Krkonose National Park의 20 최고의 공원과 정원

입장료 성인 8 즐로티 리프트를 타고 올라가려 했으나..바람 때문에 운영을 안한다고 해서 걸어서 올라갔는데 경사가 꽤 빡심.. 등하산 총 6시간 걸린듯 (돌길이 많아서 하산이 매우 힘드니 등산화 꼭 신으시길..) 폴란드와 체코의 국경이라는 의미도 있고 산 그 자체로도 멋짐.

안개와 심한 바람이 부는 날에 스네즈카를 방문했습니다. 안개로 전경을 마름껏 보지못했지만 나름대로 재밌는 등반이였어요. 맑았으면 좋았겠지만 즐거웠어요. 국경비석을 기준으로 폴란드 체코국경이라는것도 신기하네요.

(Google 번역 제공) 제 생각에 KGP에서 가장 아름다운 봉우리는 이곳입니다 (아직 리시(Rysy)까지 가야 합니다). 코스 전체에 걸쳐 아름다운 경치가 펼쳐집니다. 왕 사원(Wang Temple)에서 사모트니아(Samotnia)를 지나 파란색 트레일을 따라 올라갔습니다. 코스는 매우 쾌적하지만 가파른 오르막길이 몇 군데 있습니다. 가장 힘든 부분은 실레시아 하우스(Silesian House)에서 정상까지 이어지는 마지막 구간입니다. 하지만 경치는 그만한 노력을 들일 가치가 있습니다. (원문) Moim zdaniem najpiękniejszy szczyt z KGP (przede mną jeszcze Rysy). Wspaniałe widoki na całej trasie. Wchodziliśmy niebieskim szlakiem z świątyni Wang, przez Samotnię. Trasa bardzo przyjemna, z kilkoma ostrzejszymi podejściami, najwięcej trudności sprawia ostatni etap od Domu Śląskiego zakosami na szczyt. Widoki jednak wynagradzają cały wysiłek.

(Google 번역 제공) 새벽 4시쯤 일출을 보기 위해 스노슈 하이킹을 시작했습니다. 오르막길 자체는 비교적 쉬운 편입니다. 하지만 추위와 바람, 그리고 시야가 3미터밖에 안 된다는 점, 그리고 얼어붙거나 반쯤 눈이 쌓인 도로 때문에 힘들다면 꽤 힘들겠지만, 그럴 만한 가치가 있습니다. 총 13km를 걸었습니다. (원문) Hike na sněžku jsme započali někdy o kolo čtvrté hodiny ráno aby jsme stihli východ slunce. Samotný výstup je poměrně jednoduchý. Jenže když vám to komplikuje zima, vítr, to že vidíte tak na tři metry a namrzlé nebo polozasněžené cesty tak to je celkem výzva která ale za to stojí. My jsme si dali dohromady 13km.

(Google 번역 제공) 스니에즈카 산은 수데텐 산맥의 최고봉이자 폴란드에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나입니다. 저희는 카르파츠에서 출발했는데, 등산로가 잘 정비되어 있고, 쉬거나 간식을 먹을 수 있는 곳도 여러 군데 있습니다. 정상에 오르면 산과 계곡의 아름다운 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. 자연과 신선한 공기, 그리고 활동적인 레크리에이션을 좋아하는 분들에게 이상적인 곳입니다. (원문) Гора Снєжка — найвища точка Судетів і одна з найпопулярніших туристичних локацій Польщі. Ми піднімались від Карпача — маршрут добре облаштований, є декілька місць, де можна відпочити чи перекусити. З вершини відкривається чудовий панорамний вид на гори й долини. Місце ідеальне для тих, хто любить природу, свіже повітря та активний відпочинок.

(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥의 거인. 종종 인파로 북적입니다. 하지만 정상으로 가는 리프트가 운행되기 전에 아주 일찍 출발하면 정상의 고독을 만끽할 수 있습니다. 스키 점프대에서 옴니치카 서커스를 지나는 그림 같은 붉은색 트레일을 추천합니다. (원문) Karkonoski gigant. Często dzikie tłumy. Jednak wychodząc bardzo wcześnie, za nim zacznie kursować wyciąg na kopę. Można cieszyć się samotnością na szczycie. Polecam malowniczy, czerwony szlak z pod skoczni przez kocioł Łomniczki.

(Google 번역 제공) 여덟 살 아이와 함께한 첫 하이킹. 노란색 순례길을 택했어요. 길은 꽤 쉬웠어요. 길에는 사람들이 꽤 많았어요. 길가에 쓰레기는 많았지만 쓰레기통은 거의 없었어요. 빈터와 실레시아 하우스 근처에 쓰레기통이 있었어요. 아이는 실레시아 하우스에 도착했지만 물이 다 떨어졌어요. 전체 여정은 왕복 25km였어요. 너무 아름다워서 다시 올 거예요. TV에서 잠시 벗어나 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Pierwsza wycieczka z 8-latkiem. Wybraliśmy drogę żółtym szlakiem przez pielgrzymy. Trasa dość łatwa. Sporo ludzi na szlaku. Bardzo dużo śmieci po drodze za to mało koszy. Kosze są na polanie i przy domu śląskim. Młody dał radę dojść do domu śląskiego i wymiekl. Cała wycieczka 25 km w dwie strony. Wrócimy bo jest przepięknie. Warto odejść od telewizora.

(Google 번역 제공) 크르코노세(Krkonoše) 봉우리만큼 방문객이 많지 않은 아름다운 곳입니다. 안개가 자욱한 날씨에 사진가들의 천국인 Rýhorský 숲이 여기에 있습니다. (원문) Překrásné místo, které není tolik navštěvované jako zbytek Krkonošských vrcholů. Nachází se zde Rýchorský prales, který je rájem pro fotografy v mlžném počasí.

(Google 번역 제공) 그냥 좋아요 :) (원문) Just nice :)

(Google 번역 제공) 제가 어린 시절에 기억했던 것과는 완전히 다른 세상이지만, 저는 여전히 크르코노셰 산맥을 좋아하고 계속해서 이곳으로 돌아옵니다. (원문) I když je to už úplně jiný svět, než si ho pamatuju z mládí,tak to mám v Krkonoších stále rád a pořád se sem vracím.

(Google 번역 제공) 비가 오지 않고 구름 뒤편으로 햇살이 비치고 기온이 9°C 정도라면, 따뜻하게 옷을 입고 나가보는 것도 좋습니다. 경치는 그다지 아름답지는 않지만, 분위기는 정말 끝내줍니다. (원문) Jeśli nie pada, a zapowiadają słońce za chmurami przy temp. Około 9° to i tak warto się ubrać ciepłej i wyruszyć. Widoków nie widać, ale klimat niesamowity

(Google 번역 제공) 아름다운 자연, 잘 표시된 하이킹 코스가 많습니다. (원문) Krásná příroda, mnoho a dobře značených turistických tras

(Google 번역 제공) 아름다운 자연, 아름다운 전망, 숲과 산 + 스네슈카 🏔⛰️🌳🌲🏞 (원문) Nádherná příroda,krásné výhledy,lesy a hory + Sněžka 🏔⛰️🌳🌲🏞

(Google 번역 제공) 아름다움, 더 이상 말할 필요도 없지. 본 사람은 다 알 거야. 못 본 사람은 빨리. (원문) Krása, víc nemusim rikat. Kdo viděl tak mi potvrdí. Kdo neviděl tak honem.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연, 멋진 경치. 하지만 도로 사정이 좀 나쁠 것 같습니다. 예를 들어 브르바토프카에는 옛 울타리에서 떨어진 콘크리트 기둥들이 있습니다. 코지체 흐르베티에서 슈핀델까지는 철제 막대가 삐죽삐죽 튀어나온 샤무아 길이 있습니다. (원문) Krásná příroda, nádherné výhledy. Trochu by to chtělo zpracovat na cestách. Na Vrbatovku jsou např. Povalené betonové sloupky z bývalého oplocení. Z Kozich hřbetů do Špindlu cestička pro kamzíka kde trčí železné tyče..

(Google 번역 제공) KRNAP은 보호 구역이므로 반드시 방문하고 존중해야 합니다. 지루할 틈이 없는 끝없는 풍경, 흥미롭고 유익한 장소들, 셀 수 없이 많은 경험, 둘러보는 것만으로도 아름다운 동식물들... 등등. 🫶 (원문) KRNAP je chráněná krajina a také by se k ní mělo přistupovat a respektovat. Nekonečné výhledy které nikdy neomrzí, spousta zajímavých a poučných míst, nespočet zážitků, nádherná flóra i fauna jen se koukat kolem sebe....aj. 🫶

(Google 번역 제공) 특히 날씨가 괜찮다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 그렇지 않으면 금방 불편해집니다. (원문) Ein Ort den man gesehen haben muss. Wenn das Wetter halbwegs mitspielt. Sonst wird es schnell unangenehm.

(Google 번역 제공) 엘베 자전거 도로를 따라 약 1,300km를 달리면 엘베 강의 근원지는 훌륭하고 다사다난한 여행의 목적지가 됩니다. 비수기에는 원천에서 최대 500m까지 자전거를 탈 수 있습니다. 나머지는 도보로 쉽게 할 수 있습니다. Špindlerův Mlýn에서의 등반은 고도가 거의 700m에 달해 매우 어렵습니다. 길을 택하는 것이 좋습니다. 이곳은 일반 차량 통행이 금지되어 있으며 가끔씩 버스가 운행됩니다. 소스 자체는 특별히 훌륭하지는 않습니다. 일종의 둘러싸인 분수는 엘베의 원천을 상징적으로 나타냅니다. 엘베 사이클 경로를 자전거로 여행한 사람들에게는 그곳에 도착하는 좋은 순간입니다. (원문) Nach rund 1.300 Km auf dem Elberadweg ist die Elbquelle das Ziel einer tollen und ereignisreichen Tour. In der Nebensaison kann man mit dem Fahrrad bis auf 500m an die Quelle ranfahren. Den Rest geht man bequem zu Fuß. Der Aufstieg von Spindlermühle ist mit knapp 700 Höhenmetern recht beschwerlich. Es empfiehlt sich die Straße zu nehmen. Die ist für den normalen Autoverkehr gesperrt und ab und zu fährt dort der Bus. Die Quelle selber ist nicht besonders spektakulär. Eine Art eingefasster Brunnen stellt symbolisch die Elbquelle dar. Für diejenigen, die den Elberadweg gefahren sind, ein großartiger Moment dort anzukommen.

(Google 번역 제공) 산을 좋아하는 사람이라면 비수기에는 20km를 걸어서 그곳까지 여행할 가치가 있습니다. (원문) Ist für jeden der Berge mag in der Nebensaison einen 20 km Ausflug hin und zurück zu Fuß wert.

(Google 번역 제공) Špindlerův Mlýn에서 엘베 강의 수원지까지 그리고 다시 협곡을 통과하여 돌아오는 훌륭하지만 도전적인 하이킹입니다. 멋진 풍경, 좋은 인상을 많이 받았습니다. (원문) Großartige, aber fordernde Wanderung von Spindlermühle zur Elbquelle und zurück durch die Schlucht. Spektakuläre Landschaft, viele tolle Eindrücke.

(Google 번역 제공) 자이언트 산맥 너머로 스네슈카까지 펼쳐지는 아름다운 순환 트레일입니다. 브르바토바 보우다에서 시작하는 이 트레일을 강력 추천합니다. (원문) Wunderschöner Rundweg mit einem tollen Weitblick über das Riesengebirge bis zur Schneekoppe. Start von der Vrbatova Bouda in die Runde, sehr zu empfehlen

(Google 번역 제공) Špindlerův Mlýn에서 하이킹을 했습니다. 확실히 노력할만한 가치가 있었습니다. 나는 엘베 강의 첫 번째 다리에 앉았습니다. 매혹적인 풍경의 멋진 전망 👍 (원문) Sind von Spindlermühle hochgewandert. Es war definitiv die Mühe wert. Ich habe auf der ersten Brücke über die Elbe gesessen. Wunderbarer Blick auf eine bezaubernde Landschaft 👍

(Google 번역 제공) 여행할 가치가 있는 아름다운 곳. 여기에서는 엘베 강이 흐르는 도시의 문장을 찾을 수 있습니다. 당신을 매혹시킬 크르코노셰(Krkonoše) 봉우리의 아름다운 전망은 물론, 아름다운 곳을 방문하고 동시에 건강을 위해 뭔가를 했다는 느낌도 줍니다. (원문) Krásné místo, které stojí za výlet. Najdete zde erby měst, kterými protéká řeka Labe. Nádherné pohledy na vrcholy Krkonoš, které vás okouzlí a samozřejmě také pocit, že jste navštívili krásné místo a udělali zároveň i něco pro své zdraví.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 특히 맑은 날에는 더욱 그렇죠. 가을에는 정말 아름다울 거예요. 근처 주차장은 2025년부터 카드 결제가 가능하며, 요금은 200크로네입니다. 유모차가 있다면 길을 따라 더 높은 곳으로 올라가서 오른쪽으로 꺾는 것을 추천합니다. 탁자 위에 올라가는 것처럼 더 좋은 방법이 있습니다. 광산 박물관에서 나오는 길을 따라가다 보면 몇 가지 장애물이 있을 겁니다. (원문) Bardzo ładne miejsce w szczególności w pogodny dzień. Jesienią tam po prostu musi być bajecznie. Parking niedaleko płatny kartą w roku 2025 wynosi 200 koron. Jeżeli macie wózki dziecięce polecam przejść się na szlak wyżej wzdłuż drogi do góry i potem w prawo, jest lepsze podejście, jak po stole. Jeżeli pójdziecie szlakiem od muzeum kopalni będzie trochę przeszkód.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳으로 인기가 많지만, 사람이 없을 때도 쉽게 찾을 수 있습니다. 중앙 주차장(주차료 200원)에 차를 주차하고 1.5km 정도 걸으면 되는데, 그렇게 힘들지는 않습니다. 하지만 광산 박물관에서 숲길로 가면 유모차는 적합하지 않습니다. 유모차는 아스팔트로 되어 있고, 아이들을 위한 여우 산책로도 있습니다. (원문) Krásné místo,které je hodně navštěvované, ale dá se vychytat kdy je i bez lidí. Auto lze nechat na centrálním parkovišti(200 parkovné) a pak zhruba 1,5km a nic náročného, ale cesta není vhodná pro kočárky pokud půjdete lesní cestou od hornické muzea. Pro kočárky je pak asfaltová a je k ní i liščí stezka pro děti.

(Google 번역 제공) 뭄라바 폭포는 여러 가지 방법으로 갈 수 있습니다. 즐라테 나브르시에서 하이킹을 하거나 하라호프에서 갈 수 있습니다. 하라호프에서는 왼쪽이나 오른쪽으로 갈 수 있습니다. 저희는 항상 오른쪽, 상류로 걷습니다. 뭄라바 다리를 건너 광산 박물관을 지나 숲길을 따라 폭포까지 걸어갑니다. 다시 반대편 아스팔트 길을 따라 언덕 아래로 내려갑니다. 아이들을 위한 폭스 트레일이 여기로 이어지며, 이 길은 유모차를 끌고 가기에도 좋습니다. 🙂 뭄라바 폭포는 비가 많이 올 때 특히 아름답습니다. 비가 많이 오면 뭄라바 전체가 숨 막힐 듯 아름다워집니다. 물이 많으니까요. 😉 (원문) K Mumlavskému vodopádu se dostanete několika způsoby, buď ze Zlatého návrší pěknou túrou, nebo z Harrachova. Z Harrachova můžete jít zleva či zprava. My chodíme vždy z pravé strany proti proudu. Přejdeme po mostu Mumlavu jdeme kolem Hornického muzea a pak už jdeme po lesní cestě až k vodopádu. Nazpět jdeme z kopečka dolů po asfaltce právě po oné druhé cestě. Vede tudy Lisčí stezka pro děti a tato cesta je vhodná i pro kočarky. 🙂 Mumlavský vodopád je nádherný hlavně v době, kdy hodně prší, pak je celá Mumlava úchvatná, neboť je hodně vody. 😉

(Google 번역 제공) 뭄라바 폭포는 사계절 내내 아름다워요. 저는 항상 근처 버스 정류장에 차를 세우고 거기서부터 신델카 주변의 숲을 지나 걸어가곤 해요... 하라호프의 주요 랜드마크인 이곳은 제 인생에서 몇 번밖에 방문하지 못했는데, 다시 오고 싶어요. 정말 아름다워요♡ 겨울철에는 조심하세요. 얼음이 많이 얼어붙었거든요. 특히 광산 박물관을 지나 물가로 가는 길에는 아름다운 산책로가 있어요. 모두에게 꼭 방문해 보시길 추천합니다. 정말 아름다운 폭포예요♡ (원문) Mumlavske vodopady jsou krasne ve vsech obdobich vzdy parkuji u autobusoveho nadrazi okolo a jdeme cestou hned od nej lesem okolo Šindelky... Hlavni dominanta Harachova navstivila jsem je za svuj zivot xkrat a rada se vracim je to nadhera♡ Jen tedy pozor v zimnich mesicich byla tam ledovka jak blazen. Hlavne po ceste okolo Hornickeho muzea podel vody,kde je krasna prochazka..urcite vsem doporucuji navstivit jsou to nadherne vodopady♡

(Google 번역 제공) 체코 공화국, 뭄라바 폭포. 크르코노셰 산맥에서 가장 아름다운 폭포 중 하나로, 수많은 관광객, 방문객, 그리고 자전거 애호가들이 하라호프를 찾습니다. 가장 높은 지점에서는 10m 높이에서 물이 떨어지며, 며칠간 비가 내린 후에는 급류가 가장 아름답습니다. 하이킹을 하신다면 주차장에서 도보로 25분 거리에 있습니다. 길이 완만해서 유모차도 이용 가능합니다. 가장 매력적인 장소 바로 옆에는 차, 커피, 체코 맥주를 즐길 수 있는 두 개의 샬레(산장)가 있습니다. 사진을 찍는 동안 자전거를 세워둘 수도 있습니다. 용감한 분들을 위한 특별한 장소도 있습니다. "터브"(깊고 미끄럽고 바위가 많은 곳)에 몸을 담글 수 있습니다. 간단히 말해, 뭄라바 폭포와 하라호프를 한 번에 감상할 수 있습니다. 흥미로운 점은 폭포를 보기 위해 티켓을 구매할 필요가 없다는 것입니다. 자동차 주차 요금은 250 CZK입니다. (원문) Wodospad Mumlavy, Czechy. Jeden z najpiękniejszych wodospadów w Karkonoszach, który przyciąga do Harrachova wielu turystów, gości, a także rowerzystów. W najwyższym miejscu woda spada z wysokości 10 m, a bystrza tego wodospadu są najpiękniejsze po kilku dniach deszczowych. Jeśli wybieracie się pieszo, to od głównego parkingu macie zaledwie 25 min. drogi, trasa jest dość łagodna, więc można zabrać także wózek z dzieckiem. Tuż przy najatrakcyjniejszym miejscu macie aż dwie boudy (schronisko), gdzie można wypić herbatę, kawę czy czeskie piwo. Można też pozostawić rower podczas robienia zdjęć. Jest też miejsce szczególne dla odważnych, gdzie można zażyć kąpieli w tzw. wannach (dość głęboko i śliskie, kamieniste zejście). Jednym słowem Wodospad Mumlavy i Harrachov można zaliczyć za jednym podejściem. Co ciekawe, aby zobaczyć wodospad nie trzeba kupować biletów, jedynie parking dla samochodów kosztuje 250 KC.

(Google 번역 제공) 자연의 한가운데에 위치한 아름답고 접근성이 좋은 곳입니다. 폭포는 사계절 내내 아름다우며 (11월에 방문하세요) 가족 단위 여행객에게도 편안한 여정을 선사합니다. 짧은 여행, 산책, 사진 촬영에 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Krásné a snadno dostupné místo v srdci přírody. Vodopády jsou impozantní v každém ročním období (navštíveno v listopadu) a cesta k nim je příjemná i pro rodiny. Skvělé místo na krátký výlet, procházku i focení. Rozhodně doporučuji!

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로에 40분 정도만 걸으면 되는데, 가장 비싼 건 주차장입니다. 강력 추천합니다. 유모차를 끌고 온 사람, 모든 연령대의 아이들, 그리고 반려견까지 모두 환영합니다. 폴란드 쪽 폭포보다 사람이 훨씬 적습니다. (원문) Piękny szlak, krótki 40 min spacer, najdroższy z tego wszystkiego to jest parking. Polecam serdecznie. Ludzie z wózkami, dziećmi W różnym wieku i z psami. Mniejszy tłum niż wodospady po polskiej stronie.

(Google 번역 제공) 슈레니차 등반은 잊을 수 없는 산악 경험입니다. 산길은 쾌적하고, 길을 따라 아름다운 경치가 펼쳐지며, 정상에 오르면 카르코노셰 산맥의 더욱 아름다운 파노라마가 펼쳐집니다. 가장 큰 장점은 하이킹 후 휴식을 취할 수 있는 산장입니다. 숙련된 등산객과 여유로운 산길 산책을 원하는 사람 모두에게 훌륭한 선택입니다. (원문) Wejście na Szrenicę to niezapomniane górskie przeżycie. Trasa jest przyjemna, z pięknymi widokami po drodze, a na szczycie czeka jeszcze bardziej malownicza panorama Karkonoszy. Dużym plusem jest schronisko, gdzie można odpocząć po wędrówce. To świetny cel zarówno dla bardziej doświadczonych turystów, jak i osób szukających spokojnego spaceru po górach.

(Google 번역 제공) 그날 스레니차(Szrenica)는 안개 때문에 시야가 매우 제한적이었지만, (우리가 올라간) 붉은색 트레일은 여전히 ​​정말 멋졌습니다. 모든 구간에서 경사가 거의 비슷하지만, 물론 그 때문에 조금 더 힘을 내야 하는 거죠. 트레일 자체는 바위나 큰 턱이 없고 거의 모든 구간이 포장되어 있어서 매우 쾌적했습니다. 그래서 이번 여행에 정말 만족했고, 중요한 건 "정상"에 도착했다는 것입니다. ;) 감사합니다 :) (원문) Tego dnia widoczność na Szrenicy była co prawda bardzo ograniczona ze względu na mgłę- mimo wszytko szlak czerwony (którym wchodziliśmy) jest naprawdę świetny. Co prawda praktycznie na każdym etapie jest tak samo stromy, no ale przecież o to chodzi żeby też dać sobie troszkę w kość. Sam szlak jest bardzo przyjemny, ponieważ nie ma na nim takich skałek czy większych półek skalnych, a praktycznie na całej długości jest wyłożona kostka. Więc jestem naprawdę zadowolony z wycieczki i ważne, że „szczyt” zdobyty ;) Pozdrawiam :)

(Google 번역 제공) 슈레니차(Szrenica)까지는 등산로나 케이블카를 이용할 수 있습니다. 저는 케이블카를 이용했고, 왕복 티켓은 70폴란드 즐로티입니다. 정상에서 바라보는 풍경이 정말 아름다워서 스니에스카(Śnieżka) 다음으로 꼭 올라가야 할 곳이라고 생각합니다. 정상에는 레스토랑이 있어서 간단한 요기를 하고 모험을 계속할 수 있습니다. (원문) Na Szrenicę dostaniemy się szlakiem lub wyciągiem kolejki linowej. Ja wybrałem kolejkę bilet w obie strony to 70 zł. Widoki ze szczytu piękne myślę że to po za Śnieżką kolejna obowiązkowa górka do zdobycia🙂 Na szczycie jest jadłodajnia więc można się pokrzepić i ruszyć dalej ku przygodzie

(Google 번역 제공) 슈레니차는 제가 등반해 본 봉우리 중 가장 인기 있는 곳 중 하나입니다. 슈클라르스카 포레바에서 슈레니차까지 체어리프트가 있지만, 좀 더 여유로운 선택입니다. 붉은색 트레일을 따라 슈레니차까지 하이킹하는 것도 분명 가치가 있습니다. 슈레니차는 하룻밤 묵고 식사하기에도 좋은 곳입니다. 슈레니차에서 할라 슈레니츠카까지 내려가거나, 다른 트레일을 따라 와브스키 봉우리 기슭의 산장이나 체코로 갈 수도 있습니다. (원문) Szrenica to jeden z najpopularniejszych szczytów jakie zdobyłem. Ze Szklarskiej Poręby działa wyciąg krzesełkowy na Szrenicę, ale raczej jest to wybór dla leniwych, zdecydowanie pieszo warto dotrzeć na Szrenicę szlakiem czerwonym. Szrenica jest też świetnym wyborem na nocleg i jedzenie. Ze Szrenicy dotrzemy na dół do Hali Szrenickiej, ale również innym szlakiem do schroniska pod łabskim szczytem, czy też do Czech.

(Google 번역 제공) 슈클라르스카를 방문한다면 꼭 들러야 할 곳입니다. 산책로가 매우 잘 정비되어 있고, 유모차도 환영합니다(노란색 산책로만 바위가 많아 조금 힘들 수 있습니다). (원문) Będąc w Szklarskiej punkt obowiązkowy. Bardzo dobrze przygotowane ścieżki. Można pojechać wózkiem (jedynie żółty szlak jest kamienisty tam może być ciężko)

(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포렝바를 방문한다면 꼭 봐야 할 봉우리입니다. 오르는 길 자체는 길지 않지만 꽤 힘든 코스입니다. 정상에는 아름다운 경치와 함께 휴식을 취하며 간단한 식사를 할 수 있는 쉼터가 있습니다. (원문) Obowiązkowy szczyt przy zwiedzaniu Szklarskiej Poręby. Samo podejście nie jest długie ale dość wymagające. Na samym szczycie ładne widoki i schronisko w którym można odpocząć i się posilić.

(Google 번역 제공) 하이킹과 경치를 즐길 가치가 충분히 있어요. 저처럼 경험이 부족한 하이커에게도 특별히 힘든 코스는 아니에요. 아이들과 반려견도 충분히 올라갈 수 있어요. 😉 오를 수 있는 코스가 여러 개 있어요. ✅ 저는 카미엔치크 근처 코스를 가장 좋아해요. 체어리프트도 탈 수 있어요. ✅ (원문) Warto wejść i zobaczyć widoki. Trasy nie są szczególnie wymagające, nawet dla mało zaprawionych piechurów jak ja, dzieci i psy też sobie poradzą😉Można wejść kilkoma szlakami✅ Ja najbardziej lubię ten spod Kamieńczyka. Można też wjechać kolejką krzesełkową✅

(Google 번역 제공) 관광지라서 관광객이 많을 때가 많아요. 앉아서 간식을 먹을 수 있어요. 다과는 없고, Labská bouda(랍스카 보우다)만 15분 정도 거리에 있어요. 필스너 맥주도 있어요 👍 (원문) Turistická atrakce, bývá tam mnoho turistů.Mužete posedět a sníst si svačinku. V místě není žádné občerstvení. Pouze Labská bouda cca 15min. Mají plzeňské pivo 👍

(Google 번역 제공) 봄을 찾는 사람들에게 이곳은 정말 매력적인 곳이에요 😁 돌로 만든 원형극장은 강이 시작되는 상징적인 장소일 뿐이에요. 엘베 강의 실제 발원지는 조금 더 높은 곳에 위치해 있어 관광객은 접근할 수 없어요. 하지만 상징적인 발원지 바로 옆에는 모자이크 문장이 새겨진 돌담이 있어요. 이 문장들은 엘베 강이 흐르는 주요 도시 26곳의 문장이에요. 강력 추천합니다 🙂 (원문) Dla łowców źródeł to bardzo urokliwe miejsce 😁 Kamienny krąg jest jedynie symbolicznym miejscem początku rzeki. Rzeczywiste źródło Łaby znajduje się nieco wyżej i jest niedostępne dla turystów. Niemniej w bezpośrednim sąsiedztwie symbolicznego źródła, znajduje się kamienny murek z mozaikowymi herbami. Są to herby 26 bardziej znaczących miast, przez które przepływa rzeka Łaba. Polecam 🙂

(Google 번역 제공) 호르니 미세츠키 주차장에서 출발했어요. 뚱뚱한 저, 징징거리는 십 대, 연금 수급자 두 명, 그리고 피에 굶주린 치와와 두 마리와 함께 힘든 하이킹이었지만, 결국 해냈어요 😆 구글에 따르면 6km, 6km를 왔다 갔다 해서 저녁 무렵에는 거의 18km를 걸었어요 🤣 폴란드까지 걸어갔지만 (450~450m 정도) 사가 루트를 따라 끝까지 갔어요. 친구 구글에 따르면 1시간 30분~1시간 30분 걸린다고 해서 샌드위치만 가져갔어요... 그래서 9시 30분에 출발해서 17시에 돌아왔어요. 🥴🤣 (원문) Parkoviště Horní Mísečky parkolóból indultunk. Kemény menet volt az én túlsúlyommal, egy nyafogó tinivel, két nyugdíjassal és két vérszomjas csivavával, DE MEGCSINÁLNTUK 😆 bár a google szerint 6 km oda, 6 km vissza, nekünk estére meglett a közel 18 km 🤣 igaz mi még átsétáltunk Lengyelországba is (450-450 méter). A ságra útvonalon mentünk végig. Csak egy szendvicset vittünk, mert google barátunk szerint 1,5-1,5 óra...hát mi 9:30-kor indultunk és 17:00-re értünk vissza. 🥴🤣

(Google 번역 제공) 자이언트 마운틴에 가면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 하지만 길이 길고 험난하니 꼭 맞는 신발을 신어야 합니다. 멋진 사진을 찍으려면 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Es ist definitiv ein Muss, wenn man im Riesengebirge ist. Der Weg dorthin ist allerdings lang und steinig. So sollte man auf das richtige Schuhwerk achten. Für ein schönes Foto lohnt es sich allemal.

(Google 번역 제공) 관광객이 많았고, 케이블카는 성인 2명과 어린이 1명이 오르내릴 때 54유로, 국립공원 입장료 15유로가 추가됐습니다. 그래도 그만한 가치가 있었습니다. 모든 것이 잘 관리되어 있었습니다. 앞으로도 좋은 활동 부탁드립니다. (원문) Sehr viele Touristen, Kosten Seilbahn 2 Erwachsene + 1 Kind Auf/Ab 54€, Hinzu kommt noch ca. 15 € Abgabe für den Nationalpark. War aber auch Wert. Alles gut in Schuss. Weiter so

(Google 번역 제공) 엘베 강변에 사신다면 해발 1,380m의 온천은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 폴란드 쪽에서 케이블카를 타고 가는 것도 꽤 특별한 경험이 될 것입니다. 온천까지 이어지는 하이킹 코스는 3.3km로 비교적 완만합니다. (원문) Wenn man an der Elbe zu Hause ist, dann ist der Besuch der Quelle auf 1380m doch schon fast ein Muss. Von der polnischen Seite mit der Seilbahn ist es ein Erlebnis. Der Wanderweg bis zur Quelle ist gut zu schaffen, guter Weg von 3,3 km.

(Google 번역 제공) 쉬운 하이킹 코스입니다. 온천까지 가는 가장 좋은 방법은 버스를 타고 갈 수 있는 황금 언덕에서 가는 것입니다. 아쉽게도, 길가에 있는 유일한 다과와 화장실은 랍스카 보우다(Labská bouda)에 있습니다. (원문) Nenáročný výšlap. Nejlépe se k pramenu dostanete ze zlatého návrší, kam lze dojet busem. Bohužel jediné občerstvení a toalety se po cestě nachází v Labské boudě.

(Google 번역 제공) Pec pod Snezkou 마을에서 체코에서 가장 높은 산(1603m)인 Snezka 정상까지 오르는 고도 1330m의 중간 역입니다. 여름과 겨울에 작동합니다. 곤돌라에서 내리지 않고도 바로 스네즈카까지 올라갈 수 있습니다. 편리한 시설을 갖춘 산책로를 따라 나가서 스네즈카 정상까지 1.5km를 걸어가실 수 있습니다. 매표소가 있으므로 위나 아래로 원하는 대로 경로를 구성할 수 있습니다. 역에는 무료 화장실이 있습니다. (원문) Промежуточная станция на высоте 1330 м на подъёме из города Пец под Снежкой на вершину Снежки - самой высокой горы Чехии (1603 м). Работает летом и зимой. Можно, не выходя из гондолы, ехать прямо наверх на Снежку. Можно выйти и пройти пешком 1,5 км до вершины Снежки по удобной оборудованной тропе. Есть касса, так что маршрут можно строить, как удобно - вверх или вниз. На станции есть бесплатный туалет.

(Google 번역 제공) 더 이상 올라갈 수 없다면 하강이 매우 힘들다는 점을 언급해야 합니다. 그리고 그것은 몇 킬로미터가 넘습니다. 근육통이 보장됩니다. (원문) Falls man nicht weiter fahren kann,nach oben, ist zu erwähnen das der Abstieg SEHR anstrengend ist. Und das über mehrere Kilometer. Muskelkater ist garantiert.

(Google 번역 제공) 스네슈카로 가는 케이블카를 타려고 했는데, 케이블카는 여기 중간역까지만 갔습니다. 경치가 정말 아름답습니다. (원문) Když jsme chtěli jet lanovkou na Sněžku, tak zrovna lanovka jela jen sem do mezistanice. Je tu krásný výhled.

(Google 번역 제공) Śnieżka 중간 지점의 아름다운 전망. 광부는 가장 높은 산 꼭대기까지 올라가는데, 바람이 너무 많이 불면 리프트가 더 이상 갈 수 없기 때문에 행진이 시작되는 곳이다. Śnieżka로 향하는 길은 매우 매력적이기 때문에 하이킹에 아주 좋습니다. (원문) Piękne widoki w połowie drogi do Śnieżki. Górnika jedzie na sam szczyt najwyższej góry, ale jak wieje zbyt wiele y wiatr, to właśnie tutaj zaczyna się marsz bo wyciąg nie pojedzie dalej. Dla podchodów fajna sprawa, bo ścieżka na Śnieżkę bardzo urokliwa.

(Google 번역 제공) 장점: 계속 가다 보면 스네슈카에서 맛있는 프랑스 디저트를 맛볼 수 있고, 관광 기념품도 살 수 있어요. 😉 역 화장실은 새로 생겨서 깨끗하고 무료예요. 여기서 내리면 약 1km 떨어진 로조호르키(Růžohorky) 산장에서 맛있는 지역 특산품을 맛볼 수 있는데, 정말 멋진 경치가 펼쳐져요. 아니면 여기서 스네슈카까지 하이킹을 할 수도 있는데, 마지막 언덕이 정말 가파르다는 점을 유의하세요. 현재 스네슈카 능선 계단을 보수하고 있어요. 단점: 찾았어요. 😁 (원문) Pozitiva: když pojedete dál mají na Sněžce výborné francouzské dezerty a koupíte zde turistické suvenýry. 😉 WC na stanici je nové čisté a zdarma. Pokud zde vystoupíte můžete si zajít na výborné lokální speciality do cca kilometr vzdálené boudy Růžohorky, odkud je opravdu hezký výhled. Nebo odsud můžete vyrazit pěší túrou na Sněžku, ale počítejte s tím, že poslední kopec je opravdu strmý. Aktuálně opravují schody na hřebenu Sněžky. Negativa: jsme nanalezli. 😁

(Google 번역 제공) 큰 매력. 타는 데 몇 분이 걸립니다. 조금 비싸지만 그만한 가치가 있습니다. 아이들은 행복합니다. 아름다운 전망. 아쉽게도 강한 바람 때문에 더 높이 올라갈 수는 없었습니다. 하지만 여전히 그만한 가치가 있습니다. 이맘때, 즉 겨울에는 확실히 체어리프트보다 곤돌라가 더 좋아요 😁 (원문) Super atrakcja. Przejazd trwa kilkanaście minut. Trochę drogo, ale warto. Dzieci zadowolone. Piękne widoki. Niestety nie mogliśmy wjechać wyżej że względu na silny wiatr. Jednak mimo wszystko warto. O tej porze roku, czyli zimą zdecydowanie lepsze gondole niż wyciąg krzesełkowy 😁

(Google 번역 제공) 훌륭했습니다. 모든 것이 정시에, 정확히 분 단위로 운행되었습니다. 페츠 포드 스네슈코우에서 로조바 호라까지 왕복 티켓은 310 CZK였습니다. 악천후로 인해 스네슈카까지 케이블카가 운행되지 않았습니다. 저희는 걸어서 정상까지 올라갔는데, 등산로가 좋고 모든 것이 잘 표시되어 있었습니다. 아직 준비 중인 게 눈에 보입니다. (원문) Lepo, sve na vreme tačno u minut. 310 čk vožnja od Pec pod Sněžkou do Růžová hora(povratna karta). Zbog lošeg vremena žičare nisu vozile na Sněžku. Na vrh smo išli peške staza je dobra lepo je sve obeleženo. Vidi se da se stvarno i dalje radi na uredjenju.

(Google 번역 제공) 케이블카 입구 근처에 주차 공간이 있으며, 현금 또는 카드로 결제하실 수 있습니다. 여름철에는 케이블카가 상시 운행하지 않고 일정한 간격으로 운행하기 때문에 두 역 모두 불필요한 대기열이 발생할 수 있습니다. 하행선과 상행선 모두 화장실과 간이식당을 이용하실 수 있습니다. 단, 상행선 화장실은 유료입니다. (원문) Parkovat lze nedaleko vstupu k lanovce, platit lze hotově i kartou. V letních měsících lanovka nejezdí nepřetržitě, ale v pravidelných intervalech, což může vést ke vzniku zbytečných front na obou stanicích. Toalety a občerstvení jsou k dispozici jak u dolní, tak u horní stanice. U horní stanice jsou však toalety zpoplatněné.

(Google 번역 제공) 산에서 바라보는 아름다운 풍경. 케이블카 요금은 성인 1인당 300 CZK 이상입니다. 도보로는 40분 정도 소요됩니다. 가족과 함께하기 좋은 여행지입니다. 추천합니다. (원문) Hezký výhled z hory . Cena lanovky 1 dospělí 300+ kč . Zvedát se pěšky plus mínus 40 min . Je to hezký výlet s rodinou doporučuji.

(Google 번역 제공) 꽤 붐비는 곳이고, 거기서부터 관광 루트가 많아요... 케이블카는 좋고 경치도 좋아요. 옷차림에 조심하세요. 저희는 고파스(gopas) 앱으로 티켓을 샀는데, 케이블카 입구에 있는 리더기에 이메일로 받은 QR 코드를 스캔하면 돼요. 케이블카 입구에서 겨울옷, 머리띠, 티셔츠, 모자 등을 살 수 있어요... 정말 그럴 만한 가치가 있어요, 믿어주세요 🤗😙 케이블카에서 보이는 경치는 정말 멋져요. 댐과 언덕 모두요. 케이블카는 2인 기준 33유로였고, 케이블카 입구에 있는 주차장도 계산해야 해요. (원문) Celkom rušné miesto, vedie odtial kopu turistických trás...lanovka fajn, pekne výhľady, bacha na oblečenie, mali sme kúpený listok cez apku gopas, takže stačí načítať z mailu QR kód na čítačke pri vstupe k lanovke. Dolu pri vstupe na lanovku sa dá kúpiť zimne oblečenie, čelenky, tričká, čiapky...zíde sa, verte mi 🤗😙 výhľady z lanovky parada, aj na priehradu aj na kopce. Lanovka nás vyšla 33e, 2os, plus treba počítať parkovne dolu pri vstupe lanovky.

(Google 번역 제공) 메드베딘까지 케이블카를 타고 가는 것(숙박비 포함, 호텔 아스트라) 산에 레스토랑이 있는데 산세가 비싼 편이지만 가능했고, 아이들과 함께 즐길 수 있는 것이 있었고, 전망도 아름다웠습니다. 그 외에는 다 괜찮았습니다. (원문) Výjezd lanovkou,na Medvědín (v ceně ubytování, Hotelu Astra) na hoře restaurace s vysokohorskými cenami ale dalo se,lehce něco pro dětia jejich vyžití, krásný výhled.... jinak vše O.K

(Google 번역 제공) 우리는 어린 아기와 썰매를 타고 메드베딘 케이블카를 오르내렸습니다. 🙂 (원문) Na Medvědín jsme jeli nahoru i dolů lanovkou s malým miminkem a se sáňkama. 🙂

(Google 번역 제공) 정상에는 레스토랑, 놀이터, 화장실이 있습니다. 하지만 크르코노셰 산맥의 경치는 정말 끝내줍니다. 산 위는 아래보다 더 춥다는 점, 꼭 기억하세요.) (원문) На вершині є ресторан, дитячий майданчик, туалет. Але ті краєвиди Крконош, це щось неймовірне. На горі холодніше ніж знизу, майте на увазі)

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경치에 하이킹하기에도 강력 추천합니다. 리프트를 타고 오르내리는 데 36유로가 두 사람이 타기에 너무 비싼지 잘 모르겠어요. 확실히 비싼 것 같아요. 풍경과 자연은 그만한 가치가 있어요. (원문) Richtig coole Aussicht und sehr empfehlenswert zum Wandern. Ich kann es nicht wirklich vergleichen, ob 36 Euro für den Lift für die Hoch- und Runterfahrt zu teuer ist für 2 Personen. Den Anschein macht es schon. Dafür lohnt sich die Aussicht und die Natur.

(Google 번역 제공) 거기에 올라갈 가치가 있습니다. Śnieżne Kotly, Śnieżka 및 계곡의 전망. 마법 (원문) Warto się tam wdrapać. Widok na Śnieżne Kotly, Śnieżkę i doliny. Magia

(Google 번역 제공) Luční bouda의 전망을 감상하면서 Krkonoše 희생자 추모식을 기릴 수 있습니다 ❤️ (원문) Památku obětem Krkonoš můžete uctít s výhledem na Luční boudu ❤️

(Google 번역 제공) Krkonošský hrebeň, Louční bouda로 가는 길. 쉽지 않더라도 전기자전거를 타는 것은 가능하다. 아스팔트 도로가 있어 많은 등산객들을 만날 수 있습니다. 능선에는 Louční bouda의 매력적인 전망이 있습니다. (원문) Krkonošský hrebeň, cesta k Louční boude. Na elektrobiku sa dá vyjsť, aj ked to nie je celkom ľahké. Stretnete davy peších turistov, keďže je tam asfaltka. Na hrebeni je pôvabný výhľad na Louční boudu.

(Google 번역 제공) 산의 희생자들을 기리는 장소. 여기에서 멈추고 죽은 자의 기억을 기리는 것은 가치가 있습니다. 예배당 주변에는 멋진 전망을 제공하는 벤치가 있습니다. 생각하고, 기억하고, 사랑하는 것. 너무 좋은 곳이라 함부로 지나칠 수 없을 것 같아요. (원문) Pietní místo obětem hor. Stojí se zde zastavit a uctít památku zemřelých. Kolem kaple jsou lavičky s nádherným výhledem. Popřemýšlet, vzpomenout, pokochat. Moc pěkné místo tak ho v rychlosti jen tak neprejdete.

(Google 번역 제공) 기념물은 완벽하게 괜찮습니다. 더 이상 우리와 함께하지 않는 사람들에게는 훌륭한 추억입니다. 또한 Zlaté návrší에 있는 Hanč와 Vrbata의 마운드를 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Památník naprosto v pohodě. Je to vynikající vzpomínka pro ty, kteří už nejsou mezi námi. Doporučuji navštívit také mohylu Hanče a Vrbaty na Zlatém návrší.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 기념물입니다. 변덕스러운 날씨에 대비한 벤치가 있는 창고가 있다면 복식 피해자를 기념하는 역할을 할 것입니다. (원문) Moc hezky pamatnik. Ze ktereho kdyby byla bouda s lavickou proti rozmarum pocasi pusobil by jako pamatnik obetem dvojnasobek.

(Google 번역 제공) 길을 따라가는 평범한 휴식 (원문) Takové normální zastavení cestou

(Google 번역 제공) 덜 까다로운 산악인을 위한 훌륭한 여행입니다. 올라가야 할 곳은 많지 않습니다. 아름다운 전망을 볼 기회가 있으며 체코쪽으로 갈 수 있습니다. (원문) Swietna wyprawa dla mniej wymagajacych gorskich spacerowiczow. Nie ma wielu miejsc, w ktorych trzeba sie wspinac. Jest okazja na piekne widoki, no i mozna przejsc na czeska strone.

(Google 번역 제공) 스니에스카 동쪽 카르코노셰 산맥에서 하이킹을 시작하기 좋은 곳입니다. 해발 약 1,050m 고도에서 시작하는 트레일 덕분에 맨 아래부터는 하이킹을 원하지 않는 분들에게 이상적입니다. (원문) Dobre miejsce na start wędrówek w Karkonoszach po wschodniej stronie Śnieżki. Idealne dla tych, którzy nie chcą podchodzić z samego dołu ponieważ szlaki zaczynają się na wysokości ok. 1050 m. n.p.m.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 추천합니다. 유료 주차장도 넓고, 펍, 바, 숙소도 많아요. 경치도 멋지고, 로드바이크로 올라가기에도 좋아요. (원문) Super miejsce, polecam, dużo parkingów płatnych, wiele knajp, barów, miejsc noclegowych, widoki super. Swietny podjazd rowerem szosowym

(Google 번역 제공) 오크라즈 패스(Okraj Pass)에는 대형 주차장(PLN 40 유료), 대피소 및 트레일 교차점이 있습니다. (원문) Na Przełęczy Okraj znajduje się spory parking (płatny 40 zł), schronisko i węzeł szlaków.

(Google 번역 제공) 아름다운 알프스 스타일의 장소, 붐비지만 아름답습니다. 인파가 없는 곳에서 찍은 사진입니다. (원문) Piękne miejsce w Alpejskim stylu, tłoczno ale pięknie. Zdjęcia z okolicy bez tłoku.

(Google 번역 제공) 폴란드-체코 국경을 통과하세요. 카르파츠에서 트레일을 따라 2시간. 여기에서 체코와 폴란드 양쪽의 흥미로운 산책로를 따라 출발할 수 있습니다. PTTK 보호소와 우수한 체코 맥주가 있는 Trautenberk 양조장 근처에 있습니다. (원문) Przelecz na granicy Polsko Czeskiej. Dwie godziny drogi szlakiem z Karpacza. Mozna stad wyruszyc ciekawymi szlakami zarowno po stronie czeskiej jak i polskiej. W okolicy schroniska PTTK, oraz browar Trautenberk z doskonalym czeskim piwkiem.

(Google 번역 제공) 큰길과 관광안내소 옆에 작은 주차장이 있어요. 하루 종일 주차는 30만 원(52폴란드 즐로티)이라 좀 비싼 편이에요! (원문) Mały parking przy głównej drodze i Informacji turystycznej. Płatny 300k=52zl za cały dzień więc drogo!

(Google 번역 제공) 이 아름다운 곳은 평화로운 숲 속에 자리 잡고 있습니다. 하지만 수질이 지속적으로 모니터링되지 않고 있으며, 음용을 권장하지 않는 표지판이 게시되어 있으니 유의하시기 바랍니다. 콜로나다 근처 프라메니크의 수돗물을 드셔 보시는 것을 추천합니다. 스타로스토프 프라멘과 판스키 프라멘을 섞은 수돗물로, 마셔도 안전합니다. (원문) This lovely location is nestled within a peaceful forest. However, please be aware that the water quality is not consistently monitored, and posted signs advise against drinking it. I would suggest trying the tap water at Prameník near Kolonáda. It's a blend of Starostův pramen and Panský pramen waters and is safe to drink.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 속에 기분 좋은 봄이 왔습니다. Vesna 어린이 병원에서 걸어서 갈 수 있습니다. 벤치와 테이블도 있어서 쉴 수 있는 공간도 있어요. (원문) Pěkný pramen v krásné přírodě. Dojdete k němu od dětské léčebny Vesna. Je u něj i stůl s lavicí, takže možnost k odpočinku taky je.

(Google 번역 제공) 예를 들어, 맛있는 홈메이드 바게트와 매우 저렴한 맥주를 먹을 수 있는 Janska Buda로 가는 전망이 있는 아름다운 경로입니다! 산에는 하이킹과 달리기를 위해 선택할 수 있는 트레일도 많이 있습니다! 해발 600m 높이 또는 해발 800m 이상의 높이이지만 경험이있는 사람이라면 눈치 채지 못할 것입니다 :) 아름다운 전망이 피로를 보상합니다! 나는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) Piękna trasa z widokami, aby przejść się np do Jańskiej Budy, gdzie zjecie pyszne bagietki własnej roboty i bardzo tanie piwko! Również na górze jest wiele tras do wyboru na wycieczki piesze jak i biegowe! Przewyższenia na poziomie 600m czy wysokości na poziomie ponad 800 m n.p.m, ale jak ktoś wprawiony to nie odczuje :) Piękne widoki rekompensują zmęczenie! Serdecznie polecam!

(Google 번역 제공) 정말 더울 때 더위를 식힐 수 있는 좋은 장소입니다. 라벨에 따르면 음주는 권장되지 않습니다. (원문) Prima místo pro osvěžení, když je velké vedro. Pít se, dle označení, nedoporučuje.

(Google 번역 제공) 좋은 산책. 스프링은 기능적이지만 마실 수 있는지는 모르겠습니다. 위치는 상급입니다. 루돌프 계곡에 위치하고 있어요 (원문) Super procházka. Pramen je funkční ale nevím jestli pitný. Lokalita je supr. nachází se v Rudolfovu údolí

(Google 번역 제공) 원천까지 이어지는 아름다운 하이킹 코스인 이 길은 무엇보다도 나무길로 이어집니다. 물은 마실 수 없습니다. (원문) Ein schöner Wanderweg bis zur Quelle, dieser Weg führt unter anderem auch zum Baumpfad. Wasser darf nicht getrunken werden.

(Google 번역 제공) 아름다운 Studánka, 우수한 천연수 (원문) krasna Studánka, vyborna prirodni vodicka

(Google 번역 제공) 주인은 소금 수영장에서 어린 아이들을 위해 수영을 감독합니다. 그녀 덕분에 우리 아들은 정말 훌륭한 결과를 얻었습니다. (원문) Majitelka dělá řízené plavání pro malé děti ve slaném bazénu. Náš syn má, díky ní, naprosto skvělé výsledky.

(Google 번역 제공) 마법 같은 하숙집, 가족적인 분위기, 그리고 무엇보다도 훌륭한 주인. 고마워요 레니❤ 즐거운 시간 보냈어요❤ (원문) Kouzelný penzion , rodinná atmosféra a hlavně úžasná majitelka. Děkujeme Leni❤Bylo nám moc hezky❤

(Google 번역 제공) 침대가 부드러워요. 그 외에는 괜찮아요. (원문) Měkké postele. Jinak super

(Google 번역 제공) 아늑한 가족형 게스트하우스, 유쾌한 주인, 훌륭한 조식, 깨끗한 객실😉. (원문) Útulný penzion, rodinného typu, příjemní majitelé, výborné snídaně a čisté pokoje😉.

(Google 번역 제공) 집주인 아주머니가 게스트하우스 전체를 우리에게 임대해 주셨어요. 그곳에 도착하자 우리는 비어 있는 침대에 대한 비용을 지불해야 한다는 것이 밝혀졌습니다. 객실에는 2개의 추가 침대가 있었습니다. 편집병. 나는 그것을 권장하지 않습니다. 실망하지 않으려면 미리 준비를 해야 합니다. (원문) Pani gospodyni wynajęła nam cały pensjonat. Na miejscu okazało się, ze musimy zapłacić za nieobsadzone łóżka. W pokojach było dodatkowo po 2 łóżka. Paranoja. Nie polecam. Trzeba się wcześniej dokładnie dogadać, żeby nie było rozczarowania.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원. 세련된 숙소. 풍성한 아침 식사. 항상 디저트. 직원들의 유쾌한 접근과 가정환경은 최고의 추천입니다. 우리는 두 번째로 이곳에 왔고 매우 만족했습니다. (원문) Nadherna zahrada. Stylove ubytovani. Bohate snidane. Vzdy dezert. Prijemny pristup personalu a domaci prostredi jsou tim nejlepsim doporucenim. Byli jsme zde uz podruhe a velka spokojenost.

(Google 번역 제공) 겨울에 머물기 좋은 숙소(수영장, 어린이를 위한 그네 = 온 가족이 머물기에 좋은 숙소) 적극 추천합니다 (원문) Skvele místo na přebýváni v zimě (bazén,houpačky pro děti =skvele ubytování pro celou rodinu )hodně doporucuji

(Google 번역 제공) 멋진 곳이지만.... 서비스 직원 3명 중 2명은 분명히 처벌을 받고 다른 일을 하려고 합니다. 하루 종일 즐거운 시간을 보낼 수 있는 PLN 35는 좋은 선택이지만 누군가가 풍선을 닦거나 적어도 젖었다는 사실을 알려줄 수 있습니다. 왜냐하면 적어도 부모는 아이들이 어트랙션을 젖은 채 떠날 것이라는 것을 알 수 있기 때문입니다. (원문) Miejsce spoko... ale... 2 z 3 chłopaków z obsługi widocznie jest tam za karę i wolaloby cos innego robić. 35zl za caly dzień zabawy jest spoko opcją jednak mógłby ktoś dmuchance powycierać albo chociaż dać info ze sa mokre bo przynajmniej rodzic bylby świadom , ze dzieci wyjda mokre z atrakcji.

(Google 번역 제공) 서비스는 끔찍하고 처벌로 존재합니다. 멍멍이와 턱수염 기른 멍멍이를 보고 싶다면 시청할 만하다. (원문) Obsługa tragiczna, są tam za karę. Jeśli chcecie zobaczyć chama i gbura z brodą, to warto popatrzeć.

(Google 번역 제공) 좋은 서비스 추천드려요 :) (원문) Miła obsługa, polecam :)

👍

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Nice

(Google 번역 제공) 아주 특별하고 평화로운 곳. 작은 스키 슬로프, 훌륭한 음식을 소유하고 있습니다. (원문) Naprosto speciální klidné místo. Vlastní malá sjezdovka, super jídla.

(Google 번역 제공) 주차장이 넓고 무료이며, 곳곳에 공간이 충분합니다. (원문) Velké parkoviště, bezplatné, spoustu místa všude

(Google 번역 제공) 산의 전망과 함께 휴식과 휴식을 취할 수 있는 아름다운 장소! PLN 74의 맛있는 커피, PLN 100의 케이크, PLN 45-62의 맥주를 매우 저렴하게 제공하는 카페가 있습니다! 분수도 있고 취수구에서 샘물을 마실 수도 있어요! 피자와 버거를 파는 레스토랑 옆! 산행 전후 휴식 및 휴식으로 추천드려요! :) (원문) Piękne miejsce na odpoczynek i relaks wraz z górskimi widokami! Jest kawiarenka z pyszną kawą za 74kc, ciastem za 100kc czy piwko za 45-62kc, bardzo tanio! Jest fontanna i można się napić wody źródlanej z ujęcia! Obok też restauracji z pizzą czy burgerami! Polecam na relaks i odpoczynek po czy przed wyprawą górską! :)

(Google 번역 제공) 광장은 아름답고 새롭습니다. 안타깝게도 서비스가 늦어지고 있습니다. 주차장이 없으며 여기에는 공중 화장실이 알려져 있지 않습니다. (원문) Náměstí je krásné a nové. Bohužel služby pokulhávají. Parkoviště chybí, veřejné WC tu neznají.

(Google 번역 제공) 멈춰서 휴식을 취할 수 있는 아름다운 장소. 벤치가 많고 조용하며 카페와 가깝습니다. (원문) Krásné místo na zastavení se, k odpočinku. Spousta laviček, klid, blízkost kavárny.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기 좋은 곳. (원문) Pěkné místo k odpočinku.

(Google 번역 제공) 환경이 정리되어 있고 깨끗합니다. (원문) Prostředí upravené, čisto.

(Google 번역 제공) 다양한 문화행사로 여름 모임을 환영하는 장소입니다. 벤치는 환자로 가득 차 있지만 항상 쉬는 시간이 있습니다. (원문) Prijmne misto k letnimu setkavani se spoustou kulturnich akci. Lavicky byvaji sice obsypany pacienty, ale vzdy se nejaka volna najde.

(Google 번역 제공) 앉아서 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. (원문) Příjemné místo k posezení a relaxaci.

(Google 번역 제공) 이건 정말 말도 안 되는 헛소리예요. 설령 아이가 이미 뭔가를 기억하고 있다 하더라도, 훌륭한 직원들 덕분에 모든 게 해결될 거예요. 다만 조심하세요. 아이들은 첫 놀이기구를 타자마자 바로 좋아할 거예요. 그 후에는 아이들을 데리고 나가기가 정말 어려울 거예요. (원문) Tohle je absolutní blbost co Vám vykouzlí neskutečný úsměv na tváři a i když drahá už něco pamatuje tak to vše vyvažuje skvělý personál.Jen bacha děti si to zamilují hned po první jízdě a pak je odtamtud dostat je víc než těžké

(Google 번역 제공) 온 가족을 위한 진정한 하이라이트! 눈 덮인 슬로프에서 링을 타는 것은 어린이와 어른 모두에게 순수한 즐거움입니다. 4회 여행에 €8로 가격 대비 성능이 뛰어납니다. 재미있는 겨울 체험을 원하는 모든 사람에게 확실한 추천 (원문) Ein echtes Highlight für die ganze Familie! Die Fahrt mit dem Ring auf der Schneepiste bietet Spaß pur – sowohl für Kinder als auch für Erwachsene. Mit 8€ für 4 Fahrten ist das Preis-Leistungs-Verhältnis top. Eine klare Empfehlung für alle, die nach einem vergnüglichen Wintererlebnis suchen

(Google 번역 제공) 아이를 동반한 부모에게 정말 좋은 곳이에요. 슈핀델 중심가에서 걸어서 5분 거리에 있고, 바로 앞에 무료 주차장이 있어요. 직원들도 정말 친절하고, 부모님은 일도 없으시고, 아들은 무료 놀이기구까지 탈 수 있었어요😀. 수제 레모네이드와 작은 놀이터(굴뚝, 그네, 데크 의자가 있는 개울)도 있어요. 30~40 CZK 정도면 탈 수 있는데, 아이들 모두 신이 나서 뛰어놀아요. 봅슬레이보다 훨씬 더 즐길 거리가 많아요. 저희는 몇 번이나 갔어요. 트랙에 이슬이 맺혀 있으니 여분의 티셔츠를 챙겨가세요. 헬멧도 무료로 빌려주거든요. 강력 추천합니다!!! (원문) Fantastické místo pro rodiče s dětmi. Jen 5 minut pěšky od centra Špindlu. Parkování zdarma přímo na místě. NESKUTEČNĚ milá obsluha, rodiče to mají bez práce, syn dostal i jízdy zdarma😀. Součástí je i občerstvení s domácímí limonádami a menší dětské hřiště(potok s kruhy, houpačky, lehátka) . Jízda 30-40 Kč, všechny děti naprosto nadšené. Vyplatí se mnohem více než bobovka. Chodíme opakovaně. Náhradní tričko s sebou kvůli rosení dráhy,helmu zdarma zapůjčí. Doporučuji!!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 직원, 우리는 매년 아이들과 함께 이곳에 가는데 우리 모두 이곳을 좋아합니다. (원문) Skvělý personál, jezdíme na toto místo každý rok s dětmi a všichni to tu milujeme.

(Google 번역 제공) 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 😁 친절한 직원. 저녁 늦게까지 영업합니다. 저녁 식사 후에 무엇을 해야 할지 모르겠고 이미 슬로프 폐쇄 시간이 지났다면 21:00까지 여기서 계속할 수 있습니다. 다과(뜨거운/차가운 음식 및 음료)가 부족하지 않습니다. 분위기를 고조시키는 스피커의 음악. 몇 개의 주차 공간. 꼭 올라야 하는 썰매와 봅슬레이 슬로프😉와 어린이들을 위한 그네. 단지 내에는 스키 초보자를 위한 짧은 슬로프도 있습니다. 리프트는 대부분의 리프트와 마찬가지로 16:00까지만 작동됩니다. 재미있게 보내세요 🙂 (원문) Zábava pre malých i veľkých 😁 príjemný personál. Otvorené až do neskorých večerných hodín. Ak neviete čo po večeri a na svahoch je už po záverečnej, tu môžete pokračovať až do 21:00. Nechýba občerstvenie (teplé/studené jedlo a nápoje). Hudba z reproduktora na oživenie atmosféry. Pár miest na parkovanie. Svah na sane a boby, ktorý si musíte vyšlapat 😉 a hojdačky pre deti. V rámci areálu je aj krátky svah pre začiatočníkov na lyžiach. Vlek je v prevádzke len do 16:00 ako väčšina vlekov. Príjemnú zábavu 🙂

(Google 번역 제공) 그 돈으로 트랙을 살 수 있을지는 모르겠지만, 이미 많이 잊힌 게 분명해요. 타이어는 어린이용이고, 어른은 내려갈 때 다리가 부러지지 않도록 뭔가 해야 해요.. 편집: 직원들은 도움이 됐지만, 그 외에는 아무것도 없었어요. 다만 어른이 타기에는 타이어가 작아서 아쉽고, 회전하면서 다리가 벽에 긁힐 때 그렇게 큰 문제는 아니에요. 안타깝게도 저희 둘 중 한 명은 15kg짜리 아이와 함께 타야 했는데, 중간에 멈췄거든요 😂 제 리뷰가 편향된 건지도 몰라요. 소베르디의 스노튜브와 비교했거든요. 트랙은 새로 생겼고, 마차는 훨씬 더 커요. 방금 리뷰에 답글을 달아주시는 주인에게 그 점을 설명했어요 👍 투자할 만한 가치가 충분히 있다고 생각해요... (원문) Dráha za ty prachy no nevím, je vidět, že už to leccos pamatuje, pneumatiky mají jen pro děti, dospělý člověk má co dělat aby si nezlamal nohy, když jede dolů.. Edit: Obsluha byla ochotná o tom žádná, jen mě mrzelo, že pneumatiky jsou pro dospělého malé a ve chvíli kdy se to roztoči a nohama skrtate v rychlosti o stěny, tak to není nic moc, bohužel s klukem musel někdo jezdit z nás dvou, protože vzhledem k tomu, že má 15 kg, tak se v půlce zastavil 😂 Možná je moje recenze podjata i proto, že porovnávám se snowtubem v Sobehrdech kde je dráha nová, a povoz o poznání větší, to jsem jen rozvedl pro majitele, který na recenze reaguje 👍 Myslím, že investici by to určitě sneslo...

(Google 번역 제공) 여름과 겨울 모두 이용하기 좋은 훌륭한 어트랙션입니다. 서비스도 훌륭하고 가격도 저렴합니다. 특히 아이가 있는 가족에게 강력 추천합니다. (원문) Výborná atrakce jak pro letní tak pro zimní užití. Vynikající obsluha. Cenově dostupné. Mohu pouze doporučit všem, zvláště rodinám s dětmi.