インディアナポリスの45のベストブティック

（Google による翻訳）販売と購入の観点からこの施設が気に入りました。品揃えが豊富で、通常、私の商品をいくつか選んで販売します。しかし、スタッフに調べてもらうために服を降ろした後、私が取りに戻ったとき、店員は非常に無礼に私の服の入った箱を床から私に蹴り飛ばしました。それは一蹴りではなかった。箱を棚からカウンターまで運ぶのに数時間かかった。監督者です！彼女は見守っているスタッフたちに良い模範を示したいと思わないでしょうか?!人々に何が起こったのでしょうか？ 将来また戻ってくるかどうかはわかりません。 （原文） I liked this establishment from a selling and buying standpoint - great selection, and they usually pick a few items of mine to sell. However, when I stopped back by to pick up my clothes after dropping them off for the staff to search through, the store supervisor very rudely KICKED my box of clothes across the floor to me. It wasn't one kick; it was several to get the box from the shelves to the counter. A SUPERVISOR! Don't you think she'd want to set a better example for her staff who were watching?! What has happened to people?! I'm not sure if I will be back in the future.

（Google による翻訳）私はしばらくの間そこで販売していますが、私の購入品のほとんどは 300 ドル未満ではありませんでした。そうは言っても、今日私が 2 つのカゴ (デザイナーの服と財布) を持ち込んだとき、まず失礼な歓迎を受けました。 2番目の荷物を取りに車に戻ったとき、ドアを開けるためにカゴを下ろさなければならなかったので、すぐにこう言われました。それ。"玄関まで運んで、ドアを開けるために置かなければならず、ドアを開けてから店内に運び込んでしまって申し訳ありませんでした。バスケットを持ち上げることができない場合は、間違った仕事をしていることになります。そんな私に声をかけてくれたのはマネージャーでした。それで私は荷物を持って出発しました。今後は喜んで他の場所に購入品を持ち込んでいきます。他の誰かが私のものから利益を得られるかもしれません。 あなたのビジネスは人の物を買うことで成り立っています。人の物を買うのが不便なら、別の仕事に移った方が良いと思います。他のレビューでの音からすると、これは現在その場所では標準のようです。 そして申し訳ありませんが、私はカゴのバランスをとりながら同時にドアを開けることができるスーパーウーマンではありません。 （原文） I have been selling there for some time, most of my buys have not been less than $300. With that said when I took in two baskets today (designer clothes and purses) I received a rude welcome to start. When I went back to my car to grab the second load, just because I had to set the basket down to open the door I was immediately told “no we can not except that, it’s will be to heavy if you can’t even lift it.” I’m sorry I carried it to the door, had to set it down to open the door, and carried into the store once I opened the door. If you can’t lift a basket then you’re in the wrong business. It was the manager that addressed me that way. So I took my things and left. I will happily take my buy somewhere else from now on, someone else can profit off my things. Your business works by buying people’s things, if it’s inconvenience for you to buy people’s items then I think it’s time you move onto another job. From the sounds of it in other reviews this seems to be the norm in that location now. And sorry I’m not super women able to balance a basket and open a door at the same time.

（Google による翻訳）いつも最悪な経験です。最初、私は1、2回着ただけかもしれない服を持って行きました。新品同様の高級ジーンズとショートパンツです。ビニール袋で非難され、すべて古すぎて販売できないと言われました。申し訳ありませんが、ラックにある服は状態が悪いです。どれだけ新しいかなんて関係ありません。それに、ヴィンテージって聞いたことないの？今日、誕生日の5ドル割引を使うために行きましたが、他のクーポンとの併用はできないとは一言も書いてありませんし、私の20%割引クーポンにもその除外規定はなく、両方使うことはできないと言われました。店員がフロアで雑談している間、カウンターで数分待った後のことでした。それに、服が全部状態が悪かったので、まともな服を1着見つけるのにものすごく時間がかかりました！もう諦めて帰りました。この非専門的な店には二度と行きません。もう役に立たないクーポンの購読を解除しました。信じられないなら、誰かが懸念事項に対処すると「約束」し続けている他の同様のレビューを読んでみてください。こんな風にお客様を扱われるなら、私は二度とお客様になりたくありません。100%オフを申し出ても、二度と利用しません！さようなら！ （原文） Always a horrible experience. First I took in clothes that had been maybe worn once or twice. Pristine condition high end jeans and shorts. Was plastic bag shamed and was told everything was too old to sell. Sorry but the clothes you have on the rack are in poor condition, who cares how new they are? And have you not heard of vintage?? I went in today to use my birthday $5.00 off, which says NOTHING about not being able to use it with another coupon and my 20% off coupon did not have that exclusion either and was told I could not use both. This after waiting several minutes at the counter while the employees chit chatted with each other on the floor. And because all the clothes are in poor shape it took me forever to find one item that was decent! I said forget it and left. I will NEVER patronize this unprofessional establishment again. Already unsubscribed to their worthless coupons. If you don’t believe me, read the other similar reviews where someone keeps “promising” to address concerns. If this is how you treat your customers I don’t want to ever be one. You could offer me 100% off and I will never be back! BYE!!!

（Google による翻訳）私は午後 5 時 6 分に、販売する衣類を詰めたゴミ袋を 3 つ抱えてシンプリー シックに入ったのですが、一人で中に入るのは大変でした。以前はそこで服を売ったことがありませんでした。私が店に入ると、カウンターの向こうにいる女性が目を丸くして両手を上げて、「申し訳ありませんが、ため息をつきます。うちでは服をゴミ袋に入れて持ち帰っていません。午後 5 時には買い取りをやめます。」と言いました。間違いなくこれらの服はどこか別の場所で販売されるでしょう。 （原文） I walked into Simply Chic at 5:06 pm with three trash bags stuffed with clothes to sell, which was a struggle to get inside on my own. I hadn't sold my clothes there before. When I walked in, the woman behind the counter rolled her eyes, threw her hands up, and said, “I’m sorry, but *sigh* we don’t take clothes in trash bags, and we stop buying at 5pm.” Definitely will be selling these clothes somewhere else.

（Google による翻訳）5時55分に店に入ると、店員が4/6はあと5分で閉店すると叫んだ。 とても失礼でした！！！！もう二度と戻らない、汚いようだ。以前、マークジェイコブの財布を売ろうとしたこともありましたが、オーナーは見もせずにすぐにノーと言いました。グリーンウッド店。以前はノースサイドで買い物をしていましたが、何も問題はありませんでした （原文） I walked into the store at 5:55 and the clerk yelled we close in five minutes on 4/6. It was very rude !!!!! I'll nevrer go back, seems dirty. I also tried to sell Marc Jacob's purses before and owner immediately said no without even looking at them. Greenwood store.. I used to shop the North side one nevrr had any issues

（Google による翻訳）この清潔感のある小さなお店が大好きです！頻繁に行くわけではありませんが、必ず何かを見つけます。価格は全体的にかなり良いです。気に入って信頼できる有名ブランドをかなり手頃な価格で見つけることができます。また、あまり馴染みのないブランドも見つかります。しかし、服は非常に素晴らしく、非常に丁寧に着用されており、タグ付きのものもいくつかあります。いつも靴を見るのが楽しいです！ジュエリーキャビネットをぜひチェックしてください。通常、かわいいものが手頃な価格で販売されています。 （原文） I love this clean little store! While I do not go in often, I almost always find something! Their prices are pretty good over all. You'll find name brands you like and trust at a fairly decent cost. And you'll find brands you are unfamiliar with for a bit too much. But the clothing is super nice, very gently worn and a few with tags. I always enjoy looking at the shoes! Make sure to check out the jewelry cabinets. They usually have some cute stuff at a good price.

（Google による翻訳）まず、服の品揃えがとても気に入りました。残念ながら、そこで働いている女の子たちは接客スキルを磨く必要があります。こういうお店では、入店時に歓迎されていると感じてもらう必要があります。まるで彼女たちの一日を邪魔しているような気がしました。その日はそこでかなりの金額を使いました。私がただ質問をしただけなのに、店長は失礼な態度でした。客への接し方として、これはいけません。 店長の名前は覚えていませんが、ブロンドのロングヘアでした。服の品揃えは気に入りましたが、残念ながら二度と行きません。買い物を楽しめて、親切な人が対応してくれるお店の方がいいです。 （原文） First off I loved the selection of clothing. Unfortunately the girls that are working their need to work on their customer service skills. In a shop like this you need to feel welcomed when you walk in. It felt to me like I was interrupting their day. I spent a good amount of money there that day. The manager was rude when I was just asking a question. Not a way to treat customers. Not sure of her name.But she had long blonde hair. Unfortunately I will not be going back even though I did like the clothing selection. I would rather go to a store where I then enjoy shopping and people are kind.

（Google による翻訳）洋服は大丈夫でした。ジュエリーを購入しましたが、届いたときのイヤリングのサイズが異なっていました。私も数か月前にクリーム色のコンバットブーツを購入しましたが、数回履いただけで完全にボロボロになってしまいました。特に運動靴ではないので、ほとんどの人のように、数か月間頻繁に履く機会はありませんでした。ファスナーが壊れて底が抜けてしまいました。メールで問い合わせたところ、ストアクレジットで 50% しか返金されませんでした。ごめんなさい、数か月経っても気にしません。そんなに早くボロボロになった靴はありません。私が持っていた他の靴ではそこまで到達するのに何年もかかりました。もっと頑張れよ！ （原文） Clothes have been fine. I bought jewelry where earrings were not the same size when I received them. I also bought a pair of cream combat booties a few months ago and only got to wear them a few times before they completely fell apart. I didn’t get a chance to wear them often in a few months like most people, especially since they are non athletic shoes. The zipper is broke and the bottom soles came out. I emailed them and they are only giving me back 50% refund in store credit. I’m sorry I don’t care if it’s been a few months, I don’t have any shoes that have fallen apart that fast and bad. It takes years for other shoes I’ve had to get to that point. Do better !

（Google による翻訳）Dottie にはとてもかわいいアイテムがあり、常にセールが開催されています。私が 5 つ星を付けなかった唯一の理由は、返品はストア クレジットでのみ行われるためです。幸いなことに、ほとんどの場合、彼らのものはぴったり合うので、私はそのような問題を抱えていません。彼らがついに楽屋を再びオープンしたことも大きかった！ （原文） Dottie has super cute stuff and they always have sales going on. The only reason I didn't give them 5 stars is because they don't do returns, only in store credit. Luckily most of the time their stuff fits and I don't have that problem. Also huge that they FINALLY opened up their dressing rooms again!

（Google による翻訳）このブティックが本当に大好きです!働いている女の子たちはいつもとても親切で、いつも笑顔で、親切でフレンドリーです。選べる洋服はどれも可愛くてクオリティの高いものばかり。中には私よりもハンガーに掛けた方がずっと可愛く見える人もいますが、彼らは常に新作のセレクションを更新しているので、私は何度も訪れます。間違いなく、私のお気に入りのブティックです。 （原文） I absolutely love this boutique! The girls working are always so helpful, always smiling, inviting and friendly. The selection of clothes to choose from are adorable and high quality. Some of them look much cuter on the hanger than they do on me, but they're always updating their selection of new arrivals which keeps me coming back. Hands down, my favorite boutique.

（Google による翻訳）Dottie はオンラインでも実店舗でも素晴らしいストアです。店内でいつでも女の子が親切で親切です。オンラインのヘルプ/サポートも同様です。私はそこが提供するさまざまな服が好きですし、40歳になった私はそこで買い物をするのにあまりにも年をとりすぎているとは感じません（まだ ;) ）。 （原文） Dottie is a great store, online and in person. Any time in store the girls there are always so helpful and nice, same goes with online help/support. I like the variety of clothing they offer and being forty I don't feel too too old to be shopping there (yet ;) ).

（Google による翻訳）Dottie Couture はいつもとてもフレンドリーなので、ショッピング体験がさらに良くなります。誰かが私の服がどこから来たのかと尋ねたら、おそらくそれは Dottie からのものです。私がストアから購入したほとんどのものは高品質であり、自分が費やしている価格に自信を持っています。店舗の近くにあるのはとても幸運ですが、オンラインショッピングも非常に簡単です。 （原文） Dottie Couture is always super friendly making the shopping experience that much better! When anyone asks where my clothes are from, most likely it is from Dottie. Most everything I've purchased from the store is high quality and I feel confident in the prices that I'm spending. So lucky to have one close to shop in stores, but online shopping is super easy as well!

（Google による翻訳）顧客サービスはその先を超えています!どのようなやり取りでも常に丁寧で、本当に大切な顧客であると感じさせてくれます。実はオンラインで注文したところ、購入から10分も経たないうちに発送されたというメールが届きました。今やっていることを続けてください！ （原文） Customer service is BEYOND! They are always so polite in any exchange and truly make you feel like a valued customer. I actually just placed an online order and got an e-mail less than 10 minutes after my purchase that it had been shipped. Keep doing what you’re doing!

（Google による翻訳）結婚式の2日前まで、自分のスタイルにぴったりのウェディングゲストドレスを探していました。そして、Dottieでついに見つけました！ドレスは素晴らしかったのですが、この投稿を後押ししてくれたのは、当日お店を経営していた素敵な女性たちでした。式の前日にお店に来て、サイズ違いのドレスを受け取ってしまい、翌日には正しいサイズを買おうと決意したのです。カウンターのAllyさんに、結婚式まであと数時間で（髪は濡れていて）まだやることがたくさんあると伝えると、彼女はそこでドレスにスチームをかけてくれると言ってくれて、心配事が一つ減りました。当日の混乱を少しでも和らげてくれたAllyさんには、感謝してもしきれません。私が最もコメントをもらう服はいつもDottieさんのものなので、ぜひお見逃しなく！Allyさん、本当にありがとうございました！ （原文） I had been searching for the perfect wedding guest dress that fit my style until two days before the event. Of course it popped up at Dottie! The dress was amazing but it was the lovely women who were running the shop that day that made this post inevitable. I had come in and picked up the dress in the wrong size the day before the event and resolved to get the right size the next day. Upon telling Ally, behind the counter, that the wedding was in a few hours and (with wet hair) that there was still so much to be done, she offered to steam the dress for me there so that I had one less thing to worry about. Could not thank her enough for making the day a little less of a mess. My most commented upon clothing items are always from Dottie so don't pass them up! And thanks again, Ally!

（Google による翻訳）私はこの小さなお店がとても大好きです!この趣のある小さなお店には素敵な服がたくさんあります。また、サイズの選択やサイズについてサポートが必要な場合にも非常に役立ちます。 （原文） I love this little shop so much! There are so many cool clothes in this quaint little store. And, they’re super helpful if you need help choosing or with sizes.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。とてもフレンドリーなサービスと素晴らしい価格。 （原文） Love this shop. Such great friendly service and great prices.

（Google による翻訳）この場所とオーナーが本当に大好きです！私はここの常連で、キュレーションは本当に素晴らしいです！作品は通常どこでも見られず、全体的なコレクションが素敵です。 私はいつも季節の変わり目に訪れて、次のシーズンに向けて最高のアイテムを購入します。また、セールラックがあり、とてもお買い得な服が揃っています。 オーナーはとても優しくて、いつも彼女との会話がとても楽しいです！この場所が大好きです （原文） Absolutely love the place and the owner! Am a regular here and the curation is really nice! The pieces are usually not seen anywhere and overall collection is lovely! I always go back during season change and get the best pieces for the next season and also they usually have a sale rack which are great clothes on a steal! The owner is super sweet and is always great catching up with her! Love love the place

（Google による翻訳）このショップには、誰にとってもちょっとした何かが揃っています。素晴らしいギフトアイテムととてもかわいいレディースウェア。ブロードリップル村へのお出かけの際のショッピングの拠点にしてください。パメラ ( オーナー ) はとても親切で、素晴らしい女性です。 （原文） This shop has a little something for everyone . Great gift items and super cute womens clothes. Please make this a shopping destination while you are out and about in the broadripple village . Pamela ( the owner) is so helpful and just an all around great lady !

（Google による翻訳）インディアナポリスに引っ越してきて、ローラ・ブルーを訪れました。パメラはすごいです！店が何時まで開いているかを確認するために電話したところ、彼女は閉店の準備をしていましたが、私のために開いていました。彼女の店はスタイリッシュで清潔、そして価格は他に負けません!!彼女はとても親切です（押し付けがましくなく）!!新しい行きつけのブティックと友達を見つけました!!パメラさん、本当にありがとうございました！この逸品をお見逃しなく！ （原文） I just moved to Indianapolis and visited Lola Blu. Pamela is AMAZING! I called to see what time the store was open till and she was getting ready to close but stayed opened for me. Her store is stylish, clean, and you can’t beat the prices!! She is very helpful (without being pushy)!! I found a new go-to boutique and friend!! Thank you very much Pamela! Don’t miss out on this gem!!!

（Google による翻訳）可愛らしいブティック。洋服やアクセサリー、その他の素晴らしいアイテムの種類が豊富です。品質は素晴らしく、価格は品質に比べて優れています。あらゆるスタイルに合ったものがあります。 オーナーは親切で、親切で、強引ではありませんでした。私はこの場所が大好きなので、次回来るときはまた行きたいと思っています。ありがとう、パメラ！ （原文） Adorable boutique. Great variety of clothes, accessories, and other amazing items. Quality is great, prices are excellent for the quality. There's something for every style. Owner was kind, helpful, and not pushy. I love this place and can't wait to go back the next time I'm in. Thank you, Pamela!

（Google による翻訳）私は厳選されたフェミニンなアイテムを扱う店を見つけるために、オンラインでも実店舗でも探し回っていました。ついにここで見つけました!!店内は整理整頓されており、穏やかで、素晴らしい香りが漂い、それ自体が素晴らしい体験です。店主のパメラさんはとても素敵な方です！私の新しい行きつけのお店です❣️ （原文） I've been searching high and low, online and at brick-and-mortar to find a store with curated feminine pieces. Finally found that here!! The store is organized, peaceful, fantastic-smelling and an experience in and of itself. Pamela, the store owner, is delightful! This is my new go-to store ❣️

（Google による翻訳）フランシスとファーンについてはいくら言っても足りません!素晴らしい製品が満載で、空間自体を探索するのがとても楽しいです。厳選された、そして驚きに満ちた稀有なショップのひとつです。まさに逸品！ （原文） I can’t say enough good things about Francis + Fern! It’s packed with amazing products, and the space itself is such a joy to explore. It’s one of those rare shops that feels both curated and full of surprises. A total gem!

（Google による翻訳）友達へのプレゼントや自分へのご褒美が欲しい時は、ここが私の定番のお店です！ギフト、アクセサリー（特にジュエリー）、そして洋服のコレクションが最高です！お店のスタッフの皆さんもいつも温かく迎えてくれます！本当におすすめです！ （原文） My go-to place if I need a gift for friends or a treat for myself! They have the best collections of gifts, accessories (especially jewelry), and clothes! The girls working always make you feel so welcome! Can’t recommend enough!

（Google による翻訳）そんな夢ですね！内装は素晴らしく、写真撮影スポットもあります。 場所は小さいですが、品揃えはとても豊富です。誰にとっても楽しくてかわいいギフトアイデア (キャンドル、カップ、ジュエリー、カードなど)。服の品質は高く、サイズも豊富です。また、スタッフは素晴らしく、親切で親切です。戻ってくるつもりです（お金を全部使わないことを願っています）。 （原文） SUCH A DREAM! The decor is amazing and even has some photo op places! While the place is small, there is such a wide selection. Hilarious and cute gift ideas (candles, cups, jewelry, cards, etc) for anyone. The clothes are great quality and have a range of sizes. Also the staff is amazing and kind and helpful. I plan on coming back (hopefully I don’t spend all of my money).

（Google による翻訳）Francis + Fernの素晴らしさは、言葉では言い尽くせません。セントルイスからインディアナポリスへ女子会に行った際に立ち寄り、とても可愛いチャームブレスレットを購入しました。数週間後、妹が突然亡くなり、家族は妹が愛した甥姪全員を弔うブレスレットを彼女の葬儀に贈りたいと考えました。そこで、お店に何かお手伝いできることがないか尋ねたところ、期待以上の対応をしていただきました。 チャームとブレスレットのバリエーション全てを写真付きで送っていただき、その中から最適なものを選ぶことができました。スタッフは親切で、対応も迅速、そして親身になって対応してくれました。葬儀に間に合うようにブレスレットの製作と発送も手配してくれました。温かいおもてなしと接客サービスは、辛い時期を乗り越える力となり、私にとって本当に大きな支えとなりました。 Francis + Fernは、個性的なアイテムが揃った美しいお店というだけでなく、心温まる心遣いをしてくれる方々によって運営されているお店です。心から感謝しています。 （原文） I cannot say enough wonderful things about Francis + Fern. I stopped in during a girls weekend in Indy from St. Louis and bought the cutest charm bracelet. A few weeks later, my little sister unexpectedly passed away, and our family wanted to bury her with a bracelet representing all the nieces and nephews she loved so much. I reached out to the boutique to see if they could help, and they absolutely went above and beyond. They sent me photos of every charm and bracelet option they had—over text!—so I could pick out the perfect ones. They were kind, responsive, and incredibly empathetic throughout the process. They made sure the bracelet was made and shipped in time for the funeral, and their warmth and customer service truly meant the world to me during such a heartbreaking time. Francis + Fern isn't just a beautiful shop with unique pieces—they're run by genuinely thoughtful people. I’m forever grateful.

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、スタッフもとてもフレンドリーです。妻や娘へのプレゼントを買うときは、いつもここを利用します。フランシス＆ファーンで買ったものは、いつも喜んでくれます。 （原文） Great store and very friendly staff. This is my go to store when shopping for a gift for my wife or my daughter. They always love anything I have gotten them from Francis and Fern.

（Google による翻訳）この素晴らしいブティックで、他のアクセサリーと一緒に、お気に入りのジュエリーをいくつか追加しました。どれも本当に素晴らしい体験ばかりです。ただ見て回るだけでも、いつもとてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれます。私のジュエリーのアイデアを形にするために、とても辛抱強く、親身になってサポートしてくれます。かわいいギフト、素敵な雰囲気のアイテム、そしてもちろん、ずっと使えるジュエリーをお探しの方に、自信を持っておすすめします :) （原文） I have added several pieces of permanent jewelry to my stack alongside other trinkets from this amazing boutique. Every experience has been nothing short of amazing. Every time I pop in even if it’s just to browse I am always greeted by the most friendly staff. They are so patient & helpful with bringing my jewelry ideas to life. I would easily recommend this place to anybody looking for cute gifts, good vibes, & of course permanent jewelry :)

（Google による翻訳）私のスーツケースはすでに継ぎ目まで詰め込まれていたので何も買えませんでしたが、郵便でお菓子を注文できるようにフランシスとファーンを保存してあります。ドリー・パートンのセーター、室内装飾品、かわいいイヤリング、テイラー・スウィフトのキャンドルなど、楽しくてクリエイティブな商品がたくさんあります。黄色の2人乗り自転車と虹色の背景がかわいい写真撮影コーナーもあります。衣料品は少し高価ですが（私が見たものはほとんどが 30 ～ 60 ドルでした）、品質は素晴らしく、ユニークなので、価格に見合った価値があります。 （原文） I couldn't buy anything because my suitcase was already stuffed to the seams, but I have Francis & Fern saved to order some treats by mail. Lots of fun, creative merchandise, such as Dolly Parton sweaters, home decor, cute earrings, Taylor Swift candles, and so much more. There's also a cute photo opp corner with a yellow 2 seater bike and a rainbow backdrop. Clothing is a bit pricey (most of what I saw was $30-60), but it's great quality and unique, so worth the price!

（Google による翻訳）夫と娘と一緒に出かけました…私はオニオンリング付きのホットチキンサンドイッチを注文し、娘はフライドポテト付きのチキンテンダーを注文し、夫はフライドポテト付きのベーコンバーガーを注文しました。マルガリータもありました。私はハンバーガーを満喫しました、チキンサンドイッチはまあまあだと思いました、フライドポテトはとても美味しかったです、そして玉ねぎは素晴らしかったでしょうが、私のものはねっとりしていました。私たちは外に座ることができました、そしてそれは美しかったです。全体として、また行きたいと思います。 （原文） Out with my husband and daughter….I ordered the hot chicken sandwich with onion rings, my daughter ordered chicken tenders with fries, and my husband ordered the bacon burger with fries. I also had a margarita. I enjoyed the burger, I thought the chicken sandwich was okay, the fries were very good and the onions would have been excellent but mine were soggy. We were able to sit outside and it was beautiful. Overall, I would go back.

（Google による翻訳）手軽で満足できる一品が欲しかったので、ホテルでBRUバーガーを勧められました。感想を述べます。 全体的に悪くありませんでした。バーガーとフライドポテトの風味が、楽しい食事になりました。 バーガー：普段はシンプルなバーガーしか食べないのですが、スティルトンブルーチーズバーガーの風味はなかなか良かったです。しかし、このバーガーの肝はパティです。良い点：パティは重すぎず、重すぎず、軽くてジューシーでした。残念な点：このタイプのバーガーは、均一な「製造された」感じではなく、もっと手作り感のある、しっかりとしたパティがあれば良かったと思います。また、お客様にバーガーの焼き加減を聞かれたら、その焼き加減にするか、聞かないでください。私のバーガーはミディアムではなく、ウェルダンでした。 サイドメニュー：コールスロー、チリ、フライドポテトを試しました。フライドポテトが一番美味しかったかもしれません。外はカリカリ、中はふわふわでした。 サービスは素晴らしかったです。 ——- Instagramでフォローしてください: @well.seasoned.takes （原文） Needed a quick but satisfying bite; hotel recommended BRU burger. Here’s my take: Overall not bad. The flavours of the burger and the fries made for an enjoyable meal. The burger: I don’t typically like anything more than a simple burger, but the flavours of the Stilton blue cheese burger actually worked quite well. But the burger at the end of the day is about the patty. Good: It was not overly or densely packed, was light and and juicy enough. Not so good: this type of burger could have benefited from a more substantial patty with more of a house made feel, rather than very uniform looking “manufactured” feel. Also, if you ask customers how they like their burgers cooked, please cook it that way or don’t ask. Mine was more well done than medium. Sides: tried the slaw, chilli and fries. The fries may have been the best bite. Crispy on the outside, fluffy on the inside. Service was excellent.. ——- Follow me on instagram: @well.seasoned.takes

（Google による翻訳）ここにはよく来ますが、いつも良い経験になります。料理も美味しく、メニューの選択肢も豊富で、いつも新しいものに挑戦したくなります。最近バーに立ち寄ってマルガリータを飲みましたが、とても美味しかったです。担当してくれたバーテンダーのギャビンはとてもフレンドリーで、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。間違いなく、私が最もおすすめするお気に入りの場所の一つです！ （原文） I come here often, and I always have a good experience. The food is good, and the menu has a ton of options — there’s always something new to try. I recently stopped by the bar and had some margaritas; they were very tasty. Gavin, my bartender, was really friendly and made my visit even better. Definitely one of my go-to spots that I would recommend!

（Google による翻訳）どのバーガーでもターキーバーガーに変更できることを知りました。ターキーバーガーは1種類しかなかったのですが。牛肉を食べない私にとっては、とても嬉しいサービスでした。フライドポテトもとても美味しく、自家製ケチャップも気に入りました。ウェイトレスさんは親切で丁寧でした。 （原文） I learned that I substitute Turkey for any of the burgers. Even though they only had one turkey burger named. That was pretty cool since I don't eat beef. The fries were quite tasty and I love their homemade ketchup. Our waitress was attentive and quite nice.

（Google による翻訳）近所にいたので、グルテンフリーのオプションを探していたら、この店がヒットしました。入店するとバーカウンター（席がたくさんありました）に座ることができ、すぐに今日働いている素晴らしいバーテンダー、リアさんがサービスしてくれました。ハンバーガーの種類も豊富で、グルテンフリーのバンズも用意されていて、なかなか手に入りません。ハンバーガーは注文を受けてから作られ、私が頼んだものはちょっと変わった味でした。バジルのアオリ、マッシュルーム、玉ねぎ、そしてなんとゴートチーズ（なんと）が入っていました。注文したバーボンベースのドリンクも上品に作られていて、全体的にとても満足しました。スタッフ全員が親切で丁寧で、皆がうまく連携しているのが伝わってきました。 （原文） Was in the area, and looked up gluten free options, and this place came up. When I walked in, I was able to sit at the bar (which had a ton of seats) and immediately got served by Leah, the amazing bartender working today. They had a ton of different burger options and had gluten free buns available, which can be hard to come by. The burger was made to order, and the one I got had an interesting flavor. It had a basil aoli, mushrooms, onions, and goat cheese (of all things). The bourbon based drink is ordered was tastefully made, and overall I enjoyed my experience. All of the staff were nice and attentive; you could tell that they all worked well together.

（Google による翻訳）通りの向かい側で行われるショーに行く前に立ち寄るのに最高でした。 ハンバーガーはジューシーで風味豊かでした。蒸し野菜も美味しかったですし、ソフトプレッツェルはマスタードと相性抜群でした。 （原文） This was a great stop before heading to a show across the street. The burgers were so juicy and flavorful. I loved the steamed vegetables and the soft pretzel was perfect with the mustard.

（Google による翻訳）典型的なアメリカのハンバーガーショップです。ハンバーガーは美味しくて風味豊かでした。トッピングはオニオンリングがおすすめです。スタッフにアドバイスをもらいましょう。 最後にはデザートも欠かせません。本当に素晴らしかったです。地元の人によると、この地域で一番美味しいピーチホワイトチョコレートブレッドプディングの一つだそうです。 （原文） Restaurante típico de hamburguesas americanas. Las hamburguesas estaban muy ricas, con mucho sabor. Recomiendo elegir como topping los aros de cebolla y la hamburguesa, dejaros aconsejas por el personal. Para terminar, no puede faltar el postre, estaba muy muy bueno, la gente local nos contó que es de los mejores “peach white chocolate bread pudding “ que puedes probar por la zona.

（Google による翻訳）「文化的に興味深い」地域のいくつかを通る風光明媚な小道。 （原文） Scenic path running through some local areas of "cultural interest."

（Google による翻訳）観光客として市内を観光する簡単な方法は、この舗装された道路を徒歩または自転車でたどるだけです。 13kmのトレイル（ループ+ボトルワークス地区）をすべて徒歩で歩きました。良いトレーニングになりました。 2つの注意点: 1. 観光名所や記念碑の周りを歩くことがあるので、時々トレイルから外れると、いくつかの記念碑を見逃してしまいます。たとえば、ある時点で運河に沿って進むことにしましたが、その方がよかったです。 2. 事前に飲み物や水を購入してください。ボトルワークスに着く前に、環状線にあるお店はほとんどありません。 それ以外の場合は素晴らしいアイデアです。もっと多くの都市がこれを行うべきです。 （原文） Easy way to see the city as a tourist, just follow this paved road by foot or by bike. We did the entire trail (loop + bottleworks district) of 13km by foot, it was a good workout. 2 things to note: 1. You sometimes go around attractions and monuments so good idea to sometimes deviate from the trail otherwise you miss some monuments. For example we deviated to follow the canal at some point which was nicer. 2. Buy some drinks/water beforehand, very little amount of shops on the loop before you get to Bottleworks. Otherwise great idea, more cities should do this!

（Google による翻訳）インディアナポリス・カルチュラル・トレイルは、芸術、歴史、そして緑豊かな空間が特徴的な、活気あふれる都会の遊歩道です。サイクリングやウォーキング、そして街の文化と創造性を探求するのに最適です。 （原文） The Indianapolis Cultural Trail is a vibrant urban pathway featuring art, history, and green spaces. Perfect for biking, walking, and exploring the city’s culture and creativity.

（Google による翻訳）ダウンタウンを回り、インディのランドマークを結ぶ、歩いたり自転車に乗ったりできる楽しい舗装された道です。 （原文） A delightful paved path one can walk, or ride a bike on that winds around downtown and connects Indy landmarks.

（Google による翻訳）インディのダウンタウンにあるこの美しいトレイルをお楽しみください。 健康で元気に過ごしてください。 乾杯！ （原文） Enjoy this beautiful trail in downtown Indy. Stay healthy and well. Cheers to that!

（Google による翻訳）雰囲気は安全でリラックスできました。人々が清潔さを心がけているのが伝わってきました。 （原文） The atmosphere was safe and relaxing. It was clear that people cared about keeping the place clean.

（Google による翻訳）このトレイルはインディアナポリスのダウンタウンをぐるりと巡り、たくさんの素敵な飲食店やエンターテイメント施設、そして素晴らしいモニュメントを通り過ぎます。インディアナポリスを体験し、知るための最高の方法の一つだと思うので、もっと探索したくなりました。 （原文） This trail goes all around downtown Indianapolis passing a lot of great eateries and entertainment as well as bringing you past some great monuments. Need to explore more as I believe this truly is one of the best ways to experience and get to know Indianapolis.

（Google による翻訳）海外を含め、訪れるすべての都市で私たちが愛し、探し求める場所です。 本、小物、おもちゃ、家具など、あらゆるものが見つかる巨大なフリーマーケットです。 ただし、掘り出し物を見つけるには、ある程度の時間を費やす覚悟が必要です。 おすすめです！ （原文） Le genre d’endroit qu’on adore et qu’on recherche dans chaque ville où l’on va y compris à l’étranger. Un immense espace de brocante où l’on trouve de tout : bouquins, bibelots, jouets, mobilier… En revanche, il faut accepter d’y passer un certain temps pour trouver la perle rare. Je recommande !

（Google による翻訳）リードをつけたお行儀の良い犬なら、犬連れでも大丈夫です。素晴らしいアンティークモールです。ありとあらゆるものが揃っています。私たちはメインフロアしか見ていませんでしたが、2階にも店舗があります。初めてウランガラスをここで買いました。アンティークは数ドル（2～5ドル）から数千ドルまで、まさに宝の山です。メインフロアにはトイレが少なくとも2つあります。犬用のおやつ、飲み水、ボウルも用意されています。 （原文） Dog friendly to well behaved doggos on a leash. Great Antique mall. Everything under the sun is here and we only explored the main level, they have an upstairs as well. Bought my first piece of uranium glass here. They have antiques from a few dollars (2-5) to several thousand. A true treasure trove. At least Two bathrooms on main level. Treats, Drinking water, and bowls provided for dogs.

（Google による翻訳）わあ、ここは本当に最高！買い物をしなくても、とにかく見るべきものが山ほどあります！剥製、気絶用ソファ、ウランガラス、ギリガン君の島出演者のサイン入り写真、古い薬瓶、牛革など、とにかく何でも揃っています！施設内にはエアコンがないので、涼しい日に訪れることをお勧めします。薄着でない限りは！かなり蒸し暑いのでご注意を。 （原文） Oh my WOW this place was SO COOL!!! Even if you're not shopping, there's just SO. MUCH. STUFF. to look at!!! Taxidermy, fainting couches, uranium glass, signed photograph from Gilligan's island cast, old pharmaceutical bottles, cowhide, you name it! I will say that the facility is not air conditioned, so try to visit on a cooler day, unless you're wearing lighter clothes! It can get pretty stuffy

（Google による翻訳）この場所に4つ星しかつけていないのは少し申し訳ない気持ちです。個人的には5つ星に値すると思うからです。商品は魅力的で、何も買わなくても楽しむ価値があります。見つけたものについて誰かと語り合いたくなるでしょうから、少なくとも1人は友達を連れて行くことをお勧めします。倉庫の向かい側には複数のトイレがあり、トイレでがっかりしたという人に出会ったことはありません。 事前に準備をしておきたいのは…価格がやや高め（複数の出店者がいるので、それぞれの屋台によって異なります）、倉庫が広く、足を休める場所があまりないことです（もちろん、椅子やシートもたくさん売られていますが、看板の有無に関わらず、購入していないものには座るのをためらいます）。私は館内を歩き回るのはあまり苦になりませんが、年配の親や小さなお子様は、あなたが見て回り終わる前に疲れてしまうかもしれませんので、その点はご注意ください。 ここはインディで私のお気に入りの場所の一つです。機会があればぜひ訪れてみてください。 （原文） I feel somewhat bad for giving this place only 4 stars because, on a personal level, it definitely deserves 5. The merchandise is fascinating and is worth enjoying even if you have no plans to buy anything. I recommend bringing at least one friend, because you will definitely want to remark on your finds with someone else. There are multiple restrooms on opposite sides of the warehouse, and I've never met anyone who was disappointed with their experience. I do want to prepare people ahead of time... the prices can be somewhat higher (which is dependent on each stall, since there are multiple sellers), the warehouse is large, and there aren't really designated places where you can rest your feet (of course, many seats and chairs are being sold, but I hesitate to sit on anything that I haven't purchased regardless of whether or not there is signage). I don't have too much trouble wandering through the entire place, but your older parent or younger child may get worn out long before you finish browsing, so keep that in mind! This is one of my favorite places in Indy... please check it out if you get the chance!

（Google による翻訳）非常に大きなアンティークショップで、あらゆる種類の商品、装飾品、家具、書籍、コミック、洋服、フィギュア、レコードなどが揃っています。想像できるものはすべて揃っています。価格も様々ですので、ぜひ一度お立ち寄りください。 （原文） Antiquari molt molt gran i amb porductes de tot tipus, decoració, mobiliari, llibres, comics, roba, figures, vinils... Tot el que puguis imaginar. Preus de tot tipo, recomenable visita.

（Google による翻訳）素敵なアンティークショップですね！洋服やアクセサリーから装飾品やフィギュアまで、様々なスタイルのアートやコレクターズアイテムが揃っていて、見て、買って楽しめます！何時間でも過ごせそうです！ （原文） Such a cool antique shop! Many different styles of art and collectibles to admire and purchase from clothing and accessories to decor and figurines! Could easily spend hours in this shop!

（Google による翻訳）ここには簡単に何時間でもいられます。見るものがたくさんあって、とにかく広い！何を買うにしても、ただ見て回るだけでも、きっと楽しい時間を過ごせて、ついつい夢中になってしまうでしょう。最高です！ （原文） i could spend hours in here easily. so many things to look at and such a huge place!! no matter what you’re shopping for or even if you’re just looking around, you’ll have a great time and absolutely get side tracked. it’s great!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。 私たちは数か月前に一度ここに来たことがあり、素晴らしかったです。 今週末のディナーにどこに行きたいかと聞かれたとき、私はこの場所を提案したところ、テーブルにいた全員に好評でした。 価格はあなたが得る食べ物の量に見合ったものです。 量は素晴らしく、さまざまな種類から選ぶことができます。 絶対にお勧めしますし、間違いなく戻ってきます。 頑張ってくださいスタッフ。 素晴らしい仕事だ！ （原文） Love this place. We had been here once a few months ago and it was awesome. When asked where everyone wanted to go for dinner this weekend I suggested this place and it was a hit with everyone at the table. Price is right for the amount of food you get. The portions are great and they have a nice variety to choose from. Definitely recommend and will definitely be back. Keep it up staff. Great job!

（Google による翻訳）私の家族は、Sal's Famous Pizzeria が原点に立ち返り、レストランセクションを再開したことにとても満足しています。サービスとピザは、テーブルサービスのないピザのみのビジネスに転換する前に、テーブルサービスのあるフルメニューの着席レストランを持っていたときのことを思い出したような味でした。私たちはフレンドリーなスタッフに迎えられ、サービスを受けました。ロールパンのトマトディップソースはオイルとトマトとハーブのバランスが良くて美味しかったです。次に、モッツァレラチーズスティックを注文しました。チーズは伸びが良くてクリーミーで、外側はサクサクしたパンに囲まれており、少し厚いですが風味があることがわかりました。トマトソースは、ハーブとニンニクのバランスが良く、風味豊かでありながらあっさりしています。私たちは大きなピザ 2 つ、マルゲリータとペパロニを注文しました。ピザはよく焼き上げられ、薄くてサクサクしていて、風味豊かなペパロニと角切りのトマトがトッピングされていました。 気づいたことがいくつかあります。ピザがテーブルに到着したとき、ピザがスライスされた場所はすでにチーズで覆われており、スライスを引き離すとトッピングが生地からにじみ出し始めたので、オーブンが熱すぎたのではないかと思いました。また、クラストによって露出した生地が多すぎることに気づきました。それらの部分は追加のトッピングで覆われている可能性があります。デザートに大砲も注文しました。甘いけど甘すぎないカノールフィリングは軽くて、チョコチップがたっぷり入っていました。カノーリの殻は軽く、上にシナモンをふりかけることで完璧にバランスが取れていました。次回は前菜をいただきます。このエリアには薄い生地のイタリアのピッツェリアがどうしても必要だったので、カムバックしてくれてありがとう。 （原文） My family is so happy that Sal's Famous Pizzeria went back to their roots, and reopened the restaurant section. The service and pizza tasted like I remembered when they had the full menu sit down restaurant with table service before they converted to a pizza only business with no table service. We were greeted and served by a friendly staff. The tomato dipping sauce for the rolls was delicious with a good balance of oil, tomatoes and herbs. Then we ordered the mozzarella sticks. The cheese was stretchy and creamy, and surrounded by a crispy bread exterior that I found to be a bit thick but still flavorful. The tomato sauce was rich in flavor yet light with a good balance of herbs and garlic. We ordered two large pizzas, a Margherita and a Pepperoni. The pizzas were well baked, thin and crispy with flavorful pepperoni and diced tomatoes toppings. A couple of things I noticed. When the pizzas arrived at the table the cheese had already covered the spots where the pizza was sliced, and as we pulled the slices apart the toppings began to ooze off the crust which leads me to believe that ovens were far too hot. Also, I noticed that there was far too much exposed dough by the crust, and those parts could have been covered with additional toppings. We also ordered cannons for dessert. The sweet, but not too sweet cannol filling, was light and had a good amount of chocolate chips. The cannoli shell was light, and balanced perfectly by the additional dusting of cinnamon on top. Next time we will have entrees. Thank you for the comeback because this area desperately needed a thin crust Italian Pizzeria.

（Google による翻訳）私たちは一度ドアダッシュで注文しましたが、「また注文しよう」と思うほど思い出深いものでした。今回はドアダッシュで注文しないことにしました（ドアダッシュの価格がつり上がっているため、それは販売の問題ではないと思います笑）そしてそれは本当に素晴らしいです。私たちの新しいお気に入りのピザです。次回は、もう少しサクサクした生地が好きだと伝えて、きっと従うでしょう。素晴らしい経験ができました。私たちがそこに着く前に彼らはそれを済ませてくれました（私たちは待たないのが大好きです）、チェックアウトのプロセスは非常に簡単でした。少し高かったような気がしますが、残り2日分は十分にあるので、それだけの価値はあると思います。ピザ自体はとてもおいしいです。温めても美味しいです。サラダもありましたが、これもとても美味しかったです。かなり基本的なものですが、それが私たちがそれを注文した理由です。私の妊娠ホルモンがそれを必要としていたので、私たちはシーザーサラダを手に入れました、そしてそれは間違いなくその場に当たりました。ペパロニのブレッドスティックを手に入れたので、間違いなく追加のチーズを手に入れると思います。私は彼らについて白昼夢を見るでしょう。フェットチーネ・アルフレッドもありましたが、正直なところ、かなり基本的です。アルフレドが良い結果にならないためには、本当にひどいことをしなければならないような気がします。すごくお腹いっぱいになったので、残り物もあります。この場所について私が言える唯一の否定的なことは、パスタに付いてくる無料のガーリックブレッドのファンではないということです。ただし、無料の部分に重点を置きます。なぜなら、カレンが今これを読んでいて、おそらくそれで実行することを知っているからです。ガーリックブレッドが美味しいという人もいると思いますが、個人的にはクローガーの冷凍ガーリックブレッドの方がもう少し美味しいです（笑）。私たちは本当に素晴らしい経験をしました。私たちは何度も何度も戻ってきます。 （原文） we ordered on doordash one time and it was memorable enough for us to think ‘hey we should order that again’. we decided to not order on doordash this time (due to the price gouging on doordash- i dont think thats a sals issue lol) and its absolutely wonderful. its our new favorite pizza. next time we will tell them we like our crust a little crispier and im sure they will follow through. all around great experience. they had it done before we could even get there (we love not waiting) and the check out process was super easy. i feel like it was a little pricey but we have enough leftovers to feed us for the next 2 days so i feel like it makes it worth it. the pizza itself tastes great. it also taste great warmed up. we got a salad which was also really good- pretty basic but thats why we ordered it. we got the caesar salad because my pregnancy hormones NEEDED it and it definitely hit the spot. we got the pepperoni breadsticks and i will say DEFINITELY get the extra cheese. i will have daydreams about them. we also got the fettuccine alfredo and honestly , its pretty basic. i feel like you have to mess up real bad for alfredo to not turn out good. it was super filling, and we have leftovers of that too. the only negative thing i could say about this place is im not a fan of the FREE garlic bread that comes with the pasta. emphasis on the free part though because i know a karen is reading this right now and will probably run with that. im sure the garlic bread is good to some people but personally, im a fan of the kroger frozen garlic bread a little better lol. all around we truly had a great experience. we will be back again and again and again.

（Google による翻訳）星ゼロを付けることができるなら、私はカッペリーニ アル ポモドーロを注文しました。トマトはほとんどなく、麺だけでしたが、最悪の部分はスープでした。私は 35 年間生きてきて、これほどひどく作られたものを経験したことがありません。参考までに写真ですが、水っぽいゴミのような味がしました。二度としないでください！ （原文） If I could give a zero star I would, I ordered the cappellini Al pomodoro, hardly any tomato’s, just noodles, but the WORST part was the soup, I have never in my 35 years of living experienced something so awfully made. Pictures for reference, it tasted like watery trash. NEVER AGAIN!

（Google による翻訳）Door Dashは今まで使ったことがなかったのですが、外出したり料理したりする気分じゃなかったんです。Sal’sを試してみようと思い、行って本当に良かったです！ディープディッシュのシチリア風ピザとブレッドスティックを注文しました。本当に美味しかったです！ピザの端が少し焦げていて、ブレッドスティックは輸送中に潰れていましたが、どれも本当に美味しかったです！配達も早かったです！届いた料理は温かくておいしかったです。 （原文） I had never used Door Dash before but just wasn’t feeling up to going out or cooking either. I thought I’d try Sal’s and was glad I did! I had the deep dish Sicilian pizza and breadsticks. It was sooooo good! The edges of the pizza were a bit burnt and the breadsticks were smashed in transit but all tasted really good! Fast delivery as well! Food was nice and hot when I received it.

（Google による翻訳）私たちはこの居心地の良い小さなレストランに立ち寄って、ランチにピザを食べました。ディナーを試す機会はありませんでしたが、人々はフレンドリーで、食事は彼の姿が見える場所で調理されます。全体的にかなり良いと思います。絶対にお勧めします。 （原文） We stopped into this cozy little restaurant have pizza for lunch we didn't get a chance to try their dinner although we are going to the people are friendly and the meals are cooked right there where you can see him I think it's pretty nice all in all I would definitely recommend it

（Google による翻訳）料理はいつも温かくて新鮮です。サービスについては2点としました。というのも、今はもうサービスが提供されていないからです。カウンターで注文します。名前を呼ばれたら、自分で料理と飲み物を取ります。雰囲気は3点です。改装の余地はありますが、いつも清潔です。 （原文） The food is always hot and fresh. I gave service a 2 because they dont serve you anymore. You order at the counter. They call you name you go grab your own food and drinks. Atmosphere a 3 because it could use an update but it's always clean.

（Google による翻訳）新居への引っ越しの途中で偶然見かけて、ここに来ました。商品の品揃えが素晴らしく、見ているだけでも楽しいだけでなく、価格もお手頃で、スタッフの方々もとても親切です。 ウィンドウショッピングを楽しみたい時や、何か必要なものがあれば、ぜひこのお店に足を運んでみてください。地元のお店を応援しましょう！ （原文） Came here by chance after seeing it in the middle of a move into my new house. Not only is the selection of items extremely interesting to look through, but the prices are great and the staff are very kind. Definitely check this place out if you're ever looking to window shop, or in need of anything you can imagine really. Support local businesses!

（Google による翻訳）スタッフは私の希望をとてもよく理解してくれました。価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） Staff was very helpful with what I was looking for. Prices are very reasonable

（Google による翻訳）超低公正価格。多種多様なもの。店舗の南側と10番街の裏側にあるとても素敵で便利な駐車場。中ドアは営業時間中は常に開いております。 だから私はそこに積み込みます。 （原文） Super low fair prices. Wide variety of stuff. Very nice and convenient parking in rear, south of store and 10th Street. Middle door is always open during business hours. So I load up there.

（Google による翻訳）ビンテージのソーダの広告は大好きですが、値段が高す​​ぎるものもあります。たとえば、ペプシのラックは 2 年前に訪れましたが、まだそこにあります。値段が正しかったので、最初に見たときは両方とも家に持ち帰っていたでしょう。 （原文） Love the vintage soda advertising but some of their prices are too high. For example those Pepsi racks, I visited two years ago and they’re still there. Priced correctly I would’ve taken them both home when I first saw them.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました!!! 探していたものを素晴らしい価格で見つけました。従業員の方々もとても親切で、話していて楽しい人でした。 （原文） Absolutely love this place!!! I found exactly what i was looking for for a great price and the employees were a fantastic help and a pleasure to talk to.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！家の新古品からアンティークまで、何でもここで見つかります！ジョンとは子供の頃からの知り合いです！とてもフレンドリーで、親身になって対応してくれますよ！ （原文） I love this place! My go to find anything for the home new used or antiques you c an find it here! I've known John since we were kids! Very friendly will wheel and deal with you!

（Google による翻訳）これまでたくさんの商品を購入してきましたが、いつも自分の利用を高く評価してくれていると感じています...特に今日はリクライニングチェアをお得に購入できました! （原文） Have purchased many items from them and always feel they appreciate my business...especially today as I got a great deal on a recliner!

（Google による翻訳）先日、インディアナポリスに女子旅に行った際に、最も行きたかったお店の一つでしたが、結局何も買わずに帰りました。良かった点：フレンドリーで親切なスタッフ、豊富なサイズと豊富な品揃え、そしてリーズナブルな価格。良くなかった点：ラックに商品が詰め込まれすぎていて、商品を見て回りにくい（ヴィンテージショップや中古品店によくあることですが）、主に服とアクセサリーが並んでいます。もし何か特定のものを探していたら、もっと良いものが見つかったかもしれません。しかし、狭い空間でただ物色している​​だけでは、あまり満足できませんでした。それでも、このお店は素晴らしい品揃えで、この5つ星レビューに値する素晴らしいお店です。また訪れてみたいとは思いますが、期待は低めにしたいと思います。 （原文） This is one of the shops we were most interested in visiting during a recent girls’ trip to Indianapolis, but we walked away empty-handed. The really good: friendly, helpful staff; lots of sizes and options; reasonable prices. The not so good: Over-stuffed racks that make it difficult to browse (typical of most vintage and secondhand shops), predominantly clothing with some accessories. If we were looking for something specific, I think we would have had more luck. But just trying to browse in tight spaces, we weren’t feeling it. Despite that, it is a fantastic shop with a lot to offer and earned this 5-star review. We’d visit again, but with lower expectations.

（Google による翻訳）まさに宝の山のお店ですね！幸運にもオーナーさんに出会えて本当に嬉しかったです。素晴らしい作品がたくさんあり、価格も非常にリーズナブルです。また訪れるのが待ちきれません。 （原文） What a treasure trove of a shop! I was lucky enough to meet the owner who was an absolute delight. So many incredible pieces and very reasonably priced. I cannot wait to visit again.

（Google による翻訳）まだお店を訪問する機会はありませんでしたが、今日道路工事中にオーナーに会いました。ヴィンテージへの愛情を分かち合うのが大好きな、とても心優しい人のようです😁 （原文） I have not had the opportunity to visit the store yet but I did meet the owner today while doing road work, seems like a very kind hearted person who just loves to share their love for vintage 😁

（Google による翻訳）クールな古着やヴィンテージの服やアクセサリーがいろいろ揃っています。特にこの地域では価格もお手頃で、オーナーもとても親切で助かりました。 （原文） All kinds of cool used/vintage clothing and accessories. The prices were reasonable, especially for the area. The owner was really nice and helpful.

（Google による翻訳）素敵なアイテムだけど、値段が高す​​ぎてすぐに売れてしまう。フェイクファーのコートが145ドルなんておかしい。量より質。欲張りすぎては生きていけない。 （原文） Nice items but they wont last long with how high their prices are. $145 for a faux fur coat is ridiculous. Quality over quantity. Greed will not keep you afloat.

（Google による翻訳）1974年に演劇セット用のアイテムを探しに行きました。働いていた若い女性は信じられないほど親切で親切でした。 彼女は私が見るべき場所に案内し、彼女自身が見つけた他のものを共有してくれました。 ここの品揃えは素晴らしく、価格も公正です。 素晴らしい作品を見つけました！ （原文） I went in looking to find items for a play set in 1974. The young woman working was incredibly helpful and nice. She directed me to where I needed to look and shared other things as she found them herself. The selection here is great and prices are fair. I found some amazing pieces!

（Google による翻訳）素敵なお店で、興味深い商品が沢山あります。素晴らしいカスタマーサービスも素晴らしいです。強くお勧めします！ （原文） Lovely shop with a lot of interesting items. Fabulous customer service. Highly recommend!

（Google による翻訳）まったくひどい顧客サービス、所有者は顧客が下さなければならない決定について顧客に直接連絡することを望まない。代わりに、意思決定者以外の者を通じて決定を出し、それが顧客に伝えられます。アソシエイトも、問題に対する私のスタンスに同意し、それはオーナーの決定だから仕方ないとはぐらかしました。この場所との取引には注意し、より良い顧客サービスと顧客サポートを備えた他の店舗を探してください。 以下の応答用に編集して、貴社のウェブサイトからの購入方法を説明する貴社のポリシー ページの写真を追加し、表示されている価格と一致しない購入日が添付されています (購入はカートに追加され、記載されている午前 3 時 2 分に注文の午前 0 時を過ぎて行われました) 。したがって、レビューとして、あなたはそれを洗い流したいと考えています（払い戻しを拒否する/差額のストアクレジットを拒否します（私はこれを解決策として提案しましたが、あなたはしませんでした）。ただし、ポリシーページを更新して、より適切に反映する必要がある場合があります）オンライン ビジネスの対処方法。 （原文） Absolutely terrible customer service, Owner unwillingly to contact customer's directly with decisions that must be made by them. Instead, they issue their decision through non decision-makers to be relayed back to the customer. Associate even agreed with my stance on an issue and deflected back that they can't help because it was the Owner's decision. Beware doing business with this place and seek other stores with better customer service and customer support. Edit for Response below to add pictures of YOUR POLICY page explaining how to purchase from YOUR WEBSITE with dates of purchase attached not matching the price shown (Purchase added to cart and was made at 3:02am well past the listed key of ordering past MIDNIGHT). So in review, you would like to rinse your hands of it (refuse refund / refuse store credit for the difference (I offered this as a solution, you did not). Although, you may need to update your policy page to better reflect the way you handle your online business.

（Google による翻訳）ひどい顧客サービスでした。13点の商品を委託しました。売れたか確認するために店に戻りました。2点は売れましたが、委託から180日経ってから戻ったため、返金小切手は2枚のうち1枚しか受け取りませんでした。カウンターの従業員によると、経営陣は契約ごとに小切手を180日間保管しているとのこと。会計処理を帳消しにして利益を計上し、委託者への責任を免除しているのです。委託者に返品の負担が課せられています。売上通知もACHも使えません。さらに悪いことに、「顧客サービス」のスキルがない2人のマネージャーが介入してきました。彼らは高圧的な態度で、すぐに委託契約の細則を持ち出し、署名した内容を読んで理解するのは私の責任だと念を押しました。二度とこの店には戻りません。この経験は必ず共有します。何千ドルも費やした後で、149ドルの小切手のために顧客と委託者を失う覚悟があるなんて、本当に情けないです。 （原文） Terrible customer service. Consigned 13 items. Returned to see if items sold. 2 items sold but only received one of 2 reimbursement checks, as I returned 180 days from consignment. Employee behind the counter said management holds checks for 180 days per contract. They reverse their accounting entry and recognize the profit for themselves and remove their liability - responsibility to the consignor. Burden is put on the consignor to return the store. No notifications of sale, no ACH capabilities. Making matters worst, two managers got involved that had "no customer service" skills. They were condescending, immediately referenced fine print of consignment contract, reminded me it was my responsibility to read & understand what I signed. Will never return the store & will share the experience. After spending thousands of dollars in the store, their willingness to lose a customer and consignor over a $149 check speaks volumes.

（Google による翻訳）このお店には本当に素晴らしい商品が手頃な価格で揃っています。とてもユニークで、従業員はとてもフレンドリーです！ （原文） This store has some really great pieces for a great price. It's unique and the employees are very friendly!

（Google による翻訳）このお店が大好きです。一度も買い物をせずにここに来たことはありません。 （原文） I love this store. I don't think I've ever been here without making a purchase.

（Google による翻訳）高級感あふれるアイテムからお手頃価格のアイテムまで豊富に揃っています！オンラインストアもあるので、早速お買い物に行ってきます！ （原文） They have a wide variety of luxury and affordable items! They have online too so I’m about to shop!

（Google による翻訳）買い物をするには素晴らしい場所です。過去6か月間で何度もここに来ました （原文） Fantastic place to shop. We’ve been here multiple times in the last 6 months

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えと素晴らしい顧客サービス！ 私がその地域にいるときはいつでも「Go To」です！ （原文） Great selection and wonderful customer service! A "Go To" whenever I am in the area!

（Google による翻訳）夫と私は車で1時間以上かけて、モール内のインディアナポリス店まで行きました。私たちが到着する数時間前に、注文品の受け取りの準備ができているという確認をすでに受け取っていました。私たちがカウンターに着くと、レジの女性はすでにピックアップ注文を見つける方法を理解するのに苦労しており、彼女が助けを求めた他のチームメイトは誰も実際に彼女の要求を実行しませんでした。早い話が、彼らがたった 4 品を選ぶまで 1 時間以上待ちましたが、すでに準備ができていると言われました。結局、最後の商品が見つかるまで待つのにうんざりしたので、若い女性に返金してくれるように頼みました。翌日、ほぼ 2 時間離れたところに住んでいる義理の息子が、学校に戻る最初の日に着替える準備を興奮して学校に起きました。そこで、彼らが靴 2 足を箱の中に入れていたことに気づきました。この場所はとても整理されておらず、専門的ではありません。この場所では二度と買い物をしません。 （原文） My husband and I drove over an hour away to the Indianapolis location inside the mall. We had already gotten the confirmation our order was ready for pickup hours before we arrived. We get to the counter and the lady at the register is already having a hard time figuring out how locate a pickup order and none of her other teammates she asked for help actually do what she asked. Long story short we waited over an hour for them to pick just 4 items, which I was told was already ready. Eventually we got tired of waiting before they could find the last item so asked the young lady to just give us a refund. Next day my stepson who lives almost two hours away, gets up for school excited ready to get dressed for his first day back to school and we find out they put two left shoes in the box. This location is so unorganized and unprofessional. I will never shop at this location ever again.

（Google による翻訳）ここでは良い顧客サービスは得られません。家族を連れて靴を買いに行きましたが、まったく助けられませんでした。私は少なくとも 3 足の靴を手に取りましたが、従業員は黙って会話を続けていました。この労働者たちは靴を売ろうとしているわけではない （原文） You won't get good customer service here. Took my family to get shoes and weren't helped at all. I picked up at least three shoes but the employees stayed to themselves and their conversation. These workers aren't trying to sell shoes

（Google による翻訳）この店では絶対に買い物をしないでください！夫が私のためにコートを買ってから 24 時間も経っていませんが、サイズが合わなかったのです。レシートもタグもついたまま引き取りに行きました。彼らは、煙のような臭いがするため返品できないと言いましたが、それは真実ではありません。私たちは二人ともタバコを吸わないし、コートは他にあったものではありませんでした。ショッピングモールから出るとき、警備員にコートが煙のような匂いがしないか尋ねると、彼は絶対にそんなことはないと言いました。コートは小さすぎました。だから、私は何の役にも立たないコートを持っていると思います。このコートは私のクリスマスプレゼント用でした。私にメリークリスマス。 （原文） Never shop at this store!!!! My husband bought a coat for me less than 24 hours ago it did not fit. I went to take it back with receipt and tags still attached. They told me they could not take it back because it smelled like smoke which is so not true. Neither one of us smoke and the coat had not been anywhere else. On my way out of the mall I ask the security guard if the coat smelled like smoke and he said absolutely not.The coat was to small. So I guess I have a coat that serves as no purpose. This coat was for my Xmas present. Merry Xmas to me.

（Google による翻訳）若い人たちは、遅れてきた私たちを出入りさせるために一生懸命働いてくれました。閉店10分前に到着しましたが、まるで開店したばかりのような居心地の良さを感じさせてくれました。靴の供給はやや少なくなっていましたが、今週からすべての学校が始まるため、これは予想の範囲内です。上の階の2階にあると思います。 6マイルのモールの端にある巨大な地図がない限り、モールにはどこにどの店があるかを示す十分な標識がありません。素晴らしい顧客サービス、素晴らしいセール価格。素晴らしい子供達が頑張っています！ （原文） The young fellas worked really hard to get us late folks in and out. We got there 10 minutes before closing, and they still made us feel comfortable as if the store just opened. The supply of shoes was somewhat low, but that's to be expected due to the start of all schools this week. It's upstairs on the second level I believe. There's not enough signs in the mall that tell you where to find what store unless it's the big giant map at the end of the 6 mile mall. Great customer service, great sale prices. Great Kids working hard!

（Google による翻訳）赤ちゃんが元気になるのを楽しみましょう！サンディ・ルーを愛しています! （原文） Having fun with baby getting fresh! I love you sandy Lou!

（Google による翻訳）私はフィニッシュラインのシューズが大好きで、とてもよくまとまっています。彼らはいつも私が探しているものを持っています。私は Finish Line から非常に多くの商品を購入しました。彼らのサービスにはいつも満足しています。 （原文） I love finish lines shoes, they are very well organized. They always have what I am looking for. I've made very many purchases from Finish Line. I'm always left satisfied with their services.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした…靴の試着をお願いしたのですが、届くまで15分ほどかかりました。 しかも、サイズ違いの靴を持ってきてくれました！ 別の靴を試着したいとお願いしたら、戻ってきて「サイズがない」と言って立ち去ってしまいました…他に試着したいものがあるかどうかも確認してくれませんでした。 レジで対応してくれた人は良かったです。 他の人も、何か工夫が必要なようですね！ （原文） Horrible service....had to ask to try on shoes..around 15 minutes to get the shoes. Then they brought the wrong size! Asked to try on another pair and they came back and said they didn't have the size and walked away...didn't see if there was something else I wanted to try on. The person that helped us at the check out did good. Everyone else has some stuff to figure out!

（Google による翻訳）娘の21歳の誕生日にここに連れて行きました。心安らぐ素敵な時間でした。リラックスできる雰囲気も良かったです。ただ、もう少し工夫してほしい点が2つあります。もっと良い筆と、絵を描くときに筆を洗うための水がもっと欲しいです。それ以外は素晴らしい時間を過ごせました。完成した作品を見るのが待ち遠しいです💙💙💙 （原文） Took my daughter here for her 21st bday. It was a nice comforting time. I enjoyed the relaxing environment. Only 2 things i would like to be different: better brushes and more water to clean the brushes while painting other than that i had an amazing time and cant wait to get our pieces when they are done💙💙💙

（Google による翻訳）6歳の子供を連れて行きましたが、大好評でした！創造性を発揮するのに最適な場所です。オプションが無限にあるため、何をペイントするかを選択することを除いて、プロセスが驚くほど簡単になります。スタッフはすべてを丁寧に説明し、必要に応じて新鮮な水を持ってきてくれました。 （原文） I took my 6-year-old, and it was an absolute hit! It’s the perfect spot to unleash your creativity. They make the process incredibly easy—except for choosing what to paint because the options are endless! The staff were thorough in explaining everything and even brought out fresh water whenever we needed it.

（Google による翻訳）配達ドライバーとして、プレインフィールドにある本店に配達をしました。こちらの店舗の女性はとても親切でした。ちょうど10代の娘と楽しめるアクティビティを探していたところでした。10代の娘は色々な活動の合間に時間を割かなければなりません。🙄 翌週、娘をグリーンウッドの店舗に連れて行きました。スタッフは知識豊富で、私たちの理想の作品を作ってくれました。また、店舗スペースは参加者同士が自由に過ごせるように完璧に整えられていました。匿名の従業員の中には、私の作品の底に美しい絵を描いてくれた人もいました。💛👏 本当にありがとうございました！お子様や誰かと充実した時間を過ごしながら、何かクリエイティブなことをする素晴らしい方法として、このお店をぜひお勧めします。 （原文） I, as a delivery driver, made a delivery to the original store in Plainfield. The lady in this location was very helpful. As it was, I was looking for a fun activity to do with my teenage daughter. Being a teenager, I have to schedule time with her between her many activities. 🙄 The very next week, I brought her to the Greenwood location. The staff was knowledgeable and helpful create our perfect pieces, and the business space is set up perfectly to allow personal time between participants. One anonymous employee even went above and beyond, and painted some beautiful artwork in the bottom of my piece. 💛👏 Many thanks! I would definitely recommend this business as a wonderful way to do something creative, while spending some quality time with your children, or anyone else.

（Google による翻訳）14歳の娘はとても楽しんでいました。彼女が誕生日にこれをやりたかったので、私たちはそれがどうなっているかを見るために立ち寄りました。選んだものにもよりますが、価格はそれほど高くありませんでした。 彼女はそれをとても楽しんでいました。 （原文） My daughter who is 14 really enjoyed herself. We stopped in to see how it was because she wanted to maybe do this for her birthday. Depending on what you pick out the prices were not too expensive. She had a lot of fun doing it.

（Google による翻訳）友達の誕生日に大人数で訪れましたが、みんなで一緒に座れるスペースを見つけることができました。少し値段は張りますが、とても簡単に作れます。絵の具を塗って窯に入れてくれるんです。子供も一緒にいたので、彼もとても楽しんでいました！また必ず来ます。 （原文） Went here for my friend’s birthday with a large group and was able to find space for us to all sit together. A little pricey, but they make the process super easy. You paint it and they put it in the kiln. We had a child with us who also enjoyed his time! We will be back for sure.

（Google による翻訳）娘の8歳の誕生日にプライベートパーティールームを利用して素晴らしい経験をしました。スタッフはとても親切で、プロセス全体がとても簡単でした。彼らは彼女のために黒板に優しい誕生日の挨拶も書きました。私たちは10/10これをもう一度やりたいと思います、そして経営陣がこれを理解することを願っています-あなたのスタッフは素晴らしいです！強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful experience using one of the private party rooms for our daughter’s 8th birthday. The staff was extremely accommodating and the whole process was so easy. They even wrote a sweet birthday greeting on the chalkboards for her. We would 10/10 do this again and I hope that management sees this- your staff is wonderful! Highly recommend!

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる場所です！ （原文） Such a fun place for kids and adult!

（Google による翻訳）インディの中小企業コミュニティの真の宝石です。ホームスパンは地元密着の小売店で、楽しくて風変わりで、本当にユニークなギフトが見つかる私のお気に入りの場所です。 キャンドル、T シャツ、ジュエリー、アクセサリー、アート、室内装飾品など、あらゆるものが揃っています。インディアナポリスの都市と文化を称えるアイテムを集めたセクション全体もあります。あなたの贈り物に添えて、大声で笑える手作りのグリーティングカードを豊富に取り揃えています。 贈り物以外にも、おいしいキャンディー、スナック、コーヒー、素晴らしい石鹸や美容製品など、自分へのご褒美として小さなものを持って帰ることがほとんどです。 （原文） A true gem of Indy’s small business community! Homespun is a local-focused retail shop and my favorite place to find gifts that are fun, quirky and truly one-of-a-kind. Everything from candles, T-shirts, jewelry, accessories, art and home décor — they have it and so much more. There’s also an entire section devote to items that celebrate the city and culture of Indianapolis. To accompany your gift, there’s a great selection of handmade greeting cards that will make you laugh out loud! Beyond gifts, I almost always leave with some small thing to treat myself, whether it’s some of the tasty candies, snacks and coffees or amazing soaps and beauty products.

（Google による翻訳）地元で作られた工芸品やアイテムを販売する素晴らしい地元のお店。店内は清潔感があり、スタッフの対応も良く雰囲気もよかったです。レイアウトは素晴らしく、たくさんのクールなものがあり、ただ楽しい経験でした。アーティストのエマ・オーバーマンによる豪華なアートを壁用に購入しました。 （原文） Awesome local shop selling locally made crafts and items. The store was clean, great atmosphere with wel owing staff. Layout was great and just a fun experience with so many cool things to peruse. We bought gorgeous art by the artist Emma Overman for our walls!

（Google による翻訳）地元でお買い物！ユニークなアクセサリー、ギフト、匂いグッズをお探しなら、ここがあなたの場所です。 土曜日をただ何かをチェックするだけで過ごすのに最適な方法です。私のカードはすべてここで手に入れます！ （原文） Shop local! Looking for some unique accessories, gifts or smell goods then this is your place. Great way to spend a Saturday just checking things out. I get all my cards here!

（Google による翻訳）インディアナポリスにいるときは、この店を訪れるのが大好きです。カード、ジュエリー、アートワーク、T シャツ、食品ギフトなど、多種多様な地元のギフトが揃っています。私はいつも友人にプレゼントしたり、自分用に何か素敵なものを見つけます。 （原文） Love to visit this shop when I find myself in Indianapolis. Such a good variety of local gifts, including cards, jewelry, artwork, tee shirts, food gifts, and more. I always find something cool to give a friend and many things for myself!

（Google による翻訳）ホームスパンは、ギフトに最適なショップです。ほとんどすべてが地元で作られていると思います。面白くてユニークなジュエリーのコレクション、たくさんのとてもかわいい赤ちゃん用品、アートプリント、手作りの石鹸、創造的な陶器のボウル、花瓶など、その他の素敵なギフトアイデアがたくさんあります。カードについては言うまでもありません。私はカードを送るのが大好きで、彼らのカードは涙を流すほど面白いです。一般的なドラッグストアのカードも見つかりません。どれもとても興味深く、思い出に残るものばかりです。 スタッフはいつでも、あなたが必要なものを見つけたり、ちょうどいい量のおしゃべりをしたりするお手伝いをいたします。彼らと話す前に、私はそこでさらに20分を過ごしました。ギフト包装や箱詰めも行ってくれるので、急遽ギフト (とカード :)) を受け取る場合に非常に役立ちます。返品は受け付けませんが、同等以上の商品と交換させていただきます。場所も素晴らしいです。いつも駐車場がいっぱいです。 ギフトや面白いお店を探している訪問者にホームスパンを強くお勧めします。地元でお買い物！ （原文） Homespun is my go-to shop for gifts! I think most everything is made locally. They have an interesting and unique jewelry collection, tons of super cute baby stuff, art prints, handmade soaps, creative ceramic bowls, vases, etc. and a ton of other neat gift ideas. Not to mention the cards. I'm a huge card sender and theirs are hilarious to tear jerking. You won't find typical drug store cards either. They are all very intriguing and memorable. The staff is always willing to help you find what you need or just the right amount of chatty. I've spent an extra 20 minutes in there before just talking with them. They will also gift wrap or box your gift which is extremely helpful if you're getting a last minute gift (and card :)). They do not accept returns but they will exchange for an item of same or greater value. The location is great too; there's always plenty of parking. I would highly recommend homespun for gifts or visitors looking for interesting shops. Shop local!

（Google による翻訳）ここは市内で一番小さなお店です。フレンドリーなスタッフ、手頃な価格、そして私が今まで見た中で最も多様な職人製品のコレクションの 1 つです。自家製の石鹸やキャンドルから、ジュエリー、衣類、地元のコーヒーや紅茶、家庭用品やアートまで。 誰にとっても何かがあり、その選択は決して古くなりません。この地元の逸品については、いくら言っても足りません😍 （原文） This is the best little shop in the city. Friendly staff, great prices, and one of the most diverse collections of artisan products I've ever seen. From homemade soaps and candles to jewelry to clothing, to local coffees and teas, even house wares and art. There is something for everyone and the selection never gets stale. I can not say enough good things about this local gem😍

（Google による翻訳）ありがたいことに、ユニークなアイテムがたくさんあったので、到着する前に欲しいもののリストを持っていました。リストにあるものよりもたくさん買ってしまいました！ 私が店を見て回っている間、2人の店員が親切にも私のリストにあるすべての商品を見つけてくれました=より多くのお金を使いました😀。店員さんも、ギフトバッグの代わりにラッピングされたギフトバスケットを提案してくれました。バスケットの方がずっとかわいかったです。 店員さんも明るくて気持ちがよかったです。またこのお店で買い物します！ （原文） Thankfully, I had a list of what I wanted before I arrived because there were lots of unique items available! I bought more than what was on my list! Two of the clerks kindly located all the items on my list while I browsed the store = spent more money 😀. A clerk also suggested a wrapped gift basket instead of a gift bag----the basket was much prettier! The clerks were cheerful and made me feel welcome. I will shop at this store again!

（Google による翻訳）私が夢中になっていると言っても過言ではないかもしれません。これらの商品の品質には驚かされます。地元を応援できるのがとても嬉しい 素晴らしいブランドでお買い物してください！ （原文） To say I’m obsessed is probably an understatement. The quality of these goods blow me away. So happy to support a local shop with an amazing brand!

（Google による翻訳）革好きではありませんが、面白いタグが揃ったこの店を歩くのは楽しかったです。正面から作業エリアを垣間見ることができ、これもきれいです。商品自体は高品質で、それに応じた価格が設定されています。 （原文） Not a leather person but I enjoyed the experience of walking through this store, complete with amusing tags. You can glimpse their working area from the front which is also neat. The goods themselves are high quality and priced accordingly.

（Google による翻訳）私は毎日使うものに関しては非常にうるさい人間です。私の古い PUP 財布がひどく摩耗し始めていたので、代わりのものを探し始めました。オンラインでハウル＆ハイドのカードウォレットを見つけたので、見に行きました。手に持ってから数秒以内に、これを買おうと思った。革の質も良く、縫製も丁寧で、財布の大きさもちょうどよかったです。内側のゴールドのロゴも気に入っています。さらに、私のお金は Etsy や Amazon で大量生産されたジャンクに流れるのではなく、ここインディに留まります。満足度も高く、お値段以上の価値がありました！ （原文） I am an extremely finnicky person when it comes to things I'm going to use every day. My old PUP wallet was starting to wear badly, so I began searching for a replacement. I found the Howl & Hide card wallet online and went in to take a look. Within a couple seconds of holding it I knew I was going to buy it. The leather is of the best quality, the stitching is really well done, and the size of the wallet is just right. I also love the gold embossed logo on the inside. Plus, my dollars stay here in Indy rather than go to some mass produced junk on Etsy or Amazon. Highly satisfied and well worth the price!

（Google による翻訳）シーハンさんは模範的な従業員です。近所のゴミを拾って捨てる姿を間近で見ました。何も残しません！ 上質な革製品も揃っています。 （原文） Sheehan is a star model employee. Witnessed first hand his picking up trash from the neighborhood to be thrown away. Leaving nothing behind! High quality leather goods, too.

（Google による翻訳）素晴らしい商品を取り揃えた素晴らしい店。クリスチャンは個別の注文はしないと確信していますが、1年半前にベルトを買いに彼のところへ行ったら売り切れでした。結婚式用に買うと言ったら、1週間後にまた来るように言われました。彼はベルトを持って私を待っていた。それはとても意味があり、私は毎日ベルトを着用しています。相変わらず丈夫で、見た目も日に日に良くなっていきます。また、私がバイク事故に遭った後、妻が私の背中から石やガラスを拾い上げたときに、ベルトを噛み締めるのにも使いました。それで、革がどれほど強いのか疑問に思っている場合に備えて、革は強く、ミツバチは技術的に多目的です。 最近彼から財布を購入しましたが、とても気に入っています。私はすでにそれについて複数の賛辞を得ています。使用法に一致することを楽しみにしています。 彼のビジネスが通りの向かいの新しい場所に移転し、成長し続けることに興奮しています。偉大なビジネスマンによってよく作られた商品。店に立ち寄って、挨拶し、できれば何か買ってください。彼はいつでもあなたが必要なものを持っています。 （原文） Great store with great goods. I'm fairly positive Christian does not do individual orders but a year and a half ago I went to him to buy a belt and he was sold out. When I told him I was buying it for my wedding day he told me to come back in a week. He had a belt waiting for me. It meant alot and I wear the belt everyday. It is strong as ever and looks better and better everyday. I also used the belt to bite down on while my wife picked rocks and glass out of my back after I was in motorcycle wreck. So just in case you were wondering how strong the leather is, it's strong and the bees technically multipurpose. I recently purchased a wallet from him and I absolutely love it. I've already gotten multiple compliments on it. I look forward to seeing it agree with usage. I'm excited for his business as it moves to a new location across the street and continues to grow. Goods well built by a great business man. Stop by the shop, say hi, buy something if you can, he always has something you need.

（Google による翻訳）Howl + Hide のことを考えたとき、私がいつも最初に考える言葉はいつも「品質」です。私はこの場所で 4 ～ 5 年間ギフトを購入していますが、一度もがっかりしたことはありません。ここインディでこのようなことができてとても幸運です （原文） The first word I always think of when Howl + Hide comes up is always QUALITY! I’ve been buying gifts from this place for going on 4-5 years now and have never been disappointed. We are very lucky to have something like this here in Indy

（Google による翻訳）これは本物の革のハンドクラフトレザーを買うのに素晴らしい店です。彼らは実際に本物のハンドクラフトレザーを手作りしています。革を作っているわけではありません。カスタムの財布やバッグを組み立てているだけです。そしてそれは本物の革であり、店に足を踏み入れるのは本当に良い経験でした。」何年もここに来たいと思っていましたが、ついに来ました。絶対にまたここに戻ってきます。その店に入るだけで雰囲気は素晴らしいです。 （原文） This is an amazing store to buy real leather hand craft leather they actually make real hand craft leather by hand they don't make leather they just put together a custom purse or bag and it's with real leather really good experience walking into the store I've always wanted to come here for years and I finally came I'm definitely coming back here again. The atmosphere is just amazing walking into that store.

（Google による翻訳）お店は分かりにくいですが、3階にあると思います。従業員はとても優しくて歓迎してくれます。私はその日インディアナポリスにいたのですが、良いお土産を見つけました。 （原文） The store cannot be easily found, it’s on the third floor I guess. The employee is very sweet and welcoming. I was in Indianapolis for the day and found some good souvenirs to grab!

（Google による翻訳）この店の土産物の値段は、おそらくインディアナポリス市全体で最も手頃です。マグネット、コースター、マグカップ、ポストカード、衣類など、あらゆるお土産を販売しています。また、インディ500グランプリのグッズも比較的安価で販売しています。オーナーは親切な老人で、サービス精神も旺盛なので、ぜひお勧めします。 （原文） 這間店的紀念品價格應該是全印第安納波里斯市最實惠，各式紀念品例如：磁鐵、杯墊、馬克杯、明信片、衣服等都有販賣，還有販賣一些Indy 500賽車大獎賽的商品，價格也比較便宜，老闆是一位和善的老先生，服務態度很好，強力推薦。

（Google による翻訳）最高の場所！ダウンタウンで最高のお土産屋さん。 お土産の種類も豊富で、特にこの地域ではお手頃価格です。そして何より、ジェニファーさんは本当に素晴らしい人柄！👏 😎 （原文） Great place! Best souvenirs store in downtown. A lot of souvenirs to choose from. Very affordable prices, especially for this area. And the most important: a real great human being - Jennifer is awesome! 👏 😎

（Google による翻訳）ソルジャーズ・モニュメントの像が売っていて嬉しいです！細部までこだわって作られていて素敵です！お土産屋さんに行く前に展望台にも行ったので、インディアナポリス旅行の思い出に残るお土産になりました。値段もお手頃で、オーナーも親切でした。 （原文） Thrilled they sell the Solders Monument statue — has so much detail! Memorable souvenir for visiting Indianapolis as I went to the observatory deck before visiting the souvenir shop. Great price and kind owner.

（Google による翻訳）わあ！彼女とカリフォルニアに帰る前にちょっとしたお土産を買いに来たんです。素敵な女性二人が温かく迎えてくれて、お土産もとてもお手頃で、おもてなしも最高でした！本当にありがとうございました！本当に行く価値がありました！隠れた名店です！ （原文） Wow! My girlfriend and I just visited for some quick souvenirs before we head back to California. There were two lovely women who welcomed us warmly, and the souvenirs were greatly priced, the hospitality was even better! Thank you ladies, definitely worth the visit, great hidden gem!!!

（Google による翻訳）ジェニファーは最高でした！6時40分に行ったのですが、7時には閉店してしまいます！彼女はフレンドリーで気さくで、おすすめを教えてくれました！次回もぜひ立ち寄ります（ミシガン州のティナとパトリック） （原文） Jennifer was phenomenal! We went in at 6:40 and they close at 7pm!! She was friendly, personable and helped us with recommendations! Will stop next time we are here (Tina and Patrick from Michigan)

（Google による翻訳）このお店、大好き！インディアナのスポーツ用品やインディ500をテーマにしたギフトが充実していて、キーホルダー、ポストカード、ステッカーも豊富に揃っています。お値段もとてもリーズナブルで、ジェニファーさんはとても親切で助かりました！インディアナポリスでの思い出に、可愛くてユニークなお土産を探している方には、ぜひおすすめです！ （原文） I love this store! They have a great selection of Indiana sports gear and Indy 500 themed gifts along with plenty of keychains, postcards and stickers. Prices are very reasonable and Jennifer was so nice and helpful! Would definitely recommend for anyone looking for cute and unique souvenirs to remember their time in Indianapolis!

（Google による翻訳）この店は絶対に避けてください。私は長年この店を信頼していましたが、デザイナーブランドのスニーカーを高額で購入する際に、この店に任せてしまいました。ところがアイリーンは、私の購入品の鑑定書が価格に含まれていないと判断し、私が支払った後に初めてそのことを伝えてきました。 彼女はスニーカーを受け取った後、それを物理的に回収し、鑑定書を剥がして、追加料金、あるいは彼女の言葉を借りれば「手数料」を要求しました。私は、すでに鑑定書付きのスニーカーを購入済みだと説明しました。 これは非常に誤解を招く商習慣であり、ここで購入した商品の正当性を疑うべきです。 絶対にお金を預けてはいけません。この件を解決するために、私は何度か直接メールで問い合わせましたが、彼らはメールに返信せず、懸念事項の解決にも協力してくれません。以上です。 （原文） Avoid this business at all cost. I was loyal for several years until I trusted them with a large purchase for a designer set of sneakers. Eileen decided that the authentication of my purchase was not included in the price and only decided to inform me of this AFTER I paid. After handing me my sneakers, she physically took them back and removed my certificate of authenticity and held it hostage for an additional payment or a "fee" as she called it. I explained I had already purchased the sneakers with the certificate. This is a very misleading business practice and you should question the legitimacy of any item you've purchased there. Do not trust them with your money. I have reached out several times to them directly via email to resolve this. They will not answer your emails or help you resolve any concerns you have. Period.

（Google による翻訳）本当に悲惨です。この地元の委託販売店が大好きで、訪れる人もまだ行ったことのない人も、誰だって連れて行きます。なのに、まるで子供を批判していいと思っている人や、他人のスタイルに同意できない時に表情をコントロールするだけの常識がない人がいるなんて、本当に残念です。クリーは私がよく行くので、レジを担当していた若い女の子で、彼女は新人でした。私は何か言う前に、それが現実ではないことを願いながら、1分間彼女を見つめていました。彼女は、2分間のレジの手続きの間、エモとでも呼べる私の娘を、文字通り何度も嫌悪感を込めて見ていました。「大丈夫？」と尋ねると、「はい」と答えました。あまり誠実な返事ではなく、「まあ、いいでしょう」とだけ言いました。娘を家まで送ってきて、また戻ってきて謝るつもりでしたが、人生で自分探しをしている11歳の娘の前でそうするつもりはありませんでした。人々の特権意識には本当に失望しました。いつも親切にしてもらって、スタッフも素晴らしいので、これからもここで買い物を続けます。ただ、Kree はそうではありません。 （原文） This is so tragic honestly. When I tell you I love this local consignment and take everyone and anyone when they visit or haven't been. It's a real shame that people feel as if they can judge kids or don't have the common decency to control their face when not agreeing with someone else's choices of style. Kree was the young girl at the register who is new because I go quite often. I watched her for a minute before saying anything hoping it wasn't real. She literally looked at my daughter who is what you could call emo with such disgust too many times for the two min check out process. I asked her if she was ok and she said yes. Wasn't very sincere and I just said you know what I'm good. I went to drop off my daughter at the house and I'm going back up to say my peace but had no intention of doing it infront of my 11 year old daughter who's in the stages of life of finding who she is. I'm so disappointed in people's entitlement. I will continue to shop here because I've always been treated kindly and the staff is great. Kree though is not.

（Google による翻訳）もう二度とこの店には行かない！400ドルもするデザイナーズシューズを仕入れたのに、下調べも全くしていなかった！靴は78ドルで売られていたのに、35ドルで売ろうとした。私が文句を言ってレビューを書くと伝えた後でようやく、下調べが不十分だったと白状し、もっと高い金額を提示してきた。絶対に、絶対にこの店には行かないし、この店に委託することもない！これが最後だ！ （原文） Never consign with them again! Brought in designer shoes worth $400. They did not do their research! Shoes were sold for $78 period. They offered me $35. Only after I complained and told them I was going to write a review, then they wanted to confess that the proper research had not been done and wanted to offer me more money. NEVER, NEVER Will I go into this store or consign with them again! first and last time!

（Google による翻訳）本当にうんざり＆がっかり！90年代からこの店で買い物をしています。インディに戻ってきてから何度か購入しました。今日入店したのですが、挨拶も確認もありませんでした。レジには女性が2人。宝石ケースを見て回っていた時、どうやら私は見えなかったようです。誰も何かお探しですか？と尋ねてくれませんでした…。ところが、「他の」客が入ってきた途端、2人ともはっきりと聞こえるほどの温かい挨拶を彼らに送ってきました。2025年になっても、私の肌の色はまだまだ黒すぎるのでしょう。落ち込む気持ちは消えませんでしたが、それでも買い物をしようとしました。とても嫌な後味が残っていて、何が起こったのかを長老に話した後、彼女の得意げな態度とあからさまなニヤニヤ笑いは、完全に侮辱されたように感じました。私はこの委託販売店を30年間本当に愛していました！最近30歳の娘にこの店を紹介したんですが、私みたいな人がリピーターになっても喜んでくれるお店を探そうと思っています。本当に辛いですが…まあ、ただの「お店」ですからね。もっと頑張ってください。 （原文） Absolutely disgusted & disappointed! I’ve shopped with this business since the 90s. Made several purchases since being back in Indy. Came in today to NO GREETING. NO ACKNOWLEDGEMENT. TWO WOMEN AT TE REGISTER. Somehow I must’ve been INVISIBLE when I was perusing the jewelry case. NO ONE asked if I needed help or anything…. But as SOON as “other” customers entered, they BOTH gave a very audible, WARM greeting to THEM. I guess in 2025, my skin tone is still TOO DARK. I still tried to shop, although the sinking feeling wouldn’t go away. I have a very bad taste in my mouth and after speaking to the Elder regarding what happened, her smugness and obvious smirk felt like a complete insult. I really LOVED this Consignment store for THIRTY YEARS! Recently introduced my 30yr old daughter to this place, but I’ll be seeking a business that will be happy to have someone who LOOKS LIKE ME as a repeat customer. This really hurts, but hey….it’s only a “store”, right? DO BETTER.

（Google による翻訳）とても清潔なお店でした。メンズの品揃えは少なめでしたが、どれも本当に素敵でした。店員さんに話を聞くと、いつもメンズの服を探していると言っていました。スタッフはとてもフレンドリーで、ぜひ一度訪れてみることをお勧めします！ （原文） Really clean store, their men's selection was small but they stuff they had was really cool. I talked to one of the employees and he said they were always looking for more men's clothing. The staff was very friendly and I would recommend checking it out!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいグループです。お店に入るたびに、いつも素晴らしい体験をしています。スタッフはとてもフレンドリーで、コミュニケーションも常にスムーズです。 （原文） Such a great group. I’ve always have a great experience when walking into the store. Really friendly staff and communication is always on point.

（Google による翻訳）この委託販売店が好きです。服は高級なものが多いですが、値段もお手頃です。品揃えも豊富で、メンズも少しあります。 （原文） I like this consignment shop. A lot of the clothes are on the higher end but good prices for what you are getting. They always have a good variety and they also carry some men's clothes.

（Google による翻訳）素晴らしい対面ショッピング体験!どのアイテムも高品質です。日本製のセルビッジデニムを厳選。次回私が町にいるときは必ずまた訪れるでしょう。約束の間、ジェームスと話すのは楽しかったです、いい人ですね！ （原文） Great, in-person shopping experience! All the items are high quality. Good selection of Japanese selvedge denim. Will definitely be visiting again next time I’m in town. Enjoyed talking with James during the appointment, good dude!

（Google による翻訳）ベイエリアに住んでいるので、実店舗で買い物をすることができませんが、オンラインでの買い物は素晴らしい体験でした。質の高い商品を仕入れており、サイズ表記もしっかりしているので、どのサイズを選ぶべきか迷うのにとても便利です。パッケージには手書きのお礼状が添えられていて、とても心遣いを感じました！また利用させていただきます。 （原文） I haven’t been able to shop in store, since I live in the Bay Area, but had a great experience shopping with them online. They source quality items and their sizing descriptions are very helpful finding which size to go with. The package came with a handwritten thank you and that was a very thoughtful touch! I’ll be shopping with them again.

（Google による翻訳）初めてジェームス・ダントに注文しました。 MOMOTARO絣藍染シャツを購入しました。とても大好きです!!!オンラインでの購入でしたが、サイズに関してはJames Dantのウェブサイトがとても役に立ちました。写真やモデルの身長、サイズ感の好みの説明も分かりやすく掲載されています。とても親切なスタッフとのメールに基づいて、大きいサイズを注文しました。身長6フィート、体重155ポンドで、普段Mサイズを着ているので大きすぎるのではないかと心配していましたが、シャツは私にぴったりで、大きすぎず、きつすぎず…ちょうどいいです。シャツのクオリティも最高です。発送は早かったし、一番良かったのは...無料のグミベアを手に入れたことです！ ...くそ、DL にあったかもしれない... うーん。 ありがとう、ジェイム・ダント！ （原文） I ordered from James Dant for the first time. I bought a MOMOTARO Kasuri Indigo Dyed Shirt. I love it so much !!! It was an online purchase and James Dant's website was very helpful with the sizing. The photos, the height of the model, and an explanation about sizing preferences are easy to understand. Based on my emails with the very helpful staff, I ordered a size large. At 6' tall, 155 pounds, I was worried it was going to be too big, as I usually take a medium, but the shirt fits me perfectly, not too big, not too tight... just right. The quality of the shirt is superlative too. The shipping was fast and the best part is... I got free gummy bears !!! ...dang, that might have been on the DL... ssshhh. Thank you, Jame Dant !!!

（Google による翻訳）5つ星以上を付けられるならそうしたいです。Studio D’Artisanのジーンズをこちらで購入したのですが、Dantのチームは期待をはるかに超える対応で問題を解決してくれました。本当に素晴らしいです！本当にありがとうございました！ （原文） If I could rate more than 5 stars I would. I had an issue with a pair of Studio D’Artisan jeans I bought from here, and the team at Dant more than exceeded my expectations to rectify it. You guys rock! Thank you so much!

（Google による翻訳）カナダから注文しましたが、説明通りの商品が届きました。Dantさんのサービスは素晴らしく、シャツや配送に関する質問にすべて答えてくれました。 また必ず利用させていただきます。 （原文） Ordered from Canada and item arrived as described. Great service from Dant, they answered all my questions regarding the shirt and about shipping. Will definitely do business with again.

（Google による翻訳）1時間の予約をしましたが、まったくがっかりしませんでした。素晴らしい顧客サービス、素晴らしい品揃え、そして何のプレッシャーもありません。将来的には間違いなく戻ってきて、オンラインストアの頻繁な顧客になるでしょう。あまりお勧めできません! （原文） Set up an hour appointment and was absolutely not disappointed. Great customer service, an amazing selection, and no pressure whatsoever. Will definitely be coming back in the future and will be a frequent customer of their online store. Can't recommend highly enough!

（Google による翻訳）超高速配送。パーソナライズされたメモ。このお店はすごいらしい。ブランドのウェブサイトから単純に「切り取って貼り付ける」のではなく、各製品について独自の個人的な説明を書いているところが気に入っています。とてもクリエイティブで爽やかです。次回インディアナポリスに行くときはぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Super fast shipping. Personalized note. This shop seems awesome. I love how they just simply don't just "cut and paste" from the brand's website but write their own personal description for each product. Very creative and refreshing. I hope to visit next time I'm in Indianapolis.

（Google による翻訳）男性にもオススメしたいと思います！価格に見合った非常に品質の良いアイテムが揃っています。さまざまなスポーツアイテムやヴィンテージアイテムが豊富です。最も「高価な」価格の商品はポスターでしたが、それでも悪くはありませんでした。ただし、女性向けのものはほとんどありません。たぶん、私が見た帽子、バッグ、靴一足かもしれません。飾り付けもとても可愛かったです。働いている方も優しかったです。 （原文） I would recommend for men! They have very good quality items worth the price. Lots of different sports and vintage items. Most “expensive” price items were the posters but even then, not TO BAD. But, barely anything for women. Maybe some hats, bags, and one pair of shoes I saw. Decorations were very cute as well. The person working was kind as well.

（Google による翻訳）80年代、そして主に90年代のアパレルを豊富に取り揃えた、懐かしさが漂う素敵なお店です。私はここで買い物、販売、交換をそれぞれ数回ずつ経験しましたが、毎回楽しい経験でした。販売価格と交換価格は適正価格以上で、購入価格も非常に良心的です。オーナーはとても親切で、親身になって対応してくれます。ぜひ立ち寄って、店内をじっくり見て回ってみてください。きっと、本当に気に入る、あるいは探していたとは思わなかった掘り出し物が見つかるはずです。 （原文） Great Nostalgic Shop with a large variety of 80s and mostly 90s apparel. I have shopped, sold, and traded a few times each here and it was a pleasant experience every time. Selling/Trading prices are more than fair and the prices for purchasing are also extremely good. The owners are extremely friendly and helpful. I recommend stopping in and taking a look around. I promise you'll find a gem that you truly love or didn't know you were looking for.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！ストリートカジュアルなヴィンテージ服も買い取ってくれますし、80年代や90年代の懐かしいヴィンテージもたくさん買えます！私の子供時代を思い出しました、そしてスタッフはとてもフレンドリーで親切でした！ （原文） This place is awesome! They will buy your vintage street casual clothes and you can buy a bunch of neat vintage 80’s&90’s nostalgic things! Reminded me of my childhood and the staff was super friendly and helpful!

（Google による翻訳）インディで最高のヴィンテージショップ！ヴィンテージの服やアクセサリーの品揃えが本当に豊富です！お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください！ （原文） Best vintage clothing store in Indy! They have such a wide selection of vintage clothes and accessories! Def recommend stopping by if you’re in the area!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい品揃えで、厳選されています。値段は少し高めに感じましたが、商品の質を考えるとそれだけの価値はあると思います。素敵なジーンズとシャツを見つけて、とても気に入りました。お店の雰囲気もすごく素敵です。 （原文） Really great selection, that is well curated. Prices did seem a little high though, but I think it is worth it given the quality of the items. I was able to find some nice jeans and a shirt here that I am very happy with. The aesthetic of the store is also super cool.

（Google による翻訳）オンラインで注文したのですが、ジャージはすぐに届きました。状態も良かったです。実物はもっと素敵です！ありがとうございます🙏 （原文） I made an online order and I received my jersey very quickly and great condition. Looks better in person! Thank you 🙏

（Google による翻訳）とても楽しい買い物でした。アンティークっぽいものはちょっと高めでした。シェリー酒のグラスがシニア割引なしで1.99ドルとなかなか良い値段で見つかりました。新品のジーンズに5.99ドルも使いましたが、家に帰って履いてみたところ、サイズが合わなくて…。残念でした。スタッフは親切でしたが、レジの列が長かったです。 （原文） Great fun shopping there. A bit expensive on some more antique like items. Found a decent deal on some sherry glasses at $1.99 ea minus my senior discount and spent $5.99 on a new looking pair of jeans but when I got home & tried them it wasn't a good fit....bummer...Staff was nice but line for register was long.

（Google による翻訳）様々な年代、様々なスタイルの素晴らしいヴィンテージアイテムが揃った素敵なお店です。サービスも最高でした。次回この街に来たら、絶対にまた来ます！ （原文） Beautiful store with so many amazing vintage items from different decades and different types of style. Great service. Definitely coming back next time I’m in town!

（Google による翻訳）ジェス・アンド・ジェスがゾディアック・ヴィンテージを立ち上げる以前から、私は長年彼らの服を買っています。ゾディアックは、インディアナポリスで厳選されたヴィンテージアイテムが見つかる最高の場所の一つです。お店を巡るのは冒険のようで、いつもなくてはならないものが見つかります。 （原文） I've been buying clothes from Jess and Jess for years before they joined forces to create Zodiac Vintage. Zodiac is one of the best places in Indianapolis to find thoughtfully curated, vintage pieces. Perusing their shop is an adventure- I always find something I can't live without.

（Google による翻訳）真剣に私のお気に入りのヴィンテージショップの1つです。衣服とそのアメリカーナの歴史の両方への感謝を示す、素晴らしい厳選されたアイテム。オーナーはとても素晴らしく、歓迎してくれます。この場所をチェックする必要があります。 （原文） Seriously one of if not my favorite vintage store. Wonderfully curated pieces that show appreciation to both the garments and their Americana History. The owners are so wonderful and welcoming. You have to check this place out.

（Google による翻訳）メンズもレディースも、ヴィンテージの品揃えが本当に素晴らしかったです！スタッフの方々は、商品選びやお手入れの仕方など、とても親切に教えてくれました。インディで最高のヴィンテージです！ （原文） Really amazing selection of both men’s and women’s vintage! Staff were super helpful in helping me find items, and with how to take care of my items. Best vintage in Indy!

（Google による翻訳）全国各地のヴィンテージショップを回っても、これほど素晴らしいデニムジャケットやその他の掘り出し物はなかなか見つかりません。オーナーのジェスはとても素敵でした。品質の割に非常にリーズナブルな価格。立ち寄ってください！ （原文） Been to vintage shops all across the country and usually don't find this level of awesome denim jackets and other finds. The owner Jess was super nice. Very reasonable prices for the quality. Stop in!

（Google による翻訳）ゾディアックで素晴らしい体験をしました。素敵なメンズヴィンテージ/ウエスタンウェアをたくさん見つけました。また必ず来ます！ （原文） Great experience at Zodiac. Picked up lots of great men’s vintage/western wear. Will definitely be back!

（Google による翻訳）ここは痩せた人専用の店です（笑）。無駄な買い物をしたくない人への警告です。 （原文） This is a store for thin people only lol, just a warning to other folks who don’t want to waste a trip.

（Google による翻訳）楽しかったです！地元に滞在したい場合は、良いデートの夜を過ごしてください。男の子たちは遊んでいる間、女の子たちはただ座っておしゃべりをしていました…全体的に私たちは楽しかったです。まともなサービスと忙しくありません！ （原文） It was fun! A good date night if you want to stay local. The boys played while the girls just sat and chatted…overall we had fun. Decent service and not busy!

（Google による翻訳）素晴らしいシミュレーター、飲み物もおいしかったです。しかし、この場所のスピーカーはゴミです。 ゴルフ中にジュークボックスアプリから聞くためにいくつかの良い音楽を支払ったのですが、この場所ではすべてのスピーカーが吹き飛ばされています。週末の夜遅くになると、ちょっとダウナーな気分になります。私たちはもっとお酒を飲んで、夜遅くまでバーに行きたいのですが…でも、このスピーカーはあまりにもひどいので、むしろゴルフをやめてバーに行きたいです🤣 雰囲気を保つのは重要です遊んだり、ゴルフをしたりするのですが、ここで少し助けが必要ですが、シミュレーターは素晴らしいです （原文） Great simulator, drinks were good.... but the speakers in this place are trash. Paid for some good music to listen to from Jukebox app while golfing and all the speakers are blown in this place. Kind of a downer when a late weekend night as we would much rather drink and half late night then be at a bar... but these speakers are so bad we'd rather skip golfing and go to a bar 🤣 ambiance is important to keep playing and golfing and it needs some help here but the simulators are great

（Google による翻訳）最近この施設を訪れましたが、私の経験はあまり良くありませんでした。友人のショットは右利きのプレーヤーとして正しく登録されていましたが、私の番になると何も正確ではなく、左利きのプレーヤーとして正しく登録されませんでした。この問題をスタッフに相談したところ、左利きのゴルファー向けに用意されていたシムが正しく動作していないと言われました。約100ドルと2時間半を費やしてひどい経験をする前に、これを知っていればよかったでしょう。 （原文） I recently visited this facility and my experience was not great. My friend's shots were registering properly as a right handed player but when it came to my turn nothing was accurate and not registering proplerly as a left handed player. When this issue was addressed with staff they told me that the sim we were on the side for the left handed golfers was not working properly. This would have been nice to know before spending almost $100 and 2 and a half hours there for a poor experience.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！ 良い雰囲気と正確なシミュレーション。スタッフはフレンドリーで、有益でした。 （原文） Great experience! Good atmosphere and accurate simulation. The staff was friendly and informative.

（Google による翻訳）友達と遊んだり、屋内でちょっとしたゴルフをしたりするのに最適な場所です。 スタッフは素晴らしかったです。 （原文） Great place to hang out with friends and play a little golf indoors. Staff was awesome.

（Google による翻訳）今日初めてプレインフィールド X-ゴルフをプレイしましたが、非常に満足しました。シミュレータは非常に正確で、グラフィックスも素晴らしかったです。負けたことを除けば素晴らしい時間だった。 （原文） Played the Plainfield X-Golf for the first time today and was highly satisfied. The simulators were very accurate and graphics were great. Other than losing it was an awesome time.

（Google による翻訳）最高の雰囲気でした！マネージャーのジョシュさんはとても親切で、料金を支払う前にシミュレーターに少し慣れさせてくれました。料金も非常にリーズナブルで、食べ物も飲み物も最高でした！また必ず来ます。 （原文） Great atmosphere! The manager, Josh was very helpful. He let us get used to the simulator for a little bit before we started paying. Extremely reasonable prices, food and drinks were great! Will definitely be returning.

（Google による翻訳）ブルー ペパーミントでのオンライン ショッピングは素晴らしい経験でした。彼らのウェブサイトは閲覧しやすく、トレンディなアイテムやクラシックなアイテムが豊富に揃っています。注文はスムーズで、荷物は丁寧に美しく梱包されてすぐに届きました。 衣服の品質は素晴らしく、柔らかく、丁寧に作られた生地で、完璧なフィット感を備えています。また、正確なサイズガイドと、質問にすぐに答えてくれた親切なカスタマーサービスにも感謝しました。 信頼できるオンラインセレクトショップで、おしゃれで上質なファッションを探すなら、ブルーペパーミントがおすすめです！必ずまたここで買い物をします。 （原文） I had an amazing experience shopping online at Blue Peppermint! Their website is easy to browse, with a great selection of trendy and classic pieces. Ordering was seamless, and my package arrived quickly, beautifully packaged with care. The quality of the clothing is excellent—soft, well-made fabrics with a perfect fit. I also appreciated the accurate sizing guide and helpful customer service, who answered my questions promptly. If you’re looking for stylish, high-quality fashion from a reliable online boutique, I highly recommend Blue Peppermint! I’ll definitely be shopping here again.

（Google による翻訳）ブルー ペパーミントの長年の顧客として、私はこのブティックが常に感動を与えると自信を持って言えます。長年にわたり、私はワードローブを格上げするトレンディで愛らしいアイテムを常に見つけてきました。衣服の品質は格別で、その選択は常に新鮮で刺激的です。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、毎回の訪問が楽しい経験になります。スタイルと個人的なタッチの両方を提供する場所をお探しなら、Blue Peppermint が最適です。 ♥️♥️ （原文） As a long-time customer of Blue Peppermint, I can confidently say that this boutique never fails to impress! Over the years, I've consistently found trendy and adorable pieces that elevate my wardrobe. The quality of the clothing is exceptional, and the selection always feels fresh and exciting. The staff is friendly and attentive, making every visit a delightful experience. If you're looking for a place that offers both style and a personal touch, Blue Peppermint is the perfect spot! ♥️♥️

（Google による翻訳）私のお気に入りのショッピング場所です！ブルーペパーミントはいつも可愛い洋服やアクセサリーを持っています！ここは私の買い物の「行き先」の場所になり、私のワードローブの大部分はここから来ています。ブルーペパーミントから買った服はいつもたくさん褒められます！そしてお店のスタッフさんもいつもとても親切です！店舗に行っても、ウェブサイトに行っても、ソーシャルメディアをチェックしていても、その雰囲気は常にとてもポジティブで、素敵で、楽しいものです。このブティックはあまりお勧めできません。 （原文） My favorite place to shop! Blue peppermint always has the cutest clothes and accessories! It’s become my “go to” place to shop, and a large portion of my wardrobe has come from here! I always get a lot of compliments on the clothes I’ve gotten from Blue Peppermint! And the staff is always so friendly in the store, too! Whether you are going in the store, on the website, or checking out their social media- the vibes are always so positive, nice, and fun! I cannot recommend this boutique enough!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ 服は「小さな家」にあったので、私が買う唯一の場所です。 最も素晴らしいのはスタッフです。 オーナーから従業員全員まで、いつも親切で親切で、あなたのことを覚えています!!!とても歓迎的な女性陣です!! （原文） I love this place! The only place I buy my clothes since they were in the “little house”! The most amazing part is their staff. From the owner to every employee, always nice and helpful and THEY REMEMBER YOU!!! Very welcoming bunch of ladies!!

（Google による翻訳）ここで買い物するのが大好きです！あらゆる機会に対応できるものを用意しています。カジュアル、快適、外出、イベントの服装など。たとえそれがほんの小さなアクセサリーであっても、何かを買わずに店を出ることはありません。従業員もとても親切で、訪問するたびに親切で、それはプラスです。 （原文） I love shopping here! They have something for every occasion. Whether it be casual, comfy, going out, or event attire! I never leave the store without purchasing something, even if it’s just a little accessory. Their employees are also super helpful and kind every visit, which is a plus.

（Google による翻訳）とてもクールなお店ですね！一年中品揃えが豊富でサイズも豊富です！価格はリーズナブルですが、ジーンズは少し高価になることもありますが、品質が優れていることを念頭に置いてください。オーナーやそこで働く人たちは皆とても素敵です！ 女子会に行くならここがオススメ！ - IGのナトール （原文） Such a cool store! They have a great selection all year round and lots of sizes! The prices are reasonable although sometimes the jeans can be a bit pricey - mind you, they are GREAT quality. The owners and everyone that works there is so nice! Highly recommend to go here for a girls day! - natorrr on IG

（Google による翻訳）ブルー ペパーミントは私のお気に入りのブティックの 1 つです。オンラインでも店舗でも買い物ができるのが嬉しいです。ブルー ペパーミントで購入した服はとても褒められます。 （原文） Blue Peppermint is one of my favorite boutiques to shop!! I love being able to shop online and in the store. I get so many compliments on the clothes I purchase from Blue Peppermint!

（Google による翻訳）ここでは買わないでください!!!私たちは結婚式用に「オーダースーツ」を注文しましたが、届くまでに4週間かかると言われましたが、7週間かかり、スーツを見つけるために店に行かなければなりませんでした。 30分ほど離れた別の店舗に送ってもらいました。大したことはない、時間はあった。到着しましたが、スーツのサイズが完全に間違っています。パンツもジャケットも大きいです。私の婚約者の体はまったく変わっていません。誰も結婚式のために細断したり食事を変えたりしていません。そのため、再び想定される「オーダースーツ」については、何も変更する必要はなく、少なくとも合理的な小さな変更を行う必要はありませんでした。私たちは、必要のない、あるいはお金を払う必要すらない改造のために、元の店にこれ以上 30 分もかかるのはやめて、この地域で信頼できる会社に依頼しました。ウエスト、脚、腕、どこでも3インチ以上！二度としないでください!!! $1300 + 別の場所での変更。 （原文） DO NOT BUY HERE!!! We ordered a supposed “custom suit” for our wedding and we’re told it would come in 4 weeks, it’s been 7 weeks and we had to go to the store to find our suit. They sent it to their other store which is 30 minutes away. No big deal, we had time. We get there, the suit is completely the wrong size! Pants and jacket are big. My fiancés body has not changed at all, no one is shredding for the wedding or changing their diet up, so for an again supposed “custom suit” we shouldn’t have had to change anything or at least small reasonable changes. We decided not to take it another 30 minutes back to the original store for alterations that we shouldn’t even need or have to pay for and went to a company trusted in the area. Over 3 inches on the waist, legs, arms, everywhere! NEVER AGAIN!!! $1300 + alterations at a different spot.

（Google による翻訳）オーナーがGoogleリスティングを更新するために、現在の店舗正面の写真を掲載します。店舗は同じブロック内で移転しましたが、明確な看板はありません。Googleリスティングも新しい場所を示すように更新されていません。 店員さんは謝罪し、親切に、そして親切に私を助けようとしてくれました。私のサイズのシャツはありませんでしたが、彼は私の着ているサイズより大きいサイズのスリムフィットシャツを勧めてくれました。 あまり良い経験ではありませんでした。二度と来ないと思います。 Googleリスティングの更新には文字通り5分しかかかりません。 （原文） Here’s a picture of the current front of the store for the owner to update his Google listing. The store has moved with in the same block but it’s not clearly marked by any signage. The stores Google listing has not been updated to show its new location. The gentleman in the store was apologetic, friendly and tried to help me. They didn’t have shirts in my size although he offered slim fit in a size larger than what I wear. Not a good experience…don’t think I’ll be back. It takes literally 5 minutes to update a Google listing.

（Google による翻訳）私はここで美しいスーツを購入しましたが、彼らは私のシャツのサイズを知らなかったので、私がもっと大きいものが必要であることを知っていたにもかかわらず、私に合わせて小さいシャツを変更すると言われました。とても着れない高価なシャツを3枚持っています。したがって、私は彼らに対して自分の立場を守ることをお勧めします。彼らはフルサービスですが、販売を行うために不誠実になる可能性があります。彼らは素晴らしいものを持っていますが、私は戻りません。 （原文） I bought a beautiful suit here, but they didn’t have my shirt size and gaslit met into saying they’ll alter smaller shirts to fit me though they knew I needed bigger. I have three expensive shirts that I can’t really wear. So I’d advise to stand your ground with them. They are full service, but can be dishonest to make the sale. They have great stuff but I won’t go back.

（Google による翻訳）🏆🇺🇸🔥🔥🔥🔥🔥🔥🐐 購入後、オーナーは靴下を無料でくれ、クライアントには訪問のためだけにネクタイをくれました。服は一流で、顧客サービスも一流の靴バッグで、これは10/10のカスタム服、デザイナーです。スーツは安くないことがわかります。ただし、得られるものに対して料金を支払うだけで、すべてが家の中にあります。 （原文） 🏆🇺🇸🔥🔥🔥🔥🔥🔥🐐 the owner gave me a pair of socks for free after my purchase and my client a tie just for visiting, the the clothing is top tier, customer service top tier shoes bags this is a 10/10 custom clothing, designer. I will see the suits aren’t cheap. But you pay for what you get, everything is in house!

（Google による翻訳）偶然この仕立て屋に出会い、そのプロ意識、深い知識、服の品質、そして全体的な親切さに本当に感動しました。 このサービスは、私がこれまで受けた中で最高レベルです。普段はなかなか満足してもらえないお客様なので、決して軽々しくそう言っているわけではありません。 もしあなたがスーツ以上のもの、真に思い出深く、至福の体験を求めているなら、ぜひベンザルの扉を叩いてみてください。 （原文） I stumbled upon this tailor shop by surprise and was truly amazed by the professionalism, deep knowledge, quality of the garments and overall kindness I experienced. The service is among the very best I have ever received in my life and I do not say that lightly as I am usually a rather difficult customer to satisfy. If you are looking for more than just a suit and in fact a truly memorable and even blessed experience I wholeheartedly invite you to step through Benzal’s doors.

（Google による翻訳）私は 10 分間 (10 時 10 分)、J ベンゼルの前に立っていましたが、店に立っていた男は私に気づかず、ドアも開けませんでした。 2回も電話してきました。競合他社のところに行き、すぐに助けてもらいました。時間を無駄にせずに、通りの向かいにあるア ミナをチェックしてください。 （原文） I stood out front of J Benzel for 10 minutes (10:10) and the guy standing in the store didn’t acknowledge me or open the door. I even called twice. Went to the competitor and got helped out quickly. Don’t waste your time check out A Mina across the street.

（Google による翻訳）数か月前に結婚式用のスーツを買いに行きましたが、J と残りのスタッフは私が適切なスーツを見つけるのに素晴らしい仕事をしてくれました。結婚式の出席者全員が私とスーツを褒めてくれました。どこで手に入れたかみんなに話したので、すぐに売り上げが少し上がると思います（笑）。改めて感謝申し上げます。今後はスーツに必要なものはすべて御社で揃えることになると思います。 （原文） Went in a couple of months ago do get my suit for my wedding and J and the rest of his staff did a great job helping me find the right one. Everyone at the wedding complimented me and the suit. I told everybody where I got it so expect a slight uptick in your sales soon, lol. Thanks again for everything, I expect going forward I’ll be getting all of my suit needs at your place!

（Google による翻訳）**改訂** 一行とともに到着すると、壁には美しく細工されたボードが飾られた魅力的なスタジオに足を踏み入れました。スタッフは私たちを温かく迎え、飲み物を提供し、すべての必需品が置かれている予約場所まで私を案内してくれました。 プロセスに関しては、最初はその夜の楽しみを損なうような懸念がいくつかありました。最初のレビューでこれらの問題を共有した後、所有者はそれらの問題に個人的に対処するために連絡を取りました。彼女は物事を正しくすることに真剣に取り組んでいました。最も印象に残ったのは、彼女が私の提案を真剣に受け止めてくれたことです。 これを考慮して、プロセスをいくつか調整することで、今後のゲストのエクスペリエンスがさらにスムーズになると信じて、誠意を持って評価を更新しました。 当初の懸念にもかかわらず、私は完成した作品、つまりコーヒーテーブルを飾っているハロウィーントレイに満足しており、友人も同様にボードに満足しています。 友達と楽しくクリエイティブな夜を過ごしたいなら、ここはぜひチェックしてみてください。ボードのデザインは無限にあり、その多くはカスタマイズできるので、きっとお気に入りのデザインが見つかるはずです。 （原文） **Revised** Upon arriving with my party, I stepped into a charming studio adorned with beautifully crafted boards displayed on the walls. The staff greeted us warmly, offered drinks, and escorted me to my reserved spot, where all my supplies were laid out. I did have a few concerns about the process that initially detracted from the evening. After sharing these issues in my first review, the owner reached out to address them personally. She was genuinely committed to making things right. What impressed me the most was how seriously she took my suggestions. In light of this, I’ve updated my rating in good faith, trusting that a few process tweaks will make the experience even smoother for future guests. Despite those initial concerns, I am happy with my finished piece—a Halloween tray that now decorates my coffee table—and my friends were equally pleased with their boards. If you’re looking for a fun, creative night out with friends, this is a fantastic spot to check out. With endless board designs to choose from, many of which can be personalized, you’re bound to find something you’ll love.

（Google による翻訳）妻が今日これを作りました。確認したら小文字だったことに気づいたとか、意図的だったのか確認するといった事前の連絡もありませんでした。名前の頭文字に小文字を使う人なんていませんよね。ましてや、単語の真ん中に使うことが明らかなのに、小文字を使うなんて。どうやらステンシルは自社では作っていないようで、変更もできないようです。返金もしてくれません。 （原文） My wife made this today. No call ahead of time to let her know that upon review they noticed it was lowercase or to see if it was intentional. Who uses a lowercase letter for the beginning of a name, let alone one that is clearly intended to be used in the middle of a word? Apparently they don’t make the stencils there and could not change it. Would not offer a refund.

（Google による翻訳）ヴァンナとアマラと一緒にプロジェクトを進めるのはとても楽しい時間を過ごしました。彼らはとても親切で、素晴らしいヒントをくれました。間違いなくまた戻ってくるつもりです。 （原文） We had a great time doing our projects with Vannah and Amara. They were very helpful and had great tips. I am definitely planning on coming back again.

（Google による翻訳）初めてのボードとブラシのクラスでした。とても楽しかったです！ケイトとリディアは素晴らしい先生で、ステンシルを敷いたり、色を混ぜたり、ボードを組み立てたりするのを手伝ってくれました。完璧な女の子の日でした。何か新しいものを作るために戻ってくるのが待ちきれません! （原文） This was my first board and brush class. It was so much fun! Kate and Lydia were excellent teachers and went above and beyond to help us lay stencils, mix colors, assemble boards, etc.. It was the perfect girls day! Can’t wait to go back to make something new!

（Google による翻訳）オーナーは従業員であるため、最高の体験を提供するために特別な時間と配慮を費やしています。この場所は非常に装飾的で組織的でもあり、彼らはプロセス全体をウォークスルーするので、誰も置き去りにされません。アルコール飲料もございますので、より一層お楽しみいただけます。創造性の余地がたくさんあるため、同じアート作品はありません。私たちはチームビルディングの練習として参加しましたが、グループで行った方が断然楽しかったです。季節に応じて家族向けのイベントやその他の公開イベントも開催されます。 （原文） Owners are the employees so they put extra time and care to provide the best experience. The place is very decorative and organized as well and they walk through the whole process so no one gets left behind. They also have alcoholic beverages which makes the experience even more fun. Lots of room for creativity so no art piece is the same. We went as a team building exercise and it was definitely more fun with a group. They also have family events and other public events according to season.

（Google による翻訳）夫と私はデートの夜にここに行きました。我が家の看板作りもとても楽しかったです。ケルシーとアビゲイルは、プロセス全体を通してとても親切で辛抱強く対応してくれました。私たちはオンラインで看板を選びましたが、たくさんの選択肢がありました。私たちがそこに着いたとき、すべてがセットアップされ、準備ができていました。 100%お勧めします!! （原文） My husband & I went here for our date night. We had so much fun making the signs for our home. Kelsey & Abigail were so helpful and patient throughout the process! We picked out our signs online and they had a lot of options to choose from. Everything was setup & ready when we got there. 100% recommend it!!

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます！ケルシーさんをはじめ、他のスタッフの皆さんも素晴らしいホストでした。何か特別なサポートが必要だったのですが、皆さん本当に親切にしてくださいました。次のクラスももう予約しました！ 追伸…大きな音に敏感な方は、「ストレスタイム」中は音が大きくなるのでご注意ください。 （原文） Always a great time here! Kelsey was a fantastic host, as well as the rest of the staff. I needed extra help and everyone was SO helpful. Already booked my next class! PS....if you have sensitivity to loud noises, be aware that it gets loud during "distressing time".

（Google による翻訳）ヘンドリックス郡にこのブティックができてとてもうれしいです!ストレートサイズもプラスサイズも、どれもかわいい！今日働いている女の子、ジャスミンはとても優しくて、とても親切でした。最高の会話ができました！この場所を絶対にお勧めします！ （原文） So glad to have this boutique in Hendricks County! Straight sizes and plus sizes, and all of it cute! The girl working today, Jasmine, was so sweet and so helpful. We had the best conversation! Totally recommend this place!

（Google による翻訳）お店はとても歓迎的で整然としており、店員さんもとてもフレンドリーでした （原文） The store was very welcoming and organized and the store clerk was very friendly

（Google による翻訳）このお店が大好きです!!とてもかわいい服とブティックの手頃な価格！オーナーはとてもフレンドリーで親切です。私が行く予定のコンサートに向けて衣装を選ぶのを手伝ってくれました。次の服装をここで見つけることを強くお勧めします! （原文） I love this store!! Cutest clothes and reasonably priced for a boutique! The owner is super friendly and accommodating. She helped me pick out my outfit for the concert I am planning on going to! Highly recommend finding your next outfit here!

（Google による翻訳）この地元のブティックが大好きです。衣装や完璧な贈り物が必要な場合、選択肢がたくさんあります。最高にかわいいグラフィック T シャツも常に取り揃えています。オーナーはいつもとても優しくて親切です！ （原文） Love this local boutique - they have so many options if I need an outfit or the perfect gift. They also always have the cutest graphic tees. The owner is always super sweet and helpful!

（Google による翻訳）素晴らしい服と親切なスタッフがいる私のお気に入りのブティックです。私が着た服や服で褒められなかったものはありません。衣類やジュエリーの品質に非常に満足しています。私たちの地域で利用できる絶対最高の小売療法。 （原文） My favorite boutique with amazing clothes and the kindest staff! There isn't a piece or outfit I've worn that didn't get compliments. I've been incredibly happy with the quality of clothing and jewelry. Absolute best retail therapy available in our area.

（Google による翻訳）オープン当初からここで買い物をしています。私は大きなデパートに行く前に中小企業をサポートするのが好きなので、イベントや休暇の前に服装を探すのはいつも最初に思いつきます。私はこの場所で買い物をするのが大好きですが、最近になってがっかりしました。洋服を買ったのですが、一度着ただけで破れ始めました。返品ポリシーがあることは知っていたので、返金されるとは思っていませんでしたが、衣装はとても気に入りました。トップを切り替えられるかどうか知りたかった。現実的には、私もおそらくそれは起こらないとわかっていましたし、若い女性もおそらく起こらないと言いました。私がショックを受けたのは、所有者が一度着用しただけで衣服がボロボロになってしまうという懸念をまったく持っていなかったことです。ブティックでも品質の良いものを扱っていればスタンバイしています。 「このようなことになってしまい申し訳ありませんが、次回のご来店は 5% 割引させていただきます。」と喜んでいたでしょう。何も得られませんでした。代わりに、あなたがまだ来てくれることを願っています。ああ、そうですね…引き続き来るかどうか見てみましょう。 （原文） I have been shopping here since it opened. It is always the first place I think of to look for an outfit before an event or vacation because I like to support small businesses before I go into a big department store. I love shopping in this place but the disappointment just came in recently. I bought an outfit and after wearing it one time it started to come apart. I did not expect my money back because I know it’s return policy, besides I really did like the outfit. I wanted to know if I could switch the top. Realistically, I knew that probably was not going to happen either and the young lady also said most likely not. What shocked me was lack of concern that the garment came apart after one use by the owner. Even in boutique if you carry good quality stand by it. I would of been happy with “okay I’m sorry this happened to but here is 5% off your next visit.” I did not get anything. Instead I got I hope you still come in. Oh well….let’s see if I do continue come in.

（Google による翻訳）私はユニークな文化が大好きです!まさにその名の通り、ユニークです。いつでもそこに行くと、大きな店で売っているものとは違うものを見つけることができます。買い物が必要なときに行けるこのような場所があるのはとてもありがたいです!誰もがとてもフレンドリーで敬意を持っています。この場所はあまりお勧めできません！ （原文） I LOVE Younique Culture! They are exactly what their name says - Unique! I can always go there and find something different than what they’re selling at the big stores. I’m so thankful to have a place like that to go to when I need to do some retail therapy! Everyone is so friendly and respectful. I can’t recommend this place enough!

（Google による翻訳）どちらかというとメンズ寄りの古着が中心で、そこがまた良いですね。Tシャツやヴィンテージスポーツグッズも豊富に揃っています。ジーンズの品揃えも素晴らしく、サイズもスタイルも豊富です。店内は整理されていて、色別に分かれているのが気に入っています。スタッフはいつも親切で、店内と試着室は清潔感があります。2000年代、90年代、そして2000年代初頭のファッションをお探しなら、ここは間違いなくおすすめです。 （原文） Definitely more masculine centric second hand, which is cool. They have a good variety of t-shirt and vintage sports merchandise. There jean selection is great and offers a variety of sizes and styles. It's very well organized, I like that it's by color. Staff is always friendly and the store & dressing room clean. If your looking for y2k 90s & early 2000s fashion this is definitely the place.

（Google による翻訳）県外に住んでいてネットでこのお店を見つけました。 120ドルのジャケットを購入しましたが、ショップはそれを発送しませんでした、私のメール、電話、IGのDM、またはコメントにまったく応答しませんでした。しかし、彼らは確かに私のお金を処理しました。ひどい顧客サービスとビジネス。ここで買い物をする場合は注意してください！ （原文） I live out of state and found this shop online. Purchased a 120$ jacket and the shop never shipped it, never answered my emails, or phone calls or DMs on IG or comments. But they sure processed my money. Horrible customer service and business. Beware if you shop here!

（Google による翻訳）素晴らしいお店、素晴らしいスタッフ！マス アベニューにぴったりの厳選された正当なセレクション。 （原文） Great store, great staff! Legit curated selection that’s perfect for Mass Ave.

（Google による翻訳）遠征中にインディアナ州を通過中にこの店を見つけましたが、期待を裏切りませんでした。たくさんの種類の古着がきちんと整理されていて、値段もとてもリーズナブルで、音楽のセンスも良く、店主さんもとても親切でした。 10/10お勧めします!! （原文） Found this shop passing through Indiana on a road trip, and it did not disappoint. They had a huge variety of vintage clothing that was neatly organized, super reasonable prices, great taste in music, and the shop owner was so kind. 10/10 recommend!!

（Google による翻訳）ここの値段が分かりません。色あせたTシャツに180ドル？店で15ドル払えるジーンズのショートパンツが50ドル？ヴィンテージかもしれないが、実際にこれを着たい人は絶対に気に入らないだろう。この経済では、所有者は 400% のマークアップを必要としません。 （原文） Don’t understand the prices here. $180 for a faded t shirt? $50 for jean shorts that I could pay $15 at the store for? Might be vintage, but definitely f-ing over the people who actually want to wear this stuff. In this economy the owner doesn’t need 400% markup.

（Google による翻訳）私のお気に入りのヴィンテージスポット！間違いなく、私はいつもここで宝物を見つけます。私の最もお気に入りの作品のいくつかはこの場所からのものです。オーナーのベイリーは素晴らしく、彼らの運営方法が大好きです。ぜひチェックしてください！ （原文） My favorite vintage spot! Without a doubt, I always find treasure here. Some of my most favorite pieces are from this spot. Bailey the owner is amazing and I just love the way they operate, check em' out!

（Google による翻訳）24年6月1日に車で通りかかったのですが、標識や標識など何も見当たりませんでしたので、立ち止まりませんでした。閉店してしまったような気がしますが？車から降りるのもどうかと思いました。 （原文） I drove by on 6/1/24 and didn't see any signs or markings of any kind, so I didn't stop. I got the impression it had closed? Was also not sure I wanted to get out of my car.

（Google による翻訳）夫に連れられて初めて来ました。洋服からジュエリー、アクセサリー、フレッシュセージまで、本当に色々なものが揃っています。店員さんはとても親切で丁寧でした。ドレスとシャツを何枚か買いましたが、デザインも色も本当に気に入りました。また必ず来ますし、おすすめします！ （原文） First time here my husband had taken me there. They have so many different things from clothing to jewelry and accessories and fresh sage. The lady working was very helpful and attentive. I got a dress and several shirts I adore the styles and colors. Will definitely return and recommend!

（Google による翻訳）本当にかわいいお店で、友人と私はフィッシャーズ地区で食事をするときはいつもここに立ち寄るのが大好きで、いつもかわいいものを買っています。ブティックにしてはお値段も良心的！ （原文） Really cute store, my friend and I love stopping in here anytime we’re out to eat in the fishers district and we always get cute things. Good prices too for a boutique!

（Google による翻訳）このお店がとても大好きです！これからもまた戻ってくるのが待ちきれません🫶🏻 要チェックですよ👀 （原文） Love this store so much! Can’t wait to keep coming back for more 🫶🏻 You need to check it out 👀

（Google による翻訳）去年の夏、このお店に行って、本当に気に入ったドレスを購入しました！店員の女性はとてもフレンドリーで親切でした！今日は息子と行きました。私以外には若い女性が2人いて、1人は靴を試着していました。私たちが店に入ると、完全に無視されました。「こんにちは」も「やあ」、「どういたしまして」も一言もありませんでした。数分間辺りを見回しましたが、やはり反応はありませんでした。その間、彼女は他の女の子たちとおしゃべりしていました。私たちが店を出るときも、「来てくれてありがとう」「良い一日を」と一言もありませんでした。私は用事とお金を持って、数軒先の店に行きましたが、そこでは全く違う体験をしました！あまり注目される必要はありませんが、「こんにちは」の一言は大きな効果があります！ （原文） I was at this shop last summer and purchased a dress that I absolutely love! The lady working was very friendly and helpful! My son and I were there today. The only other person there were 2 young ladies, one trying on shoes. We walked in and were completely ignored. No hello, no hi, no may I help you, Nada!! Looked around for a few minutes, still no acknowledgment. Meanwhile she was chatting up the other girls.When we left, no thanks for coming in, have a good day, not a word. I took my business and my $$$ and went a few doors down and it was a completely different experience!! I don’t need to be overwhelmed with attention, but a little “hello “ goes a long way!

（Google による翻訳）今日履いていたヒールのせいで足がひどく痛くて、裸足で歩かざるを得ないほどだったので、靴がどうしても必要でした。姉とタピオカを買いに歩いていたら、この可愛いブティックを見つけ、すぐにもっと良い靴を探しに行きました。お店の名前は聞き取れなかったのですが、対応してくれた方はとても親切で、素晴らしい提案をしてくれました。姉は私たちがいる間にドレスまで買ってしまいました。価格も手頃で、サービスも最高でした！このブティックを強くお勧めします。ありがとうございました！ （原文） I was in desperate need of shoes as the heels I had been wearing earlier today absolutely killed my feet to the point that I had to walk barefoot. My sister and I were walking to get some boba and noticed this cute boutique and instantly went in search of better shoes. I didn't catch their name but whoever helped was was extremely helpful, kind and gave great suggestions. My sister even bought a dress while we were there. Prices were great and the service was incredible! I highly recommend this boutique. Thank you!

（Google による翻訳）いつもここで素晴らしいものを見つけます！オーナーは親切で、彼女の商品についてよく知っています。このようなキュートでユニークなアイテムが非常に公正な価格で販売されています （原文） I always find amazing things here! the owner is helpful and knows so much about her merchandise. very fair prices for such cute & unique items

（Google による翻訳）このお店といつもユニークな服が大好きです！ （原文） Love the store and always such unique clothing !

（Google による翻訳）この場所が大好きです！高品質のヴィンテージ品が豊富に揃っており、適正な価格で、いつ行っても新しいアイテムが揃っています。私はここで服や小物類を購入しました。 （原文） Love this place! Great variety of high quality vintage pieces, fair prices, and always new items when I pop in. I’ve bought clothes and knick knacks here.

（Google による翻訳）ギフト交換のために簡単なギフトを手に入れるために、恐る恐る立ち寄りました。私は 3 人の幼い子どもたちを大きなワゴンに乗せていましたが、あまりにも騒ぎすぎてしまうのではないかと心配していました。働いている女性はとても親切で理解のある人でした。彼女は私が出入りするのに耐えてくれました。もっと長く滞在して、もっと買い物をしたかったのですが、次回はぜひ！愛らしいイヤリングとヴィンテージのスカーフを手に入れました。 （原文） Apprehensively stopped in to grab a quick gift for a gift exchange. I had my three little ones a a huge wagon and was worried we would cause too much commotion . The woman working was so kind and understanding. She held the for for me coming in and out. Would have loved to stay longer and shop more, but next time! Got an adorable pair of earrings and a vintage scarf.

（Google による翻訳）Lux & Ivy は、インディで私のお気に入りのスポットの 1 つです。サラは、この美しい空間でヴィンテージアイテムとサステナブルなアイテムをシームレスに厳選しました。彼女のヴィンテージに対する目と地球への配慮により、この場所は、ワードローブにサステナブルなアイテムを探している場合、または誰かへの完璧なギフトを探している場合に、必ず立ち寄るべきショップです。ここには誰にとっても何かがあります！ （原文） Lux & Ivy is one of my all time favorite spots in Indy. Sara seamlessly curated vintage items and sustainable pieces together in this beautiful space. Her eye for vintage and her care for the planet make this place a must-stop shop if you’re looking for sustainable pieces for your wardrobe or looking for the perfect gift for someone else. There’s something for everyone here!

（Google による翻訳）Lux & Ivy は、最高に素敵なスタッフがいる、完璧に厳選されたショップです。私は地元のニュースに出演する前日に服装を探しに来て、数分後には完璧な夏のアンサンブルを持って帰りました。天気が寒くなりすぎるまで何度も着ることになります（そして、おそらくその後もまだ着ようとします）引き抜いてください）。ゴージャスなヴィンテージ品を探している場合でも、持続可能な方法で調達されて作られたアイテムを探している場合でも、ここは最初に訪れるべき場所です。 （原文） Lux & Ivy is a perfectly curated shop with the loveliest staff. I came in to find an outfit the day before I appeared on the local news, and left minutes later with the PERFECT summer ensemble that I will wear over and over until the weather gets too cold (and even then I’ll probably still try to pull it off). Whether you are looking for gorgeous vintage pieces or sustainably sourced and crafted items, this is the first place you should visit.

（Google による翻訳）サラはすごいですね！ここで買い物をするときはいつも歓迎されており、安心できます。それは本当に経験であり、インディアナポリスに住んでいる場合、または旅行している場合は立ち寄るべき場所です。このショップにあるものはすべて、持続可能な企業、地元の業者、リサイクル品から作られたものであることに本当に感心します。 （原文） Sara is amazing! I always feel welcomed and at ease while shopping here. It is truly an experience and somewhere you need to stop if you live or are traveling in Indianapolis. I truly admire that everything in this shop is from sustainable companies, local vendors and thrifted pieces.

（Google による翻訳）このお店はすごいです！厳選されたヴィンテージと新品の素晴らしいセレクション。オーナーはサステナブルなファッションに造詣が深い。近くに行った時には必ず立ち寄ります。 （原文） This shop is amazing! Amazing selection of curated vintage and new pieces. The owner is extremely knowledgeable about sustainable fashion. I always make sure to stop by anytime I’m in the area.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！私は教育関係の仕事をしているので、単調になりがちな仕事用のワードローブにパンチを加えてくれるアイテムを提供してくれるので頼りにしています。お気に入りのブーツをここで手に入れて、まだ夏なのにすでに履き始めています…おっと 🙃 働いている人たちもとてもフレンドリーで親切です。十分にお勧めできません! （原文） I love this place! I work in education and can count on them for pieces that add some punch to my sometimes monotonous work wardrobe. I got my favorite pair of boots here and have already started wearing them again despite it still being summer…oops 🙃 The people working are also super friendly and helpful. Can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）インディで見つけた最高の古着屋!キュレーションを担当するメイシーは素晴らしいセンスの持ち主です。特に彼らのジュエリーはとてもフェミニンで繊細、そしてクラシックです。たとえ何も買わなくても（そんなことはありませんでしたが）、お店がとても可愛くて刺激的なので、雰囲気を楽しみに立ち寄ってしまいます。 （原文） The best vintage clothing shop I’ve found in Indy! Macey, who curates has incredible taste. Their jewelry, in particular is so feminine, delicate and classic. Even if I don’t buy anything (which has never happened) I would still stop in for the vibes because the shop is so cute and inspiring!

（Google による翻訳）まさに宝石！このお店、本当に大好き。この辺りに来るたびに必ず立ち寄るんだけど、必ず何か素敵なものが見つかるの。本当に考え抜かれたセレクト。夢中！ （原文） Suchhhhh a gem!!! I absolutely love this store. Every time I’m in the area I have to stop in and I never fail to find something incredible. So thoughtfully curated. Obsessed!

（Google による翻訳）このお店に来ると必ず買わなければいけないものが見つかります。また、お店に来るたびに新しい商品が並びます！センスの良いオーナーがいる古着屋って素敵ですね！素敵な宝石も！友達と私はここで一緒に買い物をしてとても楽しい時間を過ごしました。駐車場もあるので駐車しやすいです！ （原文） Every time I come to this store I find something I must buy. Also, every time I come to the store there is new stuff to sort through! It’s awesome to find a vintage store with an owner whose taste is so good! Beautiful jewelry as well! My friends and I had such a fun time shopping here together. The parking lot make parking easy, too!

（Google による翻訳）Nuova Vita Vintage: ノスタルジーとエレガンスが出会う場所 Nuova Vita Vintage は、ビンテージの宝物を扱う究極のワンストップ ショップです。さまざまな衣類、アクセサリー、室内装飾品が揃っています。訪問するたびに、少なくとも 1 つの貴重な発見物が保証されます (ただし、通常は最終的に 5 ～ 10 個のアイテムになります。起訴されたとおり有罪です! 🤣)。 10 年以上ヴィンテージ ショッピングを経験してきた私にとって、Nuova Vita Vintage は私の好みにぴったりです。高品質、レア、ニッチな商品を厳選し、「ガーリー」にぴったりの夢のような体験を提供します。もうゴム手袋は必要ありません。このショップは、オンラインから店舗にシームレスに移行するクリーンな女の子の美学を提供します。 ブランド体験の一貫性は賞賛に値し、私が購入した高品質のジュエリーは決して変色しませんでした。適切なケアは大きな効果があるため、この件に関して否定的なレビューが 1 件あることを聞くのは驚くべきことです。欠点のない衣類には、大物選手の名前やアイテムが含まれており、購入するたびに真の逸品になります。 オーナーのメイシーは素晴らしい人間であるだけでなく、優れたキュレーターでもあります。彼女とのやり取りはいつも楽しく、彼女の明らかな知識は彼女の選択を信頼する自信を与えます。最近のフランス菓子イベントのような革新的で楽しいコラボレーションは、優れたショッピング体験に対する Nuova Vita Vintage の取り組みを示しています。 私は町外から来た人たちをこのビンテージ天国に連れて行くのを伝統にしてきました。永遠の顧客として、Nuova Vita Vintage を十分にお勧めすることはできません。 （原文） Nuova Vita Vintage: Where Nostalgia Meets Elegance Nuova Vita Vintage is my ultimate one-stop-shop for vintage treasures, offering a delightful array of clothing, accessories, and home decor. Every visit guarantees at least one cherished find (though it usually ends up being 5-10 items – guilty as charged! 🤣). With over a decade of vintage shopping under my belt, Nuova Vita Vintage aligns perfectly with my preferences. The tightly curated selection boasts high-quality, rare, and niche products, creating a dreamy experience tailored for the “girlies.” No more rubber gloves for me – this shop provides a clean girl aesthetic that seamlessly transitions from online to in-store. The consistency of the brand experience is commendable, and the high-quality jewelry I’ve purchased has never tarnished. It’s surprising to hear that one negative review on this matter, as proper care goes a long way. The clothing, free of any faults, includes heavy-hitter names and pieces, making every purchase a true gem. Macey, the owner, is not only an amazing human but also a master curator. Interactions with her are always delightful, and her evident knowledge instills confidence in trusting her selections. The innovative and fun collabs, like the recent French pastry event, showcase Nuova Vita Vintage’s commitment to an exceptional shopping experience. I’ve made it a tradition to bring everyone from out of town to this vintage haven, and as a forever customer, I can’t recommend Nuova Vita Vintage enough!

（Google による翻訳）クラシックでシックでありながらモダンな美学を備えた高品質のヴィンテージアイテムをお探しなら、ここは最適な場所です。完璧なビンテージ レザー ジャケットを探していましたが、うまくいきませんでした。土曜日に小規模な買い物をするためにここに来ました。姉と私は、まさに私たちが思い描いていたものにぴったりのレザージャケットを 1 着ではなく 2 着見つけました。届いたジャケットは素晴らしい状態で、見た目もとてもかわいかったです。さらに、サイズのバリエーションが豊富なので、選択肢も豊富でした。スタッフは店内で私たちを助けてくれてとても親切で、美しいジュエリーを含む私が気に入った他の作品がたくさんありました。間違いなく戻ってくるでしょう、意味のあるヴィンテージ作品を追加したい人にはこの場所をこれ以上お勧めできません彼らのクローゼット！ （原文） If you’re looking for high quality vintage items with a classic, chic yet modern aesthetic, this is the perfect place! I’ve been looking everywhere for the perfect vintage leather jacket without luck, but then I came here to do some small business Saturday shopping. My sister and I found not 1 but 2 leather jackets that were exactly what we’ve been envisioning! The jackets we got were in amazing condition and just looked so cute, plus the wide variety of sizes gave us plenty of options. The staff was so nice in helping us in the store and there were so many other pieces that I loved, including some beautiful jewelry, will definitely be coming back and couldn’t recommend this place more to anyone who’s looking to add meaningful vintage pieces to their closet!

（Google による翻訳）Macey と Nuova Vita Vintage のスタッフは素晴らしいです!彼女のセレクションと精選されたアイテムは、どの季節に買い物をしても常に完璧な美学を提供します。 ホームデコレーションセクションはいつも素晴らしく、彼女のジュエリー/アクセサリーは*シェフのキス*です 11/10 スペース、品揃え、雰囲気！ （原文） Macey and the folks at Nuova Vita Vintage are fantastic! Her selection and curated pieces are always the perfect aesthetic for whatever season you’re shopping for! The home decor section is ALWAYS amazing and her jewelry/accessory is *chef’s kiss* 11/10 space, selection, and vibe!

（Google による翻訳）Nuova Vita Vintage は、衣類、室内装飾品、店舗専用のカスタム フレグランス キャンドルなど、高品質のビンテージ アイテムを集めた美しい空間を厳選しました。すごい匂いがします。 Nuova Vita Vintage で展示するために Macey が厳選したすべてのアイテムの調達に多大な労力が費やされたことは明らかです。前回来たときに Lee のジーンズを購入したので、他にも素晴らしいものを探しに必ず戻ってきます。 （原文） Nuova Vita Vintage has curated such a beautiful space of quality vintage items including clothing, home decor AND a custom fragrance candle that's specific to the store. It smells AMAZING. It is clear that so much work has gone into sourcing all of the items that Macey has hand-selected to showcase at Nuova Vita Vintage. I snagged myself some Lee jeans last time I was in, and I'll definitely be back for other great finds!

（Google による翻訳）夫と私はヴァルダーゲンが大好きでした！私たちはここでパーカーやTシャツを何枚か購入していました。ただし、パーカーが 48 ドルから 78 ドルに値上がりしたのは残念です。パーカーにお金を払うのは高すぎるので、私たちはもうそこで買い物をしません。以前の顧客として、これほど短期間に価格がどれほど上昇したかを見るのはイライラします。 （原文） My husband and I LOVED Vardagen! We used to get several hoodies and t shirts from here. It’s disappointing though that the hoodies have gone from $48 to $78! We don’t shop there anymore because that’s too much to pay for a hoodie. It’s frustrating as a previous customer to see how much the prices have gone up in such a short time.

（Google による翻訳）おお。キャッスルトン店がハンガーを売ってくれなかったので、とても腹が立っています。真剣な話、私は素晴らしい戦車を 2 台持っているので、クローゼットの中にある基本的なお尻のハンガーに掛けることになっているのですか？うーん。 あとは、サービス、芸術性、LOCALであること、そして価格…！ああ、神様。 合法です。これが大好きです。 （原文） Wow. I'm very upset with their Castleton Store because they wouldn't sell me their hangers. Seriously, I got two awesome tanks and I'm supposed to hang them on the basic ass hangers I have here in my closet? Smh. Everything else, the service, the artistry, the fact that they are a LOCAL business, and the prices...!? OMG. Legit. Love this.

（Google による翻訳）Vardagen は、T シャツ、スウェットシャツ、その他のアパレルにエッジの効いたデザインを取り入れています。店内には座席付きのコーヒーショップ「Sure Shot Coffee」も併設されています。 （原文） Vardagen has edgy designs on their tee shirts, sweatshirts and other apparel. Inside it is also a coffee shop with seating, Sure Shot Coffee.

（Google による翻訳）それを所有する素晴らしい家族から、スタイルの背後にあるアーティスト、ブランドの快適さとフィット感に至るまで、Vardagen のブランド全体が、現在および将来の成功の背後にある理由です。 （原文） From the incredible family who owns it to the artists behind the styles to the comfort and fit of the brand, Vardagen’s brand as a whole is the reason behind their ongoing and future successes.

（Google による翻訳）地元で作られた素晴らしい衣類と素晴らしいコーヒーのセレクション。冷たいビールは素晴らしいです！ （原文） Great locally created clothing while a fantastic coffee selextion. The cold brew is amazing!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ。時間をかけて車でインディアナ州フィッシャーズの店舗を訪れる価値は十分にあります。 素敵なシャツのセレクション。 （原文） Great staff. Well worth the time and drive to visit their store in Fishers, Indiana. Nice selection of shirts.

（Google による翻訳）掘ってみます。全部。 ユニークでクリエイティブな高品質の T シャツ。そして地元の味も。訪れる価値は十分にあります。 （原文） I dig it. All of it. Unique, creative, high quality tees. And local flavor, too. Well worth a visit.

（Google による翻訳）インディのお気に入りの服屋さん。季節ごとの品揃えがいつも素晴らしくて、夫も私もいつも何か楽しいお土産を見つけられます。 （原文） Favorite clothing store in Indy. They always have a great seasonal selection and my husband and I always both find something fun to take home.

（Google による翻訳）ヤズと電話で話すことになりましたが、彼女はとても親切で親切でした。直接お店には行ったことはありませんが、電話での接客対応は素晴らしかったです！商品を郵便で受け取るのがとても楽しみです。 （原文） Got to talk with Yaz over the phone and she was so helpful and kind! I haven’t visited the shop in person, but the customer service over the phone was amazing! Very excited to receive my item in the mail.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしい品揃え。ジーンズを2本返品しなければなりませんでしたが（どちらもプレゼントで、サイズが少し間違って購入しました）、問題なく簡単に交換できました。必ず戻ってきます！ （原文） Friendly staff and excellent selection. I had to return two pairs of jeans (both gifts, purchased in slightly the wrong size) and was able to exchange them easily without any issues. I'll definitely be back!

（Google による翻訳）店員に非常に単純な質問をしました。「グッドネイバーは B コープですか?」商品の横にあったブランド情報カードの 1 つに、それが B コープであると書かれていたためですが、彼女には見当がつきませんでした。私が彼女の質問を明確にしようとしたところ、彼女は「店舗は 2 つしかありません」と、それが持続可能性コミュニティや自分の情報カードで認められている非常に重要で確立された認定を理解できない理由であるかのように言いました。 。最高級のグリーンウォッシング！ 良い製品や良いブランドもありますが、高すぎる低品質の製品もたくさんあります。オープンしたばかりで小規模なビジネスなので、今のところ評価は 3 ですが、おそらく戻ってくることはないと思います。ボトルワークスが完全にオープンしたら評価を更新し、再度チェックするかどうかを決定します。 更新 - 最近訪問しましたが、同じように感じました （原文） Asked the store person a very simple question, "Is Good Neighbor a B Corp" because one of the brand information cards they had next to product said that it was a B Corp, and she had no clue. I tried to clarify the question for her, and she said, "we only have two stores" as if that was a reason to not understand a hugely important and established certification that is recognized in the sustainability community as well as on your own information cards. Green-washing at its finest! There are some nice products and good brands, but there is also a lot of overpriced low-quality product. I'm rating 3 for now since it just opened and is a small business, but I likely wouldn't return. I will update my rating when Bottleworks is fully open and have decided whether to check it out again. Update - recently visited and feel the same

（Google による翻訳）今でもお気に入りのジュエリーをいくつか購入し、グッド アメリカン ジーンズをここで購入しました。残念なことに、ジーンズは 2 回着用しただけで縫い目が破れてしまったので、グッド ネイバーに連絡したところ、きちんと対応してくれました :) 素晴らしいカスタマー サービス、私が愛する高品質のアイテムとブランド。インディに来ると必ずここに行きます！ （原文） Purchased a few of my favorite pieces of jewelry to this day and a pair of Good American jeans here- unfortunately the jeans ripped down the seam after only being worn twice so I reached to to Good Neighbor and they made it right :) Excellent customer service, quality items and brands I love. I visit here every time I come to Indy!

（Google による翻訳）スコットランドへの旅行で履くためにこの靴を購入しました。今までで最高の靴の購入でした。最も快適で多用途です。私は彼らを愛しています！ （原文） I bought these shoes to wear on my trip to Scotland! They were the BEST shoe purchase ever. Most comfortable and versatile. I love them!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！とても素敵なスタッフ — 高品質のアメリカ製のスタイリッシュな服を買うのに最適な場所です。 （原文） Love this place! Super nice staff — great place to shop for high-quality, USA-made, stylish clothes.

（Google による翻訳）友達と私は、かわいい靴を見て店に入ってきました。残念ながら、店内にいる他の人は全員に話しかけられ、試着室を提供されましたが、私たちは基本的に避けられました。わざわざ挨拶をして、こちらに背を向けて挨拶をしてもらいました。他の客は私を見て、それは何のことかと尋ねました。本当に歓迎されていないと感じたので、私は戻りません。 （原文） My friend and I came into the store after seeing some cute shoes! Unfortunately everyone else in the store was spoken to and offered fitting rooms but we were basically avoided. I made it a point to say hello and received a hello after turning her back to us. The other customer looked at me and asked what that was about. I will not be returning as I genuinely did not feel welcomed.

（Google による翻訳）The Rustic Attic でこれまでに購入したアイテムはどれも大好きです。商品は説明どおりにフィットします。正直に言うと、私のお気に入りはジプシー ジャズ シューズすべてです。特に「フルーツ ストライプ ミュール」です。 （原文） Every single item that I’ve ever bought from The Rustic Attic, I love! The items fit as described. I’ll have to admit my favorites are all of my gypsy jazz shoes…especially my “fruit stripes mules”!

（Google による翻訳）素晴らしい品質の衣類を驚きの価格で！店頭でもいつもお世話になっております！彼女は、私が仕事に特定のスタイルを着なければならないことを知っているという理由だけで、ものを注文しました。とても役に立ち、強くお勧めします! （原文） Awesome quality clothing for amazing prices! They are always so helpful in the store also! She has ordered stuff just because she knows I have to wear a certain style to work. Just super helpful and highly recommended!

（Google による翻訳）私が得たものすべてを愛して、愛して、愛してください！シャツ、ジーンズ、ショートパンツ、靴、サンダルなど!! （原文） Love, love, love everything I get! Shirts, jeans, shorts, shoes, sandals and more!!

（Google による翻訳）素朴な屋根裏部屋は、妻へのプレゼントとして探していたものにぴったりでした。とてもフレンドリーで親切でした。また、お得な特典もありました。 （原文） The rustic attic was perfect for what I was trying to find for my wife as a present, super friendly and helpful..also great deals.

（Google による翻訳）周りで最高のブティックの 1 つ! 閲覧する場合でも購入する場合でも、常にフレンドリーです。 （原文） One of the best boutiques around! Always friendly no matter if you are browsing or purchasing!

（Google による翻訳）彼らがその日の閉店前にここに行ったとき、彼らは喜んで助けてくれました。創造的なクッキーやブラウニー、ファッジ、ケーキ、アイスクリームが豊富に揃っています。デザートも豊富に揃ったかなり豊富なメニューがあります。 （原文） Went here before they were closing for the day and they were happy to help. Plenty of creative cookies and brownies, fudge, cakes, and ice cream. They have a pretty large menu with an array of desserts.

（Google による翻訳）グレート アメリカン クッキーは、私たち家族の普遍的なお気に入りの誕生日のおやつです。インディアナポリスに店舗ができたことにとても感謝しています。 2023年10月の家族の誕生日のお祝いのために2つの異なるクッキーケーキを注文しましたが、どちらも注文どおりに時間通りに仕上げられ、新鮮で美味しかったです。ある注文はオンラインで問題なく完了し、夫は詳細を確認するために事前に電話も受けました。他の注文は、当時ウェブサイトの不具合が発生していたため電話で行われましたが、それも注文どおりに完了しました。私が交流した人はどちらも楽しくてフレンドリーでした。 この場所の唯一の欠点は、7ドルのガレージ駐車場と、無料駐車場に15分以内に出入りできないことです。ただし、それはこのビジネスのせいではなく、むしろモールやガレージの管理者がその時間範囲を調整する必要があるのです。 2 人の家族の誕生日のお祝いをさらに素敵なものにするお手伝いをしていただきありがとうございます。 （原文） Great American Cookies are our family's universal favorite birthday treat. We are so grateful there is now an Indianapolis location! We ordered 2 different cookie cakes for family birthday celebrations in October 2023, and both were done as ordered, on time, and were fresh & Delicious. One order was completed online without issue, and my husband even received a phonecall in advance to verify details. The other order was placed over the phone, as they had a website glitch going on at the time, and it was completed as ordered as well. Both individuals I interacted with were pleasant & friendly. The only con about this place is the $7 garage parking, & the inability to get in & out within 15min for free parking. That's not the fault of this business though, rather the mall/garage management needing to adjust that time range. Thank you for helping make 2 family birthday celebrations extra Sweet!

（Google による翻訳）ひどい接客で、冗談を言ってクッキーを砕いてしまいました。袋に全部詰めてあって、全く味もしないクッキーを2時間も待たされました。冗談を言っていたのに。絶対にここには行かないでください。彼女はとても失礼で、誰に対しても敬意を払っていません。 （原文） horrible customer service try to be funny and smashed my cookies. All in one bag made me wait for two hours for some cookies that didn’t taste good at all and was trying to be funny. Do not go here ever. She’s very rude and she has no respect for anyone.

（Google による翻訳）UberEatsでケーキを注文しました。アプリでいくつかの技術的な問題が発生したため、ストアが私の注文の詳細を確認できなくなりました。店のスタッフは私に個別に電話をかけ、マネージャーのファハム・ユーヌスは、顧客の満足を確保し、私の好みに合わせてケーキを作って配達してもらうために、職務以上の努力をしてくれました。私の問題に関して彼の助けに本当に感謝しており、おいしいクッキーケーキを探している人にはこの場所をお勧めします。 （原文） I had ordered a cake via UberEats. Some technical issues occurred on the app preventing the store from seeing my order details. The store staff made personal calls to me and the manager, Faham Younus, made efforts above and beyond call of duty to ensure customer satisfaction and have my cake made and delivered to my liking. I truly appreciate his help on my matter and recommend this place to anyone looking for delicious cookie cake.

（Google による翻訳）私は 2003 年から誕生日に GAC を利用しており (州外)、いつも気に入っていました。しかし、今年 6 月、パーティー用に 1 つ注文しました。受け取りに来たとき、箱はセロハンで包まれていました。通常はケーキを見せてくれるので、おかしいと思いました。急いでいたので、その件については押し付けませんでした。翌日、自宅で開けてみると、かすかにケーキの匂いがしました (前日から匂いがしていたはずなので、彼女に箱を開けるように頼まなかったことを後悔しています)。そして、味が焦げているのか、色のアイシングがまずかったのか判断できませんでした。いずれにせよ、ケーキがなかったことでパーティーは台無しになりました。この店でクッキー ケーキを注文するのは再考したほうがいいでしょう。この店のクッキーを 1 枚だけ食べたことがありますが、おいしかったです。しかし、20 人の誕生日パーティーで悪い印象を与えるのは、私にとっては納得できません。 （原文） I have used GAC since 2003 - out of state - for birthdays and always loved them. But this June, I ordered one for a party. When I picked it up, the box was wrapped in cellophane. I thought it was odd bc they usually show you the cake. I was in a hurry so I didn’t push the issue. When we opened it the next day at home, there was a slight odor from it.(I’m sure it would have been there the day before so I do regret not asking her to open the box.) Then we couldn’t decide if it tasted burnt or the colored icing was bad. Either way, the party was let down by the lack of cake. I’d reconsider ordering a cookie cake from this place. I have tried just their single cookie from this location and it was good. But making a bad impression at a birthday party of 20 people does not sit well with me.

（Google による翻訳）ファハムと彼のチームは素晴らしいです!企業イベント用に大量注文（同日配達）を希望して電話したところ、ファハムと彼のチームがそれを実現してくれました。とてもプロフェッショナルで礼儀正しく、クッキーは美味しかったです。どうもありがとうございます！ （原文） Faham and his team are amazing! I called wanting to place a large order for a corporate event (same day delivery) and Faham and his team made this happen! Very professional, polite, and the cookies were delicious. Thank you very much!

（Google による翻訳）この場所はいつも素晴らしかったです。以前はネスレトールハウス（チップのカフェ）でしたが、今はコーヒー、クッキー、ブラウニー、クッキーケーキ、アイスクリーム、ミルクシェイク、スムージーを提供するグレートアメリカンクッキーに変わりました、ここのサービスは本当に良いですサークル センター モールでは素晴らしい商品を提供しているので、飲み物、デザート、クッキーを買うならここが私のお気に入りの場所です。 （原文） This place was always great, It was Nestle Toll House(cafe by chip) before, Now they have changed to Great American Cookies they serve coffee,cookies,brownies,cookie cakes,icecreams, milk shakes and smoothies, The service here is really good and they serve great products in the Circle Center Mall, So this makes it my go to place for drinks, deserts and cookies.

（Google による翻訳）お金を節約してこの場所を避けてください。彼らは顧客のことを気にしていません。販売しているすべてのブランドはオンラインで直接購入できます。彼らはビジネスに値しない。私は通常、地元のサポートをするのが好きですが、彼らの返品ポリシーはストアクレジットのみであり、1日遅れたため、彼らはそれを尊重してくれるでしょう。これは、そこで働いていた女性が、私たちが400ドル以上費やして何らかの割引を受けたため、数式を入手するために電話すると言った後のことでした。子供用の T シャツを 80 ドルで販売する店としては、まったくばかげています。 （原文） Save your money and avoid this place. They don’t care about their customers. All the brands they sell you can purchase from directly online. They don’t deserve the business. I usually like supporting local, but their return policy is for store credit only and they would lot honor it because we were a day late. This was after the lady working there said they would but called to get a math equation because we spent over $400 and got some sort of discount. Just ridiculous for a store that sells children’s t shirts for $80.

（Google による翻訳）3歳の子供にかわいい服を見つけるのに苦労しています。息子ですが、Lunch Money では、楽しいトレンディなスウェットスーツから、美しく柔らかいベーシック (Ts、パンツ)、セーター、ジャケットなどに至るまで、可愛くて高品質の服を取り揃えています。幼児サイズ（スイートウルトラソフトマッチングセット）から大きな子供サイズ12/16まで取り揃えています。かわいいジュエリーもいくつかあり、ママ向けの愛らしいフレグランスラインも展開しています。他では驚くほど入手するのが難しいベーシックな幼児用 T シャツを数枚と、自分用にローラーボールのオイルを少し手に入れました。今日働いているチームはフレンドリーで、店内は魅力的な装飾とスタイルでセットアップされており、ずっと閲覧したくなるような雰囲気でした。また来ます （原文） I have a hard time finding cute clothes for my 3Y.O. son, but Lunch Money has cute, quality clothes that range from fun trendy sweatsuits to beautifully soft basics (ts, pants), sweaters, jackets and more. They carry sizes infant ( sweet ultra soft matching sets ) to bigger kids sizes 12/16. They also have some cute jewelry and carry an adorable fragrance line for moms. I got a few basic toddler Tshirts which are surprisingly hard to get elsewhere, and a little rollerball of the oil for myself. The team working today was friendly and the store was setup with inviting decor and style that makes you want to keep browsing. Will be back

（Google による翻訳）先週この場所について知りました。従業員はとてもフレンドリーです。彼らは、この2022年の夏にオープンする予定で、子供や10代向けの楽しくてユニークなかわいい服やアクセサリーを展示する予定だと私に教えてくれました。また、両親や祖父母が子供たちに喜んで買ってくれるような、もっと懐かしいタイプのものもあるでしょう。彼らは、#muckrock で知られる世界的に有名なグラフィティ アーティストが作成した非常にクールなアート作品を屋外の後ろの壁に飾ることから始まりました。バトラー大学近くのバーンズ グリルド ピザとキッズ インク書店とメリディアン ケスラー地区のちょうど中間に位置しています。ぜひグランドオープンに注目して、地元企業を応援してください!! 物事が進み次第、さらに多くの写真を掲載する予定ですので、お楽しみに… （原文） Learned about this place this past week. Employees are beyond friendly. They informed me that they plan on opening this summer 2022 and will showcase cute clothes and accessories for kids and tweens that are fun and unique. They will also likely have some more nostalgic type stuff that parents and grandparents will enjoy buying for their kids too. They started with a super cool piece of art on the back wall outside created by a world renowned graffiti artist who goes by #muckrock and they’re located right in between Byrne’s Grilled Pizza and Kid’s Ink bookstore near Butler University and Meridian Kessler neighborhood. Make sure to keep an eye out for their grand opening and support local businesses!! More pics to follow once they get things going so stay tuned…

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。 最も楽しい子供服の素晴らしいセレクション。 素晴らしい雰囲気。 ラブラブラブ。 （原文） Absolutely LOVE this place. Fantastic selection of the most fun children's clothing. Amazing vibe. Love love love.

（Google による翻訳）とても美しくありませんでした （原文） It was very not beautiful

（Google による翻訳）サラは私が今まで出会ったセラピストの中でも最高の一人です。自信を持っておすすめします。彼女は非常にプロフェッショナルで、雰囲気もリラックスできます。緊張した筋肉をほぐす彼女のテクニックは効果的です。 （原文） I would highly recommend Sarah, who is among the best therapists I have worked with. She is very professional and the environment is relaxing. Her technique with getting tight muscles to relax is effective.

（Google による翻訳）素晴らしいセッション - 仕事が必要な領域に焦点を当て、適切なプレッシャーを与えてくれました。 近いうちに別のセッションを楽しみにしています。 （原文） Great session - focused on the areas I needed work & just the right pressure. I'm looking forward to another session soon.

（Google による翻訳）サラは素晴らしいです （原文） Sarah is AWESOME

（Google による翻訳）レイニー最高！！ 妻はここに来るのが大好きです。 （原文） Lanie is the best!! My wife loves coming here.