ケープ エリザベスの17軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）とても楽しいディナーでした。味も見た目も美しく、魅力的なダイニングルーム、そしてフレンドリーで親切なサービスも素晴らしかったです。フィッシュチャウダーは絶品で、クラブケーキも美味しかったです（添えられていたピクルスオニオンが特に気に入りました）。ホースラディッシュ添えのステーキも美味しく、完璧なミディアムレアでした。 （原文） We had a very pleasant dinner - nice flavors, beautiful presentation, attractive dining room, friendly and helpful service. The fish chowder was outstanding, the crab cake was good (I liked the pickled onions that came with it). The steak with horseradish was good and was a perfect medium rare.

（Google による翻訳）今日はこの素晴らしいレストランでブランチを楽しめて嬉しかったです。サービスは最高でした。担当のウェイターさんは丁寧で親切でした。質問にも的確に答えてくれました。私たちが質問をしたところ、「まだ慣れていないのですぐに確認します」と言ってくれました。完璧な答えでした！新しい友達と会うことになり、お互いを知る時間を持つことができました。その間、彼はとても静かに、2杯目のカクテルをいかがですかと聞いてくれました。料理は、まあ、完璧でした。私たちのテーブルには受賞歴のあるシェフがいて、自称グルメでしたが、スタッフは知りませんでした。すべてが完璧でした。夫は少し変わったリクエストをしていました。ベネディクトには、よく焼いたイングリッシュマフィンと半熟のポーチドエッグを。彼が両方を頼むことはめったにないのですが、今日は10点でした。ブラッディマリーも最高でした。ありがとうございました。また来ます。 （原文） We had the pleasure of having Brunch today at a this wonderful establishment. Service was great. Our waiter was attentive and gracious. He handled to questions with the correct answers. We had a question and he said I am very new and I will check on that right away. Perfect answer! We were meeting new friends and were were left to get to know one another, while he very quitely asked if we wanted a second cocktail. The food well the food was perfect. At our table was a awardwing Chef and self proclaimed Foodies, unbeknown to the staff everything was perfect. My husband had some rather unique request, well done english muffin and soft poached eggs for his Benedict rarely does he get both and today was a 10. Bloody Mary's were spot on. Thank You We will be back.

（Google による翻訳）夫とポートランド周辺を旅行中に偶然この店に立ち寄り、素晴らしいブランチをいただきました。煮込んだ牛肉のハッシュ、玉ねぎのコンポート、ポテト、ポーチドエッグ2個。本当に美味しかった！残念ながら、半分ほど食べたところで写真を撮っていませんでした。地元で再現してみたいですね。サービスも素晴らしく、フレンドリーで、とても上品で清潔感がありました。本当におすすめです！ （原文） Husband and I stumbled here, while visiting Portland area, and we had an amazing brunch. Braised beef Hash, contif onion, potato’s, and two poached eggs. Delicious! Unfortunately, I didn’t take a picture before I was halfway through it. Hope to try to replicate it back home. Great service, friendly, very classy, and clean. Highly recommend it!

（Google による翻訳）雰囲気は可愛かったです。料理はまあまあでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。ペッコリ料理を注文したのですが、ブロッコリーは苦かったです（もしかしたら、それが本来の味なのかもしれませんね？）。とにかく、お店の見た目と値段からして、もっと期待していました。サービスは最高でした。 （原文） The vibes are cute; the food is decent, but not amazing; we got the peccori dish and the broccoli was bitter (maybe that’s how it is supposed to taste(?)) anyhow, we were expecting more based on how the place looks and the price. The service was beyond amazing.

（Google による翻訳）全てとても美味しかったです。ホタテは少し火が通り過ぎていましたが、ひどいほどではありませんでした。サービスは素晴らしく、メニューは限られていますが、どれも美味しくて満足でした。5人の同僚とビジネスディナーで利用しましたが、値段以上の価値があり、とても満足しました。皆、食事を楽しんでいました。 （原文） Everything was very good. My scallops were a bit overcooked but nothing tragic. Service is great, menu is limited but nothing was not worth having. I took 5 guys here for a business dinner and I was very happy with the value. Everyone enjoyed their meal.

（Google による翻訳）フィッシュチャウダー、ハウスサラダ、チキンをいただきました。チャウダーは最高で、サラダもボリュームたっぷり、チキンもとても美味しかったです。 （原文） Had the fish chowder, a house salad and the chicken. The chowder is superb, the salad was generous and the chicken was very good.

（Google による翻訳）居心地の良い素敵な食事を楽しめるお気に入りの場所です。値段相応のボリュームがあり、満足です。スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーです。ダイニングルームとバーの両方に席を設けました。カクテルメニュー、シェパーズパイ、チョコレートパイは本当に美味しかったです。唯一の欠点は、混雑時にダイニングルームが非常に騒がしいことです。 （原文） Our favorite place for a nice cozy meal. Appreciate large portions appropriate for price. Staff is very professional and friendly. We have sat in dining room and the bar. Really enjoy the cocktail menu, shepherd's pie, and chocolate pie. Only con is the dining room can be very noisy when busy.

（Google による翻訳）素敵な海辺のパティオのある美しい場所にあるレストラン。 食べ物は本当に美味しいですが、途中でルートを変更して立ち寄るほど際立ったものではありません。魚のシチューはしっかりしていますが、もう少しボリュームのある食事を期待しています。メカジキは面白いので、お勧めします（クミンが嫌いでない限り）。 エッグベネディクトは素晴らしいバンズでできていますが、私のものは加熱しすぎていました（私はミディアムを要求しました、彼らは固ゆででした）。 ブルーベリーのパンケーキはとても美味しいですが、サイドに新鮮なフルーツがあればいいのにと思います。 （原文） A beautifully located restaurant with lovely pcean-fscing patio. The food is really good, although not outstanding enough to change your route to drop in. The fish stew is solid, although I'd expect a slightly more filling meal. The swordfish is interesting, I recommend it (unless you hate cumin). Eggs Benedict are done on a great bun, although mine were overcooked (I asked for medium, they were hard boiled). Blueberry pancakes are very tasty, I only wish they had some fresh fruit on the side.

（Google による翻訳）この宿は最高です！インに3泊しましたが、結局毎日朝食と夕食をそこで食べました。ポーラさんは予約の手配をとても手伝ってくれて、食前も食後も彼女とのおしゃべりを楽しみました。ベラさんは朝の担当で、本当に楽しかったです！アビーさんは夜の担当で、本当に素晴らしかったです！彼女はおすすめを教えてくれて、彼女と知り合えて本当に嬉しかったです！初日の夜、彼女が勧めてくれた「焦がしエロテビスク」は、母と二人とも今まで食べた中で一番美味しいスープだと絶賛しました。二晩とも注文しました。シーザーサラダも今まで食べた中で一番美味しかったです。料理はどれも最高で、サービスも素晴らしく、盛り付けも抜群でした。メニューがまた変わる前に、メイン州に戻ってビスクを食べたいと思っています！シーグラスの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。思い出に残る食事を作ってくれたシェフとスタッフの皆さんに心から感謝します！ （原文） This place is AMAZING! We stayed at the Inn for three nights and ended up eating breakfast there every day and dinner there every night. Paula was so helpful with securing reservations for us and we enjoyed chatting with her before and after meals. Bella was our server in the morning and she was such a joy! Abby was our server at night and she was amazing! She was so helpful with recommendations and we really enjoyed getting to know her! The first night she recommended the Charred Elote Bisque and my mom and I both decided it was the best soup we've EVER had. We ordered it again both nights. The Ceaser Salad was also the best I've ever had. All of the food was top notch, the service was great, the presentation was exceptional. We are dying to return to Maine to have the Bisque before the menu changes again! Can't say enough good things about Sea Glass. All my compliments to the chefs and staff for making these meals so memorable!

（Google による翻訳）このレストランの一番の魅力は、朝食と居心地の良いラウンジです。夕食はあまり得意ではありませんでした。ここで朝食をとり、Uberで街へ夕食に行き、ラウンジが閉まる前に戻ってきて、心地よい寝酒を楽しむのがおすすめです。 （原文） The best things about this restaurant are their breakfast, and the cozy comfortable lounge. Dinner wasn't their strong suit. I recommend having breakfast here, uber to town for dinner, then come back before the lounge closes for a pleasant nightcap.

（Google による翻訳）ポートランドのケープ エリザベスにある @innbythesea.maine にある Seaglass Restaurant では、海の素晴らしい景色を眺めながら素晴らしい朝食をお楽しみいただけます。 ブルーベリーバターをトッピングした超ふわふわのブルーベリーパンケーキ🫐🥞と、素晴らしいオランデーズソースを添えたロブスタートッピングのエッグベニー🦞🍳は必見です。 天候がよければデッキダイニングをご利用いただけます。日の出の景色や水中のロブスターボートは素晴らしいです。 🍽 ブルーベリーパンケーキ ブルーベリーバター地元のメープルシロップ |粉砂糖 |柑橘類 🍽エッグベネディクト ポーチドエッグ | ポーチドエッグカナディアンベーコンアスパラガス |オランデーズ |ニラ |クリスピーポテト 🍽シナモンロール |クリームチーズアイシング 🍽 スリーエッグオムレツ 3つからお選びください: マッシュルーム |タマネギ |コショウ |ほうれん草 |トマト |アスパラガス |ベーコン |ソーセージ |チェダーチーズ |スイス |アメリカ人 |クリスピーポテト | 写真 クリスピーポテトトーストの選択 （原文） An excellent breakfast option with amazing views of the ocean is Seaglass Restaurant at the @innbythesea.maine on Cape Elizabeth in Portland. Super fluffy Blueberry Pancakes 🫐🥞 topped with blueberry butter and Lobster topped Eggs Benny 🦞🍳 with AMAZING Hollandaise Sauce is a must get. Deck dining is available when the weather permits, and the sunrise views and lobsterboats innthe water are stunning. 🍽 Blueberry Pancakes blueberry butter | local maple syrup | powdered sugar | citrus 🍽 Eggs Benedict poached egg | canadian bacon | asparagus | hollandaise | chive | crispy potato 🍽 Cinnamon Roll | cream cheese icing 🍽 Three Egg Omelet choice of 3: mushroom | onion | pepper | spinach | tomato | asparagus | bacon | sausage | cheddar | swiss | American | crispy potato | choice of toast

（Google による翻訳）絶品のオリジナルカクテル。私たちはポートランドのブライス・アンド・バローズとセントラル・プロビジョンズに出かけましたが、ブイは週末のお気に入りのカクテルでした。ポートランドから早めに戻り、バーで2日目の夜を過ごしました。エドウィンは両日とも盛況でした。 朝食は素晴らしかった - 地元産の食材を使用し、素晴らしい景色を眺めながら盛り付けられていました。マッシュルームとモッツァレラチーズのフリッタータは美味しく、カリカリのポテトは素晴らしかったです。ホテル滞在中の素晴らしい食事体験。 （原文） Excellent original cocktails. We went out in Portland to Blyth and Burrows and Central Provisions and the Buoy was our favorite cocktail of the weekend. Came back from Portland early for a second night at the bar, which was well-attended both days by Edwin. Breakfast was fantastic - locally sourced ingredients, well-presented with an excellent view. Mushroom and mozzarella frittata was delicious and the crispy potatoes were amazing. All around great dining experience during our stay at the hotel.

（Google による翻訳）インに滞在し、素晴らしい朝食を 2 回いただきました。フレンドリーで迅速かつ思いやりのあるサービス。 更新：また素晴らしい朝食です。私の専門家は、パンケーキのレシピを変更したところ、前回よりもさらに良くなったと言いました。注文の 1 つでブルーベリーの代わりにチョコレートチップを使用したところ、彼は大喜びしました。ベリーとカリカリのポテトが際立っていました。閉店前に、ロブスターロール（32ドルでも素晴らしい）とニョッキ（まあまあ）を注文しました。 （原文） Staying at the Inn and had two great breakfasts. Friendly, fast & considerate service. Update: another great breakfast. My experts said they changed the pancake recipe and it's even better than last time. Substituted chocolate chips for blueberries for one of the orders, to his delight. Berries and crispy potatoes stood out. Before closing, we ordered a lobster roll (great, even at $32) and gnocchi (just ok).

（Google による翻訳）とても素敵な食事、素敵な雰囲気、素敵なサービス。ここで昼食と朝食をとりました。私たちが味わったものはどれもとても美味しかったです！メカジキがおすすめです。本当に美味しくできました！ （原文） Very nice food, nice atmosphere, nice service. We had lunch and breakfast here. All we tasted was very nice! I recommend the swordfish, it was done really nicely!

（Google による翻訳）雰囲気は本当に素敵で、店員さんはとても優しくて、とても親切で理解のある女性でした。でも、私が頼んだチキンタコスはひどいものでした。全く味付けがされていませんでした。出てきたのは玉ねぎと、私が追加したサワークリームだけでした。コリアンダーが足りなかったのは理解できますが、メインの味付けであるコリアンダーが全くスパイスが効いていないため、満足できませんでした。繰り返しますが、サービスはとても良く、雰囲気も良かったのですが、料理は本当にひどいものでした。店員さんはタコス用のチーズとレタスを持ってきてくれて、とても理解を示してくれましたが、このレベルの料理にそんな値段を払うべきではありませんでした。 （原文） Okay the atmosphere is really nice, and our server was a really sweet girl very kind and understanding. But my chicken tacos were just awful, they had absolutely no seasoning. They came out and only had onions on them, and the sour cream I added on. They ran out of cilantro which okay I understand but as it was the main flavor because of a lack of any spice at all it was dis satisfying. Again the service was very good, and atmosphere nice, but the food was really quite awful. The server did bring me cheese and lettuce for the tacos and was very understanding, but for this level of food I should not have paid for such.

（Google による翻訳）最近、否定的なレビューをいくつか読んだのですが、ここでの体験は素晴らしかったです。ナチョスは美味しく、サービスもとても良かったです。 （原文） Despite reading several recent negative reviews our experience here was excellent. Nachos were delicious and service was very good.

（Google による翻訳）ストリートタコス、ファヒータ、そして日替わりスペシャルは本当に最高です。温かいチップスとフレッシュサルサは各テーブルに運ばれてくるので、他のどの店よりも美味しいです。レストランは開放的で素敵な内装で、サービスも非常に親切です。 近くのツーライツ州立公園に行くたびに、ここでの食事が前か後に付いてきます。とてもおすすめです。 （原文） Street tacos, fajitas, and daily specials are really great. The warm chips and fresh salsa they bring to every table is better than most. The restaurant is open and nicely decorated and the service is exceptionally friendly. Every trip to nearby Two Lights State Park now includes a before-or-after meal here. Highly recommended.

（Google による翻訳）同僚の勧めでこのレストランに行くのを楽しみにしていましたが、残念ながら期待外れでした。ファヒータは味付けが足りず、ジュージューという音もせずテーブルに運ばれてきました。エンチラーダも味付けが足りず、ソースもありませんでした。トルティーヤスープは極めてまずく、スープは透明で、温かい塩水のような味で、他に味はありませんでした。全体的に見て、このレストランはお勧めできません。 （原文） We were excited to try this restaurant based on a colleague’s recommendation, but unfortunately our experience was disappointing. The fajitas lacked seasoning and arrived at the table without any sizzle. The enchiladas were also under-seasoned and missing sauce, and the tortilla soup was extremely unpleasant—the broth was clear and tasted like warm, salty water with no additional flavor. Overall, I would not recommend this restaurant.

（Google による翻訳）この店のサービスと経営には本当にがっかりしました。バーで15分以上も無視され、誰も私たちに気づいてくれませんでした。ようやくビール、マルガリータ、ナチョスを注文したところ、飲み物が出てくるまで5～10分かかり、ナチョスが出てくるまでさらに時間がかかりました。さらにひどいことに、サイドメニューとしてサワークリームを頼んだにもかかわらず、ナチョスにサワークリームがたっぷりかけられていたのです。 やっと誰かに飲み物を頼もうと声をかけたとき、店長は「閉店したばかりです」とそっけなく言いました。もし店員が少しでも気を配ってくれていたら、もっと早く注文が届いていたはずです。 私たちだけではありませんでした。席に着いたカップルが店を出て行くのを見ました。また、もう1時間半も待っている別の客が、あとどれくらい待たなければならないのかと聞いているのが聞こえてきました。その間、気の毒なウェイトレス兼バーテンダーは一人でサービスに追われ、慌てふためいていました。一方、店員は接客するどころか、ホステスに媚びへつらっていました。 サービスの遅さ、プロ意識の欠如、不注意なミス、そして経営陣の不在。これまでで最もイライラさせられる食事体験の一つでした。二度と行きません!!!! （原文） I was extremely disappointed with the service and management at this establishment. We were ignored at the bar for over 15 minutes before anyone bothered to acknowledge us. When we finally ordered a beer, a margarita, and nachos, it took another 5–10 minutes for the drinks to arrive, and the nachos took even longer. To make it worse, they were wrong—smothered in sour cream after we had specifically asked for it on the side. When I finally flagged someone down for another drink, the manager curtly told me the bar had “just closed.” If the staff had been even remotely attentive, my order would have been in long before then. It wasn’t just us. I saw a couple walk out after being seated, and overheard another guest asking how much longer she’d have to wait—after already waiting an hour and a half. Meanwhile, the poor waitress/bartender was left scrambling as the only one serving, while management stood around flirting with the hostess instead of helping. Between the slow service, lack of professionalism, careless mistakes, and completely absent management, this was one of the most frustrating dining experiences I’ve ever had. I will never be returning!!!!

（Google による翻訳）まあまあでした。ちょっと高級なチポトレを思い出しました。大人数で行ったので、そのせいかもしれませんが、料理はまあ普通といったところでした。サルサは美味しくて、店員さんも素晴らしかったです。ビールも美味しくいただきました。 （原文） It was ok, kind of reminded me of a little nicer Chipotle. We had a large group, so maybe that was it - the food was just kind of average. Good salsa and the server was great. Had some tasty beers.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、メニューと実際の値段には注意してください。娘がブリトー・パストールを注文しましたが、メニューにもオンラインメニューにも明らかに8.25ドルと書かれていました。実際は18.25ドル請求されていましたが、全額支払いをしてレシートをじっくり読むまで気づきませんでした。このことを店員とホステスに伝えましたが、返金に応じませんでした。メニューの間違いで、新しいメニューに違いないと言われました。私は明らかにメニューが古く、店側が間違いを犯したと指摘しようとしました。大騒ぎすることなく店を出ましたが、スタッフに騙されたと感じました。メニューを修正するか、スタッフに虚偽広告とは何かを教えるべきです。 （原文） the food was good but be careful about the menu vs actual pricing. My daughter ordered the burrito pastor that was clearly written as $8.25 on the menu and on their online menu. We were charged $18.25, which I didn't notice until after I had paid in full and scrutinized the receipt. I brought this up to the server and the hostess, who refused to give me my money back. They said it was a mistake on the menu and it must be new. I tried to point out that their menus were clearly old and they had made the mistake. I left without making more of a scene, but felt very cheated by the staff. Either fix your menu or teach the staff what false advertising is.

（Google による翻訳）最高のロケーションと素晴らしい料理。初めて訪れましたが、とても楽しめました。景色を眺めながら食事をするのに最適な場所です。店内のバーも楽しそうだったので、次回はそちらを試してみようと思います。夜があまりにも素晴らしかったので、外の席に座りました。ウェイトレスさんは素晴らしく、とても親切でした。 （原文） Great location and fabulous food. Enjoyed our first visit here. Perfect spot for a scenic dining experience. The inside bar looked like fun. Will try that next time. Was too nice a night so we sat outside. Our waitress was excellent and very accommodating.

（Google による翻訳）魚の埠頭や倉庫のような建物に囲まれたこのエリアで、このレストランはここだけという興味深いロケーションでした。 デッキ/埠頭に座って眺めた夕日は、そのロケーションがもたらす体験に全く影響を与えませんでした。サービスは良好で、何度かおかわりを頼まなければなりませんでしたが、ウェイターがたくさんのテーブルを担当していたので、その点は彼女の責任とは言えません。 ハンバーガーはとても美味しく、パティはキッズチーズバーガーにしては大きかったです。 注文した牡蠣は地元産で質も良く、新鮮であることがはっきりと分かりました。 蒸しロブスターも美味しく、こちらも新鮮でした。 （原文） The location was interesting as it seemed to be the only restaurant in the area surrounded by fish docks and warehouse looking things. Does not take from the experience one bit, we sat on the deck/dock and the sunset was absolutely gorgeous. Service was good, had to ask for refills a couple times but our server was covering a lot of tables so can’t fault her for that. The burgers were very good and the patties were huge even for the kids cheeseburger. The oysters I ordered were local and great quality, definitely could tell they were fresh. My steamed lobster was delicious, also could tell it was fresh.

（Google による翻訳）マリーナ沿いにある、とても素敵なレストランです。天気の良い日に屋外席に座れたら、素晴らしい景色を楽しめます。料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーですが、押し付けがましくありません。また行きたいと思っています。 （原文） Super schönes Restaurant am Yachthafen. Hat man das Glück bei gutem Wetter draußen zu sitzen erwartet einen eine unglaubliche Aussicht. Das Essen ist super lecker, das Personal sehr freundlich und dabei nicht aufdringlich. Würde wieder hingehen.

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランを見つけられて本当に良かったです！旅行中はグルテンフリーの食事ができるかどうか、常に検索しなければなりません。私はセリアック病を患っており、安心して食事ができる場所を見つけるのは簡単ではありません。このレストランは、ほぼすべてのメニューにグルテンフリーの選択肢を含めた豊富なメニューを用意してくれました。本当に助かりました！ウェイターのケイティさんは素晴らしく、時間をかけてメニューを説明してくれました。オーナーの母親がセリアック病を患っていたこと、そしてオーナーが彼女や他のセリアック病患者のためにレシピとメニューを考案したことを教えてくれました。私はすっかり虜になりました！ 夫はフィッシャーマンズプラッター、私はフィッシュアンドチップスを注文しました。どれも素晴らしかったです。デザートメニューから注文せざるを得ませんでしたが、ケーキは絶品でした！全体的に素晴らしい体験で、この地域に来たらぜひまた行きたいです。 （原文） We’re so glad we found this amazing restaurant! We have to do searches for food while on vacation based on gluten free availability. I have celiac disease and it’s not always easy to find a safe place to eat. This restaurant provided an extensive menu to include gluten free choices on practically everything on the menu. What a relief! Our waiter, Katie, was amazing and took time to explain the menu to us. She told us that the owner’s mother had had celiac and that he had modeled the recipes and menu to accommodate her and others who suffer from Celiac. I was hooked! My husband had the fisherman’s platter and I had fish & chips. All was wonderful. We were “forced” to order from the dessert menu and our cake was to die for!! Overall wonderful experience that we’d gladly repeat if in the area.

（Google による翻訳）景色は本当に素晴らしく、注文したものはどれも美味しかったです！牡蠣は新鮮で、ロブスターの詰め物は完璧に調理されていて風味豊かでした。娘はチキンフィンガーを注文しましたが、これも驚くほど美味しかったです！サービスも親切で、雰囲気もリラックスできて居心地が良かったです。また必ず来ます！🦞🦪🌊✨ （原文） The views were absolutely beautiful, and everything we ordered was delicious! The oysters were so fresh, and the stuffed lobster was perfectly cooked and full of flavor. My daughter had the chicken fingers, and they were surprisingly good too! The service was friendly, and the atmosphere was relaxed and welcoming. We’ll definitely be coming back! 🦞🦪🌊✨

（Google による翻訳）スタッフト・ロブスターを注文したのですが、本当に絶品でした！注文する前は緊張しましたが、本当に良かったです！息子はステーキフリットを注文しました。最高でした！夫はロブスターロールを注文しました。前菜にはバンバンシュリンプをいただきましたが、そのまま食事にもなりそうでした！みんな大満足でした。夕日も最高でした！本当におすすめです！ （原文） I had the stuffed lobster and it was out of this world!! I was nervous about ordering it and I’m so glad I did! My son had the steak frites which was fabulous and hubby had the lobster roll. We had bang bang shrimp as an appetizer and it could easily been a meal! Everyone was very pleased. Sunset was a plus!! Highly recommend!

（Google による翻訳）質の高い食事、清潔な設備、素晴らしいカスタマー サービス、本物の笑顔を楽しむなら、ここで働く人々は心からビジネスを大切にしており、思い出に残るダイニング体験を提供するために協力しています。温まるビートのゴージャスな景色、夏や天気が良ければ、文字通り海を見渡せる屋外席があり、メイン州の名高いドック、海のボート、大小さまざまな橋、湾、私がシーグラスを集めた特別なエリアの向こうの街の景色を楽しめます。カジュアル、ビジネス、またはお洒落な雰囲気に最適です。座席もたくさんあり、日光が差し込み、景色はゴージャスです。予約も受け付けており、季節ごとにメニューが変わるので、気に入ったものが見つからない場合は、電話して新しいメニューを尋ねてください。私は一人で行きましたが、完全に 5 つ星の評価を与えています。 （原文） If you enjoy quality food, , clean everything, greated quickly with great customer service, real smiles , the people that work here,, genuinely care about there business, they work together to provide a memorable dining experience, with a warm up beat gorgeous views, in the summer / weather permitting they have out door seating, literally over the ocean, with views of maines prestige views docks, ocean boats, big n small, the bridge, and bay, the city across a special area i collected sea glass.. great for casual, business or fancy with a large array of seating sunlight, the views are gorgeous.. They take reservations, and also have seasonal menu changes so if you dont see what you like call up and ask what's new..I went alone and totally giving them a 5 star review .

（Google による翻訳）シェフズテーブルに座りました。魔法がどのように生み出されるのかを目の当たりにすると、いつも食事に新たな次元が加わります。食事は素晴らしく、ここでいただいたものはすべて美味しかったです。特に印象的だったのは、ブルーベリーの胃袋を添えた鴨肉でした。前菜のホタテの焦がし焼きも美味しかったです。そして、バジル風味のストロベリーソルベットも気に入りました。口直しにぴったりで、バジルとストロベリーの組み合わせは（良い意味で）興味深い味の組み合わせで、口の中で驚きが広がりました。 （原文） We sat at the chef's table. It is always adds an extra dimension to the meal to see how the magic is created. The meal was terrific, we liked everything we had here. Particular stand out was duck with blueberry gastric. The scorched scallop appetizer was nice. And I like the strawberry sorbetto with basil. An excellent palette cleanser, and basil with strawberry turned out to be an interesting ( in a good way) flavor combination, a surprise in your mouth.

（Google による翻訳）レストランレビュー：Dave’s 388 – メイン州サウスポートランド Dave’s 388は、外食が特別なものであるべき理由を思い出させてくれる、まさに近所の隠れ家的なお店です。足を踏み入れた瞬間から、温かく歓迎的な雰囲気が、素晴らしい夜への気分を盛り上げてくれました。居心地の良さと活気が絶妙に調和した空間は、友人とのカジュアルなディナーにも、お祝いの夜にもおすすめです。 私たちのウェイター、キャロリンさんは素晴らしい方でした。知識豊富で、押し付けがましくなく、丁寧な対応で、本当に親切な方でした。彼女は素晴らしいおすすめをくれ、食事の細部まで丁寧に仕上げてくれました。 食事は、焼きたてのパンで始まりました。温かく風味豊かで、夜の始まりにぴったりでした。前菜では、餃子が特に印象的でした。外はカリッとしていて繊細、中は風味豊かで、完璧に調理されたステーキと野菜が絶妙にマッチしていました。また、芽キャベツの前菜もいただきましたが、他の参加者も絶品だったと言っていました。 メインコースでは、ハンバーガーが特に素晴らしかったです。注文通りに調理されたハンバーガーは、ジューシーでしっかりとした味付けで、焼きたてのバンズで提供され、美しく持ちこたえました。定番料理が格別に美味しく仕上がった時の感謝の気持ちが、このハンバーガーに込められています。 ワインとビールのセレクションも素晴らしく、お馴染みの定番から、メニューによく合うように考え抜かれた厳選品まで、幅広く揃っていました。 この夜で最も忘れられない出来事の一つはデザートでした。同行者の一人が誕生日を迎えたのですが、キャロラインは、チョコレートチップクッキーにアイスクリームをトッピングしてサプライズしてくれました。心遣いが行き届いており、特別なお祝いの気持ちが込められた素晴らしい体験となりました。 Dave’s 388は、料理、サービス、雰囲気、あらゆる面で期待を裏切りませんでした。キャロラインの卓越したおもてなしと、キッチンの細部へのこだわりが、忘れられないダイニング体験を演出してくれました。サウスポートランドの宝石のようなレストランで、ぜひ訪れる価値があります。 さらに、路上駐車スペースは限られており、バリアフリー対応も限られているようです。また、レストランは非常に混雑しており、出入りが多いため、正面玄関すぐ左のテーブル席は避けた方が良いでしょう。冬の間は、少し物足りないかもしれません。ご予約を強くお勧めします。 （原文） Restaurant Review: Dave’s 388 – South Portland, Maine Dave’s 388 is the kind of neighborhood spot that reminds you why dining out should feel special. From the moment we walked in, the warm and welcoming atmosphere set the tone for a great evening. The space strikes a balance between cozy and lively, making it equally suited for a casual dinner with friends or a celebratory night out. Our server, Carolyn, was outstanding—knowledgeable, attentive without being overbearing, and genuinely personable. She made excellent recommendations and ensured that every detail of our meal was handled with care. The meal began with freshly baked bread that was warm, flavorful, and the perfect start to the evening. For appetizers, the potstickers stood out—crispy yet delicate on the outside, packed with flavor inside, and paired with perfectly prepared steak and some greens. We also had the brussels sprout appetizer which other members of the party said were phenomenal. For the main course, the hamburger was a highlight. Cooked exactly to order, it was juicy, well-seasoned, and came on a fresh bun that held up beautifully. It’s the kind of burger that makes you appreciate when a classic is done exceptionally well. The wine and beer selection was also impressive, offering both familiar favorites and thoughtful choices that paired well with the menu. One of the most memorable parts of the evening came at dessert. A member of our party was celebrating a birthday, and the Carolyn, went above and beyond by surprising them with a chocolate chip cookie topped with ice cream. It was a thoughtful touch that made the experience feel personal and celebratory. Overall, Dave’s 388 delivered on every level: food, service, and atmosphere. Caroline’s outstanding hospitality and the kitchen’s attention to detail made for a memorable dining experience. This restaurant is a gem in South Portland and well worth a visit. Additionally, there only appeared to be limited parking on the street and handicap accessibility would be limited. Also, I would avoid sitting at the table just to the left of the main door as the restaurant is very busy and there is a lot of in and out traffic. This could leave a little something to be desired during the winter months. Reservations are highly encouraged.

（Google による翻訳）グルテンフリーの選択肢が豊富です。サラダは美味しくて新鮮で、斬新なアイデアが満載です。私たちはハドックの炙り焼きとラム肉を注文しました。ラム肉は最高でした。ラム肉が好きかどうかは分かりませんでしたが、柔らかくジューシーで、あっさりとしたカレーソースと相性抜群で、私のお気に入りでした。カウンター席だったので、調理の様子を間近で見ることができ、レストラン全体の料理が作られる様子を見ることができました。近くに住んでいたら、よく食べに行きたいです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ミカエラさんは素晴らしいシェフです。私たちが食べたものはすべてグルテンフリーでした。メニューのほとんどすべてはグルテンフリーまたはグルテンフリーに変更できます。 （原文） Many gluten free options. The salads are delicious and fresh and innovative. We ordered the broiled haddock and the lamb. The lamb was amazing. I wasn’t sure I liked lamb but it was my favorite-tender and juicy and delicious with the light curry sauce. We sat at the counter which allowed us a front row to the cooking and to see everything being made for the entire restaurant. I would eat here often if I lived nearby. Staff was super friendly and helpful. Michaela is an amazing chef. Everything we had was gluten free. Almost everything on the menu can be made gluten free or substituted for GF.

（Google による翻訳）シェフのカウンターに座り、素晴らしい食事を楽しみました。二人とも炙りホタテを注文しましたが、良いスタートになりました。メインコースはラムラックと鴨のマグレをいただきました。どちらもとても美味しかったのですが、鴨の方が少しだけ上回っていました。 （原文） We sat at the chefs counter and had a terrific meal. We both had the torched scallops which were a nice start. For our main courses we had the rack of lamb and the duck magret. Both were very good but id give a slight edge to the duck

（Google による翻訳）David’s 388で最高の体験ができました！平日の夜に数時間前にテーブルを予約できました。料理、サービス、そして雰囲気はどれも素晴らしかったです。私はグルテンフリーなのですが、メニューもデザートもたくさんの選択肢から選ぶことができました！本当におすすめです！ （原文） We had the best experience at David’s 388! We were able to book a table a few hours in advance on a weeknight. The food, service, and atmosphere was amazing. I am gluten free and there were many menu and dessert options I was able to chose from! Highly recommend!!

（Google による翻訳）ケープエリザベスに住んでいるので、デイビッドズには何度も足を運んでいます。何年も前にはケネバンクポートのデイビッドズにも行きました。しかし、今夜はひどくがっかりしました。二人とも、シェフのおすすめ温度で「ミディアムレア」と言われた鴨肉のメインディッシュを注文したのですが、ほとんど冷えきっていました。リゾットとグリーンも冷えていて、リゾットはニンニクとチーズが効いていました。まあ、リゾットだったと思いますが。何度も鴨肉を注文しているのですが、今回はかなりがっかりしました。イチゴとグリーンのサラダはとても美味しかったです。この月曜日の夜が例外であることを願います。 スタッフは謝罪しませんでした。 （原文） We have dined at David's many, many times as we are local to Cape Elizabeth. And years ago at David's place in Kennebunkport. But, tonight was a huge disappointment. We both ordered the duck entree per the chef's recommendation for temperature. "Medium/rare". But it arrived almost cold. The risotto and greens were cold as well and the risotto was garlicky and cheesy. Well I think it was risotto. Many times having ordered duck, it was quite disappointing. The strawberry/green salad was very good. Hoping this Monday night was an anomaly. Staff was not apologetic.

（Google による翻訳）私たちは以前にもここで食事をしたことがあり、料理は全体的に美味しいです。前回の旅行では、サーバーの対応がひどかったことが印象に残っています。同行者の一人がレアのフィレをリクエストしました。私たちは特にレアでお願いしたいと伝えました。ところがミディアムが出てきたので、返品して別のフィレにしてもらうよう頼みました。すると、サーバーの態度が一瞬で変わりました。最初は「わかりました」と言いながら、料理を持って戻ってきて「レアです」と反論しようとしました。薄暗い部屋ではよく見えないかもしれないと言って、懐中電灯で照らしました。同行者はミディアムだったのでひるむことはありませんでした。彼は折れて新しいフィレを持ってきて、「3度目の正直ではありませんように」とテーブルに言いました。ひどい。今回はフィレはちゃんとレアに焼かれていましたが、ウェイターの態度は非常に悪かったです。二度と来ることはありませんし、毎年夏にホストしている多くのAirbnbゲストにも勧めません。 （原文） We are locals that have dined here before and the food is generally good. Our last trip was notable for the poor treatment we got from our server. One person in our party requested a rare filet. We made special mention it needed to be rare. It came medium, and we attempted to return it for another. The servers attitude changed in an instant. At first he said ok, but then returned with the dish and tried to argue it was rare. He said we might not see it properly in the dim lit room, so he shined a flashlight on it. My companion was undeterred, as it was medium. He relented and brought a new filet, announcing to the table “lets hope third time is not a charm”. Disgraceful. The filet was done rare properly this time, but the behavior of the waiter was extremely poor. Will not return, nor recommend to my many Airbnb guests that we host each summer.

（Google による翻訳）残念だった。サービスが非常に遅い。食べ物を手に入れるのに永遠に時間がかかり、あまり忙しくありませんでした。もしかしたら人手不足かも？食べ物の値段が、手に入るものに対して高すぎます。ネイティブのテキサス人として、私は自分のバーベキューを知っています。これはそれに近いものではありません。評価の主な理由は、価値、味、サービスでした。すべてが標準以下です。特に味と値段の割に量がよかったです。 （原文） Disappointed. Very slow service. Took forever to get food and wasn't too busy. Maybe short staffed? Food priced too high for what you get. As a native texan ..I know my bbq. This isn't close to it. Main reason for rating was value, taste, and service. All subpar. Especially the taste and portion amount for the price.

（Google による翻訳）私の素敵な家族と私はメイン州を訪れているので、ここで食事をする場所についてあまりよく認識していませんが、これは遊びではありません！ここで食事をしようと考えているなら、一番近くにある石を拾い、頭蓋骨をこん棒で打ち、靴から大きくかじってください。このジョイントよりも優れていることは保証されています。私たちが自分の場所にたくさんの食べ物を残すことは非常にまれですが、私たちが去ったとき、私たちがオゼンピックにいるのではないかと思うほどたくさんの食べ物がありました。私のブリトーには心臓の右心室があり、父のサンドイッチには左心室がありました。 (下の写真) つまり、糸くずが 4 つ飛んでいるのを見たら、それは私たちだけです。なぜなら、私たちはまだお腹が空いているからです。 （原文） My lovely family & I are visiting Maine so we don’t have a very good perception of places to eat here, but this ain’t the play! If you’re considering eating here, do yourself a favor, pick up the nearest rock, club yourself in the skull, and then take a big bite out of your shoe. Guaranteed to be better than this joint. It’s very rare that we leave lots of food on our places, but when we left there was so much food that you’d think we were on Ozempic. My burrito had the right ventricle of a heart, my dad’s sandwich had the left one. (pictured below) So, if you see four pieces of lint fly by, that’s just us because we’re still hungry.

（Google による翻訳）バーベキューは素晴らしく、その部分はかなり大きいです。ランチに3人で肉3種盛り合わせを分けましたが、かなりお腹いっぱいになりました。チリのボウルと追加のサイドを追加しましたが、すべてを組み合わせたので、誰もがかなり満腹になる食事になりました。 デザートのグルテンフリーのブラウニーは本当に素晴らしかったので、グルテンフリーの人にはぜひ試してみることをお勧めします。そうでない人でも、グルテンフリー食品ではあまり見られない濃厚さとしっとり感があります。 私たちは日曜日のランチにそこにいましたが、それほど混雑していませんでしたが、ウェイトレスは、他の日は待つ可能性があることを示しました。駐車場は場所の後ろにありますが、かなり泥だらけなので、最高の靴を持って行かないでください。 （原文） The barbecue is excellent and the portions are quite large. For lunch 3 of us split the 3 meat platter and it was quite filling. We did add a bowl of chili and an extra side but the combination of everything made for quite a filling meal for everyone. For desert the gluten free brownies were really wonderful I would highly recommend if you are gluten free to give them a try and even if you're not then they have a richness and moistness that you don't often find in gluten free foods. We were there for lunch on a Sunday and it wasn't overly crowded but our waitress indicated that it other times we might have a wait. Parking is available behind the location but it is quite muddy said don't bring your best shoes.

（Google による翻訳）ありがとう場所は素晴らしいです!!!!スタッフはとてもフレンドリーで、食べ物は本当に美味しいです！私は食物アレルギーを持っていますが、彼らはとても歓迎的で歓迎し、あらゆる制限を乗り越えてくれました。私たちは木のグリルの前に座っていました、そしてそれは美しかったです！キッチンスタッフはメインコースからデザートまで本当に素晴らしいです！私の誕生日の最高の過ごし方!!! 😍😍😍 （原文） Thank you place is fantastic!!!! The staff is so friendly and the food is to die for! I have a food allergy and they were so receptive and welcoming and worked with me through all the restrictions. We sat in front of the wood grill and it was beautiful!!! The kitchen crew is just wonderful from the main course to the dessert!!! Best way to spend my birthday!!! 😍😍😍

（Google による翻訳）ダウンタウンから象徴的なポートランドヘッド灯台に向かう途中にある素晴らしいスポットです。パティオで素晴らしいリブと一緒にビールを楽しみました。妻はそれを神聖なものだと定義しました。メイン州での素晴らしい最初の食事でした。子犬もパティオに参加できてよかったです。ドリンクも美味しかったです！雰囲気も素晴らしく、ガレージの雰囲気がとても気に入りました。 （原文） Great spot on the way from downtown to the iconic Portland Head Lighthouse! Enjoyed a beer on the patio with some amazing ribs. Wife defined it as devine. Was a great first meal in Maine. Glad the pup could join us on the patio. Drinks were good too! Great atmosphere as well, love the garage feel.

（Google による翻訳）おいしい食事とフレンドリーなサービス。美味しかった肉トリオに行きました。ブリスケットでは賞品を獲得することはできませんが、カジュアルな一口としては十分です。 バーベキューを楽しむ人にとっては、座席が少し狭く、金属製の手すりが付いていることを追加するかもしれません。 次回はもう少し蠢く部屋になるかもしれません 😉 （原文） Good food and friendly service. I went with the meat trio which was tasty. Not going to win prizes for brisket but good enough for a casual bite! Might add that the seats are a tad narrow with the metal handrails for anyone who enjoys bbq! Maybe a little more wriggle room next time 😉

（Google による翻訳）この場所は抜群です！薪で焼いた牡蠣にバーボンレモンバターを添えて、次にブリスケットブリトーとコラードグリーンが続きます - おいしいです！地元の食材にお腹が空いていて、それ以上のシーフードは求めていないなら、ここに来て素晴らしい料理とサービスを満喫してください。 （原文） This place is outstanding! Wood-fired Oysters with bourbon lemon butter to start with followed by brisket burrito and collard greens -YUM! If you’re hungry for local and not looking for more seafood, get in here for excellent food and service!

（Google による翻訳）店内もパティオも雰囲気が最高でした。焼き菓子は美味しいのですが、値段が高めです。でも、私たちの読書クラブにとって致命的だったのは、コーヒーの選択肢がどれも全く気に入らなかったことです。中煎りで、フレーバーのない、地元産の美味しいコーヒーを一杯いかがですか？また来ます！ （原文） Great atmosphere, inside and on the patio. Baked goods are great, but pricey. However, the deal-breaker for our book club was that NO ONE liked ANY of the coffee choices. How about one good medium-roast, unflavored, locally- roasted coffee? We’d come back!

（Google による翻訳）ダブルデッカーのリングディンは絶品ですが、2人（あるいは3人）で食べるには十分すぎるほどなのでご注意を！チーズも素晴らしく、2年熟成のチェダーチーズとメープルチェダーチーズを注文しました。ポートランド周辺にお越しの際は、C Saltへぜひ足を運んでみてください。 （原文） The double decker ring ding is amazing, but be warned it is easily enough for two (or three) to enjoy! The cheeses were also fantastic, we got the 2 year aged cheddar and the maple cheddar. Definitely worth the trip over to C Salt if you are in the Portland area.

（Google による翻訳）サンドイッチを注文したのですが、冷たかった上にパンがカビが生えていました！もちろん、数口食べてから気づきました。サンドイッチは作り直してもらいましたが、この値段ならカビの生えたパンを出すはずがありません。全体的に、料理の量は量に対して高すぎますし、サービスも遅かったです。お勧めしません。 （原文） Ordered a sandwich and not only was it cold, the bread was moldy! Of course I only noticed this after I had taken a few bites. They did remake the sandwich, but you'd think for the price of the food here they wouldn't be serving moldy bread. The food in general is overpriced for the portion sizes and service was slow. Would not recommend.

（Google による翻訳）私たちの灯台アドベンチャーでは、地元で素晴らしい発見がありました。グルテンフリーやビーガン向けのおやつを取り揃えたとてもかわいいマーケットです。ビーガンでグルテンフリーのラズベリーの拇印とコーヒーかすをもらいました。少し高価ですが、地元のお店をサポートするのは楽しいです。素晴らしいコーヒーとホットチョコレート。ポートランドの外側をトレッキングするならぜひ訪れてください。 （原文） Such a great local find on our lighthouse adventures! It's a super cute market with gluten free and vegan treat options. I got a vegan and gluten free raspberry thumbprint and some coffee grounds. A tad pricey but I do enjoy supporting local shops. Great coffee and hot chocolate, a must visit if you are also making the trek around outer Portland!

（Google による翻訳）ペストリーはまずまず、コーヒーはまあまあ、でもスタッフは不親切。コーヒーを1杯作り直してもらえないか丁寧にお願いしたのに、「ご注文いただいたのはこれですから、おかわり料金をお支払いください」と言われて断られてしまった…こんな経験は初めてです。 （原文） Decent pastries, expensive, ok coffee, unfriendly staff. Politely asked if they could remake one of our coffees, and was denied saying “that’s what you ordered, you’ll have to pay for another”… can’t say I’ve ever had that happen.

（Google による翻訳）料理はとにかく美味しくありません。何度か訪れて色々な料理を試しましたが、二度とここで食事はしません。値段が高す​​ぎる上に、味も薄く、雑です。 グリルドチーズは8.50ドルで、アメリカンチーズをパンに挟んだだけの味気ないものでした。子供の味覚には十分かもしれませんが、大人の食事としては最悪でした。フライドポテトもサイドメニューも付いていません。 ケサディーヤは信じられないほど雑で、崩れてしまいました。トマトは角切りすらされておらず、トマトのスライスが何枚も丸ごと入っていました。ケサディーヤにチキンを追加するのに4ドルもかかりましたが、味付けは全くされていませんでした。キャラメリゼオニオンは1ドル、ピーマンは1ドル、トマトは1ドル追加で追加しましたが、ピーマンは全く入っていませんでした。今まで食べた中で最悪のケサディーヤで、合計17ドルも支払いました。 バッファローチキンラップは平均的な味でしたが、チーズは入っておらず、フライドポテトやサイドメニューも付いていませんでした。また、トマトは角切りではなく、丸ごとスライスされていました。 チリはその日に作りたてという感じではなく、見た目も味も前日に温め直したような感じでした。 全体的に見て、可愛らしいカフェの雰囲気の中で、平凡な料理を食べるには、値段が高す​​ぎます。 （原文） The food is just not great. After multiple visits to try a variety of food options we will not be purchasing food from here again. Its overpriced, bland and sloppy. The grilled cheese was bland with just american cheese on bread for $8.50, good enough for a kids taste buds, but terrible for an adult meal. Does not come with fries or a side. The quesadilla was incredibly sloppy and fell apart. They didn't even dice the tomatoes, there were several whole slices of tomato in the quesadilla. The chicken was $4 dollars to add to the quesadilla, it had no seasoning on it. Its $1 extra to add caramelized onion, $1 for peppers and $1 tomatoes, and we didn't find any peppers in the mix. It was the worst quesadilla we've ever had and we paid a total of $17 for it. The buffalo chicken wrap was average, but does not come with cheese on it and does not come with fries or a side. The wrap also had entire slices of tomatoes on it rather than diced. The chili did not seem freshly made for the day, looked and tasted like it was reheated from the previous day. Overall, its terribly overpriced for mediocre food in a cute cafe setting.

（Google による翻訳）Cソルトグルメマーケットのお料理も雰囲気もとても良いと思いました。 パン、トルティーヤ、ベーグルなどのグルテンフリーのオプションもあります。彼らはまた、それらの品目の成分を調べて、私たちのグループ内に存在する他のアレルゲンを確認することもできました。 私たちの注文で間違いを犯したこと（それは大したことではありませんでしたが、それでも起こりました）を除いて、私たちは彼らがどれだけ品薄だったかにただがっかりしました。 GFのパン、スムージー味、サンドイッチの一種がなくなっていました。 最後に、ロブスターロールは法外に高価に思えました。 1つ持っていればよかったと思います。 （原文） We thought the food and atmosphere of C Salt Gourmet Market was very good. They have gluten-free options to include bread, tortillas, and bagels. They were able to also look into the ingredients of those items to check for other allergens present in our group. Other than making a mistake on our order (which wasn’t a big deal, but still happened) we were only disappointed by how many things they were out of. They were out of GF bread, a smoothie flavor, and a type of sandwich. Lastly, the lobster rolls seemed exorbitantly expensive. Would have loved to have been able to have one.

（Google による翻訳）初めて醸造所を訪れました。息子がポートランド滞在中によく訪れる場所の一つです。日曜日の開店と同時に到着したのですが、既に人が並んでいました。これは良い兆候ですね。この醸造所のビールの中で一番好きなSwishとSubstanceを試さずにはいられませんでした。Tシャツと帽子も買ってしまいました。スタッフは素晴らしく、とてもプロフェッショナルで親切でした。本当に素敵な場所です。他のみんなが注文していた食べ物は、通りすがりだったので食べませんでした。訪れる価値はあります。 （原文） First time visiting the brewery. Happens to be one of my son's favorite places to visit while in Portland. We arrived just as it opened on a Sunday and people were already waiting to go in, always a good sign. Had to try Swish and Substance which are my favorite beer from these guys. We ended up buying T shirts and hats as well. Staff was great, very professional and personable. Very cool place to visit. We didn't try the food which everyone else was ordering as just passing thru. Worth a visit.

（Google による翻訳）Bissell Brothersでとても楽しいディナーでした！屋外席は暖かい季節にぴったりでしたが、店内も涼しくて最高でした。注文したチキンサンドイッチとフライドポテトが本当に美味しかったです！ジューシーでカリカリのチキンは、本当に美味しかったです！また近いうちに戻ってきて、ウィングや他のドリンクも試してみたいです！ （原文） Had a really fun dinner at Bissell Brothers! The outdoor seating looked perfect for warm weather, but the inside was just as cool. Absolutely loved the chicken sandwiches & fries we ordered!! Very juicy and crispy chicken with delicious flavor! Would return again soon to try the wings and other drinks!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、屋内席と屋外席の選択肢も気に入りました。ブラッディマリー、自家製ハードセルツァー、アイスティーはどれも爽やかで美味しかったです。芽キャベツとプレッツェルも試してみましたが、こちらもとても美味しかったです！ （原文） Loved the atmosphere and options for indoor or outdoor seating. The Bloody Mary, and their in-house made hard seltzer & iced tea were refreshing and delicious. We also tried the Brussel Sprouts & Pretzel- very good as well!

（Google による翻訳）ビッセル・ブラザーズ・ブルワリーへの訪問、最高でした！パートナーは注文したウィングがニューヨーク州西部以東で食べた中で一番美味しいと言っていました。ハーツ・オブ・パインIPAも完璧でした。私はランチを美味しくいただきました。ビッセル・ブリーズ・ハードティーも美味しかったです😊。炭酸が入っていないのが気に入りました。 （原文） Loved our visit to Bissell Brothers Brewery! My partner said that the wings he ordered were the best he's had east of Western NY and also the Hearts of Pine IPA he ordered was perfect. I enjoyed my lunch and thought my Bissell Breeze Hard Tea was good 😊 was a big fan of it not being carbonated.

（Google による翻訳）ここは最高にクール！生ビールの種類がすごく多くて、グッズも最高！食べ物も充実していて、屋内外に座席スペースもたくさんあるんです。1時間以内で行けるなら、ぜひ候補リストに加えてください！私たちはまだ新しい醸造所のオーナーなので、彼らからたくさんの新しいアイデアをもらっています。ここが大好きです。 （原文） This place is soooo cool!! They have so many beers on tap, the merch is out of this world, they have food and multiple seating areas indoors and out. If you are an hour away or less, add it to your list!!!! As newer brewery owners, they give us lots of new ideas. We love it here.

（Google による翻訳）座ってくつろぎながらビールを楽しめる素敵な空間です。オンラインで注文して、お店でビールを受け取るのも簡単です。注文から数分で出来上がります！本当に素敵な醸造所です。ただし、車内に誰かを乗せるか、メーター料金を支払うことをお忘れなく！ （原文） Nice area to sit and relax and enjoy a beer. Easy too to order online then head over to pick up your beer. Order ready in minutes! Really nice brewery. Just remember to leave someone in the car or pay the meter!

（Google による翻訳）Bissell Brothersは、間違いなく周辺で最高の醸造所の一つです。訪れるたびに、温かい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして常に素晴らしいビールを堪能できます。彼らのセレクションは独創的でありながらバランスが取れており、ホッピーなIPA、滑らかなラガー、そしてユニークな季節限定ビールなど、どんな好みにも合うものを提供しています。彼らの醸造へのこだわりと品質へのこだわりは、一杯一杯にしっかりと伝わってきます。ビールだけでなく、リラックスした居心地の良い雰囲気も魅力で、友人と過ごしたり、長い一日の終わりにくつろいだりするのに最適です。次回の訪問を心待ちにしています！ （原文） Bissell Brothers is hands down one of the best breweries around. Every time I visit, the atmosphere is welcoming, the staff is friendly, and the beers are consistently outstanding. Their selection is creative yet balanced, offering something for everyone, whether you’re into hoppy IPAs, smooth lagers, or unique seasonal brews. The quality and care they put into their craft really shines through in every pour. It’s not just about the beer either—the vibe is relaxed and inviting, making it a perfect spot to hang out with friends or unwind after a long day. Always looking forward to my next visit!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、サービスも迅速でした。またしても混雑に巻き込まれずに済みました。私はいつものオレオクッキー＆クリームを注文し、彼はメイン州産ブルーベリーアイスクリーム巡りの旅を続けました。美味しくて、満足でした。 （原文） Staff was really nice. Quick service. We beat the crowd once again. I got my usual Oreos cookies and cream and bae continued his Maine blueberry ice cream tour. It was delicious and did the job.

（Google による翻訳）息子と私はずっとここのアイスクリームが大好きなんです！そこで、ランチにシャックに行ってみることにしました。息子はチキンテンダーバスケットを注文して大喜び。私はシングルパティスマッシュバーガーを注文しました。もう！ここ数十年で一番美味しいバーガーでした。フライドポテトとオニオンリングも絶品です。ランチはテイクアウトして、ケトルコーブSPで食べるのがおすすめです。 （原文） My son and I have always loved their ice cream! So we decided to try the Shack for lunch. My son got the chicken tender basket and loved it. I got the single patty smash burger. OMG! It was the best burger I’ve had in decades. Their fries and onion rings are amazing. I suggest getting lunch to go and eating it at Kettle Cove SP.

（Google による翻訳）ケトルコーブ・アイスクリーム＆シャックの高評価レビューを読んで、試してみることにしました。ストロベリーアイスクリームを注文しました。まあまあのアイスクリームでした。アイスクリームショップのアイスクリームほどクリーミーではなく、スーパーで買ったアイスクリームのような味でした。これは2016年のことでした。娘がアイスクリームを欲しがった昨夜まで、ケトルコーブ・アイスクリームに行くことはありませんでした。いつものアイスクリームショップが閉店したので、もう一度ケトルコーブ・アイスクリームに行ってみることにしました。娘はバースデーケーキバッターのハードサーブを注文しました。初めて食べた後、食感と粘度が変だと言っていました。水っぽくて、グミっぽくて、ザラザラしている…ハードというよりソフトサーブみたいだ、と。溶けていくと、まるで塊状の接着剤のような食感でした。娘はアイスクリームを完食できませんでした。娘はこれまで様々なアイスクリームショップのバースデーケーキバッターを食べてきました。バースデーケーキバッターは娘のお気に入りのフレーバーの一つです。アイスクリームは、塊状でグミ状ではなく、非常に滑らかでサラサラと溶ける傾向があります。娘はただアイスクリームを食べることを楽しみにしていたため、残念な結果になりました。半分も食べられなかったアイスクリームを小屋に持ち帰り、バースデーケーキの生地の食感と硬さが変だと伝えました。バースデーケーキの生地はそういうものだと言われ、同じ味のアイスクリームをもう一スクープ勧められました。気に入らないなら、同じ味をもっと欲しいなんてことあるでしょうか…せめて別の味を選ばせてくれないでしょうか？私たちは断り、残りは捨てました。残念ながら、二度とここでアイスクリームを買うつもりはありません。水っぽくてグミみたいなアイスクリームに大金を払うのは正当化できません。 （原文） We’ve read the positive reviews for Kettle Cove Ice Cream and Shack and decided to try their ice cream. I ordered their strawberry ice cream. It was okay ice cream. It was not as creamy from an ice cream shop and tasted more like ice cream bought from the supermarket. This was back in 2016. I never went back until last night when my daughter wanted ice cream. Our usual ice cream shop sold their business and so we figured we give Kettle Cove Ice Cream another shot. She ordered Birthday Cake Batter hard serve. After her first taste, she said the texture and consistency was weird, runny, gummy and grainy...more like soft serve than hard. And as it melted, consistency was similar to chunky glue. My daughter couldn’t finish her ice cream. She has had birthday cake batter from various ice cream shops through the years. It is one of her favorite flavors. Ice cream tends to melt with a consistency that is very runny and smooth not chunky and gummy. It was disappointing because my daughter was really looking forward to just having some ice cream. We brought the ice cream back to the shack, which was less than half unfinished, to let them know that the birthday cake batter tasted weird in texture and consistency. We were told that’s just how the birthday cake batter is suppose to be and was offered another scoop of ONLY the same flavor. If we didn't like it, why would we want more of the same flavor...at least let us choose something else? We declined and threw away the rest. Unfortunately, we do not plan to buy ice cream here again. I can’t justify paying a lot for runny/gummy ice cream.

（Google による翻訳）ビーチでくつろいだ後、クライアントと行きました。素晴らしい場所で、家族連れにも優しく、雰囲気も最高でした。値段も彼の予算に合っており、広さもちょうど良かったです。自家製のフレーバーも豊富で、ソフトクリームもいくつかありました。Tシャツも買えます！また必ず行きます。 （原文） Went with my client after sitting at the beach. Wonderful place, very family friendly, and great atmosphere. Prices were appropriate for his budget and the size was too. Many homemade flavors to choose from, and some soft serve as well. You can also buy T-shirts from them!! Will definitely be going back.

（Google による翻訳）ケトルコーブ・アイスクリームは定番です！とても美味しいアイスクリームで、子供から大人まで楽しめるフレーバーが豊富！2つの素晴らしいビーチの近くにある昔ながらの土の駐車場で、潮風の香りが漂います。とても効率的に運営されていて、スタッフが列をスムーズに進め、量もたっぷりです！ 正直に言うと、この小屋はあまり効率的ではなく、ホットドッグを食べるのに1時間以上待たされました！しかも10分と言われました。残念ですが、待つ価値はありませんでした。アイスクリームチームを呼んで、混雑をうまく管理してもらいましょう！難しいことではありませんし、この地域では本当に必要な、手頃な価格の選択肢です。 （原文） Kettle Cove Ice Cream is a classic!! Very good ice cream, lots of Flavors for both kids and adults! Old fashioned dirt lot near 2 great beaches- you can smell the salt air. It is run very efficiently- the staff moves the line and servings are generous! HONESTLY the shack is not so efficient- waited over an hour for a hot dog!!! And was told 10 minutes. Sorry to say but it wasn’t worth it. Bring the IceCream team over there to manage the crowds! It’s not rocket science and it’s a much needed good affordable option in this area.

（Google による翻訳）窓に貼られた新しい営業時間（12時～20時）の看板を見て、2回も車でここへ来ましたが…閉店です。どうやら、アイスクリームが美味しいのに、気が向いた時にだけ開店するようです。提案ですが、オンラインで営業時間を更新して、お客様の無駄な移動を省いてはいかがでしょうか。 （原文） Twice we have driven here after checking the sign in their window that indicates new hours 12-8… closed. Apparently as delicious as their ice cream is they open when they feel like it. Suggestion, update your hours online to save your customers unnecessary traveling.

（Google による翻訳）最高でした！珍しいフレーバー（ジンジャーパイとパンプキンパイ）をいくつか試してみましたが、どちらも美味しかったです。ピーナッツバターカップ（ピーナッツバターアイスクリームに大きなピーナッツバターカップが混ぜ込まれたもの）も試しましたが、これも美味しかったです。どうやら店内で作られているようです。 （原文） Fantastic. I get to try a few out of the ordinary flavors (ginger and pumpkin pie) and they were both delicious. I had peanut butter cup (peanut butter ice cream with large chunks of peanut butter cup mixed in) and it too was delicious. Ice cream apparently made on site.

（Google による翻訳）このお店、すごく気に入りたかったんです！何人かに勧められたんです。ところが結局、飲み物を注文するまでに20分近くもかかり、結局ホストスタンドに戻ってサーバーがどこにいるのか尋ねなければなりませんでした。私たちは「まあいいか」と疑ってかかるようにしましたが、料理が出てくるまでさらに50分もかかり、しかも全部冷えきっていました。ホームフライも生焼けで、友人の卵料理は調理方法が間違っていました。でも、代わりの卵が出てくるまでにはそれなりに時間がかかりました。まあ、それは認めざるを得ません。ただ、みんなの調子が悪かっただけだと信じたいところですが、この値段を考えるとかなり残念な経験でした。盛り付けはまあまあでした！それに、店内の装飾も素敵でした。このレビューは、私たちよりも他の人の方が楽しんでいたようなので、あまり期待しないでいただきたいです。もしかしたら、これは一回きりの出来事かもしれません。ここで働く皆さんにとって、より良い一日になりますように！ （原文） I wanted to love this place so badly! I was recommended it by multiple people. At the end of the day though, it took nearly 20 minutes for us to get our drinks ordered, only after we had to go back to the host stand to ask about where our server was. We tried to give benefit of the doubt, but then it took another 50 minutes for the food to come out, and it was all ice cold. The home fries were undercooked as well, and my friend’s eggs were prepared wrong. The replacement eggs came out after a decent time though, I’ll give them that. I’d love to believe that it was just an off day for everyone, but it was a pretty sour experience for the price. Presentation was alright though! And the place is beautifully decorated. I’d like everyone to take this review with a grain of salt because it seems others enjoyed their experience more than us. Could just be a one off thing. I hope everyone working here has a better day!

（Google による翻訳）内装から料理、サービスまで、すべてが素晴らしかったです。シナモンスワールトーストは甘くて、外はカリッ、中はふわふわで絶妙なバランスでした。ステーキオムレツはお肉がぎっしり詰まっていて美味しかったです🍖。ワッフルは妻曰く「今まで食べた中で一番美味しい」とのこと。アティカスさんが担当してくれて、サービスも抜群でした！また必ず来ます！ （原文） From the decor to the food and the service, everything was incredible. the cinnamon swirl toast was sweet and just the right amount of crispy outside and soft inside. The steak b'omelet was delicious and packed full of meat 🍖 the waffles were "the best I've ever had" according to my wife. Atticus was our server and the service was exceptional! Will be back again for sure!!

（Google による翻訳）夫は卵が好きなので、パン屋だけでなく朝食も楽しめる場所を探していました。フレンドリー・トーストは、カラフルな壁、ファンキーなブース、レトロな装飾がおしゃれな雰囲気で、メニューは伝統とクリエイティブさを兼ね備えています。実は2日連続で行ってきました！夫はチキン＆ワッフル、次の日はオムレツを注文。私は初日にアボカドトースト、そして今日はエッグベネディクトを注文しました。どの料理も温かくて美味しかったです。さらに、ミモザやブラッディマリー、そして大人向けのコーヒーなど、朝食カクテルもいくつかあります。ポートランドや他の店舗を訪れる方にはぜひおすすめしたいお店です。 （原文） We needed a breakfast place, not just a bakery since my husband likes eggs. Friendly Toast has a hip vibe with colorful walls, funky booths, and retro decor and a menu that is creative as well as traditional. We actually went two days in a row! He has chicken & waffles one day, an omelet the next. I had avocado toast the first day and eggs Benedict today. All the food was served hot and delicious. In addition, there are some "breakfast cocktails" - mimosas, bloody Mary and even "adult" coffees. Recommend to anyone visiting Portland or one of their other locations.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。雰囲気は…ちょっと風変わりですが、ちょっと頑張りすぎている感じ。折衷的で、厳選されていません。料理は美味しかったです。私たちのグループにとって一番のお気に入りは、チュロスバイトと朝食タコスでした。アイオリ以外はすべて揃っていますが、私のお気に入りはアイオリでした。 長い夜遊びの後、朝食をとるのに最適な場所です。レストランは清潔で、スタッフも親切でした。 （原文） Overall good experience. The atmosphere is.... Quirky, but trying to hard. Eclectic, not curated. The food was good. The winning fish for our party was the churro bites and breakfast tacos. Their everything but aioli was my favorite thing. This would be a great place for breakfast after a long night out. Clean restaurant, nice staff.

（Google による翻訳）1年前にメイン州に引っ越してきてから、一番美味しい朝食でした！モンテ・マダムは最高でした。料理はどれも風味豊かで、本当に美味しかったです！雰囲気も楽しくて個性的で、ミリアムさんのサービスは素晴らしくてフレンドリーでした。またすぐに必ず来ます！ （原文） Best breakfast I've had in Maine since moving here a year ago! The Monte Madame was fabulous. All their food is a flavor bomb, sooo good! The atmosphere is fun and quirky and Miriam gave excellent and friendly service. I will definitely be back soon!

（Google による翻訳）どの料理も間違いありません。ベリーコンポートを添えたワッフルは絶品で、朝食ブリトーも最高でした。バーテンダーのアレックスとぜひおしゃべりしてみてください。他にもおすすめのお店をいくつか教えてくれました。 （原文） You can’t go wrong with any of the food options. The waffle w berry compote was amazing, as was the breakfast burrito. Be sure to chat w/ Alex behind the bar. She gave us some great suggestions for other places to try out.

（Google による翻訳）うーん、美味しかった！普段は休暇中に朝食をあまり食べないんですが、このお店を試してみて本当に良かったです。私たちのウェイターは最高でした。彼女は新人だったんです。私は名前を覚えるのが苦手なんですが、本当に素晴らしかったので、ぜひ褒めてあげたいです！エッグロールの朝食とシナモントーストクランチコーヒーをいただきました。この辺りに来たら絶対にここはおすすめです。ホットソースがすごく美味しかったので、ぜひ販売してほしいとお願いしました。 （原文） YUM. I am not usually a big breakfast person on vacations but i’m so glad i tried this place. Our server was incredible, and she was a new employee - i’m horrible with names but she deserves a shoutout for being absolutely incredible! i had the egg roll breakfast and the cinnnamon toast crunch coffee. This place is a must if you’re in the area. We asked them to please start selling their hot sauce bc it is so yummy.

（Google による翻訳）サウスポートランドの住宅街にある、おいしい地元の小さなスポット！食べ物も飲み物も美味しかったですが、かなり高価でした。小皿にエビとホタテが3つずつしか入っていないのですが、とても美味しいです。雰囲気はかわいくて、清潔で、少しベーシックなものでした。贅沢したいなら、夜のデートに最適です。 （原文） Delicious little local spot in a residential area of South Portland! The food and drinks were delicious, though quite pricey. You only get 3 shrimp and 3 scallops in each small plate, but they are super good. The atmosphere was cute, clean, though a bit basic. Great for a date night, if you’re looking to splurge.

（Google による翻訳）ポートランドに2度目の訪問で、このレストランにとても興奮していました。しかし残念ながら、料理は期待を裏切るものでした。私たちが食べた料理はどれも美しく盛り付けられていましたが、味、食感、そして焼き加減がどれも期待外れでした。ポートランドのような海辺の町なのに、ヒラメが焼きすぎだったことには驚きました。料理は期待外れでしたが、カクテルは素晴らしく、特にトルココーヒーマティーニは絶品でした。 とはいえ、ホストとサーバーの方々はとても親切でした！ダイニングルームは居心地が良く、適度な騒音レベル、そしてシンプルながらも完璧な装飾が施されていました。 総合的に見て、この体験は3.5/5の評価です。 （原文） We were so excited about this restaurant on our second visit back to Portland. Unfortunately, the food fell short of expectations. Every dish we had, while presented beautifully, missed each time in taste, texture and/or level of doneness. We were surprised that the halibut was overcooked in a seaside town like Portland. While the food was a miss for us, the cocktails were excellent - I really loved the Turkish Coffee Martini. With that said, the host and servers were super nice! And the dining room felt cozy, right level of noise, and while simplistic, perfectly decorated. Altogether, I’d give this experience a 3.5/5.

（Google による翻訳）妻と私は、ポートランド・プレイヤーズのマチネ公演に行く前にブランチを予約しました（彼らのショーをまだ見たことがないなら、本当に素晴らしいですよ！）。 雰囲気は可愛らしく、とても清潔で、ミニマルな海辺の雰囲気がうまく調和していました。ミニマルな装飾と鏡の使い方が、小さな空間を居心地の良いものにしていました。店員さんはとても親切で、カクテルは美味しく、出てくるのもかなり早かったです。 12時半の予約だったので、すぐに注文しました（何日もメニューを見てヨダレを垂らしていたので、何が欲しいかは分かっていました！）。スタッフとのコミュニケーションもほとんどなく、食事が出てくるまで1時間以上待たされました。デザートメニューもタイミングが悪く、1時45分に私たちの皿がテーブルに運ばれてきました。レストランには他に6つのテーブル（2～4人掛け）がありましたが、そのうち2つにはすでに料理が運ばれてきていたので、なぜキッチンがこんなに混雑していたのかは分かりません。私はベネディクトを、妻はハッシュを注文しました。風味はありましたが、どちらもひどく焼きすぎていて、かなりパサパサしていました。私はポーチドエッグを、妻は目玉焼きを注文しましたが、どちらも固めに調理されていました。ベネディクトに付いてきたルッコラのサイドサラダはドレッシングがかかっていませんでした。ドリンク2杯と食事2品で合計約90ドル。驚くほど高いわけではありませんが、質を考えると安くもありません。この店をとても楽しみにしていたので残念ですが、もう一度行く気にはなれません。 （原文） My wife and I made a reservation to get brunch before going to a matinee showing at Portland Players (INCREDIBLE if you haven't seen any of their shows!) The atmosphere was cute, very clean, minimal coastal vibe which worked really well and the minimal decor and use of mirrors made a small space feel cozy. Servers were very kind and cocktails were delicious and came out pretty quickly. Our reservation was for 12:30 and we ordered promptly (we'd been drooling over the menu for days so knew exactly what we wanted!) We waited for over an hour with minimal communication from the staff to get our meals, and weren't able to get anything from the dessert menu due to timing - our plates hit the table at 1:45 - there were 6 other tables in the restaurant (2-4 tops), two of which had already received their food so not sure why the kitchen was so severely backed up. I ordered the benedict and my wife ordered the hash - flavors were there but they were both severely overcooked and quite dry as a result. I had a poached egg and my wife ordered over easy and both were cooked hard. The side salad of arugula that came with my benedict was undressed. Total bill came to around $90 for 2 drinks and 2 meals, which isn't incredibly expensive, but not cheap either given the quality. It's a bummer because we'd been really looking forward to trying this place, but I can't say I'd bother going back.

（Google による翻訳）Lelucoは、様々な理由で私たちのお気に入りのディナー＆ドリンクスポットです。素晴らしい料理とバラエティ豊かなドリンクは、どれも美味しくて新鮮で、誰にでも合うものが見つかるはずです。ポートランドエリアで最高のカクテルの称号は、間違いなくここだと思います。どれも個性的で楽しいカクテルばかりです。オーナーとスタッフのサービスも人柄も最高です。先週末、ここでウェディングディナーを開催したのですが、皆が「今までの結婚式で食べた中で一番美味しい料理だった」と言っていました。彼らはとても気楽でストレスフリーな体験を提供してくれ、私たちとこの瞬間を分かち合えることをとても楽しみにしてくれていました。この場所を心からお勧めします。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Leluco has been our favorite dinner and drinks place for so many reasons. The amazing food and variety is consistently delicious and fresh with something for everyone. I think they easily hold the title of best cocktails in the Portland area; they’re all unique and fun. The owners and staff are equally as amazing service wise and personally. We held our wedding dinner there this past weekend and everyone said it was the best food they ever had at a wedding hands down. They made the experience so easy, stress free and were just as excited to share that moment with us. I couldn’t recommend this place enough, you’ll love it.

（Google による翻訳）最高のカクテル！牡蠣とムール貝も絶品。そして何より、ニコールさんのサービスが最高でした！彼女は最高のおすすめをくれて、ダイニング体験をワンランク上のものにしてくれました。彼女にまた会うためだけに、また来たいです！ （原文） Incredible cocktails!! Delicious oysters and mussels. And best of all the service by Nicole! She had the best recommendations and made the dining experience next level. Would come back just to see her again!

（Google による翻訳）2回目の訪問でしたが、記憶通りの美味しさでした！人生最高のスズキをいただきました。サービスも親切で知識も豊富でした！強くお勧めします。 （原文） Second time visiting and it was just as delicious as I remembered! Had the best branzino of my life. The service was friendly and knowledgeable! Highly recommend.

（Google による翻訳）本当に最高でした！ポートランドのダウンタウンで2泊した後、もう少しアットホームでありながら、メイン州の郷土料理の美味しいお店を探していました。料理、雰囲気、サービス、すべてが完璧でした。注文したものはどれも美味しかったのですが、特にお気に入りはピートースト、フライドチーズ、カネリーニビーンズ、そしてチキンケバブです。オーナーをはじめ、スタッフの皆さんもとても親切でした。サービスはタイムリーでありながら、決して慌ただしくありませんでした。今回の旅行で一番のお気に入りの食事だったので、必ずまた来ます！ （原文） We absolutely loved it! After two nights in downtown Portland we were looking for something a bit more intimate yet still delicious and native to Maine cuisine. Everything about the experience hit on all cylinders: food, atmosphere and service. We loved all we ordered however it is worth mentioning our faves: pea toast, fried cheese, cannellini beans, and the chicken kebob. The owner was so kind as well as the entire staff. The service was timely yet not rushed. We will certainly be back as it was our favorite meal of our entire trip!

（Google による翻訳）外の見た目の涼しさに基づいて、メイン州中をロードトリップするときに試してみることにしました。本当に素敵な屋外座席エリアがあり、私たちが座ったテーブルの隣にはガレージタイプのドアがあり、暖かくなると開く（と思います）ので、雨が降っていない日はさらに良いと思います。 私たちは一番前のテーブルの1つを持っていて、幸運にもピックアップのためのディナーの暴徒が到着し始める前に注文しました。 この場所はすべての装飾とちょっとした工夫が施されていて、本当にきれいです。私たちのテーブルトップは漫画の本から出てきたように見えました！ 間違いなく本当にクールで折衷的な場所で、レストランの反対側には巨大なバートップがあります。 食べ物は平凡でした-私はグリルチーズとフライドポテトを手に入れました（それは私のために少し焦げました）、夫はハンバーガーとフライドポテトを手に入れました（写真にはありません） オレンジクリームフロートとリキュール入りミルクシェイクもありました。 （彼らは本当に強くなり、お金を払う価値があります） 価格は私たちがいた地域ではかなり手頃で、全体的に、このレストランの装飾と設定により、平均的な食べ物はもはや「平均的」ではなくなりました！ （原文） Based on how cool the outside looked, we decided to try it when roadtripping throughout Maine. I'd assume it is even nicer on a day it's not pouring out as they have a really nice outdoor seating area and the table we sat at had a garage type door next to me that (I'd assume) opens when it's warmer. We had one of the very front tables and luckily ordered before the dinner mob for pick ups started coming in. The place is really neat with all the decorations and little touches. Our table top looked like it came from a cartoon book! Definitely a really cool and eclectic place with a huge bar top on the other side of the restaurant. Food was mediocre-I got a grilled cheese and fries (it was burned a little for me) and my husband got a burger and fries(not pictured) We also got an orange cream float and a liquor filled milkshake. (They make them really strong and well worth the money) Prices were pretty affordable for the area we were in and overall, the decor and set up of this restaurant made the just average food not as "average" anymore!

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なハンバーガーショップです。屋外の席も素敵でした。値段も悪くありません。メイン州で休暇中に調べたお店よりも良かったです。駐車場も悪くありませんでしたが、最初は交通量が多くて駐車に苦労しました。 料理は美味しかったです。フライドチキンサンドイッチはちょうど良い大きさでした。フライドポテトはカリカリで絶妙でした。自家製コールスローは想像以上に大きくて良かったです。味も最高でした。コールスローに赤玉ねぎが入っているのは初めてだったので、新鮮でした。意外とボリュームがありました！子供たちも皆、喜んで食べていました。 （原文） A nice little burger shack. Outside seating area was nice. Pricing isn't bad. Better than some places we looked into while vacationing in Maine. Parking wasn't terrible, but it was hard to park initially because of heavy traffic. Food was good. Fried chicken sandwich was just the right size. Fries were perfectly crispy. The side of house slaw was bigger than I was expecting, which was nice. Great taste. Not used to red onions in slaw, so it was different. Surprisingly filling! My kids all enjoyed their food as well

（Google による翻訳）ここのスタッフはとてもフレンドリーで、食べ物も美味しかったです！アンアンドシーチーズバーガー、フライドチキンサンドイッチ、ストロベリーシェイクを食べましたが、どれも本当に美味しかったです！どちらのサンドイッチにもかなりサクサクしたフライドポテトが付いており、サンドイッチに使用されているパンは非常に柔らかかったので、強くお勧めします。 （原文） The staff here were super friendly and the food was also delicious! We got an an and c cheeseburger, fried chicken sandwich, and strawberry shake and everything was really great! Both sandwiches came with fries that were pretty crispy and the bread they used for the sandwiches was super soft — highly recommend!

（Google による翻訳）当初はディミロスを予約していたのですが、メニューを見て別の場所で食事をすることにしました。ポートヘッド灯台へ車で向かう途中にこのお店を見つけ、本当に満足しました！サービスはとても迅速で、気さくでありながら、とても親切でした！屋外席は、とても可愛らしいダイナーのような雰囲気でした。ハドックケーキを注文しました。ハドックは初めて食べたのですが、これが絶品でした。ケーキに添えられたソースは、多すぎず少なすぎず、ちょうど良い量でした。A&Cチーズバーガーは風味豊かで、フライドポテトはカリカリでした！10/10、もしここに住んでいたら、また来たいです！ （原文） Originally, we had a reservation for dimillos, after looking at the menu we decided to find somewhere else to eat. We saw this place on the drive to the port head lighthouse and could not have been happier! The service was very fast and Nonchalant but extremely helpful! The outdoor seating gave a very cute diner feel. We ordered the Haddock Cakes, having never tried Haddock, these were amazing. The sauce that was given with the cakes was just the right amount, not too much or too less. Then the A&C cheeseburger was so full of flavor and the fries were very crispy! 10/10 if I lived here I would be back!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、レトロな雰囲気、そして素晴らしい料理。私はA&Cバーガーとフライドチキンバーガーをガールフレンドと分けました。 A&C バーガーの方が美味しかったですが、どちらも素晴らしかったです。ストロベリーミルクシェイクも買ったので、ぜひ試してみてください。 （原文） Great atmosphere, friendly staff, retro vibes, and amazing food. I split the A&C burger and the fried chicken burger with my girlfriend. The A&C burger was better but both were amazing. I also got a strawberry milkshake, its a must try.

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした。家族旅行中に立ち寄りました。お店は閉店時間後に入店したのですが、オーナーはとても親切で、その日のミルクシェイクマシンの清掃が終わっていたにもかかわらず、私たちにシェイクを振る舞ってくれました。私たちは全く急かされることなく、オーナーと周辺地域の観光スポットや彼の経験について語り合い、本当に楽しい時間を過ごしました。おまけに、私たちが頼んだシェイクはどれも絶品でした。料理の味についてはコメントできませんが、シェイクに使われている材料の質の高さ、そしてオーナーが私たちと料理にかけてくださった心遣いと時間を考えると、通常メニューもきっと素晴らしいものなのでしょう。近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） This place was great. We stop to your while on a family vacation. We got in after they had technically closed for the night but the owner was incredibly gracious and even though he had already cleaned the milkshake machines for the day he served us anyway. We sat there feeling completely unrushed and had great conversation with him about the area and places to visit and his experiences and it was just a wonderful chat. As a bonus all of our shakes were amazing. I can't speak to the food but based on the quality of the ingredients you used in the milkshakes and the amount of attention and time he took with both us and our food I can only imagine that the regular menu is great. If you're in the area definitely stop in and give the place a try.

（Google による翻訳）A&Cが大好きです！暑い夏の終わりに夕食を食べに行ったのですが、子供の一人がバーガーに調味料がかかっていてがっかりしていました。オーナーはとても親切で理解があり、キッチンに頼んで作り直してもらいました。何度も訪れていますが、家族連れにぴったりの、落ち着いた雰囲気の素敵な場所です。小さな町にある素敵な場所です！ （原文） We love A&C! We had dinner there at the end of a hot summer day and one of my children was bummed because her burger came with condiments on it. The owner was really kind and understanding and asked the kitchen to remake it for her. We've visited many times and it's always a chill and fun atmosphere for families. Great small town spot!

時価でロブスターロールを食べることができます。ロブスターはそのまま食べても美味しいのですが、ロールになっていると食べやすくて良いかもしれません。他のメニューもなかなか美味しいです。 外に席があるので、ぜひ晴れた日に行ってみてください。

（Google による翻訳）最高に素敵な体験でした。水辺のすぐそばです。 料理は美味しく、ランチタイムの混雑前に行けばサービスも迅速です。値段の割に量もちょうど良いです。店内は可愛くて、楽しい装飾がたくさんあります。ブルーベリーパイクランブルは絶品です。クールホイップと一緒に頼みましたが、なくても美味しかったと思います。 （原文） Super cool experience, you are right on the water. The food is good, the service is fast if you get there before the lunch rush. The portion size is good for what you pay. The inside the building is cute. Has a lot of fun little decor. The blueberry pie crumble is delicious. I did get it with Cool Whip but I think it would be better without it.

（Google による翻訳）トゥー・ライツにあるロブスター・シャックは、風味、歴史、そして景色、すべてが美しく調和した象徴的なスポットです。 ロブスターロールは絶品。とびきり新鮮で柔らかく、風味豊かです。サービスは迅速でフレンドリーです。 料理だけでなく、この場所を特別なものにしているのは、その情緒あふれる雰囲気です。1900年代初頭にこの海岸で難破した蒸気船の遺物に囲まれた屋内で食事をすれば、海の物語に浸ることができます。また、草に覆われた断崖から海に向かって続くクラシックな赤いピクニックテーブルで、屋外で食事をすることもできます。 それは多層的な体験です。味覚の純粋な喜びに浸るのもよし、景色に目を奪われるのもよし、風と波に運ばれてくる海の物語に心を漂わせるのもよし。 （原文） The Lobster Shack at Two Lights is an iconic spot where everything comes together beautifully — flavor, history, and scenery. The lobster rolls are exquisite: super fresh, tender, and bursting with flavor. Service is quick and friendly. Beyond the food, what makes this place special is its evocative atmosphere. You can dine indoors, surrounded by relics from a steamship wrecked off this very coast in the early 1900s, which transport you into tales of the sea — or outdoors, at the classic red picnic tables that descend from a grassy bluff toward the ocean. It’s a multi-layered experience: you can stop at the pure pleasure of the taste, let your eyes rest on the view, or let your mind drift away into maritime stories carried by the wind and waves.

（Google による翻訳）今まで見た中で一番小さくて可愛いロブスターロール！写真では分かりにくいですが、ミニロブスターロールくらいの大きさです。美味しかったのですが、全然お腹いっぱいになりませんでした。値段（30ドル）を考えると、こんなに小さいとは思いませんでした。 雰囲気がとても気に入りました。屋外席からの眺めは息を呑むほど美しく、とてもリラックスできました。夕方は蚊が多かったので、屋内に移動しました。 （原文） The smallest/ cutest lobster roll I have ever seen! Hard to tell from the pictures but it is sized more like a mini lobster roll. It was good but not filling at all. did not expect it to be so small for the price-($30). Loved the atmosphere. The outdoor seating views are breathtaking and very relaxing. Had to move indoors since there was a lot of mosquitoes out in the evening.

（Google による翻訳）外で海の波を眺めながら、素晴らしい食事を楽しみました。ロブスターボート（フライドポテトとコールスロー付き）とチーズバーガーボート（フライドポテトとコールスロー付き）を注文しました。どちらも最高でした。雰囲気も良く、待ち時間も少なかったです。この辺りの灯台を訪れるなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） We had a great meal here while sitting outside watching the ocean waves. We had the lobster boat with fries and coleslaw and the cheeseburger boat with fries and coleslaw. Both were excellent. Great atmosphere and short wait for the food. A definite place to stop if visiting the lighthouses in the area.

（Google による翻訳）とても気に入りました！値段はどこも似たり寄ったりです。素晴らしい海の景色が楽しめます。岩の上を歩くこともできます。料理は素晴らしく、待ち時間も短く、とても効率的で、自家製パイも絶品。小さなギフトショップもあります。絵のように美しい場所です。メイン州に住んでいて、頻繁に訪れることができて嬉しいです。 （原文） We loved it! Prices are similar all around. Impressive ocean views. Can walk on rocks. Food excellent, quick wait in line, very efficient, great home made pies, small gift shop. Picturesque place. Glad I live in Maine and can visit often

（Google による翻訳）家族と素敵なディナーを楽しみました。一瞬一瞬が楽しかったです！海を見渡せるテーブル席で、ロブスターロール、ロブスター、そして揚げ物の数々を堪能しました。列はあっという間に終わり、待った甲斐がありました。ウーピーパイもいただきましたが、本当に格別でした。最高でした！またメイン州に来たら、また来ます。 :) （原文） lovely dinner with the family. enjoyed every second of it! sat out at the tables where we overlooked the ocean with amazing lobster rolls, lobster, and all sorts of fried food. the wait in line went semi quickly and was well worth the wait. we also got whoopie pies and boy, were they special. excellent! will come back when we come to Maine again. :)

（Google による翻訳）メリル講堂のショーの前にこのレストランを試しました。まず、雰囲気とロケーションが素晴らしいです。 とてもトレンディーで高級感があります。予約がなかったのでバーに座りました。いくつかのカクテルを注文しましたが、どれも美味しかったです。しかし、2 人のバーテンダーはレストラン全体で働いており、非常に圧倒されているようでした。何度か彼らの注意を引くまでに長い時間がかかりました。私たちは生の牡蠣を注文しましたが、味は良かったのですが、その多くは中に殻が少し入っていて、殻が貧弱でした。アヒルの卵を添えたベーコンチーズバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。しかし、食事は十分な時間内に提供されると給仕スタッフが保証していたにもかかわらず、私たちは食事まで1時間以上待ち、ショーに20分遅れました。全体的に、値段が高かったことを考えるとかなりがっかりしました... これが単なるオフの夜だったらいいのですが...もう一度試してみるために戻ってきます。プリフィクスメニューも美味しそうなので、時間の制約がないときに試してみたいと思います。 （原文） We tried this restaurant before a show a Merrill Auditorium. First, it has a great atmosphere and location. Very trendy and upscale. We sat at the bar because we didn't have reservations. We ordered several cocktails which all tasted great. However, the two bar tenders were working the whole restaurant and seemed very overwhelmed. It took a long time to get their attention on several occasions. We ordered raw oysters which tasted fine but many of them had little bits of shell inside, poor shucking. I ordered the bacon cheeseburger with duck egg, which tasted great! However, we waited well over an hour for our meals and were 20 minutes late to our show, despite being assured by the waitstaff that our meals would be out in plenty of time. Overall, I was pretty disappointed considering how expensive it was... Hopefully this was just an off night... We will be back to give it another try. The prix fixe menu looks great and I want to try it when we're not under time constraints.

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気、特に印刷機を思わせる装飾が気に入りました。料理の味はまずまずで、サービスは迅速で丁寧でした。夕食と朝食の両方で利用しました。プレスホテルに宿泊していたので、とても便利なレストランでした。 （原文） Loved the ambience, with printing press decor touches, at this restaurant. Food tasted fairly good. Service was prompt and courteous. We went for both dinner and breakfast. Staying at the Press hotel, this was a convenient eatery.

（Google による翻訳）この店には本当に感動しました。前菜には、フライドポテトとアイオリディップを添えたムール貝、パンプキンビスク、メープルブラウンバターを添えたメープルオートミールブレッドをいただきました。一口一口が完璧でした。メインディッシュは、マッシュルームのタリアテッレと仔牛のラグーソース。どれも濃厚で風味豊かで、美しく盛り付けられていました。最後にウォルナットブロックワインを飲み干し、まさに至福のひとときでした！ メイン州は初めてでしたが、すっかり虜になりました。料理、味、雰囲気、すべてが最高でした。オープンキッチンでシェフたちが腕を振るう様子を見ていると、まるでNetflixの生放送の料理番組に参加しているような気分になりました。すっかり虜です。 （原文） This place absolutely blew me away. For starters we tried the mussels with french fries and aioli dip, pumpkin bisque, and the maple oatmeal bread with maple brown butter. Every single bite was perfection. For our entrees, the mushroom tagliatelle, and veal ragù were rich, flavorful, and beautifully plated. We topped it all off with some Walnut Block wine, pure heaven! It was my first time in Maine, and fell in love. The food, the flavors, the ambience, everything was incredible. Watching the chefs work in the open kitchen felt like being part of a live Netflix cooking show. I’m officially obsessed.

（Google による翻訳）クリスマスの夜にオープンするレストランを探すのは簡単ではありませんでしたが、このユニオンを見つけました。レストランが閉店間近だったので、私たちもそこに到着しましたが、彼らは私たちを受け入れてくれました。その点で追加の星。女主人は素敵で、歓迎してくれました。私たちはポテトコロッケ無味、トラウト無味、半分チキン無味、そしてまともなアップルパイサングリア2個を注文しました。 130ドル後は間違いなく戻ってきません （原文） So looking for a restaurant opened on Christmas night was not easy but we found this Union. We even got there as the restaurant was closing, and they took us in. Extra stars for that. The hostess was nice and welcoming. We ordered potato croquettes flavorless, Trout flavorless, half Chicken flavorless and 2 Apple pie sangria decent. $130 later definitely not returning

（Google による翻訳）UNIONは私のデートナイトレストランリストのトップにありましたが、ようやくチェックすることができてうれしいです。レストラン自体はプレスホテルに隣接しており、ワインと食事を楽しめる広いスペースを提供しています。雰囲気はとてもリラックスしていて、オールドポートの一流レストランにふさわしいものです。私のガールフレンドと私はイントロとしてムール貝を手に入れました、そしてそれはおそらく私たちのどちらかが今まで食べた中で最大のムール貝でした。私たちは両方とも自分の体に合わせてコンキリエを注文しました。コンキリエはマカロニチーズをさらに進化させたもので、私たち二人ともとても美味しかったです。サービスはどこまでも素晴らしかったです。楽しいデートの夜にはUNIONを強くお勧めします。 （原文） UNION was top on my list of date night restaurants and I’m glad I can finally check it off. The restaurant itself is connected to the press hotel and offers a big space to wine and dine. The atmosphere is very relaxing and definitely up to par for a top tier Old Port restaurant. My girlfriend and I got the mussels as an intro and they were quite possibly the biggest mussels either of us have ever eaten. We proceeded to both order the conchiglie for our body. The conchiglie is an elevated take on mac n cheese which we both thoroughly enjoyed. The service was great all around. I would highly recommend UNION for a good date night.

（Google による翻訳）ポートランドのユニオン・レストランはまさに逸品です。ロブスターベネディクトは絶品。ふわふわの卵がたっぷりのメイン州産の甘いロブスターにのって、とろけるようなオランデーズソースがかかっています。カクテルはセンスが良く、バランスが良く、そして実に楽しい。そしてスタッフは？本当に親切で素晴らしい。しつこく付きまとわず、気配りも行き届いていて、喜んで助けてくれます。絶対に訪れるべきレストランです。もう再訪を計画しています。 （原文） Union Restaurant in Portland is an absolute standout. The lobster Benedict is unreal—pillowy eggs over a heap of sweet Maine lobster with silky hollandaise. Cocktails are smart, balanced, and downright fun. And the staff? So nice and genuinely great—attentive without hovering and happy to help. A must-visit; I’m already planning my return.

（Google による翻訳）以前、別のレストランのバーテンダーから勧められて、ここに来ました。予約をして夕食に来ました。席に着く前にバーエリアで一杯飲みましたが、料理は完璧に作られていました。ウサギのパエリアをいただきましたが、本当に美味しかったです。絶対にまた来たいお店です。 （原文） We came here after getting a recommendation from a bar tender at another restaurant earlier in the day. We made a reservation and came for dinner. We first got a drink at the bar area before getting seated, and they were made perfect. I had the rabbit paella, and it was absolutely amazing. Definitely a place I would come back to.

（Google による翻訳）メインロブスターロールを初めて食べましたが、新鮮でとても美味しかったです！2種類あるサイズのうち小さい方で、お値段は32ドルでした。個人的には、ソーシャルメディアの影響でメイン州のロブスターロールが過剰に話題になっていて、ロブスターの食べ方はたくさんあるので少し過大評価されている気もしますが、だからといってこのロブスターロールが美味しくなかったわけではありません。私はロブスターをもっと色々な食べ方をしたいので、おそらくまた食べないと思いますが、ロブスターロール好きの方はもちろん、初めて食べる方にもぜひ一度はおすすめしたいです！天気の良い日に外で食事をするのにも、ここは本当に素敵な場所でした！ （原文） I got the Maine Lobster Roll here for the first time and it was so fresh and delicious! This was the smaller of the two size options they have and was priced at $32. I personally think social media got me over hyped about lobster rolls in Maine and that lobster rolls can be a bit overrated considering there are so many ways to enjoy lobster, but that doesn’t mean I didn’t enjoy this one lobster roll. I likely wouldn’t get this again just because I prefer other ways to enjoy lobster, but I definitely recommend this for all lobster roll lovers or for first timers to try at least once! Also was just such a lovely spot to enjoy eating outside in the nice weather!

（Google による翻訳）Bite Into Maineはまさに食の宝庫。五つ星に値する逸品です！ポートランド近郊にお住まいなら、このフードトラックはまさに​​五つ星に値する！新鮮で美味しいメイン州のシーフードを堪能できる、まさに必食の場所です。 いくつか試してみましたが、どれもこれも感動の連続でした。 • クラムチャウダーは濃厚でクリーミー、そしてハマグリがたっぷり。まさに今まで食べた中で一番美味しいチャウダーの一つです。 • 定番のメインロブスターロール（冷製マヨネーズ添え）は絶品。完璧に調理された大きく甘いロブスターの塊がゴロゴロと入っていました。 • ピクニックロブスターロール（バターと新鮮なチャイブを少し加えたもの）は、まさに革命的！シンプルながらもエレガントで、ロブスターの極上な味わいが際立っていました。 全てが本当に素晴らしかったです。チャウダーを一口食べた瞬間から、最後の一口まで、五つ星のメイン体験を堪能できました！ （原文） Bite Into Maine is an absolute culinary treasure and easily deserves every one of these five stars! If you are anywhere near Portland, this food truck is a mandatory stop for the freshest, most delicious Maine seafood. We tried a few items and were completely blown away by everything: • The Clam Chowder was rich, creamy, and packed with clams—truly some of the best chowder we've ever had. • The classic Maine Lobster Roll (cold with mayo) was phenomenal, showcasing huge, sweet chunks of perfectly cooked lobster. • The Picnic Lobster Roll (tossed with a touch of butter and fresh chives) was a game-changer! It was simple, elegant, and let the incredible quality of the lobster shine. Everything was absolutely amazing. From the first spoonful of chowder to the last bite of the roll, this was a five-star Maine experience!

（Google による翻訳）去年の7月6日にメイン州に着いた初日に、灯台を見に行った後、名物のロブスターロールを食べるためにここへ行きました。バター付きのものを注文しました。パンは温かかったのですが、ロブスターの身は少し冷たかったです。でも、とても美味しくて、ブルーベリーソーダとの相性も抜群でした。もしこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。 （原文） Went here last July 6, it was our first day in Maine, and we went here to see the lighthouse, and try the famous lobster rolls. We ordered the ones with butter. The bun/bread was warm and the lobster meat was slightly cold. But it was tasty and the blueberry soda complimented it as well. Definitely recommend if you are in the area as well.

（Google による翻訳）ロブスターロールはまあまあでしたが、ロブスターの身が温かければもっと美味しかったでしょう。まるで冷蔵庫から出したばかりの残りのミートサラダを食べているような気分でした。 さて、この公園はフォート・ウィリアムにあり、とても美しい公共公園です。入場は無料ですが、駐車料金はかかります。 （原文） The lobster rolls were okay, but they would have been better if the lobster meat had been warm. Eating them felt like eating leftover meat salad right out of the refrigerator. Anyway, The park is located at Fort William and is a very beautiful public park. Admission to the park is free but you have to pay for parking.

（Google による翻訳）このロールの味は値段相応ですが、その価値は十分にあります。カスタマーサービスは素晴らしいです。私の注文を少し間違えていたことに気づいて、修正すると言ってくれました。私に言い訳しようとしていた可能性もあったのですが、誠実さを貫いてくれたことに本当に感謝しています。また訪れて、屋外スペースをもっと楽しみたいです。近くには遊歩道や灯台もありますが、私はロブスターロールを食べるために来たので、また来ます。 （原文） Although pricy the way these roll taste, you realize that it is worth every red cent. The customer service is great. They realized that they slightly got my order wrong and they told me that they will fix it. They could of tried to pass that off to me but they kept their integrity which I greatly appreciate. I want to visit again and enjoy the outdoor space more. There are trails and a lighthouse near by but I strictly came for the lobster rolls. Will return.

（Google による翻訳）ヘッドライトのフードトラックでロブスターロールを買えたのは、私たちにとって素晴らしい体験でした。そして、それがとても人気で高評価を得ていることがわかったのも、嬉しい特典でした。ロブスターロールとブルーベリーソーダはどちらも美味しかったです。混雑していたにもかかわらず、サービスもとても迅速でした。 （原文） Cool experience for us to get lobster roll from a food truck at Head Light. Then to see that they are so popular and highly rated was a perk. The lobster roll and blueberry soda were both delicious. Service was pretty quick for a crowd, too.

（Google による翻訳）メイン州で食べたロブスターロールの中で、間違いなく一番美味しかったです。港の景色が見渡せるロケーションも最高でした。 ぜひ海が見える席を確保してみてください！ロブスターロール（少し重めですが）を食べて、ポートランド・ヘッドライト沿いを散歩するのも最高です。 スタッフもとてもフレンドリーで元気でした！ロブスターロールの価格は29ドルから38ドル（ジャンボサイズ）です。 （原文） Best lobster roll I had at Maine hands down. And the location with the view of the harbor was absolutely gorgeous. Try to grab the seating with a view of the water! Great to have a lobster roll (which, by nature, can be a bit heavy) and then take a walk along the Portland Headlight. Staff was also super friendly and energetic! Lobster rolls run anywhere from $29 to $38 (for the jumbo)

（Google による翻訳）車で通りかかったときにこの場所を見つけました。まばたきしないでください。見逃してしまいます。食べ物の匂いが外からあなたを引き寄せます。食べ物は驚異的でした。すでに来週も行く予定なので待ちきれません。アレパスは大きいですね！そして最後に、チチャローネを作る場所です！ここの食べ物さえあれば生きていける。通りがかったらぜひ試してみてください。 （原文） Found this place while driving by - don’t blink or you’ll miss it. The smell of the food draws you in from outside. The food was phenomenal. I already plan on going back next week and can’t wait. The Arrepas are big! And finally, a place that makes chicharrones! I could live off of the food here. A must try if you are passing through.

（Google による翻訳）ああ、なんと素晴らしい経験でしょうか、ラテンの味と音楽と雰囲気に満ちた南フロリダで子供時代を思い出しました。彼らがここでやっている素晴らしい仕事です。もしあなたがそう思っているなら、この場所に来ることを強く強くお勧めします。ポートランドエリアではこれまで。これは必見です。シェフとしての私の期待を超える本格的なコロンビア料理を提供するために、わざわざ一日かけて旅行してください。レストランはとても清潔で、キッチンは驚くほど清潔で、メイン州でこの小さな宝石を見つけたことが信じられないほど興奮し、感謝しています。私がメイン州全体で食べたレストランのトップ2に入るほどです。 すごい👍😊😊😊 （原文） Oh my God such an amazing experience I've been transported back to my childhood in South Florida with all the Latin flavors and music and vibe what an amazing job they're doing here I highly highly highly recommend coming to this place if you're ever in the Portland area. This is a must-stop Go out of your way make a day make a trip to get you some authentic Colombian food that is above my expectations as a chef. The restaurant is super clean the kitchen is amazingly clean unbelievable how excited and grateful I am that I've found this little gem here in Maine by far top top two restaurants I've eaten in all of Maine. Super 👍😊😊😊

（Google による翻訳）料理はまさにそのお約束通り、風味豊かで本格的なラテン体験です。現時点では、美味しくてさわやかな天然フルーツジュースが用意されています。テーブルサービスはありませんが、サービスが忙しくないときは、非常に親切にテーブルで注文を受け付けます。場所はとても素敵で清潔で、装飾は本当に本格的です。 （原文） The food is what it promises, a Latin experience, full of flavors and very authentic. Delicious and refreshing natural fruit juices prepared at the moment, although they do not have table service, but when the service is not busy they very kindly take your order on your table. The place is very nice, clean and its decoration is really authentic.

（Google による翻訳）Tostones Café は間違いなく必見です。 食べ物は素晴らしく、雰囲気はとても楽しいので、素晴らしい食事をしたいときに一番のお気に入りです。ラテン系の私はこの味が大好きで、マイナー人の夫も同じようにハマっています。 （原文） Tostones Café is a must—no question! The food is amazing, the atmosphere is super fun, and it’s our top pick whenever we want a great meal. As a Latina, I love the flavors, and my Mainer husband is just as hooked.

（Google による翻訳）ここはすごいですよ！！ついに試すまでにこれほど長い時間がかかったことが信じられません。食べ物は美味しかったし、スタッフはとてもフレンドリーでした。飲み物は素晴らしかったです！脂っぽくなく、とても新鮮です。私たちはトーストンとアレパを手に入れたので、両方試してみましたが、期待を裏切りませんでした。強くお勧めします！ （原文） This place is amazing!! Can’t believe it took us this long to finally try it. The food was delicious, the staff was super friendly. The drinks were amazing!!! Not greasy and super fresh. We got a tostone and an arepa so we can both try and it didn’t disappoint. Highly recommended!

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！料理、サービス、雰囲気、そして内装も最高でした！まるで自分の家にいるような気分です。 （原文） I loved this place! Amazing food, service, atmosphere, and decoration! It really feels like home.

（Google による翻訳）私はニューハンプシャーの家族を訪ねていて、最終日は空港に向かう途中で観光的なことをしていました。私たちは昼食のためにこのカフェに立ち寄りましたが、すべてがどれほど美味しかったかに驚かされました。ウェイターは私たちに素晴らしいお勧めをしてくれました。前菜をシェアして、それぞれアレパを注文しました。 カフェの雰囲気も楽しい雰囲気でした。私は間違いなく戻って、彼らのメニューをもっと試してみたいと思います。 （原文） I was visiting family in New Hampshire and on my last day we were doing touristy things on the way to the airport. We stopped by this cafe for lunch and we're blown away by how tasty everything was. The waiter gave us great recommendations. We got an appetizer to share and we each ordered arepas. The atmosphere of the cafe also had fun vibes. I would definitely go back and try more of their menu.

（Google による翻訳）コーヒーも料理も美味しい、まずまずのお店です。でも、レジ係は必要以上に面倒なことをするんです。例えば、ダブルチーズバーガー2個とコーヒーを頼んだのですが、どういうわけかレジ係は手伝っているつもりで全部間違えてしまい、普段は食べないフライドポテトが出てきました。しかも2ドルも余計に払いました。まあ、また行きますけどね。 （原文） A decent place with good coffee and food. The cashier's can make things more complicated than necessary. For example I asked for 2 double cheeseburgers and a coffee but for some reason the cashier thinking she was helping messed it all up and I got fries somehow which I don't eat. And paid an extra $2. Whatever, I'll still go back.

（Google による翻訳）このバーガーキングの従業員は、この地域のファストフード業界で間違いなく最高です。今晩、簡単な注文をしたのですが、注文を受けた女性が、真新しいフライドポテトを作ってくれると言ってくれました。朝の3時に。これこそがカスタマーサービスです。皆さんの働きぶりが大好きです。これからも素晴らしい仕事を続けてください。最高です。 （原文） The workers at this Burger King location are hands-down the best in the fast-food service industry for this area. I placed a simple order this evening and the lady who took my order told me that she would make me a brand new batch of fries. At 3 in the morning. THAT is customer service. I love you guys, keep up the great work. You rule.

（Google による翻訳）ドライブスルーで注文し、窓口に着いた時にポイント加算用のコードを持っていると伝えました。窓口の女性は非常に腹を立てて失礼な態度で、「注文時にそのコードを伝えるべきですよね」と言いました。私は「すみません、知りませんでした」と答えました。誰もコードなど尋ねなかったので、注文時にコードを伝える必要があるなんて、どうしてわかったのでしょう？ （原文） I ordered through the drive through and when I got to the window I told them I have a code to add points. The girl who was working the window was very annoyed and rude about it and said "you're supposed to give that when you order" I said sorry I didn't know and no one asked for a code or anything so how was i supposed to know that I was to give them the code when I order

（Google による翻訳）アプリの使い方を教えてくれないなんて、本当に信じられない。店長の対応も悪く、ベジバーガーを注文したいだけなのに35分も待たされた。説明するのも面倒くさい。どうしてアプリで注文するのがこんなに難しいんだろう。もっと気にしてくれてもいいのに。二度と行かない！ （原文） Cannot believe how rude and not offering help with their app. Manager was not pleasant, was there for 35 minutes, just wanted to order a veggie burger. It's too involved to even explain. Why is it so difficult to order on their app. They could have cared less. Never will I go there again!

（Google による翻訳）7時頃に行きましたが、フロントカウンターのジョイという女性は私が何を言っているのか全く分からず、私が欲しいものを指さしながら何度もわざわざ尋ねたにもかかわらず、注文したものを一つも受け取りませんでした。私はここによく行きますが、もう行かなくなりました。従業員が自分の仕事をわかっていて、注文を取るのに十分な英語を話せる場所に行きます。 （原文） Went in at around 7 the women named joy at the front counter had absolutely no clue what I was saying dint get a single thing I ordered right even after a made a point to ask several times while pointing at what I wanted I go here a lot but not anymore I’ll take my business to a place where the employees know what they are doing and speak good enough English to take my order

（Google による翻訳）アンディは笑顔で迎えてくれ、生まれて初めて「バーガーキングへようこそ。ここはあなたが主役です」という言葉を聞きました。面白いジョークも言ってくれました。こんなに素晴らしい接客サービスを受けて、心が温まりました！ （原文） Andy greeted me with a smile, and for the first time ever I heard "Welcome to Burger King, where you rule." Also told me a funny joke. Warmed my day to have such great customer service!

（Google による翻訳）バーガーキングです。高級レストランではありませんが、スタッフが忍耐強く礼儀正しく、注文の受け取りに1時間遅れたにもかかわらず注文した料理を新鮮に作ってくれたので、（元々2つ星でしたが）4つ星を付けました。 （原文） It’s Burger King… not fine dining but only giving it ( originally 2 stars) 4 stars cause the staff was patient and respectful and made my order fresh for after coming in an hour late to pickup my order.