サン ミゲル デ アジェンデの31軒のベストベジタリアンレストラン

（Google による翻訳）メキシコには長年、少なくとも12年間通っていますが、サービスも料理もいつもとても良かったです。しかし、昨年は何が起こったのか分かりませんが、サービスも料理の質も著しく低下しました。もっと力を入れてほしいと思います。 （原文） Desde hace muchos años que vengo a hecho en méxico al menos unos 12, y siempre estuvo muy bueno el servicio y la comida igual de buena, pero en el último año no se que ha pasado que han decaído mucho tanto en servicio como en calidad de la comida. Espero puedan echarle mas ganas

（Google による翻訳）この素敵な小さなカフェは、まさにその名の通り、その名の通り素晴らしいランチを提供しています。中庭で、手軽で美味しいランチメニューを提供しています。ちょうどサンドイッチが食べたかったので、BLAST（ベーコン、レタス、アボカド、スイスチーズのトースト）がまさにうってつけでした。こんがりと焼き色がつき、具材もたっぷりでした。 夫はフィッシュタコスを注文しました。「あまりお腹が空いていなかった」という夫は、お皿の上の料理を全部平らげてしまいました。 お値段もお手頃で、30ドルでお腹も心も満たされ、気分もリフレッシュできました。 （原文） This delightful little cafe accomplishes just what it sets out to do. It's a inside courtyard with quick and delicious lunch offerings. I was just ready for a sandwich and the BLAST (Bacon / Lettuce / Avoc/Swiss on Toast hit the spot perfectly. It was nicely browned with ample amount of goodies. My husband got the fish tacos. The guy who "wasn't very hungry" ate everything on the plate. It's a good value too. For $30USD, we left happily full and refreshed.

（Google による翻訳）魅力的な中庭と、行き届いた素晴らしいサービス。ワカモレとリモナーダは絶品。グアヒージョシュリンプは絶品で、グリーンエンチラーダも素晴らしい。ローズマリーブランチのグリルシュリンプは少しパサパサ。ラハス・コン・クレマは絶品。ヒカマサラダも美味しい。デザートにはアフォガートをぜひお試しください！ （原文） Charming courtyard, excellent attentive service. Very good guacamole and limonada Guajillo shrimp outstanding, as are the green enchiladas. Rosemary Branch grilled shrimp a little dry. Rajas con crema outstanding. Good jicama salad. Try the affogato for dessert!

（Google による翻訳）メキシコへの家族旅行で、この美しい植民地時代の建物を見つけました。食事も美味しく、居心地も良くて快適でした！また必ず来ます。 （原文） In a family trip to México, we found this beautiful colonial place. The food was good and the place was really cozy and comfortable! Definitely coming back.

（Google による翻訳）最高のコストパフォーマンス！ 料理は最高でした。脂っこいタコスに飽きたなら、ここはまさにうってつけです。メキシコ料理とアメリカ料理が絶妙に融合していて、違和感がありません。 スペイン語に加えて、ここのスタッフは英語も流暢に話します。メキシコでは英語が話せることは滅多にありませんから。 二人で3コースを頼んで50ユーロ相当の金額でしたが、その価値は十分にありました！ （原文） Preisleistung unschlagbar! Das Essen war ein absoluter Genuss. Wer genug hat von fettigen Tacos ist hier genau richtig. Eine gute Mischung aus mexikanischen und amerikanischen Gerichten, die sich aber nicht fehl am Platz anfühlen. Neben Spanisch sprechen die Kellner hier auch hervorragendes Englisch, was in Mexiko nicht immer selbstverständlich ist. Für 3 Gänge haben wir umgerechnet zu zweit 50 Euro bezahlt und dafür einiges geboten bekommen!

（Google による翻訳）食事に行きました。サービスも良く、料理も美味しかったです。コチニータ・ピビルを注文しましたが、量もたっぷりで、場所も素敵で、お勧めです。 （原文） Fuimos a comer la atención fue buena, la comida buena, pedí cochinita pibil, una ración buena, el lugar es bonito, lo recomiendo.

（Google による翻訳）これは何ですか？とても良いレビューがあったので、彼らは私をこの場所に連れてきましたが、実際にはその場所はひどいものでした。食べ物は最悪で、プレゼンテーションもひどいものでしたが、食べ物の味が良ければ、プレゼンテーションは気にしなかったでしょう。写真を見て判断してください、私はパン粉をまぶしたような味がするココナッツシュリンプを注文しましたが、ココナッツ風味が付いており、彼らはそれらを持ってきて、焦げているようにさえ見えました。アボカドと豆のケサディーヤも注文しましたが、味は悪くありませんでしたが、良くもありませんでした。モグラの鶏肉も試してみましたが、食べられますが、何も楽しめませんでした。 サービスは悪くありませんでしたが、食べ物を持ってくるまでに長い時間がかかり、実際に食べ物を持ってきたときは残念でした。 間違いなく観光客の罠です、私はこの場所には二度と戻りません。ひどい、ひどい場所です。場所はとてもいいですが、食べ物がとてもひどいので、お腹を空かせたほうがいいです。どうしてここがサンミゲルで最もお勧めの場所の一つになれるのかわかりません （原文） Qué es esto? Me trajeron a este lugar porque tenía muy buenas evaluaciones y en realidad es pésimo el lugar. La comida fatal, la presentación pésima, no me hubiera importado la presentación si la comida tuviera buen sabor. Vean las fotos y juzguen, pedí unos camarones al coco que más bien sabían como si estuvieran empanizados y con saborizante a coco, los trajeron y hasta parecían quemados. También pedí una quesadilla de aguacate y frijoles, no sabía mal pero tampoco estaba rica. También probé el pollo en mole, comible pero nada que disfrutar. El servicio no era malo pero se tardaron mucho tiempo en traer la comida y cuando la trajeron fue una decepción. Definitivamente tourist trap, no vuelvo a este lugar nunca. Pésimo pésimo lugar, si muy bonito el lugar pero la comida tan mala que mejor me quedé con hambre. No sé cómo puede ser uno de los lugares más recomendados en San Miguel

テラスから街並みを見ながら食事が出来るのでとても良かったです。メニューもさすが観光地のど真ん中にあるだけあってメキシカンだけでなく日本人の口に合うメニューがいっぱいあります。

おいしい

ちょっとわかりにくい入口ですが、3階まであがると通りを見下ろせるカウンターとテーブル席があります。2階にも座席があった気がします。 朝早くから営業していたので、朝食に利用さしました。メキシコ料理をアレンジしたようなメニューが多かったと思います。朝から野菜たっぷりでアボカドも新鮮で、ウィンナーもガッツリしていて美味しかったです。

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいメニュー、そして素晴らしいスタッフ！ 隠れ家的な雰囲気ですが、絶対に行く価値があります。2階か3階まで上がるとテラス席が2つあり、とても素敵な景色が楽しめます。料理はボリュームたっぷりで、盛り付けも丁寧です。とても美しく、味も抜群です。豆はそれほど美味しいとは言えませんが、全体的にとても美味しいです。スタッフは親切でフレンドリー、そしてとてもテキパキとしています。 （原文） Great place, great Menu and great staff! It’s a hole in the wall that it’s definitely worth going. You have to go 2 or 3 floors up, there’s 2 terraces and it has very cute views. The dishes are quite big and well served. Very beautifully designed and good taste. The beans are not that good but in general is very good. Staff is attentive and friendly and super efficient.

（Google による翻訳）料理は文句なく美味しく、ボリュームたっぷりです。予算を抑えながら何か違うものを食べたいなら、ここはまさにうってつけです。食材の組み合わせが実に面白いです。 メインコースの前に、グリーントマトジャムを塗ったパンが運ばれてきました。これも美味しかったです。5種類の唐辛子とニンニクのソースも出てきましたが、ニンニクの辛さは強すぎず、メインディッシュの味付けとよく合っていました。 正午前後に着いたのですが、3階のテラス席にはテーブルが数席しかありませんでした。数少ない一人用のテーブルだったので、サービスはあまり良くありませんでした。コーヒーの飲み放題を注文したのですが、そのたびに頼まなければなりませんでした。何度か請求書を頼んだのですが、届かず、結局階下へ降りて直接支払いをしました。これがこの評価の一番の理由です。 （原文） Sin duda, la comida es deliciosa y muy, muy llenadora. Si buscas comer algo distinto sin sangrar tu presupuesto, este es el lugar; la combinación de ingredientes es bastante interesante. Antes del plato principal, llevaron pan con una mermelada de tomate verde que estaba buenísima. También tenían una salsa de cinco chiles y ajo que, si bien no se sentía el ajo ni tenía mucho picor, emparejaba muy bien con el sazón del plato principal. Llegué poco antes de mediodía y había unas cuantas mesas en la terraza del tercer piso. Al ser de las pocas mesas de una persona, la atención no fue muy buena. Ordené café ilimitado y tenía que pedirlo en cada ocasión; solicité un par de veces la cuenta y no llegó, así que de plano terminé por bajar e ir a pagar directo. Esa es la principal razón de mi calificación.

（Google による翻訳）インサイドカフェのおすすめを見て、ほんの数ブロックしか離れていないのに、行くのに1週間もかかりました…植物園から長い道のりを歩いて家に帰った後、階段を上って屋上デッキエリアに行き、ランチを食べることにしました…メニューには美味しそうな朝食とランチメニューがたくさんあるようです…タンドリーグリルドチーズサンドイッチのおすすめを読んだことがあり、メニューの説明を読むとさらに美味しそうでした…それから妻が全く同じものを注文したので、私は同じサンドイッチは注文できないから違うものを食べなければならないと言いました。それで、1つはタンドリーグリルドチーズ、もう1つはビリアグリルドチーズをシェアすることにしました…ちなみに、私はグリルドチーズサンドイッチがあまり好きではありません。美味しいグリルドチーズが嫌いなわけではありませんが、レストランで最後にビリアグリルドチーズを注文したのはいつだったかさえ覚えていません…なんてこった、サンドイッチを両方注文しないと何かが欠けている…ラダーはモンテクリストのようにディップソースと一緒に出されました…正直言って、どちらが美味しかったかは分かりません…どんなチーズが使われていたのか分かりません。あのサンドイッチの中身をすべてお伝えすることはできませんが、また同じものを注文して、また行くと思います。久しぶりに食べたサンドイッチの中で一番美味しかったです…メニューの他のものすべてについてはお伝えできませんが、デッキで他の人が食べているものはどれも美しく盛り付けられていました。私はパッションフルーツレモネードを飲みましたが、スパークリングでノンアルコール、そしてとても美味しかったです。教会とダウンタウンの景色は、まさにグレービーソースがかかったようでした…サービスは素晴らしかったです。内装はシンプルでしたが、特に変わったところはありませんでした。でも、料理は絶対に訪れる価値がありました。 （原文） Ok so I saw the recommendations for Inside Cafe and it took a week to get there even though we are just a few blocks away… after a long arduous walk home from the botanical samctuary we decided to climb the stairs up to the rooftop deck area and check it out for lunch… They seem to have a lot of breakfast and lunch items that looked good on the menu… I had read about the recommendation for the Tandoori Grilled Cheese sandwich and the menu description made it sound even better… Then my wife ordered the exact same thing and I said that we couldn’t order the same sandwich we had to try two different things so we settled so we could share one having this and one having the Birria grilled cheese… now mind you I am not a huge grilled cheese sandwich fiction, not that I don’t enjoy a good grilled cheese, but I can’t even remember the last time I’ve ordered that at a restaurant… oh my God, you are missing something if you don’t order both of the sandwiches… The ladder was served like a Monte Cristo with a dipping jus… and I honestly can’t tell you which one I enjoyed more… I don’t know what cheeses they used. I can’t tell you everything that was on that sandwich, but I will probably go back and have the same order another time. One of the best sandwiches I have had in a long time… I can’t tell you about everything else on the menu, but anything that I saw other people having up on the deck was beautifully presented. I had a passionfruit lemonade that was sparkling, non-alcohol and delicious and the view of the church and downtown was just gravy on top… The service was great. The decor was simple though but nothing unique but the food was absolutely worth the visit.

（Google による翻訳）朝食はまずまずでした。4品注文し、3品は本当に美味しかったのですが、1品はコリアンダーなどの新鮮なハーブが入っていませんでした。 ドリンクも美味しかったのですが、朝食の終わり頃だったので、ちょっと遅すぎました。 屋上からの景色も良かったです。 （原文） Breakfast was fairly good. We ordered 4 dishes and 3 was really good, but one didn’t have fresh herbs like the cilantro. Drinks were pretty good too but came too late, towards the end of our breakfast. Good view on the rooftop too

（Google による翻訳）まさに100/10！SMAにはたった1日しか滞在しませんでしたが、最高のレストランを選びました！料理はどれも美味しくて、サルサは今まで食べた中で一番美味しかったです。残念ながら他の料理は食べられませんでしたが、メキシコに戻ったら必ずまた来ます。間違いなく世界で一番好きなレストランの一つです！🤩 ウェイターさん（ダニエルさんだったと思います）の丁寧なおもてなしに心から感謝します！オランダ系ブロンドよりご挨拶🥰 （原文） Simplemente 100/10! Estuve en SMA solo un día y escogí el lugar perfecto para comer! La comida era riquísimaaaa y las salsas probablemente las mejores que he probado en mi vida. Lastimosamente no pude probar los otros platos pero seguro volveré aquí cuando regrese a México. Sin duda es uno de mis restaurantes favoritos del mundo! 🤩 Muchas gracias al mesero (creo que su nombre es Daniel) por su atención y hospitalidad! Saludos de la güerita holandesa 🥰

（Google による翻訳）店内はこぢんまりとしているので、長いテーブルに他の人と並んで座ることができます。 料理はとても美味しくて風味豊かです。彼女と私は、ボリュームたっぷりのグリンガ・ドン・チチャロ、ケサビリア（3つ）、そしてタコス・アル・パストールを注文しました。ケサビリアはチーズがもう少し欲しかったかなと思いましたが、どれも美味しかったです。私のお気に入りはグリンガでした。彼女はタコス・アル・パストールが一番気に入っていました。 ワカモレ、玉ねぎ、コリアンダーが添えられており、最初にサルサが提供されます。サルサは独特の風味があり、辛くありません。 サービスは迅速でフレンドリー、そしてとても明るいです。説明も丁寧で、足りないものがあればいつも丁寧に対応してくれます。 また必ず戻ってきて、もっと食べたいです。=) （原文） El lugar es pequeño y, por tanto, pueden sentarte con otras personas en una mesa larga. La comida está muy buena y tiene mucho sabor. Mi novia y yo nos pedimos la gringa Don Chicharo, que está muy grande, una orden de quesabirrias (son tres) y un taco de pastor. A mi parecer, a las quesabirrias le faltaban un poco más de queso, aun así, todo estuvo super rico, pero mi plato favorito fue la gringa. A mi novia le gustó más el taco de pastor. Te lo sirven con guacamole y cebolla y cilantro, y para empezar, te dan salsas, las cuales tienen sabores distinguibles y no pican. La atención es rápida, amena y muy alegre. Te explican todo de forma elocuente y están al pendiente de si te falta algo. Sin duda, regresaré a probar más cosas. =)

料理は美味しいですが、客によってサービスが異なると感じました。

（Google による翻訳）メニューは抜群に素晴らしく、本当に素晴らしいです！ヴィーガンの方は絶対にここを訪れてください。カリフラワーのセビーチェ・トスターダは絶品で、タコスはどれでも最高です！アンヘルのサービスは最高です。パートナーの誕生日のお祝いに訪れましたが、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） El menú es EXCEPCIONAL, realmente una delicia !!! Si eres vegano no puedes perderte este lugar. Las tostadas de ceviche de coliflor son una joya , los tacos de los que quieras te van a fascinar ! El servicio de Ángel es de 10. Vinimos a celebrar el cumple de mi pareja y la pasamos genial.

（Google による翻訳）最高のドリンク、タコス、サルサ！肉料理が苦手な私でも、ケサビリアを楽しめる日を夢見ていました。そして、ドン・タコでその夢が叶いました。サルサ・マチャを飲むことができました。うま味が最高でした🤤！ここと姉妹店のラ・カブラ・イルミナダもお見逃しなく！素晴らしいスタッフの皆さん、SMAのベジタリアン向け料理のヒントをありがとうございました！ （原文） incredible drinks, tacos, SALSAS!! as a non-carne consumer, I’ve dreamt of the day I could enjoy some quesabirria - and Don Taco made my dreams come true. I could drink their salsa macha - umami perfection 🤤! don’t miss here or their sister spot: La Cabra Illuminada! To the awesome staff, thanks for the tips on veggie forward meals in SMA!

（Google による翻訳）サンミゲルで最高のカクテルの一つです。美味しくて値段もお手頃で、サービスも完璧で、料理も美味しかったです。お店はこぢんまりとしていますが、とても居心地が良くて素敵です。 唯一残念だったのは、トイレが狭すぎて使いにくかったことです。とても狭くて、男女兼用です。 それ以外はすべて完璧です。 （原文） De los mejores cocteles de San Miguel, deliciosos y a muy buen precio, la atención perfecta, la comida deliciosa. El lugar es pequeño pero súper acogedor y bonito. Lo único que no me encantó es que el baño es demasiado incómodo es muy pequeño, y es para hombres y mujeres. Lo demás está perfecto.

（Google による翻訳）このレストランは、ヴィーガンではないグルメな人でも絶賛するヴィーガンレストランです。今日のランチは、ほうれん草とキヌアのサラダにローズマリー風味のローストトマト、アボカド、そして美味しいアガベとゴマのドレッシングを添えたものでした。爽やかなジンジャーレモネードもいただきました。ここの料理はどれも美味しいです。全部！ （原文） This restaurant is a vegan restaurant that every foodie non-vegan will also rave about. Today’s lunch was the spinach and quinoa salad with rosemary roasted tomatoes, avocado, and a delightful agave and sesame dressing. Also had a refreshing ginger lemonade. Everything here is good. Everything!

（Google による翻訳）サン ミゲル デ アジェンデはその美しさだけでなく、物価の高さでも知られています。ただし、ジャックは歓迎すべき例外です。この居心地の良いレストランは中心部にありますが、観光客が最も訪れるエリアの外にあり、快適な雰囲気と最初の一口からあなたを魅了する料理を提供しています。 どの料理も丁寧に作られていて味も格別で、どれを選ぶか迷ってしまいます。さらに、価格は公正であり、よく食べると高価な都市ではありがたいことです。私たちは少なくとも 3 回そこに行ったことがあり、とても気に入っています。 （原文） San Miguel de Allende es conocido por su belleza pero también por sus altos precios. Sin embargo, Jacques es una grata excepción. Este acogedor restaurante, ubicado en el centro pero fuera de la zona más concurrida por turistas, ofrece un ambiente agradable y platillos que conquistan desde el primer bocado. Cada plato está preparado con esmero y sabor excepcional, haciendo difícil elegir un favorito. Además, los precios son justos, algo que se agradece en una ciudad donde comer bien suele ser costoso. Nosotros hemos ido al menos tres veces y nos encanta.

（Google による翻訳）この小さなカフェの全てが大好き！内装、スタッフ、料理、ドリンク、全てが最高！本当にスタッフは最高に親切。食べた料理の写真を全部載せているわけではないのですが、トマトスープとチキンサンドイッチは肌寒い日に最高の組み合わせです。 （原文） Love EVERYTHING about this little cafe!! The decor, the people, the food, the drinks, everything! Seriously the nicest staff. And I don’t have pics of all the food I’ve tried but the tomato soup and the chicken sandwich is a great combination on a chilly day.

（Google による翻訳）残念でした。サービス全体を通して時間がかかりすぎました。メニューはまあまあでしたが、どれも満足できるものではありませんでした。マッシュルームサンドイッチは美味しかったのですが、量がとても少なすぎました。フレンチトーストはおそらく一番美味しかったです。内容を考えるとかなり高価でした。二度と来ないと思います。雰囲気は良かったです。 （原文） I was unimpressed. Every part of the service took a long time. Menu options are alright but nothing was filling. The mushroom sandwich was good but very small portions. The French toast was probably the best tasting thing. Its was pretty pricey for what you got. I dont think we will return. Atmosphere was nice.

（Google による翻訳）このレストランのすべてが本当に大好きです。SMAに住んでいたら、週に何度も通いたいくらいです。5日間滞在した中で2回行きましたが、私たちのグループが頼んだものはすべて美味しかったです！ヘルシーで新鮮なメニューが揃っていて、ベジタリアンメニューも豊富です。どれも絶妙な味付けで、見た目も美しく、コーヒーと一緒に小さなクッキーを無料サービスとして提供してくれるなど、ちょっとした心遣いも素晴らしいです。このレビューでは、Jacque'sがどれほど気に入ったか、言い尽くせません。SMAだけでなく、北米全体でも一番好きな朝食です。間違いなく上位候補です。 （原文） I am so in love with everything about this restaurant-if I lived in SMA, I would be here multiple times week. We went twice in the five days we were here and everything our group got was delicious! I love the healthy, fresh options they have with many of them being vegetarian. Everything was so well seasoned! They even take care to make everything look beautiful and do little extra things like placing a little cookie alongside your coffee as a delicious, free treat. My review doesn’t begin to describe how much I loved Jacque’s. Absolutely my favorite breakfast, not only in SMA, but maybe all of North America? It’s definitely a contender.

（Google による翻訳）どれも美味しいです！本当におすすめです！席に着くまで少し時間がかかり、サービスも少し遅いので、早めに出発することをお勧めしますが、それだけの価値はあります。美味しいし、店員さんもとても親切です！チキンサンドイッチとフレンチトーストは100%おすすめです。 （原文） Muy rico todo! Recomiendo bastante! Vayanse con tiempo por que tardan un poco en darte la mesa y el servicio es un poco lento pero vale la pena esta riquisimo y los meseros son muy amables! 100% les recomiendo el chicken sandwich y el french toast

（Google による翻訳）美味しい！大胆な味！メニューも種類も豊富。 メニューにあるトルコ料理の中には、味も絶品のものがいくつかあります。 （原文） Delicious! Bold flavors! Different menu and variety. Some Turkish dishes on the menu flavors are great.

（Google による翻訳）趣のある小さなレストラン。ヴィーガン料理を含む様々な料理を取り揃えています。屋上には座席エリアがあります。 （原文） Quaint little restaurant that has a variety of food options, including vegan. It offers a rooftop seating area.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、サービスも*完璧*でした。担当のリカルドさんは、とても親切で、丁寧で、プロフェッショナルでした。ディナーを心から満喫しました！特に、記念日のサプライズデザートには感動しました。とても心遣いが行き届いていて、美しかったです！ （原文） Beautiful restaurant with *impeccable* service. Our server, Ricardo, was extremely helpful, attentive, and professional. We really enjoyed our dinner experience! We were especially delighted by the surprise anniversary dessert they brought us, it was so thoughtful and beautiful!

（Google による翻訳）マシエルさんをはじめとするスタッフ全員の料理とサービスは素晴らしく、本当に美味しかったです。豚まんは絶対におすすめです。100%おすすめです。 （原文） Deliciosa comida y excelente trato de Maciel y por parte de todo el staff. Los buns de cerdo estan para volver por más, 100% recomendados esos pork belly buns 😍

（Google による翻訳）食べ物はおいしいです！パッタイは美味しいです！そしてその場所の装飾は壮観です。リカルドは常に素晴らしいサービスを提供してくれました。 10/10 すぐに戻ってきます! （原文） Está deliciosa la comida! El Pad Thai delicioso! Y la decoración del lugar espectacular. Ricardo Nos brindó en todo momento un gran servicio. 10/10 vamos a regresar muy pronto!

（Google による翻訳）美味しいもの：枝豆、オレンジチキン、カリフラワー。クリスピー寿司を注文したのですが、少し味気なかったです。 （原文） Delicioso, edamames, pollo a la naranja, coliflor. Pedimos crispy sushi y estuvo un poco soso.

（Google による翻訳）場所は信じられないほど素晴らしく、アジア風の装飾は壮観です。しかし、食べ物は最高で、パッタイ、ペッパークリーム漬けのエビ、そして信じられないほどの寿司です。 「パンダン」デザート、強くお勧めします。これまで試した中で最高のデザートの 1 つです。そしてリカルドの注目、A1。 SMAにいるなら、ぜひ訪れてください。 （原文） El lugar está increíble, la decoración asiática es espectacular. Pero, la comida es la mejor parte, el pad thai, los camarones en crema de pimienta, y el sushi, increíbles. El postre "Pandan", súper recomendado, de los mejores que he probado. Y la atención de Ricardo, A1. Si están en SMA, es un must venir.

（Google による翻訳）あー、また行こうかな。結局空いてた。木曜日に行ったんだけど、ピークシーズンは雰囲気がすごくいいらしい。でも、私たちの場合はそうじゃなかった。 料理は美味しかったけど、2分後にはテラスが凍えるほど寒かった :( でも、サービスはとても良かった。 量と質を考えると値段は少し高めかな。 ライブアクアは最高！！！ （原文） Ow, quizá que tenemos que regresar, nos tocó el lugar vacío, fuimos en jueves, se ve que tiene un ambiente padre en alta temporada. Pero no fue nuestro caso. La comida fue buena, pero dos minutos después en terraza estaba helada :( La atención sin embargo fue muy buena. Los costos un poco elevados para las porciones y calidad. El Live aqua esta muy lindo!!!

（Google による翻訳）幅広いアジア料理を味わってきた者として、このレビューを書くのは辛いです。先日、一流の5つ星ホテルにあるいわゆるアジア料理レストランを訪れましたが、全く期待外れでした。ウェイターは「アジア風」レストランだと説明してくれたにもかかわらず、料理は期待をはるかに下回るものでした。 まず、アジア料理の根幹であるご飯が、既に期待外れでした。べちゃべちゃで、アジア料理には馴染みのないスパイスが妙に効いていました。伝統的なアジアのご飯のシンプルさを考えると、これはこれで素晴らしいことです。メインコースに移ると、酢豚は本来の味とは程遠いものでした。奇妙なフルーティーな味が強烈で、本物のアジアの甘酸っぱい風味とはかけ離れていました。 ミーゴレンもまた、期待外れでした。塩辛すぎ、水っぽすぎ、卵などの主要な材料が欠けており、本場のインドネシア料理とは似ても似つかないものでした。米麺が入っていることだけが本場との唯一の共通点でしたが、正体不明の黒いソースに飲み込まれ、もはや正体不明でした。 さらに、麻婆豆腐は散々でした。豆腐も特製麻婆ソースも入っておらず、濃い醤油で煮込まれた野菜と大量の生のもやしが添えられていました。これらは伝統的な麻婆豆腐には絶対に見られない食材です。 パッタイは、他の料理と同様に、タイのルーツから大きく逸脱していました。塩辛すぎ、米麺と正体不明の粒状のソースが使われており、タイ料理の特長であるバランスと風味が欠けていました。 この店の唯一の救いはスタイリッシュな内装ですが、残念ながら、味気なく本物ではない料理を補うには至っていません。一流の5つ星ホテルで、これほど出来の悪い料理を見るのは、本当に残念です。新人シェフのせい​​かもしれませんが、このレベルのホテルなら、シェフが料理の腕を十分に磨いているのは当然のことです。これは単に本物ではないだけでなく、ほとんど食べられないものでした。アジア料理を楽しみたい人にとっては本当に残念なことです。 （原文） As someone who has experienced a wide range of Asian cuisine, it pains me to write this review. I was thoroughly disappointed by my recent visit to the so-called Asian restaurant in such a prestigious 5-star hotel. Despite the waiter's clarification that this simply an "Asian-inspired" restaurant, the culinary experience fell drastically short of even the most basic expectations. Firstly, the fundamental aspect of any Asian meal, the rice, was a already a letdown. It was mushy and oddly flavored with spices that are alien to Asian cuisine, a feat in itself given the simplicity of traditional Asian rice. Moving on to the main courses, the Sweet and Sour Pork was a far cry from what it should be. A strange fruity taste was overwhelming, with no resemblance to the authentic Asian sweet and sour flavor profile. The Mee Goreng was another disappointment. Over-salted, excessively watery, and lacking key ingredients such as egg, it had simply no resemblance to the authentic Indonesian dish. The inclusion of rice noodles was its only connection to the original, but drowned in an unidentifiable black sauce, it was unrecognizable. Furthermore, the Mapo Tofu was a disaster. Missing both the tofu and the signature Mapo sauce, what was served was undercooked vegetables in dark soy sauce with an an abundance of raw bean sprouts - ingredients never found in traditional Mapo Tofu. The Pad Thai, much like the other dishes, strayed far from its Thai roots. Overly salty, with rice noodles and an unidentified grainy sauce, it lacked the balance and flavor that Thai cuisine is celebrated for. The only redeeming feature of this establishment is its stylish decor, which, unfortunately, doesn't compensate for the lackluster and inauthentic food. It's disheartening to see such poorly executed dishes in a top-tier 5-star hotel. Perhaps a new chef is to blame, but one would expect a hotel of this caliber to ensure their chefs are adequately trained in the cuisines they're serving. This was not just unauthentic but largely inedible - a real disappointment for anyone seeking an Asian culinary experience.

（Google による翻訳）2日連続で来ます。食べ物は素晴らしいです！バハタコス、エビとベーコン、カンペチャノ10/10。おいしいチリの詰め物。チポトレを添えたエビのトスターダは本当に美味しいです。ツナトーストも。不満はありません。 100%お勧めします!! （原文） Venimos dos días seguidos. La comida está espectacular!!! Los tacos baja, camarones con tocino y campechanos 10/10. El chile relleno delicioso. La tostada de camarones con chipotle una delicia absoluta. La tostada de atún también. No tenemos ninguna queja. Recomendamos 100%!!

（Google による翻訳）サンミゲル・デ・アジェンデで一番のお気に入りの場所です。地元の人にも観光客にも人気のこの店では、火曜日のトスターダと木曜日のマルガリータが2つで1つ無料になるセールが欠かせません。私のお気に入りは、メスカル入りのジンジャーマルガリータ、ツナとセビーチェのトスターダ、シエロ・ロホ（赤い空）カクテル、そしてアーティチョーク…どれも美味しいです！リラックスした雰囲気でとても居心地が良く、様々な音楽が流れていて、最高の時間を過ごせます。 （原文） Es mi lugar favorito en San Miguel de Allende. Visitado por locales y turistas, los martes de tostadas son un must y los jueves de margaritas 2x1, también. Mis favoritos son: Margarita de jengibre con mezcal, las tostadas de atún y ceviche, el cielo rojo y la alcachofa… ¡Todo delicioso! El ambiente es relajado, super a gusto y la música es variada, invitándote a disfrutar de un buen momento.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてではないのですが、残念ながら過去2回ともサービスが良くありませんでした。タコのトスターダは美味しいのですが、質が落ちてしまいました。 ボトル入りの水しか提供されていないのは残念です。食事に高額な料金を請求する店としては、せめて良いサービスを提供してほしいものです。 （原文） No es la primera vez que como acá, y lamentablemente las dos últimas veces la atencion no ha sido buena. Las tostadas de pulpo son ricas, pero la calidad a bajado. Es lamentable que solo tengan agua embotellada, lo mínimo para un lugar que te cobra bastante por la comida es que te brinden un buen servicio.

（Google による翻訳）こぢんまりとして薄暗く、街角によくある小さなカンティーナのようなこのバーは、つい見落としてしまいがちです。 しかし、この店の自慢は、シーフード料理の素晴らしいメニューです。アグアチレ、カルパッチョ・デ・プルポ、シーフードを乗せたトスターダ、タコスなど、種類豊富です。そして何より嬉しいのは、キッチンは11時前に閉まりますが、深夜まで営業していることです。ちなみに、シーフードが苦手な方もご安心ください。肉料理もいくつかあります。 （原文） Small, dark, resembling a little cantina you can find on any given street corner, this bar is easy to dismiss. However, it boasts a most impressive menu of seafood dishes. These include aguachile, carpaccio de pulpo, seafood mounted tostadas, tacos, and so on. Best part-its open til midnight although the kitchen does close just before 11. PS if you're not a seafood lover, don't fret, there are a few meat based options as well.

（Google による翻訳）カンティーナ、なんて良い場所でしょう！さまざまな食事メニューと素晴らしい音楽と雰囲気。 （原文） Cantina que buen lugar! Carta variada de comida y excelente música y ambiente .

（Google による翻訳）6月下旬の午後の訪問は本当に楽しかったです。美味しいワイン🍷とビール（冷製）、そしてたくさんのカクテル。ここは1920年代にオープンした古いバーで、隠れ家的なパティオがあります。とても美味しいバーフードもいくつかありました。私たちはバハ・フィッシュ・タコスとレジェーノ・タコス🌮をいただきました！他の料理も美味しそうでした。ここは絶対に訪れるべき場所です。おすすめです！ （原文） Really enjoyed our afternoon visit in late June. Delicious wine 🍷 cerveza frió y many cocktails. This is an old 1920 established bar with a hidden patio. Some very delicious bar food. We baja fish tacos and relleno tacos 🌮 wow! Other items looked good we saw served. This is a definite yes to visit. Recommend!

（Google による翻訳）ランチに最適な場所です。シーフード好きの私にとって、とっておきの選択肢がいくつか見つかりました。タコと魚のトスターダ、アル・パストールの魚のタコス、マグロのカルパッチョを注文しましたが、どれも美味しかったです。会話を弾ませるのに最適な雰囲気で、音楽も良く、メインダイニングルームならさらに快適です。外国人が多いので、値段は平均より高めですが、メキシコシティでは平均的な価格です。サービスは迅速で親切でした。 （原文） Es un gran lugar para ir a comer, como fanático de los mariscos pude encontrar varias opciones y muy buenas. Pedimos tostadas de pulpo y de pescado, tacos de pescado al pastor y carpaccio de atún y todo estaba muy rico. Tiene un gran ambiente para platicar, buen música y si te toca en el salón principal es más cómodo. Hay mucho gringo, entonces puedes esperar que los precios sean más elevados de lo normal, pero en la media de Ciudad de México. El servicio fue rápido y amable.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの素敵な場所で、いつでも朝食が食べられます。まず印象に残るのは、テーブルまで水を用意して迎えてくれることです。これは本当にありがたいです。 ここでは様々な料理が揃っていて、全部食べるか、ヴィーガン、ベジタリアン、あるいは単にヘルシーな食事をしたいか、そうでないかは関係ありません。きっとあなたの好みに合ったものが見つかるはずです。 どれも美味しかったです。唯一の欠点は、男性用と女性用のトイレがそれぞれ1つずつしかないことです。混雑している日は、あまり便利ではないかもしれません。ただ、外に洗面台が設置されているので、とても便利です。 もう一つ、チラキレスを注文したのですが、サルサが少し甘く感じました。辛いものが苦手な方もいらっしゃると思うので、それも理解できますが、選択肢は2つあるべきだと思います。確かに、小さなサルサがテーブルに置かれていて、料理に追加することもできますが、サルサマチャ風のサルサでさえ甘いです。 サービス、料理の質、そして価格を考えると、またこの店に行きたいと思っています。 （原文） Es un lugar coqueto donde puedes ir en familia y tienen desayunos a toda hora. La primera impresión es la recepción en tu mesa con una botella de agua, lo cual se agradece. Aqui encontraras variedad de alimentos y realmente no importa si comes de todo, si eres vegano, vegetariano o si solamente buscas comer saludable o no tan saludable, aqui seguro encuentras algo placentero para tu paladar. Todo fue delicioso, lo unico que yo pondría como área de oportunidad es que solo hay un baño para hombres y uno para mujeres asi que en dia muy saturado tal vez no es lo mas cómodo, aunque de forma muy practica pusieron un lavamanos tambien afuera y esto agiliza bastante tambien. Otra cosa, pedimos chilaquiles y la salsa nos pareció un tanto dulce y lo entendemos porque tal vez va gente que no consume mucho picante pero creo que debería de haber 2 opciones, es cierto que ponen salsitas en la mesa y tu puedes ponerle a tus alimentos pero hasta la salsita estilo salsa macha es dulce también. Yo a este lugar si volvería por la atención, la calidad de sus alimentos y los costos.

（Google による翻訳）居心地の良いカフェで、ヴィーガンメニューも豊富です。ラベルも分かりやすく、スタッフはヴィーガンについて知識が豊富です。朝食とランチメニューに加え、フレッシュジュースやスムージーも提供しています。コーヒーと紅茶も用意されています。ヴィーガンミルクは追加料金がかかります。私たちはマッシュルーム入りのモレエンチラーダと、豆腐スクランブルグリーンチラキレスをいただきました。見た目も美しく、味も格別でした。また必ず来ます。 （原文） Cozy cafe with ton of vegan options. Well labeled. Staff is knowledgeable about veganism. They offer breakfast and lunch items as well as fresh made juices and smoothies. Coffee and tea. Vegan milks have an up charge though. We had the mole enchiladas with mushrooms and the tofu scramble green chilaquiles. Very nice presentation and even better taste. Will definitely come back here again.

（Google による翻訳）SMAでの初めての朝食は最高でした。チラキレスを注文して、本当に美味しかったです！キノコ入りのチラキレスは他のチラキレスとは少し違っていて、今度は自分で作ってみようと思っています。叔母のシャクシュカも試してみましたが、とても美味しかったです。ラテも注文しました。この空間がとても気に入りました。とても静かで落ち着いた空間でした。 （原文） Mi primer desayuno en SMA y fue espectacular. Pedí las chilaquiles y me encantaron mucho! Son un poco distintas de otras chilaquiles con champiñones y ahora creo que voy a hacer las mías con ellos. Traté la shakshuka de mi tía y me gustó también. Pedimos lattes también. Me gustó mucho el espacio que está muy tranquilo.

（Google による翻訳）ここの料理が大好き！ブレックファストボウルとレンズ豆のスープを頼みました。シンプルなのに、すごく風味豊か。しかも、スパイスが強すぎなくて。お店によっては、凝りすぎて味付けが濃すぎるところもありますよね。すごく美味しい！あ、グリーンジュースも飲みました👌 （原文） I love the food here! I got the breakfast bowl and lentil soup. So much flavor for something so simple. And not over spiced either. Some places try to hard to make it fancy and over do it. Super delicious! Oh I had their green juice too 👌

（Google による翻訳）初めてルスティカを訪れましたが、サービスも料理もとても美味しく、植物由来の料理も豊富で助かりました。私は美味しいモレをいただきましたが、妻はブリトーをとても気に入って、半分は持ち帰りました。裏のパティオエリアはとても素敵で、店内にも席があります。私たちは通りに近い正面のパティオに座りましたが、騒音はそれほど気になりませんでした。ルスティカに来るきっかけとなったVIPクラブには感謝しています。価格も手頃です。正面の駐車場は限られていますが、近くにいくつか見つけました。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Very good service and delicious meals on our first visit to Rustica. Lots of plant based options which we appreciated. I had delicious mole wife really enjoyed her burrito and brought half home. The back patio area looked very nice and does offer some inside seating. We sat on the front patio near the street but it wasn’t too bad for noise. Thank you for the VIP Club which is what brought us to Rustica. Reasonable prices. Limited parking out front but we found some close by. Highly recommend a visit.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。朝食を頼みましたが、メニューは種類が豊富でした。コーヒーは絶品でした。席に着くまで20分ほど待ちましたが、待つ価値はありました。3品料理を注文しましたが、どれも質が高く、量もたっぷりでした。サービスは少し物足りなかったものの、質を考えるとお値段はかなりリーズナブルでした。 （原文） Un lugar muy agradable. Probamos el desayuno y la carta ofrece una amplia variedad de opciones. El café es excelente. Tuvimos que esperar alrededor de 20 minutos para conseguir mesa, pero valió la pena. Pedimos tres platillos, todos de muy buena calidad y con porciones generosas. Al final, la cuenta resultó bastante razonable en relación con la calidad, el servicio un poco descuidado.

（Google による翻訳）予約なしでテーブルを確保できたならラッキーです。店内は広々としていてとても素敵です。朝食も美味しく、サービスもとても良かったです。 （原文） Tienes suerte si no reservaste y consigues mesa. El lugar es amplio y muy lindo. Los platos del desayuno,exquisitos. Servicio muy bueno tambien.

（Google による翻訳）たまたまビーガンだった素晴らしい料理！このパールは、創造的なオーガニックの健康食品を探しているSMAのビーガンおよび非ビーガンにとって間違いなく必需品です。レストランは、他のオーガニックスーパーマーケットやヘルスショップが集まる建物の少し奥まったところにあります。私はブランチに行き、メニューをもっと試してみるためだけにディナーに戻りました。美味しくて見た目も美しい。ドリンク（気分に応じてカクテルにすることもできるモクテル）も、果物と野菜を使った素晴らしい作品です。ここをお見逃しなく！ （原文） Excellent food, which happens to be vegan! This pearl is a definite must for vegans and non-vegans in SMA looking for creative organic healthy foods. The restaurant is a bit tucked away in a building with other organic supermarkets and health shops. I went for brunch and returned for dinner just to try more of their menu. Delicious and aesthetically pleasing. Even their drinks - mocktails which you can make into a cocktails if you’re in the mood- are a wonderful creation of fruit and vegetables. Don’t miss this place!

（Google による翻訳）妻と私はビーガンでもベジタリアンでもありませんが、ビーガン/ベジタリアン料理が大好きです。私たちはかなり長い間 Soltribe を試してみたいと思っていました。私たちは友人から素晴らしいことを聞いていたので、とても期待していました。 私たちのサーバーはすぐに飲み物を受け取りました。このサービスに関する私の最大の問題は、カイエンマヨネーズが付いているキノコのポーボーイサンドイッチを共有するように注文したことです。私の妻はスパイシーな料理ができないので、スパイシーなマヨネーズをサイドに追加できるかどうか尋ねましたが、ウェイターは問題ないと言いました。残念ながら、サンドイッチにはスパイシーなマヨネーズがたっぷりかかっていて、ウェイターはどこにも見つかりませんでした。私は食べたので大損ではなかったのですが、妻がキノコを取らなければならなかったのでパンは食べられませんでした。 食べ物に関しては、素晴らしくはありませんでしたが、美味しかったです。私はマッシュルームのポーボーイが好きですが、パンはやや脂っこくてねっとりしていました。私はポーボーイがバゲットに載っていることに慣れていますが、これはサワー種のパンに添えて提供されました。世界の終わりではありませんが、少しがっかりしました。サンドイッチにはフライドポテトが付いていましたが、私の意見ではかなり調理が不十分でした。また、チョップドサラダを注文してシェアしましたが、とても美味しかったです。 食べ物は少し高価だと思いました。 雰囲気も良く、広くてとても清潔感があります。 （原文） While my wife and I are not vegan or vegetarian, we do love vegan/vegetarian food. We had wanted to try Soltribe for quite a while. We had heard great things from friends, so we had really high expectations. Our server took our drinks right away. My biggest issue with the service is that we ordered the mushroom po'boy sandwich to share, which comes with cayenne mayo. My wife can't do spicy so we asked if the spicy mayo could be on the side and the waiter said no problem. Unfortunately the sandwich showed up with lots of spicy mayo and the waiter was nowhere to be found. I ate it so it wasn't a total loss, but my wife had to pick out the mushrooms and couldn't eat the bread. As far as food, it was good, not great. I like the mushroom po'boy, but the bread was somewhat greasy/soggy. I am used to po'boys being on baguettes, but this was served on sourdough bread. Not the end of the world, but a little disappointed. The sandwich came with fries which in my opinion were seriously undercooked.We also ordered their chopped salad to share and it was very good. I thought the the food was a little pricey. The atmosphere is nice, spacious, and very clean.

（Google による翻訳）おいしいビーガン料理。食材にこだわったキッチン、フレンドリーなスタッフ、近所のスポット。ハッシュブラウンと週替わりの特別料理を本当に楽しみました。ルッコラ + レモン + トリュフ オイル = 完璧です 👏 さらに、ビーガン ランチとナチョ チーズもお持ち帰りいただけます。 （原文） Delicious vegan food. Ingredient focused kitchen, friendly staff, neighborhood spot. Really enjoyed the hash browns and the weekly special dishes. Arugula+lemon+truffle oil = perfection 👏 Plus you can get their vegan ranch and nacho cheese to-go.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス、そしておいしい。味の組み合わせが絶妙です。私たちは、これまで試したことのない最も素晴らしいキノコが入ったマカロニアンドチーズスペシャルを試しました。私は地元の食べ物を特別なものにする場所に行くのが大好きです。 ビーガンであろうとなかろうと、街にいるならソルトライブは欠かせません。 （原文） Friendly staff, quick service and tasty. The combination of flavours are spot on. We tried the Mac and cheese special which had the most amazing mushrooms that I had never tried before. I love coming to places that make local food special. Vegan or not, Soltribe is a must when you are in town.

（Google による翻訳）ここは、100％植物由来とは思えないほど新鮮でとても美味しい食べ物を提供する街で最高の場所です。 チャイやその他多くのドリンクやジュースは自家製です。 本物の感覚を体験するには、ビートステーキのサーフアンドターフを試してみてください。トリュフマカロニチーズは素晴らしく、新鮮なビーガンフェタチーズを添えたサワードウトマトトーストは素晴らしいです。朝食にはフレッシュフルーツを添えたグラノーラが美味しいです。 （原文） This is the best place in town for super fresh and super delicious food you would never guess is 100% plant-based. The chai tea and many other drinks and juices are made in-house. Try the beet steak surf n turf for a real sensory experience. The truffle Mac n cheese is excellent, and the sourdough tomato toast with fresh vegan feta is incredible. For breakfast the granola with fresh fruit is delicious.

（Google による翻訳）グルテンフリーのビーガン料理を提供する素晴らしい小さなレストラン。メニューは限られていますが、最高の料理を素晴らしいサービスで提供するためにあらゆる努力を払っています。ナチョスとタコスが最高の料理です。通常、金曜日、土曜日、日曜日の午前 10 時から午後 2 時までは、週替わりのスペシャルのほか、週末のブランチ スペシャルもあります。 （原文） Great little restaurant serving gluten free vegan fare. They have a limited menu but really make every effort to provide the best dish with terrific service. The nachos and the tacos are their best dishes. There’s usually a weekly special as well as weekend brunch specials between 10a-2p Fridays, Saturdays, and Sundays.

（Google による翻訳）サンミゲル・デ・アジェンデで最高のビーガンレストラン 💚 非常に手頃な価格で素晴らしい料理が提供されており、メニューを革新し、実質的に毎週変更するというアイデアが気に入っています。もちろん、ナチョスなどの古典的なものは残りますが、とてもとても美味しいです。 おめでとう。いつか戻ってきて、チリに支店を持ってくることを願っています🇨🇱 （原文） El mejor restaurante vegano en San Miguel de Allende 💚 Tiene comida exquisita por muy buenos precios y me gusta la idea de innovar el menú, cambiándolo prácticamente todas las semanas. Claro que se mantienen los clásicos, como los nachos que son muy, muy buenos! Felicitaciones. Espero regresar en alguna oportunidad y que traigan una sucursal a Chile 🇨🇱

（Google による翻訳）間違いなく、とても嬉しい驚きでした。完璧なサービス、リラックスした雰囲気、そして美味しい料理。ブリトーは美味しく、美しく盛り付けられていました。グリークサラダは素晴らしく風味豊かでした。そして、コーヒーはサンミゲルでも最高峰の一つです。サンミゲルを訪れるなら、ぜひお勧めします。 （原文） Una muy agradable sorpresa, sin duda. Un servicio impecable, un ambiente muy relajado y de muy buena vibra en el lugar, y la comida deliciosa. Los burritos son riquísimos y muy bien servidos; la ensalada griega estuvo soberbia y con mucho sabor, y el café de los mejores en SMA. Recomiendo en su visita a San Miguel

（Google による翻訳）メキシコ州サン ミゲル アジェンデで最高のビーガン ダイニング体験をお探しなら、デリ Q にお立ち寄りください。注文を受けてから食事を作ることに熟練しており、肉食動物、ベジタリアンなど、さまざまな味覚や好みに対応するおいしい料理のセレクションを提供しています。そしてビーガン。雰囲気は温かく居心地が良く、スタッフはフレンドリーで気配りがあり、毎回の訪問が非常に満足できます。私は DeliQ で何度か食事をしたことがありますが、一度もがっかりしたことはありません。グルメ愛好家にとって本当に必見の場所です。 （原文） If you’re looking for one of the best vegan dining experiences in San Miguel Allende, MX, step into Deli Q. They master making a meal to order, offering a yummy selection of dishes that cater to diverse tastes and preferences, carnivore, vegetarian and vegan. The atmosphere is warm and inviting, and the staff is friendly and attentive, making every visit remarkably satisfying. I’ve eated at DeliQ a few times and have never been disappointed – it’s truly a must-visit destination for any food lover.

（Google による翻訳）アンチャ・デ・サン・アントニオ（Googleマップではそうは見えないけど） 本当に美味しいピザがスライスで6500万ドル。キッシュ、ウエボス、チラキレス、サンドイッチ、ブリトー、スムージー、サラダもあります。 （原文） On Ancha de San Antonio (despite appearance on Google maps) Really good pizza by the slice $65mx. Quiche, huevos, chilaquiles, sandwiches, burritos, smoothies and salads

（Google による翻訳）DeliQ はグアダルーペの私の家のすぐ近くにあり、週に 2 ～ 3 回はここで食事をしています。 私たちの近所にとって何と素晴らしい資産でしょう。 健康的で野菜中心のケース入りサラダから、おいしいキューバンサンドイッチ、ピザ、スープ、キッシュまで、幅広いメニューを取り揃えているレストランは珍しいです。 しかし、どういうわけか DeliQ は 100% の確率で A+ 製品を生産することに成功しています。 美味しいテイクアウト商品も豊富に取り揃えております。 （原文） DeliQ is right around the corner from my house in Guadalupe and I eat here 2-3 times per week. What a fantastic asset for our neighborhood. It is rare that a restaurant has a broad based menu ranging from healthy, veggie-forward, salads in the case to a delicious Cuban Sandwich as well as pizza, soups and quiche! But somehow DeliQ manages to produce and A+ product 100% of the time. They also have a wide selection of yummy take out items.

（Google による翻訳）カリフラワーサラダはなかなか美味しかったのですが、ブリトーは味気ない感じでした。チキンは電子レンジで温めたような味で、新鮮さを感じませんでした。辛いものや濃い味が苦手なアメリカ人には良いかもしれません。 （原文） The cauliflower salad was pretty good but the burritos were very bland. The chicken tasted like it was microwaved and not fresh. This may be good for Americans who can’t tolerate spice or heavy flavor.

（Google による翻訳）ここにあるものはすべて素晴らしいです！食料品、冷蔵庫と冷凍庫の品揃えが豊富で、デリの品目も用意されています。コニーはとてもフレンドリーで知識が豊富で、多言語を話せます。子羊とナスの冷凍ムサカを購入しましたが、3食分ありました！前日はメスキートチキンを食べましたが、今日は特別な朝食を食べました。素晴らしい人たち、とてもフレンドリー、コロニアのお気に入りです！ 💗🌀 （原文） EVERYTHING here is fabulous! The food, the refrigerators and freezers well stocked, and the prepared deli items. Connie is very friendly and knowledgeable and is multi-lingual. I bought the frozen moussaka with lamb and eggplant and it lasted me three meals! I had the mesquite chicken on a previous day, and the breakfast special today. Fabulous folks, very friendly, colonia favorite! 💗🌀

（Google による翻訳）素敵な場所で、スタッフもフレンドリー、料理も美味しい。少し高めだけど、それだけの価値はあります。ベジタリアン向けで、ヘルシー志向で、選択肢も豊富です。冷凍サモサのポットパイを注文しましたが、最高でした。帰る前に必ず温め直しの手順を聞きましょう。 （原文） Nice place, friendly staff, delicious food - a little expensive but worth it. Definitely veggie forward and on the healthy side of things with a lot of options. Ordered the frozen samosa pot pie, it was excellent. Be sure to get re-heat instructions before you leave.

とっても店主はいい方でフレンドリーで楽しくてとっても美味しいお店でした！ サンミゲルに来た際には絶対寄りたいお店になりました☺️

昼に小腹が空いたけれど レストランは14:00まで空かないし・・・Google MAPで見つけて行ってみたら満塁ホームラン！！ モーレのブリトーはかなり斬新に思えたし、オススメのブリトーは何とも複雑な美味しさ。 思わずテイクアウトにもう一つ、モーレのブリトーを買って帰りました。店主も感じ良く陽気に対応。街中で小腹が空いたら絶対のオススメ！

（Google による翻訳）最高のブリトー！最高のサービス！ヴィーガン、ベジタリアン、そして様々なお肉が楽しめます。何度も訪れていますが、これからも通い続けます。最高に簡単で、早く、お手頃価格で、美味しい料理を、親切なオーナーのウンベルトがご提供してくれます。子供たちは何度もここに来るのが大好きでした。 （原文） Excellent burritos! Excellent service! Vegan, vegetarian, or with a variety of meats. We’ve been back multiple times and will continue to go back. The easiest, fast, well priced delicious food, from the kindest owner, Humberto. My kids loved coming back here again and again.

（Google による翻訳）初めてコーンスマットを食べてみましたが、本当に美味しかったです。オーナーのブリトーは驚くほどサクサクで、具材は驚くほど濃厚。上にかけられたチリオイルがほのかな甘みを加え、他にはない独特の風味を醸し出していました。オーナーは温かくフレンドリーな方で、お母様のママ・メラさんを紹介してくれたり、メキシコ各地から集めた小さな装飾品のコレクションを見せてくれたりしました。とても居心地の良い小さなお店です。今後のご発展をお祈りしています。 （原文） 第一次尝试玉米黑粉菌，真的很好吃。老板的burrito饼皮很脆，馅料特别丰富。最后撒上辣椒油，有一丝甜味，是很特别的口感。老板热情友好，给我们介绍了他的母亲mama mela。还给我们介绍了店中从墨西哥各地收集的小摆件。是一个很温馨的小馆，祝生意兴隆。

（Google による翻訳）一言で言えば、このブリトーは最高です。一日を明るくし、世界をより良い場所に感じさせてくれるようなブリトーです。 本当に美味しいです。 お店自体はこぢんまりとしていますが、4席しかありません。でも、もしご希望であれば、あるいは空きがない場合は、レストランのすぐ外にある小さな広場に座ることもできます。 ウンベルトはとてもフレンドリーで、数分でブリトーを焼いて盛り付けてくれます。早くて満足です。 （原文） Simply put, these are magnificent burritos. The kind that will brighten your day and make you think of the world as a better place. That delicious. The location itself is cut but small. Only enough seats for four. But you can probably sit in the little square just outside the restaurant if you’d like, or if there are no stills left. Humberto is very friendly, and will have your burrito cooked and plated in minutes. Fast and satisfying.

（Google による翻訳）ウンベルトは最高です。彼の料理は最高。雰囲気も最高です。ウンベルトは皆を温かく迎えてくれ、メキシコで一番美味しいブリトー🌯を食べさせてくれます。ベジタリアンの方で、手頃な価格で本格的な食事を、素敵な仲間と楽しみたいなら、この店を強くお勧めします😃 （原文） Humberto is the best. His food is the best. The atmosphere is the best. Humberto makes everyone feel super welcome and makes sure that you have the tastiest burrito 🌯 in all of Mexico. I highly recommend this place if you are vegetarian and looking for an authentic meal at an affordable price with great company 😃

（Google による翻訳）サンミゲルブリトーグルメです！食べ続け続けて翌日また行きました。 上司が英語でコミュニケーションをとり、楽しんでください。 Cochinita pibil（社長推薦、作者ワンピック）、Carne en pasilla（豚肉）、Pollo con papas（チキンとジャガイモ、妻ワンピック）、Albondiga（ミートボール）の4種類を食べてみんな美味しかったです！ 上司が食べ物に誇りを持っており、時間がかかっても途中を確認し、熟練度が適当になるまで丁寧に焼きます。 サンミゲルデアエンデに来たらぜひお召し上がりください！ 本当の味わいです！ （原文） 산미겔 브리또 맛집입니다!! 먹고 계속 생각나서 다음날 또 갔어요. 사장님이 영어로 소통 가능하시고 유쾌하세요. Cochinita pibil(사장님 추천, 작성자 원픽), Carne en pasilla(돼지고기), Pollo con papas(닭고기와 감자, 아내 원픽), Albondiga(미트볼) 4가지 먹었고 모두 맛있었어요! 사장님이 음식에 대한 자부심이 있으시고 시간이 걸려도 중간중간 계속 확인하며 익힘 정도가 적당할 때까지 정성껏 구워줍니다. 산미겔데아옌데 오시면 꼭 드셔보세요! 진짜 존맛이에요!

（Google による翻訳）このお店が大好きでした。ヴィーガン料理は風味豊かで、ウェイターの対応も素晴らしかったです。ここに来て本当に良かった、嬉しい驚きでした。 （原文） Me encantó el lugar, la comida begana con mucho sabor y la atención de los meseros excelente también. Una grata sorpresa el haber decidido comer ahí.

（Google による翻訳）すごく魅力的で可愛いレストランでした！ポテトが添えられたオムレツをいただきましたが、本当に美味しかったです。ミニタマーレもいただきましたが、これもまた絶品でした！ （原文） Such a charming, cute restaurant! We had an omelette with a side of potatoes that was honestly so delicious. And we also had the mini tamales and those were incredible as well!

（Google による翻訳）ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリーのメニューが豊富な素晴らしいレストランです。朝食と昼食に利用しましたが、どちらもとても美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、雰囲気も素敵でした。 絶対にお勧めです。 （原文） Brilliant restaurant with lots of vegetarian, vegan and gluten free options. We ate here for breakfast and also in the afternoon and both times it was delicious. Really friendly and helpful staff and a lovely setting. Would definitely recommend this place.

（Google による翻訳）ネクターは美味しかったけど、最高とはいきませんでした。美しいダイニングパティオと素敵なサービスでした。私の新鮮なナランハ🍊と妻のアイスコーヒーは絶品でした。妻のチラキレス・ベガノはとても美味しかったのですが、私のノルテーニョのミニタマーレ🫔はパサパサで、文字通りマサだけでした。サルサのボトルを飲み干す寸前でした。平均的な味の食事が一度出たからといって、ネクターが悪いというわけではないので、また試してみます。もっと良い調理方法を期待します。音楽は午前中の食事にはうるさくて、音量を下げてもらうように頼まなければなりませんでした。店員さんはそれをきちんとやってくれました。 （原文） Nectar was good but not great. Beautiful dining patio and nice service. My fresh naranja 🍊 and wife’s iced coffee delicious. Her chilaquiles vegano were quite tasty but my Norteño mini tamales 🫔 were dry and literally only maza. I almost drained the salsa bottle to eat them. One average tasting meal doesn’t mean Nectar is bad so we’ll try again. Hope for better preparation. Music was too loud and too bumping for mid-morning meal had to ask them to turn it down. Server did.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと魅力的なお店です。軽いランチに立ち寄りましたが、他のメニューもぜひ試してみたいと思います。本当にありがとうございました！ IG @apelo.ca （原文） Un lieu charmant, avec un service d’excellent. Nous étions de passage pour un dîner léger, mais j’y retournerai sans hésitation pour goûter à d’autres repas de la carte. Merci encore! IG @apelo.ca

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。量が多いので、注文の際はご注意ください。「スモール」サイズのフルーツプレートだけでも十分満足です。 （原文） Everything was delicious. The portions are huge, so keep that in mind when ordering. The “small” fruit plate is a meal by itself.

（Google による翻訳）最高!!! 雰囲気。料理。フードデザイン。お店。アート。そしてオーナー！ 好きにならない理由なんてない。ヘルシーな食事が大好きで、お腹が張ったりとか、そういう気分にならずに、ただ幸せで健康的な気分になれる。美味しくて、風味豊かで、気分が上がる。 （原文） Amazing!!! The ambiance. The food. The food design. The shop. The art. AND the owners! What’s not to love. I love healthy food, you don’t leave here feeling bloated etc. just feeling happy & healthy. Delicious, flavorful & uplifting.

（Google による翻訳）伝統的な地元料理が楽しめる素敵なお店です。ホストも親切で、地元のグリンゴたちにも人気のようです。ペット同伴可。午後6時からライブミュージックが流れますが、念のため電話で確認しましょう。私はビーフタコスを堪能しました。近所の人たちはエンチラーダとエビ詰めアボカドを好んで食べていたようで、私も次回来たら試してみようと思います。料理を待っている間に、自家製トルティーヤチップスにピリ辛サルサを添えていただきました！近所の人曰く、ここのチップスは周辺で一番美味しいそうです！絶対にまた来ます！たった195ペソで素敵な食事ができました…もちろん、飲み物は注文せず、現金で支払いました。ボトルウォーター付きで200ペソ以下だったからです。 （原文） Lovely place for traditional local food. Friendly hosts. Seems to be patronized by the local gringos. Pet friendly. Live music at 6 pm, but call to confirm. I enjoyed my beef tacos. My neighbors enjoyed their enchilada & Shrimp stuffed Avocado which I will try when I return. While waiting for food, there were homemade tortilla chips with a picante salsa! My neighbor says they are the best chips around! Will definitely return! A lovely meal of just 195 pesos…of course, I did not order any drinks and paid cash as my order was under 200 with bottled water.

（Google による翻訳）とても良い雰囲気の場所です。彼らは私をイベントに招待してくれて、とても楽しい時間を過ごしました。メキシコ料理のレストランで、カラオケやコンサート、さらには映画も企画しています。 （原文） El lugar tiene muy buen ambiente. Me invitaron a un evento y la pasamos muy a gusto .Es un restaurante de comida mexicana y organizan karaoke, conciertos y hasta ver películas.

（Google による翻訳）ここは小さなファミリーレストランです。Googleマップの道順では見つけにくいので、添付の写真をご覧ください。通りから入口が見えました。道路標識はありません。駐車場の入り口を見つける前に、もう少しで店を出そうと思いました。 ランチを食べましたが、料理は美味しかったのですが、素晴らしいというほどではありませんでした。価格は一般的で、ほとんどのメニューが150～250メキシコペソ程度です。レストランは素敵なパティオの雰囲気で、スタッフとウェイターはフレンドリーで丁寧でした。 （原文） This is a small family restaurant. It is difficult to locate from the Google maps directions, see my attached photo of the entrance from the street. There is no street signage. We almost left before finding the parking lot entrance. We ate lunch and the food is good, but not excellent. The prices are typical with most meal choices being around MXN$150-250. The restaurant has a nice patio vibe and the staff & servers are friendly & attentive.

（Google による翻訳）大好きです✨❤️ とても気に入りました、すべてが美味しかったです❤️❤️❤️❤️❤️ （原文） I love it✨❤️ me encanto demasiado, todo sabroso ❤️❤️❤️❤️❤️

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです、雰囲気も最高、スタッフも最高、食事も美味しいです!!!! （原文） This place is Amazing, great atmosphere, awesome crew and delicious food!!!!

（Google による翻訳）オーナーはとても気が利いていて、歌が上手です。テックスメックス、カラオケ、おいしいマルガリータが好きなら、この場所はぴったりです。私のお気に入りの料理はグリーンエンチラーダでした。彼らの庭は美しく、ペットに優しいです。 （原文） The owners are very attentive and good singers. If you like Tex Mex, karaoke and good margaritas, this place is for you. My favorite dish was the green enchiladas. Their garden is beautiful and they are pet friendly.

（Google による翻訳）独立記念日のイベントで、ビュッフェ形式のセットメニューを注文しました。ハンバーガー、ホットドッグ、リブ、そしてサイドメニューもすべてとても美味しかったです。素晴らしい出来栄えでした。ただ一つ改善点があるとすれば、リブはバードドッグではなく、ハンバーガーやホットドッグ、そしてビーフホットドッグのように熱したフライパンで焼くべきだったということです。雰囲気は心地よく、お祝いムードにふさわしい上品な装飾が施されていました。サービスは迅速で親切でした。ライブバンドが演奏していて、素晴らしい音楽をたくさん演奏していました。ただ残念なことに、ボーカルが台無しになってしまいました。私たちの意見では、とても下手な歌い方でした。 （原文） We went there for a 4th of July event with a set buffet menu. The burgers, hot dogs and ribs along with all the sides were very tasty. Excellent job. Only thing I'd recommend doing different is the ribs should of been in a heated pan like the burgers and dogs and all-beef hot dogs instead of the bird dogs. The atmosphere was pleasant and tastfully decorated for the celebration. The service was fast and friendly. They had a live band that was playing plenty of good music. Unfortunately, the vocalist ruined it though, very bad singer in our opinion.

（Google による翻訳）美味しいし、新しい体験だし、サンミゲルに比べて値段もお手頃です！ （原文） Está rico, es una experiencia nueva y el precio es bueno en comparación con San Miguel!

（Google による翻訳）サービスは良かったのですが、どうしても気になる点がありました。サーバーがキッチンのコックの料理の準備を手伝っていることに気づいたのです。つまり、サーバーはテーブルを片付け、使用済みのナプキンを捨て、汚れた皿を拾い、お釣りを出しながら現金を扱い、そしてすぐに調理台に行って料理をさばいていました。例えば、ダイニングテーブルから汚れたナプキンを放り投げると、すぐに私のピタパンを手に取り、電子レンジで温めようと歩いていきました。一度だけ、シンクまで歩いて行き、軽く水をかけているのを目撃しました。そして、はい、私たちが見たものは間違いありません。私たちは、そこで起こっていることすべてを見ることができました。ずっとサーバーを見ていたわけではありませんが、私たちのテーブルでそのことが話題になりました。客とコックの間に壁のないオープンキッチンの危険性なのでしょう。 （原文） We thought the service was good, but there was something that really bothered us. We noticed that the server was also helping the cook in the kitchen prepare the food. So the server would bus tables, throwing away used napkins and gathering dirty plates, then handle cash while making change...then she would go right to the prep table and handle the food. For instance, she tossed away some dirty napkins from a dining room table then immediately picked up my pita bread and walked to the microwave to warm it. Only once did we observe her walk to the sink to briefly splash water on her hands. And yes, there is no mistaking what we saw, we could see everything that was going on. We weren't intent on watching her the whole time but it became an item of discussion at our table. I guess that's the danger of having an open kitchen with no wall between the customers and the cooks.

（Google による翻訳）せいぜい大丈夫でした。 当時、食べ物の準備が必要だったのは私たちだけだったにもかかわらず、サービスはそれほど良くありませんでした。 休憩後10分ほどでフライドポテトが出てきました。 ビール瓶と同じくらい簡単な2杯目の飲み物を得るために10分以上待ちました。 決して飲み物を持たずに顧客を放置しないでください（予備として水さえ提供されませんでした） 所有者ごとの反論を編集します。 一度に 1 つの顧客の注文に対応できない場合は、スタッフを増やす必要があるかもしれません。 （原文） Was ok at best. Service wasn’t that good even though at the time there were only us that was needing food prepped. Fries came out 10 minutes or so after the rest. Waited over 10 minutes for second drink which was as simple as a bottle of beer. NEVER LEAVE YOUR CUSTOMERS WITHOUT SOMETHING TO DRINK (water wasn’t even offered as a backup) Edit per owners rebuttal. Maybe have more staff if you can’t handle one customers order at a time.

（Google による翻訳）食べ物の味は美味しいです。中量、手頃な価格。メニューを見て注文するのではなく、黒板を見て注文することをお勧めします。 彼らは壁の内側にいます。そこにパッケージがあります。信じられないほどですが、オーナーの注意はウェイトレスと比較して失礼であり、失礼でさえありました。サービスが非常に遅く、スタッフはほとんどいません。 （原文） El sabor de los alimentos es sabroso. Las porciones medias, el precio accesible. Recomiendo no ver la carta para ordenar, mejor ver los pizarrones que están adentro en la pared. Ahí hay paquetes. Increíble pero la atención de la propietaria fue descortés y hasta grosera, en comparación con la mesera. El servicio súper lento, hay muy poco personal.

（Google による翻訳）本格的なレバノン料理。食材の質は抜群。このお店は最高でした。 （原文） Authentic Lebanese food. Super high quality ingredients. Loved the place.

（Google による翻訳）- 食べ物の味は純粋で、完全にアラビア風で、おいしいです。 - 信じられないほどの注目 - 非常に公正な品質/価格比 1. ベジタリアンとビーガンのオプション 2. コーヒーとデザート（とても甘い）をぜひお試しください 👌 3. 1人用、2人用、複数人でシェアできる料理もある （原文） - El sabor de los alimentos es puro, totalmente árabe, delicioso. - Atención increíble - Relación Calidad / Precio muy justa 1. Opciones vegetarianas y veganas 2. Prueben el café y los postres (muy dulces) son un acompañamiento perfecto 👌 3. Tienen platillos para 1 persona, 2 y más para compartir

（Google による翻訳）チキンシャワルマを注文しましたが、とても美味しかったです。また必ず来ます！ （原文） Me pedí un shawarma de pollo y estaba delicioso. ¡Definitivamente volveré!

（Google による翻訳）2x1 の素晴らしいピザとパスタのスペシャルがあります。グループで行くなら間違いないと思います。素敵なチキンマニコッティとサービスも良かったです。アンビエンスミュージックはほとんどなく、デザートが提供されたら注文できました。テラスもあります。 （原文） They have a fantastic pizza and pasta special of 2x1, I think you can't go wrong with that if you go with a group. Nice chicken manicotti and service was good as well. Barely any ambience music and I could of ordered dessert if it was offered to me. They do have a terrace as well.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理を提供する素晴らしいイタリアンレストラン。 レストランならこの逸品を試しずに帰らないでください。 カクテルもお試しください。がっかりすることはありません。 ここでは毎週、毎週プロモーションがあります！ （原文） Great italian restaurant with awesome service and superb food. Don't leave without trying this gem if a restaurant. And try some of their cocktails. You won't be disappointed. Every day if the week there is a promotion here!

（Google による翻訳）通りすがりにこのお店を見つけました。とても居心地が良く、夕食にぴったりの雰囲気でした。カネロニを注文しましたが、ピザとマッシュルームの詰め物も美味しかったです。どれも期待を裏切らない味で、むしろ一番のお気に入りは、最初に出てくるパンでした。不思議なことに、最高に美味しかったです！焼きたてで温かくて、バターかニンニクが少し効いていて…4枚くらい食べてしまいました。また必ず行きたいです。 （原文） Este lugar lo encontramos al pasar caminando. El ambiente está muy acogedor, para cenas es ideal. Yo pedí canelones y estaban muy ricos, al igual también probé la pizza y los hongos rellenos. Nada decepcióno, al contrario, y lo que se llevó la estrella por raro que parezca fue el pan que oftecen al inicio...que delicia! Recién hecho y calientito con un poco de mantequilla o ajo...me comí como 4. Volvería sin lugar a dudas.

（Google による翻訳）金曜日のピザ2枚で1枚のスペシャルを注文しました。トッピングは面白かったのですが、ピザ自体は普通でした。 （原文） Had their Friday 2 for 1 pizza special. The toppings were interesting but I would say the pizza was just average.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です、強くお勧めします！食べ物の量はかなり豊富で、いくつかの料理を注文し、シェアしてすべてを試すことができます。私のお気に入りの料理はラビオリで、1000％お勧めします。一般的なものとはかなり異なるフレーバーのイタリアンソーダがあり、天然のフルーツが入っていてとても美味しいです。水差しを注文することもできます。結局ティラミスだけ食べましたが、美味しかったです。とてもクリーミーで、コーヒーの風味は私の好みで、甘さも理想的でした。 （原文） Es un gran lugar, muy recomendado! Las porciones de comida son bastante abundantes, pueden pedir varios platillos, compartir y así probar de todo. Mi platillo favorito fueron los raviolis, 1000% recomendados. Tienen sodas italianas de sabores muy diferentes a los comunes, traen fruta natural y saben muy bien. También pueden pedir jarra y sale mejor. Y al final nosotros únicamente probamos el tiramisú y estuvo deliciosooooo. Muy cremoso, el sabor a café estaba justo como me gusta y el dulzor era ideal.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと食事。100%お勧めです。 （原文） Excelente servicio y comida. Recomendable al 1000

（Google による翻訳）フランチェスコで素晴らしい食事を楽しみました。パスタは作りたてで、ワインのセレクションも素晴らしいです。火曜日は241パスタのお得なセットがあるので、お得に楽しめます。 （原文） Had a great meal at Francesco. Pasta were freshly made. Great wine selection. On a Tuesday, they have 241 Pasta deal, which makes it more affordable

（Google による翻訳）TURKの食事は美味しいです！ファラフェルラップを強くお勧めします。屋内と屋外の両方に座席があり、犬を連れて行くことができました。サービスは常にフレンドリーで迅速で、オーナーは常連客に頻繁にチェックインして挨拶をします。価格は非常にリーズナブルなので、SMA に行ったら絶対に試してみる価値があります。 （原文） The food at TURK is delicious! I highly recommend the falafel wrap. They have both inside and outside seating and we were able to bring our dog. The service is always friendly and quick, and the owner often checks in with patrons to say hello. The prices are very reasonable - a definite "must try" when in SMA!

（Google による翻訳）サン ミゲルで私のお気に入りの場所の 1 つ。この場所を訪れずに帰ることはできません。メニューはどれもとても美味しく、種類も豊富ですが、特にラップとハンバーガーが私のお気に入りです。ファラフェルは市内で一番です。ここで食べることも、持ち帰ることも、いつでも素晴らしい選択肢です。アリシェフとチームの素晴らしい配慮、味付け、サービスに感謝します。 （原文） De mis lugares favoritos en San Miguel, no puedes irte sin visitar este lugar! Todo súper rico, variedad en el menú, pero especialmente los wraps y hamburguesas son mis opciones favoritas, los falafels son los mejores de la ciudad. Para comer aquí o para llevar es siempre una buenísima opción. Gracias por su excelente atención, sazón y servicio chef Ali y equipo!

（Google による翻訳）最も素晴らしくておいしい食事を食べました@turk.sma スタッフはフレンドリーで、サービスは速く、味は完璧です。ビーガンのオプションがたくさんあり、ファラフェルは私が今まで食べた中で最高のものの一部です。お腹が空いたらトルコは必需品です。SMA の私のお気に入りリストに載っています。 （原文） Just had the most amazing and tasty meal @turk.sma Staff are friendly, service is fast and the taste is spot on. Lots of vegan options to choose from and the falafel is some of the best I've ever had. TURK is a must if you're hungry, it's on my favourites list of goto places in SMA.

（Google による翻訳）食べるのに最適なオプションです。味付けもとても美味しく、料理の盛り付けも良いです。十分な量。食べ物は新鮮です。ファラフェルバーガーとフムス、ローストナス、タブーレ、ファラフェルのシェアプレートを試してみました。シナモン入りのジャマイカウォーター、とても爽やかです。 平均的な価格。 （原文） Excelente opción para comer. El sazón es muy sabroso, la presentación de los platos es buena. Las porciones suficientes. Los alimentos están frescos. Probé una hamburguesa de falafel y un plato para compartir con humus, berenjena asada, tabule, falafel. El agua de Jamaica con canela, súper refrescante.Todo muy sabroso. Los precios medios.

（Google による翻訳）私はここに数回来ましたが、いつも食べ物が大好きになって帰ります！ファラフェルラップが私のお気に入りです。ハンバーガーは大満足です。サービスはとても丁寧で、料理のおおよその値段は 180 ドルから 220 ドルです。装飾はインダストリアルで、床には美しいマンダラが描かれています。サンミゲルに来たら必ず立ち寄るべき場所です。 （原文） He venido un par de veces y siempre salgo enamorada de la comida! El wrap de falafel es mi favorito. La hamburguesa es una delicia. El trato es muy cordial y el costo aproximado de un platillo es de $ 180 a $220. La decoración es como industrial y tiene en mandala hermoso en el piso. Definitivamente es una parada que debes hacer si andas por San Miguel

（Google による翻訳）信じられない。新鮮な。メキシコに住んで6か月で最高の地中海料理。次のレベル。私たちはビーガンですが、ガーリックソースがビーガンではなかったのが少し残念でした。それを感じ取ったオーナーシェフがヴィーガンソースを一から作りました。クラス行為。このスポットをお見逃しなく。 （原文） Incredible. Fresh. Best Mediterranean we have had in six months living in Mexico. Next level. We are vegan and I was a bit disappointed the garlic sauce wasn’t vegan. The owner and chef sensed that and made a vegan sauce from scratch. Class act. Do not miss this spot.

（Google による翻訳）この店が大好きだと言えたら良かったのですが。雰囲気、内装、そしてフレンドリーなサービスは高評価です。ババガヌーシュは美味しかったのですが、他の料理は特に書くほどのものでもありませんでした。フライドポテトとサツマイモフライは生焼けで、パンはパサパサでした。もしかしたら、この日は調子が悪かったのかもしれません。 （原文） I wish I could say I loved this place. Points for ambiance, decor and friendly service. Tasty baba ghanoush, but other items weren’t anything to write about. French fries and sweet potato fries were under cooked and the bread was on the dry side. Maybe an off-day for them.

（Google による翻訳）この場所は常に美味しく、私は約3年間ここに来ていますが、食べ物はかなり安定しています。価格は公正で、サービスは通常良好で、今日のサーバーは非常にフレンドリーで熱心でした。パッタイが人気の料理ですが、他の多くの料理も同様に美味しいです。 （原文） This place is constantly good, I've coming here for about 3 years and food is pretty consistent. Prices are fair and service is usually good, the server today was very friendly and enthusiastic. Their pad Thai is their star dish, although many other dishes are good as well.

（Google による翻訳）私たちは食事がとても気に入りました。パッタイもサラダもとてもおいしかったです。蜂蜜入りのホットジンジャーティーを注文しましたが、とても美味しかったです。会話を楽しみながら食事ができるよう、音楽🎶👌がとてもよく選ばれていました。とてもフレンドリーで、場所も清潔でした。駐車場は十分にあり、駐車券も発行されます。それで、戻ってきました。 （原文） Nos encantó la comida, el Pad Thai es muy rico, al igual que las ensaladas. Pedimos té de gengibre caliente con miel y está delicioso. La música 🎶 👌 muy bien seleccionada para poder conversar y disfrutar los alimentos. Muy amables y el lugar limpio. Hay bastante lugar para estacionarse y emiten factura. So regresamos.

（Google による翻訳）OKOヌードルバーで恋人と素敵なランチ。私たちはマグロのタルタルの前菜を食べ、ステイシーはエビ入りピーナッツヌードルを食べ、私はカリカリ豆腐、サツマイモのフライ、春雨、新鮮な野菜が入った冷麺を食べました。 サービスは素晴らしく、雰囲気はまともで、食べ物は美味しかったです（また、量が多かったので、メインコースの半分を家に持ち帰りました）。これは私たちの最初の訪問でしたが、最後の訪問ではありません。 （原文） Lovely lunch with my sweetie at OKO noodle bar. We had a tuna tartare appetizer, Stacy had peanut noodles with shrimp and I had a cold noodle bowl with crispy tofu, sweet potato fries, glass noodles, and fresh veggies. Service was excellent, atmosphere was decent, and the food was delicious (also, portions were big, we each brought half of our main courses home). This was our first visit but will not be our last.

（Google による翻訳）OKOヌードルバーは、ラ・コーナーの向かいにある小さなセンター内にあります。2週間で2回も行きました。パッタイ🌴とココナッツ🥥カレーは、メキシコ料理としては桁外れに美味しいです。サービスも良く、ドリンクも美味しく、ビール🍺も冷やして飲みます。値段も手頃で、メインディッシュもボリュームたっぷり。天気の良い日にはパラソル付きの屋外パティオもあります。おすすめです！ （原文） OKO Noodle Bar is In the small center across from La Comer. We’ve been twice in two weeks. Pad Thai 🌴 and Coconut 🥥 Curry are off the chart delicious for Mexico. Good service, tasty drinks and cerveza 🍺 frio. Reasonable prices, nice size entrées. They have an outdoor patio with umbrellas for the nice days. Recommend!

（Google による翻訳）おいしい料理を楽しむのにとても良い場所です。私は何年も顧客であり、彼らの料理はいつも私の好みに合っています。サービスは平均的ですが、すべてが悪いわけではありません。私は彼らが常に野良犬をサポートし、彼らに食べ物を提供することが大好きです。これは間違いなく彼らを称賛し、彼らの例に従うべき行動です。単にその 5 つ星のためです。 （原文） Un muy buen lugar para disfrutar de buena comida, llevo años siendo clienta y su comida siempre ha sido de mi agrado. El servicio es regular, sin embargo no es del todo malo. Me encanta que siempre apoyan a los perritos de la calle y les ofrecen alimento, definitivamente este es un comportamiento para aplaudirles y para seguir su ejemplo. Simplemente por eso 5 estrellas.

（Google による翻訳）サンミゲル・デ・アジェンデで一番好きな場所の一つです。料理はいつも美味しくて、サービスも迅速で丁寧で、駐車場も一度も困ったことはありません。本当におすすめです。おまけに、母が作ったプリンをいただきました。父の大好物なんです。🫶 （原文） Es uno de mis lugares favoritos en San Miguel de Allende la comida siempre es buena, el servicio es rápido y efectivo y nunca he tenido problema con el estacionamiento. Recomiendo el lugar definitivamente. Y como un plus nos dejaron consumir un pudín que mi mamá había hecho porque es el favorito de mi papá. 🫶

（Google による翻訳）毎回、注文したものすべてが美味しく、サービスは抜群で価格も良心的です。 そして、特に印象に残ったのは、お店の方々の心遣いです。誕生日のお祝いで訪れたのですが、バースデーケーキの持ち込みを許可していただき、お皿やスプーンまで用意してくださりました。 （原文） Siempre que hemos ido, todo lo que hemos pedido está delicioso. El servicio excepcional y precios justos. Y hago una mención especial en el detalle que tuvieron; ya que fuimos a festejar un cumpleaños, nos permitieron llevar un pastel de cumpleaños y hasta nos trajeron platos y cucharas.

（Google による翻訳）友人のオスカーがここを勧めてくれました。彼の胃袋はいつも私を裏切らないし、料理のセンスも抜群です。それに、チレ・エン・ノガダは絶対に試してみたいものがありました。それから、私が食べたテテラは言うまでもなく、写真も撮っておけばよかったです。値段も手頃で、特にこの街のレストランはどれも過剰なのが普通なのに、なおさらです。結論として、質は素晴らしく、サービスもとても親切でした。近いうちにまた来たいと思っています。 （原文） Mi amigo Oscar me recomendó este lugar. Su panza nunca ha fallado y su sentido culinario tampoco. Además, había chiles en nogada que estaban de concurso. Y no se diga la Tetela que me comí, ojalá le hubiera tomado una foto también. Los precios me parecieron decentes, sobre todo en un pueblo donde la mayoría de los restaurantes se pasan de lanza. Para concluir, la calidad fue excelente y el trato muy amable. Espero regresar pronto.

（Google による翻訳）店内はシンプルですが、サン・ミゲル・デ・アジェンデ（SMA）の雰囲気にぴったりです。到着時は満員でしたが、運良くテーブルに案内されるまでそれほど待つ必要はありませんでした。飲み物とコーヒー用に注文したパンの提供には少し時間がかかりましたが、料理はもちろんのこと、待つ価値は十分にありました。料理は美味しく、見た目も美しく、独創的でした。 サービスと気配りは改善の余地があると思います。朝にコーヒーとパンを持って来てくれないとイライラしてしまうからです。コーヒー、パン、メインディッシュは全て一緒に運ばれてきました。でも、絶対にまた来たいと思っています。 （原文） El lugar es bastante sencillo pero le va bien al estilo que es SMA. Al llegar estaba lleno pero corrimos con suerte y no esperamos tanto por una mesa. Y aunque si tardaron bastante en servirnos las bebidas y el pan que pedimos para el café y ni se diga de la comida, valió totalmente la espera. La comida deliciosa, buena presentación y original. Creo que podrían mejorar en el servicio y la atención ya que si te puede desesperar que no te traigan al menos tu café y pan por la mañana. Ya que nos trajeron todo junto (café, pan y plato fuerte ) Pero sin duda regresaría

（Google による翻訳）わあ、ここは価格と質のバランスがすごくいいですね。料理はとても美味しくて、量もたっぷりで、盛り付けもとても丁寧で美しいです。下の3品で500ペソくらいでした！メキシコシティではなかなか見つからないお店です。車なら裏道に停められますよ。大通りに面しているので、駐車スペースがないんです。 （原文） Wow la relación precio calidad de este lugar es muy buena. La comida con muy buen sabor, las porciones son bastante abundantes y de la presentación pues muy detallado y lindo. Por los tres platillos abajo pagamos alrededor de 500 pesos ! Cosa que es difícil de encontrar en CDMX. Si llevas auto bahía lugar en la calle de atrás ya que al estar sobre la avenida no hay lugar.

（Google による翻訳）ここの料理は最高です。エンチポトラダとチラキレス・エンバラサドスを注文しましたが、どちらも10点満点でした！豆の調理法は完璧です。料理に添えられたサルサはほとんど辛くないので、美味しくいただけます。レモンとグアバのアイスティーは最高です。 設備も雰囲気もとてもシンプルで、サービスは素晴らしいとは言えませんが、良いです。 料理が出てくるまで少し時間がかかりますが、待つ価値は十分にありますし、時間もとてもリーズナブルです。 サンミゲルでは駐車場が近くにあり、いつも困るので、ここは駐車場が近くにあるのが嬉しいです。 ここは私のお気に入りの朝食スポットの一つになりました！ （原文） La comida aquí es excelente, yo pedí enchipotladas y chilaquiles embarazados y ambos 10/10 ! Los frijoles de la olla están en su punto. Las salsas en los platillos casi no pican, así que puedes disfrutar. El té helado de limón y guayaba es una locura. Es un lugar con instalaciones y ambientación muy sencilla, con buen servicio aunque no excelente. La comida tarda un poco en llegar pero vale la pena la espera y es un tiempo súper razonable. Me gusta que es fácil encontrar estacionamiento al rededor, porque en San Miguel eso siempre es un problema. ¡Se ha vuelto de mis lugares favoritos para desayunar!

（Google による翻訳）この店で食べたチラキレスは、今まで食べた中で一番美味しかったです。チーズがたっぷり詰まっていて、ビリアと一緒に出てきて、絶品の組み合わせでした！サービスも素晴らしく、料理の質を考えると値段も妥当だと感じました。試したものはどれも本当に美味しかったです。強くお勧めします。サンミゲルに戻ったら、必ずここで朝食を食べに来ます。 （原文） Probé en este lugar unos de los mejores chilaquiles que he comido, estaban rellenos de queso y acompañados con birria, una combinación deliciosa! La atención fue excelente y los precios me parecieron justos para la calidad de la comida. Todo lo que probé estaba realmente bueno. Altamente recomendado, cuando vuelva a San Miguel, sin duda regresaré a desayunar aquí.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理は美味しく、サービスも素晴らしく、正直言って、価格に見合った価値がありました。 ぜひまた来たいと思います。 （原文） Exquisita experiencia, muy buen sazón en los platillos, la atención de calidad, y honestamente la relación calidad-precio es congruente. Sin duda alguna volvería.

（Google による翻訳）食べ物は信じられないほど美味しくて、1ペニーもかかりません。場所はとてもきれいで、とてもインスタ映えします。食べ物の盛り付けにも細心の注意が払われていて、味は間違いなくサンミゲルの朝食の中で最高です。しかも、中心部にすごく近いんです✨❤️ （原文） La comida esta INCREÍBLE, no tiene un pesito de abuela, el lugar está muy lindo, muy instagrameable, cuidan mucho la presentación de los alimentos y el sabor definitivamente es el mejor para desayunar en San Miguel, además está SÚPER cerquita del centro✨❤️

（Google による翻訳）ケーキについてすべてが語られていると誤解していました... Dolly Dolly のケーキを試すまでは、ジューシーに焼き上げたレッグケーキを楽しみました。これは私が長年食べた中で最高のケーキでした。とても快適で清潔な空間、非常に気配りのあるスタッフ、そしてフレンドリーです...強くお勧めします。 （原文） Pensé erróneamente que en las tortas todo estaba dicho... Hasta que probé las tortas Dolly Dolly, disfruté una torta jugosa de pierna al horno y es la mejor torta que he comido en muchos años, espacio muy cómodo y limpio, su personal muy atento y amable... Muy recomendable.

（Google による翻訳）とても美味しい朝食、優れたプレゼンテーション、非常に良い価格、とてもフレンドリーな対応、カードでの支払いも受け付けています、とてもお勧めの場所です！ （原文） Muy delicioso el desayuno, excelente presentación, muy buenos precios, muy amables en el trato y además aceptan pago con tarjeta, lugar súper recomendable!

（Google による翻訳）アル パストールのトルタは、一口食べるたびに「うわー」と言ってしまいました。とても良い、とても手頃な価格。サービスは素晴らしかったです （原文） The Al Pastor torta had us saying “wooow” every single bite. Sooo good, so affordable. The service was amazing

（Google による翻訳）おいしいトルタと素晴らしい人々。 パンは焼きたてで柔らかく、豚肉の詰め物は完璧に調理されています。 素敵な路外席。 すっきりとした味わいのブレンドジュースドリンクもおすすめです。 立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Delicious tortas and wonderful people. The bread is fresh and soft, the pork fillings are cooked perfectly. Nice off-street seating. I also recommend the blended juice drinks, which are tasty and refreshing. Great place to stop.

（Google による翻訳）サンミゲルで最高のケーキ!!! 違いがあります!!!!原材料が上質であることがわかります。特に鉄板で焼いてくれるので、出来たて熱々で食べられるのでおすすめです。 スタッフはとても親切です。自宅でも注文しなければなりません。 （原文） Las mejores tortas de San Miguel!!! Con diferencia!!!! Se nota que los ingredientes son de calidad. Recomiendo especialmente comer en el local, porque las hacen con una plancha , y salen recién hechas, y calientes. El personal es muy agradable. También tienen para pedir a domicilio.

（Google による翻訳）おいしいケーキたち！食べ物はとても美味しくて、典型的なケーキではなく、種類が豊富で、これはこれです。とても美味しいです。見逃せないコチニータ ピビルを詰めたチラキレス、フレーバー ウォーター、さらにはジャイロもあります。あらゆる形式の支払いを処理します。場所の雰囲気はとても素敵で、日陰のある屋外です。ペットOKなので愛犬と一緒にお越しいただけます。 （原文） ¡Tortas deliciosas! La comida está muy rica, no son las típicas tortas, tienen mucha variedad y esta. Muy buenas, tienen también chilaquiles rellenos de cochinita pibil que no te puedes perder, aguas de sabores y hasta Gyros. Manejan todas las formas de pago. El ambiente del lugar es muy bonito y al aire libre con buena sombra. Pet Friendly así que puedes venir con tu perrito.

（Google による翻訳）朝食にもとても良いオプションです。 今日は、コシニータ・ピビルと豆を入れたチラキレスのボウルを試してみましたが、とても美味しかったです。ケーキは全体的にとても美味しく、非常に特別なパンで作られています。オープン部分で素敵な空間です。 良いサービス。 （原文） Muy buena opción también para desayunar. Hoy probé un bowl de chilaquiles con cocinita pibil y frijoles muy bueno. Las tortas son buenísimas en general y las preparan en un pan muy especial. El espacio es agradable en la parte abierta. Buen servicio.

（Google による翻訳）素晴らしいメスカルミクソロジーバー。強いカクテル。フレンドリーなバーのスタッフ。 素晴らしい音楽。 （原文） Amazing mezcal mixology bar. Strong cocktails. Friendly bar staff. Great music.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、とても面白くて美味しいカクテル、とても心のこもったおもてなし #MezcaleriaBuenViajeRifa （原文） Lugar muy agradable, cócteles bastante interesantes y deliciosos, trato super cordial #MezcaleriaBuenViajeRifa

（Google による翻訳）場所の照明は美しく、カクテルシェイカーは安くはありませんが、どんな飲み物も素晴らしい儀式として用意されています!!! （原文） Hermosa la iluminación del lugar, la Coctelera no es barata, pero cualquier bebida es preparada como un gran ritual!!!

（Google による翻訳）とてもクールなバー、素敵な雰囲気と音楽、素晴らしいサービス。 （原文） Very cool bar, nice ambiance and music and excellent service.

（Google による翻訳）とてもかわいくて小さな地元のバーで、熟練したカクテルを提供しています。これほど独創的なカクテルのデザインはサンフランシスコ以外では見たことがありません。焚いたハーブの煙を浴びながら、氷を入れたドリンクを飲みました。美味しかったです。 （原文） An extremely cute and small local bar with expertly made cocktails. I've never seen such ingenious cocktail design outside of San Francisco. I had a drink with ice that was bathed in the smoke of a burned herb. It was delicious.

（Google による翻訳）一晩プエブロ気分を味わいたくない地元の人々にとって、都会の雰囲気を味わえる良い雰囲気です。スクエアバーなので一体感も生まれます。このレイアウトのため、人々に会うのに最適な場所です。 （原文） A good city-feel vibe for locals who don’t want the pueblo feeling for one night. The square bar also allows for a sense of togetherness. Good place to meet people because of this layout.

（Google による翻訳）La Casa Buen Viaje は、まさにその名前が約束するとおり、メスカルの謎を巡る味と香りの旅を体験できる場所です。この場所のミクソロジストであるホアキンは、オアハカの伝統的な職人技のメスカル「ブエン ヴィアヘ」をベースにデザインされた魔法の調合品やポーションを作成するアーティストとも言えます。サン ミゲル デ アジェンデにいるなら、絶対に見逃せない場所です。 （原文） La Casa Buen Viaje es exactamente lo que su nombre promete: el hogar para experimentar una travesía de sabores y fragancias que envuelven los misterios del mezcal. Joaquín, el mixologo del lugar, podría también llamarsele un artista creador de brebajes y pócimas mágicas, todas diseñadas con la línea original de mezcal artesanal oaxaqueño "Buen Viaje". Simplemente, imperdible si estás en San Miguel de Allende.

（Google による翻訳）🇪🇸/🇺🇸 SMAを冷やしますか？いや、SMAで最悪の場所だ。彼らは料理を準備するのに長い時間がかかります。風味も品質もありません。色鮮やかで味気のない料理。サービスは非常に悪く、スタッフは失礼です。お勧めしません。 SMAを冷やしますか？いや、最悪のスマだ。スタッフは料理を準備するのに時間がかかります。味も品質もありません。カラフルだけど味気ない料理。注意力は非常に悪く、スタッフは失礼です。お勧めしません。 （原文） 🇪🇸/ 🇺🇸 Chill SMA? Oh no, el peor lugar de SMA. Tardan mucho tiempo en preparar platillos. Sin sabor y calidad. Platillos vistosos y sin sabor. La atención es muy mala, el personal es grosero. No lo recomiendo. Chill SMA? Oh no, WORST SMA. Staff take a long time to prepare dishes. No flavor and No quality. Colorful but tasteless dishes. The attention is very very bad, the staff is rude. I don't recommend it.

（Google による翻訳）快適で居心地の良い雰囲気、おいしい料理による行き届いた丁寧なサービス、価値のある朝食、間違いなく戻ってきます。SMA で最高の経験の 1 つ （原文） Ambiente agradable y acogedor, el servicio atento y esmerado con platillos deliciosos, desayunos que valen totalmente la pena , definitivamente regresaría , de las mejores experiencias en SMA

（Google による翻訳）風味を加えて...彼は、傲慢で機知に遅れ、傲慢なルーカスおじさんを自分の代わりに置きます。涼しいテラスは、自家製ピザを冷やしたり、おいしいポートベッロを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Con sabor ...pone en su lugar al arrogante, tardado y carero tío Lucas. La terraza fresca es el lugar ideal para un chill de pizza casera o un rico Portobello

（Google による翻訳）シンプルな雰囲気ですが、特に気になりませんでした。そこで働いていた女性はとても優しくて丁寧でした。彼女はすぐに対応してくれました。私たちはスパゲッティボロネーゼを注文しました。彼女は私たちの食事を始めました、そして食べ物の調理からの匂いは素晴らしかったです。お食事の盛り付けも素敵で、美味しかったです😋。温かくてとても美味しいです。ありがとうございます😊 （原文） The atmosphere here was simple but that didn't bother me . The woman working there was very sweet and polite to us. She attended to us right away . We ordered the Spaghetti Bolognese. She started on our meal and the smell from the food cooking was amazing. The presentation of the meal was nice and it was delicious 😋. Nice and hot and very tasty. Thank you 😊

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、ピザは美味しく、サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーなので、100％お勧めします 🙌🏽🙌🏽🙌🏽 （原文） El lugar es muy bonito , Las pizzas son Riquísimas y el servicio es EXCELENTE , son muy amables , lo recomiendo 100% 🙌🏽🙌🏽🙌🏽

（Google による翻訳）オーナー様へお送りしたメッセージです。口頭でメッセージも送りました。 ChiliSMAになる前は別のレストランでした。 彼らは大丈夫でした。生地が薄すぎて、薄いトルティーヤよりも味がしませんでした。 私たちはがっかりしました。彼らは乾燥していてトマトソースが足りませんでした。トッピングはまあまあでした。 レストランで食べた方が美味しいかもしれません。 全体的にダウナー。配達を注文しないほうが美味しいかもしれません。私はそれを疑う。実際に試してみます。 非常に迅速に対応してくれたので、サービスの評価を 4 つ星にしました。 （原文） The message we sent to owner. We even sent verbal messages. They use to be another restaurant before becoming ChiliSMA. They were ok. The crust was too thin and did not taste like much than a thin tortilla. We were disappointed. They were dry not enough tomato sauce. The topping were ok. Maybe they are better if you eat at the restaurant. Overall a downer. Don’t order delivery maybe and things may taste better. I doubt it. We will try it in person. I gave a 4 star rating for service as they responded very quickly.

（Google による翻訳）おいしい食べ物。豊富な品揃え、適切な価格、そしてスペースを飾るアイテムを購入できるとても素敵なスペースを提供しています。 素晴らしい顧客対応。 （原文） Deliciosa comida. Ofrece gran variedad, precios adecuados y espacio muy bonito con oportunidad de comprar algunos artículos qie decoran el espacio. Trato al cliente excelente.

（Google による翻訳）サンミゲル・デ・アジェンデの中心部にある、個性豊かで魅力的なブティックホテル。大変お得です！屋内外にたくさんの隠れ家があり、いつでもくつろげます。とても清潔で、ホテルのいたるところにアート作品が飾られており、興味のある方は一部を販売しています。オーナーは長年サンミゲル・デ・アジェンデに住み、地域活動にも積極的に関わっており、おすすめのスポットやアクティビティを喜んで教えてくれます。スタッフは必要に応じて交通手段の手配も手伝ってくれます。サンミゲル・デ・アジェンデを訪れる際は、必ずカサ・デ・ラ・ノーチェに戻ってきます。強くお勧めします。 （原文） Boutique unique charming hotel in the heart of San Miguel de Allende. Great value! Lots of nooks and crannies indoors and outdoors to hang out whenever you’ re in the mood. Very clean, art everywhere throughout the hotel, some for sale if guests are interested. Owner has live in SMA for many years and is involved with the community and happy to share suggestions for places to go, things to do. Staff helps arrange transportation when needed. Whenever I’m visiting SMA and need a hotel, I will keep returning to Casa de la Noche. Highly recommend.

（Google による翻訳）このホテルには2回宿泊しました。それぞれ8～9泊でした。どちらの滞在もとても思い出深いものでした。ホテルの立地は非常に良く、ジャルダン（庭園）やその他の観光スポットにも近いです。ワーキングガールルームを予約しましたが、とても印象的で個性的な雰囲気で、居心地の良い広さでしたが、私には十分でした。スタッフのサービスは期待以上のものでした。部屋は清潔で、朝食と昼食は美味しかったです。間違いなく五つ星です！ （原文） I have stayed in this hotel twice. Each for 8-9 nights. Both visits were very memorable. The hotel's location is very strategic, close enough to the jardin and the other attractions. I got the Working Girl Rooms, they are very impressive and full of characters, cozy in size, but enough for me. The staff went above and beyond with their services. It's clean, the breakfast/lunch are delicious. Definitely five stars!

（Google による翻訳）地元のSMA在住者で、自宅でCFEの問題を抱えていたため、一泊しました。賢明な選択でした。とても素敵で、趣があり、清潔で、個性的なホテルです。サービスも抜群です。朝食とカフェもとても美味しかったです☕️ 近くに有料駐車場🅿️があります。静かで快適な部屋。このエリアは安全だと感じました。おすすめです。 （原文） We’re local SMA residents and stayed one night with a CFE issue at home. We choose wisely. Very nice, quaint, clean unique hotel. Excellent service. Very tasty breakfast and café ☕️ Parking 🅿️ nearby for a fee. Quiet comfortable room. Felt safe in the area. Recommend.

（Google による翻訳）🇺🇸滞在を心から満喫しました！立地もサービスも最高でした。スタッフ全員がとても親切で、特にバーバラさんは歓迎してくれ、館内を案内してくれただけでなく、素晴らしいワインツアーなどのアクティビティもおすすめしてくれました。 ラスブリサスの部屋に泊まりましたが、広々としてとても快適でした。このホテルは個性豊かで、かつては売春宿だったという歴史があります。朝食は種類が少なかったのですが、どれも美味しかったです。 一つ提案ですが、ホテル内でランチやディナー、アクティビティなどを提供してもらえると嬉しいです。十分な広さがあります。また必ず来ます！ ⸻ 🇺🇸滞在を心から満喫しました！立地もサービスも最高でした。スタッフは皆とてもフレンドリーで、特にバーバラさんは歓迎してくれ、館内を案内してくれただけでなく、素晴らしいワインツアーなどのアクティビティもおすすめしてくれました。 ラスブリサスの部屋に泊まりましたが、広々としてとても快適でした。このホテルは、かつては売春宿だったという、個性豊かでユニークな歴史を持つホテルです。朝食は種類が少なかったのですが、どれも美味しかったです。 ホテル内は広々としているので、ランチやディナー、アクティビティなどが含まれていたら最高ですね。また必ず来ます！ （原文） 🇦🇷Me encantó mi estadía. La ubicación es excelente y el servicio impecable. Todo el equipo fue súper atento, especialmente Barbara, que me recibió, me hizo un tour y me recomendó actividades, como un wine tour increíble. Me quedé en la habitación Las Brisas, amplia y muy cómoda. El hotel tiene mucha onda y una historia única, ¡antes era un burdel! El desayuno tenía pocas opciones, pero todo delicioso. Como sugerencia, sería genial que agreguen almuerzo, cena o actividades dentro del hotel, el espacio da para mucho. ¡Volvería sin dudas! ⸻ 🇺🇸I loved my stay! Great location and excellent service. The staff was super friendly, especially Barbara, who welcomed me, gave me a tour, and recommended activities — including an amazing wine tour. I stayed in the Las Brisas room, which was spacious and very comfortable. The hotel has so much character and a unique story — it used to be a brothel! Breakfast had just a few options, but everything was delicious. It would be awesome if they added lunch, dinner, or some activities at the hotel since the space is huge. I’d definitely come back!

（Google による翻訳）ここは滞在するには美しい場所です。 古いスペインのハシエンダの雰囲気があります。 ホテル内には散歩できるエリアがたくさんあります。美しいオープンパティオではおいしい朝食を毎日提供しています。 サンミゲルに初めて滞在するのにこれより良い場所は見つかりませんでした。私たち女性は 4 人でしたが、昼夜を問わず街を歩いていても全員が完全に安全だと感じました。 町、中央市場、パロッキア、高級レストランなどに歩いて行ける絶好のロケーションです。 私たちはすでにそこに再び滞在することを計画しています。 （原文） This is a beautiful place to stay. It has the feel of an old Spanish Hacienda. Lots of areas to walk around within the hotel. Beautiful open patio where a delicious breakfast is served every day. Couldn't have found a better place to stay for our first time in San Miguel There were four of us ladies and we all felt completely safe walking around town day or night. It's location is perfect to walk into town, to the central market, to the Parroquia, to fine restaurants and more. We are already planning a stay there again.

（Google による翻訳）すっかりリラックスできました。ユネスコ世界遺産のサンミゲルで最高のロケーションです。私はミステリーウィークに参加しましたが、本当に楽しかったです！他のゲストと出会い、交流を深める、とてもユニークで楽しい方法でした。 参加を希望したゲストは毎日、通常は朝食時に約1時間集まり、手がかりを受け取ります。「被害者」が誰になるかは事前に誰にも分かりません。私たちはそれぞれ新しいキャラクターを与えられ、1週間を通してそのキャラクターを演じ続けました。 朝食後は、少人数のグループに分かれるか、各自で街を散策しました。この1週間は、音楽と食のフェスティバル、アートショー、植物園へのツアー、カクテルパーティー、地元の人々の家でのディナー、ガイド付き街歩きツアー、そしてもちろん、たくさんの食事とショッピングなど、実に様々なイベントが含まれていました。最終日には、ついに謎が解けました。 皆、とても楽しい時間を過ごしました。特に、他のゲストと親しくなれたのは嬉しかったです。何人かのゲストからは、来年もまた参加したいという声も聞かれました！ サクラメントバレーの夏の暑さから逃れられて、本当にホッとしました。朝晩の気温は15～20℃くらいで、一番暑い日でも27℃くらいまでしか上がらず、まさに完璧な天気でした。 （原文） Totally relaxing. Best location in San Miguel, which is a UNESCO World Heritage site. I was there for the Murder Mystery week—and what fun it was! It was such a unique and enjoyable way to meet and connect with other guests. Each day, the guests who chose to participate met for about an hour—usually over breakfast—and received clues. No one knew in advance who the "victim" would be. We were each given a new identity and stayed in character throughout the week. After breakfast, we either broke up into smaller groups or explored on our own. The week included a wide variety of events: a music and food festival, an art show, a trip to the botanical garden, cocktail parties, dinner at a local’s home, guided walking tours of the town, and of course—plenty of eating and shopping! On the last day, we finally solved the mystery. Everyone had a great time. It was especially nice to really get to know some of the other guests. Several people even mentioned coming back next year for a repeat! Also, it was such a relief to escape the Sacramento Valley’s summer heat. Mornings and evenings were in the 60s and 70s, with the warmest days only reaching about 80—perfect weather.

（Google による翻訳）この場所はあらゆるレベルで私の期待を上回りました。スタッフとサービス、朝食、共用エリアは美しく、ベッドと枕はそれぞれ完璧に硬くて柔らかかったです。しかし、最も重要なことは、メキシコでは水が浄化されているため、ボトル入りの水で歯を磨いたり、シャワーに注意する必要がないことです。私はかなり旅行しましたが、これは私が世界中で滞在した中で一番好きな場所かもしれません。スタッフは親切でフレンドリーで親切で、スペイン語と英語の両方を話します。この場所全体にはとても個性があり、美しく快適な共用エリアがたくさんあり、素晴らしいエネルギーがあります。別れて本当に悲しかったです！ （原文） This place exceeded my expectations on every level- the staff and service, the breakfast, the common areas are beautiful, bed and pillows perfectly firm and soft, respectively. Most importantly though, for Mexico, their water is purified so you don’t need to worry about brushing your teeth with bottled water or being careful in the shower!! I have travelled quite a bit and this may be my favorite place I have stayed around the world. The staff is kind, friendly, helpful, and speak both Spanish and English. The entire place has so much character, many beautiful and comfortable common areas, and such fantastic energy. I was really sad to leave!

（Google による翻訳）サービスはとても良く、スタッフはあなたの到着と注文に丁寧に対応します。小さいですが、安全規制を遵守した、居心地の良い、非常に快適な場所です。さらに、ビーガンのオプションを見つけることは常に重要です 🌱 2回行きましたが、スイスのエンチラーダはとても美味しかったです。ハンバーガーも同様ですが、味が足りず、フライドポテトは私の好みには少し調理が不十分でした。 （原文） La atención es muy buena, el personal está atento a tu llegada y tu pedido. Es un lugar pequeño, pero acogedor, muy cómodo, respetando normativas de seguridad. Además siempre es importante encontrar opciones veganas 🌱 Fui en dos ocasiones, las enchiladas suizas son muy buenas. Igualmente la hamburguesa, pero sentí que le faltaba algo de sabor y las papas estaban un poco crudas para mi gusto.

（Google による翻訳）静かで心地よい空間、居心地の良い場所です。ウェイターの気配りは平均的で、常にサービスを向上させることができます。 食べ物はよく味付けされています。彼らはビーガンなので、それを補おうとしていると思う詳細を持っています。例えば： - サンタフェのブリトーはチポトレにしては非常にスパイシーで、他の材料はすべて失われていました。 - アル牧師のタコスは美味しかった、「肉」について話します。トルティーヤは硬く、やや調理が不十分でした。 量も多く爽やかなレモネードを強くお勧めします。 全体的に良い価格、良い部分 （原文） Espacio tranquilo, agradable, el lugar es acogedor. La atención de parte de los meseros es regular-buena, siempre pueden mejorar su servicio. La comida está bien sazonada. Tienen detalles que por ser vegano, creo que buscan compensar. Por ejemplo: - el burrito santa fe estaba muy picoso para ser chipotle, se perdieron todos los demás ingredientes. - los tacos al pastor estaban ricos hablando de la "carne". La tortilla estaba dura y un tanto mal cocida. Super recomiendo las limonadas, buena porción y refrescantes. En general buen precio, buenas porciones

（Google による翻訳）肉を使わずに食べるという素晴らしい選択肢、それは素晴らしいことです。しかし、食べ物の味はそれほど良いとは思えませんでした。ハンバーガーを2つ注文しましたが、ドレッシングのように、特別な風味がなかったので、1つはもう1つよりもはるかに優れていました。 ウェイトレスはとてもフレンドリーです （原文） Excelente opción para comer libre de carne, eso es maravilloso. Sin embargo, el sabor de la comida no me pareció tan rico, pedimos dos hamburguesas y una fue mucho mejor que otra, al igual que su aderezo, no tenía ningún sabor especial. Las meseras son muy amables

（Google による翻訳）美味しくて健康的で、重いメキシコ料理からの素晴らしい変化です。 強くお勧めします （原文） Delicious and healthy, such a nice change from heavy Mexican food! Highly recommend

（Google による翻訳）週末に行きました。100％お勧めです。食べ物は美味しく、その場所が大好きでした。グルテンフリーのオプションもあります* （原文） Fui el fin de semana, 100% recomendado, la comida deliciosa y el lugar me encanto. Tienen opciones sin gluten*

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気と（最も重要なことに）親切なアシスタント。朝食からディナーまで、つまり友達と一緒においしいものを飲んだり軽食を楽しんだり、あらゆる好みに合わせたオプションがあります:) （原文） Ambiente súper agradable y (más importante) asistentes gentiles. Opciones para todos los gustos, del desayuno a la cena, o sea para tomar o picar algo rico con los amigos :)

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンレストラン。種類も豊富で営業時間も長い！朝食や夜食に！おいしい食べ物。私はナチョス、スイスバーガー、オムレツを試しましたが、他のメニューオプションを試すために戻ってきます。 （原文） Awesome vegan restaurant. Great variety and long hours! Breakfast or late night meal! Delicious food. I've tried the nachos, Swiss burger and omelet and will continue to return to try other menu options.

（Google による翻訳）美味しくて種類豊富な朝食、ウエボス・ラ・メキシカーナを注文しました。サービスは素晴らしく、間違いなくこのレストランに戻ります。 （原文） إفطار لذيذ ومتنوع طلبت شكشوكة مكسيكية huevos la mexicana جدا لذيذة الخدمة ممتازة الأسعار مقبولة ورائعة جدا سوف أرجع لهذا المطعم بتأكيد

（Google による翻訳）食べ物の種類としては少し高価で、12％のチップを要求したところ、15％を請求され、グラスがすべて壊れていたと主張して、小さなジュースを大きなジュースに変更したいと考えていました。食事は全体的に美味しかったし、焼きたてのパンも美味しかったですが、値段を考えればもっと良いお店があると思います。 （原文） Relación calidad-precio un poco caro para el tipo de comida, pedí que me cargaran el 12% de propina y me cargaron el 15% y quisieron hacer pasar un jugo chico por uno grande alegando que todos los vasos estaban rotos. La comida rica en general y el pan recién salido del horno también estaba rico, pero creo que se puede encontrar un mejor lugar con los precios.

（Google による翻訳）温かく居心地の良い空間とフレンドリーなスタッフ - とてもおいしい朝食と飲み物をいただきました 必ず戻ってきます （原文） A warm and inviting space and friendly staff -had a very good breakfast and drinks Will definitely return

（Google による翻訳）少し遅れて到着しましたが、それでも素晴らしい対応をしていただきました。 ピザは美味しくて、サービスはとても良いので、この場所を楽しむことをお勧めします。 （原文） Llegué un poco tarde al lugar, y aun así nos atendieron de maravilla. Las pizzas están riquísimas y la atención muy buena, la verdad es que si recomiendo ir a disfrutar este lugar.

（Google による翻訳）ホットチョコレートとフランスパンが美味しい！寒さを避けて美味しいものを食べられる暖かい場所。 （原文） Delicioso chocolate caliente y pan francés! Un lugar cálido para resguardarse del frío y tomar algo rico.

（Google による翻訳）おいしい伝統的な朝食。新鮮なイチゴ、スクランブルエッグ、ベーコンを添えたパンケーキ。 （原文） Good traditional breakfast. Pancakes with fresh strawberries, scrambled eggs and bacon.

（Google による翻訳）コンセプトが気に入りました、チラキレスはおいしい、スタッフはとてもフレンドリーで気が利いています、価格は私にとっては普通のようで、朝食にはとても良い選択肢です （原文） Me encantó el concepto, los chilaquiles están riquísimos, el personal es muy amable y atento, los precios me parecieron regulares, es una muy buena opción para desayunar

（Google による翻訳）アンチョ・サン・アントニオ通り沿いにあるこの素敵なお店は、まさにうってつけです。メニューは種類豊富で、ベジタリアンやビーガン向けの料理も豊富に揃っています。デザートも充実しています。店内は美しく装飾され、とてもリラックスでき、スタッフもとてもフレンドリーで親切です。 （原文） This place is a wonderful find along Ancho San Antonio. The menu is very diverse, and there is a lot for vegetarians and vegans, including desert. The place is beautifully decorated, it's very relaxing, and the staff is very friendly and attentive.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした！バーの女性は、私がテーブルではなくカウンターで支払いをお願いしたことに腹を立てていました。そしてチップを要求してきました。私が「いいえ」と言うと、彼女は「従業員にチップを渡すつもりはないの？」と怒鳴りつけそうになりました。私は「いいえ」と答え、彼女のスタッフに向かって大声でスペイン語で話し始めました。本当に不快な思いをしました。その後、彼女は完全に私を無視し、私が尋ねたことには一切答えてくれませんでした。 二度とこの店には行きません。レストランでこんな扱いを受けたのは初めてです。 （原文） Extremely mean service! The lady at the bar was pissed off that I asked to pay at the counter and not at the table. And demanded tips. When I say - no - she almost screamed at me - “you are not going to leave tips to our employees??” I said “no” and started speaking loud Spanish to her staff. Made me felt very uncomfortable. After that she completely ignored me and didn’t answer anything I’ve asked her. Will never come back to this place. Never been treated like that at the restaurant before.

（Google による翻訳）特定のミュージシャンのライブを観るために行き、カクテルを数杯飲みました。とても魅力的な場所で、雰囲気も最高でした。音楽もオーナーのサービスも素晴らしかったです。スコットランド産以外のウイスキーもいくつか追加してほしいです。食事はしていないので、料理のレビューはできません。 （原文） We went in to see a particular musician and have a few cocktails. The place was very charming with a really cool atmosphere. The music was great as was the servive from the owner. Please add a few whiskeys that aren't from Scotland. We didn't eat so can't review the food

（Google による翻訳）本格的なジャズがお好きなら、木曜日の夜のパプリカは最適な場所です...食べ物はまあまあです...ほうれん草のラザニアを注文すれば、間違いなく得点します...食べ物と飲み物のために少し早めにそこに着いてください。ハウスワインは白と赤が大丈夫です。しかし、雰囲気はチャートから外れています...オーナーのフランシーヌは優しい人です。木曜の夜は事前に電話してご予約ください。 （原文） If you like serious jazz Thursday night at Paprika is the place to be...the food is ok...order the spinach lasagna and you'll score for sure...get there a little early for the food and drinks. House wines are ok white and red. But the atmosphere is off the charts...Francine, the owner is a sweet heart. Call ahead and make a reservation on Thursday nights.

（Google による翻訳）担当の女性は本当に最低だ。外国人に対して意地悪だ。移民ホームの募金活動に寄付しようと思い、料金を払った。イベント主催者がテーブルに案内してくれたのに、なんと予約の有無を二度も聞かれたのだ…。ははは、あのゴミ捨て場のせいで。誤解しないでほしいが、私は世界最高のレストランにも行ったことがある。立派な目的のために参加したのだ。客は最低限の配慮を求めているのに、自分が不快に感じるという口実で差別を許すなんて、本当に残念だ。主催者（ボビーたち）とミュージシャンたちには、心から感謝する。オーナーかマネージャーは、全くの恥さらしだ。 （原文） Efectivamente, la señora encargada es una majadera. Se pone de tapete con los extranjeros, yo fui a contribuir a un fundraiser para la casa del inmigrante y pagué la cuota, la anfitriona del evento me sentó a su mesa. Pero uÿ, la señora me preguntó si tenía reserva en 2 ocasiones.. Jajaja, para el cuchitril. No se confunda, he estado en los mejores restaurantes del mundo. Fuí a participar por una causa justa. Lástima que la señora permée discriminación bajo el argumento de que se siente ofendida porque el cliente pide atención básica. A los anfitriones (Bobby y demás) así como a los músicos mil gracias. La dueña o encargada, una impresentable.

（Google による翻訳）音楽を聴きながら美味しい料理を楽しめる最高の場所です。素敵な雰囲気で、屋内席と中庭席の両方があります。 （原文） Great place to hear music and eat great food. Lovely setting, has both indoor and courtyard seating.

（Google による翻訳）私はこの場所のエネルギー、植物、そして特においしい食べ物が大好きです。いくつかのビーガンオプションがあり、どれもとても美味しいです！サービスは少し遅いですが、それ以外は素晴らしいです！ ペットにも優しいです 🐶 （原文） Amo la energía de esté lugar, sus plantas y sobre todo su deliciosa comida! Tienen varias opciones Veganas, todas muy buenas! La atención es un poco lenta, pero por lo demás genial! Además son PET Friendly 🐶

（Google による翻訳）他の方もおっしゃっているように、コーヒーは最高です。私は2回ともラテを飲みました。料理も美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。多くのメキシコ料理をヴィーガン風にアレンジしています。食事をしながら読書をしたい時に、ここに来るのが最高でした☺️ （原文） As others have mentioned, the coffee is incredible. I had a latte both times. The food is also beautifully presented and very delicious. Vegan takes on many Mexican dishes. Loved to come here when I wanted to read while eating ☺️

（Google による翻訳）サン・ミゲル・デ・アジェンデで一番好きなレストランの一つです。また訪れた際には、ぜひまたここで食事をしたいと思っています。ヴィーガンではない友人たちもこのレストランを気に入ってくれました。フレンチトーストのパンがとても厚かったので、もっと薄ければよかったと言っていました。 私はグリーンエンチラーダ（エンチラーダ・ベルデス）、バブカ、シナモンロール、そしてグリルドチーズとトマトスープが最高でした。どれも風味豊かで、最高の気分でした。奥へ進むと、レストラン兼カフェがあり、とても素敵です。ヴィーガンの方はぜひ訪れてみてください！ （原文） One of my favorite restaurants in San Miguel de Allende. I can't wait to dine here again when I visit again. My non-vegan friends loved this place. They wished that their French toast were thinner since the bread was very very thick. I loved the green enchiladas (enchiladas verdes), babka pastry, cinnamon roll, and the grilled cheese with tomato soup. It was flavorful and left me feeling fantastic. The restaurant/cafe is also very beautiful if you go further in. A vegan must try if you're in town!

（Google による翻訳）うわー、この場所大好き！💗 1年前にも来て、今週も2回も来ました。料理の一貫性とクオリティは最高です。本当におすすめです。お肉好きの人にもぴったりで、ボリュームたっぷりで美味しく、斬新な料理が楽しめます。 カーラさんのサービスは最高に素敵で、他のスタッフもみんなとてもフレンドリーで親切でした。 そして、この空間が本当に大好きです。ここに来てくつろいだり、仕事をしたりするのにぴったり！Wi-Fiも最高！ 本当におすすめです！💗 （原文） Omg I love this place! 💗 I came here a year ago and now again this week - twice and the consistency and quality of the food is fantastic. I highly recommend, and really caters for meat eaters too, substantial, delicious and innovative dishes. Karla was super lovely at service and everyone else super friendly and kind too. And I just love the space, so nice to come and hang and also work! Great wifi! Highly recommend! 💗

（Google による翻訳）サンミゲルで、そしてメキシコで食べた最高の食事でした！もっと早く来れば、旅行中毎日戻ってこられたのに。父と私は、レオンシェフとスタッフの皆さんが用意してくれた素晴らしい料理を3品ずつシェアしましたが、その味に圧倒されました。スタッフ全員の温かいエネルギーに感動しました！味付けや盛り付けに込められた努力と心遣い、そして一つ一つの料理の創意工夫に感動しました。また近いうちに！ （原文） the BEST meal I had in San Miguel, and IN MEXICO! I wish we had come sooner, so I could return every day of our trip. My dad and I shared these three incredible dishes prepared by chef Leon and company - and we were blown away by the flavors. The energy of the entire staff was so warm! So impressed by the effort and care put into the preparations of flavors and the presentation, and the ingenuity of every dish. Hasta luego, hopefully soon!

（Google による翻訳）これまで訪れたレストランの中でも最高のレストランの一つと言っても過言ではありません。ヴィーガンの朝食とランチメニューがあります。シェフのパブロさんにお会いして、全てを自家製で、材料から丁寧に作っている様子を教えていただきました。モレ・エンチラーダとタマルを注文しました。シェフのキスも最高でした。最後に自家製のシナモンロールをいただきました。ミチョアカン産のスペシャルティコーヒーもいくつかいただきました。オーガニックでフェアトレードのコーヒーです。また来ます！カーラさんのサービスも素晴らしかったです。 （原文） One of the best restaurants I’ve even been is an understatement. Vegan breakfast and lunch menu. We met chef Pablo who gave us the information about how they make everything in house and from the ground up. We ordered the mole enchiladas and the tamal. Chef kiss. We finished it all with in house baked cinnamon roll. Also had a couple of specialty coffee drinks from Michoacán. Organic and fare trade. We will come back ! Great service by Karla also.

（Google による翻訳）栄養価の高い地元の食材を独創的に組み合わせた、素晴らしい植物由来の料理が楽しめるお店です。パン・デル・ムエルトスなどの焼きたてのペストリーは、ふんわりと柔らかく、砂糖とコーンアッシュで仕上げられていて美味しかったです。コーヒーは地元の小規模農家から仕入れたシアパを使用。#shutupandtakemymoney のようなお店です。体に栄養を与え、環境への影響を抑え、生産過程で動物たちを救っているシェフに敬意を表します。サン・ミゲル・デ・アジェンデレより、ありがとう。 （原文） A place with outstanding plant based options where the highly nutritious local ingredients are being combined in a creative place..fresh baked pastries including pan del Muertos...was delicious soft airy and finished with sugar and corn ash ...coffee sourced from ciapa from small local farmers... #shutupandtakemymoney kind of place ..kudos to chef to nourish the body and have a less impact on environment while saving some animals on the process...gracias pacha mama and te amo San Miguel de Allendre.

（Google による翻訳）ヴィーガンでもそうでなくても、SMAで食べた食事の中で一番美味しかったです。タマルとチラキレスは美味しく、エスプレッソは明るくフルーティーでした。最高でした！ （原文） Our best meal in SMA so far, vegan or otherwise. The tamal and chilaquiles were delicious and the espresso was bright and fruity. Loved it!

（Google による翻訳）早めに終了することもありますが、私は食べ物が大好きです😳、メヌードは美味しく、追加料金なしで駐車できる場所があり、楽しませるために演奏される音楽はとてもクールです🤭、気配りとサービスはとても良いです。 テーブルの配置と屋外にあるのが気に入っています。悪い点はハエがうっとうしいことですが、そこで食べる価値はあります。 （原文） Me encanta la comida aunque a veces se termina pronto 😳, el menudo está riquísimo, hay donde estacionarse sin costo extra, la música que ponen para amenizar está muy padre 🤭, la atención y el servicio son muy buenos. Me gusta cómo están acomodadas las mesas y que sea al aire libre, lo malo es que luego las moscas son fastidiosas pero vale la pena comer ahí.

（Google による翻訳）なんておいしい経験でしょう。私の家族はメヌードが大好きですが、私はチラキレスの方が大好きで、どちらもとても楽しいです。オーナーの心遣いが最高です。サンミゲル・デ・アジェンデを訪れるならぜひ行ってください。 （原文） Que experiencia tan deliciosa, a mi familia le encanta el menudo pero a mí más los chilaquiles y ambos son una delicia, la atención de los dueños es lo mejor, no pueden dejar de ir si están de visita en San Miguel de Allende

（Google による翻訳）メヌード、ゴルディータス、ケサディーヤはとても美味しいです。安くてサービスも素晴らしいです。 100%お勧めします。 （原文） El menudo, las gorditas y las quesadillas son muy buenas. Es barato y el servicio es excelente. 100% recomendado.

（Google による翻訳）3bsの素晴らしい場所です メヌードはとても美味しく、シチュー入りのゴルディータも同様に美味しいです。 唯一の残念な点は、駐車が少し難しいことです。早く行かなければなりません （原文） Es un excelente lugar con las 3bs El menudo está muy rico y también las gorditas con guiso. Lo único malo es que el estacionamiento está un poco complicado. Hay que ir temprano

（Google による翻訳）メヌードはとても美味しく、サービスは素晴らしく、チラキレスは好きではありませんでしたが、手作りのトルティーヤとカフェ・デ・ロカはとても美味しかったです。間違いなくマルタハダソースが付いており、とても美味しいです。 （原文） El menudo es muy bueno, el servicio es excelente, los chilaquiles no me gustaron, pero las tortillas a mano y el café de olla son muy buenos.... Tienen una salsa martajada sin dudarlo es muy buena.

（Google による翻訳）おいしい朝食とランチに最適な場所です。 素晴らしいサービスとおいしい食事。 唯一の詳細はカートのスペースですが、味付けはそれに値します。 （原文） Excelente lugar para un rico desayuno y almuerzo. Excelente servicio y buena comida. El único detalle es el espació para los carros pero el buen sazón lo amerita.

（Google による翻訳）とても清潔な施設、優れたサービス、おいしい味、すべてがとても良い （原文） Establecimiento muy limpio servicio excelente el sabor riquísimo todo super bien

（Google による翻訳）コーヒーはおそらく SMA で最高のコーヒーとペストリーの組み合わせの 1 つでした。 しかし、食べ物は素晴らしいにもかかわらず、スカンジナビア諸国では美しいであろう無菌のミニマリスト環境は、SMAでは非常に場違いに感じられます。この美しい小さな町とはあまりにも対照的で、目障りだとは思えません。 しかし、繰り返しますが、食べ物はおいしいです。 （原文） The coffee was probably one of the best coffee/pastry combos in SMA. However, despite the food being amazing, the sterile minimalist environment that would be beautiful in Scandinavian countries, feels really out of place in SMA. It offers such a stark contrast to this beautiful little town that I can’t not think of it as an eyesore. But again, the food is delicious.

（Google による翻訳）日本文化とその施設にインスピレーションを得たカフェなので、セルフサービスで、到着するとメニューがタブレットに表示され、そこにあるドリンクのオプションが表示され、もちろんそこから注文し、カードで支払い、スタッフとのやりとりはほとんどなくドリンクを受け取ることができますが、それはサービスがそのように設計されているためです。 コーヒーはおいしいですが、ドリンクのサイズはやや小さめで、平均価格は1杯あたり100ドルですが、追加アイテムを追加したい場合は、当然料金が高くなります。 彼らはまったく食欲をそそらないように見えるいくつかのパンのオプションを販売していますが、それがプロジェクトのアイデアであり、場所がとても素敵であるため、施設はミニマリストです。 コーヒー豆を販売しています。 （原文） Es un café inspirado en la cultura nipona y en sus establecimientos x lo que es autoservicio, llegas y el menú esta en una tableta ahí ves las opciones de bebidas que tienen y claro ordenas desde ahí, pagas con tu tarjeta y recibes tu bebida con muy poca interacción del personal pero es xq así esta diseñado el servicio. El café es bueno, aunque el tamaño de las bebidas es algo reducido y con un costo promedio de $100 x bebida si quieres agregar adicionales claro, aumenta. Venden algunas opciones de pan qué no se ven nada antojables y el establecimiento es minimalista xq es la idea del proyecto y esta muy lindo el lugar. Venden café en grano.

（Google による翻訳）これはおそらくサン ミゲル デ アジェンデで最も興味深い店先です。 4つの施設がひとつになった感じです。このレビューでは、「The Coffee」のみをレビューします。 とても明るくて清潔で居心地の良いコーヒーショップです。私はどう考えてもコーヒー好きではありませんが、それはすべて正しい音を奏でているように思えました。 しかし、私はクッキー好きなので、熱々のクッキーを提供してくれます。私の意見では、ダブルチョコレートクッキーはとんでもなくおいしいです。 ここにいる間は、アート ショップを散策したり、2 階で食事をしたり、レストランの素晴らしい装飾を眺めたりしてください。 （原文） This is probably the most interesting store front in San Miguel de Allende. It's like 4 establishments in one. In this review, I'm just going to review "The Coffee." Very bright, clean, and inviting coffee shop. I'm not a coffee by any stretch of the imagination, but it seemed to hit all the right notes. However, I am a cookie lover, and they serve the cookies piping hot! In my opinion, the double chocolate cookies are ridiculously delicious. While you're here, make sure you wander around to the art shop and go upstairs to dine or just look at the restaurant's amazing decore.

（Google による翻訳）静かでシンプルな環境で、中心部に近く、リラックスした時間をお過ごしいただけます。 いくつかの店舗に行ったことがありますが、ここが一番のお気に入りです。他の店舗ではドリンクが（どれも）美味しかったので、納得できませんでした。間違いなく、作る人の手が影響し、美味しさは美味しくいただくために重要です。経験 （原文） Ambiente tranquilo, minimalista y cerca del centro para tomar un momento de relajación. He ido a varias sucursales y esta es mi favorita, ya que las bebidas estaban deliciosas (todas) en otras sucursales no me habían convencido, definitivamente la mano de la persona que prepara influye y el sabor delicioso es importante para tener una experiencia buena

（Google による翻訳）ここで素晴らしいコーヒーを飲みました。ローストは本当に美味しく、スタッフはフレンドリーで、簡単なタブレット注文と支払いシステムは素晴らしいです。また戻ってきます。 補足 - ブラジルにいたときにこの場所を試しましたが、そこでも5スタートの評価を与えました。 （原文） Had a great coffee here. The roast is really good, staff friendly and the easy tablet ordering and payment system is great. Will be back. Side note - I tried this place when I was in Brasil and gave them a 5 start rating there aswell.

（Google による翻訳）美味しいけど高価なコーヒー。顧客サービスはほとんど存在しません。誰も挨拶してくれず、ウェイターは顧客に対応するよりも携帯電話に夢中で、おまけにノートパソコンで注文すると、まるで「セルフサービス」であるかのように、コーヒーがカウンターに置かれます。次のステップは？帰る前にカップを洗ってもらえますか？ 😂 この地域にはもっと良い選択肢がたくさんあります。 （原文） Café rico pero caro. Atención al cliente casi nula: nadie te saluda, los meseros más ocupados con su celular que con los clientes, y para rematar, ordenas en una laptop y luego te dejan el café en la barra, como si esto fuera un ‘sírvase usted mismo’. ¿Próximo paso? ¿Lavar mi taza antes de irme? 😂 Hay opciones mucho mejores en la zona.

（Google による翻訳）ここのものはどれも美味しいですが、唯一考慮しなければならないのは、カードか Apple Pay で支払わなければならないということです :)) （原文） Everything here is delicious, the only thing you need to consider is that you have to pay w card or apple pay :))

（Google による翻訳）すごく美味しいし、値段もお手頃だし、店主さんもとてもいい人です。 必ず戻ってきます。 とても美味しくて、値段も安くて、オーナーさんもとても親切でした。必ず戻ってきます。 （原文） Que super rico, el precio totalmente accesible y el dueño muy agradable. Seguro volvemos. Super delicious, low price and the owner was really nice. For sure we will return.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。とてもおいしい料理、素敵なスタッフ、そしてコストパフォーマンスに優れています。強くお勧めします。週に2〜3回ここで食事をするつもりです。 （原文） I love this place. Super delicious food, lovely staff and a great value for the cost. Highly recommend, I’ll be eating here 2-3x a week.

（Google による翻訳）超高品質で新鮮です。パンはご注文をいただいてからお作りします。素晴らしいサービスも。 （原文） Super high quality and fresh. The bread is made when you order. Great service too.

（Google による翻訳）喜びは枚挙にいとまがありません。これらのジャイロはスターリング・ディキンソンにとって小さな救いだ。 （原文） Too many joys to mention. These gyros are little salvations on Stirling Dickinson.

（Google による翻訳）久しぶりに最高です！味はそこにあり、よく作られていて、適切な価格で、素晴らしいロケーションです。 （原文） By far the best in a long time! The flavor is there, Well made, priced right and great location.

（Google による翻訳）とても良いですよ。 彼らはそこでSMAで最高のパンを作っています （原文） Esta buenísimo. Ahí hacen el pan, de lo mejor en SMA

（Google による翻訳）残念なことに、彼らはその地域を去ってしまいました。彼らは今日ケラタロに移動しました。 間違いなく我々の負けだ （原文） Sadly, they have left the area. They moved to querataro today. Definitely our loss

（Google による翻訳）素晴らしいアジアの健康的な食べ物。海老丼が美味しいです。 （原文） Great Asian healthy food. The shrimp bowl is delicious.

（Google による翻訳）とても良いサービスと食事の提案。軽くて健康的な食事に最適です。カルメン市場の中。 （原文） Muy buena atención y sugerencias para comer. Ideal para una comida ligera y sana. Dentro del mercado del Carmen.

Vueno

（Google による翻訳）最近、料理の質がかなり落ちてきました。彼らの料理の盛り付けと衛生状態はひどく、味はかなり悪いです。在宅サービスはさらにひどいです。過去数回、配達を注文しましたが、料理はひどい状態で届き、注文を間違え、食べ物にも髪の毛が出てきました。正直に言うと、私はここ数か月間この場所に多くの機会を与えてきましたが、これが間違いなく最後でした。 （原文） Últimamente la calidad de la comida ha bajado muchísimo. La presentación e higiene de sus platillos es pésima y el sabor bastante malo. El servicio a domicilio es todavía peor. Las últimas veces que hemos pedido para domicilio, los platillos nos han llegado en pésimo estado, se equivocan en la orden y aparte salen pelos en la comida. Sinceramente le he dado muchas oportunidades en los últimos meses a este lugar y está definitivamente fue la ultima.

（Google による翻訳）お寿司は美味しいのでおすすめです。 サービスも早く、丁寧な対応をしていただきました。 （原文） Está bueno el sushi, si lo recomiendo. Fue rápido el servicio y nos atendieron bien

（Google による翻訳）これは素晴らしい寿司スポットで、各ロールは美味しく、すべてが新鮮でした。サービスは素晴らしかったです。メキシコにいる間、おいしい寿司を見つけるのに苦労しましたが、この場所は期待を裏切りませんでした。間違いなくお勧めしますし、価格も悪くありません。 （原文） This was a great sushi spot each roll was delicious and everything was fresh. The service was great. While in México I have had trouble finding some good sushi and this place did not disappoint. Definitely recommend and the prices are not bad.

（Google による翻訳）料理10点。 サーバーサービス10点。 清潔さ10点。 ハウスアイスドリンクはジンジャーミント味で、とても美味しかったです（レモネードのような味です）。 駐車場は見当たりませんでしたが、近くに駐車できました。 （原文） 10 Alimentos. 10 Atención del mesero. 10 Limpieza. La bebida helada de la casa es de jengibre y menta, muy deliciosa, (tipo limonada). No ví lugar de estacionamiento, pero logré estacionarme cerca de ahí.

（Google による翻訳）わあ、美味しかった！予想以上に美味しくて、値段もとてもリーズナブル、というか安かった。量も十分だし、盛り付けも素晴らしかった。本当におすすめ。行く価値あり。とても小さなレストランで、屋外席もあるけど、夏なら最高だよ。 （原文） Wow, it was delicious, much better than expected and prices are very reasonable to cheap, portions are good enough and presentation is great, I definitely recommend it, it's totally worth it. It's a ver small restaurant with outdoor seating but if it's summer it's perfect.

（Google による翻訳）Sushi Gamiは街で一番美味しいお寿司屋さんで、他のお店とは比べものになりません。値段も非常にリーズナブル。小さな建物と外観に怖気付かないでください。新鮮なネタを味わうことができ、サービスも素晴らしかったです。おそらく店長と思われる男性はとても親切で、私たちの要望をきちんと汲み取ってくれました。まずはジンジャーレモネードを注文しました（母はお酒を飲まないので、色々な店でモクテルを注文しているのですが、ここ1週間ここに来てから一番美味しいと言っていました。ローズウッドのようなレストランやホテルよりも美味しいそうです）。とても美味しかったので、私も注文してしまいました！ジンジャーサラダは最高で、レタスは超新鮮でシャキシャキしていました。餃子は美味しくて、ソースの味も完璧でした。シュリンプ・ロカは甘さとスパイスがほんのり効いていて素晴らしかったです（多分私のお気に入りの前菜だったのですが、どれも美味しくて決めるのが難しかったです。基本的に同じエビ料理のマルメロよりも美味しかったです）。芽キャベツは風味豊かで、かつお節はクールなアレンジでした（生き生きとして見えます 😂）。ハウスロールとチキンチャーハンも注文しましたが、どちらも最高でした。チャーハンはほんのり甘くて、独特で美味しかったです。醤油さえも独特の風味がありました。これだけの料理が約30ドルで食べられるなんて…信じられません。SUSHI GAMA に行ってみてください!!!! （原文） Sushi Gami is the best sushi in town and it’s not even close. The prices are extremely reasonable. Don’t let the small building and exterior scare you away. You can taste the freshness and the service was very good. The guy who I believe is the manager was very cool and make sure we were taken care of. To start off with me got the ginger lemonade(my mom doesn’t drink alcohol so we have been ordering mocktails at so many different places and she said this was the best one she had since we have been here the past week. Better then any restaurant or hotel like the rosewood) it was so good that I ordered one aswell! The ginger salad was amazing and lettuce extremely fresh and crisp, the gyoza was delicious and the sauce had the perfect amount of flavor, the Shrimp Roca was fantastic with a bit of sweetness and a little spice(was probably my favorite app but hard to decide because they were all delicious also it was better then basically the same shrimp dish a Quince) the Brussels sprouts had a great flavor and the Bonito Flakes were a cool edition (made it look alive 😂) we also got the House Roll and the chicken fried rice that were both fantastic. The fried rice had a hint of sweetness which was unique and delicious. Even the soy sauce had a unique flavor. All that food for around $30…. Unbelievable. GO CHECK OUT SUSHI GAMA!!!!