrete el Mudo, esculturas religiosas como la Inmaculada de Gregorio Fernández, la sillería del coro del siglo XVI y la reja del XVIII. La Capilla de los Ángeles, con su cúpula pintada por José de Beges en 1770, ha sido recientemente restaurada, ofreciendo un espectáculo visual impresionante 🌿✨. Torres gemelas y subida a la torre sur 🏰 Las torres son un símbolo icónico de Logroño, pero tienen una curiosidad: la torre sur (San Pablo) es más alta, con 58,15 m, mientras que la torre norte (San Pedro) mide 56 m. Ahora es posible subir a la torre sur y disfrutar de unas vistas panorámicas increíbles del casco antiguo, la Calle Laurel y el río Ebro 🌇👀. Información práctica 🕰️ • Dirección: Calle Portales, 14, Logroño • Horario de visita: 8:30‑13:00 y 18:00‑20:45 (domingos hasta 14:00) • Entrada: gratuita al templo; visitas guiadas disponibles para grupos • Consideraciones: la subida a la torre tiene 138 escalones y no es recomendable para personas con movilidad reducida o vértigo. Por qué visitarla ❤️ La Concatedral de La Redonda es un icono cultural y religioso, declarada Bien de Interés Cultural. Ideal para peregrinos, turistas y amantes de la historia que buscan un lugar inolvidable para explorar en Logroño. Arte, historia, arquitectura y vistas espectaculares se unen en un solo lugar.

（Google による翻訳）サンタ・マリア・デ・ラ・レドンダ大聖堂は、ログローニョにおけるゴシック・バロック芸術の傑作です。特に注目すべきは、双塔と印象的な祭壇画のファサードです。内部では、主祭壇画と聖歌隊席は必見です。街の中心部にありながら、歴史と精神性に深く浸りきった場所です。 （原文） La Catedral de Santa María de la Redonda es un magnífico ejemplo del arte gótico y barroco en Logroño. Destacan sus dos torres gemelas y su impresionante portada-retablo. En el interior, el retablo mayor y la sillería del coro son obras que no te puedes perder. Un lugar lleno de historia y espiritualidad en el corazón de la ciudad.

（Google による翻訳）二つの内部とミケランジェロの作品がある大きな教会です。 片方は明るく、もう片方は暗い空間です。どちらも彫像と祭壇で飾られています。祭壇の後ろの暗い空間には、イタリア人芸術家ミケランジェロの小さな絵画が金庫室に飾られています。機械にコインを入れると、ライトが一瞬点灯します。10ユーロセントも使用できます。 （原文） Grote kerk met twee interieurs en Michelanglo. Het ene deel heeft een licht interieur en het andere deel donker. Beide versiert met beelden en altaren. In het donkere deel achter het altaar in een kluis hangt een klein schilderijtje van de Italiaanse kunstenaar Michelanglo. Deponeer een munt in de automaat en het licht gaat even aan. 10 eurocent werkt ook.

（Google による翻訳）ログローニョは魅力的で温かい雰囲気の街です。 ぜひ訪れる価値があります。 居心地の良いテラスとレストランが充実しています。 きっと後悔はしません。 （原文） Logrono, leuke en gezellige stad. De moeite waard om er naar toe tegaan. Gezellige terrasjes en eettentjes. Je zult er geen spijt van krijgen.

（Google による翻訳）ぜひお楽しみいただきたい共同大聖堂です。内部は無料で、塔への登頂は3ユーロです。サン・ピエトロ大聖堂の138段の階段を登り、景色を楽しむ価値は十分にあります。鐘を鳴らす人の説明は素晴らしく、登りきった後は彼のユーモアが伝わってきます。まるで子供のように鐘を鳴らして、とても楽しかったです！お手伝いいただいた皆様の親切な対応と素晴らしい仕事ぶりに心から感謝いたします。 （原文） Una concatedral para disfrutar de la visita. Entrada gratuita para visitar el interior y 3€ para subir a la torre. Merece la pena subir los 138 escalones de la Torre de San Pedro y disfrutar de las vistas. Las explicaciones del Campanero: excelentes. Te contagia de su buen humor después de la ascensión. Hemos disfrutado como niños al tocar las campanas! Felicidades por la simpatía y el buen hacer de todas las personas que nos han atendido.

（Google による翻訳）信じられないほどの建築と神秘的な雰囲気。天井の高さ、装飾、そして様式はどれも印象的です。聖人の姿が描かれた様々なイコンが飾られています。平日の午前中だったので、人はほとんどいませんでした。太陽の光が大聖堂の隅々まで様々な表情を見せてくれるので、様々な時間帯に訪れる価値があります。私の理解では、告白しても構わないくらいです。とても気に入りました。 （原文） Неймовірна архітектура та таємнича атмосфера. Надзвичайно висока стеля, оздоблення та стиль вражає. Багато різних ікон з постатями святих. Це був ранок буднього дня, то людей було зовсім небагато. Варто відвідати місце в різні години світового дня, оскільки сонячні промені в різний час по різному розкривають всі куточки собору. На скільки зрозуміла, то можна навіть сповідатися. Мені сподобалося.

（Google による翻訳）とても気に入りました。85ユーロで期間限定のテイスティングメニューを試してみましたが、とても満足でした。どの料理も美味しく、上質な食材が使われていました。 （原文） Nos ha encantado. Hemos probado el menú degustación efímero, pagados 85 euros muyyyyy a gusto. Todos los pases riquísimos y con buenos productos de calidad.

（Google による翻訳）美食体験に最適なレストラン。パートナーと私が行くのは2回目ですが、いつものように、サービスも食事も本当に素晴らしいです。 製品の品質は素晴らしいです。細部へのこだわりは期待をはるかに上回っています。私たちはいつもエフェメラルメニューを注文しますが、決して期待を裏切りません。もちろん繰り返します。 画像にはエフェメラル メニュー自体に含まれる料理の一部が含まれています。 （原文） Un restaurante ideal para una experiencia gastronómica. Es la segunda ocasión que vamos mi pareja y yo y, como siempre, tanto el servicio como la comida es un auténtico espectáculo. La calidad del producto es soberbia. La atención al detalle está muy por encima de lo que puedes llegar a esperar. Nosotros siempre pedimos el Menú Efímero y nunca defrauda. Repetiremos, desde luego. En imágenes algunos de los platos que se encuentran dentro del propio Menú Efímero.

（Google による翻訳）インダストリアルスタイルの太陽が降り注ぐレプソルレストラン、小さいながらも居心地の良い空間、前衛的な料理。 とても良いサービスで、テイスティングメニューを注文しましたが、すべてが絶妙で手の込んだ料理、達成された食感と風味、たっぷりの量で、ミシュランの星と同等でした。 間違いなく戻ってきます。 （原文） Restaurante con sol Repsol de estilo industrial, local pequeño pero acogedor, cocina de vanguardia. Atención muy buena, hemos pedido el menú degustación y todo estaba exquisito, platos elaborados, texturas y sabores logrados, raciones generosas vamos que está a la altura de una estrella michelín. Volveremos sin duda.

（Google による翻訳）ここはレストランではありません。まさに味の殿堂です!!! ❤️❤️❤️ ここには偶然の産物は一切ありません。メニューは綿密に考え抜かれ、洗練されています。一品一品が傑作であり、芸術作品です。内装から素晴らしいサービスとシェフ、食器、素晴らしいワインセレクション、そして素晴らしい料理まで、すべてが完璧です。言葉では言い表せないほど素晴らしいです。皆さんにぜひお勧めします。 （原文） To nie jest restauracja. To jest świątynia smaku!!! ❤️❤️❤️ tu nie ma przypadkowości. Menu jest starannie przemyślane i dopracowane. Każde danie jest majatersztykiem i dziełem sztuki. Doskonałe jest wszysyko od wystroju, przez przecudowną obsługę i szefa kuchni, wygląd zastawy, wspaniałą selekcję win, po genialne jedzenie. Brak słów zeby opisać jakie to wszystko jest wspaniałe. Polecam każdemu

（Google による翻訳）6人と赤ちゃん1人で食事をしましたが、サービスは素晴らしかったです。素晴らしい食事でした。追加メニューを選んだのですが、どれも本当に美味しかったです。どれにしようか迷ってしまうほど美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Comimos 6 personas con 1 bebe y trato estupendo. Comimos de maravilla. Elegimos para comer el menú largo y todos los platos increíbles, no sabemos cuál elegir porque estaban todos buenísimos. Totalmente. Recomendable.

（Google による翻訳）強くお勧めします。私たち 2 人で夕食をとり、喜んで出発しました。食べ物は美味しく、質、量、そして各料理のプレゼンテーションの絶妙な細部でした。スタッフによる扱いは10です。私たちにサービスを提供したウェイターは非常に気配りがあり、とてもフレンドリーでした。場所はモダンで、キッチンが見える大きな窓があります。私たちはログローニョ出身ではありませんが、完全な安全を確保して戻ってきます。 （原文） Muy recomendable, estuvimos cenando dos personas y salimos encantados. La comida estaba buenísima, calidad, cantidad y un detalle exquisito en la presentación de cada plato. El trato por parte del personal es de 10. El camarero que nos atendió fue muy atento y muy amable. El local es moderno, hay una ventana enorme donde puedes ver la cocina. No somos de Logroño pero volveremos con total seguridad.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。強くお勧めします。 アンチョビとカルドゥーンを注文しました。どちらもとても美味しかったのですが、特にメインコースのターボットとラム肉が絶品でした。 デザートも絶品で、特にケーキとライスプディングは絶品でした。 必ずまた来ます。 （原文） Espectacular , muy recomendable. Pedimos anchoas , cardo , muy bueno, pero sobre todo los segundos, el rodaballo y el cordero. Los postres también necesarios, en concreto el plan y arroz con leche. Volveremos seguro

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと居心地の良い空間でした。 イカロのメニューを注文しましたが、どれも素晴らしかったです。料理は驚くほど風味豊かで、一つ一つの盛り付けにも細心の注意が払われていて、とても楽しかったです。このメニューを味わうために支払う価値は十分にあります。強くお勧めします。 忘れられない体験でした。 本当にありがとうございました！ （原文） Lugar acogedor y servicio excepcional. Pedimos menú Ikaro, todo maravilloso, los alimentos con mucho sabor y cuidan mucho la presentación de cada plato, muy divertido. Merece la pena pagar cada euro del menú por probarlo, recomiendo. Fue una experiencia inolvidable. Muchas gracias!.

（Google による翻訳）イカロでのディナーは、テイスティングメニューを選び、心から満喫しました。食事はまずまずのレベルで始まりましたが、最初は「ワオ！」というほど感動するほどではありませんでした。しかし、コースが進むにつれて、体験はどんどん盛り上がり、最後の一品はどれも素晴らしく、独創的でした。 レストランは満席で、スタッフが時々私たちの水を補充し忘れることもありましたが、全体的には丁寧な対応で、言葉の壁にも真摯に対応してくれました。料理とワインの提供は、時折、少し慌ただしく感じられました。 約4時間にわたるディナーは、最初から最後まで素晴らしい体験でした。イカロを自信を持ってお勧めします。ログローニョに戻ったら、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We thoroughly enjoyed our dinner at Ikaro, choosing the Ikaro tasting menu. The meal began at a solid gastronomic level, though without much initial “wow factor.” As the courses progressed, however, the experience built momentum - the final dishes were both outstanding and inventive. The restaurant was full, and the staff occasionally forgot to refill our water, but overall they were attentive and handled the language barrier with genuine effort. At times, the presentations of both food and wine felt a bit hurried. The entire experience lasted nearly four hours and was enjoyable from start to finish. We would gladly recommend Ikaro and look forward to returning when back in Logroño.

（Google による翻訳）味もワインもとても美味しかったです。料理の見た目も味も素晴らしかったです。レストランは少し明るすぎました。照明が強すぎたのが残念でした。雰囲気が悪かったですね。サービスは完璧で、チームワークも素晴らしかったです。とても集中力があり、時々やりすぎなところもありました。スペイン人のウェイターはほとんど笑顔を見せず、全くもって親切ではありません。これは私がスペイン、イカロでも一般的に感じたことです。これは滞在体験に大きく影響します。 お客様と親しくなろうと努力するか、気を配っているふりをしましょう。 全体的には良かったですが、サービスは堅苦しく、個人的な対応ではありませんでした。 （原文） Very good flavours & good wines. Loved how the dishes looked and tasted. It was a bit too bright in the restaurant, too much light. Which affects the ambience. Service was on point, very good team work. Very focused, a bit too much sometimes. The Spanish servers don’t really smile, are not hospitable at all. This is what I in generally noticed in Spain, in Ikaro asswell. It affects the experience very much. Try to get to know your guests or pretend that you care. Overall: good, service stiff en not personal

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。私たちはイカロメニューを注文しました。リオハ料理とエクアドル料理を革新的にアレンジした、美しく調理された料理の数々です。ワインのペアリングも素晴らしく、ワインリストも充実しています。 強くお勧めします。 （原文） Atención exquisita, pedimos el Menú Ikaro, platos muy bien elaborados, cocina riojana y ecuatoriana llevada a un nivel alto de innovación. Buen maridaje, carta de vinos amplia Aconsejable 100%.

（Google による翻訳）このレストランは、二つの文化を皿の上で融合させています。すべての料理に、赤道直下の文化とスペインの風味が感じられます。外観はそれほど魅力的ではありませんが、一歩足を踏み入れると、洗練された内装が広がります。 （原文） De restaurant laat twee culturen samenkomen op het bord. De Equatoriaanse en de Spaanse smaken komen in alle gerecht en terug. Het restaurant heeft van de buitenkant niet een aantrekkelijk blik, maar wanneer je binnen komt blijkt het uiterst verfijnd ingericht.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。7月26日（土）に行きましたが、今まで食べた中で一番素晴らしい食事でした。サービスは最高で、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーでした。シェフのカロライナさんにもお会いできて嬉しかったです。おかげで、さらに素晴らしい体験になりました。いつも素敵な一日をお過ごしください。 （原文） Una experiencia maravillosa. Fui el sábado 26 de julio y ha sido la comida más increíble que he tenido, el servicio de lo mejor, todos muy amables y tuve el gusto de conocer a la Chef Carolina que hizo de esta experiencia aún mejor. Les deseo siempre lo mejor.

（Google による翻訳）強くお勧めします。6人で行きましたが、本当に楽しめました。料理は素晴らしく、非常に独創的で、濃厚な味わいでした。本当に気に入りました！ （原文） Sitio muy recomendable. fuimos 6 amigos y lo disfrutamos mucho. Los platos son muy buenos y bastante originales con unos sabores intensos. Me ha encantado

（Google による翻訳）Kiro Sushi については良い噂をたくさん聞いていたのでとても楽しみにしていましたが、実際、食べ物に関しては素晴らしいです。伝統的な寿司。怖がる人のために完全に生のものは何もなく、多くの風味を持つ高品質の製品です。 私が言わなければならない唯一のことは、「経験」の部分です。場所は非常に良く、小さく、非常に親密です。しかし、私はシェフともう少し交流を期待していました。真実を言えば、彼が何かを言うたびに私たちは口を開けたままにしていたが、その回数は予想よりもはるかに少なかった。 ただし、これらの場所が私にとってどのようなものであるかを理解するために付け加えておきます。 （原文） Le tenía muchas ganas a Kiro Sushi porque había escuchado muchas cosas buenas de él, y la verdad que lo que se refiere a la comida es espectacular. Sushi tradicional, nada completamente crudo por si a alguien le asusta esto, producto de calidad y con muchos sabores. El único pero que le pongo es a la parte "experiencia" el local está muy bien, pequeñito y muy íntimo. Pero esperaba un poco más de interacción con el Chef. La verdad que cada vez que contaba algo nos dejaba con la boca abierta, pero fueron muchas menos veces de lo esperado. Solo eso por poner un pero, y por una apreciación de lo que son estos sitios para mi

（Google による翻訳）期待を超えるミシュラン体験🍣✨ 比類のない感覚の没入を体験する準備をしましょう! Kiro Sushi は単なるディナーではなく、寿司の概念を再定義する美食の旅です。 パートナーからのプレゼントを買いに行ったのですが、幸運なことに何も調べずに行くことにしたので、驚きと喜びがさらに大きくなりました。 親密で特別な空間🥂 レストランには 7 ～ 8 名様用のユニークなバーがあり、非常に親密で特別な雰囲気を醸し出しています。薄暗い照明とシェフ、フェリックスとの近さが、あなたを集中と期待の雰囲気に浸らせます。ここでは、すべての動きがショーの一部です。 完璧に近い握り🍣🍚 約 15 種類の握りから構成されるメニューは、常に進化を続ける料理芸術です。各作品は前の作品を超えており、実際に体験するまでは不可能に思える偉業です。このお米はまさに絶品で、その熟成期間（3～4年）の秘密を知ると、一口ごとにさらに味わいが増します。 写真が物語っています。魚はたっぷりとした大きさで、品質は最高です。私にとって一番のお気に入りはトロ（味の爆発！🤤）とウナギの種類のひとつでした。しかし、メニューは常に変化しているので、私の一番のアドバイスは、座って流れに身を任せることです。 ペアリングとその先：キロの哲学 🍵🧘‍♂️ このユニークな体験に合わせて、レストランでは水と日替わりのお茶を提供しています。私たちは美味しい抹茶を楽しみました。厳選された飲み物は、寿司の風味に焦点を当てながら、それぞれの握りの純粋さを完璧に引き立てます。 体験時間は約 1 時間 30 分ですが、その後も残ってフェリックスさんとおしゃべりするのが一般的です。私たちは、忍耐、規律、そして驚くべき献身に基づいた彼の仕事哲学について学ぶのが大好きでした。シェフとの個人的なつながりが、訪問を新たなレベルに引き上げます。 価格は 150 ユーロから 160 ユーロの間ですが、その価値は十分にあると確信しています。 Kiro Sushi は単なる食事ではなく、長く記憶に残る食事体験への投資です。 必ずまた来ます！ 🫶🏽 （原文） Una Experiencia Michelin que Supera Expectativas 🍣✨ ¡Prepárate para una inmersión sensorial sin igual! Kiro Sushi no es solo una cena, es un viaje gastronómico que redefine el concepto de sushi. Fui por un regalo de mi pareja y, afortunadamente, decidí ir sin investigar, lo que hizo que la sorpresa y el disfrute fueran aún mayores. Un Escenario Íntimo y Exclusivo 🥂 El restaurante te acoge en una barra única para solo 7-8 personas, creando una atmósfera increíblemente íntima y exclusiva. La luz tenue y la cercanía directa con el chef, Félix, te sumergen en un ambiente de concentración y anticipación. Aquí, cada movimiento es parte del espectáculo. Nigiris que Rozan la Perfección 🍣🍚 El menú, compuesto por unos 15 nigiris, es una obra de arte culinaria en constante evolución. Cada pieza supera a la anterior, una proeza que parece imposible hasta que lo experimentas. El arroz es sencillamente sublime, y entender el secreto de su maduración (entre 3 y 4 años) añade una capa de aprecio a cada bocado. Las imágenes hablan por sí solas: el pescado es de un tamaño generoso y una calidad inmejorable. Para mí, los grandes triunfadores fueron el toro (¡una explosión de sabor! 🤤) y una de las variedades de anguila. Pero como el menú cambia constantemente, mi mejor consejo es: siéntate y déjate llevar. Maridaje y Más Allá: La Filosofía Kiro 🍵🧘‍♂️ Para acompañar esta experiencia única, el restaurante ofrece agua y un té del día que va cambiando. En nuestro caso, disfrutamos de un delicioso té matcha. Esta cuidadosa selección de bebidas complementa perfectamente la pureza de cada nigiri, manteniendo el foco en los sabores del sushi. La experiencia dura aproximadamente 1 hora y 30 minutos, pero es común quedarse charlando con Félix después. Nos encantó conocer su filosofía de trabajo, basada en la constancia, disciplina y una dedicación asombrosa. Esta conexión personal con el chef eleva la visita a otro nivel. Con un precio de entre 150€ y 160€, puedo asegurar que cada euro está justificado. Kiro Sushi no es solo una comida, es una inversión en una experiencia gastronómica que recordarás por mucho tiempo. ¡Definitivamente, repetiremos! 🫶🏽

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。 私は日本食が大好きなんですが、パートナーはそこまで好きではないのですが、彼は本当に感動していました！ 料理の質もスタッフの親切さも最高でした。彼女はずっと笑顔で、シェフも仕事にとても熱心に取り組んでいました。 本当にやりがいのある体験でした。またぜひ行きたいです。 （原文） Experiencia absolutamente MARAVILLOSA. Yo soy una amante de la comida japonesa, mi pareja no tanto y salió fascinado!! La calidad del producto, la amabilidad del personal es exquisita, ella todo el rato con una sonrisa en la cara y el chef con una devoción por el trabajo que está realizando. Ha sido una experiencia muy muy gratificante. Sinceramente, con ganas de volver.

（Google による翻訳）印象的な体験です。一口一口、説明のたびに、日本の香り、音、味が感じられます。スペインでレストランが私を日本に連れて行ってくれるのは初めてです。非常に強くお勧めしますので、忘れることはありません。 この経験をしてくれた偉大な板前フェリックス・ヒメネスと彼のチームに感謝します。 （原文） Una experiencia impresionante, huele, suena y sabe a Japón en cada bocado, en cada explicación. Es la primera vez en España que un Restaurante me transporta a Japón. Muy muy recomendable, no lo olvidarás. Muchas gracias al grandísimo Itamae Félix Jimenez y a su equipo por esta experiencia.

（Google による翻訳）他に類を見ない体験でした。驚くほど美味しい寿司で、特に赤エビ、ザリガニ、ロブスターは絶品です。名物の鰻は驚きました。あんな味の鰻は初めて食べました。長年の研究と仕込みが、この店の味に反映されているのが分かります。 雰囲気については、最初の暗さに驚き、その後周囲の雰囲気に慣れていく様子が、この店の特別な雰囲気をさらに引き立てています。 技術的な説明や歴史的な説明だけでも、この店の体験はまさに他に類を見ないものです。 最高の場所。特に伝統的な鰻屋という点では、間違いなくヨーロッパで最高の寿司バーの一つです。 （原文） Una experiencia única. Sushi excepcional y con sabores increíbles, especial interés los de gamba roja, cigala y bogavante. Sorprendentes los de anguila, su especialidad, nunca probé la anguila con ese sabor. Se nota que hay mucha preparación y años de estudio en lo que hace. En cuanto al ambiente, cabe destacar lo chocante que resulta la oscuridad inicial y como luego te vas aclimatando al entorno, hace que sea muy especial. Las explicaciones tanto técnicas como históricas ya rozan la experiencia, que es realmente única. Sitio top. De los mejores barras de Sushi de europa seguro, y especialmente si hablamos de barras tradicionales.

（Google による翻訳）日本国外でも屈指の寿司レストランです。毎年一度は進化を遂げている様子を見に行きますが、本当に気に入っています。赤酢で寿司を握り、魚を燻製にしたり、グリルしたりと、一見するとそうは思えないかもしれませんが、江戸前寿司の本来の作り方をそのまま再現しています。 新しいお店は以前より小さく、サービスも少なく、まるで自宅のリビングルームにいるような気分です。もちろんアルコールは提供されておらず、食事中は緑茶と水しか出ません。でも、全てがハイレベルで、常に進化しているので、行く価値は十分にあります。 （原文） Uno de los mejores restaurantes de sushi fuera de Japón. Voy una vez al año para ver cómo va evolucionando y me encanta. Hace un sushi con vinagre rojo, y ahuma o pasa por la parrilla los pescados, que aunque no lo parezca, es la forma en la que se empezó a hacer el Edomae Sushi cuando surgió. El sitio nuevo es más pequeño y da menos servicios, y se siente como estar en el salón de su casa. Eso sí, no hay alcohol y sólo se sirve té verde y agua en toda la comida. Pero merece mucho la pena, porque todo está a un gran nivel y se sigue superando.

（Google による翻訳）素晴らしい美食体験。メニューはおまかせなので、シェフが一番良いと思う料理が提供されます。今まで食べたお寿司の中で一番美味しかったです。日本で食べたものより美味しかったです。フェリックスは寿司職人であり、寿司の魚を軽く焼くという日本の伝統的な江戸前の技法を使って寿司を調理します。まるで別の次元に入っていくような約2時間、私にとってはあっという間に過ぎました。雰囲気は典型的な日本の居酒屋を思い出させました。 さまざまな素晴らしい品々が揃ったメニューなので、お腹を空かせてお越しください。 いつかまた戻って来られるといいなと思っています。フェリックスさん、素晴らしいカスタマーサービスと私たちに寄せてくれた優しい言葉に感謝します。 （原文） Una experiencia gastronómica espectacular. El menú es omakase, es decir, te sirven lo que el chef considera. Es el mejor sushi que he probado nunca, incluso mejor que en Japón. Félix es un maestro y lo prepara con la técnica Edomae que es como lo hacían antiguamente en Japón, cocinando algo el pescado del sushi. Son casi 2 horas en las que entras en otra dimensión, se me pasaron volando. El ambiente me recordó a una típica izakaya japonesa. Ven con hambre porque es un menú con muchas piezas, todas diferentes y espectaculares. Espero poder volver algún día. Gracias Félix por un trato exquisito al cliente y por las palabras que nos dedicaste.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、美味しい料理、そして広々とした空間が魅力の、素晴らしいタパスバー兼レストランです。パガノスの向かい、ラウレル通りの端にあるので、当然かもしれません。素晴らしいお店がたくさんある通りです。ログローニョに来るたびにここに来ていて、今年は20回くらい来ていると思います。メニューは、ブラックプディング、モルシージャ・ロリポップ、その他素晴らしい定番料理の数々、ピミエント・レジェーノ、そして他では見られない珍しい料理など、独自のアレンジが満載です。だからこそ、この通りは食べる人にとって楽しい場所なのです。午後はつまみ食いをして、シエスタで一休みし、夕方にまた来ることができます。長年のご愛顧に感謝し、あなたと私の未来がますます楽しみです。 （原文） A great tapas bar and restaurant with incredible staff great food and ample space. No suprise as it's on calle del Laurel at the top end opposite Paganos. A street full of great places. I've been coming here every time I've been on Logroño and I think it must be 20 times this year. The menu has its own take on the black pudding, morcilla lollipop, many of the other fantastic regulars, pimiento relleno and a few you won't see elsewhere. It's what makes the street so much fun for the eater. You can munch your way through the afternoon take a siesta and come back in the evening. Thanks for all the years and I wish you and me many more.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。バーで美味しいタパスを堪能した後、レストランでセットメニューを注文しましたが、期待を裏切らない満足感でした。料理は素晴らしく、ボリュームもたっぷり、地元産の美味しいワインも揃っていて、ウェイトレスさんもとても親切で、どれもお手頃価格でした。また来ます！ （原文） Excellent food and service. After delicious tapas in the bar, we took the set menu in the restaurant and it did not disappoint. Great food, generous portions, delicious local wines and a super sweet waitress, all very affordable. We'll be back!

（Google による翻訳）タパスと軽食の種類が豊富です。日替わりメニューもあります。どれも美味しいです。フェレロ・ロッシュ・デ・モルシージャ（ブラックプディング）は一味違っていて美味しかったです。 （原文） Variedad de pinchos y raciones. Hay también menú del día. Todo muy rico. El Ferrero Roche de Morcilla me ha parecido diferente y muy rico.

（Google による翻訳）ローレル通りにあるバー＆レストラン。初日はピンチョスとフェレロ・ロッシュをいただきました。コロッケとカタツムリは文句なしの美味しさでした。2日後、地元の料理が楽しめるメニューを探していたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。 22ユーロで、リオハ風ポテト、リオハ風豆、そしてメインディッシュのピーマンの詰め物とリオハ風タラ、自家製デザート、パン、水が付いてきました。どれも美味しかったです。軽食にもセットメニューにも、とてもおすすめです。 （原文） Bar restaurante en la C/ Laurel , el primer día comimos de Pinxos y los Ferrero Roche , las croquetas y los caracoles de 10. A los dos días buscábamos menú con comida típica de la zona y no nos defraudó. Por 22€ Patatas riojanas , pochas a la riojana , de segundo pimientos rellenos y bacalao a la riojana con postres de la casa, pan y agua y estaba muy rico todo. Totalmente aconsejable para picoteo y de menú.

（Google による翻訳）2025年9月にサンティアゴ巡礼路を歩き、エル・ムロ・バルでタパスを楽しみました。クロケタとセタスのラシオンを、ラモン・ビルバオのコパス2杯と一緒にいただきました。 全体的にとても楽しく、スタッフもとても親切でした。 次回ログローニョに来たらまた来たいと思います。 （原文） I walked the Camino de Santiago in September 2025 and went to the el Muro bar for some tapas. I ate croquetas and a racion of Setas with 2 copas of Ramon Bilbao. Overall it was very enjoyable and the staff were very friendly. I will come back next time I am in Logroño.

（Google による翻訳）どれも美味しいです。ブラッドソーセージとチーズのフェレロロシェは最高に美味しいのでおすすめです。ポークリンドも美味しいですが、もっと大きなお店の方が美味しいです。イカも美味しいですが、それほど高くありません。 （原文） Muy rico todo. Recomendable el cojonudo, el Ferrero Rocher de morcilla y queso. Los torreznos están ricos, pero están mejor en casa grande. Los calamares están ricos, pero son pocos para el precio que tienen.

（Google による翻訳）ローレル通りにある店の中で、ここは間違いなく最悪だ。とてつもなく高い。タパスの値段すら書いていない。ミートボール4個で8.50ユーロも請求された。コロッケも期待外れだった。二度と行かない。 （原文） De la calle Laurel el peor sin duda. Carísimo no tienen los precios de las tapas 4 albóndigas 8.5e nos cobraron. La croqueta tb deja mucho que deseas. Para no volver

（Google による翻訳）100% おすすめします。ワイナリーは素晴らしく、訪問中も店内でも Arancha のサービスは抜群です。私たちはバレンシアから来ましたが、とても楽しくフレンドリーに説明していただき、訪問を本当に楽しみました。私たちは仕事に情熱を注ぐ人を高く評価します。 （原文） Lo Recomiendo 100%, las bodegas son increíbles y el trato excepcional de Arancha, tanto en la visita como en la tienda. Hemos venido desde Valencia y nos ha gustado mucho la visita, muy bien explicada con alegría y simpatía. Se agradece a alguien que pone mucha pasión en el trabajo

（Google による翻訳）2週間前の週末、彼女とこのワイナリーを訪れ、一杯飲むことにしました。 評判が良かったので、訪れることにしました。今は車を持っていないので、ログローニョからタクシーに乗りました。料金は約15ユーロです。郊外にあり、路肩のない道を通らなければならないため、歩いて行くことはできません。車かタクシーが必要です。 立地は最高です。ログローニョから近いだけでなく、緑に囲まれた丘の上にあるため、ブドウ畑の素晴らしい景色も楽しめます。眺めは最高です。 スタッフのサービスは素晴らしく、特にアルゼンチン（またはウルグアイ）訛りの背の高い女性と、少し年配の女性は、注文したものをすべて外のテーブルまで運んでくれました。 赤と白のワインを4種類試飲し、チーズとオリーブを注文しました。どれもとても美味しかったです。 ワイナリーの内装も特筆すべき点です。建築家の奥田氏（彼とコラボレーションしたかどうかは分かりませんが）のスタイルで、明るい色彩をふんだんに使った、とてもモダンでアバンギャルドな空間です。 ぜひまた訪れて、ガイドツアーに参加したいと思っています。 （原文） Estuve aquí con mi novia hace dos fines de semana, para conocer esta bodega y tomar algo. Había oído hablar buenas cosas sobre esta bodega, por lo que decidimos visitarla. Como ahora no disponemos de coche cogimos un taxi, que desde Logroño viene a costar unos 15 euros. Hay que tener en cuenta que no se puede ir andando ya que está a las afueras y sólo se puede acceder por medio de una carretera sin arcén, por lo que es necesario ir en coche o taxi. El emplazamiento es un acierto. Cerca de Logroño pero a la vez con muy buenas vistas de las viñas ya que está rodeada de verde y en la cima de un montículo. Así que las vistas son muy buenas. La atención de las chicas excelente, en particular una chica muy alta con acento argentino (o uruguayo), y otra un poco más mayor que se ofreció a llevarnos a una de las mesas de fuera todo lo que habíamos pedido. Probamos 4 copas diferentes de vino, entre tintos y blancos, y para acompañar pedimos queso y aceitunas. Todo muy bien. Luego destacar que la decoración interior de la bodega es muy moderna y vanguardista, con muchos colores vivos, al estilo del arquitecto Okuda (no sé si habrá colaborado). Nos gustaría volver y hacer una visita guiada.

（Google による翻訳）Art&pasionツアーは驚きと感動に満ちた、とっておきの体験でした。ワイナリーの建築と周囲の環境、アーティストとのコラボレーション、そしてワイン醸造体験が本当に素晴らしかったです。 さらに、ガイドのアランチャさんは情熱的な説明で、とても楽しく興味深いツアーになりました。 ツアーの後は、テラスでワインと軽食を楽しみました。 （原文） La visita Art&pasion ha sido una experiencia sorprendente y muy recomendable. Tanto la arquitectura de la bodega y su entorno como la colaboración con artistas y la experiencia enológica nos han encantado. Además nuestra guía Arancha ha hecho que la visita fuera muy amena e interesante, poniendo pasión en sus explicaciones. Después de la visita seguimos disfrutando del vino y un picoteo en la terraza .

（Google による翻訳）ワイナリーツアーとテイスティングは素晴らしかったです。ガイドのアランチャさんは、今まで知らなかった興味深い話をたくさん聞かせてくれました。とても楽しく、全く退屈しませんでした。テイスティングも素晴らしく、それぞれのワインの特徴を親切で分かりやすく説明してくれました。総じて、非常にお勧めできる体験でした。 （原文） La visita a la bodega y la cata estuvieron genial. Arantxa, la guía, nos explicó un montón de cosas interesantes que no conocía antes de ir. La experiencia se hace muy amena y para nada pesada. El momento de la cata también está muy bien: te explican los detalles de cada vino de forma cercana y fácil de entender. En general, una experiencia muy recomendable.

（Google による翻訳）5種類のワインと塩漬け肉、そしてチーズのテイスティングは素晴らしかったです。アランチャさんのおもてなしのおかげで、ワインの違いをじっくりと味わいながら、ダイナミックで楽しいテイスティングとなりました。提供内容を考えると、価格もお手頃でした！10/10 （原文） La cata de 5 vinos con embutido y queso fue espectacular. Arantxa nos atendió muy bien, fue una cata muy dinámica y divertida, descubrir las diferencias entre los vinos. Precio hasta barato para lo que ofrecen! 10/10

（Google による翻訳）今日訪問して、本当に素晴らしかったです。アランチャさんはワイン造りの全工程を説明してくれて、私たちの質問にもすべて答えてくれました。素晴らしいガイドで、本当におすすめです！5種類のワインと前菜をいくつか試飲しましたが、どれも美味しかったです！ （原文） Hemos hecho hoy una visita y nos ha encantado. Arancha nos ha explicado todo el proceso de elaboracion del vino y nos ha resuelto todas nuestras dudas. Una excelente guia, super recomendable!!!!! Nuestra visita incluia 5 tipos de vinos y un poco de aperitivo, y todos buenisimos!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ワイナリーは細心の注意を払い、ワインが素晴らしいものになるよう細心の注意を払って作業しています。 ガイドのアランチャさんは素晴らしかったです。彼女の説明を聞くと、仕事への情熱と豊富な知識が伝わってきました。 （原文） Una experiencia maravillosa, bodegas que cuidan y trabajan al detalle para que el vino sea espectacular. La guía Arancha fantástica, cuando explicaba se notaba que amaba su trabajo y tenía un gran conocimiento

（Google による翻訳）ログローニョのIruñaで素晴らしい食事を楽しみました。マグロのバラ肉入りトマトサラダ、薪焼きピーマン、ラムチョップを注文しましたが、どれも美味しく、まさに手作りの味でした。 アイスクリーム添えのフランとコーヒーで、最高の締めくくりとなりました。 丁寧なサービスと心地よい雰囲気。 100%おすすめです。また来ます。 （原文） Comimos de maravilla en el Iruña de Logroño. Pedimos ensalada de tomate con ventresca, pimientos de leña y costillas de cordero, todo riquísimo y con ese sabor casero de verdad. El flan con helado y el café fueron el cierre perfecto. Servicio atento y ambiente agradable. 100% recomendable, volveremos

（Google による翻訳）驚くほど質の高い料理とバラエティ豊かな料理。サービスは最高です！ 家族で料理を楽しむのに最適です （原文） Amazing quality and variety of dishes. Second to none - service ! Top to enjoy family cooking

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアサリ入りポチャは、ここで作られているものです。注文したシチューにアサリが加わることはありませんでした。スープは濃厚で、量もたっぷり、味付けも9.75でした。ピパラ（唐辛子の一種）も添えていただきました。 その後、子羊のリブと子ヤギのリブのローストを注文しました。どちらもとても美味しかったのですが、ポチャを超えるものはありませんでした。 （原文） Las mejores pochas con almejas que he comido nunca las cocinan aqui, las almejas no aportaban nada al guiso que pedimos, caldo espesito, cantidad grnerosa y sabor de 9,75. Ademàs acompañado de piparras. Despuès pedimos costillas de lechal y costillar de cabrito al horno, todo muy bueno aunque superar las pochas era imposible.

（Google による翻訳）私たちはとても美味しく食べました、サービスはとても行き届いていてプロフェッショナルでした。アットホームな雰囲気のレストランです。居心地が良く、高品質の製品です。私たちが食べたものの写真を添付し​​ますが、どれも素晴らしかったです。 （原文） Comimos súper bien, el servicio muy atento y profesional. Es un restaurante que te sientes como en casa. Es acogedor y con producto de calidad. Adjunto fotos de lo que comimos que estaba todo espectacular.

（Google による翻訳）良いレストラン、やや小さいですがとても美味しいコロッケ、私の観点から見ると最高は肉（絶品）で、オックステールは美味しかったですが、私が今まで食べた中で最高ではありませんでした。おいしいデザート、キャラメリゼしたトリハ、申し訳ありませんが、私は好きではありませんでした。ちょっと高め、1人あたり約50ユーロ （原文） Buen restaurante, croquetas algo pequeñas pero muy ricas, lo mejor desde mi punto de vista la carne (exquisita), el rabo de buey estaba bueno pero no es el mejor que he comido. Buenos postres, la torrija caramelizada, lo siento pero no me gustó. Algo caro, unos 50€/persona

（Google による翻訳）ログローニョのレストラン街の中心部にある、伝統的な郷土料理を提供する活気のある伝統的な白い布張りのレストラン。アルベルト・アンドレスが所有・経営するRestaurante Iruñaは、50年以上の取引実績があります。地元の人にも観光客にも人気のスポットなので、予約することを強くお勧めします。赤ピーマンの入ったサルチチョン・アサード（12.50ユーロ）は美味しく、スターターとして強くお勧めしました。 chuleton de vaca (49.00 ユーロ) は、おいしい地元の味をお求めなら、素晴らしいメイン料理です。伝統的な地元のデザート (フレンチ トーストに相当) のトリハ (7.50 ユーロ) は素晴らしい選択肢です。市内の他の同様のレストランと比べて高い料金を支払うことになりますが、Iruña はランチやディナーに最適な場所です。 （原文） Busy, traditional white cloth restaurant in the heart of Logroño's restaurant district serving traditional local dishes. Owned and managed by Alberto Andrés, Restaurante Iruña has over fifty years of trading. It is a popular spot amongst locals and tourists so reservations are highly recommended. The salchichon asado (12.50 Euros) with red peppers was yummy and highly recommended as a starter. The chuleton de vaca (49.00 Euros) is a wonderful main if you are after some tasty local flavour. The torrija (7.50 Euros), a traditional local dessert (French toast equivalent) is a great choice. While you end up paying a premium compared to other similar restaurants in town, Iruña is a great spot for lunch or dinner.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしいサービスと料理でした。 （原文） Fue una comida increíble, gran calidad de servicio y comida.

（Google による翻訳）최악의 ಽ험 음식을 먹기 시작과 동시에 불을 꺼버리고 조금 뒤 청소하기 시작함。雪白い雪白い雪白い雪白い雪白い雪白い 주문할 때 영업시간에 대해 알려줬다면 음식을 구매하지 않았을 것임。韓国料理が苦手な方はご注意ください。 (アメリカ合衆国) 음식도 ఀ격대비 ೄ로였음 결국 다 못먹고 나옴 最悪の経験👎 食べ始めた途端、電気が消えてすぐに片付けが始まりました。 床を掃いて埃を舞わせ、咳が出ました。 注文前に営業時間を教えてもらっていたら、注文しなかったのですが、何も言われませんでした。(近所の人は、閉店まで少し時間がある場合は大抵教えてくれます。) それに、料理は値段に見合うものではありませんでした。 結局、食べきれずに帰るしかありませんでした。 -リオハ産タラ：7.9ユーロ （原文） 최악의 경험 음식을 먹기 시작과 동시에 불을 꺼버리고 조금 뒤 청소하기 시작함. 바닥을 쓸어서 먼지가 날렸고, 기침이 날 정도로 거칠게 청소를 했음ㅎ 주문할 때 영업시간에 대해 알려줬다면 음식을 구매하지 않았을 것임. 근데 한마디 말도 없었음. (주변 다른 가게들은 영업시간 조금 남으면 알려줌) 음식도 가격대비 별로였음 결국 다 못먹고 나옴 La peor experiencia👎 Justo al empezar a comer, apagaron las luces y al poco rato empezaron a limpiar. Barrían el suelo levantando polvo, tanto que me hizo toser. Si me hubieran avisado del horario antes de pedir, no habría comprado la comida, pero no dijeron absolutamente nada. (Otros locales de la zona suelen avisar si queda poco tiempo para cerrar.) Además, la comida no valía el precio que tenía. Al final, ni siquiera pudimos terminar de comer y tuvimos que irnos. -Bacalao a la rioja : 7.9€

（Google による翻訳）エル・メソン・デル・アブエロは、そのシンプルさであなたを虜にするお店の一つです。とても安くて美味しくて、ボリュームたっぷり。気取らない雰囲気で本格的な味を堪能でき、予算内で美味しい食事をしたい方に最適です。とっておきのおすすめレストランです。ぜひまた訪れてみてください。 （原文） El Mesón del Abuelo es de esos sitios que conquistan por su sencillez: muy barato, muy bueno y con raciones generosas. Un lugar sin pretensiones pero con sabor auténtico, perfecto para comer bien sin gastar mucho. Recomendación top para repetir sin dudar.

（Google による翻訳）美味しいタパスと種類豊富なメニュー。 ウェイターのサービスも親切でした。唯一の欠点は、店内に鳩が何羽かいたのに、スタッフがあまり対策を講じてくれなかったことです。せめてドアを閉めてほしいです。 （原文） Buenos pinchos y gran variedad. Trato amanble de los camareros. Lo único malo es que había alguna paloma dentro del local y los que trabajan allí no hacían mucho por evitarlo. Al menos podrían cerrar la puerta.

（Google による翻訳）種類が豊富で、調理も素晴らしく、清潔感もあり、価格もお手頃。特にマリアさんのサービスは特筆すべき点です。8月19日という混雑した日にもかかわらず、彼女は迅速かつ親切に、そして笑顔を絶やさず対応してくれました。まさにプロフェッショナルです。おめでとうございます！ （原文） Variedad, buena elaboración, mucha limpieza y buen precio. Quiero destacar aquí la atención de María que pese a lo aborratodo que estaba el sitio (un 19 de agosto) nos atendió con rapidez, amabilidad y sin perder la sonrisa. Toda una profesional. Enhorabuena!!!

（Google による翻訳）地元の風味豊かな、手の込んだピンチョス。絶品の頬肉。 完璧なサービスと驚きの価格。 美味しい地元産ワイン。 100%おすすめです。 （原文） Pinchos muy elaborados y con gusto de la tierra. Carrilleras espectaculares. Atención perfecta y precio increíble. El vino riquísimo de la zona. Recomendable 100x100

（Google による翻訳）ローレル通りにある、タパスとドリンクが楽しめる定番の店です。値段も手頃で、イカ料理が名物です。 それほど混んではいませんでしたが、サービスは少し遅く、店内も少し汚かったです。 タパスは特に特別なものではなく、他の店とほぼ同じでした。間違いなく一番美味しかったのは牛頬肉で、完璧に焼き上げられていて、ソースも美味しかったです。 （原文） Típico lugar de la calle Laurel para tomarse algún pincho con su bebida, los precios no están mal y la especialidad es la sepia. No estaba muy abarrotado pero tardaron bastante en servirnos, el local estaba bastante sucio en el interior. Los pinchos, sin más, bastante similares a otros lados, el mejor sin duda fue el de carrillera, estaba perfectamente cocinada y la salsita estaba muy sabrosa.

（Google による翻訳）ローレル通り沿いにある、素晴らしいピンチョス・バー。バー自体が、まさに美味しい料理の宝庫です。お腹が空いていないなら、入店は控えた方が良いでしょう。 （原文） Espléndido sitio de pintxos en plena calle del Laurel. La barra, una auténtica biblioteca del buen gusto. Si no tienes hambre, mejor no entres.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ワイナリーは素晴らしく、歴史と神話に彩られた寺院のようです。ワインも素晴らしい品質です。 （原文） Excelente experiencia, la bodega es una pasada, un templo con historia y mitología. Los vinos de gran calidad

（Google による翻訳）マリア・ルイーサ・グティエレスさんの展覧会をテレビで知りました。そこで私は、学生交換プログラム中にオンタニョン ワイナリーの部屋で行われた印象的なアルマスエラスの展示会を自発的に訪れました。とても親切に対応していただき、安心して訪れることができました。その後、ワインを試飲し、いくつかのボトルを購入して楽しみました。残念ながら、オンタニョンへの私たちの訪問は非常に短かったですが、次回のログローニョ訪問では、広範囲にわたるワインの試飲を計画しています。 （原文） Conocí la exposición de María Luisa Gutiérrez a través de la televisión. Así que visité espontáneamente la impresionante exposición de Almazuelas en las salas de la Bodega Ontañón durante un programa de intercambio de estudiantes. Nos atendieron muy amablemente y pudimos visitarla con toda tranquilidad. Después, tuvimos el placer de catar algunos vinos y comprar algunas botellas. Lamentablemente, nuestra visita a Ontañón fue muy breve, pero estamos planeando una extensa cata de vinos para nuestra próxima visita a Logroño.

（Google による翻訳）忘れられない体験 誰かの勧めでこのワイナリーを訪れましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。美しい空間、温かくプロフェッショナルなサービス、そしてワインは…まさに圧巻です。グラス一杯一杯に物語があり、細部に至るまで丁寧な配慮と伝統が感じられます。ワイン愛好家ならぜひ訪れてみたい場所です。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Una experiencia inolvidable Visitamos esta bodega por recomendación y superó todas nuestras expectativas. El entorno es precioso, el trato cercano y muy profesional, y los vinos… simplemente espectaculares. Cada copa cuenta una historia, y se nota el cariño y la tradición en cada detalle. Una parada obligatoria para amantes del vino. ¡Volveremos sin duda!

（Google による翻訳）テイスティングとワイナリーツアーは、まさに格別でした。エリサさんの説明は明快で、魅力的で、非常に充実した内容で、ワインの世界を独自の視点で深く掘り下げることができました。香りと味わいの融合は、まさに五感を刺激する体験で、普段は気づかないようなニュアンスを発見することができました。もちろん、地元産の食材を使った前菜のクオリティも高く評価しました。 ワイナリーツアーは、その美しさと魅力だけでなく、アートと融合し、魔法のような雰囲気を醸し出す点でも大変満足しました。ミゲル・アンヘル・サインスの作品が組み込まれていたのは、まさに驚きのディテールで、このツアーをさらに特別なものにし、他のテイスティングとは一線を画す特別な体験となりました。 一言で言えば、ワイン、文化、そしてアートが完璧に調和した、忘れられない体験でした。強くお勧めします！ （原文） La experiencia en la cata y la ruta por la bodega fue simplemente excepcional. La explicación de Elisa fue clara, cercana y muy enriquecedora, lo que nos permitió adentrarnos de una manera única en el mundo del vino. La conexión con los aromas y sabores fue una auténtica experiencia sensorial, que nos ayudó a descubrir matices que de otra forma habrían pasado desapercibidos. Por supuesto, también destacar la calidad de los aperitivos de producto local. El recorrido por la bodega nos encantó, no solo por su belleza y encanto, sino también por la manera en que se fusionó con el arte, creando un ambiente mágico. La integración de las obras de Miguel Ángel Sáinz fue un detalle sorprendente que elevó aún más la visita, convirtiéndola en algo especial y distinto a cualquier otra cata. En definitiva, una vivencia inolvidable que combina vino, cultura y arte en perfecta armonía. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！他の都市でもテイスティングに参加したことはありましたが、今回は幸運にも二人きりだったので、よりパーソナルな体験ができました。テイスティング中、エリサさんはたくさんの説明をしてくれて、とてもフレンドリーで親切でした。ワイナリーツアー中も本当に親切でした。家族で試飲できるように4本も持ち帰りました。 （原文） Una experiencia chulísima! Habiamos ido a otras catas en otras ciudades y en esta tuvimos la suerte de estar solos y eso hizo que la experiencia fuera mucho mas personalizada. Elisa nos explicó muchísimas cosas durante la cata y fue super cercana y amable. Jesus, durante el trayecto en la visita de las bodegas fue igual. Nos llevamos 4 botellas para que lo pruebe la familia.

（Google による翻訳）とても親切なホストとの素晴らしい体験でした。まずはワインの試飲から始まり、ワインとその歴史についての説明を受け、その後はワイナリーのガイド付きツアーに参加しました。すべてがとても興味深く、試飲したワインはどれも素晴らしかったです。ワインに合わせてグルテンフリーと乳製品フリーのワインも用意されているのも特筆すべき点です。強くお勧めします！ （原文） Una buena experiencia con un muy buen anfitrión. Comienza con la cata acompañada de un relato sobre el vino y su historia y después una visita guiada por su bodega, todo muy interesante y los vinos que probamos muy buenos. Destacar que tienen opciones sin gluten ni lácteos para acompañar a los vinos. Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）この場所への訪問は本当に楽しかったです。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。イエスの知識とアプローチは非常にプロフェッショナルで、とても親切でした。事前予約やツアー料金の支払いなしでもワイナリーを見学させてもらえました。本当におすすめです。最後に、徒歩や公共交通機関でのアクセスは容易ではありませんが、行く価値は十分にあります。ワインのテイスティングがお好きなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Really enjoyed my visit to this place. The staff we really helpful and welcoming. Jesus's knowledge and approach was extremely professional and helpful. While allowed us to have a look around the winery without booking in advance or paying for the tour. Very highly recommended. Finally, whilst it is not easy to get to on foot or puic transport, it is worth doing. If you enjoy tasting wine, this place is a must visit!

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしいディナーを楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も素晴らしかったです。種類も豊富で、個性的なスタイルでした。デジタルワインリストから美しいリオハ（白と赤）を2本選びました。一言で言えば、強くお勧めします！ （原文） Heerlijk gedineerd bij dit restaurant. Het personeel was zeer vriendelijk en de gerechten waren top. Veel variatie en een eigen stijl. Uit de digitale wijnkaart hebben we 2 prachtige Rioja’s (wit en rood) gekozen. Kort om een aanrader!

（Google による翻訳）記念日をそこで祝いましたが、本当に素晴らしい体験でした！私はお酒を飲まないので、ワインペアリングのないテイスティングメニューを注文したのですが、水に加えてノンアルコールのアルテバリヴァも提供していただき、本当にありがたかったです。どのコースも100gくらいは食べられそうでした。量が少ないからではなく、どれも美味しかったからです。10/10、ミシュランの星はまさにうってつけです。 また来ます！ （原文） Hemos celebrado nuestro aniversario ahí y qué gran cierto. Elegimos el menú degustación, sin maridaje puesto que yo no tomo alcohol pero sí me ofrecieron altebarivas 0'0 a parte del agua, cosa que agradezco infinitamente. Nos hubiéramos comido 100 de cada uno y no por qué fuera poca cantidad, si no porque está todo delicioso. 10/10, bien merecida la estrella. Volveremos!

（Google による翻訳）ログローニョのこのレストランでの素晴らしい経験。市内のグルメの種類は膨大で、たくさんの選択肢から選べるのは嬉しいことです。私たちはテイスティングメニューを選択しましたが、すべての料理が気に入りました。特に自分たちで作ったパン、スズキのセビチェ、タラ、タコスが彼らのスター料理であると信じています。非常に親密なスタッフがすべての準備を説明します。強くお勧めします！ （原文） Experiencia estupenda en este restaurante en Logroño. La variedad gastronómica en la ciudad es enorme y da gusto poder elegir entre tantas opciones. Elegimos el menú degustación y todos los platos nos encantaron, mención especial a los panes, elaborados por ellos mismos, el ceviche de lubina , el bacalao y el taco , creemos que es su plato estrella. Personal muy cercano que te explican todas las elaboraciones. Recomendadisimo !

（Google による翻訳）ログローニョ中心部にある、メキシコ料理とスペインのエッセンスを独創的に融合させ、食材に敬意を払う、非常に興味深いフードコンセプトのレストランです。ミシュラン1つ星（2024年現在）を獲得し、コストパフォーマンスに優れています。サービスはきめ細やかで丁寧、内装は折衷的でカジュアル、そしてモダンです。 （原文） Very interesting food concept in the heart of Logroño that fuses Mexican cuisine with Spanish touches in a creative way and respecting the product. Awarded with 1 Michelin star (as of 2024), it delivers good value for money. The service is personal and attentive, the decor is eclectic, casual and modern.

（Google による翻訳）とても美味しいディナーでした。短いテイスティングメニューを注文しましたが、特にタコスが気に入りました。サービスは少し物足りませんでした。ミシュランの星付きレストランというよりは、普通のレストランといった感じでした。レストランの建築もごく普通で、もう少しエレガントな雰囲気を期待していました。訪れる価値はありますが、もし何かお勧めがあるとすれば、タコス・パストレス、パッションフルーツチョコレートのデザート、そして今回いただいたワイン（今まで飲んだ中で一番美味しいワインでした）であるラ・ボデガ・オタニオンです。 （原文） Cena muy rica. Hemos tomado el menú de gustación corto y nos gustó mucho principalmente los tacos. El servicio nos dejó a desear. Parecía un restaurante normal y no una estrella michelín. La arquitectura también del restaurante es muy normalita. Esperábamos un sitio un poco más elegante. Merece la pena la visita pero si yo puedo recomendar, recomendaría coger los tacos pastores el postre de chocolate maracuyáy el vino que hemos tomado el mejor vino que ya tomé mi vida que es la bodega o otañon

（Google による翻訳）愛情を込めて作られたもの…最高の出来栄えです！ 今まで食べたメキシコ料理の中で一番美味しい料理の一つです。スペイン料理との融合が素晴らしい組み合わせです！ メニューにあるタコスをまだ全部試してみないと。 （原文） Cuando las cosas se hacen con cariño… este es el mejor resultado! De lo mejorcito que he probado de gastronomía mexicana, y la fusión con la española hace que sea una mezcla increíble! Me falta probar todos los taquitos que tienen en la carta

（Google による翻訳）メキシコとスペインのフュージョン料理を提供するレストラン。ステーキタルタル、白エビのカルパッチョ、パストールタコス、タラのコンフィなどの料理が自慢です。 （原文） Restaurante con cocina fusión mexicana-española, platos para destacar el steak tartar, carpaccio de gambas blanca, tacos del pastor, bacalao confitado

普通に美味しかった。

（Google による翻訳）私たちがそこにいた両日、その場所は半分空いていたので、他の場所のストレスから少し逃れるためにそれを試してみました。 奥にテーブルが 2 つあり、ウェイターのサービスが良く、タコ以外にもいくつかの串があります。 タパスは私たちには小さいように思えたので、その部分を注文しましたが、正直言って、それだけの価値はありません。半身がどんなものか知りたくないが、いくらタコが高くてもここではフジツボの値段を払うんだよ！手のひらより少し大きいくらいのかなり小さいサイズでしたが、お値段は18ユーロでした。 味は確かに正しいですが、ベースのポテトがすべて完璧ではなく、私たちが行った最高の場所ではありませんでした。 また、2 つの異なるコロッケも注文しましたが、これも驚きではありませんでした...しかし、それらは良い提案でした。 おすすめの濃厚な味わいのハウスワイン。 （原文） El local estaba medio vacío ambos días que pasamos así que entramos a probar y huyendo un poco del agobio de otros lugares. Tienen dos mesas al fondo, buen servicio del camarero y varios pinchos a parte del pulpo. La tapa nos parecía pequeña así que pedimos la ración, y sinceramente no merece la pena. No quiero saber como sería la media ración, pero por muy caro que esté el pulpo, en este lugar se paga a precio de percebe! Era un tamaño bastante pequeño y poco más grande que la palma de la mano, pero costó sus 18€. El sabor correcto si, pero las patatas de la base no estaban en su punto todas y no es el mejor lugar por el que pasamos. Pedimos también dos croquetas diferentes que tampoco nos sorprendieron... pero eran buenas propuestas. El vino de la casa por recomendación y de rico sabor.

（Google による翻訳）平日でほとんど人がいなかったので、注文したものはすぐに、あっという間に調理してくれました。 量や注文内容のアドバイスをいただき、それに従いました。 素晴らしいサービス、そして何より、とても質の高い商品でした。どれも美味しかったです！ 本当におすすめです。また行く機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Fuimos un día entre semana que no había casi gente y nos prepararon todo lo que pedimos al momento, en muy poco tiempo. Nos hizo alguna recomendación de cantidad y que coger y le hicimos caso. Buena atención, y sobre todo muy buena calidad de producto. Estaba muy bueno todo! Totalmente recomendable. Si volvemos repetiremos seguro.

（Google による翻訳）最高級のタコが食べられる、とても居心地の良いお店です。 パドロンペッパー（美味しかったのですが、少し塩気が強かったです）とタコのコロッケも試してみましたが、こちらは好みではありませんでした。風味があまり感じられなかったからです。 ガリシア風タコは絶品でした。ガリシア産ワインもお手頃価格で提供しています。 （原文） Local muy agradable con un pulpo de primera calidad. Probamos también pimientos al padrón (buenos aunque un punto extra de sal) y croqueta de pulpo. Esta no me gusto, no se notaba mucho el sabor. Pulpo a la gallega, espectacular. Oferta de vinos gallegos también a buen precio.

（Google による翻訳）タコ好きにはたまらないお店、プルペリア・ラ・ウニベルシダッド。ここのプルポ・ア・ラ・ガジェガは絶品で、柔らかく、パプリカとオリーブオイルで絶妙に味付けされており、ボリュームたっぷりです。コロッケも試してみましたが、外はカリッと、中はクリーミーで、冷えたビールと相性抜群でした。活気のある雰囲気で、サービスも迅速。思わず「あと1杯」と長居したくなるようなお店です。ラウレル通りで絶対に立ち寄りたい場所です。 （原文） Pulpería La Universidad is a must-stop if you’re an octopus lover. Their pulpo a la gallega is spot on, tender, perfectly seasoned with paprika and olive oil, and served in generous portions. We also tried the croquettes, which were crisp on the outside and creamy inside, making them the perfect bite alongside a few cold beers. The atmosphere is lively, service is quick, and it’s the kind of place that makes you want to stay for “just one more” drink. An essential stop on Calle Laurel.

（Google による翻訳）ピンチョス、ハーフサイズ、ポーションなど、ご注文に応じてお作りします。 美味しいタコのフェイラをはじめ、ガリシアの伝統料理を楽しめるバーです。 面白くて、とっておきのバーです。 価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Sus pinchos, sus medias raciones, sus raciones se hacen al momento. Bar donde comer un buen pulpo a feira y otros platillos tradicionales gallegos Bar interesante y recomendable Precios muy correctos

（Google による翻訳）とても良いサービスでした！タコは最高でした。 （原文） Muy buen servicio! El pulpo fabuloso

（Google による翻訳）英語でツアーとテイスティングに参加しました。最高でした！オスカーさんがワインとワイナリーに情熱を注ぎ、それを他の人と共有していることがよく分かりました。白ワイン1本と赤ワイン3本を試飲しましたが、どれも素晴らしかったです！リオハ地方について、そして時代とともにどのように変化してきたかについて、とても詳しく教えていただきました。本当におすすめです！ （原文） I did the tour and tasting in English. It was great! You can tell Oscar is passionate about wine and the winery and sharing it with others. We sampled one white and 3 reds--all were delightful! Great info about the Rioja area and how it's changed with time. Highly recommend!

（Google による翻訳）休暇中にログローニョを訪れた際に、Arizcurenのアーバンセラーツアーに参加しました。ガイドの方がArizcurenの歴史と哲学について丁寧に説明してくれました。 こんなにもニッチなワインを巡るとは思ってもみませんでしたが、本当に素晴らしい体験でした。リオハ地方の他のワインと比べて、本当にユニークな味わいです。 ガイドの方はArizcurenチームにはまだ慣れていないとのことで、最初は少し緊張している様子でしたが、ツアーを進めるうちにガイドとしての役割をしっかりと理解することができました。ツアーを親身になって情熱的に進めてくれたのが印象的でした。 素敵なワイン、ツアー、そしてログローニョのおすすめをありがとうございました。 （原文） We did an urban cellar tour today at Arizcuren while visiting Logroño during our holiday. Our guide told the entire Arizcuren history and philosophy. We had no idea we were visiting such a cool niche wine, but loved it to bits. Also the wines taste really unique compared to others from the Rioja region. Our guide told us he is quite new to the Arizcuren-team and you could sense a bit of nerves at the beginning, but during the tour he really grew into his role as guide. We loved how he kept te tour personal and passionate. Thanks for the lovely wines, tour & Logroño recommendations.

（Google による翻訳）ワイナリーは初めてなので、他のワイナリーと比べることはできませんが、比較する必要はありません。オスカーさんが迎えてくれました。本当に素晴らしかったです！10点満点です。彼はワイナリーの歴史やブドウ畑について詳しく説明してくれました。そして、ワインも美味しかったです。素晴らしい仕事ぶりで、価格もお手頃です。これからも頑張ってください。近いうちにまたワインを飲みに来ます！ :) （原文） Nuestra primera vez en una bodega. Por lo que no voy a poder compararlo con ninguna otra, pero tampoco es necesario. Nos recibió Oscar. FUE GENIAL!! Un trato de 10. Nos explicó toda la historia de la bodega, de los viñedos... Y el vino buenísimo. Hacen un gran trabajo, y con unos valores excelentes. Seguid así, volveré pronto a por vino! :)

（Google による翻訳）ボデガス・ウルバナス・アリスクレンへの訪問は素晴らしかったです。プロジェクトとワインの説明は非常に丁寧で興味深く、情熱と知識の豊かさが伝わってきました。テイスティングも期待通りで、丁寧に造られた個性豊かなワインと美しいプレゼンテーションが印象的でした。ワイン好きの方、そして都心で何か違うものを発見したい方に、ぜひお勧めしたい体験です。 （原文） La visita a Bodegas Urbanas Arizcuren fue excelente. La explicación sobre el proyecto y los vinos fue muy completa e interesante, transmitiendo mucha pasión y conocimiento. La degustación estuvo a la altura: vinos cuidados, con personalidad y muy bien presentados. Una experiencia totalmente recomendable para quienes disfrutan del vino y quieren descubrir algo diferente en pleno entorno urbano.

（Google による翻訳）ワイナリーの根から瓶詰めまで、あらゆることを熟知しているオスカーさんと素晴らしい時間を過ごしました。素敵な場所で、素晴らしいワイン、そして本当に親切な対応でした。12歳未満の子供3人を連れて行きましたが、彼らは温かく迎えられ、積極的に参加し、質問を促され、ボトルワックスがけにも挑戦させてもらいました。とっておきの体験と美味しいワインでした。 （原文） We had a great time with Oscar who has a real grasp on everything to do with the winery from roots to bottle. A lovely place, lovely wines and really accommodating. We had three kids younger than 12 and they were welcomed and involved, encouraged to ask questions and allowed to attempt bottle waxing. Highly advised experience and delicious wines.

（Google による翻訳）今日はログローニョのアリスクレンでワインの試飲をしました。街の中心部にある小さな家族経営のワイナリーです。とても温かく迎えていただき、私たち2人だけだったにもかかわらず、試飲もスムーズに進みました。説明もとても分かりやすく、醸造工程や背景、そして家族経営のあらゆることに丁寧に説明していただきました。美味しいおつまみとともに、様々なワインを試飲することができました。ぜひお勧めです。ありがとうございました。 （原文） Vandaag een wijnproeverij gehad bij Arizcuren in Logroño. Het is een klein familiebedrijf midden in de stad. We werden zeer gastvrij ontvangen en de proeverij vond plaats ondanks dat we met z’n tweeën waren. Hele duidelijke uitleg en veel aandacht over het proces, achtergrond en alles over het familiebedrijf. We mochten veel verschillende wijnen proeven met een lekker hapje erbij. Aanrader om hier naar toe te gaan. Bedankt….

（Google による翻訳）都会のワイナリーは初めてでしたが、素晴らしい体験でした。オスカーさんのサービス、親切さ、そしてプロ意識は特筆に値します。彼のおかげで、すべてがとてもスムーズで楽しいものになりました。 強くお勧めします。必ずまた来ます。 本当にありがとうございました!!! （原文） Nuestra primera vez en una bodega urbana, y la experiencia ha sido increíble. El trato y la amabilidad y profesionalidad de Oscar es digno de mencionar. Lo hizo todo muy fácil y muy ameno. Muy recomendable, nosotros desde luego que repetiremos. Gracias por todo!!!

（Google による翻訳）おそらく最高の一日ではなかったでしょう。 私たちはこの施設について非常に良いレビューを読みましたが、私たちが受けたサービスにはまだまだ改善の余地がありました。 コロッケはカリカリしておらず、パスタもあまり味がありませんでした。 オムレツは「華やか」だった、もしくはポテトは最高ではなかった。 それは私たちを納得させませんでした。 （原文） Segurament no vam agafar el millor dia. Vam llegir molt bones crítiques sonre aquest local i el que vam agafar va deixar molt que desitjar. Les croquetes no tenien cap punt de cruixent i la pasta no tenia gaire gust. La truita era "farinosa" o la patata no era la millor. No ens va convèncer.

（Google による翻訳）El Perchas はローレル交差点にあり、ローレル地域でも有数のバーの 1 つです。 とても小さなバーで、好奇心旺盛でとてもクールな装飾が施されています。 ペルチャスの名物は豚の耳のタパで、スパイシーなタパスと小さなサンドイッチのパン粉の 2 種類で提供されます。 どちらのオプションも素晴らしく、その場で作成されます。 いつもいつも満席です。 女の子の気配りはとても良く、フレンドリーで、サービスは迅速です。 ローレル地域では欠かせない場所であり、必ず訪れるべき場所です。 タパスルートに強くお勧めします。 （原文） El Perchas está en la travesía del Laurel y es uno de los bares referentes de la zona del Laurel. Es un bar bastante pequeño con una decoración curiosa y muy chula. La especialidad de el Perchas es la tapa de oreja de cerdo, que te la ofrecen en dos variedades, picante o rebozada en un pequeño bocadillo. Cualquiera de las dos opciones está buenísima, y las hacen al momento. Suele estar siempre lleno. La atención de las chicas es muy buena, simpáticas y rápidas en el servicio. Un local imprescindible y de visita obligada en la zona del Laurel. Muy recomendable en la ruta de tapeo.

（Google による翻訳）トルティーヤはピリ辛の唐辛子が効いていて美味しいです。辛いのが苦手な方や神経質な方はやめたほうが良いので注意してください。 ピーマンの肉詰めもとても美味しいです。肉が詰められています。試してみることをお勧めします。 グループの場合は、トルティーヤを丸ごと取り出して、みんなで分けてシェアするのもおすすめです。 （原文） Rica la tortilla con sus pimientos picantes. Ojo que si no te gusta el picante o eres sensible mejor que no los pruebes. Los pimientos rellenos también están bien buenos. Están rellenos de carne. Los recomiendo probar. Para grupos esta muy bien sacar alguna tortilla entera e ir repartiendo la entre todos para compartir.

（Google による翻訳）タパスの種類が豊富で、スパイシーソースのトルティーヤが一番有名ですが、詰め物をしたピーマンも美味しいです。値段は平均的で、お手頃です。ワインはマルケス・デ・カセレスが定番ですが…あまり好きではないんです。 （原文） Tiene mucha variedad de tapas, siendo la de tortilla con salsa picante la más famosa, pero los pimientos rellenos están también muy ricos. De precio está bien, en la media. El vino que ponen suele ser Marqués de Cáceres... no es mi favorito.

（Google による翻訳）トルティーヤピンチョスを注文しました。スパイシーなペッパーソース🌶️の有無をお選びいただけます。 トルティーヤは柔らかく、焼きたては絶品です。ただ、私はポテトがマッシュされてほぼ火が通っている状態よりも、もっと揚げた状態の方が好みです。ピンチョスの種類が豊富なので、チョリソーのトルティーヤ（フランス風オムレツ）、肉を詰めて衣が美味しいトルティーヤ、そしてラムズイヤー🐑（今まで食べたことがなかったのですが、とても繊細で、子羊の濃厚な風味がします）を注文しました。フレンドリーで迅速なサービス、そしてリーズナブルな価格。 （原文） Fuimos al reclamo de su pincho de tortilla, con o sin picante 🌶️ de salsita de pimientos. La tortilla está blandita, muy agradable recién hecha, aunque me gusta con la patata más frita en lugar de más machacada casi cocida. Tienen mucho surtido de pinchos, así que pedimos uno de tortilla de chorizo (es tortilla francesa), un pimiento relleno de carne y rebozado muy rico y otro de oreja de cordero 🐑 (no lo había probado nunca y es muy delicada con intenso sabor a lechal). Servicio amable y ágil y precios ajustados.

（Google による翻訳）Bar Sebasが大好きで、ログローニョに来るたびに通っています。La Laurelに来るだけでも価値があります。トルティーヤは看板メニューのピンチョスで、きっと美味しいと思います。辛めに注文するとさらに美味しくなるので、おすすめです。雰囲気もとてもローカルで、スタッフもフレンドリーです。Bar Sebasとトルティーヤは絶対にお見逃しなく！ （原文） Me encanta en bar Sebas, soy un cliente habitual cada vez que estoy por Logroño. Vale la pena venir a la Laurel allí por pasar por aquí. La tortilla es su pintxo estrella y lo certificó, es un pintxo genial. Si lo pides con picante es aún mejor y lo recomiendo. El ambiente muy local y los trabajadores amables. No te pierdas el bar Sebas y si tortilla!

（Google による翻訳）ローレル通り沿いの通り沿いにあるこのレストランは、豊富なワインリストと様々なタパスを提供しています。名物はポテトオムレツですが、私たちはラム肉のレチェリャ（絶品）とアンチョビのパン粉焼きを試してみることにしました。タパス巡りの際にはぜひ立ち寄りたいお店です。 （原文） Ubicado en una de las calles colindantes a Laurel, dispone de una amplia carta de vinos y diferentes opciones de pinchos. Su especialidad es la tortilla de patatas, pero nos decidimos probar las lecherillas de cordero (riquísimas) y las anchoas rebozadas. Recomendable parar en la ruta de pinchos.

（Google による翻訳）長い伝統を誇る居酒屋。スパイシーなパタタス・ブラバスや、ビールと一緒に楽しめるタパスなど、様々な料理が有名です。すべて手作りです。 （原文） Una taberna de larga tradición, son famosas sus patatas bravas picantes o no, y otros pinchos que tomamos con unas cañas de cerveza, todo es casero.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。サービスはとても丁寧で迅速でした。パタタス・ブラバス、ホタテ、チーズボード、その他タパスを注文しましたが、どれも美味しかったです。ラウルさん、お気遣いとサービスをありがとうございました。 アナヒさん、ワインのおすすめは素晴らしかったです。夫のおすすめも素晴らしかったです。翌日、アナヒさんにお会いした際に、ホテルに持ち帰るボトルを買ってしまいました。雰囲気も、バーでゆったりとした席を見つけられたのも本当に良かったです。強くお勧めします！ （原文） Nos encantó este lugar. El servicio muy atento y rápido. Ordenamos patatas bravas, Zamburiñas, tabla de quesos, otros pinchos, todo muy rico. Gracias Raúl por tu atención y por tu servicio. Tú recomendación del vino Anahi me encantó y a mi esposo también. Bueno, ya nos viste al dia siguiente y tuvimos que compramos una botella para llevar al hotel. Me gustó mucho el ambiente y que encontramos espacio cómodo en la barra. Muy recomendado!

（Google による翻訳）ブラバスと一緒に出てくるパンが有料なんです！ラ・ローレルでピンチョスと一緒にパンが有料のバーは初めてだと思います…タパスに付いてくる量より多く注文したら有料になるのは理解できます。ポテトに関しては、個人的にはジュベラの方が好きですね。美味しくないわけではなく、好みの問題だと思います。 サービス：ここのスタッフは普段は失礼なことはしないのですが、担当してくれた女性がかなり失礼だったので残念でした。 （原文） Te cobran el pan que te ponen con las bravas! Creo que es el primer bar de la Laurel que me encuentro que te lo cobre con el pincho… entendería que lo cobren si pides más que el que viene con la tapa Las patatas, personalmente me gustan más las del Jubera, no es que no estén buenas, supongo que para gustos El servicio, hemos tenido mala suerte ya que la chica que nos ha atendido ha sido bastante desagradable, aunque se que el personal suele no ser desagradable en este local.

（Google による翻訳）ローレル通りでタパスを食べるなら間違いなく最悪。グラスワインとパタタス・ブラバスで7.80ユーロ。まさに強盗！しかもパタタス・ブラバスは、大きさだけでなく、豚もも肉とブラバソース（ブラバソースと瓶詰めマヨネーズを混ぜたもの）のせいで、最悪。 （原文） Sin duda el peor sitio para tapear de la calle Laurel un vino unas bravas 7.8e un robo a mano armada y encima las bravas peores no pueden ser ya no por el tamaño sino por la pata y la brava una mezcla de salsa brava y mahonesa de bote

（Google による翻訳）とても気に入りました。強くお勧めします。お子様連れなら、間食をしないようブラバスがおすすめです。ソースに浸して食べる職人のパンもおすすめ。それから、チャードのタパス、ハムと卵のコロッケ…どれもとても美味しくて、ウェイトレスの方も親切でした。また来ます。 （原文） Nos ha encantado. Super recomendable. Bravas te aconsejan si es para niños que no piquen. pan artesano para que mojes en su salsa. Y la tapa de de acelga, las croquetas de jamón y huevo ... Todo muy bueno y las camareras agradables. Repetiremos.

（Google による翻訳）ウェイトレスさんは魅力的で素敵でした。ここのカルドゥーンとチャードはぜひお試しください。ここのピンチョスの中で一番美味しいですよ！絶対にまた行きます！ （原文） La camarera un encanto y un amor. Aquí tienes que probar el cardo y la acelga, los mejores pintxos del lugar! Para volver!

（Google による翻訳）まさにその名にふさわしい、完璧な場所です。 オーナーは、30年以上続く家族の伝統と伝統を守りながら、厨房で料理を作っています。8種類のタパスと自家製パタタス・ブラバスをいただきましたが、どれも完璧でした。 ローレルさん、本当にありがとうございました！どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Sitio perfecto haciendo honor a su nombre. La dueña en la cocina siguiendo la tradición y solera familiares según hemos entendido, más de 30 años de historia. Comimos 8 variedades de tapeo y también bravas de la casa, todo perfecto. MUCHAS GRACIAS LAUREL saludos

（Google による翻訳）外から行くので予約していきました。少し狭いと思いますし、テーブルは非常に狭いです。私たちはチョリソピカディージョ、サラダ、ステーキを注文しました。ステーキの価格は4人で1'600でしたが、私たちが気に入ったのは、肉がすぐにグリルされ、注文してから注文するまでの間に調理されたことです。温めて、消化中です。もう戻らないと思います。私にとって、サービスはあまり丁寧ではなく、品薄で、やや遅かったです。情報に記載されているものに対して価格はかなり高く（30〜50ユーロ）、私たちが食べたものには高すぎました。 （原文） Teníamos reserva ya que íbamos de fuera. Lo veo un poco pequeño y las mesas muy justas. Pedimos picadillos de chorizo, ensalada y el chuletón.El chuletón puso 1'600 para 4 personas y fue escaso.Lo único que nos nos gustó fue que la carne era a la piedra y se enfriaba muy rápido y entre pedir y pedir para que la calentarán, hacías la digestión. No creo que volvamos. El servicio para mí gusto poco pendiente y escaso y algo lento.El precio bastante elevado de lo que ponen en la información (30-50€)y demasiado caro para lo que comimos

（Google による翻訳）ラウレル通りにある小さなレストラン。料理はシンプルながらも、質と量ともに素晴らしいです。 前菜：イベリコ豚の生ハム（とても美味しかったです）とコロッケ（私のテーブルに直接運ばれてきました）。 メインコース：子ヤギ、ラムチョップ、メルルーサのネック。どれも完璧でした。 デザート、アイスクリーム、フレンチトースト。今まで食べた中で一番美味しいレストランの一つです。 一流の伝統料理。質を考えると価格も妥当です。ラウレルの中心部に位置しています。 追伸：ワインセラーも興味深いです。グラスで数杯注文したので選択肢は限られていましたが、ワインの種類は豊富でした。 （原文） Pequeño restaurante en plena Calle Laurel. Producto. Sin florituras, pero magnífico de calidad y cantidad. Aperitivo jamón ibérico -muy rico- y croquetas -directamente a mi podium-. Principales, cabrito, chuletillas de cordero y cogote de merluza. Todos los platos perfectos Postres, helados y torrija. Ésta de las mejores que he probado. Comida tradicional de primera. Precios correctos para la calidad ofrecida. Ubicación en plena Laurel. PD. La bodega es interesante -pedi un par de copas, así que tuve pocas opciones - pero tenían muchas referencias para botella.

（Google による翻訳）しかし、ログローニョのローレル通りにあるおいしいレストラン。レオンの素晴らしい隣人、おいしいサラダ、とてもおいしいコロッケ、そしてもちろん素晴らしいガリシア牛。ディナーはワインで十分に洗い流され、間違いなくヒットしました。とてもおいしいデザートがいくつかあります トリハスを強くお勧めします。料金は1人あたり約50ユーロ。安くはありませんが、品質に対してお金を払っています。 （原文） Pero bien restaurante de la calle laurel en Logroño. Excelente vecina de León, buena ensaladilla, croquetas muy ricas, y por supuesto una carne de vaca gallega excelente. Una cena bien regada con vinos, acierto seguro. Unos postres muy ricos las torrijas muy recomendables. Precio de unos 50 € por persona. No es barato pero la calidad se paga.

（Google による翻訳）家族連れに優しい料理と雰囲気。ロースト料理は特におすすめです。 子豚、チョップ、サーロイン、牛テールなどをご用意しております。 （原文） Cocina y ambiente familiar, recomendables sus platos asados. Entre ellos, cochinillo, chuletillas y solomillo, o rabo de toro.

（Google による翻訳）10 軒のレストラン、質の高い料理とサービス。 市内中心部の伝説的なローレル ストリートに位置します。 最高の季節の食材を使用し、野菜は洗浄され、最高の方法で調理され、提供される製品の品質に加えて、ウェイトレスのおすすめをお勧めします。 肉、魚、内臓なども同様におすすめです。 自家製の伝統的な食べ物のデザート。 伝統的な食べ物を愛する人、ここがあなたの場所です！ （原文） Un restaurante de 10, comida de calidad y un servicio a la altura. Situado en la mítica calle laurel, en pleno centro de la ciudad. Déjense recomendar por la camarera ya que trabajan los mejores productos de temporada, las verduras las limpian y cocinan de forma insuperable además de la calidad del producto que sirven. Los segundos igual de recomendables, carne, pescado, casquería… Postres caseros de comida tradicional. Amantes de la comida tradicional, este es vuestro sitio!!!

（Google による翻訳）素晴らしい、素晴らしいレストランです。私は少なくとも年に一度はこのレストランを訪れます。リオハの食材を使った料理は、ラ・リオハで昔から受け継がれてきたと言われる方法で、常に同じレベルと品質で提供されています。ボラージ、シチュー、リーキ、ラムシャンク、そして私が味わった牛テールは、まさに料理の醍醐味であり、真の風味が詰まっています。私たちにサービスを提供してくれたアナさんをはじめとするウェイターの方々には、そのプロフェッショナルな姿勢と温かいおもてなしに心から感謝の気持ちでいっぱいです。笑顔と絶え間ない気配りが、お客様に最高のひとときをお届けします。 伝統的なリオハ料理を体験したいなら、マトゥテ兄弟が経営するこのレストランは絶対に訪れるべき場所です。マトゥテは単なるレストランではありません。まさに伝統そのものです。 （原文） Impresionante y brillante. Todos los años visito esta casa al menos una vez al año. Siempre el mismo nivel y calidad del producto riojano cocinado como dicen que se ha hecho siempre en La Rioja. Un espectáculo de platos y sabores de verdad en la borraja, menestra, puerros, patitas de cordero o rabo de toro, que es lo que tuve el placer de comer. Del trato de Ana que fue quien nos atendió y del resto de camareros solo puedo agradecer su profesionalidad y cercano trato. Una sonrisa y ocupación permanente para que el comensal disfrute. Si alguien quiere conocer la cocina riojana de siempre no debería de perder la oportunidad de comer en esta casa de los hermanos Matute. El Matute es más que un restaurante: es tradición.

（Google による翻訳）伝統料理、最高のコストパフォーマンス、そして全体的に素晴らしい品質の食材を提供する素晴らしいレストランです。 フレンドリーで温かく、プロフェッショナルなサービス。 間違いなく、これまで訪れた中で最高のレストランの一つです。 最高の野菜とリオハの食材。 強くお勧めします。 （原文） Fabuloso restaurante con comida tradicional, insuperable relación calidad precio y en general una maravillosa calidad de producto. Trato cariñoso, cercano y profesional. Sin duda uno de los mejores restaurantes en los que he estado. Las mejores verduras y productos riojanos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。昨日、ヴィーニャ・イジャルバ・ワイナリーを訪れましたが、最高の体験でした。様々な種類のブドウを試飲し、ワインの発酵過程を見学し、様々な段階のワインを試飲することができました。最後には、素晴らしい景色を眺めながら素晴らしいテイスティングを楽しみました。 これはすべて、ガイドのアナさんのツアーへの献身的な姿勢のおかげです。アナさんの尽力のおかげで、私たちは本当に楽しく充実した訪問を過ごすことができました。 ログローニョにお越しの際は、ぜひこの体験をお見逃しなく。 （原文） Increíble visita. Estuvimos ayer en la visita a las Bodegas Viña Ijalba y la experiencia fue inmejorable, pudimos probar los distintos tipos de uvas, ver los procesos de fermentación de los vinos y catarlos en sus diferentes procesos. Terminamos la visita con una maravillosa degustación con unas vistas súper chulas. Todo esto fue posible además gracias a la dedicación que le puso a la visita la guía Ana. Nos hizo la visita súper amena y divertida y disfrutamos mucho. Si vienes a Logroño no te pierdas esta experiencia.

（Google による翻訳）一週間前、友人グループとワイナリーを訪れましたが、本当に素晴らしかったです！よくあるワイナリーとは一線を画す、全く異なる歴史を持つワイナリーで、環境に配慮したアプローチと哲学が素晴らしいです。良質なワインの本質的な要素を、ワイン愛好家の舌に届けているのです！ ブドウ畑は美しく、樽室は温かみのある雰囲気で、テイスティングも最高でした！美味しいワイン、素晴らしいリオハの製品、そしてもちろん、素晴らしいホステスのガイドも最高でした！ 一年を通してお勧めですが、特に収穫期は最高です！ （原文） Hace una semana estuvimos un grupo de amigos visitando la bodega y nos encantó! No es la típica bodega a la que siempre estamos acostumbrados ya que su historia es totalmente distinta y su enfoque y filosofía eco es genial, ya que rescatan el producto básico de un buen vino y lo traen de nuevo al paladar de los amantes del vino! La viña es de lo más linda, la zona de barricas conserva un aspecto muy acogedor y luego la cata está genial! Ricos vinos, ricos productos de la Rioja y por supuesto de la mano de la anfitriona! Totalmente recomendada en cualquier época pero sobretodo en la época de vendimia debe ser increíble!

（Google による翻訳）ワイナリーを訪問していただき、本当にありがとうございました！ジュンカルさんは丁寧に説明してくださり、私たちの質問にもすべて答えてくださいました。ラ・リオハの完全オーガニックのブドウ園を訪問できてとても興味深かったです！ワインもとても美味しかったです。ぜひ訪問することをお勧めします。 （原文） Muchas gracias por la visita a vuestra bodega! Juncal nos explico todo detenidamente y respondió a todas nuestras preguntas. Fue interesante visitar un viñedo totalmente ecologico en La Rioja! Los vinos estaban deliciosos. Recomendamos la visita.

（Google による翻訳）昨日、友人たちとワイナリーを訪れました。ヤイザが案内してくれて、ワイナリーの歴史を説明してくれました。様々なワインとリオハの熟成肉を試飲できました。他にはない体験なので、ぜひお勧めします。 （原文） Ayer visitamos con unos amigos la bodega y nos atendio Yaiza que nos explico toda la historia de la bodega. Pudimos degustar diferentes vinos y un poco de embutido riojano. Lo recomiendo mucho para vivir una experiència única.

（Google による翻訳）ログローニョ郊外にある、3世代続くワイナリーです。ワイナリーの歴史について簡単に説明を受けた後、ワインの品種と製造工程を見学します。 ツアーの締めくくりには、3種類のワインと地元産の塩漬け肉の試飲をお楽しみいただけます。 楽しく、充実したツアーでした。 （原文） Bodega de tres generaciones a las afueras de Logroño, comienzas con una breve explicación de la historia de la bodega y acabas conociendo las varieades de los vinos y su proceso de elaboración. Finalizas la visita con una cata de tres vinos y unos embutidos de la zona. Fue ameno y entretenido.

（Google による翻訳）最高品質のオーガニックワインを生産する家族経営のワイナリーを訪れました。採石場のリサイクルプロジェクトとして始まったこのワイナリーは、ワインも素晴らしく、ガイドのジュンカルさんの解説も素晴らしかったです。とてもおすすめです！ （原文） Una visita en unas bodegas familiares con elaboración ecológica de primer nivel. Iniciadas de una idea de reciclaje de unas canteras. Unos vinos exquisitos y las explicaciones de la guia Juncal excelentes. Visita totalmente recomendable!

（Google による翻訳）ツアーはあまり好きではありませんでした。 ガイドは良い仕事をしてくれましたし、いくつかのエリアはとても美しかったです。 しかし、テイスティングは本来あるべきほど重視されていなかったと思います。ほとんどの人はテイスティングのためにツアーに参加しているのに。例えば、ワイングラスを交換してくれなかったり、とても非人間的でした。これまでの経験とは全く違っていました。 （原文） No nos encantó la visita. La guía lo hizo bien y algunas zonas eran muy bonitas. Pero respecto a la degustación creo que no le dieron la importancia que debería, ya que la mayoría hacemos también la visita por esto. No te cambian los vasos de uno a otro vino por ejemplo y era muy impersonal. Muy diferente a otras experiencias previas.

（Google による翻訳）カップルで26ユーロ。私たちは特製ワイン 2 杯、タラのオムレツ、エビとパイナップルの串焼き、ほうれん草のコロッケ 2 個、サパティージャ (ハムとトマトのトースト) を注文しましたが、真実は悪くありません。とてもフレンドリーな女の子が私たちを待っていて、バーには空きがありました。また、午後4時に入場しましたが、問題なく対応してくれました。 （原文） 26€ una pareja. Pedimos dos vinos de autor, una tortilla de bacalao, una brocheta de langostinos y piña, dos croquetas de espinacas y una zapatilla (tostada de jamón con tomate) y la verdad es que no está mal. Nos atendió una chica muy amable y había sitio en la barra. También diré que entramos a las 16h y nos atendieron sin problema.

（Google による翻訳）赤ワインを2杯注文し、エビとパイナップルのピンチョスをいただきました。どちらも絶妙なバランスで、それぞれの味わいが際立っていて、とても美味しかったです。セリアック病への配慮と交差汚染防止にも大変感謝しています。これはなかなか見つけられないものです。雰囲気は心地よく、サービスは行き届いており、全体的にとても満足のいく体験でした。また必ず訪れたい場所です。 （原文） Fuimos a tomar dos vinos tintos acompañados de unos pintxos de gamba con piña. Estaban muy buenos, con una mezcla de sabores diferente y bien conseguida. También valoramos mucho el cuidado con la celiaquía y la prevención de la contaminación cruzada, algo que no siempre es fácil de encontrar. El ambiente es agradable, el servicio atento y la experiencia en general fue muy positiva. Un lugar para repetir y al que seguro volveremos.

（Google による翻訳）この動きを見たとき、私は発狂しました。 彼らはエビとパイナップルを融合させ、この傑作を生み出しました。 月桂樹を踏むときはいつもここに来ます。私の犬と私は外にいて、路上で食事をし、この狂気の料理を楽しんでいます。 時々この串の夢を見ることもあります。私は木の棒に串に刺されたパイナップルになり、その周りに新鮮なエビが前にいて、さらにいたずら好きなエビが後ろにいるという夢精をします。 冗談じゃないよ。あなたの友人は、このバーをローレルで最も欠かせないバーの 1 つとして勧めています。 やってみないと何が楽しいのか分からない…。 誇張していないことを願っています。 （原文） Cuando vi ésta movida, me quedé loco. Fusionaron el langostino con la piña y crearon ésta obra maestra. Yo siempre vengo por aquí cuando piso la laurel. Mi perro y yo nos quedamos fuera y comemos en la calle y disfrutamos de esta locura culinaria. A veces hasta sueño con esta brocheta. Tengo sueños húmedos en los que yo soy la piña ensartada en un palo de madera arropada por un langostino fresco por delante y otro más travieso por detrás. Fuera de bromas. Tu pimpollo recomienda este bar como uno de los más imprescindibles en la Laurel. Si no lo pruebas, jamás sabrás lo que es el placer... Espero no haber exagerado.

（Google による翻訳）フアン アンド ピンチャメ タパス バーでの訪問は本当に楽しく、お財布に優しいものでした。私はその有名な珍味、車エビのグリルとフレッシュパイナップル串を味わうことにしました。そして、それはすべての期待を上回りました。その絶妙な風味と食感にすっかり魅了されてしまいました。 （原文） At Juan and Pinchamé Tapas Bar, my visit was truly delightful and wallet-friendly. I decided to indulge in their renowned delicacy, the Grilled Tiger Prawns with Fresh Pineapple Skewer, and it surpassed all expectations. I found myself utterly captivated by its exquisite flavors and textures.

（Google による翻訳）そのバーをお勧めします。おいしいタパス。パイナップルと塩焼きをひとつまみ加えたおいしいエビ串が作れます。口の中でとろけるポテトオムレツ！どれも風味豊かで、プレゼンテーションも優れています。ワインはとても美味しいです。スタッフはたくさんの人がいるにもかかわらず、とてもフレンドリーです。 （原文） Recomiendo ese bar. Tapas deliciosas. Hacen unas brochetas de gambas con piña y una pincha de sal à la plancha sabrosas! Un tortilla de patatas que se derrite en tu boca! Todo con mucho sabor, y con buena presentación. El vino está bueno tan bien. El personal muy amable, aunque haya mucha gente.

（Google による翻訳）ローレル通りに位置するこのバーは、パイナップル添えエビのタパスを専門に提供しています。リオハの白ワイン（辛口、甘口、フルーティー）と合わせてお楽しみいただけます。若い赤ワインやクリアンサの赤ワインもご用意しております。フレンドリーで温かいサービスをご提供いたします。 （原文） Ubicado en plena calle Laurel, este bar se especializa en exclusiva a la tapa de langostinos con piña acompañado de vinos blancos de rioja, secos, dulces o afrutados. También tintos jóvenes y crianzas. Servicio amable y cercano.

（Google による翻訳）白ワイン+エビタパス2種類8ユーロで出しました。 （原文） 화이트와인+새우 타파스2종류 8유로 냈어요. 가격도 너무 괜찮고 이 집은 새우를 잘하네요. 맛있었어요. 직원도 친절해요!

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、静かで、私たちは赤ちゃんと一緒に行きました、そして彼らはハイチェアを持っていて、テーブルで彼女を楽しませることができるようにゲームを持ってきてくれました。 店員さんの対応もとても良く、細かいところまで気を配ってくれました。 食べ物はとても美味しく、ほぼすべてのメニューがセリアック病患者向けに作られており、セリアック病患者用のパンやデザートもあります。 食べ物はとてもおいしかったです。 100％お勧めのレストランです。 私たちは必ず戻ってきます （原文） Restaurante muy bonito, tranquilo , fuimos con una bebe y tienen trona nos sacaron juegos para que estuviese entretenida en la mesa. El trato de las camareras muy bueno y pendientes de todo detalle. La comida muy muy rica y casi toda la carta adaptada a celíacos, disponen de pan para celíacos y postres. La comida estaba buenísima. Un restaurante 100% recomendado. Seguro volveremos

（Google による翻訳）私たちは7人で食事に行き、季節のアスパラガス、レチェリーラ、豪華なタカアシガニのサラダなど、あらゆるものを少しずつ試しました...数秒間、チョップミートボール、アサリのポチャ、タルタル、胃袋と鼻、焼き米。すべての料理は成功し、サービスは比類のないもので、Caecus 8 ワインも料理に負けません。ログローニョのリファレンス。 （原文） Hemos ido a comer 7 personas y hemos probado un poco de todo, espárragos de temporada, lecherillas, una ensaladilla de centollo espectacular… de segundos unas albóndigas de chuleta, pochas con almejas, tartar, callos y morros, arroz al horno. Todos los platos han sido un éxito, el servicio es inmejorable, y el vino 8 de Caecus a la altura de la comida. Referencia en Logroño.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、質の高い料理を堪能できました。コロッケ、赤エビとひよこ豆の炒め物、マグロのバラ肉、ローストラム、そしてデザートにはチーズケーキと揚げミルクをいただきましたが、どれも美味しかったです。サービスは素晴らしく、丁寧で親切でした。 （原文） Extraordinario restaurante, con una cocina de gran calidad. Probamos croquetas, garbanzos con gambas rojas, ventresca de bonito, Cordero asado y de postres tarta de queso y leche frita, todo riquísimo. La atención muy buena, atentas y amables.

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。帰る頃には、また来ようかと計画してしまうようなレストランです。テーブルは広々としていて、とても静かでした。試した料理はどれも美味しく、量も価格に見合ったものでした。サービスも素晴らしかったです。ワインのセレクションも素晴らしく、どのグラスにもぴったりでした。もっと種類を増やしてほしいです。 （原文） Muy buen restaurante, de esos que cuando uno sale, está pensado ya en organizar otro viaje oara volver. Mesas muy amplias y muy tranquilo.Todo lo que probamos estaba riquísimo, la cantidad para el precio nos pareció muy correcta.El servicio exquisito. Muy buena selección de vino potencia copas, ojala se animen con alguna referencia más.

（Google による翻訳）長い間このレストランに行きたいと思っていたので、お勧めで行ってきました。前菜は美味しかったですが、量がやや少なかったです。メインディッシュでは、一方では岩のように硬いリブアイを注文しました。ココチャは非常に普通で、アンコウはほんの一部で 35 ユーロです。デザートは普通ですが 10 ユーロです。サービスは良く、礼儀正しく、丁寧でした。サイトにはデザインがありますが、大きな変更が生じるまでは、戻りませんし、お勧めしません。食べ物の質の割に高すぎます。 （原文） Llevábamos mucho tiempo con ganas de ir a este restaurante, hemos ido por recomendación. Los entrantes estaban buenos, pero cantidades algo escasas. Los platos principales, por una parte pedimos chuletón, que estaba duro como una piedra. Las cocochas muy normales, el rape una ración diminuta y a 35€...Los postres, normales pero costando 10€. El servicio fue bueno, por educación y trato. El sitio tiene diseño, pero mientras no haya un cambio profundo... no volvería ni recomendaría. Es demasiado caro para la calidad de la comida.

（Google による翻訳）今まで行ったレストランの中で、おそらくベスト3に入るでしょう。 料理は最高でした。 スタッフのサービスも素晴らしかったです。 とても清潔で、すべてが完璧でした。 先週の月曜日に妻と数人の友人とランチをしました。そして今日、とても親しい友人とまた行きました。 きっとまた来ます。 （原文） POSIBLEMENTE ENTRE LOS TRES MEJORES RESTAURANTES QUE HE PISADO. PLATOS EXCEPCIONALES. EXCELENTE ATENCIÓN DEL PERSONAL. MUCHA LIMPIEZA Y TODO PERFECTO. COMÍ EL LUNES PASADO CON MI ESPOSA Y OTRO MATRIMONIO DE AMIGOS Y HOY HE REPETIDO CON UN MUY BUEN AMIGO. Y SEGURO QUE REPITO.

（Google による翻訳）店は寒く、料理も特に美味しいとは言えません。ステーキをウェルダンで焼いてほしいと頼んだのですが、血が付いて出てきました。ウェルダンで焼いてほしいと頼んだら、私の希望通り焼いてくれて、炭火の風味が残るステーキが運ばれてきました。 結局、誰もいないホールに一人取り残されるような感じで、寒々とした雰囲気です。 誰にも勧めませんし、二度と訪れることもありません。 Vineカードは良いですが。 （原文） The place is cold, food is not outstanding. I had a steak asked to cook well done, they brought it with blood. After I asked it to do well done, since it was my desire, they burned it and brought me very same steak with a taste of charcoal. After all the place feels cold, as you are somewhat left on your own in an empty hall. I wont recommend it to anyone nor I will visit it again. Vine card is good though.

（Google による翻訳）ひよこ豆は悪くありませんでしたが、私の意見では、10ではなく、液体すぎて量が少し少なかったです。しかし、お腹はとても良く、十分な量でした。デザートは食べなかったので評価はできません。コーヒー付きで19ユーロはちょっと高い気がする （原文） Los garbanzos no estaban mal pero tampoco para un 10. A mi gusto demasiado líquidos y un poquito escasos de cantidad. Sin embargo la ventresca estaba muy buena y una ración adecuada. No comí postre así que no lo puedo evaluar. 19€ con un café me parece un poco caro

（Google による翻訳）私の好みには狭くて少し窮屈でしたが、アラカルト料理は許容範囲内でした。ただし、少し温かい感じがしました。 （原文） Local pequeño y un poco apretado para mi gusto, comida a la carta aceptable, aunque la han traído poco caliente.

（Google による翻訳）静かで快適な、美しく装飾された場所で、日替わりメニューとアラカルト メニューのエリアが 2 つあり、椅子に簡単にアクセスできます。食べ物について：私たちはいくつかのザンブリニャから始めました、おいしい、とてもおいしいレチェリージャとタラのティンバレを続けました、それらすべてを共有するのが素晴らしかったです、メインディッシュのリンゴテ・デ・マニタスと頬、最高でした。とても冷えた素晴らしいロゼワインとともにお楽しみください。もちろん点滴を終えるためですか？偉大なプロフェッショナルであるフアンは、常に正確な推奨事項と提案を提供し、弟と一緒にこの場所をログローニョの必見の停留所にすることに成功しました。私たちは間違いなく繰り返します。 （原文） Un sitio tranquilo, agradable y finamente decorado, con dos zonas menú diario y carta, con fácil acceso para sillas. A la comida: empezamos con unas zamburiñas, riquísimas, seguimos con lecherillas muy buenas y timbal de bacalao, excelente todo eso para compartir, como platos principales lingote de manitas y carrilleras, excelentes. Todo acompañado por un vino rosado Excelent bien frío. Para terminar infusiones, como no? Muy bien servido por Juan, un gran profesional, con sus recomendaciones y sugerencias siempre acertadas, que junto con su hermano han sabido hacer de este sitio un parada obligada en Logroño, repetiremos seguro.

（Google による翻訳）17:90 のメニューは、よく準備され、盛り付けられており、ダイニング ルームのスタッフによるサービスも良好です。 （原文） Menú a 17,90 , bien preparado y presentado, bien atendidos por el personal de sala.

（Google による翻訳）最高の体験でした。料理、ワイン、サービス、おもてなし、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Una experiencia sublime.Todo extraordinario:comida, vinos, atención, cuidado.

（Google による翻訳）ログローニョの中心部の外には生命があふれています...そしてそれはたくさんあります!何よりも美食。 フアンとルイスが経営するこのレストランは、ログローニョではどこでもおいしい食事ができることを証明しています。 エレガントで静かな上品な場所で、卓越した品質の料理と印象的なワインコレクションを提供しています。 とても丁寧でフレンドリーなサービス。彼らは私たちに勧めた料理と完全に一致していました。 （原文） Hay vida fuera del centro de Logroño... ¡Y mucha! Sobre todo gastronómica. Este restaurante regentado por Juan y Luis es prueba de que en Logroño se puede comer muy bien en todos sus rincones. Lugar elegante, tranquilo y con mucho gusto, con una calidad de platos excepcional y una colección de vinos impresionante. Servicio muy cuidado y amable. Acertaron de pleno con los platos que nos recomendaron.

（Google による翻訳）シーフードメニューを試食しましたが、どれも素晴らしかったです。ホタテは10点満点、シーフードオムレツは絶品で、カディス産のイカは格別でした。デザートには、フレンチトーストとアイスクリームで軽めにいただきました。まさに絶品！ （原文） Degustamos el menú marinero y nos pareció espectacular, zamburiñas de 10, tortilla de frutos del mar espectacular y calamar de Cádiz de otro nivel. De postre una torrija con helado para suavizar el menú. Espectacular!!!

（Google による翻訳）二度目の来店でしたが、二度目も感動しました。素晴らしい料理に合うワインの組み合わせも最高でした。料理もサービスも、本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Second time here, and second time being blown away. Great wine pairings for the extraordinary dishes. Truly exceptional experience, both in terms of gastronomy and service.

（Google による翻訳）素晴らしい夜を共に過ごすことができ、料理への深い献身と情熱が込められた、丹精込めて作られた極上の料理を堪能することができました。ワインの組み合わせも同様に素晴らしく、カスティージョ・デ・クズリータ・ワイナリーのマネージャーが同行し、ワイナリーの歴史と、それぞれのコースに合うワインについて少し説明してくれました。お二人には心から感謝しています。料理とワインの組み合わせは、サービスとアイトール氏と彼のチームの温かいおもてなしに匹敵するものでした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Tuvimos el placer de compartir una excelente velada en la que pudimos degustar exquisitos platos realizados con mucho cariño en los que se nota mucho trabajo y pasión por la restauración. El maridaje tampoco nos dejó indiferentes. Nos acompaño el gerente de la bodega Castillo de Cuzurrita, explicándonos un poco su historia y la de los caldos que acompañaron cada plato. Hemos de agradecer a ambos la experiencia ya que tanto los platos, como el maridaje, estuvieron a la altura del servicio y la cercanía de Aitor y su equipo hacia la sala. Sin duda volveremos.

（Google による翻訳）非常に複雑な準備によって達成される風味のシンフォニーですが、口の中で異なる体験を実現します。少なくとも一部のメインディッシュではもう少し量が足りないと感じますが、全体的には良い経験です。私たちが 70 ユーロのショートメニューを選んだのも事実です。施術も院内の雰囲気もとても良いです。サービスは完璧で、アイトールはとてもフレンドリーで、いくつかの料理を私たちに説明し、最後のグラスのワインに招待してくれました。ありがとう 。 （原文） Sinfonía de sabores conseguidas a base de elaboraciones muy complejas pero que consiguen una experiencia distinta al paladar. Se echa de menos algo más de cantidad , al menos en alguno de los platos principales pero, en general , experiencia positiva. También es cierto que elegimos el menú corto , de coste 70 euros. El trato y ambiente del local muy bueno. El servicio impecable y Aitor, muy amable, nos explicó varios de los platos y nos invitó a la última copa de vino. Gracias .

（Google による翻訳）最高の体験でした！ワインペアリング付きのテイスティングメニューをいただきました。料理もワインも素晴らしく、素晴らしい発見でした。サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。ぜひまた来たいと思います。 （原文） Experiencia excepcional! Hicimos un menú degustacion con maridaje. La comida y los vinos muy buenos, fue un gran descubrimiento. El servicio muy cercano y atentos, sin duda volveríamos a repetir.

（Google による翻訳）アソカのテイスティングメニュー。アジアのフュージョンと地元の食材を組み合わせたお店です。非常に独創的な方法で機能する、優れた品質の製品です。また、お腹いっぱいでも重くならずに食べられる理想的な品数です。特別な日に最適なので、友人にもお勧めします。 雰囲気はとても快適で、アジア風の装飾が施されています。 サービスはとても丁寧で、各料理を構成するさまざまな製品とそれらを食べる順序を説明してくれました。 レストランは中心部の歩行者エリアにありますが、近くにエスポロンの駐車場があるため、駐車に問題はありません。 （原文） Menú degustación asoka. Un mix de fusión asiática con productos local. El producto de una gran calidad, trabajado de una forma muy original. Además, la cantidad de platos es ideal para acabar lleno pero sin sensación de pesadez. ideal para una ocasión especial, yo lo recomendaría a amigos. El ambiente es muy agradable, decorado con un toque asiático. El servicio era muy atento, presentaban cada plato explicando los distintos productos que lo componían y el orden en el que comerlos. El restaurante se encuentra muy céntrico, en zona peatonal, pero cerca está el parking de espolon, por lo que no debería haber problemas para aparcar.

（Google による翻訳）先週の金曜日の夕方に訪れ、「アゾカ」の2名様用メニューをいただきました。 何と言っても、まさにワールドクラスです。サービスは非常に丁寧で、すべてのテーブルをきちんと把握していたのは素晴らしい（テイスティングメニューの数を考えると、これは並大抵のことではありません）。そして料理も素晴らしかったです。 スパイシーなシャーベットなど、大胆で独創的なコース料理が多く、本当に驚きました。価格とパフォーマンスのバランスも抜群です。 オランダ人の夫と訪れましたが、海外からのゲストとして温かく迎え入れられ、まるで我が家にいるかのような気分になりました。 ラ・リオハを訪れる方には、ぜひこの場所をおすすめします。正直なところ、ミシュランの星を獲得する日が近いのも納得です。⭐️ （原文） We visited last Friday evening and had the “Azoka” menu for two. What can I say – absolutely world-class. From the service, which was exceptionally attentive and impressively kept track of all the tables (no small feat given the number of tasting menus), to the outstanding food. I found many of the courses bold and creative – like a spicy sorbet, which was a real surprise. The price-performance ratio is excellent. I came here with my Dutch husband and we were warmly welcomed as international guests. We truly felt at home. I can only highly recommend this place to anyone visiting La Rioja – and honestly, I wouldn’t be surprised if a Michelin star is on the horizon. ⭐️

（Google による翻訳）ログローニョの必見スポット。 信じられないほどの経験。私たちは金曜日にランチに行き、平日のランチとディナーの両方に50ユーロ未満で提供している短いメニュー、ハマイケタコメニューを試しました。 このカテゴリーのレストランがこのようなメニューを提供し、高級料理を低価格で味わえるのは信じられないことだと思います。ただただ信じられないほどです。そして人々はどのハンバーガーレストランでも25ユーロを支払います。本当に、この品質と価格のメニューは素晴らしいです。頭に入ってこないんです。 さらに、水とおすすめのグラスワイン 2 杯が含まれます。 雰囲気はとても居心地が良く、穏やかで、スタッフは素晴らしく、食事は絶品です。行って以来、周りの人に勧めずにはいられません（笑）。すぐに戻ります。 食べ物はとても特別です。この土地の伝統的な料理に、ちょっとしたアジアのニュアンスを加えたモダンな料理です。非常に強くお勧めします。特に豚足。ライムの風味があり、ユニークな味わいでした。私はどこでもこの方法を試したことがありませんでした。それはとても特別なことです。 間違いなく、10/10です。 （原文） Un IMPRESCINDIBLE en Logroño. Increíble experiencia. Fuimos un viernes a comer y probamos el menú corto que ofrecen tanto en comidas como en cenas de entre semana por menos de 50€, el Menú Hamaiketako. Me parece increíble que un restaurante de esta categoría ofrezca este tipo de menús para poder degustar su alta cocina a un precio reducido. Simplemente, increíble. Luego la gente paga 25€ en cualquier hamburguesería. De verdad, que este menú calidad / precio es alucinante. No me entra en la cabeza. Además, te incluye agua y 2 copas de vino muy bien aconsejadas. El ambiente es muy acogedor y tranquilo, el personal excepcional y la comida exquisita. Desde que fuimos, no paro de recomendarlo a todo mi entorno jaja. Volveremos pronto. La comida es muy especial. Es cocina moderna que combina la tradicional propia de esta tierra con pequeños matices asiáticos. Muy muy recomendable. Especialmente las manitas de cerdo. Llevaban un toque de lima que las hacen únicas. No las había probado de esta manera en ningún sitio. Es algo muy especial. Sin duda, un 10/10.

（Google による翻訳）ここのキノコは私が今まで食べた中で最高のもののいくつかです。自分で収穫したキノコなのでとってもジューシーです。地元の他のベイマッシュルームを宣伝する人はたくさんいますが、このマッシュルームは品質が優れており、胃に優しく、生産も非常に早いです。すべて作りたて （原文） Este local tiene de las mejores setas que yo haya probado. Son setas cosechadas por ellos mismos y están super jugosas. Muchas gente le da mucho bombo a los champis de la laurel de otros locales pero este tiene calidad superior, es menos pesado para el estómago y son muy rápidos. Todo recién hecho

（Google による翻訳）きのこ料理は絶品です。ローレル通りの店は全体的に少し高めですが、ここは通りの中では比較的リーズナブルです。ワイン2杯ときのこ串2本で5.80ユーロです。 （原文） Las setas están exquisitas, a sabiendas que en la calle Laurel todo es un poco más caro, este local está en el rango bajo de la calle. Dos vinos cosecheros y 2 pinchos de setas 5,8€

（Google による翻訳）タパスはキノコだけなんですが、そんなことは問題ではありません。他のものは食べたくなくなるはずです。パートナーと私（かなりの肉食派）は、この辺りで一番美味しいタパスだと口を揃えます。信じられないほど美味しいです。（しかもグルテンフリー！） （原文） Solo sirven setas de tapas/ración pero da igual, no vas a querer comer otra cosa. Mi pareja y yo (muy carnívoros) estamos de acuerdo, la mejor tapa/ración en toda la zona. Una pasada que rico. (Y es sin gluten!)

（Google による翻訳）最高のキノコ！ニンニク好きにはたまらない！ （原文） Top setas! Si te gusta el ajo, estas son top

（Google による翻訳）このバーの名物はキノコですが、このバーのキノコはとても美味しいです...シンプルな料理ですが楽しいです、サービスに関しては10年になります、バーの女の子は長年の経験があることを示しています...彼らは非常に素早く提供し、時間通りにあなたの部分を作ります、長年の経験のある場所です、象のルートで必ず立ち寄る場所です、キノコ串を作るためにこのバーを選んだことに非常に満足しています。 （原文） Este bar su especialidad son las setas, pero que buenas están las setas de este bar… es un plato simple pero gusta, respectó al servicio ha sido de 10 la chica de la barra se nota que tiene años de experiencia… sirven muy rápido y te hacen la ración el momento, es un lugar con años de experiencia, es una parada obligada en la ruta de los elefantes, muy contento con la elección de este bar para hacernos su pincho de setas.

（Google による翻訳）まあ、キノコ専門というなら、きっと何か理由があるんでしょう。ハーフサイズを2つ頼みましたが、本当に素晴らしかったです！サービスも素晴らしく、市内の観光スポットまで教えてくれました。サービスは10/10、キノコは12/10、そして飲んだワインも最高でした。どれも値段もとてもお手頃でした。ローレル通りで絶対に立ち寄るべきお店です。（キノコ好きの方なら、ここはまさにうってつけです。）さらに、店内のバーカウンターもとても居心地が良く、私はそういう居酒屋風の雰囲気が好きです。接客してくれたウェイターさんに感謝します。（そして、偶然通りがかってアドバイスをくれたオーナーにも感謝します。） （原文） Pues si es especialidad en setas por algo será. Hemos comido dos medias raciones porque estaban espectaculares!!! La atención brutal, nos aconsejaron hasta lugares que ver en la ciudad. La atención de 10, las setas de 12 y el vinito que nos tomamos genial. El precio por todo muy bueno. Parada obligatoria por calle laurel. (Si eres de setas este es tu sitio). Añadir que el bar por dentro es muy acogedor, personalmente me gustan así, estilo taberna. Graxias al camarero que nos atendió. (Y al dueño que paso por allí (casualmente) y también nos aconsejo).

（Google による翻訳）1983年創業、おばあちゃんのソースでグリルしたマッシュルームが自慢の店。ラウレル通りにある伝説のバールで、まさに定番の味。マッシュルームと美味しいリオハワインの組み合わせは必食です。 （原文） Especialidad setas a la plancha con salsa de la abuela desde 1983. Bar mítico y todo un clásico en la Calle Laurel. Imprescindible acompañar las setas con un buen vino de Rioja.

（Google による翻訳）大きなワイナリー。これらのワイナリーの建築は印象的で、すべてが考え抜かれた方法や生産されるワインの規模も同様です。私たちはワインの試飲をしましたが、とてもお勧めでした。ガイド付きツアーは気に入りました。 :) （原文） Grandes bodegas. La arquitectura de estas bodegas es impresionante, como esta todo pensado y la magnitud de vino que producen. Hicimos la cata de vino y la verdad que muy recomendado. La visita guiada nos gusto. :)

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、素晴らしい体験でした。ワイナリーの見学とレストランでの美味しい料理。 質の高い料理と最高のサービス。 （原文） Primera vez y ha sido una gran experiencia . Paseo por la bodega y muy buena comida en su restaurante . Comida de calidad y servicio a la altura .

（Google による翻訳）非常に大きなワイナリーで、多くの歴史があります。ログローニョ地域で最も古いワイナリーの 1 つ。テイスティングを主導した男性は私たちに非常に丁寧な説明をしてくれて、ワインの上手なテイスティング方法を教えてくれて、私たちに疑問や質問を残すことはありませんでした。ではごきげんよう （原文） Muy buena bodega, bastante grande, con mucha historia. Una de las bodegas más antiguas de la zona de Logroño. El hombre que lideraba la cata nos dio una explicación muy buena, nos enseñó a catar bien los vinos y no nos dejó con dudas ni preguntas. Un saludo

（Google による翻訳）とても良い経験でした！訪問中は素晴らしい時間を過ごしました。私たちに参加した人は誰でも素晴らしい治療を受けました。価格を考えると完全に価値があり、品質の非常に優れた製品を購入するオプションを提供します。 ワインの生産プロセスそのものについて学ぶというオプションは、訪問に大きな付加価値をもたらし、美しく複雑なインフラを備えた往年の企業を見学できるので、本当にお勧めします。 （原文） Una muy buena experiencia! La pasé increíble en la visita, quien nos atendió tuvo un trato excelente y por el precio lo vale completamente, te da opción a comprar sus productos que en calidad son bastante buenos. La opción de conocer un proceso productivo del vino como tal le da un gran valor agregado a la visita, ver una de las empresas de antaño y con una infraestructura hermosa y compleja, realmente lo recomiendo.

（Google による翻訳）ログローニョを訪れていた際に、このワイナリーの建築に心を奪われ、訪れて本当に嬉しい驚きを感じました。 期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ワイナリーは素晴らしく、ツアーもとても興味深く、試飲エリアもとても素敵でした。ツアーと試飲を案内してくれたアルバロさん（確かそうだったと思います）は、まさにプロフェッショナルで、ワイン通で、素晴らしい方です。試飲は家族連れでも楽しめ、私たち4人でワイナリーを訪れたのですが、本当に楽しい時間でした。 また必ず訪れたいと思います。 （原文） Estuvimos de visita por Logroño y fuimos a esta bodega porque la arquitectura nos llamó muchísimo la atención y la verdad que nos sorprendió gratamente la visita. No defraudó para nada, la bodega es espectacular, la visita por la bodega es muy interesante y la zona que tienen para hacer la cata está muy bien. He de decir que nos hizo la visita y la cata Álvaro (creo recordar que se llamaba) y la verdad que es un profesional y un entendido del vino que da miedo, además la cata fue como muy familiar ya que eramos 4 personas y fue todo un lujo. Para repetir.

（Google による翻訳）とても素晴らしい体験でした。民族学者のホセ・ラモンさんが、ワイナリーを隅々まで案内してくれました。興味深い事実やワイン醸造の工程を説明してくれただけでなく、ワインのテイスティングのコツも教えてくれました。☺️ とても楽しい訪問でした。 しかも、ログローニョの中心部からとても近いです。 （原文） Nos encantó la experiencia. El etnólogo José Ramón nos realizó una visita por la bodega muy completa. Además de contarnos curiosidades y detallarnos el proceso de creación del vino, nos enseñó ciertas cuestiones sobre cómo realizar una cata de vino☺️ Fue una visita muy amena. Además está muy cerca de Logroño centro.

（Google による翻訳）ラ・リオハ州の素晴らしいワイナリーのひとつ。 私たちはこの素晴らしいワイナリーをグループで訪問しましたが、ガイドの一人であるアイリーンは私たちに施設を見せ、ワイン造りのプロセス全体を非常にシンプルですが非常に勉強になる方法で説明してくれました。 その後、私たちは美しいダイニングルームに行きました。 そこでは、受けた治療は非常に馴染みのあるものでした（テーブルを提供してくれた非常にフレンドリーな男性）、これらの地域の典型的な食べ物、リオハ風ジャガイモとブドウの芽のチョップ、おいしいワインと素晴らしいカヴァを逃さずに食べました。 忘れられない楽しい訪問。ありがとう （原文） Una de las grandes bodegas de La Rioja. Hicimos una visita en grupo a esta fantástica bodega y el trato recibido fue fenomenal, Irene, una de las guías, nos enseño las instalaciones y nos explicó todo el proceso de elaboración de los vinos de una manera muy sencilla pero muy didáctica. Después fuimos a un precioso comedor donde el trato recibido fue muy familiar(un señor simpatiquísimo que nos sirvió la mesa), la comida típica de estos lares, patatas a la riojana y chuletillas al sarmiento sin faltar el buen vino y un estupendo cava. Una agradable visita difícil de olvidar. Gracias

（Google による翻訳）ベルモットとビールをさまざまなピンチョスと一緒に楽しむのに最適です。フムスがとても美味しかったです。バーの雰囲気はモダンで居心地が良いです。ラ・ローレルエリアからの乗り換えに最適です。 （原文） Estupendo para tomar un vermut y unas cervezas acompañado de una variedad de pinchos. El humus estaba muy rico. El ambiente del bar es moderno y acogedor. Una buena alternativa para cambiar de la zona de La Laurel.

（Google による翻訳）ログローニョを訪れると誰もがローレル通りに行きますが、訪れる価値のあるバーは他にもあります。これは、バリオ バーの特別なタパスの提案です。 彼らのメキシカンタコスはとても美味しくて成功しています。もっと伝統的なものがお好みなら、作りたてのミニイカサンドイッチがおすすめです。熱意と気持ちの良い待遇を持った若者たち。 （原文） Aunque todo el mundo cuando visita Logroño va a la calle Laurel existen otros bares a los que merece la pena acercarse. Este es el caso de Barrio Bar con su propuesta particular de tapeo. Muy ricos y conseguidos sus tacos mejicanos, si prefieres algo más tradicional su mini bocata de calamares recién hecho. Gente joven con ganas y trato agradable.

（Google による翻訳）当然の5つ星です。今日、初めてフムスを試してみましたが、とても気に入りました。温かい串焼きとタコス、子豚と鶏はどちらも素晴らしいです。 料理も用意されているドリンクも驚くべきもので、作られたベルモットは天国のようで、ふふふ…そしてスタッフの対応はとてもフレンドリーで、とても家庭的です。価格はログローニョで見つけた中で最高の選択肢です。この旅行では、当然のことながら最高のスコアを獲得したこの素晴らしい思い出を持ち帰るつもりです。 あなたにお勧めします。 （原文） Un 5 estrellas bien merecido. Hoy probé por primera vez el humus y me ha encantado, los pinchos calentitos y los tacos, madre mía, tanto la cochinita como el de pollo son espectaculares. Sorprende tanto la cocina como las bebidas preparadas, el vermut elaborado es celestial jejejeje... y el trato del personal muy cercano, muy de casa. El precio es la mejor alternativa que hemos encontrado en Logroño. En este viaje nos llevaremos para casa este gran recuerdo, un lugar que se ha ganado MERECIDAMENTE la mejor de las puntuaciones. Os lo recomendamos.

（Google による翻訳）2度目に来たのですが、まず素晴らしい雰囲気で、ピンチョスとタコスは最高で、ログローニョで一番です。ナチョスも本当に美味しいです。正直、この場所を見逃していました。10点満点中10点です。 （原文） segunda vez que vengo, para empezar el ambiente espectacular, para rematar los pinchos y tacos esta brutales, los mejores de logroño, unos nachos buenísimos, en serio que me había perdido este lugar, un 10 de 10

（Google による翻訳）とても素敵なサービスです。ウェイトレスはとても気が利いていて、すべての質問に答え、彼らが行う推奨事項は非常に正確です。素晴らしい料理。 （原文） Servicio muy agradable. La camarera muy atenta, responde todas las dudas y las recomendaciones que hacen son muy acertadas. La comida espectacular.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と、美味しくてさまざまなタパスを楽しめるバー。レモネード、ビーツのムース、作りたてのイカのサンドイッチ、エンパナーダ…どれも美味しくて、ウェイターさんもとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Bar con muy buen ambiente, buenos pinchos y diferentes. Limonada, mousse de remolacha, bocata de calamares recién hecho, empanada...todo buenísimo y los camarer@s muy amables y simpáticos.

（Google による翻訳）ログローニョのメネンデス・ペラヨ通り10番地に位置し、大衆観光地とは程遠いこの店は、その雰囲気、ユニークな内装、そして若いオーナーのルベンとマイテが手掛けるフュージョン料理で、瞬く間に人気スポットへと成長しました。ヒルダやイワシのサンドイッチから、絶品のメキシカンタコスまで、あらゆる料理が楽しめます。ヴィーガンやセリアック病の方にも安心してお食事をお楽しみいただけ、特に野菜のエンパナーダは絶品です。 （原文） Situado en la calle Menéndez Pelayo nº 10 de Logroño y alejado del turismo masivo. Pero en poco tiempo se ha convertido en un local muy de moda, por el ambiente, su decoración peculiar y por la cocina de fusión de sus jóvenes propietarios Rubén y Maite, donde podemos encontrar desde gildas y bocatas de sardinas, hasta exquisitos tacos mexicanos, etc. Los veganos o celíacos también pueden disfrutar aquí, especialmente su empanada vegetal.

（Google による翻訳）このバーではどれもとても美味しいです。いつ行っても串が美味しくて迷ってしまいます。私たちは四本足の友人と一緒に行ったことはありませんが、クッキーと水を残してくれたとても親切な対応に感謝しています。 （原文） Todo está muy rico en este bar. Siempre que vamos nos cuesta decidir por lo buenos que están sus pinchos. Nunca hemos ido con nuestro amigo de cuatro patas, pero agradecemos el gesto muy bonito que tienen al dejarles unas galletas y agua.

（Google による翻訳）手頃な価格、非常にシンプルな料理ですが、味と盛り付けが優れています。歩行者専用道路のテラスを強調表示します。スタッフの対応が良い。 （原文） Buenos precios, platos muy sencillos pero de buen sabor y presentación. Destacar la terraza en calle peatonal. Buen trato por parte del personal.

（Google による翻訳）トーストしたパイントが 2 ユーロで、おいしいです。しかし、木のテーブルはベタベタしています。彼らはそれを掃除すべきです。 （原文） Pinta tostada a 2€, está buena. Pero las mesas de madera están pegajosas. Deberían limpiarla.

（Google による翻訳）品質と価格の比率を強くお勧めします。非常にリーズナブルな価格でさまざまなタパスとポーションがあり、とても美味しかったです。 フレンドリーなスタッフと素敵な場所。 テラスには犬用の噴水もあり、ウェイターは犬用にたくさんのおやつが入った袋を持ってきてくれました。必ず戻ってきます。 :) （原文） Relación calidad precio muy recomendable. Variedad de tapas y raciones a precios muy razonables, lo que probamos muy rico. Personal amable y lugar agradable. Además tienen bebederos para perros en la terraza y el camarero nos sacó una bolsa con muchos premios para nuestra perra. Volveremos seguro. :)

（Google による翻訳）オーナーのチェチュがタパス、サラダ、サンドイッチなどにたくさんの愛情を注いでいる良い場所です。彼のメニューはすべてとても美味しく、品質と価格の比率が非常に優れています。おそらく、小さいことですが、パエリアはあまり美味しくない場合があります。 （原文） Buen sitio, con su dueño Chechu, que le pone mucho cariño a sus tapas, ensalada, bocadillos,... Muy rico todo lo que tiene en su carta y con muy buena relación calidad-precio. Quizás, por ponerle un pequeño pero, la paella en ocasiones no está tan fina.

（Google による翻訳）これは私の観点からのもので、このような低い評価を与えるのは悲しいですが、このような清潔感の悪い場所であるはずはありません。入り口とドアからはグリースの感覚があり、装飾の一部として行われたはずの小さな黒い汚れのある壁も同じです...乱雑で、ウェイターはエプロンを付けて調理します...追加して続けます。私の好みでは、サンギーヌにはニンニクとパプリカがたっぷり入っていたので、味を隠して塩を加えました。 （原文） Esto es bajo mi punto de vista, y me da pena poner tan poca valoración pero no puede ser un sitio como éste que de sensación a poca limpieza, desde la entrada ya la puerta da la sensación de grasa, las paredes con esas manchitas negras que se supone que lo han hecho como parte de decoración hace lo mismo ...a desaliñado, el camarero cocinero con su delantal que...suma y sigue. La sangrecilla pues para mi gusto mucho ajo y pimentón , por lo que tapaba el sabor y se subía de sal.

（Google による翻訳）2日ほど調子が悪かった日はウェイトレスを捕まえたに違いないと思いますが、最初に行った日の串は美味しかったです。サービスが早くない時点ですべて作られており（それは当然です）、価格も手頃です。問題はウェイトレスでした。ウェイトレスはこれ以上に無愛想で傲慢でした。誰でも嫌な日はあると思い、翌週もまた同じことを繰り返しました。 彼がいなくなったらまた戻ってくるよ。 （原文） Supongo que habré pillado a la camarera en dos días malos, pero el primer día que fui los pinchos estaban deliciosos, al hacerlos todos al momento el servicio no es rápido (eso es lógico) y los precios ajustados. El problema era la camarera, que no pudo ser más antipática y soberbia. Pensando que un mal día lo tiene cualquiera, volví la semana siguiente y más de lo mismo. Volveré a entrar cuando vea que no está.

（Google による翻訳）特別展、入場無料。 午後9時まで開館。 見逃すのはもったいない！ （原文） Expositions provisoires, entrée gratuite. Ouvert jusqu'à 21h00. Ce serait dommage de manquer ça !

（Google による翻訳）こんにちは ウェブサイトには臨時休業の記載がありませんでした。 （原文） Hola Solo comentar que en su página, no avisa de que está cerrada temporalmente.

（Google による翻訳）ローレル・ストリートのすぐ近く、旧市街にある素晴らしい展示ホール。間違いなくこの街で私のお気に入りです。 小さいですが、非常に多様な展示があり、通常は数か月間滞在するため、十分に見る時間があります。ログローニョを訪れる際は、ぜひ足を運んでみてください。 （原文） Increíble sala de exposiciones ubicada en el casco antiguo, muy próxima a la Calle Laurel; sin duda mi favorita de la ciudad. Es pequeña pero con exposiciones muy variadas, y suelen estar un par de meses lo que te permite tener tiempo de sobra para verlas. Si estás de visita por Logroño, te animo a que vallas a echarle un vistazo.

（Google による翻訳）ログローニョの旧市街にある 14 世紀に建てられた建物。入場は無料で、障害者も利用できます。 土曜日の営業時間は11:00～15:00、 17:00～21:00。平日は午前と午後に1時間早く閉まります。 （原文） Edificio construido en el siglo XIV en el casco antigüo de Logroño. La entrada es gratuita y dispone de acceso para minusválidos. El horario los sábados es de 11:00–15:00 y 17:00–21:00. Entre semana cierra una hora antes por la mañana y por la tarde.

（Google による翻訳）ログローニョの中心部にある展示ホール。固定のコレクションはありません。 （原文） Sala de exposiciones en el centro de Logroño sin colección fija.

（Google による翻訳）私たちはこのギャラリーで素晴らしい白黒写真展を見ました。入場は無料です。地元のアーティストの作品を知ることでサポートできるのは嬉しいことです。わずかに残っている城壁のすぐ隣。 （原文） We saw a wonderful black and white photo exhibit in this gallery. Entrance is free. Nice to support local artists by getting to know their work. Right next to the one bit of the city wall that is left.

（Google による翻訳）展覧会「知らないことのために祈らなければいけないことを学びました」もお見逃しなく。 2022年3月3日から5月15日までのSOLOコレクションの作品。 36名の作家による49点の作品が集まります。この素晴らしい展示ホールでは、いつものようにがっかりすることはありません。 （原文） No os perdáis la exposición " He aprendido que tienes que rezar por lo que no conoces". Obras de la colección SOLO del 3/03 al 15/05/2022. Reúne 49 obras pertenecientes a 36 artistas. No te defraudará como es habitual en esta magnífica sala de exposiciones.

（Google による翻訳）ログローニョで私のお気に入りの公園（これまでに訪れた公園）。サイクリングやウォーキングなどに最適な美しい小道。展望台。古い壁と門。トレーニングエリア。アヒルの池。日陰の構造物と子供向けの遊び場。大好きです！ （原文） My favorite park in Logroño (that I've visited so far). Beautiful, pathways for biking, walking, etc. Views. Lookout tower. Old wall and gate. Workout area. Duck pond. Shade structures and play areas for kids. I love it!

（Google による翻訳）とても美しく静かな場所で、リラックスしたり、景色を眺めたり、様々なトレイルをハイキングしたりするのに最適です。 唯一足りないのは、フードトラックとコーヒーです。もしあれば最高です！ （原文） Un lugar muy bonito, tranquilo ideal para relajarse, contemplar el paisaje y hacer caminatas por los distintos senderos. Lo único que le falta es un Food Truck café, sería perfecto!!!

（Google による翻訳）ログローニョ最大の公園。2 つの木の橋が架かる小さなラグーンがとても美しい。中にはいくつかの噴水があり、水に生命を与えます。 いつもそこにいるアヒルの姿が見えます。 ドッグパーク、ピクニックエリア、高台の展望台があり、いくつかの子供用エリアとスポーツ施設も備えています。 短い道が通っているので、サイクリングなどのスポーツをするのに最適ですが、快適です。 ログローニョに来たら、ここを散歩せずには帰れません。 （原文） El parque más amplio de Logroño, muy bonito con una pequeña laguna cruzada por dos puentes de madera; unas fuentes dentro de él dan vida al agua. Se pueden ver a los patos que siempre están ahí. Hay un parque de perros, merendero y un mirador elevado, está equipado con varías zonas infantiles y instalaciones deportivas. Es ideal para hacer deporte, incluida la bicicleta ya que por el pasa una vía, cortita, pero que es agradable hacer. Si estás por Logroño no puedes irte sin dar un paseo por aquí.

（Google による翻訳）とても手入れが行き届いており、快適に過ごせました。 （原文） Muy bien cuidado, agradable para pasar.

（Google による翻訳）とてもよく手入れされていて、きちんとしていて、いくつかの遊び場と大きなドッグパークがあります。 池にいるアヒルを観察したり、隣接する展望台に登ったりするのが大好きです。ランニング、サイクリング、または単にエブロ川の岸辺を歩くのに最適です （原文） Super cuidado,prolijo,con varios parques infantiles y un gran parque para perros. Amo ver a los patos del estanque y subir al mirador contiguo. Ideal para correr,andar en bici o simplemente caminar a orillas del Ebro

（Google による翻訳）私たちが今まで行った中で最高のピピカン/犬のレクリエーションエリア/ランニング!!巨大な場所で、二重アクセスのドアがあり、完全に柵で囲まれ、ベンチ、日よけ、そして毛むくじゃらの子供たちが遊びながら涼むことができる「プール」さえあります。 すべての毛皮で覆われた公園がこれと同じくらいうまく作られていることを願っています。 （原文） El mejor pipican/ zona de esparcimiento canino/ correcan que hemos estado nunca!! Un sitio enorme, con doble puerta de acceso, perfectamente vallado, bancos, sombras e incluso una “piscina” para que los peludos puedan refrescarse mientras juegan. Ojalá todos los parque para peludos estuvieran tan bien hechos como este.

（Google による翻訳）散歩するのが大好きです。お子様やペットにも最適です。 （原文） Me encanta pasearme por el. Ideal para ir con niños y mascotas

この値段にしては部屋は比較的広く、清潔で快適でした。

（Google による翻訳）旧市街の静かな歩行者専用道路（ホテル入口と隣接する地下駐車場までは車でのアクセスは合法です）に位置する当ホテルは、広々とした静かな客室を提供しています。モダンで控えめな内装です。バスルームは広々としており、快適です。荷物の取り扱いなど、ホテルのサービスは限られています。朝食ビュッフェは大変素晴らしいです（宿泊料金に追加料金がかかります）。 おすすめです。 （原文） Located on a quiet pedestrian only street (although one can legally drive to hotel entrance and an adjacent underground parking facility) in the old town, the hotel offers spacious and quiet rooms. The decor is modern and understated. Bathrooms are spacious and great. Limited hotel service for handling luggage etc. Absolutely outstanding breakfast buffet (added cost to room rate). Recommended

（Google による翻訳）ログローニョの便利なエリアにある、素敵な老舗ホテルです。設備も素晴らしく、食事エリアも快適で、ホテルのメインエリアと調和した雰囲気です。ただ、私たちにとって残念だったのは騒音です。101号室に宿泊したのですが、受付の人の話し声が全て聞こえてきました。話し声は上の階から部屋まで聞こえてきて、夜眠れないこともありました。念のため言っておきますが、これはホテル内の騒音であり、外の騒音ではありません。エアコンについても同様の不満がありました。部屋はとても暖かかったのですが、エアコンが冬モードに設定されていて、部屋が冷えませんでした。暑さと騒音が重なり、今回の滞在中はぐっすり眠るのが非常に困難でした。 （原文） A lovely old hotel in a very convenient area of Logroño. Very nice facilities and good dining area with a very nice feel to the hotel main areas. The downside for us was noise. We were given room 101 and we can hear all of the noise from anyone in reception. The talking noise goes all upstairs and to the room. This kept us awake some nights and prevented up getting good rest. To be clear, this is all noise from inside the hotel, not outside. We also had the same complaint about the air-conditioning. The rooms were very warm but the aircon is switched into winter mode and won't cool the room. The combination of warmth and noise made getting good rest very hard on this stay.

（Google による翻訳）薄暗いシングルルームは照明が暗く、天井も低く、上の階のアパートからの足音がはっきりと聞こえました（ハイヒールを履いた女性の足音ではありませんよ！）。バスルームのラジエーターは動かなかった。 16ユーロの朝食は、あまりにも高すぎた。 ログローニョ旧市街の中心部という絶好のロケーション。私にとっては、それが唯一の良い点でした。 （原文） Habitación individual lúgubre, con poca luz, techos bajos y oyéndose claramente las pisadas del piso de arriba (no eran señoras con tacones, eh?). Radiador del baño sin funcionar. Desayuno por 16€ excesivamente sobrevalorado. Ubicación excelente, en pleno casco viejo de Logroño. Para mí, el único punto positivo.

（Google による翻訳）セルコテル・カジェ・マヨールは、ログローニョ観光の拠点として最適です。活気あふれるラウレル通りからすぐという最高の立地に加え、優れた防音対策でぐっすりとお休みいただけます。清潔な客室とバスルームは期待をはるかに超えるものでした。 この中心部へ簡単かつスムーズに到着するために、RiojaBlackのプライベート送迎を手配しました。 時間厳守と質の高い車両サービスのおかげで、すぐにタパス巡りを始めることができました。丁寧でプロフェッショナルなサービスは、ラ・リオハへの旅を完璧に彩ります。 立地の良さと、信頼できる交通手段による安心感から、強くお勧めします。 （原文） El Sercotel Calle Mayor es la base ideal para explorar Logroño. Su ubicación es inmejorable, a pocos pasos de la vibrante Calle Laurel y con una excelente insonorización que garantiza el descanso. La habitación y el baño, impecables, superaron nuestras expectativas. ​Para llegar a este punto céntrico con total facilidad y sin complicaciones, gestionamos el traslado privado con RiojaBlack. ​La puntualidad y la calidad superior del servicio de vehículos nos permitieron comenzar la ruta de tapas inmediatamente. Un servicio discreto y profesional que complementa a la perfección cualquier visita a La Rioja. ​Muy recomendable por su ubicación y la tranquilidad que aporta contar con un transporte de confianza.

（Google による翻訳）中心部に位置し、大聖堂からわずか数メートルという好立地。趣のある改装済みの歴史的建造物です。広々とした清潔で断熱性の高い客室は、申し分なく、控えめなサービスも魅力です。ビュッフェ式朝食は、安くはありませんが、間違いなく価値があります。 （原文） Muy céntrico, a escasos metros de la Concatedral, en un edificio antiguo reformado con gran gusto. Habitaciones amplias, limpias y bien aisladas. El servicio impecable e invisible y el desayuno, tipo buffet, aunque no es barato creo que merece mucho la pena.

（Google による翻訳）ログローニョの歴史的中心部という絶好のロケーション。主要な観光スポットへは徒歩でアクセスできます。 広々とした快適で静かなお部屋。広々とした清潔なバスルーム。 種類豊富で美味しい朝食。 親切なスタッフ。 ホテル近くに有料駐車場がございます。 （原文） Excelente localização no centro histórico de Logroño, permitindo visitar as principais atrações à pé. Quarto amplo, confortável e silencioso. Banheiro espaçoso e limpo. Café da manhã variado e saboroso. Equipe atenciosa. O hotel tem estacionamento disponível próximo mediante taxa adicional.

（Google による翻訳）ログローニョ、エブロ公園、市内中心部のエブロ川沿いの公園。歩く、走る、話す、リラックスするなど、あらゆることに適した非常に良いレジャーの場所です。 （原文） Logroño, Ebro Park, az Ebro folyó mentén található park a belvárosban. Egy nagyon jó szabadidős hely, mindenre alkalmas, séta, futás, beszélgetés, pihenés.

（Google による翻訳）子供たちが遊んだり、自転車に乗ったりできる美しいレクリエーションスポットです。大人も、特に天気が良い日はゆったりとした一日を過ごせます。午後の家族ピクニックに最適です。 （原文） Un sitio de esparcimiento, bello, donde los niños pueden jugar, andar en bicicleta. Los mayores pueden disfrutar de un día tranquilos sobre todo cuando el clima los favorezca más. Excelente para tener una tarde de picnic familiar.

（Google による翻訳）エブロ川のほとりに駐車します。非常に広く、植物がたくさんあり、小道があり、歩いたり、街の橋や高層空間を眺めたりすることができます。森に住む鳥たちの音楽が最も優勢なコーナーがあります。 （原文） Parc a la llera del riu Ebre. Molt gran, amb molta vegetació, camins i corriols per passejar i per admirar els ponts i altes espais de la ciutat. Hi ha racons en els que la música més predominant es la dels ocells que habiten el bosc.

（Google による翻訳）ログローニョを流れるエブロ川の広大な川沿いに広がる、美しく広々とした静かな公園。大きな木々が茂っており、暑い夏の午後には木陰がたくさんあります。 （原文） Precioso, amplio y tranquilo parque que recorre un gran tramo del Río Ebro a su paso por Logroño. Cuenta con una gran arboleda que da mucha sombra en las calurosas tardes de verano.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、散歩できる場所や座れるベンチ、噴水がたくさんあります。エブロ川のほとりにあります。そこから見る夕日もまた美しいです。 （原文） Es muy bonito, tienes muchos sitios donde poder dar un paseo, bancos para sentarte y fuentes de agua . A las orillas del Ebro .Y el atardecer desde allí es muy bonito también.

（Google による翻訳）休憩したり、自転車に乗ったり、リラックスしたり、友達と楽しい時間を過ごしたりするのに非常に良い場所です。印象的な写真が撮れるおすすめスポットをご紹介します。冬は空いているので、よりリラックスできて楽しいです。 （原文） Muy buen lugar para descansar, ir con la bici, relajarse y pasarlo bien con tus amigos. Tienes lugares muy recomendables para sacar fotos impresionantes. En invierno, al estar vacío, se siente mucho más relajante y disfrutable.

（Google による翻訳）お子様連れの散歩、犬の散歩、ジョギング、サイクリングに最適な、とても静かな場所です。 ログローニョは歴史的にエブロ川から離れた場所に発展してきました（石橋周辺を除く）。そのため、川と街の間には自然のままの自然が残されています。17世紀から19世紀にかけては、バルブエナ修道院と火力発電所もこのエリアにありました。20世紀にはすでに人気の散歩道であり、特にエブロ湿地帯と街の中心部（現在は消滅）を隔てていたチキート川の水路のおかげで、交通の要衝となっていました。1990年代には、街の東側から石橋のすぐ近くにあるエブロ川ダムまで広がる広大な公園の建設が始まりました。公園の建設にあたり、通りの北側にあった数棟の家屋を取り壊す必要がありました。設計には歴史と芸術も組み込まれ、火力発電所の煙突が保存され、公園のいたるところにさまざまなモニュメントが設置されました。最も人気のあるものには、風車とエブロ門があります。プロジェクトの重要な部分は、川の特に荒れたエリアに遊歩道を建設することでした。公園は最終的に1993年にオープンし、すぐに街の人気エリアとなり、ログローニョに150,000平方メートルをカバーする最初の大きな公園をもたらしました。その後、公園は拡張を続け、西は市の郊外、具体的には4番目の橋周辺のエリアにまで達し、東は市のもう1つの大きな公園である川沿いの公園に接続しています。公園はまた、2010年のペロタコート、レベリンのペロタコートの建設、自転車レーンの建設、エブロ川とその岸の清掃など、変更を受けました。 （原文） Muy tranquilo para pasear con los niños, pasear con el perro, para correr y pasear con la bicicleta Antiguamente Logroño creció dejando al lado el Ebro y alejándose de él (excepto en la zona del puente de piedra), esto hizo que se conservara una zona virgen entre el Ebro y la ciudad. En esa zona se sitúa también en los siglos xvii y xix el convento de Valbuena y una central térmica. Ya era una zona popular de paseos en el siglo xx y de tránsito especialmente por el popular río Chiquito, un canal de agua que dividía la zona de humedales del Ebro de la ciudad como tal (Extinto desde ya hace unos años).Ya en los noventa se inició el proceso de la construcción de un gran parque que se extendiera desde el este de la ciudad hasta la presa del Ebro, ubicada muy cerca del puente de piedra. Durante la construcción del parque se tuvieron que derribar algunas manzanas de casas de la calle norte, también se tuvo en cuenta integrar la historia y el arte en el parque manteniendo la chimenea de la planta térmica e instalando diversos monumentos a lo largo del parque, entre los más populares se encuentran los molinillos y la puerta del Ebro. Una parte muy importante del proyecto fue la cimentación de un paseo justo en una zona muy crispada del río. Finalmente el parque se abrió en 1993 convirtiéndose en una zona popular de la ciudad y otorgando así a Logroño de su primer gran parque con 150 000 m2. En los sucesivos años el parque ha continuado creciendo llegando hasta los extrarradios de la ciudad, justo donde se localiza el cuarto puente, en oeste y por el este conectándose al otro gran parque de la ciudad, el de la ribera. A su vez el parque ha sufrido cambios, entre otros la construcción de un frontón en el 2010, el frontón del revellín, construyendo el carril bici y además siendo sometido a limpieza a través del Ebro y de sus riberas.

（Google による翻訳）🚨素晴らしい部屋ですが、駐車場とセキュリティに深刻な懸念があります ホテル自体は素晴らしく、部屋は広く静かでとても快適でした。天井が高く、ベッドは快適で、バスルームも素晴らしかったです。建物内に専用駐車場も利用しましたが、通りから直接アクセスすることはできません。 残念ながら、滞在中にこの専用駐車場で誰かが私たちの車に侵入しようとしました。被害状況の写真も撮っています。フロントに連絡したところ、カメラは設置されていないとだけ言われ、ただ謝罪されました。それ以上の対応や配慮はありませんでした。 さらに懸念されたのは、フロントが時々無人だったこと（深夜を含む）と、建物の入り口の監視が不十分だったことです。つまり、誰でも駐車場を含む内部スペースに入ることができたのです。 この価格帯のホテルには、より高いレベルのセキュリティとカスタマーケアを期待していました。部屋自体は素晴らしかったのですが、残念ながら、この事件とその対応のせいで、全体的な体験が台無しになってしまいました。 結局、車の修理費を支払わなければならず、ホテル側は肩をすくめるだけで何も対応してくれませんでした。ここに泊まったことを後悔しています。 （原文） 🚨Great room, but serious concerns about parking and security The hotel itself is beautiful — our room was large, quiet, and very comfortable, with a high ceiling, nice bed, and excellent bathroom. We also paid for a private parking space inside the building, which is not accessible directly from the street. Unfortunately, during our stay, someone attempted to break into our car inside this private garage. We have photos showing the damage. When we informed reception, the only response was that there are no cameras, and they simply apologized. No further help or concern was shown. What also worried us: the reception was unattended at times (including late at night), and the entrance to the building wasn’t well monitored — meaning anyone could walk in and access the interior spaces, including the parking area. We expected a higher level of security and customer care from a hotel in this price range. The room itself was great, but sadly the overall experience was overshadowed by this incident and the way it was handled. In the end, we have to pay to repair our vehicle, and the hotel has offered nothing except a shrug. We regret staying here.

（Google による翻訳）旧市街にある、使い勝手の良いビジネスホテルです。裏庭には新しい別館があり、ほとんどの客室がここにあります。朝食は素晴らしい建築を誇る本館で提供されます。素晴らしい！客室は広く、設備も充実しており、スタッフもとても親切です。地下駐車場はすぐに満車になるので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Gutes Business Hotel direkt in der Altstadt, es gibt ein neueres Nebengebäude im Hinterhof, in dem die meisten Zimmer untergebracht sind. Das Frühstück ist im Hauptgebäude und hat eine tolle Architektur, toll! Zimmer sind groß und gut ausgestattet, Personal war sehr freundlich. Tiefgarage ist schnell ausgebucht, also lieber vorab reservieren.

（Google による翻訳）ホテルは細部にこだわって星を獲得するのが当然ですが、このホテルには細部がほとんどありませんでした。ベッドと枕は石のように硬く、バスルームの洗面台は今まで見たホテルの中で一番小さかったです。蛇口を強くひねるとびしょ濡れになって床に水が溢れ、ウォッシュクロスは掛けられず、タオル掛けもビデタオルもありませんでした。朝食は平均的なもので、むしろ物足りなさを感じました。10時半に終了しましたが、9時半を過ぎると多くのものがなくなっていました。頼めば持ってきてくれるのですが、なぜ営業時間内なのに頼まなければならないのでしょうか？コーヒーメーカーが2台ありましたが、5泊した間、1台は正常に動作せず、もう1台はランダムに故障しました。ああ、カフェテリアもありませんでした。私のように寝る前にハーブティーを飲む習慣がある人は、4つ星ホテルの客室にはあるようなお湯を沸かすためのケトルがないので、飲めません。ラウンジもないので、友人とおしゃべりすることもできません。かつてバーだった場所に、居心地の悪いテーブルと椅子が4つあるだけです。ああ、金曜日の夜は1人1泊280ユーロ、朝食は17ユーロでした。つまり、3つ星のサービスが既に提供されているということです。 （原文） Las estrellas a los hoteles está claro que se las dan los detalles, pero este hotel detalles pocos. La cama y almohada como piedras, el cuarto de baño con el lavabo más pequeño que he visto en un hotel, si abrías un poco fuerte el grifo, te empapabas e inundabas el suelo, las toallas de lavabo sin posibilidad de colgarlas, no había toallero, tampoco toalla de bidé. El desayuno, pues normalito, más bien escaso, terminaba a las 10,30 pero a partir de las 9,30 ya faltaban un montón de cosas, que si,te las traían si las pedías, pero por qué tengo que pedirlas si estoy dentro del horario? Había dos máquinas de café y una de ellas no funcionó bien en las 5 noches que estuvimos, la otra fallaba cuando le parecía. Ah y no tenía cafetería, si tienes por costumbre tomarte una infusión como es mi caso, antes de acostarte, no puedes porque tampoco existe la jarra de calentar agua que hay en las habitaciones en los hoteles de 4 *, ni tampoco podías hacer tertulia con los amigos porque no hay salones, solamente cuatro inhóspitas mesas con sus sillas en lo que se ve fue en su día un bar.Ah la noche del viernes pagamos 280€ y el desayuno 17€ por persona y día.En resumen, con 3* ya va servido.

（Google による翻訳）ログローニョ中心部の絶好のロケーション。大聖堂のすぐそば、美しく修復された歴史的建造物内にあります。とても静かで、快適な部屋です。17ユーロで美味しい朝食が楽しめます。とても良い選択でした。 （原文） Excelente ubicación en pleno centro de Logroño, a un paso de la catedral, en un edificio histórico espléndidamente recuperado. Muy tranquilo. Habitación confortable. Desayuno muy rico, a 17 euros. Muy buena opción.

（Google による翻訳）こんにちは お部屋はとても素敵で、市内中心部の便利な場所に位置しています。 一方で、廊下からの騒音がかなり大きく、スタッフ、特に朝食時のスタッフはあまりフレンドリーではありませんでした。乳糖フリーのラテなど、私たちのリクエストには応えてもらえませんでした。ユーロスターでこのようなことは初めてです。 （原文） Buenas tardes La habitación muy bien y está muy bien situado en todo el centro. Por otro lado se escucha mucho el ruido de los pasillos, y en cuanto al personal no son muy simpáticos, en especial las del desayuno, no nos atendieron las peticiones que les hicimos, como la de un café con leche sin lactosa, es la primera vez que nos ocurre en un Eurostar

（Google による翻訳）ユーロスターズ・フエルテ・ルアビエハは、ログローニョ旧市街に佇むまさに宝石のようなホテルです。歴史的建造物（かつての要塞）の魅力と、広々としたモダンで快適な客室が見事に調和しています。サンティアゴ巡礼路沿いに位置し、ラウレル通りから数分という理想的な立地です。 この狭い通りへのスムーズな到着を確保するため、RiojaBlackで送迎を手配しました。 時間厳守とプロフェッショナルなプライベートサービスのおかげで、ログローニョ中心部へのスムーズな移動とストレスフリーなアクセスが実現しました。ラ・リオハへの旅の始まりにふさわしい、最高のサービスに大変感謝しています。 歴史あるホテルと、期待をはるかに超える送迎サービス。 （原文） El Eurostars Fuerte Ruavieja es una verdadera joya en el casco antiguo de Logroño. El hotel combina a la perfección el encanto de un edificio histórico (antigua fortaleza) con unas habitaciones amplias, modernas y muy confortables. Su ubicación, justo en el Camino de Santiago y a minutos de la Calle Laurel, es ideal. ​Para garantizar una llegada sin complicaciones a esta zona de calles estrechas, gestionamos el traslado con RiojaBlack. ​La puntualidad y la profesionalidad de su servicio privado hicieron que la entrada al corazón de Logroño fuera fluida y sin estrés. Es un servicio de alta gama que valoramos enormemente para comenzar cualquier escapada a La Rioja. ​Un hotel con historia y un servicio de transporte que cumple todas las expectativas.

（Google による翻訳）部屋は、まあ、正確に言うと時代遅れで、清潔とは言えません。電話をかけて担当者に繋ぐのに3時間もかかることもあります。ホテルの料金に見合ったサービスとは言えません。スパでは、キャップをかぶっていようが、水着でいようが、裸でいようが、どんな格好で入ろうと、誰も注意を払ってくれません。おまけに、プールには操作できないボタンがいくつかあり、何をしていようが構いません。衛生的とは思えず、プールには飲料水もありません。朝食時にハムが売り切れてしまい、朝食後30分も食べ続けてからハムが補充されました。 立地は最高ですが、ユーロスターのような大手ブランドなのに、無関心な対応には不満です。 （原文） Las habitaciones están, bueno mejor dicho anticuadas y no del todo limpias, para q te cojan el tlf puedes estar 3 horas llamando, es decir el servicio no es el mas apropiado para lo q se paga por el hotel, el spa nadie está atento si entras con gorro, bañador, en pelotas o como entras y encima hay botones dentro de la piscina q no funcionan, es decir q puedes hacer lo q te salga del bolo, no nos pareció higiénico y además no tiene ni agua para beber dentro, el desayuno se les acabó el jamón y después de desayunar salieron con mas cuando habíamos estado 30 min desayunando. La situación en inmejorable eso si, pero deja mucho q desear el pasotismo de una gran marca como es eurostar

（Google による翻訳）とても良い経験でした。グルテンフリーのフォアグラ串を試してみましたが、本当に美味しかったです。セリアック病の私たちへの配慮もとても丁寧で、対応の仕方も分かっていて、安心して任せられる雰囲気でした。本当に感謝しています。雰囲気も良く、サービスも良く、接客も親切でした。全体的に良い経験になりました。ぜひおすすめしたいお店です。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Muy buena experiencia. Probamos el pincho de foie sin gluten y estaba realmente bueno. Fueron muy atentos con el tema de la celiaquía, se nota que saben cómo manejarlo y transmiten mucha confianza, algo que se agradece mucho. El ambiente es agradable, el servicio correcto y la atención cercana. En general, una experiencia positiva y un sitio que recomendamos sin duda y al que seguro volveremos.

（Google による翻訳）定番の「コホヌード」と、チーズとジャムを添えたゴートチーズのトーストサンドを試しました。「コホヌード」はかなりスパイシーでしたが、風味豊かで、トーストサンドも美味しかったです。サービスは良かったのですが、ウェイトレスが一人で対応していたため、少し忙しそうにしていました。次回はぜひ「ログロニート」を試してみたいです。お店は狭く、トイレも奥にあるので、大人数でのご利用にはおすすめできません。カウンター席か奥の席で食べるのがおすすめです。カウンター席もあります。 （原文） Probamos el clásico cojonudo y una tosta de queso de cabra cn queso y mermelada. El cojonudo picaba bastante pero rico de sabor, la tosta buena tmb. La atención buena pero si es cierto que la chica, q estaba sola, estaba algo sobrepasada. Me quedo cn las ganas de probar el logroñito para la próxima. Lugar pequeñito y cn baño al final de todo, no lo recomiendo para grupos grandes. Comes en barra o detrás que hay una barra tmb.

（Google による翻訳）伝説のフォアグラピンチョスを食べに行きましたが、本当に美味しかったです。100％おすすめです。ウェイトレスさんはとてもフレンドリーでした。少し緊張した雰囲気もありましたが、それがラウレル通りです。 （原文） Fuimos a comer el mítico pintxo de foie y la verdad es que estaba muy bueno. 100% recomendable, la camarera fue muy amable. El ambiente algo estresante, pero así es la Calle Laurel

（Google による翻訳）ログローニョで最も有名な4つのタパスバーの一つで、それも当然のことです。タパスは美味しく、その質を考えると価格も非常にリーズナブルです。 接客も素晴らしいです。マリアさんはスターです。たくさんの人に、彼女のスピード、親切さ、そして忍耐力は称賛に値します。 （原文） Es uno de los 4 bares de pinchos y tapas más famosos de Logroño y es lógico, sus pinchos son muy ricos y los precios son muy ajustados, dada la calidad de producto, sus precios son baratos. Además son geniales atendiendo, Maria es una crack porque la rapidez y amabilidad y la paciencia con la que atiende a tanta gente es admirable

（Google による翻訳）ピンチョスは美味しかったです（特にトリュフ入りの卵がお勧めです）が、ドリンクの値段はローレル ストリートの他のバーに比べて非常に高かったです。 （原文） Los pinchos estaban buenísimos (sobre todo recomiendo el huevo trufado) pero el precio de las bebidas muy caro en comparación al resto de bares de la calle del laurel

（Google による翻訳）ログローニョを訪れるたびに必ず訪れる場所です。コホヌードは絶品の定番。ログローニートは絶品。コロッケ、フォアグラ、サーロイン、マッシュルーム…どれも絶品です！サービスも最高です。必ずまた来ます。 （原文） Visita indispensable en todas mis escapadas a Logroño. El cojonudo, un clásico buenísimo. El logroñito, espectacular. Las croquetas, el foie, el solomillo, las setas... Todo maravilloso! Y el trato, inmejorable. Volveré, sin duda alguna.

（Google による翻訳）フォアグラのタパスは美味しく、ロックフォールを添えたサーロインステーキもなかなか良かったです。 ウェイターさんのサービスは素晴らしく、フレンドリーで親切、そしてユーモアがあって… お店は狭く、エアコンの設定温度が高すぎて寒かったです。 （原文） La tapa de foie buenísima y el solomillo al roquefort bastante correcto. El servicio del camarero lo más destacable: amable, majo, gracioso… El local pequeño y con el aire acondicionado excesivamente alto, pasamos frío.