(Google による翻訳)なぜ私たちはいつも、大都市や大都市圏のほうが食べ物の選択肢が豊富だと思い込んでしまうのでしょうか?ブコについてはよく聞いていたので、マンガロールにいるときに必ず訪れなければなりませんでした。
ブコで私が経験したことは、どの地下鉄でも経験したことのないことでした。だから私は食べ物を場所で判断しないようにと自分に言い聞かせています。
まず、この場所は美しく仕上げられており、ベーシックでありながら上品です。メニューは最小限ですが、味はしっかりしています。
私たちの小さな甥が食料品売り場を見つめていると、彼の目が幸せそうに輝いているのが見えました。全てを目で味わっているようでした。しかし、何が欲しいかを選ぶとなると、彼はミスター・ボブのフライドチキンパンとティラミスを選びました。注文は子供に任せましたが、当然、みんなで一口食べました。目の前に食べ物があると、どうやって抵抗できるでしょうか?
ボブのフライドチキンは完璧に出来ていて、熱々で外はカリカリ、中はジューシーでした。
しかし、次に来たのは傑作、完璧なティラミスでした。私がインドで最後に食べた本当に思い出に残るティラミスは、はるか昔、トスカーナでシェフのウィリが作っていたものです。
大きなフェスティバルのランチの後にブコに行ったので、私たちはお腹が空いていませんでしたが、純粋な貪欲さと好奇心から、チンミチキンを注文しました。そして、私たちは、ジューシーなローストチキンと独特の風味を与えるクリームチーズが入ったマルチシードチャバタが大好きでした。見た目以上に美味しかったです。
マンガロールは非常に暖かく湿気が多かったので、飲み物は私たちの計画の一部であり、コクムフィズ、アームパンナソーダ、パッションフルーツを食べました。私は普段屋外で飲み物を飲むのを避けています。なぜなら、飲み物には砂糖が過剰に含まれているためです。砂糖を減らすためには常に具体的な指示を与える必要があります。 Bucoではそれをすっかり忘れていました。ドリンクが到着して身構えたのですが、なんと!すべての飲み物には風味が詰まっており、実際にちょうどいい、完全に微妙なレベルの甘さがありました。それが、Buco での私たちの経験を本当に健全なものにしたのです。
もちろん、さらに温かさを加えたのは、シュリヤとの率直な会話でした。彼女の目の輝きは、私たちの故郷であるマンガロールにはコーヒー、サンドイッチ、デザートなどを楽しめる素晴らしい場所があるという確信を私たちに与えてくれました。
(原文)
Why do we always assume that bigger cities or metros have better food choices? I had heard so much about Buco that I had to visit it when I was in Mangalore.
What I experienced at Buco was something I haven’t experienced in any of the metros. So, I keep reminding myself not to judge food based on location.
First off, the place is beautifully done, basic yet classy. The menu is minimal but spot-on with flavours.
Our little nephew looked at the food counter and I could see his eyes gleam with happiness. It was like he tasted everything with his eyes. But when it came to choosing what he wanted, he picked Mr. Bob’s Fried Chicken Bun and a Tiramisu. We let the child place the order, and naturally, we all had a bite, because when food is in front of us, how can we resist?
The Bob’s Fried Chicken was perfectly done, piping hot, crispy on the outside, and juicy inside.
But what came next was the masterpiece, the perfect Tiramisu. The last truly memorable Tiramisu I had in India was eons ago at Tuscana when Chef Willi used to make it.
We were not hungry since we went to buco after a big festival lunch but out of pure greed and curiosity we ordered the Chimmi Chicken. And boy, we loved the multi seed ciabatta with that juicy roast chicken and the cream cheese that gave it a unique flavour. It tasted even better than it looked.
It was super warm and humid in Mangalore and the beverages were part of our plan, we had Kokum Fizz, Aam Panna Soda and Passion Fruit. I usually avoid beverages outside because they're overloaded with sugar and I always have to give specific instructions for less sugar. At Buco, I completely forgot to do that. When the drinks arrived, I braced myself, but what a surprise! All the beverages were packed with flavour and had just the right actually, perfectly subtle, level of sweetness. That’s what made our experience at Buco truly wholesome.
Of course, what added to the warmth was the candid conversation with Shriya, and that spark in her eyes gave us the assurance that Mangalore, our home now has a great place for coffee, sandwiches, desserts and more