드레스덴에서 일몰을 감상할 수 있는 39개의 최고의 장소

드레스덴 도착 첫날, 6월인데도 드레스덴은 강풍이 불며 비까지 내렸습니다. 야경을 보러 나왔다가 너무 추워서 들어간 프라우엔교회. 우연히 들어간 교회였는데 너무나 따뜻하게 저희를 마주해주었습니다. 내부가 정말 크고 맛있었어요. 비 그치기를 기다리며 종료 시간까지 자리에 앉아 하염없이 천장만 바라봤네요. 저에겐 따뜻한 추억이 깃든 곳입니다.

역사적인 비극을 알기전까진 단순히 아름답게만 보였음.시민들의 노력으로 재건된 멋진 도시.지금도 진행중.

1943년 드레스덴 대공습으로 검게 그을러진 대성당이 장엄함과 전쟁의 비애를 느끼게 한다. 주변의 고색창연한 분위기가 종소리와 함께 아름답게 느껴진다.

프라우엔키르헤, 독일어로 '성모의 성당'을 의미하며, 이 이름을 가진 성당이 독일에 많으며, 그 중 드레스덴, 뮌헨, 뉘른베르크 세군데의 성당이 잘 알려져 있다고 합니다. 드레스덴의 프라우엔키르헤는 18세기 바로크 양식의 걸작이었으나 제2차 세계대전 막바지인 1945년 2월 연합군의 드레스덴 공습으로 붕괴되었고, 이후 동독에서는 재건에 관심이 없었고, 독일 통일 이후 많은 사람들이 재건을 위한 모금에 참여를 하였으며 1993년 부터 시작하여 2005년 10월 30일 완공되었다고 합니다. 1885년 성당 앞에 세워졌다가 공습으로 쓰러진채 방치되었던 마틴 루터의 동상도 다시 세워졌다고 합니다. 평일은 10:00~11:30, 오후 1:00~5:30에 개방을 한다고 하는데, 주말에 방문하여 내부를 들어가 보질 못했습니다. 주말은 입장료를 내고 Dome에는 올라 갈 수 있지만 성당 내부는 입장이 안되고, 일부 시간에 제한적으로 허용하는 듯 하니 주말에 방문하시는 분들은 시간을 미리 확인해 보시기 바랍니다. 제가 갔을 때는 일요일 오후 1시 이후에 몇시간 개방한다고 했습니다.

2차 세계대전 당시 블록버스터 폭탄으로 인해 돔이 녹아내려 전체적으로 무너졌으며, 잔해 벽돌들을 시민들이 모아뒀고, 추후 영국에서 참전했던 분의 손자가 미국 영국 스위스 등 연합군쪽 이였던 나라에서 기금을 모아 당시 벽돌들을 포함해 재건축에 성공했다 라는 가이드의 설명이 있었다

들어가진 않고 외부에서 찍었는데 정말 웅장함.. 가는길 곳곳에 노상에서 먹을 수 있는 테이블이 있고 광장에도 사람들이 많음.. 영어나 독일어에 자신 있다면 그들과 섞여서 동화되어 맥주를 마신다면 정말 평온한 하루가 될꺼 같음..

드레스덴의 상징과 같은 프라우엔 교회. 제2차 세계대전 당시 1945년 폭격으로 완전히 붕괴되었고, 이후 약 50년간 그 잔해가 전시되면서 전쟁의 상징이 되었다가 1993년부터 재건되어 2005년에 재개관했어요 내부에 있는 제단이 정말 화려한데 폭격으로 무너졌을때 파편을 최대한 활용하여 복구되었다고 해요 꼭대기 돔에 올라가면 드레스덴 전체를 전망할 수 있는 전망대도 있다고 합니다

드레스덴의 야경을 한눈에 감상할 수 있는 곳입니다. 공원처럼 조성 되어 있어서 산책하기에도 좋았어요. 사진도 엄청 잘 나옵니다. 다만 강가라서 여름에도 밤에는 추워요!

엘베강을 한눈에 볼수있는 장소이다 이름은 테라스라곤 하지만 테라스보단 그냥 길에 가까움 남쪽의베강을 한눈에 볼수있는 장소이다 이름은 테라스라곤 하지만 테라스보단 그냥 길에 가까움 관광지인 구시가지와 신시가지를 한번에 볼수 있음 벤치도 많으니 힘들면 잠시 앉아서 쉬어도 좋다!

엘베강이 한눈에 내려다 보이는 산책로 입니다. 왜 유럽의 발코니? 테라스? 라고 하는지 알겠어요.. 주변에 상점들이 있지만 계단으로 한층 올라와서 보니까 시끄럽지도 않고 고즈넉하니 너무 좋습니다. 분위기에도 취하고 풍경에도 취하고 정말 유럽스러워서 좋았어요

엘베강이 한눈에 내려다 보이는 아름다운 곳입니다. 츠빙거 궁전을 보신 후, 군주의 행렬을 지나면 나오는 프라우엔 교회를 보시고, 여기서 엘베강 쪽으로 걸어오시면 뮌츠 가쎄 거리를 지나서 브륄 테라스로 올라가는 길이 나옵니다. 엘베강의 아름다운 모습과, 아우구스투수 다리, 그리고 작센 주 정부 청사 등이 한눈에 보입니다. 테라스에 위치한 건물은 미술관, 학교 등인데 역시 바로크 양식으로 지어져서 아름다운 건물 들이니 꼭 올라가서 보시기 바랍니다. 그리고 태양계 행성 기념상이 있는데, 청동구와 그 안에서 자라나는 수정구체로 이루어져 끊임없이 변화하는 세계를 나타낸다고 하니, 꼭 보시고 기념 사진도 찍으시길 바랍니다.

탁트인 테라스에 엘베강이 잘 보입니다. 유람선도 타보고 싶어요. 월요일은 휴관이 많아 한가합니다

탁 트인 공간이 좋네요. 강을 따라 펼쳐진 공간을 볼 수 있어서 좋아요. 경치를 보기에 좋습니다.

한눈에 보이는 엘베강과 멋진뷰가 힐링 그 자체입니다!!

찾기는 어려웠지만 아름답고 재밌는 곳이다. 예술가들을 다시 보게 만드는 곳! 단지 반대편으로 들어가 첫 집의 맥주는 8유로가 넘으니 조심할 것!

여기는 그냥 양쪽 벽이 멋있는 게 전부입니다. 근데 여기까지 찾아오는 길이 예뻐요. 주변에 힙하고 좋은 식당/카페 많아서 추천합니다. 사진찍고 공원 쪽도 한바퀴 산책해보세요!

프라하에서 당일치기로 드레드덴에 다녀왔습니다 신시가지쪽은 볼거리가 별로 없는줄알고 잠깐들렀는데 너무 이쁘고 독특하고 창의적인 장소였고 오래머물고싶었습니다 그동네 자체가 너무 감성적이고 너무 좋았습니다 프라하로 다시 돌아가야해서 오랜시간 머물지못해 아주많이 아쉬웠습니다

이곳 자체가 너무 이쁘다기 보다 ,이 인근 분위기가 좋은 카페들이 많아서 이곳 구경하시고 인근 카페 즐기세요!

드레스덴의 숨은 히든 스팟! 예술가들과 시민들이 상생하여 만든 멋진 결과물~

드레스덴 신시가지에 있는 아트센터? 이 건너편 금색 건물도 신기했다. 하수도에서 물이 흐르는 소리가 신기하다더니 그건 아닌것같고, 금색 건물은 비올때 와서 보면 신기할듯 사실 이 두 건물 보러 왔던건데, 주변에 상점과 카페들이 너무 예쁘고 건물들이 잘되어있어서 한참 구경하다 갔다. 두 건물만 보고 쏙 나오지 말고 주변에 이어져있는 다른 구역들도 보고 나오시길

규모가 큰 건 아니기 때문에 일부러 시간 내서 갈 필요는 없습니다. 그냥 특이한 건물이 몇개 모여있어요 :) 여기 있는 사진이 다에요 ㅋㅋㅋ 하지만 포토존이니 근처 들를 일이 있다면 한번 가보시는 걸 추천합니다!

드레스덴의 명물 군주의 행렬 벽화입니다. 도자기 재질이라 전쟁에도 타지 않고 남아있었다고 하네요. 여기 주변 기념품 포장마차가 드레스덴 자석이 제일 저렴한 것 같습니다. 군주의 행렬를 따라서 걸어 가면은 멋진 사진을 남길 수 있어요.

사진 잘나옵니닷!!!!!! 쾰른에서 6시간 운전해서 드레스덴 왔는데 도시가 너무 한적하고 이뻐서 좋아요🩷🤍🧡

드레스덴성과 왕실 마굿간을 잇는 벽에 설치된 길이 100m, 높이 10m에 달하는 군주 행렬도는 1871~1876년 사이에 그려졌으며, 작센의 베틴 왕조(House of Wettin) 800주년을 기념해 만들었다. 102m에 달하는 긴 외벽에 과거 작센 왕들의 행진 모습을 긴 그림으로 담았다. 20.5cm x 20.5cm의 정사각형 타일이 2만3,000여개가 부착되어 있다. 총 35명의 인물이 등장한다. 1127년부터 1904년까지  8백년간 작센을 지배한  귀족, 변경백, 선제후, 공작, 왕 등 다양한 칭호의 군주가 그려져 있다. 멀리서 보면 카펫처럼 보이고 좀 더 가까이 가면 벽화로 보이지만, 사실은 독일에서 도자기로 가장 유명한 마이센 지방에서 구운 자기타일들을 이어 만든 것이다. 군주의 행렬도는 영국 공군의 폭격도 용케 견디며 온전히 보존되고 있다.

처음에는 이게 뭔가 싶었는데, 보면 볼수록 디테일하고 이걸 어떻게 새겨넣은건가 싶고.. 역사적 가치도 충분한 건축물(?) 인것 같습니다. 별거 아니라 생각했는데 여기서 한참 구경하다가 다음 명소로 넘어갔네요. 홀린듯이 쳐다보고 있었어요. 여기에 그려진 인물 하나하나 디테일이 살아있어서 구경하는 재미가 있었습니다.

정말 멋지고 경이롭습니다. 전쟁으로 폐허가 된 도시임에도 이렇게 멀쩡하게 남았다는 사실에 진짜 신기할따름입니다. 생각보다 더 웅장하고 멋집니다. 사실 이 군주의행렬을 보고싶어 유럽 일정중에 드레스덴을 넣었는데 기대에 부응할만큼 멋졌습니다.

행위예술가 최고였습니다 걸음을 멈추게 하는 팁 주면 움직여요 ! 역대 군주들을 거대한 벽에 기록한 것도 독일이 참 대단한 나라이다 싶었네요

드레스덴을 가서 걷다보면 지나치게 되는 장소 정말 어찌 이걸 그렸나 싶을정도로 벽화속 행렬이 너무나도 멋진거 원래 군주의행렬은 노란색인데 사진보정중에 분홍색으로도 한번 바꿔 보았으니 오해없기를 정말 엄청난 사이즈의 벽화 시대순으로 나열된 각 군주들의 이름과 년도까지 다 표시되어 있는 그리고 엄청난 디테일의 벽화속 그림들을 보면 놀라움의 극치 2차 세계대전때 폭격에도 훼손되지 않았다는것도 놀랍고 그리고 좀 눈높이보다 높은 위치에 있어서 사진을 찍기도 조금은 번거로운거 어차피 드레스덴 여행중에 무조건 지나가게 될길

2025년 6월 현재 츠빙거 궁전의 안뜰 절반은 공사장이었습니다. 주말에 가서 그런지 공사를 실제로 하진 않아서 조용하고 좋았습니다. 사진은 주로 건물 위주로 찍으니까 관람에 크게 방해되지 않았어요. 너무나 아름다운 궁전입니다. 수많은 조각상과 검은 벽돌들이 인상적입니다. 다 보는데 1시간 정도 걸렸어요. 내부 화장실은 1유로 받았습니다.

제가갔던날이 하필 비가와서 너무 아쉬웟습니다. 공사중인 부분도 너무 많아서 보기에도 아쉬웠구요... 게다가 구글에 츠빙거는 오픈날이래서 별 생각 없이 갔는데 전시장들 휴무날이랑은 별게였어서 하나도 못 들어가봣습니다ㅠ

드레스덴 최대 유적지. 공사중이나 2층으로 올라가서 한바퀴 돌아보면 아름다움, 화려함을 볼 수 있음. 카페도 있어요.

드레스덴의 유명 관광지 주변의 역사적인 명소와 가까이 있음

제가 방문했을때는 공사중이어서 볼 공간이 충분치 않았지만, 그럼에도 불구하고 맑은 날씨 덕분에 예뻤던 것 같아요.. 넓은 광장과 분수대가 특히나 아름다웠고 곳곳에 있는 동상들 구경하는 재미가 좋았습니다.

현재는 공사중인데 곧 마칠것으로 보입니다. 안에 분수대가 예쁩니다.

내부공사중 이나 입장료 없이 2층 전망대 관람가능 꼭 관람하시길

벤베누토첼리니 오페라 관람. 웅장한 외관과 달리 내부는 다소 소박한 느낌. 41줄의 좌석이 중간 뚫린 곳 없이 연결되어 자리 찾아가기가 매우 독특함. 모든 사람이 일렬로 일어서서 지나가기를 기다려 줌. 우리는 3열 25.26자리였는데 좀 늦었다고 빈자리 앉으라는 안내원.가격이 다른데 어떻게 남은 자리에 앉나? 그 독특한 경험 끝에 찾은 자리에 여자 둘이 먼저 있었고, 우리 자리라고 하니 두말없이 사라지던 뒷모습. 황당! 더욱 황당한 일은 인터미션에 남직원 와서 티켓 확인하자고. 일단 메일 확인서 보여주고 항의하니, 자기들 룰이래나. 오페라도 기대에 못 미쳤는데 이런 일까지. 젬퍼오퍼 기대하고 왔지만 실망만 잔뜩안고 갑니다

내부를 들어가보진 않았지만 외관만 봐도 웅장해 보인다 앞 광장이 넓어 쾌적해 보이는 느낌이 들었음

야경이 특히 예뻤던 것 같아요. 앞에 엘베강과 아우구스투스 다리와 함께 볼 수 있어서 좋았습니다. 실내에 들어가보진 않았지만 근처에 명소들이 함께 있어서 둘러보기 좋았어요

드레스덴 슈타츠카페레와 고띠에 카푸숑의 공연은 캡숑이었음

고트프리트 젬퍼가 건설하였다고 해서 젬퍼 오페라하우스라 불리는 이곳은 궁정오페라극장으로 지어졌다. 근처에 있는 가톨릭궁정교회, 츠빙거 궁전과 비슷한 느낌의 웅장한 형태. 유명 관현악단인 드레스덴 슈타츠카펠레가 이곳을 상설 공연장으로 사용 중이다. 내부도 외관 못지않게 화려하고 섬세한데 내부입장은 공연 1시간 전부터 또는 가이드투어로 가능하다.

설계도를 찾지못해 늦게서야 복원을 할수 있었다고 합니다. 실내에 들어가보지는 못했지만 사운드가 진짜 엄청 좋다고 합니다. 공연을 엄청 많이 하기로 유명한 오페라하우스입니다.

낮과 밤의 느낌은 완전히 다릅니다. 독일의 맥주 광고에 쓰이는 장면이라고 하는데 실제로 본적은 없습니다. 웅장하고 엔틱한 느낌이 많이 들었습니다. 안에서 공연도 진행한다고 하는데 들어가보지는 못했습니다. 아쉬웠어요. 넓은 광장이 마음이 들었고 동상도 너무 정교하게 만들어져 있어서 장인의 솜씨를 느낄 수 있었습니다. 다시 온다면 꼭 건물안에도 들어가서 공연도 보고 싶은 곳이었습니다. 좋았습니다.

이정도로 소장품들이 있는 곳은 첨봄;;; 어찌나 큰지 안에서 길도 잃음 ㅋㅋ 드레스덴성만 관람하는데 1시간반에서 2시간 잡으세요. 그린볼츠(유료)도 한시간반 잡으셔야합니다. 진짜 드레스덴성+그린볼츠 합쳐서 반나절은 잡고 오셔야지 알차게 다 보고 가실 수 있어요. 근데 박물관 구경에 딱히 취미 없다면 드레스덴성,그린볼츠,츠빙거 티켓 굳이 할 필요없어요.

드레스덴성은 다른 독일의 성들과는 달리 성의 주인이 살던 모양을 보여주는 것이 아니고 박물관으로 완전히 탈바꿈한 느낌이다. 전쟁으로 부셔졌다가 복원하는 과정도 보여주어서 뜻깊었다. 전쟁기념관같다는 느낌도 있었다.

옛 드레스덴의 모습을 유지하는것이 좋지만, 관람하는데 2가지 모두 다 본다면 비용이 좀 센듯 합니다.

특이한 혹박보석, 청동,타조알,대리석등등과 진짜 화려한 보석들로 채워진 박물관인데 21유로에 특히나 한국음성가이드까지 포함 되어 있어 시간이 된다면 재미있고 볼만하다 또한 좌측 보석 말물과 옆 오른 쪽에 갑옷과 다양한 중세시대의 무기들이 전시 되어 있는디 이걸 어떻게 입고서 싸움을 했는지 신기하다 . 그외 동전과 위복도 전시 되어 있는데 급 지루하다 싶을때 다시 밖으로 나가면 전망대로 올라 갈수 있다 좌우의 교회 즈윙거 음악당 전망을 볼수 있다 멎지다

오랜만에 박물관에서 넋을 잃고 봄 ㅎㅎ 일층 전시실이 대박이었다~ 전망대는 일요일이라 그런가 ㅜㅜ 이유는 모르겠는데 안해서 못갔고 입장권이 일일권이라고 살때 설명받아서 일층은 두번봤는데 입장권이 이미 사용된거라 찍혀서 부끄러움 ㅋㅋ 그래도 입장시켜주셨다 지하일층에 화장실이랑 0층에 물건보관함이 있는데 라커라 물건 여기다 두고 돌아다녀도 될듯하다. 화장실도 여기 이용하고~ 12유로 티켓인데 0층 특별 전시실은 포함 안되어있고 2층은 무기 동전 의복 3층은 사진이었던 듯 1층이 조각 보석들이 많아 흥미진진했다~ 붉은산호, 상아, 진주 등등을 이용해 장식품이 많다 ㅎㅎ 대만에서 몇대에 걸쳐 상아를 깍아만든 조각이 유명한데 여기도 비슷한게 있었다 직원분들도 친절

진짜진짜 전시품도 다 화려하고 좋앗는데 진짜 대박인건 입장료에 타워도 포함되어잇어서 전망대를 갈수 잇습니당!! 0층에서 큰 나무로 된 문앞에 직원이 서잇는데 그쪽으로 가시면 진짜 뷰가...ㅜㅠㅜㅠ 너무 이뻐요 광장부터 교회랑 츠빙거까지 다 볼수 잇어요

유럽 박물관 궁전이 다 비슷비슷하긴 하지만 이정도면 상당히 알차요 드레스덴 오면 1티어급? 신롬 작센쪽 역사 좋아하면 천국이구요 입장료는 다보려면 인당 20유로 이상

독일판 신데렐라 영화 촬영지래요. 왜’3개의 헤이즐넛‘이라는 문장이 서두에 있나 했더니 이 영화에서는 헤이즐넛이 신데렐라가 필요한것들 소원 들어줬나봐요… 안에 전시는 솔직히 12유로 내고 들어와서 구경할 정도는 아니에요. 무엇보다 영화 내용을 모르다보니 ㅋㅋㅋ 근데 호수 한가운데있는 성은 진짜 이뻤어요. 그냥 구경겸 와보는건 추천. 드레스덴에서 477번 버스 타면 바로 앞에 내려준답니다. 오는데 30-40분 걸렸어요

작센 선제후가인 베틴가문의 사냥용 별장으로 호수를 메워만든 섬에 지어졌다. 호수에 떠있는듯한 모습으로 유명한데 동절기에는 호수의 물이 많지 않아 물에 반사된 모습을 보기는 힘들다. 또한 사냥용 별장을 말해주듯 사슴뿔 전시가 유명한데 동절기에는 이 바로크 전시실이 휴무. 이곳을 방문하고자 한다면 겨울은 피하는 것이 좋을 듯. 독일 통일 전 당시 공산권이었던 체코와 동독이 합작으로 신데렐라 영화를 제작하였는데 이 곳을 배경으로 영화가 촬영되었다. 이 점을 반영하여 성 외부 계단에는 신데렐라 구두 모양의 장식물이 있으며, 실제 발을 넣어볼 수도 있다. 또한 동절기에는 신데렐라 영화 소품 등을 전시한 특별 전시회가 열린다.

신데렐라영화의 배경이 되는 성 안에 전시된것들은 거의 다 영화에 관련된것들 드레스같은걸 입고 사진찍는곳이 있어서 아이들이 좋아함. 예쁘고 작은 성이라서 한번쯤 가볼만함.

드래스덴 시내에서 10분만 가면 넓은 호수를 끼고 있는 성 하나 있어 큰 기대치 않고 갔는데 너무나 운치 있고 그냥 사진을 막 찍어고 막 작품 사진이 되는 듯한 곳이다 특히나 뒷편엔 정원이 너무나 이쁘고 오리들이 평화 롭게 풀을? 뜯고 있다 특히나 해질녁엔 빛 들이 성과 나무 건물을 더욱 돋 보이게 조명을 비추어 한층 더 멋찌다

산책하기 너무 좋아요

산책하기 좋은 곳

벽면 모양은 평평한 벽에 책실을 한 성입니다. 조금 아쉬움이 남습니다. 그러나 화장실은 무료입니다. ㅎㅎ 오리가 엄청 많네요~~~ 잔디반에 오리의 변이 많으니 조심하세요.

지금은 전시가 딱 하나만 하고있다 " Träume von Freiheit" 온라인보다 오프라인 구매가 저렴 학생 6유로 일반 8유로 입니다. 저라면 다른 전시를 함께 볼 수 있는 날 갈거에요~~ 로비작품? 쉴 수 있는 소파 너무 예술적이고 예쁨 ~~ 그리고 딸려있는 카페 예쁘고 커피 맛 좋음 커피 양 거의 국밥

작가들의 대표작이 아니예요. 독일의 신즉물주의를 보고싶으면 가세요. 하나를 선택햐야하는 일정이라면 당연히 쯩빙거 궁전의 회화관을 추천합니다. 천사와 술취한 헤라클래스 초콜릿소녀 등을 보러가세요.

빈의 미술관과는 좀 다른 특징이 있습니다. 일단 한적하고, 인상적인 조각품도 있긴 했어도 조각을 그냥 모아두다시피한 전시실도 있습니다. 회화 중에는 고갱, 드가 작품 1개씩, 그리고 표현주의 작품, 전쟁과 관련된 작품들이 있습니다. 미술에 관심있는 분들에게 추천합니다.

오후 네시반쯤 방문했는데, 관람객이 총 네 명이었습니다. 자화상이 많이 걸려있는 방에선 마치 인물들이 절 노려보고 있는 것 같았고, 이집트-그리스 조각상이 있는 곳은 조명도 어두워 공포스러웠습니다. 이곳이서 독일 표현주의 작품들을 실물로 처음 봤습니다. 캔버스를 뚫고 나올정도로 강렬하다는게 어떤 말인지 여기서 처음 느꼈습니다. 분위기에 압도되어 사진을 한 장도 못찍은게 너무 아쉬운, 제게는 드레스덴 최고의 미술관입니다.

추운날.. 드레스덴은 다 구경한 것 같고 쇼핑은 이제 지겹다!!! 근데 버스시간은 멀었다!! 이러신분들 추천드립니당~ 좀 비싸긴한데 되게 재밌게 봤어요 제가 가본 미술관중 가장 흥미로웠습니다

표현주의 회화에 관심이 있으시다면 방문 가치 있음. 전쟁 제단화 3부작 인상적.

조용하게 둘러보기 좋았다

(Google 번역 제공) 성의 밤 행사에 참석했는데, 큰 안전 결함이 발견되었습니다. 성 뒤편에서 불꽃놀이를 보고 싶다면 계단에 불이 꺼져 있는 게 문제였습니다. 약 10분 만에 저를 포함해서 최소 20명이 계단에서 넘어졌습니다. 심각한 부상을 입은 사람이 있는지는 모르겠지만, 이 부분은 분명히 개선되어야 합니다. 감사합니다. 그 외에는 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Wir waren bei der Schlössernacht, und haben einen großen Sicherheitsfehler bemerkt, wenn man hinterm Schloß das Feuerwerk ansehen möchte, sind die Stufen leider unbeleuchtet, in ca. 10min sind inklusive ich mindestens 20 Menschen darüber gefallen, ob sich jemand ernsthaft verletzt hat weiß ich nicht aber das muß definitiv geändert werden. Dankeschön ansonsten war es schön.

(Google 번역 제공) 촛불 콘서트 때 방문했던 호화로운 내부 인테리어의 아름다운 성은 제 마음속에 영원히 남을 것입니다. 진짜 앤틱 유리로 만들어진 넓은 창문을 통해 드레스덴의 웅장한 파노라마가 펼쳐집니다. 친절한 직원들과 멋진 분위기에 정말 만족했습니다. 이 성에서 열리는 행사에 꼭 한 번 참석해 보세요. 💯 (원문) Прекрасный замок с роскошным интерьером, который мы посетили во время концерта Candlelight, навсегда останется в моем сердце. Шикарная панорама на город Дрезден открывается из просторных окон, которые состоят из настоящего старинного стекла. Очень приветливый персонал и потрясающая атмосфера порадовали нас, поэтому рекомендуем каждому хотя бы однажды посетить какое-то событие в пределах этого замка 💯

(Google 번역 제공) 환상적인 성. 우리는 결혼식에 초대를 받았는데 정말 아름다웠습니다. 입구, 기둥이 있는 현관, 등록 사무실은 매우 인상적이고 축제 분위기가 물씬 풍겼습니다. 그러면 엘베 강과 드레스덴의 전망을 감상할 수 있는 테라스로 나갈 수 있습니다. 정말 아름답습니다. (원문) Ein tolles Schloss, wir waren zur Eheschließung eingeladen und es war einfach nur schön, bereits der Eingang und das Foyer mit den Säulen und der Raum /Standesamt waren sehr imposant und festlich. Dann konnte man über die Terrasse hinaus gehen mit Blick auf die Elbe und Dresden… einfach nur schön

(Google 번역 제공) 아름다운 궁전이에요. 저는 안으로 들어가보지 않았지만, 다음 궁전까지 걸어서 갈 수 있는 크고 아름다운 공원이 있어요. (원문) Piękny pałac choć nie byłam w środku duż ładny park któym można dojść do kolejnego pałacu

(Google 번역 제공) 드레스덴의 알브레히츠베르크 성에서 가장 아름다운 환경에서 열린 콘서트와 사운드 경험은 정말 환상적이었습니다. (원문) Wow what a fantastic concert and sound experience in the most beautiful setting at the Albrechtsberg Castle in Dresden.

(Google 번역 제공) 이 멋진 장소에 대한 리뷰는 어디서부터 시작해야 할까요? 역사도 있고, 스타일도 있고, 드레스덴에 있는 이 아름다운 성에서 웨딩 DJ로 일하는 건 언제나 즐거운 일이죠. (원문) Wo soll man bei dieser wundervollen Location eigentlich anfangen zu bewerten? Sie hat Geschichte, sie hat Stil und ich bin immer wieder sehr gern als DJ für Hochzeiten in diesem schönen Schloss in Dresden.

(Google 번역 제공) 엘베 성 세 곳은 아름다우며 공원으로 연결되어 있어 산책하기에도 좋습니다. 3유로면 옥상 테라스에 올라가 볼 만한 가치가 있습니다. 가장 나이 많은 부부는 매우 친절하며 엘베 성의 역사에 대해 자세히 설명해 줍니다. 멋진 카페도 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Die 3Elbschlösser sind wunderschön und durch einen Park, perfekt zum laufen, verbunden. Für 3Euro lohnt es sich auf die Dachterrasse zugehen. Sehr nettes ältestes Ehepaar, erzählt noch was zur der Geschichte der Elbschlösser. Hübsches Cafe hat es auch. Alles nur zu empfehlen👍🏼

이 다리를 건너가면서 보는 드레스덴 왕궁의 경치가 최고입니다! 도로폭 넓고 자전거길도 따로 있어요.

이 다리에서 보는 풍경 정말 최고임 다만 인도와 차도 사이에 분리대가 없으니 걸을때 조심하기를!

트립어드바이저에 추천 명소라고 되어 있지만 내가 갔을 때, 2017년 7월, 8월에는 공사중이었다. 그래서 볼게 없었음. 언제 공사가 끝날라나...

2020년 3월 초 기준 아직도 공사중입니다. 흙 먼지 그리고 그자전거와 함께 이용되는 다리이라 조금 위험하니 조심해서 건너시길..

야경맛집 밤에는 꼭 둘러보세요

드레스덴은 지금 가면 안됨. 궁전은 공사중이라 거의 들어갈 수 없고, 야경 불빛도 운영을 안함. 관광객 안 받는 계절인 것 같음.

다리위에서본 야경이 아주 좋았다

군주의 행렬이 있는 벽 안쪽입니다. 지나다 들러보세요.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 오래된 마상 경기장. 2층 마구간의 말들은 특별한 경사로를 따라 이 들판으로 옮겨졌습니다. 창을 던지는 고리가 부착된 독특한 토너먼트 포스트가 보존되었습니다. 크리스마스에는 독특한 중세 박람회가 이곳에서 열립니다. 박람회는 11월 말부터 1월 6일까지 진행되며 입장료가 있습니다. (원문) Самое старое в мире поле для рыцарских турниров. На это поле по специальному пандусу выводили коней из двухэтажной конюшни. Сохранились уникальные турнирные столбы, к которым прикреплялись кольца для метания копий. В Рождество здесь устраивают уникальную средневековую ярмарку. Ярмарка работает с конца ноября по 6 января и вход платный.

(Google 번역 제공) 푸르스텐추크 반대편에 있는 아름다운 안뜰입니다. 이 지역이 마상 창 시합 장소로 사용되었다고 들었습니다. 정확한지는 잘 모르겠습니다. 하지만 기둥과 그 사이의 아치 덕분에 그림처럼 아름다운 풍경을 연출합니다. 주변 지역에 사람이 많았음에도 불구하고 이곳은 매우 조용했습니다. 꼭 방문해서 사진을 찍어 보세요. (원문) Beautiful Courtyard on the other side of Furstenzug. Been told that this area was used for jousting. Not entirely sure how accurate that is. But column and the arch between them make this area look very picturesque. The area was very quiet despite the crowd around the surrounding section. Should definitely visit and grab a quick pic

(Google 번역 제공) 과거의 흥미로운 장소. 아름답게 복원되었습니다. 말들은 1층에 있었습니다. 승마 중에는 경사로를 따라 내려갔습니다. 안뜰에 있는 더 깊은 웅덩이는 승마 후 말들이 편안하고 깨끗하게 목욕을 할 수 있도록 해 주었습니다. 27,000개의 마이센 타일로 만들어진 '군주들의 행렬'은 마구간 마당 외부에 설치되어 있습니다. (원문) Ein interessanter Ort aus der Vergangenheit. Sehr schön hergerichtet. Die Pferde wurden auf der erste Etage gehalten. Bei Ausritt ritten die Reiter die Rampe herunter. Das tiefere Becken im Innenhof diente den Pferden nach dem Reiten als Entspannungs- und Reinigungsbad An der Außenseite des Stallhofes ist der Fürstenzug aus 27.000 Meißner Fliesen angebracht

(Google 번역 제공) 크리스마스 마켓 팬으로서 드디어 여기에 왔습니다. 좋은 분위기, 좋은 스탠드, 가격도 꽤 괜찮습니다. 하지만 그것은 오늘날 시대 때문입니다. 다행히 주중에 방문했기 때문에 입장료는 없었습니다. (원문) Als Weihnachtsmarkt-Fan habe ich es endlich auch mal hierher geschafft. Schöne Atmosphäre, nette Stände, die Preise auch ganz ordentlich-aber das ist der heutigen Zeit geschuldet. Zum Glück nicht auch noch Eintritt, da der Besuch unter der Woche stattfand.

(Google 번역 제공) 우리는 Stallhof의 중세 크리스마스 시장에 갔다. 입장료를 지불하지만 그 대가로 과밀하지 않고, 충분한 좌석(덮개 있음), 훌륭한 스탠드, 어린 아이들을 위한 프로젝터를 통해 30분마다 라이브 음악 및 동화가 제공되는 훌륭하고 조용한 분위기를 얻을 수 있습니다. 지금까지 방문한 시장 중 가장 즐거운 시장 중 하나입니다. (원문) Wir waren zum Mittelalterweihnachtsmarkt im Stallhof. Man zahlt Eintritt bekommt aber im Gegenzug eine tolle ruhige Atmosphäre, nicht überlaufen, genügend Sitzmöglichkeiten (überdacht), tolle Stände, Livemusik und alle 30min Märchen via Projektor für die Kleinen. Einer der angenehmsten Märkte die ich bisher besucht habe.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 크리스마스 마켓이에요. 유럽 전역에서 단 하나뿐인 곳이에요. 마켓 전체가 중세 유럽 스타일로 꾸며져 있고, 상인들조차 테마 의상을 입고 있어요. 드레스덴의 다른 곳들보다 음식 종류는 적지만요. 드레스덴의 다른 곳들보다 훨씬 일찍 끝나요. (원문) Very very Beautiful christmas market- one of its kind in whole europe. The whole market gets setup in mideval european style. Even the sellers wear themed costumes. Although few food choices than others in Dresden. Also ends much earlier than others in Dresden.

사진 금지라 못 찍은 장소입니다. 꼭 가세요~!!

기대가 없었는데 정말 볼만 합니다. 한국어 오디오가이드도 있어서 편리해요

드레스덴 레지덴츠 궁전 내부 박물관으로 그린볼트란 녹색 금고란 의미. 구 그린볼트(역사적인 그린볼트)와 신 그린볼트 두 전시실로 구성되는데 구 그린볼트의 경우 드레스덴 뮤지엄카드에 포함되지 않고 별도 티케팅이 필요. 신 그린볼트는 뮤지엄카드로 입장 가능. 구 그린볼트에 전시된 것들은 르네상스 시기까지 제작된 것이며, 신 그린볼트는 그 이후에 제작된 것들 위주이다. 구 그린볼트의 경우 성인 기준 14유로에 오디오가이드 사용료도 포함되어 있다. 한국어 오디오가이드도 있으니 입장 시 반드시 챙겨갈듯. 과거 도난사고가 있었던만큼 경계가 삼엄하며 가장 많은 직원들이 배치되어 있다. 퇴장시에도 이중문을 거쳐야 가능. 사진촬영도 불가하며 시간대별로 입장가능한 인원이 정해져 있으므로 당일 구매시 원하는 시간대에 입장이 불가할 수도 있다. 그러므로 미리 예약을 하는 것이 낫다. 구 그린볼트는 드레스덴 폭격으로 손상된 왕실 보석 전시실을 그대로 복원하여 과거 작센 선제후가에서 전시한 방식 그대로를 느낄 수 있다. 그렇다고해서 신 그린볼트에 전시된 것이 구 그린볼트보다 못하지는 않다. 신 그린볼트 역시 정교하고 화려한 장식품이 많고 보석 중 가장 큰 그린 다이아몬드도 이 곳에 전시되어 있다. 구 그린볼트를 방문하지 못할시 신 그린볼트 만이라도 방문하길 바란다

작센의 호화스러웠던 전성기를 이해하고 놀라움을 금치 못한 전시였습니다. 오히려 프랑스의 화려함을 입은 독일의 옛 모습에 놀랐고 전시장 티켓가격이 비싸다고 생각되지않을 정도로 즐거운 시간을 보냈습니다. 미리 특정시간을 인터넷으로 예매해서 관람하고 또 각 방마다 제한 인원을 통제하였기때문에 코로나상황 속에서도 무리없이 편하게 즐길 수 있었습니다. You can see the different side of Germany a long time ago, especially the breakthrough of the historical Sachsen dynasty. Even in the Corona situation, you can comfortably enjoy the exhibition, because there are control of the maximum people in every room and the time schedule for specific numbers.

당연하겠지만 독일도 많이 잘 살았네요 Chat gpt 에게 물어보니 합스부르크 왕실 보물관 다음 규모라네요 사진은 못 찍어요

소장하고 있는 유물들이 매우 퀄리티있고 아직 미완성으로 보이는 작품도있어 흥미로왔다. 한국어 해설오디오도있어 매우 만족했던 관람이었다.사진은 찍을수 없으니 참고하고 눈으로 담으면 좋을듯^^ 아래의 사진은 성 내의 다른 전시관의 사진임.

그 시대의 화려함이 아직까지 그 모습 그대로 빛을 내며 보존되어 있는 방 짐과 겉옷을 맡기고 green vault 내부로 들어오시면 오디오 가이드를 받으실 수 있습니다! 아쉽게도 내부 사진 촬영은 허용되지 않았지만, 덕분에 다른 박물관들에 비해 오로지 오디오 가이드와 작품에 더 집중할 수 있는 시간이었습니다.

요하네스 베르메르의 <뚜쟁이> <열린 창가에서 편지를 읽는 여인> 이 있다. 이외에도 렘브란트 라파엘로 등 유명작이 많았음 조용히 여유있게 관람 가능

츠빙거 궁전 내부 미술관으로 옛 거장의 회화관이라는 의미(신 거장의 회화관은 알버티눔 내부에 있다). 두 곳 모두 드레스덴 뮤지엄카드로 입장 가능 겉옷과 가방은 보관함에 보관한 후 입장 가능한데 이 규칙은 츠빙거 내부 전시실 모두 동일하므로 전시실 전부 돌아본 후에 짐을 찾아가는 것이 편하다 작센 선제후 및 왕가인 베틴가문에서 수집한 미술품을 전시한 곳으로 회화, 조각, 테페스트리 등 다양한 종류의 미술품이 있고 회화 복원 과정도 볼 수 있다. 옛 거장의 회화관이라는 이름처럼 르네상스, 플랑드르 등 18세기까지의 작품이 많으며, 라파엘로의 시스티나의 성모, 베르메르의 열린 창가에서 편지 읽는 소녀, 리오타르의 초콜릿 소녀 등 예술성이 뛰어난 작품들이 많다. 봤던 곳을 다시 지나쳐야 다른 방으로 갈 수 있는 등 동선은 다소 불편하다.

그림도 다양하고 액자도 장식도 심지어 계단 하나의 조각품도 예뻐서 좋았어요 근데 도자기 박물관이랑 비슷하게 동선이 좀 꼬여요 도자기 박물관 가려면 밖으로 나가서 정원 통해서 가야 해요(아마도 전 그렇게 갔네요) 보니까 대학생 과제 하는건지 의자 갖고 와서 앉아서 뭐 적는 사람들도 있었어요 입장료 11유로인가 12유로인데 국제학생증 있으면 할인 받아서 9유로에요 오디오는 3유로고 유인 옷 보관소는 1유로입니다 직원들이 친절해서 좋았어요 다만 영어 설명이 별로 없어서 좀 아쉬웠습니다 화장실은 표 샀으면 들어갈 수 있고 일단 들어가면 안에 남자 여자 화장실 구분되어 있어요

미술을 잘 모르지만 경건해질 수 밖에 없는 작품들이 많이 보이고, 관람객들 또한 굉장히 진지한 자세로 감상한다. 다만, 한국어 오디오 가이드가 없는 점은 매우 아쉽다.

입구를 못찾아 한참 고생했는데 츠빙거궁 들어가는 입구 오른쪽에 큰문열고 들어가야 함 작품이 상당히 많아 2시간정도 소요됨 그래도 드레스덴 갔다면 꼭 들려봐야 하는곳이라고 생각됨

다시 한번 천천히 보고싶은 곳. 볼만한 작품들이 정말 많다

작품은 좋습니다. 복원하는 모습을 볼 수 있던 점도 좋았구요. 하지만 조금만 다가가도(그림과 거리가 1미터가 넘는데도), 또는 아들에게 설명을 해 주려고 멀리서 손으로 작품을 가리키기만 해도 어디선가 나타나 저리 떨어지라고 유난스레 제지합니다. 설마 동양인이라고 그러는 건지는 모르겠습니다. 저 말고도 다른 사람들한테도 떨어지라고 하는 소리가 들리긴 하는데, 어쨌거나 저희 일행을 한동안 계속 따라다니긴 하더라구요. 여행 경험이 적지도 않고 그동안 다닌 미술관이 수십곳이지만 이 정도로 불쾌하게 하는 곳은 여기뿐이었습니다.

작센 선제후 아우구스트 2세가 자기 부인을 위해 건설한 여름별궁으로, 필니츠 궁전은 산 궁전, 강 궁전, 새 궁전 등 건물과 궁전을 둘러싼 정원 및 온실 등으로 구성되어 있다. 각각 입장료가 있지만 동절기에는 휴무이며, 대신 정원 입장료는 없음. 드레스덴 시내에서 바로가는 대중교통 수단은 없고, 트램을 탄 후 버스로 갈아타거나 강 건너까지 버스를 타고 간 후 배로 강을 건너서 가는 방법이 있다. 크리스마스 시즌에는 크리스마스 가든 이벤트가 있는데 건물 외벽 및 정원을 화려한 조명으로 꾸며놓는다. 입장료는 성인 기준으로 최소 19.5유로로 일자별로 조금씩 달라진다. 입장가능한 인원이 많아 현장에서도 표를 구할 수 있으나 현장구매 시 추가요금이 있고 원하는 시간 대에 입장하기 위해서는 미리 예매하는 것이 좋을듯 하다

엘베 강변에 위치한 작센 왕국의 여름궁전. 동양 양식의 건물을 짓겠다며 지은 건물들도 아름답고, 잘 조성된 정원도 아름답습니다. 조용히 거닐며 산책도 하고, 앉아서 쉬기도 하고, 성 안에 들어가 옛 왕들의 거처도 둘러볼 수 있습니다.

조용하고 아름다움

경치 좋은 야외, 잔디가 매우 좋은데 들어가 앉을 수는 없는 것 같아 아쉬움. 왕비를 의한 궁인데 배가 궁전으로 바로 들어가게 되어있는 구조가 특이함

많이 안알려진듯 한데 규모나 외형적으로 츠빙거보다 넓고 정원 무척 예쁩니다 추천

정말 너무 예쁨

(Google 번역 제공) 저희 방문에는 유익한 가이드 투어가 포함되어 있었습니다. 성 자체는 매우 독특하고, 매우 흥미로운 디자인과 중국풍으로 칠해져 있습니다. 성 공원은 꽤 넓고 아름다운 나무들이 많습니다. 저희는 화창한 가을날 그곳에 갔는데, 색과 빛의 조화가 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 공원 안에는 아름다운 야자수 온실도 있어 방문할 수 있습니다. 엘베 강과 엘베 계곡의 경치 또한 인상적입니다. 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) Unseren Besuch machten wir mit einer lehrreicher Führung. Das Schloss selbst ist außergewöhnlich, sehr interessant gestaltet und im chinesischen Stil bemalt. Der Schlosspark ist recht weitläufig und beherbergt eine Vielzahl wirklich wunderschöner Bäume. Wir waren im Herbst bei Sonnenschein da und das Spiel der Farben und des Lichtes war begeisternd. Es gibt auch ein wunderschönes Palmenhaus das im Park integriert ist und besucht werden kann. Der Blick auf die Elbe und das Elbtal ist ebenfalls beeindruckend. Insgesamt halte ich einen Besuch für sehr empfehlenswert!

2차 세계대전 당시 폭격으로 무너져서 다시 복원을 했다고 한다 복원을 했지만 원래 사용되었던 벽돌을 사용해 그을린 흔적이 많이 보임 내부를 들어가진 않았지만 외관만 봐도 충분히 예쁜것 같다!

카톨릭 궁전이랑 군주의 행렬사이 상시로 거리오페라를 함.. 촬영금지라 동영상이나 사진은 없음. 여기 산다면 주말 마다 나와서 산책하기 좋은 곳임..

드레스덴의 아름다운 대성당. 외관이나 내부 모두 웅장하고 아름답다. 현재도 주일에 미사를 드리고 있는 카톨릭 성당

개신교 국가인 작센의 군주 강건왕 아우구스투스 2세(작센 선제후로서는 프리드리히 아우구스트 1세)가 폴란드 리투아니아 연방의 국왕으로 선출되기 위해 가톨릭으로 개종하면서 세운 왕실 가톨릭 성당. 그래서 이름이 가톨릭 궁정 교회이다. 바로크 양식으로 지어진 웅장한 교회로, 느낌상 드레스덴에서 가장 높은 건물로 보인다. 종교시설로서는 프라우엔키르헤보다 인지도가 좀 낮지만 드레스덴의 스카이라인에서는 이 교회를 빼놓을 수 없음. 내부는 최근에 지어진 것 같이 정갈하고 깔끔하다. 다른 교회처럼 화려한 멋은 덜하지만 중앙제단이라던가 설교단의 장식 등은 굉장히 정교하다. 월~토요일 오전 11시30분부터 12시까지 오르간콘서트를 진행한다.

젬퍼 오페라 하우스 맞은 편에 요한왕 기념상을 사이에 두고 있습니다. 선제후 아우구스트 2세가 작센 왕국에서 다시 카톨릭 세력을 강화하기 위한 목적으로 만들었다고 하네요. 정말 아름다운 성당이지만 역시 폭격으로 인해 검게 그을려 있고, 보수한 흔적이 남아 있습니다. 드레스덴은 특히 영국의 공습으로 인한 피해를 많이 본 도시인데 (독일도 폴란드 바르샤바 등에 무자비한 폭격을 가했습니다.) 개인적인 감상으로는 문화재가 전쟁이나 기타 재해로 파괴된 것이 참 안타깝습니다. 다만, 보수 작업이 잘되어 있어 이전 모습을 충분히 감상할 수 있어서 좋았습니다.

카톨릭 궁전교회와 츠빙거궁전, 옛 청사 들을 돌아보며 느낀 특이한 것. 모두 검게 그을린 흔적이 있슴. 2차대전때 그 유명한 드레스덴 폭격으로 파괴된 잔해의 골격 위에 재건했기 때문. 올해는 드레스덴에서는 폭격 75년. 2.16에 희생자 추모 인간띠 행사가 있기도. 폭격 당시 3일간에 걸친 미영 연합공군의 주야간 조직적 폭격으로 약 2.5만 사망. 1945년 당시에 독일의 피렌체로 불릴만큼 아름다운 문화재가 넘쳐나 연합군의 폭격피해를 덜 받았고, 이로 인해 주변도시 사람들도 여기는 안전하겠구나 하는 생각에 이 도시로 모였다고 함. 그러나 결과는 상상도 못한 융단폭격으로 도시가 잿더미. 오늘날 대흥행한 영화를 '블록버스터'라 하는데, 이는 폭탄 한발로 한블럭을 끝내다는 의미이고, 이때 처음 사용된 폭탄임.

밤에 와야해요. 야경이 진짜 이뻐요

근사합니다

(Google 번역 제공) 흥미로운 위치, 옛 가스 창고... 지금은 박물관으로 개조되었습니다. 훌륭한 콘텐츠와 잘 구성된 전시 - 아마존도 프로그램에 포함되어 있었습니다. 주차장과 시내 교통이 근처에 있고 모든 것이 잘 정돈되어 있습니다. 내부에 카페와 화장실이 있습니다. 1시간 30분 정도 걸리는 투어에 비해 입장료가 비싼 편입니다... (원문) Interesting location, old gas warehouses... Now renovated into a museum. Excellent content, well presented - the Amazon was on the program. Parking and city transport are nearby, everything is organized. There is a cafe and toilet inside. Expensive entrance fee for a good hour and a half tour...

(Google 번역 제공) 아시시에서 열리는 이 전시는 언제나 그렇듯 아름답습니다. 시간을 내어 꼼꼼히 살펴보는 것이 좋습니다. 멀리서 보든 가까이서 보든, 어떤 분위기에서 보든 항상 새로운 디테일을 발견할 수 있습니다. 열대우림에 대한 영화도 매우 흥미롭습니다. (원문) Wie immer ist auch diese Ausstellung von Assisi wunderschön. Man muss Zeit zum Entdecken einplanen. In jeder Tagesstimmung, ob von der Ferne oder von der Nähe kann man immer wieder neue Details erkennen. Auch der Film zum Thema Regenwald ist sehr interessant.

(Google 번역 제공) 저희는 주중에 거기에 있었습니다. 가이드 투어는 전시에 대한 더 자세한 정보를 제공합니다. 정말 유익했습니다. 빛과 음향 효과로 하루의 변화를 아름답게 표현했습니다. (원문) Waren unterwegs der Woche dort. Mit Führung erhält man noch mehr Informationen zur Ausstellung. Sehr informativ. Der Wechsel der Tageszeiten wird mit Lichtspiel und akustischen Effekten sehr schön dargestellt.

(Google 번역 제공) 아마존 전시 기간 중에 갔었는데 정말 인상적이었어요. 가이드 투어를 예약하고 쌍안경을 가져오시거나, 현장에서 예약하시는 걸 강력 추천합니다. (원문) wir waren während der Amazonien Ausstellung dort, und es war wirklich beeindruckend. Absolute Empfehlung ist die Führung dazu zu buchen und eventuell ein Fernglas mitzunehmen oder vor Ort zu buchen.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 하지만 카페와 리셉션 직원들은 정말 불친절했어요. 마치 저희를 상대하고 싶어 하지 않는 것 같았어요. 특히 카페에 계신 여성분은 더 그랬고요. 손님들에게 좀 더 친절하게 대해주시면 좋겠어요 (제안일 뿐이에요). (원문) War richtig schön! Aber die Mitarbeiter im Kaffe und an der Rezeption waren einfach nicht freundlich. Es kam so rüber als hätten die kein bock auf uns. Vor allem die Frau im Kaffe. Vielleicht könnte man ja zu den Gästen netter sein (nur so als tipp)

(Google 번역 제공) 아마존 열대우림을 본떠 만든, 정말 매혹적인 실물 크기의 360도 파노라마입니다. 낮과 밤의 순환이 특히 인상적입니다. 어린이를 동반한 가족에게도 강력 추천합니다. 탐험할 디테일이 가득합니다. (원문) Sehr faszinierendes 360° Panorama in Lebensgröße dem Urwald Amazonines nachempfunden. Besonders beeindruckend ist der Tag / Nachtwechsel. Sehr empfehlenswert auch mit Kindern. Es gibt viele Details zu entdecken.

(Google 번역 제공) 정말 친절했고, 음식도 맛있었고, 분위기도 좋았어요! 정말 감사합니다. (원문) Mega freundlich. Sehr lecker gegessen. Tolles Ambiente! Vielen Dank.

(Google 번역 제공) 건물은 전쟁으로 파괴된 후 원래 모습으로 재건되었습니다. 현재는 카페와 관광안내소가 자리잡고 있습니다. (원문) Das Gebäude war im Krieg zerstört und dann originalgetreu wieder aufgebaut. Jetzt befindet sich ein Café und die Touristeninformation darin.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었고 가격도 적당했어요 (원문) Das Essen war lecker, und der Preis angemessen

(Google 번역 제공) 웅장하지만 외관 개조가 필요합니다. 오염으로 인해 돌이 검게 변했습니다. (원문) Grandiose but need some facade renovation. Pollution made stones black

(Google 번역 제공) 조용히 산책하기 좋은 곳 (원문) Fajne miejsce na spokojny spacerek

(Google 번역 제공) 정말 멋지다 (원문) really cool

드레스덴 야경 보러갔다가 방문한 광장. 오페라하우스 쪽으로 가다가 아치형 건물 아래로 들어갔는데, 성악 버스킹을 들을 수 있었어요! 밤에 오지 않았다면 만날 수 없었던 환상적인 순간이었습니다.

좋아요. 탁 트여있고 역사적 건물들이 모여 있다. 사진 찍기도 좋고 가슴도 탁 트이고 힐링. 드레스덴은 개인적으로 건물 안보다 밖 구경이 더 좋다.

(Google 번역 제공) 드레스덴의 궁전 광장(슐로스플라츠)은 엘베 강변에 위치한 도심의 중심 광장입니다. 드레스덴 레지덴과 드레스덴 국립 오페라 극장 등 상징적인 건물들이 자리 잡고 있습니다. 바로크 양식의 건축 양식으로 유명한 이 광장은 중요한 문화 중심지이자 "엘베 강의 피렌체"로 불리는 드레스덴의 상징 중 하나입니다. (원문) Дворцовая площадь Дрездена, или Шлоссплац (Schlossplatz), — это главная площадь в центре города, расположенная на берегу реки Эльбы. Она является местом расположения таких знаковых сооружений, как Дрезденский замок-резиденция и Дрезденская государственная опера. Площадь, известная своей барочной архитектурой, является важным культурным центром и одной из визитных карточек Дрездена, который часто называют «Флоренцией на Эльбе».

👍

(Google 번역 제공) 드레스덴의 슐로스플라츠는 아름다운 건축물로 둘러싸인 아름답고 유서 깊은 광장입니다. 구시가지 중심부에 위치하며, 츠빙거 궁전, 프라우엔키르헤, 왕궁 등 유명 랜드마크와 가깝습니다. 유서 깊은 이 지역을 거닐며 옛 드레스덴의 매력을 생생하게 느껴보세요. 사진 촬영, 관광, 또는 휴식을 취하며 아름다운 경치를 감상하기에 좋은 곳입니다. 밤에는 건물들이 아름답게 조명되어 마법 같은 분위기를 자아냅니다. 드레스덴을 여행한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다! 📸✨ (원문) Schlossplatz in Dresden is a beautiful and historic square surrounded by stunning architecture. It’s located right in the heart of the old town, near famous landmarks like the Zwinger Palace, Frauenkirche, and the Royal Palace. The area is full of history, and you can really feel the charm of old Dresden while walking around. It’s a great spot for photos, sightseeing, or just relaxing and enjoying the view. At night, the buildings are beautifully lit, giving the whole place a magical atmosphere. Definitely a must-visit if you’re exploring Dresden! 📸✨

(Google 번역 제공) 드레스덴의 슐로스플라츠(성 광장)는 구시가지의 역사적인 중심지로, 건축, 역사, 그리고 분위기가 인상적으로 어우러져 있습니다. 왕궁, 궁정 교회, 그리고 왕자들의 행렬로 둘러싸인 이곳에서는 수 세기 동안 이어진 과거의 정취를 생생하게 느낄 수 있습니다. 특히 저녁 무렵, 건물들에 조명이 켜지면 광장은 장엄한 자태를 드러냅니다. 문화, 역사, 그리고 도시 생활이 완벽한 조화를 이루는 이곳은 잠시 머물고, 사진을 찍고, 그저 즐기기에 완벽한 장소입니다. 드레스덴을 방문하는 모든 방문객에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Der Schlossplatz in Dresden ist das historische Herz der Altstadt und verbindet auf beeindruckende Weise Architektur, Geschichte und Atmosphäre. Umgeben von Residenzschloss, Hofkirche und Fürstenzug spürt man hier förmlich den Geist vergangener Jahrhunderte. Besonders in den Abendstunden, wenn die Gebäude angestrahlt werden, entfaltet der Platz eine majestätische Wirkung. Die Mischung aus Kultur, Geschichte und urbanem Leben ist perfekt ausbalanciert – ein Ort, an dem man verweilen, fotografieren und einfach genießen sollte. Absolut lohnenswert für jeden Dresden-Besucher.

(Google 번역 제공) 구시가지에서 가장 아름다운 장소는 강 위에 놓인 다리 위입니다. 그곳에서 일몰을 사진에 담을 수 있고, 거리 공연자들이 음악을 연주하는 모습을 들을 수 있습니다. (원문) 老城區最美的地方，河邊的橋上可以拍夕陽，也會聽到有街頭藝人演奏

마틴루터킹의 종교개혁은 종교에서 더 나아가 독일 역사 아니 세계역사의 큰 역할을 한거 같다. 종교개혁이 없었더라면 지금의 세상은 없었을수도 있다고 본다.

마틴루터 동상. 마틴 루터야 한국의 교과서에서도 나오는 사람이니... 굳이 설명은 않겠다.

Frauenkirche 앞에 있는 마틴 루터의 동상입니다.

프라우엔교회 앞에 있는 마틴 루터의 동상입니다

평화롭고 역사 깊은 장소임!

마틴루터 동상

역사.

드레스덴 역사를 알수 있어 좋습니다!~

드레스덴 근세 역사와 생활 문화를 잘 볼 수있었습니다.

(Google 번역 제공) 드레스덴 시립 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다! 전시는 흥미진진하고 유익하며, 매우 잘 구성되어 있어 도시의 역사를 한눈에 볼 수 있고, 흥미로운 세부 사항도 많이 발견할 수 있습니다. 특히 매표소의 매우 친절한 여성 직원분은 정말 기억에 남습니다. 따뜻한 환영 덕분에 방문 시작부터 특별한 경험을 할 수 있었습니다. 정말 감사합니다! 이런 만남은 잊지 못할 추억이 되고, 방문을 더욱 즐겁게 만들어 줍니다. 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Das Stadtmuseum Dresden ist absolut einen Besuch wert! Die Ausstellungen sind spannend, informativ und sehr gut aufbereitet – man bekommt einen tollen Überblick über die Geschichte der Stadt und entdeckt viele faszinierende Details. Besonders hervorheben möchte ich die äußerst freundliche Dame an der Kasse. Ihr herzlicher Empfang hat den Besuch gleich zu Beginn zu etwas ganz Besonderem gemacht – vielen Dank dafür! Solche Begegnungen bleiben in Erinnerung und machen den Aufenthalt noch angenehmer. Klare Empfehlung – ich komme gerne wieder!

(Google 번역 제공) 드레스덴은 멋지고 아름다운 도시지만, 시립 박물관은 좀 덜 사랑받는 느낌이었습니다. 전에 라이프치히 시립 박물관을 방문했었는데, 비교가 너무 심했습니다. 라이프치히 박물관은 무료였고 훌륭했습니다. 드레스덴 박물관은 도시의 위상에 걸맞게 개선이 필요합니다. 우리가 어떤 전시를 보는지 조금 불분명했는데, 갤러리는 포함되어 있지 않았습니다. 아쉽게도 초기 드레스덴 전시물에는 영어 설명이 없어서 제가 보고 있는 것이 무엇인지 맥락을 파악하기 어려웠습니다. 현대사 전시층은 영어 설명이 좀 있어서 더 좋았습니다. 전반적으로 흥미로웠지만, 왜 벌거벗은 마네킹을 보고 있었을까요? 도무지 알 수 없습니다. (원문) Dresden is a wonderful and beautiful city, but I felt the city museum is a little unloved. I visited the Leipzig city museum previously and the comparison is quite stark. Leipzig's museum was free and excellent. The Dresden museum needs improving to match the status of the city. It was a bit unclear what we were paying for, but it didn't include the gallery. Unfortunately a lot of the exhibits on early Dresden had no accompanying English text so it was difficult to contextualise what I was looking at. I found the modern history floor better as there was some English description. It was interesting, in general, but why was I looking at naked mannequins? No idea.

(Google 번역 제공) 아름다운 전시였고, 젊은 사람으로서 금요일에 무료로 관람할 수 있다는 점이 참 좋다고 생각합니다. (원문) Schöne Ausstellung und als Junger Mensch, find ich das kostenlose Angebot am Freitag super.

(Google 번역 제공) 오늘 시립 박물관에서 정말 유익한 하루를 보냈습니다. 평소에는 글로 쓰인 자료에 그다지 관심이 없지만, 드레스덴이 왜 그렇게 특별한 곳인지 금세 알아차렸습니다. 박물관 직원인 하벨 씨는 풍부한 지식으로 우리를 사로잡았고, 흥미로운 이야기들을 들려주며 더 많은 것을 읽어보라고 격려해 주었습니다. 이 이야기들을 곧 가족들과 나눌 예정입니다. 그리고 바로 옆 상점에서 흥미로운 물건들을 발견했습니다. (원문) Wir konnten heut einen sehr informativen Tag im Stadtmuseum verleben. Wir sind eher weniger an schriftlichen Dingen interessiert, doch schnell erkannten was Dresden ausmacht. Auch der Museumsmitarbeiter Herr Habel entführte uns mit seinem Wissen in unbekannte spannende Geschichten ein und animierte uns zum Nachlesen. Diese werden wir bald im Familiären Kreis erzählen. Im angrenzenden Shop wurden wir auch fündig.

(Google 번역 제공) 여러 전시를 볼 수 있는 아주 멋진 박물관입니다. 도시의 역사와 미술 전시에 관한 모든 것을 볼 수 있어 강력 추천합니다. (원문) Sehr schönes Museum mit mehreren Ausstellungen. Alles zur Stadtgeschichte und Kunstausstellung sind zu empfehlen.

좋은 와이너리로서 가격도 좋음

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 분위기도 좋고 조용해서 좋았어요. 경치도 아름답고 둘러볼 곳도 많았어요. 포도밭은 산책하기 좋고 언덕 위에서 바라보는 경치는 정말 환상적이었어요. 기념품 가게에는 온갖 종류의 기념품이 있어서 꼭 들러봐야 할 곳이에요. 넓은 좌석에서 멋진 경치를 감상하며 와인 한 잔을 즐길 수 있어요. 편안한 분위기라 꼭 가봐야 할 곳이에요. 이곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Great place to visit, nice and calm atmosphere. Beutiful views and lot to explore around. Vineyards are great to walk through and the view is amazing from up the hill. Gift shop has all kinds of souvenirs and it is must stop. Lots of seating space to enjoy and have a glass of wine with most amazing views. Feels relaxing and just must do. Really enjoyed our time here.

한국사람이라면 주저하지말구 꼭 가세요. 후회하지 않으십니다 It was a very precious and good time. The tour guide explains so well. The wine tastes good, too.

(Google 번역 제공) 잠깐 머물렀을 뿐이지만, 위치와 경치가 정말 아름다웠습니다. 자유롭게 돌아다니며 모든 길을 따라 걷거나 올라갈 수도 있었습니다. 전망대 사진은 찍지 않았네요. 왜 안 찍었을까요? 길이나 계단을 직접 걸어가며 즐기면 되니까요. 숙소 안에는 쉴 수 있는 공간도 있지만, 저희는 이용하지 않았습니다. 제 친구 두 명이 여기서 시민 결혼식을 올렸는데, 국제적으로도 인기가 많아요. 정말 대단하죠. 라데보일에서도 마찬가지예요. (원문) Wir waren nur kurz hier, aber die Lage und Aussicht war wunderschön. Man kann sich hier frei bewegen und alle Wege entlang spazieren oder auch aufsteigen. Ein Bild vom Aussichtspunkt habe ich nicht geschossen. Warum. Lauft den Weg oder die Treppen doch selber und genießt es. Eine Lokation zum verweilen gibt es auch vor Ort, aber diese haben wir nicht genutzt. Ein befreundetes Pärchen hat hier Standesamtliche geheiratet. Ist sogar international auch sehr beliebt. Verrückt und das in Radebeul.

(Google 번역 제공) 스파클링 와인 투어를 위해 이곳에 왔는데 정말 신이 났습니다. 남편과 저는 이 투어에 유일한 손님이라 프라이빗한 투어였습니다. 여성분은 저희와 함께 시간을 많이 보내주시고 저희의 모든 의견에 친절하게 답해 주셨습니다. 저희가 시음한 세 가지 스파클링 와인은 매달 바뀌는데, 다행히 4,000회만 생산되는 와인을 맛볼 수 있었습니다. 스파클링 와인을 정말 맛있게 먹었습니다. (원문) Wir waren hier zu einer Sektführung und waren begeistert.Mein Mann und ich waren die einzigen Gäste dieser Führung. Somit eine private Führung.Die Dame hat sich richtig viel Zeit für uns genommen und ist auf alle Beiträge unsererseits eingegangen. Die drei Sektsorten die probiert werden, wechseln monatlich.Wir hatten das Glück eine Sektsorte zu kosten, die nur 4000 mal produziert wurde. Der Sekt hat uns gut geschmeckt.

(Google 번역 제공) 방문은 진정한 경험입니다. 도착하는 순간, 유서 깊은 건물들과 그림 같은 포도밭 풍경이 어우러진 웅장한 정원에 깊은 인상을 받게 됩니다. 우아함과 즐거움이 어우러진 특별한 분위기를 자랑하는 곳입니다. 와인은 훌륭하고, 스낵은 신선하고 맛있습니다. 와인 애호가는 물론, 스타일리시한 공간에서 여유로운 시간을 보내고 싶은 모든 분들께 꼭 방문해야 할 와이너리입니다. (원문) Der Besuch ist ein echtes Erlebnis. Schon beim Ankommen beeindruckt die herrschaftliche Anlage mit den historischen Gebäuden und den malerischen Blick auf den Weinberg. Ein Ort der besonderen Atmosphäre, der Eleganz und Genuss verbindet. Der Wein ist hervorragend, die Snacks frisch und schmackhaft. Ein Weingut, welches man unbedingt besuchen sollte: für den Weinliebhaber ebenso wie alle, die einen stilvollen Ort zum Genießen und Verweilen suchen.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 정원 외에도, 오늘 레스토랑을 방문했는데 기분 좋은 놀라움을 선사했습니다. 메뉴는 적지만 훌륭했고, 모든 요리에 대한 추천을 포함한 훌륭한 와인 리스트도 훌륭했으며, 서비스는 친절하고 세심했습니다. 감사합니다! (원문) Neben einer schönen und gepflegten Anlage waren wir heute im Restaurant und auch dort angenehm überrascht: kleine aber feine Speisenauswahl, natürlich eine hervorragende Weinkarte, auch mit Empfehlungen zu allen Gerichten und ein kompetenter, netter und aufmerksamer Service, Danke!

미술학교인지 모르고 걷다가, 벽면에 레오나르도 등 유명한 화가들의 이름이 적혀있어서 찾아보니 미술학교란 사실을 알았습니다. 벽면 사이로 난 창문으로 얼핏 이젤과 캔버스, 페인트 통이 보입니다. 건물 내부로 들어가보고 싶었지만 그럴 수 없었습니다. 외관만으로도 별 5개가 충분한 곳입니다. 강 바로 옆에 있는 미술학교라니.. 너무 부럽습니다.

(Google 번역 제공) 엘베 강 옆 브륄 테라스에 위치한 미술 아카데미 건물로, 유리 돔이 있어 레몬 압착기로 알려져 있습니다. (원문) Cam kubbesi ile limon sıkacağı olarak adlandırılan Elbe nehri kenarında Brühl terasta yer alan güzel sanatlar akademi binası.

(Google 번역 제공) 건물은 시대를 초월한 아름다움을 자랑하고, 장소 또한 매혹적입니다. 졸업 전시는 매년 더 나빠지고 있습니다. 휠체어 접근이 불가능합니다. 브륄셰 테라스(Brühlsche Terrasse) 입구는 폐쇄되었고, 내부 엘리베이터는 운행되지 않습니다. 최근에는 입장료가 6유로인데, 현금 결제만 가능하고 티켓은 필요하지 않습니다. 왜 그러는 걸까요? 유치한 붓놀림과 어딘가 익숙한, 아니, 바퀴를 재발명하거나 재해석하지 않는 설치 미술품들 말입니다. 이 예술은 과연 누구를 위한 것일까요? 누구를 배제하려는 걸까요? 내년에 희망을 품고 다시 찾아뵙겠습니다. 아름다운 건축물 때문일지도 모르지만요. (원문) Das Gebäude ist zeitlos schön, die Lage ist bezaubernd. Die Diplomandenausstellung wird von Jahr zu Jahr schlechter. Nicht barrierefrei : Zugang von der Brühlschen Terrasse geschlossen, Fahrstuhl innen außer Betrieb. Neuerdings 6€ Eintritt, bitte bar und ohne Ticket. Wofür? Infantiles Gepinsel und Installationen, die man irgendwie schon kennt, bzw das Rad nicht neu erfinden und auch nicht anders interpretieren. Für wen ist diese Kunst eigentlich? Wen wollt ihr ausschließen? Wir kommen nächstes Jahr hoffnungsvoll wieder. Wenn auch vielleicht wieder nur der schönen Architektur wegen.

(Google 번역 제공) 훌륭한 건축가 콘스탄틴 립시우스가 1885년에서 1894년 사이에 작센 미술 협회의 전시관과 함께 아카데미를 지었습니다. 조각 장식으로 화려하게 장식된 정면의 건물은 기념비적인 네오 르네상스 구조로 인상적입니다. 건물은 구시가지의 엘베 강 유역 전망을 지배하는 유리 돔으로 장식되어 있습니다. 이전 미술 아카데미 건물은 현재 미술 아카데미가 차지하고 있습니다. 1945년에 부분적으로 파괴된 후 Kunstverein의 전시관은 수십 년 동안 사용되지 않았습니다. 2005년에 재건축이 완료되었습니다. 현재 드레스덴 주립 미술 컬렉션에서 관리하는 Kunsthalle 덕분에 드레스덴은 인상적인 전시장을 되찾았습니다. (원문) Superbă...arhitectul Constantin Lipsius a construit academia între 1885 și 1894, împreună cu clădirea expozițională a Asociației de Artă Saxonă...clădirea, a cărei fațadă este bogat decorată cu ornamente sculpturale, impresionează prin structura sa monumentală neorenascentistă...clădirea este încoronată de o cupolă vitrată care domină priveliștea malurilor râului Elba din Orașul Vechi...clădirea fostei academii de artă este ocupată acum de Academia de Arte Frumoase...după distrugerea sa parțială în 1945, clădirea expozițională a Kunstverein-ului a rămas neutilizată timp de decenii...reconstrucția a fost finalizată în 2005...odată cu Kunsthalle, administrată acum de Colecțiile de Artă de Stat din Dresda, Dresda și-a recăpătat un loc impresionant pentru expoziții...

(Google 번역 제공) Lipsius Building으로도 알려진 미술 아카데미는 드레스덴 미술 대학의 본부입니다. 매우 아름답고 오래된 건물은 1887년에서 1894년 사이에 지어졌으며 엘베 강과 프라우엔 교회 사이에 위치해 있습니다. 이 건물은 이 위치에 있는 다른 건물의 실루엣과 조화롭게 어울립니다. 웅장한 외관이 매우 인상적입니다. (원문) Die Kunstakademie, auch Lipsius-Bau genannt, ist Sitz der Hochschule für Bildende Künste in Dresden. Das sehr schöne und alte Gebäude wurde 1887 bis 1894 errichtet und liegt zwischen Elbe und Frauenkirche. Dieses Gebäude fügt sich harmonisch in die Silhouette der anderen Gebäude an diesem Standort ein. Es ist sehr beeindruckend mit der prachtvollen Fassade.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 정말 동기 부여가 되는 곳이에요. 매년 그림, 연극, 조각을 좋아하는 십 대들을 위해 2주간의 흥미로운 마스터클래스가 열립니다. 모든 참가자는 관심사에 따라 그룹으로 나뉘고, 저명한 미술 ​​교수들의 지원을 받습니다. 모든 것이 너무나 흥미롭고 인상적이어서 꼭 다시 오고 싶어질 거예요. 조직도 훌륭하고 사람들도 친절해요. 건물 자체도 새로운 창작 활동에 영감을 주는 것 같아요...)) (원문) Це щось! Дуже мотивуюче місце. Тут щороку проходять захоплюючі 2-тижневі майстер-класи для підлітків, які захоплюються малюванням, театром і скульптурою. Всі учасники діляться на групи за інтересами і їх підтримують шановні професори мистецтва. Усе настільки цікаво і вражаюче, що хочеться обов'язково повернутися сюди ще не раз. Дуже хороша організація і привітні люди. Сама споруда надихає на нові креативні роботи ...))

(Google 번역 제공) 외부와 내부 모두 숨막히게 아름다운 건물인 미술 대학은 1764년에 설립되었으며 엘베 강 바로 위에 위치한 독일에서 가장 오래된 예술 대학 중 하나입니다. 전시된 작품이 마음에 드는지 여부는 의견의 문제이므로 꼭 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Eine Hochschule für bildende Kunst, ein atemberaubendes Gebäude vom draußen sowie auch im Inneren, ist eine der ältesten Kunsthochschulen in Deutschland, gebaut im Jahr 1764, liegt direkt an der Elbe. Ob einem die ausgestellten Stücke gefallen oder nicht, ist Ansichtssache, es ist auf jeden Fall sehr sehenswert.

(Google 번역 제공) 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있는 멋진 공원입니다. 하이킹, 휴식, 아름다운 풍경 감상에 완벽한 장소입니다. (원문) Great park with excellent views of the city. It’s a perfect spot for hiking, relaxing, and taking in the beautiful scenery.

(Google 번역 제공) 라데보일과 드레스덴의 웅장한 전망을 감상할 수 있는 멋진 전망대였습니다. 아쉽게도 아름다운 가을날, 우리가 방문했을 때는 탑이 닫혀 있었습니다. 인터넷에는 그렇게 되어 있지 않다고 나와 있었지만요. 탑에 오르려고 온 것이었기에, 이 때문에 즐거움이 크게 줄어들었습니다. (원문) Ein wunderbarer Aussichtspunkt mit herrlichem Blick über Radebeul und Dresden. Leider war der Turm an diesem wunderschönen Herbsttag, an dem wir hier waren, geschlossen, obwohl im Internet etwas ganz anderes stand. Das trübte unsere Freude sehr, da wir extra des Aufstiegs wegen hierher gefahren sind.

(Google 번역 제공) 언제든지 매우 훌륭한 전망대입니다! 깨끗한 장소, 정보 카드 및 일부 벤치. 자동차, 자전거, 스피츠하우스 계단을 통해 도보 등 다양한 방법으로 여러 방향에서 접근하실 수 있습니다. 에스테틱을 좋아하는 분들에게 꼭 추천드려요 ✨ (원문) Eine sehr tolle Aussichtsplattform zu jeder Zeit! Ein sauberer Ort, eine Infokarte und einige Sitzbänke. Von mehreren Seiten zu erreichen auf verschiedene Weisen: Mit dem Auto, dem Fahrrad und zu Fuß über die Spitzhaustreppe. Definitiv eine Empfehlung für Leute die sich nach Ästhetik sehnen ✨

(Google 번역 제공) 2025년 자전거 투어 중 라데보일의 비스마르크 탑을 방문했습니다. 독일 전역에는 비스마르크 탑이 145개 더 있습니다. 이는 초대 독일 총리 오토 폰 비스마르크의 높은 인기와 분명히 관련이 있습니다. 비스마르크 탑은 상징적인 기념물이 아니라, 정체성을 나타내는 기념물입니다. 비스마르크는 그의 공로로 독일 국민의 존경을 받았습니다. 1899년부터 대부분의 탑 꼭대기에는 불꽃놀이가 설치되었고, 제1차 세계 대전 전까지는 비스마르크를 기리는 특정 날에 불꽃놀이가 이루어졌습니다. 이후에는 이 탑들이 땅 위의 등대 역할을 하기도 합니다. 라데보일 탑은 모범적인 수준으로 복원되었으며 환상적인 전망을 제공합니다. 흥미롭고 오늘날의 관점에서 보면 다소 궁금할 만한 사실이지만, 2025년에도 유럽 외 지역에는 비스마르크 타워가 4개나 있습니다. ..카메룬 ..칠레 ..탄자니아 ..파푸아뉴기니 (원문) Wir waren während einer Radtour 2025 an diesem Radebeuler Bismarckturm gewesen. In ganz Deutschland existieren noch weitere 145 Bismarcktürme. Dies hat, ganz klar mit der großen Popularität des ersten Reichskanzlers Fürst Otto von Bismarck zu tun. Bismarcktürme sind keine Repräsentations-, sondern Identifikationsdenkmale. Bismarck wurde aufgrund seiner Verdienste vom Deutschen Volk geehrt. Ab 1899 wurden die meisten Türme mit Feuervorrichtungen an der Turmspitze versehen, die meist bis zum Ersten Weltkrieg zu bestimmten Tagen zu Bismarcks Ehren entzündet wurden. Man kann sie dann auch als Leuchtfeuer über Land verstehen. Der Radebeuler Turm ist beispielhaft restauriert und bietet eine phantastische Aussicht. Interessant zu wissen und aus heutiger Sicht etwas kurios,es befinden sich in 2025 noch vier Bismarcktürme außerhalb Europas. .. Kamerun .. Chile ..Tansania ..Papua-Neuginea

(Google 번역 제공) 여기서 바라보는 경치는 정말 멋져요. 포도밭이 내려다보이고, 날씨가 좋을 때 잠시 쉬어가기 좋은 곳이에요. (원문) Tolle Aussicht von hier oben. Blick über die Weinberge . Bei schönem Wetter ein toller Ausflugspunkt.

(Google 번역 제공) 산기슭에 일렬로 펼쳐져 있는 여러 도시와 포도밭의 놀랍고 예상치 못한 전망이 펼쳐지는 따뜻한 아우라를 지닌 아름답고 감동적인 장소입니다. 오르막길은 좁은 계단으로 단순하지만 조금 길었습니다. 중간에 흙길로 진입해 천천히 산 정상으로 올라갈 수 있습니다. 추운 날씨에도 불구하고 전망대에는 많은 사람들이 있었습니다. 앉을 수 있는 벤치도 있지만 모두 자리를 잡았습니다. 일반적으로 산의 분위기는 믿을 수 없을 정도로 친근하고 즐거웠습니다. 어린 자녀를 둔 가족이 많았고, 아이들을 즐겁게 해주는 큰 개를 데리고 있는 노인도 있었고, 카메라를 들고 이 모든 것을 사진으로 찍는 전문 사진작가도 있었습니다. 이런 휴가는 나에게 마음의 평화와 즐거운 감정을 가져다 주었습니다...추천합니다 (원문) Гарне, надихаюче місце з теплою аурою звідки відкривається неймовірний неочікуваний вид на сукупність декількох міст та виноградники, які вереницею розлягаються у підніжжі гори. Підйом був по вузьким сходам, нескладний, але трохи довгий. На середині шляху можна повернути на ґрунтовну доріжку та полого зайти наверх гори. На оглядовому майданчику було багато людей, незважаючи на прохолодну погоду. Є лавки для сидіння, але вони всі були зайняті. Взагалі атмосфера на горі була неймовірно привітною та веселою, оскільки було багато сімей з маленькими дітьми, один сеньйор з величезною собакою, яка цих дітей веселила та фотограф-професіонал з фото-апаратурою, який все це фотографував. Мені такий відпочинок приніс душевний спокій і приємні відчуття....Рекомендую

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리되어 있고 정상에서 바라보는 경치도 훌륭합니다. (원문) Sehr gepflegt und ein großartiger Blick von oben.

(Google 번역 제공) 카롤라 다리가 무너진 지 벌써 1년이 되었습니다. 애도의 의미로 알베르트 다리에서 노이슈타트 쪽 다리 잔해를 지나 아우구스투스 다리까지 걸어갔습니다. 이제 알베르트 다리에서 아우구스투스 다리를 바로 바라볼 수 있습니다... 이 두 다리는 1970년대 재건 과정에서 살아남았습니다. 하지만 9월 11일, 또 다른 구조물이 무너졌습니다. 바로 뉴욕 세계 무역 센터 쌍둥이 빌딩입니다. 이 비극은 세계사에 여전히 영향을 미치고 있습니다. 하지만 이제 우리는 카롤라 다리도 앞으로 몇 년 안에 재건되기를 희망합니다...🧐🤔👌😄👍 (원문) Nun ist es just heute schon ein Jahr her,als die Carolabrücke eingestürzt ist.Hab ich dann mal,als eine Art Trauerarbeit eine Wanderung von der Albertbrücke,vorbei an den Resten der Brücke an der Neustädter Seite,bis hin zur Augustusbrücke gemacht.Nun kann man inzwischen von der Albertbrücke eben direkt zur Augustusbrücke schauen….Diese beiden haben also den Neubau aus den Siebziger Jahren überlebt.Doch gab es eben an diesem 11.September noch einen anderes Bauwerk,was da eingestürzt war.Die beiden Zwillingstürme des World Trade Centers in New York.Diese Tragödie beeinflusst bis heute die Weltgeschichte.Doch nun sind wir guter Hoffnung,das auch die Carolabrücke in den nächsten Jahren neu entstehen wird…🧐🤔👌😄👍

(Google 번역 제공) 앨버 브리지(Alber Bridge)는 대형 엘베 다리 중 가장 동쪽에 있는 다리입니다. 특히 해질녘 조명과 ​​함께 아름다운 광경을 제공하는 인상적이고 거대한 건물입니다. (원문) Die Alberbrücke ist die östlichste der großen Elbbrücken. Ein imposanter, massiver Bau, der besonders bei Dämmerung mit der Beleuchtung einen schönen Anblick bietet.

(Google 번역 제공) 구시가지의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름다운 오래된 다리. 2014~2016년에 개조 공사를 마친 후 산책, 자전거 타기, 멋진 전망을 즐기거나 보트 이동을 구경하실 수 있습니다. 난간을 강화하고 더 높게 만들었습니다. 고소공포증이 있는 사람들에게 적합하고 더 많은 지원을 제공합니다. 별도의 자전거 도로를 갖춘 충분히 넓은 보도가 만들어졌습니다. 다리의 구시가지 쪽에 정기적으로 시장이 열리는 작센플라츠(Sachsenplatz)가 있습니다. 노이슈타트 쪽에서는 1930년대에 Königsufer 재설계의 일환으로 다리 끝에 파빌리온과 석조 부조가 추가되었습니다. 불행히도 아름답게 개조된 건물은 젊은이들이 그린 것입니다. 😡 로자-룩셈부르크 광장(Rosa-Luxemburg Platz)으로 가는 다리는 여기서 끝납니다. 왼쪽은 다년생 정원이고 오른쪽은 장미 정원입니다. 이곳에서의 여행은 언제나 그만한 가치가 있으며 100% 추천할 수 있습니다. 매일 9,000명의 자전거 이용자가 이용하는 이 다리는 드레스덴에서 사이클링을 위한 가장 중요한 엘베 다리입니다. 316m 길이의 이 다리는 14개의 석조 아치로 구성되어 있으며 작센의 알베르트 왕의 이름을 따서 명명되었습니다. 동독 시대에는 통일의 다리(Bridge of Unity)라고 불렸습니다. 이야기: 계획에 따라 수석 도시 엔지니어인 칼 만크(Karl Manck)의 지시에 따라 다리 건설은 1875년 6월 14일에 시작되었습니다. 이 다리는 1877년 11월 19일에 킹 앨버트 다리(King Albert Bridge)로 개통되었습니다. 1945년 5월 7일, 다리 양쪽에 있던 3개의 아치가 폭파되었습니다. 피복 철근 콘크리트 아치를 사용한 재건축은 1946년 7월에 완료되었습니다. (원문) Schöne alte Brücke mit super Ausblick auf die Altstadt. Nach der Sanierung 2014–2016 kann man hier sehr schön spazieren gehen, Rad fahren, den tollen Ausblick genießen oder den Schiffsverkehr beobachten. Das Geländer wurde verstärkt und höher gemacht. Das für Leute mit Höhenangst super ist und mehr Halt gibt. Es wurde eine ausreichend breiter Fußweg mit separaten Radweg geschaffen. Auf der Altstadtseite der Brücke ist der Sachsenplatz, hier findet regelmäßig ein Markt statt. Auf der Neustadtseite wurde am Brückenende in den 30ger Jahren, im Rahmen der Neugestaltung des Königsufers, ein Pavillion und Steinreliefs hinzugefügt. Leider sind die schön sanierten Bauwerke von Jugendlichen bemalt wurden. 😡 Hier endet die Brücke auf den Rosa-Luxemburg Platz. Links ist der Staudengarten und rechts der Rosengarten. Ein Ausflug hierher lohnt sich immer und kann ich nur 100 % Weiterempfehlen. Die Brücke ist mit 9.000 Radfahrern täglich die für den Radverkehr bedeutendste Elbbrücke Dresdens. Die 316 Meter lange Brücke besteht aus 14 Steinbögen und wurde nach König Albert von Sachsen benannt. Zu DDR-Zeiten trug sie den Namen Brücke der Einheit. Geschichte: Der Bau der Brücke nach Plänen und unter der Leitung von Stadtbau-Oberingenieur Karl Manck begann am 14. Juni 1875. Am 19. November 1877 folgte die Einweihung als König-Albert-Brücke. Am 7. Mai 1945 wurden auf jeder Brückenseite drei Bögen gesprengt. Der Wiederaufbau mit verkleideten Stahlbetonbögen wurde im Juli 1946 abgeschlossen.

(Google 번역 제공) 앨버트 다리 – 아름답고 유서 깊은 다리로, 차량과 보행자 모두 이용 가능합니다. 자유롭게 접근 가능하며 건축학적으로 흥미로운 곳입니다. (원문) Albertbrücke - Eine schöne historische Brücke, befahrbar für Autos und zugänglich für Fußgänger. Frei zugänglich und architektonisch interessant.

(Google 번역 제공) 도시와 역사적 기념물의 전망을 즐길 수 있는 훌륭한 파노라마 지점입니다. 다리는 잘 구조화되어 있고 깨끗하며 자동차, 자전거, 도보로 건너기에 적합합니다. 강변으로의 접근성도 뛰어납니다. 아름다운 사진을 찍고 산책을 즐기려면 방문을 추천합니다. 강조할만한 가치가 있는 것은 바닥에 신선한 꽃이 놓인 로자 룩셈부르크에게 헌정된 비석입니다. (원문) Ottimo punto panoramico per godersi la vista sulla città e ai suoi monumenti storici. Il ponte é ben strutturato, pulito e adatto sia ad attraversamento in macchina, in bicicletta e a piedi. Ottimo accesso anche al lungo fiume. Consigliata la visita per scattare delle belle foto e per una bella passeggiata. Da sottolineare positivamente la stele dedicata a Rosa Luxemburg con fiori freschi adagiati alla base.

(Google 번역 제공) 드레스덴 타워의 멋진 전망을 갖춘 매우 멋진 다리입니다. 하지만 이중난간은 특별히 심미적이지 않아서 짜증스럽습니다. 사진 찍기를 좋아하는 분들이라면 해질녘에 삼각대를 들고 다리 위에 서는 것을 적극 추천해 드립니다. 거기서 정말 멋진 사진을 찍을 수 있어요 😊. (원문) Sehr schöne Brücke, mit einer tollen Aussicht auf die Türme von Dresden. Allerdings stört das Doppelgeländer, da es nicht gerade sehr ästhetisch ist. Für jeden der gerne Fotos macht, kann ich wärmstens empfehlen sich zum Sonnenuntergang mit dem Stativ auf die Brücke zu stellen. Man kann dort wirklich klasse Fotos machen 😊.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망 (원문) Eine schöne Aussicht

이 도시에선 제일 좋아하는 곳인데 점점 다른 도시들을 많이 다니다보니 다른 도시 공원들이랑 비교하게 된다..; 그래도 드레스덴에서는 엘베 강변과 함께 제일 사랑하는 곳. :)

생각보다 넓고 깨끗하게 관리되어 있습니다. 자전거를 타거나 가족단위로 나온 현지인이 대다수. 공원을 쭉 돌아다니는 미니기차를 볼 수 있습니다.

기억에 남을 아름다운 정원 꼭 가보시길 추천합니다. 기차를 타고 정원을 여유있게 즐길수 있어 좋습니다👍🏻

가세요 두번가세요 엄청 이쁘게 잘해놨어요 저희는 전동스쿠터타고 갔는데 자전거도 강추

굉장히 좋은 곳!! 조용하고 평화로워요

천국의 내집 같은 느낌

넓고 평화롭게 쉴수있는 곳

우유는 정말 맛있고 타일장식 이쁘네요~ 화장실과 식사는 이 장소 이층 있는 카페 가셔서 드셔야합니가만 아래층처럼 타일 도배는 아니지만 분위기가 로컬 편안한 느낌의 카페테리아 입니다. 후식도 있어요

굳이 와야하나? 라는 생각이 든다. 진짜 조그만 가게이다. 벽타일이 전부이다. 리뷰보고 우유한잔 마셔봤다. 음 고소하고 맛있다. 만약 오시게 되면 우유한잔은 마셔보시길.

치즈가 든 건 다 맛있어요. 버터 밀크가 유명하지만, 진한 살구 요거트 같은 느낌이에요! 개인적으로 여러가지 맛이 있는 밀크쉐이크가 더 맛있네요. 우유가 깊어서 그런지 정말 맛있어요. 치즈케이크도 색다른 맛이라 추천합니다 :) 꾸덕꾸덕한 식감은 아니에요. 간단하게 먹으러 왔다가 많이 먹고 갑니다 ㅋㅋ

시내에서 쫌 걸어야합니다. 2층에 올라와서 버터밀크 한잔시키고, 바나나, 초코체리밀크쉐이크, 치즈케잌 시켰습니당 버터밀크는 그냥 건강한 요거트맛,,, 바나나 쉐이크가 존맛탱이에요! 별점 하나 뺀건 서버가 눈마주쳐도 무시하고 늦게와요

가장 오래된 유제품 판매점이라는 특징을 갖고 있는 가게. 들어서자 마자 다양한 실내 장식이 고풍스럽고 역사가 있는 듯한 기분이 들게 했다. 사실 이 가게 자체는 우유나 유제품을 자체 생산하는 곳이 아니고 판매하는 것이 주요업무이기 때문에 가게가 주는 신선함은 있을지 모르나 제품의 맛이나 종류는 여느 유제품 전문점과 크게 다르지 않은 듯 하다. 그래도 Buttermilch는 맛있었다! 한번쯤 방문해서 기념할 거리를 사는 목적으로는 좋을 듯 싶다.

구시가지에서 걸어가려면 좀 멀다. 그런게 상점 내부가 너무나 예뻤다. 기념품으로 세라믹 타일을 샀다. 시간이 없어서 나머지는 하지 못했다. 그래도 좋은 경험이었다.

우유 좋아하는 사람으로 일부러 트램타고 들릴만 했다. 바나나 밀크쉐이크 시키면 한잔 따라주는데 우유 맛이 엄청 신선하고 신기함. 삿포로 치토세 공항에 있는 밀크바 느낌이 난다. 2유로. 가게 내부도 예쁨.

(Google 번역 제공) Marienbrücke를 통해 자전거를 타는 것은 건물에 대한 완전히 다른 관점입니다. (원문) Durch die Marienbrücke mit dem Fahrrad zu fahren ist mal ein etwas völlig anderer Blickwinkel auf das Bauwerk.

(Google 번역 제공) 오늘 이곳에서 저는 다리 위에서 그리고 주변 지역의 풍경을 몇 가지 보여드립니다...위는 Yenidze 레스토랑에서 본 풍경입니다...🧐🤔😄👍 (원문) Heute und hier,von mir,mal einige Blickwinkel von oben auf die Brücke,und das Drum-herum…Oben Will heißen,aus dem Restaurant der Yenidze….🧐🤔😄👍

(Google 번역 제공) 아름다운 다리지만, 딱히 할 말은 없네요. 여기서는 무너진 카롤라 다리도 잘 보입니다. (원문) Schöne Brücke, gibt nicht viel zu sagen. Von hier hat man auch einen guten Blick auf die kollabierte Carolabrücke.

(Google 번역 제공) 다른 다리들만큼 인상적이지는 않지만 매우 아름다운 다리입니다. (원문) Ebenfalls eine sehr schöne Brücke, nicht so imposant beleuchtet wie die anderen Brücken.

(Google 번역 제공) 다리에서 아름다운 엘베 계곡이 보입니다. 걷기, 자전거 타기, 다리 아래 해안에는 많은 캠핑카가 있습니다. 주변에는 엔터테인먼트, 카페, 공연이 많이 있습니다. (원문) С моста видна долина Эльбы, красиво. Прогулка пешком, велосипедом, под мостом много кемперов на берегу. Вокруг много развлечений, кафешек, представлений.

(Google 번역 제공) 드레스덴 구시가지에서 가장 아름다운 전망 지점 중 하나이며, 구시가지와 신시가지를 연결하는 곳이기도 합니다. 출퇴근 시간대에는 이 지역이 종종 혼잡합니다. (원문) Einer der schönsten Aussichtspunkte auf die Dresdener Altstadt und gleichzeitig Verbindung zwischen der Alt - und Neustadt. Zum Berufsverkehr ist hier oft Stau.

(Google 번역 제공) 엘베 강의 아름다운 다리. 양쪽 모두 놀라운 전망을 제공합니다. 밤에는 특히 아름답습니다. 저녁에는 다리와 주변 지역을 산책해야 합니다. (원문) Lovely bridge on elbe river. Amazing views om both sides. Specially beautiful in rhe night. Must take a walk on the bridge and nearby area in evening.

(Google 번역 제공) 드레스덴의 역사적 중심지가 새로운 광채로 빛나고 있습니다. 이곳의 건축물은 아름답게 복원되었습니다. 시장은 다양한 레스토랑과 쇼핑 문화를 제공합니다. 특히 하이라이트는 고품질 건축물의 증거인 건축 기념물인 프라우엔 교회(Frauenkirche)입니다. (원문) Das historische Zentrum von Dresden erstrahlt in neuen Glanz. Hier hat man eine sehr schön restaurierte Architektur. Der Markt bietet eine abwechslungsreiche Gaststätten und Einkaufskultur. Der besondere Höhepunkt ist die Frauenkirche als architektonisches Mahnmal Zeugnis hoher Baukunst.

(Google 번역 제공) 노이마르크트 광장은 프라우엔키르헤와 조화를 이루며 바로크 양식으로 재건되었으며, 전쟁 중에 파괴된 원래 모델을 충실하게 재건한 우아한 건물들로 둘러싸여 있습니다. 카페, 상점, 문화 행사가 즐비한 활기찬 곳으로, 관광객과 지역 주민에게 꼭 필요한 명소입니다. (원문) Piața Neumarkt a fost reconstruită în stil baroc, în armonie cu Frauenkirche, și este înconjurată de clădiri elegante, reconstruite fidel după modelele originale distruse în timpul războiului. Este un loc vibrant, cu cafenele, magazine și evenimente culturale, fiind un punct de atracție esențial pentru turiști și localnici.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 아름다운 구시가지 중심부에 위치한 역사적인 장소입니다! 다양한 레스토랑, 바, 이벤트가 열립니다. 프라우엔키르헤(Frauenkirche) 꼭대기까지 올라가는 것을 강력 추천합니다. (원문) Historic place in the heart of one of the most beautiful old towns in the world! Many restaurants, bars and events take place. A climb to the top of the Frauenkirche is highly recommended.

(Google 번역 제공) 1989년 이후 그곳에 지어진 건물들이 정말 인상적입니다. 집이 거의 없었죠. 프라우엔키르헤 주변은 모두 재건되었습니다. 그리고 가장 중요한 것은 바로 한가운데에 있는 프라우엔키르헤입니다. 비교할 수 없을 만큼 아름답습니다. (원문) Es ist beeindruckend was da nach 1989 baulich geschaffen wurde. Es gab ja kaum ein Haus. Alles um die Frauenkirche wurde neu geschaffen. Und das Highlight, die Frauenkirche, mitten drin. Unübertrefflich.

(Google 번역 제공) Neumarkt는 드레스덴 중심부에 위치하고 있으며 Jüdenhof와 하나의 단위를 형성합니다. 가장 인상적인 인접 건물은 물론 프라우엔 교회(Frauenkirche)입니다. 영광스러운 과거의 또 다른 건물은 평화의 분수가 앞에 있는 교통 박물관입니다. 교통이 한산한 광장에는 아름답게 디자인된 두 개의 기념물, 즉 마틴 루터 동상과 프리드리히 아우구스트 2세 기념비가 있습니다. 크리스마스 시즌에는 잘 조직된 크리스마스 마켓이 여러분을 오래도록 초대합니다. (원문) Der Neumarkt befindet sich im Herzen von Dresden und bildet mit dem Jüdenhof eine Einheit. Das imposanteste angrenzende Gebäude ist natürlich die Frauenkirche. Ein weiteres Gebäude aus der ruhmreichen Vergangenheit ist das Verkehrsmuseum mit dem davor stehenden Friedensbrunnen. Auf dem verkehrsberuhigten Platz befinden sich zwei schön gestaltete Denkmahle, die Martin Luther Statue, das Denkmal für Friedrich August II. In der Weihnachtszeit lädt ein gut organisierter Weihnachtsmarkt zum verweilen ein.

(Google 번역 제공) 도시 전체가 저에게 아주 긍정적인 인상을 줬어요. 볼거리와 즐길 거리가 너무 많아서 하루를 알차게 보내기에 정말 좋아요. 강력 추천합니다. (원문) Całe miasto zrobiło na mnie bardzo pozytywne wrażenie. Jest naprawdę bardzo dużo rzeczy, których zwiedzanie wypełnia skutecznie czas w ciągu dnia. Polecam

(Google 번역 제공) 노이마르크트는 도시의 중심에 위치하고 있으며, 역사적인 건물과 교회가 많아 방문할 가치가 있습니다. (원문) Neumarkt şehrin kalbinde tarihi binaları kilisesi ile görülmeye değer

(Google 번역 제공) 언제든지 방문하셔서 바로 예약을 잡으실 수 있습니다. 컷 자체는 품질 저하 없이 매우 빠릅니다. 미용사분 너무 친절하시고 가격대비 너무 좋아요! (원문) Man kann immer spontan vorbeikommen und bekommt sofort einen Termin. Der Schnitt an sich geht super schnell ohne dabei an Qualität zu verlieren. Sehr freundliche Friseure, Preis-Leistung ist top!

(Google 번역 제공) 토요일에 처음 갔는데, 정말 설레는 마음으로 이발소를 나섰어요. 좋은 가격에 좋은 머리를 받을 수 있거든요. 솔직히 처음에는 좀 불안했어요. 드레스덴의 다른 이발소에서 안 좋은 경험을 한 적이 있거든요. 하지만 이발소가 저를 사로잡았고, 그래서 모두에게 추천할 수 있을 것 같아요. (원문) Ich war das erste Mal am Samstag und muss sagen, dass ich mit einer Begeisterung den Barbershop verlassen habe. Man bekommt ein qualitativen Haarschnitt zu gutem Preis. Und ich muss zugeben, am Anfang war ich relativ unsicher, davor habe ich in Dresden schlechte Erfahrung mit anderen Barber gemacht. Aber der Barber Shop hat mich überzeugt und somit kann ich euch allen weiterempfehlen.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 이발소예요 👍🏽 몇 달째 이 미용실에 머리랑 수염 다듬으러 다녀요. 결과도 정말 환상적이에요. 항상 밝고 웃음이 끊이지 않아요. 막내들이랑도 최근에 아주 좋은 경험들을 했어요. 다음 주에 또 봐요 👍🏽😁 (원문) Super Barbershop 👍🏽 Wir gehen jetzt schon mehrere Monate lang zum Haar- und Bartschnitt, bei den den Jungs vorbei. Das Ergebnis ist Klasse. Immer gut gelaunt und für ein Spaß zu haben. Selbst mit den jüngsten haben wir zuletzt sehr gute Erfahrungen gemacht. Bis nächste Woche 👍🏽😁

(Google 번역 제공) 저는 이 미용실에 한 번 가봤는데 그게 확실히 마지막이었어요! 어떤 머리를 해달라고 요청했는데, 그 대신 전혀 좋아보이지 않는 전혀 다른 머리스타일을 받았습니다. 게다가 사용된 면도기와 가위도 전혀 부드럽지 않고 정말 아팠습니다. 팀 전체가 고객을 대할 때 매우 무례한 것 같았습니다. 나는 이 살롱을 추천할 수 없으며 다시는 거기에 가지 않을 것입니다! (원문) Ich war einmal in diesem Friseursalon und das war definitiv das letzte Mal! Ich habe um einen bestimmten Haarschnitt gebeten, doch stattdessen wurde mir eine komplett andere Frisur verpasst, die nicht einmal ansatzweise gut aussah. Zudem waren die Rasierer und Scheren, die verwendet wurden, alles andere als sanft und taten wirklich weh. Das gesamte Team schien sehr grob im Umgang mit den Kunden zu sein. Ich kann diesen Salon nicht empfehlen und werde nie wieder hingehen!

(Google 번역 제공) 내 우편함에는 "광고 없음"이라고 적혀 있었는데도 5장의 전단지가 들어 있었습니다. 그래서 좋은 가게라고 생각했는데 아니, 머리가 잘 안 잘렸어요. 다음 번에 내 우편물에 전단지 1000장을 넣지 않는 한, 한 번만 더. (원문) Ich hatte 5 Flyern im Briefkasten, obwohl drauf steht "Werbung nein". Deswegen dachte ich, toller Laden, aber nein, die Haare wurden nicht gut geschnitten. 1x und nie wieder, außer ihr steckt nächstes Mal 1000 Flyer bei mir rein.

(Google 번역 제공) 별 5개를 받을 자격이 있습니다. 그들은 내가 원하는 대로 정확하게 머리를 깎아준다. 지금까지 나는 항상 대기 시간이 거의 또는 전혀 없었습니다. 추천할 수 밖에 없어요! (원문) Volle 5 Sterne verdient. Sie bekommen meinen Haarschnitt genau so hin, wie ich es gerne möchte. Bisher hatte ich immer wenig bis keine Wartezeiten. Kann ich nur weiter empfehlen!

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기. 매우 친절하고 개인적인 팀! 예약 없이도 아주 빨리 도착할 수 있어요! 훌륭한 이발! (원문) Wunderschönes Ambiente. Super freundliches und personelles Team! Man kommt sehr schnell ohne Termin dran! Super Haarschnitt!

(Google 번역 제공) 아름다운 지역으로, 달리기, 자전거 타기, 산책 등의 스포츠 활동에 이상적입니다... 저는 항상 일출 달리기를 즐겼습니다... 적극 추천하시나요? (원문) Wunderschöne Gegend, bestens geeignet für sportliche Aktivitäten wie Laufen, Radfahren, oder einfach nur um spazieren zu gehen...hab meine Läufe im Sonnenaufgang immer sehr genossen... sehr empfehlenswert?

(Google 번역 제공) 드레스덴 주민들과 손님들이 강둑에 있는 수많은 고층 건물을 볼 필요 없이 엘베 강둑을 이용할 수 있다는 것은 매우 좋은 일입니다. 다른 도시에서도 그랬으면 좋겠어요! (원문) Sehr schön, das die Dresdner und ihre Gäste das Ufer der Elbe so nutzen können, ohne auf unzählige Hochhäuser am Ufer blicken zu müssen. Das wünschte ich mir auch von anderen Städten so!

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 자연의 경이로움... 맞은편 강둑으로 이동할 때 강배를 이용할 수도 있습니다 :) (원문) Sehr schön und natürliche Wunder ... Sie können auch den Fluss Schiff verwenden, wenn auf das gegenüberliegende Ufer zu bewegen :)

(Google 번역 제공) 모든 경치 좋은 명소 외에도 여기에서 열기구를 탈 수도 있습니다. (원문) Nebst all den Landschaftlichen Reizen: Von hier aus kann man auch Ballon fahren.

(Google 번역 제공) 엘베 성과 푸른 경이로움의 아름다운 전망. (원문) Schöner Blick auf die Elbschlösser und das blaue Wunder.

(Google 번역 제공) 달리기나 자전거 타기에 좋은 경로입니다. (원문) Tolle Strecke zum Laufen oder Radfahrern.

(Google 번역 제공) 거대한 초원이 당신을 오래도록 초대합니다 (원문) Riesige Wiesen laden zum Verweilen ein

(Google 번역 제공) 드레스덴 엘베 계곡은 마치 강가가 보이는 골동품 가게처럼 스스로를 문화적 풍경이라고 부릅니다. 매력적이고, 유서 깊고, 약간 허영심이 가득한 곳입니다. 로슈비처 항(Loschwitzer Hang)에서 오스트라게헤게(Ostragehege)까지, 정원, 거리, 궁전, 도시 기념물들이 수 세기에 걸쳐 조성되어 마치 모두가 "우리는 항상 이랬던 것처럼 보인다"라고 결정한 듯합니다. 2004년에는 유네스코 명예 배지를 수여받았지만, 2009년 초상화와 어울리지 않는 다리가 건설되면서 명예 배지는 급히 철회되었습니다. 오늘날 엘베 초원을 거닐며 아름다운 경치를 음미하며 "새로운 다리를 짓지 않는다면 세계문화유산이 될 수 있다"는 사실을 깨닫게 될 것입니다. 리뷰가 마음에 드셨다면 좋아요를 눌러주세요. 🩷 (원문) Das Dresdner Elbtal nennt sich Kulturlandschaft wie ein Antiquitätenladen mit Flussblick – charmant, historisch und leicht eitel. Vom Loschwitzer Hang bis Ostragehege haben sich Gärten, Alleen, Schlösser und städtische Monumente über Jahrhunderte arrangiert – als hätten alle gemeinsam beschlossen: „Wir sehen so aus, als seien wir immer so gewesen“ . 2004 gab’s dafür die UNESCO-Ehrennadel – 2009 flugs wieder aberkannt, weil man eine Brücke baute, die nicht ins Porträt passte. Heute spaziert man auf den Elbwiesen, nippt am Ausblick und merkt: Man kann Weltkulturerbe sein – solange man keine neuen Brücken baut. Gefällt die Rezension, dann bitte 🩷

(Google 번역 제공) 2017년 7월 드레스덴 엘베 계곡 하이킹을 마치고 건강을 회복했습니다. 드레스덴 엘베 계곡을 통한 하이킹을 적극 권장합니다. (원문) Ich hab mich im Juli 2017 bei einer Wanderung im Dresdener Elbtal gut erholt. Eine Wanderung durch das Dresdener Elbtal ist sehr zuempfehlen

(Google 번역 제공) 꼭 와서 볼 만한 아름다운 곳이에요. (원문) Piękne miejsce warte przyjechania i zobaczenia.

(Google 번역 제공) 먼저 최고에 대한 아이디어를 얻으려고 노력한 다음 더 가까이 가서 그 위엄을 확인하십시오. 독일을 통과하는 경로에서 걷고 숨을 쉬기에 이상적입니다. 그런 다음 Princes' Walk의 중심에는 bruhl 전망대가 있습니다......드레스덴은 걷기와 걷기에 이상적입니다. (원문) Expectacular primero intenta hacerte una idea de mejor para luego acercarte y ver si majestuosidad.ideal para pasear y coger s aire si estás de ruta por Alemania. Después al centro de desde para el paseo de los príncipes el mirador de bruhl......dresde es ideal para pasear y caminar

(Google 번역 제공) 그런 다음 자전거를 타고 직접 확인해 보세요. 하지만 나에게는 좋은 일이야 (원문) Následněte na kolo a uvidíte sami. Ale za mě super

(Google 번역 제공) 엘베 사암산맥의 엘베강은 많은 볼거리가 있는 강입니다. (원문) Die Elbe im Elbsandsteingebirge ist ein Fluß mit viele Sehenswürdigkeiten.

(Google 번역 제공) 아름다운 도시, 친절한 사람들 (원문) Красивый город приветливые люди

(Google 번역 제공) 여기에서의 우리 식사 경험은 정말로 실망스러웠습니다. 수프는 모두 너무 짜서 거의 먹을 수 없었습니다. 오리 요리는 너무 덜 익혀서 질겼고, 생선 요리는 너무 익히느라 건조하고 맛이 없었습니다. 그 부분은 마치 장식용인 것처럼 우스꽝스러울 정도로 작았습니다. 공평하게 말하면 프레젠테이션은 아름다웠지만 제가 말할 수 있는 유일한 긍정적인 점은 그것뿐입니다. 품질과 맛이 가격을 정당화할 수준에 미치지 못했습니다. 이곳이 어떻게 이렇게 높은 평점을 받는지는 모르겠습니다. 가끔은 괜찮은 요리를 할 수도 있고, 아니면 사람들이 단지 분위기 때문에 오는 것일 수도 있지만 확실히 음식을 맛보러 오는 것은 아닙니다. 메뉴 설명이 완전히 오해의 소지가 있었습니다. 그들은 고기가 부드러울 것이라고 주장했지만 씹는 것은 불가능했습니다! 이 저녁 식사는 호텔과 숙박 전체에 대한 인상을 망쳤습니다. 우리는 배가 고파서 완전히 실망했고 다시는 돌아오지 않을 것입니다. (원문) Our dining experience here was truly disappointing. The soups were all so salty they were practically inedible. One dish—the duck—was severely undercooked and tough, while another, the fish, was so overworked that it turned out dry and flavorless. The portions were laughably small, as if they were meant just for decoration. To be fair, the presentation was beautiful, but that’s about the only positive thing I can say. The quality and taste didn’t come close to justifying the price. I have no idea how this place has such a high rating—maybe they occasionally manage to cook something decent, or perhaps people come just for the ambiance, but it’s certainly not for the food. The menu descriptions were completely misleading; they claimed the meat would be tender, but it was impossible to chew! This dinner ruined our impression of the hotel and our entire stay. We left hungry and thoroughly disappointed and definitely won’t be returning.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 전반적으로 훌륭한 경험을 제공합니다. 작지만 훌륭한 메뉴와 뛰어난 서비스까지! 아쉽게도 올해는 날씨 때문에 테라스에 앉을 수 없었지만, 아름다운 전망이 보이는 온실에서 저녁을 즐겼습니다! (원문) Im Restaurant ein unverändert erstklassiges Gesamterlebnis: kleine feine Speisekarte und hervorragender Service! Leider konnten wir in diesem Jahr wetterbedingt nicht auf der Terrasse sitzen, haben den Abend aber auch im Wintergarten mit sehr schöner Aussicht genossen!

(Google 번역 제공) 드레스덴에서 제가 가장 좋아하는 성입니다. 특히 일몰 풍경이 아름답습니다. 서비스도 좋고, 세심하고, 고풍스럽습니다. 작센 와인 한 잔과 케이크 한 조각을 즐겼습니다. 토요일(저녁 6시경)에도 야외 테이블이 비어 있었습니다. 성 정원은 잘 관리되어 있었고, 튤립도 많이 있었습니다. (원문) Mein Lieblingsschloss in Dresden. Ausblick ist wunderschön, besonders beim Sonnenuntergang. Service ist hier gut, sehr aufmerksam und noch alte Schule. Ich hatte Glas Wein aus Sachsen und Stück Torte genossen. Zu Samstag (etwa 18 Uhr) gab es noch freie Tische draußen. Der Garten am Schloss ist sehr gepflegt, gab es viele Tulpen.

(Google 번역 제공) 멋진 분위기, 사랑스러운 테이블 장식, 서비스와 서비스는 매우 개인적이고 따뜻합니다... 이곳에서 환영받는 느낌이 듭니다! 감사합니다 🙏 .. 음식은 놀랍고 아주 작은 세부 사항까지 걸작입니다. 음식과 음료가 완벽하게 조화를 이루고, 부족한 것이 하나도 없습니다... 즐거운 음악과 함께 유머러스한 분위기 속에서 멋진 저녁을 보내세요... 정말 감사합니다! (원문) Wundervolles Ambiente, liebevolle Tischdekoration, Bedienung und Service sind sehr persönlich & herzlich … hier fühle ich mich Willkommen! Dankeschön 🙏 .. das Essen ist überraschend und bis ins kleinste Detail ein Meisterwerk. Essen und Getränke sind perfekt 👌 aufeinander abgestimmt, es fehlt einfach an nichts … ein wunderschöner Abend in humorvoller Atmosphäre mit angenehmer Musik… vielen lieben Dank!

(Google 번역 제공) 언제부턴가 모든 게 딱 여기 있고, 해가 쨍쨍하고 동백꽃이 필 때면 엘베강의 풍경만이 꿈이 아니다... (원문) Jederzeit wieder, hier passt einfach alles und wenn dann noch die Sonne scheint, die Kamelie blüht, ist nicht nur der Blick auf die Elbe ein Traum...

(Google 번역 제공) 이 독특한 저녁 식사의 가장 중요한 부분은 웨이터였습니다! 모든 것이 정말 훌륭했습니다! 식전주, 스타터, 메인 코스 또는 슈납스! 즐거운 저녁을 보내주셔서 감사합니다. 우리 작은 사람들은 왕처럼 섬김을 받았습니다 !! 감사합니다☺ (원문) Das Beste an diesem einmaligem Abendessen war unser Kellner! Alles war wirklich Super! Aperitif, Vorspeise, Hauptgang, oder das Schnäpsle danach! Vielen Dank für den schönen Abend. Wir kleinen Leute wurden bedient wie Könige!! Danke💚

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 전망도 최고예요. 객실은 관리가 잘 되어 있고 조용해요. 음식도 훌륭하고, 올해 먹어본 것 중 가성비 최고예요! 꼭 다시 올게요... (원문) Unfassbar toller Ort, mega Aussicht. Zimmer gepflegt und ruhig. Das Essen top, das Beste, was ich an Preis-Leistung in diesem Jahr gegessen habe! Ich komme mit Sicherheit wieder...

(Google 번역 제공) 드레스덴의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 그만한 가치가 있습니다 👌✌️ (원문) Rundherum wunderbare Aussicht über Dresden. Lohnt sich 👌✌️

(Google 번역 제공) 역사에 대한 적절한 공개 설명이 중요할 것입니다! (원문) Eine ordentliche öffentliche Erklärung zur Geschichte wäre wichtig!

(Google 번역 제공) 탁 트인 전망이 보이는 전망대! (원문) Ein Aussichtspunkt mit Rundumblick!

(Google 번역 제공) 아름다운 경치와 함께 터보건을 즐기기에 매우 적합합니다. (원문) Sehr gut zum Rodeln geeignet mit schöner Aussicht.

(Google 번역 제공) 더 잘 알지 못한다면 여기에서 볼 수 있는 것은 잔디가 무성한 작은 언덕과 몇 개의 산책로뿐입니다. 실제로 다양한 출처(예: Wikipedia)에 따르면 전쟁 후 남은 잔해가 이곳에 쌓여 흙으로 덮여 있었다고 합니다. 그러므로 어떤 의미에서 이것은 기념입니다. 언뜻 눈에 띄지 않지만 두 번째로 중요합니다. 그 외에도 이 곳은 자연적, 예술적, 건축적 기념물도 아니며, 전쟁을 기념하지 않고는 방문할 가치가 별로 없을 것입니다(따라서 별 4개만 있습니다. (원문) Wenn man es nicht besser weiß, ist hier nur ein kleiner Hügel zu sehen, bewachsen mit Gräsern, einige Trampelpfade. Tatsächlich wurden hier aber laut verschiedenen Quellen (z.Bm Wikipedia) die restlichen Trümmer nach dem Krieg aufgeschüttet und mit Erde bedeckt. Im gewissen Sinne ist dies daher ein Mahnmal; unscheinbar auf den ersten Blick, bedeutsam auf den zweiten. Darüber hinaus aber weder ein natürliches, noch künstlerisches oder architektonisches Monument, welches man ohne das Gedenken an Kriege vermutlich nicht sehr besuchenswert finden wird (daher nur 4 Sterne.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고, 그릴을 굽고, 전망을 즐기세요. (원문) Zum Entspannen, Grillen, Aussicht genießen.

(Google 번역 제공) 훌륭한 만능 전망. 하지만 제대로 된 길이 없고 벤치 몇 개라도 나쁘지는 않을 것이다. (원문) Tolle Rundumblick. Allerdings fehlt ein ordentlicher Weg und ein paar Bänke wären auch nicht schlecht.

(Google 번역 제공) 도시를 향해 엘베 강을 따라 걷다 보면 봄에는 자연이 공원에 더 가까워집니다. 경로와 경계선이 잘 관리되어 있습니다. 궁수와 사역이 눈에 들어왔다. 드레스덴의 실루엣이 효과적이었습니다. 백색 함대는 해안에 정박해 있었습니다. 흥미로운 여행. (원문) Entlang der Elbe Richtung Stadt tu laufen, brachte die Natur im Frühling in dem Park näher. Gut gepflegt sind Wege und Rabatten. Der Bogenschütze kam in Sicht und das Ministerium. Die Silhouette Dresdens zeigte sich wirkungsvoll. Die Weiße Flotte lag am Ufer vor Anker. Ein interessanter Ausflug.

(Google 번역 제공) 엘베강은 독일에서 가장 유명하고 아름다운 강 중 하나입니다. 코스는 체코 국경에서 북해의 쿡스하펜 항구까지 약 1,094km에 달합니다. 엘베강은 스위스 색슨 지방의 바위가 많은 엘베 사암 산맥에서 북쪽의 광활한 평야와 푸른 초원에 이르기까지 그림 같은 풍경을 자랑하는 뛰어난 지리적 위치를 갖고 있습니다. 이러한 다양성으로 인해 엘베강은 자연과 문화를 사랑하는 사람들에게 인기 있는 여행지가 되었습니다. (원문) Der Elbe-Fluss ist einer der bekanntesten und schönsten Flüsse in Deutschland. Sein Verlauf erstreckt sich über rund 1.094 Kilometer von der tschechischen Grenze bis zum Nordseehafen Cuxhaven. Der Fluss Elbe hat eine außergewöhnliche geografische Lage, mit malerischen Landschaften, die sich vom felsigen Elbsandsteingebirge in der Sächsischen Schweiz bis zu den weiten Ebenen und grünen Wiesen im Norden erstrecken. Diese Vielfalt macht den Elbe-Fluss zu einem beliebten Reiseziel für Natur- und Kulturliebhaber

(Google 번역 제공) 엘베강은 도나우강과 라인강에 이어 독일에서 세 번째로 긴 강으로 간주됩니다. 이 강은 슈핀들레루프 믈린(Špindlerův Mlýn) 근처의 해발 1,400m에 있는 크르코노셰(Krkonoše) 산맥에서 발원하여 멜니크(Melnik)의 더 긴 블타바(Vltava) 강과 연결되어 국경을 넘어 편안하게 흐릅니다. 색슨 스위스와 경사가 완만해지고 엘베 강이 느려지는 드레스덴을 통과합니다. 그런 다음 독일 중부 지역, 특히 뵈르데(Börde) 강에서 물을 빼내고 비텐베르크(Wittenberg), 마그데부르크(Magdeburg), 이후 탕게르뮌데(Tangermünde), 마지막으로 함부르크(Hamburg)를 거쳐 "하천"으로서 북해로 흘러 들어갑니다. 몰다우(Moldau), 잘레(Saale), 하벨(Havel), 슈프레(Spree) 강과 물데(Mulde) 강이 엘베 강으로 흘러든다. 제2차 세계대전 이후까지 엘베강은 바지선을 이용해 항해할 수 있었고(여기저기 커다란 철제 고리가 있는 엘베강을 따라 포장된 길이 아직도 눈에 띈다), 1945년부터 1990년까지는 동독과 서독의 국경강이기도 했다. 길이 약 67km. 오늘날 수많은 동력 바지선이 드레스덴을 통과하여 다양한 원자재와 목재를 함부르크로 운송합니다. 흡입력과 너울이 빠르게 1미터가 넘을 수 있고, 가장자리에 있는 사람들이 발을 젖거나 심지어 빨려 들어갈 수도 있으니 선박이 지나갈 때 조심해야 합니다. 엘베강은 드레스덴에서 수위 60cm까지 항해가 가능합니다. (원문) Die Elbe gilt als der dritt-längste Fluss Deutschlands nach Donau und Rhein, entspringt im Riesengebirge auf 1400 Meter Höhe in der Nähe der Spindlermühle, verbindet sich im weiteren Verlauf mit der längeren Moldau in Melnik, fließt dann gemütlich über die Grenze, dann durch die Sächsische Schweiz und durch Dresden, wobei das Gefälle nachlässt, die Elbe entschleunigt. Sie entwässert dann grosse Teile Mitteldeutschlands, insbesondere die Börde, durchfliesst Wittenberg, Magdeburg, später Tangermünde und letztendlich Hamburg und mündet als "Strom" in die Nordsee. Moldau, Saale, Havel und Spree sowie die Mulde münden in die Elbe. Bis nach dem 2. Weltkrieg war die Elbe im Schleppkahnbetrieb schiffbar ( immer noch sichtbar die gepflasterten Wege entlang dem Elbverlauf mit grossen Eisenringen hier und da), ab 1945 bis 1990 dann sogar Grenzfluss zwischen Ost- und Westdeutschland auf ca. 67 km Länge. Heute ziehen zahlreiche motorisierte Kähne durch Dresden und transportieren diverse Rohstoffe und Holz bis nach Hamburg. Man muss schon aufpassen wenn die Schiffe vorbeiziehen, da hier Sog und Schwell schnell mal über 1 Meter ausmachen können, und Personen am Rand nasse Füssen bekommen oder sogar mitgesogen werden können. Bis zum Elbpegel von 60 cm bleibt die Elbe in Dresden schiffbar.

(Google 번역 제공) 엄청나게 아름다운 곳!!! (원문) Невероятной красоты место!!!

(Google 번역 제공) 드레스덴 엘베 강 근처의 아름다운 장소 (원문) Beautiful place near Elbe River in Dresden

(Google 번역 제공) 엘베 강 근처에는 그림처럼 아름다운 집들이 너무 많아요. (원문) There are so many nice houses near the river Elbe, just picturesque.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 아름다운 곳 (원문) Beautiful place to visit

(Google 번역 제공) 올드 스팀 패들 보트는 정말 멋집니다. 지난 세기의 것이 아니라 그 이전 세기의 것이었는데, 정성스럽게 관리된 이 보트는 매일 관광객들을 태워줍니다. (원문) The Old Steam Paddle boats are a delight. Not from the last century but the prior one the lovingly maintained boats take a tourists on their rides on a daily basis.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 역사적인 광경이에요. 정말 좋았어요 😃👌 (원문) Eine sehr schöne und historische Sehenswürdigkeit. Hat uns sehr gut gefallen 😃👌

(Google 번역 제공) 드레스덴을 방문하는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 필니츠 성까지 가는 멋진 증기선 여행과 돌아오는 길. 선상에서 맛있는 음식을 즐겨보세요 (원문) Ein Muss für jeden Dresdenbesucher. Herrliche Dampferfahrt bis Schloss Pillnitz und retour. Gute Gastronomie an Bord

(Google 번역 제공) 블루원더처럼 드레스덴에 속함 (원문) Gehört zu Dresden wie das Blaue Wunder