ベッラーリア＝イジェーア マリーナの15のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）自然と感情が出会う魔法のような場所、ベッラーリア・イジェーア・マリーナにあるアルフレド・パンジーニ設計のカーサ・ロッサ公園。 教師として、学年末パーティーでカーサ・ロッサ公園で過ごした素晴らしい体験を皆さんにお伝えしたいと思います。緑に囲まれたこの魅惑的な場所で、生徒たちはパフォーマンスを披露する機会に恵まれました。隅々まで調和と温もり、そして美しさが溢れる場所です。 アルフレド・パンジーニ設計のカーサ・ロッサ公園は、単なる緑豊かな空間ではありません。子どもたちが自由に走り回り、家族が共に過ごす喜びを再発見し、自然があらゆる瞬間を優しく包み込む、感情が躍動する場所です。穏やかな雰囲気、手入れの行き届いた芝生、そして完璧な運営のおかげで、私たちの一日は忘れられないだけでなく、意義深いものとなりました。 🎶 生徒たちの歌、踊り、そして笑顔は、シンプルで本物らしく、活気に満ちたこの場所で完璧な舞台を見つけました。木漏れ日の中、木々の下で熱狂する彼らの姿は、そこにいたすべての人の心を打ったのです。 リヴィエラ・ロマーニョーラのこの小さな宝石を管理してくださっている皆様に、心から感謝申し上げます。このような場所は、広く宣伝され、保護され、毎日訪れるべき場所です。 学校のパーティー、文化イベント、家族でのピクニック、あるいは鳥のさえずりと刈りたての草の香りに包まれながら散歩を楽しみ、心身ともにリフレッシュするのにぴったりです。 自然と詩情が出会う場所をお探しなら、カサロッサ公園へお越しください。ここでは、子供たちの夢がきっと叶うでしょう。 （原文） Un luogo magico dove la natura incontra l’emozione Parco Casa rossa di Alfredo Panzini a Bellaria Igea Marina. In qualità di docente, desidero condividere l’esperienza meravigliosa vissuta al Parco Casarossa in occasione della festa di fine anno scolastico. I nostri studenti hanno avuto l’onore di esibirsi in questo angolo incantato immerso nel verde, dove ogni angolo parla di armonia, accoglienza e bellezza. Il Parco Casa rossa di Alfredo Panzini non è solo uno spazio verde: è un cuore pulsante di emozioni, dove i bambini possono correre liberi, le famiglie ritrovano il piacere dello stare insieme e la natura abbraccia ogni momento con dolcezza. L’atmosfera serena, i prati curati e l’organizzazione impeccabile hanno reso la nostra giornata non solo indimenticabile, ma carica di significato. 🎶 I canti, le danze e i sorrisi dei nostri alunni hanno trovato qui il palco perfetto: semplice, autentico, pieno di vita. E vederli emozionarsi sotto gli alberi, mentre il sole filtrava tra le foglie, ha toccato il cuore di tutti i presenti. Un enorme grazie a chi gestisce questo piccolo gioiello della Riviera Romagnola: luoghi così andrebbero valorizzati, protetti e frequentati ogni giorno. Consigliatissimo per feste scolastiche, eventi culturali, pic-nic in famiglia o anche solo per rigenerarsi con una passeggiata tra il canto degli uccelli e il profumo dell’erba appena tagliata. Se cercate un posto dove la natura incontra la poesia, venite al Parco Casarossa. Qui i sogni dei bambini volano davvero in alto.

（Google による翻訳）ベッラーリアでの休暇中、ホテルのロビーで「I Am the Boss」という本を見つけました。著者に興味をそそられ、彼の赤い家にある博物館を訪れることにしました。 作家アルフレド・パンジーニは、この魅力的な20世紀初頭の家に家具と愛用の自転車を残しました。彼の原稿とともに博物館が設立されました。シンプルながらも優雅な空間は、訪れる人々を前世紀の雰囲気へと誘います。 博物館には、牛乳配達人、ナイフ研磨人、筆記者、コーヒー焙煎人など、作業に使われた自転車を展示したセクションもあります。 スタッフは親切で丁寧です。 残念ながら、開館は夜間のみで、周囲の公園も照明も手入れが行き届いていません。 （原文） "Il padrone sono me" questo è il libro che ho trovato nella hall dell' albergo in vacanza a Bellaria. Incuriosita dall'autore ho scelto di visitare la sua casa rossa-museo. Lo scrittore Alfredo Panzini ha lasciato alcuni mobili e la sua amata bicicletta in questa suggestiva casa d'inizio novecento. Insieme ai suoi manoscritti è stato allestito il Museo, abbastanza semplice ma decoroso e punta dritto all'obiettivo trasportando il visitatore in atmosfere del secolo scorso. Vi è anche una parte del museo dedicata alle biciclette da lavoro;lattaio, arrotino, scribano, tostatura caffè... Personale cortese e disponibile. Purtroppo è aperto solo di sera, il parco circostante è trascurato e lo stesso dicasi per l'illuminazione

（Google による翻訳）ベラリアから帰化した歴史的作家が住んでいた魅惑的な場所。 （原文） Luoghi incantevole dove ha vissuto lo storico scrittore, naturalizzato bellariese.

（Google による翻訳）小さくて素敵な博物館で、入場料は無料です。 （原文） Nettes kleines Museum und kostet keinen Eintritt.

（Google による翻訳）「レッドハウス」は心を揺さぶる場所です。何か魔法のような魅力があります。 （原文） La «Casa Rossa» è un luogo suggestivo. C'è qualcosa di magico.

（Google による翻訳）文化協会はパンツィーニの人物像と彼の故郷を当然のことながら宣伝しています。 （原文） Un'associazione culturale valorizza meritoriamente la figura di Panzini e quella che fu la sua casa.

（Google による翻訳）快適なロケーション。座席もたっぷり。フレンドリーで丁寧な運営とホスト。メニューは雰囲気にぴったりでした。一年で最も暑い日でしたが、涼しく、緑に囲まれているにもかかわらず蚊もいませんでした。 （原文） Piacevole location. Posti a sedere in abbondanza. Organizzatrice nonché anfitrione simpatica ed esaustiva. Proposte giuste per l'ambientazione. E poi nel giorno più caldo dell'anno fresco (e niente zanzare nonostante circondati dal verde)

（Google による翻訳）😂😂😂笑っちゃう。だって、ランチに行く予定だったのに、とびきりの食前酒が来たのよ。でも大丈夫。店員さんは素早くて親切だったから。食前酒と一緒に頼めばランチに行かずに済むなんて最高。正直、妥当な金額だと思っていたけど、実際は中途半端だったわ。 （原文） 😂😂😂mi scappa da ridere perché volevamo fare un aperitivo veloce e non abbondante ,dovevamo andare a pranzo è arrivato un aperitivo epico ,ma va bene sono stati veloci e cordiali.Ottimo da provare con un aperitivo così si può evitare d'andare a pranzo .E sinceramente pensavamo di pagare il giusto invece è stato moderato

（Google による翻訳）ベッラーリア中心部にある美しいエリアは、午後や夕方の散歩に最適な歩行者天国として設計されています。 夜になると活気が増し、多くのお店がオープンします。妻は「何でも1ユーロ」のお店に何度も訪れました。 お酒を飲める場所、レストラン、アイスクリームパーラーなど、あらゆる種類のお店が立ち並び、ゆったりとした夜の散歩に最適です。 こんな場所がもっとあればいいのに… （原文） Bellissima zona nel centro di Bellaria,concepita come zona pedonale per delle belle passeggiate pomeridiane o serali. La sera c'è più vivacità e più negozi aperti, mia moglie ha visitato diverse volte quello che vende "tutto a 1 euro". Piena di locali dove bere qualcosa,ristoranti,gelaterie e negozi di vario genere, molto consigliata per una rilassante passeggiata serale... Ce ne fossero di più di zone come questa....

（Google による翻訳）夕方は、趣のある居心地の良い屋台やお店をゆっくりと散策するのに最適です。バーでは、名物料理を味わったり、友人とお酒を楽しんだりするのもおすすめです。 （原文） Molto bello la sera per passeggiare con tranquillità tra bancarelle e negozietti molto caratteristici ed accoglienti. Molto belli anche i locali per gustare qualche specialità o semplicemente una bevuta in compagnia

（Google による翻訳）散歩は素晴らしかった。 ピアディーナのお祝いだったけど、残念ながら誕生日の女の子は最高の気分になれなかった。 私が食べたピアディーナは、味気ない材料で作られた、工業的に作られたものだった。 いや、もっとちゃんとしたお祝いの方がいいと思う。 （原文） Bello il passeggio. Festa della piadina, ma purtroppo la festeggiata non ha dato il meglio di sé. La piada che ho provato, industriale, ingredienti insapore. No, direi che meritava un festeggiamento più appropriato.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、素敵なサービス （原文） Sehr schöner Ort nette Bedienung

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の素敵な場所！手入れが行き届いていて設備も充実していて、部屋数も豊富。間違いなく今まで訪れた中で一番素敵な場所の一つです！強くお勧めします👍 （原文） Bellissimo posto e con un'ottima atmosfera! curato attrezzato e con molti locali, sicuramente uno dei più belli che ho visitato! Lo consiglio vivamente 👍

（Google による翻訳）長く続く並木道、清潔な花壇、花々が咲き乱れる、魅力的なショップ、そして魅力的なアイスクリームパーラーやカフェ。マッテオッティ広場の24時間営業のニューススタンドには感嘆します。 （原文） Lungo viale alberato,Pulito , aiuole piene di fiori , bei negozi e invitanti gelaterie e caffè. Un plauso all' edicola sempre aperta in piazza Matteotti.

（Google による翻訳）ビーチはよく手入れされており、パラソルとサンベッドは新しいようです。小さな遊び場、隣接するプール、キオスク、ボーリング場、ビーチバレーボールコート、卓球台、シャワー、バスルーム、ポンプ付きのインフレータブル用の小屋があり、ビーチの近くには小さな桟橋があります。海岸を一周するためのシャトルドック。スタッフは親切で愛想が良いです。ビーチの入り口には、グラダーラや近隣の町への旅行に関する提案が書かれた掲示板があります。 コストは通常​​です。 （原文） La spiaggia è tenuta bene, gli ombrelloni e lettini sembrano nuovi. Ha un piccolo parcogiochi, una piscina annessa, un chioschetto, una pista da bocce, un campetto per beach volley, un tavolino da ping pong, le docce, un bagno, una rimessa per i gonfiabili con anche la pompa e vicino al lido un piccolo molo dove attracca una navetta per fare il giro della costa. Il personale è gentile e affabile. All'ingresso della spiaggia si trova una bacheca con appese anche proposte di gite presso Gradara o altri paesi limitrofi. Costo nella norma.

（Google による翻訳）バスルーム80。 とても親切で、子供たちにも辛抱強く接してくれました。とても良い経験でした。ピアディーナをこねる体験もとても楽しかったです。ありがとうございました。 （原文） Bagno 80. Persone super gentili e pazienti con i bambini. Esperienza molto positiva. Molto carina l'esperienza di impastare la piadina. Grazie

（Google による翻訳）バスルーム86 素晴らしい体験でした。ソラリアには、あらゆる好みに応える休暇に必要なものがすべて揃っています。ジム、図書館、ビーチバレー、ボッチャ、卓球台、お子様向けのプレイエリアやエンターテイメントなど、実に様々な設備が備わっています。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれます。ただ一つ提案があるとすれば、大人向けの午後のスポーツアクティビティ（ビーチバレー、ボッチャ、トランプトーナメントなど）があればもっと良いと思います。それから、エントランスの素晴らしいアート作品にもおめでとうございます！ （原文） Bagno 86 Bellissima esperienza. Il Solaria è dotato di tutto ciò che serve per una vacanza per tutti i gusti: palestra, biblioteca, beach volley, bocce, tavoli da ping-pong, aree gioco e animazione per i bambini e molto altro. Personale gentilissimo e disponibile. Unico consiglio: sarebbe bella anche qualche attività sportiva al pomeriggio per gli adulti (es. tornei di beach volley, di bocce o di carte). Complimenti inoltre anche per le splendide opere d'arte all'ingresso!

（Google による翻訳）とても美しいビーチ、とても手入れが行き届いていて、とても清潔で、とても親切なマネージャー。 マットレスとインフレータブルは毎晩特別保管場所に保管されており、朝ビーチに到着すると、すでにすべての準備が整っています。 子どもたちの遊びの場合も同様で、他の人と混同されないように自分の名前と姓を書いた巨大な袋が渡され、それも倉庫に詰め込まれます。 リド内には小さな図書館、あらゆる種類のゲーム、シャワー、コンプレッサー、物干しロープ、バーなどがあります。 私が 5 つ星を付けないのは、エンターテイメントが少し精彩を欠いていて、サンベッドが近すぎると感じたからだけです。 （原文） Spiaggia molto bella, curatissima, pulitissima, gestori gentilissimi. I materassini e i gonfiabili ogni sera vengono chiusi dentro un apposito deposito e all'arrivo in spiaggia la mattina era già tutto pronto. Idem per i giochi dei bambini, viene consegnato un sacchetto gigante dove viene scritto nome e cognome per evitare che si confonda con quello degli altri e anche questi vengono stipati nel deposito. Nel lido sono presenti una piccola libreria molti giochi di ogni tipo, doccia, compressore, stendibiancheria bar e molto altro. Non do 5 stelle solamente perché ho trovato l'animazione un po' fiacca e i lettini sono troppo attaccati.

（Google による翻訳）イジェーア・マリーナにある、私たちが宿泊したホテルと提携している大きなビーチクラブです。家族連れに最適な設備が整っており、エンターテイメントや様々なゲームが用意されており、ビーチも清潔です。バーは少し高めですが、スタッフは親切ですが、必ずしも丁寧とは限りません。 （原文） Grande stabilimento a Igea Marina, convenzionato con l'hotel presso cui abbiamo soggiornato. Molto attrezzato per le famiglie, con animazione e giochi vari, buona la pulizia della spiaggia. Bar un po' caro, personale disponibile ma non sempre cortese

（Google による翻訳）これまでに行った中で最も美しくて安いビーチ（たとえ短時間であっても）で、本当に楽しかったのでまた行きたいと思っていますが、次回はもっと長く滞在したいと思いますが、利用できるすべてのサービスに本当に感謝しています。 ビーチは本当に広いので、他の人のデッキチェアに「密集」する心配はありません。さらに美しいモザイクと鏡の装飾があり、環境は本当によく手入れされており、何よりもバスルームを含めて非常に清潔です。 子供たちが遊ぶためのさまざまなエリアは美しく、ボーリング場やボールのあるバレーボールコートも利用できます。 インフレータブルを保管できる保管室もあり、その後ロックされます。 午前中にはヨガのクラスも含まれており、エクササイズ器具もいくつかあります。 ビーチには石がありません。ビーチを管理している/あなたを歓迎してくれる男性は本当にとても素敵で親切です🥰 （原文） La spiaggia più bella ed economica in cui sono stata ( anche se per poco), mi sono davvero trovata bene e spero di tornare ma la prossima volta starci di più, ho apprezzato molto tutti i servizi messi a disposizione. La spiaggia è davvero enorme, quindi non c'è il rischio di stare troppo "ammassati" alle sdraie delle altre persone, inoltre bellissime decorazioni a mosaici e specchi, l'ambiente è davvero stra curato e sopratutto stra pulito compresi i bagni. Bellissime le varie aree per i bambini per farli giocare/ il campo da boccie e pallavolo con a dispozione la palla. C'è anche un ripostiglio dove riporre i propri gonfiabili, dove poi chiudono a chiave. Addirittura è incluso un corso di yoga alla mattina e ci sono anche degli attrezzi per fare movimento. La spiaggia è priva di sassi e il ragazzo che la gestisce/che ti accoglie è davvero molto simpatico e gentile🥰

（Google による翻訳）当ホテルは86番地に位置しており、ビーチはとても広く、設備も充実しています。パラソルの間隔も十分に確保されています。ビーチにはテーブルと自動販売機を備えたバー、お子様向けのゲーム、ビーチバレーコート、フィットネス機器などがございます。ペダルボートのレンタルも承っております。8月の3週間のビーチパラソルとラウンジャー2脚の料金は278ユーロと、大変お手頃価格です。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。 （原文） Noi siamo all'altezza del numero 86 e la spiaggia è molto grande e molto attrezzata, gli ombrelloni hanno molta distanza tra di loro. La spiaggia offre: bar con tavolini e macchinette, giochi per i più piccoli, campo da Beach, e attrezzi per fare allenamento fisico, inoltre si possono affittare i pedalò. Prezzo per l'affitto dell'ombrellone e 2 lettini, per 3 settimane periodo di agosto 278€ quindi molto onesto. Personale molto gentile e qualificato.

（Google による翻訳）ビーチバレーボールのコートに最適です。ビーチサービスを改善します。価格は高くありません。しかし、スポーツには素晴らしい施設です。フレンドリーでフレンドリーなバーとキッチンのスタッフ。 （原文） Perfetto per i campi da beach volley. Servizio spiaggia da migliorare. Prezzi non elevati. Comunque ottima struttura per lo sport. Staff del bar e cucina simpatico e gentile.

（Google による翻訳）ビーチバレーコートや広々としたスペースを備えた、大きな可能性を秘めたビーチリゾートです。イベントに最適なロケーションです。 しかし残念ながら、私が訪れた際に美味しい食事をいただいたことはありません。 質の高い料理を提供するには、もう少し工夫が必要です。 （原文） Stabilimento balneare dalle grandi potenzialità, con campi da beach volley e grandi spazi. Il posto si presta molto per gli eventi. Purtroppo però, nelle volte in cui sono andato, non ho mai mangiato bene. Ci vorrebbe un po’ più di organizzazione con una cucina di qualità..

（Google による翻訳）施設には大きなポテンシャルがあるのですが、私の意見では、運営がまずいです。スタッフの対応も、提供しているサービスの質に見合っていないように思えます。施設の装飾も、もっとモダンに改装した方が良いでしょう。まるで30年前の雰囲気を再現しているような気がします。 （原文） Lo stabilimento ha un buon potenziale ma è gestito male a mio avviso. Il personale non sembra essere all'altezza dei servizi offerti. Anche l'arredo dello stabilimento andrebbe quasi totalmente rivisto in chiave piú moderna. Mi sembra di rivivere una atmosfera di 30 anni fa.

（Google による翻訳）全体的にがっかりでした。ビュッフェがどういうものなのか全く分かっていないようです。盛り付け方や、クリップやトングを使ってスピアナタのスライスを拾う方法を知っているウェイターもいません。コーヒーは完全に挽き方が悪く、焦げたような味が強かったです。バーは掃除が必要で、かなり散らかっていました。食べ物はすべて冷めていました。しかし、ビーチエリアは手入れが行き届いており、パラソルも比較的新しく、よくメンテナンスされていました。残念ながら、私たちが受けたアドバイスは期待通りではありませんでした。 （原文） Deludente sotto l'aspetto di serata. Non hanno idea di cosa sia un buffet . Non hanno un cameriere di sala che sappia sporzionare oppure usare le clips o pinza per prendere dei tranci di spianata. Il caffè assolutamente macinato male con forte sapore di bruciato. Bar da pulire e piuttosto disordinato Pietanze tutte servite fredde. Mentre la parte spiaggia si presenta ben curata e ombrelloni piuttosto recenti e ben tenuti. Purtroppo il consiglio ricevuto non si è rivelato all'altezza.

（Google による翻訳）ビーチバレーコートの予約管理はひどいです。コートを予約していたのですが、予約が紛失してしまい、他のコートは空いているのでどれでも使っていいと言われました。同じコートを予約していた他の人たちも到着したようですが、おそらく彼らも紛失してしまったのでしょう。スタッフ全体の見直しが必要です。ポロ・エストは今シーズンを最後に閉店しました。美しい場所なのに、誰も利用していないのは残念です。 （原文） La gestione delle prenotazioni per i campi da Beach Volley è aberrante. Avevamo prenotato un campo, hanno perso la prenotazione, ci hanno detto che però era tutto libero e potevamo sceglierne uno qualsiasi. Peccato che poi sono arrivati altri che avevano prenotato il campo, ma probabilmente si son persi anche la loro di prenotazione. Personale veramente da rivedere in generale, per questa stagione con il Polo Est abbiamo chiuso, peccato perchè il posto è bello ma non lo sfruttano.

（Google による翻訳）設備の整ったビーチ、若くてフレンドリーなスタッフ。お得な料金で21日間利用できました。最高です！ （原文） Spiaggia ben attrezzata, personale giovani e gentili. Abbiamo utilizzato lo stabilimento per 21 giorni ad un ottimo prezzo. Top!!!

（Google による翻訳）若者や若々しい人向けの「銭湯」で、イベント（スポーツイベントを含む）、現代音楽、とてもフレンドリーなバースタッフ（私はコーヒーブレイクによく行きます）、リフレッシュメントサービスがあります。 （原文） Un "bagno" decisamente per persone giovani o giovanili , con eventi (anche sportivi), musica moderna, personale del bar molto gentile (lo frequento per la pausa caffè) e servizio ristoro.

（Google による翻訳）アルボロージーのコンサートに行ってきました。 特別な状況はおそらく、とりわけ 1 時間強続いたコンサートのせいです🤬。 場所は海沿いで美しいですが、ハンバーガー2個とチップスで29ユーロは高すぎます。 （原文） Sono andato per il concerto di Alborosie. Situazione particolare probabilmente per via del concerto, durato poco più di un ora 🤬 tra l’altro. Il posto è bello, sul mare ma 29€ per 2 hampurger e una patatina sono eccessivi.

（Google による翻訳）様々なアクティビティに利用できる素敵な場所です。 海に面しているため、静かな夜にはシンプルなバーとして、また本格的なコンサート会場としても利用できます。 私はRoad to bay Feastのコンサート中にこの場所を見つけました。 入場料は良心的です（3つのグループが出演する4時間のコンサートで40ユーロ）。 店内では飲み物や食べ物を購入できますが、入場時とは異なり、値段はかなり高めです（ハンバーガー13ユーロ、ビール8ユーロ）。 雰囲気はとても良く、素敵な夜を過ごすことができました。 （原文） Posto molto bello utilizzato per più attività. La sua posizione fronte mare gli permette di essere utilizzato sia come semplice bar nelle serate più tranquille che da vera e propria area concerti. Io lo ho scoperto proprio durante il concerto Road to bay Feast. Prezzo per l'ingresso onesto ( 40 euro per 4 ore di concerto in cui si sono esibiti 3 gruppi ) All' interno è possibile acquistare sia da bere che da mangiare dove a differenza dell' ingresso i prezzi sono abbastanza elevati ( 13 Euro per un hamburger e 8 Euro per una Birra ). L'ambiente è comunque molto bello e ci ha permesso di passare una bella serata.

（Google による翻訳）本当に素敵で、よく運営されているビーチクラブです。ビルゴ・バーガーのスタンドではフライドポテトとハンバーガーも楽しめます。友人と一緒にメッツォサングエを見に行きました。あまり知られていない歌手だからか、客は少なかったのですが、いつもと違う素敵な夜を過ごしました。ぜひ行ってみてください。 （原文） Discoteca in spiaggia davvero molto carina e ben organizzata. É possibile prendere anche patatine e hamburger nello stand di Birgo Burger. Ho accompagnato la mia amica a vedere Mezzosangue. Anche se c'erano poche persone, forse perché il cantante è poco conosciuto, abbiamo passato una serata carina e diversa. Consiglio di andarci.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごした後のナイトクラブという観点からすれば、それはそれで良いかもしれませんが、メタルコンサートの開催という観点から考えると、私にとっては絶対にダメです。 ビールの値段は、品質に比べて高すぎます。 （原文） In ottica di un "locale" notturno dopo una giornata al mare può anche starci, ma se devo pensarla in ottica di organizzazione di concerti metal per me è un no secco. Prezzi della birra troppo alti in rapporto alla qualità della stessa.

（Google による翻訳）ビーチ沿いのダイナミックな環境、音楽イベントなど （原文） Ambiente dinamico direttamente sulla spiaggia eventi musicali e altro

（Google による翻訳）すっかりお気に入りの場所の一つになりました。海辺の雰囲気にふさわしい、いや、むしろ少し安いくらいです！とにかく素晴らしい場所で、コンサートを見にまた来るのが楽しみです。本当におすすめです。食事も美味しく、文句のつけようがありません。 （原文） É diventato uno dei miei posti preferiti. Prezzi allineati ad un contesto marittimo, forse anche un pelo più bassi! Il posto é splendido a dir poco, torno ogni volta molto volentieri a vedere concerti. Davvero consigliatissimo. Mangiare ho mangiato bene, niente da dire

（Google による翻訳）ベッラーリア・イジェーア・マリーナのビーチ沿いの美しい場所で、イベントもよく企画されました。 （原文） Bellissima location sulla spiaggia di Bellaria Igea Marina, evento ben organizzato!

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、今回は仕方なく書かせていただきました。夕食後に母と二人の子供と（カウンターで）コーヒーを飲んだだけなのに、この店での体験があまりにも最悪だったからです。 残念ながら、雰囲気はあまり歓迎的ではありませんでした。オーナーは冷たく無愛想で、私たちに挨拶もせず、丁寧な言葉も一切ありませんでした。コーヒーは笑顔も優しい言葉もかけず、黙って提供されました。店員の女性も、ベビーカーに乗った子供と私の腕に抱かれた子供に、少し冷淡な視線を向けていましたが、子供たちに迷惑をかけるようなことはしませんでした。 忙しい一日だったのかもしれませんが、特に家族連れで賑わうような場所では、最低限の親切が必ず違いを生むと思います。 （原文） Di solito non scrivo mai recensioni, ma a questo giro non posso farne a meno, tanto è stata pessima la mia esperienza in questo locale solo per un caffè (al bancone) dopo cena, insieme a mia mamma e ai miei due bimbi. L’ambiente purtroppo non è stato dei più accoglienti: il titolare, freddo e distaccato, non ci ha rivolto alcun saluto o segno di cortesia. Il caffè ci è stato servito in silenzio, senza un sorriso o una parola gentile. La signora che ci lavora ha anche rivolto qualche sguardo poco amichevole ai bambini — uno nel passeggino e uno in braccio a me — che, tengo a precisare, non stavano disturbando. Capisco che possano aver trascorso una giornata impegnativa, ma credo che un minimo di gentilezza faccia sempre la differenza, soprattutto in un luogo frequentato da famiglie.

（Google による翻訳）ベラリアの海岸沿いでの新しいテスト (もうすぐビーチです) 素敵な場所で、特別なことは何もありませんが、軽食には最適です... それはレストランではありませんが、まともな料理を提供するシンプルなバーです。細部に注意を払っていない、サービスは少し悪いです...食べ物は悪くありませんが、もっと良くできるはずです 💪👅 ただし、適応する場合は許容されます。おいしい食前酒とシンプルなピアディーナを楽しむために若者にお勧めの場所です。また戻ってきます （原文） Nuovo in prova sul lungo mare di Bellaria ( sei quasi in spiaggia ) Posto carino niente di che ma invitante per uno spuntino … Non è un ristorante ma un semplice Bar con qualche pietanza discreta Buona .. servizio un po’ scadente non attento al dettaglio .. il cibo non è male ma si potrebbe fare meglio 💪👅 Comunque sia dai accettabile se ti adegui .. Locale consigliato ai giovani per un buon aperitivo è una semplice piada .. Noi ci torneremo

（Google による翻訳）私たちにはひどい仕打ちが加えられ、追い出されたとしか言いようがありません。 起こったことはこうです。家族とバーに到着すると、バーの横に「トイレ」と書かれた看板がはっきりと見えました。だから当然、母と息子と一緒にトイレに行って、それから何か飲み物でも飲もうかと考えました（そうでなければ、当然ながらトイレ代を払っていたでしょう）。私たちはトイレに入りましたが、ドアを閉めた途端、オーナーがドアを勢いよく開け放ち、母の腕を痛めました。そして、ヒステリックに狂ったように叫び始めました。「よくもそんなことができた！ここは私の家だ！私が掃除するんだ！許可を取らなきゃ！これは全部プライベートなことだ！」 つまり、彼女は正気を失っていたので、私たちもそれに反応したのです。トイレであんなに大声で叫ばれるなんて、本当にショックでした。 😑 まあ、まずは礼儀正しく、上品な言い方があるのは事実ですが、トイレに入れないのに、なぜ「トイレ」と書かれた看板を目立つ場所に置いているんですか？！？ 尋ねられたのは認めますが、だからといって、あの女性と、間違いなく彼女の夫である男性の狂気、傲慢さ、無礼さ、そして失礼さを正当化できるわけではありません。理由もなくあんな風に怒鳴られるなんて、我慢できません。他にも、親切に接してくれる素晴らしいバーやレストランはたくさんあります。ここは絶対に近づかないでください。 （原文） Posso solo dire che ci hanno cacciato e trattato malissimo. Questo è quanto accaduto: arrivo al bar con la mia famiglia e di fianco al bar c'è un cartello ben visibile con scritto "Toilette" quindi ovviamente penso di andare in bagno con mia madre e mio figlio e poi forse sederci a consumare qualcosa (oppure avremmo pagato l'uso del bagno come è giusto che sia). Entriamo nel bagno ma appena chiudiamo la porta la proprietaria la spalanca con forza facendo male al braccio di mia madre e comincia a urlare coma una pazza isterica "Ma come vi permettete? Questa è casa mia! Io pulisco! Dovete chiedere il permesso! Questo è tutto privato!" insomma fuori di sè e di conseguenza abbiamo reagito anche noi. Totalmente scioccati da tante urla per un bagno 😑 Ora partendo dal fatto che c'è modo, cortesia ed eleganza per dire le cose, ma poi che caspita metti un cartello con la scritta TOILETTE in bella vista se poi non ci puoi entrare?!?!? Io ammetto che potevo chiedere ma di certo ciò non giustifica la follia, l'arroganza, la maleducazione e la scortesia della signora e del signore che sicuro è il marito. Non accetto che mi si urli in faccia così senza il minimo motivo. Ci sono tantissimi bar e ristoranti bellissimi dove si viene trattati bene. State alla larga da questo posto.

（Google による翻訳）夫と私がこの場所のフィッシュサンドイッチの写真を見たとき、私たちはイタリア料理と雰囲気を探していたので、勧められませんでした。しかし、ついに3日目、私たちはビーチから戻ってきてとても疲れたので、そこで立ち止まりました...言うまでもなく、その後は毎日少なくとも1食はそこで食べました！イタリア料理は本格的で美味しいです！強くお勧めします: リギーネ アッラ マリナーラ (うーん!!)、地中海風ファーレ、スパゲッティ ボロネーゼ、サーモン サラダ、モッツァレラチーズとトマト、生ハムのプレート (とてもボリュームたっぷり!)。すべてにおいしいピタパンが付いています。彼らのモヒートは、私が長い間飲んだ中で間違いなく最高のものでした。甘すぎず、非常に風味豊かでした。すべてが5ユーロから8ユーロまでと非常に安く、モヒートは5.50ユーロ、水0.5リットルは1ユーロ、ビールは4ユーロだったと思います。 Quando io e mio marito abbiamo visto la foto la foto solitaria di indovinare un panino di pesce da Questo posto、non siamo stati incoraggiati、perché stavamo cercando cibo e atmosfera italiana。最後の瞬間は、トルナーレ ダーラ スピアッジャ チェ シシアモ フェルマティ リーでした。無能なディルロ、ドーポ チェ アッビアーモ マンジャート リ アルメーノ 1 パスト アル ジョルノ!ラ ロロ クチーナ イタリアーナ、オーテンティカ、デリツィオーサ! Consiglio vivamente: liguine alla marinara (yuummm !!)、farre mediterraneo、spaghetti alla bolognese、insalata di salmone、mozarella + pomodoro、un piatto di prosciutto (molto Generoso!)。トゥット ヴィーネ コン イル ロロ デリツィオーソ パーネ ピッタ。完璧なモヒートと最高のシキュラメンテ、完璧なテンポ、トロッポ ドルチェ、スーパー サポリトを楽しめます。 Tutto è anche moltoconomico che va da € 5-€ 8、il mojitoera € 5,50、l'acqua 0,5 Lera € 1、la birra penso € 4。 （原文） When my husband and I saw the lone photo of I guess a fish sandwich from this place, we were not encouraged, as we were looking for Italian food and vibe. But finally on the third day we were so tired coming back from the beach that we have stopped there... needless to say, after that we ate there at least 1 meal each day! Their Italian cooking is authentic and delicious! I highly recommend: liguine alla marinara (yuuummm!!), mediterranean farre, spaghetti bolognese, salmon salad, mozarella+tomato, a plate of prosciutto (very generous!). All comes with their yummy pitta bread. Their mojito was definitely the best one I’ve had in a long time- not too sweet, super flavorful. Everything is also very inexpensive ranging from €5-€8, mojito was €5.50, water 0.5 L was €1, beer I think €4. Quando io e mio marito abbiamo visto la foto solitaria di indovinare un panino di pesce da questo posto, non siamo stati incoraggiati, perché stavamo cercando cibo e atmosfera italiana. Ma finalmente il terzo giorno eravamo così stanchi di tornare dalla spiaggia che ci siamo fermati lì ... inutile dirlo, dopo che abbiamo mangiato lì almeno 1 pasto al giorno! La loro cucina italiana è autentica e deliziosa! Consiglio vivamente: liguine alla marinara (yuuummm !!), farre mediterraneo, spaghetti alla bolognese, insalata di salmone, mozarella + pomodoro, un piatto di prosciutto (molto generoso!). Tutto viene con il loro delizioso pane pitta. Il loro mojito è stato sicuramente il migliore che abbia avuto da molto tempo, non troppo dolce, super saporito. Tutto è anche molto economico che va da € 5- € 8, il mojito era € 5,50, l'acqua 0,5 L era € 1, la birra penso € 4.

（Google による翻訳）-10点満点の評価がないので星1つです。友人と飲みに行きました。彼女が支払いをしたいと言い出したので、オーナーにカード払いの方が便利かもしれないと伝えました。するとオーナーは「手数料を払っているんだから、一体何を考えているんだ？」と言い放ちました。そこで、経済学を教えてくれた彼女にお礼を言って店を出ました。絶対に行かないことをお勧めします。控えめに言っても、彼らは失礼です。ただ質問をしただけの人に失礼な対応をするなんて、恥を知れ！恥を知れ！ （原文） Metto 1 stella perché non c'è il -10 come voto. Vado a prendere da bere con una mia amica, voleva pagare lei, dico alla proprietaria che magari è più comoda che paghi io con carta. La proprietaria mi aggredisce dicendo che " io pago le commissioni, cosa crede ecc ecc" io a quel punto esco dal locale ringraziandola della lezione di economia. Sconsiglio vivamente, maleducati è dir poco. Vergognatevi di trattare male le persone che fanno semplicemente una domanda. VERGOGNA

（Google による翻訳）ビーチに行く前にコーヒーを飲みました。コーヒーはとても美味しかったですが、清潔さにもっと気を配るべきだと思います。カウンターのカップの近くにはCDがいくつか置いてあり、カウンターの近くには埃や砂もありました... （原文） Abbiamo bevuto un caffè prima di recarci in spiaggia,il caffè era molto buono,penso che ci sarebbe da curare di più la pulizia, sul bancone erano presenti dei CD vicino alle tazzine e c'era della polvere o sabbia vicino al bancone...

（Google による翻訳）種類豊富で質の高い料理、フレンドリーで礼儀正しいスタッフ。取り外し可能なもの（子供向けではなく本）も含め、小説や児童書が幅広く入手できることは評価に値します。訪れる価値があります。 （原文） Cibo vario e di ottima qualità, gentile e cortese il personale. Apprezzabile l'ampia disponibilità di romanzi e libri per bambini anche asportabili (i libri non i bambini). Merita una visita.

（Google による翻訳）リミニ・ウェルネス旅行中に、偶然この場所に立ち寄りました。 サービスはとても丁寧で、きびきびとしていました。運ばれてきた料理はどれも素晴らしく、量もたっぷりでした。値段はこのエリアにしては妥当だと思いますが、夏の間は間違いなく大混雑するでしょう。 もしまたこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） In occasione del Rimini Wellness ci siamo trovati per caso in questo locale . Il servizio è stato molto cortese e spastico ,tutto il cibo arrivato è ottimo e le porzioni generose . Il prezzo ,direi in linea con la zona ,sicuramente i mesi estivi sarà super affollato . Se dovessi ricapitare da quelle parti ,penso che ci tornerò .

（Google による翻訳）予約なしで5人掛けのテーブルに着くまで待つ時間は普通で、スタッフも親切でした。夕食にピアディーナを食べたかったのですが、席に着いてから40～50分待たされたことを除けば、普通でした。もちろん、飲み物はすぐに運ばれてきたので、結局温かい飲み物しか出てきませんでした。スタッフ（いつも親切です）に何度か注文について尋ねましたが、答えはいつも「もうすぐお出しします」でした。混雑時は待つのは普通ですが、ピアディーナ4つとハンバーガー1つに50分も待つのは、私にとっては許容範囲外です。特に、かなり遅れて到着したお客さんが既に食事を終えていた場合はなおさらです。「もうすぐお出しします」と延々と続くよりも、「ご注文を取り消しました」と一言言ってくれた方が良かったと思います。二度と利用しません。 （原文） Normale attesa per avere pronto un tavolo per 5 persone senza prenotazione, personale cortese. Abbiamo avuto la disavventura di voler cenare con delle piadine, tutto normale se non l’attesa di 40-50min per cenare (attesa da quando ci siamo seduti al tavolo). Ovviamente da bere lo portano subito con il risultato di avere bevande calde. Chiesto svariate volte al personale (comunque sempre cordiale) novità sulle ordinazioni, la risposta è sempre stata tra poco arriva. L’attesa è normale in periodo di alta affluenza, ma 50min per 4 piadine e 1 hamburger a mio parere è inaccettabile. Soprattutto quando clienti arrivati molto dopo, nel frattempo hanno già finito di cenare. Sarebbe stato più apprezzato un banale “abbiamo perso la comanda” che continui “sta arrivando”. Mai più.

（Google による翻訳）本当に美味しいハンバーガーでした！期待せずに行きましたが、サービスと品質に大満足で店を出ました。価格もとても良心的でした。席はほとんど埋まっていましたが、それほど待つ必要はありませんでした。トイレが客全員に対して一つしかないのは少々不便ですが、イタリアでは珍しいことではありません。 （原文） Wirklich großartige Burger! Wir sind ohne Erwartungen gekommen und begeistert von Service und Qualität gegangen. Sehr faire Preise. Obwohl fast alle Plätze besetzt waren, mussten wir nicht allzu lange warten. Dass es nur eine Toilette für alle Gäste gibt, ist zwar nicht optimal, aber in Italien ja nicht ungewöhnlich.

（Google による翻訳）パブは少し人里離れた場所にありますが、木の温もりと柔らかな照明、そして心地よい音楽が流れる店内は、まさにパブの雰囲気そのもの。ボリュームたっぷりの料理と、ドイツビールからアンバー、伝説のギネスまで、ノンアルコールビールまで、幅広い種類のビールが揃っており、息子も大喜びでした！😄 スタッフはとてもフレンドリーで、とてもおすすめです！ （原文） Pub un' po' defilato ma l'interno con legno, luce soffusa e musica è come.ti aspetti sia un pub. Porzioni abbondanti, birra che spazia dalle tedesche alle ambrate alla mitica Guinness ma anche con la birra analcolica per la gioia di mio figlio! 😄 Personale davvero gentile,straconsigliato!

（Google による翻訳）今夜は妻と二人の子供と、美味しいサンドイッチを美味しいビールで堪能しました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、対応も迅速でした。 ベッラーリアに来るたびに、Cornerは必ず行きます。 また次回お会いしましょう😘 （原文） Stasera con mia moglie e i miei 2 figli abbiamo mangiato dei panini strepitosi annaffiati da birre ottime. Staff gentilissimo e velocissimo. Ogni volta che veniamo a Bellaria il Corner è tappa fissa. allA prossima 😘

（Google による翻訳）ベッラーリアの夜は人々で賑わう歩行者天国、プラターニ島の中心部に、改装されたビアガーデン兼パブがあります。美味しいハンバーガーとグリル料理をご提供しています。ビールは絶品で、価格もお手頃です。テーブルの女性スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Nel centro dell' isola dei platani, zona pedonale ed affollata delle serate Bellariesi, si trova questa rinnovata birreria~pub con gustosi hamburger e piatti di carne grigliati. Ottime le birre, a un prezzo accettabile. Brave e simpatiche le ragazze ai tavoli.

（Google による翻訳）キッチン付きの素晴らしいパブ。店内と屋外の席があり、ビールの種類も豊富です。料理もこの店の雰囲気にピッタリです。 カジュアルで温かい雰囲気、サービスもまずまず、値段も手頃です。 おすすめです。ベッラーリアに行くたびに必ず行きます。 （原文） Ottimo pub con cucina,con posto interno ed esterno,tanta varietà di birre e anche la lista del cibo è ottima per la tipologia di locale. Atmosfera informale e calda,servizio ok e prezzi nella norma. CONSIGLIATO,ci torno ogni volta che vado a Bellaria.

（Google による翻訳）ビーチで最高の場所！ 私たちはイースター直後にベラリアにいたので、多くの場所がまだ閉鎖されていました。 Coconut Barにはとてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいドリンクメニュー、おいしい軽食があり、毎日戻ってきました。屋上からの眺めは素晴らしいです。 （原文） Best Place at the Beach! We were in Bellaria just after easter, so many places were still closed. Coconut Bar has very friendly staff, great drink Menu and delicious snacks , so we came back every day. The view from the roof is amazing.

（Google による翻訳）海を見下ろす美しいレストラン。とてもフレンドリーで迅速なサービスが受けられます。質と量を考えると価格も妥当で、料理は素晴らしく、待ち時間もありませんでした。強くお勧めします！ （原文） Bellissimo locale affacciato sul mare, con servizio super accogliente e veloce. Prezzo giusto per la qualità e quantità degli alimenti, cibo ottimo, senza attese. Super consigliato!

（Google による翻訳）海のすぐそばという最高の立地、とてもフレンドリーで親切、そして迅速なサービス、非常に手頃な価格でおいしい質の高い食事！ （原文） posto ottimo, direttamente sul mare, il servizio super cordiale, disponibile e veloce, cibo delizioso, di qualità e ad un giustissimo prezzo!

（Google による翻訳）Lido Piciacia内にあるCoconutは、朝食、ランチ、食前酒を「愛する」のに理想的な場所です。とてもかわいいアリシアとエマによるテーブルでの迅速で優れたサービス。素晴らしいサラダ、揚げ物、カッソーニ 😋 場所 🔝 （原文） Situato all'interno del Lido Piciacia, il Coconut è il luogo ideale per colazione, pranzo e aperitivo "d'amare"! Servizio celere ed eccellente ai tavoli a cura delle carinissime Alicia ed Emma. Ottime le insalate, la frittura e i cassoni 😋 Location 🔝

（Google による翻訳）料理はいつも美味しく、ウェイトレスの対応もいつもとても丁寧で親切、そして歓迎してくれます。 唯一の大きな欠点はレジの女性で、残念ながら彼女のせいでこの店を訪れるのが本当に面倒くさいです。 ランチを終えた友人たちと合流した後、トーストサンドイッチのテイクアウトを注文しました。 レジで支払いをしようとしたのですが、私はカバーチャージは不要だと伝えました。レジ係は請求しないと約束してくれたのですが、支払いを済ませた後、カバーチャージが加算されていることに気づきました。私がそれを指摘すると、彼女は腹を立て、お金を返金してくれました。文句を言うべきではない値段だと嘲笑されました。トーストサンドイッチに7.50ユーロも払いました。イビサ島でもこんな値段は初めてです。 （原文） Il cibo è sempre buono e le cameriere sono sempre estremamente educate e gentili ed accoglienti. Unica enorme pecca è la signora che sta in cassa che purtroppo rende il locale estremamente fastidioso da frequentare. Dopo aver raggiunto i miei amici che avevano terminato il pranzo, ho ordinato un toast da portare via. Ci siamo recati in cassa a pagare dove ho specificato che non dovevo pagare il coperto , la cassiera mi ha assicurato che non me l’avrebbe fatto pagare ma dopo aver pagato ho notato che mi aveva aggiunto ugualmente il coperto e nel momento in cui le ho fatto presente il fatto lei scocciata mi ha ridato i soldi deridendomi dicendo che per quella somma non avrei dovuto lamentarmi. Ho pagato un toast 7,5€, nemmeno a Ibiza.

（Google による翻訳）強くお勧めします！2日連続でココナッツでランチを楽しみましたが、素晴らしい時間を過ごしました。 スタッフはとてもフレンドリーで、エレガントでありながらカジュアルな雰囲気でした。 ピアディーナは本当に美味しく、ぜひお試しください。 （原文） Super consigliato! Abbiamo pranzato al Coconut per due giorni consecutivi, ci siamo trovati benissimo. Personale gentilissimo e ambiente curato seppur informale. La piadina è davvero buonissima, da provare assolutamente.

（Google による翻訳）コーヒー、クロワッサン、おいしいピアディーナ、お勧めです。美しいテラスと海の景色も楽しめます。 （原文） Caffè, brioches, piadine buonissime lo consiglio, bellissima terrazza,e vista mare.

（Google による翻訳）素晴らしい食前酒、フレンドリーなスタッフ、海の景色だけでなく屋台の食べ物、最高級のヴァイエンシュテファンビール...イゲアで食前酒を楽しむにはここが安心です。 （原文） Ottimi aperitivi, personale cordiale, vista mare ma anche street food, birra weihenstephan top...il mio porto sicuro per un aperitivo ad Igea.

（Google による翻訳）メニューにはカルボナーラとあったのに、残念ながら…チーズ入りパスタとチーズミックスが袋に入っていた😅🥲ハムは入っていなかった…というか、味付けが全くされていない？プラスチックのカトラリーが出てきたし、ナプキンもひどいし、フラッペは…フルーツを水でピューレにしたような味がしない…残念。場所は綺麗だし、人も親切だし…グラスも面白くてユニーク。 （原文） Erau în meniu ca si paste carbonara, din păcate....Paste cu brânză si mix din brânză la pliculeț 😅🥲 șunca era inexistentă...sa mai zic ca, nu avea nici un condiment?am primit tacamuri din plastic, șervețele sunt groaznice, iar frappeul...well fructe pasate cu apa si fara gust...păcat, locația frumoasa, oamenii drăguți ...paharele sunt interesante si unice

（Google による翻訳）非常に気配りがありフレンドリーなスタッフ、美しい景色、スタッフの提案で美しい写真を撮りました。エビの入ったサマーサラダを食べましたが、どれもとても新鮮で美味しかったです。 超お勧めです！ （原文） Personale suer attento e cordiale, bel panorama e con il suggerimento del personale ho fatto bellissime foto. Noi abbiamo mangiato un insalatona estiva con gamberetti, ed era tutto freschissimo e buono. Super consigliato!

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある素敵なバー。スタッフもサービスも最高でした。 何度か飲みに行きました。 😘❤️🥰 最高でした。 （原文） Schöne Bar direkt am Strand. Tolles Personal🫶👍toller Service Waren dort offters was trinken 😘❤️🥰Mega toll.

（Google による翻訳）賑やかなパーティーを楽しみたい方から、ご家族でコーヒーやドリンクを楽しみたい方まで、どなたにもぴったりのビーチバーです。厳選されたカクテルと種類豊富なジンをご用意しております。 （原文） Bar sulla spiaggia adatto a tutti, a chi cerca feste movimentate ma anche a chi vuole solo bere un caffè o una bibita con la famiglia. Notevole selezione di cocktail e moltissimi i gin disponibili.

（Google による翻訳）イジェーア マリーナに 1 週間滞在し、この場所を試してみました。今ではここが私たちの「信頼できるバー」になったと言っても過言ではありません。とても楽しい時間を過ごせました。料理とドリンクは質が高く、価格も手頃で、スタッフはとても親切で、本当に満足しました。さらに、場所も最高です。皆さん、本当にありがとうございました。来年もまた来たいと思います ❤️ （原文） Abbiamo soggiornato a igea marina per una settimana e abbiamo provato questo posto,devo dire che ormai era il nostro "bar di fiducia", ci siamo trovati benissimo, qualita-prezzo ottima, si mangia e si beve benissimo, il personale è gentilissimo e disponibile, rimasti davvero soddisfatti,in piu la location è fantastica, grazie mille a tutti, l'anno prossimo ci torneremo❤️

（Google による翻訳）このキオスクの唯一の良い点は、ビーチ沿いの美しいロケーション（他の多くの店と同様）ですが、値段は他の店よりも高めです。 溶けたアイスクリームはクリーミーでも美味しくもなく、パッケージ入りのアイスクリームはブランド品ではないので、期待していたものとは違います。 朝食のペストリーは前日の残り物のような味です。 オーナーはあまり歓迎してくれません。 （原文） L'unico punto positivo di questo chioso è che ha una bellissima posizione a ridosso della spiaggia [come molti altri]; ma i prezzi sono più alti rispetto agli altri stabilimenti. Come qualità il gelato sciolto non è cremoso né gustoso e quelli confezionati non sono i classici gelati che vorresti provare perché di sottomarca. A colazione le brioches sembrano quelle avanzate dal giorno prima. La proprietaria non molto accogliente.

（Google による翻訳）快適で素敵なバー、ビーチに位置し、軽食やただ飲むのに最適、おいしい食前酒、フレンドリーなスタッフ、平均的な価格。 （原文） bar comodo e carino, posizionato sulla spiaggia, ottimo per stuzzicare qualcosa o bere solamente, buoni aperitivi, personale gentile, prezzi nella media.

（Google による翻訳）バーニョ71にあるバー・ルカは、心に残る場所の一つです。 海からすぐの場所で朝食をとるのは、まさに至福のひととき。ボンボローネは絶品。芳醇な香りと、まるで子供に戻ったかのような味わい…ぜひ一度お試しください！朝食はどれも美味しく、スタッフの心遣いと愛情が伝わってきます。 温かく迎えてくださり、笑顔で迎えてくれるので、気分も上がります。これは本当に嬉しいことです！そして夜は、BGMをBGMに、潮風を感じながら、丁寧に作られたカクテルを片手にゆったりとくつろぐ。まるで本当のバカンスを味わっているかのような、ちょっとした贅沢なひとときです。 静寂、味覚、そして優しさが溢れる空間。軽やかな気持ちで、心ゆくまで海を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたい場所です。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Il Bar Luca al Bagno 71 è uno di quei posti che ti restano nel cuore. Fare colazione qui, a due passi dal mare, è un momento di pura felicità. Il bombolone è strepitoso, profuma di buono e ha un sapore che ti fa tornare bambino… davvero da provare! Le colazioni sono tutte squisite, si sente la cura e l’amore che ci mettono. L’accoglienza è sempre calorosa, ti ricevono con un sorriso che mette di buon umore, e non è poco! La sera poi, rilassarsi con un cocktail ben fatto, la musica in sottofondo e la brezza del mare è un piccolo lusso che sa di vacanza vera. Un angolo di serenità, gusto e gentilezza. Consigliatissimo a chi vuole godersi il mare con il cuore leggero e il palato felice. Ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）バー・ルカ。本当に美味しいコーヒー、完璧なサービス、そして最高のおもてなしを求めるなら、ここはまさにうってつけのバーです。本当にユニークな場所、おもてなしと品質。 （原文） Bar Luca. Chi è alla ricerca di un caffe' veramente buono, un servizio impeccabile ,una cortesia unica...questo è il bar che fa per voi. Posso solo dire che è un posto veramente único. Cortesia e qualita'.

（Google による翻訳）ビーチバー。優しくて笑顔の素敵なバーテンダーさん。素晴らしいカクテル。 「エルモの丘」効果のある砂丘。その先には海があると想像できます... （原文） Bar sulla spiaggia. Bariste gentili e sorridenti. Ottimi cocktails. Dune che fanno effetto "ermo colle", oltre le quali si può immaginare ci sia l'Oceano...

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。ヴィーガン向けのピアディーナまで用意してくれました。 （原文） Very friendly staff. There was even a vegan piadina for us.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチバー。いつも笑顔で迎えてくれます。カクテルや食前酒を楽しんだり、軽食を食べたりするのに最適な場所です。 （原文） Ottimo Bar sulla spiaggia, vieni accolto sempre con il sorriso, posto perfetto per gustare cocktail, aperitivi e mangiare qualche stuzzichino.

（Google による翻訳）居心地の良い場所、きちんと整頓された、素早いサービス、素晴らしい料理、価格も素晴らしい、本当にお勧めのバーです。 （原文） Posto accogliente, ordinato, servizio veloce cibo ottimo, prezzo anche, lo consiglio un bar veramente molto bello

（Google による翻訳）夕食前に食前酒を飲みましたが、非常に残念でした。写真の通り、ちょっと貧弱な食前酒、ポッセチップスと味のないオリーブ。ピーナッツだけが保存されます（当然です）。やや小さめサイズのスプリッツ。 星を 2 つとしているのは、価格が正直で 10 ユーロだったからです。 （原文） Ci ho fatto un aperitivo prima di cena, abbastanza deludente. Come da foto aperitivo leggermente scarso, patatine posse e olive senza sapore. Si salvano solo le arachidi (ovviamente). Spritz leggermente di ridotte dimensioni. Metto due stelle solo perché il prezzo è stato onesto, 10€.

（Google による翻訳）5ユーロで豪華な食前酒ビュッフェを謳っているのに。 ビュッフェなんて存在しない！ サラミとチップスのピアディーナなんてビュッフェとは呼べない！ レシートをもらえない言い訳は山ほどあったのに… 頼み込んでやっともらえた。 おすすめしません。 （原文） Publicizzano aperitivo con ricco buffet 5€ Buffet inesistente!! Una piadina con salame e delle patatine non può essere considerato un BUFFET!!!!! Trovato un sacco di scuse x non fare lo scontrino .. Dopo aver insistito sono riuscito ad averlo. NON CONSIGLIO.

（Google による翻訳）配達員が30分以上遅れて到着し、連絡があったと言いましたが、それは事実ではなく、外に出て悪口をいっぱい言いました。 トレイを開けると、この状態でした。すべてザンジガト（到着する前に誰かが食べたようです）で、味が決まりました。マンゴーは部屋の香水のように見え、オレオの味は小麦粉、ピスタチオクリーム、または小麦粉のような味がしました。少なくともその片鱗は、他のフレーバーで覆われた隅に隠されていました。マンゴーがトレイの半分を占めていたとしましょう...私たちはマスカルポーネを注文しましたが、配達員が通りでそれを見逃したのかもしれません...すべてがシナモンの味がしました、感じられた唯一の味...口は麻酔されていた 結論？今度は車に乗って、ちゃんとしたアイスクリーム屋でコーンを食べよう （原文） Fattorino arrivato con 30 minuti di ritardo e più, dicendo di averci contatto, cosa non vera, sono uscita mi ha riempito di parolacce. Una volta aperta la vaschetta, questa era la condizione, tutto zanzigato (sembrava mangiato da qualcuno prima dell’arrivo) ora veniamo ai gusti: il mango sembrava profumo per ambienti, il gusto oreo sapeva di farina, cremino di pistacchio o almeno una parvenza di esso, era rintanato in un angolo coperto da altri gusti, diciamo che il mango occupava metà vaschetta… abbiamo ordinato il mascarpone, forse se lo è perso il fattorino per strada…il tutto sapeva di cannella, unico gusto che si sentiva… la bocca è anestetizzata Conclusione? La prossima volta prendiamo la macchina e ci facciamo un cono in una gelateria come si deve

（Google による翻訳）立ち寄るのにいい場所だ。 9月のある晩、数日前にこの店を偶然見つけた後、ボンボローニを食べるためだけに1マイル（約1.6キロメートル）も散歩した。窓の前に立っていたのだが、5分ほど経つと、空席で唯一人が座っていたテーブルにいた男が、渋々立ち上がって「何にしますか？」と尋ねてきた。こんばんは、こんにちは、と一言も言わず、ボンボローニを3つ渡した後、お金をポケットに入れて、くるりと背を向けて席に向かった。「ありがとう」「さようなら」「おやすみなさい」といった言葉も出ず、「ボンボローニ、くたばれ」といった感じではなかった。席に着くと、隣に座っていた人に皮肉っぽく「わあ、今夜は5ユーロも稼げたのか」と言った。確かに「和ませる」状況ではあるが、店を開けば、最低限の礼儀正しさ、親切さ、そして丁重な対応は求められる。 朝、ボンボローニを食べました。見た目は美しかったのですが、クリームが少し甘すぎ、生地が少し「ボール紙」のようでした。つまり、前の晩に他の場所で食べたボンボローニに比べると平凡なものでした。 （原文） Bel locale stop. Una sera di settembre,dopo aver incrociato questo locale qualche sera prima, ci facciamo una passeggiata da un km apposta per prenderci dei bomboloni . Siamo davanti la vetrina e dopo un 5 minuti si alza svogliatamente un tizio dall'unico tavolo con persone sedute nel locale vuoto e ci chiede "cosa volete?" Nemmeno un buona sera, salve e datoci i 3 bomboloni intasca i soldi si gira e si và a sedere ... Non un grazie, arrivederci, buonanotte o un vaffabombolone.... Sedutosi dice ironicamente qualcosa a chi era seduto con lui del tipo" wow stasera 5euro fatti" . Ok è una situazione di "disarmo" ma se apri il locate un minimo di educazione, gentilezza e cortesia ci vuole. Al mattino mangiamo i bomboloni e boh belli da vedere ma crema un poco troppo dolce e impasto un po' "cartone".. insomma mediocre rispetto a quelli assaggiati le sere precedenti in altri locali.

（Google による翻訳）ヘーゼルナッツ、クリーム、ヌテラのお持ち帰りをお願いしました。 隣のヘーゼルナッツとほぼ同等の味わいでした!! しかし、このヌテラはどこにあるのでしょうか？ 何をくれたの？？ （原文） Ho chiesto da asporto Nocciola, Crema e Nutella. Mi è arrivato un gusto che è praticamente pari alla nocciola a fianco!! Ma dove sta questa nutella? Che cosa mi avete dato??

（Google による翻訳）コーヒー2杯とラマゾッティ・ビター1杯で8.60ユーロ支払いました。コーヒーが1.50ユーロだとちょっと高めに計算すると、ビターは5.60ユーロになります。ボトル1本で9ユーロくらいです。もちろんレシートには合計金額しか書かれていません。 支払った金額自体が問題なのではなく、こういうことは特に観光客にとって不快なことだということを指摘したかったのです。イジェーア・マリーナの簡素なバーで馬鹿にされるのは、誰だって嫌ですよね。ご挨拶申し上げます。 （原文） Pagato 8,60 euro per due caffè e un amaro Ramazzotti. Facendo un rapido calcolo — esagerando che il caffè costi 1,50 euro — l’amaro verrebbe 5,60 euro, quando una bottiglia intera ne costa circa 9. Ovviamente lo scontrino mostrava solo il prezzo totale. Non è tanto per la cifra in sé che ormai ho pagato, ma ci tenevo a segnalare che queste cose non fanno piacere, soprattutto ai turisti. Nessuno gradisce la sensazione di essere preso in giro in un semplice bar di Igea marina. Saluti

（Google による翻訳）ピアディーナ生地は少し硬めで、美味しいコロッケです。お値段もお手頃ですが、結局また行きたくないです。 （原文） Piadina un po dura come impasto, crocchette buone. Prezzi abbordabili ma non ci tornerei in fin dei conti..

（Google による翻訳）ベッラーリアでの休暇中は、30年間ずっとバル・デル・ピッキオに通っています。スタッフは素晴らしく、いつもとてもフレンドリーで笑顔が素敵です。食前酒、詰め物をしたピアディーナ、そしてピアディッツァ（素晴らしい発見でした！）が本当に大好きです。 （原文） 30 anni che frequento il Bar del Picchio durante le mie vacanze a Bellaria. Il personale è SPECIALE, sempre gentilissimi e con il sorriso. Innamorata dei loro aperitivi, piadine farcite e della loro piadizza (una scoperta super!)

（Google による翻訳）安くて陽気。特にフレンドリーなスタッフ！ お得なピアディッツァ - ピアディーナ (ローマのタコスのようなもの) とピザを組み合わせたものです。二日酔いには、冷たい（ドイツの）ピルスと一緒にどうぞ！ ピザ、パスタ、サラダ、ピアディーネ、パニーニ！ （原文） Inexpensive and cheerful. Notably Friendly staff! Great value Piadizza - a cross between a piadina (sort of a Roman taco) and a pizza. Perfect for the hangover, with a cold (German) Pils! Pizza, Pasta, Salad, Piadine, and Panini!

（Google による翻訳）1975年7月7日午後9時、父は妻となり、私の母となる素晴らしい女性と出会いました。 残念ながら、彼女はもうこの世にいませんが、父はこの約束を絶対に破ることができませんでした。 50年前のピッキオ・バーで、そして今日もピッキオ・バーで、あの時と同じように、いつものように愛し合っています。❤️ （原文） Mi trovo qui insieme a mio padre che il 7 luglio del 1975, alle 9.00 di sera, ha conosciuto una splendida ragazza che è diventata sua moglie e mia madre. Oggi purtroppo lei non c'è più ma mio padre non poteva assolutamente mancare a questo appuntamento. Al bar del Picchio, 50 anni fa, al bar del Picchio oggi come allora sempre innamorato. ❤️

（Google による翻訳）私はこのビーチバーで朝食とコーヒーをよく食べましたが、残念ながら一度も食べたことがないので、完全な評価を与えることはできません。ただし、スタッフは常に非常に親切であることを指摘したいと思います。小さな部屋が気になる季節の終わりでも。他のバーでは、同じような親切さと対応力を維持できません。 （原文） Ho fatto spesso colazione e preso dei caffè in questo bar sulla spiaggia, purtroppo non ho mai mangiato, per questo non posso dare una valutazione completa. Comunque voglio segnalare che il personale è sempre stato molto gentile. Anche a fine stagione, quando la stanzetta si fa sentire. In altri bar non mantengo la stessa gentilezza e disponibilità.

（Google による翻訳）コーヒークリーマーを買いました。小さすぎて、今まで見たことがなかったので、正確な味は分かりません。この量なら、もっと値下げしてほしいです！ （原文） Ho preso un crema a caffé il gusto non so dirlo di preciso perché così piccolo mai visto in vita mia. Per quella quantitá dovrebbero anche abbassare il prezzo!!!!

（Google による翻訳）清潔で設備の整ったビーチ、迅速なサービスととても親切なスタッフがいるバー （原文） Un lido pulito ed attrezzato , il bar con un servizio veloce e personale gentilissimo

（Google による翻訳）ウェイトレスはとても親切です...これは珍しくなってきています! （原文） La serveuses est super sympa....cela devient rares!

（Google による翻訳）ビーチでの素晴らしい食前酒とフレンドリーで親切なスタッフ リラックス！！！ （原文） Ottimi aperitivi in spiaggia e personale cortese e disponibile Relax!!!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切、そして親切なスタッフ。 朝食とランチは素晴らしく、サラダとメインコースの両方において、食材の量と質が素晴らしく、本当に素晴らしいです。🔝🔝🔝 （原文） Personale simpatico, gentile e disponibile. Ottime colazioni e pranzo eccezionale per la quantità e soprattutto per la qualità degli ingredienti, sia nelle insalatone che nei primi. Davvero 🔝🔝🔝

（Google による翻訳）毎晩、ピアディーナの前菜を添えたトップ食前酒、礼儀正しく親切な非常に良いサービス （原文） Tutte le sere aperitivo spritz top con stuzzichini piadina molto buona servizio con cortesia e gentilezza

（Google による翻訳）ビーチにある素敵なバー。素晴らしいアイスクリームを買いに2回行きました。 ピーク時には混乱が多く、大音量の音楽は役に立ちません。しかし、アイスクリームの品質は待つ価値がありました。 （原文） Bel bar sulla spiaggia, siamo stati due volte a prendere il loro ottimo gelato. Nei momenti di massima affluenza c'è molta confusione, la musica a tutto volume non aiuta. La qualità del gelato comunque valeva l'attesa.

（Google による翻訳）美味しいスムージー、2種類の植物性ミルク、そしてとてもフレンドリーなスタッフ #ヴィーガン認定 👌 （原文） Smoothies deliziosi, 2 tipi di latte vegetale, personale molto gentile #vagan approved 👌

（Google による翻訳）素晴らしいバー、素晴らしい景色 （原文） Gute Bar, geile Aussicht

（Google による翻訳）私たちは月曜日の朝に朝食をとりましたが、オーナーはとてもフレンドリーで、提供された製品も同様で、本当に新鮮で美味しかったです。ありがとう （原文） Abbiamo fatto colazione lunedi mattina e proprietari super gentili, cosi come i prodotti offerti, veramente freschi e buoni. Grazie