爱丁堡中34个最佳求婚地点

傍晚时分，我沿着王子街向东漫步，远远望见卡尔顿山那几根标志性的立柱剪影映在暮色中，像是被遗忘的希腊神庙。这座不过百米高的小丘，却是俯瞰爱丁堡的绝佳去处。石板台阶有些湿滑，爬上去不过十分钟，但风大得让人站不稳——难怪苏格兰人总开玩笑说这里的风能把人吹回童年。 山顶的纳尔逊纪念碑门票只要6英镑，螺旋楼梯狭窄得几乎要侧身而上，登顶后整座城市突然在脚下铺开：远处是巍峨的城堡，近处是几何形状的新城区，福斯湾的波光像撒了一把碎银。国家纪念堂的未完成石柱群最适合拍照，尤其在日落时分，光线穿过多立克柱的缝隙，会在地上投下戏剧性的阴影。 山下就是苏格兰议会大厦，若赶在下午5点前来，还能顺道参观。我在长椅上坐了许久，看云影掠过亚瑟王座。一位遛狗的本地老人告诉我，每年八月艺术节期间，这里会放露天电影，可惜我来的不是时候。下山时华灯初上，整座山丘变成了城市最好的观景台——而这次，它自己也成了风景。

早上奔着日出来的，小心地滑！小心地滑！小心地滑！风景不错，能看到爱丁堡全景，各种地标，海，雪山，估计日落更好看，山不高，不到十分钟就到顶了，值得一拍，另外山上风大且冷大家记得多穿点保暖

适合看城市景观的地方，日出和日落也会很美！

离城市景区近，没事可以上去，不高但视野很好。

太美了，一定要去一次，如果能在上面看到日落，那么一定不会后悔。

周杰伦《明明就》mv拍摄地，卡尔顿山位于爱丁堡新城东侧，说是山，但其实是一座非常矮的小山丘，爬上去大概只要十分钟，非常不费劲儿，另外因为本身爱丁堡的建筑也不高，所以这里可以俯瞰整个爱丁堡，以及远处的福斯湾，景色还行，但是个人觉得比亚瑟王座的风景差不少。关于山丘名字的来源，最好的解释是说来源于盖尔语“黑山”这个词，因为卡尔顿山是黑色玄武岩结构。山顶有长椅、有草坪，所以带点吃的喝的以及水果上来边欣赏美景边野餐也非常不错。山顶也是一个出大片的地方，爱好摄影的同学不能错过，早上和傍晚太阳西斜之后光线比较好。

卡尔顿山看晚霞和月亮，观市景最佳，冬日的晚上有点冷，每个季节每个月光之夜都有不一样的感受。

爱丁堡城堡是个神奇的地方，三面环水东面与royal mile的起点，这里是斯图亚特王朝和苏格兰玛丽女王的辉煌与衰落之地，也是统了英格兰和苏格兰的詹姆斯六世（英国詹姆斯一世）的出生地。一座古堡，一段故事，英格兰与苏格兰的爱狠情仇，看着大海一切如白驹过隙，沧海一粟；听听风笛，细细体会高地的古韵古风。

喜欢充满历史感年代感的城堡本身，可以在高处拍到城市风景，但是城堡内部除了看皇冠宝剑，其他很简单，没太多东西～旁边的是纪念馆，一些小展馆，古代地牢展示之类的，和威士忌体验～要提前网上订票！

爱丁堡城堡是爱丁堡的标志，也是苏格兰的标志。这座城堡拥有着近千年的历史，代表了苏格兰的历史和文化。之前在爱丁堡留学，在王子街上走路的时候每次抬头都能看见城堡沉默的屹立在山上，吸引着每个游客的目光。去过城堡四次了，城堡的布局，每天下午一点的炮击，美丽神秘的王冠权杖，历史悠久的小教堂，每次去我都能逛很久。是来爱丁堡旅游一定要去的地方。

风景不错但是浏览内容很少。 城堡不是很大，室内区域基本禁止拍照。最值得看的是苏格兰的王冠，权杖，宝剑和命运之石。它们被放置在一个房间内，但要参观的话需要排很长很长的队。 其他就没什么可看的了，可以看看爱丁堡的风景。 想要去的话一定要提前订票，每天票数有限。

最好提前网上买票，不然要排队，景色不错，是个制高点可以照一照爱丁堡城市全景，每天13：00开炮的仪式可以蹲一波，里面还有女王的皇冠和剑，不过不让拍照，总是之可以来打个卡

赶上爱丁堡音乐节，人比较多，门票要提前预定，现场买几乎没票。里面的各种展厅比较多，都是战争相关的，最后的皇冠展厅人比较多。

不来会后悔，来了更后悔的景点，没必要租导览，因为内容不是很有趣，全程听完n小时宝贵时间都没了。城堡风大，人快被吹没了@_@

尝试了几次从不同的路线登顶，每次都有不同的体验，景色很不错，也是一个非常适合等日出的地方！

爬山的体验很好，最后爬到最高峰，可以看到爱丁堡全貌，可以顺便看看天鹅湖。

风非常大，小心被吹倒。 山路陡峭，遍地碎石。建议穿运动鞋，带好水等物资。 上山时间约 30-60 分钟，下山原路返回约 10 分钟。

下雨天最后的石头路有点滑，小心风大。

亚瑟王座是一座位于荷里路德公园（Holyrood Park）的山峰，在爱丁堡市区的东部，卡尔顿山的南部，高186m，整座山都充满了男子汉的雄性气息，登顶之后俯瞰爱丁堡，会有一种“我统治了这个世界”的非常爽的感觉。山峰的前身是一座火山，3.5亿年前喷发，经历了风吹日晒、沧海桑田，成为了现在的样子。12世纪，亚瑟王座以及整个荷里路德公园是苏格兰皇室的狩猎花园。关于亚瑟王座的名字来源：最被信服的说法是。和亚瑟王没有关系。山峰的名字被误传，本来是叫Archer's Seat，后来叫来叫去变成变成了Arthur's Seat。因为亚瑟王是公元六世纪的人物，很多故事都是传说，历史事实很难被追溯，所以是否亚瑟王座和亚瑟王有关系，至今是个谜。

看日落🌄虽然风很大 但爬山感觉真好 一览众山小

2024/05/27，晚上20:00上山睇日落

去的时候有些阴天，植物园植物很丰富，可能季节缘故花卉不是很多。非植物研究爱好者如果时间充裕可以来逛逛，不来也不遗憾！

非常漂亮的植物园，很适合过来散步静心

苏格兰爱丁堡植物园非常漂亮，其中最值得赞美的是Glasshouses和Rock Garden，非常尽心尽力，完美至极。

这里很漂亮，无论大人或小孩都适合来逛逛

不要门票，温室要，具体票价参考官网。风景很好，园区超大，简单走一遍和拍照，最少最少两个半小时。有好多松鼠并不怕人，没什么事的话，在里面走走真的很舒心愉快。很多植物未曾见过，环境比伦敦海德公园好不少。如果时间不多，就不要去了，毕竟里面只有植被，没有建筑。

来过好几次 植物种类很丰富 值得花上一整天在植物园闲逛 松鼠非常多

适合散步

爱丁堡王子街花园是一个历史悠久、美丽优雅的公共花园，也是爱丁堡市中心的一个绿色宝石。它坐落在王子街旁，面积不算太大，但是拥有丰富的植被和精美的花卉，是一个休闲散步和放松的好去处。 首先，爱丁堡王子街花园的设计精美，整个花园呈现出规则的几何图案，配合着优美的雕塑和花卉，让人感受到浓郁的欧洲文化氛围。其次，这里的植被丰富多样，有各种各样的树木、灌木、草坪和花卉，不仅令人目不暇接，也为城市带来了更多的氧气和生命力。最后，爱丁堡王子街花园周边有许多商店和咖啡馆，适合游客在这里逛逛街、购物、品尝美食。 总的来说，爱丁堡王子街花园是一座令人惊叹的城市花园，其设计、植被和周边环境都非常出色。如果您在爱丁堡旅行，这里是一个必去之处，可以让您在城市中感受到一份绿色和平静。

绿草如茵，树木葱茏。

房间有厨房设施，够大。没有电梯，洗衣房太小。

风景非常好 草地也很休闲

当天下的蒙蒙细雨走在街道上，感觉到在穿越了爱丁堡的18世纪。

市中心最适合散步的地方

古风景 这边独好

（由 Google 翻译）没有任何迹象表明您会通过这条通道看到什么，但一旦进入，就会发现这是一个亲密、诱人且迷人的庭院花园。这颗隐藏的宝石经过精心维护，是远离繁忙街道的安静休息场所，设有多个带座椅的花园、芬芳的鲜花和多条步行道。这是坐下来思考的完美场所。 位于皇家大道旁，靠近苏格兰议会和荷里路德宫。如果您有几分钟时间，值得停下来。 注意：狗友好。没有游乐场。没有卫生间。主要区域可供轮椅通行。鹅卵石和碎石路有不同的高度，从皇家大道对面只能通过楼梯进入。公园对公众开放的时间也有“参观时间”。 （原文） There’s no indication of what you’ll find through the passage but, once inside, it’s an intimate, inviting and charming courtyard garden. Beautifully maintained, this hidden gem is a quiet break from the busy street and features several gardens with seating, fragrant flowers and multiple paths for walking. It’s the perfect place to sit and reflect. Located just off the Royal Mile, close to the Scottish Parliament and the Palace of Holyrood. It’s worth a stop in if you have a few minutes. Note: Dog friendly. No playground. No restrooms. Main area wheelchair accessible. Cobblestone and gravel paths with difference in levels and access from opposite the Royal Mile is only via stairs. There are also “visiting hours” as to when the park is open to the public.

（由 Google 翻译）邓巴巷里的花园美极了。仿佛置身于公寓楼的围墙之外，享受乡村的宁静。这里是远离皇家大道喧嚣的好去处，是放松身心、静思冥想的绝佳去处。 （原文） The garden inside Dunbar’s Close is magnificent. Feel like you are in the country side within the wall of apartment buildings. A nice place to get away from a crowd on Royal Mile. A quiet time to unwind and meditate.

（由 Google 翻译）这是一座重建的 17 世纪城市花园，以 17 世纪作家戴维·邓巴 (David Dunbar) 的名字命名，他在花园两侧拥有公寓。坎农门 (Canongate) 上的一个小标志将带您进入一片绿意盎然、宁静的小绿洲，远离成群结队的游客，这里是野餐的宁静场所，或者只是坐在提供的长凳上。 （原文） This is a recreated 17th century urban garden named after David Dunbar a 17th century writer who owned tenements on either side of the gardens , a small sign on the Canongate leads you into a small oasis of greenery and calm away from the tourist hordes and it is a peaceful place for a picnic or just a seat in one of the benches provided.

（由 Google 翻译）小型但造型完美的公共花园，有很多长椅。非常适合远离皇家大道喧嚣的用餐，距离高高的石墙只有几码远。入口隐藏得很好，所以要留意。没有遮盖的座位，但边界上开满了鲜花和蜜蜂！ （原文） small but perfectly formed public gardens with plenty of benches. perfect for a meal deal away from the bustle of the royal mile just a few yards away behind high stone walls. entrance is quite well hidden so keep a lookout. no covered seating but borders bursting with blossoms and bees!

（由 Google 翻译）皇家大道旁，美丽宁静的花园。我想问问那些给它五星以下评价的人：“谁伤害了你？你为什么要把这个小公园当成你的家？” （原文） Beautiful, peaceful garden just off the Royal Mile. I want to ask reviewers who gave it fewer than five stars, “Who hurt you, and why are you taking out on this wee park?”

（由 Google 翻译）这是一颗隐藏的宝石。这是一个非常小的花园，位于繁忙的皇家大道地区，一直到荷里路德宫。旁边是埋葬亚当·斯密的老教堂。有一些休息区。一个让自己平静下来的好地方。 （原文） It's a hidden gem. A realitvely quite small garden in the busy Royal Mile area down to the Holyrood Palace. Next to the old Church where Adam Smith was burried. There are some seating areas. A good spot to calm yourself.

（由 Google 翻译）隐藏的宝石。如果你想远离喧嚣，这里是不错的驻足休息之地。后面有一块很棒的区域，适合孩子们玩耍。 （原文） Hidden Gem. Great for a stop and a rest if you need a break from the crowds. There's a good area at the back for kids to play at.

免费的沙滩，天气好的时候可以来，沙滩上有很多遛狗的和带娃的，沙子挺细但是不知什么原因里面掺了好多碎碳

没有公共卫生间可供使用，我不得不请求餐馆让我使用他们的卫生间，在遭到多次拒绝之后，我才用到了卫生间，终于知道为什么那么多人在街上上厕所了。景色还不错，就是有一些垃圾被海浪冲到岸边。最好不要在这里游泳，因为没有救生员

开车的话不要导航这里，这个位置不是停车场

晚上比白天好看

（由 Google 翻译）来到爱丁堡，去海滩并不常见，但绝对值得一游。这里弥漫着浓郁的英式氛围，安静、干净、井然有序。漫步其中，宁静而放松，让您忘却市中心的喧嚣。 （原文） Venire ad Edimburgo ed andare in spiaggia non è molto usuale, ma è un "fuorirotta" che merita il viaggio, atmosfere decisamente "british", luogo tranquillo, pulito e ben organizzato. Una passeggiata tranquilla e rilassante che fa dimenticare l'affollamento del centro città

（由 Google 翻译）海水非常冷，但也非常美丽。海滩边有很多小餐馆和商店，是放松身心、欣赏美景、与人聊天的好去处。这里的氛围很棒。我推荐夏天来——夏天更棒！🥰🥰🥰 （原文） It’s an extremely cold sea, but very beautiful as well. There are small restaurants and shops along the beach, making it a perfect place to relax, enjoy the view, and have a conversation. The atmosphere is amazing. I recommend visiting in the summer — it’s much better.🥰🥰🥰

（由 Google 翻译）五星都不足以表达我对这个地方的喜爱。每次来这里，我指的是每次，都是一次愉悦的体验，宁静的景色，还有拍打着海岸的波浪。无论什么季节，星期几，一天中的哪个时间，都一样。我真羡慕爱丁堡人。 （原文） 5* is not enough to prize this place. Always, I mean ALWAYS pleasant visit, calming views and waves going to the shore. No matter of season, day of the week or time during the day. I'm jealous to Edinburghians.

美的像神话一样的地方，非常适合拍照片 坐在草地上发呆～

该喷泉由艺术家让·巴蒂斯特·朱尔斯·克拉格曼（Jean-Baptiste Jules Klagmann）雕刻而成，由铸铁制成，是19世纪雕塑的光辉典范。如果您仔细观察喷泉的底部，就会发现美人鱼，海象，狮子头和樱桃。顶部是四个代表科学，艺术，诗歌和工业的女性人物。 1862年，当地的枪械制造商丹尼尔·罗斯先生在伦敦大展上看到了喷泉，并形容它“获得了全世界的钦佩”。作为对爱丁堡市的礼物，丹尼尔·罗斯（Daniel Ross）于1869年9月购买了该雕塑，并将122件作品运往利斯（Leith），之后将它们送到王子街花园进行组装。可悲的是，在喷泉建成并于1872年正式开放之前，戴维·罗斯（David Ross）于一年前去世，错过了在花园中看到杰作的机会。

美！

（由 Google 翻译）罗斯喷泉美不胜收，是王子街花园里一个绝佳的驻足点。喷泉本身就令人叹为观止，但真正让它与众不同的是它的背景——它提供了俯瞰爱丁堡城堡的绝佳视角。这里是拍照、小憩或欣赏美景的绝佳去处。在探索花园时，这里绝对值得一游。 （原文） The Ross Fountain is beautiful and such a lovely spot to stop in Princes Street Gardens. The fountain itself is stunning, but what makes it really special is the backdrop — it gives one of the very best views of Edinburgh Castle towering above. It’s a perfect place for photos, to sit and relax, or just take in the scenery. Definitely worth a visit when exploring the gardens

（由 Google 翻译）真是太震撼了！我太喜欢参观了！它的建筑和精妙的细节真的令人赞叹。它以爱丁堡城堡为背景，既优雅又富于戏剧性，是一个非常适合驻足欣赏美景的地方。修复后的它更加彰显了它的魅力，是那种能让你感受到这座城市艺术气息和历史底蕴的地方。如果你在爱丁堡，绝对值得一游！ （原文） Absolutely stunning! I loved visiting it! the architecture and intricate details are truly something to admire. Set against the backdrop of Edinburgh Castle, it feels both elegant and dramatic, and it’s such a beautiful spot to stop and take in the view. The restoration has really brought out its charm, and it’s one of those places that makes you appreciate the artistry and history of the city. Definitely worth a visit if you’re in Edinburgh!

（由 Google 翻译）景色优美，城堡的景色令人叹为观止。您可以沿着这条与司各特纪念碑旁主路平行的步道走完整个街区。绝对值得您慢慢欣赏！这里是绝佳的拍照地点，很多人都在拍照。日落时分，城堡灯火通明，喷泉的蓝绿色格外醒目。强烈推荐您在爱丁堡时来这里参观！ （原文） Gorgeous area with an amazing view of the castle in the background. You can walk this whole trail which runs parallel to the main road right by the Scott monument. Definitely could take your time and enjoy this area! Lots of people doing photoshoots as this was a great place to take pictures. At sunset the castle is completely illuminated and teal of the fountain really pops. Would definitely suggest to stop by when in Edinburgh!

（由 Google 翻译）非常漂亮，我们在这里度过了一段美好的时光。从这里可以看到爱丁堡城堡，景色美极了。你可以在花园里散步，或在树下休息，一边享用美味的咖啡或街头小吃，一边享受这自然的氛围。 （原文） Very beautiful and we had a great experience here. You can have a view of Edinburgh castle from here. That's a wonderful view. You can take a walk in the garden or rest under the trees and have a nice coffee or some street foods while enjoying this natural ambience.

（由 Google 翻译）我还没去过那里，不过我计划很快就去。我的娘家姓布莱克福德，我爸爸说我们在那里有一些亲戚。我迫不及待想去那里了！ （原文） I haven’t been there yet but, I am planning to very soon. My maiden name is Blackford and my father says we have some relatives there. I can’t wait to be there!

（由 Google 翻译）参观时间是2022年9月 Royal Observatory openday 从基座与大楼分离的古老天文望远镜 到位于智利全球最大的新天文望远镜 因光害停止观测任务的天文台，改作了教学及研究用途 与全球10所机构一同参与国际project及陪育科研人材 （原文） 參觀時間是2022年9月 Royal Observatory openday 從基座與大樓分離的古老天文望遠鏡 到位於智利全球最大的新天文望遠鏡 因光害停止觀測任務的天文臺，改作了教學及研究用途 與全球10所機構一同參與國際project及陪育科研人材

（由 Google 翻译）尽管有游客中心和商店，这个地方很少开放。参观前请检查开放时间。如果你过来看看门是否关闭（即使是从外面），门服务员会很生气，因为当他们必须从岗哨站起来时，你打断了他们的茶水。您必须呆在大门外，不幸的是，您无法近距离观察建筑物。山顶的景色很美，可以很好地俯瞰整个城市。遗憾的是，他们还可以做更多的事情来使其成为游客的聚集地。 （原文） Despite having a visitors center and a shop, this place is rarely open. Check the opening times before visiting. Gate attendants are quite cross if you come by to have a look if it's closed (even from the outside) as you interrupt their tea when they have to get up from the guardpost. You have to stay outside the gates which unfortunately does not allow close views of the building. View from the top of the hill is nice and you get a good overlook of the city. Sadly there is much more they could do with this to make it a place for visitors.

（由 Google 翻译）精彩的开放之门参观天文台。所有的工作人员都非常乐于助人，他们所做的所有工作都有详细的信息，一些阳光照耀着这一天！ （原文） Brilliant Open Doors visit to the Observatory. All staff super helpful, detailed information of all the work they do and some sun came out to brighten up the day!

（由 Google 翻译）如果您喜欢天文学和望远镜，那么它值得一看，它确实是一个历史悠久的野兽。请务必提前预约，因为如果没有预约，则不向公众开放。 （原文） It is worth seeing if you are into astronomy and telescopes, it is truly a historic beast. Be sure to make reservations beforehand as it is not open to the public without scheduling one.

（由 Google 翻译）没有进入天文台，但从短短的步行路程到山顶，爱丁堡的景色令人惊叹不已。 （原文） Didn’t go into the observatory, but the views of Edinburgh from the short walk to the top of the hill take your breath away .

（由 Google 翻译）参观的美好一天。爱丁堡的壮丽景色。 （原文） Fantastic day to visit. Amazing views over Edinburgh.

还行，房间设计布局完美，值得推荐。

爱丁堡的建筑风格独一档的存在，在这里确实得到了进一步的体现

神圣的一英里，还想再次前往，爱丁堡太棒了！

住在附近，走路即到，很多商店。

正好是音乐节期间，好多街头艺人表演！周围真的挺好逛的！

可以在这条路逛一整天

从城堡到宫殿

免费，人少不用排队，随到随进，里面有大英博物馆缺少的刘易斯象棋子，有世界第一个克隆羊多莉的标本，值得花点时间参观。

非常喜欢和享受这个博物馆，看到世界上第一个克隆羊多利，有很多互动项目，还在天气晴朗的时候去露台看了风景，很愉快的爱丁堡行程！

主要是来看克隆羊多利。其他科技展览不太感兴趣。。这些金灿灿的文物还是很值得一看的。

东西很多，很惊艳。在地下一层有免费厕所。但是每个电梯的人都很多，而且感觉场馆设计邮电太杂乱了，经常迷路。 比较让人不能理解的是，男女厕所之间安了个午餐室。

真的是用于教育的，而不是卖票，也不是纯粹展览，这个理念很是先进！

值得一看，虽然博物馆的动线比较混乱，但是屋顶全爱丁堡的360度全景很不错，可以对旧城的古迹进行概览。

太牛逼了（虽然没什么特别稀有的藏品吧）！这不是一般意义上的国立博物馆，这个博物馆等于民俗博物馆+自然历史博物馆+历史与考古博物馆+科学博物馆。整个博物馆规模非常大，布展也非常好。图片，文字，展品，交互都刚刚好，不会让人感到疲劳。博物馆本身建筑物也很漂亮，老楼新楼都优秀。这里仔细参观的话，在这里泡个两天是没问题的。以后有机会要再来！

很有特色的一个塔，感觉风格和阴雨天更搭

一个休闲放松的旅游打卡地

爱丁堡司各特塔（Scott Monument）是苏格兰首府爱丁堡市中心的一座哥特复兴风格的纪念碑，纪念的是苏格兰著名作家沃尔特·司各特爵士（Sir Walter Scott）。 ### 简介 - **地点**：爱丁堡市中心的王子街花园（Princes Street Gardens）。 - **高度**：61.11米（200英尺），是世界上最高的纪念作家纪念碑之一。 - **建造时间**：1840年至1844年。 - **设计者**：乔治·麦克斯韦尔·肯宁汉（George Meikle Kemp），一位业余建筑师，他的设计在竞赛中胜出。 ### 建筑特色 - **风格**：哥特复兴风格，带有尖塔、飞扶壁和精细的雕刻。 - **雕像**：塔内外共有64尊雕像，大部分是司各特作品中的人物。此外，司各特本人和他的爱犬梅达（Maida）的雕像位于塔底的中央。 - **楼梯**：纪念塔内部有287级螺旋楼梯，可以通往不同的观景平台，从上面可以俯瞰爱丁堡的市中心及其周边地区。 ### 背景与意义 沃尔特·司各特爵士是19世纪最著名的历史小说作家之一，代表作品包括《艾凡赫》（Ivanhoe）、《罗布·罗伊》（Rob Roy）和《威弗利》（Waverley）系列小说。司各特塔不仅纪念了他的文学成就，还成为爱丁堡的一个重要文化地标和旅游景点。 参观者可以通过攀登狭窄的楼梯到达顶部的平台，享受城市的美丽景色。纪念碑周围的王子街花园也是游客和当地居民放松的好地方，提供了一个静谧的绿洲，远离城市的喧嚣。

王子公园确实值得花些时间 漫步其中的

非常雄伟非常震撼的建筑

10月的最後一天，二戰老兵的祭奠仪式🙏🏻🙏🏻🙏🏻

地标一样的地方，比较适合拍照

美术馆值得去，里面内容丰富，建议安排一天时间。

好看，虽然小

型

（由 Google 翻译）我刚从爱丁堡的苏格兰国立现代美术馆走出，感觉既像走进了一座博物馆，又像走进了一座生机勃勃的公园。馆内，色彩大胆，作品引人深思；馆外，宽阔的草坪和雕塑花园美不胜收，是沐浴阳光的绝佳去处。更特别的是它的位置——就在迪恩公墓旁，历史和记忆静静地安息。美术馆的现代创意与公墓的永恒静谧形成鲜明对比，使整个参观过程充满诗意，仿佛艺术、自然和历史都在同一场对话中。 2025.08.17 （原文） I’ve just stepped out of the Scottish National Gallery of Modern Art in Edinburgh, and it felt like walking through both a museum and a living park. Inside, the galleries were filled with bold colors and thought-provoking works; outside, the wide lawns and sculpture gardens were simply beautiful, a perfect place to chill under the sun. What makes it even more special is its location—right beside Dean Cemetery, where history and memory rest quietly. The contrast between the modern creativity of the gallery and the timeless stillness of the cemetery made the whole visit feel poetic, as if art, nature, and history were all part of the same conversation. 2025.08.17

（由 Google 翻译）一栋漂亮的建筑，前面有一片美丽的绿地。周围散布着一些雕塑。免费入场。 艺术品分布在两层楼。二楼展示的是永久展品，一楼展示的是临时展品。展品足以吸引你的兴趣，但同样，这不是我见过的最好的艺术品选择。 工作人员非常热情，乐于解答问题。 这里有一家很棒的礼品店，价格合理。还有一家咖啡馆。 卫生间很干净。有两个残疾人卫生间，不过一楼的那个看起来更大，也更容易使用。大楼后面的停车场里有一个更衣室卫生间。你不需要钥匙就可以使用。 大楼方便残疾人通行。入口处有坡道，各楼层有电梯。要到达20号和21号房间，你必须使用单独的电梯。你需要与工作人员交谈才能进入电梯。 （原文） A beautiful building that has a pretty parkland laid out infront of it. There are a few sculptures dotted around. It is free to enter. The artwork is set out over two floors. Floor two shows the permanent displays and floor one shows the temporary exhibits. There was enough to keep you interested, but equally it was not the best selection of art that I have seen. Staff were very welcoming and happy to answer questions. There was a fantastic gift shop and it was reasonably priced. There was, also, a cafe. The toilets were clean. There were two disabled toilets, though the one on floor one looked bigger and easier to use. There was a changing places toilet in the car park behind the building. You do not need a key to use it. The building is dusability accessible. There is a ramp to the entrance and a lift to the floors. To get to rooms 20 and 21 you have to use a separate luft. You need to speak to staff to gain access to the lift.

（由 Google 翻译）我来到这座城市的这个地方主要是为了参观博物馆，它果然没有让我失望。周围的花园美丽宽敞，而且免费入场，这点我非常感激。博物馆里有很多有趣的作品，包括一件毕加索的原作，但最让我印象深刻的是路易丝·布尔乔亚的装置艺术作品《妈妈》和海伦·查德威克令人着迷的《尿花》。他们的“艺术家房间”将展出至2026年5月。 博物馆规模不大，所以我很快就看完了感兴趣的展品，总共花了一个多小时，但仍然非常值得一看。 （原文） Came to this part of the city mainly to visit the museum, and it didn’t disappoint. The gardens surrounding it are beautiful and spacious, and entry was free, which I really appreciated. Inside, there were plenty of interesting pieces, including a Picasso original, but what stayed with me most were Louise Bourgeois’ Maman installation and Helen Chadwick’s fascinating Piss Flowers. Their Artist Rooms are on display until May 2026. The museum isn’t very large, so I went through the exhibits that interested me fairly quickly, a little bit more than an hour in total, but it was still well worth the visit.

（由 Google 翻译）真是个神奇的地方。如果能全部参观完，你甚至可以在里面待上一整天。在我看来，想要充分体验这里，合理的时间至少需要3个小时。馆内可以购买食物和饮料。门票和洗手间免费。你可以参观馆内的一个特别展览，但需要付费。你可以寄存行李、包和外套，但也要收费。推荐10/10 （原文） An amazing place. You can actually spend the whole day inside were you to see all of it. A reasonable amount of time to enjoy a good amount of the place would be at least 3 hours, in my opinion. You can buy food and drinks inside. The entry and toilets are free. You can visit a special exhibition inside, which you need to pay for. You can store your luggage, bags, and jackets but it costs money as well. Recommend 10/10

不虚此行，来爱丁堡还是要来看看这里。

常来常新

（由 Google 翻译）卡尔顿山有很多值得探索的地方。作为初次来爱丁堡的游客，我建议你去参观一下，了解一下这座城市的特色和地理位置。 初次来到这里，这里是个绝佳的选择。你可以360度俯瞰这座城市，更好地了解你想要去的地方。 （原文） Calton Hill has a lot to explore. As a first-time visitor to Edinburgh, I recommend visiting to get an idea of what is in the city, and where it is located. This is an excellent choice to visit when you first come. You will see a 360 degree view of the city, giving you a better understanding of where it is you want to go.

（由 Google 翻译）卡尔顿山绝对是爱丁堡的必游之地！从这里可以俯瞰整座城市的壮丽景色，尤其是在日出日落时分。这些历史古迹为这座城市增添了独特的魅力，而且步行上去也很轻松，能获得令人回味无穷的体验。这里完美地融合了美景、历史和氛围。 （原文） Calton Hill is an absolute must-visit in Edinburgh! The views over the city are stunning, especially at sunrise or sunset. The historic monuments add so much character, and it’s an easy walk up for such a rewarding experience. A perfect mix of beauty, history, and atmosphere.

（由 Google 翻译）去吧！爱丁堡和海岸的景色360度无死角。这里有一家温馨的咖啡馆，供应咖啡和小吃，或提供全套餐桌服务。 您可以步行上山……也可以开车，但停车位有限，不适合短期停留。或者，您也可以打车上山，然后步行下山。 亚瑟王座、包括城堡在内的整个城市、利斯以及海岸线的景色都美不胜收。您一定会想把这些照片收藏起来。您可以将苏格兰国家纪念碑和梅尔丁石柱也纳入照片中。 这里有一个艺术画廊，定期举办当地艺术和手工艺品展览，还有一个天文台商店，还有完善的卫生间设施。无障碍设施还算方便，轮椅通行略有不便，但还算方便。 （原文） Go; the views over Edinburgh and the coast are 360°. There is a lovely café for coffee and snacks or full menu table service. You can walk up .... or drive but there is limited parking for short stays. Alternatively, grab a cab up and walk down. Views to Arthur's Seat, across the City including the Castle, down to Lieth and around the Coastline are exceptional. You'll want the photos in your collection. You will be able to include the National Monument of Scotland and Melding column in your pictures. There is an art gallery with rotating local art and craft exhibitions, an observatory shop and there are good toilet facilities. Accessibility is OK, a little meandering for wheelchairs but it's there.

（由 Google 翻译）卡尔顿山是欣赏爱丁堡全景的最佳地点之一。只需步行一小段路程，轻松便捷，绝对值得——您可以一览城市天际线、爱丁堡城堡、亚瑟王座和大海。山上氛围宁静开阔，非常适合欣赏日落或拍摄美丽的照片。 （原文） Calton Hill is one of the best spots to enjoy a panoramic view of Edinburgh. The short walk up is easy and totally worth it—you can see the city skyline, Edinburgh Castle, Arthur’s Seat, and the sea all in one view. The atmosphere is calm and open, perfect for watching the sunset or taking beautiful photos.

（由 Google 翻译）卡尔顿山是爱丁堡必游景点之一！爬山最多需要10-15分钟，即使是短途步行也是不错的选择。您可以选择较短的台阶路线，也可以选择较长的、风景更优美的路线，沿途可以欣赏城市全景。山顶风很大，所以需要穿暖和点，但绝对值得——景色真的令人叹为观止。从山顶，您几乎可以俯瞰爱丁堡的全貌——新旧城区，以及远处的大海和群山。这里也是摄影爱好者的理想之地，因为有很多拍照机会。山顶还有一家咖啡馆、一个天文台和许多长椅，您可以坐下来欣赏城市风光。这里是观光后放松身心的理想场所。前往卡尔顿山非常方便——只需使用谷歌地图，它就会直接带您到山顶。我强烈推荐给所有来爱丁堡旅游的人！ （原文） Calton Hill to jedno z obowiązkowych miejsc do odwiedzenia w Edynburgu! Wejście na wzgórze zajmuje maksymalnie 10–15 minut, więc to świetna opcja nawet na krótki spacer. Można wybrać krótszą drogę po schodach albo dłuższą, bardziej widokową trasę, z której już po drodze można podziwiać panoramę miasta. Na górze dość często wieje, więc warto ubrać się cieplej, ale zdecydowanie warto – widoki są naprawdę niesamowite. Z góry widać praktycznie cały Edynburg – zarówno Stare, jak i Nowe Miasto, a także morze i wzgórza w oddali. Idealne miejsce dla miłośników fotografii, bo jest tu mnóstwo spotów do robienia zdjęć. Na szczycie znajduje się także kawiarnia, obserwatorium oraz sporo ławek, na których można usiąść i spokojnie nacieszyć się panoramą miasta. To idealne miejsce na odpoczynek po zwiedzaniu. Dotarcie na Calton Hill jest bardzo łatwe – wystarczy skorzystać z Google Maps, które prowadzi bez problemu prosto na szczyt. Gorąco polecam każdemu, kto odwiedza Edynburg!

（由 Google 翻译）绝妙的品鉴菜单体验。 坦白说，我从未品尝过如此美味的餐点，菜品精心挑选，葡萄酒搭配也相当出色。我们7岁的女儿受到了热情的款待，虽然有儿童餐可以自己搭配，但我们为她选择了牛排，她非常喜欢。葡萄酒搭配经过深思熟虑，精心调配，展现了一些略显另类的选择，而不是简单地重复所有“老套标准”。我们的侍酒师和服务员知识渊博，非常体贴周到。她让原本就很不错的餐点更加令人难忘。这绝对是我们假期的一大亮点。 餐厅的装潢也非常雅致，可以欣赏到王子街的美景，双面窗的窗户还能欣赏到迷人的夜色。绝对推荐！ （原文） A fabulous tasting menu experience. I can honestly say I've not had a better tasting meal, with a well curated set of courses and beautiful wine pairings. Our 7 year old daughter was made to feel most welcome and whilst there was a kids option which could be made up, we choose steak for her and she loved it. The wine pairings were thoughtful and well calibrated, giving a showcase of some slightly less conventional choices, rather than just rehearsing all the "old standards". Our sommelier and server was highly knowledgeable and very thoughtful. She elevated what was already a very good meal into a very memorable experience. One of the genuine highlights of our holiday. The restaurant room also very tastefully decorated, lovely views over Princes Street and dual aspect offering lovely evening dusky light. Definitely recommended!

（由 Google 翻译）我妻子带我去享受生日惊喜。 哇哇哇。 我们受到了非常热烈的欢迎，我们的服务员知识渊博且细心。 品尝菜单和搭配的葡萄酒非常令人惊叹。 这些部分并不像您想象的那样大，但您仍然感到非常满意。 是的，它很贵。不过，这是一种享受。 我们肯定会回来的。 强烈推荐。 （原文） My wife took me for a surprise birthday treat. Wow wow wow. The welcome was very warm our servers were knowledgeable and attentive. The tasting menu and matching wines were quite stunning. The portions were not huge as you would expect but you still left feeling very satisfied. Yes it's expensive. However its a treat. We will be back for sure. Highly recommended.

（由 Google 翻译）服务让菜肴更上一层楼。 再次感谢陪伴我们共进午餐的那位。除了菜肴和葡萄酒的美味之外，菜品的摆盘和精致的制作工艺也给我们留下了深刻的印象。 当然，还有美丽的景色。 （原文） Quand le service vient sublimer les plats. Merci encore à la personne qui nous a accompagné au cours de ce déjeuner. En plus de la saveur des assiettes et du vin, nous avons été séduit par la présentation et la justesse des plats proposés. Et une jolie vue en prime.

（由 Google 翻译）我很高兴能来蓬巴杜，我已经计划了好几个月了。简而言之：爱丁堡美食之路上值得一去的地方。有趣的菜单苏格兰海鲜盘🥳🥳🥳令人惊叹的扇贝、椰子泡沫鳕鱼、松露和胸腺牛肉，我是它的超级粉丝，让我想回到这个地方。主厨 Dean Banks 和他的团队表现出了对烹饪的真正热爱。每道菜都是完美且用心的。非常感谢你们让我们度过了一个俯瞰苏格兰首府城堡的美好夜晚。向整个团队致以最诚挚的问候，希望米其林检查员很快就会感谢你们😁😁😁😁😁 （原文） Cieszę się ,że mogłem zawitać do Pompadour ,planowałem to już kilkanaście miesięcy. Krótko:miejsce warte uwagi na kulinarnym szlaku Edynburga. Ciekawe menu Szkockie owoce morza na talerzu 🥳🥳🥳obłedne przegrzebki ,dorsz z kokosowa pianka .wołowina z trufla i grasica ,której jestem ogromnym fanem spowodowała ,że z miłą chęcią wrócę do tego miejsca . Chef Dean Banks i jego drużyna ukazały prawdziwa miłość do gotowania . Każde danie to perfekcja i ciężka praca . dziękujemy bardzo za wspaniały wieczór z widokiem na zamek w stolicy Szkocji. Pozdrawiam serdecznie cały team i liczę że inspektorzy Michelin docenia Was wkrótce 😁😁😁😁😁

（由 Google 翻译）卓越的体验，训练有素的员工关注每一个需求。我更喜欢五道菜的菜单，包括葡萄酒、奶酪品尝和明显的苏格兰威士忌，从城堡的景色到准备工作，每道菜和每杯葡萄酒的精确说明，从葡萄牙到法国，显然都经过意大利，一切都很完美。 （原文） Eccezionale esperienza, personale preparatissimo e attento ad ogni esigenza. Ho preferito il menù di cinque portate con vino, assaggi di formaggi e ovviamente scotch il tutto perfetto dalla vista sul castello alle preparazioni con una puntuale precisazione su ogni piatto e su ogni calice di vino che hanno variato dal Portogallo alla Francia ovviamente passando dall'Italia.

（由 Google 翻译）绝对是一流的一餐。一切都很完美。我妈妈度过了最美好的生日。非常感谢大家让这次经历如此美妙，特别是特别的生日鸡尾酒🍸“The Ginicio” （原文） Absolutely superb meal. Everything was perfect. My mum had the best birthday. Thank you all so much for making it such an amazing experience, particularly the special birthday cocktail 🍸 "The Ginicio"

（由 Google 翻译）一家非常舒适的餐厅，非常适合度过一个愉快的夜晚。我们点了两份七道菜加奶酪的套餐。我强烈推荐这家餐厅，因为菜品摆盘精美，构思巧妙，让您可以品尝到各种风味。菜单是英文的，所以有人现场用法语为我们讲解菜品。 最后，工作人员对顾客很热情周到，餐厅本身也是如此。 我们度过了一个美好的夜晚，一定会再来的。感谢所有员工！ （原文） Restaurant très agréable, idéal pour passer une bonne soirée. Nous avons prit deux menus à sept plats plus le fromage. C'est une formule que je conseil vivement car les plats sont très bien dressés et minutieusement penses, il est ainsi possible de tester de diverses saveurs. Une personne était présente pour nous expliquer les plats en français car la carte était en anglais. Finalement le personnel est au petit soin avec ses client et est chaleureux, tout comme la salle du restaurant d'ailleurs. Nous avons passé une super soirée et nous reviendrons. Merci à tout le personnel!

（由 Google 翻译）非常美丽、愉快的体验，而且免费。花园很棒，户外展览别具一格，创意十足。徒步游览不同大陆，欣赏各种植物树木，景色优美，维护良好。对孩子们来说非常有趣。我们非常喜欢，如果圣诞节再去的话，公园里会挂上各种灯光和装饰，一定非常壮观。 （原文） Una experiència molt bonica i agradable i a més gratuïta. Uns jardins molt xulos, una exposició al aire lliure diferent i creativa. Un recorregut a peu per diferents continents amb la seva varietat de plantes i arbres molt maco i ben cuidat. Molt entretingut per nens. Ens va agradar molt, si tornem serà al Nadal que fan llums i decoracions a tot el parc, ha de ser espectacular.

（由 Google 翻译）当我到达皇家花园前时，我们被要求好好擦一下鞋子，以免弄脏。这真是个好主意。皇家花园是免费的，而且维护得很好。 （原文） Quand je suis arrivée devant le jardin royal on nous a demandé de bien s'essuyer les chaussures pour ne pas salir. C'est vraiement une très bonne idée. Le jardin royal est gratuit et très bien entretenue.

（由 Google 翻译）楼上咖啡馆很棒（室内和室外空间都很大）。楼上有电梯。很棒的商店，出售植物和礼品。 （原文） Great cafe upstairs (large indoor and outdoor area). There's a lift to get up there too. Good shop selling plants and gifts.

（由 Google 翻译）一定要去看看，春天最美！商店下午5点关门，但那里有很多休闲场所，有食物、饮料和厕所。 一定要去看看，春天最美！商店下午5点关门，但那里有很多休闲场所，有食物、饮料和厕所。 （原文） By all means, check it out, it's most beautiful in spring! The shop closes at 5pm, but there's a good bit of relaxation, food, drinks and toilets. Mindenféleképpen nézd meg, tavasszal a legszebb! Du 5 kor zár, de jó kis kikapcsolódás, étel ital wc van.

（由 Google 翻译）停车费是每小时4.20英镑，机器只收硬币。我打电话叫人刷卡，但自动系统无法识别我的车牌。餐厅的食物真的很不错，在一小时停车时间结束前，去花园里散散步也很不错。花园里有很多灰松鼠，有点失望。 （原文） Parking was £4.20 for an hour and the machine was coins only the number I called to pay by card and the automated system did not recognise my maake of car. The food in the restaurant was really nice and a quick walk into the gardens was lovely before my hour ran out. Slightly disappointed to see many grey squirrels in the gardens.

（由 Google 翻译）维护得很好，很适合散步。树木、菜园等等都很美。咖啡馆里的食物和蛋糕非常美味。 （原文） V well maintained, lovely for a stroll,. Beautiful trees, vegetable garden, etc. Very tasty food and cakes in the cafes.

（由 Google 翻译）我认为它真的很美丽，即使是在秋天。 （原文） Ich fand ihn super schön, sogar zur Herbstzeit.

服务很好👍器皿精致！三明治好吃😋唯一美中不足室内没空调，会有些闷热，建议自带扇子，是不是又增添了一些贵族气息。😂

Great place for afternoon tea. 可能是爱丁堡最好的下午茶点之一了，人均消费比起伦敦也很低，环境不错，华丽可拍出好照片。

三明治非常好吃 司康也还不错 环境挺好的 服务很好 不点酒18.9一个人 非常划算

我觉得他很好 我推荐他！

餐厅富丽堂皇 就餐氛围舒适 菜品量足 服务态度非常好

很棒的一家餐厅，物美价廉

環境優雅，傳統英式大餐廳，待客十分有礼，食物良好。

非常棒的美术馆，展品有趣，服务人员非常nice，展馆颜色美

很喜欢画廊导览小册子，这为不知道如何看展的我提供了很多有趣的方法。很喜欢your art world的展厅，为儿童和女性的创作感动。喜欢这样一个鼓励想象，创作和表达的地方，这让我觉得如果出生在这里，我会有更多的可能与艺术创作！

这个地方虽然不是很大，但是真的有料。而且我就喜欢小的，小的走起来不累。有达芬奇，高更，拉斐尔，莫奈，虽然都只有一两副，有很多德加的。有很多名作，甚至有些你是在美术课本上见过的。

馆内很多段位很高的画作，质量极高

无与伦比，大师云集，免费参观，无价之宝

展览馆不是很大，但是展品种类繁多，非常值得一来。就是进博物馆必须要把背包拿在手里，如果背包很沉就很累了。

很多大师的画，莫奈，达芬奇，梵高一些画能够让你瞬间安静下来，那一刻才知道有些画不看作者也是能够脱颖而出的！

中国人不骗中国人 服务很好 吃的也很不错 小红书上没看到过的推荐 服务员Crisofer很好

青口贝有点腥味，意面不错👍The mussels have a fishy smell, while the pasta tastes quite good. But the portion is a bit small。

（由 Google 翻译）真是个惊喜！我们超级喜欢意大利菜，无论去哪里旅行，我们都会去寻找一家当地的意大利餐厅。Divino Enoteca 餐厅让我们深刻体会到我们热爱意大利菜的真正原因。 我们三个人都点了意大利面，每一道菜都很美味。这里的服务也同样令人印象深刻——服务员友好周到，总是在最合适的时机出现，无论是点菜、办理入住手续，还是提供我们需要的服务。 这家餐厅隐藏在爱丁堡老城区的一个小角落里，很容易被错过，但却令人难以忘怀。强烈推荐给所有真正热爱意大利菜的人。 （原文） What a fantastic find! We’re big fans of Italian food, and wherever we travel, we always seek out a local Italian restaurant. Divino Enoteca reminded us exactly why we love Italian cuisine. All three of us ordered pasta dishes, and every plate was delicious. The service was equally impressive—our waiter was friendly, attentive, and always appeared at just the right moment, whether to take our order, check in, or notice what we needed. Tucked away in a small corner of Edinburgh’s Old Town, this gem is easy to miss but impossible to forget. Highly recommended for anyone who truly loves Italian cuisine.

（由 Google 翻译）从哪里开始呢？我的公公婆婆推荐了Divino，因为他们在我们去苏格兰旅行前几周吃过一顿饭。我们受到了热情的接待，并坐在一张漂亮的餐桌旁。Cristofer很棒，很有意大利风味（所有员工似乎也一样。这和我在美国吃的菜不一样，真是令人耳目一新。我知道这顿饭一定会很棒）。他向我们介绍了特色菜（南瓜/蓝纹奶酪泥馄饨，味道好极了）。我们点了几杯美味的鸡尾酒，点了开胃菜佛卡夏卡拉雷斯，我强烈推荐。真的，点了它。你以后会感谢我的。我们主食意大利面很棒，炒蘑菇配菜也很棒，总的来说，这是一次五星级的体验。感谢Cristofer和他的团队在我们离开爱丁堡之前为我们准备的最后一顿美味的晚餐。如果我们再来爱丁堡，我们一定会再来这里吃饭。哦，对了，歌单也超火！Divino，干得好！ （原文） Where to start? My in-laws recommended Divino based on a meal they had a few weeks before we got to go Scotland on our trip. We were greeted promptly and sat at a lovely table. Cristofer was great and very Italian (as was the entire staff it seemed. A refreshing change from what I am used to in the US. I knew this meal was going to be amazing). He explained the special (which was squash/bleu cheese puree in ravioli which was delicious). We ordered a few delicious cocktails, got the FOCACCIA CARRARESE appetizer, which I cannot recommend highly enough. Seriously, get it. You’ll thank me later. Our main pasta dishes were fantastic, the sautéed mushroom side was amazing, all around a 5 star experience. Thanks for an amazing last dinner in Edinburgh before we head out, Cristofer and crew. If and when we return to Edinburgh, we will be eating here again. Oh, and the playlist was fire! Great job, Divino!

（由 Google 翻译）我预订了18人的场地，工作人员非常有耐心，即使我们更改了安排也应对自如。当晚，每个人都井然有序、高效且彬彬有礼。食物非常美味，而且都是新鲜现做的。氛围温馨舒适，温度也恰到好处。我们一定会再次光顾，我也会向所有人推荐这家餐厅。 （原文） I booked for 18 people and the staff were so patient with us and all the changes. On the night everyone was so organised, efficient and polite. The food was excellent and good from scratch. The ambience was very cozy and it was the right temperature. We will certainly be back and I can recommend this place to everyone.

（由 Google 翻译）真是个美好的夜晚！卢卡在预订过程中提供了很多帮助，因为我们是来参加一个特别活动的，他全程都非常有耐心。服务和食物都非常棒。我们非常享受这次体验，强烈推荐！ （原文） A truly wonderful night. Luca was so helpful with the booking and it was for a special event and incredibly patient throughout. The service and food were excellent. We really enjoyed it and would highly recommend.

（由 Google 翻译）我和伊娃的用餐体验非常棒！我们受到了热情友好的服务员哈里奥特的接待，她对酒水和菜单都非常了解。我们很喜欢这里友好的氛围和周到的服务。哈里奥特还为我们准备了贴心的生日礼物，并推荐了餐后可以去喝一杯的好去处。我们很喜欢哈里奥特在工作中展现出的快乐，她让我们在餐厅里感到宾至如归。我们很快就会再来！祝她未来一切顺利！🫶 （原文） Me and Eva had a lovely experience! We were greeted by our lovely waitress Harriot in which she was fully knowledgable about the wines and the menu. We loved the friendly atmosphere and how attentive everyone was. We also received a lovely birthday treat and great recommendations from Harriot for where to go for drinks after our meal. We loved how happy Harriot was at her workplace and she made us both feel so welcome at the restaurant. We will be back very soon! We wish her all the best in her future 🫶

（由 Google 翻译）整体环境非常好，温暖的烛光营造出浪漫温馨的氛围，这也是我们选择这家餐厅庆祝情人节的一个重要原因。服务也令人印象深刻——我们的女服务员很细心，每当我们需要帮助时总是可以提供帮助。我们很欣赏帮助挂夹克的小而周到的举动。 然而，食物没有达到我们的期望。开胃菜还可以，但主菜相当令人失望。虽然餐厅散发着奢华的感觉，晚餐菜单只提供几种选择，但我们发现菜肴本身缺乏质量。 我点了猪肉作为主菜，但它太油腻了，很难吃完。虽然看得出来主厨在摆盘和细节上花了很多心思，但整体味道还是差强人意。我的搭档选择了半熟的牛排和薯条。不幸的是，她发现牛排内部未煮熟，而外部则烧焦了，有一种令人不快的陈年味道。薯条太软了，没有任何脆度，而且似乎被油浸透了。此外，零食太甜，这进一步降低了我们的用餐体验。 两个人的总账单为 133 英镑，这符合人们对高档餐厅的期望。然而，考虑到食物的质量令人失望，我们觉得这种体验并不能证明价格合理。这让我们感到有些不满意，并最终给原本意义非凡的情人节庆祝活动带来了轻微的影响。 （原文） The overall environment is excellent, with the warm glow of candles creating a romantic and intimate atmosphere, which was a major reason we chose this restaurant for our Valentine’s Day celebration. The service was also impressive—our waitress was attentive and always available whenever we needed assistance. We appreciated the small but thoughtful gesture of helping to hang our jackets. However, the food did not meet our expectations. The starters were acceptable, but the main courses were rather disappointing. While the restaurant exudes a sense of luxury, with a set dinner menu offering only a few select options, we found the dishes themselves lacking in quality. I ordered the pork as my main course, but it was overly oily and fatty, making it difficult to finish. Although I could see that the chef had put thought into the presentation and details, the overall taste was underwhelming. My partner opted for a medium-cooked steak with chips. Unfortunately, she found the steak to be undercooked on the inside, while the exterior was burnt and had an unpleasant, aged taste. The chips were overly soft, lacking any crispness, and seemed to be saturated with oil. Additionally, the snacks were excessively sweet, which further detracted from our dining experience. The total bill came to £133 for two people, which is in line with what one would expect from a high-end restaurant. However, given the disappointing quality of the food, we felt that the experience did not justify the price. This left us feeling somewhat dissatisfied, and it ultimately put a slight damper on what was meant to be a special Valentine’s Day celebration.

（由 Google 翻译）我想分享一段我在圣奥诺雷咖啡馆 (Cafe St Honore) 用餐的特别经历。四年前，我遇到了我的妻子，她向我介绍了这家精致的餐厅。十年来，她每次从美国来爱丁堡旅游时都会光顾这里。我们每年的情人节、结婚纪念日、生日都会在这里度过，甚至连我们的婚礼晚宴也是在2024年10月在这里举办的。每个星期六早上，我都会去城堡露台 (Castle Terrace) 的每一个摊位，只为品尝那里的牧羊人派 (Cottage Pie)。 我们来这里享用了周日烤肉，味道真是绝妙。餐厅毫不费力地满足了我妻子的过敏需求，就像他们十多年来一直做的那样，他们技艺精湛地烹制了一块令人惊艳的厚切牛排，配上如液体黄金般美味的肉汁。 请您务必认真考虑这家餐厅，他们会像多年来照顾我一样照顾好您。 感谢尼尔和他的团队，在我们离开爱丁堡开启新的旅程之际，为我们留下了这段难忘的回忆。 （原文） I wanted to share a special story about my time dining at Cafe St Honore. 4 years ago when I met my wife she introduced me to this fine restaurant that she had been dining at for 10 years whilst visiting from America. We spent every Valentines day, anniversary, birthday and the restaurant even hosted our wedding dinner in October 2024. I would come to every stall I could every Saturday morning at Castle Terrace for the Cottage Pie. We came here for Sunday Roast and it was exquisite. The restaurant catered for my wife's allergies with with no fuss as they have done so for over 10 years, expertly cooking a stunning thick cut steak with a jus that was like liquid gold. Please give this place your full attention and they will take care of you as they have for me over the years Thank you to Neil and the team for a memorable experience as we depart Edinburgh for a new adventure.

（由 Google 翻译）两三个月前我在这里吃了一顿愉快的饭。鱼煮得恰到好处，外脆里嫩，与新鲜的蔬菜和黄油酱完美搭配，增添了恰到好处的丰富性。氛围经典而舒适，有一种迷人的小酒馆的感觉。面包是热的，很开胃。为体验增添美好的感觉。强烈推荐，享受轻松而精致的用餐体验！ 诗。从字面上看，我并没有抱太大期望，因为我跟随了我的韩国偶像，他的名字是十七岁的约书亚，并像他一样拍照，但一切都太棒了！我会回来的！ （原文） I had a delightful meal here like a 2-3 months ago. The fish was perfectly cooked that had crispy on the outside and tender inside, paired beautifully with fresh greens and a buttery sauce that added just the right richness. The ambiance was classic and cozy, with a charming bistro feel. Bread was served warm to be appetizing. adding a nice touch to the experience. Highly recommended for a relaxed yet refined dining experience! Ps. Literally I didn’t expect much because I was followed my idol from Korean group that his name is Joshua from Seventeen to take a photo as him but everything is soooo good! I will be back!!!

（由 Google 翻译）我们被《苏格兰街44号》小说吸引到这里，很高兴我们来了。室内装潢很棒，员工很友善，食物也非常美味。你还想要什么呢？强烈推荐。 （原文） We were drawn here by the 44 Scotland Street novels, and are glad that we were. Great interiors, lovely staff and really tasty food. What more could you want. I highly recommend.

（由 Google 翻译）在这里吃了一顿美味的午餐，菜品非常美味，所有菜品都物有所值。可能比不上我们最近在爱丁堡光顾的另外两家法国小酒馆的水平。可惜的是，服务有点慢，有点轻松，但他们人很多。我们一定会再来圣奥诺雷咖啡馆。 （原文） Had a lovely lunch here, the food was very good with all courses value for money. Possibly not quite at the level of cuisine of the other two French bistros we’ve visited in Edinburgh recently. Service was on the slow side of relaxed unfortunately but they were busy. We’d definitely make a return visit to Cafe St Honore.

（由 Google 翻译）我们再次访问时，食物非常美味。是的，价格昂贵，但绝对值得。 我先吃了陶罐，然后烤火鸡。主菜绝对棒极了，几乎是完美的烤肉。火鸡太嫩了，他们给了我一壶额外的肉汁，让我把自己淹死。陶罐很好，但对我来说丢了几分。首先，我在里面发现了铅弹（至少你知道这是真正的野味！），老实说这很好，但建议质量控制稍微好一些。除此之外，总体来说这道菜感觉有点重。里面没有足够的无花果来搭配肉，而腌红卷心菜也不太适合我。 妻子吃了南瓜汤，味道鲜美，奶油味十足。主菜是慢煮的牛胫肉和羽衣甘蓝泥。它也非常好吃，不能说太多，因为只允许我咬一口；） 服务员也非常准时，他们总是在用餐结束时主动提供叫出租车服务，这一点很贴心。 （原文） Thoroughly excellent food on our repeat visit. Pricey, yes, but absolutely worth it. I had the terrine to start and then roast turkey. Main course was absolutely fantastic, pretty much a perfect roast. Turkey was so tender, and they gave me a jug of extra gravy to drown myself in. Terrine was good, but lost a couple of points for me. First, I found buckshot in it (at least you know it's real wild game!) which was honestly fine, but slightly better QC would be advised. Aside from that, overall the dish felt a little heavy. There wasn't quite enough of the fig running through it to counterpoint the meat, and the pickled red cabbage wasn't quite doing it for me. Wife had the pumpkin soup, which was lovely and creamy. For mains, she had slow cooked beef shin on mash with kale. It was also very tasty, can't say too much as I was only allowed one bite ;) Waiting staff were fantastically on point as well, and they always offer to call a taxi at the end of the meal which is a nice touch.

（由 Google 翻译）有趣的法国风格但忠实于当地根源的菜单。走进去，我们受到了非常友善的欢迎，服务非常轻松，我们的服务员对葡萄酒搭配提出了很好的建议，并且每一步都很包容。食物很美味，这是我们第二次来这家餐厅，两次都给我们留下了深刻的印象。焦糖布丁非常出色，因为他们在菜中添加了火焰苹果，显着提升了奶油的味道，坦白说，奶油的味道有时很重。主电源也很出色。有趣的成分组合和创意准备。很好推荐。 （原文） An interesting French-inspired but true to local roots menu. Stepping in we were greeted very kindly, exceptional relaxed service, our waiter had stellar recommendations for wine pairing and was accommodating at every step. The food was delicious, it’s our second time at this restaurant and both times we left impressed. The crème brûlée was a standout as they add flambéed apples to the dish, significantly elevating the flavour of the crème which can be frankly heavy at times. The mains were also outstanding; interesting combination of ingredients and creative preparation. Well recommended.

今天天气不太好，日式庭院樱花也没了，所以没拍到好看的图。城堡里面装修豪华有很多古董8磅tour很值。

（由 Google 翻译）就在我们倒着时差的一日游即将结束之际（为了让我们尽可能长时间保持清醒），我们在劳里斯顿停了下来。虽然它已经关门了，但园子仍然开放，值得一游。美丽的景色、令人惊叹的远景和茂盛的植物让我们忍不住拿出相机拍照。那里也很安静，除了我们一行人，几乎没有其他人。这算是我们结束一天行程前的一个不错的最后停留。 （原文） About to the end of our jetlagged day trip (to keep us awake as long as possible), we stopped at Lauriston. Although it was closed, the grounds were open and fun to explore. Beautiful views, amazing vistas, and lush flora kept our cameras out. It was also quite peaceful, with almost no one there besides our group. It made for a nice last stop before ending our day.

（由 Google 翻译）我和我丈夫非常享受这次旅行。2025年9月10日，我们的导游讲解了这座美丽的城堡，以及它三位有趣的前主人，讲解得非常好，他鼓励客人提出任何问题，花园非常漂亮，很高兴看到如果你正在访问爱丁堡，我们推荐它 （原文） My husband & I absolutely enjoyed the tour Sep 10 2025 our guide explained the beautiful castle & it’s three interesting previous owners really well & he encouraged any questions from guests the gardens were wonderful a joy to see if you are visiting Edinburgh we recommend it

（由 Google 翻译）花园很漂亮。非常适合周末散步。有停车位，但人多的时候停车位有限。 Mimi’s 咖啡馆很不错，提供咖啡和蛋糕。 （原文） Lovely gardens. Great for a weekend walk. Parking is available but can be limited when busy. Nice little Mimi’s cafe for coffee and cakes.

（由 Google 翻译）我非常喜欢参观劳里斯顿城堡！它风景优美，环境清幽，历史悠久。我强烈推荐参加导览团；导游知识渊博，讲解生动有趣，让城堡焕然一新！ （原文） I really enjoyed visiting Lauriston Castle! it’s such a beautiful and peaceful place with a fascinating history. I definitely recommend joining the guided tour; the guides are very knowledgeable and bring the house!

（由 Google 翻译）真是个美丽的地方！可惜早上没开门。不过，那里的景色和周围环境足以弥补这一点。如果您想进去参观，请务必提前查询开放时间。 （原文） Prachtige plek! Jammer dat het niet open was in de ochtend. Maar het uitzicht en de omgeving maakte het meer dan goed. Als je wel binnen wil kijken, check dan goed de openingstijden.

（由 Google 翻译）爱丁堡附近一颗隐藏的珍宝。花园美不胜收，景色优美，公园里可以悠闲漫步，景色宜人。花园免费入场，可惜城堡已关闭。 （原文） A hidden gem near Edimburgh. Amazing gardens, beautiful views, a peaceful walk in the park, lovely landscapes. Free entrance in the gardens, the castle is closed unfortunately.

非常大的草坪，让人舒适！

很美啊特别是春天樱花开了 就在学校图书馆旁边

很大的草坪，夏天天气好的话还可以烧烤

樱花处处开，美得不得了

（由 Google 翻译）爱丁堡大学旁边就是这么棒的公园！我们买了著名的热巧克力，享受了一段阳光明媚的秋日漫步。这里也充满了大学校园的氛围，经常能看到学生们走来走去。真是个好地方，强烈推荐！🍂☕✨ （原文） Such a lovely park right next to the University of Edinburgh. We grabbed the famous hot chocolate and enjoyed a sunny autumn walk. There’s a cool university vibe around too, with students walking by. A wonderful spot, highly recommended🍂☕✨

（由 Google 翻译）樱花季，爱丁堡的草地（The Meadows）宛如仙境。粉色的树冠覆盖整个公园，漫步其间，仿佛置身梦境。这里宁静祥和，挤满了享受美好时光的当地人——没有喧嚣，没有喧嚣，只有美景。这是我在这座城市最喜欢的地方之一，尤其是在春天。 （原文） The Meadows in Edinburgh is pure magic during cherry blossom season. A pink canopy stretches across the park, and walking through it feels like stepping into a dream. It’s peaceful, full of locals just enjoying the moment—no rush, no noise, just beauty. One of my favourite spots in the city, especially in spring.

（由 Google 翻译）草地公园 (The Meadows) 坐落在爱丁堡市中心南部，是一个占地广阔的公共公园，深受当地人和游客的喜爱。公园内绿草如茵，绿树成荫，步道林立，提供各种休闲设施，包括网球场、槌球草坪、运动场以及爱丁堡最大的儿童游乐场。 悠久的历史 • 最初，伯格湖（Burgh Loch，又称南湖）占据了这片区域，该湖一直为爱丁堡供水，直至1621年。1722年，湖水被排干，这片区域被改造成公园，林荫大道和小径均由托马斯·霍普爵士 (Sir Thomas Hope) 设计。 • 该地区历史上一直被用作公共牧场，直至20世纪。1827年，它获得了法律保护，禁止开发。  • 它在体育界拥有举足轻重的地位——1875年，爱丁堡的首场足球德比战就在这里举行，对阵双方是哈茨队和希伯尼安队。这段历史的遗迹包括昔日鲸骨拱门附近的纪念牌匾。 （原文） Nestled just south of Edinburgh’s city centre, The Meadows is a sprawling public park loved by locals and visitors alike. It blends open grassy expanses with tree-lined paths and offers a range of recreational facilities, including tennis courts, croquet lawns, sports pitches, and the city’s largest children’s play area.  Rich History • Originally occupied by the Burgh Loch (also known as the South Loch), which supplied the city with water until 1621. The loch was drained in 1722, transforming the area into parkland with avenues and paths shaped by Sir Thomas Hope’s designs.  • The area was historically used for common grazing well into the 20th century. In 1827, it earned legal protection from development.  • It holds a place in sporting lore—host to Edinburgh’s first football derby in 1875 between Hearts and Hibernian. Remnants of that legacy include the commemorative plaque near the former Whalebone Arch.

注意，一定不要在雨天登山，而且需要穿运动鞋或登山鞋来。这座山基本上没有国内旅游区的那种台阶和道路，鞋子不合适的话会很辛苦。另外，上下山的沿途没有卖水的地方，也没有厕所，所以…

太赞了，顶轮能量，王冠👑的磁场❤️❤️❤️❤️❤️❤️超级爱

不是很高，景色还不错，时间充裕可以去看一下

亚瑟王座！虽然只是传说。

太棒啦

常来常新

（由 Google 翻译）亚瑟王座是爱丁堡的最高点。经过漫长而充满挑战的徒步，终于到达了顶峰，一切付出都是值得的。壮丽的景色令人几乎忘记自己身处这座城市。攀登过程极具挑战性，因此请穿着合适的登山靴或宽松鞋底的运动鞋。坡度非常陡峭，即使保持良好的步调，也需要40分钟才能到达顶峰。并非每个人都适合攀登。 （原文） Arthur's Seat è il punto più alto di Edimburgo. Dopo una lunga e impegnativa sessione di trekking si arriva in cima e ne vale davvero la pena. Il panorama è fantastico e ti dimentichi quasi di essere in città. La salita è molto impegnativa da fare con scarpe adatte al trekking o comunque scarpe da ginnastica non lisce sotto. La pendenza è molto elevata e ci vogliono 40 min buoni per arrivare in cima se si tiene una buona andatura. Non è una cosa adatta a tutti.

（由 Google 翻译）扶手椅书店绝对是您的珍宝！这不仅仅是一家书店，更是一次难忘的体验。书店宛如一座辉煌的书籍迷宫，从地板到天花板，书籍堆满了每个角落。散发着古旧纸张的芬芳，加上舒适而又略显杂乱的氛围，为所有爱书人士营造出一个完美的避风港。您很容易就会在这里流连忘返，漫步其中，发现新书或早已被遗忘的经典。书店的藏书种类繁多，而友善而知识渊博的员工更是增添了这里的魅力。扶手椅书店完美诠释了一家优秀二手书店应有的一切。爱丁堡绝对不容错过的神奇去处。 （原文） Armchair Books is an absolute treasure! This is not just a bookstore; it's an experience. The shop is a glorious labyrinth of books, stacked from floor to ceiling and overflowing into every nook and cranny. The wonderful, dusty scent of old paper and the cozy, cluttered atmosphere create a perfect haven for any bibliophile. You could easily lose hours in here, just wandering and discovering new titles or long-forgotten classics. The selection is incredibly diverse, and the charm of the place is only enhanced by the lovely, knowledgeable staff. Armchair Books embodies everything a great second-hand bookshop should be. A truly magical and unmissable spot in Edinburgh.

（由 Google 翻译）一家非常复古、风格独特的书店。 讽刺的是，我竟然是通过 Instagram 才知道这家店的。这家店唯一让人不爽的地方就是，网红们在里面拍视频的时候，感觉店面小了很多。😅 这真是一把双刃剑。 位置不算太偏僻，值得一去。 （原文） Very old school, eclectic bookstore. The irony is I only knew of it because of Instagram and the only annoying thing about the store is how much smaller it feels when influencers are trying to film their content. 😅 double edge sword. Not far off the beaten path. Worth a drop in.

（由 Google 翻译）Armchair Books 是一家独立的二手古籍书店，位于爱丁堡老城区的中心。这家书店距离草地市场仅几步之遥，俯瞰着爱丁堡城堡，是爱书人的真正天堂。 Armchair Books 被描述为“几乎是文艺的混乱”，它提供了一个迷人而又有特色的环境。书架上摆满了各种书籍，从哲学到历史，从诗歌到旅行，尤其侧重于稀有和古老的版本。东方地毯和吱吱作响的地板增添了浓郁的氛围，营造出一种让人联想到古老书店的感官体验。 （原文） Armchair Books è una libreria indipendente di seconda mano e antiquaria situata nel cuore della Old Town di Edimburgo. A pochi passi dal Grassmarket e con vista sul Castello di Edimburgo, questa libreria è un vero e proprio rifugio per gli amanti dei libri. Descritta come un “caos quasi alfabetizzato”, Armchair Books offre un ambiente affascinante e ricco di carattere. Le sue scaffalature traboccano di volumi che spaziano dalla filosofia alla storia, dalla poesia ai viaggi, con una particolare attenzione a edizioni rare e vintage. L’atmosfera è arricchita da tappeti orientali e pavimenti scricchiolanti, creando un’esperienza sensoriale che ricorda le librerie di una volta

（由 Google 翻译）我们在这家隐藏宝藏的店铺里，逛遍了书架和过道，度过了一段美好的时光。这家书店收藏了海量古籍，从经典著作、宗教典籍到童年漫画，应有尽有。说不定你也能在这里找到心仪的宝贝！如果你想把书卖给Armchair Books，来之前一定要先给他们发邮件。 （原文） We had a fantastic time searching through the aisles and shelves of this hidden gem. This bookstore collects a vast selection of old books, ranging from classics and religious texts to comic books from your childhood. You may find your treasure here! If you wish to sell books to Armchair Books, you have to email them first before you arrive.

（由 Google 翻译）作为一名热爱阅读的读者，每一次旅行对我来说都是一次发现新书店的机会。我经常会借助社交媒体寻找书店，而在爱丁堡最受推荐的文学目的地中，Armchair Books 脱颖而出，被誉为爱书爱好者的必去之地。 我毫不犹豫地决定一到这座城市就去参观，而且热情高涨。书店很小，而且挤满了人——或许是过于拥挤了——书到处都堆满了。一方面，这种氛围或许显得迷人而“复古”，另一方面，我发现书店的布局并不实用：书籍摆放不清晰，很难找到特定的书名。 考虑到这家书店的受欢迎程度，狭窄的空间迫使你不断地走动以让其他顾客通过，这很难让我感受到书店里那种亲密而轻松的体验。我没有平静地浏览书架，而是急切地翻阅着书本，以免妨碍其他人的阅读。 作为一个推理小说的铁杆粉丝，我立刻就去寻找阿加莎·克里斯蒂的作品：找到它们让我欣喜若狂，但却找不到价格。于是我走到收银台前询问，可惜的是，店主的接待态度并不好。店主匆匆忙忙地回复，指出书里已经标明了价格，但语气和表情却相当不悦，让我感觉自己被评判了——仿佛我买不起（因为价格这么高）。 最后，我认为有必要强调的是，社交媒体有时会让人的期望值过高。扶手椅书店（Armchair Books）的确是一个视觉上引人入胜的地方，但我的体验远非想象中那么浪漫温馨。出于好奇，或许值得一去，但就我个人而言，我并没有觉得它有多么令人难忘，因此不推荐。 （原文） Da lettrice accanita e appassionata, ogni viaggio per me rappresenta anche un’occasione per scoprire nuove librerie. Come spesso accade, ho lasciato che fossero i social a guidarmi, e tra le mete letterarie più consigliate di Edimburgo spiccava Armchair Books, descritta come una tappa imperdibile per ogni amante dei libri. Senza esitazione, ho deciso di visitarla non appena arrivata in città, con grande entusiasmo. Il locale si presenta piccolo e colmo – forse fin troppo – di volumi accatastati ovunque. Se da un lato questa atmosfera potrebbe sembrare affascinante e “vintage”, dall’altro ho trovato la disposizione poco funzionale: i libri non sono organizzati in modo chiaro, e orientarsi alla ricerca di un titolo specifico risulta complicato. Considerando poi la popolarità della libreria, gli spazi angusti costringono a muoversi continuamente per far passare gli altri clienti, rendendo difficile vivere quell’esperienza intima e rilassata che solitamente si associa alla visita di una libreria. Più che curiosare con calma tra gli scaffali, mi sono ritrovata a sfogliare titoli con una certa urgenza, per non ostacolare il passaggio altrui. Da grande appassionata di romanzi gialli, ho subito cercato le opere di Agatha Christie: trovarle mi ha dato un piccolo momento di gioia, ma non riuscivo a individuarne il prezzo. Mi sono dunque rivolta alla cassa per chiedere informazioni e, purtroppo, l’accoglienza non è stata delle migliori. Il proprietario mi ha risposto in modo frettoloso, indicandomi che il prezzo era segnato all’interno del libro, ma con un tono e uno sguardo piuttosto sgradevoli, che mi hanno fatta sentire giudicata – come se non fossi in grado di permettermi l’acquisto (dato l' elevato prezzo). In definitiva, credo sia doveroso sottolineare che, a volte, i social tendono a creare aspettative troppo elevate. Armchair Books è certamente un luogo suggestivo a livello visivo, ma l’esperienza che ho vissuto è stata ben lontana dall’immagine romantica e accogliente che mi era stata presentata. Una visita può valere la pena per la curiosità, ma personalmente non l’ho trovata così memorabile e non mi sento di consigliarla.

（由 Google 翻译）真是一个可爱又迷人的商店❤️工作人员非常好，他们选择的书籍也很特别。 （原文） Such a cute and lovely shop ❤️ the staff is really nice and their selection of books special.

（由 Google 翻译）西港一家隐秘的宝藏书店。 扶手椅书店（Armchair Books）宛如迷宫，书架林立，纸张的香气扑鼻而来，书籍随处可见：对于爱书之人来说，这里简直是天堂。 我在这里找到了一本精美的史蒂文森《金银岛》。 价格公道，氛围绝佳。 你可以在这里消磨几个小时。 任何爱书之人都不可错过。 （原文） Un piccolo tesoro nascosto a West Port. Armchair Books è un labirinto di scaffali, profumo di carta, volumi ovunque: il paradiso per chi ama i libri veri. Ho trovato una bellissima edizione di Treasure Island di Stevenson. Prezzi onesti e atmosfera incredibile. Ci si potrebbe passare ore. Tappa obbligatoria per ogni amante della lettura.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的地方，您可以在这里度过一个小时，体验不同的乐趣。 这个地方的设计灵感显然来自魔法世界（哈利·波特）相关的魔药。 请务必提前在网站上预订，否则您将找不到座位。您必须提前为您想体验的体验付款，因为体验项目不止一个。 这个地方非常棒，位于地下，让体验更加黑暗和魔幻。 服务人员的服务非常出色，每次提供鸡尾酒时都充满热情。 体验本身当然很有趣，但鸡尾酒的味道却很平淡。 价格虽然高，但体验却独一无二。 如果您路过爱丁堡，我强烈推荐这里。 （原文） Bellissimo locale dove puoi divertirti passando un'oretta facendo un esperienza diversa. Il locale chiaramente si ispira alle pozioni legate al mondo della magia (harry potter). Devi assolutamente prenotare prima dal sito internet altrimenti non troverai posto. Devi pagare in anticipo l'esperienza che vuoi fare , c'è ne sono più di una. Il locale è molto carino,sotterraneo per rendere l esperienza ancora più oscura e magica. I ragazzi eseguono un servizio fantastico, sono pieni di entusiasmo ogni volta che servono i cocktail. Ovviamente l'esperienza in sé e divertente ma i cocktail hanno un sapore molto neutro. I prezzi sono alti ma l'esperienza è unica. Lo consiglio se passate da edimburgo.

（由 Google 翻译）我们非常兴奋能来这里，尤其是在看了所有好评之后，这家店的门槛确实很高。工作人员很友好，虽然我们到的时候店里空荡荡的，但没过多久就开始坐满了。可惜的是，随着人越来越多，服务速度明显变慢了。在我们之后到的桌位，我们还没来得及点酒，他们的酒就点好了。我点了“爱情魔药”鸡尾酒，其实就是金汤力，上面点了点银色的亮片。17.50英镑可以点一杯鸡尾酒和一杯烈酒，不过烈酒要等你喝完才送上来。 （原文） We were really excited to visit, especially after reading all the rave reviews, it definitely set the bar high. The staff were friendly, and although the place was quite empty when we arrived, it started to fill up not long after. Unfortunately, as it got busier, the service became noticeably slower. Tables that arrived after us were ordering and receiving their drinks before we even had a chance to place ours. I tried the "Love Potion" cocktail, which was essentially a gin and tonic with some silver glitter. For £17.50, you get the cocktail and a shot, but the shot only arrives after you've finished your drink.

（由 Google 翻译）很棒的体验！我们三个人点了七杯饮料，出乎意料的是，最贵的几款并没有便宜的几款那么好喝，气泡也不够丰富。服务员超级友好！氛围很好，装修也很漂亮。 （原文） Cool experience! For 3 people we’ve ordered 7 drinks, surprisingly the most expensive ones were not as fun and bubbly as the cheaper versions. The staff were super friendly! The atmosphere is nice, the place is decorated

（由 Google 翻译）很棒的体验。我们两个孩子和家长都玩得很开心。你可以像电影或故事一样，自己调制真正的鸡尾酒。这个地方就像中世纪一样，工作人员都非常有礼貌，乐于助人。 （原文） Amazing experience. 2 kids and we as parents both enjoyed and had fun. You can make yourself actual cocktails as you brew potions like movies or stories. Place is like medieval times and staff were all so polte and helpful

（由 Google 翻译）绝对神奇的体验。这家店总是客满，所以很难预订，很高兴我订到了。我和姐姐还有姐夫一起去了。我们很喜欢哈利·波特，也体验了用鸡尾酒调制魔药的乐趣，非常享受。强烈推荐！ （原文） Absolutely magical experience. It’s a challenge to get a reservation since this place is always booked up, so glad i got one. Visited with my sister and her husband. We love Harry Potter and experiencing the potions making with cocktails, loved the experience. Highly recommend!

（由 Google 翻译）预订： 必须在线预订。流程相当顺畅，而且当我需要更改预订时间时，工作人员也很棒。我很喜欢工作人员在邮件回复中提到的哈利·波特梗。 位置： 虽然位置在市中心，但店铺本身位于地下，看起来像是关门了。没有明显的指示牌，而且光线昏暗。考虑到爱丁堡的日照时间很短，这让寻找店铺变得有些困难。 氛围： 整个店铺昏暗破旧，完全没有破釜酒吧那种氛围。虽然每个角落都装饰着一些东西，但说实话，我觉得缺乏哈利·波特的元素。房间里到处都是海报，但感觉很敷衍，要么完全没有哈利·波特的元素，要么就是一些莫名其妙的梗。 服务： 我在柜台被询问预订信息。我预订的是单人票，工作人员却用一种不屑的语气问“只有你一个人吗？”尽管柜台后面有三四名服务员，但只有一名服务员在餐厅里忙碌——介绍菜单、点餐和上菜。 我的餐点很快就被点上了，整个介绍过程（比如我预订了什么菜品以及“魔药”的用途）都像是照本宣科，匆匆忙忙，我根本没听懂。还没等我问清楚，服务员就去服务其他桌了。我感觉自己被冷落了，因为服务员花在另一桌的时间明显更多，提供了更详细的介绍、背景故事和推荐，而当我问的时候，他们却只用一句话敷衍了事。 体验： 魔药附带了使用说明。说明书上没有任何哈利·波特的元素，而是用线索的形式给出（为什么？这里又不是问答游戏或密室逃脱），而且说明书上还有污渍和灰尘。有些材料需要你“挠挠好朋友的痒痒”或者“跳四下”……这又是为什么？粉丝圈里的魔药应该按照特定的方向调制，或者在满月下调制等等。我为什么要一边调制魔药一边挠朋友痒痒呢？我点的饮料还要求我在一张“纸”上写字，然后把它和魔药混合——那张“纸”根本没溶解，就浮在水面上（拜托，明明有很多可溶的替代品），我问店员，他们居然只是简单地回答“你可以把它舀出来”。 说实话，点什么魔药都一样。你几乎尝不出酒味，只有彩色糖浆和亮片的味道。 总而言之，这次体验很糟糕。一杯平庸的鸡尾酒配上这么贵的价格，而且这家店在社交媒体上大肆宣传自己是哈利·波特粉丝聚集地，却一点也不正宗。 （原文） Reservation: You have to make a reservation online. Process is quite smooth and the staff was also great when I needed to reschedule. I love the extra touch the staff made by making Harry Potter reference in the email reply. Location: Quite central but the store itself is underground and it looks like it’s closed, there was no clear sign and it is not well-lit, considering the short daylight in Edinburgh, this made it difficult to locate. Ambience: The whole shop is dingy and not in a Leaky Cauldron kind of way? It is decorated in every corner but it honestly lacks the fandom touch in my opinion. There are posters all around the room but it felt very half-hearted as it either has no reference to Harry Potter at all, or tried to make some reference that made no sense. Service: I was greeted at the counter for checks of my reservation. I booked for only myself and the staff went “only you?” in an unappreciative tone. There was only 1 staff working the floor - introducing the menu, taking order and serving - despite there being 3-4 other staff behind the counter. Naturally it took a while before I was served, and the whole introduction (like what I have booked and what the “potions” are for) was so scripted and rushed that I did not understand. Before I could ask for clarification, the staff had moved on to other table. I also felt a little neglected as the staff spent considerably more time with the other table, providing more introductions/back story as well as recommendations, but when I asked, it was done in a single liner. Experience: The potion came with instructions to follow. Instruction again has no reference to Harry Potter, given in clues (why? This is not a quiz or escape room), sheet was stained and dirty. Some ingredients needed you to “tickle that good friend” or “jump 4 times”.. again, why? Potions in the fandom should be brewed by turning in particular directions, or under full moon, etc. and why would I tickle my friend while making a potion? The drink I ordered also requires me to write on a piece of “paper” and mix it with the potion - the “paper” didn’t even dissolve and just floats there (come on there are many soluble alternatives), when asked the staff simply replied “you can scoop it out”. It honestly did not matter which potion you order. You can barely taste the alcohol in the concoction, just coloured syrups and glitter. Overall, I did not enjoy the experience. It is overpriced for a subpar cocktail and unauthentic for a place that is so heavily advertised on social media as a Harry Potter fandom spot.

（由 Google 翻译）我们11月份预订了上午11点的位子，里面有点冷。装潢很到位，饮品和食物的摆盘也很用心。 （原文） We went for an 11am booking in November, it was quite cold inside. The decor was on point, the presentation of the drinks and food were very thoughtful.

（由 Google 翻译）鸡尾酒超赞，调酒师更是一绝！爱丁堡的游客和本地人都不容错过。Peter 超赞，一定要找他！他们不仅能调制金酒，你能想到的任何东西都能调制！ （原文） Wonderful cocktails and even better bartenders who make them! This is a MUST do for anyone visiting or local in Edinburgh. Peter is fabulous, definitely ask for him! More than just gin, they can make anything you can think of!

（由 Google 翻译）这里真是个好地方，员工热情周到，饮品也棒极了。我们来这里好几年了。我的猫咪Onyx很喜欢待在那些小洞穴里，所以这里一直都很适合它。门卫总是很细心，吧台后面的员工对酒水和鸡尾酒都非常了解。下周还会像往常一样再来。谢谢大家😊 （原文） Brilliant place, helpful staff, and amazing drinks. We have been coming here for years. Always good with my cat onyx, as he loves to chill in the little caves. Door man always attentive and staff behind the bar really know their spirits and cocktails. Will be back next week as usual. Thanks guys😊

（由 Google 翻译）我们喝了三种不同的杜松子酒。不幸的是，我们选择的第一个并不存在。然而，我们收到了类似杜松子酒的推荐。杜松子酒放在冰块上桌，这样汤力水就可以自己添加了。每种杜松子酒都有推荐的汤力水和不同的装饰。出售的杜松子酒主要来自英国，也有一两种来自岛外的杜松子酒。我们还吃了“黄油面包”和带有奶酪酱的玉米饼。两者无论是味道还是摆设都非常值得推荐。 酒吧的气氛独特且非常舒适。 （原文） Wir hatten drei unterschiedliche Gins. Den ersten, den wir ausgesucht hatten, gab es leider nicht. Wir haben aber dafür eine Empfehlung eines ähnlichen Gins bekommen. Die Gins kommen auf Eis an den Tisch, sodass das Tonic water selbst dosiert werden kann. Zu jedem Gin gibt es eine Empfehlung eines Tonic Waters und unterschiedliche Garnierung. Es werden vor allem Gins aus UK angeboten, aber auch der ein oder andere von außerhalb der Insel. Wir hatten zusätzlich ein "Butter bread" und Tortillas mit Käsedip. Beides geschmacklich sehr zu empfehlen und ansprechend arrangiert. Das Ambiente der Bar ist einzigartig und sehr gemütlich.

（由 Google 翻译）这个地方是一颗隐藏的宝石，位于赫胥黎楼下，紧邻爱丁堡西区过度拥挤的 Gillie Dhu。美妙的氛围和非常细心的工作人员。我在爱丁堡最喜欢的（非威士忌）酒吧！ （原文） This place is a hidden gem, located under The Huxley and right next to the over-crowded Gillie Dhu in Edinburgh’s West End. Fantastic atmosphere with very attentive staff. My favorite (non whisky) bar in Edinburgh!

（由 Google 翻译）很棒的鸡尾酒吧。氛围很棒，非常清爽干净，鸡尾酒品质也很高。调酒师热情友好，乐于助人，根据我们的口味调制鸡尾酒——甚至还让我们试喝了他们正在调制的一些鸡尾酒（他们调制的杏仁酸酒非常棒）。强烈推荐 （原文） Excellent cocktail bar. The atmosphere was fantastic, very chill and clean, and the cocktails were high quality. The bartenders were friendly and helpful, and they made us cocktails to our taste - even letting us try some cocktails they were working on (their take on an amaretto sour was phenomenal). Highly recommend

（由 Google 翻译）氛围轻松惬意，令人愉悦。工作人员非常棒，服务周到，而且对鸡尾酒的调制也了如指掌。鸡尾酒棒极了！ （原文） Lovely chilled atmosphere. The staff were amazing, really attentive and knew their stuff when it came to cocktails. The cocktails were fab!

（由 Google 翻译）如果你喜欢金酒，这家酒吧绝对适合你！这里有超多好酒可供选择。他们提供品酒套餐，还有调酒师兼调酒师Luke调制的美味鸡尾酒。强烈推荐！ （原文） If you like gin, this is the bar for you! So many great ones to choose from. They have tasting flights as well as fabulous cocktails made by bartender/mixologist Luke. Highly recommend!

（由 Google 翻译）一条以美丽而闻名的小巷。很漂亮，但不值得专门去一趟。 该路径不适合轮椅通行，因为路径上有花盆，阻碍了行动。这条路是鹅卵石路，所以如果您不介意一些颠簸并且有适合在鹅卵石路上行驶的轮椅，就可以轻松通行。 （原文） A lane famous for its prettiness. It was pretty, but not worth a special trip. The path is not wheelchair accessible as it has flower pots on it, which blocks movements. The road is cobbled so it is accessible if you do not mind a few bumps and have a wheelchair that is suitable for navigating cobbles.

（由 Google 翻译）在前往迪恩村 (Dean Village) 的途中，建议您在前往或离开迷人的马戏团巷 (Circus Lane) 的路上走一走，这是一条鹅卵石街道，两旁是漂亮的低矮房屋和精心维护的花坛，是一处宁静的避风港，最后到达利斯河 (River Leith) 的河岸。 （原文） De camino hacia Dean Village es recomendable coger, al ir o al volver, la encantadora calle Circus Lane, una callecita empedrada de bonitas casas bajas con jardineras bien cuidadas, un remanso de paz que luego se completa con la orilla del Río Leith.

（由 Google 翻译）被高估了。我甚至不明白这有什么好大惊小怪的🤷🏻‍♀️ （原文） Túlértékelt. Nem is értem a felhajtást körülötte 🤷🏻‍♀️

（由 Google 翻译）终于摆脱了喧嚣，真是太好了。迷人、迷人、安静的街道。 （原文） Olyan jó volt végre egy kicsit kijönni a nyüzsgésből. Elbűvölő, bájos, csendes utca.

（由 Google 翻译）这条街很漂亮，只有几栋房子，所以我觉得挤满游客会让住在这里的居民感到有些不自在。我路过这里是因为正好在路上，除此之外，没什么可说的。 我理解它的吸引力，但我不会邀请别人来这里。 （原文） Es una calle bonita con únicamente casas, por lo que me parece algo agobiante para la gente que vive allí tener turistas masificándola, yo pasé porque me pillaba de paso, sino nada. Entiendo el atractivo, pero no invitaría a la gente a acudir.

（由 Google 翻译）拍照的好地方 （原文） Beautiful place for to take photo

（由 Google 翻译）马戏巷是爱丁堡斯托克布里奇一条隐秘的小街。它如同一颗隐藏的宝石，宛如童话故事中的奇幻之地。 这条街的特色是色彩缤纷的房屋，窗户装饰精美，还有鲜花盛开的花园。教堂的钟楼从屋顶后探出头来，营造出更加令人回味的氛围。 马戏巷是浪漫漫步或休闲度假的理想场所，也是拍摄纪念照片的绝佳地点。 （原文） Circus Lane è una piccola strada nascosta di Stockbridge, a Edimburgo. È una vera e propria perla nascosta, un luogo magico che sembra uscito da una fiaba. La strada è caratterizzata da casette colorate, con finestre decorate e giardini fioriti. Il campanile di una chiesa spunta da dietro i tetti, creando un'atmosfera ancora più suggestiva. Circus Lane è un luogo perfetto per una passeggiata romantica o per una pausa rilassante. È anche un ottimo posto per scattare foto ricordo.

（由 Google 翻译）景色相当不错。一条美丽的小溪流经村庄。有很多地方可以拍照。但如果下雨，请注意带防水的衣服和鞋子。 （原文） Pretty nice view. A beautiful stream that flows through the village. Lots of places to take photos. But be wary to bring water resistant clothes and shoes if raining.

（由 Google 翻译）不容错过……这是一个美丽的小村庄，距离爱丁堡市中心步行约20分钟。到达那里后，您可以沿着几条自然步道漫步。 （原文） Da non perdere... Bellissimo villaggio a 20 minuti circa di camminata dal centro di Edimburgo. Una volta arrivati li sono presenti alcuni sentieri in mezzo alla natura per poter passeggiare

（由 Google 翻译）真是个独特而迷人的地方。交通稍微有点不便。不过，我特别推荐给哈利·波特迷，因为霍格莫德村就是以它为原型创作的。 （原文） Posto davvero unico nel suo genere e molto affascinante. Un po’ scomodo da raggiungere. Però lo consiglio soprattutto per i fan di Harry Potter perchè è stata l’ispirazione per il villaggio di Hogsmead

（由 Google 翻译）这是一个宁静祥和的小村庄，距离爱丁堡市中心仅咫尺之遥，沿着绿树成荫、潺潺流水的小径漫步即可到达。许多游客慕名而来，希望从中汲取J·K·罗琳创作《哈利·波特》系列小说的灵感，因此，这个村庄非常值得一游。 （原文） Piccolo villaggio fuori dal tempo, a due passi dal centro di Edimburgo, raggiungibile con una bella passeggiata nel verde accanto all'acqua che scorre... Molto frequentato dai turisti sulle tracce dei luoghi a cui si è ispirata J. k. Rowling per Harry Potter, il villaggio merita una visita.

（由 Google 翻译）我们只在那里待了几分钟拍了些照片，但那里真的很漂亮。 （原文） On y passe seulement quelques minutes le temps des photos mais c’est vraiment très joli.

（由 Google 翻译）沿着河边散步很惬意，仅此而已。 （原文） Il y a une belle balade à faire le long de la rivière c’est tout

（由 Google 翻译）这是一个古老的村庄，现在是爱丁堡的一部分。非常漂亮，一条河流穿村而过。感觉就像置身于比利牛斯山脉的某个村庄。你不需要在那里待太久，但绝对值得一游。 （原文） Una antiguo pueblo, ahora ya forma parte de Edimburgo. Muy bonito,lo atraviesa el rio. Parece q estes en cualquier pueblo del pirineo. No hace falta perder mucho tiempo pero si merece la pena ir

（由 Google 翻译）苏珊·麦克布莱德经营着这家沙龙，她所做的事情令人惊叹！新娘化妆、灵气、晒黑喷雾我可以继续说下去，但苏珊总是很乐意解释您感兴趣的任何事情！ （原文） Susan McBride runs this salon and the things she does are amazing! Bridal make-up, Reiki, spray tan I could go on, but Susan is always happy to explain anything you're interested in!

（由 Google 翻译）我第一次进来做眉毛！他们非常乐于助人，让我保持冷静。这绝对是一家五星级美容院。 （原文） I came in to get my eyebrows done for the first time! And they were so helpful and kept me calm. It was definetly a 5 star beauty salon.

（由 Google 翻译）灵气、按摩、微刀片等等 苏珊很可爱，在各方面都非常好 （原文） Reiki, massage, micro blading and a lot more Susan is lovely and very good in all ways

（由 Google 翻译）我在这里做过指甲，有史以来最好的美甲！ （原文） Had my nails done here, best manicure ever!

（由 Google 翻译）优惠的价格和专业性，错过了一些微小的细节，但可以理解。 （原文） Excellent prices and professionality, missed a few tiny bits but understandable.

（由 Google 翻译）可爱的女士 （原文） Lovely lady