ペルピニャンの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）ペルピニャンを訪れた際に、この美しいレストランに立ち寄ることができ、本当に嬉しく、素晴らしい驚きでした。 サービスは迅速で、情報も豊富、そしてとても整然としています。料理に関しては、ミシュランの星に少し届かない程度ですが、だからこそチームは革新的で、驚きを与え、素晴らしい料理を生み出す自由を与えられています。 将軍、そしてチーム全員にブラボー！ （原文） De passage à Perpignan, quelle heureuse surprise et des meilleures de venir m'attabler à cette si belle table. Le service est rapide, explicatif et très ordonné. Quand a l'assiette, on est juste en dessous de l'étoile Michelin, ce qui laisse encore à l'équipe l'esprit libre d'innover, de surprendre et de créer de magnifiques assiettes. Bravo Général à toute l'équipe !

（Google による翻訳）ペルピニャンには何度か訪れましたが、今回で2回目のランチとなりました。今回も食事の質の高さに感動しました。ランチメニューは、価格に見合う価値において他に類を見ないほど素晴らしいです。旬の食材を繊細で知的、そして独創的な料理で堪能できます。Le 17では、すべてが無駄なく、完璧に仕上げられています。美しいお皿は、思わず口に運びたくなるほど美しく、まさに私たちが大好きなものばかりです。 つまり、Le 17には、私たちが大好きなものがすべて揃っています。 ちなみに、私たちは大聖堂の庭園にある素晴らしいテラス席で素晴らしいひとときを過ごすことができました。 またのお越しを心待ちにしています。 （原文） Second déjeuner en autant de venues à Perpignan, nous avons été cette fois encore enthousiasmé par la qualité du repas. La formule du midi est imbattable en rapport qualité-prix. Les produits de saison sont mis en valeur par une cuisine subtile, intelligente et créative. Tout est maîtrisé au 17, sans esbroufe. Si l'assiette est belle, c'est pour donner envie de déguster l'assiette. Bref, c'est tout ce qu'on aime. A noter, nous avons eu la chance de profiter d'une superbe terrasse située dans le jardin de la Cathédrale Vivement notre retour

（Google による翻訳）定期的に通っています。大好きなんです。ペルピニャンで一番好きなレストランです。 シンプルな食材を使っていますが、丁寧に調理されていて、いつもちょっとした工夫が嬉しい驚きを与えてくれます。見た目も美しく、味も抜群の、独創的な一品です！ 温かいおもてなし、きめ細やかなサービス、そして価格以上の価値。 100%おすすめです！ （原文） J'y vais régulièrement, j'adore, c'est mon resto préféré sur Perpignan. Ce sont des produits simples mais très bien cuisinés avec toujours des petites notes agréablement surprenantes. Des créations originales aussi bien visuelles que gustatives ! Un accueil agréable, un service efficace, un très bon rapport qualité-prix. Je recommande à 100 % !

（Google による翻訳）ペルピニャンで一日を過ごしていた時、素敵な場所を見つけました。サン・ジャン大聖堂に面したテラスは、素晴らしく、くつろげる空間です。スタッフの方々は温かく迎えてくれ、料理は見た目も味もまさに極上。そして、ユニークなランチメニューは価格に見合う価値があり、私たちにとって完璧な体験でした。 （原文） De passage une journée à Perpignan, nous avons découvert cette pépite : la terrasse adossée à la cathédrale Saint Jean offre un magnifique cadre reposant. Les serveurs sont accueillants et chaleureux. Les plats sont juste sublimes, tant sur le visuel qu'au niveau gustatif. Enfin le menu unique du midi permet un bon rapport qualité prix. Un sans faute pour nous.

（Google による翻訳）わあ！経営陣の皆さんの温かいおもてなしが素晴らしかったです。メニューは数品しかありませんでしたが、どれも新鮮な食材を使っていたり、丁寧に調理されていたりと、どれも素晴らしいものでした。ワインは地元産のものだけを揃えていて、その品揃えも素晴らしかったです。メインコースとデザートはどれも美味しかったです。スタッフの皆さんの丁寧な対応も素晴らしかったです。 （原文） Waouh ! Nous avons été super bien accueillis par la direction, seulement, quelques plats sur la carte, tous des produits frais ou super bien préparés. Que des vins locaux, Très bien choisi, tres bon plat, très bon dessert. Personnel au petit soin.

（Google による翻訳）素晴らしいランチをいただきました。リピーターも多いようですね。このクオリティと価格なら納得です。魚料理も最高なので、また必ず来ます。 （原文） Had a great lunch here. With apparently a lot of returning guests. With this quality and this price I can understand that. Great fish cookery will certainly come back.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ 昨晩、Le 17でディナーをいただきましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした（初めてではありませんが）。ランチタイムは通常、セットメニューを提供していますが（いつも素晴らしいのですが、今回はお客様にアラカルトメニューもご用意したかったのです）、ディナータイムはまさにフランス料理の真髄を堪能できるショーケースです。 美味しく独創的な料理、最高の地元産ワイン、丁寧でプロフェッショナルなサービス、そしてペルピニャン大聖堂の壁に囲まれた幻想的な中庭の組み合わせは、まさにミシュランの星にふさわしいものです。 夕食は毎日営業しているわけではなく、大変人気があるので、事前に計画を立てて予約することをお勧めします。 （原文） Exceptional experience! We had dinner at Le 17 last night and it was so wonderful that it even surpassed our expectations (not our first time there). While at lunch time they usually offer fixed menu (always great, but we wanted to give our guests a la carte choice), dinner is a real showcase of "la creme de la creme" of French cuisine, The combination of delicious and inventive dishes, best regional wines, attentive and professional service and a magic courtyard framed by the walls of Perpignan cathedral is worthy of a Michelin star. Make sure that you plan and book in advance - they are not open for dinner every night and are very popular.

（Google による翻訳）レストランは素敵な小さな広場にあります。私たちは最初のお客さんの列に並んで到着しましたが、テーブルを見つけるのに苦労しませんでしたが、予約をお勧めします。料理はどれも美味しく、個性的でバランスの取れた味です。ワインとクラフトビールの品揃えも豊富で、スタッフはとてもフレンドリーです。トマトパンとセラーノハムの盛り合わせ、様々な味と食感が楽しめるベジタリアン盛り合わせ、そしてガチョウのフィレがおすすめです。 （原文） Il locale si sviluppa in una piazzetta molto bella, noi siamo arrivati insieme ai primi clienti e non abbiamo avuto problemi per trovare un tavolo ma consiglio la prenotazione. I piatti sono buonissimi, tutti particolari, con sapori molto bilanciati, buon ascelta di vini e birra artigianale, il personale è molto gentile. Consiglio il piatto con pane al pomodoro e prosciutto serrano, il piatto vegetariano che è un esplosione di sapori e consistenze diverse e il filetto d'oca.

（Google による翻訳）ペルピニャンの中心部にある素晴らしいレストランを見つけました。パートナーと私はとても気に入りました。サービスはとてもフレンドリーで、雰囲気も素晴らしく、料理も質が高く、特にガスコーニュ・ピレネー産の牛肉は絶品でした。価格以上の価値は抜群です。ベジタリアン/ビーガン向けの料理も豊富に揃っています。 （原文） Situado en el corazón de Perpiñán nos encontramos este magnífico restaurante. Tanto a mí como a mi pareja nos encantó, el trato muy amable, buen ambiente y gran calidad de la comida, especialmente la carne de res de Gascón de los Pirineos, estaba deliciosa. Relación calidad-precio inmejorable. Buena variedad para vegetarianos/veganos.

（Google による翻訳）居心地の良い落ち着いた雰囲気の中で、素晴らしい時間を過ごしました。メニューは独創的で味わい深く、どれも美味しかったです！ 最高のサービスと、とてもフレンドリーなスタッフ。 ペルピニャン旧市街の中心部、美しい広場に面した美しい空間。 素晴らしい食の発見でした。また必ず来ます！ （原文） Super moment dans une ambiance cosy et calme. Carte originale et pleine de saveurs, tout donne envie ! Service au top, personnel très sympa. Cadre magnifique au cœur du vieux Perpignan, sur une jolie place. Une belle découverte culinaire — on reviendra avec plaisir !

（Google による翻訳）Le Figuierは、美しく、親密で、ロマンチックな雰囲気のレストランです。スタッフはとても親切で、ワインのセレクションも素晴らしかったです。私たちがいただいたサラダは美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。 残念ながら、メインディッシュのマッシュポテト添えの肉料理は、生焼けで、スタッフに直しをお願いしたにもかかわらず、ほとんど生のままでした。特に値段を考えると、これは不快でした。結局、生焼けの部分を避けて食べました。 雰囲気とサービスは素晴らしいのですが、メインディッシュのせいで、食事を十分に楽しむことができませんでした。 （原文） Le Figuier is a beautiful, intimate, and romantic restaurant with a charming atmosphere. The staff was very kind, and the wine selection was exceptional. The salad we had was beautifully presented and delicious. Unfortunately, our main dish — the meat with mashed potatoes — was undercooked, and despite asking the staff to fix it, it remained largely raw. This was uncomfortable, especially considering the price. We ended up eating around the uncooked parts. While the ambiance and service are excellent, the issues with the main dish prevented the meal from being fully enjoyable.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。 繊細で対照的な味わい、ボリュームたっぷりでバラエティ豊かな料理の数々。サービスは温かくフレンドリーで、文句のつけようがありません。強くお勧めします。 （原文） Un vrai moment de bonheur. Tout simplement excellent, des goûts fins et contrastés, des plats copieux et diversifiés. Un service accueillant et sympa. Rien à redire. Juste à recommander.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる素敵な小さなレストランです。 ボリュームたっぷりで美味しいです。 また行きたいと思っています！ （原文） Un petit restaurant très agréable avec un personnel très gentil et à l'écoute. Des assiettes généreuses et gourmandes. Hâte d'y retourner !

（Google による翻訳）料理には少しがっかりしました。料理は美味しかったのですが、シンプルすぎました。25ユーロくらいだったので、もっと美味しいものを期待していました。特にサイドディッシュはマッシュポテトだけでした。メニューを見直してもっと種類を増やすか、値段を下げる必要があります。質と量を考えると20ユーロは、客にとってもレストランにとっても全く妥当だと思います。 （原文） Un peu déçu de la cuisine. Le plat était bon mais trop simple. Pour un prix autour de 25 euros, je m'attendais à beaucoup mieux surtout pour l'accompagnement : un simple écrasé de pommes de terre... Il faut soit revoir la carte et proposer plus de cuisine ou soit baisser les prix. 20 euros pour la qualité et la quantité me paraît tout à fait raisonnable pour le client et le restaurant.

喋れないので頼めなかったが肉を選んでカットして調理してもらうみたいで味は良かった 肉のカルパッチョとデセールが特に気に入りました。 フライドポテトが多いのでそれが飽きるかな？ 赤身肉が日本 us オーストより美味しかった

（Google による翻訳）薪焼き熟成肉の聖地！ Divilで素晴らしい発見がありました。肉好きにはたまらない場所です。厳選された上質な熟成肉と、違いを生む薪焼きの調理法が魅力です。 レストランはペルピニャン中心部という絶好のロケーションにあり、サービスも快適でプロフェッショナルでした。 ワインに関しては、品質とおすすめが素晴らしかったです。赤ワインが一部入手困難だったので、ワインリストは更新が必要かもしれません。 贅沢なひとときを過ごすには最高の場所です！ （原文） Le temple de la viande maturée au feu de bois ! Excellente découverte au Divil. C'est l'endroit idéal pour les amateurs de viande : un grand choix de pièces maturées de qualité supérieure et une cuisson au feu de bois qui fait toute la différence. Le restaurant est très bien situé dans le centre de Perpignan et le service était agréable et professionnel. Côté vin, nous avons apprécié la qualité et les conseils, La carte des vins mériterait d'être mise à jour, car quelques références en vin rouge n'étaient pas disponibles. Une adresse de référence pour se faire plaisir !

（Google による翻訳）熟成肉がお好きなら、ペルピニャンに立ち寄る機会があれば、ぜひDivilをお試しください。 豊富な種類のお肉が、完璧な焼き加減で提供されます（もちろん、青魚です！）。 自家製フライドポテト、スモークマッシュポテト、野菜、そしてサイドメニューも種類豊富で絶品です。 デザートも素晴らしく、特にフレンチトーストブリオッシュは絶品です。 ワインも豊富に取り揃えています。 熟成肉を選ぶと当然ながらかなり高額になりますが、たまには贅沢も楽しみたいものですね :) （原文） Si vous êtes amateurs de viandes maturées et de passage à Perpignan, je vous conseille de tester le Divil. Large choix de viandes et cuisson parfaitement maîtrisée (bleue évidemment !) Frites maison, purée fumée, légumes, les accompagnements sont variés et goûteux. Les desserts ne sont pas en reste, mention spéciale à la brioche façon pain perdue. Grand choix de vin. Si vous optez pour de la viande maturée, l’addition sera évidement assez conséquente mais il faut bien se faire plaisir de temps en temps :)

（Google による翻訳）とても美味しい食事でした。お肉も美味しくて、質も抜群です！ スタッフはとてもフレンドリーです。 インテリアもとても独創的です！ この辺りに来たらぜひ訪れてほしいレストランです！ （原文） Très bon repas. La viande est délicieuse et de tres bonne qualité ! Le personnel est très sympa. L intérieure est tres originale ! Restaurant à faire si vous passer dans le coin !

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランには、良いことしか言えません。土曜日の夜9時に笑顔で迎え入れてくれ、素晴らしい赤ワインを振る舞ってくれ、そして素晴らしい肉料理の宝庫へと案内してくれて、じっくりと選んでくれました。 ブラックアンガスのアントルコートを注文しましたが、まさに口の中でとろけるように柔らかく、完璧に調理されていました。ステーキはたくさん食べてきましたが、これは私にとってまさに殿堂入りです。ここのグリラルダンはまさに傑作です。 最後に、エグモルト産のフルール・ド・セルが散りばめられたチョコレートムースをいただきました。 また必ず来ます。メルシー・ボクー!!! （原文） I have absolutely nothing but positive things to say about this gem. They welcomed me in at 9pm on a Saturday evening with a smile, served me wonderful red wine, and brought me over to a total treasure trove of wonderful meats to make an informed choice. I opted for a black angus entrecôte, and it really was melt-in-the-mouth stuff, cooked to absolute perfection. I’ve had a fair few steaks, and this enters my personal hall of fame. Their grillardin is a master. Finished it all off with a chocolate mousse with those amazing flecks of fleur de sel from Aigues-Mortes. Will be back. Merci Beaucoup!!!

（Google による翻訳）この店のすべてが最高でした。 正直言って、あれは今まで食べた中で一番美味しいお肉でした！ キッチンのスタッフ、ウェイトレス、そしてオーナーに心からのブラボー！すべてが完璧でした。 内装とスタイルも最高です。 強くお勧めします！ （原文） I loved everything about this place. Honestly, that was the best piece of meat I’ve ever eaten! A big bravo to the team in the kitchen, the waitress, and the owner — everything was spot on. Love the decor and style. Highly recommend!

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最高のレストランの一つです。ペルピニャンで一夜を過ごし、たまたまル・ディヴィルを選びました。料理の素晴らしさを言葉で表現するのは難しいですが…頑張ってみます！ポワローをシェアしましたが、絹のような滑らかさと深い味わいでした。私はブフ・オ・ポワヴルをいただきましたが、まさに完璧でした。普段は牛レバーは苦手なのですが、子牛のレバーとシソペーストの組み合わせは絶品でした。カリッとした焼き目と、複雑ながらもシンプルなソースが絶妙です。スモーキーなパルマンティエは必食です。スタッフはフレンドリーで明るく、親切でした。このレストランのためだけに、またペルピニャンに来たいくらいです。 （原文） One of the best restaurants I’ve had the pleasure to visit. We had one night in Perpignan and happened to choose Le Divil. I can’t express how amazing the food was… But I’ll try! We shared the poireaux which was silky with deep flavor. I had the bouef au poivre - perfection. I don’t like bovine liver usually, but I tried the calve’s liver with shiso pesto and loved it. Crispy sear, with a complex yet simple sauce. The smokey parmentier are a must. The staff were friendly, jovial and attentive. I would travel back to Perpignan just to eat here again.

（Google による翻訳）単なるディナーではなく、まさに体験でした！6種類のお料理とワインの組み合わせを堪能し、一口ごとに複雑な味わいが織りなす絶妙なハーモニーを堪能しました。フランス最後の夜を過ごす、まさに特別なひとときでした！ （原文） This wasn't just dinner, it was an experience! We had 6 dishes with wine pairing, and every mouthful was a delicious blend of complex tastes that changes with every bite. A very special way to enjoy our final night in France!

（Google による翻訳）美味しいお食事でした！とても良い経験になりました。ランチメニューもお値段以上の価値があり、とても気に入りました！また来ます！😊 （原文） Un succulent repas! Très bonne expérience et nous avons aimé le bon rapport qualité/prix pour le menu déjeuner ! Nous reviendrons !😊

（Google による翻訳）誕生日に子供たちがラ・ガリネットで8品コースをご馳走してくれました。 野菜が主役です。 どれも美味しく、味付けも絶妙でした。 トマトの様々なバリエーションや新しい味を発見できました。 お皿はまるで絵画のようでした。 おもてなしとサービスは、とても心地よく、プロフェッショナルでした。 ジューシーな食事でした。 この素晴らしい時間をありがとうございました。 （原文） Nos enfants nous ont offert ce repas en 8 services, pour mon anniversaire, à la Galinette . Les légumes sont à l honneur Tout est délicieux, assaisonné juste comme il faut. Nous avons découvert les différentes déclinaisons de la tomate et de nouvelles saveurs. Les assiettes sont comme des tableaux. L accueil et le service est très agréable et professionnel. Un succulent repas. Un grand merci pour ce bon moment

（Google による翻訳）このミシュランの星を獲得したレストランでは、非常に質の高い料理が提供され、そのコストパフォーマンスは驚くべきものです。歓迎は非常にプロフェッショナルで、サービスは適切なタイミングで提供されます。プレートのプレゼンテーションは完全に成功しており、味はそこにあります。シェフの庭から採れたトマトのバリエーションは特筆すべきもので、真の芸術作品です。目と味覚を本当に楽しませてくれます。サービスの非常に小さな欠点は、おそらく一部のスタッフの経験が浅かったため、ワインサービスだけでなくパンも要求しなければならなかったということです。 カタルーニャを訪れたら必ず訪れたい場所です。 （原文） Repas de très grande qualité dans ce restaurant étoilé, dont le rapport qualité prix est remarquable. L'accueil est trés professionnel, le service est fait dans le bon "timing". La présentation des assiettes est totalement réussie et la saveurs sont au rendez-vous. Mention particulière pour la déclinaison de tomates du jardin du chef, une vrai oeuvre d'art. Un vrai régal pour les yeux et pour les papilles. Un tout petit bémol pour le service, il a fallu réclamer du pain ainsi que le service du vin, probablement du à l'inexpérience de certains personnels. Une adresse à faire absolument lors de votre passage en terre catalane.

（Google による翻訳）ラ・ガリネットで素晴らしい時間を過ごしました。8品コースのお食事は、味覚と料理の饗宴でした。スタッフの方々はとても親切でプロフェッショナルでした。この経験に満足し、心から喜び、この思い出を胸に刻んで帰りました。またぜひ訪れたいと思っています。スタッフの方々に感謝いたします。 （原文） Nous avons passé un merveilleux moment a La Galinette. Le repas en 8 service est un festival de saveur et de délices. Et l'équipe en salle a été très agréable et professionnelle. Nous sommes repartis répus et ravis du moment passé duquel nous garderons un souvenir délicieux. Nous reviendrons avec grand plaisir. Merci à eux.

（Google による翻訳）最高でした。 子供たちが、庭で採れたての野菜を使った8品コースのテイスティングメニューを2つも選んでくれて、本当に美味しくいただきました。見た目も美しく、美味しく、ボリュームたっぷり。いや、オーナーが親切に教えてくれたように、ボリュームたっぷりです☺️。最後のデザートは食べきれなかったほどでした。また必ず来ます。 （原文） Excellent. Nos enfants nous ont offert deux menus 8 plats dégustation avec des légumes qui viennent tout droit de leur jardin et nous n'avons pas boudé notre plaisir. Beau, bon et copieux ou plutôt, comme le restaurateur m'a gentiment repris, généreux ☺️. Tant et si bien que je reconnais avoir calé sur le dernier dessert. Nous reviendrons assurément.

（Google による翻訳）ジューシーな味わいのサプライズメニュー。シェフの野菜畑は風味豊かです。リーンとダックも完璧にラインキャッチ。 （原文） Menu surprise dégustation succulent. Le potager du chef regorge de saveurs. Maigre de ligne et canard parfaits aussi.

（Google による翻訳）前菜からデザートまで、すべてが神々しいものでした。 装飾と照明の小さな欠点は、確かに落ち着いた雰囲気を与えますが、私の意見では、色、コントラスト、お皿の美しいプレゼンテーションを台無しにします。 テーブルクロスをいただければ幸いです。 でも、とても喜んで戻ってきます 😉 （原文） De la mise en bouche au dessert tout était divin. Un petit bémol pour la décoration ainsi que l’éclairage qui donne certes une ambiance tamisée mais qui selon moi gâche les couleurs, les contrastes ainsi que la belle présentation des assiettes. Des nappes seraient appréciées. Mais nous reviendrons avec grand plaisir 😉

（Google による翻訳）おお ！ 最高級の料理、オーダーメイドのワインと合わせて食べるととても美味しいです... 本当に素晴らしい食事でした。シェフとサービス、そしてチーム全員に感謝します。 また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Ouah ! Cuisine au top de qualité, les plats sont savoureux avec un accompagnement en vin sur mesure... Un vrai régal, merci au Chef et au service, l'équipe en somme. A très bientôt !

（Google による翻訳）これはペルピニャンで私たちのお気に入りのレストランの 1 つです。 食べ物は創造的でおいしいです。 美しく表現されています。 サービスはフレンドリーで歓迎的です。 私たちはその地域を訪れるたびに必ず訪問するようにしています。 （原文） This is one of our favorite restaurants in Perpignan. The food is creative and delicious. It is also beautifully presented. The service is friendly and welcoming. We make it a point to visit every time we are in the area.

（Google による翻訳）おいしいのと同じくらい美しい料理、本当にとても親切で歓迎的なシェフ。 料理の明確かつ簡潔なプレゼンテーションによるサービス。 正直に言って、このレストランについて悪いことは何も言えません、私はそれを強くお勧めします。 料理を作るたびに、味の頂点に達したと自分に言い聞かせますが、次の料理はそうではないことを証明します。 つまり、素晴らしい夜を過ごし、ユニークな体験をしたいなら、ぜひ行ってください! （原文） Des plats aussi beaux que délicieux, un chef vraiment très gentil et accueillant. Un service avec une présentation des plats claire et concise. Franchement je n'ai rien a dire de mauvais sur ce restaurant, je vous le recommande vivement. A chaque plat on se dit qu'on a atteint le sommet niveau goût mais le suivant nous prouve le contraire. En bref si vous voulez passer une excellente soirée et vivre une expérience inédite, foncez!

（Google による翻訳）なんとも再発見だ！とても美しいプレゼンテーション、美しい色彩、そして風味豊かなランチを楽しみながら、カップルで素晴らしい時間を過ごしました。私たちは、3 コースの「ランチ」メニュー (前菜、メインコース、最終コース) に白ワイン 2 杯とコーヒー 2 杯を 72 ユーロで注文しました。本当においしかったです!ありがとうございます。再発見させていただきます！ （原文） Quelle redécouverte! Un très bon moment passé en couple accompagné d'un déjeuner avec une très belle présentation, de très belles couleurs et une explosion de saveurs! Nous avons pris la formule "Déjeuner" en trois plats ( mise en bouche, pour suivre et pour terminer) avec deux verres de vin blanc et deux cafés pour 72€, un vrai régal ! Merci et nous re redécouvrirons!

（Google による翻訳）素敵な発見でした！高級ビストロノミーレストランで、笑顔のウェイトレス（マスク越しでも）は、メニューと料理を完璧に理解し、サービスにも細やかな配慮をしています。まさに真のプロです。お料理は、まず一皿一皿が絵画のように美しく、一皿の中で様々な味が爆発する…魔法のようです。本当に素晴らしいので、ぜひこのレストランをおすすめします。目を閉じて、味覚の虜になってください！最後に一言。提供される料理の質を考えると、価格はリーズナブルです（前菜、メイン、デザートで30ユーロ以下）。 （原文） Une très belle découverte ! Un restaurant bistronomique haut de gamme avec une serveuse souriante (même derrière le masque), qui connait parfaitement sa carte et ses plats et attentive au service, bref une vraie pro. Quant aux assiettes, c'est d'abord un tableau à chaque présentation, et une explosion de saveurs dans les assiettes...de la magie. C'est excellent et je recommande vivement ce restaurant, allez y les yeux fermés et laisser vous séduire par vos papilles ! Juste un dernier mot, pour la qualité servie, les prix sont raisonnables (moins de 30 euros pour entrée, plat et dessert).

（Google による翻訳）この店は、絶品料理だけでなく、雰囲気と最高級のサービスでも際立っています。 忘れられないダイニング体験をお探しの方には、最高の選択肢です。きっと、すべての瞬間をお楽しみいただけることでしょう！ （原文） Este lugar no solo destaca por su exquisita cocina, sino también por su ambiente y servicio de primera calidad. Es una opción fantástica para quienes buscan una experiencia gastronómica inolvidable. ¡Estoy seguro de que disfrutarás cada momento!

（Google による翻訳）本当に美味しい料理と、本当に素晴らしいサービスでした！スタッフの皆さんは信じられないほど親切で、特にフランス語が話せない私たちに、メニューを翻訳してくださり、本当に助かりました。食欲をそそる鴨肉、美味しいフォアグラ、柔らかいアスパラガス、そして忘れられないデザート、今まで食べた中で一番美味しいバニラアイスクリームを添えたアップルパイを堪能しました！*ペルピニャンにお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください！* （原文） Absolutely delicious food and truly outstanding service! The staff were incredibly friendly and went above and beyond to help us, especially since we don’t speak French — they kindly helped translate the menu. We had mouth-watering duck, delicious foie gras, tender asparagus, and a dessert we’ll never forget — an apple pie with the most delicious vanilla ice cream we’ve ever tasted! *If you’re ever in Perpignan, this place is an absolute must-visit!*

（Google による翻訳）夕食はここで予約していました。少し疲れていたのでキャンセルしようかと思いましたが、キャンセルしなくて本当に良かったです。広場でパーティーが開かれていて、雰囲気がさらに良くなっていました。 料理はどれも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、ワインも美味しかったです。 おすすめです。 （原文） Had dinner booked here. Felt a little tired & almost cancelled. Delighted we didn't. There was a party going on in the square, which made the atmosphere all the better. Food was all excellent, staff very friendly & the wine was delicious too.. Recommended.

（Google による翻訳）ルー・グリラドゥで素晴らしい時間を過ごしました。温かいおもてなし、フレンドリーな雰囲気、そして美味しい料理。ただ、一つだけ残念な点がありました。料理が冷めていて、少し台無しになってしまいました。 ラベンダーのクレームブリュレにはラベンダーの風味が全くなく、典型的なクレームブリュレだったと思います。 サービスがもっと良ければ完璧だったのに、本当に残念です。 （原文） Nous avons passé un bon moment au lou Grilladou. L’accueil est agréable, l’ambiance conviviale et la cuisine savoureuse. Petit bémol toutefois : nos plats sont arrivés froids, ce qui a un peu gâché l’expérience. La crème brûlée à la lavande n’avait aucun goût de lavande je pense que c’était une crème brûlée classique Dommage, car avec un meilleur suivi du service, ce serait vraiment parfait.

（Google による翻訳）ペルピニャンにある私たちのお気に入りのレストランのひとつ。 食事はいつも最高です。 訪れるたびに楽しく、味覚も満足しています😋 シェフに感謝 そして彼のチームに感謝 また近いうちにお会いしましょう ！ （原文） Un de nos restaurants préférés sur Perpignan. La cuisine est toujours excellente. On se régale à chaque visite, on a les papilles enchantées 😋 Merci à la cheffe Et merci à son équipe À bientôt !

（Google による翻訳）地域のウェブサイトで見つけたレストラン。直前の予約も受け付けてくれて、これは珍しく、遅い時間に食事ができて助かりました！温かく迎えていただき、サービスも迅速でした。料理は本当に美味しかったです！（美味しいものが大好きなので、スターアニスを少し加えた鯛はまさに絶品でした。） 一方、デザートは（手作りにもかかわらず）とてもがっかりしました。柔らかなタルトタタン、独創的なのにラベンダーが多すぎるラベンダークレームカタラーヌ、納得のいかない、あまりうまくアレンジされていないティラミスビスケット、不思議な味（チョコレート？）のチョコレートフォンダン、そして期待外れのアップルタルト。こんなところで終わってしまうのは残念です… また他の料理も食べに来ます☺️ またすぐに会いましょう！ レストランには様々な価格帯があり、どんな予算でも楽しめます！ （原文） Restaurant découvert via le site de la région. Réservation tardive acceptée, ce qui est rare et appréciable pour pouvoir dîner tard ! Nous avons été bien accueillis et le service a été rapide. Nos plats étaient délicieux, vraiment ! (Nous aimons la bonne cuisine, et la daurade avec une touche de badiane était un mariage parfait.) En revanche, nous avons été tres déçus par les desserts ( même si maison) : tarte Tatin molle, crème catalane à la lavande avec trop de lavande malgré l’originalité, biscuit du tiramisu peu convaincant et mal adapté, fondant au chocolat avec un goût étrange (chocolat ?) et tarte aux pommes décevante. Dommage de terminer sur cette note… Nous reviendrons tout de même pour le reste ☺️ Au plaisir ! Il y a plusieurs gammes de prix, le restaurant est accessible à tous budget !

（Google による翻訳）料理は美味しく、二人のサーバーは最高でした。温かいおもてなしも素晴らしく、本当に素晴らしかったです！可愛らしい小さな広場で、犬連れもOK、家族的な雰囲気。このひとときをありがとうございました！ （原文） Plats délicieux, les 2 serveurs au top du top, quel accueil agréable, on a adoré! Sur une petite place toute choupi, chiens acceptés, ambiance familiale, merci pour ce moment!

（Google による翻訳）食事にぴったりの小さなレストランです！この辺りを通りかかった際に、とても楽しい時間を過ごしました。ありがとうございました🙏🏽 （原文） Parfait petit resto pour manger !!! De passage dans la région, nous nous sommes régalés. Merci 🙏🏽

（Google による翻訳）完璧で迅速なサービス、そしてフレンドリーな雰囲気の中で、素敵で控えめで心地よいBGMが流れていました。料理はどれも味覚の爆発で、最初から最後まで完璧に仕上げられていました。特に特筆すべきは、食べ放題の自家製デザートビュッフェで、本当に素晴らしかったです。 さらに、お客様専用の広い駐車場があるので、アクセスも抜群です。 南部を離れる前に必ずまた来ます！ （原文） Un service irréprochable et rapide, dans une ambiance conviviale avec une jolie musique de fond, discrète et agréable. Les plats étaient tous une véritable explosion de saveurs, parfaitement maîtrisés du début à la fin. Mention spéciale pour le buffet de desserts maison, à volonté, qui a été un vrai régal. En plus, un grand parking réservé à la clientèle facilite vraiment l’accès. Je reviendrai sans hésiter avant mon départ du Sud, c’est certain !

（Google による翻訳）素敵な庭園の中に佇む、本当に美しいレストランです。工業団地の真ん中、道路に挟まれた場所に、こんな素敵なレストランがあるとは想像もつきません！サービスは完璧で、料理は繊細で洗練されており、熟練の技が光ります。味覚を喜ばせる至福のひとときです😋😋 （原文） Très bel établissement situé dans un beau jardin . On imagine pas un si beau restaurant coincé entre 2 routes au milieu d’une zone artisanale ! Le service est impeccable et les plats sont délicats, recherchés et très bien réalisés. Un bonheur pour les papilles 😋😋

（Google による翻訳）私とパートナーは楽しい時間を過ごしました。私たちはシェフから全権委任を受けました。すべてが完璧でした。またすぐにお会いしましょう。おいしい食事をありがとうございました。 （原文） Mon compagnon et moi avions passé un agréable moment. Nous avions pris le menu carte blanche au chef. Tout était parfait, à bientôt et merci pour ce délicieux repas

（Google による翻訳）金曜日の夕方、パートナーとここに来ました。素晴らしい時間を過ごしました。料理は本当に美味しくてボリュームたっぷりでした。グルメな食事は、必ずしも質素なものでなければならないとは考えていません。 本当に楽しめました。温かく迎えていただき、本当に感謝しています。本当に素晴らしい時間でした！ またすぐに来ます😁 （原文） On est venus un vendredi soir avec ma compagne, très beau moment cuisine vraiment bonne et conséquente pour un gastro on a plus la croyance du c'est gastro c'est forcément moins conséquent. En fait on s'est régalés, on a bien été accueillis enfin c'était un moment genial ! On reviendra très vite 😁

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。料理もとても美味しく、サービスも素晴らしく、装飾も最高です。そして何よりデザートが最高です。種類も豊富で、とても美味しかったです。両親に誘われてまた来ますが、他のメニューもぜひ試してみたいと思います。本当に美味しいです。ぜひ行ってみてください。きっと素晴らしいおもてなしとサービスを受けられるでしょう。 （原文） Excellent restaurant cuisine très dégustation serveurs magnifiques décoration au top...et le best c est les desserts trop Excellent choix et delicious...nous avons été conviés par mes parents et nous reviendrons gouter les autres menus...miam miam-miam...allez y vous serez très bien accueillis et servis

（Google による翻訳）先週の土曜日の夜、パートナーとクロ・デ・リスで夕食を楽しみました。当日予約をしていたのですが、温かいおもてなしと迅速なサービスでした。料理は本当に美味しく、美しく盛り付けられ、丁寧に調理されていました。まさに美食の喜びです！ 唯一の欠点は、メニューにアレルギー物質、特にナッツ類について記載がなかったことです。パートナーはアレルギー持ちなので、残念ながら全ての料理にナッツが含まれていました。ナッツ類は比較的よくあるアレルギーなので、メニューにアレルギー物質を明記していれば、食事中に多くのリスクやストレスを回避できたはずなのに、本当に残念です。 それ以外はすべて完璧だったので、その点は残念です。 （原文） Nous sommes allés dîner au Clos des Lys samedi soir dernier avec mon conjoint, réservation faite le jour même. L’accueil a été très chaleureux et le service rapide. Les plats sont vraiment délicieux, très bien présentés et préparés avec soin — un vrai plaisir gustatif ! Seul bémol, et pas des moindres : aucune mention des allergènes sur les cartes, notamment concernant la présence de noix. Mon conjoint étant allergique, il en a malheureusement retrouvé dans chacun de ses plats. C’est vraiment dommage, car c’est une allergie assez courante, et indiquer clairement les allergènes sur la carte éviterait bien des risques et du stress au moment du repas. Dommage pour ce point, sinon tout le reste était parfait.

（Google による翻訳）25人の家族の集まりにぴったりのレストランで、とてもフレンドリーで温かく迎えていただきました。 とても温かいおもてなしと、丁寧なウェイターによる洗練されたグルメなメニューは、前菜にズッキーニのパンナコッタ、スターターにエビとイカのソテー、そしてメインコースには味噌ソースで煮込んだスズキと完璧に調理された野菜の砂糖漬け、デザートのワラまで、美しい盛り合わせでした。 シェフも立ち寄って挨拶をしてくれたので、素晴らしい発見でした。 強くお勧めします。 素晴らしい発見でした。 （原文） Un restaurant très sympathique et accueillant pour cette réunion de famille de 25 personnes Un accueil très sympathique, des serveurs prévenante avec un menu très rafine et gourmand avec de belles assiettes pour une mise en bouche avec une panacotta de courgettes, une entrée avec des gambas et encornets snackés , puis un plat avec du loup de mer au miso avec des légumes confits cuit a point et un chariot de desserts Une très belle découverte avec en plus un passage du chef pour saluer A reccomander Une très belle decouverte

（Google による翻訳）私たちは息子の20歳の誕生日を祝うために来ました。美しく装飾されたおいしい料理。ベジタリアンのオプションもプラスです。ただ、フロントの対応が少し冷たかったのが難点でした…。 （原文） Nous sommes venus fêter les 20 ans de notre fils. Des plats savoureux et joliments décorés. Une option végétarienne un plus. Juste un bémol sur l’accueil un peu trop froid….

（Google による翻訳）入店から退店まで、本当に素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで、サービスは申し分ありませんでした。出演者は皆素晴らしかったです。エディット・ピアフ、フォリー・ベルジェール、サーカス・ソレイユ、バーレスク、ブロードウェイといったジャンルの作品が揃っていました。料理も最高でした。価格以上の価値がありました。 （原文） Loved it from the time I entered till the time I left. The staff was friendly and service was impeccable. All the entertainers were wonderful….a bit of Edith Piaf, Folies Bergeres, Circus Soleil, Burlesque and Broadway. The food was excellent. A great value for the money.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、食材もとても美味しく、とてもフレンドリーで、こぢんまりとしたアットホームな空間です。料理も美味しく、風味豊かで香りも豊かです。言うまでもありません。シェフもとてもフレンドリーで、お客様と会話を楽しみながらおしゃべりしてくれます。100%おすすめです。 （原文） Super restaurant avec de très bons produits très sympathique, petite salle, intimiste une très bonne cuisine avec beaucoup de saveurs et de parfum. Sans oublier. Un chef très sympathique qui vient voir ses clients et papoter. Je recommande à 100 %

（Google による翻訳）予算が限られている方のための特典：水曜日から金曜日までは、メインコースに前菜またはデザートが付いて20ユーロです。 これにより、より多くの方に健康的な食事をしていただけます。 （原文） Un plus pour les petits budgets du mercredi au vendredi entrée ou dessert avec le plat 20 euros. Cela permet au plus grand nombre de manger sain

（Google による翻訳）素晴らしい発見です。目と味覚に嬉しい小さなナゲット すべては素晴らしい時間を過ごすためにあります。料理はとてもきれいに盛り付けられています。味の種類も豊富で、その組み合わせには驚かされます。私たちはすべてを味わいたいと思っています。私たちは5人でしたが、誰もが自分の料理を楽しみ、残りのメニューを食べに戻ってきたいと思って他の人の料理を味わうことができました。素晴らしいレストランを発見することができたこのチームはよく頑張りました。 👍🙋 （原文） Une magnifique découverte . Une petite pépite pour les yeux et les papilles Tout est au rdv pour passer un excellent moment . Les plats sont hyper bien présentés . Il y a beaucoup de saveurs et les associations sont surprenantes . On a envie de tout goûter . Nous étions 5 et chacun a pu apprécier son plat et goûter celui de l'autre avec une envie de revenir pour manger le reste de la carte .. bravo à cette équipe qui nous a permis de découvrir un magnifique restaurant . 👍🙋

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。完璧なサービス。エビのグリルはもちろん、タラの切り身と鯛の切り身の「完璧な料理」は、私たちにとって非常に珍しい味でした。とても繊細で上質なバニラカネロニでした。シェフのおかげで私たちは食事をとても楽しみました。このレストランは見つけやすく、駐車しやすいのでとてもお勧めします。場所があまりないので、忘れずに予約してください。 電話であれ、到着時であれ、歓迎の気持ちは非常にありがたかったです。また、お客様を満足させるための努力に改めて敬意を表します。 お一人様あたりの金額となります。 （原文） Restaurant excellent. Service impeccable .le foie gras maison était très bon, sans parlé des gambas grillées.Le dos de cabillaud et les filets de dorade "cuisson parfaite" c'est tellement rare de nos jours .Le mariage des saveurs très originales.Quant aux desserts, pour nous c'était cannelloni à la vanille très délicat et très fin .C'est un restaurant qui mérite reconnaissance.Merci au chef nous avons énormément apprécié notre repas . Facilité pour trouver et se garer .Je recommande fortement ce restaurant, pensez à réserver car il n'a pas beaucoup de places .Une adresse que nous retiendrons . L'accueil, qu'il soit téléphonique ou lorsque l'on arrive a été très apprécié.Ne changez rien .Et encore bravo pour vos efforts à satisfaire votre clientèle. Montant correspondant par personne .

（Google による翻訳）ペルピニャンの出口（場所によっては入口）にある小さなレストラン。近くに駐車場があります。笑顔で迎えてくれ、テーブル数も少ないのでプライバシーが保たれ、騒音も最小限です。そしてメニューが運ばれてきます。どれも新鮮で、毎日市場から仕入れる旬の食材を使ったものです。 盛り付けも丁寧で、25ユーロ以下で完璧な食事が楽しめ、味も常に独創的です。 楽しい時間を過ごすために訪れ、料理の質の高さに再び魅了されるでしょう。 迷わずお勧めできる場所です。 （原文） Petit restaurant en sortie (ou entrée selon où on se trouve) de Perpignan, il y a des emplacements pour se garer a proximité. On est accueilli avec un grand sourire, il y a peu de table ce qui permet de l'intimité et peu de bruit. Puis arrive la carte, tout est frais et le menu est fait a partir du marché du jour et de saison. La présentation est soigné, pour moins de 25€ vous avez un repas complet et les saveurs sont toujours originales. On y vient pour passer un bon moment. On y revient pour la qualité de la cuisine. C'est une adresse que je recommande les yeux fermés.

（Google による翻訳）ある日、私はペルピニャンにいて、夕食を食べる場所を探していました。口コミもとても良く、鴨が一番人気だったというお客さんもいたので、試してみることにしました。 場所の装飾は非常に独創的で、テーブルがあまりない場所であり、快適な雰囲気を生み出しています。サービスは非常に良く、迅速で、不満はありませんでした。唯一残念だったのは、その日はアヒルがなかったので、他のものを食べなければならなかったということです。ある種のシーフードの盛り合わせを食べました。美味しかったですが、いつも夕食に食べるものとしては非常に多すぎて、完食できませんでした。 この地域にいるならぜひ行くことを強くお勧めします。 （原文） Estuve un día en Perpignán y buscaba un lugar para cenar. Tenían muy buenas reseñas y el pato como plato estrella según algunos clientes así que me decidí a probarlo. La decoración del lugar es muy original, es un local con no muchas mesas con lo que se genera una atmósfera agradable. El servicio fue muy bueno y rápido, ninguna queja. La única lástima es que no tenían pato aquel día y tuve que comer otra cosa. Comí una especie de mariscada, estaba buena pero para lo que acostumbro a cenar fue muy excesiva, no me la pude terminar. Lugar muy recomendable para ir si estás por la zona.

（Google による翻訳）ただただ美味しいです。料理はそれほどスパイシーではありませんが、なんとも味わい深いです。ドッグソースはタラのアクラスとの相性が抜群です。唯一の欠点は、アレンジしたラム酒が軽すぎることです。 （原文） C'est délicieux tout simplement. Les plats ne sont pas très relevés mais quel goût. La sauce chien est une merveille avec les accras de morue. Seul bémol, les rhums arrangés sont trop légers.

（Google による翻訳）雰囲気はとても素敵で、どこか独創的です。料理は素晴らしく、風味豊かでバランスが取れています。盛り付けと彩りも魅力的です。味と食感へのこだわりに驚かされました。一言で言えば、本当に素晴らしい、珍しくフレンドリーなレストランです。サービスも一流です。シェフは私のリクエストに応じてグルテンフリーにも対応してくれました。オーナーはとてもフレンドリーで、ぜひ知り合いになってみてください。 （原文） Le cadre est très sympa et plutôt original. Quelle cuisine fantastique pleine de saveur, bien équilibrée. La presentation et les couleurs donnent envie. On es surpris par le travail fait au niveau du goût et des textures. Bref c'est vraiment très bon, un resto rare et convivial. Le service est topissime. Le chef s'est même adapté au sans gluten à ma demande. Les proprios gagnent à être connus et sont super sympas.

（Google による翻訳）一見すると、通りも間口も目立たないが、入らないのは間違いだ。 申し分のない温かい歓迎とサービス。 食器に関しては。それは崇高でした。 私たちは海辺の提案を取り入れました。鯛、イカ、エビ、魚のパリラーダ（炭火魚、マグロ、ムール貝、エビ、イカ）とジューシーな野菜の混合物です。 デザートにはグルメコーヒーとフォンダンショコラをお楽しみください。神々しい。 知っておくべきアドレスであり、何よりも避けてはいけないアドレスです。 このフレンドリーな雰囲気の中で、とてもおいしい食事を提供してくれたチームに感謝します。 （原文） Au 1er abord, la rue et la devanture n'attirent pas l'oeil mais ce serait une erreur que de ne pas entrer. Accueil et service impeccable et chaleureux. Quand aux plats. C'était sublime. Nous avons pris les suggestion mer : dorade-seiche-gambass et parillada de poisson (lieu noir, thon, moules, gambas, seiche) accompagnés d'un melange de légumes succulents. Pour le dessert un café gourmand et un fondant au chocolat. Divin. Une adresse à connaitre et surtout ne pas éviter. Bravo à l'équipe pour ce très bon repas dans ce cadre sympathique.

（Google による翻訳）肉と魚を提供する小さなレストラン。アラカルト (メニューなし) のみで、迂回する価値のある追加の提案がいくつかあります。魚のパリラーダは良かった（グリル調理）、ピンク色のマグロには小さな欠点がありましたが、ほとんど生で、中は特に寒かったです。 量はかなり豊富です。 いくつかエキゾチックな提案がありましたので、次回試してみたいと思います。キャラメリゼしたパイナップルのデザートは本当に美味しいです！公正な価格とコストパフォーマンスが良い。注意してください、彼らはレストランのチケットを受け取らないので、それはまだ不利です。 （原文） Petit restaurant qui sert viandes et poissons. Uniquement à la carte ( pas de menu) plusieurs suggestions en plus qui valent le détour . La parillada de poissons était bonne ( cuisson plancha) un petit bémol pour le thon servi rosé mais là presque cru et surtout froid à l'intérieur. Les portions sont plutôt copieuses. Il y avait quelques suggestions exotiques que j'irai bien tester une prochaine fois !. Le dessert ananas caramélisé est vraiment top!!! Prix corrects et bon rapport qualité prix. Attention ils ne prennent pas les tickets restaurant ce qui est quand même un inconvénient.

（Google による翻訳）本当にありがとうございました。ペルピニャンの雨が降り、肌寒いこの夜、お料理と温かいおもてなしのおかげで、外で感じられなかった温かさが蘇りました。美味しい料理を囲んで、友人たちと素晴らしい時間を過ごせました。タルヌの人々は、またお会いできるのを楽しみにしています。プラードでお会いできるのはいかがでしょうか？ （原文） Tout simplement Merci. Les assiettes et l'accueil nous ont apporté toute la chaleur qui manquait dehors en cette soirée pluvieuse et fraîche sur Perpignan. Un excellent moment entre amis autour de très bons plats... Les tarnais espèrent vous revoir, et pourquoi sur Prades😉

（Google による翻訳）工房で「タイガー」ステーキを注文しましたが、とても柔らかく、ソースも絶品でした！ 残念ながら、牛肉はかなり硬く、両面を強めに焼いていたようです。外側はきれいに焼けているものの、中身はレアで硬かったです。片面を焼き、もう片面をもっと軽く焼けば、もっと柔らかくなったかもしれません。 お肉はとても美味しかったのですが、レアを頼むのはやめましょう。とてもレアに焼かれ、おそらく「ソースで仕上げます」と返されるでしょう。 フォンテーヌ・サナックのワインはシンプルで飲みやすく、口当たりも軽めで、お値段以上の価値があります！ （原文） Nous avons pu prendre le tigre de l’atelier qui était très tendre avec une sauce excellente ! La pièce de Bœuf malheureusement assez raide et qui a été visiblement saisie fortement des deux côté. Résultat une belle cuisson de l’extérieure mais bleu et raide. Peut-être la saisie d’un côté et une cuisson plus douce de l’autre côté afin d’avoir une viande plus tendre ? La viande est très bonne mais inutile de demander une cuisson saignante la cuisson sera bleu et la réponse sera « cela finira de cuire dans la sauce »… Le vin Fontaine Sanac est un vin simple qui se boit bien, assez court en bouche, bon rapport qualité prix !

（Google による翻訳）最高のおもてなし！心を掴む音楽に、あっという間に気分が盛り上がります！ タブーリは特別価格でご提供！特別な一品がここにあります！シェフに聞いてみてください…きっと秘密を教えてくれるはずです😇 新鮮なお料理、温かいおもてなし、そして落ち着いた雰囲気。これ以上のものはないでしょう！ シェフへのリクエスト：メニューにシャトー・ケフラヤがあれば、すべて完璧です。しかも、写真のために全部食べてしまいました🥹 ぜひご自身で確かめてみてください！ （原文） Superbe accueil, on est dans l’ambiance ilmediatement avec cette musique qui emporte le cœur ! Prix spécial pour le taboulé qui a ce petit je ne sais squoibqui le rend unique ! Demandez au chef … il vojs donnera peut-être son secret 😇 Fraîcheur des plats, accueil chaleureux e athlospherent calme et détachée ,what else ! Une demande pour le che :un château Kefraya à la carte et tout sera parfait et pour la photo j’ai tout mangé 🥹 Venez voir de vous même

（Google による翻訳）典型的なレバノン料理を提供するとてもかわいらしい小さなレストラン。とてもおいしい料理。私たちは目を閉じたままそこに行くことができます。 とてもフレンドリーで顧客志向のスタッフ。 （原文） Très jolie petit restaurant au repas typiquement libanais. Cuisine très gustative. Ont peut y aller les yeux fermés. Personnel très avenant et au soin de la clientèle.

（Google による翻訳）では、どこから始めましょうか？ 笑顔が素敵で情熱的なスタッフの方々から、とても温かい歓迎を受けました。 店内は落ち着いた雰囲気で明るく、会話が弾み、混雑していません。 食事は本当に美味しかったです。味は素晴らしく、量もちょうど良く（カクテル、温かい前菜、メインコース、デザートをいただきました）、お腹もいっぱいになりました。 レバノン料理にあまり馴染みがなく、以前から苦手な経験のある友人と一緒に行きましたが、彼女も同じように楽しんでいました。香りは良いのですが、辛すぎず、辛すぎませんでした。 価格に見合った価値がありました。 強くお勧めします！❤️ 素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） Alors par quoi commencer : Accueil très chaleureux, par des gens agréables, souriant et passionnés. Le lieu est calme, lumineux, propice aux discussions, on est pas coller les uns aux autres. Le repas était très très bon, les saveurs étaient un bonheur en bouche, les quantités très bien ( j'ai pris cocktail, entrée chaude, assiette et dessert) et j'etais bien repu à la fin du repas. J'étais avec une amie qui ne connaissait pas très bien la cuisine libanaise ou qui avait eu de mauvais test et elle s'est régalé aussi. Bien parfumé mais pas épicé ou piquant. Très bon rapport qualité prix. Je conseille vraiment vraiment ❤️ merci pour cette soirée !

（Google による翻訳）美味しいレバノン料理を堪能し、レバノンのレシピを知り尽くしました。ヴィーガンプラッターをいただきましたが、どれも美味しかったです！ 本当におすすめです！ （原文） Bonne assiettes libainaise qui nous a fait découvrir les recettes de ce pays. J’avais pris une assiette vegan et chaque plat étaient savoureux! Je recommande!

（Google による翻訳）温かいおもてなし、風味豊かな料理、作りたての新鮮な食材、そして味覚の旅… 結婚記念日に永遠に残るひとときとなりました。 シェフは家族のように働き、お客様にも親切に接してくれます。 100%お勧めします。 清潔で居心地の良いお店です。 今晩はありがとうございました。 クリストフとジェラルディン （原文） Quel bel accueil, cuisine pleine de saveur,fait minute, fait voyager les papilles... Un moment suspendu pour notre anniversaire de mariage. Le chef travaille en famille en toute bienveillance pour ces Clients. Nous recommandons 100%. Établissement propre et chaleureux. Merci pour cette soirée. Christophe et Géraldine.

（Google による翻訳）とても美味しいレバノン料理レストラン。お手頃価格！ （原文） Très bon restaurant libanais. Prix raisonnables !

（Google による翻訳）まさに私たちの好み通りの、正真正銘のレバノン料理！ パリでも、これより美味しいものは見つからないでしょう。 お肉の味付けは完璧で、濃すぎず薄すぎず。手作りの料理、とても気持ちの良いサービス、そして自家製フライドポテトまで本当に絶品！こんなに美味しいのは久しぶりです。 どこでも見かける二度揚げのフライドポテトは5分もすると食べられなくなってしまいますが、ここのフライドポテトは30分経っても絶品です。 私はかなりこだわりが強く、時にはうるさいところもありますが、これは…言うことなしです。完璧です。 ファラフェル、フムス、シャワルマといった伝統料理も特筆すべき点です。どれも絶品です！ （原文） Un vrai Libanais comme on les aime ! Même à Paris, on n’en trouve pas de meilleur. Les viandes sont parfaitement assaisonnées : ni trop, ni pas assez. Cuisine maison, service très agréable, et même des frites maison absolument incroyables ! Cela faisait très longtemps que je n’en avais pas mangé d’aussi bonnes. Les frites à double cuisson qu’on trouve partout deviennent immangeables au bout de 5 minutes ; ici, elles restent excellentes même après 30 minutes. Je suis très exigeant et parfois difficile, mais là… rien à dire : c’est parfait. Mention spéciale aussi pour les plats typiques : falafel, houmous, chawarma… un régal !

（Google による翻訳）本当においしかったです！ L'avocat、le poulpe et les maki aux gambas、c'est une tuerie! これまでセビーチェを食べたことがなかったのですが、とても気に入りました。レモンとコリアンダーが魚の風味を隠してしまうのが残念ですが、それでも気に入ってしまいました。この味は病みつきになると言ってもいいでしょう。 お勧めします。 お勧めです！！！ （原文） Un vrai régal ! L'avocat, le poulpe et les maki aux gambas , c'est une tuerie! Nunca habia probado el ceviche y aunque me ha gustado mucho, debo decir que el limón y el coriandro esconden el sabor del pescado , pero aun así, me ha acabado gustando ...incluso podria decir que el sabor tiene un punto adictivo. Je recommande. Lo recomiendo !!!

（Google による翻訳）ペルピニャンの中心部で格別な料理体験を！ Ruben Gomez のNIKKEI レストランでは、ベネズエラのタッチを加えた日本料理とペルー料理のユニークな融合を提供しています。各料理は風味豊かで、新鮮で高品質な食材を際立たせています。雰囲気はフレンドリーでプロフェッショナルで、選択を導く方法を知っている気配りのあるチームがいます。オリジナルの環境にあるこの場所は、嬉しい驚きを与えてくれるので、寄り道する価値があります。独創的で洗練された料理を愛する人にとって欠かせない場所です。 （原文） Une expérience culinaire exceptionnelle au cœur de Perpignan ! Le Restaurant Nikkei by Ruben Gomez offre une fusion unique entre la cuisine japonaise et péruvienne, sublimée par des touches vénézuéliennes. Chaque plat est une explosion de saveurs, mettant en avant des produits frais et de qualité. L’ambiance est conviviale et professionnelle, avec une équipe attentive qui sait guider les choix. Situé dans un cadre original, ce lieu surprend agréablement et mérite le détour. Une adresse incontournable pour les amateurs de cuisine inventive et raffinée.

（Google による翻訳）素晴らしい食の発見！ ニッケイ・バイ・ルーベン・ゴメスのレストランに一目惚れしました。到着した瞬間から、エレガントで落ち着いた雰囲気に魅了されました。サービスはまさに完璧。丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでありながら、決して押し付けがましくありません。 料理はまさに味覚の爆発。日本料理とペルー料理の影響が繊細さと創造性をもって融合されています。一品一品が五感を刺激する旅。美しく、そして美味しく、新鮮さ、繊細さ、そして大胆さが見事に融合しています。 本当に素晴らしい体験でした。唯一の欠点は、ダイニングルームが騒がしかったことです。 このレストランを強くお勧めします。必ずまた訪れたいと思います。洗練されたオリジナル料理を愛する人にとって、最高のグルメスポットです！ （原文） Une très belle découverte culinaire ! Nous avons eu un véritable coup de cœur pour le restaurant Nikkei by Ruben Gomez. Dès notre arrivée, nous avons été séduits par l’ambiance élégante et apaisante du lieu. Le service est tout simplement irréprochable : attentif, souriant et professionnel, sans jamais être envahissant. Côté cuisine, c’est une véritable explosion de saveurs. La fusion entre la gastronomie japonaise et les influences péruviennes est maîtrisée avec subtilité et créativité. Chaque plat est un voyage sensoriel, aussi beau que bon, alliant fraîcheur, finesse et audace. Nous avons tout simplement adoré notre expérience. Seul petit bémol qu’on peut noter, la salle était bruyante. Une adresse que nous recommanderons chaudement et où nous reviendrons sans hésiter. Une belle parenthèse gourmande pour les amateurs de cuisine raffinée et originale !

（Google による翻訳）12品のテイスティングメニューを堪能できたことは、私たちにとって計り知れない喜びであり、まさに格別な食体験でした。一品一品が真の芸術作品であり、ペルーと日本の味覚が大胆かつ繊細に融合されていました。創造性、丁寧な盛り付け、そして完璧な味のバランスに、最初から最後まで魅了され、心を奪われました。この素晴らしい美食の旅を実現させてくださったシェフに心からの祝福を！また必ず訪れたいと思います。 （原文） Nous avons eu l'immense plaisir de découvrir le menu en 12 temps, et ce fut une expérience culinaire absolument exceptionnelle ! Chaque plat était une véritable œuvre d'art, mêlant avec audace et finesse les saveurs péruviennes et japonaises. La créativité, la présentation soignée et l'équilibre des goûts nous ont enchantés et regalés du début à la fin. Un grand bravo au chef pour ce voyage gustatif hors du commun ! Nous reviendrons sans hésiter.

（Google による翻訳）ジューシーな味わいを旅するオリジナル料理。 メルセデス・ベンツのガレージ内にあるオリジナルのセッティング。 完璧なサービス。 お勧めします （原文） Une cuisine originale qui nous fait voyager avec des saveurs succulentes. Un cadre original dans l'enceinte du garage Mercedes-Benz. Un service impeccable. Je recommande

（Google による翻訳）ルーベンと彼のチームは魅力的で、料理は格別です。口の中で爆発するフレーバー、モダンで食欲をそそるプレゼンテーションが大好きです。シェフは細部にまでこだわるセンスと、独創的でおいしい料理に対する情熱を持っています 😋 頑張ってください !!! （原文） Ruben et son équipe sont charmants, la cuisine est exceptionnelle. J’adore les saveurs qui explosent en bouche, une présentation moderne et appétissante. Le chef a le goût du détail et une passion pour une cuisine inventive et délicieuse 😋 allez-y !!!

（Google による翻訳）まさに宝石のようなレストラン。 ペルピニャンのメルセデス・ディーラーという、ちょっと変わった場所にあるレストラン「ニッケイ・バイ・ルーベン・ゴメス」で、素晴らしい時間を過ごしました。 美しい味覚の爆発、まさに食の旅に誘われました。 どの料理も発見があり、大胆さと繊細さが完璧に調和しています。一口ごとにシェフの才能と情熱を感じられます。 このレストランは単なる場所ではなく、忘れられない五感を刺激する体験です。喜びの連続です。 シェフ、ありがとうございました！ 強くお勧めします。 （原文） Une véritable pépite, J'ai passé un moment exceptionnel au restaurant Nikkei By Ruben Gomez, situé dans dans un endroit insolite, la concession Mercedes de Perpignan. Ce fut une belle explosion de saveurs, un véritable voyage culinaire qui m'a transporté. Chaque plat est une découverte, un équilibre parfait entre audace et délicatesse. On sent le talent et la passion du chef dans chaque bouchée. Ce restaurant est bien plus qu'une simple adresse, c'est une expérience sensorielle inoubliable. Une succession de plaisir, Merci Chef! Je recommande vivement

（Google による翻訳）がっかり！このレストランは口コミで高評価だったので、もっと良いものを期待していました。レバノン料理店の常連として、料理、雰囲気、サービスは過去の経験と比べて期待外れでした。レストランの美観は細部への配慮に欠け、雰囲気も奇妙で、ダイニングルームのキッチンも同様です。メゼドゥオをパン付きで注文しましたが、パンの追加料金を支払いました（サービス中にパンの料金は提示されませんでした）。Googleの高評価レビューは信用しないでください！ （原文） Déçu ! Au vu des avis positifs sur ce restaurant nous nous attendions à mieux. Habitué des restaurants Libanais, la cuisine, l’ambiance et le service n’ont pas été à la hauteur en comparaison de nos expériences passé. L’aspect esthétique du restaurant manque de soin, l’ambiance est étrange tels que la partie cuisine dans la salle. Nous avons pris des Mezzeduo avec le pain. Nous avons payés le pain en supplément (non indiqué durant le service). Ne vous fiez pas aux avis Google positifs !

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。風味豊かな特製料理をいくつか堪能しました（2人分のメゼ）。ケフタとチキンの串焼きは特におすすめです。ハイビスカスティーは冷やして飲むのが好みでしたが、自家製で本当に絶品でした。ペストリーとミントティーもとても美味しかったです。とてもフレンドリーなウェイトレスをはじめ、スタッフの皆さんのおかげで、誰もが気軽にレバノン旅行を楽しめるような空間ができました。ありがとうございました。 強くお勧めします。 （原文） Super restaurant. Nous avons pu déguster plusieurs spécialités très bien parfumées (mezze pour 2 personnes). Brochette Kefta et poulet à recommander. Le thé à l'hibiscus que nous avons préféré froid est vraiment exceptionnel et fait maison. Très bonne pâtisserie et thé à la menthe. Personnel dont la serveuse très sympathique. Un voyage au Liban à la portée de tous. Merci. Je vous recommande vivement.

（Google による翻訳）平日の夕食に行きました。 📍 11 Rue Maximilien de Sully, 66000 Perpignan, France 📸 料理の写真をいくつか。 🕙 6月24日の週のある晩に夕食に行きました。 💵 値段以上の価値 シャワルマを2つ、ムサカを1つ、バクラワを1つ注文しました。 ボリュームたっぷりです。シャワルマにはソース、サラダ、ポテトが添えられていました。 ムサカには、ディップ用のフラットブレッドのようなものが添えられていました。 個人的に気に入ったのは、紅茶とピスタチオのバクラワです。他にもフレーバーがあり、どれも美味しそうでした。 👩‍🍳 サービスは終始とても親切でした。フランス語が堪能ではないにもかかわらず、注文を手伝ってくれ、比較的早く料理を提供してくれました。彼はいくつかの料理のおすすめをくれ、最後に美味しい温かいお茶を持ってきてくれました。 🌁 気取らないお店です。機能的なテーブルが備え付けられており、街の中心部に位置しています。 📈 価格に見合った価値があり、とてもフレンドリーなサービスです。 📉 特に言うことはありません。価格帯を考えると、競争力があります。 （原文） Fuimos a cenar entre semana 📍 11 Rue Maximilien de Sully, 66000 Perpignan, Francia 📸 Algunas fotos de la comida. 🕙 Fuimos a cenar una noche de la semana del 24 de junio. 💵 Buena relación calidad preccio Pedimos dos shawarmas, un moussaka y baklawa. Las raciones son sustanciales. El shawarma venía con algo de salsa, ensalada y patatas de side. El moussaka venía con una especie de panes tipo torta para mojas. Lo que más me gustó personalmente fue el té y el baklawa de pistacho. Tienen de otros sabores y todos tenían buena pinta. 👩‍🍳 El servicio fue muy amable en todo momento. A pesar de que no dominamos totalmente el francés, nos ayudó a pedir y nos atendió con relativa rapidez. Nos aconsejó sobre algunos platos y nos trajo un té caliente muy sabroso al final. 🌁 Local sin florituras. Apañado con mesas funcionales y céntrico. 📈 Buena relación calidad precio y servicio muy amable. 📉 Poco malo que añadir. En la gama de precios que maneja es competitivo.

（Google による翻訳）素晴らしいレバノン料理レストランです！美味しい料理、フレンドリーなサービス、そして本格的な雰囲気。本当におすすめです！ （原文） Excellent restaurant libanais ! Plats savoureux, service chaleureux et ambiance authentique. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）ここで最高に美味しいディナーをいただきました。料理は素晴らしく、一口一口をじっくりと味わえるほどでした。メッツォトリオをいただきましたが、シェフが素晴らしい組み合わせで料理を作り上げてくれました。またすぐに、そして何度も訪れたいと思います。 （原文） We had the most delightful dinner here. The food is incredible in such a way that every bite was savored. We had the Mezzotrio where the chef put together a wonderful combination of dishes. We will definitely be back soon and oftenn

（Google による翻訳）ペルピニャンに一泊した際、夕食にL'Hibiscusを選びました。 ケフタとオリエンタルデザートを添えたMezzeDuoプレートが本当に美味しかったです。 ぜひ一度訪れてみてほしいです！ （原文） While staying in Perpignan for the night we chose L'Hibiscus for dinner. We really enjoyed our MezzeDuo plate with Kefta and an oriantal dessert. We would totally recommend coming here!

（Google による翻訳）レバノン料理は本格的で、新鮮な食材を使い、それぞれの味が完璧に際立っています。私たちは、クリーミーなフムス、外はカリッ、中はふわふわのファラフェル、そしてバランスの良いタブーリなど、ボリュームたっぷりのメゼをシェアしました。メインコースも絶妙なスパイス加減と丁寧な盛り付けで、素晴らしかったです。 雰囲気は心地よく、騒がしくもなく寒くもなく、ちょうど良い具合で、気分を良くしてくれます。価格に見合った価値は、本当に素晴らしいです。 （原文） Les plats libanais sont authentiques, préparés avec des produits frais, et chaque saveur ressort parfaitement. On a partagé un assortiment de mezzés qui était généreux : houmous crémeux, falafels croustillants à l’extérieur et moelleux à l’intérieur, et un taboulé bien équilibré. Le plat principal était lui aussi excellent, relevé juste ce qu’il faut, et la présentation soignée. L’ambiance est agréable — ni trop bruyante, ni froide, juste ce qu’il faut pour se sentir bien. Le rapport qualité / prix est vraiment.

（Google による翻訳）素敵な場所でした。とても趣のある雰囲気です。レストランには屋内と屋外の席があります。私たちは2組のカップルで、1組につき95ユーロを支払いました。白ワイン1本（素晴らしいセレクションでした）、前菜4品（私はムール貝が最高でした）、メインコース4品を注文しました。友人の一人は前菜にイカを頼みました。みんなで味見しましたが、どれも美味しかったです。私もメインに同じものを注文しましたが、私のはいまいちでした。炭の塊が入っていて歯が痛くなりました。歩道の排水溝の横に座っていたのですが、他のテーブルに座った客が帰る際に、ウェイターが水を撒き散らしてきました。本当にひどい体験でした。全体的には悪くない経験でしたが、二度と行きません。 （原文） What a lovely place. Very quaint. The restaurant has indoor and outdoor seating. We were two couples and we paid 95€ per couple. We had one bottle of white wine (great selection) 4 appetizers (mussels for me yum) and 4 main courses. One friend had the calamari for their appetizer. We all tasted it and it was delicious. I ordered the same for my main and mine was not good. I had chunks of charcoal in mine that hurt my teeth. I was sitting next to a drain in the sidewalk and the servers kept splashing me with water they disposed from other tables as the guests left. It was gross. The overall experience was OK but we will not return

（Google による翻訳）ペルピニャン旧市街の静かで清潔な路地裏にあるCasa Sansaは、カタルーニャ料理の真髄を味わえるレストランです。温かく本格的な雰囲気の中、サービスは迅速でプロフェッショナル、そしてとてもフレンドリーです。 メニューには、カタルーニャの定番料理に独自のアレンジを加えた、様々な美味しい料理が揃っています。私が味わったエビ入りチキンは、ぜひ一度お試しください。クリーミーなエビソースが、新しい美味しさを私に教えてくれました。今まで食べたことのない一品ですが、強くお勧めします。 レストランのある路地裏はとても静かで清潔で、落ち着いた雰囲気の中でゆっくりと食事を楽しめます。 つまり、Casa Sansaは、本格的で美味しいカタルーニャ料理を愛する人にとって、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Situé dans une ruelle calme et propre du centre historique de Perpignan, Casa Sansa est un véritable bijou de la cuisine catalane. L'ambiance y est chaleureuse et authentique, et le service est rapide, professionnel et très sympathique. Le menu propose une variété de plats savoureux, avec des classiques catalans revisités de manière originale. Le poulet aux gambas, que j'ai eu le plaisir de déguster, est un incontournable : une sauce crémeuse aux gambas qui m'a fait découvrir une saveur nouvelle et délicieuse. C'est un plat que je n'avais jamais goûté auparavant et que je recommande vivement. La ruelle où se trouve le restaurant est très tranquille et propre, offrant un cadre agréable pour un repas en toute sérénité. En résumé, Casa Sansa est une adresse à ne pas manquer pour les amateurs de cuisine catalane authentique et savoureuse.

（Google による翻訳）このレストランで友人と楽しい時間を過ごせました。地元の美味しい料理（ガルト、ムール貝のアオリ、ラム肩肉のコンフィ、チキンとエビ…そして「ファミリー」フライドポテト付き）がお好きなら、ここは絶対におすすめです。前菜、メイン、デザートまで、全部のメニューから選べて39ユーロ。特にGIGAレモンメレンゲパイはおすすめです😝 （原文） Bonne expérience entre amis dans ce restaurant, si tu aimes la bonne bouffe de chez nous (galtes, moules aoli, épaule agneau confite, poulet gambas.. avec plat de frites « familial ») c’est ici qu’il faut aller. Menu entrée plat dessert à 39 euros à choisir parmis l’ensemble de la carte. Mention Spéciale à la tarte au citron GIGA meringuée 😝

（Google による翻訳）ペルピニャンに来るたびにここに来ます。伝統的な料理、小さな通りの雰囲気、そしてフレンドリーなスタッフの皆さん、本当におすすめです。価格もとてもリーズナブルです。カリカリのパン、ガーリックアイオリ、そして小さなムール貝のグラタン。またぜひ来たいと思います。 （原文） Je viens dès que je passe à Perpignan, je recommande Vivement pour les plats traditionnel, l ambiance de la petite rue et le personnel souriant. Les prix sont très correct. Du pain qui craque, de l aïoli avec de l ail, des petites moules gratinés. Je reviendrai avec plaisir

（Google による翻訳）老舗レストランの素敵な雰囲気と美しい内装、そしてフレンドリーなスタッフ。 美味しい料理がすぐに提供されました。 （原文） Très belle ambiance, beau décor dans ce restaurant qui existe depuis longtemps, et personnel sympathique. Plats succulents et servis rapidement.

（Google による翻訳）エビ入りチキンを勧められたのですが、本当に美味しかったです！ソースも全部美味しかったです！ （原文） On nous avait conseillé de venir goûter le poulet aux gambas et franchement c’était absolument délicieux ! Toutes les sauces étaient très bonnes!

（Google による翻訳）素敵な小さなレストラン。ぜひ訪れる価値があります。 内装は素敵で、美しく装飾されています。 ぜひ訪れてほしいレストランです。 また来ます。 （原文） Super petit restaurant, à faire. Intérieur très jolies, très bien décoré. Restaurant à faire sans hésiter. J’y reviendrai

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごせました。 電話での予約から到着時の受付まで、快適な滞在のためにあらゆる面でご尽力いただきました。 おもてなしと夕食はどちらも高い水準で、作りたての料理とお客様第一のサービス、そして常に笑顔で対応していただきました。 朝食担当の方の親切さと、豊富な品揃えにも感激しました。 この素晴らしい、そして充実した体験を提供していただいたスタッフの皆様に、改めて感謝申し上げます。本当に完璧でした！ またお越しいただけるのを楽しみにしています👍 （原文） Nous avons passé un très bon moment dans votre établissement. De la prise de réservation par téléphone en passant par l’accueil physique à notre arrivée tout est mis en œuvre pour que l’on puisse passer un agréable séjour. L’accueil ainsi que la restauration du soir fut du même niveau avec des plats cuisinés frais avec un service soucieux du client et toujours avec le sourire. La gentillesse du Monsieur du petit déjeuner et le choix des produits . Merci encore à l’ensemble de vos équipes pour cette belle expérience réussie c’était parfait! Au plaisir de revenir 👍

（Google による翻訳）いただいたプレゼントのおかげで、素晴らしい時間を過ごすことができました。朝食、マッサージ、スパトリートメント、どれも完璧でした。親切で丁寧なスタッフのおかげで、本当に贅沢な気分を味わえるでしょう。この体験を強くお勧めします！また必ず来ます！ ミカエル＆マガリ （原文） Suite à un cadeau que l'on nous a offert, nous avons pu profiter d'un super moment. Petit déjeuner, massage et spa, tout etait parfait. Le personnel doux et attentionné saura vous faire sentir privilégié. Je recommande vivement l'expérience ! Nous reviendrons ! Mickaël et Magali

（Google による翻訳）ホテルには宿泊せず、午後はレストランで昼食をとりました。電話の対応は良かったのですが、メインレストランから離れた席をリクエストしていました。残念ながらそれは叶いませんでした。しかし、テーブルを移動していただき、日陰と日向の間に位置するプールサイドの席に座ることができました。雰囲気は最高でした。 20人ほどの客がいたにもかかわらず、サービスは非常に迅速で、担当のウェイトレスは私たちの状況（吃音のある高齢の母親）をすぐに理解してくれました。こんなに親切で思いやりのあるウェイトレスに出会うことは滅多にないので、心から感謝しています。 星4つにしたのは、タラのロインとキクイモの量がちょうど良かったからです。ビスククリームはタラの淡白さを引き立てるのに十分ではありませんでした。 一方、牛フィレ肉は質も量も完璧でした。ちゃんとしたステーキナイフがなかったのは残念です。 フォアグラのスライスはジューシーで、何も言うことはありません。 ヌガーも美味しかったので、ついつい食べてしまいました。ハーフボトルのスパークリングウォーター付きで107ユーロ。 この価格で、落ち着いた豪華な雰囲気と質の高いウェイトレスが手に入るのは良いのですが、5つ星ホテルならではの「忘れられない料理」というちょっとした心遣いが欠けていると言えるでしょう。 ただ、食事中に電気自動車のバッテリーを充電できるのは大変助かります。いつも感謝しています。 受付での温かいおもてなし、ありがとうございました。 （原文） Nous n'avons pas séjourné à l'hôtel, avons juste déjeuné au restaurant ce midi. Accueil téléphonique agréable mais j'avais demandé une table à l'écart. Ce qui ne fut pas fait. Nous avons cependant pu changer de table et nous mettre au bord de la piscine entre ombre et soleil. Cadre parfait. Service très rapide malgré la vingtaine de personnes et notre serveuse a pris la mesure de notre situation très vite (mère âgée et souffrant de logique verbale). Je la remercie vivement car c'est rare d'avoir une serveuse attentionnée et psychologue. Je n'ai mis que 4 étoiles pour le repas car le dos de cabillaud avec son topinambour était juste en quantité. La crème de bisque insuffisante pour relever la fadeur du cabillaud. Par contre le filet de bœuf parfait en qualité et quantité. Dommage qu'il n'y ait pas de vrai couteau à viande.. Rien à dire sur la tranche de foie gras, succulente. Je me suis laissé tenter par le nougat, un régal. 107 euros avec une demie bouteille d'eau pétillante. Disons que pour le prix, on a droit à un cadre calme et splendide, une serveuse de qualité mais il manque ce petit zeste de "plat inoubliable" pour 5 étoiles. Un point très positif cependant, la possibilité de recharger un peu sa batterie de voiture électrique pendant le repas. Toujours appréciable. Merci pour l'accueil à la réception.

（Google による翻訳）スペインからの旅の途中、ここで一泊しましたが、とても良かったです。 ホテルとその素晴らしい雰囲気が、温かい雰囲気を醸し出しています。 朝食もとても美味しく、種類豊富なコーヒー、上質なパン、ジャム、蜂蜜、搾りたてのジュース、ヨーグルト、ミューズリーなど、種類も豊富でした。 強くお勧めします。 エアコンは静かに作動し、枕も2種類から選べます。 客室ではコーヒーと水が無料で提供されていました。 （原文） Wir haben hier eine Nacht auf der Reise von Spanien verbracht und es war sehr gut. Das Hotel und sein tolles Ambiente schafft eine einladende Atmosphäre. Das Frühstück war ebenso sehr gut: verschiedene Kaffeespezialitäten, sehr gutes Brot, Konfitüren, Honig, frisch gepresster Saft, Joghurt, Müsli und und und... Wir können es empfehlen. Klimaanlage läuft ruhig; zwei Kissen zur Auswahl. Kaffee und Wasser gab's gratis auf dem Zimmer.

（Google による翻訳）過大評価されているホテル。歓迎は平均的。部屋は狭いが設備は充実している。隣室の騒音がかなり気になる。幸いエレベーターがあった。食事の質は平均的で、独創性に欠ける。朝食は美味しく種類も豊富で、スタッフもとてもフレンドリー。値段が高す​​ぎる。 （原文） Établissement surcoté. Accueil moyen. Chambre petite mais bien équipée. Très sensible au bruit des chambres voisines. Heureusement qu’il y avait un ascenseur. Qualité du repas assez moyenne sans originalité. Petit déjeuner de qualité et très varié avec là un personnel très sympathique. Prix trop élevés.

（Google による翻訳）このレストランには半年ほど通っています。料理は美味しく、雰囲気も美しいです。メニューは平均的にリーズナブルですが、デザートは高すぎます（小盛りで14ユーロ、しかも驚くほど美味しいわけでもありません…）。 レストランの水準が高いにもかかわらず、プロのサーバーがほとんどいない、あるいは全くいない（ほとんどが研修生）のは残念です。 （原文） Je me rends 1/2 fois par an au restaurant. Nourriture bonne et très beau cadre. Carte raisonnable en moyenne mais prix des desserts excessifs (14 euros pour des petites portions et ils ne sont pas incroyables...). Vu le standing affiché du restaurant il est regrettable qu'il y a très peu de serveurs professionnels... voire par du tout (souvent des stagiaires).

（Google による翻訳）夫が勧めてくれたフェイシャルトリートメントの体験談をシェアさせていただきます。今日は、そのサービスと雰囲気を存分に体験することができました。 ジェシカさんのフェイシャルは、本当にリラックスしたひとときでした。とてもプロフェッショナルで、優しく、そして心地よいひとときでした。 この素敵なひとときをくれたジェシカさんに心から感謝します。 （原文） Je partage mon expérience suite à un soin visage offert par mon mari, j’ai pu découvrir la prestation et l’environnement ce jour. Jessica m’a fait le soin du visage, un vrai moment détente, très professionnelle, douce et très agréable. Je la remercie sincèrement pour cette douce parenthèse.

（Google による翻訳）La Roma はペルピニャンの必見の住所の 1 つで、その魅力や品質を少しも失うことなく時の試練に耐えてきた象徴的なレストランです。家族と一緒にテラスでランチを食べましたが、とても楽しい時間でした。サービスは丁寧でありながら迅速でした。私はチョリソのリゾットを選びました。バランスが良くて美味しい、本当においしいです。妻のサラダはボリュームたっぷりで新鮮でした。子供用メニューに関しては、きちんとしていて品質が高く、強調されるに値します。本物の個性を備えた安全なテーブルで、いつも喜んで戻ってきます。唯一の欠点は、請求額が少し高かったことです...しかし、その経験はそれだけの価値がありました。 （原文） La Roma fait partie des adresses incontournables de Perpignan, un restaurant emblématique qui traverse les années sans rien perdre de son charme ni de sa qualité. Nous y avons déjeuné en terrasse, en famille, et le moment fut très agréable. Le service a été aussi rapide qu’attentif. J’ai opté pour le risotto au chorizo : un vrai régal, bien équilibré et savoureux. La salade de mon épouse était copieuse et pleine de fraîcheur. Quant au menu enfant, il était soigné et de qualité, ce qui mérite d’être souligné. Une table sûre, avec une vraie personnalité, où l’on revient toujours avec plaisir. Seul petit bémol : l’addition un peu salée… mais l’expérience en valait la peine.

（Google による翻訳）ペルピニャン中心部の美しいロケーションにあるレストランです。しかし、接客とサービス、そして料理の質にばらつきがありました。ベテランのウェイターは素晴らしかったのですが、他のウェイターは明らかに経験不足で、丁寧な対応が欠けていました。メインコースは、鴨の胸肉に味付けが足りず、風味がありませんでした。リブアイステーキは少し焼きすぎでした。ハンバーガーは悪くなかったのですが、パスタはパッとしませんでした。 要するに、立地とテラス以外は、このレストランにお勧めできる点はあまりありません。 （原文） Un restaurant qui tient un bel emplacement dans le centre de Perpignan. La qualité est irrégulière que ce soit au niveau de l’accueil et du service que des plats. Le serveur chevronné a été adorable mais chez les autres, ça manquait clairement d’expérience et d’attention. Pour les plats, le magret de canard n’avait aucun assaisonnement et donc sans saveur. Pour les tranches d’entrecôte, c’était un peu trop cuit. Le burger pas trop mal mais les pâtes sans réel intérêt. Bref en dehors de son emplacement et de sa terrasse, il n’y a pas grand-chose à retenir de ce restaurant.

（Google による翻訳）レストランはやや重苦しい雰囲気でした。サービスは遅く、スタッフは愛想も態度も悪かったです。ウェイター4人に対してテーブルは12席も埋まっていないのに、30分も待たされ、カラフェ入りの水を3回も頼まなければなりませんでした。しかし、料理はまずまずでした。 （原文） Ambiance assez pesante dans le restaurant. Un service long avec un personnel peu souriant et accueillant. 30 min d'attente et 3 rappels de demande pour une simple carafe d'eau alors qu'il n'y avait même pas une dizaine de table occupées pour 4 serveurs. La cuisine en revanche était correct.

（Google による翻訳）ペルピニャン中心部にある、とても良いレストランです。迅速でフレンドリーなサービス、豊富な選択肢、そして美味しい料理。おすすめです！ （原文） Très bon restaurant au centre de Perpignan. Service rapide et agréable, beaucoup de choix et de bons plats. Je recommande !

（Google による翻訳）Restaurant LA ROMA に初めて行きましたが、とても楽しい時間を過ごせました。おもてなしも素晴らしく、サービスは 5 ⭐️🌟🌟 です。お子様向けメニューもとても充実しており、お子様連れにも強くお勧めします。 （原文） Pour notre première fois au Restaurant LA ROMA ont c'est très bien régale une accueil top le service 5 ⭐️🌟🌟 conseillé trop aussi pour les enfant avec le menu enfants vraiment bien.

（Google による翻訳）昨日はペルピニャンで式典と屋台巡りをした後、街の友人とランチをすることにしました。ローマという店は、場所も分からず行きました。式典当日でフェアもあって、どこも混雑していました。オーナーはこんな混雑を予想していたはずです。とにかく、待たされたことについては気にしないようにしましょう。それほどひどい状況ではありませんでした。私たち二人はいわゆる「グルメ」サラダを注文しました。前菜くらいの量で、質はごくごく普通でした。私はテキサスバーガーを注文しました。バンズはまずく、牛ひき肉のパティはバンズの端から2センチほど下がっていました。小さめ（100グラムくらい？）、焼きすぎて信じられないほどパサパサでした。レタス1枚、ベーコン3枚と玉ねぎ、そしてバーベキューソース0.5センチが添えられていました。お腹が空いていたので食べました。一方で、若いウェイターはとても親切でした。もう二度と行きません。 （原文） A Perpignan hier pour la cérémonie et les camelots, nous avons décidé d'aller déjeuner avec des amis en ville. Nous sommes allés au Roma, ne connaissant pas cet établissement. Bondé comme partout en ce jour de cérémonie et de foire, le patron aurait dû prévoir cette affluence. Enfin, passons sur l'attente, rien de cata non plus. Deux ont pris une salade dite " gourmande": quantité d'une entrée et qualité très très moyenne. Moi, j'ai pris un hamburger texan: pain pas bon, le steak haché en retrait de 2cms par rapport au rebord du pain: tout riquiqui (100gr ?), archi cuit et archi sec, le tout accompagné d'un morceau de salade, 3 bouts de bacon et d'oignon, le tout accompagné d'un demi centilitre de sauce barbecue. J'ai mangé parce que j'avais faim. Par contre, jeune serveur très sympa. On ne reviendra pas

（Google による翻訳）ネットでレビューを投稿したことは一度もなかったのですが… 初めて投稿します。どれだけひどい店だったかを示すためです… しかも、テーブルに座って友達の料理を待っている間に投稿しています。半分は10分前に届き、残りを待っているからです。訂正：最初の料理が出て15分後（ちなみに大人4人、子供3人）、テラス席は3分の1埋まっていました… ビーフタルタルが、生焼けのハンバーガーのパティと同じ色です！ フライドポテトは、森の中を歩き回った後のパッケージの底に残ったチップスの残り物です。 品質も雰囲気も最低、サービスもギリギリ。注文時にお互いに理解できなかったのが私たちの責任です。 （原文） Jamais mis d'avis sur le net.... Je pose le premier pour indiquer à quel point c'était pitoyable... Et je le poste assis à table en attendant les assiettes des amis car la moitié est arrivée il y a 10min et on attend les autres. Rectification 15 min que les premières assiettes sont sorties (au fait on est 4 adultes et 3 enfants) et la terrasse est au tiers remplie.... Le tartare de boeuf a la couleur de mes steak hachés mal cuit ! Les frites sont des résidus de chips dan le fond du paquet après une balade en forêt agitée. Qualité à chier, ambiance à chier, service limite vu que c'est de notre faute si on s'est pas compris au moment de la commande

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランでした。店内にも外にも席がたくさんあり、センスの良い内装で、外にはバーカウンターもありました。3コースメニューを注文しましたが、カタルーニャ料理とフランス料理が絶妙にミックスされていました。前菜は美味しく、メインはステーキでした。残念ながら、ミディアムレアをお願いしたのに、ステーキの1つが焼きすぎでした。残念でした。結局何も言わなかったので、直してもらったかどうかは分かりません。でも、デザートはそれを補って余りあるほど美味しかったです。サクサクのパイ生地に、ふっくらとしたクリーミーなホイップクリームムースが乗っていました。雰囲気も料理も本当におすすめです。素晴らしい夜を過ごしました！ （原文） Wat een enorm gezellig restaurant was dit. Er waren zowel binnen als buiten veel zitplekken en het was sfeervol ingericht, met buiten zelfs een bar. We hadden een driegangenmenu besteld en het aanbod was een leuke mix van Catalaanse en Franse gerechten. De voorgerechten waren heerlijk en als hoofdgerecht hadden we biefstuk. Helaas was één van de biefstukken te ver doorgebakken, terwijl we medium rare hadden gevraagd – jammer. We hebben er uiteindelijk niets van gezegd, dus geen idee of ze het hadden opgelost. Het dessert maakte echter alles goed: superkrokant bladerdeeg met een volle, romige slagroommousse. Zeker een aanrader voor de sfeer én het eten. We hebben een enorm leuke avond gehad!

（Google による翻訳）サービスも雰囲気もとても良かったです。アンチョビの前菜はとても美味しかったです。 しかし、料理には非常にがっかりしました。冷たくて、ご飯が詰まっていました。写真でもわかるように、チーズは溶けておらず、料理も冷えていました。料理の値段を考えると、こんなことはあってはならないことです。 提供される品質に対して、非常に高価です。 （原文） Très bon service, très belle ambiance. Entrée anchois très bonne. Par contre niveau cuisine j'ai été très déçu de mon plat qui était refroidit et le riz avait colmaté du coup. Vous pouvez voir sur la photo que le fromage n'est pas fondu, que le plat est froid. Vu le prix des plats ceci ne devrait pas arriver. Très cher pour la qualité proposée.

（Google による翻訳）ホテルが隣だったので、ふらっと立ち寄りました。驚きました！薪焼きバーベキューで焼かれた美味しいお肉。素敵な雰囲気と素敵な音楽が流れる、居心地の良いお店です。ブラックアンガスとアントルコートを注文しました。どちらもとても美味しく、サイドディッシュも最高でした。 （原文） We casually ended up here because our hotel was next to it. What a surprise! Great meat grilled over a wood-fired barbecue. Pleasant place with a nice vibe and great music. We ordered a Black Angus and an entrecôte — both very good — with excellent side dishes.

（Google による翻訳）星一つなのは、それ以下は付けられないからです。レストランは厳しいビジネスだと分かっているので、普段は応援するようにしています。 でも、ここは延々と続く待ち時間と、従業員や客に失礼な言葉遣いをする（想像ですが）全く不快なオーナーのせいで… 唯一、この経験を救ってくれたのは、素晴らしいウェイトレスのエミリーでした。こんな状況でも、彼女が十分に感謝されていることを願っています… それ以外は、料理は美味しいですが、少し値段が高めです。 （原文） Une étoile car on ne peut pas mettre moins. J’ai pour habitude de plutôt soutenir les restaurateurs, sachant que c’est un métier pas évident. Mais là, entre l’attente interminable et le patron (j’imagine) complètement désagréable qui parle mal à ses employés et aux clients. La seule personne qui relève le niveau, c’est notre super serveuse, Emilie. J’espère qu’elle est appréciée à sa juste valeur au milieu de tout cela… Hormis ça, les plats sont bons mais un peu chers.

（Google による翻訳）友人数人とレストラン「ジャン」で素晴らしい夜を過ごしました。温かい雰囲気、行き届いたサービス、そして心地よい空間。デザートには、アンソニーの名物ストロベリーケーキをいただきました。まさに絶品！軽やかでバランスの取れた味わいで、フレッシュさと甘さが絶妙に調和し、食事をスタイリッシュに締めくくってくれます。本当におすすめです！ （原文） Nous avons passé une excellente soirée au Restaurant Jean en compagnie d’un couple d’amis. L’ambiance y est chaleureuse, le service attentionné et le cadre très agréable. En dessert, j’ai goûté le fameux fraisier d’Anthony : une merveille ! Léger, équilibré et savoureux, avec juste ce qu’il faut de fraîcheur et de douceur pour terminer le repas en beauté. Une adresse que je recommande vivement !

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気と魅力的な内装で、すぐにくつろげます。このお店の特製料理は絶品で、訪れる価値があると確信しています。値段は量に対して少し高めですが（特にお子様メニューと串焼きはもう少しボリュームがあっても良かったかもしれません）、質は抜群です。自分へのご褒美として、そして楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。特にこのお店の特製料理を味わいたい方には最適です。ただし、大食いの方は混雑している可能性があるので、ご注意ください！ （原文） Ambiance cosy et déco pleine de charme, on s’y sent tout de suite à l’aise. La spécialité de la maison est absolument délicieuse, un vrai coup de cœur qui justifie la visite. Côté prix, c’est un peu élevé pour les quantités (les menus enfants et les brochettes notamment pourraient être un peu plus généreux), mais la qualité est au rendez-vous. Une belle adresse pour se faire plaisir et profiter d’un bon moment, surtout si on veut découvrir la spécialité de la maison… Attention pour les gros mangeurs ça risque d’être juste !

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。スタッフはとても親切で、料理も美味しかったです。私たちが訪れた夜はサービスに少し時間がかかりましたが、待つ価値は十分ありました。とても良い場所です。 （原文） L'ambiance est superbe. Le personnel très agréable et la nourriture a du goût. Un peu long à service le soir où nous sommes venu, mais le repas en vallait l'attente. Très bonne adresse

（Google による翻訳）ペルピニャンを通りかかった際、パレ・デ・ロワ近くの小道にあるこのレストランを見つけました。温かいおもてなしをしてくれました。手作りの洗練された料理が味わえます。お値段もお手頃で、サービスも迅速です。自信を持っておすすめします。 （原文） De passage à Perpignan, nous avons découvert ce restaurant dans une petite rue proche du palais des rois, avec un accueil chaleureux. Des plats faits maison et raffinés. Bon rapport qualité prix. Service rapide. A recommander sans problème.

（Google による翻訳）ペルピニャンという美しい街で、素晴らしい発見がありました。 屋内でも屋外でも、温かみのある上品な雰囲気が漂い、とても静かな場所です。 美味しい料理を、とてもお手頃な価格でご堪能いただけます。 サービスは完璧で、オーナーの方も親切で、お客様へのおもてなしも素晴らしいです。 美味しい食事と素敵な時間をお過ごしいただける、この魅力的なレストランを強くお勧めします。 （原文） Quelle belle découverte dans cette jolie ville de Perpignan Un cadre chaleureux avec beaucoup de goût que ce soit à l intérieur ou à l extérieur dans un endroit très calme Plats savoureux et prix tout à fait abordables Service irréprochable et les propriétaires sont adorables et attentionnés avec ses clients Je recommande vivement ce charmant restaurant pour se régaler et passer un très bon moment

（Google による翻訳）20年以上もの間、ずっとお得意様としてお付き合いさせていただいています！スタッフの皆様とこのレストランに、私のお気に入りのレストランとして残っていただき、感謝申し上げます。豊富な品揃え、質の高い料理、そして常に笑顔と親しみやすさ、そしてユーモアに溢れた接客です。他のレストランに行くと、「いつも同じ」か「個性がない」かのどちらかで、そう思うと「こんなレストランがまだあるなんてありがたい」と心の中で思ってしまいます。ありがとうございます。いつもお会いして、お料理を堪能させていただき、本当に嬉しいです☺️ （原文） En tant que cliente fidèle au fil des années.. après plus de 20 ans ! Je tiens à remercier l'équipe et ce restaurant pour rester parmi mes références. Avec du choix, de la qualité et des variantes mais toujours avec le sourire, la sympathie et la bonne humeur. Quand je vais ailleurs, c'est soit "toujours pareil", soit "sans personnalité", et là je me dis "heureusement qu'il y a encore des restaurants comme celui-là". Merci à vous, c'est toujours un grand plaisir de vous voir et d'apprécier votre cuisine ☺️

（Google による翻訳）夏から秋にかけて、Le VIPには何度も訪れました。素晴らしい料理と、フレンドリーなスタッフによる素晴らしいサービス。うちの小さな犬もいつも温かく迎えてくれました。ペルピニャン中心部にありながら、比較的静かな脇道にあるので、いつも私たちが好む屋外での食事に最適です。 （原文） We've visited Le VIP several times throughout the summer and autumn. Great food and great service from friendly staff. Our little dog is always made welcome too. A lovely setting in central Perpignan, but in a relatively quiet side street, so perfect for outdoor dining, which is always our preference.

（Google による翻訳）とても快適で、日陰もあります。 料理はとても美味しく、美しく盛り付けられています。いつも温かく迎えてくれ、大きな笑顔で迎えてくれます。 （原文） Très agréable, ombragé. La cuisine est très bonne, Belle présentation. Toujours bien accueillis, avec un grand sourire

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！VIPで素晴らしい時間を過ごしました。温かくプロフェッショナルな歓迎を受け、情熱的なウェイターが素晴らしい料理を素晴らしい方法で提供してくれました。そして、細やかな配慮が行き届いたウェイトレスも、私たちのおもてなしをしてくれました。サービスは完璧で、雰囲気も良く、そして何よりも…料理が本当に素晴らしかったです！最初から最後まで、様々な味の組み合わせが完璧に仕上がっていました。料理の質の高さだけでなく、スタッフの心遣いと親切さも含め、迷わずお勧めできるレストランです。 （原文） Une magnifique découverte ! Nous avons passé un excellent moment au VIP. L’accueil a été chaleureux et professionnel, avec un serveur passionné qui nous a présenté les plats de façon remarquable, et une serveuse attentionnée qui s’est occupée de nous avec beaucoup de soin. Le service était irréprochable, l’ambiance conviviale, et surtout… les assiettes étaient un véritable régal ! Le mélange des saveurs était parfaitement maîtrisé, du début à la fin. Un restaurant que je recommande sans hésiter, tant pour la qualité de sa cuisine que pour l’attention et la gentillesse de son personnel.

（Google による翻訳）ペルピニャン旅行中に何度か訪れました。温かいおもてなし、旬の食材を使った美味しい料理、厳選された地元産ワイン、そして食後酒として素晴らしい逸品の数々！最初から最後まで、味覚を満足させてくれる素晴らしいお店です！日替わりメニューなので、また訪れたい場所です。 （原文） Plusieurs fois que nous y allons lors de nos escapades à Perpignan. Un accueil toujours chaleureux, de bons petits plats aux produits de saison, une sélection de vin locaux, de belles perles en guise de digestif ! De quoi régaler les papilles du début à la fin du repas ! Un endroit où il fait bon revenir car le menu change tous les jours.

（Google による翻訳）通りからは全く想像できないほど魅力的な、素晴らしいレストランです。 素晴らしい食事を楽しみました。どれも美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした。完璧でした。またぜひ来たいと思います。 （原文） Un superbe restaurant dont on ne soupçonne pas le charme depuis la rue. Nous avons très bien mangé, tout était très bon, l'équipe très agréable, c'est un sans faute, je reviendrai avec plaisir.

（Google による翻訳）旧市街中心部に近い、隠れ家的な素敵なレストランです。ぜひ足を運んで、探索してみてください。メニューは少なめで、季節ごとに変わります。9月は肉料理が3品、魚料理が3品、ベジタリアン料理が1～2品ありました。ワインリストはかなり充実しています。メニューには英語の翻訳も付いています。 スタッフはとても親切で丁寧でした。旅行中は同じレストランで2回以上食事をするのは好きではないのですが、Le Sudは嬉しい例外でした！素晴らしい （原文） A wonderful hidden restaurant that is still near the old city center. The experience is worth the trip/ exploration. The menu is small and changes seasonally. In September there were 3 meat dishes, 3 fish, and 1 or 2 vegetarian. The wine list however is rather generous. The menu does have English translations. The staff was very helpful and attentive. When traveling we do not like to eat at the same restaurant more than once- Le Sud was a happy exception! Excellent

（Google による翻訳）ペルピニャンで食べた最高の食事。私たちは偶然このレストランを見つけました、そして本当にうれしく思います。オーナーとスタッフは愛らしく、食べ物は素晴らしく、太陽が降り注ぐパティオには特注の陶器や緑豊かな植物がたくさんある見事な装飾について何と言えばいいでしょうか。ペルピニャンにいるならぜひ試してください。 うちの小さなビーグル犬も、家で美味しいおやつを食べました🐶。 （原文） The best food we've had in Perpignan. We stumbled across this restaurant by chance and I'm so glad we did. The owner and the staff were adorable, the food was incredible and what can I say about the stunning decor with lots of custom ceramics and lush vegetation in the sun soaked patio. A must try if you're in Perpignan. Our little Beagle even got a delicious snack on the house 🐶.

（Google による翻訳）本当におすすめです。素敵なサプライズでした。追加の食事もいただきました。内装も完璧です。ウェブサイトで、その日は30ユーロのメニューが1つしかなかったと書いてあればもっと良かったのですが。でも、本当に美味しかったです。音楽が足りなかったのが残念です！ （原文） Je recommande vivement ce fut une superbe surprise. Repas extra. Le décor est parfait. On aurait juste apprécié de voir sur votre site que ce jour là nous n'avions qu'un menu unique a 30€. Mais un régal. Manque de musique!!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験ができました。店内はとても居心地が良く、落ち着いた雰囲気で、よく手入れされています。料理も大変気に入りました。まずは丁寧に調理されたエビの天ぷらをいただき、次に注文したコート・ド・ヴォーは完璧な仕上がりで、最後には素晴らしいチョコレートクーラントで締めくくられました。 誕生日だったのでデザートを選びましたが、パートナーはクレームブリュレを希望しており、親切にも少量を彼にも試食してもらいました。地元の職人が作ったソーダも試してみましたが、とても美味しく、素敵な心遣いでした。 サービスは申し分なく、特にウェイトレスのエドウィジュさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとてもフレンドリーで、気さくで、食事中ずっと細やかな気配りをしてくれました。 地元の食材を使っていることにも驚きました。それがこの体験をさらに価値あるものにしてくれました。 すべてが素晴らしかったです。強くお勧めします。また必ず戻ってきます。 （原文） Tuvimos una experiencia excelente. El lugar es muy agradable, con un ambiente tranquilo y bien cuidado. La comida nos encantó: empezamos con una tempura de gambas muy bien hecha, luego pedimos la côte de veau que estaba en su punto, y terminamos con un coulant de chocolate espectacular. Como era mi cumpleaños, elegí yo el postre, pero mi pareja se quedó con ganas del crème brûlée, y tuvieron el detallazo de traerle una pequeña porción para que pudiera probarlo. También probé un refresco artesanal local que estaba muy bueno y fue un buen toque diferente. El servicio fue impecable, y especialmente queremos agradecer a Edwige, nuestra camarera, que fue muy amable, cercana y atenta durante toda la cena. Además, me encantó saber que apuestan por proveedores locales, un detalle que suma aún más valor a la experiencia. Todo fue de diez. Lo recomiendo totalmente y seguro que volveremos.

（Google による翻訳）料理は美味しく、雰囲気も良く、スタッフはフレンドリーで親切。スペイン語も話せます。料理は丁寧に作られていて、質も高いです。予約して早めに行くのがおすすめです。 （原文） Muy buena comida, ambiente muy chulo, personal amable y disponible, hablan español, los platos son cuidados y de calidad. Es mejor hacer reserva e ir pronto

（Google による翻訳）周囲の環境を考えると躊躇している人々にとって、近所のちょっとした日当たりの良い場所、閉鎖された駐車場があるかもしれませんが、率直に言って価値があります。最初から最後まで素晴らしかったです。新鮮で質の高い製品と温かいおもてなし、また来てあなたに会えるのが待ちきれません。 （原文） Petit coin de soleil dans le quartier à ceux qui seraient hésitant aux vu des alentours ils on éventuellement un parking fermé et franchement ça vaut le coup c’était excellent du début à la fin des produits frais de qualité et un accueil chaleureux hâte de revenir vous voir.

（Google による翻訳）豊富なパスタや本格イタリア料理を比較的お手頃な価格で味わえる、ぜひおすすめのイタリアンレストランのひとつです。 通りに面した屋外エリアとエアコン付きの客室があります。 サービスは非常に気配りがあり、迅速で、常にとてもフレンドリーでした！私たちの料理はどれも美味しく、量はほとんど多すぎました。 間違いなくお勧めです - そして私たちの最初の訪問でも最後の訪問でもありません。 （原文） Definitiv eines der zu empfehlenden italienischen Restaurants mit einer großen Auswahl an Pasta und authentischen italienischen Gerichten zu verhältnismäßig günstigen Preisen. Es gibt einen Aussenbereich direkt an der Straße und einen klimatisierten Gastraum. Der Service war außerordentlich aufmerksam, schnell und immer sehr freundlich! Unsere Gerichte waren alle schmackhaft und fast schon zu große Portionen. Definitiv eine Empfehlung - und weder unser erster noch letzter Besuch.

（Google による翻訳）いつも最高です 予約、おもてなし、サービス、料理、すべてが完璧です。おすすめです （原文） Toujours aussi bon Reservation accueil service plat tout est parfait je recommande

（Google による翻訳）最高の発見でした！パスタ料理は絶品で、完璧に調理され、ボリュームたっぷり。一皿一皿に情熱と品質が感じられます。提供されるクオリティを考えると、価格も非常にリーズナブルです。温かく、いつも笑顔で迎えてくれるので、さらに楽しいひとときを過ごせます。 唯一の欠点は、店内が少し騒がしく、少し待たなければならないことですが…それもこの店の成功の証です！ 迷わずおすすめします！ （原文） Une superbe découverte ! Les plats de pâtes sont excellents, parfaitement cuisinés et généreux — on sent la passion et la qualité dans chaque assiette. Les prix sont très raisonnables pour la qualité proposée. Accueil chaleureux, toujours avec le sourire, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Seul petit bémol : la salle peut être un peu bruyante et il faut parfois patienter un peu… mais c’est bien la preuve du succès mérité de cette adresse ! Je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）とても温かいレストラン。スタッフはとても陽気で、礼儀正しく、礼儀正しく、歓迎的で、快適で、気が利いています。 料理は最高です。とても気に入りました。 価格もお手頃なので、とてもおすすめです。 （原文） Restaurant très chaleureux. Le personnel est très souriant, polie, respectueux, accueillant, agréable et à l’écoute. Le cuisine est excellente. Nous avons adoré. Je vous recommande fortement, de plus les prix sont abordables.

（Google による翻訳）非常に良い、製品の品質、価格は少し高い、評判は良い。 （原文） Très bon, qualité des produits, prix un peu élevé,bon accueil.

（Google による翻訳）最高でした！娘の誕生日に、とても温かいおもてなしを受けました。 部屋は設備が整っていて、大きなテーブルがあれば、奥の席は静かに過ごすのに最適です。 トイレもとても清潔でした。 食事は、主にパスタを注文しましたが、どれも美味しかったです。甘党の方にはXXLメニューもあります！ リブアイステーキもいただきましたが、とても美味しかったです。 デザートには、この日のケーキを注文しました。シェフがその日の朝に用意してくれたものです。とても美味しいストロベリーティラミスでした！ サービスは素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。価格も平均的で、とてもお得でした。 （原文） Excellent ! Nous avons été très bien reçu à l'occasion de l'anniversaire de notre fille. La salle est bien aménagée, si vous êtes une grande table le fond de la salle s'y prête parfaitement pour être tranquille. Toilettes très propres. Côté cuisine, nous avons majoritairement pris des pâtes qui étaient toutes excellentes. Une formule xxl existe pour les gourmands ! Nous avons également pris une entrecôte qui était très bonne. En dessert nous avions commandé un gâteau pour l'occasion que le chef nous a préparé le matin. Tiramisu fraise délicieux ! Le service pour finir est excellent, le personnel très à l'écoute. Et les tarifs dans la moyenne avec un très bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）最高でした！本当に楽しめました。3人で行きましたが、全員の意見が一致しました。店員さんはフレンドリーで親切で、量もたっぷりで、カクテルも美味しかったです。お腹いっぱいだったのでデザートは残念ながら食べられませんでしたが、きっと美味しかったはずです！ペルピニャンでぜひ訪れていただきたい、とっておきの場所です。また必ず来ます。幸運を祈ります！ （原文） Très bon on s'est régalés. On était 3 et nous sommes 3 du même avis. Les serveurs sont sympa et serviable, les plats copieux, les cocktails bon. Malheureusement j'ai pas pu goûter les desserts car j'avais plus faim mais je doute pas qu'ils soit bon également! Vous pouvez y aller les yeux fermés c'est une bonne adresse a connaître sur Perpignan. On reviendra sans hésitation. Bonne continuation a vous

クレープは平凡で美味しいとは言えない。 店員は親切でよいのだが。

（Google による翻訳）ペルピニャンを訪れた際、このクレープ屋に思わず足を運んでしまいました。サービスはとても親切で、最初からまるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。 クレープは絶品で、独創的で種類も豊富、そして意外な組み合わせが楽しめます。特にクレープバーガーは私のお気に入りで、風味豊かで見た目も素晴らしいです。そして何より、甘いクレープは夢のようで、特にクリームとアイスクリームが入ったチョコレートクレープは…まさに絶品です。 ペルピニャンを訪れるたびに必ずまた訪れたくなるお店です。強くお勧めします！ （原文） Durante mi visita a Perpiñán no pude evitar repetir en esta crepería. El trato es súper amable, te hacen sentir como en casa desde el primer momento. Las crêpes son una pasada: originales, variadas y con combinaciones que sorprenden. La crêpe burger fue mi favorita, llena de sabor y con una presentación increíble. Y para rematar, las crêpes dulces son un sueño, especialmente la de chocolate con nata y helado… simplemente espectacular. Sin duda, un sitio al que volveré cada vez que pase por Perpiñán. ¡Recomendadísimo!

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションを備えたおいしい料理。私たちにサービスを提供してくれた人は、セリアック病を完璧にコントロールしており、どの料理が適しており、どの料理が適していないかを知っていました（たとえ調整したとしても）。 素晴らしい食事👌🏻と最高のおもてなし （原文） Comida riquísima y con opciones sin gluten. El que nos atendió controlaba perfectamente la enfermedad celiaca y sabía que plato se podía y cual no (incluso con adaptaciones). La comida buenísima 👌🏻 y el trato inmejorable

（Google による翻訳）美味しいガレット/クレープが食べられるクレープ屋さんです。サービスはとても良く、とても親切でした。スペイン語で対応していただき、私たちの要望すべて、そしてそれ以上の要望にも快く応えてくれました。 平日のメニューもとても充実していましたが、最終的にはメニューにあるものよりも少し手の込んだガレットを頼んでみました。ベジタリアン向けの「インテグラーレ」と、ボードに書かれていた「ヤギのチーズ、ハチミツ、クルミ、ベーコン、エメンタールチーズ」はどちらもとても美味しかったです。コカ・コーラもとても美味しかったです。お水は無料でサービスしてくれます。 最後に、甘いクレープも試してみました。小さなクレープ3枚の試食です。一番美味しかったのはキャラメル味でした。 この辺りに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Creperia con galettes/crepes muy ricos. El servicio muy bueno, muy amable. Nos habló en español y nos ayudó con todo lo que le pedimos y más. Tienen menú entre semana que está muy bien, aunque nosotros finalmente preferimos hacer galettes un poco más elaboradas que la de los menús. Ambas muy buenas: la Intégrale végétarienne y la que tenían apuntada en la pizarra (queso de cabra, miel, nueces, becon y emental). Su cocacola propia también está muy buena. Te sirven agua de forma gratuita. Para terminar también probamos crepes dulces, la degustación de 3 crepes pequeñitos. El mejor fue el de caramelo. Parada obligatoria si estáis por la zona.

（Google による翻訳）妻と子供たちと一緒に来ました。素晴らしいクレープ屋で、味覚を喜ばせてくれます。 自家製のクレープの香りが漂い、オーナーは親切で、プレイリストも最高です。 おすすめです。 5/5の評価に値します。 （原文） Venue avec ma femme et mes enfants Excellente crêperie, un bonheur pour les papilles. Des produits maison ça ce sent, le patron est sympas et une playlist excellente. Je recommande Çà mérite un 5/5

（Google による翻訳）とても気に入ったので、ランチとディナーを何度か利用しました。クレープは美味しく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） We love it so much that we have eaten lunch and dinner on different occasions. Crepes are delectable and the service is wonderful.

（Google による翻訳）素晴らしい！グルテンフリーのオプションもあり、グルテン問題への配慮も素晴らしいです。クレープは塩味も甘味も絶品です。特に自家製の塩キャラメルバタークレープとローストアーモンドはおすすめです。あまりにも美味しかったので、写真を撮る前につい食べてしまいました。 （原文） Increible. Tienen opciones sin gluten y son super cuidadosos con este tema. Las crepes buenísimas, tanto las saladas como las dulces. Super recomendable probar la crepe dulce de mantequilla de caramelo salado que hacen ellos casera con almendras tostadas. Estaba tan buena que no podía resistirme a empezarla antes de sacarle la foto.

（Google による翻訳）それは素晴らしく、すべてが完璧に調理されていました。シェフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。まさに隠れた逸品。 それはおそらく私が経験した中で最高の料理体験の一つです。 写真では食事の質や専門知識が十分に伝わりません。 すぐにまた行きます！ （原文） It was outstanding, everything was cooked to perfection. The chef was very friendly and professional. A true hidden gem. It's probably one of the best culinary experiences I've had. The pictures don't do justice to the quality and expertise of the meals. I would go back in a heartbeat!

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけました。オーナーはとてもフレンドリーで、多言語を話します。28ユーロのメニューを注文しました。2品のコースとデザート付きです。最初のコースは絶品の鴨肉のカネロニ。2品目はチェリーソースの鴨肉とアントルコートをいただきました。デザートもとても美味しかったです。 （原文） Dimos con este restaurante por casualidad. El propietario es una persona muy amable y habla muchísimos idiomas. Pedimos el menú de 28 euros, el cual incluye dos platos y postre. El primer plato fue un canelón de pato excelente. Segundo probamos el pato con salsa de cerezas y el entrecot. Los postres son muy buenos también.

（Google による翻訳）素晴らしい、食べ物は最高です。オーナーでもあるシェフの気遣いはとても心地よく、とても気が利いていて親切です。デザートはおいしいので、余裕を持ってください。必ず戻ってきます。 （原文） Espectacular, la comida es excelente. La atención del chef que también es el dueño, es de lo más agradable, muy atento y servicial. Dejen sitio para los postres, están riquísimos. Sin duda regresaremos.

（Google による翻訳）ペルピニャンの中心部で素晴らしい体験ができました。 料理は伝統的なフランス料理で、マネージャーはとてもフレンドリーでカタルーニャ語も話せます。 カラマニ産のとても美味しいワインを勧めてくれました。 ありがとうございました！ （原文） Molt bona experiència al centre de Perpinyà. El menjar és tradicional francès, el responsable és molt amable, i parla català. Ens va aconsellar un vi de Caramany molt bò. Gràcies!

（Google による翻訳）ペルピニャンの市内中心部にある、可愛らしい装飾が施された小さなレストラン。 料理は素晴らしく、新鮮で洗練されています。前菜からデザートまで、様々なお料理を丁寧に調理しております。オーナー、料理人、ウェイターはとても楽しいです。 価格に見合った非常に良い価値があります。食事の終わりには満腹になりました（前菜、メインコース、デザートメニューは27ユーロ）。 （原文） Petit restaurant du centre ville de Perpignan, à la jolie décoration. La cuisine est excellente, fraîche et raffinée. Les différents plats, des entrées aux desserts sont préparés avec soin. Le propriétaire, cuisinier et serveur, est très agréable. Très bon rapport qualité/prix. Nous étions rassasiés à la fin du repas (menu entrée, plat, dessert à 27€).

（Google による翻訳）このレストランでの体験は格別でした。3歳の息子と一緒に行きましたが、とても快適に過ごせました。29ユーロのメニューを選びましたが、どの料理も大満足でした。鴨のカネロニは絶品、ヤギのチーズと蜂蜜のパイ生地は絶品、タラのグラタンも絶品でした。しかし、私たちが一番驚いたのは、ポルチーニのクリームを添えたアントルコートで、まさに絶品でした。 デザートは、サクサクのアーモンドクッキーを添えたチョコレートムース。絶品でバランスも抜群でした。 さらに、オーナー兼ウェイター兼シェフの気配りも素晴らしく、一つ一つの料理を丁寧に説明し、おすすめをしてくれたり、ペルピニャンの歴史や食文化についても教えてくれて、さらに充実した体験となりました。 料理の質の高さとオーナーの温かくプロフェッショナルなサービスの両方で、このレストランを100％おすすめします。まるで我が家のようにくつろげる雰囲気で、ペット同伴も歓迎されているのも大きな魅力です。 （原文） Nuestra experiencia en este restaurante fue excepcional. Fuimos con nuestro hijo de 3 años y nos sentimos muy cómodos. Optamos por el menú de 29 € y todos los platos fueron un acierto: los canelones de pato estaban exquisitos, el hojaldre de queso de cabra con miel delicioso, y el bacalao gratinado muy logrado. Sin embargo, lo que más nos sorprendió fue el entrecot con crema de boletus, realmente sobresaliente. Para el postre, el mousse de chocolate acompañado de una galleta crocante de almendras resultó delicioso y equilibrado. Además, la atención del propietario/camarero/cocinero, fue impecable: explicó detalladamente cada plato, ofreció sugerencias y compartió la historia de Perpiñán y su contexto gastronómico, haciendo la experiencia aún más enriquecedora. Recomendamos este restaurante al 100 %, tanto por la excelente calidad de la comida como por el trato cercano y profesional de su propietario. Además, se siente uno como en casa y el restaurante admite mascotas, ¡un gran plus!

（Google による翻訳）非常においしい料理、非常に素敵な雰囲気、そしてシェフとオーナーのサービスも非常に良く、彼らは誰の助けも借りずにすべてをこなします!! （原文） Muy buena comida, muy bien el ambiente, muy buena la atención del chef y dueño, que hace todo sin ayuda!!.

（Google による翻訳）レモネードからミントティーまでいつでも楽しめます。ジューシーな料理、一流の態度、高品質の材料と一流のサービスで素晴らしい料理を作りたいという真の願い。強くお勧めします。 （原文） Toujours un délice de la citronnade au thé à la menthe. Des plats succulents, un état d'esprit au top, une réelle envie de faire du très bon avec des produits de qualité et un service au top. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）最高に素敵な雰囲気！質の高い料理、最高の食材、そして温かく迎えてくれるホストのおかげで、まるで我が家のようにくつろげました！ また必ず来ます --> チョコレートミントとラベンダーのブルーベリーソルベは最高でした。🌺 （原文） Wonderful amazing atmosphere! High quality food, best ingredients, a very warm & welcoming host that made us feel like home! Will definitely come back again --> chocolate mint & lavender blueberries sorbet was INCREDIBLE. 🌺

（Google による翻訳）私たちを歓迎してくれたのは、自分の仕事にとても熱心で、愛情と情熱を持ってベルベル人モロッコの味について語ってくれたジョーディです。とてもオリエンタルな味わいのクスクスと、モロッコのハーブや花の香りが漂う自家製シャーベットデザートで、素晴らしいテイスティングタイムを過ごしました。見逃せない大発見。 （原文） Nous avons été accueilli par Jordy une personne très impliqué dans son travail et qui nous raconte les saveurs du Maroc Berbère avec amour et passions , nous avons passé un excellent moment de dégustation avec un couscous aux saveurs très orientale et un dessert maison de sorbet aux parfums d'herbes et fleurs marocaines et en fin de service Zara la cuisinière en chef fait un petit passage pour connaître l'avis de ses clients. Belle découverte à ne pas hésiter.

（Google による翻訳）完璧で魔法のような素晴らしい料理体験。 前菜からデザートまで味覚を満足させるお楽しみで、偽りは一切ありません。 とても温かく楽しい歓迎、快適で迅速なサービス！ 心を込めて作られたと感じる、柔らかくシックな装飾！ 皆さん、本当におめでとうございます。 私たちはあなたのテイクアウトの食事をよく知っていて、その場で食べました...究極です！ （原文） Une experience culinaire parfaite, magique et merveilleuse. Un régal pour les papilles de l'entrée au dessert, pas une seule fausse note ! Un accueil très chaleureux et agreable, un service agréable et rapide ! Une décoration douce, chic et où on sent que ça a été fait avec le coeur ! Un très grand bravo à vous tous. Nous connaissions très bien vos plats à emporter, les consommer sur place... Le summum !

（Google による翻訳）非常に良い地中海レストラン、歓迎、サービス、品質、非常に良い経験。友達と楽しい時間を過ごしました。 （原文） Très bon restaurant méditerranéen ,accueil, service ,qualité, très bonne expérience. Nous avons passé un très bon moment entre amis .

（Google による翻訳）いつものように、素晴らしい時間です!! 絶品クスクス！！！それに、私はここにはクスクスかタジンしか食べに来ません。 そしてとても温かく迎えてくれました、すぐに戻ってきます!! （原文） Comme d'habitude un super moment !! Couscous excellent !!! D'ailleurs je ne viens qu'ici pour un couscous ou tajine. Et très bon accueil , nous reviendrons bientôt !!

（Google による翻訳）とても温かいファミリースタイルのレストラン。 とてもきれいでアクセス便利。地元の風味を生かした家庭的なベルベル料理。 魔法はあなたを運びます。チキンのレモンコンフィ、オリーブのタジン料理は、風味、フィネス、繊細さのすべてが 1 つの料理で見つかります。私たちをしばらくの間輸送する方法を知っていたレストラン経営者のカップルに大きな感謝と励ましを与えます。 おすすめのレストラン （原文） restaurant très chaleureux esprit familial. tres propre accé pratique. Cuisine berbère familiale avec ses notes de parfum du pays. La magie vous transporte. Plat tagine poulet citron confie olive excellent on retrouve toute la saveur la finesse la délicatesse dans un plat. Un grand merci et encouragement au couple restaurateur qui ont su nous transporter un moment. Restaurant a conseiller

（Google による翻訳）私はよくこのレストランに通っていて、一人で行くこともよくありますが、毎回大満足で帰ります。いつも温かい歓迎を受け、サービスは完璧です。 今週の日曜日は、サブリナさんというとても素敵な若い女性に接客していただきました。彼女はいつも笑顔で、細やかな気配りをし、食事の間中、私に何も欠けることなくおもてなししてくれました。 彼女の優しさとプロ意識は称賛に値します。まさにこのようなおもてなしがあるからこそ、また来たいと思えるのです。 この素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Je m’y rends très régulièrement, souvent seule, et je ressors à chaque fois pleinement satisfaite. L’accueil y est toujours chaleureux, et le service impeccable. Ce dimanche, j’ai été servie par Sabrina, une jeune femme absolument adorable. Elle a pris soin de moi avec beaucoup d’attention et de délicatesse : toujours souriante, à l’écoute, et veillant à ce qu’il ne me manque rien tout au long du repas. Sa gentillesse et son professionnalisme méritent d’être soulignés. C’est exactement ce genre d’attention qui donne envie de revenir encore et encore. Merci pour ce beau moment !

（Google による翻訳）記憶に残る美しい東洋の住所 環境はとてもきれいで、部屋は広々としていて、テーブルがくっついていません 洋梨のタジンを注文しましたが、本当に美味しかったです。個別のテラコッタ皿で提供され、プロポーションは完璧です。味、景色の変化、効率的で控えめなサービスは完璧でした！とても喜んでそこに戻ります！ （原文） Une belle adresse orientale à retenir Le cadre est très joli, la salle est spacieuse et les tables ne sont pas collées les unes aux autres J’ai commandé un tagine aux poires un vrai régal. Servi dans son plat individuel en terre cuite les proportions sont parfaites. Le goût, le dépaysement, un service efficace en toute discrétion c’était parfait ! J’y retournerai avec grand plaisir !

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで香りも抜群です。ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで明るい方です。ぜひ一度訪れて、食事をすることをお勧めします。 （原文） Cuisine excellente, copieuse, très parfumée. Serveuse très souriante et très aimable. Conseil +++ de venir manger ici

（Google による翻訳）ペルピニャンのケネディ通りにあるカサブランカで素晴らしい体験をしました。 オリーブと塩レモンを添えたチキンのタジンはまさに絶品です！ （原文） Très bonne expérience au Casablanca boulevard Kennedy à Perpignan. Le tajine poulet aux Olives et Citrons confits est absolument divin !

（Google による翻訳）こんにちは。ペルピニャン滞在後、ケネディ大通りにあるレストラン「カサブランカ」に行きました。サブリナさんが温かく迎えてくれ、レストランの様々なメニューについて丁寧に説明してくれました。その後、メニューとドリンクを選ぶことができました。的確なアドバイスをくれ、選んだテーブルでくつろげる雰囲気を作ってくれたサブリナさんに心から感謝します。期待通りのスピードと質の高いサービスを提供してくれたレストランに感謝の気持ちでいっぱいです。 私たちを温かく迎えてくれた方とキッチンスタッフの皆様、ありがとうございました。食事はとても美味しかったです。 （原文） Bonjour après un séjour sur Perpignan je me suis rendu au restaurant Le Casablanca boulevard Kennedy à laquelle nous avons bien été accueillis par la personne de Sabrina qui a pu nous conseiller et nous informer sur les divers menus que le restaurant présenté, après cela nous avons pu choisir notre menu ainsi que nos boissons je félicite cette personne qui nous a bien conseillé et qui a pu nous mettre à l'aise autour de la table que nous avions choisi. Nous pouvons remercier l'établissement de la rapidité et de la qualité du service que nous attendions. Merci à la personne qui nous a réceptionné ainsi que du personnel de cuisine car le repas était très bon.

（Google による翻訳）最高でした！このレストランでの経験は最高でした。料理は本当に美味しくてボリュームたっぷりで、スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。強くお勧めします。 （原文） Excellent ! Tres bonne expérience dans ce restaurant. Les plats sont vraiment goûtus et généreux et le personnel est très serviable et accueillant. Je recommande vivement

（Google による翻訳）大好きでした😋😋 ボリュームたっぷりです！ それは良いです ！ 良い雰囲気ととても親切なスタッフ。 今日は自家製クスクスでした。 次回はタジンに挑戦してみます。 また会いましょう☺️😉 （原文） J’ai adoré 😋😋 C’est copieux ! C’est Bon ! Bonne ambiance et le personnel très serviable. Aujourd’hui c’était couscous maison. La prochaine fois, j’essaye le tajine. À très bientôt ☺️😉

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！ 本当に楽しい時間を過ごしました。お料理は美味しく、完璧に調理され、風味豊かでした。サービスは最初から最後まで完璧で、スタッフは丁寧でプロフェッショナルでした。 本当に、すべてが完璧でした。シェフのアレクシスさん、そしてキッチンのサフィラさんとジョリスさんには特に感謝申し上げます。本当に完璧でした！ このレストランを強くお勧めします😉 （原文） Un restaurant excellent ! On à passé un moment vraiment agréable, les plats étaient délicieux, parfaitement préparés et très savoureux. Le service était impeccable du début à la fin, avec un personnel attentif et professionnel. Franchement, tout était impeccable. Merci au Chef Alexis et un petit clin d'œil en cuisine pour Safira et Joris, c'était parfait ! Je recommande ce restaurant 😉

（Google による翻訳）アレクシスはダイナミックで才能あふれるシェフです。彼の料理は絶品です（真夏でも、これは珍しいことです）。情熱を惜しみなく注ぎ、特別な料理体験を創造するために惜しみない努力を惜しみません。若くてフレンドリーなチームと共に、旬の食材を巧みに調理し、革新的でありながら調和のとれた味わいを生み出しています。ぜひまた訪れたいと思っています。私たち4人にとって、ウニの前菜、シェフのサプライズ（ウズラ）、そして洋梨のスフレは絶対に試してみたい一品です。鴨の胸肉、卵のムーレットなど、どれも本当に美味しく、美味しいワインと一緒にいただくと、本当に幸せでした。本当にありがとうございました🙌 （原文） Alexis est un chef dynamique et talentueux. Sa cuisine est excellente (même en pleine saison estivale, ce qui est rare). Il aime faire partager sa passion et ne ménage pas ses efforts pour une expérience culinaire hors du commun. Avec son équipe jeune et sympathique , il cuisine avec justesse d’excellents produits de saison avec des goûts aussi innovants que fédérants. Nous reviendrons avec grand plaisir. Pour nous quatre, les plats a absolument goûter : entrée aux oursins, surprise du chef(caille)et soufflé aux poires. Tout était absolument délicieux : magret, œuf meurette, etc… servi avec du bon vin, quel bonheur. Mille mercis 🙌

（Google による翻訳）このエリアで素晴らしいレストランです。料理は美味しく、盛り付けも味付けも細部までこだわって完璧に調理されていました。魅力的で知識豊富なウェイターが、素晴らしいサービスを提供してくれました。ぜひお勧めしますし、また来たいと思います。 （原文） Wonderful restaurant option in the area, the food was delicious and perfectly cooked with attention to detail in both the presentation and the flavours. Charming and informative waiter who served us well. We would recommend and come back here.

（Google による翻訳）私のように、高額な料金を払わずにフランス人シェフの料理を体験したい人にとって、このレストランは十分に価値のある体験でした。前菜3品、メイン4品、デザート3品があらかじめ用意されたメニューがあり、一度に1品ずつ選んでいくことで、少人数のスタッフが順番に料理を作ってくれます。料理は美しく盛り付けられ、革新的な工夫が凝らされており、近隣の似たようなレストランとは一線を画す質の高い食材が使われています。デザートも新鮮で美味しいです。 少し物足りないのは雰囲気です。薄暗い照明、粗末な装飾、テーブルには全く飾りがなく、木の葉一枚、ランプ一つありません。グラスが置かれたテーブルとパソコンが開かれたテーブルが混在しています。食事において最も重要な料理の質とは釣り合いませんが、これもまたこのレストランならではの特別な食事体験の一部です。 （原文） Para quem quer experimentar uma comida de "chef" francesa, como era o meu caso, sem ser necessário pagar em excesso, valeu muito a pena. Há um menu pré-definido com 3 entradas, 4 pratos e 3 sobremesas. Escolhe-se de uma vez e isso permite ao curto staff ir preparando os pratos em sequência. Os pratos estão muito bem apresentados e têm inovações que fazem a diferença, com produtos de qualidade, que se destacam de restaurantes aparentemente semelhantes nas redondezas. Sobremesas muito frescas e saborosas. O que parece menos conseguido é a atmosfera: fraca iluminação, fraca decoração, as mesas não têm qualquer adorno, não tem uma folha, um candeeiro, havia uma mesa ocupada com copos e outra com um computador aberto. Não bate certo com a qualidade da comida, que é o mais importante numa refeição, mas faz parte de uma experiência de um jantar diferente.

（Google による翻訳）素晴らしい。 このレストランに入ったとき、私たちはこれをまったく期待していませんでした、そしてなんと嬉しい驚きでしょう！ とても美味しく、見事な料理、とても素敵なプレゼンテーション、良いアドバイス、そしてとても素敵な料理のプレゼンテーションでした！ 私たちはそれを気に入ったので、また戻ってきて、周りの人たちにも勧めます。 ありがとう （原文） Excellent. On ne s'attendait absolument pas a cela en entrant dans ce restaurant et qu'elle bonne surprise !! C'était très bon, cuisine maîtrisée, très belles présentations, bons conseils et très belle présentation des plats! Nous avons adoré, reviendrons et conseillons à notre entourage. Merci

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、そして完璧に調理された食材を使った素晴らしい食事！お値段以上の価値がありました！強くお勧めします👍😃 （原文） Accueil très chaleureux, un repas excellent avec des ingrédients cuisinés à la perfection ! Très bon rapport qualité prix ! Je recommande vivement 👍😃

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと温かい雰囲気のレストラン。洗練された素晴らしい料理。前菜からデザートまで、全てを堪能しました。強くお勧めします。 （原文） Très bien accueilli, restaurant chaleureux. Une cuisine raffinée et excellente. Nous nous sommes régalés de l'entrée au dessert . Je recommande vivement .

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！マルチコースメニューは完璧に仕上げられ、一品一品が美味しかったです。温かいサービスと素敵なマネージャー。心からお勧めできる料理体験です。 （原文） Une superbe découverte ! Le menu en plusieurs temps était parfaitement maîtrisé, chaque plat était un régal. Service chaleureux, gérante adorable : une expérience culinaire que je recommande les yeux fermés.

（Google による翻訳）8月末の結婚40周年記念に、夕方にレストランを訪れました。素晴らしい体験でした。ぜひ一度お試しください。おもてなしとサービスはフレンドリーでプロフェッショナル、そして料理も最高でした。ブラボー！ （原文） Restaurant visité le soir fin août pour nos 40 ans de mariage. Superbe expérience. Je vous encourage vivement à tenter l'expérience. L'accueil et le service sont sympathiques et professionnels, les assiettes sont fantastiques. Bravo.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしいサービス。 このレストランは情熱とプロ意識に満ち溢れています。 （原文） Fabuleux repas avec excellent sercice. Beaucoup de passion et de professionalisme se dégage de cet établissement.

（Google による翻訳）素晴らしい、洗練された料理、魔法のようなソース、超美味しい低糖デザート、何も言うことはありません、迷わずに行ってください （原文） Exceptionnelle une cuisine raffinée excellente des sauces magique des dessert peu sucré qui sont super bon rien à dire si n hésitez pas à y aller

（Google による翻訳）控えめでエレガントな空間で、ロマンティックなディナーを楽しみました。ミニミートスナックからデザートまで、サプライズディナーは最高でした。キッチンでは本当に大変な作業でしたね！ワインの組み合わせも素晴らしかったです。 （原文） Dîner en amoureux dans ce lieu sobre et élégant. Le repas surprise était excellent depuis les miniardises jusqu'au dessert. Beaucoup de travail en cuisine certainement ! L'accord mets vins était agréable.

（Google による翻訳）すべてが期待以上でした！食べたもの全てが美味しかったです。私の食事制限を考慮して、シェフが私たちに合わせたメニューを提案してくれましたし、サービスも素晴らしかったです。まさにミシュランの星にふさわしい、質の高いレストランでした！ （原文） Everything was beyond our expectations! We loved every single thing we ate. Based on some food restrictions I have, the chef proposed us a tailored menu and the service was also excellent. Definitely a very high quality restaurant that deserves a Michelin star !

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の中で、温かくフレンドリーなおもてなしを受けながらランチを楽しみました。価格に見合った価値があり、どの料理も独創的で、味のバランスも完璧です。素晴らしい体験ができる素晴らしい場所です。 （原文） Un déjeuner dans une ambiance feutrée avec un accueil très souriant et sympathique . Le rapport qualité prix est excellent. Chaque plat est inventif, les saveurs sont équilibrées. Une excellente adresse pour un merveilleux moment.

（Google による翻訳）オーナーがとてもフレンドリーなお店で食事をしました。料理も美味しかったです。一つ一つの料理にとても気を配っているのが伝わってきました。どれも美味しくて、デザートは最高でした！ （原文） Hemos comido en un sitio donde la dueña ha sido súper amable y la comida estaba buenísima. Se nota que ponen mucho mimo en cada plato. ¡Todo estaba riquísimo y el postre… increíble!

（Google による翻訳）28ユーロのランチメニューを食べました。とても美味しくて、値段もお手頃でした。驚いたのはグラスワインが7ユーロ/1セントだったこと。それに、意地悪にもサービス料として2ユーロも請求されたんですって？どこでも無料でもらえる水道水とパン？そんな事はどこにも書いてなかったのに…外国人だから請求されたんだと思います！ （原文） vam menjar un menú de migdia per 28€ molt ben aconseguit i molt bona relació qualitat preu. La sorpresa va ser els.7€/c un de la copa de vi i després X la cara ens van cobrar 2€ pel servei?Aigua grifo que a tot arreu és gratis i el pa?en cap lloc ho posava...penso q ens ho van cobrar pq érem estrangers!

（Google による翻訳）この場所の外観からは、これは予想できません。実際、うっかりこの醜い脇道に入ることもないだろう。だまされないでください、その場所は豪華に見えませんが、食べ物は本当に素晴らしいです。 私たちは遅い昼食のためにここに来ました、そしてその場所はほとんど空でしたが、彼らはまだ私たちのために調理してくれました（予想外ですが、この地域のほとんどのレストランのキッチンは14時以降夕方まで閉まります）。 彼らには小さいながらも素晴らしいメニューがあり、他の前菜が私の好みではなかったので、前菜として素敵なサラダを即興で用意することも柔軟に対応してくれました。 とてもフレンドリーなスタッフ。おいしい食べ物。砂漠を手に入れることをお勧めします！ （原文） From the outside look of the place, you would not expect this. Actually you probably would not even enter the ugly side street by chance. Don't be fooled, the place does not look fancy but the food is really great. We were here for a really late lunch and the place was almost empty, but they still cooked for us (not to be expected, most restaurant kitchens in the area close after 14:00 until the evening). They have a small but fine menu and were also flexible to improvise a nice salad as a starter for me, since the other starters weren't quite my taste. Very friendly staff. Delicious food. I recommend to get a desert!

（Google による翻訳）過去6週間で2回も訪れましたが、まさに隠れた名店です。料理は素晴らしく、独創的で、風味、食感、種類、盛り付けにまで愛情とこだわりが込められています。ワインリストも素晴らしいです。星の数ほどある、本物の、作りたての食事に必要なものはすべて揃っています！ （原文） We have eaten here twice in the last 6 weeks and it is a hidden gem. The food is outstanding, original and prepared with love and attention to flavouring, texture, variety and presentation. The wine list is impressive. Everything you could possibly want for a genuine, freshly prepared meal worthy of many stars!

（Google による翻訳）見逃せないガリアン！旬の食材、完璧な料理、独創的な組み合わせ、素晴らしい自家製デザート。ワインも含めてすべてが完璧です！味覚を喜ばせる逸品。私は20年間そこに通っていますが、一度もがっかりしたことはありません!よくやった！！ （原文） Incontournable garriane! Produits de saison, cuissons parfaites, associations inventives, desserts maisons excellents. Tout est parfait même les vins ! Le délice des papilles. Depuis 20 ans que j'y vais je ne suis jamais déçue! Bravo!!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。外から見ると大したことはなさそうですが、料理はおいしくて、丁寧に調理されており、歓迎とサービスは非常に丁寧で、楽しい時間を過ごすために必要なものがすべて揃っています。 （原文） Une belle découverte même si de l'extérieur ça ne paye pas de mine la cuisine est délicieuse et maîtrisée, l'accueil et le service très attentifs, tout ce qu'il faut pour passer un bon moment.

（Google による翻訳）奇妙な経験です。午後 8 時に予約していたのですが、冷蔵庫とトイレのドアの間に挟まれました。 ここは豪華な場所ではありません。焦点はダイニングルームではなくキッチンにあります。サーバー/所有者は、最初に他の人（私たちの後に到着した人も含む）を待ちました。 約45分後、最初の料理が到着し（セットメニューです）、2つのスターターコースはとても美味しかったので、私の態度は変わりました。マッシュルームのスターターは素晴らしかったですが、メインとデザートは平均的でした。 したがって、食べ物は全体的には勝利でしたが、経験は良くありませんでした。 ところで、タクシーを利用してください。レストランの近くの駐車場は苦労します。 （原文） Strange experience- we had 8pm reservations, we’re squeezed in between a refrigerator and the restroom door. This is not a fancy place, the focus is in the kitchen, not the dining room. The server/owner waited on everyone else (even those arriving after us) first. After about 45 minutes our first dish arrived (it is a set menu) and the 2 starter courses were so good my attitude changed. The mushroom starter was amazing.However, the mains and desserts were just average. So, the food was overall a win but the experience was not good. BTW, take a taxi, the parking near the restaurant is a struggle.

（Google による翻訳）市内中心部の喧騒から少し離れた美しい歩行者専用通りに位置し、素晴らしいロケーション、おいしい料理、迅速でフレンドリーなサービス、そしてリーズナブルな価格。よくやった ！ （原文） Une excellente adresse, cuisine savoureuse, service rapide et souriant, à prix doux, dans une jolie rue piétonne un peu à l’écart de l’agitation du centre ville. Bravo !

（Google による翻訳）気をつけてください！8月27日木曜日、レビューがとても高く、Googleでも営業中と表示されていたので、ランチの予約を取りに行きました。しかし、お店に着くと、例外的に閉店していると告げられました。Googleに載せてもいいと伝えたところ、皮肉なことに、店員さんはGoogleを持っていないと言いました。 4時間後、このレビューを書いている今、閉店と表示されています。この皮肉な案内の仕方に不満を漏らします。 幸いなことに、私たちは別の店で食事をしました。6つ星は付けられないので、今回は5つ星にします。 （原文） Ojo! Jueves 27 de agosto nos acercamos a reservar para comer, ya que tenía muy buenas reseñas y en el Google constaba como abierto, al llegar hasta allí, nos indican que de manera excepcional estaba cerrado. Comentamos que podían indicarlo en Google. De manera muy irónica la chica nos indicó que ella no tenía Google. 4 horas más tarde mientras escribo la reseña consta como cerrado. Me quejo de la ironía en el trato al informarnos. Por suerte para nosotros, comimos en otro lugar que ahora mismo se va a llevar las 5 estrellas por que no puedo poner 6.

（Google による翻訳）私が好きな小さなレストラン。フレンドリーな歓迎、「自家製」料理、低価格（スターター/メインコース/デザートメニュー €17） すべて迅速かつ効率的に提供されます。 推奨アドレス （原文） Un petit resto comme je les aime. Accueil sympa, cuisine " fait maison", prix léger ( menu entrée/plat/dessert 17€) Le tout servi rapidement et efficacement ! Adresse recommandée

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。料理はどれも美味しいです。ただ、ピーチクランブルはクランブルというより、アイスクリームを添えたグラノーラのような味でした。 前菜、メイン、デザートのメニューがお手頃価格で、サービスも親切でした。 （原文） Très bonne cuisine. Les plats sont savoureux. Mais le crumble a la pêche ressemble d’avantage à un granola avec de la glace qu’à un crumble. Menu entrée-plat-dessert pas cher et service agréable.

（Google による翻訳）最高！上質で洗練されたボリュームたっぷりの料理、効率的で感じの良いスタッフ、魅力的な価格、そして可愛らしくて地元の雰囲気。すべてが揃っています！おすすめです！ （原文） Super ! Tout y est : des plats de qualité, raffinés et copieux, du personnel efficace et agréable, des prix attractifs le tout dans un cadre mignon et local ! Je recommande !

（Google による翻訳）地元の味を活かした料理を提供する素晴らしいレストラン。新鮮で高品質の食材を使用しています。価格に見合った非常に良い価値があります。何よりも、迅速かつフレンドリーで効率的なサービスを提供します。 また来ます😉 （原文） Excellent restaurant avec une cuisine qui fleure bon le terroir...des produits frais et de qualité. Très bon rapport qualité prix. Cerise sur le gâteau un service rapide, sympathique et efficace. Nous reviendrons 😉

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、お値段以上の価値があります！ 全てが手作りで美味しいです。食材の質を考えると、とてもリーズナブルな価格で食事を楽しめます。前菜、メインコース、またはメインコースとデザートのセットで14ユーロ、前菜、メインコース、デザートのセットで17ユーロです。 （原文） Excellent restaurant et rapport qualité-prix ! Tout est fait maison et est délicieux. On peut manger pour pas cher au vu de la qualité des produits : 14€ entrée-plat ou plat-dessert et 17€ entrée-plat-dessert

（Google による翻訳）美食市場。食べ物の屋台がたくさんあります。とても独創的な場所であることがわかりました。さまざまな停留所の食べ物も試しましたが、どれも美味しかったです。言葉の壁があるにもかかわらず、停留所のスタッフの気配りはとても良かったです。誰もが私たちにとてもよく接してくれました。素晴らしい経験、強くお勧めします。 （原文） Mercado gastronómico. Muchos puestos de comida. Nos pareció un sitio muy original. Además probamos comida de diferentes paradas y todo estaba riquísimo. La atención del personal de las paradas fue muy buena incluso con la barrera del idioma. Todos nos atendieron muy bien. Gran experiencia, muy recomendable.

（Google による翻訳）レ・アール・ヴォーバンは、ペルピニャンでぜひ訪れたい、居心地の良いスポットです。様々な屋台やケータリング店が軒を連ね、特にカタルーニャ料理の専門店は、あなたの舌を喜ばせるでしょう。 この場所の真のハイライトであり、絶対に訪れるべき理由は、テラスにある共用ダイニングエリアです。様々な屋台から料理を注文し、テラスで食事を楽しめます。この活気あふれる雰囲気こそが、レ・アールの真髄です！ （原文） Les Halles Vauban est un lieu chaleureux et incontournable de Perpignan. Différents stands ou traiteurs sauront vous faire saliver et notamment ceux qui vous proposent des spécialités catalanes. Le vrai plus de ce lieu et qui le rend incontournable c’est son espace de restauration commune en terrasse. Vous pouvez donc commander vos plats dans différents stands et vous restaurer sur la terrasse. Convivialité, l’essence même des halles !

（Google による翻訳）食事、お酒、おしゃべり、交流を楽しむのに最適な場所です。あらゆる年齢層、人種の人で賑わっていて、本当に楽しい場所です。 私たちは午後5時に早めに到着しましたが、まだ静かでしたが、午後8時には満員になり、とても良い雰囲気で賑わっていました。 雰囲気を感じられるレストランもたくさんあります。この地域を訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。強くお勧めします。 （原文） Great place to eat, drink, chat, socialise. It's full of people of all ages and races and it's such a fun place to be at. We arrived early at 5pm when it was quiet but by 8pm it was packed and buzzing with such a good vibe. There's plenty of places to choose to eat at, where you still feel a part of the vibe. Great place to be at for any visitor to the area. Highly recommended

（Google による翻訳）想像していたよりも小さい食品市場。 ペルピニャン訪問の休憩やエネルギー充電のためのさまざまな興味深いオプションを提供します。 おそらくここは最も観光客を重視した場所の一つなのでしょう、少なくとも私はそう感じました。 （原文） Mercado gastronómico más pequeño de lo que me imaginaba. Que concentra diferentes opciones interesantes para hacer un parón en tu visita a Perpignan y cargar energía. Quizás es de los lugares más enfocado para el turista, o a mí me dio esa sensación.

（Google による翻訳）今までで最悪のサービスでした！カプチーノを2杯とエスプレッソを追加で注文しました。コーヒーがものすごく薄かったのでバリスタにその旨を伝えたところ、バリスタは反論し、次にとった行動は本当に衝撃的でした。彼女は私のグラス（確かに背の高いグラスで提供されました）を受け取り、向きを変えてコーヒーを追加してくれました。私は「コーヒーの出来が悪かったという苦情はこうやって対応するものなのですか？」と尋ねました。かなり議論した後、彼女はしぶしぶもう一杯入れてくれましたが、3.20ユーロ払うようにと強く主張しました。もちろん私は断りました！新しいカップ（今回は違うカップで提供され、しかもかなり小さめでした）でも、味はひどいものでした。これが私たちにとって最初で最後の利用になるでしょう！ （原文） The worst service ever! We ordered two cuppucinos & an expresso with extra shot. Coffee was extremely weak so we decided to let the Barista know about it, she argued n then what she did next was a real shocker. She took my glass ( yes served in a tall glass ) turn around n added more coffee. I asked if that’s the way one handles a complaint for a poorly made coffee? After much debate, she reluctantly made another one but insisted that I pay €3.20 for it. I refused of course! Even with the new cup, yes served in a different cup n much smaller this time, the taste was terrible. This will be our first & our last!!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。食べ物や飲み物の選択肢も豊富で、店員さんはとても丁寧でフレンドリーでした。私たちは3つの異なるレストランで食事をしましたが、どちらもとても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Está muy bien el lugar. Hay muchas opciones de comida y bebida y los camareros son muy atentos y simpáticos. Comimos en tres restaurantes diferentes y lo pasamos muy bien en los dos.

（Google による翻訳）カタルーニャとスペインの影響が強く感じられる、とても居心地の良い雰囲気です。 料理の選択肢は豊富で、どれも美味しいです。ただ、値段は少し高めです。 どのレストランでも好きな席に座れるので、友達と色々な味を楽しめます。 ぜひ訪れてみてください！ （原文） Très bonne ambiance, avec forte influence catalane et espagnole. Le choix en nourriture est assez vaste et plutôt bon. Les prix sont plutôt élevés par contre. Il est possible de consommer à n'importe quel restaurant et s'assoir où l'on veut en sorte de pouvoir mixer les saveurs en compagnie. A visiter!

（Google による翻訳）ウェイトレスさんは英語が全く分かりませんでしたが、とても親切で感じが良かったです。彼女のおかげで、ここでの食事は最高でした。ハンバーガーも最高です。 （原文） Our waitress didn't understand English at all BUT she was sooo helpful and nice. She made eating here a delight. They make an amazing burger.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！食材の鮮度も申し分なく、サービスも完璧で、すべてが素晴らしかったです。ダイニングルームのスタッフの皆さんのプロフェッショナルな対応と、私たちと子供たちへの細やかな気配りには、特に感謝の意を表します👧🧒 （原文） Un vrai bonheur ! Tout était excellent, des produits d'une fraîcheur irréprochable au service impeccable. L'équipe en salle mérite une mention spéciale pour son professionnalisme et son attention auprès de nous et des enfants 👧 🧒

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所、とてもフレンドリーで素敵なスタッフ、そしてとても控えめです！完璧な半熟フォアグラと自家製フレンチトーストをぜひご賞味ください。魚介類のリングイネを使った絶品料理。 （原文） Excellente brasserie, très conviviale, personnel adorable et très discret ! Un délice : foie gras mi-cuit et son pain perdu maison parfaits ! Plat excellent avec les linguines de la mer.

（Google による翻訳）このブラッスリーが大好きです。何年も通っていますが、料理、サービス、価格にいつも満足しています。本当におすすめです。また必ず来ます。 （原文） J'adore cette brasserie, depuis tant d'années que j'y vais, je suis toujours satisfait de leur cuisine, leur service et leurs prix. Je vous la conseille fortement. Je reviendrai encore et encore 🤩

（Google による翻訳）完璧なんて存在するのか？ 存在しないと思っていたのに、ここに来て驚きました。私はフランス人でもないし、ペルピニャンを通りかかっただけなのに、ここの日替わりメニューはここ数年で一番美味しいです。 スペイン人として、水（4本）が無料でもらえて、パンもおかわりしてくれるなんて、本当に驚きです。それに、フランス語があまり話せない状態で来たのに、みんな一生懸命私の言葉を理解しようとしてくれました。 スペイン人観光客の皆さん、ここはあなたにぴったりの場所です！ （原文） La perfección existe? Yo pensaba que no,Pero aquí me han sorprendido,y mira que no soy francés y venía de pasada a Perpignan,Pero,el menú del dia de este lugar es el mejor menú que he tomado en años. Siendo Español me choca mucho que te den agua gratis(4 botellas) y que te rellenen el pan.Además,he venido sín saber mucho mucho frances y han hecho un esfuerzo por entenderme. Turistas Españoles,este es vuestro lugar!!!!

（Google による翻訳）テラスでコーヒーを飲む時も、美味しい食事を楽しむ時も、この店の常連客です。サービスはいつも素晴らしいです。 メニューは種類豊富で、常に素晴らしい食材が入れ替わるので、いつも満足です！ いつも楽しい時間を過ごせます。スタッフは親切でフレンドリー、そしてお客様へのきめ細やかな対応をしてくれます。 強くお勧めします。 （原文） Je suis une cliente régulière de cet établissement aussi bien pour prendre un café en terrasse ou pour un bon repas le service est toujours exceptionnel. La carte est variée, renouvelée avec de très bon produits, je ne suis jamais déçu ! Je passe toujours un bon moment, l’équipe est agréable, souriante et attentionnée avec sa clientèle. Je recommande ++++

（Google による翻訳）フランス風ビストロスタイルの料理と素晴らしいサービス。空間も素敵で、価格もお手頃です。街中では覚えておくと良いお店ですが、いつも満席なのが残念です。 （原文） Molt bon menjar, d’estil bistrot francès, i servei excel·lent. L’espai també és agradable i el preu està bé. Una bona adreça per tenir en compte a la ciutat, llàstima que sovint és ple.

（Google による翻訳）最高の発見でした！エレガントで居心地の良い空間で、メニューはどれも試してみたくなるほど魅力的です。サービスは丁寧でプロフェッショナル、そして一品一品が本当に美味しく、見た目も美しく、まさに至福のひとときでした。ボリュームもたっぷりで、全部は食べきれませんでしたが、残りもぜひまた食べに来たいと思います！ （原文） Une superbe découverte ! Le cadre est à la fois élégant et chaleureux, le menu donne envie de tout goûter. Le service est attentif et professionnel, et chaque plat est un vrai régal, aussi beau que bon. Les portions sont copieuses je n’ai pas pu tout terminer, mais je reviendrai sans hésiter pour goûter le reste !

（Google による翻訳）今晩、夫と母と妹と一緒に来ました。 とても楽しい時間を過ごしました😋 お料理はどれもボリュームたっぷりで美味しいです！！ 価格はまったく正確で、大変感謝しています。 お二人の歓迎、ご配慮、そして笑顔に感謝します。 リブステーキを犬にも少しお持ち帰りできました。犬も喜んで食べていました😁。 グルメコーヒー、最高！！ （ところで、聞くのを忘れていましたが、あの小さな緑のケーキは何ですか？とても美味しいですよ） （原文） Je suis venue ce soir avec mon Mari, ma maman et ma sœur. Nous nous sommes régalés 😋 Les plats sont tous copieux et délicieux !! Les prix tout à fait correct et c'est fort appréciable. Merci à toutes les 2 pour votre accueil, votre attention et votre sourire. J'ai pu emporter un bout de mon entrecôte pour mon chien qui s'est régalé lui aussi 😁. Le café gourmand, un délice !! (D'ailleurs, j'ai oublié de vous demander, c'est quoi le petit gâteau vert? Il est trop bon )

（Google による翻訳）とても美しくて、美味しいです。 素晴らしいおもてなしでした。食事も最高でした。 皆さんとても親切でした。 おすすめの観光スポットを教えてくれてありがとう。 ご多幸をお祈りしています！ （原文） C'est beau et c'est bon. Accueil au top. Cuisine au top. Tout le monde est adorable. Merci pour les conseils des endroits à visiter. Très bonne continuation à vous !

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。 温かく迎えてくれる場所です。 料理はまさに最高です。 またぜひ訪れて、他の料理もぜひ試してみたいです☺️ （原文） Une très belle découverte. Un endroit chaleureux. La cuisine est tout juste fabuleuse. Nous reviendrons avec plaisir goûter d'autres plats ☺️

（Google による翻訳）居心地の良い空間、落ち着いた雰囲気。 情熱的で笑顔の素敵なシェフが、ボリュームたっぷりで美味しく、見た目も美しい料理を腕によりをかけてご提供いたします。 迅速かつ丁寧なサービスも魅力です。 ビジネスランチ、ご家族でのお食事、ロマンチックなディナーなど、あらゆるシーンに合うメニューと料理をご用意しており、手作りの料理の質を考えると大変お手頃価格です。 ぜひ一度訪れていただきたいお店です。 （原文） Un endroit cosy, une ambiance calme dans un endroit très agréable. Une cuisinière passionnée et souriante, une valeur sur des plats copieux , bon et très beau visuellement. Service rapide efficace. Pour un repas de travail, en famille ou en amoureux les menus et plats pour tous les goûts et très abordable en vue de la qualité du fait maison pour tous. Une adresse à ne pas manqué.

（Google による翻訳）コストパフォーマンス抜群、まさに無敵です。 ボリュームたっぷりでバランスの取れたサラダは、彩り豊かで新鮮。 柔らかいお肉と絶品のフライドポテト。 グルメブリオッシュ。 レイチェルが話していましたが、私はまだ試していませんが、とても美味しいと断言できます。スタッフもフレンドリーで親切です。 平日は多くの従業員が手頃な価格で美味しい料理を見つけているため、混雑しています。ご予約をお忘れなく。 （原文） Excellent rapport qualité prix, voir imbattable. Salade généreuse équilibrée colorée et fraîche. Viande tendre et frites excellentes Brioche gourmande. Rachel en parlait, je n avais pas testé, je confirme c est très bon et l équipe est sympa et bienveillante. Du monde en semaine car de nombreux employés ont trouver une bonne cuisine au tarif accessible. Penser à réserver.

（Google による翻訳）昨日のランチタイムに息子と行きました…ステーキタルタルをいただきました。正直言って急いでいたのですが、ウェイトレスさんの対応は素晴らしかったです。タルタルには美しいサラダとフライドポテトが添えられていました。 ボリュームたっぷりで…本当に素晴らしいお店で、強くお勧めします。 （原文） J' y suis allée hier midi avec mon fils .... J' ai pris un tartare. Franchement j' étais pressé la serveuse à été super efficace le tartare servi avec une salade magnifique et des frites . Le plat est très généreux... Franchement un super endroit je recommande

（Google による翻訳）個人的な意見ですが、今夜注文したサーモンのラビオリは美味しくなく、ラビオリの具は解凍したタラのような見た目と味でした。確かに白身魚の具だったのに、なぜ「サーモン」と謳っているのか理解できません。 全体的にサービスが遅かったです（写真のラビオリが出てくるまでに1時間以上かかりました）。遅れた理由を尋ねると、とても忙しかったとのことでした。テーブルが10卓ほどあり、25～30人のお客さんが2人の係員で待っていたそうです。 請求書（l'addition）が小さな紙に手書きで送られてきて、とても不快な驚きを覚えました。フランス語で2行に1行と数字が書かれていて、合計金額が書いてありました。何にいくら払ったのかよく分かりません。 とにかく、結論として、もし可能であれば他のレストランも検討してみてください。Googleのレビューとこのレストランの評価4.8は確認しましたが、正直なところ、席に着く前にメニューを読むべきです。私たちは読んでいませんでした。経験から学ぶべきです。 （原文） Really a personal opinion here: the salmon ravioli I ordered tonight didn't taste good, and the ravioli filling looked and tasted more like defrost cod... it was surely a white fish filling, don't understand why they market it as "salmon". Very slow service overall (it took them more than 1 hour to bring the ravioli dish pictured here)... when I asked them to explain the delay, they said they were very busy... about 10 tables, 25-30 clients at the time for 2 servers... Very unpleasantly surprised by the bill (l'addition) which came handwritten on a small piece of paper, with 2 lines in French and a figure, the total... not sure what we paid for... Anyway, in conclusion, if you can, try to consider other restaurants... We actually looked at the Google reviews and the 4.8 rating for this restaurant, but frankly, read the menu before you sit down, which we didn't. Live and learn.

（Google による翻訳）料理は驚くほど美味しかったです！どれも風味豊かな食材を使って、新鮮な食材で調理されていました。新鮮な野菜を使ったパスタは本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、フレンドリーで丁寧でした。店内は居心地の良い雰囲気でしたが、外の天気も素晴らしかったです。ペルピニャンにいらっしゃって、美味しいイタリア料理を食べたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Verrassend lekker gegeten! Alles was vers bereid met ingrediënten vol van smaak. De pasta met verse groenten was echt heerlijk. Bediening was top: vriendelijk en attent. Binnen hangt een supergezellig sfeertje, maar wij hebben buiten genoten van het mooie weer. Een echte aanrader als je in Perpignan bent en zin hebt in goed Italiaans eten!

（Google による翻訳）とても良いレストランでした！手作りで、風味豊かです。美味しい料理だけでなく、雰囲気と温かいおもてなしも求めていました。すべてが揃っていました。批判するのは分かっていますが、とても美味しかった時の褒め方も知っておく必要があります。とても丁寧な対応をしてくださったウェイターさんに心から感謝します。 （原文） Très bon restaurant ! Du fait maison , avec beaucoup de saveur. On recherche des bons plats mais également une bonne ambiance et un bon accueil. Tout était réunis. On sait critiquer mais il faut savoir dire quand c’est très bien aussi. Merci beaucoup au serveur qui était très attentionné.

（Google による翻訳）ペルピニャンで一番好きなレストランの一つです！La Droguerieでは、いつも美味しい、手作りのイタリア料理を提供しています。メニューは定期的に変わるのも嬉しいですね。温かい雰囲気で、素敵な空間で、スタッフも素晴らしいです。いつも居心地の良い空間です。100%おすすめです！ （原文） Un de mes restaurants préférés à Perpignan ! La Droguerie propose des plats italiens vraiment faits maison, toujours délicieux, et la carte change régulièrement, ce qui est super agréable. L’ambiance est chaleureuse, le lieu est trop sympa et le personnel est adorable. On s’y sent vraiment bien à chaque fois. Je recommande à 100 % !

（Google による翻訳）今夜、このレストランで食事をする機会に恵まれました。料理は美味しく、丁寧に調理されていましたが、何よりも素晴らしかったのはサーバーでした。彼のプロ意識、細やかな気配り、そしてサービス精神のおかげで、シンプルなディナーが本当に楽しい体験へと変わりました。🍷🍽️ この素晴らしい体験をさせてくれた彼に心から感謝します！🙏 （原文） Ce soir, j’ai eu le plaisir de dîner dans ce restaurant. Le repas était savoureux et bien préparé, mais ce qui a vraiment fait la différence, c’est le serveur. Grâce à son professionnalisme, son attention et son sens du service, il a transformé un simple dîner en un véritable moment de plaisir. 🍷🍽️ Un grand merci à lui pour cette belle expérience ! 🙏

（Google による翻訳）友人の勧めで一度だけ試してみたのですが、混雑しているレストランに事前連絡なしで足を運んでしまいました。ウェイターがすぐに出てきて、ちょうど空いたテラス席に案内してくれました。 わずか5分後、メニューとミントの小枝とライムを漬け込んだ水のカラフェが渡されました。 ささやかな心遣いですが、ありがたい心遣いでした。 約20分後、料理が運ばれてきました。温かくてほっとする、まるで愛する人が作ってくれたかのような、どこか懐かしい味でした。 シャントレルソース…まさに祖母の味に匹敵する美味しさでした。 エトナ山麓のブドウから作られた赤ワインが、この体験をさらに引き立ててくれました。本当におすすめです！ デザートはティラミス。このお店らしく、シンプルで少し重めでしたが、完璧に仕上げられていました！ お会計は特に印象に残るものではありませんでしたが、この体験は間違いなく価値がありました。 まとめ：ありがとうございました！ （原文） Après une tentative, suite au conseil d'un ami, je me suis présenté sans prévenir en plein service, le restaurant plein, un serveur est directement venu m'accueillir et me proposer une table qui venais de se libérer en terrasse. A peine 5min plus tard j'ai reçu le menu accompagné d'une carafe d'eau infusé avec des branches de menthe et du citron vert. Une attention simple mais appréciable. En une vingtaine de minutes, mon plat arrive, chaud, réconfortant, avec une saveur familière, comme préparé par un proche. La sauce aux girolles ... digne de celle de ma grand mère, vraiment. Un vin rouge aux cépage des rives de l'Etna pour sublimer l'expérience. Je vous le conseille vivement ! Le dessert : un tiramisu, comme le lieux, simple, un peu chargé, mais parfaitement réalisé ! La note ne m'as laisser aucun souvenir tant l'experience en valais assurément la somme. En résumé : Merci !

（Google による翻訳）残念ながら、ここでの体験は非常に残念なものでした。サービスは非常に遅く、メニューを受け取るだけで約15分、料理が出てくるまで1時間以上も待たされました。ウェイターは遅れたことについて謝罪しましたが、他のテーブルの方が対応が良かったため、少し忘れられているような気がしました。最終的に注文に混乱があったと説明されましたが、他のレビューを見ると、これは特別な問題ではないようです。 料理自体は良かったのですが、長時間待つ価値はありませんでした。請求書も少し違っていました…パスタ2品とビール1本で51ユーロと、予想よりも高く感じました。しかも、小さな紙に手書きで書かれていたので、長時間待った後に値段を確認するのが大変でした。 食事を楽しみにしていたのに、本当に残念です。たまたま運が悪かっただけかもしれませんが、全体的にはかなりがっかりして店を出ました。 （原文） Sadly, our experience here was quite disappointing. The service was very slow - we waited around 15 minutes just to receive menus and over an hour for our food. Although the waiter did apologise for the delay, we couldn’t help feeling a bit forgotten, especially as other tables seemed to receive more attention. We were eventually told there had been some confusion with the orders, but from other reviews, it seems this might not be an isolated issue. The food itself was fine, but not really worth the long wait. The bill also seemed a little off… we paid €51 for two pasta dishes and a bottle of beer, which felt higher than expected. It was also handwritten on a small piece of paper, which made it hard to double-check the prices after such a long wait. It’s a real shame, as we were looking forward to the meal. Perhaps we just caught them on an off night, but overall we left feeling quite disappointed.

（Google による翻訳）ここに来れば、シェフの丁寧な焼き上がりとサービスで、味覚の感動が満たされます。直接の接触はフレンドリーで、料理の素晴らしいプレゼンテーションにより、メニュー作成の複雑さを理解することができます。 新鮮な地元の食材を使用することは、明らかにレストラン経営者のアプローチの一部です。 （原文） En venant ici, vous faites le plein d'émotions gustatives, grâce à la cuisine élaborée du chef, qui est au four et au service. Le contact direct est sympathique, et la présentation fine du plat permet d'apprécier la complexité de la création du menu. L'utilisation de produits frais locaux fait évidemment partie de la démarche du restaurateur.

（Google による翻訳）エルヌで素晴らしい発見！料理は素晴らしく、驚くほど巧みに組み合わせられた味はまさに驚きです。真の創造性が溢れ、価格も非常にリーズナブルです。 雰囲気も実にユニーク。シェフの気さくな対応が、独創的で他にはない体験を演出してくれます。それが料理に独特の雰囲気を加えていますが、同時に、すべてのゲストが心からくつろげるよう配慮も欠かせません。 一言で言えば、料理の質と独創性に惹かれてわざわざ足を運ぶ価値のあるレストランです！ （原文） Une très belle découverte à Elne ! La cuisine est excellente, avec des associations de goûts vraiment surprenantes et remarquablement réussies. On y trouve une vraie créativité, et le rapport qualité/prix est bien au rendez-vous. L’ambiance est assez particulière. Le chef est très spontané, ce qui rend l’expérience originale et atypique. Ça apporte une touche singulière au repas, mais il faudrait veiller aussi à ce que tous les clients se sentent pleinement à l’aise. En résumé : un restaurant qui vaut le détour pour la qualité de sa cuisine et son originalité !

（Google による翻訳）メニューを選ばないレストランでは、非常によく準備された料理と素晴らしい味の優れた選択肢を得ることができます。 最初から最後まで私たちを楽しませてくれたこのシェフの味覚へのご褒美。 強くお勧めします。 （原文） Un restaurant où on ne choisit pas le menu, cela nous permet d'avoir un choix exceptionnel de plats très bien préparés et des saveurs incroyables. Un régal pour nos papilles pour ce chef cuisinier qui nous a régalé du début à la fin. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）個性的なシェフが料理とサービスを手がけています。 ご予約いただければ、アレルギーにも対応した特別なメニューをご用意いたします。 地元の美味しい食材を使った、素晴らしい料理体験をお楽しみください。 本当に素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Chef atypique qui fait la cuisine et assure le service. Menu unique sur réservation qui s'adapte aux allergies. Belle découverte gustative avec de bons produits locaux. Un vrai régal, je recommande.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！ 4～5コースのお食事が45ユーロ シェフが一つ一つの食材について丁寧に説明してくれます。エルヌの中心部に位置し、便利です。 （原文） Très bon ! Un menu en 4-5 temps pour 45 euros € Le chef explique bien chaque ingrédients. En plein centre de Elne. Pratique

（Google による翻訳）この素晴らしい体験をどう伝えたらいいでしょうか？本当に素晴らしい時間を過ごしました。様々な味の組み合わせにきっと驚かれることでしょう。シェフは細部まで丁寧に説明し、とても親切でした。心からお勧めします。 （原文） Comment vous exprimer cette expérience incroyable, j’ai passé un super moment, vous êtes empoté avec ces mélanges de saveur, le chef vous explique chaque détail, d’une gentillesse, je le recommande les yeux fermés

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！地元の食材を主に使い、驚くほど繊細に仕上げています。料理のバランスはまさに完璧です。シェフの素晴らしい仕事ぶりと、親切な説明に心から感謝します。まさに宝石のようなお店です！ （原文） Adresse incroyable ! Travaille essentiellement des produits locaux avec une finesse incroyable. L’équilibre des plats est juste parfait. Un grand merci au chef pour ce travail et toutes les explications qui vont avec. Une pépite !

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした！料理は本当に美味しく、一つ一つが風味豊かで、完璧に調理されていました。このレストランは特に夏におすすめです。満席になることが多いので、事前に予約することをお勧めします。温かい雰囲気と美味しい料理に恵まれ、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Une excellente expérience culinaire ! La nourriture était vraiment délicieuse, chaque plat plein de saveurs et parfaitement préparé. Je recommande vivement ce restaurant, surtout en période estivale : pensez à réserver à l’avance car il est souvent complet. Un très bon moment passé sur place, entre ambiance chaleureuse et cuisine savoureuse.

（Google による翻訳）孫に会うためにペルピニャンに来たのですが、海に面したテーブルが空いていたおかげですっかり魅了されてしまいました。カネ・アン・ルシヨンのこの一角には、ローマ人が征服できなかった土地の味、個性、そして心地よい静けさが息づいています。 ミラマール・プランサ、プラトー・ボヤージュ、そして像を飾るに値する小イカのボウルを味わいました。どれも新鮮で丁寧に作られており、精密さと親しみやすさが融合したフランスらしい魅力で提供されました。 サービスは丁寧でプロフェッショナル、そして価格も内容に見合っていました。 ジュリアス・シーザーが兜を脱いで食事に訪れたであろう場所。 （原文） Vine a Perpiñán a conocer a mi nieto y terminé conquistado yo, pero por una mesa frente al mar. Este rincón de Canet-en-Roussillon tiene algo de aquellas tierras que los romanos jamás lograron domar: sabor, carácter y una calma deliciosa. Probamos el Miramar Planxa, el Plateau Voyage y un bowl de chopitos que merecería estatua propia. Todo fresco, bien hecho y servido con ese encanto francés que mezcla precisión y simpatía. El servicio, atento y profesional; los precios, sensatos para lo que se disfruta. Un sitio donde Julio César habría soltado el casco para quedarse a comer.

（Google による翻訳）美しい雰囲気が魅力のレストラン。メディテラネ広場のすぐそばという便利な場所に位置しています。メニューは豊富で、料理はどれも美味しく、ボリュームたっぷりです。サービスは迅速で親切です！ 幼児用のハイチェアもご用意しております。 ご予約をお勧めします。 （原文） Restaurant avec un très beau cadre et très bien situé à côté de la place Méditerranée. La carte est très complète et les plats sont très bons (en plus d’être copieux). Service rapide et agréable ! Chaise haute disponible pour les enfants en bas âge. Réservation conseillée

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランの常連客になりました。広々とした空間、美しい内装、スタッフ（そしてオーナー）の皆さんのフレンドリーさ、最高のサービス、そして絶品の料理！魚介類好きの方は、ぜひこのお店を！ 本当におすすめです！ （原文） Je suis devenue une habituée de ce superbe restaurant : spacieux, merveilleusement décoré, personnel (et patron) super sympa, service au Top et cuisine divine ! Amateurs de poissons et coquillages, ne passez pas votre chemin ! Je recommande chaudement !

（Google による翻訳）正直、指を噛むほど美味しかったです（笑）。火曜日にまた行きます！そして今週火曜日にまた食べに来ます！もう星をもっと付けられるなら最高！それに、店員さんもすごくフレンドリー。100%おすすめです。当日の写真も追加しますね。 （原文） Franchement tellement bon que je m'en suis mordu les doigts lol. Ont y retourne mardi ! Et voilà sommes repasser manger ce mardi OH MY GOD si je pouvais mettre plus d'étoiles ! Et les serveurs super sympa. Je recommande à 200%. Je rajoute les photos de ce jour.

（Google による翻訳）このレストランは活気あふれる中央広場に近く、とても便利な場所にあり、心地よい雰囲気を提供しています。 特に夜は、内装と雰囲気がとても心地よく、最高のひとときをお過ごしいただけます。 サービスは迅速かつ効率的です。 料理も、特大サイズのデザートも、どれも美味しく、しかもお値段もお手頃です。 ご予約をお勧めします。 （原文） Ce restaurant est très bien situé, proche de la place centrale qui est animée, et offre un cadre très sympathique. La décoration et l'ambiance sont très appréciables, surtout le soir. Le service est rapide et efficace. Les plats sont délicieux, ainsi que les desserts XXL ! Le tout pour un bon rapport qualité-prix. Réservation recommandée.

（Google による翻訳）2歳半の息子と一緒にランチをいただきました。サービスもとても丁寧で、子供用メニューとブースターシートも用意されていました。扇風機の下、日陰の便利な場所に設置されていました。食事も素晴らしく、子供用メニューも新鮮で質の高い食材が使われていました。ボリュームたっぷりのグルメコーヒーは値段以上の価値がありました。このレストランは最高でした。まさに私たちの理想通りの、素敵な休暇のひとときでした。ありがとうございました。 （原文） Nous y avons déjeuné à midi avec notre fils de 2 ans et demi. Service très efficace avec menu enfant et réhausseur, bien placés à l’ombre sous ventilateur. Le repas était excellent même le menu enfant produits frais et de qualité. Café gourmand généreux qui vaut son prix. On a adoré ce restaurant. Un beau moment de vacances comme on aime. Merci

（Google による翻訳）ラ・メール・ア・ターブルで食事をするために数時間も車を走らせたのに、ちょっとした提案をしただけで、不快な対応を受けました。船の眺めが楽しめる雰囲気はとても心地よく、居心地も良く、料理の盛り付けも素晴らしく、味も美味しかったです。魚が丸ごと一匹入っていました。 （原文） Après plusieurs heures de route pour aller manger à La Mer à table, nous avons été accueillis de manière désagréable suite à une simple suggestion. L'ambiance est très agréable avec vue sur les bateaux, très cosy, et la nourriture était très bien présentée, niveau goût : bon. Poisson entier.

（Google による翻訳）今日はラ・メール・ア・ターブルで素晴らしいランチをいただきました。 雰囲気はとても良く、内装も豪華で、まるでタヒチにいるかのようでした！ オーナーの美しい歌声と息子さんのギターの伴奏が、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。 グリルしたイワシは美味しく、ムール貝とフライドポテトはボリュームたっぷりで、グルメコーヒーも本当に美味しそうでした。コーヒー自体も素晴らしかったです！ 素晴らしい発見でした。必ずまた来ます。 （原文） Excellent déjeuner aujourd’hui au restaurant La Mer à Table. Ambiance très agréable et décor magnifique : on se croirait à Tahiti ! Le patron chante merveilleusement bien, accompagné à la guitare par son fils — un vrai plus qui rend le moment encore plus chaleureux. Les sardines grillées étaient délicieuses, les moules-frites très généreuses, et le café gourmand vraiment appétissant. Même le café était excellent ! Une très belle découverte, nous y retournerons sans hésiter.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ、美味しいターボット、そして自家製アイオリは絶品。提供されるクオリティを考えると、価格は非常にリーズナブルです。少し残念なのは、自家製パンチが私の口には少し甘すぎることです。 （原文） Personnel souriant et agréable, turbot succulent, aïoli maison incroyable. Les prix sont très corrects compte tenu de la qualité proposée. Petit bémol sur le punch maison un poil trop sucré à mon goût .

（Google による翻訳）完璧です！スタッフの対応も良く、料理も美味しくて、海辺の料理によく合っていました！最高でした！ありがとうございました。このままでいてください。最近は珍しいですね。 （原文） Parfait !! Très bien accueilli, très bien servie le personnel et les plats sont très bon et correspondent bien à des plats de bord de mer !! J’ai adoré ! Merci restez comme vous êtes c’est rare de nos jours

（Google による翻訳）まず、レストランに席を案内してくれる人が誰もいなかったので、邪魔をしているような気がして、一人で座らざるを得ませんでした…聞いたことのない光景です。 その後、前菜ケーキが出されましたが、どうやら賞味期限が切れていたようで、ふやけていました… 注文を受けてから5分後に料理が運ばれてきましたが、これは料理が温め直されただけのものだと分かりました… マクドナルドで同じ値段なら、もっとたくさん食べられて、味も良く、品質ももっと良いと言えるでしょう。なぜなら、魚が油に浸かっていて（食べられない！！）、鉄板焼きがきちんとできていないからです。写真を拡大してみてください。ちなみに、私はスズキの切り身を注文したのですが、出てきたのはホワイティングの切り身でした… レストランの入り口のテラスにシンクがあるんです!!!! これは標準的でしょうか？ それに、お客さんがキッチンを通ってトイレに行くのを見ましたが、衛生的でしょうか？ 写真の通り、完全にカビが生えて塩が散らかっていたので、料理に塩を振るのは不可能でした…衛生状態が悪かったことが分かります… もちろん、テーブルを片付けなければならなかったので、急いで移動しなければならなかったので、20分で食べてしまいました!! これって普通ですか!? （原文） Pour commencer, personne pour nous placer dans le restaurant, l’impression de déranger on doit se placer seul… du jamais vu Ensuite on nous a servi des gâteau apéro qui je pense étaient périmés car ils étaient moue… On nous a pris notre commande et 5min plus tard on était servi ce qui montre que les plats sont juste réchauffés… Pour le même prix au McDo vous aurez plus de choses à manger, de meilleur gout, et je dirais même de meilleur qualité, car la cuisson à la plancha n'est pas respectée car le poisson était imbibé d'huile (immangeable!!), je vous invite à zoomer sur la photo. D’ailleurs j’avais commandé un filet de loup on m’a servi un filet de merlan… La plonge située sur la terrasse à l'entrée du restaurant !!!! Est-ce dans les normes ?? Sans oublier que nous avons vu des clients passer par les cuisines pour aller au WC, est-ce que c'est hygiénique ? Impossible de salé le plats car comme vous pouvez de voir sur la photo c’était totalement obstrué par de la moisissure et le sel faisait de gros pâté… ce qui montre le niveau d’hygiène… Bien sûr il faut aller vite on a mangé en 20 minutes car il fallait libérer des tables !! Est ce normal !?

（Google による翻訳）レビューを読んでいたので、パン粉をまぶしたタラの切り身が出てきたときは驚きました。まるで何時間も前に揚げて、提供前に温め直したかのように、弾力があり、とても柔らかかったです。もっとボリュームのある料理を期待していたのですが、正直に言うと、食事の最後には満足できませんでした。 サービスはまずまずプロフェッショナルでしたが、世界最高というわけではありませんでした。 （原文） Vu les avis, j’étais assez surpris de me voir servir un dos de cabillaud pané tout élastique, comme s’il avait été frit des heures auparavant et réchauffé avant de m’être servi. Je m’attendais à une assiette plus consistante également, j’avoue qu’à la fin du repas je n’étais pas repu. Service plutôt pro, mais pas non plus le meilleur du monde.

（Google による翻訳）タヒチアン・イブニングを楽しみに来ましたが、本当に素晴らしい夜でした。 このタヒチアン・イブニングをありがとうございました。レストランでロマンチックな夜を過ごすにも、家族で過ごすにも、お値段は魅力的です。改めて感謝申し上げます。 （原文） Je suis venue pour la soirée tahitienne est c'était vraiment une bonne soirée. Merci pour cette soirée tahienne. Pour une soirée au restaurant en amoureux ou en famille les prix sont attractifs. Merci encore.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。美しい雰囲気です。ウェイターはとても丁寧でした。ムール貝は絶品でした。小さなお子様用のスペースもあります。 （原文） Super restaurant. Très beau cadre. Le serveur aux petits soins.Les moules excellentes.il y a un coin pour les petits.

（Google による翻訳）残念ながら、子供用メニューでまずがっかりしました。クリスピーチキンを頼んだのですが、半熟でした。サルモネラ菌のせいで、妻は乳製品アレルギーのため、クレームフレッシュもソースもかけずにサーモンを注文しましたが、店員はそれを忘れて、生のサーモンが2つ出てきました。それから、子供のストロベリーディアボロは、ワインかと思うほど赤く、砂糖のせいで、まるでシロップを飲んでいるようで、レモネードも入っていませんでした。ペリエを持ってきたウェイトレスは、開け方が分からず、同僚の店に行って、私たちには見せずにバーで開けてしまいました。私は、漏れ伝わったアドバイスを伝えました。 （原文） Malheureusement nous sommes très déçu pour commencer le menu enfants, nous avons demandé du poulet croustillant qui est à moitié cuit. Donc bonjour la salmonelle, ensuite ma femme, commande un saumon sans crème fraîche et sans sauce car elle est allergique aux produits laitiers, ils ont oublié de prendre note et ils nous ont apporté un deuxième saumon auquel il était cru, ensuite, le diabolo fraise de mon petit était tellement rouge qu’on croirait que c’était du vin pareil, bonjour le sucre, invivable, comme si on buvait du sirop, tout court sans limonade, une serveuse qui vous apporte un Perrier et qui ne sait pas comment l’ouvrir donc du coup elle part chez son collègue et elle l’ ouvre au bar sans nous le faire montrer, et j’en passe un conseil fuyait

（Google による翻訳）友人と素敵な夜を過ごしました。このレストランは知りませんでしたが、ここのムール貝は本当に美味しかったです。本当に楽しめました。 （原文） Petit soirée sympa entre amis je ne connaissais pas ce restaurant j'ai beaucoup aimé leur moule sont a tomber je me suis régaler

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした。サービスも料理も良かったです。デザート以外は少し量が少なめでした。 （原文） Restaurant très sympathique. Un bon service et de la bonne cuisine. Un peu limite sur les quantités (sauf pour le dessert !).

（Google による翻訳）最高のレストラン体験でした。 新鮮なイカは美味しかったです。また来ます。 カクテルもとても美味しく、バランスが良く、ボリューム満点でした。 娘はハンバーガーを堪能しました。末娘はお子様メニューの後にイカを追加で頼んでいました。 前菜は少し小さかったですが、誕生日には予定外だったにもかかわらず、歌いながらデザートを作ってくれました。 また必ず来ます。 最高のサービスでした。娘のお気に入りのレストランです。 喜んで （原文） Meilleure expérience dans un restaurant Les calamars frais un délice on y reviendra Coktails très bons bien dosés et conséquents Ma fille s'est régalée avec son burger et ma plus petite fille a réclamé des calamars en plus après son menu enfant pour vous dire Juste les entrées un peu petites en taille et en supplément ils vous font un dessert en chantant pour votre anniversaire même si cela n’est pas prévu Nous eeviendrons c’est une certitude Service au top vous êtes le resto préféré de ma fille Au plaisir

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい海の風景。料理は驚くほど新鮮で美味しい！デザートには、お皿に盛られた「大きな浮島」をぜひお試しください。絶品です😋!!! 強くお勧めします！ （原文） Un superbe décor marin. Des produits bien frais et excellents ! Surtout pour le dessert n'hésitez pas à prendre "la grande île flottante ", servie carrément dans une assiette et en plus c'est une tuerie 😋 !!! Je recommande !

（Google による翻訳）正直に言うと、初めて来たのですが、料理には本当にがっかりしました。牡蠣を注文したのですが、注文後に「ランチタイムには牡蠣はありません」と言われました👍。それから、レオンズのムール貝のグラタンを注文したのですが、美味しそうだったのに、出てきたのはアントルモンで見かけるような、すりおろしたグリュイエールチーズでグラタンにした小さなムール貝だけでした。本当に簡素なものでした😳。初めての経験なのに残念です。 （原文） Franchement première fois et vraiment déçu par la cuisine ou dans un premier temps on commande des huîtres et là on nous après commande pas d’huîtres à midi 👍. Ensuite je commande le gratiné moule de chez Léon, qui donne envie, et la , des toutes petits moules gratinées au gruyère râpé du style « entremont » vraiment basique 😳. Dommage pour cette première expérience.

（Google による翻訳）この店での体験は最高でした！ 私たちはセットメニューを選びました。メニューの料理が気に入ったら、とてもお得です。 前菜は、シャルキュトリーの盛り合わせ、ベビーオクトパス、グラブラックサーモンをいただきました。 メインは、ポークリブ（美味しかったです）、鯛のグラタン（アイオリ添え）、仔牛のシチュー、そしてヤギチーズとハチミツのサラダでした。付け合わせもとてもよく味付けされていて、とても美味しくいただきました。 唯一の欠点はサラダでした。ヤギチーズのフィロ生地はとても美味しかったのですが、サラダ自体はもう少し改善の余地がありました（種や小さなフルーツなど）。 デザートは、クレーム・カタラーヌ、チョコレートフォンダン、栗のミルフィーユをいただきました。デザートはどれも完璧でした！ サービスは迅速でフレンドリー、スタッフは親切で丁寧でした。嬉しいおまけ：前菜としてキッシュが数切れ出てきました。またこの地域に来ることがあれば、迷わずこのお店に行きます！ （原文） Très bonne expérience dans cet établissement ! Nous avons opté pour des menus, qui sont très rentables si les plats proposés dans le menu vous intéressent. Nous avons pris en entrées : plats de charcuterie, les petits poulpes et le saumon gravlax. En plats : travers de porcs (délicieux), dorade gratinée à l’aïoli, blanquette de veau et salade chèvre miel. Les accompagnements étaient très bien assaisonnés nous nous sommes régalés. Seul bémol du côté de la salade, la brick au chèvre était très bonne mais la salade pourrait mériter un peu plus de travail (des graines, des petits morceaux de fruits…). Du côté des desserts nous avons pris : une crème catalane, un moelleux au chocolat et des millefeuilles à la châtaigne. Rien à dire sur les desserts ils étaient parfaits ! Le service était rapide et chaleureux, le personnel avenant et aux petits soins. Petit bonus de la maison : quelques parts de quiches offertes en apéritif. Si nous repassons dans le coin, nous irons à cette adresse les yeux fermés !

（Google による翻訳）Oh Kakou Restaurant 創業から数年、そして2、3年前に情熱を持って引き継いだLe Kakouは、ダイニングルームとキッチンの両方でお客様の満足のために全力を尽くすチームと共に、この店の精神を今も守り続けています。 チームは、衛生、鮮度、そして食材の繊細さに一切妥協することなく、定期的に更新されるメニューをリーズナブルな価格で提供しています。メニューは、よりクリエイティブな料理へと進化を遂げながらも、優れたコストパフォーマンスを維持しています。 季節を問わず、品質は一定に保たれています。 一年中営業しているOh Kakouは、お客様のご愛顧を心から感謝し、フレンドリーな体験をお約束します。 チームの皆様の献身的なご尽力に心より感謝申し上げます。 （原文） Restaurant Oh Kakou Installé depuis plusieurs années et repris avec passion il y a deux ou trois ans, Le Kakou continue de faire vivre l’esprit de la maison avec une équipe entièrement dédiée au plaisir de ses clients, en salle comme en cuisine. La brigade propose des menus régulièrement renouvelés, à des prix raisonnables, sans jamais transiger sur l’hygiène, la fraîcheur et la finesse des produits. Une carte qui évolue vers des plats toujours plus créatifs, tout en conservant un excellent rapport qualité-prix. En saison comme hors saison, la qualité reste constante. Ouvert toute l’année, Oh Kakou, c’est l’assurance d’un moment convivial, où votre fidélité est sincèrement reconnue et appréciée. Un grand merci à toute l’équipe pour son engagement !

（Google による翻訳）バルカレス滞在中に偶然このレストランを見つけました。前菜からデザートまで素晴らしい料理、価格に見合ったサービス、そしてとてもフレンドリーなサービスなど、口コミで高評価を得ていることを確信しています。つまり、迷わずに訪れることができるレストランですが、事前に予約しておくのがベストです。 おもてなしありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 ベアトリス （原文） J'ai découvert ce restaurant par hasard lors de mon séjour à Barcarès. Je confirme toutes les bonnes appréciations faites, que ce soit au niveau du plat qui est excellent de l'entrée au dessert, pour un rapport qualité prix très intéressant, que pour le service très sympathique. Pour résumer, vous pouvez y aller les yeux fermés, c'est mieux de réserver. Merci pour votre accueil et à bientôt Béatrice

（Google による翻訳）とても美味しい食事でしたが、料理が出てくるまで本当に長い待ち時間でした。白ワインのピッチャーは美味しくなく、グリルした魚にはレモンもフィンガーボウルもホタテ用の皿もありませんでした。ウェイトレスの一人はあまり親切ではありませんでした。幸い、美味しく食べられましたが… （原文） Nous avons très bien mangé mais avons attendu extrêmement longtemps pour être servi . Le pichet de blanc était pas terrible , parillade de poisson sans citron , sans rince doigts et sans assiette pour les coquilles . Une des serveuses pas très aimable . Heureusement que nous avons bien mangé...

（Google による翻訳）⭐ 5つ星 – 最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした！ 今日はランチで訪れましたが、素晴らしい時間を過ごしました。セットメニューはどれも本当に美味しかったです。 • 前菜は、完璧なバランスと風味豊かなムール貝とサーモンのキッシュ。 • メインコースは、柔らかくボリュームたっぷりのメルルーサのフィレにエビのクリームソースをかけ、香ばしいライスと野菜を添えました。あまりにも美しい料理だったので、思わず写真を撮ってしまいました…そして、残りの料理も我慢できず、あっという間に全部食べてしまいました！ • デザートは松の実ブラウニー。まさに至福のひとときでした。 そして最後に、4分の1リットルのワインが無料で付いてきて、本当に嬉しいおもてなしでした。 サービスは温かく丁寧で、雰囲気も心地よく、すべての料理が情熱と心からのお客様への思いを込めて手作りされていることが伝わってきます。 このレストランは強くお勧めします。バルカレスに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） ⭐ 5 étoiles – Un vrai régal du début à la fin ! Je suis venu déjeuner ce midi et j’ai passé un excellent moment. Le menu du jour était tout simplement délicieux : • En entrée, une quiche aux moules et au saumon, parfaitement équilibrée et pleine de goût. • En plat, un filet de julienne à la crème de gambas, fondant et généreux, accompagné d’un riz parfumé et de légumes. J’ai même pris une photo tant le plat était beau… et pour le reste, impossible de résister, j’ai tout mangé immédiatement ! • En dessert, un brownie aux pignons de pin, une vraie gourmandise. Et pour couronner le tout, 1/4 de vin offert, un geste très appréciable. Le service est chaleureux, au petit soin, l’ambiance agréable, on sent que tout est fait maison avec passion et l’envie de faire plaisir. Je recommande vivement ce restaurant — une adresse à ne surtout pas manquer sur le Barcares !

（Google による翻訳）完璧なサービス、一流のチーム！料理はボリュームたっぷりで美味しく、上質な食材を使っています。本当におすすめです。 （原文） Service impeccable, équipe au top ! Les plats sont très copieux, délicieux et préparés avec des produits de qualité. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）最高の体験でした ボリュームたっぷり 美味しい料理 完璧なサービス とてもフレンドリーなウェイター お手頃価格 （原文） Expérience complètement réussi Plats copieux Plats très bon Service parfait Serveur très sympa Correct au niveau prix

（Google による翻訳）最初は様々なレビューに惹かれて行きました。とても心地よい雰囲気と温かいおもてなしのあるレストランに到着し、メニューに並ぶ様々な料理に魅了されました。 本当に素晴らしい夜でした。レストランを出る時に、こんなにも充実した気持ちになれるのは、本当に嬉しいです。 （原文） Je me suis tout d’abord laisser convaincre par les différents avis postés. Arrivé dans un restaurant au cadre fort sympathique et un accueil chaleureux, je me suis laissé envoûté par les différents plats du menu. Ce fut donc une très bonne soirée. C’est tellement agréable de sortir comblé d’un restaurant.

（Google による翻訳）13年前に見つけたこのレストランは、いつも私たちをがっかりさせません！まずは、看板メニューのムール貝のグラタンが絶品で、このムール貝を食べるためだけに40kmも旅したほどです。他では絶対に食べられないこのムール貝を…お料理はどれも完璧で、魚もお肉も、オーブンで焼かれた野菜も言うまでもなく最高でした🤤アイオリは言うまでもなく…フランスで今まで食べた中で一番でした🤩デザートも最高に美味しく、全てが最高でした👌🏼完璧なサービス、そしてオーレリーは最高でした😊改めて、おめでとうございます！ありがとうございました☺️ （原文） Ce restaurant qu’on a découvert il y’a déjà 13 ans ne nous déçoit jamais ! En entrée, leur plat signature les moules gratinées sont tellement bonnes qu’on a fait 40km juste pour nous délecter de ces moules jamais retrouvées ailleurs… les plats étaient tout autant parfait tant que les poissons, que la viande sans parler des légumes cuit au four 🤤 l’ailloli n’en parlons pas… la meilleure de France qu’on ai jamais manger 🤩 le dessert super servi tout est au top 👌🏼 service impeccable et une Aurélie au top 😊 encore bravo pour tout et merci ☺️

（Google による翻訳）静かに会話を楽しめる、素敵なレストランです。イベントの直後で、少し予想外のタイミングで訪れましたが、すぐに笑顔で席に案内してくれました。 スタッフはとても献身的で、ウェイターはメニューを完璧に把握しており、熱心に丁寧に説明してくれます。料理は見た目が美しいだけでなく、味も抜群です。 シンプルで温かみがあり、質の高い、本当に楽しい体験でした。また来たいと思います！ （原文） Un restaurant honnête où l’on peut vraiment discuter tranquillement. Nous sommes arrivés juste après un événement, un peu à l’improviste, et ils nous ont tout de suite installés avec le sourire. L’équipe est très investie : les serveurs connaissent parfaitement leur carte, qu’ils expliquent en détail avec passion. Les plats sont non seulement très bien présentés, mais aussi délicieux. Un vrai bon moment, simple, chaleureux et de qualité. On reviendra avec plaisir !

（Google による翻訳）温かいおもてなしと心地よいサービス デザートは3種類いただきました。チョコレートフォンダンにバニラアイスクリームとホイップクリームを添えたもの、バニラキャラメルチップサンデー、そして甘すぎない絶妙なバランスのベルエレーヌ洋梨サンデーです。どれも美味しかったです。 トイレもとても清潔で、高評価です。 （原文） Un accueil chaleureux et un service agréable Nous avons pris 3 desserts, un coulant au chocolat accompagné d'une boule de glace vanille et une pointe de chantilly, une coupe chipie vanille caramel, une poire belle-helène très équilibrée pas trop sucrée les coupes étaient un délice. Une bonne note sur des WC extrêmement propres.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションです！様々なシーフード料理はどれもジューシーで、シェフの完璧な調理には感激しました！接客もとても親切で、サービスも迅速でした。またぜひ利用したいです。 （原文） Excellente adresse !! Les différents plats de fruits de mer sont succulents d'ailleurs bravo au cuisto pour la cuisson parfaite!! L'accueil a été très sympathique et le service rapide, j'y retournerais avec plaisir

（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします。温かいおもてなし、素晴らしいサービス、そして完璧な料理でした。夫と私は36ユーロのセットメニューとお子様メニューを注文しましたが、どれも美味しかったです。 特に印象に残ったのはシェフのキャセロールです。スープは美味しく、魚料理はよく火が通っていて、ルイユソースも上質でした。 パリでは多くのレストランで食事をしてきましたが、ペルピニャンのこのスープは特に際立っており、とても美味しかったです。 観光客の方にもおすすめですし、次回の休暇で訪れた際には必ずまた訪れます。 追記：8月にまた訪れましたが、本当に美味しいと確信しました。ソースの作り方は分かりませんが、本当に美味しいです。そして、サービスはいつも完璧です。 （原文） Je recommande fortement ce restaurant. Nous avons été bien reçu, le service est très bien et la nourriture est parfaite. Nous avons pris mon mari et moi les menus à 36€ et un menu enfant tout était bon. Ce qui m'a marqué le plus c'est la cocotte du chef, la soupe était hyper bonne, les poissons étaient bien cuits et la rouille était de bonne qualité. J'ai mangé a Paris dans pas mal de restaurants mais cette soupe a Perpignan m'a marqué, je l'ai mangé avec un grand plaisir. Je recommande pour les touristes et lorsque je reviendrai lors de mes prochaines vacances, je vais repasser les yeux fermés Update : je suis revenu aujourd'hui en Août, et je reconfirme, c'est un délice, je ne sais pas comment ils font leurs sauces c'est un vrai délice. Et le service est toujours impeccable

（Google による翻訳）新鮮で美しく調理された料理。価格以上の価値があり、サービスも素晴らしい。強くお勧めします。ムール貝は絶品です！ （原文） Comida fresca y muy bien cocinada. Muy buena relación calidad precio. La atención perfecta tambien. Muy recomendable. Los mejillones increíbles!

（Google による翻訳）Le Vienne – ペルピニャン中心部のブラッスリー精神 非常に活気のあるアラゴ広場に位置する Le Vienne は、何を期待すべきか分かっている伝統的なブラッスリーの 1 つであり、まさにお客様が求めているもの、つまり快適な環境の中でシンプルで寛大で丁寧な料理を提供するレストランです。 アントレコート、タルタル、ボリュームたっぷりのサラダ、こだわりの日替わりスペシャルなど、フランスのブラッスリーの伝統料理と考え抜かれたワインリストの間で、この住所はテラスでのランチにぴったりの条件を満たしています。 サービスは効率的で、混雑しているときでも笑顔が多いです。私たちはアラゴ広場の行き帰り、地元の雰囲気、そして市内中心部にあるこの象徴的な場所の時代を超越した魅力を楽しんでいます。 一言で言えば、ペルピニャンではヴィエンヌが安全です。このちょっとした伝統の味わいが気持ちいい。 ピザ 19€ お子様メニュー €10 アンドゥイエット 25€ （原文） Le Vienne – L’esprit brasserie en plein cœur de Perpignan Situé sur la très vivante place Arago, Le Vienne fait partie de ces brasseries traditionnelles où l’on sait à quoi s’attendre, et c’est justement ce qu’on vient chercher : une cuisine simple, généreuse et bien exécutée, dans un cadre agréable. Entre les classiques de la brasserie française – entrecôte, tartare, salades copieuses, plats du jour soignés – et une carte des vins bien pensée, l’adresse coche toutes les cases pour un déjeuner en terrasse. Le service est efficace et souvent souriant, même quand la place est bondée. On profite du va-et-vient de la place Arago, de l’ambiance locale et du charme un peu intemporel de ce lieu emblématique du centre-ville. En bref : Le Vienne, c’est une valeur sûre à Perpignan. Ce petit goût de tradition qui fait du bien. Pizza 19€ Menu enfant 10€ Andouillette 25€

（Google による翻訳）素晴らしい料理がいくつかありました。マッシュポテトとカタランクリームを添えたタラのグリルは美味しかったです。息子はキッズメニューのグリルサーモンを注文しました。 （原文） Some great dishes. Had the grilled Cod on Mashed Potato and Catalan Creme, delicious. Son had the Kids Menu of Grilled Salmon.

（Google による翻訳）カフェ・ヴィエンヌはレストランというより、あらゆる点で素晴らしい雰囲気です。装飾はアールデコ調で、壁には古い白黒写真が飾られています。ウェイターは10代のアルバイトではなく、ウェイターです。料理の品揃えは素晴らしく、サービスも犬連れに優しいです。 （原文） Das Café Vienne ist eher ein Restaurant, und das überzeugt auf ganzer Linie. Die Einrichtung überzeugt im Art Deco Stil mit alten schwarz-weiß Fotos an den Wänden, die Herren Ober sind solche und keine jugendlichen Aushilfen. Tolle Speisenauswahl, kompetenter Service mit Freundlichkeit zum Hund.

（Google による翻訳）素晴らしい料理が楽しめる素晴らしいお店です。シーズンのピーク時は混雑します…サービスは予想より少し遅いかもしれませんが、スタッフはとてもフレンドリーで親切です！この素敵な街で素敵なディナーを楽しみたいなら、絶対におすすめです！ （原文） Great place with excellent food, at height of season they get busy… service can be a little slower than expected, still very friendly and helpful staff! Definitely recommend if you want a nice dinner in this lovely city!

（Google による翻訳）幸運にもこのレストランで挙式された結婚式にご招待いただき、すべてが完璧でした！温かくプロフェッショナルな歓迎、完璧でいつも笑顔のサービス。カクテルからデザートまで、お料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、美しく盛り付けられていました。会場のセッティングも素晴らしく、祝賀ムードと優雅さが融合した雰囲気を醸し出していました。 新郎新婦、そしてすべてのゲストにとって、この日が忘れられないひとときとなるよう尽力してくださったスタッフの皆様に、心よりお祝い申し上げます。 Marine LACOUTURE （原文） J’ai eu la chance d’être invité à un mariage organisé dans ce restaurant, et tout était parfait ! L’accueil a été chaleureux et professionnel, le service impeccable et toujours avec le sourire. Les plats étaient délicieux, généreux et joliment présentés, du cocktail au dessert. Le cadre est magnifique et crée une atmosphère à la fois festive et élégante. Un grand bravo à toute l’équipe qui a contribué à faire de cette journée un moment inoubliable pour les mariés… et pour tous les invités ! Marine LACOUTURE

（Google による翻訳）母と軽く食事をしようと来たのですが、残念ながらサービスが非常に悪かったです。 サービスは非常に遅く、2品目のコースが出てくるまでに40分以上かかったので、注文するのをやめました。それでも、メニューに含まれているのでいずれにせよ料金を支払う必要がある（38ユーロ）と言われたので、持ち帰りを頼みました。しかし、料理の提供方法は非常に失礼でした（例として写真を添付しました）。 さらに、注文したノンアルコールビールは3回目の催促の後でようやく届きました。 さらに、メニューにはベジタリアンメニューが緑色で表示されていますが、「メロンとハム」と書いてありました！カフェ・ヴィエンヌではハムは野菜扱いなのでしょうか？ 要するに、サービスが遅く、サービスが行き届いておらず、顧客への配慮がほとんどありませんでした。 （原文） Hemos venido a comer algo rápido con mi madre y lamentablemente la atención ha sido muy deficiente. El servicio fue muy lento: tardaron más de 40 minutos en servirnos el segundo plato, al punto que decidimos no tomarlo. Aun así, nos informaron que debíamos pagarlo igualmente porque formaba parte del menú (de 38 €), así que lo pedimos para llevar. Nos lo entregaron de muy mala manera (adjunto foto como ejemplo). Además, la cerveza sin alcohol que pedimos llegó recién después del tercer recordatorio. Y por si fuera poco, en la carta indican que las opciones vegetarianas están en verde… ¡pero entre ellas figura “melón con jamón”! ¿Será que en el Café Vienne el jamón se considera un vegetal? En resumen: servicio lento, atención descuidada y muy poca consideración hacia el cliente.

（Google による翻訳）長年食べてきた伝統料理の数々を堪能しました。イカのア・ラ・プランサとイカ墨ライスのアイオリソース添え。デザートは、クランブル、クランチ、ネクタリンのスライスを美しくトッピングしたカタルーニャ風クリーム。ウェイターの対応もとてもプロフェッショナルでした。 （原文） Visite traditionnelle avec plats que nous prenons depuis des années : les calamars à la planxa et riz à l'encre de seiche et aïoli. Desserts crèmes catalanes joliment agrémentées de crumble, croquant et tranches de nectarine. Serveur très professionnel.

（Google による翻訳）ドメーヌ・ド・ロンボーへの訪問は、まさに忘れられない思い出となりました。到着した瞬間から、すべてが特別な気分でした。雰囲気、その土地の歴史、そして特に素晴らしいガイドのステファンさん。 彼は本当に素晴らしかったです！フランス語とスペイン語を話し、ポルトガル語も少し理解してくれたので、誰もがリラックスして、仲間入りしたような気分になりました。ワイナリー内を案内していただき、醸造工程の一つ一つを情熱とユーモアを交えて説明してくれました。 フレッシュな白ワインからフルボディの赤ワインまで、それぞれに物語と風味を持つ7種類のワインを試飲しました。試飲の後は、美味しいランチをいただきました。2品のコースに、さらにワイン、チーズ、パン（パンが山盛り！）と、想像を絶するほど幸せな食卓でした。 場所自体も美しく、広々としていて魅力に溢れ、南フランスの温かいエネルギーに包まれていました。誰もが笑顔でリラックスし、人生を楽しんでいました。忘れられない、かけがえのない経験の一つとなりました。 ペルピニャンの近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。ドメーヌ・ド・ロンボーは単なるワイナリーではありません。いつまでも心に残る思い出が詰まった場所です。🍷💫 （原文） Our visit to Domaine de Rombeau was absolutely unforgettable. From the moment we arrived, everything felt special — the atmosphere, the history of the place, and especially our wonderful guide, Stéphane. He was incredible! He spoke French, Spanish, and even understood a bit of Portuguese, making everyone feel comfortable and included. He guided us through the winery, explaining each step of the process with passion and humor. We tasted seven different wines, each with its own story and flavor — from fresh whites to full-bodied reds. After the tasting, we had a delicious lunch: two courses, more wine, cheese, bread (so much bread!), and the happiest table you could imagine. The place itself is beautiful — spacious, full of charm, and surrounded by that warm southern French energy. Everyone was smiling, relaxed, and enjoying life. It was one of those rare experiences that stay with you. If you’re anywhere near Perpignan, don’t miss it. Domaine de Rombeau isn’t just a winery — it’s a memory you’ll want to relive. 🍷💫

（Google による翻訳）この地域で必見の場所です。ドメーヌ・ド・ロンボー（シャトー・ロンボー）は、カタルーニャ地方の美食の伝統を見事に受け継いでいます。親切なスタッフが、地元の食材を使った料理をお出しします。かつてのワインセラーを改装したこの建物は、内装も見事です。もちろん、提供されるワインはすべて自社畑産です。ブラボー！ （原文） Un incontournable de la région. Le domaine de Rombeau (ou château Rombeau) perpétue avec brio la tradition gastronomique du pays Catalan. Le personnel au petit soin vous servira des plats cuisinés avec des produits du terroir. Aménagé dans une ancienne cave, le décor est étonnant. Bien entendu tous les vins servis proviennent de la propriété. Bravo.

（Google による翻訳）結婚20周年の記念日にランチをいただきました。料理は格別で、お腹を空かせたまま帰ることもありませんでした。でも何よりも、クロエさんのサービスが素晴らしかったです。彼女は本当に素晴らしく、とてもプロフェッショナルで、気配りが行き届いていて、的確なアドバイスもしてくれました。まさにプロフェッショナルです。デザートは「ラ・チューリップ」（チューリップ）を注文してみてください。絶品です！クロエさんに感謝。シェフの皆さんにも敬意を表します。幸運を祈ります。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Déjeuner à l’occasion de nos 20 ans de mariage. Plats exceptionnels, on ne repart pas avec la faim mais par dessous tout nous avons été servi par Cloé vraiment extra, très professionnelle, attentionnée et apporte d’excellents conseils, une vraie professionnelle. En dessert demander "La tulipe" c'est une tuerie ! Merci à Cloé et coup de chapeau aux cuisiniers. Bonne continuation et à bientôt

（Google による翻訳）ブドウ畑に囲まれた敷地内にある、とても良いレストランです。地元の美味しい食材を使った料理と素晴らしいメニューが揃っています。 料理は小さめに見えますが、実際には満腹になりました。 （原文） Très bon restaurant niché dans un domaine à travers les vignes. Ils y cuisinent de bons produits locaux et possèdent une belle carte. Les plats paraissent petits mais en réalité ils m’ont bien rassasié

（Google による翻訳）レストランのテラスでランチをいただきました。温かい歓迎を受け、食前酒としてマスカットかロゼワインのグラスワインを無料でいただきました。料理はどれも美味しく、丁寧に調理されていました。私はアンコウのフィレにベビーベジタブルとサフランライスをいただきました。ワインはグラスでも楽しめます（1杯2～3ユーロ）。エステートには、家族での集まりに最適な個室と、ワインを購入できるセラーもあります。 （原文） Nous avons déjeuné à la terrasse du restaurant. Nous avons été bien accueillis avec un verre de muscat ou de rosé gratuit pour l’apéritif. Les plats étaient très bons, biens cuisinés. J’ai pris un filet de lotte avec des petits légumes et du riz safrané. Les vins de leur propriété peuvent se déguster au verre (2 à 3€ le verre). Le domaine à également des salles privatives pour les événements familiaux et une cave pour acheter les vins produits par leur propriété.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ボリュームたっぷりで美味しく、盛り付けも美しい料理の数々。フォアグラのソテーは絶品で、完璧な調理法でした。温かいサービスと心地よい雰囲気。気分も良く、本当に美味しい料理を味わえる場所です！ （原文） Très belle découverte ! Des plats généreux, savoureux et bien présentés. Le foie gras poêlé était délicieux, la cuisson parfaite. Le service est chaleureux et l’ambiance agréable. Une adresse où l’on se sent bien et où l’on mange vraiment très bien !

（Google による翻訳）軽食付きのワインテイスティングを1人25ユーロで予約しました。私たちの担当をしてくれた若い男性（英語でしたが、問題ありませんでした）は一生懸命対応してくれましたが、完全に圧倒されていました。ワインテイスティングは立ったまま行わなければなりませんでした。最初はパンも水もありませんでした。チーズとコールドカットの小皿が全部で7皿ありましたが、カトラリーはなく、個別の皿もありませんでした。試飲できるワインは7種類で、美味しそうに聞こえますが、それぞれ1本しか注がれませんでした。ワインの価格は150ユーロから200ユーロと見積もっていましたが、グループで800ユーロを支払いました。個人的には白ワインと赤ワインが1本ずつ気に入りました。ただし、庭に場所を見つけたので、テイスティングルームで立ちっぱなしにする気にはなれなかったので、すべてのワインを試飲しませんでした。レストランは良さそうでしたが、私たちは入店できませんでした。一言で言えば、ワインテイスティングをしたいグループには全く不向きです。 （原文） Wir hatten eine Weinprobe mit Vesper für 25 Euro pro Person gebucht. Der junge Mann, der uns betreut hat (auf Englisch, aber das war kein Problem) hat sich bemüht, war aber allein völlig überfordert. Wir mussten die Weinprobe im Stehen machen. Anfangs gab es kein Brot und Wasser. Insgesamt gab es 7 kleine Teller mit Käse und Wurst, kein Besteck keine kleinen individuellen Teller. Es gab 7 Sorten Wein zu probieren, das klingt gut allerdings wurde jeweils nur ein Flasche von jeder Sorte ausgeschenkt. Wir schätzen den Warenwert auf 150 bis 200 Euro, bezahlt haben wir 800 Euro für die Gruppe. Geschmacklich hat mir ein Weiß- und ein Rotwein zugesagt. Ich habe aber auch nicht alle Weine probiert, weil ich einen Platz im Garten gefunden hatte und überhaupt keine Lust verspürte in dem Verkaufsraum herumzustehen. Das Restaurant sah nett aus, aber durften wir nicht hinein. Fazit: Für Gruppen, die eine Weinprobe machen wollen, völlig ungeeignet.

英語は全く通じなかったけど、料理はGood。

（Google による翻訳）このレストランには不定期で通っていますが、毎回がっかりすることはありません。温かい歓迎を受け、料理も種類豊富で、本当に美味しいです。また必ず来ます！7月にまたこのレストランに行きました…いつも一番人気で、サラダも美味しく、サングリアも種類豊富でグラスいっぱいに注がれていて、食事の間ずっと楽しめました。ウェイターさんもいつも笑顔で迎えてくれました。また来られて本当に嬉しいです。本当におすすめです🤣 （原文） Je vais dans ce restaurant irrégulièrement et chaque fois jamais déçue accueil sourire les assiettes bien garnies un régal j y retournerai ! Juillet de nouveau de retour dans ce restaurant…toujours au top salade excellente bien garnis sangria avec verre bien remplie cela m a fait tout le repas et serveur toujours souriant quel plaisir d y retourner je vous le recommande fortement 🤣

（Google による翻訳）このレストランは、料理の点から見て、なかなか良い体験でした。料理は良かったのですが、星2つ追加するには少し欠点があります。まず、レストランが全く満席ではなかったにもかかわらず、待たされました（メニューをもらうまで15分待ち、メニューを頼んで1時間待った後の午後2時半に食事をしました）。それから、肉にソースが追加料金なのが分からなかったので尋ねたところ、ソースも肉に付いていると言われ、結局2.50ユーロ多く支払うことになり、店側は何も対応してくれませんでした。さらに、鴨肉は青かピンクにしてほしいと頼んだのに、焼きすぎでした。そのため、肉を返品しました。最後に、1時間後に店内で大声で叫んでいる客がいて、どこから戻ってきたのかわからないのですが、行ったり来たりしていました。私たちはそこでもっと良いサービスを受けたことがありますが、サービス自体は良かったです。 （原文） Ce restaurant est plutôt une bonne expérience, d’un côté culinaire. C’était bon, seulement quelques bémols empêchent les deux étoiles de plus. Premièrement l’attente ( nous avons attendu 15 minutes avant d’avoir les cartes, et nous avons dû les demander et avons mangé au bout d’une heure d’attente, à 14h30 ) alors que le restaurant n’était pas du tout plein… ensuite n’ayant pas vu si la sauce avec la viande était en supplément, j’ai demandé et on m’a dit qu’elle était servie avec pour que je me retrouve à payer 2,50€ de plus et qu’on ne me fasse pas de geste. De plus, la cuisson du canard était trop cuite alors que j’avais demandé bleue / rosée.. j’ai donc renvoyé la viande. Pour finir, une cliente criait dans le restaurants et faisait des allers-retours en revenant de je ne sais où après une heure. On a vu mieux comme service là bas… rien à dire néanmoins sur le service qui était bien.

（Google による翻訳）完璧に調理されたイカのグリルは本当に美味しかったです。サービスは少し遅かったですが、リラックスしたフレンドリーな雰囲気がそれを補って余りあるほどでした。 （原文） Je me suis régalé avec les sèches à la plancha, parfaitement préparées. Le service a été un peu long, mais l’ambiance détendue et conviviale a largement compensé

（Google による翻訳）常連客として、ここを強くお勧めします！料理、前菜、デザートはどれも素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切です。スタッフの皆様に改めて感謝申し上げます！ （原文） Étant un habitué du lieu je recommande vivement !!! Les plats comme les entrées et les desserts sont excellents et le personnel est souriant et accueillant. Merci encore à toute l’équipe !!!

（Google による翻訳）私たちはよく食べました、前菜を手に入れるまで40分待ちました...少し長かったですが、良かったです。 ユーモアのある楽しいサーバー 小さな欠点: スライスコーラの価格は 4.40、通常のコーラの価格は 3.80、レモンのスライスでは 60 セント以上の差があります。これは高すぎると思います。 息子が食べきれなかったピザのテイクアウトボックスは70セント、さらにソースに2.50ドル、サラダなどに2.00ドルかかりました。これらすべての追加料金は残念ですが、とても良い夜を過ごし、よく食べました。この瞬間をありがとう。 （原文） Nous avons bien mangé, une attente de 40 minutes pour avoir les entrées .. un petit peu long, mais bon. Serveur agréable avec de l'humour Petit bémol: un coca tranches coût 4,40 / coca normal 3,80 un différence de plus de 60c pour une tranche de citron, je trouve cela abusif. La boîte pour emporter la pizza que mon fils n'a pas fini facturé 70c, plus supplement 2,50 pour la sauce + 2,00 pour la salade etc. Dommage tous ces suppléments mais nous avons passé une très bonne soirée et très bien mangé, merci pour ce moment.

（Google による翻訳）とても気に入りました。料理は完璧で、食材もとても新鮮でした。サービスも素晴らしかったです。ペルピニャンに戻ったら、必ずまた来ます。 （原文） J'ai adoré ; la cuisson était parfaite et les ingrédients étaient très frais. Le service était fantastique. Si je retourne à Perpignan, je reviendrai sans hésiter.

（Google による翻訳）この地域で最高のレストランの一つです。雰囲気は格別で、とてもフレンドリーで、生きる喜び、明るさ、親切さが溢れています。料理は絶品で、盛り付けも美しく、ボリュームたっぷりで、質を考えると価格も非常にリーズナブルです。唯一の難点は、自宅から遠すぎることです！このレストランを強くお勧めします。このレストランの質の高さを考えると、迷わずまた訪れたいと思います。特に犬たちへの配慮、そして到着時にウェイターが水入れとケーキを用意してくれたことには感謝します。 （原文） Un des meilleurs restaurants de la région, l’ambiance est EXCEPTIONNELLE, extrêmement conviviale, joie de vivre, gaieté, gentillesse… Les plats sont exquis et sont très bien présentés, ils sont copieux et à prix très correct pour la qualité. La seule chose à reprocher c’est qu’il est trop loin de chez moi ! Je recommande fortement et nous y retournerons sans problème au vu de la qualité de ce restaurant. Mention spéciale pour les chiens et le soin particulier de la gamelle d’eau et du gâteau à notre arrivée par les serveurs.

（Google による翻訳）初めて訪れる時は偶然かもしれませんが、きっとまた来られるはずです!!! 到着した瞬間から温かく迎えてくれ、スタッフ全員がフレンドリーです。料理は格別で、最初から最後まで美味しく、レジで驚くようなことはありません。お会計もとてもリーズナブル。価格以上の価値が十分にあります。 予約なしでもおすすめしますが、もし断りたくないなら、必ず予約してください!!!!!! いつも満席です（それがヒントですよね？） （原文） Vous y viendrez probablement par hasard la première fois mais vous y REVIENDREZ c'est sûr !!! Dès votre arrivée l'accueil est chaleureux, l'ensemble du personnel est sympathique. La cuisine est extraordinaire c'est un régal du début à la fin du repas et pas de surprise quand vous passez à la caisse, la note est tout à fait raisonnable. Excellent rapport qualité/prix. Je recommande sans aucune réserve par contre si vous ne voulez pas faire demi tour, PENSEZ A RÉSERVER !!!!!! c'est souvent complet (c'est un indice ça, non ?)

（Google による翻訳）唯一の残念な点は、800キロも離れたところに住んでいるので、もっと頻繁に来られないことです。 ここで食事をした時の感動をどう表現したらいいのか分かりません。まさに至福のひとときでした。 スタッフも素晴らしいです。 価格もお手頃です。 肉料理もシーフードもどちらもおすすめします。 （原文） Le seul regret habiter a 800 km pour ne pas venir plus souvent. Je ne sais pas quels mots mettre sur se que j'ai ressenti en mangeant las bas c'est sublime. Un pure régale. Un personnel génial. Des prix plus que correcte. Je recommande que se soit pour les viandes ou les fruits de mer.

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランでした。まるで「秘密の花園」のようです。お料理は美味しく、盛り付けは芸術作品のようで、雰囲気も最高でした。従業員の方々の温かいおもてなしも素晴らしかったです。ありがとうございました。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） Such a beautiful restaurant. It is like “ The Secret Garden”. Food was delicious. Presentation was a work of art and the atmosphere was great. Very warm welcome from employees. Thank you. We will see you all again soon.

（Google による翻訳）最高です!!! 一度もがっかりさせられません。素晴らしい料理、迅速かつ効率的なサービス、そして温かくフレンドリーな雰囲気。強くお勧めします… （原文） Tip top !!! Jamais déçu. Une cuisine excellente, un service rapide et efficace, une ambiance chaleureuse et sympathique. A recommander vivement...

（Google による翻訳）誕生日を温かく迎えてくださったEntrepotesのスタッフの皆様、心よりお祝い申し上げます。🎂👍 お料理の質にご満足いただいたお客様はお一人もいらっしゃいませんでした。私は「グルメ串焼き」をいただきました。牛と鴨の胸肉を巧みに盛り付けた逸品です。調理も完璧でした。パフポテト、クミン風味のニンジン、そしてトマトを潰したトーストタルトレットが添えられていました。 デザートはジプシーアーム！本当に美味しかったです！ 改めて感謝申し上げます。👌 このレストランを強くお勧めします。!!!👍 （原文） Félicitations à l’ensemble de l’équipe de l’Entrepotes pour leur accueil chaleureux à l’occasion de mon anniversaire. 🎂👍 Aucun des convives n’a été déçu par la qualité des mets servis. Pour ma part j’ai pris « la brochette goulue » viande de bœuf et magret présentée magistralement. Les cuissons étaient justement réalisées. Accompagnement de pommes de terre soufflées, carottes au cumin, tartelette toast concassé de tomates. Dessert bras de gitan dédicacé !! Encore merci. 👌 Je recommande vivement ce restaurant. !!!👍

（Google による翻訳）とても良いレストランでした。夕方のテラス席も最高でした。 完璧なおもてなしと最高の立地。2匹の愛犬にもちょっとしたご褒美をいただきました！ 食事も美味しく、値段もお手頃で、まさに適正価格です。 ムール貝のグラタンを食前酒として2回もいただきましたが、本当に美味しかったです。 サービスと料理は、おもてなしにも見事にマッチしていました。 6月でも予約は必須でしたが、ぜひまた利用したいです。 唯一の欠点： ロゼワインは氷を入れたバケツに入れた方が良いでしょう。 立地を提供してくれたオーナーに感謝します。 （原文） Très bon restau,le petit plus la terasse agréable le soir Accueil parfait et tres bien placer,meme les deux poilus ont eu une petite friandise!!! Nous avons très bien manger,les prix sont ce qu'il sont,le juste prix Nous avons même pris deux fois les moules gratiner a l apéro cetait trop bon Le service la cuisine egale l accueil A refaire sans hésiter,réservation obligatoire meme au mois de juin Le seul bémol Ca serait mieux de mettre le rosé dans un sceau avec des glaçons Merci à la patronne pour l emplacement

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした…何と言っていいでしょう？雰囲気は独創的で温かみがあり、ウェイトレスさんも親切で温かく、そして丁寧でした。お料理も美味しく、盛り付けも美しく、ボリュームもたっぷりでした。どれも完璧な味付けのアイオリが添えられていました…本当に至福のひとときでした。スタッフの皆様に心より感謝いたします☺️ （原文） Une expérience fabuleuse….. que dire ? Le cadre super original et chaleureux… La serveuse ? Gentille chaleureuse et attentionnée. Les plats ? Délicieux, très bien présentés et ultras copieux…. Le tout accompagné d’aïoli parfaitement relevé… un vrai moment de bonheur un grand merci à toute l’équipe ☺️

（Google による翻訳）陽気でグルメな夜にぴったりの、ちょっと変わったレストランです。オリジナルの内装が、心地よくリラックスした雰囲気を醸し出しています。スタッフは最高！フレンドリーで手際が良く、的確なアドバイスもたくさんくれます！料理も同様に素晴らしく、新鮮な食材をシンプルに調理し、飾り気なく完璧に仕上げた料理を堪能しました！ボリュームもたっぷり！まさに私たちが大好きな、居心地の良い、そしてまた来たいレストランです！ （原文） Restaurant atypique où il fait bon jeter son dévolu pour passer une soirée conviviale et gastronomique. Le décor original participe à une ambiance agréable et décontractée. Le personnel est au top ! Sympa, efficace et de bon conseil ! La cuisine est à l’avenant : nous nous sommes régalés de produits frais, cuisinés simplement, sans fioriture mais à la perfection (cuisson parfaite) !!! Et copieuse avec ça ! Bref, le type de restaurant qu’on aime, où on se sent bien et dans lequel nous reviendrons avec plaisir !

（Google による翻訳）カタルーニャの名産品を堪能できる絶好の場所です。ダイニングルームはバロック調の装飾と素晴らしいサービスが魅力です。犬の同伴も歓迎です。カネット・ビレッジを訪れるなら、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Une excellente adresse pour découvrir les produits catalans. Un décor de la salle baroque et un service au top. Les chiens sont acceptés. A faire absolument si vous passez à Canet village.

（Google による翻訳）とても温かいカタルーニャの雰囲気と本格的なカタルーニャ料理。 素晴らしい時間を過ごしました！ この雰囲気と、他では味わえない美味しい料理を体験するために来ました。 前菜からデザートまで、まるで旅のようで、味覚を喜ばせるような体験でした。 2匹の小型犬を連れて行きましたが、水飲みボウルが用意されていて本当にありがたかったです。ご予約をお忘れなく！ 本当におすすめです！ （原文） Ambiance catalane très chaleureuse et une cuisine typiquement catalane. Nous avons passé un merveilleux moment ! Nous sommes venus découvrir cette ambiance, ces recettes délicieuses que l'on ne trouve nul par ailleurs. De l'entrée au dessert se fut un voyage, un delice pour les papilles. Nous sommes venus avec nos 2 petits chiens qui ont été accueillis avec leur gamelle d'eau très appréciable. PENSEZ A RÉSERVER Je recommande vivement +++

（Google による翻訳）カタルーニャの空気が漂う雰囲気の中で、ヴィガタンは私たちを温かく迎えてくれました。料理はどれもボリュームたっぷりで、どれも丁寧に調理されていて、とても美味しいです。雰囲気も最高！サービスもとても気持ちが良いです！友人や家族と大きなテーブルで美味しい料理を楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Le Vigatan nous accueille donc son cadre qui respire la Catalogne , on y mange très bien, les plats sont copieux et tous bien cuisinés. L’ambiance est au top! Le service très agréable! À visiter absolument si on aime les grandes tablées entre amis ou famille et la bonne bouffe!

（Google による翻訳）ル・アザールさんに紹介していただいた、とてもユニークなレストラン。完璧なおもてなしと、驚くほどフレンドリーな内装でした。料理には嬉しい驚きでした。少し待ちましたが、美味しいサングリアを堪能し、ドライソーセージもいただきました。 （原文） Le Hazard nous a fait découvrir ce restaurant très atypique, accueil parfait, et un intérieur surprenant et sympathique. Agréablement surprise par notre repas. Malgré un peu d'attente, nous avons pu apprécié une excellente sangria et ils nous ont offert un saucisson sec.

（Google による翻訳）評判通り、素晴らしい時間を過ごせました！料理も最高でした！スタッフもとてもフレンドリーでした。 予約は必須です！本当に重要です。 （原文） Sa réputation n’est plus à faire !!! C'est une institution où nous avons passé un très bon moment et les plats sont excellents ! Personnels très sympathiques. Il faut réserver pour y manger ! Très important.

（Google による翻訳）最高です。100%おすすめです。何度か訪れていますが、一度もがっかりしたことはありません。料理は美味しく、サイドディッシュも独創的で一流です。サービスも完璧で、店内はまるで自宅にいるかのような居心地です。 （原文） Excellent . Je recommande à 100%. Pour y être allé plusieurs fois aucune déception. Les plats sont délicieux , les accompagnements originaux et top. Le service y est parfait et on se sent bien à l’intérieur .

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！温かいおもてなしと素晴らしいサービスでした！2名様でパエリア・シエスタをいただきましたが、本当に美味しかったです。カクテルもとても美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） Super restaurant! Accueil chaleureux et le service top! Nous avons pris la paella sieste pour 2 et elle était vraiment bonne, cocktail très bon aussi. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）最高に美味しかった！ シェア用にパエリアを注文しましたが、期待を裏切らない美味しさでした。 予約が遅れてしまったにもかかわらず、店員さんがすぐに連絡をくれ、お待たせしたことへのお詫びとしてドリンクを勧めてくれました。 ボリュームたっぷりで美味しかったです。強くお勧めします。事前予約をお勧めします。 （原文） Super bon ! Nous avons commandé une paella à partager et nous n'avons pas été déçu. Malgré qu'ils ont du retard sur notre réservation le serveur a été rapide pour nous en informé, et nous a offert un verre pour s'excuser de l'attente. Généreux et goûteux. Je recommande, et je conseille de réserver à l'avance.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。温かい雰囲気で、料理も美味しかったです。特にチョリソークリーム添えのアーティチョークは絶品でした。イベリコ豚の肩肉を勧めてくれたウェイターさんにも感謝です。お肉はとても柔らかく、完璧な焼き加減で、風味豊かでした。 強くお勧めします。 （原文） Très bon restaurant. Le cadre est chaleureux et les plats un délice. Mention spéciale pour l'artichaut et sa creme de chorizo. Merci au serveur de m'avoir suggéré la pluma iberique. Une viande très tendre à la cuisson parfaite et pleine de saveur Je recommande vivement

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟 カネ・アン・ルシヨンにある**La Siesta L’Arroseria**は、パスポートを持たずにイベリア半島のグルメな旅に出かけられるような場所です！🇪🇸✨ 到着した瞬間から、フレンドリーな雰囲気に心が安らぎます。まるで料理が上手な友人の家に招かれたかのようです！🍽️ メニューは地中海の味覚を堪能できる、太陽と海の香りが漂うボリュームたっぷりの美味しい料理が並びます。特にパエリアは絶品で、スタンディングオベーションに値します！👏🔥 サービスは？温かく効率的で、ちょっとした心遣いが大きな違いを生んでいます。スタッフの皆さんが仕事に情熱を注いでいることが伝わってきて、それは料理にも表れています。🍷💃 欠点は？レストランが混雑している時は待ち時間が少し長くなるかもしれませんが…でも、海を見渡せるテラスで美味しいワインをゆっくり楽しむ時間にはなりますよ🌊🍷 一言で言えば、イベリア料理とグルメなひとときを愛する人なら絶対に訪れるべき場所です。ぜひお試しください！😋👌 （原文） 🌟🌟🌟🌟 **La Siesta L’ Arroseria** à Canet-en-Roussillon, c’est un peu comme une escapade gourmande en terres ibériques, sans avoir à sortir son passeport ! 🇪🇸✨ Dès l’arrivée, l’ambiance conviviale vous met à l’aise, comme si vous étiez invité chez un ami qui sait cuisiner… vraiment bien ! 🍽️ Le menu est une ode aux saveurs méditerranéennes, avec des plats généreux et savoureux qui sentent bon le soleil et la mer. Mention spéciale à la paella qui mérite une ovation debout ! 👏🔥 Le service ? Chaleureux et efficace, avec ce petit supplément d’âme qui fait toute la différence. On sent que l’équipe aime ce qu’elle fait, et ça se ressent dans l’assiette. 🍷💃 Petit bémol ? Peut-être le temps d’attente un peu long quand le restaurant est bondé… mais bon, ça laisse le temps de savourer un bon verre de vin en terrasse avec vue sur la mer. 🌊🍷 En résumé : une adresse incontournable pour les amateurs de cuisine ibérique et de moments gourmands. À tester sans hésiter ! 😋👌

（Google による翻訳）カネ・アン・ルシヨンの中心部にある、とても良いレストランです。 料理は丁寧に調理され、美しく盛り付けられています。スタッフは親切でフレンドリーです。居心地が良く、快適で静かな空間です。 お値段以上の価値があります。 100%おすすめできるレストランです。 これまでにない、美味しい伝統料理を楽しめる、素晴らしい場所です。 :) （原文） Very good restaurant in the center of Canet-en-Roussillon. Well-prepared dishes, well-cooked and well-presented. Very attentive and friendly staff. Cozy, pleasant and quiet place. Good value for money. 100% recommendable restaurant. A such amazing place to enjoy tasty traditional cuisine made like never before. :)

（Google による翻訳）初めてのこのレストランでの経験でしたが、本当に感動しました。 温かいおもてなし、申し分のないサービス、ウェイターとウェイトレス（一人だけでしたが）は素晴らしく、丁寧でした。 洗練された料理と盛り付け。 イカのソテーとヒラメのグリル、そしてデザート（フレンチトーストは絶品なのでご注意を）とアプリコットのタタン…消化を助けるためにアイスクリームを買いに行く必要はありませんでした… スタッフ全員に感謝し、特にシェフの働きには感謝の意を表します… またお会いしましょう。 ローラン＆サンドラ （原文） Pour une première expérience dans cet établissement nous avons été bluffé. Très bon accueil , service impeccable, les serveurs et la serveuse ( la seule ) sont top et au petit soin. Plats et présentations raffinés. Entre la poêlée de calamars et la sole à plancha puis les desserts ( attention , la brioche perdue est une tuerie) et le tatin d’abricot…… pas la peine d’aller chercher une glace pour digérer… Merci à tout L’équipe et mention spéciale au cuisinier que nous avons evidement remercier pour son travail …. A Bientôt Laurent &Sandra

（Google による翻訳）海辺の便利な場所にあるテラス席の「ラ・プラージュ・グルマンド」で食事をしました。日替わりメニューとアラカルトメニューは種類が豊富でした。お料理はどれも美味しくボリュームたっぷりで、笑顔で親切に提供していただきました。温かいおもてなしと質の高いお料理に心より感謝申し上げます。大変楽しいひとときでした。 またのご来店をお待ちしております。 （原文） Nous avons mangé à La Plage Gourmande en terrasse, bien placée sur le front de mer. Le menu du jour et la carte laissent un large choix. Les plats sont très bons et généreux, servis avec le sourire et plein de sympathie. Merci beaucoup pour cet accueil et la qualité de la cuisine, c'était très agréable. Au plaisir d'une prochaine fois.

（Google による翻訳）強くお勧めします！カネットで午後を過ごした後、タパスが食べたくてたまらなかったのですが、食事を心から満喫できました！ 間違いなくビーチ沿いで最高のレストランです！ おもてなしとサービスは完璧でした。特に自家製サングリアとカクテルが気に入りました。タパスも大満足でした！ 文句なしです！ 2025年7月18日 （原文） Nous vous le recommandons! Nous avions envie de tapas après une après-midi à Canet, et nous avons très apprécié notre repas! Sûrement le meilleur restaurant le long de la plage! Accueil et service irréprochable, nous avons particulièrement adoré la sangria maison et les cocktails, et apprécié les tapas!! Rien à redire! 18 juillet 2025

（Google による翻訳）Le Canet は、訪れるたびに私たちにとってなくてはならない場所になっています。 オーナーはいつも笑顔とユーモア、そしてユーモアたっぷりのサービスを提供してくれます。 美味しいムール貝のグラタンタパスとマテ貝は、味付けも調理法も抜群で、量もたっぷり（15切れ以上）！ 続いてホタテのリゾットと炙りマグロのロジーニも、どちらも完璧以上でした。 料理はいつも最高です。ブラボー、シェフ！ 質と価格のバランスがとても良く、しかもとてもリーズナブルです。 またすぐにお会いしましょう！😉 （原文） A chacun de nos passages au Canet, c'est devenu pour nous un incontournable. Service des patrons toujours avec le sourire, la bonne humeur et le bon humour. Les tapas de moules gratinées délicieuses et les couteaux sont exceptionnels en terme d’assaisonnement, cuisson et très GÉNÉREUX en quantité (+ plus de 15 pièces) ! Suivi d’un risotto de Saint Jacques et un thon snacké rosini, les 2 plus que PARFAIT. La cuisine est toujours excellente = BRAVO CHEF ! Le tout pour une addition très raisonnable en rapport qualité/prix. Au plus tôt possible 😉

（Google による翻訳）カネ・アン・ルシヨンでの1週間の休暇 初日の夜にこの小さなレストランを見つけました。オーナーはとてもフレンドリーです😊。 シェフのニコラさんに感謝します。毎晩違う料理を楽しみながら、1週間素晴らしい時間を過ごせました。 アルザス出身のナタリーとクリスチャン😊 （原文） 1 semaine de vacances à Canet en Roussillon Découverte de ce petit resto le premier soir .Les patrons sont super sympas 😊. Merci a Nicolas le cuisinier, nous nous sommes régalés pendant 1 semaine avec une assiette différente tout les soirs . Nathalie et Christian les alsaciens 😊

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。賑やかな観光地にあるレストランですが、外観はシンプルで、派手さは全くありません。少し遅い時間（午後1時50分、6人掛けのテーブル）にもかかわらず、オーナーは温かく迎えてくれました。 非常にフレンドリーなサービスで、料理に合わせたワイン選びのアドバイスも的確でした。皆に細やかな心遣いがあり、お子様用の食事もすぐに用意してくれました。 ランチメニューは価格に見合った素晴らしいもので、全てが新鮮で手作りです。お子様メニューは冷凍ナゲットやフライドポテトとは違った、良い気分転換になりました。6歳の息子も大人と同じくらい楽しんでいました。 海とメリーゴーランドが見えるシンプルなテラス、美しく装飾されたインテリア、そしてサービス終了時でも清潔なトイレ。 このレストランは完璧で、とても心地よく、個人的な体験、そして素晴らしい料理体験でした。 迷わずお勧めします！ ナンシーの人々からの素晴らしい食事に改めて感謝します😉 （原文） Une très belle découverte. Restaurant dans un lieu touristique très fréquenté, avec une façade assez simple, pas du tout tape à l'oeil. Accueil chaleureux par le couple de restaurateur malgré l'heure un peu tardive (13h50 pour une table de 6 personnes). Service extrêmement sympathique et de bons conseils pour le choix du vin en accord avec les plats. Des petites attentions pour chacun et prise en charge des repas des enfants très rapide. Menu du midi avec un excellent rapport qualité-prix : tout est très frais, fait maison et menu enfant qui change du nuggets frites surgelés, mon fils de 6 ans s'est régalé comme les adultes. Terrasse assez simple avec vue mer et carrousel, salle intérieure très joliment décorée et toilettes impeccables même en fin de service. Un sans faute pour cet établissement, un très bon moment humain et une belle expérience gustative. Je recommande les yeux fermés ! Encore merci pour ce beau repas de la part des Nancéiens 😉

（Google による翻訳）とても美味しい料理とフレンドリーなサービスでした。2晩連続で行きました。日替わりメニューはもちろん、絶品のタパス、魚料理、肉料理も楽しめます。とてもおすすめです！ （原文） Sehr leckeres Essen und freundlicher Service. Wir sind direkt zwei Abende hintereinander hin. Man kann sehr gut das Tagesmenü essen oder die tollen Tapas und Fisch als auch Fleisch. Sehr empfehlenswert!!

（Google による翻訳）このレストランを見つけて、本当に嬉しく思いました。 本当にフレンドリーな歓迎を受け、海の景色と温かい雰囲気の中で、料理は大変洗練されていました。 トゥルヌドは最高でした。 （原文） Agréable découverte de ce restaurant.. L'accueil est vraiment sympathique, vue sur la mer, cadre chaleureux, et la cuisine est assez raffinée. Le tournedos était excellent.