インディアナポリスで夕日を見るための23のベストスポット

（Google による翻訳）宿泊していたホテルのフロントデスクのおすすめで、この公園に偶然出会いました。周囲の運河沿いの遊歩道と公園エリアを約3マイルほど歩きました。本当に美しく、とても手入れが行き届いています。クリーブランド出身なので、この公園がどのように整備されているか、そして運河の小道がダウンタウンの中心部をどう走っているかを見るのは素晴らしい体験でした。散策しながら観光もできるのが最高でした。遊歩道のレイアウトのおかげで、すべての美術館やアートエリアへのアクセスも簡単でした。 （原文） Wow, I happened upon this park at the recommendation of the front desk at the hotel I was staying at. Walked around 3 miles or so of the surrounding canal walkway and park area. The area is absolutely gorgeous and extremely well maintained. Being from Cleveland, it was fantastic to see how this park was set up and how the canal path ran through the heart of downtown. Loved being able to sight see while exploring. All the museums and art areas were easily accessible as a result of how the walkway was laid out.

（Google による翻訳）ロードトリップ中に足を伸ばすのに最高の場所でした！このエリアはとても清潔で、運河沿いを何時間でも歩き回れます。本当に美しい場所ですね！ （原文） This was such an amazing spot to stretch our legs during our road trip! The area is so clean and you could walk around the canal for hours. It’s such a beautiful area !

（Google による翻訳）私は写真家で、ホワイトリバー州立公園はずっとお気に入りの撮影スポットの一つです！緑豊かな景色から運河の水面まで、様々な背景があり、思い出を捉えるのにこれ以上の場所はありません！お客様も私も大好きです😊📷❤️ （原文） I'm a photographer and White River State Park has always been one of my favorite spots to shoot! There are so many different backdrops, from greenery to the water from the canal, that you can't find a better place to capture memories! My clients love it and so do I😊📷❤️

（Google による翻訳）ホワイトリバー州立公園は素晴らしい場所です！インディアナポリスの数ある緑地の中でもひときわ目を引く存在で、私たちは日曜日の午後をこの公園で過ごし、素晴らしいひとときを過ごしました。公園には美しい芝生、穏やかな水辺、川、素敵な歩道橋、パブリックアート、そして絵のように美しい景色が広がっています。特に動物園近くの遊歩道を犬と散歩するのが楽しかったです。さらに、この公園は球場、博物館、運河など、数多くの観光スポットへのアクセスも抜群で、何時間いても全てを回りきれないほどです。駐車場については、公園のすぐ隣に地下駐車場があります。 （原文） White River State Park is extraordinary! It truly stands out among Indianapolis's many green spaces, and we had a beautiful Sunday afternoon exploring it. The park boasts stunning lawns, serene water features, the river, a lovely pedestrian bridge, public art, and picturesque views. We especially enjoyed walking our dogs along the promenade near the zoo. Plus, its location is incredibly convenient, offering easy access to numerous other attractions like the ballpark, museums, and the canal. You could spend hours here and still not cover it all. In terms of parking, there is an underground parking garage immediately next to the park.

（Google による翻訳）ホワイトリバー州立公園、最高でした！野外コンサートには最高の場所です。会場は美しく、素晴らしい景色とライブ音楽を楽しむのに十分な広さがあります。次のショーが待ち遠しいです！ （原文） Absolutely loved White River State Park! It's the perfect spot for an outdoor concert - the venue is beautiful, with stunning views and plenty of space to enjoy live music. Can't wait for the next show!"

（Google による翻訳）ホワイトリバー州立公園と円形劇場が本当に大好きです！いつも清潔で、プロフェッショナルな対応で、電話でも敷地内でも、どんな要望にも快く対応してくれます。会場は最高で、特に暖かい夏の夜に夕日が沈む頃は最高です。芝生の芝生も気持ちいいです。こんな場所がもっと近くて便利な場所にあるなんて… （原文） I absolutely love White River State Park and the Amphitheater! Always clean, always professional and willing to assist with needs and wants, both in phone contact and on the premises. The venue is perfect, especially on a warm summer night as the sunsets. The lawn is pleasant. It's nice having something like this so much more closer and convenient than...

（Google による翻訳）日の出や日の入りの静かな散歩やランニングに最適な場所です！とても美しく、写真を撮るのに最適なスポットがたくさんあります。夕日を眺めに行くのもおすすめです。本当に美しいですよ！ （原文） Best place for a peaceful walk/run at Sunrise or Sunset! Very beautiful and with lots of spots for clicking pictures. I recommend going there to watch the Sunset. It’s really beautiful!

（Google による翻訳）結婚10周年をここで祝うことにしました。素晴らしい体験でした。料理も美味しく、景色も素晴らしかったです。サービスも素晴らしく、ウェイターの方も最高でした！わざわざカードを書いてくれ、デザートまでプレゼントしてくれました！素晴らしいサービスをありがとうございました、ルネとジェイプ。 （原文） Decided to celebrate our 10 year anniversary here. We had a great experience, the food was delicious. The view was phenomenal. Service was great, our server was amazing ! She went out of her way to write us a card & gifted us dessert! Thank you Rene & Jape for the great service.

（Google による翻訳）回転レストランはちょっとした仕掛けでしょうか？もしかしたらそうかもしれませんが、とても良い仕掛けです。何マイルも続く、ゆっくりと変化する景色は実に心地よく、インディのスカイラインを眺めるのにこれ以上の方法はないと思います。料理も飲み物もどれも美味しかったのですが、特に目立つものはありませんでした。サービスはとても丁寧でした。（指定されたエレベーターに注意してください。すべてのエレベーターがレストラン行きではないので。「R」ボタンがない場合は、正しいエレベーターに乗っていません。） （原文） Is a rotating restaurant a gimmick? Perhaps, but a very good one. The slowly changing view that goes for miles is quite enjoyable and I can't imagine there is a better way to see the Indy skyline. Food drinks were all good, but nothing exceptional. Service was very attentive. (Pay attention to the designated elevator - not all elevator cars go to the restaurant. If there isn't an 'R' button, you're not in the right one.)

（Google による翻訳）インディに住んで3年になりますが、イーグルズ・ネストで食事をしたのはつい最近になってからです。ハイアット・リージェンシーには何度も訪れていますが、このレストランが評判通りの味なのかずっと疑問に思っていました。そしてついに、ようやくここで食事をすることができました。 火曜日の午後7時頃に行きましたが、それほど混んでいませんでした。ちなみに、ドレスコード（基本的にはビジネスウェア）があるので、それに合わせて計画を立ててください。最上階からの眺めは素晴らしく、回転する展望台からは街の360度パノラマが楽しめます。 まず最初に、ウェイターのアンソニーさんに心から感謝します。彼はとても親切で、私たちのテーブルを気遣い、素晴らしいメニューを提案してくれて、私たちが食事をしている間ずっと気を配ってくれました。正直に言って、彼は私が今まで見てきた中で業界最高のウェイターの一人だったので、たっぷりチップを渡しました。 前菜はシュリンプカルゴと厚切りヌエスケベーコンからスタート。どちらも信じられないほど美味しかったです。エビは最高で、ベーコンはまさに絶品でした。その後、シーフードチャウダーをいただきましたが、これも絶品でした。 メインはポレンタ添えのショートリブの煮込み。全体的に素晴らしい出来栄えでした。リブはジューシーで風味豊かで、ソースも絶品でした。ポレンタもニンジンも絶品でした。 イーグルズ・ネストは想像をはるかに超える素晴らしいレストランでした！インディのダウンタウンにいらっしゃる方、またはハイアットにご宿泊の方は、ぜひ予約を。本当に価値がありました！またすぐに来ます。 （原文） I have lived in Indy for 3 years now but it took me until now to finally eat at The Eagle’s Nest. I’ve visited the Hyatt Regency a ton of times and have always wondered whether this place lived up to the hype. I finally after all this time managed to eat here. Came on a Tuesday at around 7 PM and they weren’t that busy. Just an fyi, but they DO have a dress code (business attire basically) so plan accordingly. The views up top are incredible, combined with the fact the place rotates around and gives you 360 views of the city. First off, I have to give HUGE props to our waiter Anthony. He was SO kind, attentive to our table, gave incredible menu suggestions, and made sure we were doing fine the whole time. Honestly, he was one of the best waiters I’ve seen in the industry so we tipped him very well. We started out with the Shrimp Cargot and the Thick Nueske’s Bacon as appetizers. Both were unbelievable. The shrimp was great and the bacon was unreal. I then got a bowl of the seafood chowder which was fantastic. Then as my main course, I got the Braised Short Ribs with Polenta. Overall, it was phenomenal all around. The ribs were juicy, flavorful, and the sauce was delish. The polenta was good and the carrots were good too. Overall, Eagle’s Nest was way better than I imagined! If you’re in Downtown Indy or are staying at the Hyatt, get yourself a reservation here. Was so worth it! I’ll easily be back.

（Google による翻訳）夜景は綺麗でした。料理は一風変わっていて美味しかったです。奥さんと楽しい時間を過ごしました。お酒を飲むのを忘れずに。雰囲気がさらに良くなりますよ。爆笑🤣🥂🍻 （原文） The view is beautiful at night. The food is different but tasty. Had fun with the wife. Don't forget to drink alcohol ir makes the atmosphere so much better. Lmao🤣🥂🍻

（Google による翻訳）素敵な雰囲気ととても美味しい料理、特にシーフードチャウダーが最高でした。それから、8ドルでモクテルもあるのを知らなかったのですが、とても美味しかったです！サービスも良かったです。 （原文） Lovely atmosphere and very good food, especially the seafood chowder. Also, they have mocktails for $8 which we didn’t know but enjoyed very much! The service was good as well.

（Google による翻訳）インディアナポリスのダウンタウンにあるこのレストランからは、街の360度パノラマビューを楽しめます。展望台というよりは、軸を中心にゆっくりと回転する回転レストランです。テーブルに座りながら、レストランが回転するにつれて絶えず変化するインディアナポリスの素晴らしい景色を堪能できます。ウィーンにも似たようなレストランがあったのですが、本当に感動的な体験でした。 ホテルの通路を通ってレストランに入ると、エレベーターの乗り心地が最高です。片側がガラス張りなので、上がるにつれて、ホテルのロビー全体が見渡せ、開放的な空間と人々が座っている様子は、まるで最上階まで浮かんでいるかのようです。ハイアット内にあると思いますが、本当に素敵なレストランです。 サービスはとても良く、私たちのウェイターも親切で丁寧でした。しかし、パノラマビュー、バレーパーキング、そして高級感あふれる雰囲気が漂うこのレストランに来ると、息を呑むような「ワオ！」という感動を期待してしまいます。 残念ながら、料理は美味しかったものの、期待に応えられませんでした。ツナポケ（またはツナタルタル）を注文しましたが、正直言って感動しませんでした。もっとシンプルなレストランで、もっと新鮮で風味豊かな、もっと美味しい料理を食べたことがあります。結局、食べきれませんでした。 夫と母は二人とも鴨肉を注文し、とても美味しかったと言っていました。父は魚料理、息子はステーキを注文しましたが、二人とも食事に満足していました。デザートにはクレームブリュレをいただきました。父のバースデーケーキが出てきて、ハッピーバースデーの歌を歌ってくれたのも、とても素敵な心遣いでした。 全体として、景色と、このようなユニークな回転レストランでの体験は忘れられない思い出です。しかし、ここはインディアナポリスで最も気取った高級レストランの一つであることを考えると、料理は期待していたほど素晴らしいものではありませんでした。到着時の体験全体 ― バレーパーキング、美しいガラス張りのエレベーター、豪華なホテルロビー、息を呑むような景色 ― はどれも高い基準を満たしていますが、料理は最後の「わぁ！」という瞬間を演出するには至りませんでした。他のすべてが本当に特別なので、少し残念です。 （原文） This restaurant is located in downtown Indianapolis and offers a 360-degree view of the city. It’s not exactly an observation deck, but rather a rotating restaurant that slowly turns around its axis. While sitting at your table, you get to enjoy the stunning views of Indianapolis, which constantly change as the restaurant moves. I’ve been to a similar place in Vienna, and it’s truly an impressive experience. You enter the restaurant through the hotel, and the elevator ride is beautiful – one side is glass, so as you go up, you see the entire hotel lobby below you with its open space and people sitting down, almost like you’re floating to the very top. I believe it’s located in the Hyatt, and it’s really cool. The service was very good, and our server was kind and attentive. However, when you come to such a place, with panoramic views, valet parking, and this whole upscale atmosphere, you expect something extraordinary – a “wow” factor that takes your breath away. Unfortunately, the food, while good, didn’t live up to that level. I ordered the tuna poke (or tuna tartare), and honestly, it didn’t impress me. I’ve had better versions of this dish in simpler restaurants where it was fresher and more flavorful. I didn’t even finish it. My husband and my mom both ordered the duck and said it was very good. My dad ordered fish, and my son had a steak – they were happy with their meals. We also had crème brûlée for dessert, and they brought out a birthday cake for my dad, singing happy birthday, which was a lovely touch. Overall, the view and the experience of being in such a unique rotating restaurant are unforgettable. But considering this is one of the most pretentious and upscale restaurants in Indianapolis, the food just didn’t reach the level of excellence we expected. The entire arrival experience – valet parking, beautiful glass elevator, luxurious hotel lobby, and breathtaking views – sets the bar high, but the food fell short of creating that final “wow” moment. It’s a bit sad because everything else about the place is truly special.

（Google による翻訳）料理は凡庸でしたが、景色とサービスは最高でした！ 全体的な雰囲気はとても良かったので、美味しいものが味気なく感じられたのは残念です。 ウェイターは最高でした。アンソニーさん、ありがとう。ラムパンチをモクテルにしてくれて、モクテルのおすすめも聞いてくれて、何の問題もありませんでした！ クラブケーキとブリーチーズの前菜を頼みましたが、どちらも味気ないものでした。ブッラータサラダはさっぱりしていましたが、全体的に味付けが薄かったです。プライムリブはまあまあでしたが、私とパートナーのプライムリブの大きさの違いが歴然としていました。二人とも16オンスを注文しましたが、彼のプライムリブは少なくとも半分は私のものより1.5cmほど厚かったのが目に見えて分かりました。彼が多かったのか、私が少なかったのかは分かりませんが、とても不思議な感覚でした。一番美味しかったのはマッシュポテト（本当に美味しかった）でした😅 お店の雰囲気は大好きですが、料理のせいでまた行くことはないと思います。 （原文） The food was the most mediocre but the views and service was great! It's a shame how flavorless the good tasted because I really enjoyed the overall vibe. The waiter was incredible, shout out to Anthony. He made my rum punch a mocktail and was nice enough to hear me out for a suggestion for my mocktail with no issue! We had the crab cakes and a brie appetizer and they were just so flavorless. The burrata salad was refreshing but also overall unseasoned. The prime rib was just okay but the size difference between mine and my partner's was wild. We both ordered a 16 Oz but his was noticeably a quarter inch thicker than mine on at least half of his prime rib. I don't know if he got more or I got less but it was so so strange. The best food item I had was the mashed potatoes (they were genuninely good) 😅 While I love the vibes of the place, I would not go again because of the food.

（Google による翻訳）Y. グレイズブルックのチームは、非常に困難な時期に素晴らしいサポートをしてくれました。彼女の積極的で思いやりのあるご指導のおかげで、すべてがスムーズに進み、プロセス全体を通して常に情報を提供していただき、本当に感謝しています。ダニエルには、内覧会と葬儀当日の両方で親切にサポートしていただき、心から感謝いたします。クラウンヒル葬儀社には、素晴らしいケアとサポートをいただき、感謝申し上げます。 （原文） Y. Glazebrook’s team provided outstanding support to us during a very difficult time. Her proactive and compassionate guidance ensured that everything went smoothly, and we truly appreciated being kept informed throughout the entire process. A special thank you to Danielle for her kindness and assistance during both the private viewing and day of the services. Thank you Crown Hill Funeral Home for your exceptional care and support.

（Google による翻訳）この墓地は手入れが行き届いており、手入れが必要な箇所はわずかです。真に感動的なのは、ここに埋葬された人々の歴史と物語です。インディアナ州で生まれ育った人なら誰でも、馴染みのある名前を見つけるでしょう。少し調べてみれば、州だけでなく国全体に貢献した、あまり知られていない伝説の人物たちも発見できるでしょう。歩きやすい靴を履いて、数時間かけて散策しましょう。ジェームズ・ホイットコム・ライリーの墓の近くにある街の景色も見逃せません。Googleマップ（ウォーキングモード）を手元に用意しておけば、目的地までスムーズに移動できます。 見逃せないスポットをいくつかご紹介します。 ジェームズ・ホイットコム・ライリー 📖 ベンジャミン・ハリソン大統領 🇺🇸 アーセイズ 🏈 (ルーカス・オイル・スタジアムからすぐ近く) リリー家 💊 レース界のレジェンド 🏁🏎️🏁 ジョン・ディレンジャー 🔫 クラウンヒル国立墓地 💜🎖️🫡 ゴシック・チャペル ⛪ 絶好の写真撮影スポットと公衆トイレ。 （原文） This is a well-maintained cemetery with just a few areas needing attention. What's truly impressive is the history and the stories of those buried here. Anyone born or raised in Indiana will find familiar names, and with a little research, you'll discover lesser-known legends who contributed not only to the state but to the entire nation. Be sure to wear good walking shoes and allow a few hours to explore. Don't miss the city views near James Whitcomb Riley's grave and have Google Maps (in walking mode) handy to help you navigate directly to your desired locations. A few of the many that you don't want to miss: James Whitcomb Riley 📖 President Benjamin Harrison 🇺🇸 Irsays 🏈 ( not far from a view Lucas Oil Stadium) Lilly Family 💊 Race Legends 🏁🏎️🏁 John Dillenger 🔫 Crown Hill National Cemetery 💜🎖️🫡 Gothic Chapel⛪ great photo opportunities and public restrooms.

（Google による翻訳）インディアナ州の歴史と著名人が数多く埋葬されている広大な墓地なのに、悲しく、がっかりさせられ、恥ずかしく、そしてひどく手入れが行き届いていないと感じました。まるで、人々を全く尊重していないかのようでした。悲しみに暮れる遺族から金儲けをするために、ただ墓石と墓地をできるだけたくさん並べているだけのように。 （原文） For such a large cemetery with lots of Indiana history and famous people, I found it to be sad, disappointing, an embarrassment, and very poorly kept. Literally looked like they had no respect for people, just threw in as many headstones and plots as possible to make money off grieving families.

（Google による翻訳）とても広くて、静かで素敵な墓地ですが、区画ごとにリズムや意味合いが感じられませんでした。でも、少し車を走らせてみると、必要な区画を見つけることができました。お参りをして、また出発しました。この墓地には、ガトリン、ディレンジャー、元大統領など、実に様々な歴史があります。 （原文） It's a very large cemetery, nice, peaceful, but there doesn't seem to be any rhythm or reason to the sections. But after driving around for a bit, we did locate the sections we needed. Paid our respects and carried on. This place has quite the history, such as Gatlin, Dillenger, and a former president, to name a few.

（Google による翻訳）同じ週に、家族が二人の悲しい死を迎えました。しかし、葬儀ディレクターのダニエル・ラブさんは、並外れた思いやりとプロ意識を示してくれました。彼女は私と家族を巧みに導き、安心感と心の平安を与えてくれました。彼女のチームの共感、サポート、そして献身的な働きのおかげで、兄の尊厳あるお別れが実現しました。この困難な時期に、彼女たちの計り知れないほどの支えに深く感謝しています。 （原文） The same week brought two devastating losses in my family, yet Danielle Love, the funeral director, demonstrated remarkable compassion and professionalism. She skillfully navigated me and my family through the process, providing reassurance and peace of mind. Her team's empathy, support, and dedication ensured a dignified farewell for my brother. I am profoundly grateful for their invaluable assistance during this difficult time.

（Google による翻訳）もしあなたが愛する人を埋葬しなければならない立場になったら、クラウン ヒル墓地をお勧めします。 （原文） If you are ever in the position to have to bury a loved one, I would recommend Crown Hill Cemetery.

（Google による翻訳）先日、クラウンヒル墓地のティミー・パリューソ氏とご一緒する機会に恵まれました。私たち家族にとって困難な時期に、彼のサービスはまさに素晴らしいものでした。到着した瞬間から、ティミー氏の温かく温かいおもてなしは、私たちの不安を和らげてくれました。彼は時間をかけて私たちのニーズに耳を傾け、墓地とそのサービスに関する豊富な知識を活かし、思慮深く詳細な回答をしてくださいました。 何よりも印象的だったのは、ティミー氏のプロ意識と献身的な姿勢です。彼は、私たちの大切な人にぴったりの記念碑を見つけられるよう、私たちの家族の価値観に合った、一人ひとりに合った提案をしてくれました。細部にまで気を配り、フォローアップしてくれたおかげで、プロセス全体を通して支えられていると感じました。クラウンヒル墓地のティミー氏を心からお勧めします。彼の思いやりのある対応は、繊細な状況において大きな違いをもたらします。ティミー氏、素晴らしいサポートをありがとうございました！ （原文） I recently had the privilege of working with Timmy Pagliuso at Crown Hill Cemetery, and his service was truly exceptional during a challenging time for our family. From the moment we arrived, Timmy's warm and welcoming demeanor helped ease our anxiety. He took the time to listen to our needs, providing thoughtful and detailed responses that showcased his extensive knowledge of the cemetery and its services. What stood out most was Timmy's professionalism and dedication. He went above and beyond to ensure we found the perfect memorial for our loved one, offering personalized suggestions that aligned with our family’s values. His meticulous attention to detail and follow-up made us feel supported throughout the entire process. I wholeheartedly recommend Timmy at Crown Hill Cemetery; his compassionate approach makes a significant difference in sensitive situations. Thank you, Timmy, for your extraordinary support!

（Google による翻訳）夏には花火を鑑賞したり、一年中いつでも友達や子供と一緒に街の素晴らしい景色を楽しむのに最適な場所です。 エレンバーガーを含む多くの公園と同様、遊具は平凡な状態ですが、公園の敷地と立地の美しさは比類のないものです。 公園からダウンタ​​ウンまで歩くか、近所を散歩して地元のピザ屋まで行きましょう。 （原文） Great spot to watch fireworks in the summer and enjoy a great view of the city with a friend or kids any time of the year. The playground equipment, like many parks including Ellenberger, is in mediocre condition but the park grounds and location are unmatched in their beauty. Walk downtown from the park or take a quick stroll through the neighborhood to a local pizza shop.

（Google による翻訳）静かに街の夕日を眺めたり、子供たちを遊ばせたりするのに最適な場所です。 （原文） Perfect place to be quiet and watch the sunset over the city or to just come and let your kids play

（Google による翻訳）数エーカーの*わずかに*丘陵地で、ほとんどが芝生で、コンクリートの遊歩道がいくつかあります。また、次の点にも注意してください。 * 🏙️🌆 近くのダウンタウンのスカイラインの素晴らしい眺め * パビリオンガゼボ *滑り台とブランコ 私が訪れたとき、ここにはゴミがほとんどありませんでした。 👍 （原文） Several acres of *slightly* hilly terrain, mostly grass with some concrete walking paths. Also of note: * 🏙️🌆 Nice view of the nearby downtown skyline * Pavilion-gazebo * Slides and swings Very little litter here when I visited. 👍

（Google による翻訳）町の真ん中にある素敵な公園で、子供用の遊具、テーブル、グリル、ゴミ箱のあるパビリオンがあります。短い散歩道があり、インディのスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。公園は夜明けから夕暮れまで開いています。私たちが訪れたとき、ホームレスの人がピクニックテーブルで寝ていたので、グリルとパビリオンエリアを使用するのは少し不快かもしれません。トイレや駐車場はありません。 （原文） Nice park in the middle of town with play equipment for kids, a pavilion with table, grill and trash cans. There are short walking trails and a nice view of the Indy skyline. The park is open from dawn til dusk. A homeless person was sleeping on the picnic table when we visited, so that might make using the grill and pavilion area a bit uncomfortable. There are no restroom facilities and there is no parking lot.

（Google による翻訳）ハイランドパークには、美しい遊歩道、活気あふれる庭園、そしてフレンドリーなコミュニティイベントが揃っています。リラックスしたり、運動したり、屋外で充実した時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Highland Park features scenic walking paths, vibrant gardens, and friendly community events. It’s an ideal spot for relaxation, exercise, and spending quality time outdoors.

（Google による翻訳）インディアナポリスのダウンタウンにある完璧な #夕日の眺め。この公園はスカイラインを見下ろす丘の上にあります。 子供用シーソー、ブランコ、滑り台があります。 マイナス点 : 公園がもっとよく維持されていたらいいのにと思います (ゴミ箱が空にされていませんでした)。 （原文） Perfect #sunsetview in downtown Indianapolis. This park is situated on a hill dominating the skyline . There are kids seesaws , swings and slide . Negative note : I wish the park was better maintained (trash cans were not emptied).

（Google による翻訳）この小さな公園がこんなに素敵な場所だったなんて、いつも忘れてしまいます。大きな古木や小さな木がたくさんあって、面白いですね。秋は美しく、ダウンタウンから少し離れた、かわいらしい住宅街に位置しています。遊び場や素敵な丘、そして素敵な小道がたくさんあります。この辺りは散歩にも良さそうです！ （原文） I always forget how cool this little park is. It's got interesting huge old trees and plenty of little ones. It's beautiful in fall and nestled in a cute neighborhood off downtown. There's a playground, a nice hill, and lots of nice paths. The neighborhood seems nice to walk around as well!

エアコンが効いてる。こどもにぴったり。大人もそこそこ楽しめる。マンデラ展をやっていた。子ども博物館だし微妙に誰も興味なさそう。

１日でも回りきれないかも。多ジャンルの博物館。入場料はちょい高め。

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供たちにぴったりの、素晴らしい大きな博物館です。子供たちがインタラクティブに知識を共有できる場所です。お子様連れにぴったりの場所です。屋内施設と屋外施設の両方を見学するには、十分な時間が必要です。素敵な博物館です。 （原文） Very good and large museum for all ages of children. It's interactive and knowledge sharing for children. It's great place to take your children here. You must have enough time in hand to see indoor as well as out door facilities. Nicely made museum.

（Google による翻訳）ここはおそらく今回の旅のハイライトでした！私たちはここで6時間過ごしましたが、丸一日かけてじっくり見ることをお勧めします。事前にチケットを購入し、すべての展示を事前に見て回ったので、どこから始めればいいのか迷うことはありませんでした。この博物館は、あらゆる年齢のお子様連れのご家族に最適です。ベビーカーでも安心して移動でき、スロープが設置されているので、階間を移動するのにとても便利です。トイレも少し歩くだけで行けますし、おむつ交換台、水筒の補充場所、ベンチも充実しています。プレイスケープエリアは、幼児が走り回ってエネルギーを発散するのに最適です。3人の子供全員が屋外スポーツの展示を楽しんでいました！ホッケー、野球、フットボール、バスケットボールをしたり、ミニスピードウェイを一周したり、木登りをしたりしました！この博物館にはすべてが揃っています。カフェテリアはランチに最適で、ハイチェアもあります。ここでたくさんの素晴らしい学びと大切な思い出を作ることができました！本当におすすめです！ （原文） This was probably the highlight of our trip! We spent 6 hours here and recommend planning for a full day here. We bought tickets in advance and took a look at all the exhibits ahead of time so we weren't overwhelmed on where to start. This museum is great for families with kids of all ages. It is super stroller friendly with the ramp to get from one floor to another. You were never more than a tiny walk to a bathroom, great diaper changing areas, water bottle refills, and benches. The Playscapes area was great for our toddler to run around and burn off some energy. All three of our kids loved the outdoor sports exhibit! They played hockey, baseball, football, basketball, took a lap around the mini speedway, and climbed through the tree! This place has it all. The cafeteria was excellent for lunch and has a highchair. Lots of great learning and core memories made here! Cannot recommend enough!

（Google による翻訳）子供向けの素晴らしい没入型博物館です。赤ちゃんから5歳未満向けのエリア、8～9歳以上向けのエリアがあり、大人も楽しめるものがたくさんあります。 残念ながら少し寒かったので屋外のスポーツエリアには行けませんでしたが、とても楽しそうでした。 吹きガラスの彫刻と水時計は印象的で、屋内と屋外の大きな恐竜も素晴らしかったです。 無料駐車場は良かったですが、大人の入場料がもう少し高ければ、あるいは2人目の親が入場料を払うための割引があればもっと良かったと思います。私たち家族3人で90ドルほどかかりました。 もっと近くに住んでいたら、間違いなく会員になっていたでしょう。 （原文） Great immersive museum for children. There’s areas for babies and under 5 and then areas meant for kids 8-9+ and plenty for adults to see as well. Unfortunately the weather was a bit cold so we missed the outside sports area, but it looked very fun. The blown glass sculpture and water clock were were impressive, as were the large dinosaurs inside and outside. Free parking was great, but I wish adult admissions weren’t so expensive or perhaps a discount for second parent to offset the price. It was around $90 for our family of 3. If we lived closer we’d definitely become members.

（Google による翻訳）素晴らしい冒険でした！ まず、入場料に驚きました。月曜日にインディアナ州在住の私と子供2人で98ドルでした。中に入ると、だいぶ納得できました！今日の入場料を会員登録に充当します！5つのレベル（LL、1～4）に加え、7エーカー以上の屋外施設も！ 休憩室は、光や騒音、人混みで感覚が麻痺してしまった私たちにとって、特に昼食後には最高でした。そういえば…ピザ2切れ（1枚6.75ドル）、ブレッドスティック2本（5.50ドル）、サラダ（16ドル！）、ドリンク3杯（16.85ドル）で52ドルでした。かなり高いだろうと思っていましたが、サラダ16ドル、ドリンク3杯で同じ値段というのは驚きでした。次回は昼食に出かけてからまた来ようと思います。 😅 でも、全体的には子供たちは大満足で、ぐったり疲れ果ててしまいました。もし1日で全部回ろうと思っているなら…やめた方がいいですよ。私たちは午前11時半と午後4時41分に到着しました。昼食後、まだ2階と屋外エリアがあるのに気づき、急いで回りました。一般入場料より安い「2日目パス」もありますが、それでも私たち3人で50ドルは余計にかかります。一番安いファミリー会員は225ドルで、2回入場すればほぼ元が取れます！ （原文） Wonderful adventure! First, I was kind of shocked at the cost of admission. As an IN resident on a Monday, it was $98 for me and my 2 children to get in. Once inside, I was much more understanding! I'll be applying our admission today towards a membership! 5 levels (LL, and 1-4) plus the 7+ acres of outdoor fun! The take-a-break room was fantastic for us when we got sensory overload from the lights and noise and people, specifically after lunch. Speaking of which... cost me $52 for 2 slices of pizza ($6.75 each), 2 breadsticks ($5.50), a salad ($16!), and 3 fountain drinks ($16.85). I expected some fairly high prices but the $16 for a salad and the same price for 3 fountain drinks threw me for a loop. Next time, we'll head out for lunch and come back. 😅 Overall, though, the kids thoroughly enjoyed themselves and are worn out. If you're planning to do all of it in 1 day... don't. We arrived at 11:30 am and at 4:41 pm. We really rushed through after lunch when we realized we still had 2 levels and the outdoor area to still get to. They do offer "second day" passes for cheaper than general admission, but that would've still been another $50 for the 3 of us. With the bottom-tier family membership at $225, 2 visits and it's basically paid for itself!

（Google による翻訳）3人の小さな子供たちとご家族は、博物館で本当に素晴らしい時間を過ごしました。自分たちで恐竜を作ったり（色を塗ったり）、それが生き生きと動き出すのを見ることができました！屋外スポーツセンターで遊んだり、巨大なツリーハウスに登ったりしました！音楽を聴いたり、様々な展示を見たりして、とても楽しい時間を過ごせました。本当に楽しかったようで、本当に大満足でした！ （原文） The 3 little ones and some family really had an amazing time at the Museum. They were able to create(color) their own dinosaur and watch it come to LIFE! They tried the outdoor sports center and went up the huge treehouse! Enjoyed playing music and seeing all of the different exhibits. They had a great time and absolutely LOVED it!

（Google による翻訳）夫とここでデートをしました。4フロアにわたるアート展示、あちこちに点在するカフェ、そして周囲を囲む美しい庭園など、見どころが満載でした。一度の旅行では到底回りきれなかったので、近いうちにまた訪れたいと思っています。四季折々の庭園を訪れてみたいです。たくさんのウォーキングコースもあるので、また別の機会に楽しんでみたいと思っています。 （原文） My husband and I did a date day here, there was so much to see with 4 floors of art exhibits, cafes spaced throughout and the amazing gardens all around the outside. We weren't able to see it all in one trip, and will go back soon. I'd love to visit the gardens in every season. There are lots of walking trails too that we will enjoy another time.

（Google による翻訳）あらゆるジャンル、世界中のあらゆる地域から集められた、本当に素晴らしいアートコレクションです。インタラクティブな展示が数多くあり、LUMEエクスペリエンスは素晴らしかったです。娘と私は美術館を心から楽しみました。スタッフは素晴らしく、建物は非常に清潔でした。家族、友人、クライアント、デートなど、誰とでも連れて行くのに最適な場所です。この旅に出て本当に良かったです。 （原文） An absolute amazing collection of art from all genres, and all areas of the World. Tons of interactive displays, and the LUME Experience was wonderful. My daughter, and I truly enjoyed the museum. The staff was fantastic, and the building was extremely clean. A great place to take family, friends, clients, dates, etc… I’m so glad we decided to make the trip.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。歴史があり、美しく装飾されています。州間高速道路65号線から簡単にアクセスでき、庭園と敷地内を散策するのは素晴らしい体験です。博物館も素晴らしいですが、私はどちらかというとアウトドア派なので、ニューフィールズの庭園と敷地内が特に魅力的です。 （原文） I love this place. It's historic and beautifully decorated. Easily accessed from I-65 it's a wonderful experience to walk through the gardens and grounds. The museum is top notch too but I'm more of an outdoor person so the Newfields gardens and grounds really appeals to me.

（Google による翻訳）何を期待して行ったのか全く分からなかったのですが、とにかく美術館が大好きでした。あまり知られていないアーティストの作品を展示しようと、素晴らしい努力が払われているのが伝わってきました。また、様々な作品が組み合わせられていて、作品についてじっくり考え、新しい発見をすることができました。この美術館は子供連れにも最適です！生徒たちがアートに興味を持ち、アートと繋がれるよう、素晴らしい取り組みをされていると思います。 ランチも食べ、ギフトショップにも行きましたが、どちらもおすすめします。 （原文） I didn't know what to expect and just really loved the museum. I can tell that they've made an admirable effort to include underrepresented artists. I also loved all of the pairings of different art pieces so that I could really think about the pieces and notice new things. This museum is also perfect for children! What an amazing job they've done at helping students cultivate an interest and connect with art. I also had lunch and visited the gift shop and would recommend both.

（Google による翻訳）LUMEは最高！デジタルプロジェクションでアートのテーマが生き生きと表現されます！色彩を体験したい方、新しい解釈でアートを観たい方、必見です！アクセスパスをお持ちの方は2名様5ドルです。とってもロマンチック！私たちも楽しめました！ （原文） THE LUME IS COOOL! Digital projections that bring art themes to life! If your somone who wants to experience the colours and see art in a new interpretation this is fascinating! For those with the Access Pass it’s 5.00 per two people. VERY romantic too ! We enjoyed it!

（Google による翻訳）美しい敷地に建つ美しい博物館。庭園のような雰囲気の中、数多くの遊歩道が整備されています。博物館は4階建てで、様々な文化芸術作品が展示されています。現在4階では、オーストラリアの先住民であるアボリジニに関する没入型体験型展示が行われています。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Beautiful Museum set on Lovely Grounds featuring many Walking paths thru a Garden like setting. The Museum has 4 Floors that exhibit various cultural Art works. The 4th floor is currently featuring an immersive experiential exhibit on Australia's indigenous peoples, the Aboriginies. Definitely a must see.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ニューフィールズのハーベストナイト ニューフィールズのハーベストナイトは、アート、光、そして雰囲気が完璧に融合した、素晴らしい視覚体験です。敷地内には、素敵な写真撮影スポット、美味しい軽食、そして美味しいドリンクが満載で、ご家族連れにもデートにも最適です。光り輝く映像と、楽しくもどこか不気味な音が織りなす、ワクワクするような、魔法のような秋の雰囲気は、心安らぐ心地よさを演出します。日が暮れる直前に到着すれば、光が輝き始める瞬間の壮大な変化を間近で見ることができます。絶対に訪れる価値があります。5つ星評価！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Harvest Nights at Newfields Harvest Nights at Newfields is an amazing visual experience that perfectly blends art, light, and atmosphere. The grounds are filled with stunning photo ops, delicious snacks, and tasty beverages — ideal for both families and date nights. The mix of glowing visuals and fun, slightly eerie sounds creates a magical fall vibe that’s both exciting and cozy. Arrive just before dark to catch the full transformation as the lights come alive. Absolutely worth a visit — 5 out of 5!

とても綺麗な外観の建造物です。 第1次世界大戦から、現代のアメリカ軍に関して展示があります。 フリーで入ることができました。 上の階にある星条旗が掲げられているステンドグラスの部屋は11/2025まで工事中とのことで入ることができませんでした。 アメリカの戦争の歴史だけでなく、日本・ドイツ・韓国などなど、さまざまな国の資料のある施設でした。 とても考えさせられる場所です。

私は、火曜日に行ってしまい休館日だった為、見学できませんでした。 皆さん気をつけてください。

入場無料ですがかなり見応えがあり、日本の資料もありました。 入場無料ですが寄付はしました(2人で$10)

無料で入れるのですが、内容がとても充実していて、アメリカの歴史を感じることができた気がしました！ とても趣き深く、良い場所だと思います！

入場無料なのに記念品をもらえた。 9.11の展示もあった。

アメリカ目線ではありますが戦争の歴史を学べる貴重な資料館であり、歴史的な遺産を展示しています。鉤十字や旭日旗なども歴史的な重要性からでしょうか、かなり大々的に展示されており、東条英機の署名も展示されています。 兵器に関しても戦闘ヘリ本体も実物が展示されているなど、日本にはない展示方法で驚きます。 なかなかアメリカ旅行で訪れる機会はないかもしれませんが、インデアナポリスを訪れるなら無料で入るので絶対に訪問すべき施設でしょう。

独立戦争から９１１までアメリカの戦争の歴史を学ぶことが出来る資料館です。無料。

景色も雰囲気も良いし、味も良いです。

（Google による翻訳）遠方から遊びに来ていたので、この素敵なお店に行ってみることにしました。網戸付きの屋外席に座ると、すぐにスタッフが迎えてくれて嬉しい驚きでした！席に着くとすぐにドリンクと食事の注文をとってくれ、あっという間に10分後には料理が運ばれてきました。料理は素晴らしく、量も予想以上に多かったので、喜んで持ち帰って後で食べました！ （原文） I was visiting from out of town and we decided to check out this lovely spot. We chose the screened outdoor seating area and were greeted right away, which was a nice surprise! As soon as we sat down, our drink orders were taken, Meal order taken and before we knew it, our meals arrived in 10 minutes. The food was amazing, and the portions were larger than we expected, so we happily took some home for later!

（Google による翻訳）ここで結婚式のリハーサルディナーに出席しました。本当に素晴らしい会場でした！屋外席、水辺の景色、リラックスできる雰囲気、そしてBGM、すべてが完璧でした。料理（ステーキをいただきました）も絶品で、ドリンクも最高でした。RBC、素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） We attended a wedding rehearsal dinner here. What a venue! From the outdoor seating, the view of the water and the relaxing atmosphere and background music everything was just right. The food ( I had the steak) was just right and the drinks were awesome. Thanks RBC for a great time!!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ボートヤード・レストラン — 一口一口が忘れられない隠れた名店 このレストランには本当に感動しました。料理はただ美味しいだけでなく、種類も豊富で新鮮、そして美しく盛り付けられています。シェフたちが味と盛り付けにこだわっているのが伝わってきます。完璧な味付けのチキン、ライス、ビーンズから、彩り豊かなサラダまで、どれもバランスが良く、活気に満ち溢れた味でした。 雰囲気は？居心地が良く、それでいてエレガント。素敵な照明、素敵な音楽、そしてフレンドリーな客層。スタッフは皆とても親切で丁寧で、初めて訪れたのにまるで常連になったような気分にさせてくれるサービスでした。 ワインを片手に、素敵な仲間と、心温まる会話を楽しみながらくつろげる場所をお探しなら、ボートヤードがおすすめです。🍷✨ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Boatyard Restaurant — A Hidden Gem That’s Worth Every Bite This place truly impressed me. The food isn’t just good — it’s diverse, fresh, and beautifully plated. You can tell the chefs actually care about flavor and presentation. From the perfectly seasoned chicken with rice and beans to the vibrant salads, everything tasted balanced and full of life. The atmosphere? Cozy yet elegant. Great lighting, good music, and a friendly crowd. The staff were super welcoming and attentive — the kind of service that makes you feel like a regular on your first visit. If you’re looking for a spot where you can unwind with a glass of wine, good company, and real conversation, Boatyard is the move. 🍷✨

（Google による翻訳）リックズ・カフェ・ボートヤードは、素晴らしい景色とフレンドリーで丁寧なスタッフによる、素晴らしいダイニング体験を提供しています。雰囲気はリラックスでき、水辺で素敵な食事を楽しむのにぴったりでした。私はビーフショートリブのグリルドチーズを注文しました。美味しかったのですが、もう少し味付けが濃ければ、もっと風味が引き立つかもしれません。一方、フライドポテトはカリカリで、味付けもちょうど良かったです。滞在中はサービスも素晴らしく、レストラン全体の雰囲気も心地よく過ごせました。メインディッシュは特に感動するほどではありませんでしたが、それでも心地よい体験でした。次回この街を訪れた際には、ぜひまた訪れて、違うメニューを試してみたいと思っています。素晴らしいサービス、美しい景色、そして快適なダイニング環境、これら全てにおいて星4つです。 （原文） Rick’s Café Boatyard offers a beautiful dining experience with a great view and friendly, attentive staff. The atmosphere was relaxing and perfect for enjoying a nice meal by the water. I ordered the Beef Short Rib Grilled Cheese, which was good but could’ve used more seasoning to really bring out the flavor. On the other hand, the French fries were perfectly crispy and seasoned just right. The service was excellent throughout my visit, and the overall vibe of the restaurant made it enjoyable. Even though my main dish didn’t completely impress, I still had a pleasant experience. I’d definitely consider coming back next time I’m in town to try something different from their menu. Four solid stars for great service, nice scenery, and a comfortable dining atmosphere.

（Google による翻訳）Rick's Cafe Boatyardは最高でした！料理は素晴らしく、店員さんは私たちの期待をはるかに超える素晴らしい体験をさせてくれました！カニ、ほうれん草、アーティチョーク、チーズのディップが最高でした！シーフードはどれも絶品です！夫はカニを詰めたオレンジラフィーを注文しました。とても気に入ってくれて、絶対におすすめしてくれると言っていました。デザートにはブラックベリーチーズケーキとバナナプディングを注文しました！最高でした！また必ず来ます！ （原文） Rick's Cafe Boatyard was excellent! The food was amazing and our server went above and beyond to make our experience outstanding! Loved the crab, spinach, artichoke and cheese dip! All the seafood is great! My husband had the crab stuffed orange roughy. He loved it and recommends it for sure. Ordered the black berry cheese cake and banana pudding for dessert! Yum! Will come back for sure!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ウェイターのジャスティンが本当に良いおすすめをいくつかしてくれました。まずはクラブケーキから。メインはコラードグリーン添えのナマズのフライ。本当に美味しかったです。ジャスティンはとてもフレンドリーで、気配りが行き届いていて、ユーモアもたっぷりでした。また来たいと思います。 （原文） Excellent experience. My waiter, Justin made some really good recommendations. I started with the crab cakes. For my main course, fried catfish with collard greens. It was really good. Justin was very friendly, attentive, and funny. I will be returning.

（Google による翻訳）イベントコーディネーターのErica Montgomeryさんにレビューと感謝の気持ちを綴らせていただきます。先週、妻と結婚式のために会場を予約したのですが、Ericaさんは最高です。コミュニケーション、細やかな配慮、期待以上の努力、そして当日の駆け足で駆け回った時間まで、彼女のサポートは不可欠で、ありがたく、かけがえのない宝物となりました。 彼女はあらゆる可能性を検討し、私たちの結婚式を完璧なものにするためのアイデアまで提供してくれました。彼女には感謝してもしきれません。特別な日にはISMをぜひお勧めします。改めて、ISMとEricaさんに感謝申し上げます。彼女は私たちにとって一生の思い出となる存在です。心からお勧めします。 （原文） Leaving a review and shout out for Erica Montgomery, the Event Coordinator there. My Wife and I booked an area for our wedding last week and when I say Erica is the best, she is the best. From the communication, care, above and beyond effort, to the actual day of running back and forth bridging the gaps, her assistance was vital, appreciated, and treasured. She left no stone unturned and even provided us with ideas that made our day absolutely perfect. I can't thank her enough and to recommend the ISM for your special day. Again, thank you to ISM and thank you to Erica for being a Core Memory of ours for a lifetime. Highly recommended.

（Google による翻訳）この施設の敷地は素晴らしいです。私たちは閉館時間だったので、外を散策しました。建物の外と敷地内には少なくとも80点のアート作品が展示されていました。美しい敷地内を散策するだけで、あっという間に2時間は過ごせます。家族で時間つぶしに美しいアートを鑑賞したいなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This place has amazing grounds. We came when they were closed so we walked around outside. They had at least 80 pieces of art on the outside of their building and around the property. You can easily spend a couple hours walking out the beautiful property. Overall if you want to kill some time with the family and see some beautiful art this is the place to check out.

（Google による翻訳）広々とした空間。スタッフはとても親切。誰もが楽しめるものがあります。3階は子供向けのものがいっぱい。地下にはマンモスや巨大な骨格標本があります。インディアナ州出身の有名人の展示も面白いです。 （原文） Huge space. Staff is very kind. There is something for everyone. Kids have a lot of the 3rd floor. Basement is where you'll find mammoths and the large skeletons. Famous people from Indiana is cool too.

（Google による翻訳）ここは最高でした！インディアナポリスに行くなら絶対に訪れるべき場所です。美しい写真やアート作品がいっぱいです。歩きながら色々なものを見て回るのが本当に楽しかったです！ （原文） This place was awesome! It's a must see if you go to Indianapolis. It has beautiful photos and artwork. I really enjoyed walking thru looking at everything!

（Google による翻訳）ここで結婚式に出席しました。素晴らしい会場でした。サービスは素晴らしく、料理も絶品でした。歴史や展示だけでなく、スタッフとサービスも素晴らしいので、この施設を強くお勧めします。 （原文） Attended a wedding here. Excellent venue. Service was fantastic and the food was a culinary delight. I highly recommend this facility not only for the history and exhibits but also for the staff and service.

（Google による翻訳）ブーバッシュ、めっちゃ楽しかった！！2階は電気が消えてて、本当に不気味だった。私たちがそこにいるはずじゃなかったんだと思う😂 （原文） Boo Bash was so fun!! The second floor was definitely spooky with lights out. I don’t think we were supposed to be there 😂

（Google による翻訳）家族全員で、またはデートでゆっくり過ごすのにぴったりの、楽しいアクティビティが満載です。インタラクティブなアクティビティや素晴らしい展示も満載です。 （原文） Loads of fun for the whole family or just a chill date. Lots of interactive activities and great exhibits

（Google による翻訳）イーグルクリークでのハイキングは本当に最高！トレイルを歩きながら、最高にクールな景色を眺めるのが大好き。穏やかな水の音は、とてもリラックスできて、それでいて楽しい。曲がるたびに新しい景色が目の前に現れ、思わず立ち止まってその景色に浸ってしまいます。新鮮な空気と美しい景色は、自然を満喫できる私のお気に入りの場所の一つです。本当に、いつも最高の時間を過ごせます！ （原文） Hiking at Eagle Creek is seriously such a blast! I love wandering along the trails and taking in all the crazy cool views. , the peaceful sound of running water make it super relaxing but also fun. Every turn gives you a new awesome sight, and I can’t help but stop and just soak it all in. The fresh air and beautiful scenery make it one of my favorite spots to chill and enjoy nature. Honestly, I always have the best time there!

（Google による翻訳）とても素敵な公園でした！ ゴミ箱に入っていくアライグマを見ました。保護区の鳥たちは活発に動き回っていました！ノスリの女の子が大好きでした！名前を覚えていられたらよかったのに。とても好奇心旺盛でした！<3 散歩やジョギング、お子様連れでぜひお越しください！ 正面玄関で犬の糞を拾わない人がいるのを見るのは残念です。とても失礼です。ペットの飼い主の皆さんにはもっと気をつけてほしいです。 （原文） A very nice park! We saw a raccoon who was getting in to the trash, and the birds in the sanctuary were quick active! LOVED the buzzard gal! I wish I could remember her name. She was so curious! <3 A lovely please to walk, jog, or take the kids! I am sad to see that people arnt picking up after their dogs at the main entrance, it's quite rude. Hopefully those pet owners do better.

（Google による翻訳）パドルボードのためによくここに来ますが、いつも楽しい時間を過ごせます。ボートを積み込むのに最適な場所があり、一時的にロープを張るための小さな桟橋もあります。ボートには速度制限があり、レスキューボートが設置されているのはありがたいです。釣りにも適しています。最高ではありませんが、それでも楽しいです。 （原文） Come here frequently for paddle boarding and it's always an enjoyable time. They have a great area for loading in your boat and even a small dock to temporarily rope up. I appreciate that there are speed limit for boats and that there are safety boats in the resvior. It's also pretty decent for fishing, not the best but still fun.

（Google による翻訳）街中でハイキングを楽しむのに最適な場所です！この公園を訪れたのは、自然の美しさと静けさに満ちた、本当に素晴らしい体験でした。トレイルはよく整備されており、どんなレベルの人でも快適に歩くことができました。バードウォッチングから水辺でのんびりと過ごすことまで、様々なアクティビティを存分に楽しみました。公園の清潔さと全体的な雰囲気は、誰にとっても居心地の良い空間を作り出していました。自然の中でリフレッシュしたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） Lovely place for hiking within the city! Visiting the park was a truly delightful experience, filled with natural beauty and tranquility. The trails were well-maintained, offering a pleasant walk for all skill levels. We thoroughly enjoyed the variety of activities, from bird watching to simply relaxing by the water. The park's cleanliness and overall atmosphere created a welcoming environment for everyone. I would highly recommend a visit to anyone seeking a refreshing escape in nature.

（Google による翻訳）高校生の頃からこの公園が大好きでした。年間パスの購入をお勧めします。 都会の喧騒から逃れられる素晴らしい場所です。ポートレートだけでなく、自然写真の練習にも最適な場所です。 公園の両側に屋内トイレがあり、営業時間中は利用できます。幹線道路沿いには仮設トイレもあります。 カヤックのレンタルも手頃な価格で提供しています。また、持ち込み用のスロープも設置されています。 他の公園と比べて、この公園は清潔だと思います。ゴミ箱もいくつかありますが、見つけにくいです。 週末は混雑するので、平日に行くことをお勧めします。 トレイルは、私が見た限りではそれほど混雑していません。 数時間滞在して、自然の中で自分探しをしてみてください。 （原文） I’ve been in love with this park since high school. I recommend getting the yearly pass. It’s a wonderful place to get away from the city life. Great place to practice nature photography, along with portraits. They have an indoor restroom on both sides of the park. They’re available during business hours. With porta potties located along the main road. They supply kayaks to rent for a budget friendly cost. Along with having an accessible ramp to bring your own. I find the location to be clean, compared to other parks. There’s a few trash cans accessible, yet hard to find. Recommend going during the week, due to weekends being heavily populated. The trails, I’ve never seen to busy. Plan to stay a few hours & to get lost & find yourself.

（Google による翻訳）この散歩道は最高でしたが、もっとアクセスしやすい標識や遊歩道があればいいのにと思い、低評価としました。幼児がいるので、ベビーカーを押して青い遊歩道を歩きました。最初は順調でしたが、途中で引き返す標識があればよかったです。片側は岩だらけで駐車場に戻れないからです（ベビーカーとチャイルドシートを別々に担いで丘を登ることはできましたが、体力の弱い方には向かないかもしれません🤪）。それ以外は、散歩とペリカンを楽しめました。 （原文） LOVED this walk but rated it low because I wish there were more accessibility signs and trails. We have an infant so we were pushing the stroller along the blue trail which started out great but I wish there was a sign halfway to turn around because you can’t get back up to the parking lot on one side it’s rocky (we were able to carry the stroller/car seat separately up the hill but it’s not for the weak 🤪). Otherwise we enjoyed the walk & pelicans.

（Google による翻訳）家族連れに優しい施設が充実した素晴らしい公園です。カヤックやパドルボートなどのレンタルやピクニックエリアも完備しており、週末の探検や冒険に最適です。 （原文） An amazing park with lots of family friendly facilities. Definitely worth a weekend of exploration and adventure with kayaks, paddle boats and more for rental along with picnic areas.

（Google による翻訳）サドルバーンは素晴らしかったです。しかし、その後はハイキングのために滞在しましたが、トレイル自体の標識が分かりにくく、もらった地図はあまり役に立ちませんでした。また、頻繁に別のトレイルが見えて、トレイルが少し混み合っているように感じるのも気になりました。 しかし、インディアナポリスからとても便利なので、素晴らしい州立公園だと思います。 （原文） The saddle barn was amazing. However, we stayed after to hike around and found the map given to be less than useful due to the trails themselves are poorly marked. I also was not a fan you frequently could see another trail making the trails to feel a bit crowded together. However, for being so convenient to Indianapolis, it is a nice State Park.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！訪問するのにこんなに長く待ったことが信じられません。元旦のハイキングに行ってきました。休日だった正月に従業員が門にいたのは残念でした。彼女がゲート料金を要求したとき、それが他のインディアナ州立公園よりも 1 ドル高かったとき、私はさらにがっかりしました。正直に言って、愕然としたと言うべきだろう。全体的に感動しました。敷地内には滑り台のある遊び場があります。トイレはとても清潔で、すべての売店にトイレットペーパーがありました。私は4マイルのトレイルを歩きました。それは少し挑戦的でしたが、トレイルが丘に入ったり出たりする曲がりくねった道が興味深いと思いました。私はすべての道を運転し、古い兵舎や馬小屋を見つけました。ピクニックエリアの前も車で通りました。ピクニックエリアを訪れると、私は暑い夏について考えさせられ、周囲に日陰となる木があまりないことについて考えさせられました。もう一度この公園をハイキングしたいのですが、残念ながら、開園時間が私のスケジュールと合わないと思います。 （原文） Great park! I can't believe I waited so long to visit. I went for my New Years Day hike. I was disappointed that there were employees at the gate in New Years it being a holiday and all. I was even more disappointed when she asked for the gate fee and it was 1$ more than the other Indiana State Parks!!! I honestly should say I was appalled. Overall I was impressed. There is a playground with an in grounds slide. The restrooms were very clean and all of the stalls had toilet paper. I walked the 4 mile trail. It was a bit challenging and I found the way the trail winds in and out of the hills interesting. I drove all the roads and found the old barracks and horse stalls. I also drove past picnic areas. The picnic areas had me think about the hot summers we get and how there aren't many trees around for shade. I'd like to go back and hike this park more but unfortunately I think the open hours will conflict with my schedule.

（Google による翻訳）舗装された道と舗装されていない道、清潔なトイレ、素敵な遊び場があります。年間パスを持っていない場合は、入場料として州内で 7 ドル、車 1 台につき 9 ドルを支払う必要があります。 （原文） Paved and non paved trails, clean enough restrooms, cool playgrounds, you will need to pay $7 in state and $9 per car each time to enter of you do not have an annual pass.

（Google による翻訳）インディアナポリス都市圏のすぐ東にある、本当に美しい公園です。インディアナ州自然資源局によって非常によく整備されています。多くのトレイルがあり、少なくとも1つは美しく澄んだ水の小川沿いにあります。ピクニックエリア、乗馬エリア、そしてゴルフコースもあります。一人でも家族でも、リラックスして過ごすのに最適な場所です。インディアナ州でも特に素晴らしい州立公園の一つです。強くお勧めします。入場料はインディアナ州登録車両は7ドル、インディアナ州以外登録車両は11ドルです。その価値は十分にあります。 （原文） Absolutely beautiful park just east of the Indianapolis metro area. Very well maintained by Indiana DNR. Many trails, including at least one along side a beautiful clear water creek. Lots of picnic areas, horseback riding, and even a golf course. Great place for relaxing and getting away by yourself or with family. One of Indiana's nicer state parks. I highly recommend. $7 entry for Indiana registered vehicles. $11 for non-Indiana registered vehicles. Worth every penny.

（Google による翻訳）1988年から1990年までフォート・ベンに駐留していましたが、ここを訪れると懐かしい思い出を振り返ることができます。ダック・ポンドとデラウェア湖は、若い兵士たちのお気に入りの場所でした。 （原文） I was stationed at Fort Ben from 1988-1990 and visiting is a great walk down memory lane. Duck Pond and Delaware Lake were favorite places to go for a young soldier.

（Google による翻訳）素敵な公園。主にハイキング🥾やサイクリング🚴に最適です。静かな雰囲気と退役軍人に関する歴史が数多く残されています。自然とインディアナの歴史に興味があるなら、訪れる価値があります。 （原文） Nice park, mainly for hiking 🥾 or cycling 🚴. Peaceful atmosphere and lots of history about the veterans — worth a visit if you like nature and a bit of Indiana history.

（Google による翻訳）公園通の皆さん、ここは日の出も日の入りも最高ですよ！博物館もあるし、馬もいるし、振り返ると必ずカメラマンとクライアントの姿が目に入るほど美しいんです！絶対に見るべき場所です！ （原文） Avid Park goer, this one y’all has some amazing sunrises and sunsets! There’s a museum, horses, you couldn’t turn around without seeing a photographer with clients because it’s so beautiful!!! MUST SEE !!

（Google による翻訳）私たちはチューリップが咲き終わった直後、母の日の前の週末、夏の一年草が植えられる前にこの庭園に来ました。オダマキ、いくつかのアヤメ、ロックローズなどの本当に花を見ることができて素晴らしかったです。そして庭園の構造も美しい。踊るカメのような奇抜さも大好きでした。 車椅子からベビーカーまで、移動補助具のレンタルが多数あります。 駐車場も完備されており、車椅子でも通いやすいです。 （原文） We came to the gardens right after the tulips finished blooming and before the summer annuals were planted on the weekend before Mother's Day. It was great to see really flowers like columbine, a few irises and rock roses, and more. And the structure of the garden is beautiful. We also loved the whimsy, like the dancing turtles. There are lots of mobility aids for rent, from wheelchairs to strollers and more. There's accessable parking, and its easy to get around in a wheelchair.

（Google による翻訳）本当に美しい！写真を撮ったり、座ってリラックスしたりできる場所がたくさんあります。とても手入れが行き届いています！ （原文） Absolutely beautiful! So much opportunity for pictures, or to sit and relax somewhere to sit. So well maintained!

（Google による翻訳）とても素敵な緑地と蝶の館。本物の蝶はそれほど多くありませんが、動物園の一部として散歩するには良い場所です。 （原文） Very cool green space and butterfly house. Not quite as many actual butterflies but a neat place to walk as part of the zoo

（Google による翻訳）春の花が咲いています。あちこちにチューリップがたくさん。バタフライハウスがオープンしました。次回は本を持ってきて、日陰の場所を見つけてしばらくたむろしたいと思います。 （原文） Spring flowers in bloom. Lots of tulips everywhere. Butterfly house was open. Next time I'll bring a book and find a shady spot to hang out for awhile.

（Google による翻訳）歩くのが楽しい、美しい場所。ぜひまた来て、息子も連れて来たいと思います！ （原文） Beautiful place fun to walk thru. Well definitely return and bring my son to see!

（Google による翻訳）美しく静かな環境。庭園はとても手入れが行き届いています。 （原文） Beautiful peaceful environment. Gardens are very well kept.

（Google による翻訳）庭園は美しく、触れ合える動物たちもいました。蝶の庭は本当に素晴らしかったです！ （原文） Gardens were beautiful and there were some animals about that were able to be experienced. Butterfly garden is absolutely gorgeous!

小さい空港なのにチェックインにすごく時間がかかった。手荷物検査もそこそこ並ぶ。3時間前につかないといけないです

出張時利用しました大きな空港ではないですが利用しやすいです。

インディアナポリスの中心地から車を20分ほど南西に走らせた所にあるこちらの空港。空港の規模はそこまで大きくはないものの、他の空港とは違い、温かさを感じさせるつくりになっている。空港のど真ん中には中央広場があり、それを囲うように出発ゲート、到着ゲート、またマクドナルドやスターバックスなどがある。現在はクリスマスシーズンなので、広場に設置された巨大なクリスマスツリーイルミネーションを楽しむことが出来る。

インディ500マイルレースの街にふさわしく、到着したらレーシングカーがお出迎え。非常に機能的に作られたコンパクトな中規模空港です。

到着が夜だったのでタクシー拾えるか、不安でしたが。写真のボタンですぐに来ました🎵　これは良いアイデアですね😃

近代的にわかりやすく整理された小ぢんまりとした空港。

広くて空いている。 周辺も車で運転しやすい。

（Google による翻訳）これは、ただ逃げるのに最適な、はるかに美しい自然公園です。湖の周りを犬を散歩させたり、野生動物を見たり、栄光に満ちた自然を見たりすることは、すべて素晴らしいことです。行くたびに、新しいものや、前回の訪問では見逃していたものに出会うことができます。他の訪問者や犬もいつもとてもフレンドリーでした。今日のように犬のうんち袋が出てきた場合に備えて、私がいつもそうしているように、犬のうんち袋をいくつか持っていくことをお勧めします。訪問者への一言 - 犬の後は片づけてください。公園を軽視し、掃除もせずに犬に何でもさせている人もいますが、公園のスタッフは公園を美しい場所に保つために一生懸命働いています。また、親や保護者は子供たちに破壊的な行動をさせます。だからこそ、美しいものを手に入れるのは難しいのです。繰り返しになりますが、この場所を美しいアトラクションに保つために公園スタッフが行っている素晴らしい、そして超勤勉な仕事に脱帽です。この場所を強くお勧めします。そして、インディアナグラスのあるラビリンスを散策してみてください。あなたがそれを許可すれば、それは間違いなく心を落ち着かせます。この場所に十分な星を付けることはできません。 （原文） This is by far a beautiful nature park to just get away. Walking a dog around the lake, seeing the wild animals, nature in its glory - all wonderful. Every time I go I see something either new or that I missed on my previous visit. The other visitors and dogs have also always been very friendly. I do recommend that you bring some doggy poop bags as I always do, just in case they’re out like they were today. A word to the visitors - clean up after your dogs. Some people are disrespectful of the park and let their dogs do whatever without cleaning up but the park staff work hard to keep it the beautiful place that it is. Also, parents/guardians let the young ones be destructive. This is why it’s so hard to have beautiful things. Again - my hats off to the fantastic and ultra hard work that the park staff does to keep this place a beautiful attraction. I highly recommend this place - and give the Labrynth a walk through with the Indiana Grass. It’s definitely mind calming if you allow it to be. I can’t give this place enough stars.

（Google による翻訳）バージニア・フェアバンクス・アート＆ネイチャー・パークで、本当に素敵な日曜日の午後を過ごしました。最初は駐車場が心配でしたが、意外と簡単に見つかり、たくさんの駐車スペースがありました。犬も連れていたので、湖を囲む1.4マイル（約2.2km）のループトレイルを歩きました。犬たちにとってまさに理想的でした！小道は砕石と固められた土が混ざり合った道で、広々とした草原と静かな森林地帯を縫うように進んでいきます。道中、美しい植栽や興味深いアート作品、そして役立つ案内板を楽しみました。ただし、湖と川の間を通る道はかなり狭くなっていますので、特に交通量が多い場合やペットを連れている場合は、周囲に十分ご注意ください。総じて、素晴らしく楽しい散歩で、午後を過ごす素晴らしい方法でした。 （原文） We had a truly lovely Sunday afternoon at the Virginia Fairbanks Art & Nature Park. I was initially worried about parking, but it turned out to be surprisingly easy with plenty of spots available. Since we had our dogs with us, we stuck to the 1.4-mile loop trail around the lake. It was perfect for them! The path itself is a mix of crushed gravel and packed dirt, winding through both open meadows and peaceful wooded areas. Along the way, we really enjoyed the beautiful plantings and the interesting artwork accompanied by helpful information placards. Just a heads-up: the path narrows considerably where it runs between the lake and the river, so be aware of your surroundings, especially if it's busy or you have pets. Overall, it was a fantastic, fun walk and a wonderful way to spend the afternoon.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしく美しい場所です。公園の自然だけでも訪れる価値がありますが、ここにあるような素晴らしいユニークなアート作品や彫刻もすべて無料で楽しめます。湖沿いの遊歩道は、運動しながら自然を楽しむのに最適です。公園内にはたくさんの彫刻があるので、ぜひ全部見つけてみてください。 （原文） This is such a wonderful and beautiful place to visit. The nature part of the park is worth it by itself to visit, but then you add in all the great and unique artwork and sculpture as here, and it's all free to enjoy. The trail along the lake is a great way to get some exercise and enjoy nature. There is quite a few sculptures around the park, so try finding them all.

（Google による翻訳）湖畔の3つの双眼鏡の前に立ち尽くし、丸太の上のクレーンに15分くらい見とれていました！それから詩を書こうというインスピレーションが湧いてきました。🤣 素敵な自然に囲まれた、興味深いアートパークです！ニューフィールズ美術館から数分です。 （原文） I stood still at the 3 binoculars next to the lake mesmerized by a crane on a log for like 15 mins! I then felt inspired to write a poem. 🤣 it’s an interesting art park with cool nature too! Minutes from Newfields museum.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！人々が毛布や食料を持ち込んだ野原がたくさんありました。たくさんの犬と素敵なアートワーク。私は犬を連れた何人かの良い人たちに会いました、そして私の飼っている犬はその交流をとても気に入りました。この素晴らしい公園が都会の中にあるとは信じられませんが、私たち全員が楽しむためにここにあります。この美しい場所を訪れることを強くお勧めします。友達、子供、犬を連れて行きましょう。行ってよかったと思うでしょう！ （原文） Great park! Lots of open fields where people brought blankets and food. Lots of dogs and neat artwork. I met several good people with dogs and my own dog loved the interaction. Hard to believe this amazing park is in an urban setting, but it's here for us all to enjoy. I highly recommend visiting this beautiful place. Take your friends, your kids, and your dogs. You will be glad you went!

（Google による翻訳）ここは素敵！偶然見つけたんだけど、絶対また来ます。子供たちのエネルギーを発散させるのにぴったりの場所です。 （原文） This place is neat! We happened upon this place by accident and will definitely be back. It's a perfect place to let children get energy out.

（Google による翻訳）この公園を最近発見しました。とても美しく、心地よく静かな散歩に最適ですが、木の根っこや凸凹した地面が多いので注意が必要です。スピーカー付きの小さな家があり、携帯電話を接続して友達や家族と楽しい午後を過ごせます。小さな子供向けのゲームはあまりなく、歩いたり、頭蓋骨の上でジャンプしたり、カラフルなチューブでジャンプしたりするくらいしかできません。夕日を眺められる小さな緑の桟橋があります。緊急用の押しボタン式ステーションもあります。 （原文） Acabo de conocer este parque, es bastante bonito para una caminata agradable y tranquila pero ten cuidado hay muchas raíces y desniveles, hay una pequeña casa con bocina, puedes conectar tu celular y tener una linda tarde con amigos o familia. No hay tantos juegos para niños pequeños, lo unico que podrán hacer aquí es caminar, saltar en los huesos de la calavera o en los tubos de colores. Hay un pequeño muelle verde donde podrás ver el atardecer. Hay estaciones de boton para emergencia.

（Google による翻訳）美しいです。周辺の交通は主にエスカレーターですが、必要に応じて階段やエレベーターもあります。 （原文） Beautiful. Transportation around it is mainly escalators, but there are stairs and elevators if needed.

（Google による翻訳）大きさが気に入りました!提供できるものがたくさんあります。食べ物、くつろぎ、アート、スターバックスなど。 :) #イウプイアルムニ （原文） Love how big it is! It has so much to offer. Food, lounging, art, starbucks, and much more! :) #iupuialumni

（Google による翻訳）とても安全でフレンドリーなキャンパス!!学生が外を歩くのに最適な美しい敷地は、私が訪れた大学の中で最高の大学の 1 つです。 （原文） Very safe, friendly campus!! Beautiful grounds for students to walk a out,all in all one of the best college's I've visited.

（Google による翻訳）食事の選択肢も豊富で、建物全体が美しいです。ここは勉強するのに最適な場所であり、学生向けの多くのリソースが 1 か所にまとめられているため、助けを求める学生にとっては少し便利です。待つ必要がある場合に座れる快適な家具もあります。 （原文） Has good food options and the building as a whole is beautiful. This is a great place to study and had many many resources for students in one place so it makes beings a student looking for help a bit more convenient. Also has some comfy furniture to sit on if you need to wait around.

（Google による翻訳）新学期がまだ始まっていないので静かです。 （原文） Quiet as new Semester has not started yet.

（Google による翻訳）学生として、私はキャンパスセンターに憧れています。清潔で、デザインも良く、居心地が良いです。フロントデスクのスタッフは親切で親切です。フードコートは食べ物の種類が少なく、金曜日は営業時間が短く、週末は休業です。お昼時はとても混み合い、席が足りません。 （原文） As a student, I admire the campus center. It is clean, well designed, and welcoming. The front desk staffs are nice and helpful. The food court lacks food variety with short hours on Friday and closed on weekends. Gets too crowded during lunch time and not enough seats for everyone.

（Google による翻訳）リラックスして大学の仕事を終えるのにとても良い場所です。食事やコーヒーの場所はたくさんあり、現在さらに追加されています。最近コンビニエンスストアができたばかりで、とても人気があるようです。たまには聴きたい音楽もある。ゲームルームとシアターがある。数時間くつろぐのに最適な場所 （原文） Very nice place to relax and get college stuff done. There are lots of food and coffee places to choose from and they are currently adding more. They just added a convienent store recently that seems to be really popular. Sometimes there's music to listen to. There's a game room and a theater. Great place to chill for a few hours

（Google による翻訳）バーテンダーのサムは、最近始めたばかりなのに素晴らしいと言っていました！ 町外から来た二人をまるで我が家のようにくつろがせてくれました。この店を強くお勧めします。サムが働いているなら、ラッキーです！ フージャーのおもてなしの真髄です！ （原文） Sam the bartender said she just started and was wonderful!! She made two out of towners feel right home I highly recommend this spot. If Sam is working you’re in luck!! Hoosier hospitality at its finest!

（Google による翻訳）インディアナポリスを別の角度から見てみたいなら、屋上庭園に来てください。美しいアールデコ調の建物にエレベーターですぐに到着し、冷たい飲み物と美しい景色を楽しむことができます。ウィングもピザも美味しかったです！ 追伸- 混雑が少ない平日に行く （原文） If you want to get a different perspective of Indianapolis, come to the Rooftop Garden. A quick elevator ride in a beautiful Art Deco building, and you can enjoy a nice, cold drink and a beautiful view. The wings and pizza were tasty, too! P.S. - go during the week for a lighter crowd

（Google による翻訳）何度か来たことがありますが、全体的には…まあまあといったところでしょうか。屋上という点は魅力的ですが、それ以外は物足りないです。ドリンクはまずまずですが、素晴らしいとは言えません。個人的には値段が高すぎます。座席数も十分ではなく、座席やその他の設備のほとんどは固定されていません。体験できてよかったですが、今後また来る予定はありません。 （原文） I've been here a couple times and overall it's ... fine, I guess? The rooftop aspect is what makes it interesting, but everything else falls short. Drinks are passable but not fantastic. Too expensive, in my opinion. Not really enough seating, and most of the seating and other structures are not permanent fixtures. Glad I've experienced it, but I have no plan to return in the future.

（Google による翻訳）ここの料理は最高でした！ 全部追加料金がかかって、値段もお手頃！ ドリンクも美味しくて、全然強すぎず、バーテンダーもとても親切でした :) 雰囲気も良く、ゆっくり流れる音楽も良くて、いい雰囲気で、街を見下ろす素晴らしい景色と、快適なパティオ席！ とても気に入りました！ 彼氏と二人でドリンク2杯と前菜と食事で、100ドルくらいでした！ （原文） The food here was amazing!! they gave us extra everything and the food is priced so well! the drinks are great and not overpowering at all, and the bartenders are very nice :) the atmosphere is great slow music but good music good vibes, great views overlooking the city, and comfy patio seating! we loved it!! two drinks and appetizers and meals for both my boyfriend and I, was about $100!

（Google による翻訳）ここに行って、インディアナポリスのダウンタウンの美しい屋上の景色をご覧ください。素敵な写真も撮れて、楽しい時間を過ごさせていただきました！飲み物は美味しいです。私は彼らの夏の特別料理を楽しみました。彼らはまた、パンデミック中にキャパシティを監視し、間隔と安全を確保するという点でも優れた仕事をしています。スタッフはフレンドリーで、バーテンダーは親切で迅速でした。 注意していただきたいのは、屋上ガーデン＆ラウンジにはトイレがありません。同じ建物内にあるアトミック・ダックピン・ボウリングのレベルまで下がる必要があります。バスルームの手入れはあまり良くありませんが、ここでも屋上の景色を眺めることができます。 （原文） Go here for the beautiful rooftop view of Downtown Indianapolis. We got some great photos and had a fun time! The drinks are good. I enjoyed their summer specials. They’re also doing a good job of monitoring capacity and ensuring spacing and safety during the pandemic. The staff were friendly and bartenders helpful and fast. Something to know, there are no restrooms on the Rooftop Garden & Lounge. You have to go down to Atomic Duckpin Bowling level in the same building. Not great upkeep of those bathrooms but again, you’re there for the rooftop view.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。カクテルはまあまあ。小さなメキシコ料理レストランもあり、メニューは少ないながらも充実しています。 （原文） Great views. Cocktails just OK. There is also a small Mexican restaurant, with a limited but solid menu

（Google による翻訳）夜遅くまで友達と過ごすのに最適な場所です！強くお勧めします！ （原文） Good spot for late night hangs with friends! Highly recommend!

（Google による翻訳）私は大学の図書館に行くのが大好きです。素晴らしい場所です。たくさんの本があり、色や主題ごとに分類されていました。勉強するにはとても美しい場所です。静かなフロアと学生同士が話せるフロアがあります。また、ラップトップをテレビに接続して画面を共有するなど、勉強のために予約できる部屋もあります。さらに4階からはダウンタウンのビル群を眺めることができます。夜は本当に綺麗ですよ。キャンパスの中で私にとって幸せな場所です。 （原文） I love going to the university library. It is an amazing place. They have a lot of books and sorted them by color and subject. Very beautiful place to study. They have a quiet floor as well as a floor that students are able to speak with each other. They also have rooms that you could reserve to study which include connecting your laptop to a tv for screen sharing. On top of that on the 4th floor, you are able to view the buildings at downtown. It is absolutely gorgeous at nighttime. It is my happy place on campus.

（Google による翻訳）図書館のスタッフはとても礼儀正しくてプロフェッショナルです。とても親切な人々です。 インフラと設備について: すごい!!私はこの図書館が最初から大好きです。 ありがとうございます （原文） The library staff is very polite and professional. Very kind people. Regarding the infrastructure and facilities: wow!! I love this library since the first time. Thanks a lot IUPUI

（Google による翻訳）(教育/スペース) エリアに 2 つの良いカフェ/飲食スペース (1 階) と 2 階があります。勉強するのに最適な居心地の良いスペース、充実した時間、無料駐車場はありません。 （原文） Has two good cafes/eating spaces (1st floor) and 2nd floor in the (education/spea) area, great cozy spaces to study, great hours, no free parking.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、清潔な施設、勉強するのに「良い」場所。静かなフロアは勉強するのに「良い」場所です。残念ながら、4 階の人々が非常に騒々しくなり、真下に静かなフロアを設けるという目的が損なわれます。 4 階に騒々しいグループがいると、図書館が勉強できない場所になってしまう可能性があります。本当に勉強している人が勉強できるように、騒々しいグループを制御する必要があります。 （原文） Amazing staff, clean facility, "good" place to study. The quiet floor is a "good" place to study; unfortunately they allow people in the 4th floor to get EXTREMELY loud which defeats the purpose of having a quiet floor right under. Loud groups in the forth floor can make the library a place impossible to study in. They need to control the loud groups to allow the people that are really studying to do so.

（Google による翻訳）私は、勉強したり、実際の仕事をしたりするのに静かなフロアが大好きでした。そこは、共通の目標を持った人々がお互いを尊重する場所でした。最近では、図書館のおかげで、静かなフロアというよりは、より多くのことを楽しむことができるようになりました。二次的な4階。図書館員は苦情に対して何もせず、そのまま放置するだけだ。キャンパス内で勉強したり仕事をしたりするのに本当に静かな場所を見つけたい場合は、空いている廊下や教室を見つけるのが最善の策です。 （原文） I used to love the quiet floor to study, to get actual work done, it was a place where people of common goal would respect each other.... lately the library has allowed for this to be less of a quiet floor and more of a secondary fourth floor. The librarians will do nothing about the complaints, and will simply just allow it to continue. If you want to find an actual quiet place to study or work on campus, your best bet is to find an empty corridor or class room.

（Google による翻訳）非常に知識豊富なスタッフが備えた、学習、勉強、グループでの作業、テクノロジーやビデオスキルの習得に最適な素晴らしいスペースです。オープンスペースまたは孤独な自習室は、無制限のリソースを備えた生産的なワークスペースを作成します。このスペースで勉強できるあらゆる機会に感謝し、無料のコーヒー、電子レンジ、自動販売機の利用に満足しています。 （原文） Amazing space to learn, study, work in groups, acquire technology & video skills equipped with very knowledgeable staff. Open spaces or study rooms of solitude that create a productive workbspace with unlimited resources! Grateful for every opportunity to study in this space and delighted by free coffee, microwave use and vending machines.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。とてもリラックスできます。 （原文） Love this place. Very relaxing.

（Google による翻訳）正直なところ、決して満車になることがないので、学生が駐車するのに最適な場所です。ユニバーシティ図書館やテイラー中庭までは歩いてすぐの距離にあり、科学棟のすぐそばにあるため、雨の日には科学棟の地下トンネルの 1 つをケリーの微風道まで通って飛び降りることができます。テイラー、ES、ハイン、その他どこにでも行くにはケリーに行きます。ゲートウェイに駐車するには ST パスが必要です。 （原文） Honestly the best place to park as a student because it NEVER fills up. It isn’t too far of a walk to the Uni Library or Taylor courtyard, and since it’s right by the science buildings, on the rainy days you can take one of the science buildings’ basement tunnels all the way to Kelley’s breezeway and hop up to Kelley to get to Taylor or ES or Hine or anywhere. Must have an ST pass to park in Gateway.

（Google による翻訳）クレジットカードによるペイオンゲートがご利用いただけます。インディのダウンタウンに駐車するのに良い場所 （原文） Pay-on-gate is available with credit card. Good location to park in downtown Indy

（Google による翻訳）最上階は、大学の授業中に駐車できる数少ない場所の 1 つです。車で行くにも邪魔にならない場所にあるため、このことを知っている新入生はほとんどいません。なのでいつもここに駐車してます。 （原文） Top floor is one of the few places you can find parking during college hours. Not many freshman know about it since it's a ways out of the way to drive too. So I always park here.

（Google による翻訳）行きたい場所からそれほど遠くなければ、おそらくキャンパス内で最高の駐車場です。キャンパス内のすべてのガレージと同様に、学期の最初の 2 週間、または正午から午後 3 時頃の間に場所が見つかると幸いです。 （原文） Probably the best parking garage on campus, if it's not too far from where you need to go. It's the last one to fill up in the mornings, though like all the garages on campus, good luck finding a spot anywhere during the first two weeks of the semester or between about noon and 3 PM.

（Google による翻訳）0 0 0 0 0!!ひどい駐車システム。 IUPUI/IU MED CENTER - 最初に見つけた駐車場から病院の正面玄関までは 1 マイル弱歩かなければなりませんでした。病院の馬蹄形の入り口とその周りの交通は完全に混雑しており、車は車道からバックして渋滞に進入しようとしていました!!駐車監視員にはもう少し訓練が必要です!!医者の予約が終わったとき、それはまだバックアップされていました!!そこに行かなければならないたびに、駐車場はますます悪化しますが、彼らはただそこに立っているだけです。医師がそれほど素晴らしくなかったら、私は間違いなく他の場所に行くでしょう。さらに悪いことに、医師が 15 分以上遅れると、患者を診察できない可能性があります。あちこちで工事が行われていたため、いつもより1時間半早く出発したこともありました。何が起こるかわかりません!! （原文） 0 0 0 0 0!! Terrible parking system. IUPUI/IU MED CENTER- HAD to walk just under a mile from the 1st parking spot I found to the front door of the hospital!! Traffic in, on and around the horseshoe entrance of the hospital was completely packed and cars were trying to back out of the drive into traffic!! Parking attendants need quite a bit more training!! It was still backed up when I got done with my doctor appointments!! Every time I have to go there, the parking just gets worse and worse but they just stand there.If my doctors weren't so dang great, I'd definitely go somewhere else. What's worse, the doctors may not see a patient if they're 15 or more minutes late! I even left an hour and a half earlier than normal because of all the construction everywhere! You never know what you're gonna encounter!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。いつご来店いただいても、必ず空きがございます。いつもここに駐車してます。 （原文） Love this place. There is always space for you no matter what time you arrive. I park here all the time.

（Google による翻訳）理学部棟LD、工学棟SL、ET、IT棟のすぐ近くです。スカイブリッジはありません。 （原文） Very close to Science building LD and engineering buildings SL and ET as well as the IT building. No sky bridge.

（Google による翻訳）星は 4.5 つでしたが、最近約 80 台の駐車スペースが歯科患者専用のレッカー移動スペースに変更されたため、降格となりました。 歯科患者のためにいくつかのスペースを確保することに反対するわけではありませんが、今日は、歯科スペースがすべて空であるにもかかわらず、5 つのフロアすべての他のスペースに人が詰め込まれていました。 おそらく歯科患者の予約数に基づいて、より柔軟なオプションを検討してみてはいかがでしょうか? （原文） Was 4.5 Stars, but the recent conversion of ~80 parking spots to Tow-Away spots, reserved for Dental Patients earned the demotion. I have nothing against reserving some spots for Dental Patients, but today, you had people cramming into all other spots, on all five floors, while the Dental Spaces were all empty. Maybe consider a more flexible option, possibly based on the number of Dental Patient appointments?

（Google による翻訳）ほとんどの時間は混んでいますが（そうでない大学の駐車場はありますか？）、常に駐車するスペースがあるようです。講義室に非常に近い。エレベーターは常に修理中なので、多くの人は階段を使わなければなりません。 （原文） Even though it is packed most of the time (which college parking isn't?) it always seems to have room to park. Very close to the lecture halls. Elevators are constantly under repair so many of us have to use the stairs.

（Google による翻訳）入口が 1 つ、出口が 2 つあります。他のイベントや目的（新型コロナウイルス感染症検査）に使用されることもあり、不便が生じる場合があります。キャンパスセンター、講堂、キャバノーの近くにあります。最寄りの病院にはSTパスがあれば簡単に行くことができます。通学する学生の交通パターンはほぼ予測可能 （原文） one entrance and 2 exit points. sometimes used for other events/purposes (covid testing) adding inconvenience occasionally. near to campus center, lecture hall, and cavanaugh. closest you can easily get to hospitals with ST pass. mostly predictable traffic patterns for commuting students

（Google による翻訳）私たちはとても安全だと感じました。 （原文） We felt very safe.

（Google による翻訳）いつも混んでいるので、早めに来て場所を確保するか、遅刻する必要があります。昼間に来た場合は、良い場所が見つかるよう奇跡を祈ってください。 （原文） Always packed, you have to come here spet early to get a spot or late. If you come during mid-day just pray for miracle to find a good spot.

（Google による翻訳）フレンドリーで速い （原文） Friendly and fast

（Google による翻訳）とても便利なロケーション （原文） Very convenient location

（Google による翻訳）他の人が言ったように、きちんとした駐車場があり、トンネルを通って別の建物にアクセスできるので、教室に行くために信号を待たなくて済むのは便利です。 主な問題は、譲歩標識が最悪で、距離が遠すぎて譲歩する必要がある人にとって十分な邪魔にならないことです。譲歩する必要がある場合は移動する必要があり、いつ譲るべきかがより明確になります。 すべて新しいドライバーでなければ、それほど悪くはありませんが、すべて新しいドライバーです。 （原文） As everyone else has said, decent parking garage w access to another building through a tunnel which is nice to avoid waiting for signals to get to class. The main issue is yield signs suck, too far away and not obstructive enough to the person who needs to yield, those need to be moved and much more obvious exactly when you are supposed to yield. If it wasnt all new drivers it wouldn't be so bad, it's all new drivers though.

（Google による翻訳）IUPUI は最近、非常に多くの学生スポットを BG に変更しました。 結果は明らかです！ブラッドフォードのガレージには数十の空き BG スポットがあり、学生たちは駐車場を探すのに毎日かなりの時間を費やさなければなりません。 比較のために言うと、ここの年間駐車料金は学生（夏期を含む）で 400 ドルを超えていますが、パーデューでは約 100 ドルです。 信じられない！ （原文） IUPUI has recently changed so many student spots into BG! The result is clear! Dozens of empty BG spots in Bradford garage and the students who have to waste a considerable time every day, searching for a parking spot! For the sake of comparison, the annual parking fee here is beyond $400 for students ( including summer) and at Purdue its roughly $100! Unbelievable!

（Google による翻訳）はい、駐車場ですよ。 SL/LDに接続されているのはプラスです。 他のレビュアーも、非常に多くの通常の学生 (ST) スポットを BG に変えたのはひどいという意見に同意しますが、それでも良いガレージです。 （原文） Yup, it's a parking garage alright. Connected to SL/LD which is a plus. Agree with the other reviewer that it sucks they turned so many regular student (ST) spots into BG, but, still a good garage.

（Google による翻訳）ポガーズの駐車場。 実際にはBGの駐車場を持っている人は誰もいないので、3階まで車で行かなければなりません。そこはST/LDの建物につながるトンネルがある場所なので問題ありません。 （原文） Poggers parking. No one actually has BG parking so I have to drive to the third floor, which is fine because that's where the tunnel that leads to the ST/LD building is.

（Google による翻訳）このガレージには VR ボタンを備えたドーバー エレベーターがあり、そのうちの 1 つが会話します （原文） This garage has Dover elevators with VR buttons, and one of them talks

（Google による翻訳）大学駐車場 （原文） University parking

（Google による翻訳）本当に信じられない経験です!!この会社のオーナーはとても親切で、とても歓迎してくれる人たちです。彼らは私をとても快適に感じさせてくれました！ジャックは最高のパイロットです。知識が豊富で、安全で楽しいです。皆さん本当にありがとうございました!! （原文） Absolutely incredible experience!! The owners of this company are the kindest, most welcoming people. They made me feel so comfortable! Jack is the best pilot— very knowledgeable, safe & fun. Thank y’all so much!!

（Google による翻訳）彼氏と私は先週初めてこれを試しました。オーナーは素晴らしく、素晴らしい経験をしてくれました。残念ながら、最後の方で体調が悪くなってしまったが、それは彼らのせいではなかった。 息を呑むような景色を望むユニークなイベントを探している人には、Indy Hot Air を強くお勧めします。 （原文） My boyfriend and I tried this for the first time last week. The owners are fantastic and made the experience great. Unfortunately, I got sick towards the end but that wasn’t their fault. I highly recommend Indy Hot Air to anyone looking for a unique event with breathtaking views.

（Google による翻訳）インディ ホット エアは、冒険に満ちた専門ガイドによるフライトで私たちの世話をしてくれました。妻と素晴らしいデートの夜を過ごすのに最高の方法でした。近いうちにまた一緒に過ごすのを楽しみにしています。 （原文） Indy Hot Air made sure to take care of us with an expertly guided flight, full of adventure! It was a great way to spend a fantastic date night with my wife, and we look forward to it again soon!

（Google による翻訳）ジャックと彼のチームとの素晴らしい経験!!彼は信じられないほど知識が豊富で、一緒に乗るのがとても楽しいです。他の人と一緒に熱気球に乗ることはありません!! （原文） Amazing experience with Jack and his team!! He is incredibly knowledgable and so fun to ride with. Wouldn’t do hot air balloon rides with anyone else!!

（Google による翻訳）私たちはインディ ホット エアー チームと素晴らしい経験をしました。安全性が彼らの最優先事項であり、天候のせいで旅行の開催までに数週間待たなければならなかった私たちにとっては重要でした。私たちのパイロットのジャックは、安全に飛行できるよう、必要に応じて最新の気象情報を迅速に伝え、日程を変更してくれました。フライトが始まると、家族全員で構成されたチームが出迎えてくれたので、プロセス全体を通して非常に快適に感じました。熱気球体験が必要な場合は、Indy Hot Air のみをお勧めします。 （原文） We had an incredible experience with the Indy Hot Air team. Safety was their very first concern which was important to us as we had to wait a few weeks for our trip to take place due to weather. Our pilot, Jack, was very prompt in communicating weather updates to us and rescheduling dates when needed to ensure it was safe to fly. Once the flight happened, we were greeted with a team made-up of the whole family so we felt very comfortable throughout the whole process. If you need a Hot Air Ballon experience, would only recommend Indy Hot Air!

（Google による翻訳）初めてのフライトでしたが、素晴らしかったです！パイロットも奥さんも最高でした！そして、私たちも彼らのクルーとして素晴らしい時間を過ごしました!!彼らが来年戻ってくることを願っています。そうすれば、私たちは再び彼らのためにクルーを作ることができます。改めてありがとうございます!! （原文） It was my first flight and it was amazing! The Pilot and his wife was awesome! And we also had a great time crewing for them!! Hoping they come back next year so we can crew for them again! Thank you once again!!

（Google による翻訳）Indy Hot Air では安全が最優先事項です。パイロットと乗組員は非常に有能で、飛行前、飛行中、飛行後に何が起こったかをすべて知らせてくれました。彼らは私たちを乗組員の一員であるかのように感じさせてくれました。彼らのもてなしは比類のないものでした。高度な訓練を受け資格を持った人の手に委ねられているという安心感を持ちながら、空に昇るユニークな方法をお探しなら、Indy Hot Air が最適です。 （原文） Safety is the top priority of Indy Hot Air. The pilot and crew were very competent and informed us of everything that was happening before, during, and after the flight. They made us feel like we were part of the crew. Their hospitality was unmatched. If you are looking for a unique way to ascend into the skies with the comfort of knowing you are in the hands of highly trained and qualified individuals, Indy Hot Air is the way to go!

（Google による翻訳）建物の下の階にある小さな劇場/教室で学生が演劇をしているのを見ました。ドアより少し大きい自動販売機があり、とても居心地の良い雰囲気でした。 （原文） I saw a student play on the lower level of the building in a small theatre/classroom(?) Very cozy atmosphere with a vending machine just outsize the door

（Google による翻訳）一人でユニバノーに行きます （原文） I’m going to the univanaugh by myself