Yawata에서 할 수 있는 34가지 일과 명소

전 동쪽계단을 통해 올라갔습니다. 등반시간은 대략 20분정도 된것같습니다. 올라오실때는 케이블카를 이용하는것을 추천합니다. 중건중간 성곽과 고요한 숲은 교토에서 가장기억에 남습니다. 제일 장점은 사람이 없다는 점입니다

케이블 열차를 타고 올라 전망과 신사를 구경할 수 있습니다. 일본 현지인들이 대부분으로 관광객에게 잘 알려지짖 않은거 같습니다.

게이한 하치만 궁으로 나오시자마자 오른쪽으로 돌아 직진하시면 바로 보입니다. 게이한 패스로 방문시 아래쪽 케이블카 탑승장에서만 넣고 위에서는 그냥 통과하시면 됩니다 (ic카드 이용시는 터치_다시 돌아와 내려오는 거 타실 때도 그냥 타시고 밑에서 제시하면 됩니다.) 외국인이 없고 대부분 다 현지인이네요. 위치가 위치인지라 공휴일에 왔는 데 북적이지 않아서 좋았습니다. 규모는 작은 편 게이한 교토 패스로 방문했는 데 여기만 와도 일단 이득

외국인 관광객들은 적은 곳이지만, 교토에서는 유명한 곳중 하나에요. 산 위에서의 경치도 즐길 수 있어요

우와~~좋아요 좋아요 꼭 가세요ㅋㅋ 사람 많아 정신없는 곳보다 훨씬 좋아요 숨겨진 보물을 찾은 기분^^ 게이한 패스로 오면 무료로 이용가능해요! 산을 기차로 올라가다니~~색다른 경험이네요♡♡

도래인 하타씨를 모시는 신사라 합니다. 8세기 일본에 최초로 세워진 신사. 가라시마씨는 제철기술을 보급 하타씨의 일족.

게이한 패스가 있어서 편리하게 다녀왔습니다. 감흥은 크게 없지만 케이블카 잠깐 타고 산책하기 좋았어요. 기념품(패스 보여주면)은 300엔 짜리 핸드폰 고리를 받았어요. 시간이 넉넉하다면 방문하시길...

진짜예뻐요.만개일때 필히방문해야함.

벚꽃이 정말 예쁘게 펴있어서 너무 좋았다.

(Google 번역 제공) 훌륭합니다.벚꽃 만개였습니다.편도만으로 첨단에 갈 수 있는 보트도 있어 활기찬군요 수령 50년과 훌륭한 소메이요시노. (원문) 素晴らしい。桜満開でした。片道のみで先端に行けるボートも有ります。屋台も出てて賑やかですね。樹齢50年と立派なソメイヨシノ。風通し等環境が良いらしくまだまだいっぱい咲いてくれそうです。

(Google 번역 제공) 2025년 4월 3일에 갔습니다. 7분 피었지만 1.4km에 걸친 벚꽃의 터널은 압권이었습니다. 제방 위이므로 바람이 강하고 추웠습니다만 벚꽃은 매우 깨끗했습니다. 배할제의 입구의 신호 건너편에 무료의 전망대가 있으므로 거기에서 일망할 수 있습니다. (원문) 2025年4月3日に行きました。 7分咲きでしたが 1.4kmに渡る桜のトンネルは圧巻でした。 堤防の上なので 風が強くて寒かったですが桜はとても綺麗でした。 背割堤の入口の信号渡った所に 無料の展望台があるのでそこから一望できます。

(Google 번역 제공) 하나미(벚꽃놀이)를 즐기기에 아름다운 곳입니다. 벚꽃 시즌에는 강둑에 벚나무가 가득 피어 산책로를 따라 길게 뻗어 있는 아름다운 벚꽃 터널을 형성합니다. 이 시기에는 벚꽃 축제도 열립니다. 이 축제는 지역에 활기를 더합니다. 특히 주말에는 매우 붐빌 수 있지만, 아름다운 벚꽃을 보면 그럴 만한 가치가 있습니다. 덧없이 사라지는 봄의 아름다움을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) It’s a beautiful place to enjoy hanami (sakura viewing). During sakura season, the riverbank is lined with lots of cherry blossom trees, creating a stunning sakura tunnel that stretches far along the walking path. There is also a sakura festival held during this time. It brings a lively atmosphere to the area. It can get very crowded, especially on weekends, but the beauty of the blossoms makes it worth it.Perfect for enjoying the fleeting beauty of spring.

(Google 번역 제공) 4/10再び背割堤を訪れました。今回はちょうど桜が満開の日で、天気予報では11日に雨が降るとのことだったので、その前日に来ました。満開の桜は本当に見事で、あまりの美しさに見とれてしまい、つい展望塔に登るのを忘れてしまいました。来年の桜の季節にまた来るのが楽しみです！ 3/21 벚꽃은 아직 피지 않았다. 개화는 3월 말부터 4월 중순에 걸쳐 예정이므로, 빨리 오시지 않게. (원문) 4/10再び背割堤を訪れました。今回はちょうど桜が満開の日で、天気予報では11日に雨が降るとのことだったので、その前日に来ました。満開の桜は本当に見事で、あまりの美しさに見とれてしまい、つい展望塔に登るのを忘れてしまいました。来年の桜の季節にまた来るのが楽しみです！ 3/21桜はまだ咲いていない。開花は3月末から4月中旬にかけての予定ですので、早めにお越しにならないように。

(Google 번역 제공) 처음 이쪽으로 꽃놀이에 갔습니다. 이시시미즈 하치만구역에서 꽃놀이 장소까지 다리를 건너, 거기에서 1.4km정도 나카스의 보도의 양측에 벚꽃이 늘어서 있습니다. 벚꽃과 강의 시끄러운 소리, 새의 울음소리 등에 치유됩니다. 키친카나 도시락 펼치고 있는 분도 계셨습니다. 다만, 토일요일은 사람이 많이라고 생각하므로, 조용히 보고 싶다고 하는 분에게는 추천 할 수 없을지도. 그리고, 차는 탑승해도 주차장이 없기 때문에, 오사카 방면에서 차로 가고 싶은 분은 2역 오사카 근처의 쓰레기는 몰에 차 정차해 게이한 전철로 환승하는 것이 좋을 것 같습니다. 주차장은 토일 오전 중에도 비어 있다고 생각합니다. (원문) 初めてこちらにお花見に行きました。石清水八幡宮駅からお花見場所まで橋を渡り、そこから1.4km程中洲の歩道の両側に桜が並んでいます。桜と川のせせらぎの音、鳥の鳴き声等に癒されます。キッチンカーや、お弁当広げている方もおられました。 ただ、土日は人が沢山だと思うので、静かに見たいという方にはお勧め出来ないかも。 あと、車は乗り入れても駐車場がないので、大阪方面から車で行きたい方は2駅大阪寄りのくずはモールに車停めて京阪電車に乗り換えるのが良さそうです。駐車場は土日午前中でも空きがあると思います。

(Google 번역 제공) 에도 초기에 마츠카도 아키타네가 이 땅에 세운 암 「마츠카도」의 주변이, 현재 정원·미술관으로서 정비되고 있습니다. 마츠카도 아키타는 이시시미즈 하치만구의 사교로, 오호리 엔슈 등 당시의 문화인과 깊은 교류가 있던 인물. 방문한 날, 미술관에서는 지하의 상설전만의 전시였습니다. 입관료 100엔과 저렴하다고 해도, 유료 전시로는 조금 부족한 생각도 합니다만, 쇼승의 사람이 되어, 이 장소와의 유연을 알 수 있을지도 모릅니다. 정원(입장료 300엔)의 분은, 초안 「마츠카도」나 서원이 있는 내원이 지진·태풍 피해로부터의 복구 공사중이기 때문에 출입할 수 없고, 외측의 외원만의 관람이었습니다. 그래도 단풍에 물들여진 원내의 풍경은 아름답고, 슬슬 걷기를 즐길 수 있었습니다. 원내의 미술관 별관에서 개최되고 있던 무라타 코이치씨의 찻잔전도 꽤 좋았습니다. 쿠사안이나 서원의 수복이 완료되면 다시 방해하고 싶습니다. (원문) 江戸初期に松花堂昭乗がこの地に構えた庵「松花堂」の周辺が、現在庭園・美術館として整備されています。 松花堂昭乗は石清水八幡宮の社僧で、小堀遠州など当時の文化人と深い交流のあった人物。昭乗にちなんで名づけられた「松花堂弁当」でも知られています。 訪れた日、美術館では地下の常設展のみの展示でした。昭乗を紹介する10分ほどのビデオや、彼と交流のあった人々のパネル展示などが並んでいます。 入館料100円と安価とはいえ、有料展示にしては少し物足りない気もしますが、昭乗の人となり、この場所との由縁を知るにはいいかもしれません。 庭園（入園料300円）の方は、草庵「松花堂」や書院のある内園が地震・台風被害からの復旧工事中のため立ち入りできず、外側の外園のみの観覧でした。 それでも紅葉に彩られた園内の風景は美しく、そぞろ歩きを楽しむことができました。 園内の美術館別館で開催されていた村田浩一氏の茶碗展もなかなか良かったです。 草庵や書院の修復が完了したらまたお邪魔したいと思います。

(Google 번역 제공) 레이와 7년도 「춘기 교토 비공개 문화재 특별 공개」로 갔습니다. 쿠사안 「마츠카도」에 플러스해 다실 3개가 공개되어 있었지만, 중요한 서원이 공사중. 미술관의 전시는 특별한 것은 없었다. (원문) 令和7年度「春期京都非公開文化財特別公開」で行きました。 草庵「松花堂」にプラスして茶室3つが公開されていたが、肝心の書院が工事中。チラシにはそのことが書かれておらず辺鄙なところまで足を延ばして時間の無駄でした。 美術館の展示は特段のものはなかった。

(Google 번역 제공) 교토의 남쪽에 있는 하치만시에 있는 일본 정원. 거리에 있습니다만, 정원에 들어가면 매우 조용하고 느긋한 기분으로 정원 감상을 할 수 있습니다. 방문한 것은 평일의 저녁이었던 것도 있어, 인영도 드문드문, 천천히 산책할 수 있었습니다. 지금은 수국 꽃이 볼 만한 시간이었습니다. 현재 센보서원, 쿠사안 마츠카도는 개수 공사중에 배관할 수 없지만 다행히도 쿠사마츠 하나도는 2개월만 특별 공개되어 있어 볼 수 있었습니다. 시간이 늦었기 때문에, 미술관을 볼 수 없었기 때문에, 정원과 미술관을 차분히 보고 싶은 사람은 시간에 여유를 가지고 방문하는 것을 추천합니다. (원문) 京都の南にある八幡市にある日本庭園。街中にありますが、庭園に入るととっても静かでゆったりした気分で庭園鑑賞ができます。 訪問したのは平日の夕刻だったこともあり、人影もまばらで、ゆっくりと散策できました。 今は、紫陽花が見頃でした。 現在、泉坊書院、草庵松花堂は改修工事中で拝観できませんが、幸いにも草庵松花堂は２ヶ月だけ特別公開されていて見ることができました。 時間が遅かったため、美術館が見れなかったので、庭園と美術館をじっくり見たい人は時間に余裕をもって訪問することをお薦めします。

(Google 번역 제공) 우리는 오이타에서 교토로 가서 아침 일찍 야와타시를 통과했습니다. 우리는 쇼카도 쇼카도에서 점심을 먹었습니다. 시간이 부족해서 쇼카도 정원을 방문했습니다. 역사를 설명하는 데에는 1인당 300엔이 듭니다. 그것은 큰 가치였습니다. * 정원은 크지 않지만 더 아름답고 모두가 영어로 소통합니다. 쇼카도는 일본 차 예술에서 매우 유명한 것으로 밝혀졌습니다. 그는 오토코야마에서 찻집을 기존 장소로 옮겼습니다. 당시에는 거의 모든 일본인이 참가하러 왔습니다. 이번에는 정말 지식을 얻었습니다. (원문) 一早由大板去京都途經八幡市，係吉兆松花堂lunch，由於未夠鍾無厘頭入咗 Shokado花園参觀，300¥一位仲有專人講解歷史非常超值。 *雖然花園唔算大但勝精緻，大家用唔咸唔淡英文溝通，原來 Shokado喺日本茶藝非常享負盛名，佢由男山將茶室搬嚟現有嘅地方，喺當時差唔多全日本人都來參與，呢次真係長知識。

(Google 번역 제공) 주차장은 무료 🅿️ 5월에 들어가자마자 갔기 때문에 등나무 선반을 보는 것이 기뻤습니다만, 이미 늦은 것 같아 피어나고 있어 유감이었습니다. 하지만 신록의 계절에서 볼 만한 정원이었습니다. 미술관에는 「마츠카도 쇼에」에 관한 영상이나, 마츠카도 도시락의 기원이 된 4개 절도 상자의 전시 등 흥미로운 내용이 풍성했습니다. (원문) 駐車場は無料🅿️ 5月に入ってすぐ行ったので藤棚を見るのが楽しみだったのですが、既に遅かったようで咲き終わってて残念でした。 でも新緑の季節で見応えのある庭園でした。 美術館には「松花堂昭乗」に関する映像や、松花堂弁当の起源となった四つ切塗り箱の展示など興味深い内容が盛りだくさんでした。

(Google 번역 제공) 게이한 본선 이시시미즈 하치만구역에서 히가시타카노 가도를 따라 남쪽으로 약 30분 걸은 곳에 있는 정원과 미술관입니다. 히가시코노 가도는 길가가 좁고 차 거리가 많음에도 불구하고, 차도와 보도가 단차가 아니라 포장의 종류로 구분되었을 뿐이므로 충분히 주의해 주세요. 내용에 대해서는 가이드 북 등을 참조해 주시면 현상만보고합니다. 2024.05.03 시점에 있어서 오사카 북부 지진의 데미지로 센보 서원이 해체 수리중, 그 영향으로 통행 금지 부분이 있으므로 주의해 주세요. (원문) 京阪本線石清水八幡宮駅から東高野街道沿いに南に約30分歩いたところにある庭園と美術館です。 東高野街道は道幅が狭く車通りが多いにも関わらず、車道と歩道が段差ではなく舗装の種類で区分されただけなので十分注意して下さい。 内容についてはガイドブック等を参照していただければと思い、現況のみレポートします。 2024.05.03時点において大阪北部地震のダメージで泉坊書院が解体修理中、その影響で通行禁止部分がありますので注意して下さい。

(Google 번역 제공) 2023년 12월 단풍🍁을 보러 갔습니다. 미술관은 개조 중 정원만 이용할 수 있으며 지금만 잔디를 볼 수 있습니다. 다실이 3개 있어, 수금굴과 대나무 숲, 시내를 헤엄치는 잉어들, 단풍 이외의 볼거리가 많이 있었습니다. 주차장은 무료로 20대 정도 정류할 수 있을 것 같습니다. (원문) 2023年12月 紅葉🍁を見に行きました。 美術館は改装中で庭園のみ利用でき、今だけ草庵が見られます。 茶室が3つあり、水琴窟や竹林、小川を泳ぐ鯉たち、紅葉以外の見所が沢山でした。 駐車場は無料で20台ほど停められそうです。

(Google 번역 제공) 여러 번 가본 적이 있는 신사입니다. 참가해 잘라 그림의 주홍인과 블루 임펄스의 악스타 가챠 3개 겟, 아들이 오미쿠지를 당기고 오오키치! (원문) 何回かいったことある神社です。飛行機のりが必ずの訪れる😌 お参りして切り絵の御朱印とブルーインパルスのアクスタガチャ3つゲット、 息子がおみくじを引いて大吉！きっと無事飛行出来ると大阪城公園へ向かいました😄

(Google 번역 제공) 2025년 7월 참배 전부터 묻고 싶었던 회사 항공사고로 사망한 분들을 위령하고, 안전과 기원을 하기 위해… 일본 비행기의 아버지, 니노미야 타다하치 창건 경내는 컴팩트하지만 ... 손수사에 비행기 떠 있습니다. 프로펠러나 엔진 모형, 에마… 어디를 봐도 비행기 사랑입니다 ❗ 수여소에 지키고 관련 상품도 있습니다. 御朱印을 대에 왔습니다 ❗ 오리지널 고슈인장 ANA 콜라보레이션도 있습니다 고슈인도 많이 있어… 콜라보레이션에는 1체 눌러 주고 있습니다❗ 그 외, 블루 임펄스등을 따로 누른다 나만의 고슈인을 할 수 있습니다✨ (각각 요금 있음) 잘라내기 등 많이 망설입니다. 주차장은 배전하의 지하에 무료 주차장 있습니다 ❗ (원문) 2025年7月参拝 前から伺いたかったお社 航空事故で亡くなった方々を 慰霊し、安全と祈願をする為…日本飛行機の父、二宮忠八創建 境内は、コンパクトですが…手水舎に飛行機浮いています プロペラやエンジン模型、絵馬…どこを見ても 飛行機愛 です❗ 授与所に御守り、関連商品もあり 御朱印を戴きに来ました❗ オリジナル御朱印帳ANAコラボもあります 御朱印も沢山あり…コラボには1体押してくれています❗ その他、ブルーインパルスなどを 別に押す 自分ながらの 御朱印が出来ます✨ (各々料金あり)切り絵など沢山で迷います 駐車場は、拝殿下の地下に、無料駐車場あります❗

(Google 번역 제공) 스탬프 랠리의 일환으로 갔다. 비행기에 관련된 특이한 신사에서 재미있었습니다. 오미쿠지를 종이 비행기로 건너뛰거나, 비행기의 엔진이나 영전의 기수등 있어, 비행기를 좋아하는 사람은 물론, 그렇지 않은 사람도 즐겁게 합니다. (원문) スタンプラリーの一環で行きました。飛行機にまつわる珍しい神社で面白かったです。おみくじを紙飛行機にしてとばしたり、飛行機のエンジンや零戦の機首などあり、飛行機好きの人は勿論、そうでない人もたのしめます。

(Google 번역 제공) 🛩️ 비행의 안전을 기원하는 신사 ⛩️ 🇬🇷 그리스 풍의 건축물로 인상 깊은 신사입니다. 💐꽃수수나 🛩️비행기수수 등 매우 신선한 명소입니다. ⛩️이시 시미즈 하치만구 근처이므로, 세트로 참가하는 것을 추천합니다. (원문) 🛩️飛行の安全を祈願する神社⛩️ 🇬🇷ギリシャ調の建造物で、印象深い神社です。 💐花手水や🛩️飛行機手水等、とても新鮮なスポットです。 ⛩️石清水八幡宮の近くなので、セットでお参りすることをお薦めします。

(Google 번역 제공) 외관이 콘크리트의 담으로 덮여 주변 주택가의 경치와 동화하고 있어, 이른바 신사다운 문구가 아니기 때문에, 언뜻 눈치채지 못하고 그대로 버린다. 주차장은 지하에 3~4대분 정도 있어 경내는 좁지만 비행기의 엔진이 노천 전시하고 있어, 또 비행기에 관련된 자료관도 있거나 해서 박물관적인 요소도 있는 개성적인 신사. (원문) 外観がコンクリートの塀で覆われてて周辺の住宅街の景色と同化しており、いわゆる神社らしい門構えではないので、一見気付かず素通りしてしまう。 駐車場は地下に3～4台分ほどあり境内は狭いが飛行機のエンジンが露天展示してあり、また飛行機にまつわる資料館もあったりして博物館的な要素もある個性的な神社。

(Google 번역 제공) 현역 파일럿이나 공자의 분들이 참배에 오는 것 같습니다. 자료관은 공부가 됩니다. (원문) 現役パイロットや、空自の方々が御参りに来るようです。資料館は勉強になります。

(Google 번역 제공) 주차장은 건물 지하에 있어 좁지만 5대 정도 주차할 수 있습니다. 미야지는 그다지 친절하지 않았고 훌륭했습니다. 평일이었습니다만 중 2의 아들을 데리고 갔습니다만 자료관의 입장 요금은 연령 확인하지 않고 어른 요금을 보통으로 받았습니다. (원문) 駐車場は建物の地下にあり狭いですが5台ぐらい駐車できます。宮司はあまり友好的ではなくぶっきらぼうでした。平日でしたが中２の息子を連れて行ったのですが資料館の入場料金は年齢確認せず大人料金を普通に取られました。

전세계적으로도 유명한 월계관 사케의 박물관. 미국 시골 슈퍼마켓에서도 판매할 만큼 대중적인 브랜드. 이해하고 먹으니 앞으로 더 자주 애용할 것 같습니다. 개인적으로는 교토 여행중 가장 좋았던 곳입니다.

사케에 대한 여러 가지를 구경할 수 있습니다. 일어에 능통하다면 더욱 재밌게 즐길 수 있을 듯 합니다. 입구에서 600엔의 입장료를 내면 3개의 코인을 주는데 해당 코인으로 시음을 하거나 소형 기념주를 살 수 있습니다. 코인은 100엔당 하나씩 추가로 살 수 있어서 걱정없이 시음해볼 수 있습니다. 영어에 능통한 일본인 어르신 직원이 계시고 서양 직원도 있어서 대화에는 무리가 없습니다. 말을 걸어주셔서 스몰토크를 나누며 사케를 맛볼 수 있습니다. 마지막 코스인 샵에서 시음해본 사케를 직접 구매할 수 있으며 개인적으로는 해당 박물관 독점인 8, 9번 중 9번을 추천합니다. 10번 호린도 매우 맛있습니다.

200년 이상된 사케 주조장을 방문하여 시음도 해보고, 사케도 여러 병 샀습니다. 8번 사케가 맛이 최고였습니다.

유명한 일본 사케 증류장 600엔주고 입장 가능하며 시음할 수있는 코인 3개를 준다 (100엔에 코인 1개 추가구매가능) 브랜드 홍보영상을 시청하고 입장한다. 시음안할사람은 그대로 코인 3개로 기념품 사케와 교환가능하다

교토에서 유명한 '월계관' 사케 박물관이다! 입구로 들어가면 카운터가 있는데, 여기서 티켓을 구매하고 영상을 시청하면 직접 돌아다니며 내부를 구경 할 수 있다. 사케가 만들어지는 과정이나 역사에 대해 볼 수 있는데, 대부분 일본어라 뭔지는 솔직히 잘 모르겠다;; 구경하는 투어가 끝나면 안에서 사케를 직접 마실 수 있는 체험 시간이 있는데, 입구에서 입장료를 구매하면 작은 사케잔을 준다~ (끝나고 챙겨 갈 수 있음) 최대 3잔 까지 가능한데, 개인적으로 달달한 과일맛 사케를 위주로 먹는걸 적극 추천한다! 특히 Plum Wine이라고 월계관에서 만든 매실? 맛이 나는 사케가 있는데 정말 달달하고 맛있다! 완전 추천! 맛을 보고 나오면 마음에 드는 사케를 사갈 수 있는 기념품점이 바로 옆에 있다! 혹시 투어를 할 생각이 없다면 바로 입구 옆에 기념품점으로 들어갈수 있으니 기념품만 사갈수있다~

1. 한국에서도 쉽게 접할 수 있는 월계관 사케 양조장 투어입니다. 기존 양조장을 리모델링하여 박물관 형태로 변경한 것 같습니다. 2. 입장료는 600엔 정도 였던것으로 기억하고, 입장료를 지불하면 월계관 사케 잔 1개와 사케 3 종류를 시음할 수 있는 코인을 3개 받습니다. 3. 내부에는 월계관 양조장의 시작과 현재까지 역사가 다양한 물건들과 함께 전시되어 있습니다. 그리고 전반적인 양조 과정과 도정에 다른 차이에 대해서 눈으로 보고 체험할 수 있는 코스도 있었습니다. 4. 타 외국인 단체 관광객을 대상으로는 영어로 투어 가이드가 존재하는 것 같았습니다. 5. 시음은 대략 10가지 종류의 사케 중 3가지를 선택해서 1잔씩 마실 수 있었습니다. 본 양조장에서만 시음할 수 있는 사케도 존재했으며, 피치/메론과 같이 향이 첨가된 사케도 있어 재미있었습니다.

다른 사케 양조장처럼 제작과정을 직접 볼수는 없지만 나름 월계관 사케의 역사와 사케에 대해 잘 보여주는 곳입니다. 사케와 재료에 대한 진심이 느낄 수 있었습니다.

(Google 번역 제공) 2023년 11월 24일에 참배했습니다. 하치만시의 단풍이라고 하면, 이시시미즈 하치만궁이 유명합니다만, 주변에는 그 밖에도 단풍의 볼거리가 다수 있어, 그 중의 하나가 이쪽의 선법률사입니다. 경내는 그다지 넓지는 않지만 깨끗한 단풍을 즐길 수 있습니다. (원문) 2023年11月24日に参拝しました。 八幡市の紅葉といえば、石清水八幡宮が有名ですが、周辺には他にも紅葉の見所が多数あり、その内のひとつがこちらの善法律寺です。 境内はそれほど広くないですが、綺麗な紅葉が楽しめます。

(Google 번역 제공) 정원을 볼 수 있는 절에서, 배관료도 없기 때문에, 부담없이 즐길 수 있었습니다. 덧붙여 절입니다. 앞으로 기대해, 별을 1개 줄였습니다. (원문) お庭を拝見できるお寺で、拝観料もないので、気軽に楽しめました。紅葉が丁度見頃で何人も見に来ていらしてました。お庭はまだまだ拡張しているようなので、今後も楽しみなお寺ですね。今後に期待して、星を１つ減らしました。

(Google 번역 제공) 12월 첫주 방문 가마쿠라 시대에 이시시미즈 하치만구의 검교였던 젠호지 미야키요시가 자신의 저택을 절로 하고, 나라 토다이지보다 실상 상인을 불러 개산 무로마치 시대에는 젠호지 통청의 딸 료코가 장군 아시카가 요시카즈에게 며느리 3대 장군 요시만의 어머니가 된 것 같다 료코는 선 법률사에 자신이 좋아하는 단풍 나무를 기진, 경내에 약 100그루의 단풍이 있기 때문에 모미지 절이라고도 불리고 있다든가 (원문) 12月初週に訪問 鎌倉時代に石清水八幡宮の検校であった善法寺宮清が自分の邸宅を寺とし、奈良東大寺より実相上人を招いて開山 室町時代には、善法寺通清の娘・良子が将軍足利義詮に嫁ぎ、3代将軍義満の母となったらしい 良子は善法律寺へ自分の好きな紅葉の樹を寄進、境内に約100本の紅葉があることからもみじ寺とも呼ばれてるとか

(Google 번역 제공) 특별배관으로 방문했습니다. 통칭 모미지 절이라고 불리는 절로, 아시카가 장군과 연고가 있으며, 특히 미야 키요의 손자 인 료코가 2 대 장군 요시카즈에게 며느리로 삼대 장군 요시만을 낳았기 때문에 요시만, 의교, 요시마사와 역대 장군 하지만 여러 번 참배하고 있는 것 같습니다. 단풍도 예쁘지만, 특별배관에서는 하치만대보살상, 애염명왕상, 부동명왕상, 아미타여래상, 지장보살상, 십일면 천수관음상 등을 정중하게 설명해 주었습니다. 내부 사진 촬영은 할 수 없지만 만족할 수있었습니다. (원문) 特別拝観で訪れました。 通称もみじ寺と呼ばれる寺で、足利将軍とゆかりがあり、特に宮清のひ孫である良子が二代将軍義詮に嫁いで三代将軍義満を産んだことから、義満・義教・義政と、歴代の将軍が何度も参詣しているようです。 もみじもきれいですが、特別拝観では八幡大菩薩像、愛染明王像、不動明王像、阿弥陀如来像、地蔵菩薩像、十一面千手観音像などを丁寧に説明してもらいました。内部の写真撮影はできませんが、満足できました。

(Google 번역 제공) 바다의 수호신, 용신을 모시는 절로 전국적으로 유명하다고 합니다. 아시카가 요시만과도 소연이 있는 절입니다. (원문) 海の守護神、龍神を祀るお寺として全国的に有名だそうです。 足利義満とも所縁のあるお寺です。

(Google 번역 제공) 하치만의 단풍사로서 지역 주민에게 유명한 절 푸른 단풍 사냥에 갔다. 입구는 도로에서 조금 거리가 있지만 문 자세로 분위기가 이미 멋집니다. 문을 통과하면 푸른 단풍이 우울하다. 여름에도 붉어지는 단풍도 조금 있습니다. 녹색, 빨강, 푸른 하늘의 대비가 아름답습니다. 이날은 닫혀 있었고 안에 들어갈 수 없었지만 왼손 무덤으로 향하면 올림픽 타워가 늘어서 있습니다. 이것이 또 푸른 단풍과 함께 아름다웠습니다. 이것이 가을 시즌에는 모두 붉어진다고 생각하면 대단하네요. 최근에는 일년에 한 번만 밤의 라이트 업도 되었기 때문에, 꼭 가을에도 또 방해하고 싶습니다. (원문) 八幡の紅葉寺として地元民に有名なお寺に 青紅葉狩りに行ってきました。 入り口は道路から少し距離がありますが 門構えで雰囲気が既に素敵です。 門をくぐると青紅葉がうっそうとして 夏でも赤くなる紅葉も少しあり 緑・赤・青空のコントラストが美しいです。 この日は閉まっていて中には入れませんでしたが 左手のお墓に向かうと五輪塔が並んでいて これがまた青紅葉と相まり美しかったです。 これが秋シーズンには全て赤くなると思ったら すごいでしょうね。 最近は年に1度だけ夜のライトアップも されているようなので、 是非秋にもまたお邪魔したいです。

(Google 번역 제공) 레이와 3년 11월, 본당의 특별 공개가 있어 배관했습니다. 본당 내에서 자원 봉사자의 설명을 받았습니다. 고슈인도 써 주셨습니다. 본당은 유료이지만 경내에는 무료로 넣는 것 같습니다. 본당의 배관은 평소에는 예약이 필요한 것 같습니다만, 11월의 요즘 이틀 정도는 예약 없이 배관할 수 있는 것 같습니다. (원문) 令和3年11月、本堂の特別公開があり拝観しました。本堂内でボランティアの方の説明をしていただきました。御朱印も書いていただきました。本堂は有料ですが境内へは無料で入れるようです。 本堂の拝観は普段は予約が必要なようですが、11月のこの頃二日ほどは予約なしで拝観出来るようです。

(Google 번역 제공) 21년 9월 7일에 방문했습니다. 「류바시(우에쓰야바시)」의 바로 옆에 있습니다. 「야하타 유바시 교류 플라자 사계채관」에 인접해 있었습니다. 다이호 2년(702년), 취락의 씨신으로서 진좌했습니다. 우시 텐노샤라고 불리고 있었습니다만, 메이지에 「이시다 신사」라고 개칭했습니다. 어제신은 소계후존(우두천왕)에서 종종 기쓰가와의 수해에 휩싸였기 때문인지 역병에 대한 수호신으로 믿었습니다. 메이와 2년(1765년)에 쇼야·이사 마사요시에 의해 봉납된 산액이 있습니다. 두 번째로 오래된 것으로 알려져 있습니다. 본전을 향해 왼쪽 안쪽에 있던 와카미야 신사의 용 등의 조각이 깨끗했습니다. 무인이었기 때문에 고슈인등의 수여품은 없었습니다. (원문) 21年9月7日に訪れました。 「流れ橋（上津屋橋）」のすぐそばにあります。 「やはた流れ橋交流プラザ 四季彩館」に隣接してありました。 大宝2年（702年）、集落の氏神様として鎮座しました。 牛頭天王社と呼ばれていましたが、明治に『石田神社』と改称しました。 御祭神は素戔嗚尊（牛頭天王）で、度々木津川の水害に見舞われたためか疫病に対する守護神として信仰されました。 明和2年（1765年）に庄屋・伊佐政よしによって奉納された算額があります。これは五問の和算問題を図入りで示したもので、京都では八坂神社のものに次いで全国で9番目に古いといわれています。 本殿向かって左奥にあった若宮神社の龍などの彫刻がキレイでした。 無人だったので御朱印などの授与品はありませんでした。

(Google 번역 제공) 처음 참가했습니다. 하치만시의 우에 츠야에있는 신사 ⛩입니다. 곧 근처를 흐르는 기즈가와의 수해가 자주 있었기 때문에, 이 재해, 그리고 거기에 수반하는 역병의 유행에 대한 수호를 바라고 신앙된 것 같습니다 교량 다리 근처에 신사의 머리가 매우 아름답게 단풍 🍁하고 있습니다. 좋았어요 매우 조용하고 좋은 신사 ⛩이었습니다. (원문) 初めてお参りしました 八幡市の上津屋にある神社⛩です すぐ近くを流れる木津川の水害が度々あったため、この災害、そしてそれに伴う疫病の流行に対する守護を願って信仰されたようです 流れ橋の近くにあります 神社のまえがすごく綺麗に紅葉🍁していて よかったです とても静かで良い神社⛩でした

(Google 번역 제공) 교토부에서는 야사카 신사에 이어 낡았다던가. 원래는 우두 천왕사라고 말해 메이지 시대에 이시다 신사가 되었다고 합니다. (원문) 京都府では八坂神社についで古いとか。 元々は、牛頭天王社と言い、明治時代に石田神社となったそうです。

(Google 번역 제공) 시대극의 로케에 자주 사용되고 있는 유바리가 있는 사계채관이라고 하는 하치만시의 시설의 근처에 있습니다. 우두 천왕을 모시는 신사에서 기즈가와의 범람으로부터 지키기 위해 지어진 것 같습니다. 사무소가 없는 것 같아서, 고슈인은 받을 수 없다고 생각합니다. 사계채관에 무료 주차장이 있습니다. 사계채관은 숙박도 할 수 있는 것 같고, 그 외에 목욕이나 식사 시설, JA의 농작물의 판매소, 장애인 시설의 수산품도 팔고 있습니다. 가면 유바시와 세트를 추천합니다. (원문) 時代劇のロケによく使われている流れ橋のある四季彩館という八幡市の施設の近くにあります。 牛頭天王を祀った神社で、木津川の氾濫から守るために建てられたようです。 社務所がないようなので、御朱印はいただけないと思います。 四季彩館に無料駐車場があります。 四季彩館は宿泊もできるようで、他にお風呂や食事施設、JAの農作物の販売所、障がい者施設の授産品も売っています。 行くなら流れ橋とセットがおすすめです。

(Google 번역 제공) 토리이 맞은편에 일삼중석탑이 있습니다. 십삼중석탑이 많이 만들어진 것은 헤이안 후기부터. 이것으로부터도 역사 있는 신사라는 것이 상상할 수 있습니다. 조용하고 좋은 곳입니다. (원문) 鳥居の向かいに一三重石塔があります。十三重石塔が数多く造られたのは平安後期から。このことからも歴史ある神社だというのが想像できます。静かで良い所です。

(Google 번역 제공) 유바시와 사계채관에 가까운 작은 신사입니다.가을에는 단풍이 깨끗하게 단풍하고 있습니다. (원문) 流れ橋や四季彩館に近い小さな神社です。秋には紅葉が綺麗に紅葉しています。

(Google 번역 제공) 오미쿠지가 가챠 가챠였습니다 (웃음) 오미쿠지 가챠,,, (웃음) (원문) おみくじがガチャガチャでした（笑） おみくじガチャ、、、（笑）

도부로쿠와 말차맥주를 마셔보았습니다 말차맥주빼고 두 드세요 ㅇㅇ

카이세키 요리 맛있어요. 코스는 인당 4600엔정도 하는데 양이 정말 작아서 남자분들은 조금 모자랄수 있을듯 합니다. 누룩이스트로 발효한 맥주가 훌륭합니다.

박물관보고 카파전시 구경하고 마당에서 감주에 아다마메로 쉼

양조장투어 후에 버스타고왔는데 브레이크타임이 있어서 상점구경만 했네요. 양조장으로 가세요. 셔틀도 다녀요

식당에서 양조장에서 만든 9종류의 사케나 3종류 맥주를 먹어볼수 있음 주류도 따로 사갈수 있음

사케는 양이 많아요.

맥주는 그냥저냥. 사케는 나마사케랑 긴죠주는 괜찮았는데 화이트 와인 숙성인가 하는 그건 첫맛이 밍밍하고 역겨운 맛이 났다. 전부 유료시음이며 비가 오는데 실외에서 마시게 했던 부분이 아쉬웠다.

라이더의 휴식처. 물 공급

자전거 라이더의 휴식처

전망대는 올라가 보세요.

(Google 번역 제공) 이와시미즈 하치만구역에서 도보 10분 정도 기즈가와의 둑길을 따라 벚꽃이 피어 만개, 등할 제제 벚꽃 축제는 유명하고 관리 입장료 100엔으로 빠져나갈 수 있다. (원문) 岩清水八幡宮駅から徒歩10分ほど木津川の土手沿いに桜が咲き満開、背割堤桜まつりは有名で管理入場料100円で通り抜けができる。

(Google 번역 제공) 360° 경치・원경을 바라볼 수 있는 절호의 땅이었습니다. 오늘은 『혼노지의 변』 후 『아케치 미츠히데』가 『하 시바 히데요시』와의 『야마자키 합전』을 앞두고, 방문했을 것이다 남산 앞, 『도가 고비진소(쓰쓰이 준케이진소 터)』 방면을 바라보고, 미츠히데의 심경에 마음을 느끼고 있었습니다. 「야마자키 합전」의 땅을 바라 보면, 호소카와 후지 타카 · 충흥, 츠츠이 준케이 등의 가세가 그렇다면 대전 행방은 미츠히데에 있었을 것이라고 ... 요전날(5월 3일) 카메오카 미츠히데 축제에서, 카메오카 시장의 “승자가 역사를 건설한다고 합니다만···” (원문) 360°　景色・遠景が望める絶好の地でした。 今日は、『本能寺の変』後『明智光秀』が『羽柴秀吉』との『山崎合戦』を前に、訪れたであろう男山の先、『洞ヶ峠陣所（筒井順慶陣所跡）』方面を眺めて、光秀の心境に思いを馳せていました。 『山崎合戦』の地を望んでは、細川藤孝・忠興、筒井順慶等の加勢が あれば、大戦の行方は光秀にあったのだろうと・・・ 先日（5月3日）亀岡光秀まつりにて、亀岡市長の『勝者が歴史を造ると言われますが・・・』『我が街歴史の礎、光秀公は敗者に非ず』との挨拶を思い出しました。

(Google 번역 제공) 경치는 좋네요. 좀 더 먹는 것이 있으면 좋겠습니다만, 진짜, 휴게소라고 하는 느낌입니다. (원문) 景色はいいですね。もう少し食べるものがあればいいのですが、本当、休憩所といった感じです。

(Google 번역 제공) 소프트 크림 가게가있었습니다 만, 현금 결제 밖에 대응해 주었습니다. 챠리 남자에게는, 스마트폰 결제(전자 결제)로 해 받을 수 있으면 고맙습니다. 다른 차리 남자가 자판기에서 음료를 살 때는 스마트폰 결제를 하고 있는 모습입니다. 아마도 대부분의 차리 남자는 현금을 들고 있지 않은가? 우선은 페이페이나 교통계로 괜찮으시기 때문에 부탁합니다. (원문) ソフトクリーム屋さんがあったのですが、現金決済しか対応してくれませんでした。チャリ男にとっては、スマホ決済（電子決済）にして貰えるとありがたいです。 他のチャリ男様が自販機でドリンクを買う時は、スマホ決済をされている様子です。おそらく、大半のチャリ男様は現金を携帯していないのではないでしょうか。 まずはペイペイか交通系で大丈夫なのでお願いします。

(Google 번역 제공) 꽤, 홍수 대책되고 있습니다.훌륭합니다‼ (원문) かなり、洪水対策されておられます。素晴らしいです‼️阪急電車から、桂川を撮りました。

(Google 번역 제공) 요도가와 수계의 일급 하천입니다. (원문) 淀川水系の一級河川です。嵐山のあたりで舟遊びなどがされています。

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 강아지 산책로입니다. (원문) This is my favorite dog walking trail.

(Google 번역 제공) 가쓰라가와는 교토부를 흐르는 요도가와 수계의 일급 수계 (Wikipedia에서) 물에 투명감이 있어 도츠키 다리가 잘 빛나는 아름다운 강입니다. (원문) 桂川（かつらがわ）は京都府を流れる淀川水系の一級水系。（Wikipediaより） 水に透明感があり、渡月橋がよく映える美しい川です。

(Google 번역 제공) 매일 아침 강아지 산책에 이용 너무 넓고 도크 런이 있다면 | ω ·`) 라고 생각합니다. (원문) 毎朝ワンちゃんの散歩に利用 あんだけ広いんだしドックランがあればなー|ω･｀)ﾁﾗｯ って思っています。

(Google 번역 제공) 굉장히 진정 (원문) すごく落ち着く

사람이 너무 많아 힘들었어요ㅜㅜ 저도 관광객 중 한 명이니 할 말은 없지만, 사람을 피해 월요일 아침 8시 전에 갔는데도 관광객이 정말 많더라고요. 고즈넉한 신사의 분위기를 느끼긴 어려웠고, 사람이 걸리지 않는 사진을 찍기도 힘들었어요. 참 멋지고 독특한 경치의 신사임은 분명하지만, 워낙 명소이다보니 관광객이 넘쳐나는 것은 감당해야할 듯 해요. 6월 말에 갔는데도 한국보다 더한 더위에 지쳐 정상까지 가지도 못했습니다. 그래도 신사까지 지하철이 잘 연결되어 있어서 교토 남부임에도 교통이 편리한 점은 좋았습니다!

- 교토를 대표하는 관광지. 24시간 오픈된 장소이며 입장료 또한 없기 때문에 언제 가든 관광객들로 넘쳐납니다. 약 30분 정도 올라가면 나오는 三ツ辻~四ツ辻 사이의 스팟에서 일몰을 감상하다 내려왔습니다. 정상까지는 약 1시간 이상 소요 - JR이나리역에서 내리면 바로 보이고, 케이한 후시미이나리역에서는 약 3~400m 거리니 참고

입장료가 없어 좋지만 그만큼 사람이 매우 많습니다. 만약 한산한 관광지를 생각한다면 추천하지는 않지만 상관없다면 꼭 한번 가볼만핫 곳입니다.

24시간이라고해서 밤에 방문했음. 처음가보는데 그 웅장함에 놀라버림ㅋ 밤이기도하고 그 많은 도리이때문인지 엄청 으스스하고 약간 무섭기까지 함. 몸이떨린건 날씨가 쌀쌀했기 때문이라고 생각함. 입구에 백마탄왕자님(왕자는 없었음)은 뭔지 궁금하다.. 밤에도 가보세요 여러분. 밤에 들렀다가 편의점가서 크렘브릴레 아이스크르미 사먹었음. 여자친구가 좋아해서 나도 기분이 덩달아 좋아짐

산본토리이, 여우신사로 유명한 곳입니다. 포토스팟으로 좋지만 사진을 찍기 위해 온거라면 산본토리이 초입에서 찍고 내려가는 걸 추천합니다. 올라가면 올라갈 수도 분위기가 더 좋지만 한바퀴 둘러보는데 성인 남성 기준으로 1시간 20분 정도 걸립니다. 그리고 산 중턱에 탁 트인 곳에서만 교토 시내 경관이 보입니다.

이나리 산 끝까지 가 보고 싶었는데 부모님과 함께 한 여행이라 참았다...✨️ 일본 내 수많은 이나리를 모시는 신사의 총본산이 여기. 진짜 좁은 길에 JR역 내리자마자 신사 입구가 나옴. 무료 주차장도 입구 바로 옆에 있어서 접근성 하나는 짱. 솔직히 볼거리는 센본도리이 말고는 크게 없어보임 각종 체험은 다른 절이나 신사에서도 볼 수 있는 거라 특색 없음...

사람이 정말 많다. 낮시간을 피해서 가야함. 아침이나 저녁에 방문하는걸 추천. 의외로 올라가야하는 높이가 있으니 여름에 끝까지 가려면 단단히 맘 먹어야함.

도지, 동쪽에 있는 절이다. 홈페이지에는 800엔이라고 하는데 1200엔으로 올랐다. 현금결제만 가능하다. 일본의 국보급 불상들이 모셔져있고 오층 목탑이 있다. 불상들은 사진을 찍을 수 없고 눈으로만 감상이 가능하다. 여러가지 다양한 불상들이 있고 건강을 기원한다고 한다. 오층 목탑 내부로 들어갈 수 있으나 1층만 둘러볼 수 있고 내부 촬영은 못하게 한다. 안내하시는 분이 있는데 오층 목탑의 주 기둥과 주춧돌이 아래에 있고 볼수 있는 것을 알려주셨다. 몇번 소실되었다고 해도 다시 복구하고 지금까지 꽤 버틴걸보면 오랜세월 기둥으로써 역할을 잘 하고 있는듯하다. 경내는 다른 유명 관광지에 비해 사람이적어 편안하게 관람하고 쉬엄쉬엄 걸어다닐수 있었다. 또한 정원이 있어 뜨거운 햇살을 피할 수도 있다. 유모차을 동반하는 경우 입구에서 직원이 입구에 두고가달라고 하고 앞에서 계속 지켜준다.

25년 9월 기준 리뷰입니다. 입장료는 도지만 본다면 700엔 이었고 도지와 보물관, 관지원까지 본다면 1,500엔입니다. 도지에는 건물이 많지 않고 주요하게 볼 건물은 금당, 강당, 탑이 전부이며 탑의 내부는 관람불가입니다.(특정 시즌에만 연다고 합니다.) 내부의 불상들이 인상적이었으니, 방문을 하신다만 탑의 내부까지 볼 수 있는 특정 시즌에 방문하는게 좋을 거 같습니다. 보물전은 냉방이 되지 않았습니다... 여름에는 보물전... 힘들거 같네요. 관지원은 규모가 크지는 않습니다. 다른 규모 큰 내부 정원을 보고 보게된다면 큰 감흥은 없을거 같습니다.

만약 간다면 야간개장때 가는걸 추천할꺼 같다. 내부의 멋진 불상이나 공원이 참 예쁜곳이며 다만 가격대가 좀 나가는 편이라서 처음 교토 온다고 하면 추천을 안할거 같다.

재작년 벚꽃라이트업 때 도지를 방문하고 너무 대만족했어서 이번에는 무더운 낮에 가 봤는데... 입장료가 올랐는지 전체 관람이 1200엔이고 그냥 좀 별로였다. 개인적으로는 입장료가 비싸다는 느낌. 숙소에서 가깝고 이온몰 근처가 아니었다면 굳이 안 갈 것 같다. 야간 라이트업 때나 방문 추천.

와 5층탑도 멋지고요. 본당,강당안에도 구경하기 아깝지 않습니다. 생각보다 관지원,보물관은 못한것같습니다. 아주 굿입니다.

야간개장 1000엔 / 주간개장 500엔 일본에서 가장 큰 목조건물인 도지를 구경갔습니다. 주변엔 단풍과 벚나무가 많아 가을 또는 봄에 가면 굉장히 이쁘고, 두 번가면 두가지의 맛까지 즐길 수 있을 것 같습니다만, 산책로가 입장료 대비 짧은 편인건 아쉽고(금각사보다 짧은듯) 아무래도 야간 위주로 꾸며논 터라 야간에 가는게 좋은 것 같습니다. 그리고, 내부에 엄청 큰 여래상이 있는데 엄청 웅장해서 한참 보다왔네요 한국 내의 야간개장 산책로는 사람이 미어터져 굉장히 힘든데, 여긴 잔잔해서 너무 좋아서 한참 앉아있다가 왔습니다.

11/27 단풍철 라이트업에 방문. 배관료는 1000엔으로 기억하는데, 좀 비싼 편이지만 입장료가 전혀 아깝지 않을 정도로 좋았다. 입구쪽 단풍나무가 물에 비치는 것도 예쁘고, 탑과 함께 단풍을 사진에 담아도 정말 아름답다. 관광객도 그리 많지 않아 라이트업 기간에 교토를 방문한다면 꼭 들려보는 것을 추천!

아침 일찍 부모님 모시고 청수사에 갔다가 내려오는 길에 우연히 발견한 보물같은 곳이었습니다💎 한국어로는 ‘건인사’인데, 관광객이 붐비지 않아서 조용히 고즈넉하게 정원부터 법당 전체를 둘러볼 수 있었고 신발을 벗고 들어가서 나무 바닥이 삐걱거리는 소리와 바람소리, 새소리만 들려오는 게 꿈같았어요! 드라마 “쇼군”에 나올 것 같은 끝없는 미닫이문을 비롯해서 의자에 앉아 정원을 바라보면 그 풍경 자체가 마치 한 폭의 액자를 보는 것과도 같았습니다 입장료 800엔의 가치를 뛰어넘었고 이번 교토 여행에서 선물같았던 곳이었습니다😌

한국인에게 인기있는 관광지는 아니지만 다른 나라 외국인들은 많이 찾아오는 것 같네요. 우선 제일 유명한 천장 용그림은 매우 장관입니다. 그리고 마루에서 앉아 쉬는 시간까지 가질 수 있는 여유시간이 있는 관광이라면 입장료800엔은 아깝지 않아요. 게다가 화장실이 정말 좋습니다.

정말 아름답고 볼께많은 사찰입니다. 문화재답습니다.

기대 안하고 어쩌다가 간 곳인데 너무 좋았어요. 정원이 몇개나 될정도로 크고 예쁩니다. 기온 거리에 있으니 한 번쯤 가보면 좋을꺼 같아요. 입장료 600엔. 신발 벗어야함

생각한 것보다 훨씬 넓고 멋집니다. 정원이 너무 아름다워요. 관광지 근처이니 시간되면 들러보세요. 입장료는 600엔이었던 거 같고 화장실이 진짜 깨끗합니다.

그냥 좋다. 비오는날 가면 더 운치있고 좋을듯, 교토엔 워낙 유명한곳이 많아 상대적으로 관광객이 덜한 곳이다. 한적하고 여유로운 느낌, 일본식 정원의 아름다움을 만끽하기에 좋은곳이다. 청수사에서 멀지않아 묶어서 가보면 좋을듯

관광객이 접어 평온하게 관광할 수 있었습니다! 관람비는 조금 비싼편이지만 운치있는 풍경에 감탄이 나옵니다.

너무 멋진 절이였어요. 불상이 따로 모셔져 있지않지만 나무로 된 사찰이 고즈넉하고 너무 멋집니다. 숙소부근이라 골드와 어두운 나무색이 조화가 멋지고 또 밤에 봐도 낮에 봐도 참 멋져서 존재감이 큽니다. 의외로 관광객이 별로없던데. 일본 젊은 분들은 저녁에도 지나다가 히가시 혼간지를 멈춰서 찍고 가곤 하시더군요. 저도 미리 알았다면 매일갈걸 그랬다며 후회할정도로 건축이 멋집니다. 꼭 가보세요. 절밖에 물가도 살짝있는데 물고기도 살고있어요^^ 참 이쁜절입니다. 입장료도 따로 없고 화장실도 깨끗하고 중앙에는 계단대신 엘레베이터로 올라가고 내려갈수 있게되어있고 법당바닥이 다다미라 깨끗하고 좋았습니다. 입구에 기념품점도 좋았어서 강추합니다.♡♡♡

교토역에서 가깝다. 절 크기 압도적이다. 입장료 무료다. 고슈인 서비스도 하지 않고 기념품점도 소박하다. 너절한 부적도 늘어놓고 팔지 않는다. 지금까지 본 일본 절 중에 제일 불교다운 곳 아닌가 싶다.

이렇게 넓고 좋은데 입장료가 없다는것이 좋네요. 일부 공간은 입장료 있습니다. (800엔이나 해서 안갔습니다...) 목조 건축물의 외관도 멋지지만 내부도 좋네요. 실제로 안에서 불교 신자분들이 기도를 드리고 있기 때문에 조용히 보았습니다. West(Nishi) Honganji는 공항 비행기 시간때문에 촉박해서 보지 못한게 아쉽습니다.

입장료가 없고 복장 제한도 없습니다. 웅장한 절 입니다. 사람도 없고 조용해서 좋습니다. 시간날 때 산책겸 오기 좋습니다.

불교 사찰 엄청 크고 넓고 오래된 건축양식이지만 어마무시할정도 웅장한 느낌 2025 교토그라피 eamonn doyle 별관쪽 갤러리에서 진행되었고 짧지만 강렬한 분위기의 전시였습니다.

이렇게 큰 절은 처음 봅니다. 교토 역에서도 보일 정도 여서 정말 크다고 생각했는데, 내부에 들어오니 그 크기가 실감되었어요. 깔끔하고 관리가 잘 되있어 관람하기 편했습니다. 사진은 반에 반도 못 담아요…

교토역 인근에 있는 사찰을 우연히 발견. 규모도 크고 화재로 재건해서 사진 찍기 좋음 잘 보존하고 이런거 보면 부럽고 씁쓸해짐 사진 찍는거 좋아하고 교토역에서 시간 남으면 추천함 게다가 무료.

약 1,200개의 석상이 자리 잡고 있는 조용하고 작은 절입니다. 걸어서 30분 정도 걸리니 여름에는 필히 버스에 탑승하시는 걸 추천해 드립니다. 다만 버스 배차 간격이 매우 넓습니다. 참고하시면 될 것 같습니다. 입장료는 400엔, 절은 30분이면 다 돌아 볼 정도로 규모는 작습니다. 하지만 관광객이 적고, 조용히 절을 관람할 수 있었습니다. 석상마다 얼굴이 다 제각각이니 구경하는 재미도 있습니다. 아라시야마 근처에 관광하러 왔을 때 한 번쯤 들렀다 가기 좋은 곳입니다.

이끼 낀 나한상들을 보러갔어요. 패키지로는 안가는 곳이라 사람이 많이 없다고 했는데 옛말인것 같아요. 여름에 관광객 엄청많았어요. 한국인은 거의 없었습니다. 절이 넓지않고 소박해요. 저희는 텐류지에서 택시를 타고 올라갔는데 택시비 1000엔정도 나왔습니다.

이번 교토 여행중 최고였어요 천개가 넘는 불상이 다양한 모습이었으며 오랜 세월의 흔적이 신비로웠어요. 절 안의 스님들의 퍼포먼스도 멋졌네요. 너무 만족스런 장소였어요~^^ 방문하여도 후회없을 장소입니다

조용하고 작은 절. 아주 유명하고 필수로 여겨지는 관광지보다 훨씬 좋았음. 시간만 더 있었으면 멍때리면서 석상 하나하나 보고싶었는데 아쉽,, 고양이 안고있는 석상과 글러브낀 석상이 기억에 남는다.하지만 정작 동전은 다른 석상에 올려두고옴ㅋㅋ 교통편이 아주 어려운것같길래 택시탔는데 금각사에서 오가는게 5-6천엔은 나온듯. 택시비 살벌함

이끼가 많은 곳이라해서 겨울에 볼게있을까 반신반의했지만 돌상위로 쌓인 눈이 이끼와 함께 멋스러움을 내는 곳이였습니다 템플까지 올라가는 길이 진짜 여기가 일본이구나 싶었고 템플 안은 조용하면서 특이해서 너무 좋았던 곳입니다

전철역에서 30분이상 걸어 가지만, 걸어가는 도중에 골목길을 지나가면 지루 하지 않습니다. 단풍이 아름답습니다. 절 안에 대나무숲도 있어 경치가 좋습니다. 자그마한 돌탑과 돌무덤이 절분위기와 잘 어울립니다.

센과 치히로의 행방불명의 모티브가 된 신사. 수백에 이르는 돌로 만든 동상이 주는 오묘함과 몽환적인 분위기가 마치 다른 세상에 온 듯한 느낌을. 주었습니다😌

예약된 인원만 들어갈 수 있고, 불교 경전의 일부를 쓰면서 짧은 명상으로 시작하는 이끼정원의 관람이 매우 인상적이었어요. 오하라의 산젠인보다 좀 더 화려하고, 커다란 연못을 끼고 다양한 이끼와 나무들을 배치한 모습이 매우 화려한 느낌이었어요. 4000엔이라는 입장료가 비싸다는 느낌도 있으나, 비온 뒤의 생생한 이끼들을 보고 나니 한번 더 방문해도 좋겠다고 생각했어요.

조금은 비싸지만 예약제에, 규모도 좀 있어 그만큼 한적하게 즐길수 있습니다. 조금은 색다른 일본식 정원을 맛볼수 있고 또 교토 시내에서 한번에 가는 버스가 있다는것도 장점.

교토 여행중 가장 좋았던 곳입니다. 하루 전 예약필수이며, 입장료는 인당 4000엔으로 비싸긴 하지만 사람많은 교토중에 입장 인원도 제한 되어있어서 사람도 북적이지 않아 조용하고 만족도가 정말 높았어요. 비오는 날 갔어서 이끼도 파릇파릇해 정말 아름다웠습니다. 입장 후 본당쪽은 촬영이 안되고 정원만 사진촬영 가능합니다만 정원이 작지않아서 충분히 만족할 만큼 촬영할 수 있습니다. < 입장-본당에서 필사-정원 관람-퇴장 > 순으로 진행됩니다. 필사는 밑그림이 있어서 한자를 잘 몰라도 따라서 쓸 수 있고, 퇴장시에 붓펜과 필사한 종이를 제출하고 본당에서 나오면 됩니다.

높은 평점을 보고 방문했으나 비가 별로 안 내려서 그런지 이끼들도 별로 안 생생하고 낙엽도 잘 안 치워져 있어 가격에 비해 실망스러운 체험이었습니다.

미리 예약해야 갈수 있고 예매 해야함 건물은 사진 불가 정원은 사진 가능 1467년 77년에 전쟁으로 망가진곳을 1969년 다시 복원 비가오는 날 와서 분위기 좋았어요 정원에 이끼가 너무 인상적이예요 Moss temple이라고도 하는 이유를 알겠네요

비가 촉촉히 내려서 매력있었는데 예약제라더니 인원도 제법 많고 가격도 비싼편입니다.

예쁩니다. DSLR카메라의 천국같습니다. 그리고 관람객은 생각보다 많습니다. 보면서 자꾸 미스터 선샤인에 나오는 네가 바로 호구다 대사가 떠올랐습니다. 서예로 필경을 한다 들었는데 붓펜을 선물이라고 줍니다. 종이에는 한자가 크게 적혀있어 이 위에 모양대로 따라 그리면 됩니다. 길지 않습니다. 짧습니다. 영어로 해석본도 줍니다. 부처님전에 바칠 수 있습니다.

다양한 신사들이 모여있는 묘신지는 한적곳에 위치하고 있습니다. 경내에 학교도 있고, 특색있는 신사들의 단지라고 할 수 있을듯 한데, 시간관계로 각 신사의 외부만 둘러보았는데, 다음에는 꼭 한번 들여다보고 싶은 조용하고 운치있는 곳입니다. 중앙에 위치한 건물 내부에는 천정에 거대한 용의 벽화가 유명합니다. 엄격한 그림체가 아니라 처음에는 신기했지만, 오히려 만화적 표현으로 그렇게 커다란 용 그림이 있는것이 더 일본적이라는 생각이 들기도 했습니다.ㅎㅎ 내부를 둘러볼 수 없었던 제가 할 수 있는 리뷰는 요정도 입니다.^^;

규모가 큰 사찰단지네요

타이조인은 능수벚꽃하나가 다인가?싶은데.안으로들어가면.또다른곳이존재한다.아가자기 볼것이 알차게 밀집된느낌.화장실가는길.차마시는곳에있는벚꽃도매우 예쁨.

엄청 넓습니다. 그냥 마을 하나정도 사이즈라고 생각하시면 됩니다. 무엇을 보면 좋을지 가이드북 등을 참고하시는 편이 좋을듯 합니다.

무려 46개나 되는 탑두사찰을 거느린 대사찰. 탑두사찰마다 입장료를 따로 받는 것이 공포.

고요 입장료 ㄴㄴ 인간이 적은게 최고다

일본의 전형적인 사찰을 볼 수 있습니다 : )

500엔 내고 남의 무덤 모음 보고오는 기분 가보면 처음엔 오~ 했다가 90퍼는 무덤이라서 굳이 또 가고싶진 않음. 사람이 진짜 하나도 없어서 느긋하게 가볼만 하긴 함. 꼭대기에서 바라보는 경치가 괜차늠. 안에 사계절동안 찍은 사진 전시해놓은 팜플렛 있는데 사진 겁나 이뻤다. 표지만 좀 정리해서 팔아주면 살 의향 있었음

Jōjakkō-ji와 이곳 둘다 유료라 한군데만 가자해서 이곳을 택했다. 역시 난 재수가 없는 놈이다. 입구경치가 다다. 무덤만 가득하다. 잘모르겠으면 평점을 보라는 교훈을 얻고간다.

비가 와서 힘들었지만 가볼만한 곳이에요

입장은 글쎄.. 그냥 이 근처에 엄청 예쁜 벚나무 있음 그것만 빙빙 둘러 보며 구경하는게 나을듯 2019.4.13 기준 만개한 벚나무.. 정말 이뻤음

덴류지보다 더 가볼만한 가치가 있는 곳.

교토 .멋진 곳

조용하고 조용한 곳입니다 :)

일본 전통 건축의 자유로운 평면을 보다 보니 갑자기 그 반대의 것이 고팠다. 지도를 뒤적뒤적 하다 보니 교토 인근 우지 근처에 만푸쿠지(만복사)라는 명나라 양식의 절이 있었다. 1661년에 중국 승려들이 와서 지은 절이라고 한다. 원형이 그대로 남아 있어 한창 일본에서 비대칭의 지유로운 평면들을 구사하고 있을 때 여전히 기하학적 질서를 우선시했던 중국 전통 건축을 느낄 수 있다(여전히 많은 스님들도 중국인이다). 거대한 사원 도시였고 흔히 말하는 대륙 스타일이았다. 일본에 있다 갑자기 중국으로 넘어온 느낌마저 든다. 본 건물 축 양옆으로는 중국식 건물과 일본식 건물이 섞여 있다. 엄격한 질서와 자유로운 질서가 만나고 섞이는 모습. 그 사이에 있다 보니 둘 사이에 놓인 한국인으로서의 정체성이 다시금 꿈틀거린다. 재밌는 건 인터넷 상의 절 안내였다. 안내문의 첫 단어가 중국에서 건너왔다는 강낭콩이었다.

후차요리(普茶料理)――만복사(우지시) manpukuji 교토시 근교 우지시에 있는 만복사(萬福寺)에서는 조용한 사원 안에서 형형색색의 다채로운 요리를 즐길 수 있습니다. 이것은 후차(普茶)요리라고 불리며 채식주의자도 먹을 수 있는 중국의 전통 사찰음식입니다. 후차요리는 일반적으로 큰 접시에서 각자 앞접시에 덜어 먹지만, 현재는 주요 요리가 1인용 찬합에 담겨 나옵니다. 튀김이나 가라아게, 풍미가 깊은 야채, 참깨 두부, 디저트 등 각양각색의 요리는 모두 훌륭한 맛. 양도 많으니 배가 고픈 상태에서 가는걸 추천합니다. manpukuji 만복사에 오시면 절 자체를 한번 찬찬히 둘러보시기 바랍니다. 만복사는 중국인 승려에 의해 창건되었습니다. 그래서 중국에서 행운과 힘을 상징하는 용 장식이 참배길이나 천장에 장식되어 있는 등, 중국의 건축양식으로 지어져 일반적인 일본의 절과는 느낌이 다릅니다. 창건 초기의 모습을 지금도 간직하고 있는 만복사. 그 안에 있는 많은 건물들이 일본의 중요 문화재로 지정되어 있습니다.

다도선생님의 추천으로 방문했습니다. 일본 3대 사찰인데 관광객은 모르는 경우가 많다고 하셔서요. 오래된 목조건축물인데 포대화상도 모셔져있고 사대천왕과 제석천왕 수행하고 있는 존자들의 모습이 감명 깊었습니다.

칠복신을 모시는 곳으로 아주 유명한 절 입니나. 관광객들이 많지 않아 조용한 편입니다. 중국인 관광객들이 좀 있으며 한국인 관광객은 거의 없습니다.

관광객으로 시끄럽지 않아서 너무 좋았습니다. 힐링되는 기분.

황벽종 본산. 일본 건축양식과 다름.

중국풍의 절/ 중국에서 건너온 복의 신이 있는 곳

산넨자카에 있는 오층탑. 가까이서 보면 생각보다 거대합니다. 교토관광지를 대표하는 가장 유명한 스팟 중 하나입니다.

기요미즈데라를 가는 길에 들렸는데 너무나 고즈넉하고 좋았다. 딱 교토를 머릿속에 떠올릴때 상상했던 모습 그 자체였음! 재밌는 건 사람이 워낙 많다길래 아침 7시 20분쯤 저 거리를 걸었는데 의외로 사람들이 많아서 놀랐음 ㅋㅋㅋㅋ 사진찍고 조용한 거리를 구경하고 싶은 사람은 꼭 아침 일찍 오길!! 너무너무 좋았음 :) (본인은 6월 초에 방문했습니다 ㅎ)

가와라마치에 와서 유튜브에서 알려준 길을 걷다가 호칸지를 발견했습니다. 멀리서 봐도 너무 멋진 탑인데 가까이서 보니까 훨씬 더 웅장하고 거대해서 놀라웠습니다. 오층 목탑으로 유명한 절이며 야사카 탑으로 불린다고 합니다.여기서도 예쁜 사진을 찍을 수 있으니 참고하세요~

산넨자카와 니넨자카 골목을 돌아다니다 보면 만날 수 있는 야사카의 탑인데 불탑으로 엄청 멋있더라구요! ​근처에서 사진 찍어도 잘 나오고 근처에 사람도 많습니다 ㅎㅎ ​오전에 봤는데 좀 더 세세하게 볼 수 있어서 좋았고 오후에 본 사람들도 멋지다는 후기가 많더라고요 😊 ​근처에 가셨다면 한 번쯤 보기에 좋은 거 같아용 :)

청수사로 가는 길에 위치한 절로, 저층의 상점가 사이에 우뚝 솟아있는 목탑이 유명한 포토스팟입니다.

기요미즈데라 오고 가는 길에 보았는데 어느 방향 어느 시간에 보아도 멋있어요.

교토를 상징하는 탑. 어디서 보든 멋지지만 사람이 엄청 많은 지역이니 이쪽을 관광하시려면 아침이나 밤에 가는걸 추천합니다. 밤에가면 가게들은 다 닫지만 조명은 계속 은은하게 켜져있어 감성있습니다. 무엇보다 사람이 없어서 뭔가 흉흉한 느낌까지 드네요

교토에서 교토다운 플레이스중 하나

교토 단충 야간개장 11월 중순~하순 (예정) 접수: 일몰-19:30 (주야 교차입장 없음)(예정) 비샤몬도 앞의 행운의 단풍나무 등이 물들이는 경내가 밝혀집니다. 입장료: 600엔 교통: 시 버스 208 '토우후쿠지'

내 마음의 위험한 녀석 콜라보 고슈인 받았습니다

(Google 번역 제공) 쇼린지(松林寺)는 꽃으로 장식된 손 씻는 연못인 하나테미즈(花手水)와 사랑하는 사람을 위해 기도하는 아름다운 여성들로 유명합니다. 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍이 아름다워 지역 주민과 여행객들에게 오랫동안 사랑받아 온 사찰입니다. 좌선이나 사경 등의 체험도 할 수 있습니다. 선(禪)과 미(美)를 경험하고 싶은 친구들에게 매우 적합합니다. 저는 한겨울에 방문했는데, 마음속의 고요함을 느낄 수 있었습니다. (원문) 勝林寺素來以鮮花裝飾的淨手池——花手水，以及美人祈願而聞名，境內春有櫻花，秋有紅葉，一直都是當地居民、旅人喜歡拜訪的古剎，此外還能體驗坐禪、抄經等活動，非常適合想感受禪意與美學的朋友。我來的時間正值隆冬，心中也能深深感受那一分寧靜。

(Google 번역 제공) 령화 7년 8월 23일에 참배했습니다. 아침부터 습도도 기온도 높고, 토후쿠지역에서 도보로 향했습니다만, 땀 투성이의 참배가 되어 버렸습니다. 본당 내에서는 사경일까? 여러분 등근을 펴서 쓰여졌습니다. 참배 후에 고슈인을 받았습니다만, 여러가지 종류가 있어 헤매네요. 아이들은 애니메이션의 고슈인이나 어슈인장수로부터 받았습니다. (원문) 令和７年８月２３日に参拝させていただきました。 朝から湿度も気温も高く、東福寺駅から徒歩で向いましたが、汗だくの参拝となってしまいました。 本堂内では写経かな？皆さん背筋を伸ばして書かれていました。 参拝後に御朱印を授かりましたが、色々と種類があり迷いますね。 子供達はアニメの御朱印や御朱印帳授からせていただきました。

(Google 번역 제공) 자양화, 꽃수물, 푸른 단풍과 매우 깨끗했습니다.비가 내린 후였으므로, 초록이 두드러져 매우 색깔이었습니다. (원문) 紫陽花、花手水、青紅葉ととても綺麗でした。雨が降った後だったので、緑が際立ってとても色綺麗でした。御朱印も一つ一つ丁寧に紫陽花を施して書いていただきました。秋にもまた訪れたいです。

(Google 번역 제공) 🖋️【사경 체험으로 마음을 정돈하는 하루】 초록에 싸인 조용한 경내에서 마음을 담아 한 글자 한 글자. 사경을 통해 자신과 깊이 마주하는 시간을 가졌습니다. 일상의 번잡함을 떠나 내면의 목소리를 듣는 한 때. 몸이 긴장되는 생각과 함께 오늘도 조금만 덕을 쌓은 것 같습니다. (원문) 🖋️【写経体験で心を整える一日】 緑に包まれた静寂な境内で、心を込めて一文字一文字。 写経を通して、自分と深く向き合う時間を持ちました。 日常の喧騒を離れ、内なる声に耳を傾けるひととき。 身が引き締まる思いとともに、今日も少しだけ徳を積めた気がします。

교토부와 오사카부 경계에 위치한 근교 지역을 내려다 볼 수 있음. 저 멀리 교토, 우지 등을 조망할 수 있다.

케이한 패스로 가는게 아니라면 돈주고 갈 필요는 없어보입니다. 교토 뒷동산

벚꽃구경간김에 들를만함

(Google 번역 제공) 남산 전망대에 오른 것은 문득 생각한 날의 오후.케이블로 야마가미역까지 가, 조금 걸으면 나타나는 그 광장은, 조용한 초록에 둘러싸여 있어, 우선 거기에서 마음이 느슨해지는 것을 느꼈습니다. 벤치에 허리를 내려다 보는 경치는 기즈가와, 우지강, 가쓰라가와의 미카와를 배경으로 교토시내를 한눈에 볼 수 있으며, 멀리서는 히에이산이나 텐노야마, 맑은 날은 교토 타워까지 보이는 파노라마에 자연과 숨이 가득합니다. 계절을 불문하고 아름다운 장소입니다만, 단풍의 계절은 특히 각별.색깔의 나무들 사이에서, 석양에 물드는 강면이 반짝반짝 빛나고, 그 순간에는 「여기에 와서 정말로 좋았다」라고 진심으로 느낄 수 있었습니다. 남산 전망대는 평소의 생활에서 조금 떨어져서 자연의 퍼짐에 안기면서 조용히 심호흡하고 싶어지는 곳. (원문) 男山展望台に登ったのは、ふと思い立った日の午後。ケーブルで山上駅まで行き、少し歩けば現れるその広場は、静かな緑に囲まれていて、まずそこで心がゆるむのを感じました。 ベンチに腰をおろして見下ろす景色は、木津川、宇治川、桂川の三川を背景に京都市内が一望でき、遠くには比叡山や天王山、晴れた日は京都タワーまで見えるパノラマに自然と息が整います 。 季節を問わず美しい場所ですが、紅葉の季節は特に格別。色づく木々の間から、夕陽に染まる川面がキラリと輝き、その瞬間には「ここに来て本当によかった」と心から感じることができました。 男山展望台は、ふだんの生活からほんの少し離れて、自然の広がりに抱かれながら、静かに深呼吸したくなる場所。電車とケーブルで手軽にアクセスできるのも魅力で、心がざわつくときには、またここへ来ようと思わせてくれる景色でした。

(Google 번역 제공) 이곳의 전망대에는 과거에 여러 번 방문했고, 그 당시는 주변에 나무들이 방해해서 멀리가 전망할 수 있는 곳이 아니었습니다. 그런데 작년 11월에 방영된 브라타모리의 영상에서는 나무가 방해하고 있는 것 같은 모습은 없고, 만약이나 자신이 기억한 바라볼 수 있는 경치가 일변하고 있을지도 기대하고, 오늘 2007년 8월 하순은 몇년만에 방문했습니다. 덧붙여서, 이시 시미즈 하치만 미야는 집에서 멀지 않은 장소이기도 해 달에 몇 번은 참배에 와 있습니다만, 본전 근처의 주차장에 차를 멈추고 본전에 가는 루트에서는 벗어나는 장소에 있다 치라의 전망대(케이블카의 역사에서 걸어 본전으로 향하는 경우는 조금 들르는 정도의 거리)는, 경치를 봐도 큰 일이 없다고 하는 선입관으로부터 항상 반드시 그대로였습니다. 전망대 입구에는, 「교토 제일의 경치」라고 쓰여진 간판이 서 있는 것을 보고, 그렇게 대단한 경치였을까라고, 선전의 불평에 과거인 인상을 가지지만 라, 막상 앞으로 나아가면, 눈앞에는, 방금전의 간판의 불평이 굉장히 거친 선전이 아닌 것이 일순간으로 알 정도의 절호의 로케이션이 전개하고 있었습니다. 몇 년 만이기 때문에 자신의 기억은 이상합니다만, 이렇게는 바라볼 수 없었을 것입니다. 서쪽은 오야마자키에서, 동쪽은, 우지나 성양까지의 교토 분지의 경치를, 아무것도 차단하는 것이 없고, 감상할 수 있는 장소에 (이전에는 수목으로 보이지 않았다고 나의 기억이 맞으면 좋겠지만)모양 바꾸고 있었습니다. 현지에 설치되어 있던 설명 간판에 「영화 7년 3월」이라고 기재가 있었으므로, 극히 최근에 환경 정비적인 대처가 이루어진 모습이 엿보였습니다. 브라타모리의 방영이 전술한 바와 같이 작년 11월에 시기적으로는 가깝기 때문에, 어쩌면 브라타모리의 로케도 노치가 되어 주변을 깨끗이 정돈했을까 상상이 팽창합니다. 경치는 그렇다고 하면, 거북이 연못의 간척지를 중심으로 기즈가와 오하시 부근에서 요도로 이어지는 구 기쓰가와의 유로터의 전경을 극명하게 확인할 수 있습니다. 또, 우지가와의 상류를 거슬러 올라가면, 요도, 후시미, 우지로 눈을 옮기면서, 이 장소에서 경영된 중세부터 근세까지의 괴롭힘의 경치를 상상하는 역사 교재로서도 좋은 장소라고 생각했습니다. 거대한 연못을 중심으로, 경치를 바라볼 수 있는 고대의 관점에서는, 남쪽 끝을 남산에 충당하면, 북쪽은, 도요토미 히데요시가 세운 「시즈키 후시미성」의 터가 절경의 포인트가 된다고 생각됩니다만, 가타카타 는 공무원 주택의 부지가 되어 있어 자유롭게 출입을 할 수 없기 때문에, 오오야마 전망대는 그 의미에서도 내 마음대로 해석일 뿐입니다만, 교토 제일의 경치라고 할 수 있다고 생각합니다. (원문) 此方の展望台には過去に何度も訪れていて、その当時は周辺に木々が邪魔してけっして遠くが見通せる場所ではありませんでした。ところが昨年11月に放映されたブラタモリの映像では木が邪魔している様な様子はなく、もしや自分の記憶した見渡せる景色が一変しているのかもと期待して、本日令和７年８月下旬は数年ぶりに訪問しました。ちなみに、石清水八幡宮は自宅から遠くない場所でもあって月に数回は参拝に来ていますが、本殿近くの駐車場に車をとめて本殿へまわるルートからは外れる場所にあるこちらの展望台（ケーブルカーの駅舎から歩いて本殿に向かう場合は少し寄り道する程度の距離）は、景色を観ても大したことないとの先入観からいつも必ず素通りでした。 展望台入口には、「京都随一の景色」と書かれた看板が立っているのを見掛け、そんなに大層な景色であったかなと、宣伝の文句に大袈裟な印象を持ちながら、いざ先に進むと、目の前には、先ほどの看板の文句がけっして大袈裟な宣伝ではない事が一瞬でわかるほどの絶好のロケーションが展開していました。数年ぶりなので自分の記憶は怪しいですが、こんなには見渡せなかったはずです。西は大山崎から、東は、宇治や城陽までの京都盆地の景色を、何も遮る物が無く、鑑賞できる場所に（以前は樹木でみえなかったとの私の記憶が正しければですが）様変りしていました。現地に設置されていた説明看板に「令和７年３月」と記載がありましたので、ごく最近に環境整備的な取り組みがなされた様子が窺えました。ブラタモリの放映が前述のとおり昨年11月で時期的には近いので、もしかするとブラタモリのロケも切欠になって周辺を綺麗に整えたのだろうかと想像が膨らみます。 景色はと言うと、巨椋池の干拓地を中心として、木津川大橋の付近から淀へと繋がる旧木津川の流路跡の全景が、克明に確認できます。また、宇治川の上流を遡っていくと、淀、伏見、宇治へと目を移しながら、この場所で営まれた中世から近世までのいにしえの景色を想像する歴史教材としても格好の場所だと思いました。巨椋池を中心として、景色を見渡せる高台の観点からは、南端を男山に充てると、北は、豊臣秀吉が築いた「指月伏見城」の跡地が絶景のポイントになると思われますが、此方は公務員住宅の敷地になっていて自由に立ち入りが出来ませんので、男山展望台はその意味でもわたしの勝手な解釈でしかありませんが、京都随一の景色と言えると思います。

(Google 번역 제공) 「남산 전망대」는 교토부 하치만시의 남산 산 정상에 있는 절경 명소입니다. 이시시미즈 하치만구의 본전에서 바로 위치에 있으며, 전망대에서는 교토시내에서 우지 방면을 바라볼 수 있는 개방감 가득한 경치가 펼쳐집니다. 교토를 대표하는 기즈가와·우지가와·카츠라가와의 지형을 잘 아는 것도 재미있어요. 교토역에 있는 교토 타워도 보일 수도 있다고 합니다. 케이블카로 부담없이 오르고, 역사 있는 신사의 참배와 자연 풍부한 전망을 한 번에 즐길 수 있는 곳이 기쁘네요. (원문) 「男山展望台」は、京都府八幡市の男山の山頂にある絶景スポットです。 石清水八幡宮の本殿からすぐの場所にあり、展望台からは京都市内から宇治方面を見渡せる開放感たっぷりの景色が広がります。京都を代表する木津川・宇治川・桂川の地形がよくわかるのも面白いですよ。京都駅にある京都タワーも見えることもあるそうです。 ケーブルカーで気軽に登れて、歴史ある神社の参拝と、自然豊かな眺望を一度に楽しめるところがうれしいですね。

(Google 번역 제공) 세이부 천황에서 계무 천황으로 바뀔 무렵, 이시시미즈 하치만구와 후나오카야마를 연결하는 사이에 오마츠 아키라가 되어, 도오지의 중심이 되는 선이 연결되었다고 합니다. 그 선은 현재의 천본통이라고 합니다. 멋진 계획, 착상이라고 생각합니다. 현재 Google 지도에서 보면 상당히 방향은 다르지만 훌륭하네요. 오늘은, 천하 나누기의 오야마﨑의 전쟁터를 ​​보러 왔습니다. 가쓰류지 성터도 볼 수 있었습니다. 나가오카쿄는 지정학적으로 성립하지 않은 도시군요. 잘 이해할 수 있었습니다. (원문) 聖武天皇から桓武天皇に変わる頃、石清水八幡宮と船岡山を結ぶ間に大松明がとされ、都大路の中心となる線が結ばれたそうです。その線は現在の千本通だそうです。素晴らしい計画、着想だと思います。現在Google マップで見るとずいぶん方向は違いますが、素晴らしいですね。 今日は、天下分け目の大山﨑の合戦跡を見に来ました。勝竜寺城跡も見れました。長岡京は地政学的に成立しなかった都ですね。よく理解できました。

고즈넉함

(Google 번역 제공) 2023년 11월 23일에 참배했습니다. 산문의 츠키지담에는 ​​오본근이 있어 격식의 높이를 엿볼 수 있습니다. 전회 4월의 방문시는 자유배관뿐이었기 때문에, 가을의 특별배관에 맞추어 재방문했습니다. 담당자의 설명을 들으면서 20명 정도로 경내를 배관했습니다(단체 행동 때문에 시작 시간이 정해져, 타이밍이 나쁘면 최장으로 40분 정도 기다리게 됩니다). 호화 현란한 장벽화에 물들여진 연전내나 서원을 볼 수 있으므로, 시기나 일정이 맞으면 추천입니다(배관 내용은, 매년 조금씩 다릅니다). 또, 연전 앞의 백사의 정원에 그려진 체크 무늬가 매우 아름답고 멋졌습니다. 문터 사원이므로, 황실이나 공가와의 연결이 있습니다만, 에도시대에 일어난 천명의 대불이나 고쇼의 화재시에는, 당시의 천황이 이쪽을 가고소로 했다고 합니다. 덧붙여서, 이전의 츠키지담은 사본근 또는 무근이었습니다만, 오본근에 부활하고 있었습니다(전회의 노후화의 개수 공사로 업자의 실수에 의해 사본근이 되어, 그 후, 근육을 지워 무근에.다른 분의 사진을 보면 알 수 있어요). 그리고, 성호원이라고 듣고 생팔츠 다리를 연상하는 것은 나뿐일까요? 야츠바시 메이커는 복수 있습니다만, 성호원파입니다. (원문) 2023年11月23日に参拝しました。 山門の築地塀には五本筋があり、格式の高さが伺えます。 前回４月の訪問時は自由拝観のみだったため、秋の特別拝観に合わせて再訪しました。 係員の方の説明を聞きながら20人ぐらいで境内を拝観しました（団体行動のため開始時間が決まっており、タイミングが悪いと最長で40分ほど待つことになります）。 豪華絢爛な障壁画に彩られた宸殿内や書院を見ることができるので、時期や日程が合えばおススメです（拝観内容は、毎年少しづつ異なります）。 また、宸殿前の白砂のお庭に描かれた市松模様がとても美しくて素敵でした。 門跡寺院なので、皇室や公家との繋がりがありますが、江戸時代に起こった天明の大火や御所の火災の際には、当時の天皇がこちらを仮御所としたそうです。 ちなみに、以前の築地塀は四本筋又は無筋でしたが、五本筋に復活していました（前回の老朽化の改修工事で業者のミスにより四本筋になり、その後、筋を消して無筋に。他の方の写真を見るとわかりますよ）。 あと、聖護院と聞いて生八ツ橋を連想するのは私だけでしょうか？　八ツ橋メーカーは複数ありますが、聖護院派です。

(Google 번역 제공) 혼잔 수험종의 총혼산 사원. 11세기 말에 창건되어, 황족과 섭가가 주직을 맡는 「문적사원」으로서 높은 격식을 자랑했습니다. 가을 특별 공개의 시기는 예약 없이 배관을 할 수 있어, 카노파의 멋진 묘화나 중요 문화재의 부동명왕상을 견학할 수 있습니다. 덧붙여 메이지 이전에는 숲속에 사원이 있어, 대자연을 숭배하는 수험도의 가르침을 실천하는 장소로서, 많은 수험자(야마후시)가 모였다고 합니다. 이 땅에서 에도 시대에 만들어진 「성호원 무」 「성호원 카부」는, 전통적인 교토 야채로서 지금도 그 이름을 남기고 있습니다. ■예약：특별 공개시는 불필요 ■요금：800엔(배관료) ■액세스성：게이한 전철 「진구마루타마치역」 도보 10분, 교토시영 버스 「구마노 신사 앞」 도보 3분 (원문) 本山修験宗の総本山の寺院。 11世紀末に創建され、皇族や摂家が住職を務める「門跡寺院」として高い格式を誇りました。 秋の特別公開の時期は予約無しで拝観をすることが可能で、狩野派の見事な襖絵や重要文化財の不動明王像を見学することができます。 なお、明治以前は森の中に寺院があり、大自然を崇拝する修験道の教えを実践する場として、多くの修験者（山伏）が集ったそうです。 この地で江戸時代に作られた「聖護院大根」「聖護院かぶ」は、伝統的な京野菜として今もその名前を残しています。 ■予約：特別公開時は不要 ■料金：800円（拝観料） ■アクセス性：京阪電車「神宮丸太町駅」徒歩10分、京都市営バス「熊野神社前」徒歩3分

(Google 번역 제공) 가을의 특별 공개에 맞추어 배관했습니다. 역행자를 개조로 하는 수험도의 절입니다. 또 고시라카와 천황의 황자가 입사한 이래, 황족이 문주를 맡는 문적 사원으로서 격식 높은 절이기도 합니다. 에도시대의 천명의 대불에 의해 광격천황의 가황거로 한 시기도 있어, 고소의 분위기가 전해지는 실례입니다. 광격천황이 어린 유궁의 무렵에 문주로서 입사할 예정이었던 장소에 행운을 받는 것에 인연이 깊다고 느꼈습니다. (원문) 秋の特別公開に合わせて拝観しました。 役行者を開祖とする修験道のお寺です。 また後白河天皇の皇子が入寺して以来、 皇族が門主を務める門跡寺院として格式高いお寺でもあります。江戸時代の天明の大火により光格天皇の仮皇居とした時期もあり、御所の雰囲気が伝わるような室礼です。光格天皇が幼少の祐宮の頃に門主として入寺する予定だった場所に行幸されることにご縁が深いと感じました。

(Google 번역 제공) 령화 7년 10월, 특별 공개로 배관했습니다. 작년의 공개 때는 갈 수 없었기 때문에. 브로셔가 이전에 받은 것과 달랐습니다. 역행자와 긴키 삼십육 부동존의 고슈인도 받았습니다. 宸殿에서는 꽤 자세하게 설명해 주셨습니다. 특히 후지노마·미노노마의 실내의 사진 촬영이 OK이므로 촬영하였습니다(상단 노마도 찍고 있습니다) (원문) 令和七年十月、特別公開で拝観しました。　昨年の公開の時は行くことができなかったので。パンフレットが以前いただいたものと変わっていました。役行者と近畿三十六不動尊の御朱印もいただきました。 宸殿ではかなり詳しく説明していただきました。特に二之間・三之間の室内の写真撮影がＯＫでしたので撮影させていただきました(上段之間も写っています）

(Google 번역 제공) 황실과 소연이 깊은 절에서 많은 장벽화와 역사 있는 건축물이 훌륭합니다 👍 천황도 체재한 상단 사이는 고쇼 그 자체입니다 보통 비공개로 레이와 7년 가을의 특별 공개로 배관했습니다 😆 (원문) 皇室と所縁の深い寺で多くの障壁画と歴史ある建造物がすばらしいです👍天皇も滞在した上段の間は御所そのものです😆 通常非公開で令和7年秋の特別公開で拝観しました😆

(Google 번역 제공) 일본 사찰을 방문하면서 부정적인 경험은 거의, 아니 거의 없었습니다. 이 사찰도 그중 하나였습니다. 우선 유료 구역에 들어가기 위해 800엔의 입장료를 냈는데, 들어가자마자 젊은 여성이 제가 규칙을 어길까 봐 저를 감시했습니다. 저는 항상 이 점을 존중하려고 노력합니다. 일본인이 단순히 "외국인"(가이진)이라는 이유만으로 방문객을 환영하지 않는 상황 중 하나였습니다. 저는 그 여성에게 궁금한 점을 해소하기 위해 어떤 물건들을 사진이나 영상으로 찍어도 되는지 물었고, "OK"라고 대답하는 사람이 대답할 수 있도록 녹화를 해보기로 했습니다. 제가 작은 목소리로 이야기를 시작하자마자 그 여성과 다른 여성이 짜증을 내며 저를 꾸짖었습니다. 마지막으로, 그리고 저를 불편하게 만든 것은 배낭을 메지 말라는 규칙을 제시했을 때였습니다. 1분 전에 배낭을 메고 지나가는 일본인 남성이 있었는데, 그들은 전혀 문제 삼지 않았습니다. 모든 것이 금지되어 있고 직원들의 의도가 분명한 것을 보고, 저는 친절하고 아이러니한 어조로 "좋아요, 원하시면 방문하지 않고 가겠습니다."라고 물었습니다. 그러자 직원들은 "네, 그러겠습니다."라고 대답했습니다. 저는 나가서 신발을 다시 신었습니다. 놀랍게도 매표소에서 이미 800엔을 환불해 주었습니다. 묻지도 않고 돌려주겠다는 것이었습니다. 안타깝지만, 외국인 관광객들에게 좋지 않은 경험을 했을 법한 사찰의 전형적인 사례였고, 오늘 제가 받은 대접은 그 덕분에 정당화될 수 있다고 생각합니다... 별점 1점은 아니고 2점을 줍니다. 밖에서 무료로 관람할 수 있는 기간 한정 건식 선 정원이 정말 아름답기 때문입니다. 하지만 나머지 경험은 조금 아쉬웠습니다. 추신: 다른 후기들을 읽어보면, 심지어 일본인들이 불편하고 차별적인 대우를 받았다고 말하는 것을 보면, 제가 방금 겪은 일이 너무나 당연하게 느껴집니다. 특정 계층이나 집단만을 환영하는 사원인 듯합니다... (원문) He tenido muy pocas, por no decir casi ninguna, experiencia negativa visitando templos en Japón. Este templo ha sido una de ellas: para empezar, he comprado la entrada de 800¥ para acceder a la zona de pago, y tan pronto como he accedido, una señora joven no me quitaba el ojo de encima por si incumplía reglas, cosa que siempre intento respetar: era una de esas situaciones en las que una persona japonesa no hace sentir a un visitante bienvenido por el mero hecho de ser “gaijin” (extranjero). Le he preguntado, para salir de dudas, a qué elementos se les podia hacer fotos/video, he accedido a intentar grabar uno para que el que me dijo “OK”, y en cuanto empiezo a narrar en voz baja, tanto ella como otra señora se sienten molestas y me regañan. El colmo, y lo que me ha resultado incómodo, ha sido cuando se han sacado de la manga la regla de que no vaya con la mochila colgada… cuando un minuto antes pasó un señor japonés con mochila y no tuvieron ningún inconveniente. Viendo que todo eran prohibiciones y la clara intención del personal, les pregunto con tono amable e irónico, “vale, si lo prefieren, me marcho sin realizar la visita”, a lo que me responden “si, por favor”. Salgo, vuelvo a ponerme el calzado y sorpresa, ya en la ventanilla de tickets tenian preparado el reembolso de 800¥ para devolvermelos sin pedirlos. Una lastima pero ha sido un claro ejemplo de templo que quizás ha tenido alguna mala experiencia con turistas foráneos y quiero pensar que eso justifica el trato recibido hoy … No le pongo 1 estrella sino 2 porque debo reconocer que el jardin seco zen de tiempo limitado y que se puede ver gratis desde fuera, es muy bonito. Pero el resto de experiencia ha sido un poco lamentable. PD: cuando lees por aqui otras reseñas incluso de los propios japoneses que también dicen algunos haber recibido un trato incomodo y discriminatorio, lo recién experimentado cobra total sentido. Parece un templo que da la bienvenida solo a cierta casta o colectivo…

(Google 번역 제공) 사쿠라 데이관 와즈 전망탑에서 사방을 바라보면 비 비 사이클링이 중단되었습니다. 불행히도 비가 내려도 우산을 꽂으면 걸을 수 있기 때문에 이른 후 걸어 갔다. 다루는 방법 (원문) さくらであい館ワズ 展望塔から四方を見渡せば雨 雨 雨 サイクリングは中止となりました 残念でした 雨降っても傘を差せば歩けるので 此の後歩きにいきました 致し方あるまい

(Google 번역 제공) 2025.04.04 천왕산과 남산 사이에 기즈가와, 우지가와, 가쓰라가와가 합류하여 요도가와가 된다. 이 전망탑은 오르는 가치가 있어. (원문) 2025.04.04 天王山と男山の間で木津川、宇治川、桂川が合流し淀川となる。天王山の 古戦場や淀城があった辺りもよく見える。 この展望塔は登る価値があるわ。おまけにタダときたもんだ！

(Google 번역 제공) 교토로 가는 길에 이곳에 들렀습니다. 물병을 채우고, 시원한 음료 한두 잔, 그리고 소프트아이스크림을 먹기에 딱 좋은 곳이었습니다. 타워에 올라가 주변 풍경을 360도로 감상했습니다. (원문) We stopped here on our way to Kyoto. Great place to stop to refill water bottles, grab a cold drink or two, and soft serve ice cream. We went up the tower for a 360 view of the surroundings.

(Google 번역 제공) 최상층은, 360도 파노라마가 퍼져 있어, 강면으로부터 뿜어내는 바람도 기분 좋습니다.배할 제방도 일망할 수 있으므로 벚꽃의 시즌은, 키즈가와, 우지가와의 사이에, 핑크색의 사쿠라가와가 나타납니다.꽃놀이 시즌은 유료입니다. (원문) 最上階は、３６０度パノラマが広がっていて、川面から吹き抜ける風も心地よいです。背割堤も一望できるので桜のシーズンは、木津川、宇治川の間に、ピンク色の桜川が現れます。花見シーズンは有料ですが、登ってみる価値ありだと思います。

(Google 번역 제공) 벚꽃 시즌 때, 꼭 오르는 것을 추천합니다. 엘리베이터로 위로 가서 천천히 1층씩 내려가는 느낌입니다. 등할 제제의 벚꽃의 전모는 물론, 교토시내의 여러가지 장소도 볼 수 있어 매우 좋습니다. 300엔은 12분에 가격이 된다고 생각합니다. (원문) 桜シーズンの時に、是非登ってみることをおすすめします。 エレベーターで、上に行きゆっくりと1階ずつ降りていく感じです。 背割堤の桜の全貌はもちろん、京都市内の色々な場所も見られて、とてもいいです。 300円は十二分にお値打ちだと思います。

(Google 번역 제공) 평상시는 무료로 올라갈 수 있습니다만, 벚꽃의 개화 시기는 어른 300엔의 입장료가 필요합니다. . 전망실 안에서 사진을 찍으면 창에 찍힌 실내의 모습이 사진에 찍혀 버립니다. 찍을 경우, 화창한 날은 오후는 역광 기미가 되기 때문에, 오전의 쪽이 깨끗이 찍을 수 있습니다. (원문) 普段は無料で登れますが、桜の開花時期は大人300円の入場料が必要です。観光客で混雑する時期も無料にすると、人が集まりすぎて危険なので一時的な有料化はやむを得ないでしょう。 展望室の中から写真を撮ると、窓に写り込んだ室内の様子が写真に写ってしまいます。綺麗な写真を撮りたければ、展望室ではなく外階段で撮る必要があります。背割堤を撮る場合、晴れた日は午後は逆光気味になるので、午前の方が綺麗に撮れます。

(Google 번역 제공) 매우 날씨도 잘 맑았습니다. 벚꽃 시즌에 오고 싶습니다. (원문) 非常に天気もよく晴れ渡っていました。 桜のシーズンに来たいです。

시간이 난다면 조용히 들러 볼만 하다! 아주 조그만 절이다. 도보로 5분 거리고 입장료도 100 엔이다 중앙에 단풍나무가 제철에는 장관일 것 같다 아마 11월말쯤

입장료 100엔(건물 앞의 박스), 고요하고 여유로운 분위기에 작은 사찰입니다. 사찰로 올라가기 전 옆에 천황릉?도 있고 구글 번역기 이용하니 나름 사연이 있는 사찰이더군요(천황에게 승은을 입었으나, 여승이 된 인물) 청수사(기요즈미데라)에 관광객이 너무 많고 여유가 없었는데 이곳은 조용하고 방문객이 별로 없어 여유롭게 둘러볼 수 있었습니다 추천해요

입장료 100엔(자유) 개인적으로 기요미즈데라보다 좋았던 것 같아요 좀 거리가 떨어져있지만 아늑하고 편안한 분위기입니다

눈돌아가게 사람이 많던 기요미즈데라에서 살짝 벗어나 여유를 즐길 수 있어서 좋았습니다. 조용하고, 풍경도 좋았습니다. 야생원숭이를 좀 기대했는데 우리는 못만났습니다.

장터같은 청수사 (기요미즈데라)에서 도보로 10분거리에 이렇게 호젓한 청한사를 만나다니..행운이었습니다. 스님 한 분이 전부 일본 전통 가정집같은 분위기..좋았습니다.

시간적 여유가 있다면 기요미즈데라와 묶어 보면 좋다.

청수사 라고 하기에 약수 한모금 했어요.ㅎㅎㅎ 가요미즈테라 간김에 잠시 드려봤습니다. 암자의 느낌 산책삼아 가보면 좋을듯 합니다.

낙서를 권장하는 절... ㅎㅎ

(Google 번역 제공) 올해는 아직 갈 수 없는데 생일에 고마운 말을 줘서 몸을 긴장시키는 생각입니다. 납부 기장하면 고마운 엽서를받을 수 있습니다. (원문) 今年はまだ行けてないのに誕生日に有難いお言葉を授けて下さり身の引き締まる思いです。年末年始にらくがきは一度消されると聞きます。年明け早々はスペースがあります。お堂で協力金を納め記帳すると 有難いハガキが頂けます。誕生日に初心に戻るキッカケをありがとうございます😊

(Google 번역 제공) 임제종묘심사파의 절입니다. 御朱印도 써 주셨습니다. (원문) 臨済宗妙心寺派のお寺です。落書寺として有名です。 御朱印も書いて頂きました。

(Google 번역 제공) 다이코쿠도 내부의 벽을 에마 대신 소원을 쓰고 기원하는 절입니다. 낙타만이 주목받습니다만, 본존의 「달리는 대흑」도 드물고, 지금의 계절은 훌륭한 은행나무의 노란 융단이 되어 있었습니다. (원문) 大黒堂内部の壁を絵馬代わりに願いごとを書いて祈願するお寺さんです。 らくがきばかりが注目されますが、本尊の「走り大黒」も珍しですし、今の季節は見事なイチョウの黄色い絨毯になっていました。

(Google 번역 제공) 여기도 교토의 재미있는 명소로 반드시 올라간다. 쇼와 32년, 다이코쿠의 당이 지어진 이래, 당의 벽에 자신의 소원을 쓰면 이루어질 수 있다고 하는 것으로부터 「낙서사」라고도 말해진다고 한다. 될수록 정원의 비석에는 하나님을 믿고 소원을 쓸 수 있다. 젠봉지의 노송을 생각나게 하는 옆으로 뻗은 소나무, 큰 은행, 그 밖에도 공양을 위한 이시후사님도 있다. 유감이지만 오늘은 평일, 산책에만 끝난다, 배관은 지정일의 토일요일에 방문하는 것을 추천합니다. 거기에는 반드시 🌟5의 이야기를 예측할 수 있으니까. (원문) ここも京都の面白スポットに必ず上がる。昭和32年、大黒のお堂が建てられて以来、お堂の壁に自分の願い事を書くと叶えられるということから「らくがき寺」 とも言われるそうじゃ。 成る程、庭の石碑には神を信じて願いを書けとある。 善峰寺の老松を思い出させる横に伸びた松、大きな銀杏、他にも供養のための石佛様もある。 残念だが今日は平日、散策のみに終る、拝観は指定日の土日曜に訪れる事をお薦めします。そこにはきっと🌟５のお話が予測出来るから。

(Google 번역 제공) 조금 드문 다이코쿠도의 벽에 부탁을 쓰는 '라쿠가키지' 이시시미즈 하치만구역에서도 도보 충분하다. (원문) ちょっと珍しい大黒堂の壁にお願い事を書く、「らくがき寺」 石清水八幡宮駅からも徒歩十分程である。

(Google 번역 제공) 라쿠가키 절에서 소원을 낙서 해 왔습니다. (원문) らくがき寺で願い事をらくがきしてきました。youtubeの「とったび」で知りました。らくがき1人300円です。

(Google 번역 제공) 처음으로 하치만의 이 배할제에 왔어요. 벚꽃이 만발한 정보를 들었으므로 아침 이른 아침, 기차로 들었습니다. 기본 제방의 진행 방향으로 일방통행으로, 마지막으로 돌계단을 내려 제방에 내려 돌아가는 느낌이 듭니다. 4월 초순까지 벚꽃 축제, 있는 것 같기 때문에 다음주에는 꽃 흩어질까라고 생각합니다. 가능하면 일요일 이른 아침을 추천합니다. (원문) 初めて八幡のこの背割堤に来ましたよ。 桜の花が満開の情報を聞きましたので朝の早朝、電車で伺いましたよ。 基本堤の進行方向に一方通行で、最後に石段を下り堤下へ降りて戻る感じになりますよ。 4月上旬までに桜まつり、あるみたいなので来週では花散るかなと思います。 できれば日曜日の早朝をおすすめです。

(Google 번역 제공) 교토 하치만 시의 요도가와 강은 봄의 교토 벚꽃 명소입니다. 3월 하순부터 4월 상순에는 약 250그루의 왕벚나무가 만개합니다. 약 1.4km에 달하는 벚꽃 터널은 멀리서 봐도, 가까이서 봐도 장관이다. 벚꽃이 만개하면 노점상과 시장이 들어서 매우 활기가 넘칩니다. 🚇교통이 편리하지만 도보로 이동시간이 짧고, 벚꽃나무 근처에 편의점이나 화장실이 없습니다. 게이한 전철을 타고 "이시키미즈 하치만구 신사"까지 도보로 약 25분. 🌸사진을 좋아하는 많은 분들이 사진을 찍으러 오십니다. 푸른 잔디, 푸른 하늘, 분홍색 꽃잎이 서로 반사되는 일본 특유의 봄 스타일입니다. 피크닉 매트를 가져와 잔디 위에 앉아 벚꽃 바다와 바람에 날리는 벚꽃 눈을 감상하는 것을 추천합니다. ❣️바람이 꽤 강하므로 감기에 걸리지 않도록 모자와 방풍 자켓을 지참하는 것이 좋습니다. 아름다운 사진을 찍고 싶은 분들은 머리를 묶거나 더 강한 스타일링 플루이드를 사용해 깔끔하게 연출하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 머리카락이 쉽게 엉키고 엉키게 됩니다. (원문) 京都八幡市淀川附近，是春季京都絕佳的賞櫻景點，三月底四月初大約250棵染井吉野櫻盛開，大約長達1.4公里的櫻花隧道，遠觀近看都十分壯觀，櫻花盛開時還會設置攤販、市集，十分熱鬧。 🚇交通方便，但要走一小段路，且櫻花樹附近沒有便利商店或洗手間。 搭乘京阪電車至「石清水八幡宮」，步行大約25分鐘。 🌸有不少攝影愛好者前來取景，綠草藍天和粉色花瓣互相映照，是日本才有的春日風情。推薦帶上野餐墊，坐在草皮上享受櫻花花海和微風吹來的櫻吹雪。 ❣️因為風蠻大的，建議帶個帽子和防風外套，比較不會受寒。想要拍美照的朋友，建議把頭髮紮起或用比較強力的定型液打理得整齊一點，不然頭髮容易被吹亂打結。

(Google 번역 제공) 교토부 야와타시에 있는 요도가와 강 국립공원의 백와리 츠츠미 지역(백와리 츠츠미 사쿠라 츠츠미)은 봄의 절경입니다! 우지 강과 키즈 강이 합류하는 약 1.4km의 제방에는 약 220~250그루의 왕벚나무가 심어져 있어 꿈결 같은 벚꽃 터널을 이루고 있습니다. 매년 벚꽃이 만개하는 3월 말부터 4월 초까지는 "백와리 츠츠미 사쿠라 마라츠리"가 개최되어 전망대, 꽃시장, 유람선 투어 등 다양한 행사가 열려 전국 각지에서 관광객이 찾아옵니다. 공원 내 "사쿠라 데 아이칸"의 25m 높이 전망대에서는 벚꽃길 전체를 조망할 수 있습니다. 봄바람이 불면 강물에 비친 벚꽃은 마치 한 폭의 그림처럼 아름다운 풍경을 선사합니다. 제방 옆에는 넓은 초원과 모래 언덕이 있어 산책, 피크닉, 수상 레저를 즐기기에 좋은 곳입니다. 자연의 아름다움과 생태적 가치를 모두 갖추고 있으며, 야생 조류와 곤충을 관찰하기에도 좋은 곳입니다. 교통이 매우 편리합니다. 게이한 본선 이와시미즈 하치만구 역에서 도보로 약 10분 거리에 있습니다. 벚꽃 시즌에는 인파가 많으므로 일찍 출발하거나 주말의 성수기를 피하는 것이 좋습니다. 여름에는 칠석 풍경을, 가을에는 벚꽃과 단풍이 어우러져 사계절 내내 방문하기 좋은 휴양지입니다. 웅장한 길이와 진한 분홍빛으로 물든 벚꽃 제방은 간사이 지역 벚꽃 명소 1위, 전국 벚꽃 명소 4위라는 평가를 받으며 교토 서부 교외의 대표적인 봄꽃 명소 중 하나로 자리매김했습니다. ⸻ 팁 • 개화 시기: 보통 3월 말부터 4월 초까지 (만개 기간 약 7일) • 행사 기간: 매년 벚꽃 축제가 열립니다 (대략 4월 초순부터 중순). 작은 시장, 가이드 투어, 크루즈 등이 진행됩니다. 축제 구역 입장료는 100엔입니다. • 교통: 게이한 전철을 타고 이와시미즈 하치만구 역에서 하차 후 도보로 이동하는 것을 추천합니다. 백와레 츠츠미는 "벚꽃 회랑"으로 알려져 있습니다. 자연, 역사, 문화 활동이 어우러진 곳으로, 봄에 교토를 방문한다면 놓쳐서는 안 될 꿈의 명소입니다. (원문) 國營淀川河川公園的背割堤地區（背割堤桜堤）是京都府八幡市的春日絕景！堤防上植有約220–250株染井吉野櫻，沿著宇治川與木津川的合流處綿延約1.4公里，形成一條夢幻的櫻花隧道 。每年3月底至4月初櫻花盛開期間，更舉辦背割堤さくらまつり，設有展望塔、花市（さくらマルシェ）、遊船觀花等活動，吸引全國遊客蜂擁而至 。 園區內「さくらであい館」的25公尺高展望塔可俯瞰整條櫻花大道，春風拂面時櫻影倒映河面，如詩如畫 。堤旁還有寬廣草地和砂丘，為散步、野餐、親水活動提供空間，兼具自然美與生態價值，也是觀察野鳥與昆蟲的好地方 。 交通十分便利，自京阪本線石清水八幡宮站徒步約10分鐘即達；此地於櫻季人潮眾多，建議提早出發或避開週末高峰時間前往 。夏日可觀賞七夕景致，秋天則有櫻紅與紅葉相映，是四季皆適造訪的休閒景點。 背割堤桜堤以其壯闊長度與濃郁粉色，贏得關西櫻花名所第1、全國花見人氣第4的評價，成為京都西郊最具代表性的春日體驗之一  。 ⸻ 小提醒 • 開花期：通常3月下旬至4月上旬（約7日左右的滿開期）。 • 活動期間：每年舉辦櫻花祭（約4月初至中旬），含小市集、導覽、遊船等。進入祭典區可能需付100日圓。 • 交通方式：建議搭乘京阪電車至石清水八幡宮站，再步行前往。 背割堤以「櫻花長廊」著稱，結合自然、歷史與人文活動，是春季來訪京都不可錯過的夢幻景點。

(Google 번역 제공) 2025/4/7(월) 맑음☀️ 때때로 흐림🌥️ 약간 바람이 강할 때도 있는 평일… 그러나 이시시미즈 하치만구역에서 내리는 사람으로 가득. 이윽고 11시 개점의 역 앞의 아사히야씨 명물의 막대기 고등어 초밥 세트 1,925엔(자루 소바)에서 먹었습니다. 엔)을 지불 쓰레기 봉투를 받고 일방 통행 ➡️에서 먼저 제방에서 꽃놀이 산책 ✌️ 찌르기 당해 제방에 내려다 보는 벚꽃길도 또 정취가 달라 눈도 신체도 즐겁게 받았습니다. 니🛗의 보리 위에서 배할 벚꽃길을 바라보고 도보 권내의 단전사(✍️라쿠가키지)와 ✈️비행 신사에도 갔습니다. (원문) 2025/4/7(月)晴れ☀️時々曇り🌥️やや風の強い時もある平日…しかし石清水八幡宮駅で降りる人でいっぱい。今年も混まないうちにと11時開店の駅前の朝日屋さん名物の棒鯖寿司セット1,925円(ざる蕎麦)で食べました。入口で協力金(100円)を払いゴミ袋をもらい一方通行➡️で先ずは堤上からお花見散歩🚶‍♀️蕾も有りながらほぼ満開🌸&風もあり桜吹雪も見れました✌️突き当たりで堤下に降り下から眺める桜並木もまた趣が違い目も身体も楽しませてもらいました。そのあとタワー(300円) に🛗のぼり上から背割桜並木を眺めて徒歩圏内の単伝寺(✍️らくがき寺)と✈️飛行神社にも行きました。

(Google 번역 제공) 게이한 이시키미즈 하치만구역에서 도보로 약 15분 거리입니다. 벚꽃 시즌에는 협력비 100엔을 징수합니다. 지폐로 결제하실 경우 현장에서 잔돈을 받으실 수 있습니다. (원문) 從京阪石清水八幡宮車站徒步走過去約15分鐘，櫻花季會收協力金100元日幣，付紙鈔的話現場也可以找零

(Google 번역 제공) 그 옛날은 숨은 명소였지만, 지금은 외국인은 와서, 버스의 단체는 구루와 훌륭한 관광 명소군요(^_^;) 압권의 벚꽃길이군요, 흩어져 벚꽃 때도 꽤 멋진 경치였습니다. (원문) その昔は穴場スポットでしたが、今では外国人は来るわ、バスの団体はくるわで立派な観光スポットですね(^_^;) 圧巻の桜並木ですね、散り桜のときもなかなか素晴らしい景色でした。

(Google 번역 제공) 벚꽃이 참 아름답습니다. 교토의 유명한 벚꽃 명소입니다. 많은 사람들이 벚꽃나무 아래에서 피크닉을 즐기며 여가를 즐기고 있습니다. 벚꽃 시즌에는 사람들이 많이 있습니다. 일찍오면 사람도 적어지고 분위기도 좋아질 것 같아요. (원문) 櫻花相當漂亮，京都著名賞櫻景點，很多人在櫻花樹下野餐，在這裡享受悠閒時光。櫻花季人潮很多，可以早一點來人會比較少，氣氛會更好。

(Google 번역 제공) 「세이류덴」 헤이안 시대부터 천황의 일상의 거주지로 정착한 고텐. 타이가 드라마 '빛나는 너에게'에서는 청량전을 충실히 재현한 세트가 짜여졌지만 정원으로 내려가는 2개의 계단 사이는 실제 3사이에서 1개 줄인 2마리로 되어 약간 컴팩트하게 만들어졌다. (원문) 「せいりょうでん」平安時代から天皇の日常のお住まいとして定着した御殿。中央の畳を敷いた部分が「昼御座(ひのおまし)」という天皇の日常の御座。 大河ドラマ「光る君へ」では清涼殿を忠実に再現したセットが組まれたが庭へ下りる2つの階段の間は実際の3間から1つ減らした2間とされ若干コンパクトに作られた。

(Google 번역 제공) 헤이안 시대 중기부터 천황의 일상의 거주였던 고텐. 나중에 정사나 제사 등 전통적인 의식에 쓰이게 된 건물입니다. (원문) 平安時代中期から、天皇の日常のお住まいであった御殿。のちに政事や祭事など伝統的儀式に使われるようになった建物です。

(Google 번역 제공) 레이와 4년부터 1년 후에 견학할 수 있었습니다. (지붕 수리 중인지 뭔가로 입입 금지였습니다) 염원의 「타키구치」도 볼 수 있었습니다. 옛날에 본 영화 '닛렌'(만야 니시키노스케판)에서 '사도가시마'에 흘러든 니치렌에 베어지는 '북면의 무사'(니시무라 아키라) 씨의 장면이 떠오른다(웃음 ), 헤이안쿄의 시대는 분명 좀 더 넓었을까라고 생각을 순회했습니다. (원문) 令和４年から一年後に見学出来ました。 （屋根の修理中か何かで立入禁止でした） 念願の「滝口」も見れました。 昔に見た映画「日蓮」（萬屋錦之介版）で「佐渡ヶ島」に流された日蓮に斬りかかる「北面の武士」（西村晃）さんの場面が浮かび（笑）、平安京の時代はきっともう少し広かったかなと想いを巡らしました。そう言えば祇園祭の保昌山の場面も・・・不謹慎ですが楽しい。

(Google 번역 제공) 즉위 등의 의식에서 사용되는 것이 전시되어 있습니다. 규모도 크고 보기에 가치가 있다고 생각합니다. (원문) 即位などの儀式で使われるものが展示されています。 規模も大きく、一見の価値があると思います。

(Google 번역 제공) 2024/3/24 청량전(세이류덴)은, 헤이안 시대에 천황의 생활의 장소에서 입모야 히노다 피키(이리모야 히와다부키)의 침전 구조의 건물 (원문) 2024/3/24 清涼殿(せいりょうでん)は、平安時代に天皇のご生活の場で入母屋檜皮葺(いりもやひわだぶき)の寝殿造りの建物

(Google 번역 제공) 헤이안 시대는 천황의 정무장소로 사용되어 점점 의식의 장소가 되었다. 이 건물은 에도 말기에 옛 양식에 따라 재건된 것이다. (원문) 平安時代は天皇の政務場所として使われ、だんだん儀式の場になった。 この建物は江戸末期に昔の様式に従い再建されたものである。

(Google 번역 제공) 어떤 순로에서 갔는지 기억하지 못하고, 교토 즈루 마지막 날에 관광 피로로부터인가, 별로 인상에 남아 있지 않은 😢. (원문) どういう順路で行ったのか覚えていないし、京都逗留最終日で観光疲れからか、あまり印象に残っていない😢。

(Google 번역 제공) 주택가에 있는 임제종의 절입니다. 한때는 수녀의 수행사였지만, 곧 근처에 남성의 수행사의 달마당이 있기 때문에 교토시내에 수녀의 수행사는 바뀌었다고 합니다. 지금은 남성의 주직씨가 계십니다. 본당은 방장 안에 있기 때문에 밖에서는 어디에 있는지 모릅니다만, 변재 천당 근처에서 방장의 방각을 향해 참배하면 본존의 아미타 여래의 정면 근처가 됩니다. 왠지 홍법대사나 역행자의 석불이 있습니다만, 단가씨가, 폐사로부터 가져오고 모셔지고 있다고 합니다. 초록에 둘러싸인 경내입니다만, 매우 깨끗하게 되어 있어 기분이 좋은 절입니다. (원문) 住宅街にある臨済宗のお寺です。 かつては尼僧の修行寺でしたが、すぐ近くに男性の修行寺の達磨堂があるため京都市内に尼僧の修行寺は変わったそうです。 今は男性の住職さんがおられます。 本堂は方丈の中にあるため外からではどこにあるのかわかりませんが、弁財天堂辺りで方丈の方角を向いてお参りすればご本尊の阿弥陀如来の正面辺りになります。 なぜか弘法大師や役行者の石仏がありますが、檀家さんが、廃寺から持ってこられてお祀りされているそうです。 緑に囲まれた境内ですが、とても綺麗にされていて気持ちがいいお寺です。

(Google 번역 제공) 이 근처에서는 드문 것 같은 선사입니다. 매우 깔끔한 좋은 마음으로 가득합니다 ❗️ (원문) この辺りでは珍しいらしい禅寺です。 とてもスッキリした良い気に満ちています❗️

(Google 번역 제공) 우리 야마다가의 조상님이 자고 있는 무덤이 있는 절입니다.작습니다만, 매우 깨끗하게 되어 있습니다. 다만, 일몰 후에 가면, 영원까지의 길에 등불이 거의 없고, 깜짝 놀라 버립니다. 왜냐하면, 소도의 한가운데 까마귀 입상이 등롱에 놓여져 있습니다. 희미한 가운데 보면 진짜라고 생각하고 정말 무서운 생각을 했습니다. 하지만 영원은 거기에 반해서 매우 밝았습니다. 분명 좋은 영원이라고 생각합니다. 새벽으로 조금 기분 나쁠지도,, 라고 생각하면 참배는 그만하자! (원문) うちの山田家のご先祖さまが眠っているお墓があるお寺です。小さいですが、とても綺麗にされています。お手洗いも綺麗ですよ！ ただ、日の入り後に行くと、霊園までの道に灯りがほとんどなく、ビクビクしてしまいます。 何故なら、小道の真ん中辺りカラスの置物が灯籠に置かれています。（突き刺さっていると言った方が正しいかもしれない） 薄暗い中見ると本物かと思い、本当に怖い思いをしました。 でも、霊園はそれに反してとっても明るかったです。きっと、いい霊園なんだと思います。 真っ暗でちょっと気持ち悪いかも、、、と思ったらお参りはやめよう！と思っていましたが、怖がりな私1人でも問題なくお線香をあげることが出来ました！むしろ、ゆっくりお話しできました。

(Google 번역 제공) 조용하고 단풍이 깨끗했습니다. (원문) 静かで紅葉がキレイでした。

(Google 번역 제공) 가족의 무덤이 이 절의 묘지에 있기 때문에 자주 방문합니다. 무덤의 유지 보수, 아주 잘 해주고 있습니다. 무덤이나 법사의 상담에도 부담없이 타주세요. (원문) 家族のお墓がこのお寺の墓地にあるのでよく訪れます。お墓のメンテナンス、とてもよくして下さっています。 墓じまいやご法事の相談にも気軽に乗って下さいますよ。

(Google 번역 제공) 넓어야하지만 깨끗해지고, 청소 🧹하고있는 곳을 보면 대단히 😞💦 그렇다고 생각했습니다. 매일 매일 굉장하다고 관심을 그리고 자연 🌱𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧 가 깨끗하고, 조용해 🤫로 좋다고 생각합니다‼ ️ 봄 여름 가을 겨울과 바뀌므로 즐길 수 있습니다! (원문) 広いはずなのに,綺麗になってて, 掃除🧹している所を見れば 大変😞💦そうだなっと思いました。 それを毎日して凄いなと関心しました そして、自然🌱𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧 が綺麗で,静か🤫で良いと思います‼️ 春夏秋冬と変わりますので楽しめます！

(Google 번역 제공) 조용한, 나머지 사람이 없기 때문에, 천천히 보고 돌 수 있습니다(^_-) 청결감이 있어, 엄격한 절입니다!(^^♪ 상당히 사로잡은 외로움이 있고, 침착 한 절입니다 ^_^ 꼭 부디(^^)v (원문) 静かな、余り人が居ないので、ゆっくり見て回れます(^_-) 清潔感があり、厳かなお寺です!(^^♪ 結構侘び寂びがあり、落ち着くお寺ですよ^_^ 是非どうぞ(^^)v

(Google 번역 제공) 놀이기구는 미끄럼틀 하나뿐이므로 꽤 혼잡합니다. 광장의 그라운드는 꽤 넓고 사람도 적기 때문에 아이들이 돌아다니는 좋은 공원입니다. 놀이 도구로 놀고 싶은 아이에게는 부족할지도 모릅니다. (원문) 遊具は滑り台一つだけなので、けっこう混んでいます。 広場のグラウンドはかなり広くて人も少ないので、子どもたちが走り回るには良い公園です。 遊具で遊びたい子どもには物足りないかもしれません。

(Google 번역 제공) 옆에 스시를 먹으러 갔을 때 드디어에 들렀습니다. 벚꽃이 아름답게 피어있었습니다. 작은 미끄럼틀이 있었기 때문에, 다음은 손자를 데리고 싶습니다. (원문) 隣にお寿司を食べに行ったときについでに寄りました。桜が綺麗に咲いていました。小さい滑り台がありましたので、次は孫を連れて来たいと思います。

(Google 번역 제공) 놀이기구가 새로워졌습니다. 운동장도 넓습니다. 주차장이 없습니다. (원문) 遊具が新しくなりました。 運動場も広いです。 駐車場ありません。

(Google 번역 제공) 넓은 공원.광장 있어, 놀이기구 있어, 산책로 있어, 화장실 있어, 수도 있어. 낮에는 물이 흐르는 곳도 있고, 밤에는 전등이 빛나 그 나름대로 밝다. (원문) 広い公園。広場あり、遊具あり、遊歩道あり、トイレあり、水道あり。結構、設備が良い。 日中は水が流れる所もあり、夜は電灯が光りそれなりに明るい。

(Google 번역 제공) 넓고 깨끗한 공원입니다. (원문) 広くて綺麗な公園 です。

(Google 번역 제공) 차로 방문할 때에는 공원에는 주차장이 없기 때문에, 부근의 코인 주차 등을 이용할 필요가 있습니다. (원문) 車で訪問する際には公園には駐車場がありませんので、付近のコインパーキング等を利用する必要があります。

(Google 번역 제공) 넓은 공원이지만 놀이기구는 적습니다. 공원에 주차장은 없지만 인근 홈 센터 무사시가 있습니다. (원문) 広い公園ですが遊具は少なめです。 公園に駐車場はないが近くのホームセンタームサシがあります。

(Google 번역 제공) 예상보다 넓고 좋다! 작은 아이 스페이스도 있고, 트램폴린, 게이센, 에어 하키, 게임 센터에 있는 것도 얼른 있어◎ 가라오케 박스나 갈아입기&사진 스폿, 캠프 에리어 등 많이 있으므로, MAX 놀 수 있습니다! 안에 화장실이 없기 때문에, 화장실 때는 신발을 신고 밖에 나와 바닥에있는 화장실에 👟 수유 공간은 안에도 있었지만, 바닥의 화장실에도있었습니다! 자동판매기는 1종류 밖에 안에는 없었다고 생각합니다만, 반입이 가능하기 때문에, 만약 지참 잊어도 1층에 슈퍼가 있으므로 그쪽으로 사러 갈 수 있는 것도◎ 팝콘 🍿이있었습니다! 휴식하는 식사 공간도 꽤 자리가 있으므로, 그 점도 매우 고맙습니다! (휴식석이 굉장히 적은 곳도 상당히 있기 때문에...) 반복하고 싶습니다! (원문) 予想以上に広くて良い！ 小さい子スペースもあるし、トランポリン、ゲーセン、エアホッケー、ゲームセンターにあるようなものもちらほらあり◎ カラオケボックスやお着替え&写真スポット、キャンプエリアなどたくさんあるので、MAX遊べます！！ 中にトイレは無いので、お手洗いの際は靴を履いて外に出てフロアにあるお手洗いへ👟 授乳スペースは中にもありましたが、フロアのお手洗いにもありました！ 自動販売機は1種類しか中にはなかったと思うのですが、持ち込みが可能なので、もし持参し忘れても一階にスーパーがあるのでそちらに買いに行けるのも◎ ポップコーン🍿がありました！✨ 休憩する食事スペースもかなり席があるので、その点もすごくありがたいです！！ (休憩席がすごく少ないところも結構あるので...) リピートしたいと思います！

(Google 번역 제공) 휴일의 점심 너무 갔습니다만 생각 이상으로 혼잡했습니다. 사물함이 있어 어른이 짐을 가지고 다니지 않아도 좋은 것이 도움이 되었습니다. 그렇다 해도 아이를 완전히 방치해 음식 공간에서 어른만으로 담소하고 있는 부모가 너무 많다. 아이 근처에 부모는 없고 아이만으로 마음대로 놀고 있다. 당연히 아이는 다른 아이가 놀고 있는 도중의 장난감을 억지로 잡고 가거나 차례로 무시하고 옆으로 들어가든가 횡행. 작은 아이의 공간의 울타리를 차고 부서져 가는 아이도 있지만, 그것을 주의하지 않으면 안 되는 부모는 어른만으로 간식 먹으면서 게라게라 웃고 있다. 시설측은 뭔가 있어도 책임을 지고 싶지 않기 때문에, 이용자끼리의 트러블은 일절의 책임을 지지 않습니다, 부상등으로 해도 책임지지 않습니다라고 규약에 쓰고 있습니다만, 적어도 보호자는 아이로부터 눈을 떼지 않게, 아이가 보이는 범위에 있는 것 같은 주의 환기를 하는 편이 좋다. 시설의 체제와, 어른의 매너에 의문을 느끼는 시설입니다. (원문) 休日のお昼すぎに行きましたが思った以上に混んでいました。 ロッカーがあり大人が荷物を持ち歩かなくていいのが助かりました。 それにしても子供を完全に放置して飲食スペースで大人だけで談笑している親が多すぎる。 子供の近くに親はおらず子供だけで勝手に遊んでいる。 当然子供は他の子が遊んでいる最中のおもちゃを無理矢理とっていったり、順番無視して横入りとかが横行。 小さい子のスペースの柵を蹴って壊していく子もいるが、それを注意しないといけない親は大人だけでおやつ食べながらゲラゲラ笑ってる。当然注意なし。 施設側はなにかあっても責任を取りたくないので、利用者同士のトラブルは一切の責任を負いません、ケガとかしても責任とりませんと規約に書いていますが、 少なくとも保護者は子供から目を離さないように、子供が見える範囲にいるようにといった注意喚起をしたほうがよいのでは。 施設の体制と、大人のマナーに疑問を感じる施設です。

(Google 번역 제공) 미취학아 2명을 데리고 3시간 이용했습니다. 놀이터도 휴식 공간도 충분히 넓고 좋다. 또한 각 놀이기구 근처에는 푹신한 소파가 설치되어있는 것도 보호자로서는 기쁜 곳입니다. 아이들도 대만족이었던 것 같아, 즐거운 것 같은 얼굴을 많이 볼 수 있어서 기뻤습니다. 다른 쪽의 리뷰에도 있습니다만, 일부 아이를 방치되고 있는 보호자 쪽이 있어, 블록을 기세 좋게 걷어 뛰고 놀거나, 0부터 3세의 베이비 코너로 돌아다니는 큰 아이가 있어, 위험하다고 느꼈습니다. 스탭은 완전 스루였으므로, 점내 방송을 하는 등 뭔가 주의 환기를 받을 수 있으면 안심일까라고 개인적으로 생각했습니다. 근처의 키즈 랜드가 폐업해 버렸으므로, 어떨까 이쪽에는 오랫동안 영업해 주셨으면 한다고 하는 생각으로 리뷰를 썼습니다. (원문) 未就学児2人を連れて3時間利用しました。遊び場も休憩スペースも十分に広くて良いです。また各遊具の近くにはふかふかのソファが設置されているのも、保護者としては嬉しいところです。子どもたちも大満足だった様で、楽しそうな顔をたくさん見れて嬉しかったです。 他の方のレビューにもありますが、一部お子さんを放置されている保護者の方がいて、ブロックを勢いよく蹴り飛ばして遊んだり、0から3歳のベビーコーナーで走り回る大きなお子さんがおり、危険だと感じました。スタッフの方は完全スルーだったので、店内放送をするなど何かしら注意喚起をしてもらえると安心かなと個人的に思いました。 近くのキッズランドが閉業してしまったので、どうかこちらには末長く営業して頂きたいなという思いでレビューを書きました。

(Google 번역 제공) 멜 짱이 풀 세트이거나, 볼 풀이 있거나, 마사지 기계가 있거나, 아이가 작을 때 왔다면 멜 짱 풀 세트 큰 기쁨이었을까. 그래도 좋은 장소였습니다. 다시 가고 싶다. 죄송합니다.그리고 그리운 기계가 많아서 어른도 즐겨 버렸습니다 (클리어 직전이었던 만큼 아쉽다.) (원문) メルちゃんがフルセットであったり、ボールプールがあったり、マッサージ機があったり、子どもが小さい時に来ていたらメルちゃんフルセット大喜びだったろうなと。とはいえ、良い場所でした。また行きたい。 すみません、あと懐かしい機械が多くて、大人も楽しんでしまいました😅本気で楽しんでバグらせてしまって申し訳ない。（クリア寸前だっただけに惜しい。）

(Google 번역 제공) 근처에서 놀 수있는 장소 찾고 있었지만 좋았습니다. 아이가 놀고 있는 동안에 만화 읽거나 마사지기 사용하거나와 어른도 조금 즐길 수 있다. 시설 이용으로 입체 주차장 3시간 무료입니다. (원문) 近場で遊べる場所探してましたが、良かったです。子供が遊んでる間に漫画読んだりマッサージ機使用したりと大人もちょっと楽しめる。 施設利用で立体駐車場三時間無料です。

(Google 번역 제공) 넓은 것은 좋았지 만 마리오와 기차 화면이 오래된 것도 있습니다. 눈이 아프기 때문에. 눈 친화적 인 게이센 새로운 것을 도입해야합니다. 후에는 놀이터의 종류가 적은 생각이 들기 때문에, 미끄럼틀 정글 등 1개소밖에 없는 것은 아깝다 생각도 합니다. 동동 놀이기구를 늘려 받을 수 있다면 다시 올 것 같아 기분도 될까 생각합니다 (원문) 広いのは良かったんだが マリオと電車画面が古いのもありますが。目痛くなりますので。目に優しいゲーセン新しいのを取り入れるべきです。 後は遊具の種類が少ない気がするので、滑り台ジャングルなど1箇所しかないのはもったいない気もします。 ドンドン遊具増やして貰えると　また来ようかなて気持ちにもなるかと思います

(Google 번역 제공) 초등학생 저학년과 고학년의 아이를 데리고 갔습니다. 3시간 순식간에 끝나고 대만족이었습니다. 놀이기구, 몸을 움직이는 공간, 노래방, 게임기, 반대편에 아기용 공간, 먹는 공간, 드레스업 할 수 있는 곳, 어른도 천천히 할 수 있도록 앉을 수 있는 곳이나 마사지 의자도 있었습니다! (원문) 小学生低学年と高学年の子を連れて行きました。3時間あっという間に終わって大満足でした。遊具、体を動かすスペース、カラオケ、ゲーム機、反対側に赤ちゃん用のスペース、食べるスペース、ドレスアップ出来る所、大人もゆっくり出来るように座れる所やマッサージチェアもありました！