Otsegoで夕日を見るための13のベストスポット

（Google による翻訳）クーパーズタウン滞在中に、ホークアイ・バー＆グリルを訪れる機会に恵まれました。ぜひ訪れていただきたいバー＆グリルです。景色は素晴らしく、料理も素晴らしく、ミートローフはボリュームたっぷりで、とても風味豊かでした。10点満点の体験でした。 （原文） Had the pleasure of visiting the Hawkeye bar & grill while we visited Cooperstown. Definately a must try while you visit. View is gorgeous. The food was wonderful, the meatloaf was a generous portion and just so flavorful. 10/10 experience

（Google による翻訳）ウェイターの対応も素晴らしく、料理も最高でした。湖の景色は最高でした！天気が良ければ、ぜひ屋外席をおすすめします。クーパーズタウンに来る機会があれば、ぜひまた食事に来たいと思います。 （原文） The wait staff was excellent, and the food was just as good. Even better was the view of the lake! I highly recommend the outdoor seating if the weather permits. If I’m ever in Cooperstown, I would definitely return for a meal.

（Google による翻訳）ヴィーガン料理を探していたらこの店を見つけました。シェフの一人がヴィーガンなので、素晴らしい料理をいくつか作ってくれました。夕食に来たのですが、席が空いていました。ウェイターの対応も素晴らしかったです！料理も素晴らしかったです。餃子は美味しくて、少しピリ辛でした。豆腐の煮込みも美味しかったのですが、ご飯が少し生でした。ヴィーガンスマッシュバーガーを食べにまた行きましたが、これも美味しかったです。ぜひこの店に足を運んで、屋外の席でぜひ！ （原文） Found this place when looking for vegan options. One of the chefs is vegan so he made some great options. We came for dinner and they had a spot open. Waiters were excellent! Food was great. Dumplings tasted delicious and a lil spicy. The braised tofu was good, but had some uncooked rice. Went back for the vegan smash burger and that was delicious. Definitely visit this place and sit outside!

（Google による翻訳）このレストランは最高です。私たちが食べたものはすべて最高でした。特にヒラメはおすすめです。滞在中に2回も食べてしまいました。自家製アイスクリームも絶品です！スタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーでプロフェッショナルです。雰囲気も最高で、店内は居心地の良い木造のパブ風、外には湖を見渡せる素敵なパティオがあります。このホテル全体が本当に素晴らしいので、いつかまた訪れたいと思っています。 （原文） This restaurant is fantastic. Everything we ate there was excellent. I highly recommend the halibut, I had to eat that twice while we were staying there. They also have excellent homemade ice cream! All the servers are very friendly and professional. The atmosphere is amazing, cozy wood pub inside, gorgeous patio over the lake outside. This entire hotel is incredible, I hope to go back one day.

（Google による翻訳）パティオからの眺めは息を呑むほど美しかった。フレンチオニオンスープとグリルドチーズは美味しく、ボリュームたっぷりだった。ハンバーガーは大きくて美味しかった。スペシャルのバナナドリンクは風味豊かで、強すぎずちょうどよかった。コスモポリタンは完璧だった。 （原文） The patio view was breathtaking. The French onion soup and grilled cheese was delicious and very filling. The burger was huge and tasty. The banana drink special was well flavored and not too strong, but just right. The Cosmo was perfection.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス。湖の向こうに沈む夕日の素晴らしい景色。 （原文） Excellent food and service. Fabulous views across the lake at sunset

（Google による翻訳）前回の訪問は良かったものの、最高とはいきませんでした。以前受けたきめ細やかなサービスに比べると、サービスは物足りなく、特に混雑していたわけでもありませんでした。今考えてみると、過去2回の訪問では、2人のウェイターがそれぞれ別のサービスを担当し、質が低かったように思います。 電話で予約し、すぐに席に通されました。5人で8人掛けのテーブルに着席しましたが、テーブルが広すぎて少しぎこちなく、ウェイターの声が聞こえませんでした。ウェイターはテーブルを回って私たちの注文を聞き、おすすめを勧めたり、質問に答えたりしてくれませんでした。ただ、プライムリブは肉の味がしっかりしていたという、その日の一番のお気に入りの答え以外には何も答えてくれませんでした。 ミートローフ、フレンチオニオンスープ、パンとバター、ハンバーガーはどれも美味しかったです。レギュラーフライは熱々でカリカリでした。スイートポテトフライは柔らかく、ふやけて冷たかったです。片方にがっかりしましたが、両方の種類を食べ比べることができて良かったです。 いつもここで食事をするのが好きでしたが、最近の経験から言うと、私たちのグループが広々とするには騒がしすぎで、サービスも物足りず、料理が全部温かくて新鮮というわけでもなかったので、星を一つ減らさざるを得ませんでした。今夜は期待外れでした。次回訪問時に何か飲み物はいかがですかと聞かれ、ドリンクが補充され、デザートが提供されたかどうか、改めてレビューします。 （原文） This past visit was good but not great. The service was lacking compared to the high touch I have received in the past and it didn't seem to be a particularly busy night. Now that I think about it, the last two visits have had lower quality service fell two different servers. We called in and made a reservation and we're seated promptly. We had a group of five and we seated at a table for eight. It was too large and a little awkward of a set up as we couldn't hear our waiter and he didn't make an effort to go around the table to hear our orders, offer suggestions, or answer questions other than our favorite answer of the night which was that the prime rib tasted meaty. The meatloaf, french onion soup, bread and butter, and burgers came out delicious. The regular fries were hot and crispy. The sweet potato fries were floppy, soggy, and cold. I'm glad we got to compare both types although disappointed with one. I have always enjoyed eating here but based on this most recent experience, it was too loud for our group to be so spread out, the service was lacking, and not all the food was hot and fresh so I had to take a star away. It was an off night and I'll update after my next visit if we are asked if we'd like anything to drink, drinks are refilled, and dessert is offered.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる美しい小さな公園。 （原文） Beautiful small park with great views.

（Google による翻訳）冬の美しい湖…素晴らしい景色です！ 夏にもう一度これを見たいです！ （原文） Beautiful Lake in the Winter...nice views! I hope to see this again in the summer!

（Google による翻訳）大きな木陰と座れるベンチのある湖の美しい景色。 （原文） A beautiful view of the lake with huge shade trees and benches to sit on.

（Google による翻訳）ほとんどが湖の端にある歴史的な標識ですが、景色は美しいです。 カウンシル ロック マーカーに加えて、同じ場所にクリントン ダムのマーカーもあります (「別の」写真を参照)。 これらの写真は 2021 年 10 月のものです (一年で素晴らしい時期です)。 （原文） Mostly a historic marker at the edge of the lake, but the view is beautiful. In addition to the Council Rock marker, at the same location is a marker for Clinton's Dam (see the "different" photo). These photos are from October 2021 (a great time of year there).

（Google による翻訳）わあ、水はすごく透き通っていて、カリブ海のようでした😍 とても気に入りました （原文） Omg el agua es súper cristalina parece del caribe 😍 me encantó

（Google による翻訳）美しく穏やかでありながら、家族をピクニックに連れて行くのに最適な場所です。 オツェゴ湖のほとりにあります。 釣りをしたり、湖自体を眺めたりするためにカヌーやカヤックを展開するのに最適な場所です。 まるでポストカードのような景色です。 （原文） Beautifully Calm, yet exquisite and perfect place to bring the family for a picnic. Right on the edge of Otsego Lake. Good spot to deploy a canoe or kayak for fishing or just perusing the lake itself. The view is something out of a post card.

（Google による翻訳）カウンシル ロック パークは、美しいオツェゴ湖の南端に位置するクーパーズタウンの小さな公園です。 この公園の興味深い点は、サスケハナ川の始まりに位置していることです。 私はこの川の他の多くの部分をよく知っているので、この川の始まりを見るのは興味深いと思いました。その中には、メリーランド州までほぼ 800 マイル延びる反対側の端も含まれます。 最初と最後では水質がかなり違います。 この湖のすべてがとても美しい景色です。 クーパーズタウンでの短い2日間を終えて、帰りたくなかった。 （原文） Council Rock Park is a small park in Cooperstown that sits at the southern end of beautiful Lake Otsego. The interesting thing about this park is that it sits at the very beginning of the Susquehanna River. I found it intriguing to see the start of this river as I’m very familiar with many other parts of the it, including the other end as it stretches its way almost 500 miles into Maryland. Quite a difference in water quality between the start and end. Everything about this lake is such a beautiful sight to see. I didn’t want to leave after my short two days in Cooperstown.

（Google による翻訳）本当に美しい景色で、ベンチもたくさんあり、ゆったりと景色を楽しめます。出会った人は皆とても親切でした。清潔で手入れも行き届いていました。この隠れた歴史の一片をぜひお勧めします。先住民たちも、私たちと同じように美しい景色を眺めていたのです。 （原文） Absolutely beautiful scenery, plenty of benches to relax and enjoy the view. Everyone we encountered were very friendly. It was clean n well kept.. definitely recommend this lil slice of hidden history.. the indigenous had a beautiful view as we do today..

（Google による翻訳）湖畔の素晴らしい地元の公園。 多くのボート、家族連れ、さらには公園のすぐ隣にまともなレストランもあります。 湖畔の新鮮な風に吹かれながら、行き交うボートや屋外で楽しい一日を楽しむ家族を眺めながら、一時間座ってリラックスすることもできました。 しばらくリラックスして、神がなさったすべての良いことに感謝したい方にお勧めです。 （原文） Wonderful local park by the lakefront. Many boats, families and even a decent restaurant right next to the park. I could sit for an hour just relaxing in the fresh lakeside breeze, watching boats sailing by and families enjoying a great day outside. Recommend if you are looking to relax for a while and give God gratitude for all the good things He's done.

（Google による翻訳）オツェゴ湖の自然の美しさは、クーパーズタウンの端から見ることができます。グリマーグラス州立公園からはまた違った景色が楽しめます。クーパーズタウンのレイク フロント公園の一番良いところは、12 席のレンタル ボートを 2 時間利用でき、家族で楽しい時間を過ごせることです。 （原文） Natural beauty of Lake Otsego, One can I see from Cooperstown end. From Glimmerglass state park we have different view, The best part of Lake Front park in Cooperstown is you can get the rental boat for 2 hours with 12 seats can have good family time.

（Google による翻訳）ピクニックテーブル、よく手入れされた芝生、バンドスタンド、公衆トイレのある美しいウォーターフロントパーク （原文） Beautiful waterfront park with picnic tables, well manicured lawn, band stand and public bathrooms

（Google による翻訳）美しく平和な雰囲気！ （原文） Beautiful and peaceful vibes!

（Google による翻訳）とても素敵な公園。クリーン。落ち着いた。ゴミ箱カメラとピクニックテーブルがあります。魚がたくさん。犬がピクニックテーブルの上を散歩していること以外はすべて素晴らしかったです。その後、テーブルでどうやって食事しますか？ （原文） Very nice park. Clean. Calm. Has trash cams and picnic tables. Lots of fish. Everything was great besides some dog walking all over the picnic table - how do you eat at that table after that?

（Google による翻訳）素敵な景色を眺めながら座ってランチを食べるのにとても良い場所です。 （原文） This is a very nice place to sit down and have lunch while looking at a nice view.

ニューヨークから北に300kmほど。車で3時間半ほど掛かりますが、WBCの余韻もあってこちらを訪れてみました。 展示はアメリカ人の選手が多いのですが、イチローさんのユニフォームなども展示されていました。 何でも独立戦争の際に陸軍の訓練としてこちらで初めて野球の試合が行われたとのこと。 いわば野球の聖地です。 展示は色々と工夫されてますので、館内を休憩しつつ2時間ほど掛けて堪能させてもらいました。 大谷選手はまだ登場していませんが、きっとベーブ・ルースコーナー並みのスペースを確保してくれることを期待したいものです。

長時間 駐車する場合、"Doubleday field lot"の利用をオススメします。博物館周辺には野球関連の商品を扱う店が多く点在しており、欲しい商品を見て回るには多くの時間が必要になります。

野球ファン⚾️として、一生に一度は訪問すべき意義のある素晴らしい施設です。特に野球の歴史を理解し、現在のMLBが誰の肩の上に乗って成長してきたかを再認識させてもらうとともに、過去の偉大なプレーヤーたち、野球関係者らに敬意を払わずにはいられない場所です。タイカッブが使っていた本物のタイカッブ式バット、ベーブルースが着たピンストライプのユニフォーム、ジョーディマジオのスパイク、などなど、一日では到底足りない程の陳列物に圧倒されました。ど田舎のど真ん中のような場所ですが、それがまた妙にマッチしていて、また行きたい施設です。

大谷選手の展示もちょっとだけありました。時が経てば専用コーナーが出来るのではと思います。アジア選手のブースが出来るかも、とスタッフは言ってました。

MLBだけでなく日本のものの展示もあり野球好きなら十分に楽しめる。路上駐車は2時間までなので少し時間が足りないかも。

ベースボールは、USAから始まりました。楽しければ世界のスポーツとして普及するでしょう❗キャッチボール出来る相手が、いれば幸運です。 やっとメディアを、通して伝わり時間がかかってもかえって来るものですね✨言葉は、大事です。教えて出来るものでは、ありません。 2023 WBC 🇯🇵　優勝　おめでとう🎊 ルールは、変わるのですね『スピード化』

イチローが殿堂入りしたら、是非、行きたい。 ずっと先の話だろうけどね♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪ Ichiro will enter the Hall of Fame, I definitely want to go. It will be a long time ago

（Google による翻訳）久しぶりにこの辺りを訪れた際に再訪しました。フェニモア美術館はかつてアメリカのフォークアートの展示で有名で、今でもフォークアートの絵画やオブジェを展示した部屋がいくつかありました。しかし近年、コレクションは明らかに別の方向へと移行し、伝統的な「アメリカ」の学術美術作品を購入しています。これは、ニューヨークのメトロポリタン美術館やモルガン美術館で長年にわたり芸術慈善活動を展開してきたソー家による資金提供によるものと思われます。かつてソー家が自ら丹念に収集したコレクションの一部であったニューヨークの美術館の多くの作品とは異なり、クーパーズタウンのアメリカ作品は彼らの資金で購入されたようで、品質にばらつきがあります。こうした収蔵品の増加に加え、複数のレベルで無関係な特別展が開催されているため、訪れるのが行き当たりばったりになっています。 2025年夏の展覧会では、アメリカの写真作品を多数展示した展覧会がいくつか開催され、印象派のメアリー・カサットとベルト・モリゾの絵画や紙の作品が展示された展覧会もありました。事前にウェブサイトで読んでいなければ、暗い地下階のアメリカ・インディアン美術展示室に、最近ひどい火災の後に修復されたパリのノートルダム大聖堂のトラス構造の模型が不格好に押し込まれていること、そして美術館自体からは見えなかったものの、裏手の美しい湖畔の芝生に実際にはそびえ立つトラスのレプリカがあることを見逃していたでしょう。思いがけない芸術的宝物に出会うのはいつも嬉しいものですが、フェニモアでの体験は全体的に一貫性がなく、地図を手に入れて調べたにもかかわらず、私たちが楽しんだであろう他の展示を見逃していたかもしれません。 幸運にも、美術館の前に残っていた数少ない駐車スペースの1つを見つけることができました。ギフトショップには時間を使いませんでしたが、数町先のパン屋が経営するシンプルなカフェがあり、サンドイッチとケーキを楽しみました。フェニモアは農場博物館の向かいにあり、ゴルフコースに隣接しているため、入口と出口は混雑しています。 （原文） We recently returned after a long absence when we were in the vicinity. The Fenimore Art Museum was once well known for its displays of American folk art, and still shows several rooms with folk art paintings and objects. More recently, their collection has evidently moved in other directions, purchasing traditional "American" academic art, apparently funded by the Thaws, whose art philanthropy has been in evidence at the Met and Morgan in NYC for some time. Unlike many of the works in NYC institutions that were once part of the Thaws' own carefully assembled collections, the American works in Cooperstown were apparently only bought with their money and are of inconsistent quality. That growth, combined with unrelated special exhibitions on multiple levels, makes a visit a haphazard time. A couple of summer 2025 exhibitions featured an extensive displays of American photography, while another showcased paintings and works on paper by impressionists Mary Cassatt and Berthe Morisot. If we hadn't read about it on their website in advance, we would have likely missed that awkwardly wedged into a dark lower-level room of American Indian art was a model of the truss work at Notre-Dame Paris which was recently restored after a terrible fire, and that although not visible from the museum itself, out on the beautiful rear lakeside lawn was actually a towering replica of a truss. While it is always nice to encounter unexpected art treasures, the overall Fenimore experience was not consistent, and despite picking-up and consulting their map, we may have missed other installations we would have enjoyed. We were fortunate to find one of the few remaining parking spots in front of the Museum. We didn't spend time in the gift shop, but they have a simple cafe run by a bakery a few towns over from which we enjoyed a sandwich and slice of cake. The Fenimore is across the street from a farm museum and adjacent to a golf course, which combine to make for a busy approach and exit.

（Google による翻訳）フェニモア美術館には時々訪れます。常設展（私のお気に入りは「Thaw Native American Collection」）と企画展の両方を鑑賞するためです。前回訪れたのは、特に「印象派女性画家展」と、主に白黒写真で構成された力強い写真展を鑑賞するためでした。どちらも素晴らしく、学ぶことが多かったです。美術館はニューヨーク州クーパーズタウンの美しい場所にあり、広々とした裏庭を歩いてオチゴ湖まで行くことができます。 （原文） I visit the Fenimore Art Museum every so often, both for its permanent exhibits (my favorite is the Thaw Native American collection) and temporary exhibits. My last visit was to specifically see its Women Impressionists exhibit and exhibit of powerful, mostly black-and-white, photographs. Both were brilliant and informative. The museum is in a beautiful location in Cooperstown, New York, and one can walk down the sweeping back lawn to Otsego Lake.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！パートナーと私は、コレクションと敷地内を巡りながら、最高に美しい晩夏の一日を過ごしました。モホーク族の樹皮の家では、素敵な女性に出会い、この土地の歴史についてじっくりと教えてもらいました。湖まで歩いて行き、左を見て、水辺にひっそりと佇む樹皮の家（レプリカ）を見てみてください。 （原文） What a stunning place! My partner and I had the most beautiful late summer day exploring the collection and the property - we even met a lovely woman who told us all about the history of the land down at the Mohawk bark house. Pro tip - walk down to the lake, look left and check out the replica bark house hiding along the waters edge.

（Google による翻訳）本当に美しい美術館でした！つい先日ここで結婚式を挙げたのですが、完璧でした。一緒に仕事をした皆さんも素晴らしかったです。美術館をあまり見て回れなかったのですが、また訪れるのが楽しみです！ （原文） Absolutely beautiful museum! I just had my wedding here and it was perfect. Everyone was wonderful to wok with. While I didn't look around the museum a ton, I look forward to coming back for a visit!!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな美術館です。アメリカの民芸品や写真のコレクションが素晴らしいです。また、アメリカ絵画のコレクションも充実しています。 （原文） This is a wonderful small museum. Outstanding American folk art and photography collections. Also, museum has added to American painting collection.

（Google による翻訳）古代から現代までのネイティブアメリカン、フォークアート、そして17世紀から20世紀までの印象派の作品など、美術と歴史を展示する、小規模ながらも充実した美術館です。湖畔の美しい敷地に建っています。 （原文） This is a small but mighty museum with art and history from ancient to modern Native American and folk artists and impressionists from the 17th to 20th centuries. Beautiful grounds on the lake

（Google による翻訳）カルビンとホッブスの展示と講演会に行ってきました。笑いが止まりませんでした！大好きな漫画が展示で見られて最高でした！ （原文） Pwe went for the Calvin and Hobbes exhibit and lecture. So many laughs! Seeing some of my favorite comic strip as part of the exhibit was great!

（Google による翻訳）綺麗な透き通った水！！端にはビーチがあり、ボートを 1 日レンタルすることもできます。可能であれば、湖の北端にある沈没島を訪れることを強くお勧めします。 （原文） beautiful clear water!! there is a beach on one end or you can rent a boat for the day. highly recommend checking out the sunken island on the northern end of the lake if you can get out there

（Google による翻訳）オツェゴ湖は、クーパーズタウンから約 16 マイル北に広がる、狭くて素晴らしい自然の美しさです。 北端にはグリマーグラス州立公園があり、湖での通常のレクリエーション活動のほか、史跡もいくつかあります。 湖の南端には、サスケハナ川の始まりに位置するカウンシル ロック パークという小さな公園があります。 私はこの川の他の多くの部分をよく知っているので、この川の始まりを見るのは興味深いと思いました。その中には、メリーランド州までほぼ 800 マイル延びる反対側の端も含まれます。 最初と最後では水質がかなり違います。 この湖のすべてがとても美しい景色です。 クーパーズタウンでの短い2日間を終えて、帰りたくなかった。 （原文） Otsego Lake is a narrow, wonderful beauty of nature that stretches about 10 miles north from Cooperstown. At the northern end is Glimmerglass State Park, offering the usual recreational activities available at a lake, as well as some historic sites to see. At the southern end of the lake is a small park, Council Rock Park, that sits at the very beginning of the Susquehanna River. I found it intriguing to see the start of this river as I’m very familiar with many other parts of the it, including the other end as it stretches its way almost 500 miles into Maryland. Quite a difference in water quality between the start and end. Everything about this lake is such a beautiful sight to see. I didn’t want to leave after my short two days in Cooperstown.

（Google による翻訳）美しいニューヨーク州北部の湖、そして混雑していない （原文） Beautiful upstate New York lake and not busy

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も美しい湖と町の一つではないでしょうか。今後何年も戻ってきます！ （原文） One of, if not the most beautiful lakes and towns I have ever seen. We will be back for many years to come!

（Google による翻訳）この湖は本当に美しく、まったく混雑していません。きれいで景色も素晴らしいです。 （原文） This lake is absolutely beautiful and not crowded at all. It’s clean and the scenery is amazing.

（Google による翻訳）すごい湖。そこにコテージがあればいいのに！ （原文） Awesome lake. Wish I had a cottage on it!

（Google による翻訳）ハイドパークメンションからの美しい湖の眺め、素晴らしい景色、ピクニックやRVのドッキングに最適です。 （原文） Beautiful lake view from Hyde Park Mension, stunning view, great for picnic, RV boondocking.

（Google による翻訳）この州立公園は初めてでした。独立記念日の週末でとても混雑していましたが、素晴らしい滞在でした。 たくさんの人がいましたが、スタッフは皆とても親切でした！チェックインから駐車場、ライフガードまで…とても手入れの行き届いた公園でした。 たくさんのトレイルと美しい湖がありました。トレイルによっては、音声ボックスがあり、手動で操作して情報を入力する必要がありました。これは今まで見たことのない、本当に素晴らしいものでした。 他に気づいた点としては、バスケットボールコート、スナックと飲み物を買える場所（現金のみだったと思います）、美しい野花、キャンプ場、屋根付き橋、遊び場、屋内トイレなどがありました。他にも、一緒に訪れたグループでは見逃していたものがたくさんありました。 （原文） It was my first time to this State Park. Went on a very busy 4th of July weekend but had a great visit. There were a TON of people there, but the staff was on top of everything! From checking in, to parking, to lifeguards... it was a very well kept park. There were a number of trails and a lovely lake. Some trails had some voice boxes that you had to manually turn with some information given. It was a really neat thing that I had never seen before. Some other things that I noticed were a basketball court, place to get snacks and beverages (I believe it was cash only), beautiful wild flowers, camp grounds, covered bridge, playground, indoor restrooms, and plenty more I'm sure I missed with the group I visited with.

（Google による翻訳）ローレンス・スカウト第10団の昇格式週末/キャンプバッジ。 テントゾーンには、複数の個人用グリルステーションと焚き火台があります。ハイキングコースは雨天時でもはっきりと見えるため、スカウト全員が一日中雨の中、2マイルのハイキングを楽しみました。テクノロジーから離れて過ごしたいなら、ここは最適な場所です。至る所にドローン禁止区域の標識があります。私の家族と他のスカウトたちが滞在していた間、メインビーチから5km/10kmのランウォークイベントが開催されていました。衛生面では、ポータブルトイレが多数設置されており、シャワー室と浴室も完備されています。ペットを連れて行くこともできますが、予防接種の記録とタグが必要です。公園に入るとすぐに提供してくれます。全体的に穏やかな体験でした。雨が降ってもアクティビティを探している方には、メインハウスの敷地内ツアーが利用できます。3種類のおもちゃが用意されていて、そのうちの1つはまさに幽霊ツアーです。水辺を眺めたり、星空を眺めたりしながら、遊べるパビリオンや遊び場がたくさんあります。 （原文） Laurence scouts troope 10 moving up ceremony weekend / camping badges. There are multiple personal grilling stations as well as fire pits located at your tent zones. The hiking trails are clearly visible even in rainy conditions all the scouts enjoyed the 2-mile hike that they did in the all-day rain. If you want a place where you can go and get away from technology some what is a perfect area it's got signs up everywhere no drone zone. During the time that my family and the other Scouts were there there was a 5k / 10K run walk event going on from the main Beach. For sanitation there is plenty of porta potties they do have a shower house / bath house you can bring your pets just would need your shots records and tags. They do offer would on sight as you first enter the park. All in all it was a peaceful experience an even when it rains they have the availability for those who may be looking for an activity to do where you can go on the tour of the grounds Maine house which they do three different types of toys one of them just so happens to be a quote haunted/ghost tour. There are plenty of pavilions and multiple playgrounds to keep occupied while watching the water and staring up at the stars

（Google による翻訳）グリマーグラス州立公園は最高です！まるでビーチのような雰囲気と、素晴らしい公園が一つになったような、まさに完璧な融合です！私は何度も訪れており、カヤックをレンタルして、まるで湿地帯のような、美しい古い屋根付き橋の真下にある場所で漕ぎ回っています。誰もが楽しく素敵な一日を過ごせるこの場所を、ぜひお勧めします！ （原文） Glimmerglass State Park is amazing!! It's a perfect blend of almost a beach and an amazing park rolled into one! I have been here many many times and rent kayaks and paddle around in what almost seems like a marsh right under the most beautiful old covered bridge. I highly recommend this place for a beautiful fun filled day for everyone!

（Google による翻訳）グリマーグラス州立公園は、夏は泳ぎ、秋はハイキングに最適な美しい場所です。冬はスノーシューやアイススケートが楽しめます。ハイド・ホールのツアーに参加したり、屋根付き橋のトレイルを歩いたりできます。ハイキングコースは簡単で、標識も整備されており、観光客にも優しいです。 （原文） Glimmerglass state park ia a beautiful place to swim in the summer and hike in the fall. In the winter you can snowshoe and ice skate. You can take a tour of Hyde Hall and walk the covered bridge trail. The hikes are easy, we'll marked and visitor friendly.

（Google による翻訳）ニューヨーク州を横断する途中、ここでキャンプをしました。主要高速道路からのアクセスも良好です。オステゴ湖の美しい景色も楽しめます。ラフィングライオントレイルは気持ちよかったです。ツアーには参加しませんでしたが、楽しそうでした。原始的なエリアにあるサイト39はとても良かったです。メインのキャンプ場には無料シャワーがあります。駐車場の広さから判断すると、日帰り利用客が多いようです。また泊まりたいです。クーパーズタウンにも近いです。そうそう、スタッフはフレンドリーで素晴らしかったです。 （原文） Camping here on our way across NYS. Easy access from main highways. Lovely view of lake ostego. Laughing lion trail was pleasant. Did not do the tour but looked like fun. Site 39 in primitive area was quite nice. Free Showers in main camping area. Lots of day use it appears based on size of parking lot. Would stay again. Close to cooperstown. Oh yes, great friendly staff.

（Google による翻訳）水は必ずDUMPステーションで手に入れてください。誰かがキャンプ場に昔ながらのトイレの蛇口を設置したせいで、ホースを使ってトレーラーのタンクに水を汲めなくなってしまったんです。水はバケツ一杯分しか手に入らないんです！電気のないキャンプ場ならまだしも、RV車では無理です。公園自体は美しく、クーパーズタウンにも近く、アメリカ最古の屋根付き橋を通る遊歩道もあります。 （原文） Make sure you get water at the DUMP Station. Some idiot put all old fashioned bathroom faucets at the campground so people can't use a hose to fill their trailers holding tanks. You can only get BUCKETS of water! Thats okay for a nonelectric campsite but not for the RV side. The park itself is beautiful and close to Cooperstown and has a trail through the oldest covered bridge in the US.

（Google による翻訳）ここはオツェゴ湖にある美しい州立公園で、コッパーズタウンやアメリカ野球殿堂からそれほど遠くありません。 （原文） This is a beautiful state park on Lake Otsego, not far from Copperstown and the National Baseball Hall of Fame.

（Google による翻訳）うわあ！クーパーズタウンに野球の歴史を記念するイベントを期待して来たなんて、馬鹿な私。ところが、この蝋人形館で目にしたのは、溶けた蝋と砕け散った夢で綴られた、ニューヨーク・ヤンキースへのラブレターだった。 もしピンストライプに執着する誰かの聖地を、まるで停電中に彫られたようなマネキンが並ぶ中で歩くのはどんな感じだろうと想像したことがあるなら、ここはまさにうってつけの場所だ。永遠にぎこちない笑みを浮かべ、マリリン・モンローとの結婚を必死に忘れようともがくジョー・ディマジオの蝋人形を見たい？ まさにそれだ。ミッキー・マントルも登場する ― たぶん。もしかしたら、溶けたエルヴィス・プレスリーがピンストライプを着ているかもしれない。なんとも言えない。 ヤンキースファンでない人はご注意を。この博物館は、まるでカルトの集会に迷い込んだような気分にさせてくれる。皆、紺色の服を着ている。プレイヤーは少ないものの、ピンストライプのユニフォームを着ている（もし後ろに隠れているのが見つかったら）ので、人質交渉中に抗議のために追加されたような気分になる。 ​​お金を節約するより、火をつける方がずっと良い。そうすれば、同じくらい温かみがあり、よりリアルな体験ができるだろう。 （原文） Wow. I came to Cooperstown expecting a celebration of baseball history — silly me. What I got instead at this wax museum was a love letter to the New York Yankees written in melted candle wax and broken dreams. If you've ever wondered what it would be like to walk through someone's obsessive shrine to pinstripes, but with mannequins that look like they were sculpted during a blackout, this is the place for you. Want to see a wax Joe DiMaggio locked in an eternal awkward smirk, desperately trying to forget his marriage to Marilyn Monroe? They've got that. Mickey Mantle makes an appearance too — I think. It could also be a melted Elvis in pinstripes. Hard to say. Non-Yankee fans, be warned: this museum makes you feel like you accidentally wandered into a cult meeting — and everyone's wearing navy blue. The few players but wearing pinstripes (if you can find them hiding in the back) feel like they were added under protest, possibly during a hostage negotiation. Save your money. Better yet, light it on fire — the experience will be just as warm and slightly more realistic.

（Google による翻訳）少しがっかりしました。ヤンキースの蝋人形が中心で、期待していたほどではありませんでした。観光客向けの罠なので、絶対に避けるべきです。 （原文） It was a little disappointing. It was mainly Yankees wax statues and they weren't as good as as expecting. It is definitely a tourist trap that should be avoided

（Google による翻訳）楽しい休憩所！大人 1 人あたり 15 ドル、2 階建て。 （原文） Fun stop! $15 per adult, 2 floors.

（Google による翻訳）クーパーズタウン全体が野球をテーマにしている。まるで脚本の悪い映画から抜け出してきたような場所だ。 蝋人形館については。確かに素晴らしいが、入場料15ドルは払えない。明らかに誰かが人形を作るのに苦労したのだろう。しかし、建物に入っても誰も挨拶してくれず、とても混乱した。それに、中はとても寒い。ジャケットを着た方がいい。 （原文） All of Cooperstown is baseball themed. This place is straight out of a poorly written movie. As for the wax museum. It's neat but not $15 a person neat. Someone clearly put in effort to make the figures. But when I entered the building no one greeted us and it was very confusing. It's also really chilly inside. Wear a jacket.

（Google による翻訳）全体的には要チェックです…。ただし、開館時間は 10 時だそうですが、実際に開館するのは 1020 年頃でした。私はこの博物館がとても気に入りました。いくつかの蝋人形は本来の人物のようには見えませんでしたが、ベーブ・ルースは最も正確ではありませんでした。でも、とても落ち着く素敵な美術館です。ルー・ゲーリッグの作品は間違いなく最高でした。 （原文） Overall neat thing to check out…. However they say the open at 10 yet really didn’t open until about 1020. I really did like the museum though. Some wax statues did not look like the person they are supposed to, BABE RUTH was the least accurate. But it’s a nice relaxing museum. Lou Gehrig’s was the best for sure.

（Google による翻訳）古くて時代遅れです。現実的ではなく、メンテナンスもされていません。誰にもお勧めできません。申し訳ありません。 （原文） Old and dated. Not realistic and not maintained. I cannot recommend this to anyone . Sorry

（Google による翻訳）とても見応えのあるものです。 蝋人形は選手たちに命を吹き込みました。 野球の失敗を再生するDVDもあります。 すべてが楽しかったです。 （原文） A very worthwhile thing to see. Wax figures brought the players back to life. Also has a DVD playing baseball bloopers. Everything was enjoyable.

（Google による翻訳）息子と二人でこのトレイルを本当に楽しみました。景色も素晴らしく、静かで穏やかな展望台もあるのですが、虫がものすごく多かったです。私は虫のことを文句を言う人と一緒にハイキングすると、いつもイライラしてしまいます。普段は虫除けスプレーも使わないし、虫がたくさんいてもあまり気にしないのですが、このトレイルには虫がたくさんいて、歩いている間ずっと気になって仕方がなかったため、急いでいるだけでなく、せっかくの体験が台無しになってしまいました。虫除けスプレーを使っていたかどうかさえ分かりません。こんなに虫にイライラさせられるトレイルを見つけられたことに、とても感動しました。いずれにせよ、また虫除けスプレーを使って挑戦してみようと思います。 （原文） Me and my son really enjoyed this trail. It's beautiful and has a beautiful, peaceful overlook, but the bugs were VERY intense. I am someone who usually gets annoyed when I hike with someone that complains about bugs. I don't usually use bug spray and even when there a lot of bugs, it really doesn't tend to get to me, but the amount of bugs on this trail and how badly they steadily bother you as you're walking not only made me rush as much as I could but it actually ruined my experience. I don't even know if bug spray would've made a difference. I was pretty impressed that I discovered a trail where bugs actually got on my nerves that badly. Regardless though, I probably will go again and try it with bug spray.

（Google による翻訳）素晴らしい隠れた逸品！田舎道の両側にあるハイキング コース。駐車場があり、地図とこの地域を管理する地元の保護団体に関する情報が掲載されています。ぜひ訪れてみる価値があります。道路は季節限定のようで、冬は通行できないようです。 （原文） Great hidden gem! Hiking trails on both sides of rural road with parking area and information posted with maps and info about the local conservation group that maintains the area. Definitely worth a visit. Road appears to be seasonal, so would not be accessible in winter.

（Google による翻訳）トレイルの一部は足が悪く、ベビーカーで行くと予想より少し大変でしたが（笑）、でも全体的には素晴らしい散歩で、美しい景色でした （原文） Parts of the trail was a little more than expected with a bad foot and a stroller lol, but all in all a great walk, beautiful scenery

（Google による翻訳）登山道標識はほとんど読めません。 森の中を散歩したいだけならOK （原文） Trail markers are almost completely illegible. Okay if you are only looking for a walk in the woods

（Google による翻訳）いいよ、蚊よけを持って行けばいいよ （原文） Good, just take the mosquito repellent with yourself

（Google による翻訳）逃げる必要がある場合に行くのに最適な場所です （原文） It's a nice place to go if you need to get away

（Google による翻訳）釣りは大丈夫でしたが、ゴミが多かったです。 ゴミ箱があると助かると思います。 （原文） Fishing was okay but there was a lot of trash. I think some kind of trash can would help.

（Google による翻訳）途中で川にアクセスできる素敵なトレイル。 （原文） Nice trail with access to the river along the way.

（Google による翻訳）川へのアクセスは便利ですが、誰もが簡単に出発できるわけではありません。 （原文） Access to river but not an easy launch for everyone.

（Google による翻訳）散策するのに最適な場所 （原文） A great place to wander

（Google による翻訳）ゆったりとした雰囲気の中で素晴らしい景色を楽しめます。冷たいビール、美味しい料理、そして最高のサービス。クーパーズタウンで一番隠れた名店です。 （原文） Awesome views in a laid back atmosphere. Cold beer, good food and great service. Best kept secret in Cooperstown.

（Google による翻訳）食べ物はもっと美味しかったかもしれないけど、悪くはなかった。景色もきれいだった。 （原文） Food could've been better but it wasn't bad. Pretty view