リッチモンドの38のベストパブ

ビールをいただいた。川ぞいにあってビールをもらうときに外で飲むのかと聞かれて外だというとプラスチックのコップになった。ビール沿いにみんなたむろしているというか店から人が溢れていた。いい雰囲気。

（Google による翻訳）昨日夕食に行きました。 私はチキンバンバンサラダを、夫はサーロインステーキを注文しました。二人ともとても感動しました。私のサラダは美味しく、ガーリックとラズベリージャムを添えたパンも美味しかったです。デザートにはアップルとラズベリーのクランブルをいただきましたが、これも絶品でした。 サービスはとても親切でした。 またぜひ来たいと思っています。このパブは内外ともに美しいです。テムズ川沿いにあるので、足元が濡れてしまうこともありますが、敷地内で長靴をレンタルできます。 （原文） Wir waren gestern zum essen dort. Ich hatte den chicken Bam Bam Salat. Und mein Mann das Sirleon Steak.wir waren beide sehr begeistert. Mein Salat war sehr lecker .Auch das Brot mit Knoblauch Raosmarien war sehr lecker.Zum Nachtisch hatten wir den Apfel Himbeer Crumble auch der war ein Traum. Die Bedienungen waren sehr sehr nett. Wir kommen gerne wieder. Dieser Pub ist von innen und außen schön. Er liegt direkt an der Thamse,was manchmal zu nassen Füßen führt.Man kann Gummistiefel vor Ort leihen.

（Google による翻訳）このパブはもっと高い評価に値する。フィッシュアンドチップスは最高だった！程よい塩加減で、歯ごたえのある白身魚が絶品。付け合わせにはゴージャスなカレーソースとマッシーピーが添えられている。ローストビーフも最高で、ヨークシャープディングもなかなかの味で、グレービーソースがたっぷりかかっていた。とても暑くて晴れた日曜日に訪れたので、下の階は少し混雑していて、上の階は暑かった。扇風機もあるし、正直言ってこんなに暑いのは滅多にない。リッチモンドに戻ったらまた来よう。 （原文） This pub deserves a higher rating. The fish and chips were top tier! Nicely salted with the perfect crunch and white fish, comes with a gorgeous curry sauce on the side and mushy peas. Roast beef was great too and very decent tasting Yorkshire puddings, plenty of gravy. Came on a very hot and sunny Sunday so the downstairs was a bit rammed and upstairs hot, there are fans and it’s rarely this hot outside in fairness. We will visit again when back in Richmond.

（Google による翻訳）リッチモンドで最高のバーの一つだと思います。サービスは迅速で丁寧です。ビールの種類も豊富で、どれも美味しいです。少し値段は高めですが。 テムズ川沿いという絶好のロケーションで、緑に囲まれた散歩を楽しめます。途中で立ち止まって、自然と静寂に浸るひとときを過ごせます。 （原文） Credo che sia uno dei migliori di Richmond. Il servizio è puntuale e cortese. Super offerta di birre, tutte buone. Un po' caro. Posizione strategica sulla riva del Tamigi dove puoi fare passeggiate immerse nel verde con soste che ti consentono pause meditative sulla natura e la pace.

（Google による翻訳）リッチモンドで最も有名なパブ。満潮時には庭のテーブルが水浸しになることで知られています。干潮を予想して行きましたが、天気が悪く、店内に座りました。メニューは伝統的な英国パブ料理で、ビールの種類も豊富で、ボリュームたっぷり、食材も上質です。テーブルはやや近めですが、2階にも席があります。女性スタッフは親切でテキパキしていて、注文の取り違えもすぐに対応してくれました。 （原文） Il più conosciuto pub di Richmond noto per le alte maree che allagano i tavoli in giardino. Siamo andati sapendo di trovare marea bassa, il tempo non era buono e ci siamo seduti dentro. Classico menù da pub inglese con bella scelta di birre, porzioni abbondanti e materie prime di qualità. Tavoli un pò troppo ravvicinati, ma ci sono altri spazi al piano di sopra. Le ragazze si sono dimostrate gentili ed efficienti e hanno risolto prontamente una incomprensione nell'ordine.

（Google による翻訳）このパブでは美味しい料理を堪能し、親切な対応も受けました。値段はこれまで訪れた他のパブとほぼ同じでした。川と橋の景色は素晴らしかったです。水道水はセルフサービスでした！👏👏 （原文） In questo pub ho mangiato bene e sono stato trattato con gentilezza. Prezzi in linea con quelli degli altri pub dove sono stato. Bella la vista sul fiume e sul ponte. Tap Water self service! 👏👏

（Google による翻訳）ここに来るのを本当に楽しみにしていました。長い道のりでしたが、行く価値は十分ありました。満潮の時間に合わせてウェブサイトで予定を立てようとしたのですが、残念ながら15分ほどずれてしまいました。でも、またすぐに来たいと思います。パブ料理に期待する以上の味で、料理はまさに絶品でした。サービスも親切で丁寧でした。レストランエリアの装飾も素晴らしかったです。下の階をあまり見られなかったのは残念ですが、また必ず来ます。 （原文） I was really looking forward to coming here, despite the long journey it was well well worth the trip. I used the website to try and plan for high tide, but unfortunately I was 15 minutes out but that just calls for another trip soon. The food was absolutely incredible for what I’d normally expect from pub food, and the service was friendly and attentive. Also, the decoration of the restaurant area was gorgeous, it’s a shame I didn’t get to see much of the downstairs but I will definitely be back.

地元のパブです。なんと言っても広々したガーデンが売りです。食べ物のメニューはそれなり。

（Google による翻訳）長年通った中でおそらく最高のパブガーデンで、リッチモンドの太陽を浴びながら、最高の体験ができました。 友人、家族、子供、愛犬、近所の人、読書クラブ、女の子たちなど、どんな人でも必ず訪れるべき場所です。どんな人でも楽しめる場所です。 正面から奥まで、この巨大でトレンディな空間は、素敵な隅々まで溢れ、店内外には無限の飲食スペースがあり、きっと「あなたの居場所」が見つかるでしょう。 私たちは二人でシェアする前菜を4品選びました。どれも美味しかったです。洋梨のサラダ、シラス、イカ、牛ほほ肉のコロッケに、よく冷えたプロセッコを添えました。 パブのオーナーのジャーマンシェパードは、涼しい静かな隅っこで、のんびりと寝そべっていました。撫でていて気持ちの良い、なんて優しい巨犬なのでしょう（犬に近づく前に必ず声をかけましょう）。 スタッフはとてもフレンドリーで、話しかけやすく、喜んで助けてくれます。 他のバーに行く前にここに来てください。また来るのが待ちきれません。 （原文） What a wonderful experience here lapping up the Richmond sunshine in likely the best pub garden I have frequented over many years. It is a must go to with friends, family, children, dogs, neighbours, book clubs, the girls you name it, it covers all areas. A stunning establishment, from front to the very back, this humungous trendy place is filled with gorgeous nooks & crannies, endless eating areas inside & out, you are sure to find ‘your place’ here. We had a selection of 4 starters to share for two, all nice; pear salad, whitebait, calamari & ox cheek croquettes, alongside a super chilled bottle of Prosecco. The pubs owners German Shepherd was just chilling, lying low in the coolness of a nice quiet corner. A pleasure to stroke, what a gentle giant (always ask first before approaching a dog). The staff are super friendly, approachable & are happy to help. Head here before many another bar, I can’t wait to return.

（Google による翻訳）大学の同窓会の日曜日のランチに大人数で行くのに最適でした。14人で様々なロースト料理を堪能しました。サービスも素晴らしく、この機会にぴったりの場所だと皆が思っていました。 （原文） Excellent for a large group of us for a university reunion Sunday lunch. 14 of us thoroughly enjoyed the variety of roasts. Service was very good and we all thought it was the perfect spot for the occasion.

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました！久しぶりに食べたサンデーローストの中で、最高の味でした！ポークは本当に素晴らしく、ピッグインブランケットも最高でした！ サービスは抜群で、スタッフ全員がとても丁寧で、必要なものがきちんと揃っているか確認してくれました！10点満点中10点です！ パブの内装も庭園も本当に美しく、本当に息を呑むほど美しいです！ またすぐにでも行きたいです！本当におすすめです！ （原文） Had a fantastic time here! One of the best Sunday roasts I’ve had in a really long time! The pork was just so BEAUTIFUL and the pigs in blankets were incredible!! The service was outstanding, all the staff were very attentive and made sure we had exactly what we needed! 10/10! It’s also such a beautiful pub inside and in the garden, absolutely stunning! Would could back here in an absolute heartbeat!! HIGHLY recommend!

（Google による翻訳）マールボロを訪れた際、タラのスープリームを堪能することができました。シンプルさと美しい盛り付け、熟練の調理法、そして豊かな風味が絶妙に調和した一品でした。サービスは温かく、丁寧で、プロフェッショナルな対応で、食事全体が格別なものとなりました。 （原文） While visiting Marlborough, I had the pleasure of enjoying the cod supreme. The dish was a perfect balance of simplicity and beautifully presented, expertly cooked, and rich in flavor. Service was warm, attentive, and professional, making the entire dining experience exceptional.

（Google による翻訳）友達と会うのに最高の場所でした。ローストポークは絶品で、量もちょうど良かったです！ローストポークはとっても柔らかく、牛肉はピンク色に焼き上がっていました。ピッグインブランケットもおすすめ！ サービスは完璧で、待つ時間もそれほど長くなく、店内は満員でした！何人かのお客さんが長時間待たされたり、断られたりしたと聞いたので、予約をお勧めします。 またこの地域に来たら必ず訪れます。 （原文） Gorgeous spot to meet with friends, we had a beautiful roast and the portions sizes were great! Roast pork belly was super tender and the beef cooked pink- would recommend the pig in blankets too! Service was spot on, we didn’t have to wait long to say the place was packed! I’d recommend booking as I heard a few people having to wait a long time/being turned away. Will definitely be visiting again when in the area.

（Google による翻訳）旧友と日曜日のランチに行きました。最高の体験でした。スタッフ全員が素晴らしいサービスを提供してくれて、小さな子供にもとても親切に対応してくれました。料理も素晴らしく（私たちはビーフをいただきました！）、パブ自体も秋の午後に期待する通りの、清潔で居心地の良い空間でした。次にこの地域に来た時は、絶対にまた行きます！ （原文） Went for a Sunday lunch with some old friends and we had a great experience. All the staff members offered a great service and very accommodating with our little one. The food was amazing (we had the beef!) and the pub itself was exactly what you'd hope for on an autumn afternoon- clean and cosy. Will definitely be going again when next in the area!

（Google による翻訳）素晴らしい伝統的なパブです。 ここの雰囲気は最高で、店員さんはとても親切でフレンドリーでした。本物の暖炉まであります。 ドリンクの値段も手頃で、幅広い選択肢があり、どんな人にも合うと思います。 フードメニューも豊富で、個人的には非常にリーズナブルな価格だと思います。 木材や伝統的な調度品をふんだんに使った、古き良き時代の趣のあるスタイルです。 これらすべてが、温かくフレンドリーでリラックスした雰囲気を作り出しています。 私の知る限り、障害者用トイレには段差がありました。 コーヒーやワイン、あるいは伝統的なビールがお好みなら、きっと満足できるでしょう。 （原文） Brilliant traditional pub. The atmosphere here is incredible the person serving was so helpful and friendly. They even have a real fire. The prices for drinks are good with a large selection to suit all. The food menu is large and in my opinion very reasonable prices. It's and old charm style with lots of wood and traditional fixtures and fittings. This all goes to creat a warm friendly relaxed atmosphere. To the best if my knowledge there was a step rato the disabled toilets. So if you fancy a coffee or wine even a traditional beer then you will not be disappointed.

（Google による翻訳）ここでサンデーローストを食べて、本当に楽しかったです。スタッフの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくださり、おかげでさらに素晴らしい時間を過ごせました。到着した時は結構混んでいたので、事前に予約しておくことを強くお勧めします。全体的にとても楽しい時間を過ごせたので、またぜひ来たいと思っています！ （原文） I had a Sunday Roast here and really enjoyed the experience. The staff were very friendly and welcoming, which made the visit even better. It was quite busy when we arrived, so I’d definitely recommend booking in advance. Overall, it was a great time and I’d happily come back again!

（Google による翻訳）先日、日曜日の夜にオールドシップを訪れましたが、この場所にすっかり魅了されました。雰囲気は信じられないほど居心地が良く、装飾もとても素敵でした。BGMの音量もちょうど良く、音楽を楽しみながら、ゆっくりと会話を楽しむことができました。 夫と二人でオールドシップのプラウマンズ（ブラジル人にとってはかなり珍しい料理です）を注文しましたが、本当に美味しかったです！ビールも数杯飲みましたが、夫はバンディットがロンドンで飲んだ中で一番美味しいと言っていました！ サービスもとても丁寧で、特にテーブルまで料理を運んでくれたスタッフの方は、とてもフレンドリーで笑顔が素敵で、本当に印象的でした。 この場所が大好きでした！ロンドンにまた来たら、必ず立ち寄ります。 （原文） I recently visited The Old Ship on a Sunday evening and was absolutely charmed by the place. The atmosphere is incredibly cosy and the decor is very cool. The background music was at the perfect volume, allowing us to enjoy the sound and have a proper conversation at the same time. I was with my husband and we ordered the Old Ship Ploughman's (a dish quite different for us brazilians) which was really tasty! We also had a couple of beers, and my husband said the Bandit was the best beer he had in London! The service is very attentive. A special mention goes to the staff member who brought the plate to our table, he was exceptionally friendly and smiley, which really stood out. I loved the place! And If I ever return to London, I will definitely stop by.

（Google による翻訳）テムズ川沿いの素敵な場所。 ここで最後のイングリッシュフィッシュアンドチップスをいただきましたが、最高でした。美味しいビールとの相性も抜群でした。 スタッフも素晴らしく、料理も最高でした。 （原文） Cool place right on the Thames. Had my final English fish and chips here and it was perfect. Paired well with a lovely pint too. Great staff excellent food.

（Google による翻訳）オールドシップはリッチモンドの定番ランチスポットです。1階と2階の両方に広々としたスペースがあり、2階は信じられないほど素晴らしいイベントスペースになっています。私たちは定期的にランチに来ますが、いつもこのお店の味を堪能しています。グルテンフリーの私にとって、サイダーで衣をつけたフィッシュアンドチップスは絶品でした。下の写真の「バンディット」というビールも最高でした。ここ数年で飲んだグルテンフリーのビールの中で、一番美味しいビールの一つです。 （原文） The Old ship is a classic lunch time spot in Richmond. They have a lot of space both down and upstairs, with the upstairs being an unbelievable event space. We come regularly for lunch and it never fails. As a gluten free man the cider battered fish and chips went down a treat, as well as the pint in the picture below ‘Bandit’. One of nicest gluten free pints I have had in years.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした。Callumさんは素晴らしいサーバーでした。とても親切でフレンドリー、そして迅速なサービスで、私たちのために本当によくしてくれました。:) 友達とシェアして牛すね肉のシチューボウルとカマンベールチーズをいただきました。どちらもとても美味しかったです。 ホットワインも最高でした！本当におすすめです。:) 全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Lovely food and vibe. Callum was a fantastic server - so personable, friendly, quick service and couldn't do enough for us. :) I had the sharers with my friends - we had both the beef shin stew bowls, and the camembert; both so delicious. And the mulled wine was amazing! Highly recommend it. :) Great experience overall.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スタッフはプロフェッショナルで温かく迎えてくれました。ハンバーガーもとても美味しく、生ビールのセレクションも最高でした。ぜひお勧めします。 （原文） Food was great and staff was more than professional and welcoming. Very good burger and tap beer selection was superb. Do recomend.

（Google による翻訳）以前はお気に入りの場所の一つでした。ビールの品揃えも素晴らしく、料理もとても美味しかったです。しかし、今回訪れた際、メニューが変わってしまい、正直言って新しいメニューはあまり好きではありませんでした。スモークローストブリスケットローデッドフライを注文したのですが、出てきたのはまるでスパイスがたっぷりかかったインド料理のようでした。メニューにはスパイスについては一切触れられていません。インド料理は大好きなのですが、パブでインド料理を食べたいでしょうか？答えはノーです。 チキンウィングも注文しました。確かにジューシーに調理されていて衣はカリカリでしたが、深みがなく、スパイスも辛さも塩気もなく、ただただ味気ない、味のないシンプルなウィングでした。味が全くせず、正直言って全く満足できませんでした。 それに、外でテーブルサービスで注文を待っていると、あっという間に食事の時間が過ぎてしまうかもしれません…。 （原文） It used to be one of my favorite places. Along with the great beer selection, the food was also very good. However, on this visit, the menu has changed, and to be honest, I really didn’t like the new one. I ordered the Smoked Roasted Brisket Loaded Fries, but what I got was almost like a heavily spiced Indian dish. There’s no mention of these spices on the menu. I actually love Indian food, but do I want it in a pub? No. I also ordered the chicken wings — yes, juicy cooked and had a crunchy coating, but no depth at all, no spice, hot or no saltiness, just plain and flavorless wings. No taste, Honestly, I wasn’t satisfied at all. Also, if you sit outside and wait for table service to order, your mealtime might just pass you by…

（Google による翻訳）ふと思いついて訪れてみたら、本当に感動しました！バーのスタッフはとてもフレンドリーで、お店自体も清潔でくつろげる空間でした。 料理は格別でした！ジンジャーウィングはイギリスでもトップクラスだと思うので、ずっと続けてほしいです。ボリュームもちょうど良く、独創的で美味しいフレーバーが揃っていて、しかもウィングの代わりにチキンストリップスで注文できるんです！ また行きます。 （原文） I came here on a whim and was seriously impressed! The bar staff are super friendly, and the place itself was clean and relaxed. The food though was next level! I hope they never get stop serving Ginger Wings because I'd argue it's some of the best in the UK. Good portion sizes, creative delicious flavours, and you can have everything as chicken strips instead of wings! Will be going back.

（Google による翻訳）何年も前から何度もThe Tapに通っていますが、料理、スタッフ、雰囲気が素晴らしく、いつも楽しい時間を過ごせます。 今日は新メニューとGingerwingsの料理を試してみましたが、どれも美味しかったです！味も美味しく、ボリュームもたっぷりで、お値段もお手頃です！ （原文） Been to the Tap loads over the years and it’s always a good visit with great food, staff and atmosphere. Today we tried their new menu and food by Gingerwings and it was delicious! Lovely flavours, huge portions and great value for money!

（Google による翻訳）手羽先のフレーバーを選べるアイデア、私たちの場合はカリフラワー！すごく賢いアイデアで、ヘルシーとは言えないかもしれませんが、肉を食べない時に仲間意識を持てる素晴らしい方法です。料理は美味しく、ドリンクもリーズナブルな価格で、サービスも最高でした。 店内は少し騒がしいですが、2階はずっと静かで、外にはテーブルがたくさんあります。 それに、駅からもとても近いです！ （原文） I love the idea of choosing your flavouring for wings, or in our case, cauliflower! Very clever and though not the healthiest, it’s a great way to feel included when you’re not eating meat. They were delicious, the drinks are fairly priced, and the service is fantastic. It’s a little noisy inside, but there’s an upstairs area which is much quieter and they have plenty of tables outside. Also, very close to the train station!

（Google による翻訳）最高のチキンと豊富な種類のビールをお楽しみいただけます。ヘストン・ブルメンタールの息子が経営しています。 （原文） The best chicken you will taste and a great range of beer. Run by Heston Blumenthals son.

（Google による翻訳）このパブはずっと大好きで、美味しいクラフトビールとジントニックが揃っていますし、スタッフもいつもとてもフレンドリーで親切です。リッチモンドで一番のお気に入りの場所の一つです。 とはいえ、最近のメニュー変更には少しがっかりしました。フライドチキンが中心になってしまい、確かに美味しいのですが、以前のバラエティ豊かで質の良い料理に比べると後退したように感じます。今のメニューはほとんどが揚げ物なので、毎日楽しむのは難しくなっています。 お酒を楽しみ、温かいおもてなしを受けるには相変わらず素晴らしい場所ですが、今後、より多様なフードメニューが復活することを期待しています。 （原文） I’ve always loved this pub, they serve great crafts beers and lovely gin & tonics, the staff are consistently super friendly and helpful. It’s always been one of my favourite spots in Richmond. That said, I was a bit disappointed with the recent menu change. They’ve switched to offering mostly fried chicken, and while it’s tasty, it feels like a step back compared to the variety and quality of food they used to have. Pretty much everything on the menu now is deep fried, which makes it harder to enjoy on a regular basis. Still a fantastic place for drinks and a warm welcome, but I really hope they bring back a more diverse food menu in the future.

（Google による翻訳）素晴らしいクラフトビールをご提供しています。メインストリートからわずか数メートルの隠れ家的なこの素敵な店は、階下はモダンな雰囲気で、新しいビールを試すのに最適です。 階上のスピークイージーバー「ドロップキック・ジョニーズ」は、居心地が良く、趣向を凝らした雰囲気の中で、豊富な種類のカクテルをお楽しみいただけます。より親密な雰囲気の中でお楽しみいただけます。 リッチモンドにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Awesome craft beer offering. Nicely hidden away just a few yards from the main street this fine establishment has a modern feel downstairs and is an enjoyable place to try out a few new brews. The Dropkick Jonny's speakeasy bar upstairs is cosy and interesting with a great choice of cocktails in a more intimate setting. A must visit location if you are in Richmond.

（Google による翻訳）この店の庭園は本当に素晴らしいです。とはいえ、注文をしたりスタッフに気を配ってもらったりするのに少し手間がかかり、本来リラックスできるはずの時間を台無しにしてしまったかもしれません。料理に関しては、ハンバーガーのバンズはごく普通で、店全体のクオリティとは程遠いと感じました。良い点としては、カリフラワーのグラタンがとても美味しかったです。もう少し改善すれば、間違いなく素晴らしい店になるでしょう。 （原文） The garden of the place is truly wonderful. That said, it took quite a bit of effort to place an order or get the attention of the staff, which can take away from what should be a relaxing experience. As for the food, I found the burger bun to be quite average and not really in line with the overall quality of the venue. On a positive note, I really enjoyed the cauliflower gratin. With a few improvements, this could easily become a fantastic spot all around.

（Google による翻訳）木曜日に友人と夕食を共にしたのですが、クラウンではプライベートなウェディングパーティーが行われており、賑やかな（しかし窮屈ではない）バーと、かなりの数のお客さんが来ていました。 かなり早く到着しましたが、問題ありませんでした。テーブルに着いて飲み物を注文するのを許され、注文を強要されることもありませんでした。 サービスはフレンドリーで手際が良く、おすすめも的確で、ついついデザートまで頼んでしまいました。 料理は美味しく、メニューも面白かったです。レストランは比較的満席でしたが、待つことなくサービスを受けることができました。私たち二人とも、アットホームでフレンドリーな雰囲気に感動しました。 特にウイスキーを頼むと、決して安くはありませんが、パートナーとのデートや親しい友人との待ち合わせには最適な場所です。 （原文） Meeting a friend for dinner on a Thursday, the Crown was accommodating a private wedding party, lively (but not cramped) bar and a good number of diners. I arrived very early but that wasn’t a problem, I was allowed to sit at our table with a drink and there wasn’t any pressure to order. Service was friendly and efficient with good recommendations, I even ended up having a dessert on this basis. The food was tasty with an interesting menu, no delays despite a reasonably full restaurant. Both of us also commented on how homely and friendly the atmosphere felt. It’s not cheap, especially if you tack whisky on the end, but a nice place for a date with a partner or meeting a good friends.

（Google による翻訳）とても素敵なパブでした。遅めのランチでしたが、全てが完璧でした。料理は期待通り（伝統的で、特に驚くようなものはなく）、サービスも親切でした。お子様メニューもあります。 （原文） Very nice pub. We had a late lunch and everything was fine. Food was as expected (traditional, no surprises) and service was friendly. They also have a children menu.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービスなのに、犬が客と混ざっていいなんて。一体どういう人間がそんなことをするんだ？ こんなに美味しい料理の匂いを嗅ぎながら、それを楽しめない愚かな人間と犬、どちらが可哀想なのか、よく分からない。 （原文） Delicious food, fantastic service, but dogs are allowed to mingle with the guests. What kind of people do this? I'm not sure if I feel sorry for the idiot humans or the dogs as they sit and stand smelling all this great food but cannot enjoy it.

（Google による翻訳）トゥイッケナムの隠れ家！美しい庭園の雰囲気は夏の滞在にぴったりでしたが、冬にまた訪れて、居心地の良い屋内ダイニングエリアでゆったりとくつろぐのが今から楽しみです。お料理は本当に美味しくて、前菜は種類が豊富で迷ってしまいました。メインは2種類頼むのがおすすめです！スタッフの皆さんはフレンドリーで、サービスも完璧でした。また必ず来ます！庭にいた可愛いコマドリの写真も載せずにはいられませんでした。 （原文） A gem in Twickenham! The beautiful garden setting made for a perfect summer visit, but we’re already looking forward to returning in winter to enjoy the cosy indoor dining area. The food was absolutely delicious – we were spoiled for choice with the starters, having two as a main is highly recommended! The team was friendly, and the service was spot on. We’ll definitely be back! Had to include a picture of the cute robin in the garden.

（Google による翻訳）プライベートイベント用に予約可能な部屋で、息子の誕生日パーティーを開催しました。一日が完璧でした。スタッフの方々は本当に親切で、本当に助かりました。食事も皆満足で、空間も完璧でした。クラウンはいつもおすすめです。一度も悪い経験はしたことがありません。 （原文） We organised a birthday party for my son in the room that can be booked for private events. The whole day was perfect. Staff were just lovely and couldn’t do enough. Everyone enjoyed the food and the space was spot on. Would always recommend the crown. Never had a bad experience there.

（Google による翻訳）このパブが本当に大好きです！料理とワインの品揃えが素晴らしく、サービスも常に素晴らしく、ロケーションも最高です。バーは素敵で週末は混雑していますが、もっと洗練されたフォーマルな食事を楽しみたいならレストランもおすすめです。スズキとチキンシュニッツェルをいただきましたが、どちらも絶品でした。このパブは本当におすすめです。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください！ （原文） Absolutely love this pub! Incredible selection of food and wine, consistently good service and a brilliant location. The bar is lovely and busy on a weekend but if you prefer a more sophisticated and formal dining experience the restaurant is great. We had the sea bass and the chicken schnitzel and they were both amazing. Can’t recommend this pub enough definitely one to visit if you are in the area!

（Google による翻訳）ロンドンプライド（フラーズパブ）で、冷えたパイントビールをいただきました。料理は美味しかったのですが、少し高めでした。追加でベーコン2枚が2.50ポンド。コーラは4.05ポンドでした！ 料理はまあまあで、よくあるパブバーガーでした。広い屋外ガーデンにはたくさんのテーブルがあります。スタッフは感じが良いですが、もう少し手際が良く、気配りが行き届いていると良いかもしれません。サービス提供後、少し時間を置いてテーブルをチェックし、お客さんが大丈夫か、他に何か必要なものがないか確認することをお勧めします。何人かのスタッフが飲み物を運んできてすぐに店内に戻っていくのを見ましたが、お客さんの様子を確認したり、空になったグラスを回収したりすればよかったのです。 ガーデンで冷えたパイントビールを飲むのにおすすめです。 [2​​025年7月レビュー] （原文） A nice cool pint of London Pride (Fullers Pub). The food was good if a little expensive. Two rashers of streaky bacon (extras) cost £2.50. A coke was £4.05!! The food was okay, usual pub burger. There is a large outside garden with lots of tables. Staff are pleasant, but some could be a bit more efficient and attentive. I would suggest they check on the table a while after serving to make sure customers are okay and don't need anything else. I saw a couple of members of staff deliver some drinks and head straight back inside when they could have easily checked on customers or took back empty glasses. Would recommend for a cool pint in the garden. [Reviewed July 2025]

（Google による翻訳）サンデーローストはあまり好きではないのですが、チキンローストは本当に美味しかったです！サイドメニューもとても美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） I’m not really into Sunday roasts but I really liked the chicken one! Sides were very good too. The staff was super friendly and we had a very good time

（Google による翻訳）木曜日にこの辺りに来た際に訪れました。最初は軽く一杯飲みたくて立ち寄りましたが、そのままランチタイム、そしてさらにもう一杯飲みました！ パブにしては屋外スペースが広く、屋根付き席、オープン席、川沿い、ブース席など、様々な席がありました！店内にも席があり、パブの装飾も素敵でした。子供たちは卓球をしたり、キッズメニューを頼んだりして楽しんでいました。これまで訪れた他の店と比べると、料理と飲み物は少し高めだったと思いますが、それでもアングラーズで素晴らしい時間を過ごすことができました。 テディントン・スタジオがすぐ近くにあり、このパブは多くのスターに愛されていたことから、映画史にも深く関わっていることも付け加えておきましょう。パブの周りには、そんな思い出を思い起こさせるようなものがいくつかありました。 （原文） We visited on a thursday when we was in the area, initially popping in for a quick drink... we stayed for lunch... then for a few more drinks! The outside area is massive for a pub, with seats under cover, in open, near the river, in booths - all sorts! There was also seating inside, and the pub decor was also quite nice. The kids managed to have a game of table tennis, as well as a kids meal from the menu. I think it would be fair to say that food and drinks were a little more on the expensive side than some of other places we had been to but we still had a great time / experience here at the Anglers. Worth saying that there is also a lot of film history here as Teddington studios was just round the corner and this pub was a favourite for some of the stars... a few bits round the pub remind you of this!

（Google による翻訳）屋外卓球台、イベント、そして食事も楽しめる、家族連れに最適なパブ。パブということを考えれば悪くない。ただ、値段が店の規模に対して非常に高いので、評価は3点に留めておく。安いワインをグラス一杯飲んだら14ポンド以上した。 （原文） Great family pub with outdoor ping pong tables, events and food is not too bad considering it is a pub. However it keep the score at 3 because prices here are excruciating expensive for what it is. A glass of cheap wine costed me more than £14.

（Google による翻訳）アングラーズに来るのは2回目ですが、川沿いの屋外スペースが気に入りました。 料理は最高に美味しかったです！ インドゥイヤチーズとビスクを添えたトラウトのクロケットをいただきました。ビスクも絶品で、最高に美味しかったです！フィッシュアンドチップスはボリュームたっぷりで、魚のフレークがたっぷりで、とても新鮮でした。特にフィッシュパイは最高でした…本当に美味しかったです！そして、量も本当にたっぷりでした！ デザートはゲランスカ（名前を覚えていたらよかったのですが）をいただきました。 嬉しいサプライズでした。ストロベリークーリにクリームアイスとメレンゲがトッピングされていて…最高に美味しかったです！ どれもとても新鮮で美味しかったです…た​​だ、普通のパブより少し値段が高いかなと思いました。 サービスについて一言…とても丁寧でしたが、少し散漫で、あまり丁寧ではありませんでした…でも丁寧でした。 全体的に見て、このパブは本当にお勧めです！ （原文） My second time at The Anglers I love the outdoor space by the river. The food it is soooo good! We had a trout croquet with induja and bisque, super delicious with a wonderful bisque! The fish and chips, very good portion; grest flakes of fish and very fresh. Top top top was the fish pie... what a super delicious dish! And the portion was really generous! As dessert we had the gelanska (i hope I remembered well the name) Nice surprise it was a strawberry coulis with cream icream and meringue on top... crazy good! Everything was extremely fresh and good... just to mention thought a little bit pricier than your regular pub. Just a note about the service... very polite indeed but a bit scattered and not extremely attentive... but polite. Overall I really recommend this pub!

（Google による翻訳）私は予約をして、誰もいない上の階の部屋に通されました。(下の階は雰囲気の良い場所で、とにかく飲み物を注文して待っていました。飲み物が運ばれてきて、「2、3 分で決めてください」と言われました。注文を取るのを待っている間、何人ものスタッフが頭を突っ込んできましたが、私や私が注文しようとしていることについては何も聞かれませんでした。30 分座っていましたが、誰かが通りかかったときに注文を取りに来なかったので、その人を呼び止めて飲み物の代金を要求し、帰る理由を伝えました。気にも留めず、質問もされませんでしたが、「注文を取るのに 30 分も待っていましたが、誰一人として気にかけませんでした」と伝えました。二度と行きません。追伸: 隣の店に行きましたが、別の世界に来たようでした。お会いできて嬉しく、席に案内してくれて、注文も時間通りに取れました。食事は素晴らしかったです。「The End Cottage」というのが名前です。Anglers を通り過ぎると、きちんと対応してもらえます。 （原文） I made a reservation and was seated upstairs in a room with nobody in it. (Downstairs was where the atmosphere was, anyway I ordered a drink and then sat waiting, my drink arrived and was told “I will give you a couple of mins to decide. While waiting to have my order taken, numerous staff poked their heads in and non asked about me or my potential order, I sat for 30mins, when some one did walk through- not coming to take my order I stopped them and asked for my drink bill and told them the reason I was leaving- not even bothered, no question- but I did tell them, “I have been waiting for 30 mins to have my order taken and not one of you have bothered” Never again - ps- went next door and it was like walking into another world- happy to see you and seat you and the order taken in good time - food great - “The End Cottage” is the name - walk past the Anglers and be treated correctly.

（Google による翻訳）コーヒーとケーキしか飲まなかったけど、以前にもここで食事をしたことがありました。パブ料理はおいしく、スタッフはフレンドリーで、雰囲気も良く、場所柄夏には最高です。 （原文） Only had coffee and cake but have eaten here before..Good pub grub..staff friendly..good atmosphere..lovely in the summer due to location..

（Google による翻訳）素敵な早めの母の日のお祝い。私たちにはアリスという名前の素敵なウェイトレスがいて、彼女は非常に気配りがあり、礼儀正しく、私の兄弟のメニューにあるグルテンフリーのオプションについて親切でした。私たちは皆、メニューにある素晴らしい料理とワインとシャンパンのオプションで素晴らしい時間を過ごしました。私はここラス・オリチモンドで食べ物を食べて生きています。 2025 年 3 月 29 日に私たち全員がそこにいたのは私の勧めでした。この快適な小さな場所で、いつも素晴らしいおもてなしをありがとう。 （原文） A wonderful early Mother’s Day celebration. We had a lovely waitress named Alice and she was very attentive, polite and helpful with the gluten free options on the menu for my brother. We all had a great time, great food and wine and champagne options on your menu. I live the food here in Lass’Orichmond. It was my recommendation that we all were there on 29/03/2025. Thank you for the wonderful hospitality as always in this comfy little place.

（Google による翻訳）事前予約もしていなかったし、テーブルも空いていませんでしたが、バーエリアに座ることができ、とても居心地が良かったです。トイレも清潔で、備品も充実していました。私たちが食事をした時間帯にしては、料理とドリンクの提供も早かったです！特にヴィーガン・ウェリントンは本当に美味しかったです（ヴィーガン・グレービーソースはもう少し風味があっても良かったと思います）。 （原文） Despite not pre-booking and no tables being available, we were able to sit in the bar section which was very cosy. Clean and well stocked loos. Food and drink service was fast for the time at which we ate! Really tasty especially the vegan wellington (I would only say the vegan gravy could be more flavourful).

（Google による翻訳）料理は最高！トイレも清潔で、スタッフもとても親切で丁寧でした。ただ、外のテーブルに空席があったので、少し減点です。 （原文） Top quality food! Great bathroom cleanliness. Very nice and attentive team. Just lost a point for outside tables having empties.

（Google による翻訳）しばらく離れていたので、リッチモンドのラスにまた行けなくて寂しかったです。ラスはリッチモンドのDNAの一部です。伝統的なイギリス料理をいただきました。パイとフライドフィッシュをいただきましたが、料理はとても美味しかったです。サービスも5つ星でした。店内は改装されていて、ダイニングエリアが広くなって、以前よりずっと良くなっていることに気づきました。 （原文） I’ve been away and I missed returning to the Lass in Richmond. The Lass is part of the Richmond DNA. I got our traditional British dishes, we had pie and fried fish the food was very good. The service as well was 5*. I noticed some internal changes which gave more space to the dining area and it is much better.

（Google による翻訳）アリスが担当してくれました。素晴らしいサービスだったので、またぜひ訪れてみてください。鹿肉は期待通り、よく焼かれていました。フィッシュアンドチップスもよく焼けていました。マッシーピーのピクルスは、あまり魅力的ではありませんでした。 ビールの品揃えは、料理メニューに合っていました。 価格は少し高めです。 （原文） Being served by Alice. Lovely service and check back. Venison was well cooked as expected. Fish and chips was well cooked. Pickled mushy peas were not exciting. Selection of beer was associate for the food menus. Prices a tad on the upper end.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、屋外でのサービスは少し遅かったです。サンデーローストとハンバーガーをいただきましたが、どれも比較的早く出てきて美味しかったです。犬の同伴も可能なので、ご注意ください！ （原文） Food was great, but outdoor service was quite slow. We had a great Sunday roast and burgers, and all the food came relatively quickly and was good. Dogs are allowed so do keep that in mind!

（Google による翻訳）フランスのトゥールーズから来た友人に会うために来ました。彼の父親は50年代にここで働いていました。 彼はいつも、父親が若い頃に働いていたパブに行きたいと言っていました。 マネージャーが私たちに挨拶し、一番良い席に案内してくれました。 レストランは素敵でした。 料理も美味しかったです。家族サービスとして料理を提供しているのが気に入りました。 駐車場もたくさんあります。 カロリーを消費するためにリッチモンド公園を散歩し、その後レストランに戻って飲み物を飲みました。 この店は人気があり、混雑しています。 屋内と屋外に十分なスペースがあります。通り沿いの正面の屋外か、駐車場近くの裏手にあります。 また来て、別のメニューを試してみたいです。 （原文） I came here to meet up with friends from Toulouse, France. His father worked here back in the 50th. He always said would like to go to the pub where his father works when he was young. The manager greeted us and gave us the best table. The restaurant looks nice. The food tasted good. Love the way they serve the food as family services. It has plenty of parking too. We went out for a walk at Richmond Park to burn the calories then back again to the restaurant for drinks. This place is popular and crowded. Lots of space indoors and outdoors. Either front outdoor by the street or at the back area near the car park. Would love to come back again to try another menu.

（Google による翻訳）アメリカのテレビドラマ「テッド・ラッソ」に登場したことと、最近ロンドンの隠れた名店を巡っていることがきっかけで、プリンセス・ヘッドにサンデーローストを食べに行きました。正直、観光スポットは当たり外れがあるので、料理にはあまり期待していませんでしたが、本当に驚きました。 チキンローストとラムローストを両方注文しました。どちらも美味しかったのですが、少し値段が高めでした。私はラムローストを注文しましたが、言葉では言い表せないほど柔らかく、骨から簡単に外れ、濃厚でベルベットのようなグレービーソース、完璧に調理された黄金色のローストポテト、そしてクリーミーなカリフラワーチーズが全体をまとめ上げていました。チキンローストも素晴らしかったのですが、ラム肉は間違いなく主役でした。 店内は温かく居心地が良く、魅力に溢れていました。スタッフは終始フレンドリーで親切でした。この雰囲気を楽しんでいるアメリカ人観光客の姿も多く、活気があり、居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 さらに、このパブは美しい小さな公園の真向かいに位置し、周囲の通りにはショー関連の商品を販売する小さなお店が点在し、まさに英国らしい魅力に溢れています。 まさに、ロンドンを改めて好きになるような、まさに宝石のようなスポットです。ぜひおすすめしたい逸品です！✨ （原文） I went to The Princess Head for a Sunday roast, mainly because it was featured in the American TV series Ted Lasso, and I’ve been exploring the hidden gems of London lately. Honestly, I wasn’t expecting much from the food since touristy spots can be hit or miss, but wow… it completely blew me away. We ordered both the chicken roast and the lamb roast. Both were delicious, though slightly on the expensive side. I had the lamb roast, and it was beyond words; beautifully tender, literally falling off the bone, with rich, velvety gravy, golden roast potatoes cooked to perfection, and creamy cauliflower cheese that tied everything together. The chicken roast was fantastic too, but the lamb was definitely the star of the show. The ambience was warm and inviting, full of charm, and the staff were friendly and attentive throughout. You’ll spot quite a few American tourists enjoying the vibe, which adds to the lively, welcoming feel of the place. To top it off, the pub sits right opposite a beautiful little park, and the surrounding street has that quintessential English charm, dotted with small shops selling things related to the show. All in all, it’s the kind of spot that makes you fall in love with London all over again, a true gem I’d highly recommend! ✨

（Google による翻訳）最高のフィッシュアンドチップス！ 絶対に試してみるべきです。ロンドン滞在中に他のフィッシュアンドチップスも食べましたが、ここの味に勝るものはありません。ギネスビールを飲んでも、他の店より美味しかったです。 テッド・ラッソのお店に行くのがメインだったので、偶然この店に立ち寄りました。印刷を待っている間に、この素​​晴らしいパブに立ち寄りました。 居心地が良く、まるで本物のロンドンのパブのような雰囲気です。チップスも魚も、言葉では言い表せないほど美味しかったです。彼氏は魚が全く好きではないのですが、ぜひ試してみてほしいと頼んだら、大喜びしてくれました。 滞在先から少し離れていますが、行く価値は十分にあります。 （原文） BEST FISH AND CHIPS! Definitely a must try. Had some other fish and chips during my visit in London and nothing compares to the dish serve here. Even having a Guinness here tasted better than in other places. I came here by chance, as the main stop was the Ted Lasso store. While we waited for some items to be printed, we wonder off to this amazing pub. It is cozy and feels like an authentic london pub. I can not even begin to describe how good their chips were, and so was the fish. My boyfriend does not like fish at all, but after insisting him to try it he loved it. Even if it is a little far away from where you are staying, it is completely worth it.

（Google による翻訳）テッド・ラッソのファンなら、ぜひ訪れてみてください。パブにはダイニングエリアが併設されていますが、パブのお客様にも食事を提供しています。サッカーの試合や、居心地の良い座席エリアもあります。ビールの種類も豊富です。パブは素晴らしい景色を望む庭園のすぐ前に位置しています。 （原文） If you’re a fan of Ted Lasso, you should definitely visit. The pub is joined with a dining area, though they serve food to the pub customers. They play football and have cozy seating areas. Wide variety of beer. Pub is located right in front of a garden with amazing view

（Google による翻訳）このパブは期待を裏切りません。ロンドンでの長めの乗り継ぎ時間中に立ち寄ったのですが、フレンドリーなスタッフが温かく迎えてくれ、バーの後ろでちょっとした写真撮影までさせてくれました。スタッフは素晴らしく、完璧なフィッシュアンドチップスと数杯のビールを堪能しました。ヒースロー空港の到着便とリッチモンド・グリーンを眺めながらのんびり過ごすなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） This pub doesn’t disappoint. I stopped in during a longer layover in London and was met with friendly staff who welcomed me and even let me grab a quick photo behind the bar. The staff here was superb and I enjoyed a perfect fish and chips and a few pints. Highly recommend a stop here to enjoy the Heathrow arrivals and the Richmond green.

（Google による翻訳）2023年6月に訪れました。雰囲気も良く、スタッフもとてもフレンドリーでした。映画『テッド・ラッソ』の撮影場所でもあります。料理は美味しかったですが、正直言って、この値段ならもっと美味しいフィッシュアンドチップスを食べた方がずっと良かったです。全てが素晴らしい体験になったので、また行きたいと思っています。 （原文） Visited back in June 2023. Atmosphere was great and staff very friendly. It’s where they filmed Ted Lasso. The food was good but admittedly for the price I’ve had better fish and chips elsewhere. I would still go back as everything together made for a lovely experience.

（Google による翻訳）テッド・ラッソの思い出を再現するのに特に楽しい場所ですが、その起源はなんと300年以上も遡ります。 ハンバーガーは美味しかったのですが、ブラウニーはカロリーに見合うものではありませんでした。デザートは別のものを試した方がいいかもしれません。店員さんは親切で助かりました。 （原文） Enjoyable spot to go to especially as we relive our favorite Ted Lasso moments, though it's origins date back over an impressive 300 years. The burger was tasty but the brownie was not worth the calories. Maybe try a different dessert instead. Servers were nice and helpful.

（Google による翻訳）最高の雰囲気、お手頃価格のドリンクと料理、そして素敵な人たち！ 席はたくさんありますが、テッド・ラッソのせいで混雑することがあります。奥には、写真や装飾が飾られた、可愛らしいテッド・ラッソの部屋があります。 素敵なパブで、景色も最高です！ （原文） Awesome vibes, affordable drinks and food, and good people! Lots of seating, but due to Ted Lasso, it can get packed. There’s a cute little Ted Lasso room you can sit in towards the back with some photos and decor. Beautiful pub and good views!

（Google による翻訳）チェシーの料理とサービスは最高でした。 今まで食べた中で最高のフィッシュアンドチップスとデザートは最高でした。ワインも最高でした。 （原文） Amazing food and service from Chessie. Best fish n chips ive had in forever and amazing desserts. Great wine too

（Google による翻訳）素敵な場所でしたよ、シャシー。サーバーもとても親切でした。サンデーローストを食べに来たのですが、料理はすぐに出てきて、とても美味しかったです！ （原文） Lovely place, Chassie, our server was so nice. Came for a Sunday roast, food came our quickly and was delicious!

（Google による翻訳）クリケット選手たちの店に行くたびに、スタッフの対応は最高です。ジュベルを片手にグリーンでくつろぐには、これ以上の場所はありません。「Good」はグリーンの定番料理ですが、いつも美味しいです。美味しいビールと良い雰囲気があれば、それで十分です。 （原文） Every time I go into the cricketer’s the staff are always brilliant. There isn’t a better place to grab a Jubel and sit out on the green. Good is the standard Greene king grub but is always nice. Good pints and a good atmosphere is all you need.

（Google による翻訳）緑地近くの素敵なパブで、サービスも最高でした！泳いだ後に夕食を食べに行きましたが、スタッフの皆さんの丁寧な対応に本当に感謝しています。いつものように美味しいパブ料理でした。また必ず来ます🍻 （原文） Lovely pub near the green with absolutely immaculate service! Went to have dinner here after a swim and really appreciated how attentive all the staff were. Nice pub grub as always. Will definitely be back for more 🍻

（Google による翻訳）スタッフの皆様、お疲れ様でした！土曜日の夜は混雑していましたが、常連客のように温かく迎えていただきました。メニューも充実していて、スパークリングワインも美味しく、ギネスもまるでチャンピオンのように注がれていました。何も不満はありませんでした！チェシー、アリシア、そしてバーテンダーの皆さん、素晴らしい夜を演出していただきありがとうございました。 （原文） Staff take a bow! Busy Saturday evening yet greeted like we were regulars. Good menu to feed on , decent fizz and Guinness poured like a champion. We were left wanting for nothing! Chessie, Alicia and the gent behind the bar thanks for setting the standard for a great night.

（Google による翻訳）ロンドンで食べたローストの中で一番美味しかったです！サンジャさんのサービスは素晴らしく、料理も美味しかったです！また必ず来ます。 （原文） Best roast I’ve had in London! Service was outstanding from Sanja, and the food was delicious! We will definitely be returning

（Google による翻訳）リッチモンドのザ・グリーンの端にある素敵なパブです。スタッフはとても気さくでフレンドリー。私たちを温かく迎え入れるために、本当に親切にしていただきました。飲み物にはサワードウブレッドとバターを添えました。太陽が輝いていたため、多くの人がパブに来て、グリーンでピクニックをしながら、テイクアウトのパイントビール（プラスチック容器で提供）を楽しみました。壁にはクリケットの記念品がたくさん飾られていました。 （原文） A lovely pub on the edge of The Green in Richmond. The staff were very chatty and friendly. Couldn't do enough to ensure we felt welcomed. We had some sourdough and butter to accompany our drinks. The sun was shining so many came into the pub for a take away pint (served in plastic) to enjoy with a picnic on the green. Lots of cricket memorabilia adorning the walls.

（Google による翻訳）リッチモンドのホワイトホースで素晴らしいサンデーローストを食べながらラグビーを観戦するという素晴らしい週末旅行を終えたところです。私たちの家族全員に対応した素晴らしい日曜日のランチメニューを備えた、本当に素晴らしい適切なパブ。豚バラ肉の味わいは素晴らしく、カリフラワーチーズはそのままでも食べられます。ぜひ試してみてください。スタッフは素晴らしく、私がここ数年で食べた中で最も素晴らしいローストでした！ （原文） We have just rounded off a fantastic weekend trip to watch the rugby with a fantastic Sunday roast at the White Horse in Richmond. A really brilliant proper pub with a superb Sunday lunch menu that catered for all our family. The Pork Belly bites were incredible and the Cauliflower Cheese you could eat on its own… a must try! The staff were brilliant and easily the nicest roast I’ve had in years!

（Google による翻訳）リッチモンドのテムズ川沿いにある、最高のロケーションにある素敵なパブです。サービスも素晴らしく、スタッフは素早く対応してくれて、バーに着いたらすぐに対応してくれます。日曜日は本当に最高です。 （原文） Lovely pub on one of the nicest spots on the Thames in Richmond. Service is very pretty good, the staff is quick and they attend you once you re at the bar . It’s really good on Sunday

（Google による翻訳）公園で14kmハイキングした後、まさに期待通りの場所です。公園入口から5分、オーバーグラウンド駅からも5分。静かな脇道にひっそりと佇んでいます。ハイストリートから少し足を延ばす価値は間違いなくあります。 ランチメニュー（写真添付）もワインも充実している、昔ながらのパブです。 とても親切で温かいホストのおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。お腹が空いていることを伝え、楽しい会話を楽しみたいと伝えると、彼の軽妙な掛け合いと同じくらい早くランチが運ばれてきました。 それから、フィッシュアンドチップスがグルテンフリーだと知りました。私のようなセリアック病患者にとっては本当に助かりました。 晴れた日には裏庭でくつろげ、じめじめしてどんよりとした日には店内でくつろげます。 ふらりと入ってみてください。きっと行く価値があります。 （原文） Exactly what we had hoped for after our 14km hike in the park. 5 minutes from the park entrance and 5 minutes from the Overground Station. But nicely tucked away on a quiet side street. Definitely worth the wander off the High Street. A classic pub that has a good lunch menu (picture attached), and a good wine selection. The very attentive and welcoming host made us feel right at home. Once we made it obvious we were hungry AND open to some good banter, our lunch came as quick as his quips. Then we discovered that the Fish and Chips were prepared Gluten Free, a real bonus for a celiac like myself. There's an outside back garden for the sunny days and a cozy feeling inside for those damp and dreary days. Wander in, it's worth it.

（Google による翻訳）駅から歩いてすぐの、素敵なパブです。料理は美味しく、サンデーローストはいつも人気です。特に小さなお子様連れのご家族に大変人気です。裏口から自治体の小さな遊び場に直接アクセスできます。滑り台、ブランコ、クライミングフレームなど、小さなお子様がエネルギーを発散できる遊具がたくさんあります。料金も手頃です。 （原文） Good pub a short walk from the station. Decent food; Sunday roast is always popular. Very popular with families, particularly those with young children. Direct access to a small local authority playground through a back gate - plenty of slides, swings, climbing frames, and so on for young children to burn off energy. Reasonable prices.

（Google による翻訳）私たちは地元のパブが大好きです。食事は一流で量もたっぷりで、スタッフは素敵で、家にいるような気分にさせてくれます。マイケルはレジェンドだ！ビーガンと犬に優しい🥰 （原文） We love our local pub. The food is top notch and generous in portion size, staff are lovely and make you feel at home. Michael is a legend! Vegan and dog friendly 🥰

（Google による翻訳）リッチモンドのThe White Horseに立ち寄って、本当に感動しました。ビアガーデンの雰囲気は素晴らしく、ゆったりとした午後や夜にぴったりです。料理は素晴らしく、新鮮で美味しく、盛り付けも綺麗でした。スタッフは終始温かく迎えてくれました。全体的に素晴らしい場所で、必ずまた来ます。 （原文） Stopped in at The White Horse in Richmond and was really impressed. The beer garden has a lovely atmosphere, perfect for a relaxed afternoon or evening. The food was excellent—fresh, tasty, and well presented—and the staff were warm and welcoming throughout. A great spot all round, and I’ll definitely be coming back.

（Google による翻訳）週末、ここで美味しいサンデーローストをいただきました。庭の素敵なテーブルで食事をしました。店内はとても素敵に飾られていて、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理も最高でした。リッチモンドで最高のローストでした！ （原文） Had a beautiful Sunday roast in here at the weekend. We had a lovely table out in the garden. It's really nicely decorated, staff were super friendly and helpful, food was incredible. Best roast in Richmond!

（Google による翻訳）リッチモンドパークで夜を過ごした後、立ち寄りました。店内はそれほど混雑しておらず、席も十分にありました。チリチキンの前菜を注文しましたが、とても美味しかったです。バーテンダーもウェイターもスタッフはフレンドリーでした。またこの辺りに来る機会があれば、ぜひまた行きたいです。 （原文） Stopped in after an evening at Richmond Park, the place was not too busy and had ample seating available. We ordered the Chili Chicken appetizer and thought it was very good. The staff was friendly, both bartenders and waitstaff. We'd go back again if we're in the area.

（Google による翻訳）チキンサンドイッチは最高でした。地元の郵便配達員に教えてもらったのですが、期待を裏切らない美味しさでした。クリスマスが始まって嬉しいです。ホーホーホーホー （原文） The chicken sandwich was amazing. The local postman put me onto it and I wasn’t disappointed. Nice to see Christmas has begun. Ho Ho Ho Ho

（Google による翻訳）とても良い。スタッフの対応もとても良く、食事も予想以上に美味しかったです。また、音楽がそれほどうるさくなく、非常によく選ばれているため、この種の施設では通常よりも雰囲気が快適です。駅に近い便利なロケーション。 （原文） Very good. Extremely nice staff and food was better than expected. The atmosphere is also more pleasant than usual in this kind of establishment, because the music is not so loud and very well chosen. Convenient location near the train station.

（Google による翻訳）試合観戦、冷たいドリンク、そして活気あふれる雰囲気を楽しめる最高の場所をお探しなら、このスポーツパブはまさにその期待に応えてくれるでしょう。店内に入ると、活気あふれる観客、たくさんの大型スクリーン、そして試合を心から楽しみにしているスタッフが迎えてくれます。 試合観戦の夜にはまさにうってつけの料理が揃っています。ボリュームたっぷりで味も抜群、そして混雑時でも迅速なサービスです。 素晴らしいおもてなしをありがとうございました。 （原文） If you’re looking for the perfect spot to catch a game, grab a cold drink, and enjoy a lively atmosphere, this sports pub delivers on every front. The moment you walk in, you’re welcomed by an energetic crowd, plenty of big screens, and staff who actually seem excited about the games. The food is exactly what you want on game night—generous portions, great flavour, and fast service even when the place is packed. Thank you for the wonderful hospitality

（Google による翻訳）わぁ、きれい！クリスマスのイルミネーションがとっても綺麗。ラリーはすごく可愛くて、本当にいい子。 （原文） Oooohhh beautiful. It so pretty with the Christmas lights. Larry is a little dote, such a nice boy.

（Google による翻訳）壁にはテレスクリーンがびっしりと並んでいるので、大勢で集まって試合を観戦したい人には間違いなく最高の場所です。しかし、静かにお酒を飲む場所ではありません。少なくとも、試合の日はすべてのドリンクがプラスチック容器で提供されます（リッチモンドの他のパブと同じく、このパブのせいではありません）。サービスは手際が良く、ビールの保存状態もよいですが、エールは 7.50 ポンドとロンドンで最も高価なビールの一つに違いありません。 （原文） A great place no doubt if you want to join a crowd to watch a match as the walls are studded with telescreens, but not the place for a quiet drink, at least not on match days when all drinks are served in plastic (in common with every other pub in Richmond, so not the pub's fault}. Service is efficient and the beer is well kept but the ale must be among the dearest in London at £7.50.

（Google による翻訳）パブ自体は雰囲気は良かったのですが、ドリンクは期待外れでした。アペロールスプリッツを注文したのですが、ほとんど氷で満たされていて、実際に飲んだ分はほとんど残っていませんでした。それに、出てきたビールも注ぎ方が悪かったです。 （原文） The pub itself had a nice atmosphere, but the drinks were disappointing. I ordered an Aperol Spritz that was filled almost entirely with ice, leaving barely a single sip of actual drink, and the beer I received was poorly poured.

深夜までやっている 飲み屋。 シードルはないけど、アサヒがある。

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい経験、ダイニングエリアを主催するマネージャーからのこれまでにない歓迎、無料の濾過水のためにテーブルに直接行きました（ロンドンではこれまで経験したことはありません）、サービスは素晴らしく、注文後すぐに飲み物と食べ物が到着しました、そしてそれは良かったです、追加のカリチーズと毛布に包まれた豚のオプションでローストは絶品でした（豚肉で包んだ豚肉が好きではありません）、また戻ってくるのが待ちきれません、特に品質の点では、最近のロンドンで25.50のハウスワインのボトルと議論することはできませんこのスペイン先住民のドロップの。ジョシュと彼のチームのたくさんのスーパースターのおかげで、100%お勧めします。西ロンドンにいるなら絶対に外せない必需品です （原文） A wonderful experience all round, a welcome like no other from manager hosting dining area, straight to our table for free filtered water (never experienced this before in London), service was great drinks and food arrived promptly after ordering and boy was it good, roasts were to die for with the options of additional cauli cheese and pigs in blankets (who doesn’t love pork wrapped in pork), can’t wait to come back, can’t argue with a bottle of house wine at 25.50 in London nowadays especially with the quality of this indigenous Spanish drop. 100% recommend, thank to Josh and his team a bunch of super stars, a must must must if you’re in west London

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、フレンドリーなマネージャーとスタッフ全員に感動しました。 人材確保が難しい時代（そして地域）でも、ホスピタリティは輝き続けるという、素晴らしい証です！ （原文） Phenomenal food, and blown away by the friendly manager and all of the staff. What a testament that, even in the tough to recruit day and age (and area), hospitality can still shine through!!

（Google による翻訳）スタッフは皆とてもフレンドリーで、特にGMのジョシュさんは本当に親切で優しかったです。なんとワインまでサービスで振る舞ってくれましたし、ホテル自体も本当に素晴らしかったです。 （原文） The staff was incredibly friendly, especially the GM, Josh, who was so kind and sweet. He even treated us to wine on the house, and the place itself is absolutely beautiful.

（Google による翻訳）今日のピザはちょっと残念でした。ペパロニはカリカリでなく、もう少しオーブンで焼く時間が必要でした。 以前このパブに来て、食事も飲み物もとても美味しかったのですが、今回はかなりがっかりしました😕 （原文） Today Pizza was a bit sad, no crispiness to pepperoni, needed a bit more time in the owen. We've been to this pub before and had food and drinks and was great, however this time experience was quite disappointing 😕

（Google による翻訳）日曜日。うーん、美味しいローストを自分にご褒美として…この店は初めてだけど、もう二度と行かない。 パブにしては高めの値段設定だけど、メニューは美味しそうだった。ポークかポルチェッタを注文した…うーん。 運ばれてきた料理は、華やかなヨークシャーを除けば子供用くらいのボリュームだった。まあ、21ポンドならきっと美味しいだろう…うーん。 ジャガイモは、味も食感も見た目も揚げたようだった。完全に揚げたわけではないが、オーブンで揚げただけで、底が少しカリッとしている。生温かくて、食感からして明らかに数時間前に調理されていた。 野菜は、ジャガイモと同様に、ニンジンも先週中に調理済みだった（野菜、ジャガイモ、その他様々な食材が事前に調理されているのはありがたいが、サービスまでの保存方法を考えてほしい）。 キャベツはまあまあだった。少し固かったけど、歯ごたえのあるのが好みだ。 スタッフィング：食感をどう表現したらいいのか、うーん… 肉：じっくり煮込んだと表現されていたので、確かにその通りだったと思いますが、サービスまで持ちこたえていたにもかかわらず、豚肉が生前、ひどくカラカラに乾いていたに違いないと思うと、同情してしまいました。味付けが濃すぎて、どんな味がしたのかさえ感じられませんでした。 パクパク：皮をむいてパックから出して温めたと聞いても驚きません。 グレイビー：私には無理です。 ヨークシャー：母が誇りに思うでしょう。 アップルソース：メニューに「アップル」と書いてなかったら、気づかなかったでしょう。でも、見た目はよく似ていました。 最初のスタッフは休憩が必要だったと思います。2人目もそうでしたが、うまく隠していました。失礼な態度ではありませんでした。ただ、明らかに休憩が必要だったようです。 今まで食事をせずに店を出たことは一度もありません。そういう気分は嫌だし、明らかに一生懸命働いている人たちに腹を立てるのも嫌です。だから、愚痴を言うより、そのまま店を出て行ったんです。 もう二度と行きません。本当に騙された気分です。 （原文） Sunday, Oooh, treat myself to a nice roast .... My first time at this place, I won't be going back. Menu looked great, if on the higher price for a pub. Ordered the Pork .... or Porcetta .... Mmmmm. When it arrived, it looked like a child's portion, aside from the gorgeously flamboyant Yorkshire, Oh well, I'm sure for 21 quid, it'll be gorgeous ..... Hmmmm Potatoes - tasted, felt and looked as though deep fried, if not totally, only finished in an oven to give, slight crisping on base .... luke warm and obviously cooked some hours earlier given texture. Veg - as with potatoes, the carrots cooked, at some point within last week (I do appreciate that veg, potatoes, sundry other items will be pre cooked, obviously, however, sort out how you keep them till service). The cabbage was fine, slightly tough, but I do like some bite. Stuffing - don't quite know how to describe the texture erm .... Meat - well, described as slow cooked, I'm sure it was, but again, however they kept till service, managed to make me feel pity that the pig must have been so parched in life .... and so overly seasoned, I had trouble tasting whatever taste there had been. Crackling - would not be surprised to learn that they opened a pack of scratchings and heated them up. Gravy - I can't. Yorkshire - My Mum would have been proud. Apple sauce - If it hadn't said apple on the menu. I wouldn't have known .... Mimicked look well though. First member of staff, I think needed a break, as did second but hid it better, they were not rude .... Just obviously need a break. I have never not eaten a meal and just left before, I don't like the feeling, I also don't like being angry at people who are, obviously, working hard .... Hence why I just walked out, rather than vent. I will not be going back .... Truly feel like I have been ripped off.

（Google による翻訳）40歳の誕生日を祝うため、日曜日のランチにこのパブを予約しました。お店はとても素敵なのですが、今日の体験は正直言って全く満足できるものではありませんでした。飲み物は料理の後に運ばれてきて、そのうち1つがなくなっていて、頼んでから届くまで15分ほどかかったと思います。レンズ豆のパイを注文しましたが、ひどいものでした。生地が生焼けで食べられませんでした。娘たちのためにプレーンバーガーを2つ注文しましたが、どちらもトマト、レタス、チーズが添えられていました。誕生日ケーキも持参したので、食事が終わったら持ってきてくれるように頼みました。結局、会計を済ませてケーキを既に包装された状態で店を出ましたが、結局持ってきてくれませんでした。ここでお金を払うのはこれで最後です。 （原文） Booked this pub for Sunday lunch to celebrate my 40th birthday. The place is really nice but today the experience was far from pleasant. The drinks came after the food and one of them was missing and after we asked it probably took a good 15 minutes to arrive. I took a lentil pie that was horrible. The dough was raw and not edible. We ordered two plain burgers for the girls and they both came with tomatoes, lettuce and cheese. I brought a birthday cake with me and aske them to bring it over once we finished our meal. Long story short, we payed and left with the cake already packed because they didn't bother to bring it over. Last time that I spend my money here.

（Google による翻訳）夫と私は1週間に2回訪れました（現在この地域に滞在しているため）。どちらの回もとても美味しかったです。ラムローストをいただきましたが、とても美味しかったです。前菜メニューの「クリームエビ」を2回も頼みました。トーストと一緒に食べると、新鮮で冷たく、とても美味しかったです！ 前菜のアーティチョークもとても美味しかったです！ パブロバはメレンゲのような食感で、もう少しイチゴが欲しかったかもしれませんが、それ以外はとても美味しかったです！ パブ自体は居心地の良いフレンドリーな雰囲気で、スタッフも素敵です。公園からほど近い、美しい家々に囲まれた隠れ家のような場所です。私たちはイーストロンドン出身ですが、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） My husband and I have visited twice in one week (as we’re staying in the area atm) and both times very great. We had the lamb roast which was delightful. Twice we had the ‘creamed prawns’ from starter menu because it tastes fresh and cool with the toast, delicious! Starter artichokes were also very lovely! Pavlova was more of a meringue and could maybe have done with a few more strawberries but other than that it was very tasty! The pub itself has a cosy friendly atmosphere with lovely staff and is hidden amongst some beautiful houses not far from the park. We’re east Londoners but hope to be back again!

（Google による翻訳）今まで行ったパブの中で一番素敵な場所の一つです。外観も広々としていて素敵で、担当のモリーさんはとても親切で丁寧でした。 （原文） One of the nicest pubs I've ever been to. The outside is really spacious and nice and our server Mollie was very attentive and helpful.

（Google による翻訳）イーストシーンの静かな住宅街の裏通り。庭園と美味しい料理が楽しめる、小さな宝石のようなバー。何より、ラッキー・セイントのノンアルコールIPAが樽出しで飲めるのが良い。本場の味にほぼ匹敵する美味しさ。 （原文） Quiet residential back streets of East Sheen. A little gem with a garden and good food. Best of all, Lucky Saint non-alcoholic IPA on tap. Almost as good as the real thing.

（Google による翻訳）私が今まで訪れた中で最高のパブであることは間違いありません。スタッフ、食べ物、雰囲気、アルコールに至るまで、The Plowは私がこの地域にいるときは必ず行くパブです。会場はクリスマスの雰囲気で「ホリデー」を演出し、スタッフはアットホームな雰囲気を与えてくれます。 （原文） Hands down the best pub I've ever visited. From the staff and food to atmosphere and alcohol, The Plough is my go to pub when I am in the area. The venue gives 'The Holiday' at Christmas vibes and the staff make you feel at home.

（Google による翻訳）美しいパブの庭園と雰囲気でしたが、残念ながら人気が出て値段が高騰してしまいました。以前は地元の良いお店でしたが、お金を払うだけの価値がある食事を食べるには、ずっと遠くまで歩かなければなりません。本来あるべき姿を見失ってしまったと言えるでしょう。 （原文） Beautiful pub garden and setting but sadly gotten too popular and over priced. Used to be a nice local but having to walk way further to get a meal that’s worth the £££. Would argue they’ve lost sight of what they should be

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ、快適でリラックスできる雰囲気。料理は美しく盛り付けられ、質も高かったです。 （原文） Very friendly and attentive staff, comfortable and relaxed setting. Food was nicely presented and good quality.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのパブ。ゴージャスな雰囲気の中で、素晴らしい料理と完璧なサービスが楽しめます！ （原文） Our favourite pub. Great food and impeccable service in a gorgeous setting!

（Google による翻訳）リッチモンドで最高のパブ。定期的に変わる本当に新鮮なカスクエールを提供するMitreには定期的に行きます。独自のトッピングを選択したり、月替わりのスペシャルを食べたりできる素晴らしいピザも提供しています。生地ボールは数杯のビールにぴったりなので、よく食べます。 この地域にいるなら、ぜひそこに行ってください！ （原文） By far the best pub in Richmond. We regularly go to the Mitre, as they serve really fresh cask ales that change regularly. They also serve fantastic pizza’s where you can choose your own toppings or have the monthly special. We often get the dough balls as they are the perfect accompaniment to a few pints! Definitely get down there if your in the area!

（Google による翻訳）結婚前のウェルカムイベントをここで開催しましたが、これ以上ないほど素晴らしいものでした！クリスとチームの皆さんはとても親切で、仕事がやりやすく、私たちのリクエストにすべて応えてくれました。すべてが本当にストレスフリーで、私たちは夜を楽しみ、ゲストと過ごすことができました。ピザ、ドリンク、そしてサービスに皆大絶賛でした！ （原文） We hosted our pre wedding welcome event here and it could not have been better! Chris and team were so helpful and easy to work with and were able to accommodate all of our requests. Everything was truly stress free and we were able to enjoy the evening and spend time with our guests. Everyone was raving about the pizza, drinks, and service!

（Google による翻訳）セントメアリーズグローブの中心にある素晴らしいパブ。バーのスタッフはとてもフレンドリー！マットも素敵で、ドリンクの種類も豊富。お腹が空いたら、絶品ピザもぜひお試しください！ （原文） A great pub in the heart of St Mary’s Grove. Very friendly bar staff! Matt is lovely..Great selection of drinks and if you’re feeling hungry, they do amazing Pizza!

（Google による翻訳）結婚披露宴にThe Mitre Pubを雇いましたが、本当に素晴らしかったです！クリス（オーナー）とチームは最初から最後まで素晴らしかったです。彼らは、私たちに合わせたモクテルやカクテルを作ってくれることから、お気に入りのエールの樽を調達し、その場所を上から下まで飾り付けることまで、その夜が成功するように最大限の努力をしてくれました。このパブは、友達と一杯飲むだけでも、大規模なイベントを主催するのにも、あまりお勧めできません。個性と魅力に満ちており、リッチモンドで最高のピザを提供しています。スタッフは素晴らしく、パブ犬のルディも素敵です。クリスとチームに感謝します！ （原文） We hired The Mitre Pub for our wedding reception and it was absolutely brilliant! Chris (the owner) and the team were fabulous from start to finish. They went above and beyond to ensure the evening was a success - from making us personalised mocktails and cocktails to sourcing a keg of our favourite ale and decorating the place from top to bottom. I cannot recommend this pub enough - whether to just get a drink with friends or host a larger event! Its full of character, charm and has the best pizzas in Richmond. The staff are amazing and Rudi the pub dog is lovely too. Thanks Chris and team!

（Google による翻訳）最高の場所でした！クリス、ハーヴェイ、マット、アニー、皆さん本当に親切にしていただき、結婚式前の最高の夜を私たちのグループが過ごせるよう尽力して​​いただきました。本当に一緒にいてやりやすい人たちばかりで、いつも喜んで助けてくれました！ピザ、パイント、ネグローニ、すべてが完璧でした。ゲストも素晴らしい時間を過ごせましたし、サービスも完璧でした！ （原文） Amazing place! Chris, Harvey, Matt, Annie - you guys were all so helpful in making sure our group had the absolute best evening leading up to our wedding. Easiest group of people to work with, and always willing to help! Pizzas, pints, Negronis, everything was perfect. Guests had an amazing time and service was impeccable!

（Google による翻訳）私たちはこの絵に描いたように完璧なパブでサプライズパーティーを開催しましたが、これ以上に素晴らしいものはありませんでした。クリスは素晴らしい夜にするために、これまで以上のことをしてくれました。彼は喜んで対応し、すべてを考えてくれました。会場はちょうどよかったです。屋内と屋外のスペースはたくさんありましたが、流れるセクションにあるため、混雑しすぎることはありませんでしたが、人々が外にいるときも空っぽには見えませんでした。 この会場は、大小の集まりにはあまりお勧めできません。スタッフと会場は素晴らしく、マネージャーと同じくらい素晴らしく、親切でした。クリスは本当に完璧なホストでした。そして、リッチモンドの他の多くの会場とは異なり、彼は最低限の支出や法外なレンタル料を要求するのではなく、忙しいパブを持つことをただ喜んでいたのです。彼は正直で、対応するのに絶対的な紳士でした。 ありがとうございます!!🍾👏 （原文） We held a surprise party here at this picture-perfect pub & it couldn't have been any better. Chris went above & beyond to make it an awesome night. He was a pleasure to deal with & thought of everything. The venue was just right. There was plenty of inside & outside space but in flowing sections so it didn't get too crowded, but also didn't seem empty when people were outside. I can not recommend this venue enough for a large or small gathering. The staff & the venue were brilliant & equally as nice & helpful as the manager. Chris really was the perfect host. And unlike a lot of the other venues in Richmond, he was just glad to have a busy pub rather than insisting on minimum spends & ridiculous hire charges. He was honest & an absolute gentleman to deal with. Thank you!!🍾👏

（Google による翻訳）リッチモンドで最高のビアパブ。イギリス各地のマイクロブルワリーから厳選された、常に変化するリアルエールの数々。本格的なサイダーやクラフト樽詰めのビールもいくつかあります。サービスも良く、地元の人たちもフレンドリー。リッチモンドに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Best beer pub in Richmond, lots if real ales from constantly changing array of micro breweries from all over Britain. A handful of real ciders and some craft keg. Good service and friendly locals. A must if in Richmond.

可愛い鹿の群れが見られる貴重な公園。中央の大きな池には野鳥もいる。 写真　: iPhone16 Plus ISO400 1/4000s 16倍

鹿が生息する広大な王立公園です。ロンドン中心部からやや離れているため、中心部にある整備された公園とは趣が違います。 舗装道路にはサイクリングされている方が大勢いるため、歩行者は少し外れた道を歩くことになります。ベビーカーだと車輪に泥や砂が入って動きづらいかもしれません。 イザベラプランテーションとヘンリー8世の小山がオススメスポットとなっています。小山には無料の望遠鏡があり、セントポール大聖堂が見ることができます。

ロンドンで唯一ドローンが飛ばせるとの事で飛ばして来ました。回りにジョギング中の人や愛犬を散歩している人など、かなりの往来があります。もちろん車や自転車もかなり走っています。イギリスのルールが50m以上離れれば良いことになっていますが、日本では全く考えられない環境です。ヒースロー空港へ着陸する航空機も数分間隔で降りてきます。ドローンのカメラで撮影できるほどの高度です。距離はかなり離れていますが、ドローンパイロットとしては嬉しい場所です。もちろん日本にいるうちにイギリスのCAAに登録をすませて、きちんとルールを守っての飛行でした。

鹿などの野生動物が生息する，美しい自然に恵まれた広大な敷地を持つ公園です。全周10km余りで，週末ランニングのためによく訪れていました。

広すぎる。中心まで歩くと30分はかかる。 野生のリスや鹿がいる 犬の散歩をしてる人が多く大半がリードをつけていないが、しつけがなっているのか結構なついてくる。 ただ、結構な勢いで走ってくる犬もいるから少し怖い…

散歩やサイクリングしている人であふれている公園。朝の時間に天気が良いとバンビにも出会えたりと野生(?)動物にも出会えます。広いので車でゆっくり運転するなどがおすすめです。

とにかく大好きな公園。 野生の鹿の群れが住んでいます。(全部女王のものなので触れたり傷つけたりしてはいけません。女王のものじゃなくても当然ですが。笑) ぜひ夏の終わりの夕方に行ってみてください。世界がオレンジに染まる中、この公園もゆっくりと緑がオレンジに代わり、鹿たちがゆっくりと森の中に消えていく様はファンタジーの世界かと思います。

World Rugby London Sevens 2017を観戦しました。お店の数が多くカード決済が普及しているので、ほとんど並ばずに飲み物が買えます。場外のファンサービススペースも充実していて、飲食以外にもライブ演奏会やゲームアトラクションなどお祭りのような雰囲気で、ファミリー層はじめ様々な国々から老若男女が集まっています。

ラグビーの聖地。ツアーがなくて、ダメもとで行ったら、ガイド付きでグラウンドまで入れました。

ラグビーで有名なスタジアムです。内部も駐車場も良く整備されています。

英国ラグビーの聖地としての雰囲気のあるスタジアム🏟️

聖地トゥイッケナム。何度来ても感動します。

最高のラグビー場。

ラグビーの聖地。スタジアムはかなり見易い！フットボールのファン層とは異なり、ラグビーファンは小綺麗で大人が多いと痛感。ちなみにここのスタジアムを本拠地とするハーレクインズ、チームキャラクターが…。

（Google による翻訳）6月の雨の土曜の午後／夕方に友人と会う約束をしたので、いつもより少し静かだったのかもしれません。パブの屋上階にある小さな部屋を貸し切り、テムズ川と鉄道橋の素晴らしい景色を眺めながら、同行していた小さな子供たちを楽しませてくれました。犬も連れていました。とても丁寧なサービス（ケリーとリチャードに感謝）でした。メニューには典型的なパブ料理が揃っていて、特選料理も充実していました。新じゃがいもとアスパラガスを添えた美味しいメルルーサのグリルなど、美味しい料理もいくつかありました。ビールも種類が豊富で、ノンアルコールビールも揃っていました。 （原文） Arranged to meet with friends on a wet June Saturday afternoon / evening so may explain why bit quieter than usual. Had the little room at the top of the pub to ourselves which has a great view over the River Thames and railway bridge keeping the young children in our party entertained plus we had a dog with us. Very attentive service (calling out Kelly and Richard); decent choice of typical pub fayre on the menu plus nice selection of specials including a tasty grilled hake with new potatoes and asparagus; good selection of beers (including alcohol-free).

（Google による翻訳）レビューを書くつもりはありませんでしたが、シグネチャーバーガーを数口食べた後、称賛すべきところは称賛しなければなりませんでした。ここブルズヘッドのシグネチャーバーガーは美味しかったですが、それを軽々しく言うつもりはありません。私は何年にもわたっていくつかのハンバーガーを食べてきましたが、これを打ち負かすのは難しいです。これほど集中的に肉厚でジューシーなバーガーを味わったことはないと思います。これで私の食べかけのバーガーの写真が説明できるといいのですが...おいしい...素晴らしい...素晴らしい! イチゴ入りのバニラカスタードスライスも食べましたが、これもまた食べるのが楽しかったです。スタッフはとても気が利いていて、サービスは迅速で、価格は非常にリーズナブルでした。 素晴らしい経験でした。 （原文） I had no intention in writing a review, however after a couple of bites of my Signature Burger I had to give credit where credit is due. The Signature Burger here at the Bulls Head was delicious, and I don't say that lightly! I've had a few burgers over the years but this one is hard to beat. I don't think I've tasted a Burger so intensively beefy and juicy, hopefully this explains my half eaten Burger photo...de...lish...ous! I also had the vanilla custard slice with strawberries which again was a delight to eat. Staff were very attentive, service was quick and very reasonable prices. A great experience.

（Google による翻訳）なんて素敵なパブでしょう。とてもフレンドリーなスタッフ、美しく調理された料理、そしてテムズ川沿いにあります。私たちはその地域に2泊しかいませんでしたが、両方の夜そこで食事をしました （原文） What a lovely pub. Very friendly staff, beautifully cooked food and right on the Thames. We were only in the area for two nights, but both nights we ate there

（Google による翻訳）十分にフレンドリーなサービスですが、嘘をつくつもりはなく、一部の部分は小さかったです。ブルスケッタの前菜にはチャバタのスライスが 1 つと、フィッシュケーキのメインには小さなフィッシュケーキが 1 つあり、恥ずかしいほど小さかった。公平を期すために、彼らがすべてがどうだったかを尋ねたとき、そして私たちが彼らに伝えたとき、彼らはメインを割引しました。これは間違いなく本社の部分管理の問題であるため、スタッフの感覚のようなものです。届いたものは十分美味しかったですが。 （原文） Friendly enough service but not gonna lie, some of the portions were small. One slice of ciabatta for the bruschetta starter and one small fish cake for the fish cake main were embarrassingly small. To be fair when they asked how everything was and we told them, they did discount a main. Sort of feel for the staff as this is no doubt a head office portion control issue. What arrived was tasty enough though.

（Google による翻訳）ディナーとドリンクを楽しめる素敵な場所です。テムズ川の眺めも料理も最高でした。サービスも素晴らしく、ケリーさんはとても親切で、何でも快く説明してくれました。強くお勧めします。 （原文） Such a lovely place for dinner and drinks. Amazing view of Thames river and the food as well. The service was great and Kelli was very kind and helpful and happy to explain everything. Highly recommended.

（Google による翻訳）最高の体験でした！このパブに来るのが大好きになりました！素晴らしい料理とサービスが、このパブをさらに素晴らしいものにしてくれました。特に、担当してくれたドーラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は本当によく気を配ってくれて、このパブを訪れるのが10倍も楽しくなりました！サービスもとても迅速で、頼まなくても必要なものを用意してくれました。間違いなく、川沿いにある私のお気に入りのパブです。ジェームズも素晴らしいヒューゴ・スプリッツを作ってくれて、笑顔でサービスしてくれました :) （原文） My experience was so so good i love coming to this pub!! Amazing food and service makes it all the better. Special mention to my server Dora who was so on it and makes my visits 10x better! The service was so fast and she would get me what i needed without me even having to ask. Definitely my favourite pub by the river. And James too makes a great Hugo Spritz + served with a smile :)

（Google による翻訳）ロケーションは最高ですが、あそこで食事をしなければよかったと思っています。悲しいことに、私の経験は食中毒で終わりました。外のテーブルはベタベタして汚れていました。誰かに掃除してもらうには、いつまでも待たなければなりません。スタッフは客に気づかないことの博士号を持っているようなので、客と目を合わせないように、どこを見ても顔を上げるように、できるだけ大きな声で声をかけて手を振らなければなりません。さらにひどかったのは食べ物でした。5 月 20 日にクライアントを連れて行ったとき、ひどい食中毒になりました。私とビジネス パートナーの両方がスズキとエビのリゾットを注文しました。彼女のリゾットは冷えた状態で届いたので返品し、代わりにフィッシュ アンド チップスが来ました。私のはぬるかったので、少し食べてみて、前の日から温め直したような味がすることに気付きました。ご飯は実際にはエグみがあり、魚は歯ごたえがありました。4 分の 1 くらい食べましたが、遅すぎました。ダメージを受けるくらい食べてしまいました。家を出てすぐに気分が悪くなり始めました。家に着く頃には耐え難い痛みに襲われ、翌朝には嘔吐と下痢、そして今までで最悪の頭痛という地獄のような状況が3日間続きました。土曜日まで回復せず、自営業なので1000ポンド以上の収入を失い、ホームステージングの仕事も逃し、チェルシー・フラワー・ショーのチケットも失いました。会社に連絡しましたが、予想通り「徹底的に調査します」と切り捨てられました。それから数週間経ちましたが、それ以来全く連絡がありません。どうやら、相手を間違えたようです。このままでは済まされないよう、しっかり対処します。 （原文） I wish I never ate there although the location is idyllic. Sadly my experience ended with food poisoning. Outside tables were sticky and dirty. To get anyone to clean them you have to wait for ever. Staff has a PhD in not noticing customers, so you have to waive and call out as loud as you can for them to look up from wherever they look to avoid eye contact with the customer. Worse still was the food. I had a massive food poisoning there when we took our client out on 20/05. Both me and my business partner ordered risotto with seabass and prawns. Hers arrived cold so she returned it and got fish and chips instead. Mine was tepid and I ate a little bit of that when I realised the food tasted like it was reheated from the day before. The rice actually had an acrid taste and fish was chewy. I ate maybe 1/4 of it but it was too late. I ate enough of it for the damage to be done. Started feeling sick as soon as we left the place. By the time I got home I was in excruciating pain and next morning the armageddon of vomiting and diarrhoea + the worst headache ever, started and lasted for 3 days. I didn't recover until Saturday, lost over £1000 in income as I am self-employed and missed out on our home staging assignment, lost tickets to Chelsea Flower show. I contacted the company but just as I thought, they have fobbed me off with "we will investigate fully". That was weeks ago and 0 response since. Well, they have fobbed off the wrong person. I will now make sure that this does not end there.

（Google による翻訳）もう二度とここで食事をすることはないだろう。リバーウォーク沿いにある、人々を観察するのに最適な場所。おそらく、それがこんなに混雑している理由だろう。私たちはナチョスを注文したが、それほどお腹が空いていなければ食べなかっただろう。もう少し歩けば、もっと良い選択肢がたくさんある。 （原文） Would not eat here again. Great people watching spot along the Riverwalk. This is probably why they are so busy. We ordered nachos, and if we were not quite hungry, we would not have eaten them. Keep walking a few more steps, alot better options.

（Google による翻訳）先週、ちょっとした同窓会でここへ行きました。外や川辺にはたくさんの人が立っていましたが、日差しが強く日陰はありませんでした。中に入ると、なんとかテーブルを確保できました。テーブルへのQRコードによる注文はスムーズで、サービスも予想以上に迅速でした。カクテルを何杯も飲みましたが、数時間後もまだみんな意識がはっきりしていたので、アルコール度数はそれほど高くなかったと思います😂 カクテルはメニューの写真と必ずしも同じではありませんでした。私たちのゾンビには海賊旗を掲げている人がいませんでした。 （原文） We went here for a small reunion event last week. There were lots of people standing outside and on the riverside but it was in full sun and no shade. We went inside and just about got a table. The order to table qr code was good and service quicker than we expected. We had quite a few cocktails but don't think they had much alcohol in them as we were all still quite lucid after a couple of hours 😂 The cocktails didn't always look like the photo on the menu. None of our zombies had pirate flags.

（Google による翻訳）初めて訪れました。友人がテーブルを予約してくれていました。素晴らしい会場で、とても清潔で、よく管理されていました。スタッフは素敵で、カクテルは本当に美味しかったです。今回は食事を試すことができませんでした。次回にでも試してみたいと思います。メニューは美味しそうです。待ち合わせをするには本当にいい場所です。 （原文） First time visiting.My friend had booked a table.Great venue,Very clean and well managed.Staff are lovely and cocktails are really nice.i didn't get to try the food on this occasion.Maybe next time.The menu looks good.Really nice place to meet up.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました。活気のある雰囲気、絶品のドリンク、そして出来立ての料理が素早く提供されました。一晩中私たちの面倒を見てくれたジェスとリリーに心から感謝します。とてもフレンドリーでプロフェッショナルな対応で、夜全体がさらに楽しく、温かい雰囲気になりました。お客様を本当に大切に思っていることがよく分かりました。 間違いなく最近で最高の一日でした。近いうちに必ずまた来ます！🍸✨ （原文） Had such a great time here — the atmosphere was lively, drinks were spot-on, and the food came out fresh and fast. A huge thank you to Jess and Lily who looked after us all night — super friendly, professional, and made the whole evening feel extra fun and welcoming. You can tell they really care about their customers. Definitely one of the best days out recently — will 100% be coming back soon! 🍸✨

（Google による翻訳）川沿いの屋外に座るのはとても気持ちよかったです。私たちはおいしいビーフ・リングイネとガーリック・ブレッドを食べました。前菜もいくつかあり、とてもおすすめです。 （原文） Very nice to sit outside next to the river,we had beef linguine,which was delicious and garlic bread.Several starters,highly recommended.

（Google による翻訳）晴れた日にランチに立ち寄りました。小さめのドウソーステーキサンドイッチとハンバーガー、そしてチップスを頼みました。とても美味しくて、一緒にいた「友達」もとても美味しかったと言っていました。写真をご覧ください😆 （原文） We stopped for lunch on a sunny day and just wanted a smallish did so steak sandwich and burger and chips. It was very tasty and we had a "friend" who thought so too. See photo 😆

（Google による翻訳）川沿いにある素敵なパブ！ドリンクも料理も最高でした。バーテンダーのブロンドの女の子はとてもフレンドリーで、料理も上手で、しかもすごく可愛いんです（もしかしたら彼氏がいるのかも…）。 また絶対行きます！ （原文） Very lovely pub on the river! Amazing drinks and the food was very good as well... the blonde girl behind the bar is very friendly, well prepared and also super cute (maybe she has a boyfriend, anyway...) I will definitely go back

（Google による翻訳）車椅子ユーザーであることを伝え、事前にテーブルを予約しました。案内してもらったところ、素敵なスタッフがスロープを用意してくれて、中へ入りやすくしてくれました。とても親切な男性がテーブルまで案内してくれて、会計を済ませ、立ち上がる際に何か必要なことがあればスタッフに頷くように言ってくれました。本当に素敵な数時間を過ごしました。9月に改装予定なので、必ずまた来ます。駅のすぐそばという立地を考えると、1時間半の道のりはお酒を飲みたかった甲斐がありました。 デセイスさん、マルバーンさん、リチャードさん、キムさん、本当にありがとうございました。素晴らしいマナーで、丁寧で親切な方々でした。建物の歴史を展示するという提案をしてくれたので、改装工事の際に実現することを願っています。 （原文） Pre-Booked a table explaining I was a wheelchair user. Got the and lovely member of staff got the ramp out to ease access getting inside. Was me by really nice chap, which showed me to my table, opened a tab, and told me to just nod at a member of staff if I need anything saved getting up. Spent a really nice few hours there. They are scheduled forna refit in Sept, and I'll defo be back and the fact that it's literally next to the station means the 1.5hr journey made the need forna drink well worthwhile. Many thanks to Deseis, Malvern, Richard & Kim. Fantastic manners and polite and hospitable. Gave a suggestion about having the history of the building, which will hopefully happen as part of the refurbishment.

（Google による翻訳）完璧なパブ。特に、春の陽気な日曜日、マグノリアが咲き誇って鼻が少し冷たくなるような日に、ここで温まる。冬は空はどんより曇っていても、店内は白い光がキラキラと輝いている。夏は屋外に座って、サードポイントで少し大きな声で笑う。ああ、クリプス、いつ来ても美味しい。 ここのサンデーローストは、ふっくらとしたヨークシャープディング、野菜好きの私を虜にするお肉、そして完璧に焼き上がったキャベツで、私の家で作るものは全てここのものと見比べてしまうほど。 いつまでも変わらないで、この素敵な小さな居心地の良い場所。 （原文） The perfect pub, especially on a Sunday on a sunny spring day when the magnolias are popping and your nose is a bit cool so you warm up here. Or in winter when the skies are grey but the white lights are twinkling inside. Or sitting outside in summer and laughing a little louder on the third point. Oh kripes, it’s just always good, doesn’t matter when. Their Sunday roast has puffy Yorkshire pudding, meat that makes this vegetable lover cave and a cabbage so perfectly charred I compare all my home versions to this one. Don’t ever change, you glorious little snug.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！料理のほとんどは美味しかったのですが、ステーキタコスはまあまあでした。私たちが行った時はスコッチエッグが売り切れていました。サービスと雰囲気は素晴らしく、木曜日の午後なのにそれほど混雑していませんでした。 （原文） Great experience! Most of our Food was good, steak tacos was just ok. Out of scotch eggs when we went. Service and atmosphere was fantastic, not too busy on a Thursday afternoon.

（Google による翻訳）最近新しくなった外観とメニューがとても気に入りました！本当に素晴らしいパブで、美しいダイニングホールと、毎回フレンドリーなサービスが素晴らしいです！キューガーデンにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってドリンクと軽食をお楽しみください！ （原文） Loved the new look and the new menu they did recently! Such an amazing pub, with a beautiful dining hall, great friendly service every time! Would definitely recommend to stop by for a drink and a bite if you’re visiting Kew!

（Google による翻訳）キュー・ガーデンズ地区に住む友人たちと待ち合わせに行きました。このガストロパブは初めてです。 キュー・ガーデンズ地下鉄駅のすぐそばなので、駐車場が貴重品なので助かります。駅の外には有料駐車場がいくつかあり、残りは住民用駐車場です。伝統的なパブエリアと、奥にあるモダンなコンサバトリースタイルのダイニングエリアが融合した、悪くない場所です。パブの前にはヒーター付きの屋外スペースもあります。 パブ側のメニューはダイニングエリアよりも少ないと聞いていましたが、確認はしていません。 料理自体は悪くなかったのですが、個人的には少し高く感じました。また、ドリンクも少し高めでした。グラスワインが9ポンド。ウェザースプーンズでも同じものを4ポンドで提供しているのに。 エリアのせいでしょうね。 全体的には、美味しい料理と楽しい夜でしたが、行く前に2週間ほどお金を貯めておくことをお勧めします。 （原文） We went to meet up with some friends who live in the kew area. First time in this gastro pub. It is literally right next to kew gardens underground station which is good because parking is at a premium. You have some Pay and display parking outside and next to the station the rest is residents parking. The place is not bad mixing the traditional pub area and the more modern conservatory style dinning area at the back. It also has outside space infront of the pub with heaters. The menu on the pub side is smaller than the dinning room area. I was told that and not verified. The food its self was not bad but personally found it a bit expensive for what you got also the drinks were a bit over the top. £9 for a glass of wine especially if weatherspoons are doing the same thing for £4. Must be the area. In total, pleasant evening with decent food but make sure you save up for a couple of weeks before yiu go.

（Google による翻訳）最高のパブでした！ちなみに、キムのおかげでさらに良くなりました。今まで経験したバーのホストの中で、断然最高です。「実践的なアプローチ」が大好きです。キム。これからも頑張ってください、ベイビー。大好きです！本当に美味しい料理と最高の雰囲気。キムにボーナスをあげましょう！ （原文） What a great pub! Made all the better by Kim, FYI. By far and away the greatest host at a bar I have ever experienced. I love the "hands on approach". Kim. Keep it up, baby. WE LOVE YOU!! Genuinely great food and great vibe. Give Kim a bonus!

（Google による翻訳）昨夜、The Tap on the Lineが再オープンしたのを見ることができて本当に嬉しかったです。その成果は…まさに圧巻です！ パブは見事にリニューアルされ、改装工事の成果が実り、新鮮でスタイリッシュ、そして居心地の良い空間が生まれ、このエリアに完璧に溶け込んでいます。 再オープンパーティーの雰囲気は最高でした。新しい環境を皆が楽しんでいる様子が見られて本当に嬉しかったです。素晴らしいホストであるスタッフの皆さんに心から感謝します！ The Tapがリニューアルオープン！これまで以上に素晴らしい空間に生まれ変わりました！ （原文） It was wonderful to see The Tap on the Line reopen its doors last night, the results…stunning! The pub looks great, refurbishment efforts have completely paid off creating a fresh, stylish and inviting space that feels perfectly at home in the area. The atmosphere for the reopening party was electric. So good to see everyone in such high spirits enjoying the new surroundings. A massive shout to the team, great hosts! The Tap is back, refreshed and better than ever!

（Google による翻訳）パブからの眺めは最高！1階は閉まっていたので、事前に予約が必要そうです。外用にプラスチックのパイントボトルを持っていくか、店内で過ごすか。スタッフはフレンドリーで親切でした。サイドメニューでチップスを注文したのですが、ステーキに既に付いていました（メニューにそう書いてあれば良かったのですが）。木曜日にしてはかなり混雑していましたが、それがリッチモンドという街の雰囲気ですからね 🙂 （原文） Great view from the pub! The first floor was shut so looks like you need to book ahead. You can grab a plastic pint for outside or stay indoors. Staff were friendly and helpful. Ordered chips on the side but turns out they already come with the steak (would be good if the menu said so). Quite busy for a Thursday, but that’s Richmond for you 🙂

（Google による翻訳）サンデーローストを食べに来ましたが、最高でした。ローストポテトとピクルスも美味しく、牛肉も美味しかったです。ポークローストとフィッシュアンドチップスも注文しました。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Came here for the Sunday roast and it was amazing, good roasted potatoes and pickles, beef is good as well. We ordered the pork roast and the fish and chips as well. Overall great experience

（Google による翻訳）今日対応していただいたスタッフの皆さんのサービスは本当に素晴らしかったです。皆さん笑顔で、ここに来られて本当に幸せそうでした！この辺りにお住まいの方、あるいはロンドンを訪れる方で、美味しい食事と景色を楽しみたい方にはぜひおすすめします！（車で2時間ほど行きましたが、期待を裏切られることなく楽しめました！） （原文） Lovely service from all staff we had serving us today. All so smiley and happy to be here! Would recommended to anyone in the local area or visiting London for a great bit of grub and a view! ( we drove two hours and weren’t disappointed!)

（Google による翻訳）とても素敵なパブで、スタッフもとてもフレンドリーでした。アストリッド、パトリシア、トニーの3人が、とても丁寧でプロフェッショナルな対応をしてくれました。ローストビーフ2つと赤ワイン2杯を注文しましたが、本当にお得でした。料理は美味しく、特にグレービーソースとヨークシャープディングが絶品でした。2人掛けの小さなテーブルからの景色も素晴らしかったです。 （原文） Lovely pub, with very friendly staff. Astrid, Patricia and Tony looked after us with a lot of care and professionalism. We had 2 beef roasts with 2 glasses of red wine, and it was really good value for money. Delicious food, especially the gravy and the Yorkshire pudding. The views from our little table for 2 were also stunning.

（Google による翻訳）サンデーローストを食べに来たのですが、牛肉をいただきました。量が少なく、牛肉は固く、全体的に冷たかったです。ナイフがニンジンも切れないほど切れなかったのも困りもの！サービスはきちんとしていましたが、高級なリッチモンドのあの辺りでは、キッチンの水準は低いです。グリーンキングのビールは美味しかったです。 （原文） Came for Sunday roast and had the beef. Small portion, tough beef, cold food in general. Did not help that the knife was not sharp enough even to cut a carrot! Service was proper but the kitchen is not up to standard in that part of expensive Richmond. Beer from Green King was good.

（Google による翻訳）とても素敵なパブで、景色も素晴らしく、料理も美味しかったです。正直、もっと混んでいなかったのが驚きです。ラッキーでした！トニーとパトリシアは本当に歓迎してくれて、親切でした。 （原文） Such a lovely pub, amazing view, food was delicious. Honestly just surprised it wasn’t more full, we were lucky! Tony and Patricia were really welcoming and attentive

（Google による翻訳）居心地の良い店内と素晴らしい景色！フードメニューはパブらしいもので、ビーガンの方には絶対におすすめできません（ハンバーガーしか選択肢がありません）。サービスもあまり良くなく、とても遅くて混乱していました。でも、ビールを片手に外の席でリッチモンドの景色を楽しむにはとても良い場所です。 （原文） Cosy interior and amazing views! Food menu is what you would expect from a pub and definitely not a good place for vegans (burger is the only option). The service is not great, very slow and confused. But it is a very good place to grab a pint and seat outside to enjoy the richmond views.

（Google による翻訳）📢イギリス🇬🇧を離れ、スイス🇨🇭での最後の食事として、私たちは最も伝統的なイギリス料理、イングリッシュ・アフタヌーンティー🫖を選びました。これは私たちがいつも「アフタヌーンティー」と話しているものです。2つの3段ラックには、様々な風味の絶品デザートと軽食が並び、どれも繊細で魅力的です。歴史ある古いホテル🏨で、最高に美味しいイギリスの伝統を味わい、旅の締めくくりを完璧に飾りました。 （原文） 📢離開英國🇬🇧前往瑞士🇨🇭嘅最後一餐，揀選咗英國最傳統嘅食物：英式下午茶🫖，即係我哋成日講嘅 𝐇𝐢𝐠𝐡 𝐓𝐞𝐚 。兩個三層架盛載着多款不同口味的精美甜點鹹點，非常精緻同吸引，在一間充滿歷史嘅古老酒店🏨內，品嚐到最有味道嘅英國傳統，讓旅程寫上一個美滿嘅句號。

（Google による翻訳）まあ、これは素晴らしいご馳走でした、ガーデンテラス。 カクテルの選択はまさに必要なもので、チームは私たちのあらゆる質問に対応してくれました。 カクテルを選んだ後は、おいしい軽食もお楽しみいただけます。 メニューの選択肢は素晴らしかったと言わざるを得ません、そして私たちは味を味わうために良い選択を選びました。 食べ物は皿に盛られた温かいものでした。おいしい！ サービスは効率的で、別の生意気なカクテルをいくつか入れることもできました。 雰囲気は快適でフレンドリーなスタッフが私たちを歓迎してくれました。 ぜひ訪れてください。 （原文） Well this was a great treat , garden terrace . The selection of cocktails was just what was needed, the team where on hand to assist with any questions we had, After selecting our cocktails we accompanied them with a delicious selection of light bites. I have to say the choices on the menu was great and we choose a good selection to get a taste of the flavours . The food was hot wee presented on the plate . Yummy! The service was efficient we even fit in another cheeky couple of cocktails. The atmosphere was pleasant friendly staff made us feel welcome. It’s a must visit.

（Google による翻訳）昨日、家族とボタニカルアフタヌーンティーを食べに行きました！担当のマイルズさんは素晴らしかったです！知識が豊富で、とても丁寧でした！料理も美味しくて新鮮でした。また必ず来ます！ （原文） Visited yesterday with my family for botanical afternoon tea! We had Miles as our server and he was fantastic! He was very knowledgeable and attentive! Food was lovely and fresh. Would definitely come back !

（Google による翻訳）9月6日（土）、144 On The Hillで素敵な食事を楽しみました。私たちは8人家族で、もうすぐ迎える金婚式のお祝いをしていました。 美しい空間の中で、美味しいワインとともに、料理はまさに完璧でした。 何よりも、タイラーさんの丁寧な接客に感動しました。彼は効率的でプロフェッショナルなサービスを提供してくれました。 久しぶりに最高のレストラン体験となりました。 リッチモンドにまた来た際には、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） We had a lovely meal at 144 On The Hill on Saturday 6th September. We were a family group of 8, celebrating our imminent golden wedding anniversary. We the food was just right, accompanied by delicious wines, in a beautiful setting. Most importantly, we were looked after so well by Tyler, who was efficient and professional with his service. One of the best restaurant experiences we have had in a long time. We will certainly go back when we visit Richmond again.

（Google による翻訳）土曜日の夜に144 On The Hillに行って、素敵な体験をしました。温かく歓迎的な雰囲気で、サービスは押し付けがましくなく丁寧で、料理は素晴らしく美味しく、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。最初から最後まですべてがスムーズに進み、スタッフは私たちが快適に過ごせるよう常に気を配ってくれました。リラックスしながらも上品なダイニング体験をしたいなら、ぜひおすすめします。また近いうちにぜひ訪れたいと思っています。 （原文） I went to 144 On The Hill on Saturday evening and had a lovely experience. The atmosphere was warm and welcoming, the service was attentive without being intrusive, and the food was absolutely delicious — beautifully presented and full of flavour. Everything ran smoothly from start to finish, and the staff made sure we were comfortable throughout. I’d definitely recommend it for a relaxed yet classy dining experience and would love to visit again soon.

（Google による翻訳）金曜日のランチに行きました。受付の人が妻を上から下まで見ていたのに気づきました。ちょっと不必要だと思いました。 レストランにはお客さんが誰もいませんでした。12時半の時点では私たちだけでした。1時間後、他のグループが数組到着しました。音楽が少しうるさいにもかかわらず、雰囲気は良くありませんでした。 ウェイトレスのサービスは素晴らしかったです。料理が出てくるまでに35分以上かかりましたが、料理と飲み物の盛り付けはどれも素晴らしかったです。どれもとても美味しく、食事を満喫しました。 （原文） Went for a Friday lunch. Noticed the greeter looked my wife up and down. Thought that's a bit unnecessary. The restaurant was void of any diners, we were the only people there at 12:30. After an hour a couple of other parties arrived. The atmosphere was still not great despite the slightly loud music. The service from our waitress was excellent. The food did take a long time to arrive, was over 35 minutes. However all the food and drinks were wonderfully presented. Everything was very tasty too, really enjoyed my meal.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！間違いなく 5 つ星の評価を受けるはずです。食べ物はとても風味豊かで、アフタヌーンティーは最高でした！スタッフはとてもフレンドリーです！この場所をみんなにお勧めします！ （原文） This place is AMAZING! It should be rated 5 stars hands down! Food has so much flavor and the afternoon tea was the best! The staff are very friendly! Would recommend this place to everyone!

（Google による翻訳）朝のコーヒーやランチにぴったりのとても美しい場所です。食事は正午以降にしか提供されませんが、まずはバルコニーや屋外エリアに座ってドリンクを飲むこともできます。本を持ってきて、ガチョウが泳ぐテムズ川の景色を眺めながら座るのもおすすめです。 （原文） Super beautiful place for a morning coffee or lunch! Food only served after 12 noon, but you can choose to sit at the balcony or the outdoor area for a drink first. Good to bring a book and sit there to enjoy the river Thames view with the gooses swimming around.

（Google による翻訳）川沿いでゆったりとドリンクと食事を楽しめる素敵なパブです。 週末の晴れた日は大変混雑しますが、店内も屋外も席がたくさんあります。生ビールの種類も豊富で、他にも様々なドリンクメニューがあります。メニューも充実していて、地元の他の店と比べてかなりリーズナブルな価格です。 絶対にまた行きますし、皆さんにもぜひお勧めしたいパブです。 （原文） Lovely pub to sit and enjoy a drink and some food by the river. Although it can be very busy on a sunny day over the weekend, there are a lot of seats available both inside and out. There’s a nice range of beers on tap and lots of other options too. The menu looks good with fairly reasonable prices when compared to other local establishments. I will absolutely be going back and would recommend this pub to everyone.

（Google による翻訳）川沿いの素敵なロケーション。この素敵なお店は人気で賑わっています。私たちは祝日に訪れましたが、他の人は20分ほど待っていたのに、すぐにテーブルを確保できて本当にラッキーでした。料理の値段は、フルラーズとしてはごく普通でした。ただ、質はもう少し良くても良かったかもしれません。私のスカンピは小さめの皿にフライドポテトが山盛りに盛られていて、量が多いように見せているように思えましたが、食べられるレベルでした。私は少量しか食べないので、私には十分でした。しかし、友人はもっと食べたかったようでした。ただし、チキンは少しパサパサしていたと言っていました。 全体的に、私はロケーションも良く、料理も満足のいくものでした。 ベジタリアン向けのメニューは限られていて、サラダしかなかったのが少し残念でした。普段は食べないスカンピを注文しましたが、サラダに15ポンド以上も払うのは気が引けます。 また来たいと思っていますし、天気の良い日に訪れる価値はあると思います。 （原文） Absolutely lovely location next to the river, this pretty establishment is popular and buzzing. We visited on a bank Holiday, and were very lucky get a table quickly although others were waiting around 20 minutes. The price of the food was fairly standard for a fullers. However, the quality could have been better. It was edible, although my scampi was all piled onto of the chips on a faily small plate, I suspect to make the portion seem larger. It was sufficient for me as I only eat small portions. However my friend was left feeling like could have eaten more. Although she did say the chicken was a bit dry. All in all I enjoyed the location and the food was satisfactory. I would say there is limited vegetarian options, only salads available, which I found a little disappointing, so ended up with the scampi which I dont normally eat but I begrudge paying over £15 for a salad. I would return and would say its worth a visit on a nice day

（Google による翻訳）川沿いの美しいパブですが、ロンドンで最悪のパブ料理です。サービスも全く不機嫌でした。絶対に行かないでください。 （原文） Beautiful pub on the river but the worst pub food in London. Service was totally grumpy. Avoid.

（Google による翻訳）試合前のちょっとした穴場のパブ。川沿いの素敵な景色。本物のグラスで何千杯ものギネスを提供するのは無理だろう。でも、プラスチックカップで飲むにはちょっと高い。 （原文） A pre-match pub a little of the more beaten path. Lovely river setting. I guess you can't serves thousands of Guinness in real glasses. But pretty steep prices to be drinking from plastic cups.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、屋外に座ればテムズ川の素晴らしい景色が楽しめます。 シェア用に前菜をいくつか注文しました。スタッフはとても親切でしたが、料理が出てくるのが早すぎて、作りたてとは思えませんでした。 とはいえ、フムスとマスタード/ハニーソーセージは美味しかったのですが、チキンウィングは指を拭くものがなかったので、ぐちゃぐちゃになってしまいました。 （原文） Great venue and, if you sit outside, great views of the Thames. Ordered a selection of starters to share and whilst the staff couldn’t have been more helpful, the food arrived too quickly to have been cooked from fresh. Having said that, the hummus and mustard/honey sausages were delicious whilst the chicken wings were too messy without something too wipe your fingers with.

（Google による翻訳）妻の節目の誕生日サプライズパーティーのために、20名分のテーブルを予約したくて、1ヶ月前にメールを送ったのに、イベントのわずか24時間前に詳細を尋ねてきました。 なんてプロ意識の低い人なんでしょう。彼らはホスピタリティの意味すら分かっていないのでしょうか！ 24時間も待たずに、しかも海外からのゲストを招待できると思っているのでしょうか？ セットメニューのオプションやその他の情報を尋ねたのですが、24時間前に送ってきたメールには、私たちが尋ねた情報は一切記載されていません。しかも、日付も2025年5月12日と間違って書いていました。本当にプロ意識の低い人です。 この非倫理的なビジネスに幸運を祈ります。 オーナーはそこで働く従業員を恥じるべきです。 追伸 （原文） We send email one month in advance to book a table for 20 for my wife surprise milestones birthday party. They came back to us just 24hrs before the event asking for details. How unprofessional, do they even know what is hospitality!!!! Do they think we will wait for 24hrs in advance to invite our guests that too from abroad. We asked for set menu options and other information. Their 24hrs in advance email doesn’t even provide us any information we asked. On top they wrote the date wrong 12.05.2025. Wow so unprofessional. All the best for their unethical business. The owner should be ashamed of his people working there. Att

（Google による翻訳）ローストは最高でした。豚肉は牛肉より断然美味しいです。次は鶏肉を試してみます。サバの前菜も美味しかったです。フィッシュアンドチップスも最高でした。モルトビネガーが売り切れていたのは残念でしたが、家から近いのでサーソンズを買ってきて一緒に楽しみました。 そして何より嬉しいのは、サービス料がかからないこと！ （原文） Superb roast, pork beats the beef, will try the chicken next. Lovely mackerel starter. Superb fish and chips, shame they ran out of malt vinegar but home’s close enough that we ran and grabbed some Sarsons to enjoy it with. And the best bit: no service charge!

（Google による翻訳）父の日に訪れましたが、料理はどれもとても丁寧に調理され、盛り付けも素晴らしかったです。確かに料理によって味に差はありましたが、私たちの選択は正しかったと思います。 バッファローとガーリックソースをかけたチキンは素晴らしい前菜でした。牛頬肉のコロッケも美味しかったです（焦げた干し草は一体何だったのでしょうか？）。 ローストディナーも美味しく、ヨークシャープディングが食べ放題なのも嬉しいポイントでした。ローストビーフは個人的には少し火が通っていないように感じましたが、量はちょうど良かったです。注文時にミディアムレアでお願いすればよかったのですが、正直言って問題ありませんでした。 サービスは理想よりも遅かったです（前菜が終わってからメインが出るまで28分）。料理を丁寧に調理するため、少し時間がかかったのだと思います。父の日のランチタイムは店が忙しかったため、ガラス瓶入りのコカ・コーラが売り切れていました！ おすすめです（特に前菜にタパススタイルを選んだ場合！） （原文） We visited for Father’s Day and the food was very nicely cooked and presented - some certainly more standout than others, but I think we chose well. The chicken pieces with buffalo and garlic sauce was an excellent starter, as was the beef cheek croquettes (not sure what the burnt hay was?). Our roast dinners were good, and the bottomless portions of Yorkshire puddings were a nice touch. I felt the roast beef was a little under cooked for my personal preference, but the portions were just right - realistically I should’ve asked them for medium rare roast beef when placing the order but no problem. The service was slower than ideal (28 mins between end of starter and mains), but assume that they took a little bit longer as they wanted to ensure the food served was well prepared, and at lunch on Father’s Day they were busy - testament to this, they ran out of Coca Cola in glass bottles! Would recommend (especially if you go for tapas style on starters!)

（Google による翻訳）日曜日なのにとてもリラックスできました。店内も外も美しい場所です。座席もたくさんあり、夏の日中や夕方の屋外でのんびり過ごすのに最適です。スタッフはフレンドリーで、料理も美味しく、フライドポテトもベジバーガーも絶品でした。ロースト、ビーフバーガー、イカなど、料理もみんな大満足でした。駐車場もあります。犬連れでもOKなので、嬉しい特典です！🐾 （原文） Very relaxed on a Sunday, beautiful place inside and out. There is loads of seating, and perfect for a summer day or evening outside. Staff are friendly and food is yummy - good fries and the veggie burger was good. Everyone liked their food too (roast, beef burger and squid) They have a car park too Also dog friendly so that’s a bonus! 🐾

（Google による翻訳）昨日、ザ・アルバートで家族ランチをしました。 何年も行っていなかったので、店内の雰囲気とスタッフの親切さにとても感動しました。 メニューは素晴らしく、お子様メニューもあって、みんなの好みに合うものが揃っていました。 料理も美味しく、他のレストランで食べ慣れているものとは違った味でした。 他にも家族連れが来ていて、皆さん親切でした。 外は土砂降りの雨でしたが、午後を過ごすには最高の場所でした。 （原文） We had a family lunch at The Albert yesterday. We had not been there for years and were very impressed by the way it looked inside and by the friendliness of the staff. The menu was good, including the children's menu, with suitable choices for all of us. The food was lovely - with different tastes to what I am used to in other restaurants. There were other families there and everyone was friendly. Just a really nice way to spend an afternoon, especially as it was pouring with rain outside.

（Google による翻訳）ザ・アルバートでとても素敵な日曜日の夕食をいただきました。フィッシュアンドチップスを試してみることにしましたが、期待を裏切らない美味しさでした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれました。雰囲気もリラックスできて居心地が良かったです。ぜひお勧めします。 （原文） I had a very nice Sunday evening dinner at The Albert. Decided to try their fish and chips and was not disappointed. The staff was incredibly friendly and welcoming. The atmosphere was relaxed and cozy. Would recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいパブで、料理もサービスも最高でした。メニューの質は期待以上で、質と種類ともに他の地元の店よりもはるかに優れています。 フィオナさんとスタッフの皆さんは素晴らしく、とても歓迎してくれました。ローストパーティー、パーティーの予約、サパークラブなどにぜひおすすめします。 （原文） Excellent pub, great food and service. Menu quality is definitely beyond expectations and much better than other local comparators in quality and variety. Fiona and the team are great and very welcoming. Would really recommend for roasts, function bookings and supper clubs.

（Google による翻訳）先週の日曜日にThe Albertを訪れましたが、滞在中ずっと良い経験でした。予約なしでランチタイムに訪れましたが、屋内の良いテーブルに案内されました。ローストビーフを試してみようと思い、最近食べた他のローストビーフと比べてみましたが、間違いなくこれが一番美味しいと記憶に残るでしょう。美味しい料理に加え、素晴らしいスタッフによるサービスも素晴らしかったです。Findleyさんは丁寧で、すべての料理が時間通りにパブの基準を満たして届くように気を配ってくれました。 （原文） I visited The Albert last Sunday and had a positive experience throughout my stay. Came in at lunchtime without a reservation and was given a good table indoors. Decided I wanted to try the Roast beef and compare it to other roasts I’ve had recently, and it’s safe to say I’ll be remembering this one as being the best. Alongside the good food I was served by a great member of their staff. Findley was polite and ensured I had everything arrive on time and up to the pub’s standard.

（Google による翻訳）私は誕生日パーティーのためにそこにいて、最高の時間を過ごしました。スタッフは礼儀正しく、食べ物や飲み物はすぐに来て、散らばった皿もすぐに回収してくれました。ライブバンドは本当に素晴らしく、楽しかったです。金曜日の夜にぴったりです。そこでの夜を責めることはできません。間違いなく戻ってきます。 （原文） I was there for a birthday party and had the best of times. Sfaff were polite, food/drinks came quick, and they were also quick collecting dishes scattered around. The live band was really good/entertaining. Perfect for a Friday night. Can't fault our night there. We will definitely go back.

（Google による翻訳）トゥイッケナムのクールな通りにあるとても楽しいパブ。通りかかるだけですが、ちょっと飲みたくて立ち寄りました。樽と樽の非常にまともな飲み物の種類。とてもフレンドリーで、気が利いていて、親切なスタッフ。屋内と屋外の座席がありますが、裏庭の方が楽しい座席です。スポーツ用の大画面、大人数のグループや集まりに最適です。 （原文） Such a delightful pub at cool street in Twickenham. Just passing by but stopped for a quick drink. Very decent variety of drink in cask and keg. Very friendly, attentive and helpful staff. Inside and outside seatings but more enjoyable seatings in the back garden. Big screen for sports and good for big groups and get togethers.

（Google による翻訳）巻き毛のポニーテールにフープイヤリングをつけた素敵な女性が接客してくれました。同僚の話し方から、おそらく新人だったのでしょうが、それでも彼女は素晴らしく、完璧なサービスでした。特に、私たちが初めてバーに来た時は、どの店員も3分も私たちのところに来てくれなかったのに比べれば、なおさらです。 （原文） Served by a lovely girl with curly hair in a ponytail and hoop earrings, I assume she was new from how her coworkers were talking to her, but she was brilliant nonetheless, perfect service from her. Especially in comparison when we first came to the bar and none of the servers came to us for at least 3 minutes

（Google による翻訳）外がかなりうるさい。もう少し柔らかい家具を外に置いておけば、少しは改善されるかもしれない。料理はまずまず美味しかった。前の客が残したテーブルを片付けてもらうように頼まなければならなかった。 （原文） Bloody noisy in the outside bit. They could do with some soft furnishings out there to sort that out a bit. Food was pretty good. Had to ask to get the table cleared from the previous customers debris.

（Google による翻訳）ハンバーガー2個注文したのを忘れられていたので、尋ねてみたところ、15～20分待ってもう一度注文すると言われました。気にしませんでした。ドリンク2杯はサービスで提供されました。 気に入らなかったのは、庭にDJがいて、騒音がとても大きかったことです。日曜日の午後だったので、まさかこんなことになるとは思っていませんでした。一緒にいた人ともお互いの声が聞こえず、話すこともできませんでした。バーでDJに音量を少し下げてもらえないかと頼んだところ、DJはすでに最低の音量で演奏していて、店内か、もっと静かな店の前に出てもいいと言われました。 なぜ最近はどこのパブもあんなに大音量で音楽を流しているのでしょうか。金曜と土曜は「パーティー」の日なので仕方ないのですが、日曜日に小さな中庭でDJが大音量で演奏するなんて、想像もしていませんでした。おそらく二度と行かないと思います。 （原文） They’d forgotten my order of two burgers. So went to ask and was told they’d put it though again 15-20 min wait. Didn’t mind. Was offered two drinks on the house. What I don’t like is the fact there was a DJ in garden and the noise was so loud. It’s a Sunday afternoon and wasn’t expecting it. Couldn’t talk to the person I was with as we couldn’t hear each other. Asked at the bar if the dj could turn it down a bit. Was told he was already playing at his lowest volume and we were welcome to move inside the put out the front where it’s quieter. Why does everything pubs have such loud music on these days. I understand for Fridays and Saturdays as they are “party” days. But on a Sunday I do not expect a loud DJ in a small courtyard garden. Probably won’t be back.

（Google による翻訳）トゥイッケナムの中心部、チャーチストリートにある楽しく風変わりなパブ。小さなバーですが、隅々まで座るのに十分なスペースがあります。素敵な幸せなスタッフがお手伝いします。樽と4つのカスクエールの品揃えが豊富です。バーの上のビールマットのコレクションから判断すると、エールは定期的に変更されます。見栄えの良い日曜メニューをご用意しております。街の真ん中にある素敵な英国カントリーパブ！ （原文） A delightful quirky pub on Church Street, right in the heart of Twickenham. Small bar but plenty on nooks and crannies to sit down. Lovely happy staff on hand to help. Good selection of keg and four cask ales on. Judging by the collection of beer mats above the bar, ales are changed on a regular basis. A great looking Sunday menu on offer. A lovely English country pub right in the middle of town!

（Google による翻訳）珍しいパブのレイアウト。小さなバーカウンターが廊下で庭と繋がっており、席もいくつかあります。混雑時はなかなかサービスを受けられません。バンドの演奏中は騒がしいことがあります。 （原文） Unusual pub layout with a small bar connected to its garden by a corridor with a few seats. Not easy to get served if busy. Can be loud if bands on.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の、近所の素敵なパブです。この辺りに引っ越してきたばかりなので、まさに探していた場所です。料理は美味しく、とても作りたてで、グルテンフリーの食事にも対応してくれました。私たちにサービスを提供してくれたパブのマネージャーは、知識が豊富で親切でした。私たちの新しい居酒屋です！ （原文） A lovely neighbourhood pub with a great atmosphere. Having just moved to the neighbourhood, this is exactly what we needed to find. Food was lovely, very freshly made and they accommodated gluten free meals really well. The pub manager who served us was very knowledgeable and friendly. Our new local!

（Google による翻訳）金曜日の夜、会場で友人と待ち合わせて、ステーキとパンプキンラビオリを注文しました。どちらも素晴らしかったです。洋梨の煮込みもとても美味しく、どの料理も盛り付けが綺麗でした。 素晴らしいシェフが腕を振るっているのに、この値段は驚きました！ 会場の混雑ぶりとは裏腹に、サービスもとても良かったです。 とても居心地の良い雰囲気で、アメニティも清潔です。いつも混んでいるのも納得です。 またすぐに訪れたいです。 （原文） I met Mr friend at the venue on Friday night, ordered steak and pumpkin ravioli. They were both amazing. Poached pear was so delicious and all food was presented well. A great chef is behind all this but prices surprised me for the greatness! Service was also very good compared to how busy the venue was.. Very cosy atmosphere with clean amenities. No wonder why its always busy.. Can not wait to go back soon.

（Google による翻訳）素晴らしい日曜日の午後を過ごしました。素敵な雰囲気で、日曜夜のクイズにも参加しました。とても楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。スコッチエッグは特におすすめです。無料のヨークシャープディングも夜の締めくくりにぴったりでした。また必ず来ます！ （原文） Had a wonderful Sunday afternoon. Lovely atmosphere and we stayed for the Sunday evening Quiz. It was great fun. Staff were really friendly and the food was really nice. Can recommend the Scotch egg and the complementary Yorkshire pudding was a great touch for the end of the evening. We're definitely coming back!

（Google による翻訳）私たちはリッチモンドに一晩滞在し、グルテンフリーの食事を提供する場所が必要でした。 これらの人に出会って、歓迎されていると感じました、雰囲気は素晴らしく、食べ物は素晴らしく、とても楽しい訪問でした。リッチモンドに戻ったら、どこで食べるか知っています!!!!写真はグルテンフリーのシャフツベリーバーガーです 🙂 私たちが訪れたとき（5月11日日曜日）はクイズの夜でもあり、さまざまな年齢層がいて、犬もケータリングされていたのは素敵でした!! スタッフの皆様、ありがとうございました😀 （原文） We had an overnight stay in Richmond and needed somewhere to eat that also catered for gluten free. Came across these guys and felt welcomed, the atmosphere was great, food amazing had a throughly enjoyable visit and if ever back in Richmond I know where to eat !!!! The photo is of the gluten free Shaftesbury Burger 🙂 it was also quiz night when we visited (Sunday 11th May) and was lovely to see a mixed age range and that dogs were also catered for!! Thank you to all the staff 😀

（Google による翻訳）残念なことに、バーでは無視されてしまいました。夫がバーのスタッフに注意を促そうとしたところ、「もっと丁寧に対応してください」と言われてしまいました。5分以上も待たされ、他に誰もサービスを受けていないにもかかわらず、スタッフは立ち去ってしまいました。本当にひどい対応でした。私たちは隣にある、もっと歓迎してくれるHopeバーに行きました… （原文） Sadly, we were ignored at the bar, and when my husband tried to get the attention of the bar staff, they told him to “treat them with more respect” - after he’d waited for over five minutes and no one else was being served, and the staff walked away. Really shocking response to a customer - we went to the much more welcoming Hope bar next door instead…

（Google による翻訳）急遽テーブルを予約したくて電話しました。マネージャーのアーロンさんが快く対応してくれました。到着すると笑顔で迎えてくださり、最初から最後まで素晴らしいサービスでした。ドリンクはキリッと冷えていて、料理も期待を裏切りませんでした。チキンは柔らかく、ポークの皮はカリカリでした。家からバスですぐなので、あのサービス、雰囲気、美味しい料理、そして楽しい時間をもう一度味わいたいです。シャフツベリーのチームに乾杯😃 （原文） We called to book a table at short notice. Aaron the manager was able to squeeze us in. When we arrived we were met with a smile and thw servixe from start to finish was delightful. The drinks were crisp and ice cold. The food did not dissapoint either. Chicken was tender and the pork's crackling was crispy. Only a short bus journey from our house so we will definitely be back for the service, ambiance, tasty food and good times. Cheers to the Shaftsbury team 😃

（Google による翻訳）昨晩、普段はすごくフレンドリーで歓迎してくれるシャフツベリーで、本当に奇妙な体験をしました… 到着してテーブルを見つけ、バーへ行って飲み物を注文しました。店内はかなり静かで、他に注文している人は一人、バースタッフは二人だけだったので、私は先客の隣に立ち、クレジットカードを見せて注文の準備ができていることを示します。数分後、最初の客がサービスを受けて出て行きました。すると一人のバーテンダーが私の横を通り過ぎて地下室へ向かい、もう一人のバーテンダーは私を見送ってバーの反対側（そこには誰も待っていませんでした）へ歩いて行き、私に背を向けて立ちました。 私は戸惑いながら、彼の注意を引こうと「もしもし？」と声をかけました。するとバーテンダーが近づいてきて、「そんな風に話しかけないで」と言いました。私は彼の注意を引くためにそう答えると、彼は「もっと敬意を持って接しなさい」と言いました。敬意とは何かについて少し議論した後、彼は「ホスピタリティ」の仕事をしているなんて、あまりにも傲慢すぎると感じました。妻を迎えに行って、それで帰るんです。本当に奇妙な話です。 （原文） Just had a really bizarre experience last night at the Shaftesbury which is normally so friendly and welcoming… We arrive, find a table and I go to the bar to order drinks. It’s fairly quiet, only one other person ordering drinks and two bar staff so I stand next to the existing customer and display my credit card to indicate I’m ready to order. A couple of minutes pass and the first customer is served and departs. One barman then walks past me and heads to the cellar and the other looks through me, and walks away to the other side of the bar (where there was no one waiting) and stands with his back to me. Confused I say, ‘hello?’ In order to get his attention. Barman comes over to me and says, ‘don’t speak to me like that’. I reply that I needed to get his attention to which he says I need to ‘treat him with more respect’. After a short exchange on the nature of respect, I decided he was just way too entitled to be working in ‘hospitality’, collect my wife and we leave. Truly bizarre.

（Google による翻訳）素晴らしいサンデーローストでした。特にグルテンフリーのビーフとヨークシャープディングのローストは最高でした。サービスも良く、雰囲気も良く、値段も手頃でした。 サンデーローストは12時から5時まで（ラストオーダーは4時半）。オンライン予約システムでは時間帯が全部表示されないなど、予約には電話が必要です。 （原文） It was an amazing Sunday Roast, especially my gluten free one with beef and Yorkshire puddings, good service, a pleasant atmosphere, and a decent price. Sunday roast is from 12-5 (4:30 last orders in). Call to book as the online booking system only doesn’t show all the time slots or something.

（Google による翻訳）ひどい経験でした。 一見すると、とても素敵で居心地の良いお店のようです。メニューはそれほど豊富ではありませんが、食べるものは十分あります。 サービスは最悪でした。私の体験をお話しします。私たちは3人で行きました。店内には他に2人、そしてウェイターがいました。私たちが注文したもの（ハンバーガー3つとビール数杯）を注文すると、ビールが出され、食器が並べられました。私たちの後から来たカップルが料理を運ばれてくるのを見ながら、1時間も待たされました。何が起こっているのか尋ねた後で、1時間も待たされました。もちろん、ウェイターはずっと携帯電話をいじっていました。 料理が運ばれてきた時、なぜこの評価なのか理解できませんでした。ハンバーガーもフライドポテトも美味しくなかったからです。ハンバーガーは焼き過ぎで、フライドポテトは生焼けで油っぽかったです。 結論としては、夜には音楽の演奏もあり、雰囲気は良いはずですが、料理に関しては絶対にお勧めしません。 （原文） Mi experiencia, ha sido penosa. El local es muy bonito y resulta acogedor a simple vista. No tiene un menú muy amplio, pero sí que tiene lo suficiente para comer. La atención, mal. Cuento mi experiencia. Llegamos 3 personas. En el local, había 2 personas más y el camarero. Tras pedir lo que queríamos, 3 hamburguesas y unas pintas, nos sirvieron las cervezas y nos pusieron los cubiertos. Tuvimos que esperar una hora a que nos trajeran la comida, mientras veíamos cómo una pareja que había llegado después que nosotros era servida. Una hora. Y ésto, después de preguntar qué pasaba. Eso sí, el camarero en todo momento, pendiente del teléfono. Cuando llegó la comida, ..., no entiendo por qué tiene ésta calificación, porque ni las hamburguesas y mucho menos las patatas estaban bien. Las hamburguesas, pasadas, y las patatas medio crudas y aceitosas. Mi conclusión, es que por la noche hay actuaciones musicales y debe haber buen ambiente, pero para comer lo desaconsejo totalmente.

（Google による翻訳）リッチモンドの中心部にある隠れた名店。サンデーロースト、素晴らしい料理、信じられないほどのコストパフォーマンスに関する過去のレビューは無視してください。 （原文） Proper hidden gem in the heart of Richmond, don’t listen to previous reviews about Sunday roasts, excellent food and incredible value for money!

（Google による翻訳）リッチモンドのチャーチ レーンにひっそりと佇むエンジェル アンド クラウンは、フラー帝国の一部であるシンプルな宝石のような場所です。それは小さくて少し部屋の広いパブで、私たち全員を幸せにしてくれる幅広い種類の樽と樽のエール/ビール/サイダーを取り揃えています。素晴らしいサービスを提供する素晴らしいスタッフ。訪れるのに最も楽しい場所です。 （原文） The Angel and Crown, tucked away on Church Lane in Richmond is a simple gem of a place, part of the Fuller's empire. It is a small one and a bit roomed pub with a great range of cask and keg ales/beers/ciders to keep us all happy. Great staff offering great service. A most enjoyable place to visit.

（Google による翻訳）わあ！急な夕食の予約で偶然見つけた、居心地の良いパブです。フィッシュアンドチップスは絶品でした。リッチモンドに来る機会があれば、ぜひおすすめします。 （原文） Wow! What a cozy pub we happened upon for last minute dinner reservations. The fish and chips were outstanding. If ever in Richmond, highly recommend.

（Google による翻訳）ここのスタッフは素晴らしいです！ 日中は特別なタパスランチを提供しています。タパス3品 £13.5 スモークチキンコロッケは美味しかったです。エビにはチョリソがたくさん付いていますが、完全にまとまっていません。キノコのトリオ（3種類のキノコを一緒に調理/茹でたもの）は塩分過剰ですが大丈夫でした。 それでもお金の価値はありますが、高級品ではありませんが、2人分の小さなランチとして最適です。 （原文） Staff here is great! They have a tapas lunch special during the day. 3 tapas for £13.5 The Smoked chicken croquettes were good, the king prawn comes with lots of chorizo though it doesn't quite come together, and the trio of mushrooms (3 types of mushrooms cooked/boiled together) was okay though excessively salted. Still worth the money but not high end though perfect for us as a small lunch meal for 2.

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしく、フレンドリーで温かく迎えてくれました。ポークシチューや美味しいベジパイなど、ブラジル料理も豊富に揃っています。おすすめです！ （原文） Great food and service, friendly and welcoming. Nice Brazilian options inc pork stew and also a tasty veggie pie. Recommended!

キュー・ガーデン帰りにぴったりのランチ！何をいただいてもとっても美味◎フレンドリーなサービス、窓から見えるグリーンも素敵。ごちそうさまでした！

（Google による翻訳）とても美味しい料理と素晴らしいサービスが楽しめる素晴らしいパブです。店員さんは親切で、いつも気配りが行き届いていました。伝統的なパブランチにぜひおすすめです。 （原文） Great Pub with very tasty food and great service, our server was kind and helpful, she was always attentive. Would definitely recommend for a traditional pub lunch

（Google による翻訳）ベラさん！このレビューを書いたのは、ベラさんが今まで出会った中で最も素晴らしいウェイトレスだったからです！本当に、ベラさんは私たちを本当に大切にしてくれました。温かく思いやりのある素晴らしい対応で、この体験全体が私たちにとって本当に特別なものになりました！美しい屋外スペース、雰囲気、美味しい料理、そしてベラさん。この場所を心からおすすめします！私たちもとても楽しい時間を過ごしましたが、ベラさんの素敵なユーモアと親切なチェックインのおかげで、さらに最高の時間を過ごせました！ベラさんは、私たちの一番のお気に入りの瞬間でした！ベラさん、ありがとう！ そして、私たちを温かく迎え、温かくおもてなししてくださったこのパブの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） BELLA! This review has solely been left because Bella was the most amazing waitress we could ever have got! Honestly she took so much care of us, she has such a wonderful warm and caring demeanor and she really made this entire experience for us really stand out! I cannot recommend this place enough for it's beautiful outdoor space, atmosphere, good food and BELLA! We had a great time, but Bella made it the best time with all her sweet humour and gracious checking in! She was our favourite part of the whole night! Thank you Bella! & Thank you all so much at this pub for making us feel welcome and looked after!

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気のお店です。ランチで立ち寄りました。サービスは素晴らしく、テーブル席に案内され、料理も提供されました。 料理は美しく盛り付けられていて美味しかったです。ただ、野菜が少し固かったのが残念でした。 （原文） Nice quiet and relaxing atmosphere. We popped in for lunch. The service was great, we were seated and served at our table. The food was well presented and tasty. Though I did find my greens very tough.

（Google による翻訳）トーマスは他のスタッフと一緒に素晴らしいサービスを提供してくれました。必要なものは何でも手伝ってくれました。素晴らしい料理。スコッチエッグはお勧めです。ビールも最高です。これ以上何を求めるでしょうか。 （原文） Thomas served us along with the other staff fantastic on hand whatever we needed great food can recommend the scotch egg great beer what more can you want

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のフィッシュ＆チップス。魚はハドック。口の中でとろけるような食感。 フレンドリーで笑顔の素敵なサービス。 （原文） Best fish&chips ever. Fish was haddock. Melts in your mouth. Friendly smiling service.

（Google による翻訳）ここで日曜日のランチを楽しみました。すべてが期待通りでした。批判というよりはコメントですが、このパブ（以前はクリケッターズという名前でした）を過去5年間、年に12回ほど利用してきました。オーナーが変わってから、料理や飲み物の価格が20%ほど値上がりしたケースもあると感じています。前のオーナーは、ロンドンのパブとしては非常にリーズナブルな価格設定をしていました。とはいえ、全体的に見て、とても素敵で楽しい場所であることに変わりはありません。 （原文） Enjoyed a Sunday lunch here, all was well up to standard. To add, a comment rather than a criticism, I have used this pub (previously named the Cricketers) a dozen times a year over the past 5 years, and my comment is that the prices for food/drink have increased up to 20% in some cases with the change of proprietors. The previous landlord kept the prices very reasonable for a London pub. That said, all in all still a very nice and enjoyable venue

（Google による翻訳）このホテルの1階にはイングリッシュパブがあります。テーブルもたくさんあり、温室にもさらにテーブルがあります。この日曜日は地元の人たちとその子供たち、そして犬たちでほぼ満席のようでした。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、特に私たち大人5人グループはそれぞれ異なる食事の要望があり、期待通りの対応をしてくれました。前菜もメインも美味しく、量もちょうど良かったです。デザートはアップルパイが特に気に入りました。日曜日だったので、それぞれ違うローストを選びました。どれも風味豊かで珍しい野菜が添えられていましたが、私の意見では完璧に調理されていました。ウェイターはとても楽しく、メニューにはないワインを勧めてくれました。期待を裏切らない味でした。 （原文） This is a hotel with an English Pub on the ground floor. Plenty tables, a conservatory with more tables. This Sunday it seemed up be almost full with locals, their kids and dogs. The staff was really friendly and attentive, specially for us, a group of 5 adults having different food requirements. They met our expectations. The starters and the main course were delicious. Good sized portions. And for dessert, the apple pie was the favourite. Being Sunday we all chose different roasts that came with plenty flavours and some quite unusual vegetables. Cooked to perfection in my opinion. The waiter was great fun. And suggested a wine not on the menu. It didn't disappoint.

（Google による翻訳）キューガーデンを訪れた後、レストランで食事をしましたが、本当に素晴らしかったです。ロンドンに引っ越してきて以来、最高のビーフパイとスティッキートフィープディングをいただきました。キリルさんとサキブさんの親切な対応のおかげで、さらに特別な体験になりました。子供たちも大喜びで、いつまた来るか聞いてきました。本当におすすめです！ （原文） We ate at the restaurant after visiting Kew Gardens and it was amazing. We had the best beef pie and sticky toffee pudding since moving to London. Kiril and Saqib made the experience even more special with their kindness. Our kids also loved it and asked when we are coming back. Highly recommend!

（Google による翻訳）友人とレストランで食事をしました。担当のティルさんとキリルさんは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、おすすめの料理をたくさん提案してくれました。雰囲気も良く、ボードゲームもいくつか楽しみました。 料理もとても美味しかったです。ぜひおすすめします。 （原文） My friend and I went to dine at the restaurant. Our servers were Till and Kiril and they were great. They were very friendly and made great food suggestions. The ambiance was great and we also played some board games. The food also tasted great. We would highly recommend.

（Google による翻訳）温かく歓迎してくれ、プロフェッショナルな対応をしてくれるので、強くお勧めします。トゥイッケナムでのラグビー観戦前にランチをいただきましたが、とても丁寧に対応していただきました。食事も素晴らしかったです！ （原文） Highly recommended due to the warm, welcoming and professional team in charge. Had lunch ahead of the rugby at Twickenham and we were well looked after. Great food too!

（Google による翻訳）キューガーデンのイルミネーションの後、夕食に立ち寄りました。料理は美味しく、ミハイロさんが素早く準備し、提供してくれました。ミハイロさんはとてもプロフェッショナルで親切でした。立ち寄って本当に良かったです。 （原文） We stopped in for dinner after the Kew Gardens holiday lights. Food was delicious, prepared and presented promptly by Mykhhailo. Mykhailo was very professional and friendly. We are glad we stopped in.

（Google による翻訳）ラグビー観戦前に素敵なランチをいただきました。フライトの遅延で予約時間に遅れてしまったのですが、スタッフの方々はとても親切に対応してくれました。料理は美味しく、スタッフ全員がとても親切で丁寧でした。 （原文） We had a lovely lunch before the rugby- staff were very accommodating when we arrived late for our booking due to flight delays. Food was yummy and all of the staff were extremely attentive and friendly

（Google による翻訳）スタッフ全員のサービスが素晴らしく、料理も驚くほど美味しかったです。ここはまさに宝石のような場所で、全く予想外の体験でした。 追伸 - 本日のパイは必ず注文してください。作りたてです。 （原文） An amazing service from all staff, and the food was astounding as well. This has been a gem of a place and completely unexpected. P.S - always ask for the pie of the day, these are freshly made

（Google による翻訳）私たちはシーバスの切り身の大きさにがっかりしました。30ポンドのメインで大きな切り身の塊（2つの切り身）を期待していました。私たちが手に入れたのは、2つの小さなフィレ（片面）と小さな家宝のトマトで、緑色の野菜はわかりませんでした。 電源価格の割に残念です。 ホタテ貝とムール貝はとても美味しかったです。分厚いチップスはホタテ貝とムール貝を楽しむのに役立ちました。 魚――悲しい。 （原文） We were let down by the size of sea bass fillet.. we were expecting a big chunk of fillets (2 fillets) for a £30 mains. What we've got was 2 small fillets (one side) and small heirloom tomatoes and not sure of the green vegetables. It is disappointing for the mains price. The scallops and mussels were very good. The chunky chips helped enjoy the scallops and mussels. Fish --- sad.

（Google による翻訳）本格タイ料理を楽しめる、こぢんまりとしたシンプルな素敵なパブです。担当の女性はとても丁寧でフレンドリーでした。料理がテーブルに運ばれてくるまで、それほど待つ必要はありませんでした。味も最高でした！近くにお越しの際は、ぜひおすすめします。 （原文） Nice, small, simple pub where you can enjoy an authentic thai cuisines. The lady who served was so polite and friendly. Also we didnt need to wait for long when the foods were brooght out to the table. The taste were also amazing! I highly recommend this place if you are around.

（Google による翻訳）隠れ家的な雰囲気の素敵なパブで、タイ料理が美味しくいただけました。ただ、サービスは少し遅かったです。 （原文） Nice pub off the beaten track with Thai food which was delicious. Service was a little slow though

（Google による翻訳）10代の子供3人と大人2人にぴったりのボリュームでした。ジューシーなチキン、大きなエビ、新鮮な野菜など、おかわりもたっぷり。出来立ての状態で提供されるので、熱々で新鮮！ スーさん（ウェイトレス）は本当に素晴らしかったです。フレンドリーで親切なサービスでした。 （原文） Perfect portions for 3 teens and 2 adults. Plenty of swapping around with moist chicken, big prawns and fresh veggies. Served when ready so hot and fresh!! Su (our waitress) was just wonderful. Friendly and helpful service.

（Google による翻訳）料理は期待外れでした。カレーは水っぽく、エビとチキンのトーストの前菜は味気なかったです。値段は安いのに、質は最悪でした。全く本格的ではありませんでした。タイ人でもないのに、もっと美味しく作れたはずです！料理の質には全く満足できませんでした。もっとお金を払って、もっと質の良い料理を食べたいです！バーテンダーのサービスは完璧でした！でも、レストランのスタッフは全く気にしていないようでした。 （原文） The food was very underwhelming. The curry was very watery, the starter which was meant to be a prawn and chicken toast tasted of nothing. The meal was cheap but the quality was terrible. Definitely not authentic. It’s something I could’ve made myself better and I’m not even Thai! Not happy at all with the quality of food . I would rather pay more and get better quality! Service from the bar man was on point! But the restaurant people did not seem like they were bothered at all.

（Google による翻訳）本当に驚きました、家族と私が食べた食事は素晴らしかったです。妻と私は水曜日に、ボトルワイン付きのステーキ2食のオファーがありました。ステーキは柔らかくて美味しく、ペッパーソースも美味しかったです。前菜もデザートも美味しく、お値打ちでした。私たちは間違いなく戻ってきます （原文） I was really surprised, the meal my family and I had was excellent. My wife and I had the offer on Wednesdays which is two steak meals with a bottle wine. The steak was good, tender and the pepper sauce was delicious. The starters were enjoyable as well as the desserts and it was good value. We definitely will be going back

（Google による翻訳）ロンドンで食べたタイ料理の中で一番美味しかったです。バンコクに戻ってきたような気分です。すべての料理が最高で、味も理想的、量もたっぷりで見た目も素晴らしい、サービスも最高、ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧でした。近いうちにまた来ます。仕事帰りのランチやディナーに、ここが私の新しい行きつけの場所です。 （原文） The best Thai food I've had in London, feels like I'm back in Bangkok, all the dishes were superb, the taste is ideal, the portions are generous and look phenomenal, the service was excellent too, the waiters were very friendly and attentive, I'll be back soon, my new go-to place for lunch and dinner after work.

（Google による翻訳）無料で訪れることができる素敵なイングリッシュ・ヘリテージのサイトです。敷地も素晴らしく、ギフトショップもあります。川沿いに歩いて右手に行けば、近くには小さなギャラリー、素敵な川沿いのパブ、ショップ、そしてイールパイ・アイランドなど、楽しめる場所がたくさんあります。 （原文） Nice ENGLISH HERITAGE site which is free to visit. Nice grounds. Gift shop. Lots of things to do nearby if you walk down to the river and right, another small gallery, nice riverside pubs, shops and Eel Pie Island all close by.

（Google による翻訳）魅力的な木々が茂る広々とした公園。装飾用の庭園と洞窟のあるエレガントなマーブル ヒル ハウスがある。公園と家は無料で入場できるので、近くを訪れた場合は訪れる価値があります。 庭園は小さいながらも魅力的で、私が 4 月に訪れたときは色とりどりの花壇があり、ジョージ王朝時代の庭園の様子を忠実に再現するために復元中です。この種の印象的な例であるブラックウォールナットの木に注目してください。 敷地内には適度な広さの駐車場があり、イングリッシュ ヘリテージ会員は 3 時間無料で、家や庭園を見て回ったり、川沿いを少し散歩したりするのに十分な時間です。館内にはカフェ、トイレ、小さなギフトショップなどの施設もあります。 （原文） Spacious open park with some attractive trees, home to the elegant Marble Hill house with ornamental gardens and grotto. The park and house are free to enter, so well worth a visit if you're in the area. The gardens are small but attractive, with colourful floral beds when I visited in April, and they are being returned to authentically replicate how the gardens would have appeared in the Georgian period. Look out for the Black Walnut tree, an impressive example of its type. There's a reasonable size parking area on site, with 3 hours free for English Heritage members, long enough to look around the house and gardens and take a short walk along the river. Other facilities include a café, toilets and small gift shop in the house.

（Google による翻訳）テムズ川沿いの美しい公園です！広々とした空間はピクニックや犬の散歩など、一日を過ごすのに最適です。歴史あるマーブル・ヒル・ハウスは素晴らしく、敷地は常に手入れが行き届いています。川辺の景色、森、そして牧草地が美しく調和し、都会の喧騒から逃れて静かなひとときを過ごせる場所です。ぜひお勧めします！ （原文） Beautiful park by the Thames! Lots of open space, perfect for picnics, dog walks, and a great day out. The historic Marble Hill House is stunning, and the grounds are always well kept. A lovely mix of riverside views, woodland, and meadows — feels like a peaceful escape in the city. Highly recommend!

（Google による翻訳）パディ・ポソンは、韓国の犬の慈善団体から保護された犬を連れて韓国ソウルからイギリスに移住したので、このイギリスの歴史的な邸宅が大好きです。 彼はこの大きな犬に優しい公園が大好きで、とても静かです。 （原文） Paddy-Posong loves this English historical mansion home as he moved to the UK from Seoul South Korea as he a rescue dog from a Korean dog charity. He simply loves this big dog friendly park, abd its very peaceful as well.

（Google による翻訳）ディワリの野外音楽文化イベントに参加しました。素晴らしい音楽、食べ物、そしてエンターテイメントが楽しめました。 様々な文化が混ざり合い、楽しんでいる様子を見るのは本当に新鮮でした。 マーブルヒルパーク、素晴らしい！ （原文） Attended a Diwali outdoor music and cultural which had brillant music, food and entertainment. I must say it was so refreshing to see the all different cultures mixing and enjoying themselves. Well done Marble Hill Park !

（Google による翻訳）素晴らしい川沿いの環境にある素敵な公園です。しかし、リードをつけていない犬で溢れかえっていて、せっかくの滞在が台無しになってしまいました。家の前のクリケット場には20匹以上の犬がいて、周囲の公園にももっと多くの犬がいました。野生動物を見ながらの散歩を楽しみたい人は、公園内の野生のエリアには犬が溢れているのでがっかりするかもしれません。午前中は自然観察グループと過ごし、その後、敷地内の素敵なカフェでランチをする予定でしたが、残念ながら別の場所に行くことになりました。 （原文） This is a lovely park in wonderful riverside setting . However it is completely overun by offlead dogs which totally spoiled our visit . I counted over twenty dogs on the cricket field in front of the house and more in the surrounding park . Anyone wanting to enjoy a wildlife walk will be disappointed as the dogs are in all of the wilder areas of the park . I had planned to bring my nature group for a morning followed by lunch in the very nice on site cafe , sadly we will be going elsewhere .

（Google による翻訳）マーブルヒルは素敵な場所です。無料で見学できます。邸宅は午前10時に開館しますが、敷地はそれより早く開館します。この家に住んでいたヘンリエッタ・ハワードとその時代の出来事に関する興味深い歴史を学ぶことができます。ボランティアが、彼女の人生や各部屋で何が起こったのかについて詳しく教えてくれます。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A nice visit at Marble Hill, this venue is free to visit. The House opens at 10am but the estate opens early. Interesting history about Henrietta Howard who lived at the house and what happened around her time. The volunteers will give you more on the insight in her life and what happened in each room. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）このパブは本当に気に入りました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、素敵な庭園と屋外席も楽しめます。ただ、キッズガーリックブレッドを注文したのですが、ローテーパーフェードほど大きくありませんでした。でも、ハンバーガーはちょうど良い大きさで、とてもシグマでした。 （原文） I really like this pub. The staff are very friendly and the food is delicious alongside a lovely garden with outdoor seating . Although we ordered kids garlic bread and it wasn’t as massive as the low taper fade . The burger was a good size and very sigma tho .

（Google による翻訳）到着するとマネージャーから歓迎の言葉をいただきました😀。友達は遅れていましたが、ラテを飲みながらラグビー/サッカーを同時に観戦できて、とても快適でした。隣のライブも悪くありませんでした。チルターンズからヘッド・タークでまた午後を過ごすことができて嬉しいです❤️ （原文） A welcome from the manager as I arrived 😀. My friends were running late, but I felt comfortable with my lattes and rugby/football simultaneously. The gig next door wasn't half bad either. I'm happy to travel from The Chilterns for another afternoon at the Head' Turk ❤️

（Google による翻訳）食事、スポーツ中継、そして活気あふれる雰囲気を楽しめる最高のスポット。ハンバーガーとチップスは最高でした。 （原文） Great spot for food, live sports and lively buzz. Burger and chips were excellent.

（Google による翻訳）私たちはタークスヘッドを訪れ、温かくフレンドリーなサービスに感銘を受けました。パブには居心地の良い雰囲気と魅力的な個性があります。屋外のガーデンエリアは特に楽しく、ドリンクを飲みながらリラックスするのに最適な場所でした。ライブ音楽は追加のボーナスであり、全体的な体験を向上させました。 （原文） We visited The Turks Head and were impressed by the warm and friendly service. The pub has a cozy atmosphere and charming character. The outdoor garden area was particularly enjoyable, providing a perfect spot to relax with a drink. The live music was an added bonus, enhancing the overall experience.

（Google による翻訳）まず、ウェイトレスさんが素敵でした。 次に、今日のシェフに賛辞を送ります。メルルーサ料理は美味しかったです。友達はみんな前菜を頼みましたが、みんな気に入ってくれました。 また来ます。ありがとうございました！ （原文） Firstly, our waitress was lovely. Secondly, compliments to the chef today - my Hake dish was delicious. My friends all had starters. They liked them all. Will come back. Thanks!

（Google による翻訳）素敵な人々、素敵なパブ！ナフが言った！トゥイッケナムの北端にあるタークス ヘッドは、訪れるのに最適な場所です。大きなサイズのフラーズ・パブ。素晴らしいバーと素晴らしい屋根付きの屋外エリア。スタッフはとても歓迎してくれ、仕事も素晴らしいです。また、PDQマシンも問題なく動作しました（クレードルに乗せた状態）。上質なビールと、チズウィックを拠点とする醸造所 (そして財産保護者) に期待するすべてが揃っています。 （原文） Lovely people, lovely pub! Nuff said!!! The Turk's Head, at the north end of Twickenham is a lovely place to visit. A Fuller's pub of large dimensions. A great bar and superb, covered outdoor area. The staff are most welcoming and great at their job. Also, even the PDQ machine worked without a hitch (cradled). Fine beer and everything you would hope for from the Chiswick based Brewery (and estate guardians).

（Google による翻訳）ここの経営陣が変わってから、明らかに業績が落ちました。クレアと彼女のチームはいつも目立ち、常に対応してくれていました。 新しい人に会ったのは一度か二度だけで、店長がいるとは思えないほどでした。 メニューはそれほど魅力的ではありませんでしたが、ここ数ヶ月で料理の質が落ちています。昨晩のクイズ大会では、冷たくてパサパサのハンバーガーに50分近く待たされました。 いつもの明るく熱心なスタッフは、無愛想で無関心なスタッフに取って代わられたようです。宴会場にはテーブル番号が、スタンドに置かれた大きな白い看板にはっきりと書かれていたにもかかわらず、私のハンバーガーは、二人の不注意なスタッフが私たちの番号を探して部屋中を歩き回っている間、通り過ぎていきました。私が手を振っても無視され、私が立ち上がって彼らに近づいたときに初めて彼らは気づいてくれました。 しかし、謝罪も、少しでも関心を示す様子もありませんでした。 もし私が苦労する価値があったなら、料理の質について文句を言っていたでしょう。 でも、誰も気にして何かを変えようとは思わなかった。 かつては素晴らしいパブだったのに、今では企業の利益追求のための歯車の一つに過ぎないようだ。 値段を考えると、もっと良いものを期待するべきだ。 これからはクイズの前に食事をしよう。 （原文） Change of management here has definitely seen a decline. Claire and her team were highly visible and always on hand. Have only seen the new guy once or twice and you’d barely know the place has a manager. Whilst the menu has never been terribly inspiring, food quality has seen a downturn in the last few months. Waited nearly 50mins for a cold dry burger at last nights quiz. The usual cheery and enthusiastic staff seem to have been replaced with surly uninterested drones. Despite having table numbers laid out around the function room, big clear font on white placards on a stand, I got to watch my burger sail past as two different inattentive staff members carried around the room searching for our number. Only to ignore me waving at them. It was only when I got up and approached them that they took any notice. But no apology or any vague interest. If it had been worth my effort I’d have complained about the quality of the food. But I wasn’t sure anyone would be bothered enough to make a difference. What once was a great pub, now seems to be just another cog in a corporate profit machine. And for the price you’d expect better. We’ll eat before quizzing going forward.

（Google による翻訳）週末に滞在するのにとてもお得な場所で、パブの気楽な雰囲気、おいしいビール、選択肢のあるおいしい朝食が気に入りました。家主のパットとのちょっとした騒ぎ。朝食とビール、そして音楽なしが私にとってのハイライトです。部屋は清潔で広々としていましたが、時代遅れです。 （原文） Great good value place to stay for a weekend away, liked the pub's easy atmosphere, good beer, v tasty breakfast with choices;a bit of craigh with Pat the landlord. Breakfast and beer and no music are highlights fir me. Room was clean spacious but dated.

（Google による翻訳）リッチモンドの中心部に近い、プリンスズ ヘッド パブやテッド ラッソの観光スポットから徒歩圏内にある、他に類を見ない美しい場所。一晩地元の人のように過ごしたいなら、ここに滞在してビールを数杯飲みたい場所です。素晴らしい部屋、素晴らしいパブ、そしておいしい食事も！ （原文） Beautiful one of a kind place near the center of Richmond within walking distance of the princes head pub and the Ted Lasso sights. If you're wanting to act like a local for the night this is the place you want to stay and have a few pints. Great rooms, great pub and good food too!

（Google による翻訳）部屋は清潔です。 食べ物は素晴らしいです。 オーナーとバーの後ろにいるクリスティーナは完璧なホストです。 これまで何年にもわたってそこに9週間滞在しました。 すべてのアメリカ人旅行者にお勧めします。 他には泊まらないでしょう！ （原文） Rooms are clean. Food is fantastic. Owners and Christina behind the bar are perfect hosts. Have stayed there 9 weeks so far over the years. Recommend to all American tourists. Would not stay anywhere else!

（Google による翻訳）古い伝統に基づいた地元のパブで、人々が出会い、話し、笑い、現代のバーのような音楽をバックグラウンドにせずに美味しい料理を飲みながらドリンクを楽しめます。リッチモンドに平和がございますように。どうかその喜びが続きますように...そして、一晩部屋が必要な場合は、そこにもあります... （原文） A local pub in the old tradition where people meet and talk , laugh and have a drink with good food without the preferred background of so called music of the modern bars....peace in Richmond..please may it continue in its delights...and if you need a room for the night it is there also ...

（Google による翻訳）滞在するには最高の場所です。スタッフはフレンドリーで、食事は新鮮で家庭料理です。 （原文） Great place to stay staff friendly and food fresh and home cooked

（Google による翻訳）スタッフ、食事、宿泊施設は素晴らしかったです。リッチモンドでの滞在にこれ以上望むものはありませんでした。 （原文） Wonderful staff, food, and accommodations. Couldn't have asked for a better stopover in Richmond.

（Google による翻訳）清潔で整頓された部屋と、きちんとした朝食。シンプルですが、数泊するには十分でした。 （原文） Clean and tidy rooms with a decent breakfast. Simple, but did the job for a couple of nights

（Google による翻訳）本当に2つに分かれたパブで、階下のバーエリアは素晴らしく、ウェイトレスは素晴らしく、食べ物もかなり美味しかったです。量も多く、質も良かったです。しかし、ホテルエリアは本当に残念でした。私たちは到着したときに便座が壊れていた10号室にいて、トイレは一晩中30分ごとに水を流し続けるか、少なくとも水槽から水を出し続けました。隣接する部屋への鍵付きのコネクティングドアがあり、家族連れには最適ですが、夜と朝を通して防音はありませんでした。食事をするために訪れますが、次回リッチモンドを訪れるときは絶対に他の場所に滞在することを検討しています。 （原文） Pub of two halves really, downstairs the bar area was excellent, our waitress superb and the food was pretty good as well, lots of it and good quality. The hotel area however was really disappointing, we were in room 10 where the toilet seat was broken when we arrived and the toilet continued to flush or at least release water from the cistern every 30 minutes or so throughout the night. There was a locked connecting door to the adjacent room which would be great for families but offered zero soundproofing through the night and morning. I would visit it to eat but definitely look to stay elsewhere next time we visit Richmond.

（Google による翻訳）日曜日に義理の妹のベビーシャワーをここで祝いましたが、サービスには大満足です。 フットボールの試合でパブは混雑していましたが、店員の3人の男性はこまめに様子を見てくれて、とても親切に対応してくれました！料理は本当に美味しかったです（全員ローストをいただきました）。パブのローストディナーは当たり外れがあるものですが…ここは間違いなく大ヒットでした！13人全員がそう思いました。 当日をスムーズに運営してくれたスタッフの方々に心から感謝しています。 （原文） we celebrated my sister in laws baby shower here on Sunday and cannot rave about the service enough. The pub got busy due to football, but the three gentlemen who were working were continuously checking in on us and were very accommodating! Food was absolute delicious ( we all had the roast) - a roast dinner can be hit and miss in pubs.. but this was defo a HIT! and all 13 of us agree, Thanks to the guys who made the day run so smoothly, we really appreciate it

（Google による翻訳）素晴らしい週末を過ごしました。シャワーの蛇口に少し問題があった以外は、部屋は素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、何も問題ありませんでした。ギネスも最高でした。 ロケーションは今回の旅行に最適で、ロンドンを訪れる際はまた必ず予約します。 （原文） Had a great weekend stay here,room was great apart from a very small problem with the shower tap.The staff very friendly and nothing was a problem,and the Guiness was perfect. Location was perfect for for my trip and will be booking again whenever I visit London

（Google による翻訳）屋外スペースが少しある、まあまあのパブです。ただ、店の前にもっと席があればもっと良いと思います。 一番の問題は、エストレラのパイントが7.45ポンドもするところです。15秒ほど歩けばサン・インなど、もっと広い屋外スペースがあり、パイントが安く飲めるパブは近くにたくさんあります。近場で買えるものと価格を比較すると、すぐには再訪しません。企業の強欲がパブにもたらす影響は本当に残念です。 スタッフは親切で、パイントも美味しかったので、お金に余裕があれば、気にせず立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 （原文） Decent pub with a bit of outside space. Would be good if they could add more seating out front though. Main sticking point is £7.45 for a pint of Estrella. Plenty of pubs nearby like the Sun Inn 15 seconds away with better outside space and cheaper pints. Won’t return in a hurry based upon the price versus what you can get within a short radius. A shame really what corporate greed does to a pub. Staff were fine and pint was good, so if you have deep pockets don’t let it put you off.

（Google による翻訳）駅のすぐ近くにある素敵なパブです。この辺りに引っ越してきてから、仕事帰りに一杯飲むのはいつもここです。平日の午後に働いている若い男性スタッフから、いつもとてもフレンドリーなサービスを受けています。他のパブチェーンとは一線を画す、素晴らしい体験です。 （原文） Such a beautiful pub right near the station - this is our go to for an after work drink since moving to the area. We always receive extremely friendly service from the young guy who works weekday afternoons, which really set apart the experience from other pub chains.

（Google による翻訳）オレンジツリーで素敵な夜を過ごしました。料理もサービスも最高でした！ウェイターのタイリースさんとカイロさんは、とても親切で丁寧でした！ （原文） We had a lovely evening at The Orange Tree. The food and service was great! We had Tyreese and Cairo as our waiters and they were extremely attentive and helpful!

（Google による翻訳）タイリース（スペルが合っていれば良いのですが）とアレックスに心から感謝します。タイリースは父がビールをあまり飲まなくなったと聞いて、ジュベルピーチを勧めてくれました。父も私も妻も大喜びでした。タイリースは本当に素晴らしく、とても歓迎的で、オープンで、愛情深く、まさにスターです！ アレックスは最高でした。素早くサービスしてくれて、フレンドリーで素晴らしい人でした。二人ともアレックスも皆を応援してくれていて、私がタイリースを褒めたら、レビューを書くように勧めてくれました。二人とも素晴らしい若者で、私の知る限り素晴らしい人間です。 それから、パブに行きましょう。パブは最高で、ビールのセレクションも素晴らしく、スタッフも素晴らしく、雰囲気も最高でした！ （原文） Would just like to give a massive shout-out to Tyreese (I hope I spelled that right dude) and Alex, Tyreese heard my father saying he did not enjoy beer that much anymore and recommended the jubel peach which my father absolutely loved and so did I and my wife. Tyreese was absolutely amazing very welcoming, open, loving, what a star! Alex was fantastic, served us quickly was friendly brilliant chap, both of them and Alex very much has the back of everyone because when I was complimenting Tyreese he recommended I leave a review. Both stellar lads and great humans from what I can tell. Outside of that let's get to the pub, the pub is fantastic, great selection of beers fantastic staff, great vibes!

（Google による翻訳）本当に居心地の良いパブ。時を忘れた特別な隠れ空​​間。本当に気に入っています。金曜日には生バンドがあり、かなり遅くまで営業しています。 （原文） really cosy pub. a special hidden space forgotten by time. I do really like it. They have live band on Friday and opened until very late.

（Google による翻訳）ライブ音楽に最適な場所で、おいしいエールと仲間が楽しめる伝統的なパブです。 🎼🍺👌🏻👍 （原文） A great venue for live music and a traditional pub with good ales & company. 🎼🍺👌🏻👍

（Google による翻訳）土曜日の夜と日曜日の午後には素晴らしいライブ音楽が開催されます。イベントについては Facebook ページをチェックしてください。お子様はコンサバトリー、ビリヤード台、2 つのバーのうちの 1 つでスポーツを楽しめます。 食事の提供はありませんが、ポテトチップスやナッツ類は各種あります （原文） Great live music on saturday evenings and Sunday afternoons, check the Facebook page for events. Children welcome in the conservatory, pool table and sports shown in one of 2 bars. Does not offer food, has a range of crisps and nuts

（Google による翻訳）一度マピリホテルに泊まったことがありますが、とても楽しい時間を過ごしました （原文） I once stayed at mapili hotel i had a nice time

（Google による翻訳）珍しい品種、素敵な適切な地元の...素敵なフレンドリーなスタッフと顧客...最新の...その温かい地元の雰囲気を提供し続けています...昨日からのパブ、あなたが長く統治できますように8 （原文） A rare bred a lovely proper local...lovely friendly staff and clientel ....up date...still providing that warm local...a pub from yesterday year long may you reign8

（Google による翻訳）トゥイッケナムでの試合を観戦した後に呼ばれた。とてもフレンドリーな人々、素晴らしいビール。私たちは二人のギタリストにもてなされましたが、そのうちの一人は信じられないほど歌い、二人とも🎸が素晴らしかったです。ラグビー🏉は残念だ。 （原文） Called in after watching match at Twickenham. Fantastically friendly people, excellent beer. We were also treated to two guitarist, one of whom sang incredibly, both excelled on their 🎸. Pity about the rugby 🏉.

（Google による翻訳）80年代に初めてここで飲んで以来、常に私の地元であり、常に特別な場所であり続けます...30年経った今でも多くの人々がいます...そしてとてもフレンドリーな真の地元です （原文） Always been my local since 80's first ever drink here so will always hold a special place...30 years on still great crowd..and super friendly true local

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに来て、ランチに軽食を食べるのに最適な場所です。屋外席と白鳥のいる池があります。天気が良ければ。ここに立ち寄ることをお勧めします。とても素敵でフレンドリーなスタート。 （原文） Lovely place to come for a coffee and a bite to eat for lunch. There is outdoor seating and a pond with swans. If the weather is nice. Would recommend to pop in here. Start a very nice and friendly.

（Google による翻訳）私はさまざまな食べ物（野菜や雑食動物）、手頃な価格、迅速なサービスが好きです。コーヒーとケーキも絶品です。アーカイブを訪れたり、近くで仕事をしたりする場合は、食事やコーヒーを飲むのに最適な場所です。それに、庭園と湖は美しいです。 （原文） I like the variety of food (veggys and omnivores) good price and fast service. Coffee and cakes also excellent. If you are visiting the Archives or work close by, it is a nice place for eating or having a coffee; besides, the gardens and lake are beautiful.

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、価格は法外です。博士/学生割引はありません。およその支払いが予想されます。メインディッシュは 8 ポンドですが、量は少ないと思います。 （原文） The food is good but the prices extortionate. There is no PhD / student discount. Expect to pay approx. £8 for a main meal and expect a small portion.

（Google による翻訳）ブリーチーズとキャラメリゼのサンドイッチが美味しかった （原文） Brie and caramelised sandwich was nice

（Google による翻訳）失礼なスタッフ （原文） Rude staff