クロトネの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）予約なしでも席に通してくださり、スタッフの方々もとても親切で、料理も絶品でした！リゾットは格別で（おかわりをお願いするほどでした）、イカフライも絶品でした！また必ず来ます！本当におすすめです ;) （原文） Ci hanno fatto accomodare anche senza prenotazione, sono stati gentilissimi e il cibo è stato divino! Risotto eccezionale (c'era quasi da fare il bis per golosità) e frittura di calamari ottima! Ci tornerai senza ombra di dubbio! Consigliatissimo ;)

（Google による翻訳）最初から温かく迎えてくれるオーナー、そしてシンプルながらも効果的なサービス。料理は驚くほど質が高く、新鮮で最高品質、そしてボリュームたっぷり！美味しいものを食べたいなら、絶対におすすめです！ （原文） Accogliente sin da subito, proprietari eccezionali, il servizio è finalmente semplice ma efficace, il cibo di una qualità incredibile , fresco e di prima scelta, piatti abbondanti ! Se volete mangiare bene ve lo consiglio assolutamente !

（Google による翻訳）素晴らしい体験、丁寧な接客、そして美味しい魚料理。 価格に見合った価値がありました。 ありがとうございました。 （原文） Ottima esperienza, cortesia e cibo di pesce ottimo. Ottimo rapporto qualità prezzo. Grazie

（Google による翻訳）地元の友達の勧めでこのレストランに行きました。料理の質も良く、静かな雰囲気も良かったです。 ぜひ行ってみてください！ （原文） Ci siamo recati in questo ristorante su consiglio di amici locali, qualità del cibo eccellente e ambiente tranquillo. Assolutamente da provare!

（Google による翻訳）最高！本格的で素晴らしい料理、一流のサービス、そしてとてもフレンドリー。定番の観光スポットから少し離れているので、とてもおすすめです。😍💪🍷👍 （原文） Top, top! Essen fantastisch authentisch, Service 1A - sehr freundlich. Abseits der Mainstream-Touristen-Hotspots sehr 😍 empfehlenswert 💪🍷👍

（Google による翻訳）この食の楽園に出会わなければ、完璧な休暇はなかったでしょう。家族経営のレストランで、温かいおもてなしとアットホームな雰囲気、そして一皿一皿が味覚の旅。味、品質、そして情熱が爆発し、すべてのディナーが忘れられない思い出となりました。ここではただ食べるだけでなく、体験を味わうことができます。 強くお勧めします!!! （原文） Non sarebbero state le ferie perfette se non avessimo scoperto questo angolo di paradiso culinario. Un ristorante a conduzione familiare dove l’accoglienza è autentica, la simpatia è di casa e ogni piatto è un viaggio nei sapori. Un’esplosione di gusto, qualità e passione che ha reso ogni cena un ricordo indelebile. Qui non si mangia soltanto: si vive un’esperienza." Consigliatissimo !!!

（Google による翻訳）口コミが良かったのでこのレストランを選びましたが、まさに完璧な選択でした。シーフードグリルの盛り合わせとタコのリングイネなど、料理はどれも新鮮で美味しかったです。サービスも素晴らしく、ウェイターの皆さんは信じられないほどフレンドリーで丁寧でした。パン、出来立ての皿、ナプキンは、頼まなくても運ばれてきました。価格も非常にリーズナブルで、さらに嬉しいことに、特製ハーブリキュール（一種のハーブリキュール）を無料で提供していただきました。本当におすすめです。クロトーネで一番美味しく、最高の食事でした。 （原文） Wir haben das Restaurant wegen der guten Rezensionen ausgewählt, und es war die optimale Wahl. Die Mahlzeiten, Mixed Seafood Grill und Linguine mit Oktopus waren frisch und schmeckten sehr gut. Der Service war top, die Kellner waren super freundlich und sehr aufmerksam. Brot, frische Teller, Servietten wurden ohne Aufforderung gebracht als wir sie brauchten. Die Preise waren sehr moderat und zum Schluss gab es noch eine Spezialität (eine Art Kräuterschnaps) aufs Haus. Unbedingt zu empfehlen,unser bestes Yund angenehmstes Essen in Crotone.

（Google による翻訳）夕食にこのレストランに行きました。とてもエレガントな場所で、料理も素晴らしく、スタッフも知識豊富でした。エルコレさんは前菜からデザートまで、あらゆることをアドバイスしてくれました。地元産のワインも素晴らしかったです。値段は高めですが、量も質も同等に高いです。「伝統と革新」のスパゲッティは特に絶品でした。生エビは口の中でとろけるように美味しかったです。総じて、素晴らしい発見でした。また必ず来ます。おめでとうございます！ （原文） Siamo stati in questo locale a cena, posto molto curato, ottimo cibo e personale preparato. Ercole ci ha saputo consigliare su tutto dall’antipasto al dolce. Vino della zona buonissimo. I prezzi sono alti, ma le porzioni e la qualità sono altrettanto. Una nota super agli spaghetti “tradizione e innovazione”. Gamberi crudi che si scioglievano in bocca. Insomma una bella scoperta. Ci torneremo sicuramente complimenti ancora.

（Google による翻訳）クロトーネで忘れられない体験を！ダ・エルコレは単なるレストランではありません。カラブリアのシーフードの伝統を体感できる、まさに真の旅です。魚介類は驚くほど新鮮で、熟練の技で調理され、細部まで丁寧に仕上げられています。スタッフは親切で、その日のおすすめ料理を喜んで教えてくれます。名物の「バルカ・ディ・ネットゥーノ（ネプチューンの船）」と「カルボナーラ・ピタゴラス」は、どちらも驚きと独創性にあふれた一品です。価格もその卓越した品質に見合っています。ミシュランの星にふさわしい、まさにうってつけのお店です。また必ず来ます！ミシュランの星にふさわしいお店です！ （原文） Un’esperienza indimenticabile a Crotone! Da Ercole non è solo un ristorante, ma un vero viaggio nella tradizione marinara calabrese. Il pesce è freschissimo, cucinato con grande maestria e servito con attenzione ad ogni dettaglio. Lo staff è accogliente e disponibile, pronto a consigliare i piatti migliori del giorno. Da non perdere la famosa ‘Barca di Nettuno’ e la carbonara pitagorica, sorprendenti e uniche. Prezzi in linea con la qualità altissima. Tornerò sicuramente: merita davvero la selezione Michelin!

（Google による翻訳）何を言えばいいでしょうか？エルコレには今回で4回目。今回はボローニャから家族も連れてきました。 レストランの看板メニュー、シーフード・カルボナーラ（エビ入りが2種類、ウニ入りの夏バージョンが3種類）とピスタチオをまぶしたツナをぜひ試してもらいたいと思いました。まさに絶品です。どれも地元産の素晴らしいワインを2本ずついただきました。最後に甘いものには、シャーベット、シャンティクリームのミルフィーユ、そして砂糖漬けフルーツなしのカッサータ（個人的にはこちらの方が好きでした）をいただきました。同様に特筆すべきは、ウェイターの親切さと、エルコレの存在です。彼はいつも食事中にわざわざわざ席に寄り添い、すべてが順調に進んでいるか確認してくれました！ お会計は一人86ユーロ。私たちの対応を考えると、嬉しい金額でした。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Che dire , è la quarta volta che torniamo da Ercole ed in questa occasione abbiamo portato anche i miei famigliari di Bologna . Non potevamo che fargli provare i must del locale : la carbonara di mare (due con i gamberi e tre con la modifica estiva con i ricci di mare) ed il tonno in crosta di pistacchio . Una vera prelibatezza. Il tutto accompagnato da due ottime bottiglie di vini locali . Per concludere in dolcezza abbiamo provato il sorbetto, la millefoglie con crema chantilly e la cassata senza canditi (che ho personalmente preferito). Non meno degno di nota la gentilezza del cameriere di sala e la presenza di Ercole che personalmente si è sempre sincerato di informarsi durante la cena se tutto procedesse per il meglio ! Il conto è stato di 86€ a persona , spesi felicemente per come siamo stati trattati . A presto !

（Google による翻訳）ここに来て本当に良かったです。 すぐに印象に残ったこと： とてもプロフェッショナルでフレンドリーなウェイターたち。いつも笑顔で迎えてくれます。 いつも気配りがあり、親切なシェフ。 ボリュームたっぷりで、見た目も美しく、料理もとても美味しかったです。 価格も本当にリーズナブルです。 2人で前菜1品とメインコースを頼めば、大満足です。😊 とはいえ、美味しいデザートはぜひ一度お試しください。 また必ず来ます。👍👍👍❤️ （原文） Wir waren sehr froh darüber hier hergekommen zu sein . Was sofort aufgefallen ist: Sehr professionelle / freundliche und immer mit einem Lächeln im Gesicht auffallende kellner. Ein immer präsenter aufmerksamer und freundlicher Chef. Sehr üppige, große, aber dennoch wunderschön abgemachte Gerichte. Die Preise sind absolut dem Gericht angemessen . In der Regel ist Mann mit einer Antipasti ÷ durch 2 Personen Plus ein Hauptgericht.... Pappensatt 😊 Trotzdem sollte man auf jeden Fall eines der leckeren deserts Probieren. Wir kommen auf jeden Fall wieder.👍👍👍❤️

（Google による翻訳）こんばんは。夕食にこのレストランに行きました。ホテルのフロントの人に勧められたのですが…まさにその通りでした。レストランはとても丁寧に管理されていて、テーブルクロスも美しいです。クラシックな雰囲気が気に入りました。サービスもとても良かったです。料理は素晴らしく、丁寧に調理されていて、味と量のバランスが取れていました。 値段は私たちが食べたものに対して高くなく、魚はとても新鮮でした。高すぎると思うかもしれませんが、この辺りにはピザ屋がたくさんあります…でも、ここは別格です。皆さんに強くお勧めします。土曜日に帰国前にまた来ます。 （原文） Buona sera siamo andati in questo ristorante a cena lo hanno consigliato alla reception del nostro albergo...e avevano ragione molto bene curato il ristorante bello il tovagliato adoro il classico servizio molto buono rapido e competente cibo ottimo ben curato e bilanciato nei sapori e nella quantità... Prezzo non alto per quello che abbiamo mangiato pesce freschissimo...per chi pensa sia assai ci sono tante pizzerie attorno ....ma questo posto è un altra cosa lo consiglio vivamente a tutti e sabato prima di rientrare a casa ci riandremo

（Google による翻訳）魚本来の味！…イタリア各地の高級レストラン（ミシュランの星付きレストランも含む）に足を運んできましたが、ダ・エルコレは特に特筆に値します。シェフの経験豊かな料理と食材へのこだわりは格別です。料理とサービスは、そのレベルに見合った素晴らしいもので、居心地の良い空間も魅力です。 夏のカルボナーラ・ピタゴリツァ…格別です！ （原文） Il vero sapore del pesce ! …sono stato in molti ristoranti di livello (anche stellati) in diverse città italiane ma Da Ercole, guadagna a mio parere un punteggio in piú….molta dedizione alla cucina nonché alla ricerca della materia prima, grazie all’esperienza dello Chef. Piatti eccellenti e servizio adeguato al livello offerto, location accogliente. Carbonara Pitagorica Estiva….eccezionale !

（Google による翻訳）このエリアで最高のシーフードレストランの一つです。生の魚介を使った前菜は、最初のコースと同様に、口の中に海の風味を残します。特に、名物の一つである生エビのスパゲッティは格別です。ワイン通の方には、あらゆる料理に合うワインやスパークリングワインの豊富なセレクションもご用意しています。値段は少し高めですが、私たちが食べた料理の質を損なうものではありません。おすすめです。 （原文） Uno dei migliori ristoranti di pesce della zona. Il percorso di antipasti crudi lascia il sapore del mare in bocca, così come i primi piatti: molto particolare lo spaghetto col gambero crudo (una delle sue specialità). Per gli appassionati c'è anche una vasta scelta di vini e bollicine che accompagnano il tutto. Il prezzo un pò eccessivo, però non stona sulla qualità che abbiamo mangiato. Lo consiglio

（Google による翻訳）何度か来ています。一度は食前酒として、もう一度はテイクアウト（かなり手早く）で、そして先週の月曜日には友人と行きました。この最後の時は大きなポケを注文しました。美味しかったのですが、少しパサパサしていました。ソースをもう一つ頼めばよかったかもしれません（醤油は小さな袋に入っていました）。普段は外で食べますが、少し静かに過ごしたいなら店内の席の方がいいです。スタッフは親切で、とても助かりました😊 （原文） Sono stata diverse volte qui. Una volta per un aperitivo, un'altra per take away (abbastanza veloci) e lunedì scorso con delle amiche. In quest'ultima esperienza ho preso una poke' grande, era buona ma un po' secca, forse avrei dovuto ordinare un'altra salsa (la salsa di soia era in un bustina piccola). Normalmente si mangia fuori, ma se si desidera un po' di tranquillità, è meglio sedersi all'interno del locale. Staff gentile e disponibile 😊

（Google による翻訳）ピンサギオットは毎年恒例の通り素晴らしかったです。ベジタリアンからグルテンフリーまで、幅広いメニューがあり、誰もが満足できるものが見つかります。本当におすすめです。 前菜としてピンサを頼んだ後、それぞれピンサギオットを注文したのですが、サービスには改善の余地がありました。残念ながら、全部が一度に運ば​​れてきて、テーブルがパンパンになってしまいました。ウェイトレスに伝えたところ、失礼な対応で、仕方なく「間に合わせ」ました。 （原文） Pinsaghiotto buono come ogni anno,hanno una vastità di menu dal vegetariano al senza glutine pensano a tutti , una garanzia consiglio sicuramente. da migliorare sicuramente il servizio dato che avevamo chiesto la pinsa come antipasto e a seguire ognuno il proprio pinsaghiotto peccato che è arrivato tutto insieme e ci siamo ritrovati il tavolo sommerso di cose abbiamo avvisato la cameriera che ci ha risposta in malo modo, e ci siamo dovuti “accontentare” .

（Google による翻訳）サラダとタコとポテトを注文しました。メニューは豊富で、どちらの料理もボリュームたっぷりでとても美味しかったです。店内が満席だったにもかかわらず、サービスは迅速、丁寧、そして効率的でした。予約はしていませんでしたが、すぐにいくつかのテーブルから席を選ぶことができました。 （原文） Abbiamo preso un insalata ed il polpo con patate, menù molto ricco, come entrambi i piatti scelti, abbondanti e molto buoni. Servizio veloce, cortese ed efficiente, anche con locale pieno. Non avevamo prenotato, ma abbiamo avuto subito diversi tavoli tra cui scegliere

（Google による翻訳）クロトーネにあるインソリートでは、素晴らしいトングと新鮮で風味豊かな料理、完璧で迅速なサービス、そして親切で丁寧なスタッフなど、細部に至るまですべてが魅力的です。魅惑的な景色が、喜びと静寂とともに味わえる、真に特別な体験を完璧に演出します。 （原文） All’Insolito di Crotone ogni dettaglio conquista: pinze meravigliose e piatti freschi e saporiti, servizio impeccabile e veloce, personale attento e cortese. La vista incantevole completa un’esperienza davvero speciale, da gustare con piacere e tranquillità.

（Google による翻訳）最高の場所です！セリアック病の方にもおすすめ。ピンサとサンドイッチは最高です！ウォルターさんはとても親切で助かります。サービスも早く、料理も美味しく、通常の料理もグルテンフリーの料理もどちらも最高です。 絶対におすすめです！ （原文） Posto ottimo!! Consigliato per celiaci, pinse e panini stratosferici!!! Walter gentilissimo e super disponibile… velocità nel servizio e piatti ottimi sia normali che per celiaci Assolutamente consigliato!!

（Google による翻訳）あまりにも混乱しすぎ…サンドイッチのトッピングには完全に失望しました。生地は美味しかったのですが、イカ入りを注文していたので、こんなことになるとは思っていませんでした。完全にゴムみたいで、イカは全く入っていませんでした。サービスも最悪でした。色々な飲み物の中から、夫のビールが運ばれてきたのは、ビールがないことを5回もウェイターに伝えたにもかかわらず、夫がサンドイッチを食べ終えた直後でした。でも、一番親切なウェイトレスは、いらだたし「すぐにお持ちします！」と答えました。その間に彼女はさらに3つ注文を取り、店を出たり入ったりしていて、ビールを持ってくることには全く関心を示しませんでした。残念です。 （原文） Troppo caos...delusione totale per il condimento del panino in quanto l'impasto era buono ma avendo ordinato quello con i calamari, mai mi sarei aspettata qualcosa del genere. Gomma totale e per niente calamari. Servizio pessimo, fra le varie bibite c'era la birra di mio marito che praticamente hanno portato quando lui ha finito di mangiare il suo panino dopo che per ben 5volte avevamo ricordato che mancava la birra a diversi camerieri. Ma la più simpatica una cameriera che infastidita ha risposto :arriverà! Nel frattempo ha preso altre 3ordinazioni, entrava e usciva del locale e di portare la birra non le è importato proprio. Peccato.

（Google による翻訳）料理は良かったのですが、サービスは普通でした。 スタッフはおざなりで、愛想が良くありません。座ることで邪魔をしていると、ほとんどイライラしていました。 私はサラミ入りのピンセ・カラブレーゼを注文しました。私は大きな輪切りのサラミに慣れているのですが、ペパロニ（小さな輪切りソーセージ）のようなものが付いてきたのでがっかりしました。ブラックオリーブは味気ないです。ピザ生地は本当に美味しいです。 パートナーはカチョ・エ・ペペを注文しましたが、ローマで味わったペコリーノチーズの本物の風味が足りないと言っていました。 私は2つのうち、どちらを選びましたか？ メニューには小さく記載されていますが、1人2ユーロのサービス料がかかりますのでご注意ください。 質問すると、紙製のランチョンマットとカトラリーの料金だと言われました。本当に、カトラリーの使用料として1人2ユーロも請求されるなんて！ カトラリーがないと、レストランでどうやって食事をするのでしょうか？ （原文） Food was good service was average. The staff are perfunctory but not engaging - almost annoyed you’re bothering them by sitting down. I ordered the Pinse Calabrese with salami, I’m used to large round slices whereas it came with more like pepperoni (small sausage circles) so that was disappointing, the black olives are bland. The pizza dough is really good. Partner ordered the Cacio e Pepe which he said lacked the real Pecorino cheese flavor we’d tasted in Rome. I got the better of the two. Watch out for the service fee of €2 pp it’s listed quite small on the menu. When questioned they said it’s for the paper placemat and cutlery, seriously they charge €2 pp for the use of cutlery !! How do you eat in a restaurant otherwise without cutlery ?

（Google による翻訳）かつては洞窟だった小さな場所です。 入り口は外からはほとんど見えず、階段を下りてアクセスします。 私は洗礼式に出席し、他の人たちは魚ベースのメニューをすべて食べていたのですが、私は特定のビーガンメニューを食べました。 盛り付けは素晴らしく、食べ物は美味しく、スタッフは礼儀正しかったです。 （原文） È un locale minuscolo che in passato era una grotta. L'ingresso è poco visibile dall'esterno e vi si accede scendendo dei gradini. Ho partecipato a un festeggiamento per un battesimo ed ho avuto uno specifico menu vegano mentre gli altri hanno mangiato tutto a base di pesce. L'impiattamento è stato ottimo, i cibi sono stati gustosi, cortese il personale.

（Google による翻訳）味、質、価格、どれをとっても期待外れでした。今日はレストランに私たちしかいなかったので、前菜2品を注文したのですが、小さなおつまみが10品も並んでいました。サルサ・ローザではなくマヨネーズが添えられた小さなボウルに入ったシュリンプカクテル、ムール貝のグラタン2個（各1個）、ハタのフライ2切れ（一番大きなものは中まで火が通っていませんでした）、レモンの風味が強くて味がはっきりしないミートボール2個、生のままのマテガイのグラタン2個（各1個）、同じく生焼けのアンチョビのグラタン2個（各1個）、生のまま皿に残ったグリルエビ2個（各1個）など、どれもこれも小鉢に盛られていました。つまり、もう少し火を通さないと、あの嫌なぬめりが口の中に残ってしまうということです！魚の味はさておき、魚自体の味はほとんど感じられませんでした！イカフライ：ゴムみたいで、衣がすごく脂っこい…理由は分かりません！全体的に何かがおかしいです。味も質もひどいです。 お店も雰囲気も良く整えられています。サービスも素晴らしいです。 値段と質が釣り合っていません。それに…量が少ない。個人的にはダメです！ おすすめしません。 （原文） È stata una delusione per gusto, qualità e prezzo. Oggi, nel locale eravamo solo noi e l'ordine di 2 antipasti consisteva di 10 antipastini tra cui cocktail di gamberi serviti in un unica piccola coppetta con maionese piuttosto che salsa rosa, due cozze gratinate (una a testa), 2 pezzi di cernia fritta (il pezzo più grosso era poco cotto internamente), 2 polpettine dal gusto indefinito poiché carico di limone, 2 cannolicchi gratinati (una a testa) completamente crudi, 2 alici gratinate (una a testa) anch'esse poco cotte, 2 gamberoni alla piastra (una a testa) anch'esse crudi e lasciati nel piatto... Insomma bastava cuocere un pochino di più altrimenti si avverte quel viscido non gradevole in bocca! A parte il sapore era ben poco percettibile quello del pesce! Frittura di calamari: gommosa, impanatura molto unta... chissà perché! Credo che molte cose non vanno bene, gusto e qualità molto scarsi. Locale e ambiente ben curato. Servizio ottimo. Prezzo non adeguato alla qualità e... alle miniporzioni. Per me è no! Sconsigliato

（Google による翻訳）クロトーネで偶然この店を見つけました。とても新鮮で、最高品質の料理が楽しめます。雰囲気は古風で温かみがあり、居心地が良いです。入り口は少し分かりにくいかもしれませんが、それは些細なことです。サービスは申し分ありません。ウェイトレスはフレンドリーで親切です。シェフもテーブルの間を行き来し、料理の説明やアドバイスをしてくれます。 （原文） Locale trovato per caso a Crotone. Cibo freschissimo e di ottima qualità. Ambiente caratteristico e accogliente, forse l'ingresso poco visibile ma tutto sommato elemento trascurabile. Servizio impeccabile. Cameriera gentile e disponibile. Chef presente anche tra i tavoli per dare consigli e spiegare i piatti

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランでの経験は良いものではありませんでした。前菜の量は少なめで、最初のコースは水っぽく、構成も悪く感じました。サービスは遅く、提供された料理に対して請求額はかなり高額に感じました。見た目には気を遣っているものの、全体的な質はそれほど高くないように感じました。もっとシンプルなアプローチと少しの謙虚さがあれば、状況は改善されると思います。 （原文） Purtroppo la mia esperienza in questo ristorante non è stata positiva. Gli antipasti mi sono sembrati piuttosto scarsi nelle quantità e i primi piatti risultavano acquosi e poco legati. Il servizio è stato lento e, a fronte di quanto offerto, il conto mi è parso davvero alto. Ho percepito molta attenzione all’apparenza ma poca sostanza nella qualità complessiva. Un approccio più semplice e un po’ di umiltà, a mio avviso, potrebbero aiutare a migliorare.

（Google による翻訳）歴史的中心部の階段の下にある特徴的なレストラン。外観よりも内部ははるかに優れています。強力なエアコン。メニューは紙版がないため口頭でのみ説明されます。提供される前菜は、主にアンチョビとエビをベースにした豊富な十数種類のテイスティングで構成されています。お皿を2つに割ったので、最初のコースは豊富ですが、特別なことは何もありません...ワインと一緒に数えると70ユーロです （原文） Locale caratteristico nel centro storico, situato in un sottoscala. Interno molto meglio di come appare fuori. Aria condizionata forte. Il menù è spiegato solo a voce xke non esiste quello cartaceo..... l'antipasto proposto consiste in una decina abbondante di assaggini vari tutti a base di alici gamberetti principalmente. Primo abbondante xke abbiamo diviso un piatto in due, ma nulla di che... conto 70€ col vino

（Google による翻訳）見つけるのは簡単ではありませんが、それだけの価値はあります。ミックスシーフード前菜など、特定の料理の素晴らしい選択。少なくとも 15 種類の異なるテイスティングがあり、それぞれが次のテイスティングよりも優れています。私は前菜 2 品、アンコウとチェリートマトのパッチェリ 1 人前（写真は半分）、イカのロースト 1 人前、ワイン 1 杯、水 1 杯を飲みました。 67ユーロを支払いました。小規模 (20 ～ 25 人) の非常に迅速で親切なウェイトレス。唯一の欠点は、メニューは口頭で言われるため、事前に価格がわからないことです。ただし、私が取ったものと食べたものに対する非常に正直な価格です。 （原文） Non facile da trovare, ma vale la pena. Ottima scelta di piatti particolari, tra cui l'antipasto misto di mare: almeno 15 assaggi diversi uno più buono dell'altro. Preso 2 antipasti, 1 porzione di paccheri alla rana pescatrice e pomodorini (in foto metà porzione), 1 porzione di seppia arrosto, 1 calice di vino e 1 acqua. Pagato 67 euro. Piccolo (20 - 25 persone) cameriera velocissima e disponibile. Unica pecca: il menù viene detto a voce e quindi prima non si sanno i prezzi. Comunque prezzo onestissimo per quanto preso e come mangiato!

（Google による翻訳）場所は少し小さいですが、とてもいいです。テーブルの数はほとんどありませんが、品質と細部に細心の注意を払い、待たずに顧客に細心の注意を払って取り組んでいるとします。 新鮮な魚を美味しく調理します。リクエストに応じて生魚も提供しますが、すべての顧客が生魚を好むわけではないため、予約時に電話する必要があります。 （原文） Ambiente un po’ piccolo , ma carinissimo . Diciamo che ci sono pochi tavoli , ma si dedicano con cura al cliente , senza attese e con una tanta cura alla qualità e ai dettagli . Pesce fresco , e preparo in maniera deliziosa… su richiesta fanno anche il crudo , ma dovete chiamare al momento della prenotazione , perché non tutti i clienti amano il crudo .

（Google による翻訳）リド・デッリ・スコッリに戻りましたが、残念ながら最悪の経験でした。二度と戻ることはありません。値段はとてつもなく高く、料理も以前より格段にマシになっていました。シェア用にミックス前菜を注文したところ、ウェイターのミスにもかかわらず、料金が2倍に跳ね上がりました。隣のテーブルを間違えて、1人前ではなく2人前の生魚料理を出してきたのです（後で間違いに気づき、同伴者は食べませんでしたが）。残念ながら、レジでの驚きは愉快なものではありませんでした。3品コース（1品はシェア）で145ユーロ、それに水とワイン。もう、頭がおかしい。唯一の良い点は、残念ながら立地です。 （原文） Siamo tornati al Lido Degli Scogli e l'esperienza è stata pessima, purtroppo, non torneremo MAI PIÙ. Prezzi alle stelle e piatti notevolmente più scarsi rispetto una volta; abbiamo ordinato un antipasto misto da condividere, e l'hanno fatto pagare doppio nonostante l'errore fosse stato dei camerieri, in quanto sbagliandosi con il tavolo affianco, ci hanno servito la portata di crudi x2 persone anzichè x1 (preciso che si sono resi conto dell'errore successivamente, e il mio compagno nemmeno li ha mangiati). Purtroppo, in cassa, la sorpresa non è stata piacevole: 145 euro per tre portate (di cui una in condivisione) + acqua e vino e BASTA è FOLLIA. Unica nota positiva, a malincuore, rimane la location

（Google による翻訳）ランチ。 質の高い料理と新鮮な魚介類。メカジキは絶品で、私のお気に入りの一品です。 テーブルサービスは良かったのですが、改善の余地はまだまだあります。 ロケーションも素晴らしかったのですが、さらに楽しい時間を過ごせたのはピアニストの演奏でした。 ピアニストのプパ・ガブリエーレ氏は、温かく、楽しく、そして優雅な雰囲気を演出してくれました。 （原文） Pranzo. Cibi di buona qualità e pesce fresco. Ottimo il pesce spada ; il piatto piu apprezzato dal mio palato. Servizio al tavolo buono ma che si può sempre migliorare. La location risulta apprezzabile ma ciò che ha reso tutto molto piu piacevole è stato l intrattatenimento del pianista. Il signor Pupa Gabriele,il pianista, ha reso l atmosfera accogliente e piacevolmente conviviale e di eleganza.

（Google による翻訳）リド・デッリ・スコーリで食事をしましたが、料理は美味しかったものの、サービスは本当に残念でした。まずは一品料理が運ばれてきて、その後に前菜が運ばれてきました。しかし、前菜がまだ出ていないにもかかわらず、ウェイターはパスタを食べるよう強要してきました。前菜がまだ出ていないことを伝えると、「それは彼の仕事じゃない」と文字通り言い放ち、非常に厳しい口調でパスタをテーブルに置き去りにしました。レモンを4回も頼んだのですが、15分後には揚げ魚が冷めてしまっていました。ここは金儲けしか考えていないようで、質の高い食材や美味しい料理への情熱は全く感じられません。本当に不満足な経験でした。 （原文） Siamo stati a mangiare al Lido degli Scogli e, sebbene il cibo fosse buono, il servizio è stato davvero deludente. Ci hanno portato prima il primo piatto e solo successivamente l’antipasto. Il cameriere ci ha praticamente obbligati a mangiare la pasta, nonostante non avessimo ancora ricevuto l’antipasto, quando gli ho fatto sapere che ancora ci doveva arrivare l’antipasto mi ha risposto letteralmente: non è compito suo e ci ha lasciato i piatti di pasta sul tavolo e lo ha fatto in un tono molto elevato. Ho chiesto ben quattro volte un po’ di limone, che è arrivato dopo quindici minuti, quando la frittura era ormai fredda. Sembra che qui si pensi solo a guadagnare, senza alcun interesse per i prodotti di qualità e la passione per un buon cibo. Un’esperienza davvero insoddisfacente.

（Google による翻訳）…ここは単なるホテルではなく、コンピューター科学者が独自の世界に浸る博物館でもあります。ビーチバンガローがないのは残念ですが、それがこの特別な体験を一層引き立てています。食事も素晴らしく、朝食の種類は豊富ですが、もう少し増やしていただけると嬉しいです。強くお勧めします。必ずまた戻ってきます。 （原文） ... è più di un Hotel, è anche un museo dove un informatico si trova nel suo mondo, rimpiango la non disponibilità dei bungalow sulla spiaggia che aggiunge un'esperienza unica. Anche la cucina ottima, suggerisco di migliorare la disponibilità di prodotti a colazione anche se restano abbondanti. Suggerito e da ritornarci.

（Google による翻訳）絵葉書のようなロケーション、漫画のような経営。 午後9時15分に「崖の上」の6人掛けのテーブルを予約した。時間通りに到着すると…反対側の薄暗い、廃墟となったレストランの隣の席に通された。終末的な雰囲気が好きな人には、ロマンチックだろう。 ウェイターが6人分のメニューを2枚持ってきた。アンチョビ付きの前菜を2品注文するべきか？ いや、いや。メニューからワインを1本？ いや。セカンドコース？ いや、いや。結局、残ったもので我慢する。 前菜を6品、前菜を5品、セカンドコースを1品注文した。質は？ 解凍された魚、味は凡庸で、値段に見合うものは何もない。 デザートはというと、なんとピッツォのトリュフ以外すべて売り切れだった。 コーヒーが運ばれ、午後11時45分にウェイターが請求書を渡し、「閉店時間なので会計に行くように」と促した。はい、8月15日です。観光地で。お会計は前菜、メインコース、そして25ユーロのワイン2本で378ユーロ（1人62ユーロ）。 ジェファーソンを2杯注文しました…もちろん飲み終えていました。店員がアマロを追加で持ってきてくれたのですが、最後にこう言いました。「請求書を戻していただけますか？上からの指示です」。店員はアマロの差額を加算した修正請求書を持って戻ってきて、合計は395ユーロ（1人66ユーロ）になりました。 この夜の出来事を一言で表すと、メニューは半分しかなく、サービスは杜撰、請求額は水増し、そして私たちを急いで追い返しました。唯一申し分なかったのは景色でしたが、それでもあれだけの行き当たりばったりぶりはごまかしきれませんでした。それに、私たちは景色を見ることすらできませんでした… 二度としたくない経験でした。 （原文） Location da cartolina, gestione da cartone animato. Prenotiamo per 6 un tavolo “sulla scogliera” alle 21:15. Arriviamo puntuali… e ci sistemano dall’altro lato, buio, accanto a un locale in disuso. Romantico, se ti piacciono le atmosfere da film post-apocalittico. Il cameriere porta 2 menù per 6 persone. Ordiniamo due primi con alici? Non ci sono. Una bottiglia di vino dalla carta? Non c’è. La seconda scelta? Neanche. Alla fine ci arrangiamo con quello che rimane. Ordiniamo 6 antipasti, 5 primi e 1 secondo. Qualità? Pesce decongelato, sapori anonimi, nulla che giustifichi i prezzi. Capitolo dolci: sorpresa, tutti terminati, tranne i tartufi di Pizzo. Arrivano i caffè e, alle 23:45, il cameriere ci consegna il conto invitandoci ad andare a pagare “perché stavano chiudendo”. Sì, a Ferragosto. In una località turistica. Conto: 378€ (62€ a testa) per antipasto, primo e due bottiglie di vino da 25€. Chiediamo due Jefferson… ovviamente finiti. Ci portano altri amari e poi la perla: “Posso riprendere il conto? Disposizioni dall’alto”. Torna con il conto modificato a penna, aggiungendo la differenza per gli amari e portando il totale a 395€ (66€ a testa). Questa è la sintesi della serata: menù dimezzato, servizio raffazzonato, conto gonfiato e fretta di mandarci via. L’unica cosa all’altezza era la vista, ma anche quella non basta a coprire tanta improvvisazione. Tra l'altro neanche l'abbiamo vista... Esperienza da non ripetere.

（Google による翻訳）忘れられない滞在 ― まるで我が家のように ホテル・リド・デッリ・スコーリでの滞在は、まさに魔法のようでした。到着した瞬間から、ただのゲストとしてではなく、まるで家族の一員のように迎え入れられました。ホテルの心であり魂であるマリオ氏と、彼の素敵なご家族は、他に類を見ないほど素晴らしいホスピタリティを示してくれました。細部にまで気を配り、あらゆる所作、温かい笑顔が、まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれました。しかも、この素晴らしい海の景色は、まさに至福のひとときです！ ホテル自体は海辺の宝石。優雅に整備され、息を呑むような景色、静かな環境、そして世界中探し求めるような静寂が広がっています。完璧に調理された朝食、居心地の良い客室、そして穏やかな海辺の雰囲気など、すべてが期待をはるかに上回っていました。 しかし、このホテルを真に際立たせているのは、まさに人々です。マリオ氏とそのご家族は、すべてのゲストが大切にされ、大切にされていると感じられるよう、あらゆる努力を惜しみません。彼らの親切さ、寛大さ、そして温かいおもてなしのおかげで、忘れられない滞在となりました。 リド・デッリ・スコッリは単なるホテルではありません。それは、まるで我が家のように、心温まる思い出であり、特別な感覚です。また訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） An Unforgettable Stay – My Home Away from Home Staying at Hotel Lido degli Scogli was nothing short of magical. From the moment I arrived, I was welcomed not just as a guest, but as part of a family. Mr. Mario, the heart and soul of the hotel, along with his beautiful family, showed a level of hospitality that is truly rare to find. Every detail, every gesture, every warm smile made me feel like I was at home—only with a sea view this stunning! The hotel itself is a gem by the sea—elegantly maintained, with breathtaking views, tranquil surroundings, and the kind of serenity you search the world for. Whether it was the perfectly prepared breakfast, the cozy rooms, or the peaceful ambiance of the coast, everything exceeded expectations. But what truly sets this place apart is the people. Mr. Mario and his family go above and beyond to ensure every guest feels valued and cared for. Their kindness, generosity, and genuine warmth made my stay unforgettable. Lido degli Scogli isn’t just a hotel—it’s a feeling, a memory, a home away from home. I can’t wait to return.

（Google による翻訳）忘れられない滞在 ― まるで我が家のように ホテル・リド・デッリ・スコーリでの滞在は、まさに魔法のような体験でした。最初の瞬間から、私はゲストとしてではなく、家族の一員として迎え入れられました。ホテルの心臓部であるマリオ氏と、彼の素晴らしいご家族は、他ではなかなか味わえないおもてなしをしてくださいました。細部にまで気を配り、あらゆる所作、温かい笑顔が、まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれました。しかも、息を呑むほど美しい海の景色も！ このホテルはまさに海辺の宝石。細やかな配慮、素晴らしい景色、リラックスできる雰囲気、そして誰もが求める安らぎ。完璧に調理された朝食、居心地の良い客室、そしてホテル全体に漂う静寂など、すべてが私の期待をはるかに超えていました。 しかし、この場所を本当に特別なものにしているのは、人々です。マリオ氏とそのご家族は、すべてのゲストが大切にされ、温かく迎えられ、もてなされていると感じてもらえるよう、本当に尽力してくださいます。彼らの親切さ、寛大さ、そして心からの温かさが、私の滞在を忘れられないものにしてくれました。 リド・デッリ・スコッリは単なるホテルではありません。感動と思い出、そしてまるで我が家のようにくつろげる場所です。また訪れるのが待ち遠しいです。 忘れられない滞在 ― 我が家のように リド・デッリ・スコッリ・ホテルでの滞在は、まさに魔法のようでした。到着した瞬間から、ただのゲストとしてではなく、まるで家族の一員のように迎え入れられました。ホテルの心であり魂であるマリオ氏と、彼の素敵なご家族は、他に類を見ないホスピタリティを体現してくれました。細部に至るまで、あらゆる所作、あらゆる温かさ、そして温かい笑顔。まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれました。しかも、この素晴らしい海の景色はまさに格別です！ ホテル自体は海辺の宝石です。優雅に整備され、息を呑むような景色、静かな環境、そして世界中探し求めるような静寂に包まれています。完璧に調理された朝食、居心地の良い客室、そして穏やかな海辺の雰囲気など、すべてが期待をはるかに上回っていました。 しかし、この場所を真に際立たせているのは、まさに人々です。マリオ氏とそのご家族は、すべてのゲストが大切にされ、心遣いを感じていただけるよう、常に最善を尽くしています。彼らの優しさ、寛大さ、そして温かいおもてなしのおかげで、私の滞在は忘れられないものとなりました。 リド・デッリ・スコッリは単なるホテルではありません。それは、まるで我が家のように、心温まる思い出です。また訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Un Soggiorno Indimenticabile – La Mia Casa Lontano da Casa Soggiornare all’Hotel Lido degli Scogli è stata un’esperienza semplicemente magica. Fin dal primo momento, sono stata accolta non come un’ospite, ma come parte di una famiglia. Il Signor Mario, il cuore pulsante dell’hotel, insieme alla sua splendida famiglia, ha offerto un’ospitalità che raramente si trova altrove. Ogni dettaglio, ogni gesto, ogni sorriso caloroso mi ha fatto sentire davvero a casa – ma con una vista sul mare mozzafiato! L’hotel è un vero gioiello sul mare: curato nei minimi dettagli, con una vista spettacolare, un’atmosfera rilassante e quella pace che si cerca ovunque nel mondo. Che si tratti della colazione perfettamente preparata, delle camere accoglienti o della tranquillità che si respira ovunque, tutto ha superato ogni aspettativa. Ma ciò che rende davvero speciale questo luogo sono le persone. Il Signor Mario e la sua famiglia fanno davvero di tutto per far sentire ogni ospite importante, accolto e coccolato. La loro gentilezza, generosità e calore autentico hanno reso il mio soggiorno indimenticabile. Lido degli Scogli non è solo un hotel – è un’emozione, un ricordo, una vera casa lontano da casa. Non vedo l’ora di tornare. An Unforgettable Stay – My Home Away from Home Staying at Hotel Lido degli Scogli was nothing short of magical. From the moment I arrived, I was welcomed not just as a guest, but as part of a family. Mr. Mario, the heart and soul of the hotel, along with his beautiful family, showed a level of hospitality that is truly rare to find. Every detail, every gesture, every warm smile made me feel like I was at home—only with a sea view this stunning! The hotel itself is a gem by the sea—elegantly maintained, with breathtaking views, tranquil surroundings, and the kind of serenity you search the world for. Whether it was the perfectly prepared breakfast, the cozy rooms, or the peaceful ambiance of the coast, everything exceeded expectations. But what truly sets this place apart is the people. Mr. Mario and his family go above and beyond to ensure every guest feels valued and cared for. Their kindness, generosity, and genuine warmth made my stay unforgettable. Lido degli Scogli isn’t just a hotel—it’s a feeling, a memory, a home away from home. I can’t wait to return.

（Google による翻訳）好評のレビューに刺激を受けて、このピッツェリアを試してみることにしました。 まずは定番のフリッタティーナを注文しました。カリカリ感はそれほどありませんでしたが、味は良かったです。続いて、生エビのクアドロットと定番のモンタナーレを注文しました。 クアドロットは美味しかったのですが、生地があまり柔らかくありませんでした。 しかし、私が驚いたのは（良い意味でではなく）モンタナーレでした。とても硬く、時折カリカリとした食感がありました。生地はやや「グヌッコ」っぽく、ナポリのモンタナーラの伝統とは全くかけ離れていました。 続いて「ディエゴ」と「ポポラーナ」を注文しましたが、残念ながら、この店が数々の賞を受賞していることから期待が高まっていたため、生地が予想していたほど柔らかくなく（ナポリピッツァに慣れている私たちにとっては）、特に感動することはありませんでした。 水牛のモッツァレラとフィオール・ディ・ラッテはあまり風味がありませんでした。控えめに言っても、ピザは平均的でした。 しかし、サービスは丁寧で迅速でした。海を見渡せるとても素敵な場所です。 私の意見では、一部の食材に関しては、価格と品質のバランスが少し高すぎます。 カンパニア州出身者として、ここをおすすめしますか？まあ、あまりお勧めできませんが、もっと良い選択肢はあります。 （原文） Spinti dalle recensioni positive abbiamo deciso di provare questa pizzeria. Abbiamo iniziato con una frittatina classica, buona, poco croccante ma il sapore era buono. Seguiamo con un quadrotto al gambero crudo e montanare classiche. Il sapore del quadrotto era buono, l’impasto non morbidissimo. Ma ciò che mi ha lasciato stupita e non positivamente sono state le montanare: erano durissime e, a tratti, croccanti. L’impasto un po’ “gnucco”, assolutamente lontana dalla tradizione della montanara napoletana. Abbiamo proseguito con una pizza “Diego” e una “Popolana” che, ahimè, non ci hanno colpito particolarmente in quanto l’impasto non era soffice come ci aspettavamo (e a come siamo abituati con la pizza napoletana) a causa delle alte aspettative create dai vari titoli che vanta il locale. La bufala e il fior di latte poco saporito. Una pizza a dir poco nella media. Servizio comunque attento, veloce. Locale molto carino sul mare. Rapporto qualità prezzo, secondo me, leggermente alto per alcuni prodotti utilizzati. Da campana, lo consiglierei? Beh, nì, ma c’è di meglio.

（Google による翻訳）ピザはなかなか美味しいのですが、トッピングがあまり多くありません。ただ、テラス席で食べると景色が素晴らしいです。量に対して値段が高めです。 （原文） Pizza abbastanza buona ma non proprio ricca di condimento mangiare sulla terrazza però fa godere di un ottima vista prezzi altini per le quantità

（Google による翻訳）ビーチにいました…ランチの時間でした。スタッフの方々はとても親切で、とても助かりました。ナポリ風ピザは言うまでもなく、本当に絶品でした…軽い生地、程よい厚さ、香り高いソース、水分たっぷりで水っぽくないモッツァレラチーズ…そして最後にバジルの香りが最高でした。本当におすすめです。価格もとてもお手頃です… （原文） Eravamo in spiaggia ...ci siamo affacciati a pranzo gentilissimi i ragazzi e molto disponibili per non dire la pizza in stile napoletano veramente eccezionale..l impasto leggero l altezza giusta la salsa profumata la mozzarella ben idratata e non acquosa...e il tocco finale il profumo del basilico lo consiglio vivamente prezzi molto buoni...

（Google による翻訳）素晴らしいナポリピザ屋。メニューは多彩で、揚げ物やその他のおいしい料理も提供しています。 （原文） Ottima pizzeria napoletana, con menù vario, che presenta anche fritti ed altri piatti gustosi

（Google による翻訳）ここは私が今まで食べたピザ屋の中で最高の一つで、ナポリの多くの店よりも美味しいです。ピザはすぐに出てきます。トッピングがたっぷりなので、値段は少し高めですが、生地は完璧に焼き上げられており、どれも一級品です。ランチタイムにもピザを提供しており、店内とテラス席（2つ）があり、クロトーネと海の景色を眺めることができます。 （原文） Questa è una delle pizzerie più buone nella quale ho mangiato, meglio di molte a Napoli. Le pizze arrivano in poco tempo. I prezzi sono un po' alti perchè di ingredienti ne mettono un sacco su ogni pizza. Impasto cotto alla perfezione, tutto di qualità ottima. Si mangia la pizza anche per pranzo e il locale offre posti sia dentro che fuori su uno dei due terrazzi offrendo un panorama su Crotone e sul mare.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいピザ屋さんです！一口食べた瞬間から、素材のクオリティの高さが伝わってきます。軽くて香ばしく、消化しやすい生地と、新鮮なトッピング。スタッフはいつもフレンドリーで笑顔で、親切です。サービスも素晴らしく、迅速かつ丁寧です。価格と品質のバランスは申し分ありません。間違いなく、今まで食べたピザの中で最高のピザの一つです。 （原文） Una pizzeria davvero eccezionale! La qualità degli ingredienti si sente al primo morso: impasto leggero, fragrante e ben digeribile, condimenti freschi. Il personale è sempre gentile, sorridente e disponibile. Ottimo anche il servizio, rapido e curato. Rapporto qualità-prezzo più che soddisfacente. Sicuramente una delle migliori pizze che abbia mai mangiato.

（Google による翻訳）初めてこのレストランを利用しました。まず、スタッフの方々の対応がとても良かったです。皆さんとてもフレンドリーでした。ピザは最高でした。味も食材も素晴らしく、素晴らしいです。店内は居心地が良く、手入れも行き届いており、海を見渡せるテラス席もあります。 価格もお手頃で、サービスも迅速でした。またぜひ利用したいと思います。 （原文） Prima volta in questo locale. Innanzitutto una nota assolutamente positiva a favore dello staff. Tutto il personale gentilissimo. Le pizze sono state Top. Sapore e prodotti ottimi di alta qualità. Locale accogliente e ben curato con terrazzino sul mare. Ottimi prezzi e servizio veloce, ritorneremo con molto piacere.

（Google による翻訳）昨晩、ガンベロ・ロッソで食事をする機会に恵まれました。海を真正面に望むレストランで、素晴らしい景色を眺めるだけでも訪れる価値があります。しかし、私たちを本当に魅了したのは料理でした。 伝統的なシーフード料理を選びましたが、どのコースも本物の味と新鮮な食材を存分に堪能できる素晴らしい体験でした。前菜からデザートまで、すべてが丁寧に調理され、シンプルな中にも素材の味が際立っていました。 スタッフは親切で丁寧で、常に気配りがありながらも決して押し付けがましくありませんでした。リラックスした雰囲気、背後に響く潮の音、そしてその日獲れたての魚介の香りが、このディナーを本当に特別なものにしてくれました。 本格的なシーフード料理を、エレガントさと夢のような景色の両方で楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいレストランです。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Ieri sera abbiamo avuto il piacere di cenare al Gambero Rosso, un ristorante affacciato direttamente sul mare, con una vista spettacolare che da sola vale la visita. Ma è stata la cucina a conquistarci definitivamente. Abbiamo scelto piatti di pesce della tradizione, e ogni portata è stata una vera scoperta di sapori autentici e ingredienti freschissimi. Dall’antipasto al dolce, tutto era curato nei minimi dettagli, con una semplicità che esalta la qualità delle materie prime. Il personale è stato gentile e attento, sempre presente ma mai invadente. L’atmosfera rilassata, il suono del mare in sottofondo e il profumo del pescato del giorno hanno reso questa cena davvero speciale. Consigliatissimo per chi cerca la vera cucina di mare, con un tocco di eleganza e una vista da sogno. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）オフシーズンに訪れましたが、電話で予約することができました（予約は推奨されています）。おかげで、レストランを独り占めできました。 レストランの見た目が美しいだけでなく、メニューも素晴らしい！料理とサービスは素晴らしかったです。シーフードは新鮮で、丁寧に調理されていて美味しかったです。オーナーはとても話しやすく、いつも笑顔で話してくれました。パノラマビューのおかげで、この夜はさらに特別なものになりました :) （原文） Wir sind jetzt während der Nebensaison dort essen gegangen und konnten einfach einen Tisch telefonisch reservieren (das ist auch erwünscht). Deswegen hatten wir das ganze Restaurant für uns. Das Restaurant sieht nicht nur wunderschön aus, es hat auch eine tolle Speisekarte! Das Essen und der Service waren fabelhaft. Die Meeresfrüchte schmeckten frisch und waren köstlich zubereitet. Man konnte sich gut mit der Inhaberin unterhalten und konnte viel lachen. Der Panoramablick hat den Abend zusätzlich verschönert:)

（Google による翻訳）なんて美しい宝石でしょう！とても親切な二人の女性に迎えられました。オーナーはカナダ人なので、お二人とも英語がとても上手です。レストランは本格的で個性的な雰囲気。とても美しく装飾されていて、もちろん景色も息を呑むほどでした。帰りたくなかったです！料理も最高でした。ランチはパスタをいただきましたが、シーフードはまさに理想の味でした。10点満点中10点です。私たちの旅をさらに特別なものにしてくれてありがとう！ （原文） What a beautiful gem this is! We were welcomed by the nicest two ladies. They speak English very well as the owner is Canadian. The restaurant looks authentic and unique. Super beautifully decorated and the view ofcourse is stunning. I didn’t want to leave! The food was amazing. We had pasta for lunch and the seafood tastes the way you want it to taste. 10/10 recommend. Thanks for making our trip even more special!

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう！スタッフは素晴らしく、オーナーは英語も話せ、私たちの滞在が完璧なものになるよう尽力して​​くれました。シーフードは新鮮でとても美味しかったのですが、私のお気に入りはスパゲッティ・クロトンでした。こんなに素晴らしい景色を眺めながら食事をしたのは初めてです。また必ず来ます！ （原文） What an incredible restaurant! The staff were wonderful, English speaking owners who made sure our experience was perfect. The seafood was so fresh and tasty, but the Spaghetti Kroton was my favourite. I have never had a meal with such a spectacular view. We will definitely be back!

（Google による翻訳）夫と私は海を見下ろすテラスで夕食をいただきました。 素晴らしい夕食でした。ムール貝は特に美味しく、オーナーと楽しい会話もできました。 また必ず来ます！ （原文） Io e mio marito siamo stati a cena seduti sul terrazzino vista mare. Abbiamo cenato bene le cozze erano buonissime e abbiamo fato una piacevole chiacchierata con la proprietaria. Torneremo sicuramente !!

（Google による翻訳）美味しくてお手頃な料理と美味しいワイン。素晴らしい海の景色を眺めながら、屋外テラスに座り、波の音を聞き、太陽の暖かさを感じるのは、まさに至福のひとときです。そして、冷えたワインを一杯。 （原文） God och prisvärd mat med bra viner. Utsikten över havet är vidunderlig och det är en sann njutning att sitta på uteserveringen och höra vågorna och känna solens värme. Och dricka ett glas kallt vin.

（Google による翻訳）なんて魅惑的なんでしょう！まるでメリー・ポピンズの映画から飛び出してきたかのようなレストラン…まさに魔法のよう…。水上でのディナー…程よい明るさのスポットライトの下で、星空の下でリゾットや魚料理…そして壮大なイオニア海がもたらすあらゆるものを堪能できます…地中海の秘宝を味わうトースト…つまり…ベロ・ブオノ、そして…知る人ぞ知る…カロス・カロス・カロス！超おすすめです！素晴らしいオーナーに…トリノよりご挨拶申し上げます！ （原文） Ma quale incanto!!!! Un ristorante così sembra uscito dal film di Mary Poppins… Una magia unica…. Cena sull’acqua… con faretti che illuminano il giusto mentre sotto le stelle ci si delizia di risotto, pescetti… e tutto quanto offre il magnifico Ionio … un pane abbrustolito che sa di segreti mediterranei... insomma… Bello Buono e…per chi sa… Kalos Kalos Kalos! Consigliatissimo!!! Saluti alla meravigliosa proprietaria… da Torino!

（Google による翻訳）値段は手頃で、トマトとモッツァレラのパンツェロットとマルゲリータのどちらかしか選べません。 私はマルゲリータの方が好きでした。軽くて美味しく、とても薄いです。 カルツォーネはすぐに食べるのが一番です。冷めてから20分ほど経つと弾力が出ます。 駐車場は限られていますが、根気強く探せば見つかります。夏場は外のテーブルが3つあり、いつも満席で長蛇の列ができています。 （原文） Prezzi onesti, unica scelta tra panzerotto pomodoro e mozzarella e trancio di margherita. Ho preferito la margherita, leggera, gustosa e molto sottile. Il calzone è da mangiare subito, diventa elastico dopo 20 minuti appena si raffredda. Parcheggio poco, ma con perseveranza si trova, 3 tavoli fuori sempre pieni d'estate con file lunghissime

（Google による翻訳）クロトーネにあるこの歴史あるピッツェリアは、フレンドリーで気取らない雰囲気の中で、長年変わらぬ（並外れた）品質のカルツォーネとピザを提供し続けています。私の意見では、街で一番美味しいカルツォーネは、熟練の技で揚げられ、薄切りでクリスピーなマルゲリータピザです。まさに絶品です。 （原文） Ambiente amichevole e informale, pizzeria storica a Crotone che negli anni ha mantenuto la stessa qualità (eccezionale) di calzoni e pizze. Per me i calzoni migliori della città, fritti a regola d'arte; pizza al taglio sottile e croccante , rigorosamente margherita. Eccezionale.

（Google による翻訳）完璧にクリスピーなクラストが特徴の本格的で風味豊かなピザ。ピッツェリア・ロマーナはクロトーネでおすすめのお店です。 フレンドリーなサービスと居心地の良い雰囲気。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Authentic and flavorful pizza with a perfectly crisp crust—Pizzeria Romana is a great find in Crotone. Friendly service and cozy atmosphere. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）カルツォーネは街で一番美味しいものの一つです。ピザは、少し劣るものの、それでも美味しいです。混雑しているので、屋外で食べるとプライバシーは確保できません。また訪れる価値があります。 （原文） I calzoni tra i più buoni in città un po' meno la pizza anche se cmq godibile. L ambiente affollato non dà privacy quando si mangia fuori. Da rivedere.

（Google による翻訳）子供の頃に戻ったとき、場所は当時のまま残っていました...素晴らしいピザ、おいしいカルツォーネ、そして素晴らしいペローニビール （原文） Ritornare Bambini ,luoghi rimasto come allora...ottima pizza ,buon calzone ed ottima birretta peroni

（Google による翻訳）クロトーネに行くなら、ラ・ロマーナは絶対に立ち寄るべきです。カルツォーネとピザが美味しいです。最初のコースはいつも行列が長いので、かなり忍耐が必要です。 （原文） Se vai a Crotone, fare tappa alla Romana è d'obbligo. Con i suoi calzoni e la sua pizza. Per i primi, la coda è sempre lunga. Occorre avere molta pazienza.

（Google による翻訳）クロトーネ観光を続ける前に、美味しいランチを探していました。少し辺りを見回した後、少し質素な雰囲気のこの店を選びました。でも、この店を選んで本当に良かったです！揚げカルツォーネは絶品でした！父のパンツェロッティを思い出しました🥹👌🏼 カルツォーネ4個で6ユーロ （原文） Eravamo alla ricerca di un posto dove poter pranzare bene per poter proseguire io giro per Crotone. Abbiamo guardato un po’ in giro per poi scegliere questo posto un po’ “spartano” alla vista. Non ce ne siamo pentiti, i calzoni fritti erano ottimi! Mi ricordavano i panzerotti di mio padre 🥹👌🏼 4 calzoni a €6

（Google による翻訳）マドンナが街に戻ってきた夜、私たちはこのピザ屋を予約することにしました。午後9時45分の予約でしたが、10時15分以降に席に案内されましたが、忙しい夜だということを考えると、それは問題ありません。彼らは私たちを隅に追いやり、約 20 分後に (促してから) カトラリーとグラスを持ってきて注文を聞きました。午後11時頃に注文を受け、ピザは深夜に届きました。全体的にピザとチップスは美味しかったですが、待ち時間が長すぎました。 P.S.: 細かいことを言うつもりはありませんが、テーブルの脚が壊れていて、テーブルの上に枝を置いて食事をするのはあまり良くありません。 （原文） Per la sera del ritorno della Madonna in città abbiamo deciso di prenotare in questa pizzeria. Prenotazione per le 21,45, ci fanno accomodare dopo le 22,15, però, considerata la serata impegnativa ci può anche stare. Ci relegano in un angolino dove dopo circa 20 min (dopo sollecitazioni) ci portano posate e bicchieri e prendono le ordinazioni. Ordine preso verso le 23 e pizze arrivate a mezzanotte. Pizza e patatine buone nel complesso, ma troppa attesa. Ps: non per essere pignola ma la gamba del tavolo era rotta e non è il massimo mangiare con i rami sul tavolo.

（Google による翻訳）美味しいピザでした！薄い生地が絶妙で、新鮮で上質な食材が使われていました。とても丁寧な接客でした。ありがとうございました！ （原文） Buonissima pizza! Pizza bella sotile. Prodotti freschi e di qualità. Siamo stati trattati benissimo. Grazie!

（Google による翻訳）クロトーネの海岸沿いにあるとても素敵な場所で、内装は新しく手入れが行き届いています。ここは伝説のリノ・ガエターノが生まれた家であり、彼の記念の銘板があります。 知らないピッツェリアのベース/比較として使用するので、ピアッツァ マルゲリータを味わいましたが、気に入りました。ナポリ風でとても柔らかい生地がとても美味しいです。メモしておかなければならないのは、使用されているトマトに完全に満足できなかったということですが、それでもおいしいピザについて話しています。私と一緒にいた友人たちは、より複雑な選択に依存しており、たとえ熱心ではなかったとしても満足していました。おいしいデザートとコーヒー。平均的な価格。 （原文） Locale molto bello nel lungomare di Crotone, interni nuovi e ben curati. È la casa dove ha visto i natali il mitico Rino Gaetano e c'è una targa sua memoria. Ho assaggiato la piazza margherita in quanto la uso come base/confronto nelle pizzerie che non conosco e mi è piaciuta. Impasto molto buono e soffice sullo stile napoletano. Se devo fare un appunto non mi ha pienamente soddisfatto il pomodoro utilizzato ma parlo cmq di una buona pizza. Gli amici con me si sono affidati a scelte più complesse e sono stati soddisfatti anche se non entusiasti. Buoni i dolci e il caffè. Prezzo nella media.

（Google による翻訳）本当にプロフェッショナルです！ナポリのウェイターは本当に素晴らしいです！今年は観光客として休暇中に訪れましたが、どれも美味しかったので、2回も食べに行きました。待ち時間も短く、ウェイターの皆さんはとても親切で、予約なしで8人分のテーブルを用意してくれた親切なオーナーもいました。まさに完璧です。ありがとうございました。これからも頑張ってください。 （原文） Molto, molto professionale! Il cameriere di Napoli è davvero bravissimo!! Quest’anno, da turisti in vacanza, siamo dovuti tornare due volte a mangiare perché era tutto squisito. Nessuna lunga attesa, tutti i camerieri molto attenti e anche il titolare gentile che ci ha preparato un tavolo all’interno per 8 persone senza prenotazione. Semplicemente perfetto, grazie e continuate così.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。とても混雑していましたが、サービスはきちんと整っていました。おめでとうございます！ピザをいただきましたが、本当に美味しかったです！ちなみに、リーノ・ガエターノがこの家で生まれたという、ちょっとした貴重なエピソードがあります！まさに歴史ある場所ですね！😉☺️ （原文） Ottima esperienza. Posto molto frequentato, ma servizio ben organizzato. Complimenti! Abbiamo assaporato le pizze che erano ottime! C'è un piccolo prezioso particolare - nella stessa cada era nato Rino Gaetano ! Posto, a dir poco Storico!!!! 😉☺️

（Google による翻訳）夏休みに偶然このレストランに立ち寄り、料理の質の高さと美味しさに驚きました。今まで食べた中で一番美味しいピザでした！ 軽くて美味しいです。 とてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフをはじめ、全てに感謝しています。 他の都市や地域にもぜひ店舗をオープンしてほしいです。いつかフィレンツェ近郊でお会いできることを願っています。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante per caso durante le vacanze estive e siamo rimasti stupiti dalla bontà ed eccellenza dei cibi. La pizza più buona mai mangiata!!! Leggera e gustosa. Complimenti per tutto, anche il personale super gentile e professionale. Consiglio di aprire delle sedi anche in altre città e regioni. Spero un giorno di potervi trovare vicino a Firenze.

（Google による翻訳）ピザは美味しい。ナポリの伝統的な生地で作られているけど、値段が高い！品質に値段をつけているくせに、サービス料を節約するために経験の浅い若いスタッフに頼っている。コーヒーは1.50ユーロ。クロトーネで見つけた中で一番高い。ちゃんとしたコーヒーメーカーではなく、ポッドで淹れられて、甘味料すら置いてない！ （原文） La pizza è buona classica napoletana come impasto, ma cara! Ti fanno pagare la qualità e poi si affidano a ragazzini insperti per risparmiare sul servizio, un caffé costa 1,50 euro, prezzo piu alto che ho trovato a Crotone, fatto con le cialde e non con una macchina da caffe seria e non hanno neanche il dolcificante!

（Google による翻訳）まずはウェイターの皆さんの親切な気持ちから始めましょう。おめでとうございます！食べ物に移りましょう。シェフのスターター12ユーロ、もう少し期待していましたが、それは問題ありません、魚のフライ15ユーロはスペクタクルだったので大丈夫です。私にとってウッツォリーニのワイナリーはそれだけの価値があるので、ワインリストは素晴らしいです。要約すると、2人前の前菜、魚のフライ2つ、娘のシランポテトとカラブレーゼピザ、飲み物のコカコーラ、そして私たちにはデマーレワイナリーのカメリアスパークリングワインのボトル（私はウッツォリーニのスパークリングワインが欲しかったのですが、彼らはありませんでした）それはありません）コーヒー合計80ユーロ（キラーコーヒーは親切に提供されました）は私には正直のようです！再度、感謝します。ロベルトまた会いましょう （原文） Inizio con la gentilezza di tutti i camerieri, complimenti!!! Passiamo al cibo: antipasto dello chef 12 euro mi aspettavo qualcosina in più però va bene così, la frittura di paranza 15 euro ci stà perché era uno spettacolo. La carta dei vini ottima perché la cantina Uzzolini per me merita tanto. Quindi riepilogando un antipasto in due, due fritture di paranza, mia figlia patate silane e una pizza Calabrese, coca cola da bere e per noi una bottiglia di Camelia vino frizzante cantina De mare,(volevo il frizzantino di Uzzolini ma non ce l'avevano) un caffè totale 80 euro (ammazza caffè gentilmente offerto) mi sembra onesto! Grazie ancora. A presto Roberto

（Google による翻訳）とても素敵な場所、美しい景色と夏の広がり。海を眺めながらの食事はいつも幸せです。ウェイターの服装が少々雑で、このサービスには少々不満が残ります。スタッフ全員が同じ制服を着ているのが見られ、混乱の中でも認識できるのは素晴らしいことだろう。食べ物と部分は良いですが、優れているわけではありません。価格は、通常、ロブスターのリングイネ 2 個、シーフードサラダ、水で 60 ユーロです。 （原文） Locale molto carino, distesa estiva con un bel panorama. Fa sempre piacere cenare a vista mare. Il servizio lascia un po' a desiderare camerieri vestiti un po' a casaccio. Sarebbe bello vedere tutti i membri dello staff con la stessa divisa, anche per riconoscerli nel caos. Cibo e porzioni buono ma non eccellente. Prezzi, diciamo nella norma 2 linguine all astice un insalata di mare e acqua 60€.

（Google による翻訳）クロトーネの海沿いの素敵な場所。海を見渡す屋外テラスなどを備えています。不必要な気遣いのない効率的なサービス。もちろん魚が強みですが、もちろんピザとシーフードの組み合わせも絶品です（メカジキのカルパッチョなど）。生パスタ（ボリュームたっぷり）の使用と、多くのナポリのピッツェリアが提供するものよりもさらに優れたピザの優れた品質（これらの地域では絶対に珍しい）を強調するために…そして私がナポリ人であることを強調します。コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Locale carino in riva al mare di Crotone, dotato tra l'altro di una terrazza esterna che affaccia sul mare. Servizio efficiente pur senza inutile affettazione. Punto forte naturalmente il pesce, e, cosa non scontata, ottimo anche il connubio pizza-mare (es. con carpaccio di pesce spada). Da sottolineare l'uso di pasta fresca (porzioni abbondanti) e l'ottima fattura della pizza (cosa assolutamente inusuale in questi territori), migliore anche di quella proposta da tantissime pizzerie napoletane...e sottolineo che io sono napoletano. Rapporto qualità-prezzo eccellente.

（Google による翻訳）このエリアで最高の魚料理を提供するレストランの 1 つ。ただし、価格は平均より高めです。 （原文） Uno dei ristoranti del territorio dove si cucina meglio a base di pesce. I prezzi sono però più alti della media.

（Google による翻訳）とても暗示的でロマンチックな場所にある場所で、海沿いで海の景色は最高だと思います。 予約用のテーブルの構成に少し問題があります。 スタッフはフレンドリーですが、あまり気が利いていません。 とてもおいしいピザと同様においしい揚げ物。 （原文） Locale situato in una location molto suggestiva e romantica, la vista mare penso sia la migliore del lungomare. Pecca un po' riguardo l'organizzazione dei tavoli per le prenotazioni. Personale gentile ma non molto attento. Pizza molto buona e frittura altrettanto.

（Google による翻訳）レストランとその場所は本当にとても美しいです🖒。残りの部分については、選択肢の量から料理の質まで、間違いなくより良いものを見つけることができます。 （原文） Il locale e il luogo sono davvero molto belli🖒.Per il resto si può trovare sicuramente di meglio dalla quantità delle scelte alla qualità nella cucina.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、少しゆっくりとした料理。魚のメインコースとハタのラビオリは試してみる価値があります。 （原文） Ottimo servizio, cucina un po'lenta. Da provare i secondi di pesce e i ravioli di cernia.

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格で美味しい料理が食べられました！ 私たちが試したものはどれも風味豊かで、作りたてでした。価格に見合った価値があり、間違いなくまた行きたいです。 （原文） Delicious food at very fair prices! Everything we tried was full of flavor and freshly made. Great value for money we’d definitely go back.

（Google による翻訳）テーブルアテンダントはとても親切に迎えてくれ、とても助かりました。 とても美味しくいただきました。 すべてが完璧でした。 スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Il responsabile dei tavoli ci ha accolto con molta gentilezza ed è stato molto attivo. Abbiamo mangiato benissimo. Tutto era perfetto. Grazie a tutto lo staff.

（Google による翻訳）予約なしで、急遽4席を見つけました。当然、名前を告げてウォーターフロントで15～20分ほど待ち、やっとテーブルが空くのを待ちました。ウォーターフロントでは屋外で食事ができ、セルフサービスとレストランでの食事のどちらかを選ぶことができます。オーナーはとても親切でした。料理はとても美味しく、特にオレガノ風味のアンチョビと焼き魚の盛り合わせは絶品でした。全体的に質も量も良く、寿司の値段でこれだけの魚が食べられるなんて…本当にお得だと思います。サービスは少し遅かったですが、夜遅くでも店内は賑わっていました。おすすめです。 （原文） Abbiamo trovato 4 posti al volo, senza prenotazione. Ovviamente abbiamo lasciato il nome e aspettato sul lungomare 15/20 minuti, giusto il tempo che si liberasse un tavolo. Si mangia all'aperto sul lungomare e c'è la possibilità di "modalità":self oppure ristorante. Il proprietario è molto gentile. Il cibo molto buono, alici origanate e pesce misto alla griglia ottimi. Buona la qualità e le porzioni nel complesso, si mangia tutto pesce al prezzo del sushi....e direi che ne vale la pena. Servizio un po' lento, ma il locale era pieno, anche a tarda serata. Consigliato.

（Google による翻訳）クロトーネの海岸沿いにあるこのレストランで夕食をとりました。 このレストランではテイクアウトとテーブルサービスの両方を提供しています。 私たちは隣の趣のある小さな路地に座りました。 夕食は本当に美味しく、丁寧に調理された料理とボリュームたっぷりでした。サービスは少し改善の余地があり、少し気が散っていましたが、スタッフは最善を尽くしてくれました。 価格に見合った価値があります。 駐車場は、マリーナ近くの指定駐車場を利用し、そこから10分ほど歩きましたが快適でした。 おすすめです。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante sito sul lungomare di Crotone. Il locale serve sia pezzi di rosticceria da asporto che servizio al tavolo come ristorante. Ci siamo accomodati nel vicoletto al lato molto caratteristico. La cena è stata veramente buona, piatti ben fatti e porzioni non misere,il servizio andrebbe un po' migliorato distratto,ma d'altronde i ragazzi danno il massimo. Buono il rapporto qualità prezzo. Per parcheggiare abbiamo usato lo spazio dedicato nei pressi del porticciolo e fatto una piacevole passeggiata di circa 10 minuti. Consigliato.

（Google による翻訳）絶対に間違った夜に来たんだ…。彼らの無事を祈りたい。だって、あの路地に私たちを置き忘れたんだもの。注文を取りに来るまで20分も待たされたのに、パートナーの前菜と最初のコースが一緒に運ばれてきたのは50分後。なのに、私の料理が出てくるまで1時間半も待たされたなんて！料理は美味しかったけど、その時はひどいサービスに腹が立って、本当に腹が立った！ （原文） Sicuramente siamo capitati in una serata sbagliata.... vorrei sperare per loro. Perché ci hanno letteralmente dimenticati in quel vicolo, dove ci hanno messi. 20 minuti abbiamo aspettato che qualcuno venisse a prendere l'ordine, poi dopo 50 minuti hanno portato l'antipasto e il primo insieme, per il mio compagno, ed io ho dovuto aspettare un'ora e mezza per avere il mio piatto! Le pietanze comunque erano buone, ma lì per li per il servizio inaccettabile ero furiosa, mi hanno fatto perdere l'aspetto dal nervoso!!!!

（Google による翻訳）ロティサリースタイルで、カウンターでトレーを取りながら食べるスタイルと、レストランでテーブルまで運んでもらうスタイルが選べるレストランです。どんな料理でも楽しめますが、おすすめはウニかアサリのスパゲッティです。ペパータ・ディ・コッツェ（ムール貝のペッパー炒め）は絶品です。クロスティーニを添えて食べたい方は、ぜひお申し付けください。ミックスグリルも絶品。エビ、メカジキ、イカは口の中でとろけるほど柔らかく、絶品です。この時期はいつも混雑しているので、予約をお忘れなく。歩行者天国のウォーターフロントに位置しています。 （原文） Un ristorante dove puoi scegliere di mangiare rosticceria e allora vai tu al banco e ti prendi il tuo vassoio oppure puoi optare per il ristorante e, chiaramente, vieni servito al tavolo. Puoi mangiare di tutto ma quello che consiglio è lo spaghetto ai ricci di mare o alle vongole. Pepata di cozze superlativa: se vuoi gustarlo con i crostini, non dimenticare di chiederlo. Favolosa la grigliata mista: gamberoni, pesce spada e seppia che ti si scioglie in bocca da quanto è tenera. In questo periodo ricordati di prenotare: è sempre pieno. È situato sul lungomare nella zona pedonale

（Google による翻訳）昨年、クロトーネのマンマ・ミーアでピザを食べて、本当に美味しかったので、また来られて嬉しかったのですが、残念ながら今回は全く違った体験でした。注文したピザ2切れは質が悪く、味も薄く、食感も残念なものでした。もっと質が良かったと記憶していたので、本当に残念です。 （原文） “Lo scorso anno avevo mangiato da Mamma Mia a Crotone e le pizze mi erano piaciute molto, motivo per cui ci sono tornato con piacere. Purtroppo questa volta l’esperienza è stata ben diversa: le due pizze al taglio ordinate erano di bassa qualità, poco gustose e con una consistenza deludente. Un vero peccato, perché ricordavo uno standard decisamente migliore.”

（Google による翻訳）涼しい空気が楽しめるエレガントなレストラン。屋外で食事を楽しむこともできます（店内はエアコンが効いていないので、屋外での食事をお勧めします）。 29ユーロのメニューには、前菜1品、第一コース1品、第二コース1品が含まれており、それぞれ3品から選ぶことができます。 個人的には、マッシュポテト添えのタコ（最高）、アサリのスパゲッティ（最高）、チコリ添えの鯛の切り身（美味しかったです）を選びました。 このレストランの欠点は、サービスが遅くてまとまりがないことです。ワインを注文するのに30分近く待たされ、パンを2回頼みました。最後のコースが来たときには、カトラリーがなかったため食べられませんでした（1人はナイフで、2人は冷たい魚を食べないようにフォークを回し飲みしました）。メインコースの後、デザートを頼もうと思ったのですが、誰もテーブルまで皿を回収に来なかったので、立ち上がってレジへ支払いに行きました。 （それでも、マドレゴッチャ2本と水5本で1人45ユーロです。） このようなレストランでは、サービスが料理の力強さを反映している必要があります。基本的な配慮が欠けていると、大きな損失になります。 （原文） Locale elegante che lavora con il fresco , con possibilità di cenare all’esterno (e lo consiglio siccome all’interno non è accesa l’aria condizionata). Vi è un menu a 29€ comprensivo di 1 antipasto,1primo ed 1secondo con la possibilità di scegliere tra 3 proposte di ciascuna voce . Io personalmente ho scelto polipo con patate schiacciate (ottimo), spaghetti alle vongole(super) e trancio di orata con cicoria (buono). La pecca di questo ristorante è il sevizio : lento e disorganizzato . Abbiamo aspettato quasi mezz’ora che ci arrivasse il vino , abbiamo chiesto due volte il pane , arrivate le ultime portate non potevamo mangiarle perché eravamo senza le posate(uno ha mangiato con il coltello e due si sono passati la forchetta per evitare di mangiare il pesce freddo) finito i secondi avremmo voluto chiedere dei dolci ma nessuno veniva piu al tavolo a ritirare i piatti … quindi ci siamo alzati e recati in cassa a pagare . (Comunque 45€ a testa con 2bottiglie di madregoccia e 5bottiglie d’acqua). Per un ristorante così , serve che il servizio in sala rispecchi la forza della cucina perché perde molto in mancanza d’attenzioni a dir poco basilari.

（Google による翻訳）シェフは素晴らしく、サービスもとてもフレンドリーで、どれも美味しかったです。前菜は最高に美味しく、パスタもとても美味しく、スパダ、ガンベローニ、セピアも絶品でした。 （原文） Kok is top, bediening zeer vriendelijk, zeer smakelijk allemaal. Antipasti was super lekker , de pasta heel smakelijk en de Spada, Gamberoni en Sepia was top.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の都会的なレストラン。照明は控えめで落ち着いた雰囲気です。家具はシンプルでモダン、そして洗練されており、サービスもきちんと整えられ清潔です。テーブルは十分な間隔が取られており、会話中のプライバシーも確保されています。テーブルサービスはあまり速くありませんが、多少の欠点は許容範囲です。しかし、ワインを頼んだのに見当たらないのは許せません…気が散っていたウェイターがワインを持ってくるのを忘れ、結局空腹のままディナーを終えてしまうのです！メニューは限られており、前菜3品、セカンドコース3品、そして好みの前菜3品（それぞれ1品ずつ）で、すべて固定料金です。「固定」メニューから好きなものを食べることはできません。料理は美味しく、丁寧に調理されており、食材も厳選されています。8月中旬の観光都市での休暇には、もっと選択肢を増やし、デザートメニューを更新・補充しても良かったのですが、残念ながらパッケージ化されており、ほとんどなくなっていました。リキュールやスピリッツも提供されていません。ワインセラーは少し簡素で、興味深いものや珍しいものはほとんどありませんが、メニューを考えると十分です。全体的に見て、価格に見合った価値はありますが、もう少し改善の余地があります。近くに駐車場を見つけるのは困難ですが、夏なので仕方ないかもしれません。 （原文） Ristorante in città con atmosfera piacevole e le luci basse rilassano la convivialità. Arredi lineri, moderni e curatoli,servizio in ordine e puliti . Tavoli distanziati tutelano bene la privacy delle conversazioni. il servizio ai tavoli non è molto veloce ma qualche pecca si può perdonare . Inaccettabile invece chiedere una bottiglia di vino e non vederla ...il cameriere distratto si dimentica di portarla e la cena finisce a secco!! Il menù ha una scelta limitata si propongono 3 primi 3secondi 3 antipasti a scelta uno di ciascuno ed il prezzo è fisso. Non si può mangiare fuori menù "fisso". La cucina è gustosa, buona la cottura e gli ingredienti scelti .per essere la settimana di ferragosto in una città turistica si potevano fare scelte diverse e aggiornare e rifornire il menù dei dolci ahimè confezionati e in gran parte mancanti. Amari e liquori neppure proposti. La cantina un po' "essenziale",poche le proposte interessanti o curiose,ma considerato il menù ,adeguato. Tutto sommano un buon rapporto qualità prezzo ma si può fare di più...e meglio. Parcheggio difficile da trovare nelle vicinanze , ma essendo estate anche qs è una cosa prevedibile

（Google による翻訳）最悪な経験でした。午後8時半に到着したのですが、前菜の提供が終わったのは午後11時半でした。午後11時45分にはメインコースを忘れてしまい、会計を（全額）支払ってしまったのですが、厨房の女性は謝るどころか、私たちに暴言を浴びせ始めました。以前、ダイニングルームでも同じ光景を目にしていました。お腹を空かせた子供2人を連れた別のテーブルの客が、2時間経っても前菜が届かず、ヘッドウェイターに苦情を言っていたのです。ワインはほとんどなく、揉め事の末、最後のスティル白ワイン1本をなんとか手に入れることができました。気の毒な2人のウェイターは、まるで狂ったように忙しく、料理をほとんど運んでこず、しかもほとんどが間違っていました。私たちの前に2つのテーブルが運ばれてきましたが、料理は間違っていました。まるで余興のジョークのようでしたが、実際には無能な人が経営するレストランでした。絶対に避けるべきです！ （原文） Pessima esperienza. Arrivati alle 20,30 hanno finito di servire i primi alle 23,30. Abbiamo rinunciato al secondo alle 23,45 pagando il conto (per intero), ma invece di porgere scuse, una signora dalla cucinxa ha inveito con insulti pesanti. Alla stessa piazzata in sala avevamo assistito poco prima verso i clienti di un altro tavolo che, con due bambini affamati, dopo due ore non ricevevano ancora l'antipasto e si erano lamentati con il caposala. I vini erano quasi assenti ma dopo una contesa, siamo riusciti ad ottenere l'ultima bottiglia di bianco fermo. I poveri 2 camerieri correvano all'impazzata ma portando pochi piatti e molti sbagliati. Ben 2 tavoli sono stati serviti prima del nostro e con piatti sbagliati. Sembrava il set di scherzi a parte ma invece era solo un ristorante condotto da incapaci. Evitare accuratamente!

（Google による翻訳）このレストランは、場所もメニューもあまり目立たない。シーフード料理が中心で、9種類の中から3種類を選べる29ユーロの固定価格メニューとなっている。料理は丁寧に作られているものの、伝統的な食材の風味は全く感じられず、メニューも少し場違いな感じだ。 （原文） Ristorante un po' anonimo sia come location che come menù. Offre piatti di pesce con un menù a prezzo fisso di 29 € con scelta di 3 piatti su 9 disponibili. I piatti sono cucinati bene ma non c'è traccia di prodotti tipici ed è un po' snaturato.

（Google による翻訳）おすすめしません。素敵でエレガントな場所です。サービスは言うことがたくさんあります。ウェイターが一人だと物足りないので、もう少し手伝ってほしいです。料理は美味しいのですが、調理が遅いです。メニューについてはコメントしない方がいいでしょう。このタイプの店にしては本当に不十分です。値段も手頃です。エアコンがないので暑いです。個人的な意見ですが、ウェイターのガエターノが辞めたら、閉店しても構いません。 （原文） Non lo consiglierei. Locale bello ed elegante. Servizio, c'è molto da dire, un cameriere è poco, ci vorrebbe un aiuto, piatti buoni, ma cucina lenta. Menù meglio non commentarlo, per il tipo di locale veramente inadeguato, prezzo buono. Manca il condizionamento, fa caldo. Considerazione personale se il cameriere Gaetano va via posso benissimo chiudere.

（Google による翻訳）直前の予約にもかかわらず、親切にテーブルを用意していただきました。お店はとても素敵で清潔感があり、スタッフも親切でフレンドリーです。メニューは前菜、メインコース、そしてお好きなセカンドコースが27ユーロの固定料金で、ドリンクは別です。前菜、メインコース、セカンドコースはそれぞれ3種類から選ぶことができました。 本当にたくさん、そしてとても美味しくいただきました。店内は満席でしたが、あっという間に食べてしまいました。 ありがとうございました。 （原文） Nonostante abbiamo prenotato all'ultimo minuto, sono stati così gentili da trovarci un tavolo. Locale molto bello e pulito, gentile e cordiale lo staff. Il menù prevede un Antipasto, un primo e un secondo a scelta ad un prezzo fisso di 27 euro bevande escluse. È stato possibile scegliere tra 3 differenti antipasti, 3 differenti primi e 3 differenti secondi. Beh devo dire che ho mangiato tantissimo e molto molto bene e nonostante il locale fosse pieno abbiamo mangiato in tempi brevi. Grazie

（Google による翻訳）海辺にあるピッツェリア。創業50年以上の、まさにピザの達人です。とても美味しくて美味しいピザで、ジャンカルロは薪焼きピザの様々なトッピングを巧みに組み合わせます！極上のピザを味わいたいなら、ぜひ一度お試しください！サービスも抜群です！ （原文） Pizzeria ubicata sul lungomare - vero maestro di pizza in quanto operativo da oltre 50 anni - Pizza molto buona e gustosa, ed un Giancarlo strepitoso nella preparazione dei vari gusti di pizza al forno a legna! Locale assolutamente da testare per gustare un’ottima pizza! Servizio ok!

（Google による翻訳）とても美味しいピザです。カラブリア風ピザをいただきました。とても美味しくてスパイシーです。薪窯で焼いているそうです。とても美味しいです。ウォーターフロントにある素敵なピザ屋さんです。 （原文） Pizza molto buona. Ho preso la pizza calabrese. La pizza è molto delizioso e piccante. Pizza e fate al'forno legna. Molto buono. Buona pizzeria su lungomare

（Google による翻訳）クロトーネの海岸沿いにある興味深い場所です。ピザと前菜の種類が豊富で、アレルゲンの種類もメニューに含まれています（素晴らしい選択です）。優秀なスタッフなので、強くお勧めします。 （原文） Un luogo interessante, sul lungomare di Crotone. Ottima varietà di pizze e antipasti, sul menù sono inseriti anche i tipi di allergeni (ottima scelta). Personale all'altezza, lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）美味しいピザと豊富な選択肢。サービスはフレンドリーで、雰囲気もリラックスできました。全体的に良い経験でした！ （原文） Tasty Pizzas and a wide selection of options. The service was friendly and the atmosphere relaxed. A positive experience overall!

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、素敵な場所、フレンドリーなスタッフ。 （原文） Ottima pizza, locale niente male è personale cordiale.

（Google による翻訳）スタッフは親切で、サービスも迅速でした。使われている食材の質は良かったのですが、残念ながらピザが焦げすぎて他の食材の風味をかき消しており、全体的な満足度を損ねてしまいました。 （原文） Il personale si è dimostrato disponibile e rapido nel servizio. Gli ingredienti utilizzati erano di buona qualità, ma purtroppo le pizze sono risultate eccessivamente bruciate, tanto da coprire il sapore degli altri ingredienti e compromettere l’esperienza complessiva.

（Google による翻訳）クロトーネの海岸沿いを散歩中に、素敵な発見がありました。軽い生地のピザは、古き良き時代の伝統的なピザ。モッツァレラチーズとハムがたっぷりで、余計なグルメな装飾は一切ありません。テーブルがいっぱいなのに、サービスは迅速で、注文から20分以内に食べられました。おすすめです。値段も手頃で、平均より安かったです。 （原文） Piacevole scoperta mentre passeggiavamo sul lungomare di Crotone , pizza impasto leggero, la classica buona pizza dei bei vecchi tempi dove la pizza era buona e piena di mozzarella e prosciutto senza tanti fronzoli gourmet inutili . Servizio veloce anche essendoci tanti tavoli ,abbiamo ordinato e mangiato in 20 minuti . Consigliato . Prezzi buoni meno della media

（Google による翻訳）おいしいマルゲリータ ピザが 6 ユーロ、迅速でフレンドリーなサービス （原文） Bonnes pizze Margherita à 6 euros,service rapide et souriant

（Google による翻訳）都会の中にある島。音楽が声を圧倒することがないため、カップルや友人グループに最適な環境です。メニューは完璧に仕上げられており、食材の質に比べて価格は安いです。この場所の礼儀正しさとおもてなしは格別で、クロトーネではこのような場所を見つけるのが難しいため、この街を通りかかり、素晴らしいピザを楽しみたいすべての人にこの店をお勧めします。シンプルな内装のお部屋です。ピザ生地は軽くて非常に消化しやすく、サラダは新鮮で、鶏肉は最高の品質です。クロトーネを通過する際には必ず戻ってきます。 （原文） Un'isola nella città. L'ambiente è l'ideale in coppia e con un gruppo di amici, visto che la musica non sovrasta mai le voci. Il menù è eseguito alla perfezione e i prezzi sono contenuti rispetto alla qualità degli ingredienti. La cortesia e l'ospitalità di questo posto sono singolari, a Crotone è difficile trovare posti così, per questo lo consiglio a tutti quelli che passano in città e vogliono gustare una ottima pizza. Il locale è arredato in maniera semplice. L'impasto della pizza è leggero ed estremamente digeribile, l'insalata fresca e il pollo di ottima qualità. Ci tornerò sicuramente passando da Crotone.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れた本格的なナポリスタイルのピザ。平日の仕事でKRでパンプキンクリームベースのピザを楽しみました！彼女を束ねたい気分 （原文） Ottimo rapporto qualità prezzo e pizza stile napoletano verace. A KR per lavoro in infrasettimanale ho apprezzato la loro.pizza base crema di zucca! Mi sento di conaigliarla

（Google による翻訳）素晴らしいナポリ風ピザ、おいしい料理、高品質の食材...メニューには、さまざまで魅力的な味のピザが豊富に揃っています。屋外で居心地の良いロケーション...フレンドリーなスタッフ。価格は通常です。 （原文） Ottima pizza stile napoletana, buona la cottura, ingredienti di qualità... Il menù offre ampia scelta di pizze con gusti vari e invitanti.. Location all'aperto e accogliente... Staff cordiale. Prezzi nella norma..

（Google による翻訳）非常においしいピザ、おそらく少し小さすぎる場所、良いサービス。唯一の欠点: 予約時にドアから離れたテーブルを特にリクエストしたのに、ドアのすぐ隣に配置されました。 残りの時間は、必ず戻ってきます！ （原文） Pizza buonissima, locale un pò troppo piccolo forse, servizio buono. Unica pecca: avevamo chiesto espressamente un tavolo lontano dalla porta al momento della prenotazione e siamo stati messi esattamente accanto alla porta. Per il resto, ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しかったです。唯一残念だったのは、フレンドリーなサービスと普通の価格にもかかわらず、ピザの4分の1（下）が焦げていたことです。土曜日に行ったので混雑していたせいかもしれません。また必ず来ます。 （原文） La pizza era veramente ottima, l'unica cosa che mi è dispiaciuto era quella di ricevere un quarto di pizza bruciata(di sotto), probabilmente perché sono andata di sabato ad un orario troppo affollato, nonostante ciò servizio cordiale e prezzi nella norma. Ritornerò sicuramente.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ屋です。フレンドリーでサービスも良く、質の高い食材が使われています。こぢんまりとしていますが居心地の良い空間で、味のバランスが取れたグルメピザをリーズナブルな価格で提供しています。個人的には、この地域で最高のピザ屋の一つだと思います。 週末は予約して席を確保することをお勧めします。 （原文） Ottima pizzeria, gentili, servizio buono, prodotti di qualità, locale piccolo ma accogliente, pizza gourmet com gusti ben abbinati, prezzi nella norma. A mio parere una delle migliori pizzerie della zona. Si consiglia di prenotare nel fine settimana per trovare posto.

（Google による翻訳）期待以上の体験でした。チリ、ナチョス、ブリトー、ミックスフライなど、テックスメックス料理はどれも美味しかったです。雰囲気は温かく、サービスは迅速で、スタッフも親切でした。 （原文） Esperienza al di là delle aspettative, piatti tex mex molto buoni quali chili, nachos, burrito e fritti misti. Ambiente accogliente, servizio veloce e personale gentile.

（Google による翻訳）海沿いにこのような場所があり、テックスの家具やオブジェが置かれたとても快適なテキサスの環境を見つけることができて驚きました。優れた品質/価格比 決まったメニューなのでお腹が空くこともありません。迅速なサービス、フレンドリーなスタッフ。 （原文） Una sorpresa trovare un posto così al mare, ambiente alla texana molto piacevole con arredi e oggetti Tex. Rapporto qualità /prezzo ottimo Il menù fisso non lascia a stomaco vuoto. Servizio veloce, personale cordiale.

（Google による翻訳）完璧。美味しい料理とフレンドリーなサービス。本当に美しい田舎風の体験でした。 （原文） Perfetto, cibo buono, servizio gentile . Veramente una bella esperienza in stile country.

（Google による翻訳）良い。本当に良いです。オーナーさん達がとても可愛いです。私たちが早くなったとき、彼らは私たちのためにレストランを開けてくれました。メニューも豊富でたくさん注文できます。肉が好きなら、完璧な場所です。素晴らしい！少し遠いですが、行く価値はありますよ！ （原文） Good. Really good. The owners are so cute. They opened the restaurant for us when we were to early. The menu is good and you can order a lot. If you like meat, it is a perfect place. Great! It is a little bit far outside but it’s worth to go there!

（Google による翻訳）最適です！ 古い西部の場所。まさにテキサススタイル。 肉はとても美味しいです。 素晴らしいIPAビール いつものカラブリア料理とは一味違うお料理にオススメです！ （原文） Ottimo! Location da old west. Molto Texas style. La carne è buonissima. Ottima la birra IPA Consiglio per un pasto diverso dal solito calabrese!

（Google による翻訳）素晴らしい発見です！本当にポジティブな驚きです。私たちはとても親切で礼儀正しく迎えられました。私たちはとてもよく食べたので、メニューの他の料理を試しに必ず戻ってきます。絶対に試してみる価値があります （原文） Ottima scoperta! Una vera sorpresa positiva. Siamo stati accolti con tanta gentilezza e cortesia. Abbiamo mangiato benissimo e torneremo sicuramente per assaggiare gli altri piatti in menù. Da provare assolutamente

（Google による翻訳）残りのメニューと同様に、古いアメリカ風の場所ですが、スライス番号に切られたブリスケット料理（ブリスケット）にはがっかりしました。残りの料理は24ユーロという非常に高い費用で2人でした。特別なことは何もありません。3人分のレシートからわかるように、非常に高額な請求書です。120ユーロです。私たちは純粋に狂っています。 （原文） Locale in stile old America, come il resto del menu’, deluso dalla pietanza Brisket (punta di petto) tagliato a fettine nr. 2 di numero ad un costo elevatissimo di €24,00 per il resto cucina niente di particolare, conto salatissimo come si evince dalla ricevuta in 3 persone €120,00 siamo alla follia pura

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、混沌としたテーブルサービス、まともな価格、唯一の本当の欠点は 2 つの Icnusa ビール 33cl €10 です （原文） Pizza ottima, servizio ai tavoli caotico prezzi discreti, unica vera pecca 2 birre icnusa 33cl 10€

（Google による翻訳）ランダムに選びましたが、外の広がりが私にインスピレーションを与えました。シンプルさがたっぷりのガーデンテーブル。食べ物については何も言うことはありません、素晴らしいです。効率的なサービスと、美味しくて魚とよく合うワインに関する優れたアドバイス。地域の平均以上の優れたレベル。また戻ってくることを願っています、そしてそれを強くお勧めします。 （原文） Scelto a caso, ma mi ispirava la distesa fuori. Tavoli da giardino e tanta semplicità. Sul mangiare niente da dire , ottimo. Servizio efficiente e ottimo consiglio sul vino, buonissimo e ben abbinato col pesce. Ottimo livello, sopra la media nei paraggi. Spero di poterci tornare, e lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）食品の品質、良い ロケーション、良い 貧弱なサービス、終わりのない待ち時間 価格、正直 （原文） Qualità cibo, buona Location, buona Servizio scaso, attesa infinita Prezzo , onesto

（Google による翻訳）全体として、遅滞なく繰り返すことができる素晴らしい経験です。価格も平均的です！ （原文） Tutto ottimo esperienza da ripetere senza indugio! Anche il prezzo nella media!

（Google による翻訳）私たちはこの場所で魚ベースのディナーを食べたかったので、家族と一緒に休暇中にクロトーネに来ました。 非常に悪い立地、汚くて故障しているバスルーム、聖書のような待ち時間、そして法外な値段。 私はパッチェリを 13 ユーロで、スターターを 15 ユーロで少量ずつ注文しました。 おそらく唯一の救いは、非常によく調理されてすぐに到着したピザです。 （原文） sono venuto qui a crotone in vacanza con la mia famiglia dato che volevamo fare una cena a base di pesce ci siamo fermati in questo locale. location molto scarsa, bagni sporchi e malfunzionanti, tempi di attesa biblici e prezzi alle stelle. ho ordinato dei paccheri per 13 euro e un antipasto da 15, porzioni esigue. forse l’unica cosa che si salva è la pizza che era cucinata molto bene ed è arrivata subito.

（Google による翻訳）優秀なリノ・ガエタノが生まれ、10 歳まで育った家は、もっと大切にされるべきです。スタッフは整理整頓されておらず、遅く、注文を間違えたり忘れたりすることがよくあります。私たちが2回行ったとき、そのたびに、人々が予約していたにもかかわらず十分な座席がないことに気づきました。あまりにも直前になってウェイターがテーブルを移動し始め、私たちが座ることもできないようにテーブルを配置しました。乗り越える。その結果、私たちのテーブルに到達して私たちにサービスを提供するために、ウェイトレスは両手がふさがった状態で足で椅子を動かしながら進み、ディナーの終わりに私たちは他の顧客のテーブルの間に何度か立ち往生して店を出ることになりました。部屋。私たちは前菜とピザ 2 枚を長い間待ちましたが、とにかくとても気に入りました。レストランの外には記念のプレートしかなく、レストラン内には彼の画像や写真が十分にないため、全体的な構造と組織はリノ・ガエターノを正当に評価していません。いくつかありますが、透明なのでよく見えません。提案: 彼の家なので、その場所を「リノ・ガエターノの家」、または単に「ピッツェリア・リノ・ガエターノ」と呼ぶことは必須であり、皿にリノ・ガエターノのさまざまな曲の名前を載せ、顧客にBGMで彼の曲を聴いてもらう。唯一のプラスポイントは、料理が素晴らしいことです。素晴らしいピザ！ （原文） La casa dove è nato e cresciuto fino a 10 anni il geniale Rino Gaetano merita molta più cura! Il personale è disorganizzato, lento e molto spesso sbaglia o dimentica gli ordini. Su due volte che ci siamo andati, abbiamo notato che ogni volta non avevano abbastanza coperti nonostante le persone avessero prenotato, tanto che i camerieri all'ultimo si sono messi a spostare tavoli sistemandoli in modo tale che non si riusciva neanche più a passare. Di conseguenza per raggiungere il nostro tavolo e servirci la cameriera, con le mani occupate, si è fatta strada spostando una sedia con il piede e noi alla fine della cena siamo rimasti incastrati più volte tra i tavoli degli altri clienti prima di uscire dalla sala. Abbiamo aspettato molto per un antipasto e 2 pizze, che comunque ci sono piaciute moltissimo. La struttura e l'organizzazione in generale non rendono giustizia a Rino Gaetano per il fatto che ci sta soltanto la targhetta commemorativa fuori dal ristorante e non ci sono abbastanza immagini/fotografie di lui nel ristorante. Ce ne sono alcune ma sono trasparenti e non si vedono abbastanza. Suggerimenti: chiamare il locale "la casa di Rino Gaetano" o anche solo "Pizzeria Rino Gaetano" sarebbe d'obbligo visto che era casa sua, mettere alle pietanze i nomi delle varie canzoni di Rino Gaetano e fare ascoltare ai clienti come sottofondo la sua musica. L'unico punto a favore è la cucina che è ottima. Pizze favolose!

（Google による翻訳）友達と来ました。美味しいピザがあるからと勧められたので、マリナーラソースの前菜とキャメル風味のピザを注文しました。前菜はとても美味しかったのですが、ピザはいまいちでした。生地が厚すぎて、ソースが少し甘かったです。お店自体は良いのですが、席が狭すぎました。個人的には左側のテーブルを一つ減らして欲しいです。全体的に特に目立つところはなく、ただ単に試しに訪れるような、よくあるお店です。私も家族も二度と行きません。 （原文） Sono venuto in compagnia di altri amici, ci avevano consigliato questo posto per la pizza buona. Ho preso un antipasto marinaio e una pizza gusto "Camel". Antipasto molto buono la pizza un po' meno, impasto Troppo doppio e sugo leggermente dolce. Il locale è carino ma posti troppo stretti, personalmente toglierei un tavolo nella sala a sinistra. Per concludere nulla di eccezionale, classico posto che si va' giusto per provare ma ne io e ne i miei ci ritorneremo.

（Google による翻訳）どれも美味しくて、シーフードと肉の前菜も最高でした。ピザも美味しかったです。ぜひお試しください。 （原文） Tutto molto buono con un antipasto mare e terra da URLO. Pizza buonissima. Da provare assolutamente

（Google による翻訳）とても特徴的な場所で、美しい内装、とても広い屋外スペースがあり、私たちは前菜から食べ始めましたが、最初のコースとピザはどれもおいしかったです。アドバイスとしては、前菜の量をもう少し増やした方が良いと思います。 （原文） Locale molto caratteristico, belli gli interni, spazio fuori molto ampio, abbiamo mangiato iniziando dall' antipasto, primi e pizza che dire tutto buono, un consiglio che posso dare, aumentare un po' le porzioni dell'antipasto.

（Google による翻訳）クロトーネの歴史的中心部のすぐ外にある、とても素敵で温かい雰囲気のお店です。4人で夕食をとりました。サービスは最高でした。スタッフはとても親切で、素早く、そして効率的でした。料理も素晴らしかったです。まずはシーフードカルーセルで、シーフード料理を少しずつ試しました。それからリングイネ・アッロルフェーノとカヴァテッリ・アッラ・クロトーネ（どちらも美味しかったです）、そして魚のフライの盛り合わせをいただきました。とても美味しかったです。本当に美味しくいただきました。 （原文） Locale molto carino e accogliente alle porte del centro storico di Crotone. Cena in 4. Il servizio è ottimo. I ragazzi sono davvero gentili, veloci ed efficienti. Il cibo ottimo. Siamo partiti con un carosello di mare: assaggini di piatti di mare. Poi abbiamo preso linguine all'orfeo e cavatelli alla crotonese ( buonissimi entrambi) e frittura mista, molto buona. Ci siamo trovati davvero bene

（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしかったです... 食べ物から... まず第一に... サービスから... 最後に請求書まで... そして場所もとても美しいです... 悪くはありません! （原文） Tutto veramente molto buono... Dal cibo... La prima cosa... Al servizio... Per concludere con il conto... Ed il posto è anche tanto bello.... Cosa che non guasta!

（Google による翻訳）平日にこのレストランで夕食をとり、本当に感動しました。屋外で食事をしましたが、雰囲気はとても良く、店内も美しく、きれいに整えられていました。 前菜2品とセカンドコース2品にワイン1本を注文し、フォーク割引も利用して約70ユーロで、とてもリーズナブルだったと思います。ボリュームもたっぷりで、シーフードスパゲッティは絶品で、魚介類も本当に新鮮でした。次に頼んだ前菜は、エビ、洋ナシ、クルミのトロフィエ。まさに驚きの発見でした。今まで食べた中で一番美味しい料理の一つです。セカンドコースのミックスフライとグリルフィッシュも絶品でした。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Sono stata a cena in questo ristorante durante la settimana e ne sono rimasta veramente colpita. Noi abbiamo cenato all'aperto dove l'atmosfera era molto piacevole, ma anche l'interno è bello e curato. Abbiamo mangiato due primi e due secondi con una bottiglia di vino e con lo sconto the fork abbiamo speso circa 70€, secondo me prezzo più che giusto. Le porzioni sono abbondanti. Lo spaghetto allo scoglio aveva un ottimo sapore e il pesce era veramente fresco. Il secondo primo che abbiamo assaggiato erano le trofie con gamberetti pere e noci che devo dire sono stata una scoperta. Uno dei piatti più buoni che abbia mai mangiato. Per secondo frittura di paranza e grigliata di pesce, anche queste ottime. Consiglio assolutamente di andare!

（Google による翻訳）昨晩、オルフェオで夕食をとりました。料理に不満はなく、どれも本当に美味しく、長年の常連客です。ところが残念なことに、最近は待ち時間が大幅に長くなりました。例えば昨日は、ピザ2枚に2時間17分も待たされました。 夕食は魚のフライとタコのサラダから始まりました。どちらも絶品で、ウェイターの皆さんもいつものように親切で親身になって対応してくれました。しかし、2時間以上経ってから説明を求めなければならず、注文が忘れられていたことが明らかになりました。私たちは午後9時に席に着き、ピザを食べ始めたのは午後11時23分でした。後から来た他のお客さんは既に食べ終わって帰ってしまっていました。 言うまでもなく、遅い時間だったので、夕食後に友人と外出することはできませんでした。 このお店はとても気に入っているので、このような経験をして申し訳ありませんが、サービス体制にもっと気を配ってほしいと思います。 （原文） Ieri sera siamo stati a cena da Orfeo: sul cibo nulla da dire, tutto davvero buonissimo, e siamo clienti affezionati da anni. Purtroppo però ultimamente i tempi di attesa si sono allungati molto. Ieri, ad esempio, abbiamo aspettato 2 ore e 17 minuti per due pizze. Abbiamo iniziato la cena con una frittura e un’insalata di polpo, entrambe ottime, e i camerieri sono stati come sempre gentili e disponibili. Tuttavia, dopo oltre due ore, abbiamo dovuto chiedere spiegazioni ed era evidente che la nostra comanda fosse andata persa. Ci siamo seduti alle 21:00 e abbiamo iniziato a mangiare la pizza solo alle 23:23, mentre altri clienti arrivati dopo di noi avevano già terminato e lasciato il locale. Inutile dire che uscire con gli amici dopo cena non é stato possibile, data l’ora che si era fatta. Ci dispiace segnalare questa esperienza, perché il locale ci piace molto, ma speriamo che venga posta più attenzione all’organizzazione del servizio.

（Google による翻訳）広場と海辺を結ぶ大通り沿いに位置するレストランは、歴史的な市内中心部の素晴らしいロケーションにあります。 シーフードの前菜は、タコとジャガイモ、マリネして揚げたアンチョビ、ミートボール、ひよこ豆とエビで構成され、種類も豊富で素晴らしいです。「海と山」のバリエーションには、ナスとズッキーニのパルミジャーヌ、ピーマンとジャガイモ、角切りのナス、肉とナスのミートボールが追加されます。 最初のコースとしては、見た目も美しく、口に入れても美味しいシーフードカルボナーラがおすすめです。肉がお好みの方には、この地域の典型的な新鮮なソーセージを添えた手作りパスタ、クロトーネ風コヴァテッリのオプションもあります。 2 番目のコースに関しては、フライかグリルの魚を選ぶと間違いがありません。2 つの料理の間では、新鮮で完璧に調理されたイカとイカのおかげで、最初のコースの方が若干好みがあります。 上品なレモンソルベで仕上げます。 持ち帰りとして、ピザを試してみました。美味しいですが、特別なものではありません。 フレンドリーなスタッフと公正な価格ですが、テーブルが埋まり始めるとサービスが大幅に遅くなります。 しかし、それ以上にポジティブな経験でした。 （原文） Situato lungo il viale che collega la piazza al lungomare, il ristorante gode della meravigliosa location del Centro storico cittadino. Ottimo e variegato l'antipasto di mare, composto da polipo e patate, alici marinate e fritte, polpetta e ceci e gamberi: la variante 'mare e monti' prevede l'aggiunta di parmigiane di melanzane e di zucchine, peperoni e patate, melanzane a dadini e polpette di carne e di melanzane. Consigliatissima la carbonara di mare come primo piatto: bella da vedere e saporita e gustosa al palato. Per chi preferisce la carne, c'è l'opzione dei covatelli alla crotonese: pasta fatta a mano con salsiccia fresca tipica del territorio. Per quanto riguarda i secondi, non si sbaglia né con la frittura né con la grigliata di pesce: tra i due piatti, leggera preferenza per il primo grazie alle seppie e ai calamari freschi e cotti perfettamente. Conclude un buon sorbetto al limone. Da asporto, abbiamo provato le pizze: buone, ma non straordinarie. Personale gentile e prezzi onesti, anche se il servizio rallenta parecchio quando i tavoli iniziano a riempirsi. Esperienza comunque più che positiva.

（Google による翻訳）クロトーネ旧港の外桟橋の先端にあるこのレストランに初めて行きました。 今まで食事をした中で最も印象深い場所の一つです。テラスからは、街と外海を360度見渡す素晴らしい景色が楽しめます。照明を落としたロマンチックな雰囲気と心地よい風が夏のディナーを完璧に演出します。内装も美しく、トイレも清潔です。 料理は美しく盛り付けられ、繊細な味わいです。スタッフはフレンドリーです。サービスは必ずしも丁寧とは言えませんが。 価格も魅力的です。6人でロゼワイン1本を含めて1人あたり50ユーロ強でした。 シェフへのアドバイス：デザートをいくつか追加していただけると嬉しいです。控えめなピタ・インピグリアータとピッツォ・トリュフでも、ディナーに合うデザートがあればメニューに載っていて嬉しいです。昨晩はクレームブリュレしか食べませんでした。 おすすめの体験です。 （原文） Prima volta in questo ristorante, sulla punta del molo esterno del Porto Vecchio di Crotone. Location tra le più suggestive in cui abbia mai mangiato: dal terrazzo vista incredibile a 360 gradi sulla città e sul mare aperto. Atmosfera romantica con luci basse e quella piacevole ventilazione che rende le cene estive, perfette. Belli anche gli interni, servezi igienici in ordine. Piatti ben presentati, sapori delicati. Personale gentile. Servizio non sempre attento. Prezzi interessanti: in 6 spesi poco più di 50 euro a persona, compresa una bottiglia di rosato. Un consiglio allo chef: qualche dolce il più sarebbe gradito, la pitta impigliata modesta e il tartufo di Pizzo ci stanno bene in menù se però, vengono proposti dessert adeguati alla cena. Ieri sera solo una creme brulee'. Esperienza consigliata.

（Google による翻訳）ここはグループでも一人でも行くのに最適な場所です。エビ、カキ、さまざまな種類の魚などの生の食べ物を含む、非常に贅沢で洗練された料理が揃っています。ワインのセレクションも素晴らしく、万人向けのもので、安価ですが非常に美味しいワインや、より洗練されたパレットのための高価な高級ワインもあります。このレストランで働くスタッフは非常にプロフェッショナルで、基準を満たしており、自分たちが何をしているのかを間違いなく理解しており、うまくやっています。雰囲気としては、とてもリラックスしていて落ち着いていて、何時間も座っていても気づかないほどです。 （原文） This is an amazing place to go with a group of people or alone. It has very luxurious and sophisticated food including raw food like shrimp, oysteds and different types of fish. The wine selection is also fantastic, something for everyone, less expensive, but still very good wine and also expensive luxury wine for a more refined pallet. The staff that work at this restaurant is very professional and up to standard, they definitely know what they are doing and do it well. As for the atmosphere, it is very relaxed and calm, you can sit there for hours and not realize it.

（Google による翻訳）高級ダイニング。魅惑的でエレガント、そしてロマンチックな空間で、様々な味覚が爆発する。極上のグルメ料理と、完璧なサービス。パッケージ全体の質を考えると、価格も妥当です。強くお勧めします。 （原文） Ristorazione ad alto livello. Esplosioni di gusti su un incantevole location elegante e romantica. Preparazioni gourmet d'eccellenza accompagnati da un servizio impeccabile. I prezzi sono onesti per la qualità di tutto l'insieme offerto. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）まさに魅惑的！ ロマンチックな雰囲気の美しいロケーションは、特別な夜にぴったりです。 料理は素晴らしく、細部まで行き届いたおもてなしが行き届いていました。サービスも申し分なく、親切さとプロ意識の高さが最高でした。来年も必ずまた来ます！ （原文） Semplicemente incantevole! Location bellissima dall’atmosfera romantica, perfetto per una serata speciale. Il cibo era ottimo, curato in ogni dettaglio, e il servizio impeccabile: gentilezza e professionalità ai massimi livelli. Torneremo sicuramente l’anno prossimo!!

（Google による翻訳）クロトーネダムの先端に位置し、港全体を一望できる美しいロケーションにある歴史あるレストラン、 小さいながらもエレガントで、テーブルと場所の素敵な清潔さ。 さまざまな優れた自家製前菜と、完璧に調理された素晴らしいパスタを添えた非常においしいパッチェリを食べました。 新鮮なマグロの切り身を2番目に食べました そら豆のピューレベースで完璧な調理が可能です。 素晴らしいワインセラーでスパークリングのカラブリアワインセラーを飲みました とても良い。 素晴らしいサービスと有名なオーナー、名前は覚えていませんが、とても素敵な人で、素晴らしい料理人です 魚との組み合わせがとても上手です。 非常に公正な価格。 食事をして夜を過ごしたい人に強くお勧めします 静けさの中で （原文） Ristorantino storico in punta la diga di Crotone situato in una posizione bellissima dove si può ammirare tutto il porto, piccolo ma elegante bella pulizia dei tavoli e locale. Mangiato vari antipasti della casa ottimi cosi pure i paccheri molto gustosi e saporiti con la pasta ottima cottura perfetta . Mangiato il secondo della tagliata di tonno freschissimo cottura perfetta con base passata di fave . Ottima cantina vini bevuto un vino cantina calabra frizzante molto buono . Ottimo servizio e conosciuto titolare la signora non ricordo il nome persona simpaticissima grande cuoca Bravissima nel fare abbinamenti con il pesce. Prezzo giustissimo. Consigliatissimo per chi vuole cenare e passare una serata In tranquillità

（Google による翻訳）数日前にこのレストランで食事をする機会がありました。どの料理もとても美味しかったです。とても手入れが行き届いていて清潔で、いつも笑顔で迎えてくれました。オルティモ （原文） Ho ha avuto modo Mangiare qualche giorno presso il ristorante, Una prelibatezza indipendentemente dal piatto, Molto curato, pulito e trovi sempre un sorriso. Ortimo

（Google による翻訳）昨晩、妻と素敵なレストランで夕食をとりました。海を見渡せる小さなテラス席があり、料金を請求されるのは当然です。私は素晴らしい刺身をいただきました。おそらく今まで食べた中で一番新鮮な魚でしょう（写真だけ撮りました。夢中になりすぎて気が散ってしまいました）。それから、エビバターとサマートリュフを添えたタリオリーニ、そしてとびきり美味しいエビのタルタルをいただきました。妻はシーフードパルミジャーナを注文しました。これは本当に絶品でした。それから、クリーム状の手長エビ、シーアスパラガス、ボッタルガを添えたリングイネも注文しました。言葉では言い表せないほど美味しかったです。食材の質と立地を考えると、価格は非常にリーズナブルでした。強くお勧めします。 （原文） Ieri sera, insieme a mia moglie, abbiamo cenato in questo meraviglioso posto. Terrazzìno sul mare, che solo per questo ti dovrebbero far pagare. Io ho preso un crudo spaziale, probabilmente il pesce più fresco mangiato in vita (unica foto fatta, eravamo troppo presi bene per distrarci oltre), e un tagliolino al burro di gamberi con tartufo estivo e tartare di gamberi assolutamente delizioso. Mia moglie una parmigiana di mare, esagerata, e un piatto di linguine con crema di scampi, asparagi di mare e bottarga che non vi so descrivere, per quanto erano buoni. Prezzo estremamente onesto, considerato la qualità della materia prima e della location. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）伝統と洗練が見事に融合したこのレストランに、深く感銘を受けました。スタッフの温かいおもてなしから、料理の極上品質まで、細部に至るまで丁寧に仕上げられています。 メニューは、新鮮な食材と本物の味を活かしたカラブリア料理の旅です。魚料理はまさに格別で、完璧な調理法と上品な盛り付けが印象的でした。前菜も特筆すべきもので、芳醇で香り高く、個性豊かです。 ロケーションは魅力的でリラックスでき、ロマンチックなディナーや家族でのランチに最適です。眺めは、あらゆるものをより一層魔法のようにしてくれます。 完璧なサービス、完璧なタイミング、そして心からの笑顔。おもてなしと美味しい料理への愛情が伝わってきます。 強くお勧めします！必ずまた来ます。クロトーネには、見逃せない宝石があります。 （原文） Sono rimasto profondamente colpito da questo ristorante, che riesce a coniugare alla perfezione tradizione e raffinatezza. Ogni dettaglio è curato con passione: dall’accoglienza calorosa del personale alla qualità straordinaria dei piatti. Il menù è un viaggio nella cucina calabrese, con ingredienti freschissimi e sapori autentici. Il pesce era semplicemente eccezionale, cotto alla perfezione e presentato con eleganza. Anche i primi piatti meritano una menzione speciale: ricchi, profumati e pieni di carattere. La location è suggestiva e rilassante, ideale per una cena romantica o un pranzo in famiglia, con una vista che rende tutto ancora più magico. Servizio impeccabile, tempi perfetti, sorrisi sinceri: si percepisce l’amore per l’ospitalità e per la buona cucina. Consigliatissimo! Tornerò sicuramente. Crotone ha un gioiello da non perdere.

（Google による翻訳）この素晴らしい場所を強くお勧めします、 適切な対価を払ったところでは、 そしてとてもよく食べますね、 ピッツェリアからレストランまで、 どれも素晴らしい👍 （原文） Consiglio fortemente questo locale meraviglioso, Dove paghi il giusto, E mangi egregiamente, Dalla pizzeria al ristorante, Tutto eccellente 👍

（Google による翻訳）とにかく遅い。メニューには全てアスタリスク（冷凍食品）が付いていたにもかかわらず、ピザ4枚を2時間近く待たされ、オーナーは私たちの苦情にまで失礼な対応をしました。料理は全くの凡庸で、文句のつけようもなく、ピザのトマトソースは酸っぱかったです。まるで私たちとは全く違う場所で食事をしたかのような好意的なレビューは理解できません。私たちの経験は、これまでレストランで経験した中で最悪の一つでした。二度と行きません。星0つを付けられないのが残念です。全くがっかりしました。 （原文） Lenti come non mai. Quasi due ore di attesa per quattro pizze, nonostante nel menù ci sono asterischi su qualsiasi cosa (è tutto congelato), alle nostre lamentele il titolare si è anche permesso di rispondere in modo scorbutico. Incommentabile e cibo mediocre, il pomodoro sulla pizza acido. Non capisco le recensioni positive che sembra abbiano mangiato in un posto totalmente diverso dal nostro: la nostra esperienza è stata tra le peggiori mai avute in ambito ristorazione. Mai più, peccato non poter dare 0 stelle. Delusione totale.

（Google による翻訳）素敵なお店で、スタッフの対応も早かったです。ピザは期待外れで、焦げすぎていました。薄くて形も崩れていました。 （原文） Locale bello personale abbastanza veloce.. la pizza lascia a desiderare troppo bruciata. Sottile e senza una forma

（Google による翻訳）クロトーネの海岸沿いにある素敵なピザ屋です。柔らかくて厚い生地のピザが種類豊富に揃っています。スタッフは親切でフレンドリー、そして価格と質のバランスが抜群です。 （原文） Bella pizzeria sul lungo mare di Crotone. Vasta scelta di pizze, impasto morbido e grosso. Il personale è disponibile e gentile, rapporto qualità prezzo ottimo

（Google による翻訳）オーナーとスタッフのフレンドリーな歓迎は、Mea Culpa レストラン/ピッツェリアで過ごす楽しい夜の始まりに過ぎません。 注目に値するのは、ダイニングルームにおけるガエターノの存在です。ガエターノは、優れたプロフェッショナリズムで顧客のリクエストに応える気配りと有能な存在です。私たちは、この絶妙な料理に付加価値を与えるおいしいミートボールを添えて、高品質の食材を使用したカラブリアの前菜を食べました。 ピザはとても美味しかったです...ピザシェフのマッテオさん、おめでとうございます。 満足以上の品質/価格 すぐに戻ります （原文） Un cordiale benvenuto dal proprietario e dallo staff è solo l'inizio di una piacevole serata da trascorrere al ristorante/pizzeria Mea Culpa. Di rilevata importanza è la presenza in sala di Gaetano, attento e competente a soddisfare le richieste dei clienti con grande professionalità. Abbiamo mangiato un antipasto calabrese con prodotti di qualità accompagnato da buonissime polpette che danno un valore aggiunto a questo squisito piatto. Buonissima la PIZZA...complimenti al pizzaiolo Matteo. QUALITÀ/PREZZO più che soddisfacente Ci ritorneremo presto

（Google による翻訳）滅多に5つ星を付けませんが、お店もスタッフもとても親切で、私たちの様々なリクエストやニーズにも可能な限り迅速に対応してくれました。フライドポテトとミートボール付きのシンプルなピザを注文しましたが、全く悪くなく、価格以上の価値がありました。必ずまた来ます！マネージャーのカルミネさんとロッセラさん、そしてカスタマーサービスのガエターノさんのサポートも大変親切で、とても助かりました。 （原文） Difficilmente assegno tutte le 5 stelle, molto accogliete il locale ed il personale, il servizio presente non tarda nel soddisfare le varie richieste ed esigenze ove possibile, abbiamo mangiato una semplice pizza accompagnata da patatine e polpette, il tutto niente male, qualità prezzo più che soddisfacenti. Da tornare sicuramente.! Poi i gestori Carmine e Rossella con l'ausilio di Gaetano al servizio clienti, cordialissimi e simpatici.

（Google による翻訳）揚げ野菜の代わりに、わけのわからない「サラダ」が出てきたのでがっかりして、低評価のレビューを書きました…でも、オーナーの迅速な対応力には感心しました！もちろん5点です。お腹もいっぱいで、満足して店を出ました。料理は美味しく、種類も豊富でした。スタッフも親切でした。 （原文） Писала отзыв с низкой оценкой, так как была разочарована тем, что принесли не понятный "салат" вместо жареных овощей... Но моё восхищение хозяйке ресторана, её способностью быстро исправить ситуацию! И конечно 5. Мы ушли сытые и довольные. Вкусная и разнообразная еда. Персонал приветливый.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。途中で立ち寄りました。メニューの種類が豊富で、商品も良く、カジュアルな雰囲気。スタッフもフレンドリーで、インクルーシブなビジョンも素晴らしいです。 （原文） Mi è piaciuto molto. Ci siamo fermati di passaggio. Menù vario, prodotti buoni e ambiente informale. Personale gentile, vision inclusiva

（Google による翻訳）素晴らしい肉 (試してみた) と魚 (だと思います) レストラン。私たちは外で食事をしましたが、気温は30度を超えていましたが、天井のファンがあったので快適でした。私はンドゥーヤ入りブルスケッタ 1 人前 (まだ味わったことがない)、ワイヤー入りマカロニ ソーセージとマッシュルーム添え 1 人前、イタリア アルゼンチン風グリル ロースト 2 人前、スイカ 1 スライス、ワイン 1/2、水 1 杯、コーヒー 1 杯を摂取しました。 。大丈夫です。 66ユーロを支払いました。量と質に見合った価格。 （原文） Ottimo ristorante di carne (provata) e di pesce (penso). Abbiamo mangiato fuori e, nonostante la temperatura sopra 30 gradi, con i ventilatori a soffitto si stava bene. Preso 1 porzione di bruschette con nduja (ancora mai assaggiata), 1 porzione di maccheroni al ferretto con salsiccia e funghi, 2 porzioni di arrosto alla brace italo-argentino, 1 fetta di cocomero, 1/2 di vino, 1 acqua e 1 caffè. Tutto buono. Pagato 66 euro. Prezzo adeguato alla quantità e alla qualità.

（Google による翻訳）まず第一に、素晴らしいとても親切なスタッフ... ただ私服、つまり制服を着ておらず、お客さんの中に溶け込んでいるということだけですが……。 到着したとき、誰に聞いたらいいのか分かりませんでした🤣🤣🤣🤣 私たちはスターターとして魚のフライを求めました...そして非常に正直に、彼らはどの貝が新鮮でどれが冷凍であるかを言いました... それからピザ2枚…。 素晴らしい揚げ物… そしてピザも… 私たちが遠くに住んでいるのが残念です😋 本当に補完します （原文） Prima di tutto personale meraviglioso gentilissimi... L'unica cosa sono in borghese osia non portano una divisa e si confondono con i clienti... Quando siamo arrivati non sapevamo a chi chiedere 🤣🤣🤣🤣 Abbiamo chiesto una frittura di pesce come antipasto... E molto onesti hanno detto quali molluschi erano freschi e quali congelati... Poi due pizze.... La frittura meravigliosaaaaa... E pure le pizzeeee... Peccato che abitiamo così lontani😋 Veramente COMPLEMENTI

（Google による翻訳）とても良いレストランです。二人でテーブルを取ったのですが、料理はとても美味しかったです。宿泊していたホテル・サン・ジョルジオのすぐ隣にあり、ホテルから徒歩5分以内で簡単に行けました。 （原文） Ein sehr gutes Lokal. Wir haben spontan einen Tisch für 2 Personen erhalten. Die Speisen waren sehr gut. Es liegt direkt neben dem Hotel San Giorgio. Dort waren wir untergebracht. Wir konnten das Restaurant problemlos innerhalb von 5 Minuten von Hotel aus zu Fuß erreichen.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、スタッフはオーナーからウェイターまでとても親切です。テーブル間には適切な距離があり、気温が高くても非常に新鮮な風が吹く屋外専用です。駐車場は広いです。各テーブルには法律に従い、陽性者が出た場合に備えて宿泊客の名前と電話番号を記入する用紙が用意されており、すべてが正常だ。スタッフは常にマスクを着用しており（敷地内ではマスクをしている人はほとんどいません）、敷地の入り口には消毒剤が用意されています。肉も魚もメニューが豊富です。すべてのテーブルがいっぱいであったにもかかわらず、サービスは非常に速かったです。私たちはイカとエビのミックスフライを注文しましたが、これは本当にうまくできていて、油はほとんどなく、サクサクしていました。タコのサラダはとても新鮮で美味しかったし、何よりボリュームたっぷりでした。キノコの入ったホタテ貝は柔らかく、おそらく少し油っぽすぎましたが、それは明らかにそれらを食べた人の主観的な味です。ミックスローストポークはボリュームがあり、本当に濃厚なハウススターターを食べると食べ終えるのが難しいほどです。品質とサービスを考えれば価格は安いです。とりわけ、オーナーは親切にも、夜の終わりに写真を撮るために数分間の時間を割いてくださいました。間違いなく戻ってきて、みんなにお勧めします。 （原文） Ristorante eccezionale, il personale è gentilissimo, dai titolari ai camerieri. Ci sono le giuste distanze fra i tavoli esclusivamente all'aperto dove c'è un vento freschissimo anche con temperature alte. Il parcheggio è immenso. Su ogni tavolo, come da legge, c'è un format da compilare con i nominativi dei commensali e i con i propri numeri di telefono per un eventuale caso positivo, quindi tutto nella norma. Il personale indossa sempre la mascherina (cosa che in pochi fanno nei locali), c'è un'igienizzante a disposizione delle persone all'entrata del locale. Il menù è molto variegato, sia di carne che di pesce. Il servizio è velocissimo nonostante tutti i tavoli fossero pieni. Abbiamo ordinato una frittura mista di calamari e gamberi fatta veramente bene, c'era pochissimo olio ed erano croccanti al punto giusto. L'insalata di polpo era freschissima oltre che saporita e molto abbondante soprattutto. Le scaloppine ai funghi erano tenere, forse un po' troppo olesoe ma è semplicemente un gusto soggettivo di chi le mangia chiaramente. L'arrosto misto di maiale era vasto, quasi difficile da finire se si mangia l'antipasto della casa che è veramente ricco! I prezzi sono contenuti se si guarda la qualità e il servizio. La titolare tra l'altro è stata così gentile a fine serata da dedicarci qualche minuto del suo tempo per scattarci alcune foto. Ci ritornerò sicuramente e lo consiglio a tutti.

（Google による翻訳）魚は最高。夕方は混雑していたが、スタッフはとても親切で助かりました。 （原文） Pesce ottimo serata movimentata ma il personale molto gentile e disponibile

（Google による翻訳）良いレビューと海辺のロケーションに惹かれたので、週の半ばに夕食に立ち寄りましたが、もう行きません。 大きなマイナス点はありませんでしたが、揚げ物を主に扱う場所にはもっと期待していました。 サービスと清潔さについては言うことはありません。逆に、スタッフは礼儀正しく、礼儀正しく、顧客に対して気配りがありますが、料理に関しては言うべきことがいくつかあります。製品の品質は悪くありませんが、揚げ物は私には良くないようで、パン粉が厚すぎて調理しすぎたため、風味がカバーされ、調味料が完全に不足しており、ソースの選択肢はありません。特に何もありません。一般的には特別なものではありません。 それからアドバイスです。ピアディーナは注文しないでください。彼らは本当に作り方を知りません。 （原文） Ci siamo fermati a cena a metà settimana perché attirati dalle buone recensioni e dalla posizione sul lungomare ma non ci ritornerei. Nonostante non ci siano state grosse note negative mi aspettavo molto di più da un locale che si occupa soprattutto di frittura. Sul servizio e la pulizia nulla da dire, anzi personale educato cortese ed attento ai clienti , ma per quel che riguarda la cucina ci sono diverse cose da dire. La qualità dei prodotti non è male ma la frittura non mi è sembrata buona, impanatura troppo spessa e troppo cotta e quindi sapori coperti, mancanza totale di condimenti e poi non c'è una scelta per le salse, anzi non c'è ne sono proprio,in generale niente di che. Poi un consiglio: non ordinate la piadina, NON LA SANNO PROPRIO FARE!

（Google による翻訳）美味しい料理をリーズナブルな価格で。 とても気に入ったので、2度目の来店です！スタッフの方々は大変親切で、前回の来店時に気に入ったソースを覚えていてくれました。メニューのほぼ全てについて、辛抱強く丁寧に説明してくれました。 強くお勧めします！ （原文） Delicious food at fair prices. We enjoyed it so much, we came back a second time! The staff were incredibly friendly and even remembered the sauce we liked from our first visit. They were patient and took the time to explain almost every item on the menu. Highly recommended!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で助かりました。テーブルが空いたらすぐに知らせてくれるよう、電話番号を控えておいてくれました。心遣いには本当に感謝しています。価格はリーズナブルで、高すぎません。スタッフの献身的な姿勢は感じられましたが、サービスには改善の余地があります。最初のコースから最後のコースまで1時間近く経っていたため、全体的な体験が少し損なわれました。揚げ物は素晴らしく、軽くて丁寧に作られていましたが、サンドイッチはもう少し魅力的に仕上がるように工夫が必要でしょう。場所は便利でアクセスしやすいですが、もう少し改善すれば、この店はもっと質が高くなるでしょう。 （原文） Il personale è stato molto gentile e disponibile: hanno anche preso il nostro numero di telefono per avvisarci non appena si liberava il tavolo, un’attenzione sicuramente apprezzata. I prezzi sono nella norma e non eccessivi. Si nota l’impegno dei ragazzi, ma il servizio può essere migliorato: tra la prima e l’ultima portata è passata quasi un’ora, penalizzando un po’ l’esperienza complessiva. Ottima la frittura, leggera e ben fatta, mentre i panini potrebbero essere rivisti per risultare più convincenti. La posizione è comoda e facilmente raggiungibile; con qualche accorgimento in più, il locale potrebbe davvero fare un salto di qualità.

（Google による翻訳）改善の余地があります。スタッフはフレンドリーで、熱意が感じられますが、サービスには改善の余地があります。最初のお客様のサービス提供から完了まで、1時間近くかかりました。 価格と揚げ物はまあまあですが、サンドイッチはあまり印象に残りませんでした。 場所は便利です。 （原文） Si può fare di più. I ragazzi sono cordiali e si percepisce l’impegno che ci mettono, ma il servizio va migliorato. É passata quasi un’ora dal momento in cui é stata servita la prima persona al nostro tavolo al momento in cui é stato completato il servizio. Prezzi e frittura ok, meno convincenti i panini. Comoda la posizione.

（Google による翻訳）新鮮な地元の伝統料理を味わうのに最適な場所です。 美味しい料理と軽い揚げ物、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Luogo perfetto per assaggiare pietanze fresche e tipiche del posto. Cibo buono e frittura leggera, il personale super cordiale e disponibile.

（Google による翻訳）揚げ物、サクサクの美味しい料理が食べられる最高の場所です。 食前酒、ランチ、ディナーに最適です。 席に着いてからの待ち時間は他の店より少し長めですが、その価値はあります。料理はその場で調理され、揚げられるので（揚げ物はカリカリで熱々です）、その価値は十分にあります。 シラネのポテトはスティック型でも輪切りでも美味しく、スパイスやソースを加えることもできます。 魚のフライ（エビ、イカ、コウイカ、タコ）も美味しく、フィッシュボール（写真）、肉、野菜もとても美味しいです。 エビとワカモレソースのサンドイッチ（写真のサンドイッチ）もとても美味しく、シラネのンドゥイヤとポテトスティックのトーストも絶品です。 ドリンクは、上質なワイン、ビール、その他様々なドリンクからお選びいただけます。 テーブルサービスはお一人様1ユーロですが、合計金額から割引が適用される場合が多いです。 スタッフは親切で丁寧です。 料理の種類も豊富で、価格もリーズナブルです。 特にエビフライサンドイッチのワカモレソースは絶品でした😋 おすすめです、ぜひお試しください😀 （原文） Ottimo locale per mangiare buoni fritti, saporiti e croccanti. Perfetto per un aperitivo, per il pranzo e per la cena. Il tempo di attesa una volta seduti è un pochino più lungo di altri ma ne vale la pena perché le pietanze vengono preparate e fritte al momento (perciò i fritti sono perfettamente croccanti e caldi). Buone le patate silane, sia in stick che a rondelle con possibilità di speziarle o di aggiungere salse. Buone le fritture di pesce (gamberi, calamari, seppie, polpo); saporitissime le polpette di pesce (in foto), carne, verdure. Buonissimo il panino con i gamberi e la salsa guacamole (panino in foto), e ottimi anche i toast come quello silano con la 'nduja e le patate stick. Per bere si può scegliere fra ottimi vini, birre e altre bevande varie. Il servizio al tavolo è di 1€ a persona ma spesso viene applicato uno sconto poi sul totale. Il personale è attento e cortese. Piatti abbondanti e prezzi contenuti. Sottolineo che la salsa guacamole nel panino ai gamberi fritti è stata strepitosa😋 Lo consiglio, provatelo 😀

（Google による翻訳）クロトーネの海岸沿いにあるストリートフードスタイルのレストランです。前日に予約できたのは幸運でした。 メニューは揚げ物からサンドイッチ、サラダまで、実にバラエティ豊かです。 夕食前に食前酒を楽しんだり、店内で食事をしたりできます。レストランは屋外席のみで、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。席に座っている人数を考えると、待ち時間も適切でした。価格に見合った素晴らしいサービスでした。 ありがとうございました。 （原文） Locale stile streetfood sul lungomare Crotonese, la nostra fortuna è stato aver prenotato il giorno prima. Menù bello vario che spazia dalle fritture, ai panini fino ad arrivare alle insalate. Si può fare un aperitivo prima di cena oppure cenarci proprio. Locale con tavoli esclusivamente all'esterno, personale gentilissimo e disponibilissimo. I tempi di attesa sono stati giusti per la quantità di persone sedute. Ottimo rapporto qualità/quantità prezzo. Grazie

（Google による翻訳）あらゆる点で完璧です。雰囲気は清潔で静かで、見た目も美しいです。サービスは素晴らしく、丁寧です。その日の獲れた魚を使った料理の質は平均以上です。 （原文） Impeccabile sotto tutti i punti di vista. Ambiente pulito, tranquillo ed esteticamente appagante. Ottimo ed attento il servizio. Sopra la media la qualità del pasto, basato sul pescato del giorno

（Google による翻訳）友人に勧められてこのお店を訪ねました。エレガントで洗練された雰囲気でした。スタッフの方々はとてもプロフェッショナルで、親切でフレンドリーな接客をしてくれました。料理も質が高く、新鮮な魚介類や刺身、そしてとても美味しい前菜が揃っています。本当におすすめです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Bellissima serata il locale mi è stato consigliato da un'amico ho trovato un'ambiente elegante e curato i ragazzi del servizio molto professionali ci hanno accolti e servito con gentilezza e simpatia. La cucina è di qualità pesce pescato del giorno cruditè e primi molto saporiti. Lo consigliamo vivamente noi ci ritorneremo con piacere.

（Google による翻訳）テルミネ・グロッソのワイナリーの人たちに勧められたのですが、それは素晴らしいレストランであることがわかりました。若くてフレンドリーで知識豊富なスタッフ、その場で作ってくれる温かい前菜（神に感謝します）、そして明らかに良い最初のコース：唯一の欠点は、前菜と最初のコースの間に長い待ち時間がありましたが、事件をお詫びするために割引を受けました。強くお勧めします!! （原文） Consigliatomi dai ragazzi della cantina Termine Grosso si è rivelato un ottimo ristorante: personale giovane, gentile e preparato, antipasti caldi fatti sul momento (grazie a Dio) e primo piatto decisamente valido: unico neo, molta attesa tra antipasto e primo ma, per scusarsi dell'accaduto, mi è stato fatto uno sconto. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）非常に満足のいく経験でした。この場所についてはすでに素晴らしい話題がありましたが、試してみることができて、本当に驚きました。はい、あらゆる観点からそうです。優雅で上質なロケーションの美学から始まる、これまでにない贅沢。サービスは言うまでもなく、フェデリカを含む私たちをホストしてくれた2人のウェイターは親切で親切でした（非常に準備ができており、大胆で、フレンドリーで、さまざまなコースの紹介が優れています。すでに述べたように優れたサービス、そして絶対に最高の料理です。すべてが美味しく、その日の素晴らしい獲物、おいしい前菜、そして言うまでもなく最初のコース、すべてが100％網羅されています。ぜひ試してみることをお勧めします。がっかりすることはありません。評価は1000点中1000点です） （原文） Esperienza SUPER SODDISFACENTE, si parlava già benissimo di questo posto ma io ho avuto il piacere di provarlo e sono rimasta PIACEVOLMENTE SORPRESA, si tutti i punti di vista. A partire dall’estetica della location elegante e di qualità, un lusso mai visto. Per non parlare del servizio, i due camerieri che ci hanno ospitato gentili e disponibili tra cui Federica (molto preparata, audace, simpatica, eccellente nell’esporre le varie portate. Servizio eccellente come già detto, e cibo ASSOLUTAMENTE SUPERLATIVO. Tutto squisito, pescato del giorno eccellente, antipasto buonissimo, per non parlare dei primi , tutti esaustivi al 100%. Consiglio vivamente di provarlo non ne rimarrete delusi . Voto 1000 su 1000

（Google による翻訳）こんばんは。ホテルで、新鮮で完璧に調理された魚を食べたい方におすすめの素晴らしいレストランとして紹介されていたので、偶然このレストランを見つけました。接客やおもてなしを担当するスタッフは一流で、高度な訓練を受けており、非常に有能です。とても親切です。もちろん、それだけの費用はかかりますが…仕事や休暇で旅行する際に、品格のある食事、そして素敵な仲間と食事をするには、それだけの価値があります。洗練されたテーブルクロス、美しく洗練された空間。屋外でも、愛する人と親密な会話を楽しむことができるかもしれません。私は友人と行きましたが、とてもプライベートな空間なので、自信を持っておすすめします。 （原文） Buona sera siamo capitati per he lo hanno consigliato in albergo come ottimo ristorante per chi ha voglia di mangiare pesce freschissimo e cucinato in modo perfetto..i ragazzi che servono e intrattengono sono di un livello superiore preparatissimi e molto competenti ...gentilissimi..sicuramente tutto questo si paga... ma merita veramente quando si viaggia per lavoro o vacanza cenare in modo degno...e in buona compagnia ...tovagliato molto curato locale molto bello ben rifinito con possibilità anche fuori dove poter parlare anche in modo intimo magari con la persona che si ama...io ero con un amico ma vi garantisco è un locale molto riservato super consigliato

（Google による翻訳）友人に勧められたこのレストランでランチをいただきましたが、本当に素晴らしかったです。 旬の食材を使ったメニューは、その日の気分によって内容が異なり、提案も分かりにくいものでした。 席数が少なく、細部までこだわったアットホームな雰囲気です。 スタッフは親切でプロフェッショナルな対応で、行き届いたサービスを受けられました。 お会計もとても丁寧でした。 強くお勧めします。 L&G （原文） Abbiamo pranzato in questo locale consigliatoci da amici e me siamo rimasti entusiasti. Menù stagionale, che varia a seconda del pescato, curato con proposte per nulla scontate. Location intima con pochi coperti e cura nei dettagli. Servizio molto attento con personale molto preparato, gentile e professionale. Conto piú che giusto. Consigliatissimo. L&G.

（Google による翻訳）今日は初めてブリゾに来ましたが、サービスと料理にとても満足しました。また必ず来ます。 クロトーネにいらっしゃって、どこで食事をしたらいいか迷っているなら、ぜひおすすめします。 （原文） Oggi è la prima volta che mangiamo qui da Brizò e devo dire che siamo rimasti soddisfatti dal servizio e del cibo, sicuramente ritorneremo. Se vi trovate a Crotone e non sapete dove andare a mangiare lo consiglio

（Google による翻訳）素敵なレストラン。 インテリアは古い学校で、窓はすべてブラインドで閉められており、海の景色は見えません。 全体的にサービスが良い 魚介類は新鮮で丁寧に調理されています 生の魚（生魚の前菜）にはかなり強い甘いソースが使われているのがあまり好きではありませんでした。魚の旨みが消えてしまう…。 温かいものはどれもとても美味しかったです （原文） Хороший ресторан. Интерьер олд скульный, все окна закрыты жалюзи и вида на море нет. Сервис в целом хороший Рыба и морепродукты свежие, приготовлены аккуратно Не очень понравилось что с сырой рыбой (антипасти из сырой рыбы) используют довольно сильные сладкие соуса. Вкус рыбы просто исчезает.. Все что горячее было очень вкусно

（Google による翻訳）この地方で本当にユニークな料理が味わえるレストランで、シーフード料理はまさに絶品です。また必ず来ますが、次回は自分で料理を選びます。前回は、オーナー（とてもフレンドリーで感じの良い方）が様々な特選料理を勧めてくれました。どれも素晴らしかったのですが、中には期待をはるかに超えるものもありました。お値段はかなり高く、クロトーネの旧港にある高級レストランというよりは、ミシュランの星付きレストランに近い金額でした。つまり、質は素晴らしいのですが、五つ星の価値には到底及びません。 （原文） Cucina davvero unica in provincia, con piatti di pesce semplicemente fantastici. Ci tornerò sicuramente, ma la prossima volta sceglierò personalmente le portate. L’ultima volta, infatti, il titolare (persona cordiale e molto simpatica) ci ha proposto una selezione di specialità: tutto ottimo, ma in parte oltre le nostre intenzioni, e il conto è risultato piuttosto alto, più vicino a quello di un ristorante stellato che non a un ottimo locale sul porto vecchio di Crotone. In sintesi: qualità eccellente, ma il rapporto qualità-prezzo non è da 5 stelle.

（Google による翻訳）最高!!!! とても静かな場所です。サービスは完璧で、お客様のニーズに細やかに応えてくれます。厨房には、華麗な腕前ではなく、万能なシェフがいます！持ち前の技巧に料理のコツや秘伝のテクニックを加え、食感と風味で人々を驚かせる、まさに芸術家による料理を味わいたいなら、ここはまさにうってつけです！ 拍手と感謝を込めて!!!! （原文） Eccelso!!!! Posto molto tranquillo. Servizio impeccabile, sono molto attenti alle esigenze del cliente. In cucina magheggia uno Chef no stellare, Universale! Se avete voglia di assaporare piatti di un Artista, di uno che al talento naturale aggiunge i suoi trucchi culinari e tecniche segrete per preparare un piatto, che sa stupire con le consistenze e i sapori -siete al posto giusto! Applausi e gratitudine!!!!

（Google による翻訳）忘れられない美食体験！新鮮な地元産の食材を使い、シェフの芸術性を真に引き立てる、息を呑むほど美しい一品一品。一口ごとに、その味、盛り付け、そして品質が堪能でき、最初から最後まで、まさに格別です。 （原文） An unforgettable epicurean experience! Every dish is stunning, crafted with fresh, locally sourced ingredients that truly highlight the chef’s artistry. Each bite is a celebration of flavor, presentation, and quality—simply exceptional from start to finish.

（Google による翻訳）クロトーネのとても素敵なエリアにある場所ですが、残念ながらレストランのテーブル付近でDJの音楽が大音量で鳴り響き、雰囲気が台無しになっていました。料理は美味しかったのですが、値段の割に量がとても少なかったです。あまり細かいことは言いたくありませんが、私たちは海に面した街の港にいたので、地元の魚は法外な値段で売られておらず、量も少なすぎました。65ユーロも払いましたが、まだお腹が空いていました…。料理はこんなに値段に見合うものではありません。クロトーネの他の観光地の方が質も味も良く、お腹いっぱいになって帰ることができます。本当は星3つを付けたかったのですが、音楽のせいで星2つにしました。 （原文） Posto in una parte molto bella di Crotone, purtroppo tutto rovinato dalla musica del DJ sparata ad alto volume rovinando l'atmosfera vicino ai tavoli del ristorante. Il cibo era buono ma le porzioni molto piccole per quanto pagato, non vorrei fare molto il pignolo ma siamo in una città davanti al mare e siamo al porto dove il pesce locale non viene venduto a prezzi stratosferici e le porzioni che avete fatto sono molto piccole, ho pagato 65€ e avevo ancora fame... I piatti non sono da questi prezzi si trova di meglio anche in qualità e sapori su altri posti turistici in Crotone dove esci pieno, avrei messo 3 stelle ma sono sceso a 2 per la musica.

（Google による翻訳）こんばんは。昨晩、この素晴らしいレストランで夕食をいただきました。「シェフ」はとても素晴らしい女性で、珍しい味を素晴らしい技術とバランスで組み合わせてくれました。魚介類もとても新鮮でした。レストランの名前は「ポルト・ヴェッキオ」だけで、とても美しく、手入れが行き届いていました。私たちは屋外で食事をお願いしました。心地よい風が吹く夜は、また訪れたい体験でした。そして最後に、驚いたことに、ある時間になると、音楽に合わせて色とりどりの噴水が水しぶきを上げ始めました。素晴らしい…本当におすすめです。素晴らしい場所で、テーブルのスタッフのサービスも素晴らしかったです。唯一の欠点は、現金で支払う際に領収書を作成し、お客様にお渡ししなければならないことです。 （原文） Buona sera ieri sera siamo stati cena in questo meraviglioso ristorante la "schef"perché è una signora e bravissima ha unito sapori insoliti con una grande maestria e bilanciamento pesce freschissimo ..di porto vecchio ha solo il nome il ristorante è molto bello e curato ...noi abbiamo chiesto di cenare all esterno una bella brezzolina ci ha accompagnato per la serata è un esperienza da rifare...in fine stupore ad una certa ora si è accesa una fontana colorata con schizzi a tempo di musica ..meravigliosa ...o consiglio vivamente è un ottimo locale il servizio dei ragazzi al tavolo è eccellente....unico neo... quando si paga con il contante....va fatto lo scontrino...e dato al cliente

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。倉庫のような店内は家具も照明も整っていて、まるで自分の家にいるような気分になります。 料理は、まるで海で泳いでいた魚がそのまま🌊…まるで手際よく調理されているかのよう。一皿一皿が嬉しい驚きです。 サービスもとても丁寧でフレンドリー…温かく迎えられていると感じます。 最高のロケーションです！ （原文） Tolle Atmosphäre. Eine Lagerhalle derart gut eingerichtet und ausgeleuchtet, dass man sich wohlfühlen muss. Die Gerichte: man spürt, dass der Fisch gerade noch im Meer 🌊 schwamm.... und dann bekommt er noch eine raffinierte Zubereitung ; jeder Teller eine positive Überraschung. Der Service ist super aufmerksam, freundlich ..... man fühlt sich sehr willkommen. Top Adresse!!!!

（Google による翻訳）フレンドリーで礼儀正しく、歓迎的なスタッフ、残念ながら 1 時間少し待っても、料理は冷めた状態で到着することができません。 ワインは選べず、赤は2本だけ…。 平均的な肉の品質。 正直もう少し期待していました。 （原文） Personale gentile educato ed accogliente, purtroppo avendo aspettato un ora, un po' tantino, il piatto non può arrivare freddo.... Non c'è scelta nei vini, solo 2 rossi... Qualità della carne nella media. Mi aspettavo qualcosina in più sinceramente.

（Google による翻訳）お肉は本当に美味しくて、量もたっぷりで... 館内はとても清潔感があり、スタッフの方もとても親切でした。... クイックサービス... （原文） La Carne è veramente buona, le porzioni abbondanti... I locali sono molto puliti, il personale molto gentile... Servizio rapido...

（Google による翻訳）私たちはメッセンジャー経由で予約のためにこの場所に行きましたが、そこに着いたとき、最初のコースといくつかの2番目の肉のコースがある貧弱なメニューがあり、サンドイッチを作ったことを私に否定しました。まず第一に、Web 上に表示されるメニューは単なるイメージであることに注意してください。食べ物の品質としては、ひどいと言えますが、切り身は冷たくて、確かに何日も準備ができていました。まずはカルボナーラ、カルボナーラといえば伝統的なペコリーノチーズが使われていることについて話します。チーズはいくつかあり、パスタにも使われていましたが、卵さえなかったと思います。スタッフは礼儀正しいですが、知識が豊富で、少なくともそれだけのおいしい食事を提供します。 （原文） Siamo stati in questo locale x appuntamento preso tramite Messenger confermando anche che cucinavano panini.... Arrivati lì c'era un misero menù con primi e qualche secondo di carne negandomi che loro facessero panini. Quindi x primo preciso state attenti perché il menù che vedete sul web è solo figurativo. Per la qualità del cibo direi pessima la tagliata era fredda e sicuramente già pronta da giorni. X primo una carbonara e se parliamo di carbonara parliamo che di formaggio si usa il pecorino da tradizione.... Loro ne ne avevano e ne ne hanno usato nella pasta ma credo che non c'era nemmeno l'uovo. Il personale è cortese ma siate più correnti e offrite del cibo x bene almeno questo.

（Google による翻訳）とてもおいしいお肉、フレンドリーなサービス、 美しい宿泊施設。合理的な価格 （原文） super lekker vlees, vriendelijke bediening, mooie accommodatie. redelijk geprijsd

（Google による翻訳）とても美味しい、よく調理された肉と良いサービス。お勧めします。 （原文） Molto buono... carne cotta bene e un buon servizio. Lo consiglio.

（Google による翻訳）彼らがいくつかの仕事をした後、私はこの場所に戻りました。常に素晴らしい料理は、彼らが作る生パスタの最初のコースで「次の」レベルに達しました。このサービスはフラッグシップであり、欠けていた高級感を与えてくれます。 （原文） Sono tornata in questo locale dopo qualche periodo in cui hanno fatto lavori. Il cibo sempre ottimo ha raggiunto il livello "successivo" con i primi di pasta fresca lavorata da loro. Il servizio è il fiore all'occhiello, da quel tocco di classe che mancava.

（Google による翻訳）私はもう何年もそこに行っていますが、正直な価格とフレンドリーなスタッフ、食べ物に問題があったことは一度もありません。 （原文） Ormai ci vado da anni, prezzi onesti e staff gentile, con il cibo non ho mai avuto problemi.

（Google による翻訳）こんばんは、いいえ。もう二度と戻りません！ひどい食事、コース間の長い待ち時間、無能なスタッフ。ワインはスタッフからの温かい、少しの礼儀で提供されました。絶対に拒否されました。 （原文） Serata pessima, non. Ritornerò mai più! Cibo orrendo, lunghi i tempi di attesa tra una portata e l'altra, personale non competente. Il vino servito caldo, poca cortesia da parte dello staff. Assolutamente bocciato.

（Google による翻訳）何度も訪れています。 お手頃価格でお腹いっぱい食べられました。 おすすめです。 （原文） Sono stato in questo posto molte volte. Ho mangiato a sazietà a prezzi giusti. Lo consiglio.

（Google による翻訳）広くてエレガントな場所、外側はもっとよく手入れされているはずです！ おいしい料理、シンプルなメニュー。礼儀正しくてとても親切なスタッフ！ （原文） Locale amplio ed elegante, sarebbe da curare meglio l’esterno! Cibo buono, con menù semplice. Personale cortese e disponibilissimo!

（Google による翻訳）5年間そこに行かなかった後、すべてが悪くなった。 冷たい食べ物、非常に硬いパスタ、小さな蚊の存在。 立地は価値があるので残念です。 何か変化があればまたお知らせします。 **12/15追記：昨日12/14に結婚式のため帰国しました。私たちは午後9時頃に夕食を始めましたが、最初のコースからすでにあまり納得していませんでした。前回（11/16）よりも少し料理が良くなった気がします。大部屋には18番があったので小部屋に泊まりました。 午後11時50分頃に最後のコースを提供してくれましたが（ちょっと珍しい🤣）、今回は全体的に料理は平凡でした。** （原文） Dopo 5 anni che non ci andavo, tutto è cambiato in peggio. Cibo freddo, pasta molto dura, con presenza anche di qualche piccola zanzara. Peccato perché la location merita. Vi aggiornerò di nuovo se è cambiato qualcosa. **Aggiornamento del 15/12: ci sono ritornata ieri 14/12 per un matrimonio. Abbiamo iniziato a cenare intorno alle 21 e già dalla prima portata non ero molto convinta. Il cibo sembra leggermente migliorato rispetto all’ultima volta (16/11). Siamo stati nella sala piccola perché nella grande c’era un 18esimo. Ci hanno servito l’ultima portata intorno alle 23:50 (cosa un po’ insolita🤣), però tutto sommato le pietanze erano mediocre questa volta.**

（Google による翻訳）素敵なレストラン、素晴らしい料理、フレンドリーで親切なスタッフ... オーナー 🔝🔝🔝 （原文） Bel ristorante , eccellente cucina, personale cordiale e disponibile... proprietario 🔝🔝🔝

（Google による翻訳）広い部屋、完璧に清潔で香りが良く、評価は10です。 優れた構造、優れた家具、評価 10。 歓迎のスタッフ、迅速で礼儀正しく親切なウェイター... 評価は 10 です。 料理...新鮮な本物の食材と目に見えて素晴らしく美味しい料理...10+の評価 魅惑のアウトドアルーム。 全体として、世界中を旅していると、美しさと食事の点でナンバーワンに分類できるレストランの1つだと思います。 （原文） Locale ampio,perfettamente pulito e profumato voto 10. Struttura eccellente,arredamento eccellente,voto 10. Personale accogliente,camerieri svelti educati e disponibili..voto 10. Cucina...cibo fresco genuino e piatti visibilmente eccellenti e buonissimi..voto 10+ Sala esterna da incanto. Nel complesso direi che girando il mondo e'uno dei ristoranti qualificabile come tale numero uno tra bellezza cibo...

（Google による翻訳）私は少し前に家族と一緒にそこに3日間行ったので、部屋と食事を利用しました。この場所は美しく、広い屋外スペースがあり、スタッフは常に親切で親切で、膨大なメニューの絶妙な料理は言うまでもなく、すべて手頃な価格です。私たちの宿泊施設からは、背後に池があり、珍しい驚異的なパノラマの景色を眺めることができました。 （原文） Ci sono stato tempo fa con la mia famiglia per tre giorni e quindi abbiamo usufruito di vitto e alloggio. Il posto è bellissimo e particolare con ampi spazi esterni ed il personale sempre disponibile e gentile, per non parlare delle squisite pietanze del vasto menù ed il tutto a prezzi decenti. Il nostro alloggio si affacciava sul laghetto retrostante con una vista panoramica insolita e fenomenale.

（Google による翻訳）「アル・ヴィーコ」はクロトーネの狭い路地裏にある魅力的なレストランです。 アットホームで落ち着いた雰囲気です。店内でも屋外でも食事が楽しめます。店内は手入れが行き届いていて快適です。屋外での食事も同様に快適ですが、傾斜があるため、場所によっては不安定な感じがし、太った体型の人には椅子の支えが足りないように感じました。しかし、少し体勢を変えるだけで、より快適に過ごせました。 料理は（少なくとも私にとっては）最高です。フライドポテトは丁寧に作られており、ピザも美味しくて独創的です。「ミローネ」を注文しましたが、おすすめです。 木曜日の待ち時間はそれほど長くはありませんでしたが、早くもありませんでした。 サービスは効率的ですが、改善の余地があります。私の同伴者はギリシャ人で、ピザに黒コショウをかけてもらえないかと頼みました。レストランの判断ではおそらくそのようなお願いはできないだろうと思い、止めようとしましたが、彼はそれでも頼んできました。ウェイターは黒胡椒を持ってくるのを拒否しませんでした。むしろ、持ってきてくれるように見えました。しかし、結局持ってきてくれませんでした。丁寧に断ってくれれば良かったし、レストランの判断を尊重したでしょう。そうでなければ、本来来るはずのないものを待たせることになり、ちょっとしたフラストレーションにつながる可能性があります。しかし、ウェイトレスの一人は明るく元気でした。言葉では言い表せないほど親切でフレンドリーで、同じ立場の人なら誰もがそうあるべきです。 トイレは清潔で設備も整っています。 価格は提供内容に見合っています。他の多くのレストランよりも料理の質が高いので、安くはありません。しかし、法外に高いわけでもありません。 全体的に良い経験でした。近いうちにまた来て、他のピザも試してみたいと思っています！ おすすめです。 （原文） "Al Vico" è un incantevole ristorante situato in un vicoletto di Crotone. L'atmosfera che emana il locale è intima e rassicurante. Si può cenare all'interno o all'esterno del ristorante. L'interno appare curato e piacevole; cenare all'esterno è altrettanto piacevole, ma in alcuni punti il terreno in pendenza dà la sensazione di instabilità e la percezione che la sedia non regga abbastanza un corpo in sovrappeso. Tuttavia, mi è bastato cambiare posizione per sentirmi più a mio agio. Il cibo (almeno per quel che è il mio gusto personale) è più che valido. Le patatine a stick erano ben fatte e la pizza deliziosa e originale. Io ho preso una "Milone": la consiglio. I tempi di attesa il giovedì non sono stati lunghissimi, ma neppure celeri. Il servizio è efficiente, ma con alcuni margini di miglioramento: il mio compagno è greco e ha chiesto se potessero portargli del pepe nero da aggiungere alla pizza. Ho provato a dissuaderlo, riconoscendo io stessa che tale richiesta non fosse probabilmente in linea con la decisione del ristorante, ma ha provato lo stesso a chiedere. Il cameriere non si è rifiutato di portare il pepe nero. Sembrava, anzi, che lo avrebbe portato. Però non lo ha mai fatto. Sarebbe stato gradito un cordiale rifiuto e noi avremmo rispettato la decisione del ristorante. In caso contrario, si lascia attendere qualcuno un qualcosa che non è destinato ad arrivare, e questo può generare leggera frustrazione nel cliente. Una delle cameriere si è mostrata invece attiva e gioviale. Ineffabilmente graziosa e cordiale, così come dovrebbe essere qualsiasi persona che ricopre il medesimo ruolo. I bagni sono puliti e ben attrezzati. Prezzi in linea con quello che viene offerto. Non economici perché il cibo è di qualità superiore a quello di molti altri ristoranti. Non si spendono neppure, però, cifre esorbitanti. In complesso l'esperienza è stata positiva e spero di ritornare presto per provare altre pizze! Consigliato.

（Google による翻訳）外観も内装もとても素敵なお店です。スタッフは迅速で丁寧、そしてフレンドリー。料理も最高です。待ち時間もほとんどありません。週末は必ず予約することをお勧めします。前菜もパスタも絶品です。おすすめです。 （原文） Locale molto bello, sia internamente che esternamente. Personale veloce attento e simpatico. Cibo ottimo. I tempi di attesa sono minimi. Consiglio nel fine settimana di prenotare sempre. Gli antipasti sono eccezionali e anche la pasta. Consigliato

（Google による翻訳）とにかく最高でした。 狭い路地裏にある、とても静かな雰囲気。本当に魅力的です！ 料理はまさに最高のアクセントでした。二人とも、ただただ素晴らしいピザをいただきました。生地からトッピングまで、まさに一級品でした。 ドイツ人として、最高の賛辞を送りたいと思います。文句のつけようがありません！ （原文） Einfach top. Sehr ruhiges Ambiente in einer schmalen Gasse-wirklich sehr viel Charme! Das Essen war dann die Kirsche auf der Sahnetorte. Wir haben beide eine Pizza gehabt, die einfach nur grandios waren. Vom Teig bis zum Belag einfach top. Als Deutscher spreche ich hier mal das höchste Kompliment aus: da kann man nicht meckern!

（Google による翻訳）まるで映画の中の一夜！ アル・ヴィーコは、美しく、昔ながらの趣のある旧市街の路地裏に位置し、まるでソフィア・ローレンが角を曲がって歩いているかのような錯覚に陥ります。スタイリッシュで活気のある雰囲気の中、心地よく優雅な音楽が流れています。 料理はまさにハイライトです。ピザはまさに絶品で、まさに傑作！ハンバーガーも感動的でした。最高の肉を完璧に焼き上げ、ふわふわのブリオッシュパンで挟んで提供されました。ビールのセレクションは素晴らしく、刺激的で、レストランの独創的なコンセプトにぴったりでした。 サービスは？最高でした。丁寧で温かく、プロフェッショナルな対応でした。私たちは最初からまるで我が家のようにくつろぎ、この素晴らしい夜を過ごさせてくれたスタッフ全員に心から感謝しています。 絶対に訪れるべき場所です。必ずまた来ます！ （原文） Ein Abend wie im Film! Das Al Vico liegt in einer wunderschönen, authentischen Altstadtgasse – man hat fast das Gefühl, Sophia Loren könnte gleich um die Ecke kommen. Die Atmosphäre ist stilvoll und lebendig, untermalt von angenehm eleganter Musik. Die Küche ist ein echtes Highlight: Die Pizza war schlicht zum Reinlegen – ein absolutes Meisterwerk! Auch der Burger hat begeistert: bestes Fleisch, perfekt gegart, dazu ein fluffiges Brioche-Bun. Die Bierauswahl ist außergewöhnlich, inspirierend und passt hervorragend zum kreativen Konzept des Hauses. Der Service? Besser hätte es nicht sein können – aufmerksam, herzlich, professionell. Wir haben uns vom ersten Moment an wohlgefühlt und danken dem ganzen Team von Herzen für diesen verwöhnten Abend. Ein Ort, den man unbedingt besuchen sollte – wir kommen garantiert wieder!

（Google による翻訳）素朴でアットホームな雰囲気。サービスも素晴らしかったです。パスタの茹で時間を事前に教えてくれたこと、そして18ヶ月の子供に合わせてアレンジしてくれたことに感謝しています。自家製パスタは絶品で、繊細な味わいでした。また必ず来ます！ （原文） Ambiente rustico e intimo. Servizio eccellente. Abbiamo apprezzato il fatto che ci abbiano avvisato del tempo di attesa per la cottura della pasta e che abbiano rivisitato un piatto per renderlo adatto al nostro bimbo di 18 mesi. Pasta fatta in casa ottima, dal sapore delicato. Ci torneremo sicuro!

（Google による翻訳）クロトーネの歴史的中心部に位置する楽園の一角、ヴィコは、街の他のレストランとは一線を画す素晴らしいロケーションを誇り、まるで美術館を訪れたかのような体験を提供します。しかし、ロケーションが素晴らしいだけでなく、料理も格別です。店内で製粉された小麦、オーガニック小麦粉、そして地元産を含む厳選食材の使用。これらが相まって、ヴィコでの体験は真に他に類を見ないものとなっています。薪窯で焼き上げるピザ生地は、まさにこの世のものとは思えないほど美味しく、消化にも良いです。メニューには様々なバリエーションが用意されていますが、無意味な具材の寄せ集めや「フードポルノ」には決して手を抜かないようにしています。どのピザも味と伝統へのオマージュであり、多くのピザの名前は古代クロトーネの歴史を彷彿とさせ、歴史に彩られた場所で食事をするというコンセプトをさらに高めています。そして何より、サービスは相変わらず完璧です。私はいつも、できるだけ早くこの店に足を運び、心からの喜びを感じています。 （原文） Un angolo di paradiso nel centro storico di Crotone, location stupenda e direi unica rispetto al resto dei locali della città, è come se fosse compresa nell'esperienza anche una visita ad un museo . Ma se la location colpisce, lo fa ancora di più la cucina. La macinazione del grano sul posto, la farina bio, l'utilizzo di ingredienti di prima scelta, alcuni di questi a km0 sono gli elementi che miscelati rendono davvero unica l'esperienza al Vico, l'impasto della pizza (cotta nel forno a legna) è veramente spaziale, altamente digeribile, e il menú offre diverse alternative pur non volendo mai strafare con accozzaglie di ingredienti senza senso o "foodporn", ogni pizza è un omaggio al gusto e alla tradizione, e molte pizze rimandano attraverso il proprio nome alla storia dell'antica Kroton, valorizzando quindi il concept della cena immersi in un luogo ricco di storia. A completare il tutto un servizio come sempre impeccabile. Appena posso ci torno sempre con enorme piacere.

（Google による翻訳）前菜とピザはとても美味しく、雰囲気もとても良く、スタッフは親切で、温かく迎えてくれました。 （原文） Antipasti e pizze molto buoni. Ambiente molto carino. Personale disponibile, gentile ed accogliente.

（Google による翻訳）刺激的な環境で上質なお肉を食べて、本当に楽しい時間を過ごしました。 場所はかなり満席で、おそらくテーブル同士が少し近すぎたかもしれません。 でも何も言うことはありません、とても楽しかったです （原文） Sono stato veramente bene, ho mangiato carne di qualità in un ambiente suggestivo. Il locale era abbastanza pieno e forse i tavoli erano un pochino troppo vicini l'uno con l'altro. Ma nulla da dire sono stato benissimo

（Google による翻訳）素晴らしい料理、あらゆる顧客のリクエストに対応するフレンドリーなサービス。特にレストランの外の環境は、何年も経ったような気分にさせてくれます。お勧めします。 （原文） Cibo ottimo , servizio gentile e preparato ad ogni richiesta del cliente. L'ambiente, specialmente quello all'esterno del locale, ti riporta indietro negli anni. Lo consiglio.

（Google による翻訳）星が 1 つなのは、魚とピザは美味しいですが、マネージャーがその日の獲物 (おそらく 300 グラムの鯛) を 1 キロ (1 キロあたり 48 ユーロ) であるかのように支払わせたため、マネージャーが不誠実だからです。すべてが通常の価格で、とても親切なウェイターと美しい場所でした。 カーサ・ロッサ・ホテルの正面にあるレストラン「マイダ・マーレ」。 車に連れて行かれるのが好きではないので、私たちは戻りません、そしてそれをお勧めしません （原文） Una stella perché nonostante il pesce e la pizza siano buoni i gestori sono disonesti perché ci hanno fatto pagare il pescato del giorno( orata da forse 300 grammi) come se fosse un chilo ( costo 48€ al chilo) per il resto tutto nella norma come prezzi, camerieri gentilissimi e location bella. Ristorante the maida mare di fronte al casa rossa hotel. Non ci torneremo perché non ci piace essere presi per il c..o e lo sconsiglio

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、最高級の小麦粉と材料、ナポリ以外で食べた最高のナポリピザ、訓練を受けたフレンドリーでとてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいワイン、とても美味しいビール、素晴らしいデザートと非常に示唆に富んだロケーション、海を見渡すテラス、設備の整ったバーコーナーそして本当に驚くほど正直な価格です。皆さんもそれを信じて試してみることをお勧めします。ピザ職人さん、おめでとうございます！ （原文） pizza eccezionale, farina e ingredienti top, la pizza napoletana più buona mai mangiata fuori da Napoli, personale preparato, simpatico e molto cordiale, vini ottimi birra molto buona, dolci eccezionali e location molto suggestiva, terrazza sul mare, angolo bar attrezzatissimo e prezzi veramente sorprendenti e onesti. Consiglio a tutti di provare per credere. Complimenti al pizzaiolo!

（Google による翻訳）マイダ、ここから一番簡単なものを見つけました。マイダはいつもみんなに優しく、どんな仕事でも最高です。ここの従業員はいつもみんな優しくて、問題ありません。ありがとう、マイダ （原文） Themaida ,abbiamo trovato cosa piu facile da qui ,maida sempre bravo con tutti cosa lavoro megliore tutti operaio qui sempre buona ,senza problema, grazie maida

（Google による翻訳）こぢんまりとして居心地の良い、素晴らしい料理と素晴らしいスタッフ （原文） Piccolo ed accogliente cibo ottimo e ottimo personale

（Google による翻訳）QSC...質の高いサービスと礼儀正しさ...非常に美しい環境で、コストパフォーマンスに優れています。 （原文） QSC...Qualità servizio e cortesia...in un contesto molto bello e con un rapporto qualità prezzo eccellente.

（Google による翻訳）新しい経営陣。 以前のオーナーが在籍していたキッチンスタッフをそのまま採用しているため、品質は維持されています。 豊富な料理、充実したワインリスト、そしてフレンドリーでよく訓練されたスタッフ。 （原文） Nuova gestione. Hanno mantenuto lo stesso staff in cucina che c’era in precedenza con il vecchio proprietario, pertanto la qualità è rimasta. Piatti abbondanti, discreta carta dei vini, personale gentile e ben formato.

（Google による翻訳）サービス、味、品質、ユニークさにとても感銘を受けました。今まで食べた中で最も新鮮なシーフードと魚です。普通のシーフードレストランではありません。地元の新鮮な食材を使ったユニークなレシピ。すべてをホストがわかりやすく説明してくれました。 （原文） More than impressed with service, taste, quality and uniqueness.The freshest seafood and fish I have ever eaten.Not the ordinary seafood restaurant.Unique recipes with local fresh ingredients.All well described by the host.

（Google による翻訳）友人の勧めで、このレストランに行くことにしました。クロトーネの海岸沿い、交通規制区域の入り口に位置するこのレストランは、よく整備され、エレガントで温かい雰囲気が漂っています。担当してくれたのはジャン・マルコ氏。知識豊富で情熱的、そして何よりも謙虚な方で、昨今のレストラン経営者には珍しい存在です。彼の勧めで、完璧な仕上がりの魚のフライと、小ダコの煮込みを注文しました。どちらも絶品でした。メインコースは、タコとマグロのグリルにチコリのソテーを添えました。上質で美しく焼き上げられたたっぷりのタコは、ターメリック風味のまろやかでバランスの取れたマッシュポテトと一緒に出されました。マグロはレアに焼かれており、魚の上質な味わいが際立っていました。ディナーの締めくくりは、ホワイトチョコレートチーズケーキと、定番のティラミスをアレンジしたものでした。夜の他の料理と同様に、デザートも素晴らしいものばかりでした。クロトーネを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Su consiglio di un amico abbiamo deciso di mangiare in questo ristorante. Situato all'ingresso della Zona Ztl del Lungomare di Crotone, la location si presenta ben curata,con atmosfera elegante ed accogliente. Siamo stati serviti da GianMarco, molto competente, appassionato e sopratutto umile, cosa ormai rara tra i ristoratori. Su suo consiglio abbiamo ordinato come antipasto una frittura di pesce mista, eseguita alla perfezione, e dei moscardini in umido, davvero ottimi. Come portata principale abbiamo optato per polpo e tonno ai ferri con contorno di cicoria ripassata: generosa porzione di polpo, di ottima qualità e sorpatutto ben arrostito, con un pure di patate alla curcuma vellutato e ben bilanciato; il tonno invece cotto al sangue,da cui si è potuto percepire l'eccellente qualità del pesce. Abbiamo concluso la cena con una cheesecake al cioccolato bianco e una rivistazione del tiramisù classico: come per tutto il resto della serata,anche con i dolci la cucina ha parlato chiaro, solo cose belle. Consigliata la visita in caso di passaggio a Crotone.

（Google による翻訳）クロトーネの海岸沿いにあるレストランで食事をしました。休日ではなかったせいか、それほど混雑していませんでした。本当に素晴らしい体験でした。提供された料理はどれも最高で、食材、調理法、そして盛り付けも素晴らしかったです。そして、プロフェッショナルで温かく、決して押し付けがましくないテーブルサービスも受けました。二人のウェイター、若い男性（実は店のオーナーの一人で、デザートを担当したパティシエでもある）と、名前は聞けなかった若い女性が、2時間近くもの間、私たちを心ゆくまでもてなしてくれました。前菜からメインディッシュ、セカンドディッシュ、そしてデザートとワインまで、注文に応じて料理を勧めてくれました。どれも美味しかったです。これ以上詳しくは書きませんが、語りたいことはたくさんあります。次回クロトーネを訪れた際には、必ずまた訪れたいと思います。料理の内容については詳しくは書きませんでしたが、メニューのどれを選んでもきっとご満足いただけるはずです。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante sito sul lungomare di Crotone. Il locale non troppo affollato, probabilmente perché era un giorno non festivo. Esperienza assolutamente positiva e da ripetere, sia per i piatti serviti di altissima qualita: materie prime, modo in cui sono cucinate e impiattamento eccellenti. Il tutto accompagnato da un servizio al tavolo professionale, accogliente e mai invadente. I due camerieri un ragazzo, (che poi é risultato essere uno dei proprietari dell'attività, nonché pasticciere autore dei dolci serviti) e una ragazza di cui non ho chiesto il nome ci hanno coccolati letteralmente per quasi due ore di cena, consigliandoci i piatti da ordinare, dall'antipasto, al primo, al secondo e infine al dolce e ai vini. Tutto buonissimo. Non mi dilungo oltre, ma ci sarebbe tanto da dire ancora. Esperienza che quando passeremo da Crotone ripeteremo senza alcun dubbio. Non ho descritto i piatti perché penso che qualunque scelta si faccia dal loro menù sara una gioia per le vostre papille gustative.

（Google による翻訳）この場所は魔法のようです。スタッフは温かく迎えてくれるだけでなく、気配りがあり、とても親切です。プロフェッショナルな雰囲気でありながら、誠実さと親しみやすさも感じられます。 細部に至るまで丁寧に作られた料理は、肉料理と魚料理の両方から、幅広く美味しい料理をお選びいただけます。 前菜もメインディッシュもどちらも絶品です。 強くお勧めします。 （原文） Il posto é magico, il personale non solo accogliente, ma presente e disponibilissimo, la professionalità la fa da padrone ma lascia spazio anche alla naturalezza e alla simpatia. I piatti ragionati, nel minimo dettaglio, offrono una scelta ampia e deliziosa sia in carne che in pesce. Superbi sia antipasti che primi. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードレストラン。家族経営ならではの、まさに典型的なメニュー。カラブリアの家庭料理と庶民の伝統に則ったシンプルな料理。ボリュームたっぷり。魚だけでなく、調味料や調理に使う様々な食材も、まさに本物で美味しい食材が使われています。ワインリストは充実していますが、提供される料理に重点が置かれています。待ち時間が少し長いですが、それは間違いなく、丁寧に調理された新鮮な料理の賜物です。これは欠点ではなく、お客様への気配りのある料理の賜物です。 席数が少ない小さなお店ですが、清潔感があり、手入れが行き届いています。オープンキッチンは、そこで働く人々の献身的な姿勢を高く評価しています。 何と言えばいいでしょうか？高級料理の気取りはなく、お客様への細やかな配慮と献身が感じられる、素晴らしい料理体験です。 （原文） Ottimo ristorante di pesce. Menù essenziale e tipico di una gestione familiare. Piatti semplici ed in linea con la tradizione familiare e popolare calabrese. Quantità assolutamente abbondanti. Prodotti utilizzati assolutamente genuini e saporiti. Sia per quanto riguarda il pesce che per i vari prodotti utilizzati per il condimento e la cottura. Lista dei vini essenziale, ma centrata sulla pietanze servite. Tempi di attesa un po’ lunghi, ma certamente frutto di cucina attenta e preparata al momento. Non si ritiene ciò una pecca, ma frutto di cucina attenta al cliente. Locale piccolo con pochi coperti, ma ben curato e pulito. Cucina a vista che conferisce pregio all’impegno di chi vi lavora. Che dire? Ottima esperienza culinaria senza pretese di alta cucina, ma con assoluta attenzione e dedizione al cliente.

（Google による翻訳）素敵な小さなレストランでした。スタッフはとてもフレンドリーで、ウェイターの対応もとても丁寧でした。料理は独創的で、アーモンドクリームのパスタ、レモンタルタル、ボンゴレソースなどが添えられていました。メインのマグロはとても柔らかかったです。 （原文） Wunderbares kleines Restaurant. Das Personal äußerst freundlich. Die Kellner sehr zuvorkommend. Die Küche kreativ mit Pasta mit Mandelcreme, Zitronentesten und Vongole. Der Thunfisch als Hauptspeise sehr zart.

（Google による翻訳）ピザとシーフードフライの両方を試してみました。どれもとても美味しかったです。サービスは少し改善の余地がありましたが、スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Abbiamo provato sia la Pizza che le fritture di mare. Tutto molto buono. Servizio un pò da migliorare, ma i responsabili sono simpatici e disponibili.

（Google による翻訳）美しい場所で、温かい雰囲気、そして非常にプロフェッショナルなサービスとおもてなしが受けられました。ピザは本当に絶品で、「マノ・ア・マノ」を注文しましたが、とても美味しかったです。一緒に行った4人も大満足でした。このレベルのお店にしては値段も平均的です。 一つだけ残念な点がありました。おそらく、店内が満席で、スタッフが皆、非常にエネルギッシュに全てをこなしていたためでしょう。食後にコーヒーかリキュールを注文してくれなかったのです。 でも、土曜日の夜だったので、少し気が散るのは仕方ないですね。 全体的に、皆さんとても良かったです！ （原文） Bel posto, atmosfera accogliente e grande professionalità nel servizio e nell’ospitalità. La pizza è davvero ottima: io ho preso una "Mano a Mano" ed era squisita, ma anche gli altri quattro con me sono rimasti molto soddisfatti. Conto nella media per locali di questo livello. Un piccolo appunto, probabilmente dovuto alla sala piena e al personale impegnato a gestire tutto con grande energia: nessuno ci ha chiesto se volessimo un caffè o un amaro a fine pasto. Ma era sabato sera e una piccola distrazione è più che comprensibile. Nel complesso, davvero bravi tutti!

（Google による翻訳）ピザは新鮮な食材と高くて柔らかい生地を使用しており、美味しかったです。豊富なモンタナレのトリオは素晴らしかった。スタッフはフレンドリーで親切で、すぐに家にいるように感じました。海辺は素晴らしいです。 （原文） La pizza era buona, con ingredienti freschi e un cornicione alto e soffice. Il tris di montanare abbonadante era ottimo. Il personale è stato gentile e disponibile, facendomi sentire subito a casa. Stupendo il lungomare.

（Google による翻訳）アドバイスに従って、クロトーネの歩行者専用道路の外に座って（午後8時以降）、私たちはア・マノ・ア・マノに座りました。オーナーがボートを持っているようで、揚げたパランサは確かに0キロです（常に地元の指示に従ってください）。サービスは若くてプロフェッショナルで、料理は素晴らしく、美しく盛り付けられています。私は魚のフライ、ブッラータのフライ、パスタを強調しています。素敵な驚きです。 （原文） Seduti fuori, in un lungomare di Crotone pedonale (dopo le 20) su consiglio, ci siamo seduti ad A Mano a Mano, pare che il proprietario abbia la barca e la frittura di paranza sia sicuramente a km 0 ( sempre su indicazioni locali). Il servizio e’ giovane e professionale, i piatti ottimi e ben presentati, sottolineo la frittura di paranza, la burrata fritta e le paste, bella sorpresa

（Google による翻訳）上質なピザとシーフードを楽しめる、素晴らしい海辺のレストランです。マルコのプロ意識の高さもあって、サービスは申し分ありませんでした。 価格も平均的です。強くお勧めします。事前のご予約をお勧めします。 （原文） Ottimo ristorante sul lungomare con pizze e pesce di qualità. Servizio impeccabile grazie anche alla professionalità di Marco. Prezzi nella media. Consigliatissimo, con suggerimento di prenotazione anticipata.

（Google による翻訳）美味しい魚を食べるには最高です。おすすめです。サービスも良いです。 （原文） Ottimo per mangiare del buon pesce. Consiglio. servizio ok.

（Google による翻訳）イカフライは絶品で、シラポテトとナスのミートボールも最高でした。 テイクアウトを利用したのでスタッフの対応についてはコメントできませんが、観光客にも地元の人にも強くお勧めします。 あえて言えば、定価より10～15%ほど値段を下げても良いと思います。 *** 1年後に改めて訪れてみて、ピザと揚げ物の質の高さを実感しました。少し注意すべき点は、サービスがやや遅いことと、時折マスクが外れてしまうことですが、ウェイターはいつも親切で、気配りがあり、親身になって対応してくれます。 （原文） Frittura di calamari eccellente, altrettanto buone le patate silane e le polpette di melanzane. Non posso giudicare le qualità dello staff perché ho 'sfruttato' il servizio d'asporto, ma consiglio vivamente per turisti e non. A voler cercare il pelo nell'uovo, i prezzi andrebbero abbassati del 10-15% rispetto al listino. *** Dopo aver mangiato all'interno a distanza di un anno, confermo l'ottima fattura della pizza e della frittura. Qualcosa da rivedere sul servizio un po' lento e su qualche mascherina che scivola sotto il naso dei camerieri, sempre e comunque gentili, attenti e disponibili verso il cliente.

（Google による翻訳）お勧めしません。 施設は平凡（控えめに言っても）で、ここを高く評価する人は、本当の意味で4つ星ホテルに泊まったことがないのではないでしょうか。あるいは、優遇措置を受けているのかもしれません。よく分かりません。4つ星ホテルは、まず第一に、ベッドリネンとバスリネンの毎日の完全交換（実際には行われていませんでした）と、質の高い無料のバスアメニティセット（初日に到着した時にはシャンプーさえありませんでした）を保証するべきです。また、ホテルのバーは専属スタッフが少なくとも1日16時間営業しているべきです（しかし、提供されていませんでした）。 椅子が見つからない4つ星ホテルは初めてです。 エアコンの音が非常にうるさいです。 これらは最も明白な点です。 受付係の無能さについては、笑ってしまうほどです。長年の旅行経験の中で、最悪のホテルとしか言いようがありません。 食事はまあまあでしたが、4つ星とは言えません。ダイニングルームのスタッフはプロフェッショナルでしたが、客や他のウェイターに対してさえ、緊張した口論めいた態度を取る人が数人いました（若い同僚がダイニングルームで説教されているのを目撃しました。4つ星ホテルとは思えないほど、実に残念な光景でした）。 ホテルの立地は素晴らしいのですが、残念ながら近隣の町へのアクセスが良くありません。近隣の町も自然と文化の宝庫です。特に夜は車かタクシーが必要で、Uberのような料金ではありません！ さらに、コンビニエンスストアやミニマーケットのようなお店はなく、忘れ物や壊してしまったり、足りなくなったりした日焼け止め、スリッパ、帽子、雑誌などをすぐに買うことができません。 全体的に見て、ホテルとその周辺地域は観光開発が遅れています。 本当に残念です！海と気候は素晴らしく、海岸全体に大きな可能性を秘めているからです！ （原文） Sconsigliato. La struttura è mediocre (per essere gentili) e penso che chi ne parli bene non sia mai stato veramente in un quattro stelle. O abbia ricevuto un trattamento di favore, non so. Un hotel 4 stelle innanzitutto deve garantire un cambio completo di biancheria bagno e letto ogni giorno (non fatto) e un buon set di cortesia (arrivata il primo giorno non c'era neanche lo shampoo). E il bar in hotel dovrebbe essere aperto con personale addetto specifico almeno 16h/giorno (non pervenuto). Primo hotel quattro stelle in cui non trovo una poltrona. Climatizzatore rumorosissimo. Queste le cose più lampanti. Sorvolo sulle considerazioni sull'incapacità in reception, da ridere. In anni di viaggi, posso eleggerla come la peggiore in assoluto. Cibo ok, ma non da quattro stelle. Personale di sala professionale, escluso qualcuno con atteggiamento teso e litigioso con ospiti e anche con altri colleghi camerieri (ho assistito a ramanzine a colleghi più giovani in sala, scenette tristissime, soprattutto non da 4 stelle). La posizione dell'hotel è molto buona, ma purtroppo non bene collegata ai paesi vicini, che hanno anche un valore naturalistico e culturale importante. Specie a sera, serve l'auto o organizzarsi con taxi, con prezzi non proprio da Uber! In più manca un negozio, tipo convenience shop/mini-market, in cui comprare quelle cose che all'ultimo minuto si dimenticano, rompono o finiscono (creme, ciabattine, cuffia, o riviste per es). Nel complesso una struttura e una zona sottosviluppate dal punto di vista turistico. Peccato però! Perché invece mare e clima sono fantastici e tutta la costa ha un altissimo potenziale!

（Google による翻訳）滞在の最大の目的は海に近いことでしたが、ホテルは期待を裏切りませんでした。美しいビーチに直接アクセスでき、水もきれいで、リラックスして太陽を楽しむのに最適です。しかし、フロントの対応には大きな欠点がありました。管理体制が乱れており、スタッフはゲストのニーズにほとんど配慮していませんでした。チェックイン直後、部屋にタオルがないことに気づき、すぐにフロントに報告しました。午後7時に部屋に戻ると、タオルがありませんでした。フロントの対応は「タオルがないのですか？もしかしたら持ってきてくれるかもしれませんよ！」というものでした。このような質問と回答は、到着したばかりのゲストには受け入れがたいものです。特に4つ星ホテルに期待されるサービスが保証されるかどうかは不透明です。その間、私たちはタオルを受け取るために1時間も待たされましたが、結局、予定の時間に夕食を食べられないリスクを負いました。これは彼らの歓迎の表れです。 子供向けのエンターテイメントはとても充実しており、食事も美味しかったものの、格別というわけではありませんでした。ロケーションは子供連れのビーチでの休暇には本当に理想的ですが、歓迎はもっと丁寧であるべきなので、受付の対応が改善され、タオルの用意数が大幅に増えることを期待します。 （原文） Il motivo principale del nostro soggiorno era la vicinanza al mare, e su questo la struttura non delude affatto: la spiaggia è bellissima, con accesso diretto e mare pulito, perfetto per rilassarsi e godersi il sole. Tuttavia, il impossibile non segnalare le grosse lacune al ricevimento. La gestione è apparsa disorganizzata e il personale poco attento alle esigenze degli ospiti; subito dopo il check in ci siamo accorti della mancanza delle asciugamani in camera così lo abbiamo subito segnalato al ricevimento. Quando siamo rientrati in camera alle ore 19 le asciugamani non c’erano; alla reception la risposta é stata: non ne avete nemmeno una? FORSE riusciamo a portarle! Queste domande/risposte non puoi darle ad ospiti appena arrivati e soprattutto l’incertezza di garantire un servizio previsto per un Albergo a 4 stelle!! Nel frattempo abbiamo aspettato un’ora per poi scendere di persona per il ritiro per poi rischiare di non riuscire a cenare nell’ora stabilita. Questo é stato il loro benvenuto. L’animazione per i più piccoli molto valida e la ristorazione buona ma non eccezionale. Spero che possano migliorare l’aspetto della cordialità al ricevimento e aumentare decisamente la risorsa delle asciugamani a disposizione, perché la location è davvero ideale per una vacanza al mare con i bambini, ma l'accoglienza potrebbe essere molto più curata.

（Google による翻訳）とても快適なこの宿泊施設で10日間過ごしました。透き通った海と砂浜がすぐそばにあり、お子様連れにも最適です。海岸線全体が美しく、ビーチの右側には岩場があり、海からアクセスできる粘土質の入り江で泥風呂を楽しめます。滞在中ずっと同じパラソルを使えるのも素晴らしく、まさに夢のような最前列でした！カヌーも無料で利用できます。 宿泊施設に戻ってみると、食事は素晴らしく、種類も豊富でボリュームたっぷり、美しく調理された魚料理も豊富でした。さらに、8月15日に到着したのですが、夕食後にはプールサイドでデザート、ケーキ、フルーツが並ぶ豪華なビュッフェが楽しめ、DJセットと花火も楽しめました。 部屋の清掃サービスは、スタッフ不足のせいか、満足できるものではありませんでした。宿泊施設が非常に広いため、タオルが届くまでに時間がかかることがあります。エンターテイメントチームは最高でした。マルティナさんは才能豊かで、フェデリコさんは子供たちを楽しませてくれました。海を見下ろすプールは美しく、まさに価格以上の価値がありました！ （原文） Abbiamo trascorso dieci giorni in questa struttura comodissima a pochi passi da un mare cristallino dal fondale sabbioso ideale per i bambini. Molto bella l'intera costa, sul lato destro della spiaggia si può raggiungere la parte più rocciosa, dove è presente anche una caletta di argilla raggiungibile via mare per farsi dei meravigliosi fanghi. Ottima la possibilità di avere lo stesso ombrellone per l'intera durata del soggiorno, tra l'altro in prima fila, da sogno! Si possono utilizzare anche le canoe gratuitamente. Ritornando alla struttura ho trovato ottimo il cibo, molto variegato ed abbondante, con grandi quantità di pesce cucinato molto bene. Inoltre, siamo arrivati a ferragosto e la sera, dopo cena, a bordo piscina c'era un mega buffet di dolci, torte, frutta, dj set e fuochi d'artificio. Il servizio della pulizia delle camere poco soddisfacente forse anche per mancanza di personale, la struttura è molto grande quindi gli asciugamani possono tardare ad arrivare. Animazione top con Martina super brava e anche Federico che intrattengono i bambini in modo egregio. Belle le piscine sul mare, che dire ottimo rapporto qualità-prezzo!

（Google による翻訳）9月に友人と10日間滞在し、先ほど帰ってきました。 初めてのカラブリア滞在でしたが、素晴らしい体験でした。今まで見たことのないようなきれいな海と赤い砂浜が広がっていました。受付からルームサービスまで、スタッフ全員がとても親切で丁寧でした。 エンターテイメントも魅力的で楽しく、たくさんのアクティビティやライブミュージックが楽しめました。レストランは、料理の質の高さ、種類豊富さ、ともに申し分ありませんでした。部屋は広くて清潔でした。特に、私たちが受けたサービスと比べて価格以上の価値があったので、また必ず来たいと思います。本当にありがとうございました。 （原文） Siamo stati ospiti con amici 10gg in settembre. Appena tornati. Prima volta in Calabria, esperienza fantastica, mare pulito e sabbia rossa che non avevamo mai visto. Tutto il personale molto gentile e premuroso dalla recption al personale di camera. Animazione coinvolgente e simpatica con molte attività e musica live. Ristorante ineccepibile sia nella qualità di scelta che nella varietà e abbondanza di cibo. Camere grandi e pulite. Ci ritorneremo anche per la qualità/prezzo molto vantaggioso rispetto a cio' che abbiamo ricevuto. Grazie ragazzi di tutto.

（Google による翻訳）この宿泊施設での経験があまりにも最悪で、苛立ちのあまり一日早く出発することにしました。部屋は汚くて放置されていました。壁にはカビが生え、壊れたマットレスは交換が必要で、滞在中シーツは一度も交換されませんでした。プールは汚くて手入れが行き届いておらず、エンターテイメントも毎晩同じで、グループダンスと生演奏ばかりでした。食事も全く期待外れでした。質が低く、いつも同じような料理で、バラエティに富んでいませんでした。総じて、衛生状態が悪く、配慮が足りず、顧客サービスも全くありませんでした。絶対にお勧めしません。 （原文） La mia esperienza in questo residence è stata talmente negativa che ho deciso di andarmene con un giorno di anticipo, esasperato. La camera era sporca e trascurata: muffa evidente alle pareti, materasso rotto che hanno dovuto sostituire e lenzuola mai cambiate per tutta la durata del soggiorno. La piscina era sporca e mal tenuta, e l’animazione era ripetitiva: ogni sera le stesse identiche cose, solo balli di gruppo e musica dal vivo sempre uguale. Anche il cibo è stato una grande delusione: qualità bassa e sempre le stesse pietanze, senza alcuna varietà. In generale, un soggiorno segnato da scarsa igiene, poca cura e zero attenzione al cliente. Assolutamente sconsigliato.

（Google による翻訳）施設の設備は申し分なく、広々としたモダンで静かな客室は、センスの良い内装で、エアコン、テレビ、セーフティボックス、冷凍庫付き小型ビルトイン冷蔵庫を完備しています。バスルームは機能的で、常に効率の良いボイラーが備わっており、いつでもお湯を利用できます。清掃は行き届いており、スタッフはフレンドリーで親切で、いつでも喜んでお手伝いしてくれます。レストランも素晴らしく、ビュッフェ形式の前菜、3種類のメインコース、3種類のセカンドコースがテーブルで提供され、ボリュームたっぷりで美味しいです。ドリンクはセルフサービスで、冷水、スパークリングウォーター、ワイン、ビール、ジュースなどが楽しめます。全体的に見て、食事は間違いなくこのリゾートの強みの一つです。プールは広く、手入れが行き届いており、清潔です（スイミングキャップの着用が必須です）。プールの隣には品揃え豊富なバーがありますが、価格は少々高めです。近くにシャワーがありますが、全て同時に使えるわけではなく、ビーチの近くに設置されていた方が便利だったでしょう。海は美しく、赤い砂浜と透明な水が広がっています。各客室にはビーチパラソルとラウンジチェアが2脚ずつ用意されています。ただし、いくつか注意すべき点があります。レストラン、海、プールに行くには、階段や急な坂道を何段も登らなければならないため、小さなお子様連れやベビーカーのご家族にとっては大変です。インターネット接続も弱点の一つで、客室内のGSMネットワークと個人用インターネットは利用できず、リゾートのWi-Fiは不安定で、レストランエリアでしかうまく機能しません。総合的に見て、このホテルは4つ星に値します。モダンで手入れの行き届いた客室、美味しい食事、そして美しい海は、多少の不便さや不十分なインターネット接続を補ってくれました。快適な休暇を過ごせますが、特に小さなお子様連れの旅行者にとっては、ある程度の柔軟性が求められます。滞在中は、すべてをアマーレクラブが手配してくれました。 （原文） La struttura si presenta bene: le stanze sono spaziose, moderne e silenziose, arredate con gusto recente e dotate di climatizzatore, TV, cassaforte a combinazione numerica e un piccolo frigo a incasso con congelatore. Bagno funzionale con boiler sempre efficiente, così da avere acqua calda a disposizione in ogni momento. Pulizia curata e personale gentile e disponibile, sempre pronto ad aiutare. Il ristorante è di ottimo livello: ampia varietà di antipasti a buffet, 3 scelte di primi e 3 secondi serviti al tavolo, porzioni abbondanti e saporite. Le bevande sono self-service, con acqua refrigerata, gassata, vino, birra e succhi. Nel complesso il cibo è sicuramente uno dei punti forti del villaggio. La piscina è grande, ben tenuta e pulita (obbligatoria la cuffia), con bar ben fornito a lato, sebbene i prezzi risultino un po’ alti. Sono presenti docce accanto, ma non tutte funzionano contemporaneamente, e sarebbe stato più utile collocarle vicino alla spiaggia. Il mare è splendido, con sabbia rossa e mare limpido. Ogni camera ha a disposizione un ombrellone e due lettini. Ci sono però alcuni aspetti da considerare: per raggiungere ristorante, mare e piscine occorre percorrere molte scale o discese ripide, il che risulta faticoso per famiglie con bambini piccoli e passeggini. La connessione è un altro punto debole: la rete GSM e internet personale in camera non funzionano, il Wi-Fi del villaggio è instabile e si prende bene solo nella zona ristorante. Nel complesso, la struttura merita 4 stelle: camere moderne e curate, buon cibo e un mare bellissimo fanno da contraltare a qualche scomodità logistica e a una connessione internet insufficiente. Una vacanza piacevole, ma da vivere con spirito di adattamento, soprattutto per chi viaggia con bambini piccoli. Nel mio periodo di riferimento era tutto gestito da Amare club.

（Google による翻訳）8月末にこのホテルに1週間滞在しました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。特にハウスキーパーのピエラさんには感謝しています。食事は素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切で、特にウェイターさんは素晴らしい方でした。残念な点は、部屋のメンテナンスが行き届いていないことと、プールバーが高すぎること、そしてアイスクリームの品揃えが少なかったことです。それ以外は素晴らしい休暇でした。エンターテイメントチームは良かったですが、特に優れているわけではありませんでした。 （原文） Ho trascorso una settimana a fine agosto in questo hotel, devo dire che mi sono trovato bene, elogiando la signora Piera delle pulizie, la cucina era ottima e tutto molto gentili, specialmente il metrie di sala che è una persona fantastica. Nota negativa e la poca manutenzione nelle stanza e il bar in piscina che ha dei prezzi fuori dalla norma e poco fornito di gelati. Per il resto ho trascorso una vacanza bellissima. L'animazione bravi, ma non bravissimi..

（Google による翻訳）素晴らしいピザ....ベランダでとても美味しく食べることができます....従業員とオーナーはとても親切で、あらゆるリクエストに対応してくれます....私がベジタリアンピザを食べるのはここだけのレストランピッツェリアです、とても良いです... コツはありますが、あなたにはありません...彼は言います。 （原文） Ottima pizza.....sulla veranda si mangia benissimo.....i dipendenti ed i proprietari sono gentilissimi e disponibili ad ogni richiesta....è nell'unico ristorante- pizzeria che mangio la pizza vegetariana è buonissima....il trucco c'è ma non si ......dice.

（Google による翻訳）許容範囲内の食べ物...エアコンのない部屋...注文を忘れたスタッフ...そして...posが機能しないと言われることは不可能です... （原文） Cibo accettabile...sala senza condizionatore... Personale che dimentica l'ordinazione...e poi... non è possibile sentirsi dire il pos non funziona...

（Google による翻訳）妻と私はよく行きます。ピザが大好きです。素晴らしいピザ、とても親切なスタッフ。手頃な価格。 （原文） Andiamo spesso io e mia moglie, golosi di pizza.....pizza ottima, personale gentilissimo. Prezzi modici.

（Google による翻訳）素晴らしいワインと魚のファーストコース...もっと美味しいピザを食べました... （原文） Ottimo vino e primi piatti di pesce... la pizza ne ho mangiate di migliori...

（Google による翻訳）非常においしい料理、センセーショナルな価格、完全にフレンドリーで理解のある（言語）サービス。 （原文） Sehr sehr leckere Speisen, zu sensationellen Preisen, total freundliche und Verständnisvolle (Sprache) Bedienung.

（Google による翻訳）ぜひ試してみてください （原文） Da provare

（Google による翻訳）特別なものは何もなく、洗練されており、十分な品質です。十分なサービスと比較的低額の請求 （原文） Niente di particolare, ricercato e di qualità sufficiente. Servizio appena sufficiente e conto relativamente basso

（Google による翻訳）ここでは80年代に時間が止まったかのようです。家具は時代遅れで、雰囲気は少し寂しいです。場所は素晴らしく、雰囲気はリラックスしています。 素晴らしい海の景色がすべてを補ってくれます。 このピッツェリアを試してみましたが、嬉しい驚きでした。ピザは軽くてサクサクした生地とたっぷりのトッピングで本当に美味しいです。古典的なピザやより独創的な提案など、メニューの多様性に本当に感謝しました。このピッツェリアでは、クラシックなピザを再解釈し、オリジナルで高品質な組み合わせを提供しています。海の景色はその体験をさらに特別なものにします。 サンドイッチや揚げ物などの素晴らしい選択肢 （原文） Il tempo sembra essersi fermato agli anni 80 in questo locale. L'arredamento è datato e l'atmosfera un po' spenta. L'ubicazione è ottima e l'atmosfera è rilassata. La vista sul mare, spettacolare, compensa tutto! Ho provato questa pizzeria e sono rimasto piacevolmente sorpreso. La pizza è veramente squisita, con un impasto leggero e croccante e condimenti generosi. Ho apprezzato molto la varietà del menu, con pizze classiche e proposte più originali. Questa pizzeria offre una rivisitazione della pizza classica con abbinamenti originali e di grande qualità. La vista sul mare rende l'esperienza ancora più speciale. Ottima scelta di panini e sfiziosità fritte

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、 非常に美味しく、エッジが高く、柔らかく、カリカリとした最高品質の食材を使用しています。非常に大きなガスオーブンでピザを準備するピザシェフが3人いて、待ち時間はありませんでした。午後8時40分に入場し、午後9時15分にピザがテーブルに提供されました。ピザの前に、チップスはそれほど寛大ではなく、ぬるま湯で到着しました。建設的な批評です。その場所は確かに狭く、私たちのテーブルは絶えず開く入り口ドアに取り付けられており、非常に寒かったので、小さなブースがあれば隙間風から守られ、より大きなプライバシーが確保されたでしょう。お勧めします （原文） Una pizza Favolosa, Gustosissima , con bordo alto ,soffice e croccante ,con ingredienti di altissima qualità . Ci sono 3 pizzaioli che preparano pizze in un forno a gas molto capiente, tempi d’attesa inesistente , siamo entrati alle 20.40 e alle 21.15 le nostre pizze erano servite sul nostro tavolo . Prima delle pizze sono arrivate le patatine con una porzione poco generosa e sono arrivate tiepide . Una critica costruttiva , Sicuramente il locale è piccolino , il nostro tavolo era attaccata alla porta d’ingresso che si apriva in continuazione e faceva molto freddo , un piccolo separè avrebbe assicurato un riparo dalla corrente d’aria e una maggiore privacy. Lo consiglio

（Google による翻訳）会社の夕食でここに行きました。お店はそれほど広くはありませんが、ピザは美味しくて軽めでした。パンプキンクリーム、ソーセージ、揚げナスがトッピングされたリベッレを注文しました。スタッフは親切で、特別なリクエストにも快く応じてくれました。また必ず来ます！ （原文） Sono stata qui per una cena aziendale. Il locale non è grandissimo, ma la pizza molto buona e leggera: ho ordinato una Ribelle con la crema di zucca, salsiccia e melanzane fritte ☺️ Lo Staff è gentile e disponibile alle richieste personalizzate. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）インスタグラムのこのレストランのページに掲載されていたものに惹かれたので、夫と私は夕食に行きました。 まず、ストラッチャテッラとベーコン（とても美味しいベーコン）と手羽先を添えたナチョスを用意しましたが、残念ながら、脂っこすぎてパナチュルクが崩れかけていたため、お勧めしません。続いて 2 つのハンバーガーを紹介します。良い肉、職人技のバンズ、良い風味です。 最後は悪くないティラミスで終わります。 私たちはこの場所が気に入りましたか？はい、でも、もし夜を過ごして素晴らしい食事をする場所を考えなければならなかったとしたら、私はこのレストランを選びません。なぜなら、食べ物は悪くありませんし、いくつかの料理も悪くない/良いものではありませんが、私に何も与えてくれませんでした。特定の反応。 まだ値段が高い。良いサービス、フレンドリーなスタッフ。 とにかく、お勧めします。ピザを食べにまた行くかもしれません。 （原文） Ci siamo recati a cena io e mio marito poiché eravamo attratti da ciò che mostrava là pagina di questo ristorante su Instagram. Abbiamo preso, per iniziare, nachos con stracciatella e bacon (bacon molto buono) e ali di pollo, che purtroppo sconsiglio poiché troppo unte e la panaturq cadeva a pezzi. Proseguiamo con due burger: carne buona, bun artigianale, sapore buono. Terminiamo con un tiramisù non male. Ci è piaciuto questo posto? Si, ma se dovessi pensare ad un posto in cui passare una serata e mangiare in maniera eccelsa non sceglierei questo ristorante, perché il cibo non è malvagio, qualche pietanza è anche niente male/ buonina ma non mi ha suscitato alcuna reazione particolare. Prezzi comunque alti. Servizio buono, staff gentile. Comunque, consiglio, magari ci ritornerò per la pizza.

（Google による翻訳）居心地の良い場所、フレンドリーで礼儀正しいスタッフ。丁寧に作られたおいしいピザ、熱々のフォカッチャを添えた素晴らしい前菜、職人技のバンズもおいしいです。友人や家族と一緒に夜を過ごす場所です。お勧めします。 （原文） Un locale accogliente, personale cordiale e gentile. Pizze gustose ben fatte, antipasti ottimi accompagnati dalla focaccia calda, gustevole anche il Buns artigianale. Un locale per serate in compagnia di amici o con la famiglia. Lo consiglio.

（Google による翻訳）クロトーネで最高のピザ！今、クロトーネで休暇を過ごしていて、2日目にInに来ました。スタッフはとても親切で、英語も話せて、メニューの説明も丁寧にしてくれました。この素晴らしい料理、どれも本当に美味しかったです！帰国前に必ずまた来ます。 （原文） Best pizza in Crotone! Currently on holiday here and came to In on our second day. The staff is incredibly kind, speak English and helped us through the menu. We absolutely loved every part of this amazing meal! We will definitely go back before we go.

（Google による翻訳）英語が流暢に話せる、とても親切なウェイターさんたちでした。料理は素晴らしく、クロトーネで一番美味しいピザでした。オランダ出身ですが、またこのピザを食べに来たいと思っています。 （原文） Really nice waiters which can speak english fluently. The food is amazing, best pizza of crotone. I’m from the netherlands and would come back to eat this pizza again.

（Google による翻訳）サーバーの組織が 2 人しかいなかったことには、少しがっかりしました。最初はテラスの下の場所が欲しかったのですが、彼は私たちに無料のテーブルをどうするか尋ねました！何度かカードを要求しましたが、数 20 分待ちました。でもねえ。パスタだけでも美味しいですよ！一方で、鶏肉と玉ねぎのフリッターは摂取しないことをお勧めします。全体として、新型コロナウイルス感染症に関連する衛生状態に関してはあまり正確ではありません。 （原文） Un peu vraiment déception pour l’organisation des serveurs, seulement deux personnes!! Au début, j’ai voulu la place sous la terrasse, il nous a demandé comme vous voulez les tables libres! J’ai demandé plusieurs la carte, plusieurs vingtaines minutes d’attendre!!! Mais bon. Seulement les pâtes sont si bonnes! Par contre, je vous déconseille de ne pas prendre les beignets de poulets et d’oignons! L’ensemble c’est moins correct pour les conditions hygiéniques liées au COVID-19.

（Google による翻訳）クロワッサンの品揃えが豊富で、いくつかのペストリーから選ぶことができる素敵な場所です。 顧客の不注意のため、4つ星は付けません。 1）正面玄関とバーの両方で手指消毒剤が見つかりませんでした。これは深刻な不足です。 2）私たちは屋外の美しいパティオに座っていて、2つの部屋に分かれていましたが、誰も私たちが喫煙室にいるとは知らせませんでした。確認しましたが、これを警告する表示や標識はありませんでした。 3）私は泡なしのラテマキアートを求めました、ウェイターはそれを正しく報告しましたが、残念ながら泡付きで届きました。 4）ウェイターがタバコを吸いに外に出て、戻ってくるとすぐに何人かの顧客にサービスを提供しましたが、彼の手が消毒されているのを見ませんでした。正直に言って、そのジェスチャーは好きではありませんでした！しかし、私は間違っているかもしれません.... 私たちが取ったクロワッサンと三つ編みは素晴らしく、全体的にサービスは素晴らしかったですが、すべてを考慮すると、私は戻りません。 （原文） Un bel locale, abbastanza fornito per quanto riguarda i cornetti, poche paste da poter scegliere. Non metto 4 stelle per alcune disattenzioni al cliente. 1) Sia all'ingresso principale che dentro al bar non ho trovato l'igienizzatore per le mani, questa è una mancanza grave. 2) Ci siamo seduti fuori, nel bellissimo patio, diviso in 2 sale, nessuno ci ha informato che eravamo nella sala fumatori, ho controllato e non c'era nessuna indicazione o cartello che avvisate di ciò. 3) ho chiesto un latte macchiato SENZA schiuma, il cameriere lo ha segnalato correttamente, ma ahimé è arrivato con la schiuma. 4) un cameriere è uscito fuori a fumare, poi al rientro ha servito subito dei clienti, NON ho visto igienizzare le mani, il gesto sinceramente non mi è piaciuto! Però posso SBAGLIARMI..... I cornetti e la treccia che abbiamo preso erano buoni, nel complesso ottimo il servizio, comunque valutando tutto non ci tornerò.

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、価格は誇張されており、それぞれ2つのテイスティングが入った通常の大皿です。 （ミニサンドイッチ2つ。ミニパニネッリ2つ。ミニクリスペル2つ、メッキすらされていないクルトン4つ...）食前酒という点では魅力的なものは何もなく、本当に残念でした（その後、惨めなまな板の写真をアップロードします）そしてテネントビール3缶ピッツェリアで食べたのと同じ量なら、28ユーロもするなんて窃盗だ…同じ金額でカターニアに行ったら、品質と味の両方で世界を食べたことになる… （原文） Il locale è carino i prezzi esagerati un normalissimo tagliere con due assaggi a testa. ( 2 mini tramezzini .. 2 mini paninelli.. due mini crispelline 4 crostini neanche piastrati ... ) niente di attrattivo a livello di apericena davvero deludente ( poi carico foto del misero tagliere) e tre birre Tennent's non possono costare 28€ è un furto, con la stessa cifra mangiavo in pizzeria ... se vai a Catania alla stessa cifra mangi il mondo intero sia a livello di qualità e di gusto...

（Google による翻訳）私は友人と食前酒を飲みました、場所はとても素敵で、食前酒は非常に重要で美味しかったです。やや匿名のカクテル、スプリッツですが、そのサービスには納得できませんでした。非常に即席で準備されていませんでした。カクテルメニューはあるのかと尋ねると、値段も分からず「何でもやります」と言われ、少し戸惑いながらも友人のスプリッツに加わりました。正直に言うと、メニューからもっと特別なものを選択したかったと思います。結局、食前酒に 8 ユーロを支払いましたが、良い値段でした。 サービスが悪かったので星が1つ減りました。 （原文） Ho fatto un aperitivo con gli amici, il posto è abbastanza carino e gli aperitivi abbastanza importanti e buoni. Il cocktail un po' anonimo, uno spritz, ma non mi ha convinto il servizio, abbastanza improvvisato e non preparato. Quando ho chiesto se c'era un menù dei cocktail mi è stato risposto "facciamo tutto", senza sapere i prezzi, con qualche attimo di imbarazzo mi sono unito agli spritz dei miei amici. Sinceramente avrei preferito scegliere dal menù qualcosa di più particolare. Alla fine pagato 8 € aperitivo, prezzo buono. 1 stella in meno per il servizio raffazzonato.

（Google による翻訳）krでは必須ですが、この管理では最大値に達しました。専門的な能力と仕事への献身、これらが主な特徴です。 朝食、ランチ、ディナーにこの場所に来てください。 （原文） Un must a kr ma con questa gestione ha raggiunto il massimo. Competenza professionale e dedizione al lavoro, queste le caratteristiche principali. Si può venire in questo locale per una colazione, un pranzo oppure una cena.

（Google による翻訳）クロトーネの海岸沿いにある素晴らしいバー。メニューが豊富なので、コーヒーを飲むのにも、ランチ/ディナーにも最適です。食前酒は特にお勧めです。平均価格 （原文） Ottimo bar, posto sul lungomare di Crotone. Ideale sia per prendere un caffè o per pranzare/cenare grazie alla variegata scelta del menù. Consigliatissimo l'aperitivo. Prezzi nella media

（Google による翻訳）非常においしい食前酒、絶妙で非常に豊かです。とても美味しい飲み物ですが、価格は通常より少し高めです。費用はそれぞれ約7〜8ユーロ、約4〜5ユーロですが、大丈夫です。 （原文） Aperitivo buonissimo, squisito e molto ricco. Drink molto validi, un po' altino il prezzo rispetto alla norma. i costi sono sui 7-8€ a testa, in giro vanno sui 4-5€ però ci sta.

（Google による翻訳）マルゲリータのテイクアウトピザ、牛乳に浸してあり、伸ばしすぎたので非常に薄いです。最も衝撃的なのは、リクエストでバジルを要求したのですが、レシートに「ピザ1枚につきバジル1ユーロ！」という記載があったことです。ナポリではバルコニーからバジルを投げつけられます。似たような名前は付けないようにしましょう。 （原文） Pizza da asporto margherita, imbevuta di latte, super sottile perché' e' stata troppa stesa , la cosa piu' scioccante e' che nella richiesta abbiamo chiesto il basilico e sullo scontrino ci siamo trovati la voce : Basilico 1 euro x pizza!!! A napoli il basilico ve lo lanciano dai balconi evitiamo di dare nomi quasi simili !

（Google による翻訳）とても素敵な新しい場所です。ピザはとても美味しかったです。待ち時間はありましたが、それほど長くはありませんでした。全体的に素晴らしいピザでした。気に入りました。 （原文） Locale molto bello, nuovo. La pizza era molto buona, c'è stata attesa però non tantissima. In generale ottima pizzeria, mi è piaciuta.

（Google による翻訳）この店での体験は、正直言ってあまり良いとは言えません！帰り際に生ハムと水牛のモッツァレラチーズのマルゲリータを頼んだのですが、ピザの種類が間違っていたようで、変更して作り直すどころか、トッピングを少し減らして生ハムを数枚追加しただけの同じピザが運ばれてきました！しかも、頼んでいないナポリサラミが山盛りでした！ 幸いにも私はサラミが苦手なのですが、もしサラミアレルギーの人がいたら、きっと素晴らしい夜を過ごせなかったでしょう！注文は慎重に、そして細かい点にも気を配ることをお勧めします！もしピザを間違えた場合は、作り直しをしてください！ （原文） Non posso dire di aver avuto una bella esperienza in questo locale! Ho chiesto una margherita con crudo e bufala all’uscita, hanno sbagliato la pizza e al posto di cambiarla e rifarla nuovamente mi hanno riportato la stessa pizza togliendo leggermente il condimento e aggiungendo un paio di fette di prosciutto!! Mente sotto c’era tutto il salame Napoli che io non ho richiesto!! Per fortuna semplicemente non mi piace il salame ma se al posto mio ci fosse stato qualcuno allergico al salame non credo avrebbe passato una bella serata!! Vi consiglio di prendere meglio le comande e di stare attenti a questi particolari! E se sbagliate le pizze rifatele!!.

（Google による翻訳）素晴らしいピザレストラン。改装された場所は、その場所に無関心ではない外観を与えました。ピザは絶品です。美味しいお肉を食べたい場合は、事前に予約してください。全てリノベーション済み。スタッフはフレンドリーで、お客様を歓迎し、アドバイスを提供します。お世辞。お勧めします。 （原文） Ottimo ristorante pizzeria. Il locale rinnovato, ha dato un colpo d'occhio al locale non indifferente. La pizza è ottima e se si vuole mangiare ottima carne, basta prenotarla per tempo. Tutto rinnovato. Il personale è gentile e disponibile nell'accogliere e consigliare la clientela. Complimenti. Lo consiglio.

（Google による翻訳）シンプルですが、海辺のリゾートにふさわしい雰囲気が漂います。 私たちが到着しました、そして彼らはすぐに注文を受け取りました。私たちは小さな天使にブッラータ、モルタデッラ、ピスタチオクリームを注文しました。揚げたピザ生地は本当に美味しいです！たっぷりの量で、私たちはピザにノックアウトされそうになりました。 前菜にシランポテトの一部を追加しました...これも美味しくてたっぷりでした。 かなり 10 分ほど待った後、前菜を飲み込むのに十分な時間、ピザが到着しました。私は水牛と一緒に春を満喫し、夫はマリーナ、子供たちはチップス入りのピザを共有しました。前菜でお腹がいっぱいだったにもかかわらず、ピザはお腹にすーっと入っていき美味しかったので全部食べてしまいました😋。 迅速なサービス、優れた品質、リーズナブルな価格。 つまり、前菜 + チップス + ピザ 3 枚 + 66cl ブルーリボン ビール + 水 1 本と缶入り 0 コーラ (4 か所設定) で、合計 €54.50 となりました。 （原文） Luogo semplice ma con l'atmosfera giusta per una località di mare. Siamo arrivati e subito ci hanno preso l'ordine. Abbiamo ordinato gli angioletti con burrata mortadella e crema di pistacchio....che dire ?? Questi tocchetti di pasta di pizza fritti sono Una goduria assoluta! Porzione abbondante ci ha quasi mesi ko per la pizza. Abbiamo aggiunto all'antipasto una porzione di patate silane... Buone e abbondante anche queste.. Dopo una giusta attesa di 10 Min ... Il tempo giusto di mandare giù l'antipasto, sono arrivate le pizze. Io ho preso la primavera con bufala, Mio marito una Marina e i bambini si sono divisi una pizza con patatine. Nonostante fossi sazia dall'antipasto ho mangiato tutta la pizza perché scendeva giù nello stomaco che era una bellezza 😋. Servizio veloce, qualità ottima, prezzo nella norma. Quindi un antipasto+ patatine+ 3 pizze +una birra nastro azzurro da 66cl+ 1 bottiglia di acqua e una coca 0 in lattina ( 4coperti) è venuto in tutto 54.50€

（Google による翻訳）海を眺めながら静かにディナーを楽しみました。ナポリピッツァは絶品で、本格的なピザが種類豊富に揃っています。 スタッフはフレンドリーで親切。お一人様12～13ユーロとお手頃価格です。到着時にテーブル上部のQRコードをスキャンするとメニューが表示されます。事前予約が必要です。 席を2つ追加（子供1名と大人1名）したので少し狭かったですが、全体的には良いピッツェリアでした！ （原文） Cena tranquilla fronte mare. Pizza napoletana molto buona. Ci sono veri tipi di pizza. Personale gentile e cordiale. Prezzo economico sui 12/13 euro a persona. Si può consultare il menù scansionando il qr code che si trova sopra al tavolo all'arrivo. Da prenotare in anticipo. Avendo aggiunto due posti (1 bambina e 1 adulti) siamo stati un pò stretti, ma nel complesso buona pizzeria!!

（Google による翻訳）ピザはとても美味しいですが、サービスが遅く、お店が騒がしいです。 土曜日はおすすめしません!!! （原文） Pizza molto buona, servizio un po’ lento, locale rumoroso. Sconsigliato il sabato!!!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいお寿司の一つだと思います！フュージョン料理の組み合わせは絶品です。店内は混雑していてサービスが少し遅かったのですが、特に問題はありませんでした。ウォーターフロントにある可愛らしいお店で、店内席と屋外席があります。予約時にお知らせください。予約しないと、ディナータイムはほとんど利用できません。食べ放題の価格は他の寿司店の平均価格で、それよりも少し安いです。ディナータイムは、15品のコースを3回に分けて注文できます。週末はランチタイムのみの営業なのが残念です！ （原文） Penso uno dei sushi più buoni mai mangiati! Ottimi gli abbinamenti fusion, il locale era pieno quindi servizio un po’ lento ma niente di che. Posto carino, sul lungomare, con possibilità di stare fuori o dentro. Comunicatelo alla prenotazione, se non si prenota difficilmente si cena là. Prezzo per all you can eat nella media di altri sushi, anche un po’ più scarsi. A cena a persona è possibile ordinare 15 portate in 3 ordini separati. Vi dirò, peccato che a pranzo sia aperto solo nel weekend!

（Google による翻訳）このお店の料理を試してみるのは今回で2回目です。前回は日曜日でテーブルが満席だったので、注文の遅れを「正当化」しました。しかし今回は残念ながら、席数が少ないにもかかわらず、常に遅れていました。料理によってはなかなか来ないものや、通常よりも量が少ないもの、そして空腹を通り越して到着が遅れるものもありました。13時に席に着きましたが、15時になっても最後の注文の料理を待っていました。提供される料理の質は中程度ですが、同じ料理でも日によって味に差があるのが残念でした。おそらく、接客の丁寧さがいつも同じではないのでしょう。 それでも、スタッフはとても親切で、よくしてくれました。 （原文） È la seconda volta che decidiamo di provare i loro piatti. La prima volta essendo di domenica con tutti i tavoli occupati abbiamo “giustificato” il ritardo negli ordini. Questa volta però, a nostro malgrado, il ritardo è stato una costante anche avendo pochi coperti. Alcuni piatti non sono mai arrivati, altri sono arrivati in quantità minore rispetto a quelli ordinari e altri ancora sono arrivati così tardi che era già passata la fame. Ci siamo seduti alle 13:00 e alle 15:00 ancora aspettavamo piatti dell’ultimo ordine. La qualità del prodotto offerto è medio alta, però purtroppo abbiamo constatato differenze sugli stessi piatti andando in giorni differenti. Probabilmente la cura e l’attenzione non è sempre la stessa. Nonostante tutto il personale è molto gentile e disponibile.

（Google による翻訳）普段はネガティブなレビューは書きませんが、夜を過ごす場所を慎重に選ぶ方々への公平さを期すため、今回の体験を共有するのは私の義務だと感じています。 土曜日の夜、友人2人とレストランのテーブルを予約しました。しかし、最初からサービスが行き届いていませんでした。箸とカトラリーを同時に受け取ることはできないと告げられ、どちらか一方を選ばざるを得ませんでした。大きなテーブルの場合は理解できるものの、疑問の残る制限でした。 黄金色であるべきカトラリーは、仕上げが台無しになった状態で届き、見苦しい状態でした（写真を添付し​​ます）。 夕食の初めに水を注文しましたが、3回注意したにもかかわらず、最初のコースが既に提供された約30分後にようやく提供されました。 料理は1品ずつ、しかも間隔が長すぎる（約40分）ため、食事が断片的で、あまり楽しいものではありませんでした。そのため、私たちは真夜中過ぎにテーブルを離れました。 さらに悪いことに、何度も頼んだにもかかわらず、刺身3皿は一度も出ませんでした。3度目の頼みでは、店員の一人が苛立った口調で応対し、問題の皿は結局運ばれませんでした。 さらに悪いことに、その晩店員を務めていたオーナーは、明らかに顔見知りの客のテーブルに特別な配慮を払い、他の客とは全く異なる迅速な対応で客にサービスを提供していました。 唯一良い点と言えるのは、魚の質が本当に良かったことです。それ以外は残念ながら、多くの点で期待外れでした。 （原文） Non sono solito scrivere recensioni negative, ma ritengo doveroso condividere la mia esperienza per senso di correttezza nei confronti di chi sceglie con attenzione dove trascorrere una serata. Sabato sera io e 2 amici abbiamo prenotato un tavolo presso il locale. Fin dall’inizio, però, il servizio si è rivelato poco organizzato: ci è stato comunicato che non fosse possibile ricevere contemporaneamente bacchette e posate, costringendoci a scegliere tra le due opzioni — una limitazione discutibile, seppur comprensibile in caso di tavoli numerosi. Le posate, che avrebbero dovuto essere dorate, sono arrivate con la finitura ormai rovinata, presentando un aspetto trascurato (allego foto). Abbiamo ordinato l’acqua all’inizio della cena, ma nonostante tre solleciti, ci è stata servita soltanto dopo circa mezz’ora, quando le prime portate erano già state consegnate. I piatti sono arrivati con notevole ritardo, uno alla volta e a intervalli troppo lunghi (circa 40min), rendendo l’esperienza frammentata e poco godibile. Questo ha fatto sì che ci alzassimo dal tavolo ben oltre la mezzanotte. Ancor più grave, 3 piatti di sashimi non sono mai stati serviti, nonostante le ripetute richieste. Alla terza richiesta, uno dei camerieri ha persino risposto con tono infastidito. I piatti in questione non sono mai arrivati. A completare il quadro, il titolare — che quella sera svolgeva il ruolo di cameriere — ha riservato un’attenzione particolare e prioritaria ai tavoli di clienti a lui evidentemente noti, servendoli con una sollecitudine ben diversa rispetto al resto della sala. L’unico aspetto positivo che mi sento di riconoscere è la qualità del pesce, davvero buona. Per il resto, purtroppo, l’esperienza è stata deludente sotto molteplici aspetti.

（Google による翻訳）ブラジル、メキシコ、そして「カラブリア」の影響を受けた寿司を提供するフュージョンレストラン。例えば、サルデラまたはンドゥイヤを添えたウルマキ、タラまたはマグロのタコス、タラのケサディーヤなど。全体的に美味しいです。鶏肉と魚の2種類の麺料理は絶品で、アラカルトのみの注文となります。週末は混雑し、店内で食事をすると客の声がかなりうるさいので、平日に行くことをお勧めします。試してみる価値はあります。 （原文） Locale fusion che offre un sushi con contaminazioni brasiliane, messicane e "calabresi". Ad es. Urumaki con sardella o nduja, tacos di baccalà o di tonno, quesadilha di baccalà, etc. Nel complesso buono. Ottimi i noodles nelle due varianti al pollo e ai pesci ordinabili, però, solo alla carta. Meglio andarci duranti i giorni feriali purché il weekend è strapieno e se si mangia dentro il vociare delle persone è veramente forte. Da provare.

（Google による翻訳）書くのが申し訳ないのですが、この店は悪くなってしまったと言わざるを得ません。私とパートナーにとってはクロトーネで一番の店でしたが、決してそうではありません。2024年には4回訪れ、いつも楽しい時間を過ごしてきました（いつも少し奇妙なロールパンを除けば）。2025年7月6日の夕方、再び訪れましたが、すべてが悪化していました...テーブルから始まり、私たちは4人で、皿を置くスペースが全くありませんでした。到着して生姜とワサビを頼みましたが、届きませんでした。裏巻きは味がなく、すべて奇妙でした。フュージョンの提案は理解できますが、ある程度までは、まったく味が合っていませんでした。残りのすべてのミニコースでは、注文ごとにフィラデルフィアが要らないと指定したのに、いつもフィラデルフィアが付いてきます。細巻き（写真を添付し​​ます）は冷たく、中に鮭の釘が入っていて、グナックには食べられないテリアキ（少なくとも私にとっては）がいっぱい入っていました。忘れられた注文、問題の解決方法すら知らないウェイター…大混乱。絶対に二度と行きません…一生クロトーネの寿司は絶対に食べません。 ああ、シーフード入りの醤油スパゲッティを追加してください。それは魚が2切れ入ったプレーンなスパゲッティでした。私たちがどれほどひどく食べたのか本当に信じられません。 （原文） Mi spiace anche scrivere questo ma devo dire che è peggiorato questo locale , per me e il mio compagno era il migliore di Crotone , ma non lo è assolutamente, nel 2024 ci siamo stati 4 volte e ci siamo sempre trovati bene ( a parte i roll sempre un po’ strani ), questa sera 7/6/2025 ci siamo tornati ed è tutto ma tutto peggiorato … partendo dal tavolo , eravamo in 4 non c’era un po’ di spazio per appoggiare i piatti , arriviamo chiediamo zenzero e wasabi MAI ARRIVATA , gli uramaki senza sapore e tutti strani , capisco la proposta fusion ma fino ad un certo punto , sapori che tra loro non legavano per niente , per il resto MINI portate di tutto , abbiamo specificato per ogni ordine che non volevamo la Philadelphia e ci arriva sempre con essa , gli hosomaki ( allego foto ) FREDDI e con di unghia di salmone all’intero , gunak pieni zeppi di teriaky immangiabili ( almeno per me ) per non parlare degli ordini dimenticati, camerieri che non sapevano nemmeno loro come risolvere le cose … un grande casino, non ci ritornerò assolutamente.. tutta la vita altri sushi di Crotone ASSOLUTAMENTE. Ah da aggiungere gli spaghetti di soia ai frutti di mare, erano spaghetti in bianco con due pezzetti di pesce, incredula veramente di come abbiamo mangiato male

（Google による翻訳）ウラマーレでランチをいただきましたが、本当に素晴らしい体験でした。海を見下ろすレストランは、洗練されたエレガントな雰囲気で、さらに楽しい時間を演出してくれます。寿司は非常に新鮮で、美しく盛り付けられており、魚のクオリティーを引き立てる独創的な組み合わせです。食べ放題のシステムもバランスが良く、細部へのこだわりを損なうことなく、様々な料理を試すことができます。スタッフはフレンドリーで親切、そしていつでもアドバイスをくれます。価格に見合った価値は抜群です。必ずまた来ます。クロトーネで高級なフュージョンレストランを探している寿司愛好家に強くお勧めします。 （原文） Ho pranzato da Uramare e l’esperienza è stata davvero eccellente. Il locale si affaccia sul mare, con un ambiente curato ed elegante che rende l’esperienza ancora più piacevole. Il sushi è freschissimo, ben presentato e con abbinamenti originali che valorizzano la qualità del pesce. La formula all you can eat è equilibrata: permette di assaggiare tanti piatti diversi senza rinunciare alla cura dei dettagli. Il personale è gentile, disponibile e sempre pronto a consigliare. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Tornerò sicuramente, consigliatissimo a chi ama il sushi e cerca un ristorante fusion di livello a Crotone.”

（Google による翻訳）素晴らしい。 完璧な仕事ぶり。 この店の裏には、細部にまでこだわった、大変な努力が込められていることが、肉眼で見て取れます。 スタッフは礼儀正しく、プロフェッショナルで、どんな状況でも忍耐強く、親切です。 クロトーネには、もっとウラマーレを楽しみ、雑談は控えるべきです。 最高級のフュージョン寿司。 世界中で寿司を食べてきましたが…ここのクオリティと価格は他に類を見ません。 それ以外は、ただの雑談と羨望の的。 ウラマーレでは、料理がすべてを物語っています。 そして、まさにその通りです。 3日間で2回も行きました。 これで説明は十分でしょう… おめでとうございます！ （原文） Spettacolare. Un lavoro ineccepibile. E si vede a occhio nudo che dietro a questa attività c‘é un grande lavoro, curato nei minimi dettagli. Personale cortese, professionale, paziente e gentile in ogni situazione. Crotone meriterebbe più Uramare e meno chiacchiere. Fusion Sushi di Prima Classe. Ho mangiato Sushi in tutto il mondo.. e la qualità ed il prezzo di questo Locale sono impareggiabili. Tutto il resto sono ‚chiacchiere’ e ‚invidia‘. Da Uramare parla il Cibo. E quindi i fatti. Ci sono stato 2 volte in 3 giorni. Credo basti questo a far capire… Complimenti!

（Google による翻訳）2024年8月18日月曜日 とても素敵な場所、とても親切ですが専門的ではないスタッフ、すぐに夕食、水、ワイン。シラチップスを添えたシーフードの前菜。漁師リゾット2人前。前菜だけで、パンも何もありません。ご要望があれば、未着用ですぐにお届けします。メニューに従って2人分のリゾット、私たち2人が一緒に食べなければならなかったのは1皿だけで、リクエストに応じてさらに2皿が持ち込まれましたが、最初の皿が終わったら、彼らは謝罪してチップを持ってきました。遅れのために。もっと良く食べていれば、この価格（160ユーロ）で泊まったかもしれません。二度とやらない経験、お勧めしません （原文） lunedi 18 agosto 2024 locale molto bello , personale gentilissimo ma non professionale.cena , subito aqua e vino. antipasto di mare con patatine della sila. risotto alla pescatore pe due persone. solo antipasrto senza , senza pane ne altro. a richiesta , glielo porto subito, mai portato. risotto x 2 come da menu' un solo piatto dove dovevamo mangiare in due assieme, a richiesta portati altri due piatti.porzione piccole che non bastava neanche x uno.finito il primo hanno portato le patatine con le scuse del ritardo. per il prezzo popteva starci(160 euro) se si mangiavo meglio. esperienza da non fare piu , non lo consiglio

（Google による翻訳）美味しいピザ フレンドリーなウェイター 良い雰囲気 平均的な価格ですが、カバーチャージは少し高めで、私の記憶が正しければ3.50ユーロくらいです。それ以外は問題ありません。 （原文） Pizza buona Camerieri gentili Ambiente ok Prezzi nella media tranne il coperto un po' più caro se nn erro sulle 3.50 ma per il resto ok

（Google による翻訳）スタッフは丁寧で、場所も良く、食事も美味しいです。メニューで14ユーロのムール貝とアサリのリングイネの最初のコースを注文したのに、22ユーロの価格でアサリのリングイネの「オフメニュー」を与えられたのは残念です。ウェイターに価格差についての説明を求めると、ビターが欲しいかどうか言われました。 Prima volta che vedo una cosa del genere. （原文） Personale educato e posto carino, si mangia pure bene. Peccato che ho ordinato un primo linguine cozze e vongole che da menù costava 14€ e mi è stato rifilato un “fuori menù” di linguine alle vongole al prezzo di 22€. Chiedendo spiegazioni al cameriere riguardo la differenza di prezzo mi è stato detto se volevamo un amaro. Prima volta che vedo una cosa del genere.

（Google による翻訳）家族と一緒に来ましたが、サービスは素晴らしく、ピザも美味しく、とても満足しました。 （原文） Sono venuta con la mia famiglia,il servizio era ottimo,la pizza è buonissima,sono molto soddisfatta.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、質と量を考えると少し高価ですが、サービスは平均的です。 （原文） Locale carino, un caro per la qualità e quantità, il servizio nella media.

（Google による翻訳）予約がない場合（週末）は、文字通りその場で予約できます。何と言えばいいでしょうか...ピザ職人は自分が何をしているのかを知っています。それを管理している人は誰でも初心者であり、投資の方法を知りません。とても清潔なバスルーム。ピザ職人とシェフに敬意を表します。 （原文） SE NON HAI LA PRENOTAZIONE ( il fine settimana) sei messo LETTERALMENTE AI QUATTRO VENTI. Che dire.... Il pizzaiolo sa il fatto suo; chi lo gestisce è alle prime armi e non sa investire. Bagno molto pulito. Complimenti per il pizzaiolo e il cuoco.

（Google による翻訳）エアコン完備、快適な個室、フレンドリーなスタッフがいつでもお客様に対応します。素晴らしい最初と二番目のコース、メニューから選べる高品質のピザ。価格はどうでしょうか。品質 + 価格 = 利便性です。忘れてました、予約したほうがいいですよ。 （原文） Locale climatizzato, accogliente riservato, personale gentile sempre a disposizione del cliente. Ottimi primi e secondi, pizze di qualità a scelta dal menu. Cosa dire dei prezzi, qualità + prezzo = convenienza. Dimenticavo, conviene prenotare.

（Google による翻訳）地元の代表的な食材を使っているお店で、評価に値します。ピザのマッシュルームが少し水っぽくて残念でした。材料の値段を考えると妥当です。よくできています。 （原文） Un locale che usa prodotti tipici locali, da apprezzare. Peccato per i funghi sulla pizza, erano impregnati d'un po' d'acqua. Prezzi onesti per la materia prima. Bravi.

（Google による翻訳）新鮮で本当に美味しい食材を使った素晴らしいピザ （原文） Ottima pizza con ingredienti freschi e davvero saporiti

（Google による翻訳）5種のチーズを注文しました。私が今まで味わった中で最高のものの 1 つ。 独創性、サービス、スピード、品質に優れたピッツェリア。 とても素敵なレストラン。特に駐車場と通りを見下ろす窓の近くに座ることができてとても感謝しています。 レストランの戦略的な場所、中心部近く。 （原文） Ho ordinato una 5 formaggi. Una delle migliori che abbia mai assaggiato. Pizzeria ottima per originalità, servizio, velocità e qualità. Ristorante molto carino, apprezzo soprattutto la seduta vicino la vetrata che dà sul parcheggio e sulla strada. Location del locale strategica, vicino il centro.

（Google による翻訳）細部にまで気を配った温かい雰囲気と、フレンドリーで親切なスタッフ！ ピザはとにかく美味しく、軽くて香ばしい生地と、程よい発酵具合で消化しやすく、美味しくいただけます。材料も最高級です。ぜひおすすめです！ （原文） Ambiente accogliente e curato nei dettagli, personale gentile e disponibile! La pizza è semplicemente deliziosa con un impasto leggero e fragrante, con la giusta lievitazione che la rende digeribile e gustosa, gli ingredienti sono di ottima qualita'.Consigliatissimo!

（Google による翻訳）休暇中にスタジアムへ行きました。まだ開場時間前だったにもかかわらず、駐車するとすぐにトイレを使わせていただき、午後7時にスタジアムに戻りました。ピザは美味しく、スタッフも親切で、午後8時半にスタジアムへ歩いて行くのにちょうど間に合いました。 （原文） Ci trovavamo in vacanza e siamo andati allo Stadio. Come abbiamo parcheggiato, benché non fosse ancora orario di apertura, ci han fatto usufruire del bagno, per poi tornare alle 19. Pizza buonissima, personale cordiale, puntualissimi per arrivare allo Stadio, a piedi, alle 20 30.

（Google による翻訳）最高のピザでした。楽しい時間を過ごせました。お手頃価格です。 （原文） Pizza ottima,siamo stati molto bene. Prezzi giusti

（Google による翻訳）コルソ・マッツィーニ通りにあるピッツェリア。ナポリピッツァ（縁が高い）とローマピッツァ（縁が低い）から選べます。私は縁が低い方を試してみましたが、最高でした！程よいクリスピーさと絶妙な風味が絶妙に調和していました。ピスタチオ入りのセミフレッドもいただきましたが、こちらもとても美味しかったです。 価格もお手頃で、10点満点です。必ずまた行きます。 （原文） Pizzeria situata su Corso Mazzini, si può scegliere tra pizza alla Napoletana (con bordo alto) o alla Romana (bordo basso), ho provato quella con bordo basso ed era ottima! Croccante al punto giusto e i sapori si univano perfettamente, preso anche un semifreddo al Pistacchio e devo dire che anche quello era molto buono. Rapporto qualità prezzo anche buono. 10/10 ci tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）場所は素晴らしくて清潔で、サービスは非常に速く、そして何よりも「食べ放題」方式はクロトーネでは非常に目新しいものです。唯一の問題は、キッチンが午後 3 時に閉まるため、昼食の途中でテーブルを離れなければならない可能性があることです。食べ物はまだ美味しく、幅広い選択肢があります （原文） Il posto è bello e pulito, il servizio abbastanza veloce e soprattutto la formula "all you can eat" è una grande novità a Crotone. L' unico problema é che la cucina chiude alle 15 e potrebbe capitare di essere nel bel mezzo del pranzo e dover lasciare il proprio tavolo. Il cibo é comunque buono e c'é vasta scelta

（Google による翻訳）ひどいサービス。 3人で予約したのですが、2人用のテーブルがほとんどありませんでした。スタッフは失礼で無愛想で、やる気もなく仕事をしていて、それが表に出ていました（少なくともやる気があるふりをしていました）。とはいえ、寿司そのものは典型的な食べ放題の寿司で、美味しいですが特別なものではありません。もっと礼儀正しく、歓迎的で、組織的なスタッフがいれば、もっと良くなるでしょう。 （原文） servizio pessimo. ho prenotato per 3 persone e c’era a mala pena un tavolo da 2. personale maleducato e scontroso, fanno il loro lavoro senza voglia e si vede (almeno fat finta). detto ciò, il sushi in sé è il classico sushi all you can eat, buono per carità ma nulla di speciale. con un personale più educato, accogliente e organizzato sarebbe molto meglio.

（Google による翻訳）清潔で居心地の良い雰囲気。親切で丁寧なスタッフ。メニューも豊富で、料理も本当に美味しいです。 唯一の欠点は、残念ながら、一部の「お客様」が「お子様」に邪魔をすることを気にせず、大音量で機器を使わせていることです。 （原文） Ambiente accogliente, pulito. Personale disponibile e cortese. Menù variegato, e cibo davvero buono. L'unica nota negativa, che purtroppo ci sono "clienti" che consentono ai propri "bambini" di utilizzare dispositivi al massimo volume, senza preoccuparsi se arrecano disturbo!

（Google による翻訳）とても清潔な場所とフレンドリーなスタッフ。オーナーのクラウディオ（イタリア人ですが名前は中国人）はとてもカリスマ的で親切な人です。 レストランは中華/日本料理ですが、私は最初のレストランだけを試しました。原材料は、この種のレストランについて聞いていることに比べて、定性的に正当です。 中国のビールにぴったりのメニューが豊富です。 （原文） Locale molto pulito e personale cordiale. Il titolare Claudio (nome italiano ma cinese) è un ragazzo molto carismatico e disponibile. Il ristorante è cinese/giapponese ma ho tastato solo la prima. La materia prima è qualitativamente valida rispetto a ciò che si sente in giro a riguardo di ristoranti del genere. Menù completissimo da accompagnare con birre cinesi.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。サービスが非常に遅く（最初に注文した料理が出てくるまでに1時間もかかった）、ウェイターはテーブルごとにえこひいきをし、リクエストへの対応が失礼な人もいました。お勧めしません。 （原文） esperienza negativa, il servizio è stato molto lento (alcune portate ordinate all’inizio ci sono arrivate dopo un’ora), ci sono stati favoritismi da parte dei camerieri tra i tavoli, alcuni camerieri erano sgarbati nel rispondere alle richieste. non lo consiglio.

（Google による翻訳）最適です！迅速でフレンドリーなスタッフ。寿司は作りたてで、品質は明らかです。 2 つの異なる食べ放題オプションで、さまざまな種類の寿司とさまざまな中華料理を味わうことができます。ランチでは割引価格でメニューをご利用いただけますが、ディナーでは価格が上がり、全メニューをご利用いただけます。部屋は設備が整っていて清潔です。料理を食べ終える限り、好きなものをすべて注文します。これは正しい選択であり、不必要な食品の無駄を避けることを目的としています。喜んで帰ります！ （原文） Ottimo! Personale veloce e cordiale. Il sushi è preparato al momento e la qualità ovviamente si vede. Tanti tipi di sushi e molti piatti della cucina cinese da assaggiare con due proposte diverse di all you can eat; a pranzo è disponibile una formula a prezzo e menù ridotti, mentre a cena il prezzo aumenta e si ha accesso al menu completo. Il locale è ben arredato e pulito. Si ordina tutto quello che si vuole a patto di finire i piatti, scelta giusta e volta ad evitare inutili sprechi di cibo. Ritornerò con piacere!

（Google による翻訳）すべてとても良かったです。私は非常に満足しており、お勧めします。おそらく唯一の欠点は、裏巻のサイズが非常に個人的で、私は小さい方が好きなことですが、品質と味の点では言うことはありません。 （原文） Tutto molto buono,direi che sono rimasto molto soddisfatto e lo consiglio forse unica pecca che però è molto personale la dimensione degli uramaki che prediligo più piccoli ma come qualità e gusto nulla da dire.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランが望んでいた芸術的な滞在のためにクロトーネに1週間滞在しました。私たちは食事はすべてレストランで食べましたが、この場所は本当においしいと正式に言えます。競合他社や「友人の敵」を「撃墜」するためだけに、スタッフ全員の仕事を軽視するようなレビューを読んで残念に思います。レビューを読むと、それを悪く言うためだけに根拠のない判断を下す人々がいることは明らかです。しかしながら、テレサ・イエモ夫人には申し訳ありませんが、昨夜私たちはレストランの周年記念式典に出席していましたが、イエモ夫人は誕生日ケーキにレストランのロゴを印刷するほど熱狂的であるか、あるいはそうすべきかのどちらかです。ケーキを「盗んだ」というベールに包まれた非難の考えを撤回してください。また、料理やケータリングのことにこれほど精通している女性が、レストラン（ペストリーショップではない）や、魚や揚げ物の品質（私たちも一緒に食べたり、料理したりしました）がおいしい誕生日ケーキを作ることができるとどうして考えているのか不思議です。シェフ自身による） イエモさん、美しいものは美しくないのは確かですが、好かれるものは美しいのは確かなので注意しなければなりませんが、これは特定のことを書くことを許可するものではないと私たちは信じています。彼女と、ソーシャルメディアでの評価を下げるためだけに撮影するすべてのキーボードライオンには申し訳ありませんが、私たちはプロフェッショナリズムを決して損なうことなく、提供される料理の味にもっと興味があるので、喜んでここに戻ってきます。 「ヴォミトリオ」には明らかに偏った非難が含まれている。食欲旺盛な女性！ （原文） Abbiamo soggiornato una settimana a Crotone per una residenza artistica voluta proprio da questo ristorante. Abbiamo consumato tutti i pasti presso il ristorante e possiamo ufficialmente dire che in questo posto si sta proprio bene. Ci dispiace leggere alcune recensioni in cui per il solo gusto di “sparare a zero” su un concorrente o un “nemico di un amico” viene sminuito il lavoro di tutto lo staff. Leggendo le recensioni è proprio evidente che ci siano persone che sentenziano gratuitamente solo per mettere in cattiva luce. Ci dispiace dire però alla signora Teresa Iemmo che ieri sera noi eravamo presenti ai festeggiamenti per l’anniversario del locale e o la signora Iemmo è tanto fanatica da far stampare il logo del ristorante sulla sua torta di compleanno o forse dovrebbe ritrattare la tanto pensate quanto velata accusa di “furto” di una torta. Ci chiediamo anche come una signora così preparata in tema culinario e di ristorazione pensi che un ristorante possa produrre una buona torta di compleanno ( non essendo una pasticceria) così come la qualità del pesce e della frittura ( che abbiamo mangiato anche noi come compagnia e cucinata dallo stesso chef) signora Iemmo bisogna fare attenzione poiché è certamente vero che non è bello ciò che è bello ma è bello ciò che piace ma questo crediamo non la autorizzi a scrivere certe cose. Ci dispiace per lei e per tutti i leoni da tastiera che sparano solo per abbassare il gradimento sui social, ma noi qui ci torneremo molto volentieri perché a noi interessa più il gusto delle pietanze che ci hanno servito senza mai peccare di professionalità che non il “vomitorio” si accuse palesemente pilotate. Buon appetito signora!

（Google による翻訳）正確かつ透明性を持ちたかったので、この会場で喜んで祝った結婚 25 周年の機会に兄と義理の妹にケーキを届ける手配をしたのですが、出席することができなかったので、私のメッセージを送りたかったのです。リモートで考えます。 私は個人的に参加したわけではないので、食べ物や会場についてレビューすることはできませんが、起こった出来事に失望し、悲しかったことは確かに報告できます。 昨日の夕方には提供されなかった写真のケーキは、ボランティアで協力してくれた友人によって午後に配達されましたが、敷地内の見落としにより予定通りに目的地に到着しませんでした。 場合によっては、少し謙虚になって、自分が間違いを犯したことを認めて謝罪するだけで十分な場合もありますが、良いマナーがすべての人に適しているわけではないことは明らかです。 とにかく不当な扱いをしてくれてありがとう。 キーボードのライオンは、レビューを残したり、他の人にコメントしたりする前に、自分の名前と姓も記載するのが賢明です...偽名の後ろに隠れるのは簡単です。 よろしくお願いします （原文） Volendo essere corretti e trasparenti e avendo organizzato la consegna della torta a mio fratello e mia cognata in occasione del loro 25esimo anniversario di matrimonio che hanno felicemente festeggiato in questo locale, non potendo esser presente ho voluto mandare il mio pensiero a distanza. Non mi permetto di fare recensione sul cibo ed il locale visto che non ho partecipato personalmente ma certamente posso riferire di esser rimasto deluso ed amareggiato dall’accaduto. La torta in foto che non è stata servita in conclusione alla serata di ieri è stata consegnata il pomeriggio da un amico che si è gentilmente prestato per questo favore ma non arrivata a destinazione come programmato a causa di una dimenticanza del locale. Basterebbe a volte un po’ di umiltà e riconoscere di aver sbagliato chiedendo scusa, ma evidentemente la buona educazione non è per tutti. Vi ringrazio lo stesso per il disservizio. I leoni da tastiera sarebbe bene mettessero anche il proprio nome e cognome prima di lasciare recensioni e/o commentarne altre … facile nascondersi dietro falsi nomi. Cordiali saluti

（Google による翻訳）6月末の美しい夜、私たちはこの美しいレストランに出会いました。美しいロケーション、おいしい食事、地元のワインの存在感が顕著です。素晴らしくてとても寛大な部分。特に生ものは1人では確かに量が多かったですが（普通に食べると倍量だと思ってください）、明らかにとても美味しかったので完食しました。最後に述べたように、コストパフォーマンスは非常に優れています。絶対お勧めです！ （原文） In una bella sera di fine giugno siamo capitati in questo bel ristorante. Bella la posizione, buono il cibo, apprezzabile la presenza di vini locali. Ottimo e molto abbondantbbondanti le porzioni. In particolare il crudo era decisamente tanto per 1 persona(se mangiate normalmente considerate le porzioni come doppie), ma chiaramente è finito tutto perché era molto buono. Con questa ultima osservazione, il rapporto qualità prezzo è molto buono. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）ついに、素晴らしい料理を提供する高級レストランが登場しました。予約をしていなかったので、偶然この場所に行きました。星付きレストランへようこそ。すぐに「この人たちは変人だ」と思いました。その後、魚ベースのメニューを注文し、スタッフ自身が勧めてくれたおいしいワインをボトルで飲みました...私は躊躇しました：この人たちはなりたくないのですフリークス！これらはまさに驚異です！とても新鮮な魚、厳選された高品質の調味料、スタッフ全員に贅沢を感じました。私がシェフに話をするように頼んだところ、すぐにテーブルに現れたシェフは、若くて熱心で、大きな情熱に満ちていました。私たちは請求書を求めました：2つの魚ベースのメニューは良いボトルで、150ユーロです...サービスと料理の品質にはもっと期待していました。これが私たちのお気に入りのクロトーネであり、喜んで戻ってくるレストランです。お金をあまりかけずによく食べたいなら、家にいて自炊するのが良いといつも思っています...それはいつも素晴らしいですよね？しかし、このような場所に行くと、真の品質にはコストがかかることがわかります。ここでは、コストパフォーマンスが優れていると私は保証します。よくやった、それを続けてください。 （原文） FINALMENTE UN RISTORANTE DI CLASSE CON CUCINA ECCELLENTE. Siamo stati, per caso poiché non avevamo prenotato, in questo posto. Accoglienza da ristorante stellato e subito penso “ questi fanno i fenomeni” poi abbiamo ordinato un menu a base di pesce con una buona bottiglia di vino suggeritaci dal personale stesso… esito: questi non vogliono fare i fenomeni! Questi sono davvero un portento! Pesce freschissimo, condimenti scelti e di alta qualità, ci siamo sentiti coccolati da tutto il personale. Ho chiesto di parlare con lo chef che immediatamente si è presentato al tavolo: giovane, volonteroso è pieno di grande passione. Abbiamo chiesto il conto: due menù a base di pesce è una buona bottiglia, 150 euro… mi aspettavo molto di più per la qualità del servizio e delle pietanze. Questa è la Crotone che ci piace questi sono i ristoranti in cui torni volentieri. Ho sempre pensato che Se vuoi mangiare bene e pagare poco stai a casa e cucini tu… è sempre ottimo no? Ma quando vai in un posto come questo sai che la vera qualità ha un costo e qui il rapporto qualità prezzo posso assicurare essere eccellente. Bravi e continuate cosi.

（Google による翻訳）私たちはプールサイドで甘い音楽を聴きながら美しい夜を過ごしました。トイレもとても綺麗で良い香りが漂います。 素晴らしいピザ。 （原文） Abbiamo trascorso una bellissima serata a bordo piscina con un meraviglioso accompagnamento di dolce musica. Anche i servizi igienici sono molto puliti e profumati. Ottima pizza.

（Google による翻訳）イベントを台無しにする方法。 まず、品質と価格の比率がまったく不適切であることを明記します。貧しい食べ物の値段が高い。 料理にはかなり少量の食べ物が添えられていましたが、グルメまたは中程度の品質であればよりよく理解できたでしょう。 最初のコースは味がなく、あまり美味しくなく、中にはほとんど魚が入っていません。魚のグリル、食べられるが特別なことは何もない（ゴム状のタコ、加熱しすぎて曖昧な風味）。 塩辛すぎて脂っこいフライ。 最後に、最後になりましたが、私たちの親戚がテーブルでサプライズとしてケーキをくれました（すべて私たちの知らないうちに）。 残念ながら、ケーキは届きませんでした。 午後にレストランに運ばれてきたケーキを私たちに提供しなければならないことを知っていたにもかかわらず、デザートの注文さえも受け付けられました。 所有者は、その場所の記念日を祝うために出席者にケーキを提供したと述べて正当化された欠如。言うまでもなく、これは現実とは一致しません。 彼女はプロフェッショナルではないだけでなく、嘘つきでもあります。 この場所のプロ意識、真剣さ、正確さの欠如がそれ自体を表しているため、これについてコメントを追加する必要はないと思います。 最後に、レストランでケーキを直接注文するようリクエストされたことを明記したいと思いますが、（そして、このことから、レストランの有効期限も推測できます）オーナーは、他の場所で注文したほうが良いと言いました。 星をもっと少なくできるなら、そうします。 私たちが二度と戻ることのない場所であり、皆さんも行かないようお勧めします。 これらの批判があなたを改善することを願って、 よろしくお願いします あなた。 （原文） COME ROVINARE UN’EVENTO. Parto con lo specificare che il rapporto qualità prezzo è assolutamente non idoneo. Prezzi elevati per cibo scadente. Sono stati serviti dei piatti con quantità di cibo piuttosto ridotte, le quali sarebbero state meglio comprese se fosse stata una QUALITÀ gourmet o di livello medio-elevato. Primi insipidi, poco saporiti e con pochissimo pesce al loro interno. Grigliata di pesce mangiabile ma nulla di particolare (polipo gommoso, troppo cotto e con sapore ambiguo). Frittura eccessivamente salata e molto unta. Infine, dulcis in fundo, ci era stata regalata da un nostro parente una torta da servire a sorpresa al tavolo (tutto a nostra insaputa). Torta che purtroppo, NON È MAI ARRIVATA! Sono state prese addirittura le ordinazioni dei dolci, pur sapendo che avrebbero dovuto servirci la torta portata al locale nel pomeriggio. Mancanza che è stata giustificata dalla proprietaria affermando di aver servito una torta ai presenti per festeggiare l’anniversario del locale. Inutile specificare che ciò NON CORRISPONDE ALLA REALTÀ. Oltre che poco professionale, anche bugiarda. Non credo sia necessario aggiungere commenti in merito a ciò in quanto la poca professionalità, serietà e correttezza del locale si rappresenti da solo. Infine, intendo specificare che era stato richiesto di ordinare la torta direttamente presso il ristornate ma (e, anche da ciò, si può evincere la scadenza del locale) la proprietaria ha riferito fosse meglio ordinarla altrove. Se potessi mettere meno stelle, le metterei. Posto nel quale non torneremo ma più e invito tutti voi a non farlo. Nella speranza che queste critiche possano farvi migliorare, Cordiali saluti T.I.

（Google による翻訳）8月中旬の夜に夕食をとりました 私たちは温かい冷たい魚の前菜を注文しましたが、特別なことは何もありませんでした。 その後、私たちは最初のコース、特にリゾット・アッラ・ペスカトーラ、ウニのスパゲットーネ、ロブスターのタリオリーニを注文しました。最初のコースはすべて食べられず、ほとんど嫌な味の解凍された魚です。 私はウェイターに状況を報告しましたが、ウェイターはその件についてコメントを加えることなく、単に観察を聞いていました。 高額な請求書、まさに盗みです。 大きな失望です。 掲載されているレビューを参考にお店を選んだのですが、現時点ではそれが本当なのか疑問です。 （原文） Abbiamo cenato la sera di ferragosto Abbiamo ordinato degli antipasti di pesce freddo caldo, niente di che. Dopo abbiamo ordinato i primi piatti e nello specifico: risotto alla pescatora, spaghettone ai ricci di mare ed tagliolini all'astice, tutti i primi piatti immangiabili, pesce decongelato dal sapore quasi schifoso. Ho segnalato la situazione al cameriere il quale si è limitato ad ascoltare l'osservazione senza aggiungere un commento alla cosa. Conto salato a dir poco un furto. Un enorme delusione. Ho scelto il ristorante sulla scorta delle recensione pubblicate a questo punto mi chiedo se le stesse siano veritiere.

（Google による翻訳）広くてエレガントな部屋ですが、少し気が散ります。海を望む素晴らしいテラス。 メニューにはピザを含むあらゆるものが含まれており、価格は平均的です。 魚の最初のコースは格別で、ユニークな風味と組み合わせです。マグロのカルボナーラと私はすべてを言いました。礼儀正しいスタッフ （原文） Locale ampio, elegante solo un pó dispersivo. Fantastica terrazza sul mare. Il menú comprende un pó di tutto, compresa la pizza, prezzi nella media. I primi piatti di pesce sono ECCEZIONALI, sapori e accostamenti unici!! Carbonara di tonno e ho detto tutto. Personale cortese

（Google による翻訳）テラスからは海とカポ・コロナの美しい景色が眺められました。 テーブルとドリンクはすぐに確保できましたが、料理が出るまで2時間も待たされました… レストランはちょうど満席になり始め、最終的には4分の3ほど埋まったにもかかわらず… これは改善が必要です。 ようやく料理が運ばれてきてからは、文句のつけようがありませんでした。 お肉は完璧に焼き上げられ、パスタの味付けも絶妙でした。 料理は美味しく、量もかなり多かったです。 駐車場は少し分かりにくいですが、ほとんどの駐車スペースは無料です。 （原文） Ein sehr schöner Ausblick von der Terrasse aus aufs Meer und auf die Capo Colona. Einen Tisch hatten wir sehr schnell und Getränke auch, aber auf unser Essen müssten wir 2 Stunden warten... Und das obwohl das Restaurant sich zu dem Zeitpunkt erst füllte und letztendlich zu 3/4 besucht war... Daran müsste man arbeiten. Nachdem das Essen dann endlich da war, gab es daran nichts auszusetzen. Das Fleisch war auf den Punkt gegart und die Nudeln super abgeschmeckt. Geschmacklich super abgeliefert, auch die Portionen waren Recht groß. Die Parkplatz Situation ist allerdings etwas schwierig, aber die meisten Parkplätze sind kostenlos.

（Google による翻訳）家族5人で夕食。3人は魚、1人はピザを食べながら他の人の魚も食べ、1人はピザだけを食べました。ピザだけを食べた人は無事でした。残りの4人は食中毒になりました。父と私は入院してしまいました。せっかくの休暇が台無しになってしまいました。 （原文） Serata in famiglia di 5 persone. 3 hanno mangiato il pesce, una la pizza ed ha assaggiato il pesce degli altri, un’altra solo pizza. La persona che ha mangiato solo la pizza sta bene. Le altre 4 hanno avuto un’intossicazione alimentare. Io e mio padre siamo stati in ospedale. Vacanze rovinate

（Google による翻訳）広々とした部屋、別のレセプションルーム、素晴らしい景色を望む海を見渡すテラスを備えた素晴らしいレストラン... 美味しくて、ミックスされた、カラフルな前菜😋😋😋。同じ名前のスパゲッティのような素晴らしいシーフードのリゾット。グリルの上で滑るのが悪く、調理中にエビが「溶けて」しまい、白くなっていたので、皿に置かないほうがよさそうです。堅いメカジキ、少なくともイカはまともでした、それ以外のレストランの残りの部分は素晴らしかったです！優れた価格、品質にも注目です。 フレンドリーで親切な従業員。最適 （原文） Ottimo ristorante con sala spaziosa , altra sala per ricevimenti , terrazza sul mare con vista spettacolare… Antipasto delizioso , misto e colorato😋😋😋 . Risotto allo scoglio meraviglioso , come la spaghettata omonima. Brutto scivolone sulla grigliata , gamberi “squagliati” dalla cottura , erano bianchi , fai più figura a non metterli nel piatto . Pesce spada duro , la seppia almeno era discreta , comunque per il resto ottimooo ristorante!!!! Prezzo eccellente , guardando anche la qualità. Dipendenti gentili e disponibili. Ottimo

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、海が見える広いテラス サービスも良くてフレンドリー アンティパストは全くダメ ピザは全くダメ… これは個人の好みの問題だとしか言えません。 （原文） Ambiente stupendo terrazza grande vista mare Servizio ok gentili Antipasto assolutamente no Pizza assolutamente no .. possiamo dire solo che sono gusti personali

（Google による翻訳）クロトーネの歴史あるレストラン。夏には海を見渡せるテラス席もございます。イベントにも最適な広さです。ピザから肉料理、魚料理まで、どれも美味しくいただけます。スタッフとシェフはフレンドリーで親切です。 （原文） Locale storico di crotone, terrazza sul mare d Estate. È possibile organizzare eventi perchè il locale è molto grande. Tutto buonissimo dalle pizze ai piatti sia di carne che di pesce . Personale e chef disponibili e gentili.

（Google による翻訳）海を見下ろす素敵なテラスのある美しいロケーション、そして美味しい料理とボリュームたっぷりの料理。サービスが少し雑然としていたのが残念です。おそらくウェイターの数を増やした方が良いでしょう！全体的には良い経験でしたが、サービスとCOVID-19対策にもう少し改善があれば、間違いなくもっと星を付けられたでしょう。 （原文） Bella Location con una bella terrazza affacciata sul mare, cibo buono e porzioni abbondanti, peccato per il servizio un po' disorganizzato, probabilmente sarebbe il caso di aumentare il numero del personale di sala! In generale la mia esperienza è stata positiva, certo con qualche accorgimento in più sul servizio e sulle norme antocovid e avrei potuto dare sicuramente più stelle.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Le Scaletteで完璧な夜を過ごしました！ 居心地が良くリラックスした雰囲気で、素敵なBGMがさらに心地よい空間を演出しています。 サービスは完璧でした。迅速で丁寧、そしてとても親切でフレンドリーなスタッフでした。ウェイターは常に笑顔で応対してくれ、さらに心地よい体験となりました。 メニューからいくつか試してみましたが、Tamarraピザと彼らが作ったバニラアイスクリームは一目惚れでした。完璧な生地、上質な材料、そして絶妙な味のバランスが絶妙でした！魚料理も素晴らしいです。 Le Scaletteのスタッフ全員に賛辞を送ります。料理、サービス、そして雰囲気は最高でした。 ぜひお勧めします！🍕🎶😊 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Una serata perfetta da Le Scalette! L’atmosfera è accogliente e rilassata, con una bella selezione musicale di sottofondo che rende l’ambiente ancora più piacevole. Il servizio è stato impeccabile: veloce, attento e con personale gentilissimo e simpatico. I camerieri sono stati sempre disponibili e sorridenti, il che ha reso l’esperienza ancora più gradevole. Abbiamo provato diverse cose dal menù, ma la pizza Tamarra e il gelato alla vaniglia fatto da loro è stata il vero colpo di fulmine: pizza con impasto perfetto, ingredienti di alta qualità e un equilibrio di sapori davvero eccezionale!forti anche sul menù di pesce Complimenti a tutto lo staff di Le Scalette: qualità del cibo, servizio e atmosfera al top. lo consigliamo vivamente! 🍕🎶😊

（Google による翻訳）市内中心部で偶然このレストランを見つけました（以前のレビューで書いてあった大通り沿いではなく！）。サラダとピザは美味しかったです。値段に見合う価値がありました。スタッフはストレスがたまっているようで、私の意見では非効率的でしたが、フレンドリーでした。店内は混雑していて、外国人観光客は私たちだけだったと思いますが、それは私たちにとっていつも嬉しいことです。 （原文） Bij toeval kwamen we bij dit restaurant in het centrum terecht (en niet aan de boulevard zoals in een van de eerdere recensies vermeld werd!) De salade, pizza’s en waren heerlijk. Goede prijs-/kwaliteitverhouding. Personeel oogde gestrest en werkte in mijn ogen inefficiënt, maar waren vriendelijk. Het was druk, wij waren vermoedelijk de enige buitenlandse toeristen en dat bevalt ons altijd erg goed.

（Google による翻訳）ダウンタウン店のピザはテイクアウトと店内飲食の両方で利用しましたが、このエリアで最高、いや、むしろ最高と言えるほど美味しいです。シーフード（シーフードとイカ墨）とミート（カラブリア）のピザは、どちらも文句のつけようがありません。 価格は他の店よりも10～15%ほど高めですが、座って食べてみるとその理由が分かります。 細かいことを言うと、ウェイターがサービス中にテーブルの間をうろうろ歩き回りすぎていて、最後の一口を食べ終わるとすぐにテーブルを片付けようと焦っているように感じます。 （原文） Ho provato il locale nel centro città sia da asporto sia al tavolo e posso dire che la pizza è una delle migliori, se non la migliore, della zona: nulla da dire nè su quelle di mare (frutti di mare e nero di seppia) nè su quella di terra (calabrese) che ho assaggiato. I prezzi sono più alti del 10-15% rispetto a molti altri locali, ma capisci il motivo quando ti siedi e mangi. A voler cercare il pelo nell'uovo, durante il servizio i camerieri girano un po' troppo per i tavoli e trasmettono l'ansia di voler sparecchiare non appena addenti l'ultimo boccone.

（Google による翻訳）新しい海辺のレストランで食事をする機会に恵まれ、本当に素晴らしい体験でした。魚介類はとても新鮮で、丁寧に調理され、本物の繊細な風味がそれを引き立てていました。前菜からメインコースまで、どの料理からもシェフの情熱と品質へのこだわりが伝わってきました。 サービスはフレンドリーで丁寧で、常に気配りがありながらも決して押し付けがましくありませんでした。空間もまた、この夜を特別なものにしてくれました。リラックスした雰囲気で、細部にまで気を配り、静かなディナーを楽しむのにぴったりでした。 魚介類が好きで、完璧な体験を求めている方に、ぜひお勧めしたい場所です。美味しい料理、美しいロケーション、そして素晴らしいおもてなし。 ロゼラとフランチェスコは素晴らしいお二人です！本当にありがとうございました。 （原文） Abbiamo avuto il piacere di cenare nel nuovo punto ristoro sul mare e l'esperienza è stata davvero splendida. Il pesce era freschissimo, cucinato con cura e valorizzato da sapori autentici e delicati. Ogni piatto, dagli antipasti al secondo, trasmetteva la passione e l'attenzione dello chef per la qualità. Il servizio è stato cordiale e attento, sempre presente ma mai invadente. Anche l’ambiente ha contribuito a rendere la serata speciale: atmosfera rilassante, curata nei dettagli, perfetta per gustarsi una cena in tranquillità. Un posto che consigliamo vivamente a chi ama il pesce e cerca un’esperienza completa: buon cibo, bel posto e ottima accoglienza Rossella e Francesco sono due persone splendide! Grazie di tutto.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた雰囲気で、海を見下ろす素敵なテラスがあります。生魚をいただきましたが、本当に美味しかったです！ ダイニングルームの若い男性にも感謝します。彼は礼儀正しく親切で、仕事と職場環境を楽しんでいるのが伝わってきました。 （原文） Ambiente bello e curato con una bella terrazzino sul mare, ho mangiato il crudo di pesce ed era davvero buono! Complimenti anche al ragazzo in sala educato gentile si vede che gli piace il suo lavoro ed il suo posto di lavoro!!

（Google による翻訳）おめでとうございます！素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしいワイン！ 美しいクロトーネに戻って、また皆様とお食事できるのを楽しみにしています。 -写真：バッカラ・イン・クロスタ、ペペローネのフィレッティ添え- そして、素晴らしいチロ。 （原文） Complimenti! Ottime pietanze, ottimo servizio, ottimo vino! Sarà un piacere tornare nella bella Crotone e cenare ancora da Voi. -nelle foto: Baccalà in crosta, con filetti di peperone- ed un ottimo Cirò.

（Google による翻訳）えっと、このレビューをこんな風に書き始めたのは、土曜日の夜に彼氏がディナーに連れて行ってくれると言い出した時、思わず「うわっ！」と叫んだからなんです。衝動買いだったので、予約もせずに（予約をお勧めしますが）、テーブルを用意してもらえました。本当に素晴らしい場所で、海にも近く、ロマンチックな雰囲気が最高です。唯一の欠点はピザが少し高いことですが、全体的には値段以上の価値があります。クロトーネ在住の方にも、そうでない方にも、ぜひ一度は訪れてみて欲しいです。 （原文） Bè, inizio così questa recensione perché giuro, è stata la mia esclamazione quando il mio fidanzato ha deciso di portarmi a cena li sabato sera. Decisione improvvisa quindi senza prenotazione (che consiglio) ci è stato trovato un posto. Posto veramente da woow, vicino al mare, un atmosfera romantica al punto giusto. Unica pecca prezzi un po' alti per le pizze ma nel complesso ben spesi. Chiunque, di Crotone e non, almeno una volta deve passarci.

（Google による翻訳）Googleで見つけたのですが、レビューは5つ星に近い高評価ばかりでした！私たちは約15km離れた場所にあるので、5日前に予約して、このアグリツーリズモで夕食をとることにしました。ここは有名な海辺の町の中心部にあるわけではなく、SS106号線から少し車で行ったところにあり、街灯もなく、丘の方へと向かいました。ようやく、プールと緑豊かな美しい場所（写真参照）に到着しました。施設の中心にはレストランがあります。サービスは施設のスタッフが担当し、テーブルサービスに必要な年齢に達していないウェイターも数人いましたが、全体的にとても素朴な雰囲気でした。丁寧なサービスを受け、素晴らしい夕食をいただきました。料理はどれも素晴らしく、特に手作りのものでした。オーナーはエキストラバージンオリーブオイルを生産しているのですが、残念ながら数ヶ月前にすでに売り切れていました。次のオイルは2025年12月に販売開始予定です。部屋は見学しませんでしたが、それでも5つ星です。ああ、イワシは最高でした... （原文） Trovato su Google dove le recensioni parlavano più che bene con tendenza alle 5 stelle! Ci troviamo ad una 15ina di km e allora, dopo aver prenotato ben 5 giorni prima, ci apprestiamo a cenare all'agriturismo. Sicuramente non è al centro di una città balneare ad alto profilo turistico, c'è un po di strada da fare dalla S.S. 106, senza luci e verso le colline. Alla fine si arriva in questo posto bellissimo, vedi foto, con piscina, molto verde e con il ristorante al centro della struttura. Il servizio è effettuato da personale della struttura, qualche cameriere al disotto dell'età prevista per il servizio ai tavoli ma il tutto.molto rustico. Siamo stati serviti bene, abbiamo cenato benissimo, il cibo era ottimo e particolarmente casareccio. I proprietari producono olio ev ma purtroppo era gia finito da mesi. Prossimo olio acquistabile da dicembre 2025. Non abbiamo visitato le camere ma nonostante tutto le 5 stelle ci sono tutte. Ah, la sardella era sublime ...

（Google による翻訳）毎年この地を訪れ、休暇中は何度も足を運び、この土地の味覚を堪能しています。シンプルな料理ですが、パスタからソースまで、どれも職人の手による素晴らしい一品です。いつも何か新しい驚きを与えてくれます。素晴らしいジャム、オリーブオイル、そしてイワシは絶対にお土産に持って帰りたいですね。 （原文） Ogni anno torno e più e più volte durante la vacanza ci vado per assaporare i gusti di questa terra. Poche cose ma ottime e fatte sapientemente a mano, dalla pasta ai sughi. Ci sorprende sempre con qualcosa di nuovo. Assolutamente da portare a casa quando le ha le meravigliose marmellate, olio e sardella.

（Google による翻訳）トッレッタ・ディ・クルコリの海からすぐ近くの緑豊かなアグリツーリズモで夕食をいただきました。家族経営で、美しく新鮮な雰囲気の中で、丁寧に手入れされた宿です。伝統的な前菜は、塩漬け肉、リコッタチーズ、ピッツェッレ、手作りのフリッティーニ、そしてメインディッシュはミートカネロニ、そしてボリュームたっぷりの仔牛のローストとベイクドポテト。どれも美味しい野菜ソースがかかっていました。締めは自家製チーズケーキ。どれも素晴らしく、サービスも価格も最高でした。強くお勧めします。 （原文） Cenato in questo agriturismo immerso nel verde a poca distanza dal mare di Torretta di Crucoli. Location deliziosa e fresca curata nei minimi particolari dalla famiglia che la gestisce. Antipasto tipico con salumi, ricotta, pizzelle, frittini rigorosamente fatti a mano, cannelloni di carne per primo ed un abbondante arrosto di vitello con patate al forno, il tutto condito con una deliziosa salsa di verdure. Per finire cheesecake fatta in casa. Tutto ottimo , come ottimo il servizio ed il rapporto qualità prezzo. Consigliatissimo

（Google による翻訳）都会の喧騒から逃れ、自然の中で静寂とリラクゼーションを求める方にとって、まさに理想的な場所です。このアグリツーリズムホテル＆レストランは、オリーブ畑に覆われたカラブリアの丘陵地帯を見下ろす美しいロケーションに位置しています。遠くには牛の鳴き声が響き渡り、プールからは丘陵地帯の素晴らしい景色と、夜には美しくライトアップされた山頂の小さな石造りの町の姿を眺めることができます。 客室はエアコンと冷蔵庫を完備し、快適な空間です。屋根付きのテラスは、朝のコーヒーや夜のワインを楽しむのに最適です。アグリツーリズムプールは、爽やかな水と素晴らしい景色を誇ります！ 石造りの建物に囲まれた中庭にあるレストランは、まさに素晴らしい空間です。料理は美味しく、新鮮で、地元産の食材を使用しています。 スタッフは皆とてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、どんな場面でも親切に対応してくれます。真のおもてなしと自然の恵みを感じられるでしょう。 ビーチまでは車で約20分、近くにある美しいサンタ・セヴェリーナの町も訪れる価値があります。車で約1時間かかりますが、行く価値は十分にあります。 間違いなくまた訪れたくなる場所の一つです。心からお勧めします！ （原文） Miejsce absolutnie idealne dla każdego, kto szuka ucieczki od zgiełku miasta i potrzebuje ciszy i relaksu blisko natury. Agroturystyka - hotel i restauracja położone są w przepięknej okolicy z widokiem na wzgórza Kalabrii porośnięte gajami oliwnymi — z oddali słychać dzwonki pasących się krów na zboczach, a z basenu roztacza się bajeczny widok na wzgórza i widać małe, kamienne miasteczko na szczycie góry - pięknie oświetlone wieczorem. Pokój bardzo komfortowy — z klimatyzacją, lodówką i osłoniętym tarasem, idealny do wypicia porannej kawy lub wieczornego wina. Basen na terenie agroturystyki z orzeźwiającą wodą i fantastycznym widokiem! Restauracja absolutnie cudowna — znajduje się na podwórzu pomiędzy kamiennymi zabudowaniami. Jedzenie pyszne, świeże, lokalne. Obsługa bardzo miła, uprzejma i pomocna w każdej sytuacji — czuć tu prawdziwą gościnność i naturalność! Dojazd do plaży zajmuje ok. 20 minut, a w okolicy warto odwiedzić przepiękne miasteczko Santa Severina — około godziny drogi, ale naprawdę warto. Zdecydowanie jedno z tych miejsc, do których chce się wracać. Polecam z całego serca!

（Google による翻訳）静寂に包まれた大自然の中で、まるで我が家のようにくつろぎ、極上の地元料理と親切なスタッフに癒される。この家族経営のアグリツーリズモは、カラブリアの美しさをとらえ、伝えてくれます。 （原文） Immersi nella natura, nel silenzio e sentirsi a casa, coccolato dai preziosi manicaretti della cucina locale e dalle attenzioni dello staff. Agriturismo a conduzione familiare, che sa cogliere e trasmettere il bello di essere in Calabria.

（Google による翻訳）農場であるだけではアグリツーリズムを提供できません。重要なのはホスピタリティであり、私はここでそれを常に感じました。4つ星のサービスと食事を提供する農場です！ （原文） Non basta essere un'azienda agricola per fare agriturismo. L'ingrediente principale è l'ospitalità e qui l'ho respirata ogni istante. Agriturismo con servizi e cibo da 4 stelle e più!

（Google による翻訳）カラブリアで、まさに家庭の味、まさに地元の純粋なカラブリア料理に出会えた数少ない場所の一つです。こんなに本格的な料理に出会えたのは何年ぶりでしょう。写真を見れば一目瞭然ですが、とにかく強くお勧めします。素晴らしいお店でした。これからも頑張ってください。 （原文） Uno dei pochi posti in Calabria dove ho ritrovato i veri sapori caserecci una cucina veramente nostrana e pura da Calabrese via posso dire che erano anni che non trovavo una cucina così vera via lascio le foto che parlano da sole e comunque lo consiglio vivamente bravi continuate così..

（Google による翻訳）昨日開催された私たちの結婚披露宴はとても素敵な会場でした。とても穏やかで優しいオーナー様です。ウェイターからの優れた 5 つ星のサービス。食事は最高でした。スカラムッツィーノ一家より、ありがとうございます。 （原文） Such a lovely venue for our wedding reception which was held yesterday. Extremely gentle and kind owners. Exceptional and 5 star service from the waiters. The food was outstanding. Thank you from The Scaramuzzino family.

（Google による翻訳）喧騒から離れ、味覚を身近に感じられる場所。 温かいおもてなしと素晴らしいサービスを受けました。 大人も子供も楽しめる素晴らしい料理でした。 友人と過ごすため、庭で少し長く滞在させてもらえました。 一言で言えば、これ以上望むものはありませんでした。 （原文） Un locale lontano dalla confusione e vicino al gusto. Abbiamo ricevuto un'accoglienza e un servizio a dir poco eccellente. Il cibo era ottimo, sia quello degli adulti che quello dei bambini. Ci hanno permesso di restare un po' in più nel giardino per trascorrere del tempo in compagnia. Insomma, non si può chiedere nulla di più.

（Google による翻訳）私は最近友達と夕食のためにそこにいました。この場所には大きな可能性があるにもかかわらず、十分に活用されていません。サービスは全体的に良く、ウェイターはとても親切で丁寧です。 残りは、ボロボロのテーブルクロス、ひどいピザなど、望まれることがたくさんあります。私はグリーンサラダ付きのピザを食べました、まあ、それはピザサラダだったと思います。人生でこれほど多くのサラダを食べたことはありません、別のダイナーはピザシェフの豪華なピザを注文しました、今では2つのケースがあります：ピザシェフのどちらか想像力がないのか、ピザをそのままリサイクルしたのか。 繰り返しますが、この構造にはさらに多くのことができる可能性があるため、これは残念です。 大小の細部へのこだわりが望ましくない点がたくさん残っているのは残念です （原文） Ci sono stato di recente per una cena tra amici. La location ha un potenziale enorme, eppure è sfruttata male. Il servizio è complessivamente buono ed i camerieri sono gentilissimi ed educati. Per il resto lascia molto a desiderare, tovagliato malconcio pizza pessima. Io ho preso una pizza con insalata verde, bhe direi che era un insalata di pizza.... Mai mangiata così tanta insalata in vita mia, un'altro commensale ha ordinato una pizza fantasia del pizzaiolo, ora i casi sono 2:o il pizzaiolo non ha fantasia oppure la pizza l'hanno riciclata per tale. Peccato perché, ripeto, la struttura avrebbe il potenziale per fare molto di più. Peccato che la cura di grandi e piccoli dettagli lasci molto a desiderare

（Google による翻訳）美しく素朴でありながらエレガントなロケーション、申し分のないサービスと常に笑顔。非常に礼儀正しいスタッフ。 たっぷりの量ととてもおいしい食事（レストラン）。 次回はピザを試してみようと思います。適切な価格。 （原文） Bellissima location rustica ed elegante allo stesso tempo, servizio impeccabile ma sempre col sorriso. Personale estremamente cortese. Porzioni generose e cibo molto buono (ristorante). Mi riservo di provare le pizze in prossima occasione. Prezzi adeguati.

（Google による翻訳）特にプールサイドのとても素敵なロケーション。私は40歳の誕生日を祝いましたが、誰もが満足していました。スタッフ最高の成績。非常に可用性が高く、最も要求の厳しいものであっても、あらゆるリクエストに応える準備ができています。スタッフの皆様、おめでとうございます。 （原文） Molto bella location sopratutto bordo piscina. ho festeggiato i 40 anni e tutti sono rimasti soddisfatti. Personale da 10 e lode. Disponibilissimo e pronto a soddisfare ogni richiesta anche la più esigente. Complimenti a tutto lo staff.

（Google による翻訳）美しく、広い内部および外部スペースを備えています。私たちはよく食べます。 （原文） Bello, dotato di ampi spazi interni ed esterni. Si mangia bene.

（Google による翻訳）素晴らしいランチ、おいしいパスタ （原文） Ottimo pranzo, pasta buonissima

（Google による翻訳）控えめ。 2番目のコースを注文しましたが、私の皿に届いたものには、メニューに記載されているものとは異なる材料が含まれていました。マグロの黒オリーブソースをいただきました.... さらに待ち時間が少し長かったです。最初に星をとった人が気に入ったので、星を3つ付けます。 （原文） Discreto. Ho ordinato un secondo e ciò che mi è arrivato sul piatto aveva ingredienti diversi da quelli descritti sul menù. Mi è arrivato un tonno al sugo con olive nere........ In più tempi di attesa un po' lunghi. Metto 3 stelle perché chi ha preso il primo ha gradito..

（Google による翻訳）美しい場所ですね。私は高い席に座っていて、世界の女王になったような気分でした）しかし、ウェイターの到着で物語は終わりました...ビリセッダを手に入れるのに25分かかり、2回「ええと...ごめんなさい」。 . それは私のビールですか？ 注文を受け取ると、ウェイターはさらにがっかりしました...「ピザだけですか？」 ええと...これはすべて、私たちの好みを長い間正確に行った結果です。私たち二人だったのですが... 言うまでもなく（または役に立ちますか？）、間違って到着したにもかかわらず燃えてしまったのです。 もしかしたら満席だったって言ってるのかな？しかし、なんと... （原文） E' un bellissimo locale. Avevo preso un posto in alto e mi sono sentita na regina du mundo) Poi pero con l'arrivo del cameriere la favola era finita...per avere una birricedda ci ha voluto ben 25 minuti di tempo e due volte ' ehm..scusi .. e' la mia birra? Prendendo l'ordine il cameriere era rimasto perfino deluso... ' Solo una pizza?' Ehm... tutto questo dopo una lunga precisione delle nostre preferenze. Eravamo in due.. Inutile ( o utile?)a dire che sono arrivate sbagliate eppur bruciate. Magari mi dite che era pieno? Ma che...

（Google による翻訳）コストパフォーマンスが良く、素晴らしい魚のファーストコースを強くお勧めします。 親切で親切なスタッフ、そして何よりも速いので、コース間で待たされることはありません。 マネージャーに心からの賛辞を送ります。 お勧めします。 （原文） Buon rapporto qualità prezzo , ottimi i primi di pesce, che consiglio vivamente , Personale disponibile e gentile e soprattutto veloce che non ti fa attendere tra una portata e l’altra. Davvero complimenti ai gestori . Lo consiglio .

（Google による翻訳）素晴らしい肉と魚のレストラン。彼らはピザも作ります。前菜として、素晴らしいナポリ風ピザをシェアしました。本当に優れた品質の製品と洗練された料理のプレゼンテーション。フレンドリーなスタッフと優れたコストパフォーマンス。本当にお勧めです！ （原文） Ottimo ristorante di carne e pesce. Fanno anche la pizza. Come antipasto abbiamo diviso un' ottima pizza tipo napoletana. Qualità dei prodotti davvero eccellente e presentazione dei piatti ricercata. Personale gentile ed ottimo rapporto qualità e prezzo. Davvero consigliato!

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしいフィレット (ステーキ)、そして大きなサーモン。 フレンドリーで効率的なサービス、テーブル上の簡単な食べ物（特に地中海基準による）、手頃な価格。 素敵な雰囲気。 （原文） heerlijk gegeten, uitstekende filetto ( biefstuk) en een grote moot zalm. vriendelijke en efficiënte bediening, snel eten op tafel (zeker voor Mediterrane begrippen) redelijke prijs. mooie ambiance.

（Google による翻訳）居心地の良い若々しい場所、広場はナポリの広場とは異なりますが、快適で、生ビールはどれもとても美味しいです。 スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。 静かな夜におすすめです （原文） Locale accogliente e giovanile, la piazza non è come quella che fanno a Napoli ma è piacevole,le birre spillate molto ma molto buone tutte. Il personale di sala affabile ed educati. Lo consiglio per pasate una serata tranquilla

（Google による翻訳）美しい経験。フレンドリーで礼儀正しいスタッフ。最高の食べ物。素材にこだわったナポリ風ピッツァ。 （原文） Bellissima esperienza. Personale cortese gentile. Cibo al top. Pizza tipo napoletana con ingredienti di ottima qualità.

（Google による翻訳）質の高いレストランとピッツェリア。クロトーネ滞在中に食べに行きましたが、とても満足しました。あらゆる専門的な面でとても親切なスタッフ。 （原文） Ristorante e pizzeria di qualità. Sono stato a mangiare durante la mia permanenza a Crotone e sono rimasto enormemente soddisfatto. Personale gentilissimo sotto tutti gli aspetti professionali.

（Google による翻訳）昨日、叔父たちをこのレストラン（歴史あるレストランだと思っています）に食事に連れて行きましたが、残念ながら次の理由で星は 1 つだけとさせていただきます。スタッフが批判を受けても対応できない（謝罪する）、知識が不足しているスタッフが作った買い物リスト（シランポテトが欠けていても気づかない）、汚い環境（トイレ）。私のレビューがサービスの品質を向上させることを願っています。 （原文） Ho portato ieri i miei zii a mangiare in questo ristorante ( che reputo un ristorante storico), purtroppo devo dare una sola stella per i seguenti motivi: il personale se riceve una critica non può controbattere ( chiede scusa), poca conoscenza della lista della spesa fatta dal personale ( non puoi essere a conoscenza se mancano le patate silane ), ambiente ( wc ) sporco. Spero che la mia recensione migliori la qualità del servizio.

（Google による翻訳）クロトーネの中心部にある歴史あるレストラン。料理は、典型的な伝統的なクロトーネ料理からその日の獲れたての食材、そしておいしいピザで終わるものまで多岐にわたります。すべてがいつもとても良いです。ランチもディナーも営業しており、情熱あふれる料理を提供しています。スタッフはフレンドリーで親切です。優れたコストパフォーマンス！ （原文） Ristorante storico nel centro di Crotone. I piatti variano dalla tipica cucina tradizionale Crotonese al pescato del giorno per finire alla prelibata pizza! Tutto sempre molto buono. Aperto sia a pranzo che a cena, ha una cucina ricca di passione. Il personale è gentile e disponibile. Rapporto qualità prezzo ottimo!

（Google による翻訳）私はこのピッツェリア / レストランに何年も頻繁に行っており、クロトーネで最高のレストランの 1 つです。そして、それが呼び起こす家族への懸念も気に入っています。一人でも「家族」として、サービスと正確さを備えた典型的なカラブリア/クロトネ料理を「家庭」の味でお召し上がりいただけます。強くお勧めします （原文） Da anni frequento questa pizzeria/ristorante, una delle migliori a Crotone. E ci sono affezionata anche per le sollecitudini famigliari che evoca. Si mangia in "famiglia" anche se si è da soli, cucina tipica calabrese/crotonese con un servizio e un'accuratezza dal sapore di "casa". Consigliatissimo

（Google による翻訳）クロトーネで最高のピザの 1 つ。価格は大丈夫です。優しさと礼儀正しさ。中心部のロケーション。 （原文） Una delle migliori pizze di Crotone. Prezzi ok. Gentilezza e cortesia. Posizione centrale.

（Google による翻訳）優れたコストパフォーマンス！ サルバトーレは顧客の扱い方やアドバイスの仕方を完全に知っています。すぐに戻ってきます! （原文） Rapporto qualità prezzo ottima! Salvatore sa assolutamente come trattare e consigliare i clienti! Torneremo presto!

（Google による翻訳）居心地の良い環境 素晴らしい料理、優れた品質と価格。強くお勧めします。ロッセラは素晴らしいです 😍 （原文） Ambiente accogliente Si mangia benissimo qualità prezzo ottimo. Lo consiglio vivamente e poi Rossella è meravigliosa 😍

（Google による翻訳）素敵な場所だ、それだけ！ 食べたかったけど、食べられなかった。家がない人なんているの？サンドイッチを作るには何が必要なの？頭が少しも働かないで、どうやって商売できるの？ お金がなくても、サービスは必要だ。 バーの女の子たちはとても親切で、よくしてくれた。 （原文） Posso dire un bel posto basta ! Volevo mangiare e non si poteva , chi non ha una casa ? Che ci vuole a fare un panino ? Come si vuole stare in commercio senza un briciolo di cervello ! Anche se non guadagni il servizio devi averlo . Ragazze al bar molto carine e disponibili .

（Google による翻訳）星一つつけましたが、その価値すらありませんでした。ピザと呼ぶに値しないピザを、信じられないほど長く待たされました。生地はピザらしくなくデザートっぽく、トッピングも全くありませんでした。味も全くせず、スタッフも無能でした。絶対にお勧めしません！ （原文） Ho messo una stella, ma non vale neanche quella. L'attesa lunghissima per una pizza che non vale nemmeno di essere chiamata così. L'impasto non da pizza, ma da un dolce, il condimento inesistente. Nessun gusto. Il personale poco qualificato. Da non consigliare assolutamente!

（Google による翻訳）品質と価格は常に保証されており、海から目と鼻の先にある素晴らしい場所、クロトーネに立ち寄り食事をしたい人には疑問の余地がありません。 （原文） Sempre una garanzia qualità e prezzo non si discutono per chi vuole fermarsi a mangiare a crotone ottimo posto a due passi dal mare

（Google による翻訳）このレビューは以前のレビューをすべて上書きします。到着前に、サービスの遅さについて不満を述べるレビューを読みました。レストランのウェイターは効率的で時間厳守で、料理も素晴らしかったです。 （原文） Questa recensione annulla tutte le precedenti. Prima di arrivare ho lette le recensioni che lamentavano la lentezza del servizio. Al ristorante il team dei camerieri è efficiente e puntuale ed il cibo di ottima qualità

（Google による翻訳）強くお勧めします。ピザはとても美味しく、魚のフライは最高でした！サービスの丁寧さと効率性に関しても 5 つ星です。とても親切で示唆に富んだロケーション （原文） Consigliatissimo. È molto buona la pizza, la frittura mista di pesce era superlativa! 5 stelle anche la cortesia ed efficienza del servizio. Location molto ospitale e suggestiva

（Google による翻訳）本当に美味しくて、消化しやすいナポリピザ 素敵で広々とした空間 とてもフレンドリーで迅速なウェイター 評価 10 （原文） Pizza veramente buona napoletana digeribile locale bello ampio Camerieri gentilissimi veloci Voto 10

（Google による翻訳）トップ歓迎！家族みたいな感じです！！ 絶品ピザ！素晴らしい価格!!ぜひ試してみてください!! （原文） Accoglienza top! Sembra di stare in famiglia!! Ottima la pizza! Ottimi i prezzi!! Da provare!!