23 のワイナリーと ケローナ 周辺のワインテイスティング

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、駐車場も広いです。レストランとワインを販売しているショップがあり、内装もとても美しく、スタッフも丁寧です。ただ、値段が少し高すぎるように感じました。人がたくさんいて、アジアからの観光客を乗せたバスが何台か停まっていました。 （原文） There is a beautiful view, a large parking lot. There is a restaurant and a shop where wine is sold, there is a very beautiful interior and polite staff. But the prices seem too high to me. Although there were a lot of people, several buses with tourists from Asia.

（Google による翻訳）ここは複雑な気持ちです。街で一番の景色が楽しめる場所の一つです。料理は美味しかったのですが、かなり高価でした。残念ながら、ワイナリーなのでワインは特に感動しませんでした。 ケロウナのダウンタウンからわずか数分のところに、オカナガン湖を見下ろす広々とした暖房付きのテラスがあり、夕日を眺めるのに最適です。これ以上のものはないでしょう。店内の装飾は…ちょっと変わっています。彫刻やピラミッドを思わせる装飾は一体何なのでしょうか？ まずはワインの試飲から始めました。ワインの知識は豊富でしたが、シャンパンのアレンジ以外は特に興味深いものは見つかりませんでした。料理のおかげで、その価値は十分にありました。ウェイターの対応も良く、全体的に素晴らしい夜を過ごしました。ただ、値段を考えると少し高めです。景色にお金を払っているのでしょうか？とても人気のある場所だと聞いていましたが、私たちは金曜日に行ったので、合計9人くらいで、私たちのグループは6人でした。まあ、仕方ないですね。 （原文） Mix feelings about this one. Definitely one of the best views in town. The food was good but quite expensive. Unfortunately, as it is a winery, the wines did not impress me. Located only a few minutes from downtown Kelowna, you'll find a huge, heated terrace overlooking lake Okanagan, perfect to watch the sunset. You cannot beat that. Inside decor is... a tad weird. Not sure what is going on with all the sculptures and pyramid references? We started with a wine tasting. They know their product but, except for their version of a champagne, I did not find anything of interest. The food was a redemption, I must say. Our server was sweet, and we had overall a great night. It is just so expensive for what it is. I guess you pay for the views? I've been told it's a very popular place, but we went on a Friday, and we were maybe nine people total, and our group counted for six. Oh well.

（Google による翻訳）このワイナリーを訪れると、素晴らしい景色と絶好の写真撮影スポットが楽しめます。 ピラミッド型のセラーで有名なこのワイナリーでは、白ワイン、赤ワイン、スパークリングワイン、アイスワインなど、幅広い種類のワインを取り揃えています。ボトルをご購入いただくと、無料で試飲いただけます。 追加のワイン試飲オプションとワイナリーツアーは、ご予約いただければオプションでご利用いただけます。 （原文） This place offers great views and good photo ops while you visit this winery. Famous for its pyramid cellar, they offer a broad selection of whites, reds, sparklings, and ice wines. They can offer you a tasting of their product free of charge provided you buy a bottle. Additional wine tasting options and a winery tour is optional by reservations.

（Google による翻訳）家族と立ち寄ってワインを試飲したかったのです。景色も良く、素敵な場所も楽しめました。ところが残念なことに、テイスティングルームの男性にひどい扱いを受けました。購入前に試飲したかったので、おすすめのワインと一番人気のワインを尋ねました。返事を待っていたのですが、どうやら彼はわざと私たちを無視しているようで、私たちがそこにいないかのように振る舞っていました。数分後、彼がちょうど通りかかった上品な服装の女性二人にワインを配っているのが見えました。推測するわけではありませんが、私たちの見た目が原因のように感じました。特にこのような接客サービスに関しては、見下されるのは嫌です。お客様は大切にされ、平等に扱われるべきです。それは基本的に人間の良識と呼ばれます。 （原文） Me and my family wanted to stop by to have a taste of wine. We were enjoying the view and how nice the place was. Unfortunately, we felt horribly mistreated by the man working at the tasting room. We wanted to have a taste before buying, so we asked what’s something he recommends and what their best selling wine was. We waited for his reply, however, it seems though he was ignoring us on purpose and acted like we weren’t there. A few minutes go by and we see him giving out wine to two ladies who just came by dressed gracefully. I’m not assuming but it felt as if it had to do with the way we look. I hate to be look down upon especially when it comes to customer services like these. Customers should be valued and treated equally, it’s basically called human decency.

（Google による翻訳）初めてのワインテイスティングでしたが、これ以上ないほど素晴らしい出会いでした。テイスティング中、ホストは非常に知識が豊富で明るく、楽しく、そして親身になって話してくれました。素晴らしいサービスを提供してくれただけでなく、分かりやすく、楽しく学べる方法で、知識豊富な情報を共有してくれました。 彼女のエネルギーとプロ意識のおかげで、楽しく思い出に残る体験になりました。ワインに感動しただけでなく、素晴らしいサービスにも感謝の気持ちでいっぱいになりました。強くお勧めします！ （原文） This was my very first wine tasting experience, and I couldn’t have asked for a better introduction. The host was extremely knowledgeable, cheerful, and engaging throughout the tasting. She not only provided excellent service but also shared educational information in a way that was easy to understand and enjoyable to learn. Her energy and professionalism made the experience both fun and memorable. I left feeling not only impressed by the wines but also grateful for the outstanding service. Highly recommend!

（Google による翻訳）大きなピラミッドと大きなワインボトルが目玉です。入場すると2種類のアイスワインをいただきました。アイスワインは赤ワインよりも製造コストがはるかに高いことが分かりました。 だから値段が高いのです。 とても風味豊かです。 アルコール度数12.5%以上のアイスワインの方が美味しいです。 赤ワインと白ワインも試飲できます。 グループのメンバーのほとんどが…を買いました。 （原文） 這裡有一個很大的金字塔還有一個大酒瓶是他的招牌 進來先招待了我們兩種不同的冰酒喝 原來冰酒的釀造成本比紅酒多很多 所以才這麼貴 非常的有韻味 12.5%以上的酒精冰酒比較好喝 當然也可以試試看他們的紅酒還有白葡萄酒 一起來參加的團員們 幾乎都有買

（Google による翻訳）ワイナリーの理念はとても興味深く、ツアーと説明もとても分かりやすいのですが、作業があまりにも早く、もし実際に体験するのであれば、グラス一杯飲む間の時間をもう少し設けてほしかったです。しかし、実際に訪れて、そこで何が行われているのか理解する必要があります。 （原文） La filosofía de la vinícola es muy interesante, el recorrido muy bien y la explicación, solo que lo hacen muuy rápido y si vas a vivir la experiencia deberían de dar mas tiempo entre copa y copa. Pero si tienes que visitar y entender que es lo que están haciendo ahí.

（Google による翻訳）結婚1周年をここで祝いましたが、これ以上ないほど完璧でした！息を呑むほど美しい景色で、本当に忘れられない思い出になりました。サービスは素晴らしく、料理も美味しく、ワインも料理と完璧にマッチしていました。最初から最後まで、すべてが素晴らしかったです。本当に特別な場所で、ここで過ごした夜は一生忘れません。美味しい料理と美しい雰囲気を求める方には、ぜひおすすめします！ （原文） We celebrated our one-year anniversary here and it couldn’t have been more perfect! The view was absolutely breathtaking; truly unforgettable. The service was amazing, the food was delicious, and the wine paired beautifully with our meal. Everything about the experience was wonderful from start to finish. Such a special place, and we’ll always remember our night here. Highly recommend for anyone looking for great food and a beautiful atmosphere!

（Google による翻訳）素晴らしい食事とロケーションでした。3品のコースと素晴らしいワインをいただきました。屋外の席だったので、最初は少し寒いかなと心配していましたが、ヒーターは完璧で、ブランケットも用意してもらいましたが、全く必要ありませんでした！景色も最高で、音楽と雰囲気も最高でした。料理は本当に素晴らしく、ウェイトレスのペイジさんは本当に素晴らしかったです。とても親切でフレンドリー、そして気配りがあり、ワインとデザートの素晴らしいチョイスとおすすめをしてくれました。テーブルで皆で彼女の素敵な人柄について話しました！ペイジさんとクエイルズゲートさん、素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） What a wonderful meal and location. We had three courses and a wonderful bottle of wine. We sat outside and were at first worried it would be a bit cold but the heaters were perfect and we were offered blankets also but didn’t need these! View was such a wonderful bonus and music and atmosphere was great. Food was absolutely amazing and our waitress Paige was just wonderful, she was so kind, friendly and attentive, making some wonderful choices/recommendations for us on the wine and dessert. We spoke at the table about how lovely she was! Thank you Paige and Quails gate for a fantastic evening!

（Google による翻訳）オンタリオから来たのですが、クエイルズ・ゲートで最高に素晴らしいワインテイスティングを体験しました！景色は息を呑むほど美しく、ワインも最高でした。でも、トリーのおかげで忘れられない体験になりました。彼女は温かく、知識も豊富で、私たちを温かく迎えてくれました。もし訪れる機会があれば、トリーにぜひ声をかけてください。彼女は本当に素晴らしい人です！ （原文） We came from Ontario and had the most amazing wine tasting at Quails’ Gate! The views were stunning and the wines incredible — but Tory made the whole experience unforgettable. She was warm, knowledgeable, and made us feel so welcome. If you visit, ask for Tory — she’s an absolute gem!

（Google による翻訳）オカナガンの傑作。ブリティッシュコロンビア州で最も古いワイナリーの一つで、まさに格別です。記念日のテイスティングをホストしてくれたニールさんは素晴らしく、魅力的な方でした。彼のワインに関する深い知識はまさに圧巻でした。美しい景色、敷地、そしてもちろんワイン。スチュワート・ファミリー・リザーブ・シャルドネは最高でした。 （原文） Outstanding Okanagan gem. One of the oldest wineries in BC, truly exceptional. Neil our host for our anniversary tasting was fantastic and charming. His depth of wine knowledge was brilliant. Beautiful setting, grounds and of course wines. Stewart Family reserve Chardonnay was top notch.

（Google による翻訳）小さな犬を連れてドライブ旅行に出かけたのですが、このワイナリーは犬連れでも大丈夫だと聞いていたので、わざわざこのワイナリーを探しました。 試飲とワインの購入の間、犬を抱っこさせてもらえるのが本当に嬉しかったです。建物内では犬を抱っこしておく必要があると聞いていたので、斜めがけのキャリーバッグを用意していたので、問題なく持ち運ぶことができました。 試飲を案内してくれたスタッフの方は、とても親切でプロフェッショナルでした。その親切さは、本当に素晴らしいボーナスでした。 次回は運転手ではなく、ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） I was on a road trip with my small dog, so I deliberately sought out this winery because I heard here is dog-friendly. I was so pleased that I was allowed to hold my dog while doing a tasting and purchasing wine. I had been informed that dogs needed to be held while inside the building, so I was prepared with a cross-body dog carrier bag, which made it perfectly manageable. The staff member who guided us through the tasting was incredibly friendly and professional. Their kindness was a wonderful bonus. I would love to visit again next time I'm not the designated driver!

（Google による翻訳）クエイルズ・ゲート・レストランは、本当に素晴らしい体験でした。料理も素晴らしく、本当に素晴らしかったです。ある晩にディナーで訪れ、別の日にランチで再訪しましたが、どちらも素晴らしかったです。特に鴨肉は信じられないほど風味豊かで、完璧な調理法でした。ハッピーアワーのランチメニューもどれも美味しく、サラダとビーフタルタルが特に気に入りました。雰囲気とロケーションも最高でした。また必ず来たいと思います :) （原文） Quails' Gate Restaurant was an absolutely fantastic experience with incredible food. We went for dinner one evening and returned for lunch another day, both meals were outstanding. The duck, in particular, was unbelievably flavorful and cooked to perfection. Everything we tried from the happy hour lunch menu was also delicious, the salad and beef tartare were personal favorites. The setting and location are also stunning. We’ll definitely be back in the future :)

（Google による翻訳）リアンさんは私たちのホストで、本当に素晴らしい方でした。知識豊富で寛大な方で、どんな質問にも答えてくれ、定型文以上の情報を提供してくれました。施設は美しく、まるでよく整備された機械のようにスムーズに動いていました。スチュワート・ファミリー・リザーブのテイスティングを体験しましたが、すべてが本当に素晴らしかったです。また必ず戻ってきますし、将来的にはスパークリングワインのテイスティングもぜひ体験したいと思っています。 （原文） Leanne was our host, and she was absolutely incredible. So knowledgeable and generous, and was able to answer any question and provide info beyond a standard script. The facility is beautiful and runs like a well-oiled machine. We did the Stewart family reserve tasting, and everything was very special. We'll definitely be back and would love to do the sparkling tasting in the future.

それぞれの料理に合うワインを記載したペアリングのコースメニューがあります。 お料理もとても工夫されていて見た目もきれい。 ただ、私には全体的に塩辛かったかな。 でも、大変満足できる内容でした。

（Google による翻訳）バンクーバーから旅行中に、何か特別なものを期待してこのワイナリーを訪れました。 予約は取れましたが、全体的な雰囲気はそれほどユニークではありませんでした。 パティオは非常に暑く、長時間座っているには快適ではありませんでした。 5種類のワインを試飲しました。悪くはなかったものの、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。 すべてのワインは2022年から2025年のものだったので、かなり若く、複雑味もあまりありませんでした。 2人分の試飲プレートは20ドルでしたが、正直言って量が少なく、価値はありませんでした。 結局、2024年のロゼワインを1本52ドルで購入しました。 これより良い選択肢はあまりなく、ほとんどのワインは価格が高すぎました。 正直なところ、このワイナリーに行かなくても、特別なものを見逃すことはありません。 （原文） We visited this winery while traveling from Vancouver, hoping for something special. We managed to get a reservation, but the overall vibe wasn’t that unique. The patio was extremely hot and uncomfortable to sit in for long. We did a tasting of 5 wines — they weren’t terrible, but definitely nothing amazing. All wines were from 2022 to 2025, so quite young and not very complex. The tasting platter for two was $20, but honestly very small and not worth it. In the end, we bought one bottle of rosé from 2024 for $52. There weren’t many better options — most wines were overpriced for what they were. Honestly, if you skip this winery, you’re not missing out on anything special.

（Google による翻訳）別のワイナリーでランチをした後、ワインに合う軽食を探して訪れました。チーズプラッターとスティッキートフィープディングを注文しました。チーズとワインの相性は抜群で、スティッキートフィープディングはまさに私が食べたかったもので、本当に美味しかったです！ワインと軽食を一緒に楽しむのに最適な場所です。 （原文） Visited after having lunch at another winery and wanted something light to go with the wine. We ordered the cheese platter and sticky toffee pudding. The cheese paired beautifully with the wine, and the sticky toffee pudding was exactly what I was craving—absolutely delicious! A great spot to enjoy wine with just the right bites on the side.

（Google による翻訳）9月にシーダークリークで結婚式を挙げましたが、全体的に良い経験になりました。庭園、パビリオン、そして祭壇の背後にある美しい湖など、会場の雰囲気は本当に素晴らしかったです。提携ワイナリーからお気に入りのワインをいくつか持ち込むことができ、とてもありがたかったです。料理も素晴らしく、ゲストからも絶賛されていました！シーダークリークでの結婚式は確かに高額ですが、私たちにとってはこれらの要素が最も重要な要素だったので、その価値は十分にありました。しかし、この価格であれば、当日までのサービスにはもっと改善の余地があると思います。イベントコーディネーターにはいくつか問題がありました（打ち合わせに欠席したり、遅刻したり）。結婚式を企画したことがある人ならご存知の通り、プロ意識の欠如や組織力の欠如に悩まされるだけでも十分ストレスフルです。彼女は多忙なようで、人員不足も原因の一つかもしれません。しかし、私たちの結婚式が彼らにとって優先事項ではないように感じました。私たちの結婚式当日のサービスがそれほど良くなかったら、これは3つ星でした。CedarCreekのサービススタッフの懸命な仕事と丁寧な対応に感謝します！ （原文） We had our wedding at Cedar Creek in September and overall, had a good experience. The setting is absolutely stunning, with the garden, the pavillion and the beautiful lake behind the altar space. We were able to bring in some of our favorite wine from a partner winery of theirs, which we were very grateful for. The food was amazing and our guests raved about it! While a wedding at CedarCreek does come with a hefty price tag, these things were the most important elements for our day so for us, it was worth it. However, at this price tag I do excpect better service leading up to the day. We had several issues with their event coordinator (missing or showing up late to meetings) and as those who have planned a wedding know, it is stressful enough without having to deal with a lack of professionalism/organization like this. It does seem like she has a lot on her plate so this could also be an issue of understaffing though. However, it left us feeling like our day was not a priority to them. Had the service on the day of our wedding not been as good as it was, this would be 3 stars, so thank you to the service staff at CedarCreek for your hard work and attentiveness!

（Google による翻訳）景色は5つ星で、ウェイトレスのエミリー・Hさんも最高でした。彼女は面白くて知識も豊富で、本当に素晴らしかったです。実際、スタッフの皆さんも本当に親切でした。お店は魅力的ですが、駐車場があまりありません。料理はまあまあですが、ちょっと過剰に作られているように感じます。もっと安いお店でもっと美味しい料理を食べたことがあります。 （原文） The view was 5* and so was our wonderful waitress Emily H, who is funny and knowledgeable. In fact, all the servers were really nice. The venue is attractive but there isn’t much convenient parking, and the food is okay, but over-engineered. I’ve had better food at cheaper places.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしかったです。美味しいカクテル、ワインペアリング付きの素晴らしい3コースディナー、マットとジョエル（どちらもオンタリオ出身）の素晴らしいサービス、そしてデッキでデザートとコーヒーをいただきました。明日また行けるかな！ （原文） End-to-end fantastic. Tasty cocktails, great 3 course meal with wine pairings, excellent service from Matt and Joel (both Ontario guys) finished off with dessert and coffee on the deck. Can we go back tomorrow!

（Google による翻訳）ケロウナのワイナリーを訪れるのは初めてでしたが、シーダークリークは次回訪れる際にも最高の体験を提供してくれました。施設はまさに息を呑むほど素晴らしく、サービスも格別でした。ホームブロックでのワインペアリング付き3コースディナーは忘れられない思い出となりました。イタリア産ブッラータのスターターから名物のスティッキートフィープディングまで、息を呑むような景色、素晴らしい料理、そして本当に思い出に残る体験でした。ありがとうございました。 （原文） This was my first time visiting a Kelowna winery, and CedarCreek has set the bar sky-high for any future visits. The property is absolutely stunning, the service was exceptional, and the three course wine-paired dinner at Home Block was unforgettable. From the Italian burrata starter to the famous sticky toffee pudding. Stunning views, incredible food, and a truly memorable experience. Thank you.

（Google による翻訳）タンタラスは、オカナガン滞在中に唯一立ち寄ったワインショップでしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 テイスティングルームと周囲の景色はまさに息を呑むほど素晴らしいです。オーナーはフレンドリーで知識が豊富で、ワインとブドウ園の歴史に情熱を注いでいるのが伝わってきました。 素晴らしいワインの数々を味わい、忘れられない思い出を胸に帰りました。 （原文） Tantalus was our sole wine stop during our Okanagan visit, and it didn’t disappoint. The tasting room and surrounding views are absolutely stunning. Our host was friendly, knowledgeable, and clearly passionate about the wines and the vineyard’s story. We left with some great bottles and a memorable experience.

（Google による翻訳）オカナゴン湖の高台に位置するこのワイナリーからは、ブドウ畑、湖、周囲の丘の素晴らしい景色を眺めることができます。試飲エリアとバルコニーからの眺めは素晴らしいです。私たちはタチアナさんの案内でリザーブワインの試飲をしましたが、素晴らしかったです。彼女の名前とアクセントからロシア出身だろうと推測しましたが、確かに彼女の出生地はシベリアでした。彼女は魅力的で、彼女のアクセントは映画「オーファン・ブラック」でタチアナ・マスラミさんが演じたロシアの孤児を彷彿とさせました。話が逸れましたが、私たちはリースリングを2種類試飲しました。1つは2回目の圧搾で軽く、バランスが取れており、もう1つは同じ収穫の1回目の圧搾で、古木のリースリング2022は素晴らしく、フレッシュで酸味が強かったです。私たちは後者を2本、前者を1本購入しました。また、ピノ・ノワールとカベルネ・フラン（南オカナガン産のブドウから）も試飲しましたが、どちらも美味しく飲みやすかったです。スタッフには特に感謝です。私たちはテイスティングに遅れて到着しましたが、私たちと他の遅れて到着した数人の客に対応するために、閉店時間を 30 分も過ぎても店を開けてくれました。 （原文） Situated high above Lake Okanagon, the winery has stunning views of the vineyards, the lake and surrounding hill. The tasting area has wonderful views, as does the balcony. We had a reserve tasting, guided by Tatiana, was was wonderful. I made a great guess based on her name and accent that she was from Russia, and indeed her birthplace was in Siberia. She was delightful, and her accent was reminiscent of Tatiana Maslamy's Russian orphan in Orphan Black. I digress, we tasted two Rieslings - one a second press which was light and offset, and then the first press from the same harvest the old vines Riesling 2022which was wonderful - fresh, high acidity. We bought 2 bottles of the latter and one of the former. We also tasted a Pinot noir and a Cabernet franc (from grapes in South Okanagan) both of which were nice and easy drinking. Special kudos to the staff - we arrived late for our tasting, and they stayed open for a half hour beyond closing time to accommodate us and a few other late arrivals.

（Google による翻訳）フレンドリーでプロフェッショナル、そして知識豊富な女性に案内していただき、素晴らしいワインテイスティング体験をさせていただきました。雰囲気も素晴らしく、ワインも非常に高品質でした。テイスティングリストになかったワインを2種類も試飲させてもらえました。総じて素晴らしい体験でした。ワインを1ケース購入しました。また必ず来たいと思います。 （原文） We were guided by a friendly, professional, and knowledgeable lady through an excellent wine tasting experience. The setting was beautiful, and the wines were of very high quality. She even let us try two additional wines that were not on the tasting list. Overall, it was an excellent experience. We purchased a case of wine. We will definitely come again.

（Google による翻訳）正直に言うと、これがオカナガンで最高の体験だったかもしれません。 妻と私は2025年6月にワイナリーを訪れました。 このブランドについてはよく知らなかったので、すべてが新鮮でした。 私たちはブドウ畑に面した屋外の席に座りました。各テーブルには、どの区画／エリアでどのブドウが栽培されているかを示す地図が置いてあり、その場所をより深く理解するのに役立ちます。 私たちのソムリエは素晴らしく、私たちが話したどのソムリエよりも知識が豊富でした。コルクについて軽妙な質問をしたのですが、彼はちゃんと答えてくれました！ 一番驚いたのは、普段はあまり好きではないリースリングを出してくれたことです。 10/10でおすすめです！ （原文） I have to say, this might have been our best experience in Okanagan. My wife and I visited the winery in June 2025. We weren't familiar with the brand so everything was new. We sat outside, facing the vineyards. On each table, they have a map showing which grapes grow in wich plot/area, it helps understanding a bit better the location. Our sommelier was phenomenal, his knowledge was above all others we talked to. I even had a silky question about the cork and he knew the answer! My greatest surprise was the riesling they served us as I'm usually not a big fan. 10/10 recommend!

（Google による翻訳）ブドウ園と湖の素晴らしい景色！静かな雰囲気が気に入りました。パティオ席かエアコン付きのお部屋をお選びいただけます。 （原文） Nice view of the vineyard and the lake! We like the quiet ambience. Your choice to seat in the patio or the a/c room.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフと、とても快適な座席が揃っています。リースリングとピノ・ノワールは世界最高峰のワインでした。展示やワインのラベルには、カナダ先住民の芸術が描かれています。 （原文） Knowledgeable staff and very comfortable seating options. Reisling and Pinot Noir were world class. Native Canadian art is on display and on the wine labels.

（Google による翻訳）このワイナリーは本当に素晴らしいです。数あるワイナリーの中から、偶然このワイナリーを見つけました。試飲も1人15ドル（購入の場合は5ドル割引）で体験しました。試飲は素晴らしかったです。ブドウ畑を見渡せるバルコニー席で、ゆっくりとワインを味わいながら、たくさんの説明を受けました。それぞれのワインにまつわる物語も楽しめました。ワインはどれも軽やかで飲みやすかったです。 （原文） This winery is truly a gem. We chanced upon this one amongst the many that are available. We also chose to do one of their tasting which cost $15 per pax (you get $5 off if you make a purchase). The tasting was great. We were seated at the balcony overlooking the vineyards and were served each tasting slowly with lots of explanation. We enjoyed the stories behind each wine served. And the wines were light and drinkable.

（Google による翻訳）この地域に来たら、必ず立ち寄るワイナリーがThe Vibrant Vineです！先週、夫とテイスティングに行きましたが、とても素敵でした！カルロタさんは素晴らしいホストでした。とてもフレンドリーで、ワインへの情熱的で、知識も豊富でした！ ワインは素晴らしく、アート作品も楽しいおまけです！美術館を散策するのも楽しいですし、ボトルは家に帰ってからの会話のきっかけにもなります。 （原文） The Vibrant Vine is always a must-stop winery when we are in the area! My husband and I were in last week for a tasting and it was lovely! Carlota was a great host. She was super friendly and enthusiastic and knowledgeable about the wines! The wine is great and the art is an added fun bonus! It’s cool to walk through the museum and the bottles are a great conversation starter back home.

（Google による翻訳）モニークさんは、その魅力的な話し方と専門知識で私たちを魅了しました。ワイン、ワイナリー、そして印象的な3Dラベルについて、興味深い解説を巧みに披露してくれました。すべての瞬間が、知識豊富で、楽しく、そして楽しい時間でした。情熱、創造性、そして細部へのこだわりが感じられました。この特別な体験をありがとうございました！🍇✨🍷 （原文） Monique hat uns mit ihrer charmanten Art und ihrem Fachwissen begeistert – sie verstand es perfekt, interessante Einblicke in die Weine, das Weingut und die beeindruckenden 3D-Etiketten zu geben. Jeder Moment war informativ, unterhaltsam und genussvoll zugleich. Man spürt die Leidenschaft, Kreativität und Liebe zum Detail. Vielen Dank für dieses besondere Erlebnis! 🍇✨🍷

（Google による翻訳）Vibrant Vineでの散策と試飲は最高でした…素晴らしいアートと素晴らしいワイン！試飲担当のJuliaさんは最高でした！Juliaさん、ありがとうございました！ワインボトルもワインの美味しさと同じくらい素敵でした。ワインと体験、どちらも本当におすすめです。 （原文） Had an amazing time exploring and tasting at the Vibrant Vine…stunning art and incredible wine! Julia our tasting server was great! Thank you Julia! The wine bottles are as gorgeous as the wine is tasty. Highly recommended for both the wine and the experience.

（Google による翻訳）とても素敵なワイナリーで、楽しくインタラクティブなテイスティングができました！モニークさんはワインを丁寧に案内してくれて、本当に素晴らしかったです。ラベルのアートワークも素晴らしく、3Dの表現も素晴らしいです。ワイン自体はまあまあでしたが、全体的にユニークな体験が忘れられない思い出になりました。 （原文） Very cool winery with a fun & interactive tasting! Monique was great as she guided us through the wines. Label artwork is really good and the 3D aspect is amazing. Wines were okay but the overall unique experience is what made this memorable.

（Google による翻訳）今まで訪れたワイナリーの中で一番面白かったです。ワインの試飲、アイスワイン、3Dツアーなど、充実した体験を楽しみました。まるで美術館でワインの試飲をしているような気分でした！ワインテイスティングバーでワインサーバーを務めてくれたモニークさんは、とても明るくて素敵なホストでした。オーナーのウィンさんも挨拶に来てくれて、アイスワインについて色々と説明してくれました。運よく試飲することができて、まさにデザート気分でした。とても楽しく、ホスピタリティも素晴らしかったです。 （原文） This is the most interesting winery I’ve been. We came for a full experience of wine tasting, icy wine and 3D tour. I felt going for a wine tasting in art gallery! Monique, our wine server in the wine tasting bar, was very cheerful happy host. Wynn, the owner, also came say hi and explained everything about ice wine. We got lucky to taste it and that is legit a sip of desert. We had a lot of fun and were well hosted.

（Google による翻訳）ケロウナに来たら、ザ・ヴァイブラント・ヴァイン・ワイナリーは絶対に訪れるべき場所です！活気があり、温かい雰囲気のワイナリーで、スタッフは知識豊富で、テイスティングは楽しく、知識も豊富です。ワイナリー全体に飾られた、鮮やかでクリエイティブなアートは実に美しく、このワイナリーならではの魅力をさらに引き立てています。カルロタさんには特に感謝の気持ちを伝えたいです。彼女の温かさ、専門知識、そして真の情熱が、私たちの滞在を特別な思い出深いものにしてくれました。 （原文） The Vibrant Vine Winery is a must-visit when in Kelowna! The atmosphere is lively and welcoming, and the staff are incredibly knowledgeable, making the tasting experience both fun and informative. The vibrant, creative art throughout the winery is absolutely stunning and adds to its unique charm. A special shoutout to Carlota. Her warmth, expertise, and genuine passion made our visit extra memorable.

（Google による翻訳）週末に遠方からこちらへ訪れました。どのアート作品も素晴らしかったです。マヤさんとワインの試飲をしました。彼女はとても親切で温かく迎えてくれ、様々なワインやアート作品の背景にある物語を熱心に語ってくれました。 （原文） Visited here over the weekend from out of town, all the artwork is amazing. Had a wine tasting with Maja, she was very kind, welcoming and enthusiastic about telling the stories behind all the different wines and the artwork!

（Google による翻訳）父の70歳の誕生日に、家族でランチとテイスティングに行きました。今日は本当に素晴らしい体験でした。担当のモーガンさんとステフさんは素晴らしく、とても丁寧でした。テイスティングトリオは本当に美味しくて、絶対にお勧めです。景色はもちろん素晴らしいです。唯一の「マイナス点」は、メニューがかなり少なかったことです。でも、シャルキュトリーの盛り合わせ、トリュフフライ、ピスタチオアイスクリームをシェアしました。どれも10点満点です。 （原文） Took my family for lunch/tasting for my dad’s 70th birthday. Definitely had an great experience today. Our servers Morgan and Steph were superb and so attentive. Really enjoyed the tasting trio and would absolutely recommend it. The views are of course stunning. The only “negative” was that the menu was very limited. But we shared charcuterie plates, truffle fries, and pistachio ice cream. All 10/10.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも最高でした。もしフロントのスタッフがもっと多ければ最高だったでしょう。私たちは早めに到着しましたが、ワインや料理、そしてそれらがなぜペアリングされたのかなど、あらゆる情報を提供していただきました。おかげで、普段は飲まないようなワインも試すことができました。ワインのことなど考えてもいませんでした！ 6時半頃には混雑し、フロアにサーバーが3人しかいなかったので、そんなことはあり得ません。ビジネスの観点から言えば、これは大きな間違いです。私たちのサーバーのカサンドラさんは素晴らしかったです。彼女に適度な量の料理を任せれば、売上は上がるでしょう。 料理は素晴らしく、小麦と乳製品を避けている私の要望にも対応してくれました。街の他のメニューとは一線を画すメニューがあるのも良かったです。ホタテは絶品で、ステーキも最高でした。そして、景色も最高でした。 （原文） Excellent food and fantastic service. If they had more staff front of house it would be amazing. We were there early and were treated to all kinds of information on the wines, the food and why they were paired. We tried wines we never would have because of this. We hadn’t even considered wine! When it got busy around 6:30 with only 3 servers on the floor they can’t do that. From a business perspective that is a huge mistake. Our server, Cassandra, was a delight. Let her shine with a reasonably-sized section and you would increase revenue. Food was amazing and also able to accommodate my wheat and dairy avoidance. It was also nice to have a menu that doesn’t look like every other menu in town. Scallops were amazing and so was the steak. And the view can’t be beat.

（Google による翻訳）友人とグレイ・モンク・ワイナリーでのツアーで、素晴らしい時間を過ごしました。ガイドのカレンさんは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、私たちの質問にすべて丁寧に答えてくれました。残念ながら、農薬散布のためブドウ園は閉鎖されていました。ツアーで農薬散布を見逃してしまったのは少し残念でしたが、それでもワインタンクを見学し、醸造工程や歴史について学ぶことができました。全体的に楽しく、ためになる体験でした。ケロウナの素晴らしい景色は今まで見たことがありませんでした！ （原文） My friends and I great time at Gray Monk Winery on our tour. Our guide, Karen, was fantastic. She was very friendly and extremely knowledgeable with all our questions. Sadly the vineyard was closed due to spraying for crop protection, which was a little disappointing to miss out on as part of our tour, but we still got to see the wine tanks and learn about the process and history. A fun and informative experience overall with gorgeous views of Kelowna that I've never experienced before!

（Google による翻訳）今日は素晴らしいワインテイスティング体験ができました！レイチェルさんはとても親切で、知識も豊富でした！私たちは5種類のワインが入った20ドルのエステートワインテイスティングを選びました！どれも美味しく、レイチェルさんとお気に入りのワインについて語り合いました！私たちとレイチェルの旅、そして素晴らしいワイン産地について語り合いました！今日のお気に入りのワインはピノ・グリ。ちょうど春にアルザスワイン産地に行ったばかりで、グレイ・モンクのオーナーはそこからインスピレーションを得ていたんです！本当に素晴らしいお話を聞かせていただきました！他に気に入ったのはロゼとピノ・ノワールです。 レイチェルさんのおかげで、本当に素敵な体験ができました！ 彼女はフレンドリーで、ワインやワイナリーの歴史についてよく知っていました！心から私たちと交流しようとしてくれました！ パティオとレストランがオープンしたら、必ずまた来ます！ 素晴らしい体験でした！ ピノ・グリを1本テイクアウトで購入しました！ （原文） We had a wonderful wine tasting experience today ! Rachel was an absolute pleasure and very informative! We choose the $20.00 taste of the Estate which included 5 different wines! We really enjoyed all of them and talked about our favourites with Rachel! We chatted about ours and Rachel’s travels that included some fantastic wine regions! The Pinot Gris was our favourite wine today and we had just been to the Alsace Wine Region in the Spring where the Gray Monk owners were inspired from! What a great story to hear! Our other two favourites were the Rose and Pinot Noir. Rachel made our experience really lovely! She was friendly, educated on the wine and the history of the winery! She genuinely wanted to interact with us! We will definitely return when the patio and restaurant is open! Great experience! We bought a bottle of Pinot Gris to go!

（Google による翻訳）ステフと一緒にワインツアーに参加しました。彼女はとてもフレンドリーで人柄が良く、ワインテイスティングは素晴らしい体験になりました！夕食もここでいただきました。名物のパスタと、一番人気のスティールヘッドのソテーをいただきました！パティオからの眺めも素晴らしかったです。 （原文） We did a wine tour with Stef and she was friendly and personable, made our wine tasting a great experience! We also had dinner here - we had the feature pasta and pan seared steelhead (the favourite!). Views from the patio were also great.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。ステフさんはグレイ・モンク・ワインズの歴史に精通しているだけでなく、試飲した様々なワインの説明とペアリングも素晴らしかったです。 （原文） Enjoyed our experience immensely. Stef is clearly very knowledgeable on the history of Gray Monk Wines as well as great descriptions and pairing for all their various wines we tasted.

（Google による翻訳）グレイ・モンクは美しいワイナリーです。もともとレストランで食事を楽しむためにここに来たのですが、早く着きすぎて待ちたくなかったので、食事を逃してしまいました。しかし、ここの美しい景色は、おいしい料理を逃した後悔を補ってくれます。 （原文） Gray Monk是個漂亮的酒莊，本來到這裡是想嚐一下他們餐廳的美食，只是來早了又不想ㄧ直等，就無緣他們的美食了。不過這裡的美景彌補了錯過美食的遺憾。

（Google による翻訳）私は先週の金曜日にこの場所を訪れました。美しい景色を望む素晴らしい場所で、まさに夕暮れ時に必要なものです。今回は、Aperoのフードトラックが敷地内にあり、初めてタパスを試しました。 お料理はワインとの相性も抜群で、本当に美味しかったです。リラックスして夜を楽しむのに最適なスポットです。 （原文） I visited this place last Friday—such an amazing location with a beautiful view, just what you need at sunset. This time, they had the Apero food truck on site, and it was my first time trying their tapas. The food paired perfectly with wine and tasted absolutely delicious. A lovely spot to unwind and enjoy the evening!

（Google による翻訳）普段はグルメブロガーなのですが、ここではワインの試飲にも参加してきました。この日は5つのワイナリーを訪問しましたが、その中でもアローリーフが一番美しくて楽しかったです。私のグループのワインテイスティングを手伝ってくれた男性は、非常に社交的で、知識が豊富で、親しみやすかったです。彼が自分のやっていることを愛していることがわかりました。 さて、私のお気に入りのことについてですが、私は旅行全体を味わいました... ヘーゼルナッツチョコレートクリームパフ（$9.5）。 このシュークリームは美味しくて、新鮮で、素晴らしく、美しく、風味豊かでした...私はおいしいと言ったでしょうか？これを作る人は、徹底的にパティシエです。彼らは自分たちが何をしているのか知っています。 素晴らしいワイン、楽しい雰囲気、そして素晴らしいシュークリームを求めて、ぜひこのワイナリーを訪れてください。 （原文） I'm usually a food blogger, but I also participated in the wine tasting here. We visited 5 wineries this day and out of all of them, Arrowleaf was by far the most beautiful and most fun. The man that assisted my group with the wine tasting was extremely outgoing, knowledgeable and approachable. You could tell he loved what he did. Now onto my favourite thing I tasted my ENTIRE trip... THE HAZELNUT CHOCOLATE CREAM PUFF ($9.5). This cream puff was delicious, fresh, masterful, beautiful, flavourful... did I say delicious? Whoever makes these is through and through a pastry chef. They know what their doing. Don't miss out on visiting this winery for the great wine, good vibes and the phenomenal cream puffs.

（Google による翻訳）午前11時開店。特製シュークリームはすぐに売り切れてしまいます。ぜひお試しください。マンゴーが美味しかったです！ （原文） Opens at 11am. The speciality creme puffs will sell out quickly. And they are a must try. Mango was delicious!

（Google による翻訳）ワインの試飲のために立ち寄りました。これまでで最高のワイン試飲体験の一つでした！楽しくて、とても勉強になりました。スタッフは明るく、私たちを大切にしてくれていると感じました。ワインは美味しくて、お手頃価格です。 （原文） We stopped by for a wine tasting. This was one of the best wine tasting experiences I’ve had! It was fun but very informative. The staff are happy and made us feel like we were important. The wines are delicious and affordable.

（Google による翻訳）アローリーフで素晴らしい数時間を過ごしました。パティオの外の席でピノ・グリを一杯楽しみました。ただただ息を呑むほど美しい景色でした。スタッフも素晴らしく、温かく迎えてくれました。また必ず来ます。 （原文） Had an amazing few hours at Arrowleaf. We enjoyed a glass of Pino Gris outside on the patio. Simply stunning views. Great and welcoming staff. Will be back.

（Google による翻訳）湖国で私のお気に入りのワイナリーの 1 つです。 彼らのワインが大好きです。ワインフライトを利用して、パティオに座って景色を楽しむことをお勧めします。ワイナリー自体は小さいですが、ピクニックテーブルなどの広大な屋外エリアがあります。ケロウナを訪れる際には、このワイナリーを訪れることを強くお勧めします。 （原文） It's one of my favorite wineries in Lake Country. Love their wine. I recommend getting their wine flight and sitting at their patio to enjoy the view. Winery is small itself, but it has a huge outdoor area, including picnic tables. I highly recommend visiting this winery while visiting kelowna.

（Google による翻訳）景色もワインも最高です。サービスは少し変わっていますが、全体的な体験を考えると大したことはありません。強くお勧めします。 （原文） Great view and wines. Service is a bit different but nothing major relative to the overall experience. Highly recommend.

電話確認して閉店より30分前に行ったのにも関わらず閉店だと言われとんぼ返りするはめに。店員の無関心な態度から、アジア人差別なのかな？と思うほどでした。ケローナでワイナリーに行かれるのであれば絶対にお勧めしません。

（Google による翻訳）オーストラリアから訪れ、この特別なワイナリーで素敵なランチを堪能できたことを大変嬉しく思います。3種のミートを使ったピザをぜひ試してみましたが、とても新鮮で美味しかったです。 屋外エリアは太陽の光が降り注ぎ、湖を見渡す景色も素晴らしく、その雰囲気がさらに特別な時間を演出していました。 担当のウェイター、チェルシーさんは素晴らしい方で、温かく迎え入れてくださり、滞在中は大変お世話になりました。これまで訪れた他のワイナリーのセラードアと比べても、断然おすすめです。チェルシーさん、改めてありがとうございました。 ピーター＆メアリー　ブリスベン（オーストラリア） （原文） Visiting from Australia, we were delighted to be able to take in a lovely lunch at this special winery. We took the liberty of trying a 3 Meat Pizza which was so fresh and tasty. The atmosphere in the outdoor area was delightful in the sun and the outlook over the lake making it all that much more special. Chelsea, our waiter was delightful and made us feel so welcome and she could not do enough for us during our stay. Highly recommended in comparison to other winery cellar doors we visited. Thank you again to Chelsea Peter and Mary Brisbane Australia.

（Google による翻訳）バーノンからボートで下ってみたいとずっと思っていました。湖畔にボート用の桟橋があるワイナリーがあるなんて最高です。楽しい午後の過ごし方ですね。 木陰でランチを楽しみました。薪焼きのプロシュートピザとサーモンボウルにロゼワインをグラス一杯。とても美味しかったです。コーヒーショップでは、ペストリー、アイスクリーム、各種ドリンク、そして美味しい焦がしトフィークッキーをいただきました！ 広い芝生エリアには、テイクアウト用のピクニックテーブルとテーブルサービスのあるパティオがあります。ビーチにはカバナがいくつかあり、ゆったりとくつろげます。夜にはライブミュージックも楽しめます。 ワインテイスティングルームは混雑していましたが、全体的にサービスは良かったです。 5つ星レビューではない唯一の理由は、室内のスプリットエアコンがかなり汚れていて、隅にクモの巣が張っていたことです。… おそらく、周りを見回す時間が長すぎたのでしょう。 （原文） Been wanting to boat down from Vernon for quite a while. It is FANTASTIC to have a lakeside winery with a dock for your boat. Fun way to spend an afternoon. We enjoyed lunch under shade, wood fired prosciutto pizza and the salmon bowl along with a glass of rose wine , very nice. Coffee shop with pastry ice cream assorted drinks and a great burnt toffee cookie!! Large lawn area with picnic tables for take out and patio with table service. Beach to lounge on with a few cabanas. Live music some evenings will be back to enjoy. Busy wine tasting room all areas service was well done. Only reason its not a five star review, the interior split air conditioning units were pretty dirty and some cobwebs in the corners..... guess I had too much time to look around

（Google による翻訳）ケロウナのフリンド・ワイナリーで本当に素晴らしい時間を過ごしました！湖のすぐそばというロケーションだけでも訪れる価値があります。パティオでワインを片手に湖を眺める至福のひととき。 スタッフのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。フレンドリーで温かく迎えてくれ、ワインの説明にも時間をかけてくれましたが、決して押し付けがましくも堅苦しくもありませんでした。多くのことを学びながらも、リラックスした時間を過ごせました。まさにテイスティングのあるべき姿です。 ワイン自体も素晴らしかったです。特に爽やかな白ワインが気に入りましたが、正直言って、試飲したワインはどれも滑らかでバランスが取れていました。一本一本に丹精込めて作られていることが伝わってきました。 食事も注文しましたが、ワインとの相性は抜群でした。あの素晴らしい景色を眺めながらのランチは、ケロウナ旅行のハイライトの一つでした。 （原文） I had such a wonderful time at Frind Winery in Kelowna! The location alone makes it worth visiting — it’s right on the lake, and sitting out on the patio with a glass of wine while looking at the water felt absolutely perfect. The staff made the experience even better. They were friendly, welcoming, and really took the time to explain the wines without making it feel rushed or overly formal. I learned a lot but also felt relaxed, which is exactly how a tasting should be. The wines themselves were excellent. I especially enjoyed the crisp whites, but honestly everything I tried was smooth and well-balanced. You can really tell there’s a lot of care put into each bottle. We also ordered food, and it paired beautifully with the wines. Having lunch with that view was one of the highlights of my trip to Kelowna.

（Google による翻訳）フリンド・エステート・ワイナリーで素晴らしい時間を過ごしました。ワインの試飲を探していた時にこの場所を見つけました。予約は不要で、歩いて行けます。料金は1人10ドルです。素晴らしいワインをいくつか試飲しました。美味しいデザートワインは初めて飲みました。バーテンダーはとても親切で知識が豊富で、ワインの味わいがどのように作られているかを分かりやすく説明してくれました。フリンド・ワインには美味しいワインがたくさんあります。 （原文） Had a great time at the Frind Estate Winery, came across the place while looking for wine tasting. No prior reservations are required and you could walk, cost $10 per person. Tasted some amazing wines, first time trying a delicious dessert wine. The bartender was absolutely cool, very knowledgeable and did an excellent explanation how the taste is made. Frind wine has some good tasting wine.

（Google による翻訳）起業家精神あふれる女性7名によるリトリートグループにとって、この会場はまさに素晴らしい場所で、スムーズで親切な対応をしていただきました！試食とシャルキュトリーのペアリングを楽​​しみ、コーリーによる歴史解説も聞きました。レイリーンとのスムーズなコミュニケーションで、計画プロセスもスムーズに進められました。参加者全員がレイクコテージの美しい部屋に魅了され、その後、インタラクティブなワークショップも行われました。ラグジュアリーでありながらフレンドリーな体験を提供してくれたこの会場とチームを心からおすすめします！ 自家製の素敵な品々がたくさんあり、お持ち帰りのお土産にも最適です。 メーガン・ダークス + レイズ・アルグラ ブランド ブリス・エスケープス | リトリートホスト ケロウナ 2025 （原文） Absolutely stunning venue that was smooth and kind to work with for our retreat group of 7 entrepreneurial women! We had a tasting + charcuterie pairing, with some history delivered by Cory, and seamless communication with Raelene leading through the planning process. All attendees were stunned at the beauty of the Lake Cottage room where we did some interactive workshops that followed. Can't recommend this venue and team enough for a luxe + friendly experience! So many fantastic offerings made in-house, making for fantastic gifts to return with too. Megan Dirks + Raez Argulla Brand Bliss Escapes | Retreat Hosts Kelowna 2025

（Google による翻訳）さあ…まずは数日前、家族とFrindで素晴らしい時間を過ごしました！ずっと行きたいと思っていたのですが、ここ数年はなぜ行けなかったのか分かりません（笑） とにかく、ここは本当に素晴らしいワイナリーです！コーヒーショップ、カクテルバー、テイクアウトピザ屋、レストランなど、様々なショップやサービスがあるワイナリーはここだけでしょう！唯一の欠点は、テイクアウトピザを湖畔で食べるのに待ち時間が長かったことですが、ワイナリーの人気ぶりを考えると仕方ないですね！ ああ、そしてピザ🤤 最高に美味しかった！特に3種類のお肉が最高でした！ 何より、家族向けの雰囲気だったので、私たちがワインとピザを楽しんでいる間、息子は自由に遊んでいて楽しかったです… 数時間時間を確保して、ビーチで素敵な一日を過ごしましょう！🍕🍷🌊 （原文） Ok…let me start with the fact that my family and I had a great time at Frind a few days ago! I always wanted to go there but I am not sure what prevented it these past years lol Anyway, this is such an amazing winery! It's probably the only one with various shops and offerings—a coffee shop, a cocktail place, a takeout pizzeria, and a restaurant! The only downside was the long wait for takeout pizza to sit on the lakeside, which is understandable based on how popular the winery is! Oh and the pizza 🤤 they were AMAZINGLY delicious! We loved the three meats the best! On top of it all, the family-friendly atmosphere made it entertaining for my LO to play and be free while we enjoyed wine and pizza… Secure a few hours and go enjoy a great day at the beach! 🍕🍷🌊

（Google による翻訳）このワイナリーは接客サービスも全てにおいて素晴らしかったです！初めてのワインテイスティングでしたが、入り口からフレンドリーな接客でとても楽しい時間を過ごせました。テイスティングの予約はしていませんでしたが、直接お店に行って好きなテーブルに着席すると、スタッフがメニューを持ってきてくれます。素敵な写真を撮るのにも最高の場所です！ 特に私たちにサービスを提供してくれたスタッフは素晴らしく、褒め言葉が尽きません:) 彼は全てにおいて最高のスタッフでした！正直なところ、Frindのワイナリーテイスティング（座席がなく、慌ただしい）と比べて、Volcanic Hillsは同じ料金で、一人10ドルという低価格で座席とゆったりとした時間を楽しめます。（しかも、量はFrindの2倍です）リザーブテイスティングをおすすめします。最初のスパークリングワインが最高でした。ワインテイスティング初心者の方は、Volcanic Hillsから始めるのがおすすめです👍🏻 きっと素晴らしいサービスに驚かれると思います:)) （原文） This winery place was amazing for customer service and everything! It was my very first wine testing and had a great time with friendly hosting, even at the entrance. We didn’t book for the tasting but you can just go there and seat any table you like and then one of the staff will bring the menu. Nice place to take a wonderful pics as well! Especially the staff who served us was so amazing I cannot give him compliments enough:) He was the best staff for everything! Tbh, compering to the Frind winery testing (which is no seating and rushed) Volcanic Hills offers seats and relaxing time with same price which only $10 per person.(Also the portion is twice than Frind) I recommend reserve tasting and the first one bubbly was the best. Overall, if you are beginners for wine tasting start with Volcanic Hills 👍🏻 You’ll be surprised by their amazing service:))

（Google による翻訳）妻とハネムーンでボルカニックヒルズを訪れ、ワインテイスティングをするのに最適な場所を見つけました！最高の体験でした！ブレンダさんは最高でした！彼女のおかげで、最高の体験になりました。彼女はとても優しく、妻と私に美味しいワインをいくつか試飲させてくれました。最後に試飲した中で一番気に入ったワインを購入しました。ブレンダさんのおすすめでした。ブレンダさんの温かいおもてなしと、試飲した全てのワインに関する情報提供に本当に感謝しています。 10/10です。強くお勧めします！ ブレンダさん、スタッフの皆さん、ありがとうございました！またすぐに来ます！ （原文） My wife and I came to Volcanic Hills on our honeymoon, and we picked a good place to come do wine tasting! It was a great experience! Brenda was amazing! She made the experience great. She was really sweet, and she gave my wife and I some good wines to try. We purchased the best wine which we tried last. Brenda recommended it. We really appreciate the comfort she gave and information on all the wines we tried with her. 10/10 would highly recommend! Thank you Brenda and the staff! We will be coming back soon!

（Google による翻訳）到着の数ヶ月前に、テイスティングとシャルキュトリーボード付きの2名様での予約をしました。ワインテイスティングの「タワー」は素晴らしく、シャルキュトリーボードも素晴らしかったです。素敵な時間を過ごせましたが、景色の全くないサイドパティオ席に案内されたのは少し残念でした。予約時に、このオプションには景色は全くなく、ウェブサイトに掲載されていたレストランや景色とは明らかに関係がないことを明記してほしかったです。 （原文） Months before we arrived I booked a reservation for 2 for a tasting and charcuterie board. The wine tasting “tower” was amazing as was the charcuterie board. We enjoyed a lovely visit, however we were a bit disappointed to be seated on a side patio without any view. I wish it was made clear while booking that this option did not have any views nor apparently associated with the restaurant/views advertised on the website.

（Google による翻訳）昨日の午後、素晴らしい友人たちとボルカニック・ヒルズ・エステート・ワイナリーで過ごしました。本当にVIP待遇を受けました！ 本当は誕生日にブドウ畑でサーベルを切る予定だったのですが、あいにくの霧雨で、アミットとチームの皆さんは特別な日を演出するために、いつも以上に頑張ってくれました！ トロイと私は昨年の8月に結婚記念日にシャルキュトリー作りを体験したのですが、今は季節外れ。それでも実現させてくれたんです！すごい！ ボルカニック・ヒルズに行くたびに温かい歓迎を受け、テイスティングも年々レベルアップしています。テイスティングルームは改装され、素敵な座席エリアも設けられています。 スタッフは皆素晴らしいし、ワインも素晴らしいのですが、私たちが何度も足を運ぶ理由は、スタッフの皆さんの温かいおもてなしです！ オカナガン地方にお住まいで、ボルカニックにまだ行ったことがない方（あるいは久しぶりの方）は、ぜひこの地元の家族経営ワイナリーを訪れてみてください！ -ジェンが紹介したと伝えてください! （原文） Spent time with great friends at Volcanic Hills Estate Winery yesterday afternoon and I have to tell you - we were treated like VIPs!! Originally we were going to do some sabering in the vines for my birthday, but the weather was drizzly, so Amit and the team out-did themselves to make it a special day! Troy and I had done the charcuterie experience for our anniversary last year in August, but it’s out of season for them now - they made it happen anyway!!!!! Wow!! Each time we go to Volcanic Hills we feel so welcomed and their tastings have been completely elevated over the years. The tasting room has been updated with beautiful seating areas. The staff are all incredible, the wine is fantastic, but the way they make us feel - that’s what keeps us going back! If you live in the Okanagan and haven’t been to Volcanic (or it’s been a while) - plan to make the visit to this local family winery! -tell them Jenn sent you!

（Google による翻訳）友人数人とワインツアーでここを訪れましたが、一日を通して試飲したワイン全てが全員の口に合う唯一のワイナリーでした。とはいえ、このワイナリーで本当に印象的だったのは、スタッフのフレンドリーさです。特にダイアンさんは、とても親切に話しかけてくれて、私たちの質問にも笑顔で答えてくれました。そして、ワインを注ぐたびにグラスに注いだワインを替えてくれました。 （原文） Myself and some friends came here as part of a wine tour and I’ve got to say this is the only winery of the entire day that everyone liked every single wine we tasted. Having said that, the really impressive thing about this winery was how friendly the staff were, especially Diane, who was incredibly nice to chat to and very happy to answer all of our questions with a smile and gave us fresh glasses with each pour.

（Google による翻訳）このワイナリーは最高でした！オーナーのアミットさんに出会えて本当にラッキーでした。彼はとても親切で感じの良い方でした。私たちの担当のリーさんは、とても親切で知識も豊富でした。ワインの試飲も最高でした。お店にはたくさんの商品が並んでいて、ショッピングもとても楽しかったです！ウェストケロウナのボルカニックヒルズワイナリーはおすすめです！ （原文） This winery was amazing! We were lucky to meet Amit the owner who is so personable and nice. Our server was Lee, super nice and knowledgeable. Great wine tasting. Also the store has so many items that shopping was a blast for me! Highly recommend Volcanic Hills Winery in West Kelowna!

（Google による翻訳）ここは素晴らしいワイナリーです。他にもいくつかワイナリーに行きましたが、友人たちにぜひおすすめしたいのはここです。シャルドネのスパークリングワインは素晴らしく、カベルネ・フランの単一品種を使った最高級ワインとメルローも揃っています。以前レストランで飲んだブレンドワイン「エリュプション」も大好きで、そもそもここを訪れた理由もそこだったんです。最高です！ （原文） This is a fantastic winery. We went to a couple of others but this is the one we would recommend our friends to visit. A lovely Chardonnay sparkling wine and top notch single varietal Cabernet Franc and also the Merlot. I also loved the blend- possibly called eruption which I had previously had in a restaurant previously, and was the reason we went there in the first place. Excellent!

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。ここで造られる美味しいワインの数々。スタッフはとても歓迎してくれて、親切で、有益です。景色は素晴らしく、内部には十分なスペースがあります。 必ず戻ってきます！ （原文） What a beautiful place. So many delicious wines created here. The staff are so welcoming, kind and informative. Views are spectacular and lots of space inside. Will definitely return!

（Google による翻訳）とても美しい場所です。私はここに住んでいませんが、母が住んでいるので頻繁に訪れます。ずっと行きたいと思っていたので、ようやく行くことができました。カナダ全土で唯一の完全な先住民族のワイナリーで、ワインだけでなく先住民族の工芸品も販売されています。スタッフはフレンドリーで、場所は美しかったです。 特定のワインが未開封であるためにテイスティングできないという別の低評価を見ました。とにかく、それはバスキン・ロビンスではありません。非常に具体的なものが必要な場合は、購入してみてはいかがでしょうか?何かを買うかレストランで食事をしない限り、無料でワイン5本を5ドルで提供します。ワインは開封後は腐ってしまうので、フレーバーをローテーションするのは理にかなっています。私たちは5つを持っていて、私が興味を持っていた別のボーナスの味を許可してくれました。しかし、私がそれを購入しようとしていたとき、彼らはたまたま開いたボトルを持っていたので、味見を許可してくれました。 ジャニスは試飲テーブルで私たちを助けてくれて、とても親切で知識が豊富でした。彼女は自分のやっていることもとても気に入っており、そのおかげで経験がとても良くなりました。彼女はオーナーと彼らが生産するワインについてとても誇りを持って語ります。私はこのワイナリーを誰にでも、これから来る人にもお勧めします。 （原文） Such a beautiful place. I don't live here but my mother does so I visit frequently I have always wanted to go so we finally did. It's the only fully indigenous winery in all of Canada, and not just wine there are some indigenous crafts for sale as well. The staff were friendly, the place was beautiful. I saw another low rating for not getting to taste a certain wine because it's not open, anyways it's not Baskin Robbins. If you want something very specific maybe purchase it? They give 5 wines for $5 unless you buy something or eat at the restaurant it's free. Wine spoils after opening so it makes sense that they rotate their flavours. We had our 5 and they allowed us a bonus taste of another I was interested in. But as I was going to purchase it and they happened to have an open bottle they allowed a taste. Janice helped us at the tasting table and was super kind and knowledgeable. She also loves what she's doing which makes the experience so much better. She talks with so much pride about the owners and the wines they produce. I will be recommending this winery to everyone and anyone who is coming through.

（Google による翻訳）美しい建物と景色、リラックスしてワインを楽しむのに最適な環境です。そしてワイン自体は白も赤も同様に素晴らしかったです。スタッフは非常にフレンドリーで知識が豊富で、子供たちには無料のスパークリングジュースを提供してくれるので、小さな子供たちも夢中になれます。 5/5、絶対にお勧めします。 （原文） Beautiful building and view, truly an excellent environment to relax and enjoy your wine. And the wine itself was excellent, whites and red alike. The staff are exceptionally friendly and knowledgeable, and for kids they serve complimentary sparkling juice to keep the little ones involved. 5/5, absolutely would recommend.

（Google による翻訳）まずワインツアーに立ち寄って、元気よくスタートしました。ワインはどれも美味しかったですが、私たちのお気に入りはHo-We-Nam Ho-We-Namと2019 Petit Verdotでした。景色も素晴らしいです （原文） First stop on our wine tour and started out with a bang. The wines were all delicious but our favourites were the Ho-We-Nam Ho-We-Nam and the 2019 Petit Verdot. The view is also spectacular

（Google による翻訳）素晴らしい試飲体験！テイスティングは非常に興味深く有益で、ワインのさまざまなラベルの背後にある物語を聞くことができて本当に楽しかったです。パティオでは犬を許可しています。素晴らしい景色があります！また、彼らは私たちの指定ドライバーに無料のスパークリングアップルサイダーを提供しました。これは非常に思慮深いものでした！ （原文） Great tasting experience! The tasting was super interesting and informative, we really enjoyed hearing the stories behind the various labels on the wines. They allow dogs on their patio. There is an amazing view! Also - they provided our designated driver with a free sparking apple cider which was so thoughtful!

（Google による翻訳）この場所は、リストの最初で最後の目的地となるはずです。ランチに立ち寄って、ディナーに戻ってきてください！私たちは多くのワイナリーに行きましたが、この場所にはミシュランの星付きレストランに匹敵する料理がありました。アンドレアのデザートは最高です！ （原文） This place should be the first and last stop on your list. Swing by for lunch then come back for dinner! We were at a lot of wineries, and this place had food to rival Michelin star restaurants. Andrea's desserts are the best!

（Google による翻訳）とにかく素晴らしい。会場、料理、ワイン、そしてサービス。 地元の文化の影響が本当に気に入っています。それがこの場所をユニークで特別な場所にしているのです。 ぜひ訪れて、ディナーを堪能してください。お値段以上の価値があります。機会があれば、ぜひ下の階にあるレッドフォックスクラブでディナーを。他のワイナリーでディナーを食べたければ、倍の値段を払ってもいいくらいです。ここのディナーも、同じくらい美味しいです。マリッサさんにサーバーをお願いすれば、きっと素晴らしいサービスを受けられるでしょう。彼女は本当に素晴らしいです。 特におすすめのワイン： - ピノ・ノワール - シャルドネ （原文） Simply amazing. The venue, food, wine and service. I love the indigenous influence. It makes it such a unique and special place. Highly recommend a visit and dinner here. It is such great value for your money. If you get a chance, go downstairs to the Red Fox Club for dinner. You would pay double the price for a dinner at another winery, that is just as good here. If you can ask for Marissa to be your server, you will be well taken care of. She is phenomenal. Would highly recommend the following: - Pinot noir - Chardonnay

（Google による翻訳）セント・ヒューベルタスは、ケロウナエリアでずっとお気に入りのワイナリーの一つでした。現在営業していないと知ってショックを受けました。素晴らしいワインを造っているので、状況が好転することを願っています。空港のワインショップでセント・ヒューベルタスのワインを見つけた時は、本当に感激しました。次回ケロウナに来たら、他のワインショップで探してみようと思います。 （原文） St.Hubertus has always been one of my favourite vineyards in the Kelowna area. I was shocked when I found out they were currently not open. I hope things turn around for them because they made/make amazing wines. I was thrilled when I found their wines at the airport wine store. Next time I’m in Kelowna I’ll look for them at other wine stores.

（Google による翻訳）美しい不動産とワイナリー。このワイナリーに来るのは2度目ですが、初めて来た時には買わなかった遅摘みのリースリングを必ず購入しました。価格は他のワイナリーに比べて手頃で、赤と白の両方があり、辛口から甘口まで取り揃えています。自分のペースでブドウ畑を歩き回ることができます。 （原文） Beautiful estate and winery. This is my second time at this winery and I made sure to purchase the late harvest Riesling which I didn’t buy the first time I was here. Prices are affordable compared to other wineries, and they have a good offering of both red and white, with dry to sweet options. You’re able to go and roam around in the vineyard at your own leisure.

（Google による翻訳）小さいですが素晴らしいワイナリーです。スタッフはワインの知識があり、とても親しみやすく、フレンドリーでした。ワインは手頃な価格で、ボトルを購入するとテイスティング料金が無料になりました。ローズが私たちのお気に入りでした！強くお勧めします。美しい傾斜のあるブドウ畑で、歩き回って写真を撮ったり、さまざまなブドウの看板を読んだりできます。 （原文） A small but wonderful winery. Staff knew their wines and were very approachable and friendly. Wines were reasonably priced and they waived the tasting fee with a bottle purchase. The Rose was our favorite! Highly recommend. Beautiful sloped vineyard and they let you walk around and take pictures and read the signages for different Grapes.

（Google による翻訳）名前の由来を理解するのに時間がかかりました。 私はサマーヒルで、レビューを最終決定する前にワイナリーを調査するという教訓を学びました。そして今のところ、セント フーベルタス & オーク ベイ エステート ワイナリーは、価格をつり上げるために神秘主義、異教の儀式、または風水術に同意していません。 豊かな収穫を確保するために犠牲になったヤギはいなかったと思います（軽薄ではありません。サマーヒルのウェブサイトをチェックしましたか）。 ただし、これでも名前に関連する問題が発生しました。 セント フーベルタス & オーク ベイ エステート ワイナリーは一口です。 それを圧縮する必要があるかもしれませんが、St. Hubertus と呼ぶべきですか、それとも Oak Bay と呼ぶべきですか? うーん…スティーブと呼んでおきます。 ワイナリーは、個々のワイン畑に名前を付けることがよくあります。 場合によっては、親ワイナリーの傘下にありながらも、区別するためにこれらの名前がボトルに表示されることがあります。 スティーブの場合は、そんなことはしませんでした。 彼らはセント フーベルトゥスとオーク ベイという 2 つのブドウ園を所有しています。 それは合併ではなく、2 つの畑を所有する 2 人だけでした。 彼らは親の名前を作成しませんでした、または少なくとも作成しなかったように見えます。 つまり、セント・フーベルタス＆オーク・ベイ・エステート・ワイナリーとなったのです。 あるいはスティーブ。 スティーブは大規模なワイナリーではありませんが、主にオークベイでその製品をどこでも見かけます。 実際、それが私が知っていた唯一のブランドだったので、私はそれをオークベイと呼び続けています。 セント・フーベルトゥスのボトルをどこでも見たことがありませんでした。 私は以前オークベイを所有したことがあり、現在も2014年のフォッシュを所有していますが、残りの半分のものは見たことがありません。 オーク ベイは常に信頼できるワイナリーですが、特にボトルが非常に魅力的であることを考えると、セント フーベルトゥスがこれまで私に拒否されていたのは残念です。 セント フーベルトゥスは白ワインに重点を置いているようですが、オーク ベイは主に赤ワインに重点を置いています。 明らかに、ブドウ畑にちなんで名付けられているのであれば、特に Viticulture ボード ゲームをプレイしたことがある場合は納得がいきます。 冗談ではありません。本当にブドウ栽培のボードゲームがあります。 私が所有しています。 ワイナリー自体は控えめで、ナラマタで見られる小規模な家族経営のワイナリーに適しています。 小さな道があり、ワインショップまで少し左に曲がります。 テイスティングルームは裏側にあり、小さめです。 知名度を考えると、もっと大きなものを期待していましたが、彼女と私はノベルティの選択を楽しみました。 コルクでできた特大のコルク型クーラーがありました。 他にも注目すべきアイテムはありましたが、結局のところ、コルクでできた特大のコルク型クーラーがあったということだけを知っておく必要があります。 数か月後、その短い旅行のハイライトを思い出そうとしたとき、私の頭の中に焼き付けられた明確な記憶の1つは、コルクで作られた特大のコルク型クーラーが販売されていたということです。 私はそのことを3回言いましたが、今でもワイナリーのことをスティーブと呼んでいます。 スティーブのホストは知識が豊富で面白かったです。 テイスティング フライトの料金は 4 ドルですが、もちろん購入時に返金されます。 スティーブのおかげで、期待を裏切らないもう 1 つの理由が得られます。 私が最も楽しんでいるワイナリーは、控えめなワイナリーです。彼らは謙虚だと言えるでしょう。 私はワインを持って出て行ったので、彼らは正しいことをしたに違いありません。 （原文） It took me a while to figure out the origin of the name. I learned my lesson with Summerhill to research a winery before finalizing a review, and so far, St. Hubertus & Oak Bay Estate Winery does not subscribe to mysticism, pagan rituals, or geomancy in order to inflate prices. I assume no goats were sacrificed to secure a plentiful harvest (I'm not flippant, have you checked Summerhill’s website). However, this still created an issue involving the name. I mean St. Hubertus & Oak Bay Estate Winery is a mouthful. I may need to compress that, but do I call it St. Hubertus or do I call it Oak Bay? Hmm…I’ll just call it…Steve. Wineries often hang names over their individual wine fields. Occasionally, those names can be found on the bottles to distinguish them, while also still falling under the umbrella of the parent winery. With Steve, they didn’t do that. They own two vineyards, St. Hubertus and Oak Bay. It was not a merger, just two guys that own two fields. They didn’t create—or at least didn’t appear to create—a parent name. So, it just became St. Hubertus & Oak Bay Estate Winery. Or Steve. Steve is not a large winery despite seeing their products everywhere, mostly with Oak Bay. In fact, I keep calling it Oak Bay because that was the only brand I knew. I had never seen a St. Hubertus bottle anywhere. I have owned Oak Bay before and still own a 2014 Foch, but have never seen anything from the other half. Oak Bay has always been a reliable winery, but it’s a shame St. Hubertus had been denied to me until now, especially given their bottles are very attractive. St. Hubertus appears more focused on white wines, while Oak Bay centers mostly on red. Obviously, it makes sense if they’re named after the vineyards, especially if you ever played the Viticulture board game. I’m not joking; there really is a Viticulture board game. I own it. The winery itself is modest, more suited to those seen in Naramata, small family-run operations. There’s a small road, taking a slight left to the wine shop. The tasting room is nestled around back and is on the small side. Considering the name recognition, I was expecting something bigger, though my girlfriend and I enjoyed the selection of novelties. There was an oversized cork-shaped cooler made of cork. There were other items worthy of mention but at the end of the day, all that’s required to know is that there was an oversized cork-shaped cooler made of cork. Months later, when trying to remember highlights of that short trip, one of the distinct memories emblazoned in my mind is that there was a for sale an oversized cork-shaped cooler made of cork. I said that three times and still call the winery Steve. The host at Steve was knowledgeable and funny. Tasting flights cost $4, which is, of course, refundable upon purchase. Steve is another good reason to leave your expectations at the door. The wineries I enjoy the most are the modest ones; you could almost call them humble. I walked out with wine, so they must have done something right.

（Google による翻訳）小さなテイスティングでは選択肢は限られていますが、かなり良いワインと価格設定です。 その地域にいる場合は立ち寄る価値があります。 （原文） A small tasting are with limited options but fairly good wine and pricing. Worth stopping by if in the area.

（Google による翻訳）驚くほどフレンドリーなスタッフと素晴らしいワインテイスティング体験。猫を連れて行くことが許可されていたので、ペットに非常に優しいです。 （原文） Amazingly friendly staff and great wine tasting experience. Very much pet-friendly as we were allowed to bring our cat along.

（Google による翻訳）素晴らしい知識豊富なホスト、質の高いライトワインのギフトショップ、たくさんの選択肢、小さなワイナリー、清潔でフレンドリー、白ワインはここで最高です （原文） Great knowledgeable hosts, quality lightewines gift shop, lots of choices, smaller winery, clean, friendly, white wine is best here

（Google による翻訳）今日は、VIP体験チケット2枚を使って、メドウ・ビスタ・ハニーワインズで「オカナガン・アーティザン・ファーム・ツアー」に参加しました。本当に楽しい体験でした。様々な蜂蜜ワインを試飲し、美味しい軽食を楽しみ、最後に美味しいシャルキュトリーボードで締めくくりました。スタッフはとてもフレンドリーで熱心で、屋外で美味しいカクテルを楽しみました。 しかし、1人40ユーロという料金は、得られるものに対して少し不公平だと感じました。受付の対応が少し雑然としていて、しばらく待たされた上に、誰が対応してくれるのかよく分かりませんでした。養蜂場のツアー自体はかなり短いものでした（蜂の巣は2つしかありませんでしたが）が、ミツバチや蜂蜜の生産に関する興味深い情報をたくさん共有してくれました。 全体的には素晴らしい体験でしたが、この料金を考えると、もう少し期待していました。 （原文） We hebben vandaag de Taste the Okanagan Artisan Farm Tour gedaan bij Meadow Vista Honeywines met twee VIP Experience Tickets. De ervaring was zeker leuk: we hebben veel verschillende honingwijnen mogen proeven, kregen lekkere hapjes en als afsluiter een smaakvolle charcuterieplank. Het personeel is erg vriendelijk en enthousiast, en we hebben buiten genoten van een heerlijke cocktail. Toch vonden we de prijs van €40 per persoon niet helemaal in verhouding tot wat je krijgt. De ontvangst was wat chaotisch – we moesten even wachten en het was niet helemaal duidelijk wie ons zou helpen. De rondleiding langs de bijenboerderij zelf is vrij kort (er staan slechts twee bijenkasten), al wordt er wel veel interessante informatie gedeeld over bijen en honingproductie. Al met al een leuke ervaring, maar voor deze prijs hadden we iets meer verwacht.

（Google による翻訳）Sunflower Sip N' Savourイベントのために来ましたが、信じられないほどお得でした！まずはカクテルで歓迎され、その後はセルフガイドツアー（約20分）を楽しみます。 その後は、シャルキュトリーミックスと、お好みのスティルミードまたはスパークリングミードをお楽しみいただけます。その後は、蜂蜜のフライトを体験し、ギフト（種類は異なる場合があります）をプレゼントされます。 全体的に見て、信じられないほどお得で、スタッフは素晴らしく親切で、質の高いミードでした！ぜひ訪れる価値があります。 （原文） We came for the Sunflower Sip N' Savour event, what incredible value! You are greeted with cocktails, enjoy a self guided tour(around 20 minutes). After that, you enjoy a charcuterie mix, and your choice of still or sparkling mead. Following this, you get to do a honey flight, and are given a gift(may vary). Overall an insanely good value, fantastic and helpful staff and high quality mead! Definitely worth checking out

（Google による翻訳）ここは最高です！スタッフ全員（そしてオーナーも！）が本当にフレンドリーで、温かく迎えてくれて、ミツバチについてとても詳しいです。ウェブサイトで様々なアクティビティや体験プランを紹介しているのが本当に嬉しいです。正直、どれを選ぶか迷ってしまいました。私たちは「Secret Life of Bees」ツアーを選びました。養蜂場見学、ハチミツワインの試飲、ハチミツの試食、そしてランチが含まれています。 9月中旬の月曜日に行ったので、最初はそれほど混んでいませんでしたが、私たちが帰る頃にはもっと人が来ていました。その理由も分かります。素晴らしい体験で、料金もとてもリーズナブルでしたから。 ランチメニューはそれほど多くはありませんが、自家菜園で採れた食材を使った料理が揃っています。別途注文した小さなシャルキュトリープレートもとても美味しかったです。スモークゴーダチーズは絶品で、ジャムも美味しかったです。パンもたくさん付いてきますが、個人的にはオーブンで乾燥させたものではなく、焼きたてのパンをおすすめします。トマトスープと一緒に出てきた焼きたてのパンが最高だったからです。パンにハチミツバターが添えられているのも初めてで、とても美味しかったです。写真を見てもパンがたっぷりなのが分かります😹。 桃とブリーチーズのフォカッチャにはほとんど手をつけませんでしたが、桃が苦手な夫のために、スタッフが半分の桃を抜いてくれるという心遣いが本当に嬉しかったです（フォカッチャは既製品なのに）。こうした柔軟な対応と心遣いは本当に素晴らしいと思いました。 ギフトショップも素晴らしいです。ずっと前からHoney in Hivesを試してみたかったのですが、ついに試食できました。期待を裏切らない美味しさでした。蜂蜜の試食では、チリチポトレハニーが特に気に入りました（瓶買いしましたが、チキンテンダーと合わせると最高です）。8種類のフレーバーが楽しめるハニースティックも販売しています（自家製ではありませんが、試してみる価値はあります）。さらに、試食した蜂蜜はどれも小さなガラス瓶で購入でき、蜂蜜ワインも販売されています。 全体的に見て、ケロウナに数日間滞在する方には絶対におすすめです。ユニークでフレンドリー、そしておいしい体験をぜひお楽しみください。後悔はさせません! （原文） This place is amazing! All of the staff (and the owner) are super friendly, welcoming, and knowledgeable about bees. I love that they offer so many different activities and experiences on their website — it was honestly hard to choose. We decided on the Secret Life of Bees tour, which included a bee farm tour, honey wine tasting, honey tasting, and lunch. We went on a Monday in mid-September, so it wasn’t busy at first, but by the time we were finishing more people had arrived. And I completely understand why — the experience was wonderful and very reasonably priced. The lunch menu isn’t huge, but everything they can make from their own garden, they do. We really enjoyed the small charcuterie plate we purchased separately — the smoked Gouda cheese was amazing, and their jams were delicious. They serve a lot of bread with it; personally, I’d recommend serving it fresh instead of oven-dried, because the fresh bread we got with our tomato soup was perfect. They also added honey butter to the bread, which was new for us and tasted great. You can even see in the photos how generous they are with bread 😹. We didn’t really touch the peaches and brie focaccia, but it was so thoughtful that the staff offered to remove peaches from half for my husband, who doesn’t like them (even though the focaccia is premade). That kind of flexibility and care really stood out. Their gift shop is also fantastic. I’d been wanting to try Honey in Hives for a long time and finally did — it didn’t disappoint. During the honey tasting, my favorite was the chili chipotle honey (we bought a jar, and it’s amazing with chicken tenders). They also sell fun honey sticks in 8 infused flavors (not made in-house but still interesting to try). Plus, you can purchase any of the honeys from the tasting in small glass jars, and they sell their honey wines too. Overall, we would absolutely recommend this place to anyone visiting Kelowna for at least a few days. It’s a unique, friendly, and delicious experience you won’t regret!

（Google による翻訳）Meadow Vistaでのスモーキーズ＆スモアイベントは、本当に素晴らしい体験でした。最初から最後まで、すべてが美しく整えられていました。居心地の良い雰囲気で、施設は美しく、季節にぴったりの装飾が施されていました。宝探しゲームは楽しく（大人も子供も大満足！）、ミツバチの観察散歩は学びと楽しさの両方を兼ね備えていました。 スタッフのおかげで、本当に特別な体験になりました。フロントデスクのオーガストさんは、とても親切で知識豊富で、すぐにその日の雰囲気を盛り上げてくれました。シェフのマイケルさんは、期待以上の働きをしてくれました。農場から食卓へ直送されるスモーキーズは絶品で、ホットチョコレートは体を温めるのにぴったりでした。彼は子供たちにもとても親切で、特別なブドウまで用意してくれ、子供たちの一日を素晴らしいものにしてくれました。 こんなに心温まる、そして思慮深く計画されたお出かけは滅多にありません。アットホームなデートでも、家族でのお出かけでも、Meadow Vistaはまさに宝物です。必ずまた来ます！ （原文） We had such an incredible experience at Meadow Vista for their Smokies and S’mores event. From start to finish, everything was beautifully done. The atmosphere was cozy and inviting, the property is stunning and perfectly decorated for the season. The scavenger hunt was such a fun touch (great for both adults and kids!) and the bee walk was both educational and enjoyable. The staff truly made the experience exceptional. August was so welcoming and knowledgeable at the front desk, setting the tone for the day right away. Michael, the chef, went above and beyond. The farm-to-table smokies were delicious, and the hot chocolate was the perfect treat to warm up with. He was incredibly kind and accommodating with our children, even offering them some extra special grapes that made their day. It’s rare to find an outing that feels so wholesome and thoughtfully put together. Whether you’re planning a cozy date or a family day out, Meadow Vista is an absolute gem. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）Meadow Vistaは本当に素晴らしい場所です！この辺りを車で走っていた時に、ミードの試飲に立ち寄ることにしました。本当に行って良かったです！試飲はどれも素晴らしく、ホストはとてもフレンドリーで、ミードやワイン、その他の飲み物の作り方について熱心に教えてくれました。 この施設は、ビストロで軽食をとったり、庭遊びをしたりするのに最適な場所です！売店には素敵な蜂蜜製品が揃っているので、ぜひチェックしてみてください！ （原文） Meadow Vista is such a great stop! We were driving through the area and decided to stop for a mead tasting and we are so glad we did! All of the tastings were super good and our host was so friendly and excited/knowledgeable about mead and how their wine and other beverages are made. The property is also a cute great spot for a snack at their bistro and playing some yard games! There is also an awesome selection of honey products in the store which is definitely worth checking out!

（Google による翻訳）火のそばでとろけるチーズとトマトのスープを味わう体験は最高でした。とても居心地が良く、料理も美味しくてまるで手作りのようで、より一層居心地が良かったです。そして、スタッフの皆さんは私と彼にとても親切にしてくれました。ワインの試飲もしましたが、ワインのセレクションは素晴らしく、種類も豊富で、素晴らしい風味でした。 この場所を強くお勧めします！ （原文） Had an amazing time doing the melted cheese + tomato soup by the fire experience. It was so cozy, the food was really nice and felt super home made (making it even cozier) and everyone was exceptionally nice to me and my boyfriend. We did the wine tasting as well and their selection of wines is great, lots of variety and impressive flavours. Highly recommend this place!!!

（Google による翻訳）メドウ・ビスタで開催された「ビーズ・アンド・チーズ」のイベントに参加しました。料理は素晴らしく、スタッフの方々もとても親切で温かく迎えてくれました。ホットワインも美味しく、その後はワインの試飲もできました。スタッフの方々はとても詳しく、お店には自社製品だけでなく、地元のお店の商品もたくさん置いてありました。 （原文） We went to the Bees and Cheese event at Meadow Vista. The food was excellent and they were really friendly and welcoming. The mulled wine was delicious and there was a wine tasting afterward. They were very informative and they have lots of products from other local businesses in their shop as well as their own.

（Google による翻訳）クエイルズ・ゲートのレストランは、素晴らしい景色を望む美しい環境にあります。サービスはとても親切でしたが、オーナーとサーバーの間のコミュニケーション不足だったのかもしれません。長い間、誰も私たちの挨拶や注文を取りに来ませんでした。あるサーバーが私たちを見つけ、席に着いた後も誰も対応してくれないことに驚いた様子でした。でも、私たちのウェイターは素晴らしかったです。 （原文） The restaurant at Quails Gate is set in a beautiful setting with amazing views. Service was very friendly, although there may have been a lack of communication from the host to the server, as no one came to greet/take our order for a long time.. until one server found us and looked shocked that no one came to help us after being seated. Our waiter was awesome though.

（Google による翻訳）ワイナリーに併設されたレストランは絶品です。店内で食事をすることも、秋の涼しい日には暖炉のある屋外デッキで暖をとることもできます。私たちは店内を選びました。レストランには壁一面の窓があり、ブドウ畑やその向こうを見渡すことができます。メニューにはそれぞれの料理との組み合わせが提案されており、私たちはそれに従いました。組み合わせはとてもうまくいきました。タコの前菜は見た目も美しく、揚げたひよこ豆のフムスを添えた赤ピーマンの上に盛られていました。きのこのリゾットは非常に美味しかったのですが、添えられたきのこ漬けはあまり好みではありませんでした。サフランアップルとブリタの前菜は美味しそうでしたが、盛り付けが少し残念で、特に驚くようなことはありませんでした。エオリソースをかけたマグロのたたきと和風野菜のサラダは美味しく、特にシャリがパリパリで歯ごたえがありました。サービスは全体的にプロフェッショナルでした。 （原文） The restaurant located on the winery is exquisite. One can eat indoors or on a deck outdoors with fire pits to stay warm in the cooler fall days. We opted for indoors. The restaurant has a wall of windows looking out over the vineyard or beyond. The menu has suggested pairings with each item - which we went with, and the pairings worked very well. The octopus appetizer was beautiful and delicious, positioned atop a red pepper with fried chickpeas humus. The mushroom risotto was very tasty, although not so taken with the accompanying picked mushrooms. The saffron apple and burrita appetizer sounded nice, but was a little disappointing in terms of presentation, and had no wow. The tuna tataki with aeoli sauce, Japanese vegetable salad was tasty - a highlight was crispy, crunchy sushi rice. The service was professional throughout.

（Google による翻訳）ここでいただいた料理はすべて完璧に調理されていました。サーモン、フラットアイアン、リゾットはどれも絶品でした。ウェイトレスの方のワインのおすすめもメニューも素晴らしかったです。 11月8日追記 最初のレビューから約3ヶ月後に再び訪れ、素晴らしいディナーを楽しみました。ベジタリアンシェフによるテイスティングは珍しいのですが、今回は実際にありました。本当に素晴らしかったです。このレストランを心からおすすめします。 （原文） Everything we had here was prepared perfectly. The salmon, the flat iron and the risotto were all incredible. The wine recommendations made by both the waitress and the menu were great. 08 Nov update We went here again about 3 months after my initial review and had a spectacular dinner. It is rare to see a vegetarian Chef’s tasting and they had one. It was incredible and i can not recommend this restaurant enough.

（Google による翻訳）オールド・ヴァインズは期待を裏切りません！この谷全体で一番好きなレストランです。料理、ワイン、景色…どれも最高です！昨夜は友人のおかげで隅のテーブルを確保できて本当にラッキーでした！ （原文） Old Vines never disappoints! This is our favourite restaurant in the whole valley. The food, the wine, the views...all outstanding! We were very fortunate to get the corner table last night, thanks to a good friend!

（Google による翻訳）レストランに行ってみたのですが、料理は驚くほど素晴らしかったです。リゾットは最高で、ステーキも美味しく、ワイナリー自体も美しいです。本当におすすめです！残念ながらその日は曇り空で、予約していたにもかかわらず、私たちのテーブルからは景色が見えませんでした。 （原文） We visited the restaurant and the food was a wonderful surprise. The risotto was amazing, the steak was delicious, and the winery itself is beautiful. I definitely recommend it! Unfortunately, the weather was cloudy that day, and even though we had a reservation, our table didn’t have a view.

（Google による翻訳）ケロウナのクエイルズ・ゲート・エステート・ワイナリーで、忘れられないひとときを過ごしました！🌟 最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした。担当のフレデリックさんは、本当に素晴らしく、丁寧で温かく、フランス語でお話できたのも嬉しかったです。おかげで、今回の滞在はさらに特別なものになりました。 お料理は比類のない優雅さと繊細さで、美しく、そして美味しかったです。一口一口が本当に美味しく、ブドウ園の魅惑的な雰囲気と完璧に調和していました。 この素敵なひとときを、一生の宝物にしてくださるチームの皆様に心から感謝いたします。💛 （原文） Un moment inoubliable chez Quails’ Gate Estate Winery à Kelowna ! 🌟 L’expérience a été tout simplement incroyable du début à la fin. Frédéric, notre serveur, a été absolument merveilleux, attentionné, chaleureux et avec qui nous avons eu le grand plaisir d’échanger en français. Cela a rendu notre visite encore plus spéciale. Nos plats étaient d’une grâce et d’une finesse incomparables, aussi beaux que délicieux. Chaque bouchée était un véritable régal, parfaitement accompagnée par le cadre enchanteur du vignoble. Un immense merci à toute l’équipe pour ce doux moment que nous garderons précieusement en mémoire. 💛

（Google による翻訳）先週、ここで素晴らしいロングランチを楽しみました。料理も美味しく、屋外でくつろげる素敵な雰囲気でした。少し残念だったのは、コースごとにワインの組み合わせが出てくるまでに少し時間がかかったこと。コースに合わせたワインを試す前に、ほぼ食事を終えてしまっていたのですが、それでも全体的には良かったです。 （原文） Excellent long lunch here last week - very good food & lovely relaxed atmosphere sitting outside. Only slight negative is sometimes the wine pairings took a while to arrive with each course so we were nearly finished with our meal before we got to try the wine paired with each course, but it was all good.

（Google による翻訳）わあ！忘れられない体験でした！到着した瞬間から、料理、ワイン、サービス、そして雰囲気、すべてが最高でした。ミッションヒル・ワイナリーは期待をはるかに超え、カナダで味わった最高の食事体験だけでなく、世界でも最高の体験の一つとなりました。どんな機会にも心からお勧めします。特別なお祝いにも、自分へのご褒美にも。 要約： 素晴らしい料理。 素晴らしいワイン。 息を呑むような景色。 しかし、ミッションヒルを真に輝かせたのは、そのサービスでした。入り口での温かいおもてなしから、行き届いたテーブルサービス、そして他にはないセラー体験まで、すべての瞬間が思慮深く、真に思い出深いものとなりました。 詳細： 私と（新しい！）婚約者はオーストラリアからカナダを訪れており、友人や旅行仲間の強い勧めもあり、有名なミッションヒル・ワイナリーを訪れることにしました。到着した瞬間から、これは特別な体験になるだろうと確信しました。 ワイナリーの門をくぐると、優雅な建築と丁寧に手入れされた庭園に目を奪われました。フレンドリーで洗練されたスタッフが迎えてくれ、駐車場まで案内してくれました。手入れの行き届いた芝生を少し歩くと、今度は若いオーナーが私たちを出迎え、テーブルへと案内してくれました。そこから見える景色は、まさに一文で語り尽くせないほどでした… 優美な石のアーチの下に置かれたテーブルからは、太陽の光が降り注ぐブドウ畑が、きらめく湖へと緩やかに傾斜しているのが見えました。ブドウ畑のすぐ先では、雌鹿と子鹿が静かに草を食んでおり、すでに素晴らしい景色に絵本のような魅力を添えていました。周囲の丘陵地帯は、スイスの夏、あるいはニュージーランドの春を彷彿とさせます。息を呑むほど美しい光景でした。 担当のマティカさん（後ほど詳しく説明します）は温かく迎えてくれ、スパークリングワインのロゼワインを一杯サービスしてくれました。自称ロゼワインをあまり飲まない私たちですが、この料理には本当に感動しました。思わず2杯目を注文してしまいました。これが数々の驚きの始まりでした。 メニューは美しくまとめられていましたが、正直言ってもっとコース料理があれば良かったと思います。私たちは、ヤギのチーズサラダ、和牛のカルパッチョ、本日の獲物（ホタテ）、そして鴨肉を、それぞれワインに合わせて堪能しました。スタッフは、私たちの好みにも快く応えてくれました。マティカさんは、それぞれの料理とワインの組み合わせを、知識豊富で食欲をそそる説明とともに丁寧に説明してくれました。驚くべきことに、すべての料理とワインが素晴らしく、今まで経験したことのない素晴らしい体験でした。普通なら少なくとも1つはハズレがあるものですが、ミッションヒルではすべてが大当たりでした。特にシャルドネとメルローはおすすめです。 食事をしながら、景色、料理、そして全体的に漂う静けさに何度も驚嘆しました。会話はワインのように自然と弾んでいきました。すっかり満足していたものの、もう少し滞在したくなりました。チョコレートデザートとレガシーコレクションのグラスワインを注文しました。マティカさんが提案してくれた素晴らしい組み合わせです。またしても、まさに完璧でした。 ミッションヒルは単なるワイナリーでも高級レストランでもありません。景観、料理、そしてホスピタリティが自然と融合し、五感を刺激する体験を提供してくれる場所です。私たちは満腹で幸せな気分で店を後にし、またすぐに再訪を夢見ています。 感謝の言葉： 素晴らしいホスト、マティカさんに心から感謝します。彼女は私たちの体験を本当に素晴らしいものにしてくれました。彼女の温かく魅力的な存在と、並外れたサービスは、期待をはるかに超えていました。マティカさんは間違いなく、この旅の主役でした。 また、忘れられないセラーツアーを案内してくれたロキシーさんにも心から感謝します。ワイナリーの地下にある、熟成中の樽が眠る神秘的な地下貯蔵庫を探検するのは、まさに魔法のような体験でした。ロキシーさんのワイン造りへの深い知識と真の情熱は、私たちを刺激し、魅了しました。 （原文） Wow! What an unforgettable experience! From the moment we arrived, everything was exceptional: food, wine, service, and ambiance. Mission Hill Winery exceeded all expectations and delivered a dining experience that was not only the best we've had in Canada, but truly one of the finest we've had anywhere in the world. We wholeheartedly recommend it for any occasion. Whether you're celebrating something special, or simply treating yourself to something extraordinary. Summary: Fantastic food. Phenomenal wine. Spectacular views. But what truly brought Mission Hill to life was the service. From the warm welcome at the gate to the attentive table service and a one-of-a-kind cellar experience, every moment was thoughtfully curated and genuinely memorable. Details: My (new!) fiancé and I are visiting Canada from Australia, and on the strong recommendation of friends and fellow travellers , we made a point to visit the renowned Mission Hill Winery. From the moment we arrived, it was clear this would be a special experience. As we passed through the winery gates, we were immediately struck by the elegant architecture and meticulously maintained gardens. Friendly, impeccably presented staff welcomed us and guided us to parking. After a short stroll across the manicured entry lawn, we were greeted again - this time by a young host who led us to our table with a view that deserves a paragraph of its own… Set beneath a graceful stone arch, our table looked out over a sun-kissed vineyard gently sloping toward the shimmering lake. A doe and her fawn grazed peacefully just beyond the first row of vines, adding a storybook charm to an already stunning setting. The surrounding hills evoked memories of a Swiss summer or perhaps a New Zealand spring. Utterly breathtaking. Our server, Matika (more on her in a moment), welcomed us warmly and offered a complimentary glass of sparkling rosé. As self-proclaimed non-rosé drinkers, we were genuinely impressed—so much so that we ordered a second glass. It was the first of many surprises. The menu was beautifully curated, though we honestly wished there were more courses to try. Between us, we enjoyed the goat cheese salad, Wagyu carpaccio, catch of the day (scallops), and the duck—all accompanied by wine pairings. The staff graciously accommodated a few personal preferences with ease. Matika walked us through each dish and wine pairing with knowledgeable and mouthwatering descriptions. Remarkably, every single dish and wine was outstanding - something we've rarely experienced before. Normally, there’s at least one miss, but at Mission Hill, everything was a hit. We especially recommend the Chardonnay and Merlot. As we dined, we found ourselves repeatedly marveling at the view, the food, and the overall sense of tranquility. The conversation flowed as effortlessly as the wine. Though we were thoroughly satisfied, we couldn’t resist staying a little longer. We ordered the chocolate dessert along with a glass from their Legacy Collection—an excellent pairing suggested by Matika. Once again, perfection. Mission Hill isn’t just a winery or a fine dining venue—it’s a complete sensory experience, effortlessly blending landscape, cuisine, and hospitality into something truly unforgettable. We left full, happy, and already dreaming of a return visit. Special Thanks: A massive shoutout to our incredible host, Matika, who truly brought the entire experience to life. Her warm, engaging presence and exceptional service went above and beyond. Matika was, without a doubt, the star of the show. We also want to extend a heartfelt thank-you to Roxy, who guided us on a truly unforgettable cellar tour. Exploring the mystical vaults beneath the winery, where the aging barrels rest, felt absolutely magical. Roxy’s deep knowledge and genuine passion for winemaking were both inspiring and captivating.

素敵なディナーをいただきました。ワインはもちろんお料理もとても美味しく素晴らしい時間を過ごすことができました。

（Google による翻訳）以前にもここに来たことがありますが、今回は3コースの食事を楽しみました。料理は最高でした。本当にグルメで、他に類を見ないほどでした。担当のマティカさんは、ワインや料理に関する質問にもいつも親切に答えてくれました。素晴らしい料理の数々が、素晴らしい雰囲気を醸し出していました。ワインも、この雰囲気も大好きです。ミッションヒルズでの夜を心から満喫できました。ワンランク上の体験をしたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） We have come here before but stayed for a three course meal this time. The food was incredible. Honestly so gourmet and unique. Our sever, Matika, was the ever accommodating hostess to our questions and queries about the wine and food. Stunning atmosphere ignited by stunning culinary consumables. We love the wine. We love the vibes. We are so grateful for our evening at Mission Hills. Definitely recommend to anyone wishing for an elevated experience.

（Google による翻訳）ここでランチをいただき、和牛、ビーツサラダ、ホタテ、鴨胸肉をいただきました。どれも美しく調理されていて、本当に美味しかったです。ワインの組み合わせもそれぞれのコース料理を完璧に引き立てていました。屋外ダイニングエリアは息を呑むほど美しく、美しいブドウ畑の景色が、この体験をさらに思い出深いものにしてくれました。サービスは温かく丁寧で、スタッフはお客様に最高の体験を提供することに尽力していることがよく分かりました。ケロウナで絶対に訪れるべき場所です。 （原文） We had lunch here and tried the Wagyu beef, beet salad, scallops, and duck breast — everything was beautifully prepared and absolutely delicious. The wine pairing elevated each course perfectly. The outdoor dining area is stunning, with gorgeous vineyard views that make the experience even more memorable. Service was warm and attentive, with staff who clearly care about creating a great experience. A must-visit spot in Kelowna.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、ワインと相性抜群の料理！とても楽しい体験でした。特にヤロー・メドウズのダックのローストは最高でした。結局、2024年産リザーブ・マールボロ・ソーヴィニヨン・ブランを2本（1本26ドル）買って帰りました。これは食事代に含まれていて、チップもボトル代と一緒に払われていました。ワインは別途請求されると思っていたので、これはちょっと納得できませんでした。それ以外は、快適な体験でした。 （原文） Excellent service and amazing dishes paired with wines! Very enjoyable experience. Especially loved the Yarrow Meadows Duck Roasted in a Pan. We ended up purchasing two bottles of 2024 Reserve Marlborough Sauvignon Blanc to take home, ($26 each). This was included in the dining bill and tips were paid with the bottles included, which didn’t make sense as we expected a separate bill for the wine. Otherwise a pleasant experience.

（Google による翻訳）素晴らしいランチでした。レストランからはブドウ畑、オカナガン湖、そしてその向こうの丘陵地帯を見渡す素晴らしい景色が楽しめます。サービスはプロフェッショナルでフレンドリーでした。担当のケルシーさん。前菜はリコッタ・グヌーディとビーツのサラダ、メインは鴨の胸肉のローストをいただきました。どれも美味しかったです。おすすめのワインの組み合わせもとてもよく合いました。 デザートを抜こうとしていたところ、マネージャーがテーブルにやって来て、サン・セバスチャンのチーズケーキをシェアするように勧めてくれました。まさに絶品で、今年初めにビルバオで食べたバスクチーズケーキと全く同じでした。特にチーズケーキ好きの方は、ぜひ一度お試しください。 （原文） Wonderful lunch. The restaurant has spectacular views overlooking vineyards, Lake Okanagan and hills beyond. The service was professional and friendly. Our server was Kelsey. We had Ricotta Gnudi and beet salad as appetizers, and roasted duck breasts for the main course. All were delicious. The recommended wine parings worked very well. We were about to skip desert, when the maitre d' stopped at our table and talked us into sharing a San Sebastian cheese cake. It was to die for- just like the Basque cheesecake we experienced in Bilbao earlier this year. You HAVE TO try it especially if you are a lover of cheesecake.

（Google による翻訳）私たちはThe Terrace Restaurantに4回行ったことがありますが、どの訪問もユニークな食事体験です。素晴らしい料理と素晴らしいワインをお楽しみいただければ、セットコースディナーはきっとご満足いただけるはずです。それぞれの料理は美しく調理されており、それぞれのワインはその料理の風味を高めるために思慮深く組み合わせられています。食事と一緒に飲んだワインが気に入った場合は、ワインショップで支払うのと同じ価格でボトルを購入できるのもありがたいです。全体として、私たちがそこに行くたびに素晴らしい経験ができました。 （原文） We've been to The Terrace Restaurant four times and each visit is a unique dining experience. If you enjoy great food paired with excellent wine then their set course dinner won't disappoint. Each dish is beautifully prepared and each wine has been thoughtfully paired to enhance the flavours of that dish. And in case you like a wine that you had with your meal, I appreciate that you can purchase bottles at the same price as you would pay in their wine shop. Overall, a great experience each time we have been there.

（Google による翻訳）ExNihiloは2度目の訪問でしたが、今回もまた私たちの心に響きました。まるで家族のような雰囲気で、オカナガンで他に類を見ないワインを提供してくれます。正直なところ、この地域のワイナリーは何十軒も試してきましたが、ここは毎年一番です。次回はここで夕食をとり、才能あふれるシェフとソムリエたちの料理の芸術を堪能できるのを楽しみにしています。 （原文） This was our second time ExNihilo and it again spoke to our souls. This place makes you feel like family and delivers wine that is second to none in the Okanagan. Honestly we have tried dozens of wineries in the area and this one tops all, year over year. We look forward to staying for dinner here next time and indulging in the culinary art of these talented chefs and sommeliers.

（Google による翻訳）ここで通常のテイスティングをしました。担当のウェイターはとてもフレンドリーで、ワインの知識も豊富でした。記念日だったので、スパークリングワインとロゼワインのテイスティングを無料で追加してくれました。落ち着いた雰囲気の中で美味しいワインを味わうことができ、おすすめです。 （原文） We did the regular tasting here. Our server was so friendly & knowledgeable on the wines. It was our anniversary so he added a sparkling & rose tasting on the house. Good wines served in a pretty serene atmosphere- recommended

（Google による翻訳）ここで素晴らしい経験をしました！ホストはとても親切で、素晴らしいワインを提供してくれました！チーズボードが美味しかったです。 5つのテイスティングとおいしいチョリソのチーズボードを含む特製のテイスティングをしました。 宿泊施設はとても素敵で、シーティングエリアは日陰になっています。 このワイナリーを強くお勧めします！ （原文） Had a great experience here ! The hosts had been very kind and provided great wine! The cheese board was delicious. We had the signature tasting which includes 5 tastings & a cheese board with chorizo which was delicious. The property is very nice and the seating area is shaded. I highly recommend this winery!

（Google による翻訳）ケイリーン、トレバー、そしてチームのおもてなしで素晴らしい時間を過ごしました。ワインシーズンの興奮を共有し、ワイナリーについて知ることができてとても楽しかったです。素晴らしい母の日の経験でした！ （原文） Had a great time being hosted by Kayleen, Trevor and the team! It was great to share the excitement of the wine season and get to know about the winery! It was a great Mothers Day experience!

（Google による翻訳）ワインクラブ限定のワインは美味しかったです。職人技とチーズの盛り合わせとフォカッチャはもう少し良ければもっと良かったと思います。でも、サービスと雰囲気は素晴らしかったです。 （原文） Непогані вина у Wine Club Exclusive сегменті. Artisanal & cheese board and focaccia could be better. But service and atmosphere were amazing.

（Google による翻訳）日曜日にテイスティングのために行きました…まさか着席テイスティングがこんなに素晴らしいとは思いませんでした！まず、とてもよく整理されていて居心地の良い空間でした。ネーナさんに接客していただくという光栄な機会に恵まれました。美しく、面白く、話し上手な若い女性です。テイスティングサーバーとしては1年目ですが、とても上手です！素晴らしい時間を過ごし、もちろん、上質なワインも購入しました！ぜひお試しください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） We were there Sunday for a tasting…didn’t expect that great seated tasting! First of all, what a well organized and comfortable place. We had the privilege of being served by Nena, beautiful, interesting and well spoken young lady; her first year as a tasting server and she’s doing great! We had a wonderful time and of course, bought some great quality wine! Try it, you won’t regret it!

（Google による翻訳）Ex Nihiloはワインツアーの立ち寄り先の一つで、とても良い経験になりました。会場は美しく整備されていて、ワインも美味しかったです。レイクカントリーは白ワインで有名なので、赤ワインを試飲できて嬉しかったです。スタッフが不足していたのか、それともよくあることなのかは分かりませんが、私たちのワインガイドが他のグループと共有されてしまい、流れが悪くなっていました。また来たいと思います。 （原文） Ex Nihilo was one of our stops during our wine tour and we had a good experience. The venue is beautifully maintained and the wines were good. We were happy to try their reds as Lake Country is more known for whites. I am not sure if they were just short staffed or if it’s common practice but our wine guide was shared with another group that was there and it just didn’t flow. Will be back.

（Google による翻訳）あらゆる点で気取らないこのワイナリーの評価は、期待を裏切りませんでした。ワインエキスパートのミナさんとお話できて本当に嬉しかったです。アイスワイン（最高！）と、ワインの試飲と軽食は、ぜひおすすめです。 （原文） Unpretentious in every way, the ratings for this winery did not disappoint. Our wine expert, Mina, was a joy to be with. Highly recommend their ice wine (so good!), and flights and bites.

（Google による翻訳）3週間前にこのワイナリーを訪問するリストに入れていましたが、機会がありませんでした。今回の旅行では、まず最初に行くことが私たちの優先事項でした。なんと素晴らしい決断でしょうか。場所は素晴らしく、湖とブドウ畑の美しい景色を眺めることができます。雰囲気は素晴らしく、ワインの品揃えは誰にとっても満足で、スタッフのジェニファーとキースは素晴らしかったです。彼らはとても親切で、人柄が良く、知識が豊富で、本当に楽しかったです。私もサービス業界に25年以上携わっていますが、彼らの真の誠意は明らかでした。私たちがBC州で訪れたすべてのワイナリーや蒸留所の中で、このテイスティング体験はハイライトでした。それは間違いなく、近いうちにケロウナへの再旅行を計画するもう一つの理由です。誠にありがとうございます。次回のワインクラブのご注文では、オンライン注文ではなく、お受け取りいただけることを楽しみにしています。 （原文） We had this winery on our list to visit three weeks ago but didn't get the chance. This trip, it was our priority to go first thing, and wow, what a fantastic decision! The location is great, with beautiful views of the lake and the vineyard. The atmosphere is nice, the wine selection caters to everyone, and the staff, Jennifer and Keith, were outstanding. They were so kind, personable, knowledgeable, and truly entertaining. With my own 25+ years in the service industry, their genuine sincerity was clear. Of all the wineries and distilleries we've visited in BC, this tasting experience was a highlight. It's definitely another reason to plan a return trip to Kelowna soon. Thanks so much, and we're looking forward to seeing you again when we pick up our next wine club order instead of ordering online.

（Google による翻訳）先日、ウエストケロウナにあるオーガニックワイナリー「ア・リトル・ストロー」を訪れました。丘の頂上にあり、湖の絶景を一望できます。北米最古の有機栽培ブドウ（樹齢57年）から造られたワインなど、様々なワインを試飲することができ、忘れられない体験となりました。ワインの豊かな味わいは格別で、ケス氏の専門知識のおかげで、試飲会はさらに楽しいものになりました。さらに、オーガニックワイナリーだということも、この体験をさらに特別なものにしてくれました。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） We recently visited "A Little Straw" organic winery in West Kelowna, perched on top of a hill with stunning views of the lake. The experience was unforgettable as we tasted a variety of wines, including one made from the oldest organic grapes in North America, 57 years old! The wine's rich taste was a real treat, and the Keth - his expertise made our tasting session even more enjoyable. Plus, knowing that it's an organic winery made the experience even more special. We truly loved it!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。シムランさんとの会話は楽しく、知識も豊富で、ワインとその歴史について素晴らしい説明をしてくれました。タペストリーワインが気に入ったので、数本購入しました。ここは家族経営のワイナリーで、皆さんとても親切でした。ワイナリーからは、ワインを飲みながら素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Great experience. Simran was a pleasure to chat with, very informed and did a wonderful job telling us about the wine and history. We loved the tapestry wine and purchased a couple bottles. This is a family owned and run business. Everyone was so helpful. The winery also has a lovely view to enjoy while you sip.

（Google による翻訳）昔ながらの「ワインセラピー」を体験できる場所を探していました。「Sip Happens（ワインを味わう）」と、極上の料理が楽しめる場所を探していました。 リトル・ストロー・ワイナリーのトゥーラ・レストランで、まさにその場所を見つけました。美しく、温かく、濃厚な風味が溢れ、香り高く、洗練された独特のインド料理に足を踏み入れると、心と魂が求めていたセラピーが待っていました。 抽象画家（ワイン）である私にとって、リトル・ストロー・ワイナリーのエネルギッシュで、輝きと陽光に満ちた色彩のパレットは、まさに私を虜にしました。 ウェイターのアビさんから、レストランのシェフ兼オーナーまで、まさにオーガニックで革新的な料理体験でした。 アビさんは魅力的で、細やかで、気配りがあり、集中力があり、知識が豊富で、ウィットに富んだユーモアのセンスも持ち合わせており、まさに宝石のようなウェイターでした。 注文した料理はどれも素晴らしく、絶品で、とても魅力的で、新鮮な味わいで、思わずお皿を舐めてしまいたくなるほどでした。 写真を見れば、私の言葉が証明されるでしょう。トゥーラ・レストランでは、ノンアルコールのロゼワインも提供しており、これもまたユニークな特徴です。 ワイナリーのオーナー、カルネイル・シドゥ氏と握手しながら、魂が満たされるような感覚で店を後にしました。 この素晴らしい、他に類を見ない体験をありがとうございました。 （原文） We were searching for a place to get some good old fashioned "Wine Therapy" where "Sip Happens" and the Food is beyond Heavenly. We found it at the Little Straw Winery, the Tula Restaurant. Stepping into the beautifully, welcoming, bursting of intense flavours, aromatic, sophisticated and distinctiveness of Indian Food, was the therapy our mind and soul needed. As an abstract visual artist (wine), the little straw winery just got me hooked with their energetic, radiant and sunny palette. From the server Abhi, to the chef and owner of the restaurant it was a culinary organic innovative experience. Abhi was charming, meticulous, attentive, focused, knowledgable with a witty sense of humor, a gem for a server. The dishes we ordered were ambrosial, divine and so appealing, fresh tasting, we were tempted to lick our plates. The pictures will confirm my words. The Tula Restaurant also offers a non-alcoholic Wine, a Rose, another unique feature. Walking away with "soul-charged" feelings while shaking hands with the owner of the winery, Karnail Sidhu. Thank you for an amazing one of a kind experience.

（Google による翻訳）素晴らしいワインと最高のサービス！スタッフとオーナーもとてもフレンドリー！最高の体験でした！ オタワからケロウナへ来ています。 ワインのご案内とたくさんのお話をありがとうございました。初めてのワインテイスティングは忘れられない思い出になりました！また必ず訪れ、オタワの人たちにもリトルストローをぜひ訪れてほしいと伝えます。 キース、キラン、シムラン、ありがとうございました！ （原文） Excellent wines and excellent service! Super friendly staff and owner! Great experience! We are visiting Kelowna from Ottawa. Thank you for showing us and telling lots of stories about the wines. You made my first wine tasting experience unforgettable! We will come back and we will spread the word in Ottawa to come and visit Little Straw. Thank you Keith, Kiran and Simran!

（Google による翻訳）キースさんは到着するとすぐに温かく迎えてくれ、試飲席に着くとツアーの説明をしてくれました。外に出て、ブドウ園の歴史や今後の計画について説明を受けながら、さらにワインを楽しみました。キースさんは様々なブドウの品種や栽培方法などについて説明してくれました。その後、中に入って裏庭を見学しました。レストランをオープンする予定があるそうで、きっと素晴らしい場所になるでしょう。ワインに合わせてチーズと軽食も用意されていました。試飲したワインはどれも素晴らしく、ボリュームたっぷりなのに決して安くはありませんでした。試してみたいものはすべて用意してくれました。私は普段白ワインをあまり飲まないのですが、白ワインを2本とアイスワインを買って帰りました。キースさんは夕食のお店もいくつか教えてくれました。全体的に素晴らしい体験でした。ぜひお勧めします。ありがとうございました :) （原文） Keith was very welcoming as soon as we came in, we sat down for a tasting and he explained the tour. Outside we had more wine while getting the history of the vineyard, and their plans going forward. He told us about the different grapes/vines and how they were farmed. Then we went inside to see the back of the house area. They do plan to open a restaurant which sounds like it will be great. They provided cheeses and snacks for pairings. The wines we tasted were all wonderful and they were not cheap at all with their serving sizes. Anything we wanted to try was made available. I’m not a white wine drinker usually and I left with 2 bottles of white and an ice wine. Keith even recommended some dinner places for us as well. Overall great experience, would recommend - Thank you :)

（Google による翻訳）スピアヘッドは、小規模ながら大きな成功を収めているワイナリーです。2024年には、NWACの最優秀小規模ワイナリー賞とカナダ最優秀ワイナリー賞を受賞しました。さらに、2025年には小規模ワイナリー部門で第3位に輝きました。 残念ながら、2024年1月の寒波でブドウの木がすべて枯れてしまいました。植え替えはしましたが、収穫を始められるまでには6～7年かかる見込みです。近隣のワイナリーは全く影響を受けていません。 2024年にはワシントン州からブドウを購入し、「Two Nations」というラベルで生産しています。今年はブリティッシュコロンビア州の他の生産者からブドウを購入しています。 スピアヘッドはピノ・ノワールで有名で、私たちは試飲して1本購入しました。昨年はピノ・ノワールを1ケース寄付しました。 試飲エリアは屋外にあり、スタッフは親切で丁寧でした。 この壊滅的な災害を乗り越えられるスピアヘッドに、幸運を祈ります。 （原文） Spearhead is a small winery with big success. In 29024, they won NWAC honors as best small winery, AND best winery in Canada. They followed this up with #3 rated small winery in 2025 Awards. Unfortunately they lost all their vines in the cold snap in January 2024. They have replanted but it will be 6-7 years before they can begin to harvest their own crops. A neighbouring winery was not impacted at all. In 2024, they bought grapes from Washington State, which they produce under a Two Nations label. This year they are buying grapes from other producers in BC. The are best known for their Pinot Noir, which we tasted and bought a bottle. Last year we pitched a case of their Pinot. The tasting area is outside, and the staff were friendly and attentive. All the best to the Spearhead as they navigate their way through this devastating event.

（Google による翻訳）ピノ・ノワールワインがお好きなら、このワイナリーは最適です。 9月にここでワインの試飲を楽しみました。スタッフはフレンドリーで、パティオでのテイスティングを楽しみました。暖かい夏の日でしたので、私たちは彼らのワインを楽しみました。 （原文） If you like Pinot Noir wine, this is the winery for you. We enjoyed a wine tasting here in September. The staff were friendly, and we enjoyed our tasting on their patio. It was a warm summers day, and we enjoyed their wine.

（Google による翻訳）美しいワイナリー、特にキュヴェ・ピノ・ノワールの素晴らしいワイン、パティオは高いところに建てられているので、周りを見回すのも楽しいです。 （原文） Beautiful winery , amazing wines specially Cuvee pinot noir ,patio is built at a height so it's nice to have a look around .

（Google による翻訳）ケロウナとオカナガン渓谷に住む私にとって、ここは一番のお気に入りのワイナリーです。ワインは受賞歴があり、スタッフは知識豊富でフレンドリーです。大規模な企業ワイナリーではなく、ゆったりとした雰囲気で、楽しい体験ができます。 （原文） As a resident of Kelowna and the Okanagan Valley this is my favourite winery. The wine is award winning and the staff are knowledgable and friendly. This is not a big corporate winery this is laid back and a fun experience.

（Google による翻訳）今日、海岸沿いから訪れた際に、家族でこの魅力的なワイナリーに立ち寄りました。本当に美しい場所です！到着すると温かく迎えられ、すぐに席に案内され、テイスティングメニューをいただきました。 その時点で既に2軒のワイナリーを訪れており、軽食を期待していましたが、残念ながら選択肢は限られていました。おそらく、日が暮れていたからでしょう。 ワインを選び、テイスティングを始めました。担当のガブリエルさんは、知識が豊富で丁寧な対応でした。彼女は、私たちが慌ただしく感じることなく、それぞれのワインの味わいをじっくりと味わい、ゆっくりと会話を交わす時間を与えてくれました。そのゆったりとした素敵なペースが、私たちの訪問を本当に特別なものにしてくれました。 1人10ドルのテイスティング料金は、とてもお得だと感じました。全体的に、楽しくリラックスした体験でした。ぜひまた訪れたいと思いますし、このワイナリーを他の人にもぜひお勧めします！ （原文） Our family stopped at this charming winery while visiting from the coast today —what a beautiful location! We were warmly greeted upon arrival, promptly seated, and presented with the tasting menu. By that point we had already visited two other spots and were hoping for a snack, but unfortunately options were very limited—likely due to it being late in the day. We selected our wines and began our tasting. Gabrielle, our server, was incredibly knowledgeable and courteous. She ensured the experience never felt rushed, giving us each round to savor the flavors and chat comfortably—a lovely, unhurried pace that made our visit truly special. The $10 tasting fee per person felt like excellent value. Overall, the experience was delightful and relaxed. We would absolutely return and highly recommend this winery to others!

（Google による翻訳）元々はリンゴ園だったこのワイナリーは、Spierhead Roadの地名にちなんでSpierhead (2007)と名付けられました。しかし、方向性が定まっていない状態から、ベテランワインメーカーのGrant Stanleyの尽力により、すぐにピノ・ノワールを主体としたワインへと転換しました。 ケロウナ東部の太陽が降り注ぐ斜面を基盤とするSpearheadは、主にピノ・ノワールを主体とし、リースリングとシャルドネも提供しています。ニュージーランドで伝統的な醸造訓練を受け、オレゴン州で短期間の経験を積んだW.M. Stanleyは、Spearhead Wineryの美しいポートフォリオに、まさに彼独自の創造性を注ぎ込んでいます。 この小規模なブティックワイナリーがどのようなワインを生み出すのか、今からとても楽しみです！🍇🥂🍷🏆 （原文） Originally an apple orchard, named Spierhead (2007) in name of location on Spierhead Road, quickly transitioned from undecided direction to feature Pinot Noir driven thanks to veteran winemaker Grant Stanley. Based on the sun drenched eastern Kelowna slopes Spearhead is predominantly Pinot Noir with an offering of Riesling and Chardonnay. Classically trained in New Zealand, with a brief stint in Oregon and resuming the Okanagan experience WM Stanley truly put his own creative signature on the beautiful portfolio at Spearhead Winery. Very excited to see what this small lot, boutique winery will bring! 🍇🥂🍷🏆

（Google による翻訳）ぜひ👍🏿！このお店を心からおすすめします。いつも美味しいワインが揃っていて、アビーという素晴らしいホストのおかげで素敵な時間を過ごせました。素敵な席とミスターも素敵でした。全てが素晴らしくて、ワインクラブにも登録してしまいました。持参したおつまみも食べさせてもらえました。 （原文） Hit it 👍🏿! Would totally recommend this spot. We had a lovely time with consistent delicious wines and an incredible host by the name of Abby. Lovely sitting area and misters. We enjoyed everything so much we signed up for their wine club. They also let us eat our snacks that we brought ourselves.

美味しいアイスワインと分かりやすい解説でした。

ケローナに住んでいるいとこに連れて行ってもらいました。日本人の方がいて、日本語の解説付きのビデオでどうやってアイスワインができるか見せてくださった上でテイスティングをさせてもらったので、より一層ワインを味わうことができました。解説もわかりやすく、確かに言われてみたらそんな味がするなぁとテイスティング楽しめました！ありがとうございました！

テイスティングをしながら、 とても良く説明していただきました。ゆったりした雰囲気の中で、良いアイスワイを購入できました。Toshikiさん、有難うございました。

I thank very much for Toshiki to giving us an amazing time! 日本語でとても丁寧に説明していただきました!すごく分かりやすくて、ワインも美味しくいただけました！ありがとうございます♡

Toshikiさんご丁寧にありがとう😊

Toshikiさんにテイスティングを担当していただき、楽しい時間を過ごすことができました。

素敵なワイナリーでした！ トシキさんのワインの案内も丁寧でした😀

（Google による翻訳）ケロウナのダウンタウンにある隠れた宝石！ 婚約者と私は2周年記念日に行きましたが、完全に感動しました。約15分間そこにいて、すでに戻ってくることについて話していました。 私はステーキを食べ、彼女はサーモンバーガーを食べましたが、どちらも素晴らしかったです。ステーキは完璧に調理されており、どちらのプレートにもおいしいシャキッとした野菜がありました。おいしいモクテルがあり、サービスは完璧でした。私たちのサーバーは、何かの機会にそこにいるかどうか尋ねたので、記念日であると彼女に言いました。夕食が終わった後はデザートを食べる余地がなかったので、デザートメニューは断りました。その後すぐに、彼女はチョコレートで「記念日おめでとう」と書かれた素晴らしい小さなデザートを持ってきました。素晴らしい！ 完全にお勧めします!! （原文） A hidden gem downtown Kelowna! My fiance and I went for our second anniversary and we were completely blown away We were there for about 15 minutes and already talking about coming back. I had steak and she had salmon burger and both were amazing. The steak was perfectly cooked and both plates had delicious crispy veggies. They had tasty mocktails and the service was absolutely perfect. Our server asked if we were there for an occasion, we told her yes our anniversary. After dinner was done we had no room for dessert so we declined the dessert menu. Short thereafter she came out with a wonderful little dessert with "happy anniversary" written in chocolate. Fantastic! Fully recommend!!

（Google による翻訳）妻と私は毎年記念日を祝うためにここに来ますが、決して期待を裏切りません。 サービスは非常に素晴らしく、行き届いており、独特で活気のある雰囲気に支えられています。 私たちが訪れるたびに、いつも期待を超えるおいしい料理を祝い、楽しみに戻ってきます。 私たちの記念日をさらに特別なものにしてくれてありがとう！ （原文） My wife and I come here to celebrate our anniversary each year and it never disappoints. The service is extremely wonderful, attentive, that is supported by a unique and vibrant atmosphere. Will always return to celebrate and enjoy the delicious food that always exceeds expectations each time we visit. Thank you for making our anniversary so much more special!

（Google による翻訳）この場所はあらゆる誇大宣伝に応えます。このレストランは、私の結婚1周年記念に同僚に勧められました。 食事は素晴らしかったです。季節限定のオヒョウとカニのカプチーノをいただきました。私の妻はブリスケットとチャックバーガー、そして熟成したフォカッチャを手に入れました。すべての食べ物は本当に素晴らしかったです。 他のすべての基準に達していない唯一のことは、私は結婚1周年だということを何度か言ったのに、誰も私や妻を祝福してくれなかったことです。サーバーからの「記念日おめでとうございます」だけで十分でしょう。 4 つ星から 4 つ星に変わるわけではありませんが、小さなことが大きな効果をもたらします。 豪華な食事にこれをお勧めします。私が注文したのは、+ドリンク2杯で180ドルだったということを覚えておいてください。 （原文） This place lives up to all the hype. This restraunt was recommended by a colleague for my one year wedding anniversary. The food was spectacular. I got their halibut, which is a seasonal dish, and their crab cappuccino to start. My wife got the brisket and chuck burger, as well as the aged focaccia. All the food was absolutely amazing. The only thing that wasn't up to the standard of everything else was that I had mentioned several times it was our 1 year wedding anniversary, and no one had congratulated me or my wife. A 'happy anniversary' from the server would have sufficed. Not that it changes it from a 4 to star, but the little things go a long way. I'd recommend this for a fancy meal. Keep in mind what I ordered, + 2 drinks, was 180 dollars.

（Google による翻訳）私たちはバレンタインディナーのためにここに来て、素晴らしい時間を過ごしました！素晴らしい雰囲気とサービス。みんなとてもフレンドリーでした！ 食べ物も本当においしかったです。私たちはすべてを楽しみました。ステーキはとても柔らかく、完璧に焼き上げられていました。ニョッキは前菜としては美味しかったですが、メインとしては注文しないと思います。パンも良い前菜でした。全体として、私たちは楽しい時間を過ごしました、そして間違いなく戻ってきます！ （原文） We came here for valentines dinner and we had an awesome time! Great atmosphere and services. Everyone was very friendly! The food was really good too. We enjoyed all of it. The steaks were very tender and grilled to perfection. Gnocchi was good as a starter but I think I wouldn’t order it as main. The bread was also a good starter. Overall, we had a good time and will definitely come back!

（Google による翻訳）ここは初めてです。確かに、思ったよりも落ち着いた環境でした。 私たちはいくつかの料理を試しました - すべてが素晴らしいプレゼンテーションでした。味付けは私にとってはちょっと当たり外れがありました。各メインディッシュに付いてくるサイドディッシュは、メインディッシュよりも優れていることがよくあります。食べ物の味に関しては全体的に4/5です。 フレンドリーなサービス。 （原文） First time here. Definitely, a more laid back environment than i expected. We tried several dishes - everything had great presentation. The flavouring was a bit hit and miss for me. The sides that came with each entree are often better than the main. Overall 4/5 for the taste of the food. Friendly service.

（Google による翻訳）07/07/23 更新: 今でもケロウナで私のお気に入りのレストランの 1 つです。 ケロウナで最高のレストランの 1 つであり、私のお気に入りのレストランです。バランスの取れたユニークな料理と素晴らしい雰囲気。量と価格の両方で間違いなく価値があります。 豚ロース肉を強くお勧めします。 BBQソースが絶品で、豚ロース肉との相性も抜群です。そして、最高に完璧なホタテ貝のベーコン巻きがトッピングされています。 季節のメニューのメインであるギンダラのエビのムースリーヌもありました。とても美味しいですが、私はこの料理が少し重くて濃厚すぎると感じました...そして、料理のバランスを取るために酸味のあるものを探していました。また、エビのムースは少し貧弱で、もう少しムースを味わいたかったでしょう。 全体的に素晴らしいレストランで、次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） Update 07/07/23: still one of my favorite restaurants in Kelowna. One of the best restaurants, and my favorite restaurant in Kelowna. Well balanced and unique food, along with a great ambience. Definitely worth in both portion and price. I would highly recommend the pork loin. The BBQ sauce is superb and a perfect accompaniment to the pork loin. And it's topped with the most perfect bacon-wrapped scallop. We also had the seasonal menu main - the sablefish shrimp mousseline. Although super tasty, I found the dish a bit too heavy and rich....and was looking for something acidic to balance the dish. Also the shrimp mousse was a bit meagre...and would have liked to taste a bit more of the mousse. Overall, an amazing restaurant and am looking forward to the next visit!

（Google による翻訳）Raudzは、人を感動させる方法を熟知したカジュアルなお店です。月替わりのメニューで新鮮さと刺激を保っているのが気に入っています。まさに農場から食卓へ、というこだわりの極上料理です。 フルーツピューレマティーニについてお話しましょう。本当に素晴らしい！絶妙なバランスの味わいで、まるでフルーティーなデザートに心地よいアルコールの風味が加わったかのようです。ぜひお試しください。 しかし、Raudzの真髄は、環境への取り組みです。持続可能な取り組みを完璧に実践しています。地元産の食材の調達から廃棄物の削減、環境に優しいパッケージの使用まで、Raudzは地球環境保護に貢献しています。これは本当に素晴らしいことです。 Raudzの雰囲気は居心地が良く、居心地が良いです。スタッフはフレンドリーで、いつでも喜んで対応してくれます。横柄な態度は一切なく、まるで我が家のようにくつろげます。 さて、料理の話に移りましょう。月替わりのメニューは飽きさせず、きっと美味しいものが待っています。最近、アサリとオヒョウのソテーを食べてみましたが、まさに至福のひとときでした。新鮮なオヒョウ、地元産の風味豊かな野菜、そして絶品のソース。まさに絶品でした。 バンクーバーから訪れましたが、本当に行ってよかったです。 （原文） Raudz is a casual spot that really knows how to impress. I love that they have a monthly rotational menu that keeps things fresh and exciting. It's farm-to-table goodness at its finest. Let's talk about their fruit puree martini. Wow, just wow. It's seriously amazing. The flavors are perfectly balanced, and it's like sipping on a fruity dessert with a delightful boozy twist. Highly recommend giving it a try. But what really sets Raudz apart is their commitment to being green. They've got sustainable practices down pat. From sourcing locally grown ingredients to minimizing waste and using eco-friendly packaging, they're doing their part to take care of the planet. Gotta appreciate that. The vibe at Raudz is cozy and inviting. The staff is friendly and always happy to help. No snooty attitudes here. They make you feel right at home. Now, onto the food. The monthly rotational menu keeps things interesting, and you know you're in for a treat. I recently tried their pan fried halibut with clams and it was comfort heaven. Fresh halibut, local and flavorful veggies, and an amazing sauce—it hit the spot. Came to visit from Vancouver and gotta say, it was worth the visit.

（Google による翻訳）ウェストケロウナのパノラマビューを眺めながらのディナー。言葉や写真では、この場所が体現する雰囲気と景色を完璧に表現しきれません。 Home Blockは、ローテーションで提供されるセットメニューが人気で、何を注文するか悩む手間が省けるのが気に入っています。3人で行ったので、色々な料​​理を少しずつ楽しむことができました。料理はどれも新鮮で、味付けも濃すぎず、ステーキは柔らかく、付け合わせも絶妙にマッチしていました。 この夜のお気に入りは、スティッキートフィープディングとジェリーカスタードのデザートです。ケーキはキャラメルソースに浸かっていて、ジェリーカスタードは予想外にさっぱりとしていて美味しかったです！ ワンランク上の夜を過ごすなら、このお店を強くお勧めします。夕暮れ時に予約してみてください。きっと後悔はしませんよ :) （原文） Dinner with a panoramic view of West Kelowna. Words or photos would not do justice to the ambiance and view that this place encapsulates. Home Block has a rotating set menu concept, which I love as it takes a load off of deciding what to order. With 3 to our party we were able to enjoy a bit of everything. The food was fresh and not overly seasoned. Steak was tender and the accompaniments were paired perfectly. My favourites of the night though would have to be the Sticky Toffee Pudding and the Jelly Custard desserts. The cake was bathing in a caramel bath and the Jelly Custard was refreshingly good which is not what we were expecting! Highly recommend this place for an elevated evening out and try to book during sunset, you won’t regret it:)

（Google による翻訳）観光客なら避けた方が良いでしょう。 婚約者と私はカナダ滞在中に婚約を祝うため、このレストランを訪れました。オンライン予約では、景色の良い窓際のテーブルをリクエストしました。到着すると、窓際のテーブルが2つ空いていました。私たちはホストに、そのうち1つをお願いできるかどうか尋ねました。ホストは、テーブルはすでに予約済みで、店内で座る必要があると言いました。私は、オンライン予約では景色を希望していたと答えました。ホストは、申し訳ありませんが、特定のテーブルを予約することはできないと言いました。この2回目の発言は、混乱を招き、イライラさせました。「特定のテーブルを予約できない」という発言は、彼女の最初の「申し訳ありませんが、テーブルはすでに予約済みです」という発言と完全に矛盾していました。私はこの矛盾を指摘しましたが、ホストはそれに気づかなかったか、頑固だったのでしょう。 私たちは店内（景色なし）に着席しましたが、他の2つのテーブルは少なくとも15分間空席のままでした。明らかに、テーブルを予約できる優先システムがあるのですが、私たちにはその選択肢が与えられませんでした。 料理は7/10と申し分ない評価ですが、景色がなければ値段に見合う価値はありません。窓際の席を期待してこのレストランを訪れる人は、行くべきではありません。 まとめると、 良い点： 料理はまずまず（7/10） 試した3種類のワインのうち1種類は美味しかった。 レストランまでのドライブ中の景色は素晴らしかった。 キッチンに面したひどい席を案内された後、質の悪いワインを1杯無料で提供された。 悪い点： 値段が高すぎる。 まともな席を確保するのが難しい。 常連客以外の人が良い席に座れないように、スタッフが矛盾した奇妙な発言をする。 正直言って、星2つをもらえてラッキーです。 （原文） Avoid if you’re a tourist. My fiancé and I visited the restaurant to celebrate our engagement while visiting Canada. In our online booking we requested that we have a have a window table with a view. When we arrived, there were 2 tables available by the window. We asked the host if we could have one of these tables. The host said that the tables were already reserved and that we had to sit inside. I replied that in our online reservation, that a view was requested. The host said she was sorry but customers were not able to book specific tables. This second statement was confusing and frustrating as ‘not being able to reserve specific tables’ was in direct conflict with her original statement of ‘sorry, the table is already reserved’. I stated this contradiction and the host was either oblivious or obstinate. We were seated inside (with no view) and the 2 other tables remained empty for at least another 15 minutes. Clearly, there is a preferential system where tables can be booked, but this option was not granted to us. The food would be a solid 7/10 but not worth the price without the view. Anyone else visiting the restaurant hoping to get a window seat should not bother attending. In summary, Pros: Food is decent (7/10) 1 of 3 wines we tried were good. Scenery on the drive to the restaurant was nice. Offered a complimentary glass of mediocre wine after giving us rubbish seats facing the kitchen. Cons: Overpriced. Difficult to get a decent seat. Staff make weird conflicting statements to prevent non-regulars from getting good seats. Honestly, lucky to get 2/5 stars.

（Google による翻訳）正直に言って、今までで最悪の食事体験でした。お客様への適切なサービスと食事基準について、貴社のチームは真剣に見直す必要があります。 料理について - パンに乗せられたマッシュルームは、端と料理の下にひどく焦げたトーストが添えられていました。写真ではよく分かりませんでしたが、このレベルのお店で、極端に焦げたトーストを出すのは許されません。ウェイターにこのことを伝えたところ、まるで私たちが彼を怒らせたかのように、彼は取り乱しました。私たちにとっては、このレベルの料理はよくあることのように思えます（そうではないことを願いますが）。 残念ながら、それだけではありません。キッチンから返ってきた言葉から、シェフは明らかに動揺しており、私たちやサーバーに何らかの謝罪をするどころか、ほとんど焼けていないふやけたパンを出してきました。 誰かの自尊心が傷つけられ、「これでお前に見せつける」とばかりに、客を騙そうとしたのでしょう。全く感心しません。 料理2：ナスのメインコース - 冗談抜きで、これが炭火焼きになって返ってきたのですが、外側が焦げていて、料理の大部分が全く食べられない状態でした。お客様に炭火で食事をさせるなんて考えられません。本当に不快です。ナスをこのように焼いたり調理したりするのは問題ないのは皆さんご存知でしょうが、提供前に黒くなった皮を取り除かなければなりません。 （驚いたことに、ワインのグラスにも問題がありました） ワインの中にハエが止まってしまったのです。 こういうことは起こり得るので、それほどひどいことではありませんが、見た目は良くありません。 さて、料理の問題についてまとめると、スタッフの対応についてです。 コース全体を通して3人のサーバーがいましたが、誰が実際に私たちの対応をしているのか非常に混乱しました。サービスがほとんどなかったので、それは問題ではありませんでした。 - 料理が出てくるまでの時間： 注文から前菜が出てくるまで27分、前菜からメインコースが出てくるまで43分と、まさに時間ぴったりでした。注文した時は店内にほとんど人がいませんでした。 - 2時間の食事中、水は1、2回しか補充されませんでした。 - 食事の最後にナスを置いていったのですが、黒焦げしてカリカリになってしまったナスについて、店員は誰一人として尋ねてくれませんでした。 （ちなみに、私たちはここで600ドル以上を費やし、請求書に87ドルのサービス料が加算されていました。） （原文） Truthfully the worst dining experience I have ever had. Your team needs a serious review on proper service and food standards towards your customers. Jumping into the food - Mushrooms on bread came in with very burnt toast on the edges and under the food that I didn’t have a better picture of, not acceptable for a place of this caliber to give your customer exceptionally burnt toast. When informing the waiter of this he was taken back as if we offended him. To us that makes me think this level of food is typical (I hope not) It sadly does not stop there & based on what we got back from the kitchen clearly shows the chef’s were upset and rather than giving us or the servers an apology of some form, they actually gave us a barely cooked soggy piece of bread. I assume someone’s ego was hurt here and they decided to pull one over on the customer as an”that will show them” situation.. not impressed. Food item #2 Eggplant main course - I’m not kidding here when this came back charbroiled and burnt on the outside and leaving a large chunk of the meal completely inedible. You can’t expect a customer to dine on charcoal, that’s just offensive. I’m sure we all know that it’s fine to broil or cook and eggplant like this, but you must remove the blackened skin before serving. (Glass of wine issues surprisingly too) We ended up having a fly land inside our wine.. This isn’t the worst thing as these things can happen but not a good look regardless. So summing up the food issues then takes me to staffing. We had 3 servers during our entire course, very confusing who actually looked after us, not that it mattered as we had very little service. - Long time to get food: It took exactly timed 27 minutes from ordering to get appetizers & 43 minutes from appetizers to main course and very little people inside dining when we ordered - water was filled once or twice during the 2 hours we were dining. - Not one staff asked me about my black burnt to crisp eggplant when I left it at the end of the meal. (Just to mention we spent over $600 here and had an $87 service fee tacked onto the bill.

（Google による翻訳）ワインペアリングの体験は本当に楽しかったです。料理は素晴らしく、ワインがその味をさらに引き立てていました。料理とワインの知識が豊富なので、さらに素晴らしい体験を提供してくれます。ランチは2コースをいただきましたが、美しく、心を込めて作られていて、個性豊かでした。特筆すべきは、ボリュームたっぷりで、2コースでお腹いっぱいになりました。リースリングワインも本当に気に入りました。値段以上の価値がありました！レストランのデザインも高級感がありながらも居心地が良いです。総合的に見て、このレストランをおすすめします！ （原文） We really enjoyed the wine pairing experience, the food was amazing and the wine enhanced the flavor, they really know about their food and wine that’s why they make your experience better. We had the lunch two courses meal , beautiful, made with heart and unique, and worth to mention is the portion is good we are full with the 2 course. I really liked their Riesling wine , worth the price! And the design of the restaurant makes you feel high end but cozy . Overall I will recommend this restaurant!

（Google による翻訳）ホームブロックの雰囲気が大好きです。パティオからは美しい湖とブドウ園の景色が楽しめます。私たちがいただいた3コースのテイスティングメニューは素晴らしかったです。ワインペアリングを選んだり、お酒があまり飲めない方はお好みのワインを選んだりできます。ノンアルコール飲料もご用意しています！ （原文） Love the atmosphere in Home Block. The patio has pretty lake view along with the vineyard view. The 3-course tasting menu we had is great. And you can choose wine pairing or choose wine you prefer if you cannot drink much or nonalcoholic beverages are available too!

（Google による翻訳）ワインと相性の良い3コースの食事をいただきました。 前菜は、クリスピーイカとブッラータチーズ。 メインはポークチョップと10オンスのフラットアイアンステーキ。 デザートは、スティッキートフィープディングとチョコレートズッキーニケーキ。 Home Blockに4つ星評価を付けた理由は、前菜とメインの料理のコントラストです。このコースのシェフの選択は間違っていたと思います。以下の理由が十分に考慮されることを願っています。 ブッラータチーズは美味しくなく、パンは油っぽすぎ、野菜がなく、全体に脂が乗っていました。ブッラータチーズに使われている玉ねぎと同じものがメインのステーキにも使われていたため、味が合わなかったのです。次の問題は、ステーキに揚げたライオンズマンマッシュルームが使われていたことです。これは、クリスピーイカと同じ揚げたての風味に似ていました。そのため、前菜とメインディッシュのコントラストがほとんどなく、これは望ましくありませんでした。前菜とメインディッシュの選択肢が限られているため（これはワイナリーレストランではよくあることです）、料理の風味が似通っているべきではありません。似たような風味では、料理の味を十分に堪能できず、料理を味わうことができません。 全体的に見て、ホームブロックは素晴らしかったです。量は多く、料理の質も高く、サービスと雰囲気も素晴らしかったのですが、料理に使われている食材の選択が間違っていました。料理の風味をより深く味わうためには、料理間のコントラストをもっと強調する必要があります。 また来店します。シェフが食材の選択におけるコントラストを調整し、より良い食事体験を提供してくれることを期待しています。 （原文） We had a 3-course wine-paired meal. For appetizers, we had the crispy squid and burrata. The entrée was the Pork Chop and a 10oz flat iron steak. For dessert, we had the Sticky Toffee Pudding and Chocolate Zucchini Cake. The reason we give Home Block a 4-star rating is due to the contrast in the food from appetizers to entrees. I believe the chef's choices for this course were incorrect, and I hope the reasons below are heavily taken into consideration. The burrata was not good, the bread was way too oily, there were no greens, and everything had a layer of grease to it. The reason it doesn't go well is that the same onions used on the burrata were also used on the Entrée steak. This causes the flavour profiles to be the same. The next issue was that the Steak had fried lion's mane mushrooms, which resembled the same fried flavour profile as the crispy squid. This makes little contrast between the appetizer and entree, which was not desired. With limited options to choose from on the appetizer and entree list (which is a standard at winery restaurants), the dishes should not have similar flavour profiles, as this doesn't allow for a proper flavour showcase and experience of the food. Overall, Home Block was great; the portion sizes were big, the quality of the food was great, the service and atmosphere were great, but the choice of ingredients used in the dishes was incorrect. There needs to be more contrast between the dishes to allow for a better experience with the flavour profiles of the food. We will be back, and in hopes chefs contrast in ingredient choices are adjusted to allow for a better dining experience.

（Google による翻訳）シーダークリークで素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、景色は素晴らしく、料理はまさに絶品でした。まずはフローズンシャルドネを注文しましたが、これは絶対に外せません！ 私はローストキャベツにフリーカとトマトソースを添えたものをいただきました。ケロウナ滞在中の一番のお気に入りです。夫の食事も美味しく、魚料理（サーモンだったと思います）と焦げたベビーレタスを注文し、大満足していました。ここの食事は本当におすすめです！ （原文） We had a fabulous time at Cedar Creek. The Staff were friendly and welcoming, the views are incredible and the food is out of this world. We started with the frozen Chardonnay which is a MUST!!!! I had the roasted cabbage with freekeh and a tomato sauce, it was my favourite meal while visiting Kelowna. My husbands meal was also delicious, he had the fish (I believe it was salmon) with charred baby gem lettuce and he throughly enjoyed it. Highly recommend a meal here!!

（Google による翻訳）グレイ・モンクとルックアウト・レストランで素晴らしい時間を過ごしました。料理は美味しく、景色は最高でした！担当のステフさんは素晴らしかったです。この地域に来るたびに、必ずまた来たいと思います。 （原文） We had a wonderful time at Gray Monk and at the Lookout Restaurant. The food was delicious and the view was spectacular! Our server Stef was great. Would definately go back here whenever we are in the area.

（Google による翻訳）会社のディナーと授賞式のために来ました。料理は素晴らしく、まさに一流でした。ドリンクも最高でした（何しろ受賞歴のあるワイナリーですからね）。スタッフもとてもプロフェッショナルでした。絶対にまた来ますし、誰にでもお勧めします。 （原文） Came here for a company dinner / awards show. Food was fantastic, really top notch. Drinks were great (its an award winning winery afterall) and the staff was very professional. Will definitely be back and recommend to anyone and everyone who will listen.

（Google による翻訳）最高の景色、料理、そして雰囲気の中で結婚記念日を祝いました。気取らずカジュアルな雰囲気ですが、質が高く、オリビアとシェフには本当にお世話になりました！本当にありがとうございました！ （原文） Celebrated our wedding anniversary with the best view and food and atmosphere we could ask for. Unpretentious and casual but great quality and we were absolutely spoiled by Olivia and the chef! Thank you so much!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、美しい盛り付けとユニークな風味。クリスシェフ、ありがとうございました！到着時には、エステート・マネージャーのアレクサが温かく迎えてくれました。担当のエリッサはフレンドリーで、完璧な空間で素晴らしいダイニング体験をさせてくれました！16年ぶりにまた来られて本当に嬉しいです！ありがとうございました！ （原文） Amazing food- beautiful presentation and unique flavours-thank you Chef Chris!! Warm greeting from Alexa the Estate Manager on arrival. Elissa, our server: friendly, above and beyond giving us a wonderful dining experience in a perfect setting! SO glad to be back after 16 years! Thank you!

（Google による翻訳）景色、料理、そしてサービス、どれも最高でした。ベット・マリーさんは、久しぶりに最高のサーバーでした！夏のスペシャル、リーキとエビのパスタは、一年中メニューに残しておいてほしいですね。ワインもいつも素晴らしく、ベット・マリーさんのような素晴らしいサーバーが、絶妙なペアリングでワインを選んでくれます！ （原文） The view, the food, and the service are all amazing. Bette Marie is the best server we have had in a very long time! And the summer special leek and prawn pasta should stay on the menu all year. Always great wine options here too, expertly paired by a server as great as Bette Marie!

（Google による翻訳）オリビアさんは、決断力のない我が家にとても親切で辛抱強く接してくれました（笑）。料理は本当に素晴らしかったです。豚のコンフィをいただきましたが、まさに絶品でした！ピスタチオアイスクリームも絶品！家族でピーチムースを注文しましたが、これも最高でした。本当におすすめです。景色も最高でした！ （原文） Olivia was so kind and patient with my indecisive family haha! The food was really phenomenal, I had the confit pork and it was to die for! Pistachio ice cream is amazing too! My family had the peach mouse also super good. Couldn’t recommend enough. And the view was awesome!

（Google による翻訳）レストランからの眺めは息を呑むほど素晴らしかったです。料理もサービスも素晴らしかったです。偶然見つけたのですが、また必ず来ます。 （原文） Breathtaking view from the restaurant. The food and service were excellent. Found it accidentally and will definitely return.

（Google による翻訳）Blind Tiger EstatesのMarno’s Woodfire Pizzaで素敵な体験をしました。愛犬も一緒にいたので、Pawchuterieを注文しました！最高！愛犬も大喜びでした！🐾カクテル、ワイン、サイダーを堪能しました。ヴィーガンピザ、ルッコラと生ハム、そして日替わりピザもどれも絶品でした！最後はスティッキートフィープディングで締めくくりました！美味しかった！💕担当のビクトリアさんは最高でした。ビクトリアさん、ありがとう！強くお勧めします！ （原文） Had a lovely experience at Blind Tiger Estates - Marno’s Woodfire Pizza. Had our pup with us, and ordered their Pawchuterie! Amazing! She loved it! 🐾Enjoyed cocktails, wine and ciders; Vegan Pizza, Arugula & Prosciutto and the daily special pizza, all great! Ended the meal with a Sticky Toffee Pudding! Delicious! 💕Our server, Victoria was amazing. Thanks Victoria! Highly Recommend!

（Google による翻訳）テントの下からの景色が一番良いのでしょうが、私たちが座っていた場所はかなり奥まった場所だったので、湖の景色は部分的にしか見えませんでした。薄くて硬い生地がお好きなら、ここのピザは気に入るかもしれません。メニューにはピザの種類がほとんどありませんが。チキンペストは美味しかったです。シャルキュトリーボードのジャム、チーズ、肉もとても美味しく、値段以上の価値がありました。サービスはそれほど良くなく、デザートについて聞かれるまで、私たちのお皿や料理はテーブルに置かれたままでした。 （原文） The view is probably best under the tent but from where we were sitting, which was a ways back there is only a partial lake view. If you like very thin hard crust then you may like their pizza, just a selection of pizza on this menu for the most part. The chicken pesto was tasty. The preserves, cheese and meat on the charcuterie board was very delicious and well worth the price paid for it. The service was not the greatest as our plates and dishes remained on our table until we were asked about desert.

（Google による翻訳）ワインの試飲は最高でした！屋根付きの犬連れでも入れるパティオがある素敵なエリアです。ピザも美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） Great wine tasting! Nice area with a covered dog friendly patio. The pizzas were good as well. We would come back for sure

（Google による翻訳）今日、同僚とワインの試飲に行きました。ブルックリンさんに接客していただき、本当に嬉しかったです！彼女はとても素敵で、楽しくて、知識も豊富で、私たちを本当に特別な気分にさせてくれました。おかげで、本当に素晴らしく、思い出に残る体験になりました！ワイナリーを訪れる機会があれば、ぜひ彼女にお願いしてみてください！また必ず戻ってきて、必ず彼女にお願いするつもりです（ブルックリンさん、本当にありがとうございました！ （原文） Me and my coworker went here for a wine tasting today and we had the absolute pleasure of being served by Brooklyn!! She was very lovely, fun, knowledgable, and made us feel really special — making it be an overall wonderful and memorable experience!! If you ever visit the winery, I recommend requesting her! I will be coming back again and will be asking for her for sure (: Huge thanks to Brooklyn!!

（Google による翻訳）誰かがこの場所を私たちから隠していた！ 陰謀だ。私はオカナガンに11年間住んでいる。「気取った」料理や飲み物を求めてワイナリーに行くのは好きではない。喜んでまた行きたいワイナリーはない。しかし、ある出来事があった… ブラインド・タイガーが大好きだ。あの場所が大好きだった。料理は信じられないほど美味しかった。ドリンクはシャーベット状で美味しかった。スタッフは誠実だった。 ここは、支払ったお金がそのまま店の改善に使われているような、そんな場所だ。 （原文） Someone’s been hiding this place from us ! I call conspiracy. I have lived in the Okanagan for 11 years. I do not like going to wineries for the feeling of “snooty” food and drink. There are no wineries I gladly go back to. Until… I love Blind Tiger. I loved the place. The food was unreal. The drinks were slushy and delicious. The staff was genuine. This is the type of place that it feels as if the money you’re paying goes right back into making the place better.

（Google による翻訳）スパークリングヒルでの滞在後に立ち寄ったのですが、本当に素晴らしい場所でした！ピノ・ノワールのアイスワインとスピークイージーの赤ワインが最高でした。こぢんまりとした素敵なワイナリーで、スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） Stopped by after our stay at Sparkling Hill and found this spot to be such a gem! I loved the Pinot noir ice wine and speakeasy red. Nice smaller winery with pleasant and helpful staff.

（Google による翻訳）ここでの体験は本当に最高でした！軽く試飲するつもりで立ち寄りましたが、景色とサービスに魅了され、そのまま滞在しました。犬用の「バークテリー」ボードとパップカップまで用意されていました。 （原文） Absolutely loved our experience here! Dropped in for what was meant to be a quick tasting and stayed for the views and the service. They even serve “barkuterie” boards and pup cups for the dogs.

（Google による翻訳）私たちは数年前、観光客で混雑していたり​​、過度に商業化されていないテイスティングを探していたときに、このワイナリーを見つけました。私たちは、どの場所やオーナーに対しても、私たち以上に感銘を受け、魅了されたことはありません...私たちは生涯のファンです。景色は素晴らしく、ワインは素晴らしく、ピーターとアニタは自分たちのことを本当に知っています。彼らがどれほど現実的で素敵であるかは言うまでもありません。ロゼの背後にある物語が私の心を捉えました。彼らはオカナガンという立地を利用して価格を吊り上げたりはしません...ワイン自体がそれを物語っています。正直に言えますが、地球上の他の人々がこれらの人々のことを知る前に、今すぐ皆さんも何かを手に入れるべきです。でも、世界の他の人々も彼らのことを知ってくれることを願っています! （原文） We stumbled upon this winery a few years ago while looking for a tasting that wasn't swamped with tourists or overly commercialized. We couldn't have been more impressed or taken with any location or any owners than we were... we are life-long fans. The view is amazing, the wine is wonderful and Peter and Anita really know their stuff. Not to mention how down to earth and lovely they are! The story behind the rosé caught my heart and they don't ride on their location in the Okanagan to jack up prices... the wine speaks for itself. I can honestly say that you should all grab some now before the rest of the planet finds out about these folks. But then, I hope the rest of the world DOES find out about them!

（Google による翻訳）夫と私は素晴らしい試飲体験をしました。ぜひ立ち寄ることをお勧めします。オカナガン渓谷で最高のピノ・ノワールとシラーをお探しなら、この隠れた逸品をお見逃しなく。オーナーは素晴らしく、非常に現実的で、自分たちの製品に真の関心を持っています。ここは絶対に訪れる価値があります。がっかりすることはありません。 （原文） My husband and I had a wonderful tasting experience, we highly recommend stopping by for a visit! If you are looking for some of the best Pinot Noir and Syrah in the Okanagan Valley, don't miss out this hidden gem, the ownes are wonderful and super down to earth, they truely care about their product. This is definitely worth a visit, you won't be disappointed!

（Google による翻訳）おいしいオーガニックワイン、素晴らしいホスト、そしてオカナガン湖の美しいパティオの景色。アニタとピーター、このようなユニークなワインテイスティング体験をありがとう。また来ます! （原文） Delicious organic wine, fantastic hosts, and a beautiful patio view of Okanagan lake. Thank you Anita and Peter for such a unique wine tasting experience. Will come again!

（Google による翻訳）攻撃的な犬が敷地内で適切に収容されていない。ワインはたぶん大丈夫です。 （原文） Aggressive dogs not contained properly on their property. Wine is probably okay.

（Google による翻訳）誰もが発見できる隠された宝石。ピーターとアニタはとても親切で、素晴らしいピノを作りました。 （原文） Hidden gem that everyone to discover. Peter and Anita were super accommodating and makes great Pinot.

（Google による翻訳）素晴らしい人々、素晴らしい景色、そして素晴らしいワイン！この体験をお見逃しなく！ （原文） Great people, amazing view and fantastic wine! Don't miss this experience!

（Google による翻訳）素晴らしいワインと素晴らしい体験 （原文） Fantastic wine and fantastic experience