タンパの46のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）NARMの相互会員と一緒に訪れたので、入場料は正確には覚えていませんが、約1時間ほど滞在しました。ただ、お腹が空いていたので、作品を全部読むことなく、あっという間に見て回ってしまったのは否めません。とても素敵な美術館で、ワンフロアに子供のアート作品、カリブ海の雰囲気、バルコニーに置かれたクライスラーのハイブリッド車、印象派の絵画、ヨーロッパの彫刻、粘土細工、シュルレアリスム、そしてジェニファー・スタインカンプによる美しい野花の作品がずらりと並んでいます。駐車場はPark Mobileで料金を支払えば、どちらの美術館へも歩いて簡単に行けます。 （原文） We visited w/ our NARM reciprocal so not sure how much it was to get in, spent about an hour, though I admit we walked quickly thru w/o reading all the pieces because I was hungry. It’s a lovely museum, one floor w/ an array of children’s’ art work, Caribbean vibes, Chrysler hybrid on balcony, impressionist paintings, European sculptures, clay works, surrealism and a lovely wildflower piece by Jennifer Steinkamp. There’s an inexpensive parking garage, pay w/ Park Mobile and an easy walk to both museums.

（Google による翻訳）タンパベイ美術館は本当に楽しいです。バンク・オブ・アメリカのカード会員と提携して、毎月1日は入場無料にしています。素敵なアート作品もいくつか見ました。ただ、ギャラリーセクションが閉まっていたため、星を一つ減らしました。以前はもっと多くの作品が展示されていたのを見たことがあります。おそらく展覧会の準備をしているのでしょう。 （原文） I really enjoy coming to the Tampa Bay Art museum. They are working with Bank of America cardholders to let them in for free the first of the month. I saw some nice artwork. Just took one star off because there was a gallery section that was closed. I’ve seen there was more objects on view before. They are probably setting up for an exhibition.

（Google による翻訳）先日タンパ美術館を訪れ、とても良い経験になりました。この美術館の一番の魅力の一つは、大学生は入場無料という点です。とても気軽に訪れることができます。展示されている作品の多様性は素晴らしく、誰もが楽しめるものがあります。特に印象派の作品コレクションは素晴らしく、美しくまとめられており、そのスタイルへの理解が深まりました。展示室は整理整頓されていて見やすく、リラックスしながらも刺激的な雰囲気が漂っています。全体的に見て、午後を過ごして創造性と文化に浸るには最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） I recently visited the Tampa Museum of Art and had a very good experience. One of the best things about this museum is that admission is free for college students, which makes it so accessible. The variety of art on display is impressive -- there’s truly something for everyone. I especially loved the collection of impressionist pieces, which were beautifully curated and gave me a deeper appreciation for the style. The galleries are well-organized and easy to navigate, creating a relaxed and inspiring atmosphere. Overall, it’s a great place to spend an afternoon and immerse yourself in creativity and culture. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいですね！ショールームごとに雰囲気が異なり、快適な空間でありながら新しい体験をお楽しみいただけます。お席もご用意しておりますので、立ち見でもご安心ください。ギャラリーの喧騒を離れ、外にあるキャットウォークからはリバーウォークとその向こうの素晴らしい景色を一望できます。また必ずお越しください！ （原文） Beautiful! Each showroom evokes different moods and allows guests to step into something new while remaining comfortable. There are always seats available, so don't worry about standing if that's an issue. The catwalk outside is a wonderful break from the gallery and has a great view of the Riverwalk and beyond! We'll certainly be back!

（Google による翻訳）光に満ち溢れ、風通しがよく、90度の角度で囲まれた広々とした空間。メイン展示フロアへと続く独立した階段が、空間に奥行きを与えていて、とても気に入りました。面白いことに、この入り口のおかげで古典作品にはあまり興味が持てず、ほとんどの時間をパーヴィス・ヤングとハイチの国旗制作者たちと過ごしました。本当に素晴らしい空間でした。 （原文） Light-filled, airy, and a lot of open space enclosed by 90 degree angles. I got tickled by the free standing stairs that lead to the main exhibition floor and by that added to the depth of the space. Interestingly enough, with that entrance, I didn't have much appetite for the classics and spent most of my time with Purvis Young and the flag makers of Haiti. I really enjoyed the space.

（Google による翻訳）タンパ美術館に足を踏み入れる前は、どんなところか想像もつかなかったのですが、行ってみたら本当に驚きました！どの展示も、歴史的、文化的に意義深い、美しく、畏敬の念を抱かせる作品で溢れています。「ジョセフ・ヴィーチ・ノーブル、コレクターの目を通して」展を訪れるなら、「ナトロン入りバッグ」は必見です。紀元前1323年のツタンカーメン王の墓で発見された麻袋です。本当に素晴らしいですね！ 他に特に印象に残ったのは、「アメリカの視線：印象派」展の作品です。特に気に入ったのは、クロード・モネの初期作品と、チョーンシー・フォスター・ライダーによるパリのチュイルリー庭園を描いた無題の絵画です。美術館自体も素晴らしく、ヒルズボロ川とタンパ大学の美しいムーア・リバイバル建築を見下ろす美しい景色が広がっています。ぜひ訪れてみてください！ （原文） I wasn’t sure what to expect before stepping foot into the Tampa Museum of Art, but I was pleasantly surprised! Every exhibit is brimming with gorgeous, awe-inspiring pieces, all steeped in historical and cultural significance. If you visit the “Joseph Veach Noble, Through the Eye of a Collector” exhibit, be sure to look for the “Bag with Natron,” which is a linen bag discovered in the tomb of King Tutankhamun from 1323 BCE. How amazing is that! Other standout pieces for me were from the “American Gaze: Impressionism” exhibit. I especially loved an early work by Claude Monet and an untitled painting of the Tuileries Garden in Paris by Chauncey Foster Ryder. The museum itself is a delight, complete with a picturesque view overlooking the Hillsborough River and the beautiful Moorish Revival architecture of the University of Tampa. I’d definitely recommend a visit!

（Google による翻訳）本当に素敵な博物館でした。見るべきコレクションがいくつもありました。駐車も簡単でした。ギフトショップも素敵でした。 （原文） This was a really nice museum to visit. There were several collections to see. Easy to park. Nice gift shop as well.

（Google による翻訳）わあ！写真もアートも大好きなんですが、ここは美術館じゃないので、騙されたような、がっかりした気持ちになりました。ただの飾り立てられた、ありきたりな写真展で、見るのに10分くらいしかかかりませんでした。12ドルの価値は全くありません。最初の感想は「もう終わり？」でした。本当ですか！息子は信じられないといった顔で私を見つめていました。うわあ！アートや美術館を楽しみたいなら、アシュリー・ギブソン・バーネット美術館、イマジン・ミュージアム、あるいはセントラル・フロリダ周辺の美術館を訪れてみてください。 （原文） Wow! I love photos and art in general but it's not a museum, I felt cheated and disappointed. A glorified and generic photo exhibit that took around 10 minutes to see. Not worth $12 at all. My first reaction was that's it. Really! My son stared at me in disbelief. Yikes!!! If you want to enjoy art or a museum visit The Ashley Gibson Barnett Museum of Art, Imagine Museum or anything else around Central Florida.

（Google による翻訳）イーバーシティの絶対的な宝石である美術館は、体験全体を高める魅惑的な雰囲気を醸し出しています。スタッフはとてもフレンドリーで、毎回の訪問を温かい歓迎のように感じさせてくれます。厳選されたコレクションは印象的なだけでなく、示唆に富むものでもあります。そして、購入できるユニークなアイテムの形での楽しいサプライズも忘れないでください。芸術作品を持ち帰るのに最適な方法です。イーバーシティの活気ある中心部に位置するこの博物館は、地元の人にも、文化と魅力の融合を求める観光客にも間違いなくお勧めです。フレンドリーな雰囲気と芸術的な宝物で最高の評価を獲得している必見の場所です。 （原文） An absolute gem in Ybor City, the Art Museum exudes a captivating atmosphere that elevates the entire experience. The staff is incredibly friendly, making every visit feel like a warm welcome. The curated collection is not just impressive but also thought-provoking. And let's not forget the delightful surprises in the form of unique items available for purchase – a perfect way to take a piece of art home with you. Located in the vibrant heart of Ybor City, this museum is a definite recommendation for both locals and tourists seeking a blend of culture and charm. A must-visit that earns top marks for its friendly vibes and artistic treasures.

（Google による翻訳）ここでの私の経験はタンパでの最高のものの一つでした。私は熱心な写真家で、旅行や訪れた場所を記録するのが大好きです。このツアーは無料で、素晴らしいツアーガイドによる博物館全体のツアーを受けました。私たちは日中に訪問することになりましたが、ツアーに参加していたのは事実上私たちだけでした。 10/10をお勧めします！ （原文） My experience here was one of the best while in Tampa. I am an avid photographer and love documenting trips and where I visit. This tour was free and we got an entire tour of the museum by our wonderful tour guide. We got to visit during the day and we were practically the only ones on the tour. 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）妻も私も写真が趣味なので、時間をかけてアートを鑑賞しました。つまり、すべてを見るのに約1時間しかかかりませんでした。行き止まりの翼が2つあります。写真は50～60枚くらいでしょうか？カーティス パーク エリアにいる場合は、中に入ってロビーを覗いてみるのもいいでしょう。とても素敵です。 （原文） My wife and I are both into photography so we appreciated the art and took our time. That said it only took about an hour to see everything. There are 2 dead end wings. Maybe 50 to 60 photos? If you're in the Curtis Park area it's nice to come inside for a look around the lobby, which is very nice.

（Google による翻訳）この美術館を訪れたのは初めてでした。ラングストン・ヒューズのコレクションを見に来ました。博物館にはあらゆるものが少しずつ揃っているので、そこでの経験には非常に満足しました。また、地元のアーティストだけでなく、ロジャー・バレン（1950）のような外来アーティストの写真も展示されています。 （原文） This was my first time visiting this museum . I came to see the Langston Hughes collection . I was very satisfied with my experience there because the museum has a little bit of everything. They also showcase photographs from local artist as well as extrinsic artist as Roger Ballen (1950)

（Google による翻訳）イーバーシティの新しい場所でのオープニング展示は素晴らしいです。白黒写真のアイコン - 馴染みのある多くの作品の中で、ルイス・ハインのような新しい作品を学ぶのはとても楽しかったです。写真の巨匠を身近に楽しむために、ぜひこの美術展をおすすめします。 （原文） The opening exhibit at their new location in Ybor City is fantastic. Icons of black and white photography - among many works in familiar with, I greatly enjoyed learning new ones such as Lewis Hine. Highly recommend this art exhibit to enjoy photography greats close to home.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館の歴史写真と、YBORへの訪問に文化を加えるのに最適な場所です。 （原文） Excellent museum historical photos and just a wonderful place to add culture to your visit to YBOR

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、期待を裏切りませんでした。美しい美術館！現在開催中の着物展が終わる前に見に行ったのですが、素晴らしかったです！軍用割引も提供しています。また他の展示やイベントに参加するのを楽しみにしています。 （原文） First time visiting, and it did not disappoint. Beautiful museum! I went to specifically see the current kimono exhibit before it over, and it was breathtaking! They also offer a military discount. I'm looking forward to returning to other exhibits and events.

（Google による翻訳）妻と私は、ナティリエ・ベレスさんがロシア語で案内してくれたツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです！ナタリエさんは専門分野を完璧に理解しています。博物館の運営側が様々な言語でテーマ別のプロジェクトを開催することに決めたのは、本当に素晴らしいと思います。このようなイベントは、博物館の来館者数を増やし、歴史と芸術への関心をさらに高めてくれると確信しています。またお会いできるのを楽しみにしています！ （原文） My wife and I went on an excursion conducted by Natilie Velez in Russian. It was wonderful! Natalie knows her subject perfectly. I am very glad that the museum management decided to make thematic projects in different languages. I am sure that such events will expand the museum's audience and cause additional interest in history and art. We will be looking forward to another meeting!

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品と、驚くほど厳選された展示！全てを鑑賞するのに約4時間かかりましたが、一歩一歩、視覚、そして言葉を読むことすべてが、一分一秒の価値がありました。この素晴らしい展示は、言葉では言い表せないほど素晴らしいです！ぜひ時間を作って、この素晴らしい美術館を訪れてみてください。 （原文） Stunning art and incredibly curated displays! Took about 4 hours to view everything and each step, sight and word read was worth every minute. This stunning exhibit is worth more than words can say! Do make time to check this wonderful museum out.

（Google による翻訳）訪問して本当に良かったです！初めて美術館を訪れましたが、素晴らしい発見がありました。桟橋を歩いている時にたまたま着物展のポスターを見て、行ってみることにしました。本当に行って良かったです！着物は素晴らしく、そのデザインや細かい部分に込められた意味について、たくさんのことを学ぶことができました。美術館の他の部分も見応えがありました。モネやジョージア・オキーフの作品が見られるとは思っていませんでした！ダウンタウンにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。今後の特別展も楽しみにしています。 （原文） Loved our visit! This was our first time touring the museum and it was a great find. We just happened to see the poster advertising the kimono exhibit while walking down the pier, and decided to go. I'm glad we did! The kimonos were amazing and I learned so much about their design and meaning of some of the finer details. The rest of the museum was great to see too. I did not expect to see a Monet or Georgia O'Keefe! This is a great place to pop in if you're downtown. I look forward to seeing future special exhibits.

（Google による翻訳）ギャラリーと展示は素晴らしい。それに比べてカフェの値段は高くて、プレーンクロワッサン、ケーキ1切れ、エスプレッソで25ドル。それと、メインホールの真ん中に、バスケットボール選手か何かの、妙に安っぽくて巨大な絵が飾ってあって、古風な古典絵画が並んでいるのは全く不要…場違いで、部屋の雰囲気を台無しにしている…。 （原文） The galleries and exhibits are wonderful. Prices in the cafe on contrary are very expensive, $25 for a plain croissant, 1 slice of cake and espresso. Also the strange tacky, very large painting of the basketball player or whoever that is, in the middle of the main hall with old school classical paintings is totally unnecessary…out of place, kills the atmosphere of the room….

（Google による翻訳）この美術館に来るのは本当に楽しいです。2～3時間くらいは過ごせると思います。ギフトショップのグッズは、展示作品に合わせたものをもっと充実させた方がいいと思います。 （原文） I really enjoy coming to this museum. You could spend 2-3 hours in here. They do need to buy better merchandise in their gift shop that is geared towards the artwork they have.

（Google による翻訳）MOFAは素晴らしかったです！たくさんのアート作品や遺物（特にリヴァイアサン・ゾデ​​ィアック）を楽しめました。クレメンタイン・カフェも素敵でした！また来ます！追伸：Outside In展も楽しかったです！ -ヘンリー （原文） MOFA was beautiful! I enjoyed seeing all the artwork and artifacts (especially Leviathan Zodiac) and the Clementine Cafe was cool too! I’ll come back! P. S. Enjoyed the Outside In exhibit too! -Henry

（Google による翻訳）ここは本当に美しいです。歴史に触れられること、そして自分のスマートフォンで簡単に音声ガイドツアーにアクセスできることが素晴らしかったです。スタッフは親切で、融通が利きます。もっと多くの場所が一般公開されていると良いのですが、私が理解している限りでは、大部分は大学が所有・使用しているようです。それでも、本物の品々や部屋を通して過去へと誘ってくれる、クールで興味深い場所です。目の前の公園も美しく、建物の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） This place is beautiful. The history and the easy access to the audio tour with your own phone was great. Staff were helpful and accommodating. I wish there was more of it open to the public but a large part of it is owned and used by the university from what I understood. Still a cool and interesting place which takes you to the past with authentic Pieces and rooms. The park in front is beautiful too and affords excellent views of the building.

（Google による翻訳）博物館には入りませんでしたが、建物だけ見学しました。 これは美しい建物で、1933年からタンパ大学のメイン施設となっています。 主に鉄道関係の実業家、ヘンリー・B・プラント（1819-1899）が、このムーア様式の複合施設の設計を依頼し、300万ドルを投じて1891年に開館しました。 ここは米西戦争（1898年）の際、キューバへ向かう部隊の司令部となり、セオドア・ルーズベルト大佐もここに滞在しました。 （原文） I didn't go into the museum, only checked the building out. This is a beautiful building, which has been the main complex of the University of Tampa since 1933. Henry B. Plant (1819-99), a businessman mainly involved with railroads, commissioned this Moorish complex, spent $3 million, and it opened in 1891. It was the headquarters for troops going to Cuba during the Spanish-American War (1898), and Colonel Theodore Roosevelt stayed here.

（Google による翻訳）ヘンリー・B・プラント博物館を訪れると、まるで別の世紀にタイムスリップしたかのような気分になります。タンパ大学の歴史的なプラント・ホール内にあるこの博物館は、黄金時代の遺産と、タンパに贅沢と革新をもたらしたヘンリー・B・プラントのビジョンを見事に捉えています。 銀色のミナレットや壮大なアーチ、オリジナルの家具やアートで彩られた優雅な内装など、建築の素晴らしさは格別です。どの部屋にも物語があり、細部へのこだわりは息を呑むほどです。かつてタンパベイホテルだった時代に、ここに滞在した豪華なゲストたちの姿が目に浮かびます。 博物館は小規模ですが、非常によくまとめられています。スタッフは親切で歴史に情熱を注いでおり、展示は鉄道と観光によってタンパがどのように発展してきたかを鮮明に示しています。ここは単なる博物館ではなく、フロリダの歴史を垣間見ることができる窓なのです。 歴史愛好家、建築愛好家、そしてタンパの中心部で静かな文化体験を求める人に最適です。時代を超越したこの象徴的なランドマークをぜひ散策してみてください。 （原文） Visiting the Henry B. Plant Museum feels like stepping into another century. Located inside the historic Plant Hall at the University of Tampa, this place beautifully preserves the legacy of the Gilded Age and the vision of Henry B. Plant — the man who brought luxury and innovation to Tampa. The architecture is stunning — from the silver minarets and grand arches to the elegant interiors filled with original furniture and art. Every room tells a story, and the attention to detail is simply breathtaking. You can almost imagine the glamorous guests who once stayed here when it was the Tampa Bay Hotel. The museum is small but incredibly well curated. The staff is friendly and passionate about history, and the exhibits provide a clear picture of how Tampa evolved thanks to the railroad and tourism. It’s not just a museum — it’s a window into Florida’s past. Perfect for history lovers, architecture enthusiasts, or anyone looking for a quiet cultural experience in the heart of Tampa. Don’t miss the chance to walk through this iconic landmark — it’s timeless.

（Google による翻訳）これは魅惑的で美しい宝石です。国の歴史だけでなく、特にタンパの地域の歴史にとっても重要です。ここに来ると、文字通り過去へタイムスリップしたような気分になります。一人の男のビジョンと、上質な贅沢へのこだわりが、私たちの生活に新たな息吹を吹き込んだ時代です。知識豊富でフレンドリーなスタッフとの交流も忘れずに。 （原文） This is a fascinating and gorgeous gem; not just for national history, but for local Tampa history especially. Coming here is literally stepping back into the past, at a time when one man's vision and taste for nice luxury redefined how we experienced them. Also, be sure to engage the staff who are knowledgeable and friendly.

（Google による翻訳）木工だけでも美しいですね。タンパ大学を訪れ、博物館のような場所に入りました。建物、ポーチ、階段、すべてが美しく、細部までこだわった作りに驚きました。私たちは古い建築物を訪れて、今の建物と昔の建物の違いを比べるのが好きです。本当に大きな違いです！ （原文） The woodwork alone is beautiful. We visited tampa college and went into the museum end of it. The building,porch,stairs are all beautiful. Detail was a wow. We like to visit old architecture buildings and compare the difference between today's building and yesteryear. Huge difference!

（Google による翻訳）美術館自体は本当に美しく、豊かな歴史と優れた展示構成、そして息を呑むほどの美しさでした。入口ではとてもフレンドリーなスタッフに温かく迎えられ、ショッピングバッグとバックパックを抱えながら、美術館全体をスムーズに見て回ることができました。 しかし、私たちの訪問は最後に残念な展開を迎えました。ミュージアムショップに立ち寄った際、スタッフの女性に突然、ショップから出て荷物を受付に返却するように言われました。他のスタッフから気に留められることなく美術館内を歩き回った後だったので、その口調と態度は歓迎されていない、不必要だと感じました。 私は世界中の美術館を訪れてきましたが、このような対応にはがっかりしました。素晴らしい体験だったはずなのに、残念な思いを残してしまいました。美術館自体は訪れる価値がありますが、ショップのスタッフには来館者への接し方を改めて考え直していただきたいと思います。ちょっとした礼儀正しさは大きな力になります。 （原文） The museum itself is absolutely beautiful—rich in history, well curated, and visually stunning. We were warmly welcomed at the entrance by a very friendly staff member, and we explored the entire museum while carrying our shopping bags and backpack without any issues. However, our visit took an unfortunate turn at the very end. As we stopped by the museum shop, the woman working there abruptly asked us to leave the shop and return our belongings to the front desk. The tone and manner of the request felt unwelcoming and unnecessary, especially after walking through the entire museum without any concern from other staff. I’ve visited museums all over the world, and this kind of treatment is disappointing. It left a sour note on what was otherwise a wonderful experience. The museum itself is worth visiting, but I hope the staff at the shop reconsiders how they interact with guests. A little courtesy goes a long way.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。エドガー・アラン・ポーの物まねショーや宝探しゲームもありました。 かつてはホテルでしたが、今は大学の一部になっています。 ヘンリー・B・プラントは偉大な人物でした。 フロリダ州タンパ、またはその近郊にお住まいの方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is truly a great place to visit. There was a n Edgar Allen Poe impersonation and a scavenger hunt This was once a hotel and now is part of the university Henry B Plant was a remarkable person. If you are in or near Tampa Florida you need to visit.

#20070604 子供向けの科学産業博物館（Museum Of Science & Industry）ですが、大人も十分楽しめます。マーキュリー計画の Freedum 7 カプセル（複製？）が展示されていましたが、弾道飛行とはいえ、今見ると頼りなく恐ろしい感じがする。

（Google による翻訳）スタッフの方々はとても親切でした。上映されていたアルカディアの映画を観て、本当に楽しい時間を過ごしました。本当にお得だったかどうかは分かりませんが、素晴らしい体験で、観ていて本当に美しかったです。 （原文） The workers were so kind. I really enjoyed my time watching Arcadia film that was shown. Idk if it was great value but it sure was an experience and beautiful to watch.

（Google による翻訳）8歳の息子と私は、2025年10月に初めてMOSIを訪れ、とても楽しかったです。惑星をテーマにしたIMAXショーは教育的で、キュレーターの男性も素晴らしい方でした。ロープコースはチャレンジングでありながら楽しく、AI展示は素晴らしい学習機会となりました。息子はドローンの操縦に挑戦しました。施設は清潔で、博物館のスタッフは親切で丁寧でした。この博物館をおすすめします。屋内スポーツセンターが完成したら、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） My 8 year old son and I enjoyed our first visit to MOSI in October 2025. The IMAX show about the planets was educational, the curator gentleman is a great asset. The rope course was challenging yet fun and the AI exhibit was a great learning opportunity. My son tried to fly a drone. The facilities were clean and the museum stuff was attentive and friendly. We recommend this museum and look forward to returning when they build the indoor sports center.

（Google による翻訳）シアター/デジタルプラネタリウムが復活！レーザー光線ショーもあって、以前よりずっと素晴らしいです。地下にはバーがあり、お酒も充実していて、子供たちが遊んでいる間にバーテンダーが2ショットを振る舞ってくれます！海の怪物やドラゴンに関する展示は、とても勉強になりました。会員になって、一年を通してまた来られるのを楽しみにしています。でも、かつてのMoSiビルと風洞（3人以上収容可能）、そしてそこにあったNASA宇宙センターには今でも懐かしさを感じます。シアターが再開されて本当に嬉しいです！ （原文） They got the theater/digital planetarium back and better than ever with laser light shows.... There is a bar in the basement serving up a full liquor bar, with two shots away bartending, while the kids play! The exhibit on sea monsters and dragons was pretty informative. Looking forward to being a member and coming back throughout the year. Although, I am still quite nostalgic for the old MoSi building and wind tunnel (that fits more than 3 People) and the NASA space center that used to be in there, I am so happy the theater has reopened!

（Google による翻訳）息子の誕生日の週末にアーカディア・アース・タンパを予約しましたが、残念ながら期待をはるかに下回る体験でした。 メールでチケットが見つからなかったのが、最初から最悪でした。電話番号も記載されておらず、返信が来た時には既に予約枠は過ぎていました。約1週間のやり取りの後、ようやくチケットを受け取りました。息子の友達にもチケットを追加購入し、思い出に残る体験になることを願っていました。 中に入ると、360°スクリーンと映像に興奮しましたが、すぐに画面の大部分が真っ暗になり、ノートパソコンのインターフェースがはっきりと表示されていることに気づきました。開始から数分でシステムがクラッシュし、再起動を余儀なくされました。体験中も不具合が続き、没入感を維持するのが困難でした。 コンテンツ自体は期待外れでした。映像には可能性があったものの、ストーリー展開は安っぽく、時にぎこちないところもありました（宇宙飛行士が「私たちは科学をセクシーにしている」と宣言する女性と話している場面など）。トーンは暗めになりがちで、10歳の息子とその友人は音楽に不快感を覚えました。メッセージは気候変動というテーマに大きく傾いていましたが（明確には言及されていませんでした）、魅力的で教育的な体験というよりは、プロパガンダのような印象でした。 さらに悪いことに、プロモーション用のInstagramではオンタリオ館の臨場感あふれる映像が強調されていますが、タンパで実際に体験できるものとはかけ離れています。技術的な問題と誤解を招く広告のせいで、私たちは早々に退散しました。 80ドル以上も払う価値は全くありませんでした。せいぜい、博物館に10ドル追加で入場するべきもので、独立した体験ではないと感じました。お金を節約して、もっと価値のある家族旅行先を見つけましょう。 （原文） I booked Arcadia Earth Tampa as part of my son’s birthday weekend, and unfortunately, the experience fell far short of expectations. It started on the wrong foot when I couldn’t locate the tickets in my email. There was no phone number to call, and by the time someone replied to my email, our time slot had already passed. After about a week of back-and-forth, I finally received the tickets. I even purchased an extra ticket for my son’s friend, hoping this would be a memorable outing. Once inside, we were excited by the 360° screen and visuals—but quickly noticed that a large portion of the screen was blacked out, clearly showing the laptop interface. Just a few minutes in, the system crashed and had to be rebooted. Glitches continued throughout the experience, which made it difficult to stay immersed. The content itself was disappointing. While the visuals had potential, the storyline was cheesy and, at times, awkward (an astronaut speaking with a woman who declares, “We are making science sexy”). The tone often turned dark, with music that my 10-year-old son and his friend both found unsettling. The message leaned heavily into climate-change themes—without explicitly saying so—but came across more like propaganda than an engaging, educational experience. To make matters worse, the promotional Instagram highlights immersive visuals from their Ontario location, which does not reflect what you actually get in Tampa. Between the technical issues and misleading advertising, we left early. For $80+, this was absolutely not worth the cost. At best, it felt like something that should be a $10 add-on at the museum, not a standalone experience. Save your money and find a more worthwhile family outing.

（Google による翻訳）今回の訪問では数時間かかりましたが、多くの機会を逃しているのを目にしましたが、それでも訪問をお勧めします。 私が機会を逃したことを批判する主な理由は、現場のチームに思いやりが欠けているように思えるからです。 誰かがセンター内を歩き回り、周りを見回すべきです。整理整頓し、きれいにし、壊れているものは直しましょう。 また、聴衆の年齢層が比較的若い人たちに話すときは、プレゼンターは聴衆の理解度と集中力の両方に配慮することを忘れないでください。 それでも、タンパに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） We spent several hours this visit and while I see so many missed opportunities I would still suggest a visit. The main reason I poke at the missed opps is a seemingly lack of compassion from the team in place. Someone should take a walk through the center and just look around. Tidy up, spruce up and fix what is broken. Also, when speaking to an audience proportionally young, the presenter should remember to consider their audience, both for understanding and attention span. Still, a must visit when in Tampa.

（Google による翻訳）タンパ科学産業博物館（MOSI）は、約5万平方フィートの展示スペースで、活気あふれる実践的な科学体験を提供しています。100を超えるインタラクティブなステーションには、錯視、脳トレパズル、釘のベッドなどがあり、観察するだけでなく、実際に実験してみることを推奨しています。注目のアトラクションには、最先端のデジタルプラネタリウム、VRシミュレーター、スリル満点のスカイトレイル®ロープコースなどがあります。MOSIでは、最近「グロソロジー」（身体に関するあらゆるもの）と「世界の木造建築物」といった魅力的な企画展も開催しており、何度訪れても新鮮な気持ちで楽しめます。NASAが支援する月面コロニー「ミッション：ムーンベース」は、特に宇宙ファンにとって魅力的な没入型アトラクションです。 一部の来館者からは、この博物館は従来の科学センターというより、小さな子供向けのインタラクティブなプレイゾーンのような雰囲気だとの評価も寄せられています。とはいえ、ドローン飛行とプラネタリウムショーは、あらゆる年齢層に人気のハイライトです。 約3時間で、STEMの世界に飛び込んだり、登山や蝶の観察を楽しんだり、SciLinxミニゴルフで遊んだりできます。MOSIは、特に「見るだけで触れない」タイプの博物館を避けたいご家族にとって、楽しく刺激的なお出かけスポットです。 （原文） Tampa’s Museum of Science & Industry (MOSI) delivers an energetic, hands-on science experience in roughly 50,000 sq ft of exhibit space. With over a hundred interactive stations optical illusions, brain puzzles, even a bed of nails you’re encouraged to experiment, not just observe. The standout attractions include a state‑of‑the‑art digital planetarium, a VR simulator, and the thrilling Sky Trail® ropes course. MOSI also hosts engaging rotating exhibits recently “Grossology” (all things bodily) and “Wooden Wonders of the World” to keep repeat visits fresh . The Mission: Moonbase lunar colony is a NASA-backed immersive draw, especially for aspiring space fans. Some visitors note the museum feels more like an interactive play zone for younger kids rather than a traditional science center . That said, the drone‑flying and planetarium shows remain popular highlights for all ages. In about three hours, you can dive into STEM, climb, explore butterflies, and even play SciLinx mini‑golf. For families, MOSI offers a fun, stimulating outing especially if you skip the ‘look but don’t touch’ museums.

（Google による翻訳）歴史好きの私は、タンパエリア滞在中にこの博物館を訪れずにはいられませんでした。隠れた名所というわけではありませんが、タンパのダウンタウンにあるまさに宝石のような場所です。複数のフロアに分かれており、各フロアには素晴らしい体験型の展示や映画が満載です。学ぶことがあまりにも多く、閉館時間になっても夫と私はもっと時間があればいいのにと思いました。展示はタンパの長く豊かな歴史のほぼすべてを網羅しています。私たちは二人ともとても楽しい時間を過ごし、入場料を払う価値は十分にありました。広い博物館なので、急いでいたくない方は少なくとも3時間は滞在することを計画してください。 （原文） My love of history compelled me to check out this museum while in the Tampa area. It is not a hidden gem, but it is indeed a gem in downtown Tampa. It has multiple floors - each filled with great, interactive exhibits and films. There was so much to learn that my husband and I were wishing for more time as the attraction closed for the day. The exhibits cover just about all of Tampa's long, rich history. We both had a great time and it was certainly worth the price of admission. It is a large museum, so plan to spend at least 3 hours here if you don't want to feel rushed.

（Google による翻訳）タンパベイ歴史センターは、タンパベイ地域の豊かな歴史を巡る魅力的な博物館です。この地域に最初に定住した先住民から、スペインの探検家、開拓者、そして葉巻産業の歴史まで、展示は厳選されており、興味深く楽しめます。インタラクティブな展示は大人も子供も楽しめるもので、建物自体もモダンで広々とした空間です。リバーウォークのすぐそばに位置しているため、ウォーターフロントの散歩や近隣での食事と組み合わせるのも簡単です。タンパベイの文化と歴史をより深く理解するのに最適な場所です。 （原文） The Tampa Bay History Center is a fascinating museum that takes visitors through the rich history of the Tampa Bay area. From the indigenous peoples who first lived in the region to the Spanish explorers, pioneers, and even the story of the cigar industry, the exhibits are well-curated and engaging. The interactive displays make it enjoyable for both adults and kids, and the building itself is modern and spacious. Located right by the Riverwalk, it’s easy to combine a visit with a walk along the waterfront or a meal nearby. A great stop to better understand the culture and history of Tampa Bay.

（Google による翻訳）お子様連れでタンパにいらっしゃるなら、タンパベイ歴史センターを強くお勧めします。スタッフはとても親切で、ギフトショップも素晴らしかったです。すべてのアクティビティにはスペイン語の通訳も付いていました。 （原文） If you find yourself with kids in Tampa, I highly suggest the Tampa Bay History Center. Staff was super nice and helpful, gift shop was great. There were also Spanish translations for all the activities.

（Google による翻訳）これまでたくさんの博物館を訪れてきましたが、この歴史センターは本当に感動しました！第一次世界大戦の塹壕アートは初めて見ましたが、素晴らしかったです！貴重な地図は必見です。本物の地図で、特にドイツのUボートが海岸線にどれほど近かったかを示した地図は、本当に恐ろしい光景でした。美しくまとめられていました！素晴らしいロケーションです。 （原文） I've been to many museums and this History Center impresses! The WWI trench art, I had not seen before, fantastic! The rare maps are a must see, real original pieces and I especially enjoyed seeing the one that represented how close German U Boats were to our shoreline, it was very alarming. Beautifully put together! Great location.

（Google による翻訳）セルフガイドツアーは最高で、タンパベイの歴史についてたくさん学ぶことができました。子供たちは大喜びでした！とっても可愛い仮装コーナーもありました。私たちは約1時間半かけて、じっくりと楽しみました。歴史の短編映画も素晴らしかったです。 （原文） We loved the self guided tour and learned lots about Tampa Bay history. The kids had a great time! There is a dress up section that's super cute. We spent about 1.5 hours and really took our time. The short history films are also excellent.

（Google による翻訳）1階だけ見学しましたが、インディアンに関する展示がありました。素晴らしく、現代的で、興味深い展示でした！上映中の映画が2本とドキュメンタリーが1本ありました。主にセミノール族の生活と信仰について、素晴らしい解説がありました。 （原文） I only visited the ground floor, where there is an exhibition about Indian peoples. Excellent, modern, interesting! With two films in theaters and one documentary. An excellent description of the life and beliefs of mainly the Seminole tribe.

（Google による翻訳）本日、タンパベイ歴史センターを訪問する機会に恵まれました。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。出発前にすぐにファミリー会員を購入しました。スタッフのおかげで、この体験はさらに思い出深いものになりました。私が接したスタッフは皆、温かく迎えてくれ、知識も豊富で、タンパベイの豊かな歴史を熱心に伝えてくれました。彼らの親切さとプロ意識は、訪問中ずっと温かさと真の誇りを感じさせる雰囲気を醸し出していました。 数時間かけてギャラリーを巡りましたが、タンパベイ歴史センターは一般的な博物館訪問をはるかに超える、何世紀にもわたる魅力的な歴史を体感できる旅であることがすぐに分かりました。フロリダの先住民に関する感動的な展示から、イボー・シティの形成に貢献した葉巻産業に関する鮮やかで詳細な展示まで、どのギャラリーも綿密に企画され、美しく展示されていました。 最上階の海賊展は、まさに傑作でした。視覚的に素晴らしいだけでなく、フロリダの私掠船や海賊の伝説を鮮やかに蘇らせる魅力的な物語や遺物が満載です。子供も大人も心から楽しめる体験で、冒険的で、学びがあり、そして純粋に楽しい体験です。 今回の訪問のもう一つのハイライトは、屋外バルコニーに出たことでした。ギャリソン海峡を見下ろす景色は息を呑むほど美しく、タンパ湾の美しいスカイラインとウォーターフロントを楽しみながら、静かなひとときを過ごすことができました。 タンパベイ歴史センターで私が本当に感銘を受けたのは、この地域の歴史をいかに徹底的かつ忠実に伝えているかということです。初期の先住民文化からスペイン人の探検、セミノール族の歴史、牛や柑橘類の産業、そして活気に満ちた国際都市へと発展した近代まで、センターはそれらをシームレスに織り交ぜています。どの展示も魅力的で、豊富なオリジナル遺物、インタラクティブな展示、マルチメディアプレゼンテーションが、あらゆる年齢層に歴史を身近に、そして刺激的に伝えています。 博物館自体も素晴らしく、タンパのウォーターストリート地区の中心部、タンパ・リバーウォークに隣接する美しい3階建てのウォーターフロント・ビルディングです。スパークマン・ワーフやアマリー・アリーナへ向かうにしても、川沿いを散策するにしても、ダウンタウンでの一日と組み合わせるのは驚くほど簡単です。 タンパベイにお住まいの方、あるいはタンパベイを訪れる観光客の方には、タンパベイ歴史センターを心からお勧めします。私たちの歴史への深い理解だけでなく、この地域が今日これほど特別な存在となっている理由を垣間見ることができる素晴らしい場所です。私はもう何度も（何度も）訪れるのを楽しみにしています。ここには、一度の訪問では到底体験できないほど多くの歴史、誇り、そしてインスピレーションが詰まっています。 （原文） Today I had the pleasure of visiting the Tampa Bay History Center, and it exceeded every expectation I had — so much so that I immediately purchased a family membership before leaving. The staff made the experience even more memorable; each team member I interacted with was incredibly welcoming, knowledgeable, and enthusiastic about sharing Tampa Bay’s rich story. Their kindness and professionalism set a tone of warmth and genuine pride that resonated throughout the entire visit. I spent several hours exploring the galleries, and it quickly became clear that the Tampa Bay History Center offers far more than a typical museum visit — it’s an immersive journey through centuries of fascinating history. From the deeply moving exhibits on Florida’s indigenous peoples to the vibrant and detailed displays about the cigar industry that helped shape Ybor City, every gallery was thoughtfully curated and beautifully presented. The pirate exhibit on the top floor was an absolute standout. It was not only visually stunning but packed with captivating stories and artifacts that brought the legends of Florida’s privateers and pirates vividly to life. It’s an experience that both children and adults can truly appreciate — adventurous, educational, and just downright fun. Another highlight of my visit was stepping onto the outdoor balconies. The views overlooking the Garrison Channel are simply breathtaking, offering a peaceful moment to reflect while enjoying the gorgeous Tampa Bay skyline and waterfront. What I truly appreciated about the Tampa Bay History Center is how thoroughly and authentically it tells the story of our region. From the early native cultures to Spanish exploration, Seminole history, the cattle and citrus industries, and even modern growth into a vibrant international city, the Center weaves it all together seamlessly. Every exhibit is engaging, rich with original artifacts, interactive displays, and multimedia presentations that make history accessible and exciting for all ages. The museum itself is stunning — a beautiful three-story waterfront building located in the heart of Tampa’s Water Street District, adjacent to the Tampa Riverwalk. It’s incredibly easy to combine a visit with a day downtown, whether you’re heading to Sparkman Wharf, Amalie Arena, or simply strolling along the riverfront. If you are a local resident or a visitor to Tampa Bay, I cannot recommend the Tampa Bay History Center highly enough. It offers not only a deep appreciation for where we’ve come from but a beautiful glimpse into what makes this area so special today. I am already looking forward to returning again (and again) — there is truly too much history, pride, and inspiration here to experience in just one visit.

学生でも訪問客でも無料で観覧できます。カリブ海系、南アメリカ系など、あらゆる地域の文化をイメージした作品が現代美術として展示されています。絵画、静物、動画など多種多様な方法で我々にメッセージを伝えようとしている様が分かります。 司書のおじさんが優しく美術館のテーマや構造について教えてくれるのでとても助かります。パンフレットも英語とスペイン語の2種類が用意されています。

（Google による翻訳）USF キャンパスのマーシャルズ センターのそばの便利な場所にあるこの美術館では、世界中の芸術作品を無料であなたの玄関先にお届けします。 （原文） Conveniently located by the Marshalls Center on the USF campus, this museum brings artwork from around the world to your doorstep, FOR FREE!!

（Google による翻訳）最悪だ。とても小さい。創造性も面白みもない。どうやらUSFのアートプログラムは弱いようだ。 （原文） Sucks. Very small. Nothing creative or interesting. Apparently, USF has a weak art program.

（Google による翻訳）ここは現代美術館です。現代美術が好きでなければ、この美術館で鑑賞できるものは楽しめません。 そう言われました。 これはタンパベイエリアで私のお気に入りの美術館の 1 つです。私は何年もこの場所を訪れています。小さな美術館なので、ただ歩いて作品をざっと見るだけなら、20 分もあれば十分です。 幅広い現代美術作品が展示されており、ショーは頻繁に変わります。常設展示はありませんので、訪れるたびに新しい経験をさせていただきます。 営業時間 家からこの博物館までは車で行くのに少し時間がかかるので、車で行く前に必ず電話で開館しているか確認しています。 *パンデミックにより、「オープンかクローズか」ステータスに関してさらに多くの問題が生じたことは明らかです。 駐車場。 駐車場にあるキオスクで支払います。私は駐車料金を支払う前に、必ず営業しているかどうかを確認します。 博物館は無料で、駐車料金は覚えていませんが、私の記憶では最低料金です。 あなたが現代アートのファンであるか、少なくとも、多くの人がアートだと考えているものに当てはまらないアートを鑑賞することに寛容であるなら、数分間見つけて試してみてください。価格は適切です。無料です。 （原文） This is a contemporary art museum. If you do not enjoy contemporary art, you will not enjoy what is provided for you to view at this museum. That said. This is one of my favorite museums in the Tampa Bay area. I have been visiting this place for many years. It is a small museum, you can spend as little as 20 minutes if you just want to walk through it and quickly look over the pieces. You will see a wide range of contemporary artworks and the shows change out frequently. There are no permanent pieces on display so each visit for me is always a new experience. Hours of operation It takes me a little time to drive from home to this museum so I always check with a call to be sure they are open prior to driving over. *Obviously the pandemic has created even more issues regarding the "Open or closed" status. Parking. You pay in the parking lot at a kiosk. I always check to see that it is open before I pay for parking. The museum is free and I don't recall the parking fees, it is minimum as I remember. If your a contemporary art fan or at minimum open to viewing some art that does not fit into what many think of as art, find a few minutes and give it a try - the price is right - Free.

（Google による翻訳）USFのMFA卒業生の作品を見に行きました。この博物館は、入場デスクの周りを回転する中心から外れた広場に少し奇妙な形で設置されています。スペースは十分な広さがあり、照明も良く、天井も高い。一部のスペースは他のスペースよりも優れています。この特別な展示はまともなものでしたが、画期的なものはありませんでした。生徒たちはレッスンをよく学び、他の生徒よりも優れた生徒もいましたが、まだ少し派生的すぎると感じました。しかし、彼らがプッシュしているのを見るのはうれしいです。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Went to see the work of the MFA graduating students at USF. The museum is a little oddly set up in an off center square rotating around the entry desk. The space is large enough with good lighting and high ceilings. Some spaces are better than others. This particular exhibit was decent, though nothing ground breaking. The students have learned their lessons well, some better than others, but still felt a bit too derivative. Glad to see them pushing though. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）大学に通うのに最適な素晴らしい美しいキャンパスです （原文） It is a Great and Beautiful Campus to go to College

（Google による翻訳）オリビアはとても親切で親切でした！素晴らしい学習の機会と多くのリソース。 （原文） Olivia was very nice and helpful! Fabulous learning opportunities and many resources.

（Google による翻訳）最近、コールマン・ホーブルックがキュレーションしたタンパベイ・ヴィンテージからヴィンテージ衣料品を購入することができて光栄でした。コールのプロフェッショナリズムから彼のコレクションの素晴らしい品質に至るまで、その経験全体が格別なものでした。それぞれの作品にはヴィンテージ ファッションに対する彼の深い理解が反映されており、ショッピングのプロセスが楽しくて洞察力に富んだものになっています。 この体験を本当に際立たせているのは、コールのコレクションが美しく展示されているマイケル マーフィー アート ギャラリーのユニークな環境です。ファッションとアートの融合により、体験全体が向上する洗練された没入型の環境が生まれます。高品質のヴィンテージ ファッションと本当に思い出に残るショッピング体験を探している人には、タンパ ベイ ヴィンテージを強くお勧めします。 （原文） I recently had the pleasure of purchasing vintage clothing from Tampa Bay Vintage, curated by Coleman Haughbrook. The entire experience was exceptional, from Cole’s professionalism to the exquisite quality of his collection. Each piece reflects his deep appreciation for vintage fashion, making the shopping process both enjoyable and insightful. What truly sets this experience apart is the unique setting at the Michael Murphy Art Gallery, where Cole’s collection is beautifully showcased. The blend of fashion and art creates a sophisticated and immersive environment that elevates the entire experience. I highly recommend Tampa Bay Vintage to anyone looking for high-quality vintage fashion and a truly memorable shopping experience.

（Google による翻訳）マイケル マーフィー アート ギャラリーは、芸術愛好家にとって必見の場所です。ギャラリーには印象的で多様なコレクションがあり、とても思い出に残るショーが見られます。居心地の良い空間で、スタッフはフレンドリーで知識が豊富です。訪れるたびに新鮮で魅力的な体験ができます。最近の2回の訪問では、エレナ・ボンドに会ったり、エレノア・ブレアのライブペイントを見ることができました！素敵な場所です。強くお勧めします！ （原文） Michael Murphy Art Gallery is a must-visit for art lovers. The gallery has an impressive and varied collection, as well and shows that are very memorable! The space is inviting, and the staff are friendly and knowledgeable. Every visit offers a fresh and engaging experience. My two most recent visits I was able to meet Elena Bond as well watch Elenor Blair live paint! Lovely Place I highly recommended!

（Google による翻訳）エレナ・ボンドの作品を​​見るためにギャラリーナイトに行ったときは素晴らしい経験をしました。彼女は傑出したアーティストであり、パルマ セイアで彼女の作品を見ることができて幸運です。 （原文） I had an amazing experience going to Gallery Night to see Elena Bond's work. She is an outstanding artist, and we are lucky to have her work in Palma Ceia.

（Google による翻訳）最近、The Grail という素晴らしいヴィンテージ ショップを訪れましたが、本当に際立っています。コレクションは慎重に厳選され、時代を超越したトレンディなユニークなアイテムを提供しています。それぞれのアイテムにストーリーがあるようで、店内の隅々までのこだわりが印象的です。オーナーのコールは信じられないほどの知識と情熱を持っており、その経験がさらに特別なものになります。個性のある個性的なファッションが好きな方にオススメです！ （原文） I recently visited this gem of a vintage shop called The Grail, and it truly stands out! The collection is carefully curated, offering one-of-a-kind pieces that are both timeless and trendy. Each item seems to have a story behind it, and the attention to detail in every corner of the shop is impressive. The owner Cole is incredibly knowledgeable and passionate, making the experience even more special. Highly recommend for anyone who appreciates unique fashion with character!

（Google による翻訳）ヴィンテージ衣料品の部分は、とてもクールな体験でした (昔に戻ったような) 最高の顧客サービスでした。ヴィンテージ衣料品の場合も（通常は最高価格です！）彼は非常にリーズナブルで、価格についても協力してくれました！とても素敵なヴィンテージ品を2つ持って帰りました！必ず戻ってきます!! （原文） The Vintage Clothing portion,was such a cool experience,(like going back in time)and the best customer service! Also for Vintage clothing (which is usually top price! )He was very reasonable,and even worked with you on the price! I left with two very nice vintage pieces! I'll definitely be back!!

（Google による翻訳）マイケル マーフィー ギャラリーは、アート愛好家に魅力的な体験を提供します。スタッフは知識が豊富で親切で、訪問が楽しく有益なものになります。ぜひお立ち寄りください。 （原文） The Michael Murphy Gallery offers a captivating experience for art enthusiasts. The staff are knowledgeable and welcoming, making the visit enjoyable and informative. Be sure to drop in and take a look for yourself!

（Google による翻訳）この場所の所有者であると主張するコール氏は、何の明確な価格さえ持っていない。彼はあなたにオファーするように言います。あなたが数百の金額を提示すると、彼はあなたの最初のオファーに基づいて、彼の新しい作り上げた要求にさらに 100 ～ 200 ドルを追加します。あなたが新しいより高い条件に同意すると、彼は以前の取引を消去して新しいアスクにさらに 100 ドルを追加し、さらに高い条件に進むことができるかどうかを確認します。卑劣…美術館の実に不快な行為。 （原文） Cole, the man who says he owns the place, doesn’t even have a firm price for anything. He tells you to offer, You offer some hundred amount and he will add an extra $100-200 to his new made up ask based upon your original offer. You agree to the new higher terms and then he will add another $100 onto a new ask erasing the former deal and see if you can go even higher. Despicable…truly disgusting behavior from an art gallery.

（Google による翻訳）このギャラリーはむしろ博物館のようなものです。 現代アーティストによるオリジナルのガラス彫刻、絵画、ジュエリー。 チフリーと、チフリーに似た別のアーティストの作品もいくつかあります。 価格帯は幅広く、ほとんどがハイエンドです。 大きな無料駐車場があります。 （原文） This gallery is more like a museum. Original glass sculptures, paintings and jewelry by contemporary artists. There is even a Chihuly and several pieces by another artist that look like Chihulys. A wide range of prices mostly on the high end. They have a large free parking lo.

（Google による翻訳）ここに行くといつもお金を使いすぎてしまいます。 すべてがとても美しいです。 リンダは本当に最高です。 ギャラリーが提供するすべての美しいものを購入するのを手伝ってくれる、親切なテクニックを備えた優秀なセールスウーマンです。 しかし、私はちょうど持っていなければならないイヤリングを見つけたので、リンダは最初にそれを試してみると主張しました。 彼女が私を救ってくれたのです！ 彼らは私をひどい目で見ました。 他の販売員なら、私が一緒に玄関から出るのを手伝ってくれるだけだったでしょう。 この地域にいるなら必見です。 （原文） Every time I go in here, I spend too much money. Everything is so beautiful. Linda is simply the best. A masterful saleswoman with the kindest technique at just helping you buy up all the beauty the gallery has to offer. BUT, I found a pair of earrings I just had to have and Linda insisted I try them on first. She saved me! They looked awful on me. Any other salesperson would have just helped me out the door with them. A MUST SEE if you're in the area.

（Google による翻訳）海に行く途中にこのギャラリーの前を通りましたが、とてもピンクでかわいかったので、入ってみました。カラフルなアートでいっぱいです。スタッフはとても親切で、ギャラリーを歩き回って見させてもらいました。訪れることをお勧めします。 （原文） We walked past this gallery on the way to the water and it was so pink and cute, we had to go in. It’s full of colourful art. The staff were very kind and just let us walk around and view the gallery. I recommend visiting.

（Google による翻訳）豪華な作品たち！様々なアーティストが出演しており、価格も低価格から高価格まで幅広いので、誰でも豪華なアイテムを持って出かけることができます。 （原文） Gorgeous pieces! They feature various artists, and the prices range from low to high, so anyone can walk out our with something gorgeous.

（Google による翻訳）立ち寄って、基本的に無料の博物館を楽しんでください。芸術は驚くべきものであり、素晴らしいものでもあります。成長した子供を一人連れて一度行った後、もう一人を連れて行かなければなりませんでした。約2週間で本当にたくさんの素晴らしいものを見ました。 （原文） Stop in and just essentially enjoy a free museum. The art is both amazing and wondrous. After I went once with one grown child I had to take another. I saw so many different cool things in the span of about 2 weeks.

（Google による翻訳）たまたま立ち止まりました。フロントではフレンドリーな女性が迎えてくれました。彼女はハッサンという名前の芸術家によるいくつかの絵について説明しました。とても感動しました。美しい芸術作品！ 入場は無料です！間違いなく素晴らしい博覧会です。お近くの方はお見逃しなく （原文） I stopped by chance. I was greeted by the friendly lady upfront. She explained some of the paintings by an artist named Hassan. I was very impressed. Beautiful art work! The entrance is FREE! Most definitely a great expo. Don't miss if you're in the area

（Google による翻訳）ニューヨーク出身の叔母はこのギャラリーが大好きでした。それは間違いなく私の期待を上回りました。 ダウンタウン セーフティ ハーバーには非常にローカルな雰囲気があり、それがこの街の素晴らしさの一部ですが、このギャラリーに地元および全国のさまざまなアーティストによる質の高い作品やサイン入りの作品が展示されているのを見るのはうれしかったです。いくつかの大きな名前による印刷物もあります。 それは予想外の驚きであり、セーフティ ハーバーの芸術的ルーツに忠実でありながら、マイアミや他の大都市圏で見つけられるようなものでした。 （原文） My Aunt from New York absolutely loved this gallery. It definitely exceeded my expectations. Downtown Safety Harbor has a very local vibe to it, which is part of what makes it so great, but it was a nice to see this gallery featured quality work from a great variety of artists, local & around the country, as well as signed prints by some larger names. It was an unexpected surprise and ft like something you might find in Miami or another larger metro area, while still staying true to Safety Harbor's artistic roots.

（Google による翻訳）スーザンさん、こんにちは。 2025年のジャズフェスト・ノーラで素敵な作品を購入しました。太陽の光に照らされるまで、その美しさに気づきませんでした。いつも何か新しいもの、素敵なものを見つけています。 本当に特別な作品をありがとうございます。 マイクとアレーナより 追伸：履歴書を拝見しました。おめでとうございます🍎 （原文） Hello Susan, We bought a beautiful piece at Jazz Fest Nola 2025. Didn’t realize how truly beautiful it was until the sun lit her up. We always see something new and just cool. Thank you what a special piece, Mike and Alena P.S. I read your resume, wow, congratulations 🍎

（Google による翻訳）友人と私は最初から最後まで吹きガラスを体験しました！ 今回で4回目でしたが、最高のセッションでした。 何かユニークで違うことを体験したい場合は、クラスに登録してください。後悔することはありません。 （原文） My friend and I experienced glass blowing from start to finish! This was our fourth time there but this was the best session. If you want to experience something unique and different, sign up for a class. You won't regret it.

（Google による翻訳）素晴らしい経験をしました！ マットは素晴らしかったです。 彼は私たちを初めての吹きガラス体験を通してガイドし、素晴らしい作品を作りながら私たちの安全を守りました。 楽しい時間を過ごしたい方にはワークショップを強くお勧めします。 （原文） Had an awesome experience! Matt was amazing. He guided us through our first glass blowing experience keeping us safe while making some great pieces. Highly recommend the workshops to anybody interested in having a great time.

（Google による翻訳）初めてのガラス飾り作り、とても楽しかったです！とても歓迎してくれて、素晴らしい学習体験ができました。強くお勧めします。 （原文） We had a great time making our first glass ornament! Very welcoming and a great learning experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）今日は2024年1月17日、私はフィリスという女性にこれを説明しているときに、フロリダ州タンパのセミノール・ハイツにあるこの店に立ち寄り、アトランタにいる彼女の誕生日が近づいている友人に宛てたものだったと説明しました。彼女に、私たちはそんなことに興味がないと言われたのですが、彼女は私を見て、「ここは高級店です」と言いました。まるで私にはそれを買う余裕がなく、私がこれを手に入れることに決めていたかのように言及しました友達の誕生日用に作ったのですが、びっくりしてショックを受けて、信じられず失望して立ち去りました。人種的にプロファイリングされているので、お勧めしません😞 （原文） Today is January 17,2024 I stopped by this store in Seminole Heights (Tampa,Fl) to describe what I would like to have done as I was explaining this to the woman Phyllis it was for a friend in Atlanta for her birthday upcoming I was told by her that we wouldn’t be interested in doing it and then she looked at me and said quote “this is a high end establishment “ making the reference as though I couldn’t afford it and I had my heart set on having this made for my friends birthday stunned and shocked I walked away in disbelief and disappointment I do not recommend them as I was racially profiled 😞

（Google による翻訳）なんと素晴らしい経験でしょう!!ジャスティンは素晴らしく、初めてのガラスワークショップをとても楽しくしてくれました！ハートを作り、2回目はガーデングローブを作りました！どちらも素晴らしいものが出てきました!!戻ってくるのが待ちきれません!!ありがとう、ジャスティン、あなたはとても才能のある人です!! （原文） What an amazing experience!! Justin was excellent and made our first time glass workshop so much fun! We made a heart and our second session was a garden globe! Both came out amazing!! Can’t wait to return!! Thank you Justin you are so very talented!!

（Google による翻訳）彼氏とカップル向けホットデートクラスに参加して、すごく楽しかったです！ジャスティンはとてもフレンドリーで、すごく詳しく教えてくれました。ペーパーウェイト（ドーム型とハート型）を作りました。吹きガラスの魅力を改めて実感しました！10点満点です！おすすめです！ （原文） My boyfriend and I did the couples hot date class and had so much fun!! Justin is very friendly and super informative. We made paper weights (a dome and a heart). We definitely have a new appreciation for glass blowing!! 10/10 recommend!!

（Google による翻訳）地元アーティストの作品を見るのに最適なスペース。大規模な展示会は毎月第 3 木曜日に開催されます。 Instagram で彼らをフォローして、何が起こるかを知る価値があります。 （原文） Great space to see the work of local artists. Big exhibitions open most third Thursdays of the month. it's worth following them on Instagram so you know what's coming up.

（Google による翻訳）間違いなくタンパで最も素晴らしいギャラリーです。ショーは常に変化しています。アーティストは十分に吟味されています。イーバーのすべての素晴らしいレストランに行く必要があり、すぐ近くにあります （原文） Absolutely the most amazing gallery in Tampa. Shows are always changing. The artists are well vetted . A must go to and right near all the great restaurants in Ybor

（Google による翻訳）このスペースでショーを見ましたが、素晴らしかったです。歴史ある建物の中でアートを鑑賞できるのは嬉しいですね （原文） Saw a show in this space and it was fantastic. I love being able to view art in a building with so much history

（Google による翻訳）これは非営利団体が運営する小さな芸術的なスペースです。このスペースには、テンペスト プロジェクト ギャラリーに来るさまざまな媒体の本当に興味深いアートワークが頻繁に展示されており、間違いなく行く価値がありました。 （原文） This is a small artistic space driven by a nonprofit. This space frequently has truly interesting artwork of all different mediums coming to the tempest project gallery was definitely worth the trip.

（Google による翻訳）ここにはたくさんのスタジオがありますので、ぜひ訪れてください。 Facebook でフォローしてください （原文） Go visit this has a lot of studios to see follow on Facebook

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と才能あるアートワーク。 （原文） Great atmosphere and talented artworks.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。 アートギャラリーがあるとは知りませんでした。 （原文） Very nice. Did not know that art gallery was there.

（Google による翻訳）快適な環境の中で美しいアート作品を鑑賞しましょう！オーナーはとてもフレンドリーで、一緒に仕事をするのに役立ちます。あなたの空間をさらに美しくするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful artwork in a pleasant environment! The owner is so friendly and helpful to work with. All around a great place to add more beauty to your space!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー❣️面白くて楽しいアートワーク。優れたサービス。 （原文） Awesome gallery❣️Interesting and fun artwork. Outstanding service.

（Google による翻訳）高品質の芸術作品が並ぶ美しいギャラリー。広いスペースに大きな作品がたくさん。 （原文） Beautiful gallery with high quality works of Art. Lots of large pieces for large spaces.

（Google による翻訳）さまざまなアート ジャンルにわたる大きな独立した作品で構成されるギャラリー。 （原文） Gallery comprised of big, standalone pieces across different art genres.

今年はNBAラプターズの本拠地としても使用されていまる。

（Google による翻訳）1ヶ月前、ライトニングの開幕戦で友人と初めてここへ来ました。今までで最高のアリーナ体験の一つだと断言できます！ 試合中ずっと素晴らしいエンターテイメントを提供してくれただけでなく、スタッフ全員が本当に親切で、本当に助かりました。 ライトニングの試合観戦は初めてだったので、カスタマーサービスで特別なウェルカムギフトをいただきました。本当によく考えられたサービスですね！ 食べ物の種類も豊富です。コンサートやその他のイベント開催時に全てが営業しているかどうかは分かりませんが、とても感動しました。コンサートでここへ来た友人たちもいつも良い感想を言っています。 少し面倒なのは、自家用車で行く場合の駐車場です。でも、どのアリーナやダウンタウンでもよくあることです。近くには大きな駐車場がいくつかあるほか、有料駐車場や路上駐車もたくさんあります。運が良ければ駐車スペースもあります。 （原文） Came here for the first time a month ago with my friend for opening night for the Lightning. I have to say, one of the best arena experiences I have ever had!! Not only were they so good at entertaining all throughout the game, but all of the staff were exceptionally genuine and helpful. Since it was my first time at a Lightning game, they gave me a special welcome gift at customer services. So much thought goes into what they do here! There’s also a great variety in food selection. Not sure if all of it’s open when they have concerts or other events here but it was impressive. My friends who have been here for concerts always have good things to say as well. One slight complication is the parking if you take your own car. But coming to any arena and a downtown area this is typical. There are some big parking garages nearby as well as a many paid parking lots and street parking if you get really lucky.

（Google による翻訳）今まで訪れたアリーナの中で、間違いなく最高です。セキュリティチェックも非常に迅速で、スタッフもフレンドリー。そして、このご時世でセキュリティ対策も非常にしっかりしていて、これは本当に素晴らしいことです。ライトニングゲームからコンサートまで、ここで不快な思いをしたことは一度もありません。音響技術やスクリーンも全て非常にハイテクで、アリーナ内には驚くほどたくさんの食べ物の選択肢があります。 （原文） By far the best arena we’ve ever visited. Extremely quick Security, friendly staff, and also extremely serious about Security which in this age that’s an amazing thing. From lightning games to concerts, we have never had a bad time here. All of their sound technology and screens are very high-tech, and there is an amazing amount of food options inside the Arena itself.

（Google による翻訳）いつものように、このアリーナには最高にフレンドリーで親切なスタッフがいて、しかも至る所にスタッフがいます！彼らの心からの親切さとプロ意識は他に類を見ません。これまで訪れたコンサート会場の中で、これほど素晴らしいものはありませんでした。ここでのイベントをこんなに楽しいものにしてくれるスタッフを指導・監督している人には、A+++を贈ります。昨夜はザ・ルミニアーズとチャンス・ペナの演奏で、私たちのお気に入りの会場に辿り着きました。入場もスムーズで、どの入口にもスタッフが常駐していて、必要に応じてチケットのスキャンを手伝ってくれます。まさに信じられないサービスです！ （原文） As usual, this arena has the ABSOLUTE MOST FRIENDLY & HELPFUL staffers, and they are EVERYWHERE! Their genuine kindness & their professionalism are unmatched- no concert venue I've ever visited has been so WONDERFUL. A+++ for whoever trains & monitors the staff that makes each event here so enjoyable. Last night it was The Lumineers & Chance Pena that brought us to our FAVORITE VENUE. We also entered quickly, & there's always a staffer at every entrance point to assist w/ scanning tickets if a need arises. Just INCREDIBLE service!

（Google による翻訳）アリーナを満喫しました。子供たちは初めて訪れたのですが、大喜びでした。座席は快適で、3階席は特に上層階だったので、全体的に見晴らしも良かったです。私たちは1階席に座りましたが、後ろの角度のついた席に移動できたので、視界も良く、音も近くで見るより良かったです。無料のマレン・モリスのコンサートに行ったのですが、オープン席になりました。入場待ちはありませんでしたが、予想通り、食べ物と飲み物はとんでもなく高価でした。その日の特製カクテルを試してみましたが、値段は表示されておらず、小さなカップで20ドル以上も請求されたので、少し残念でした。店内の食べ物と飲み物の種類は豊富で、特に変わったものはありませんでした。 （原文） Enjoyed the arena, kids first time there and they loved it. Comfortable seating and great visibility throughout, even higher up 3rd level. We sat at the first level and were happy to move further back and in the angled seats to see better and sound was better than being up close. We did the free Maren Morris concert and it became open seating. No wait to get in but same crazy expensive food and drinks you’d expect, wasn’t happy I tried their signature cocktail for the night and there’s no price displayed but rang up over $20 for a small cup. Good range of options for food and drinks inside, nothing wild.

（Google による翻訳）2025年9月10日にここでナイン・インチ・ネイルズを観ました。本当に素晴らしかったです！本当に素敵なアリーナでした。広かった！それに、ショーのスタッフの方々も本当に親切でした。あのコンサートは本当に素晴らしい時間でした。このアリーナで観られて本当に良かったです。本当に感動しました。 （原文） I saw Nine Inch Nails here on 9/10/25. And it was amazing! It was a really nice arena. It was huge! And the people that were working the show were really nice. I had a really amazing time at that concert. I'm really glad it was here at this arena. I was really impressed.

（Google による翻訳）このアリーナが大好きです。クラブ席しか見たことがありません。「Cool Todayさん、チケットをありがとうございます」。食事も最高です。バーテンダーも素晴らしく、ドリンクも絶品です。ここに来るまで、自分がホッケーを好きだとは知りませんでした。 （原文） I love this arena. I have only been to the club seats. "Thank you Cool Today for the tickets" the food is fantastic. The bartenders are wonderful, and the drinks are made just right. I never knew i loved hocky until I came here.

（Google による翻訳）タンパ・シアターに足を踏み入れると、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。一歩足を踏み入れた瞬間、豪華絢爛で壮麗な時代へと誘われます。天空の天井は「星」のようにきらめき、訪れるたびに特別なひとときを感じさせてくれます。 この劇場の主役は建築です。ムーア、スペイン、イタリア・ルネッサンス様式が息を呑むほど美しく融合した、他に類を見ない劇場です。壁の華麗な装飾、豪華なカーテン、そして精巧な彫刻は、過ぎ去った時代の職人技を物語っています。現代の映画館では決して再現できない、没入感あふれる体験をお届けします。 この劇場の美しさは紛れもない事実ですが、真に特別なのは、その体験です。ここで映画を観ることは、単なるお出かけではなく、一つのイベントです。古典映画、インディーズ映画、新作映画など、素晴らしい組み合わせで上映されるため、常に何か興味深い作品が上映されています。劇場オリジナルのウーリッツァー・オルガンから奏でられる開演前のオルガン演奏は、まさに魔法のような演出で、完璧なムードを演出します。 スタッフは常にフレンドリーで温かく迎えてくれ、売店では様々な軽食やドリンクを提供しています。座席は快適ですが、本格的な歴史ある劇場体験をお楽しみいただけます。スタジアム席はありませんが、それがこの劇場の魅力の一つです。タンパ・シアターは単なる映画鑑賞の場ではありません。歴史の息吹、芸術の傑作、そして街の真の宝です。映画ファン、歴史愛好家、あるいは単にユニークな夜を過ごしたい方、タンパ・シアターは絶対に見逃せない場所です。 （原文） Walking into the Tampa Theatre is like stepping back in time. The moment you cross the threshold, you're transported to an era of opulence and grandeur. The celestial ceiling twinkles with "stars" and a sense of wonder, making every visit feel like a special occasion. The architecture is the star of the show. It's a breathtaking blend of Moorish, Spanish, and Italian Renaissance styles that you won't find anywhere else. The ornate details on the walls, the lush curtains, and the intricate carvings are a testament to the craftsmanship of a bygone era. It’s an immersive experience that a modern cinema just can't replicate. While the beauty of the theater is undeniable, it's the experience that truly makes it special. Watching a film here is an event, not just a casual outing. They show a fantastic mix of classic movies, indie flicks, and new releases, so there's always something interesting on the schedule. And the pre-show organ music played on the theater's original Wurlitzer organ is a magical touch that sets the perfect mood. The staff is always friendly and welcoming, and the concessions offer a good variety of snacks and drinks. While the seats are comfortable, be prepared for an authentic, historic theater experience. You're not going to find stadium seating, but that's part of its charm. The Tampa Theatre is more than just a place to watch a movie; it's a living piece of history, an artistic masterpiece, and a true gem of the city. Whether you're a film buff, a history lover, or just looking for a unique night out, the Tampa Theatre is an absolute must-see.

（Google による翻訳）本当に大好きです。とてもユニークで、タンパのダウンタウンにあるこの劇場を訪れることで、いつものルーティンがガラッと変わります。私は古典映画も現代映画も大好きなので、リーズナブルな料金で素晴らしい選択肢です。映画の前後に楽しめるアクティビティも豊富です。本当に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） I absolutely love it, it's so unique and it really shakes up the routine to visit this theater in Downtown Tampa. I'm a big fan of both classic and modern films; it's a fantastic choice at a reasonable price, with plenty of activities nearby to enjoy before or after the movie. Honestly, we had an amazing time

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ショーは最高に楽しくて、素晴らしいセッティングでした。劇場は本当にゴージャスで、クールでユニークな特徴がたくさんありました。たくさんの歴史や豆知識も聞けました。Hokus Pokusのライブショー、本当に最高でした！このイベントに参加できて本当に良かったです！ありがとうございました。 （原文） What an excellent experience this was. The show was super fun and had an incredible set up. The theater is absolutely gorgeous and has so many cool and unique features to it. Lots of history and facts about it. We had an amazing time at the Hokus Pokus live show! Definitely glad we made it down for this event! Thank.

（Google による翻訳）まさに宝石！建物の外観は壮麗で、内部は細部までこだわった素晴らしい体験を提供してくれます。どこを向いても、細部まで丁寧に表現された装飾が目に入ります。メインシアターは星空を演出します。パフォーマンスも素晴らしく、建物を見るだけでも訪れる価値があります。 （原文） What a gem! The outside of the building is magnificent, the inside has wonderful details that makes for a fantastic experience. Everywhere I turned, I saw another carefully presented detail. The main theater creates a night sky with stars. The performances are wonderful, and it's worth just going to see the building

（Google による翻訳）母と家族を連れて「Hokus Pokus Live」を見に行きました！ ジンジャー・ミンジ、ジュジュビー、サッフィラ・クリスタル出演 母は車椅子でアクセスでき、席も快適で、私の大きなお尻にもぴったりでした。飲み物を置く場所もありました。音響もショーも最高でした！2つのバリアフリートイレを見守ってくれた女性たちには感謝しかありません。バリアフリーの人たちが安心して入場できるように気を配ってくれて、本当にありがとう！タンパ・シアターで家族と次回の公演を見るのが待ちきれません🤗 （原文） Brought my Mom and family to see Hokus Pokus Live! Starring Ginger Minj, Jujubee, and Sapphira Cristál Was wheelchair accessible for mom, seats were great, even fit my big bum and had a place for drinks. Sound great! Show great! Have to give accolades to the ladies watching over the 2 accessible bathrooms. Making sure the accessible folk get in, thank you! Can't wait for the next show with the family at Tampa Theater 🤗

（Google による翻訳）美しい劇場で、内装もとても素敵でした。スタッフはフレンドリーで親切で、グループ予約の際の予約担当のスタッフもとても親切でした。音響も良かったです。 劇場なのにドリンクの値段はリーズナブルで、周辺のバーとあまり変わりませんでした。 興味のあるショーがあれば、ぜひ行ってみることをお勧めします。 （原文） Beautiful theater, very nice inside. Staff were friendly and helpful, as were the booking team when we were making our group booking. Acoustics were good too. Drinks prices were reasonable considering it was a theater, not much different than some of the bars in the area. Would definitely recommend going if there were any shows that were of interest.

（Google による翻訳）この場所、大好き！席は正直言って狭いけど、いつも楽しい。食べ物はキャンディーとポップコーンだけなので、お腹を空かせて来ない方がいいよ。ビールやカクテルの種類も豊富だし。 （原文） I love this place! The seats are a tight squeeze not gonna lie but it's always a good time. They only serve candy and popcorn-food wise - so don't come hungry. They serve a decent variety of beer, and mixed drinks here.

（Google による翻訳）タンパにあるグレイザー子供博物館は、小さなお子様が遊び、探検し、学ぶのに最適な場所です。展示はインタラクティブ性が高く、特に水遊びエリアとごっこ遊びができるスーパーマーケットが私たちのお気に入りでした。すべてが実際に体験でき、創造性と想像力を刺激するように設計されているからです。博物館は清潔で整理整頓されており、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。9歳以下のお子様に最適で、何時間でも飽きずに楽しめるアクティビティが満載です。立地も最高で、リバーウォークと公園のすぐそばにあるので、屋外でも楽しく遊べます。小さなお子様連れでタンパにいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。入場料は内容の割に少し高めですが、私たちはとても楽しい時間を過ごせたので、絶対にまた来たいと思います！ （原文） The Glazer Children’s Museum in Tampa is a fantastic spot for younger kids to play, explore, and learn. The exhibits are super interactive, our favorite was the water play area and the pretend grocery store. Everything is hands-on and designed to spark creativity and imagination. The museum is clean, well-organized, and the staff is very friendly and helpful. It’s best suited for kids under 9, and there’s plenty to keep them busy for hours. The location is great too, right by the Riverwalk and a park where you can continue the fun outside. It’s definitely worth a visit if you’re in Tampa with little ones. Admission fees are a bit pricey for what they offer but we had a great time and will absolutely be coming back!

（Google による翻訳）初めての訪問で、料金の高さに少し戸惑いましたが、フロリダ州在住者価格と地元図書館の無料パスを提供しているようです。結局、一番お得なファミリー会員を購入しました。Poe駐車場はすぐ隣にあります。パークのモバイルアプリ、4時間10ドル。ダウンタウンにしては悪くない料金です。この場所は広く、3フロアすべてが楽しい場所で、もっと時間をかけて探検してもよかったと思います。1階には大きなウォータージャーニールームがあり、私たちのお気に入りで、便利なことに青い防水スモックがありました。2階には、想像力を刺激する遊び場、ダンス、STEMアクティビティ、高い木登りエリア、ドレスアップシアターなど、たくさんのエリアがありました。3階は恐竜をテーマにした場所で、クリエイティブな塗り絵、パズル、展望トンネル、トリケラトプスのビッグジョンがあります。最後に、食べ物を持ち込めるかどうかわかりませんでしたが、グリルドチーズ2個、ホットドッグ、水で18ドル支払ったので、持ち込めばよかったと思います。クリエイティブカフェのスタッフのお二人はとてもフレンドリーで、ランチタイムは忙しかったのですが、次回はランチを持参しようと思っています。食べ物は値段が高く、質も低く、既製品ばかりで、しかも会員割引の10%割引にもかかわらず、値段が高すぎました。ちなみに、無料のタッチレス給水ステーションがたくさんあるので、水筒は持参することをお勧めします。全体的にとても楽しい時間を過ごせました。またぜひ行きたいと思っています。 （原文） This was our first time visiting, I was hesitant w/ the expensive rates but but I think they offer FL resident prices and free passes at local libraries. We ended up buying the family membership which is the best ‘deal’, the Poe parking garage is right next door. Park mobile app, $10 for 4 hrs, not awful for downtown. This place is huge, 3 floors of fun, we easily could’ve spent much more time exploring. The first floor has a large water journey room, it was our favorite and conveniently had blue waterproof smocks. The second floor had numerous imaginative play areas, dancing, stem activities, a tall climbing area, a dress up theatre and much more. The third floor is a dinosaur theme w/ creative coloring, puzzle, look out tunnel and Big John the triceratops. Lastly, we weren’t sure if you could bring in your own food, wish we did after paying $18 for two grilled cheeses, a hot dog and water. The two guys working at the Creative Cafe were very friendly, busy during lunch hour but we’re bringing our lunches next time. The food was overpriced, for subpar, prepackaged and that was even w/ the membership discount of 10%. Side note: bring your own water bottles as there’s plenty of touchless refilling stations for free. Overall it was a really fun time and we cannot wait to go again.

（Google による翻訳）14ヶ月の娘も大喜びでした！ダウンタウンの駐車場は30ドルかかりましたが、それ以外は博物館は素晴らしかったです！また来ます！ （原文） My daughter is 14 months & she absolutely loved it! Parking was $30.00 downtown but other then that yhe musuem was amazing! We will be back!

（Google による翻訳）幼児連れには最高の場所です。3歳の息子の誕生日にここに連れて行きました。大家族だと少し値段が張ります。大人や、明らかに「遊ばない」人には正規料金を請求しないでほしいです。馬鹿げていると思います。子供たちが遊ぶと思っているのでしょうか？ 料金を請求され、財布を空にされている大人は… もしかしたら、次回は子供を連れて来ないかもしれません。私の意見ですが、ほとんどの「遊び場」は大人や保護者に料金を請求しませんし、請求するとしてもごくわずかな金額です。 ** また、スタッフが何をしているのか全く分からない新人を訓練し、私たちがモルモットになったため、入場に永遠に待たされたのも困りました。子供は我慢できません。大人も同じです。彼らがぐずぐずしている間に、私たちの後ろには入口/出口のドアに着こうとしている列ができていました。息子の誕生日の時間を無駄にしているなんて！ 数えることすらできないなんて、言うまでもありません。大人は数えられないので、私たちが代わりに人数を数えてから、大人用のリストバンドを追加でもらいに戻らなければなりませんでした。 （原文） Great place for toddlers. Took our 3 year old here for his Birthday. A bit pricey though if coming as a bigger family. I wish they wouldn't bill adults and people who clearly won't "play" full price. It seems absurd. Who do they think will being THE kids? But the adults who are being charged and pockets emptied... That maybe they won't be coming to even bring the kids next time. My 2 cents. Most "play places" don't bill adults or caregivers and if they do it's minimal fraction of the cost. ** Also don't appreciate waiting FOREVER to enter because staff decided to train someone new who has no idea what they're doing and we were the guinea pigs. Kids aren't patient. And neither are adults. And an entire line about to hit the entrance/exit doors formed behind us while they dilly-dallied. Wasting time on my son's birthday!! Not to mention they couldn't even count. We had to count people for them and then even come back for an extra adult wristband because they can't count adults.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。恐竜好きの息子はビッグ・ジョンに夢中です。1階にはウォーターライドがあり、2階には農場から古い家まで、様々な「部屋」があります。楽しかったです。有料駐車場は1日20ドルです。 （原文） Wonderful museum. Big John has captivated my son who loves dinosaurs. The first floor has a water ride and the second floor has many different "rooms" from a farm to an old house. It was fun. paid parking $20 per day

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！子供たちは一日中夢中で遊んでいました…帰りたくないと泣き叫んでいました。子供たちが楽しく学びながら過ごせる、まさに最高の場所です。とても清潔で、スタッフもフレンドリーで、全体的に快適な体験でした。 （原文） Loved this place! Kept the kids busy and occupied all day... They cried not to leave. Definitely the perfect place for kids to have fun and learn at the same time. Very clean, friendly staff, an all around pleasant experience

（Google による翻訳）幼児から幼稚園児、保育園児にぴったりですが、大人も楽しめます。各階には様々なアクティビティがあり、中には大きなインタラクティブなウォーターテーブルもあります（着替えやタオルを持参することをお勧めします）。スプラッシュジャケットもありますが、うちの子供たちはどちらも着たがりませんでした。クライミングエリアは冒険好きな子供たちに最適です。スタッフはとてもフレンドリーで、子供たちと交流していました。フードエリアでは、手頃な価格で数種類のスナックや食事のオプションを提供しています。全体的に入場料は少し高めですが、フロリダ州居住者割引や、年に複数回訪れる可能性のある家族向けのパッケージを提供しています。最寄りの駐車場は隣のガレージです。私たちはCHパークでイベントが開催されていた週末に行ったので、駐車料金は15ドルでした。博物館は3階建てですが、大きなエレベーターがあります。エレベーターを待ちたくない場合は、1階にベビーカーを停める場所もあります。ここは数時間楽しめる場所で、特に雨の日や暑い日には最適です。私たちは年に1回ほど行きますが、子供たちは楽しんでいるようです。 （原文） Perfect for toddler/preschool-kindergarten ages, but even the adults had fun. Each level has different activities, including a very large interactive water table (not a bad idea to bring a change of clothes or towel). They have splash jacket things but neither of my kiddos wanted to wear them. The climbing area is great for adventurous kids. The staff were really friendly and interacted with the kids. There is a food area that offers several snack and meal options that was reasonably priced. Overall, admission is a bit pricey, but they do offer a Florida resident discount and packages for families who may visit multiple times a year. The closest parking is the garage next door. We ended up going on a weekend where there was an event in CH park so it was $15 to park. While the museum is 3 levels, there is a large elevator. There's also a place to park strollers on the first floor if you don't want to wait for the elevator. This is a fun place for a few hours, especially when it's raining or weather gets really hot. We go about once a year and the kids seem to enjoy it.

（Google による翻訳）その後、軽食とコンサートに行きました。入って番号の書かれたテーブルに座ったら注文します。かなり時間がかかり、最初はサーバーが私たちを見つけることができませんでした（彼女は外のテーブルを見ていましたが、私たちは中にいました）食べ物はかなり美味しかったです、フライドポテトは冷たくないならもっと良かったでしょう。チキンテンダーはとても美味しかったです！エビフライも美味しかったです。屋外のコンサートエリアは居心地が良く、自由に動き回ったり、ステージのすぐ近くに立ったりすることができました。古い樫の木の下で音楽を聴きながら夜を楽しみました。 （原文） Went for a bite and concert after. You order when you walk in and sit at a table with a number. Took quite a while, and the server couldn't find us at first (she was looking at outside tables, we were inside) Food was pretty good, fries would have been better if they weren't cold. Chicken tenders were very good! The fried shrimp was good too. The outside concert area was cozy, and you could move around as you choose or stand right up to the stage. Enjoyed our evening listening under the old oaks.

（Google による翻訳）面白い場所ですね。猫がうろうろしていて可愛くて、ちょっと変わっていました。巨大な屋外会場でバンドを見るのに10ドルの入場料が必要でした。ステージ、座席、バーもありました。また来たいなと思いました。食事のために来る場所ではないかもしれませんが、訪れて良かったです！客層は40代か50代くらいでしょうか。土曜の夜には最適な場所のようだったので、ここで一番若い人たちと一緒にお酒を飲むのも楽しいかもしれませんね（笑）。グルーパールーベンはまずまずで、ブルーベリーBBQウィングはまさにBBQそのものの味でした。 （原文） Interesting place. They have cats roaming around which was cute and different. They had a $10 cover to see the band in their giant outdoor venue space. Stage, seating, bars. Seemed like it would be fun to come back to. Maybe not a place I’d come back to specifically for food. But I’m glad I tried it!! The crowd seemed to be mostly on the older side — 40s/50s maybe? Seemed like the place to be on a Saturday night so could be fun to come back and drink here being among the youngest here probably lol. The grouper Reuben was decent, the blueberry BBQ wings just tasted like straight up BBQ.

（Google による翻訳）美しい木々やイルミネーションに囲まれた、最高にクールな屋外ライブハウス。毎週様々なバンドが演奏し、かつてのゆったりとしたヒッピーの雰囲気を彷彿とさせます。ブルース、ジャズ、グレイトフル・デッド、ロックなど、あらゆるジャンルの音楽が演奏されます。私たちは30年以上もここに通い、素晴らしい時間を過ごしています。レストランには屋内席とバーがあり、星空の下、会場で食事を注文すれば、スタッフが運んできてくれます。全米ベスト10の屋外ライブハウスに選ばれました。 （原文） Super cool outdoor live music venue under beautiful trees and lights with a variety of different bands each week in a laid back hippie vibe days of the past. From Blues, Jazz, Greatful Dead, Rock you name it we've been coming here for over 30 years and have a great time. There is a restaurant with indoor seating and bar. You can order food and they will bring it to you at the music venue under the stars. Voted 10 best outdoor music venues in the U. S.

（Google による翻訳）スキッパーズのような場所は他には絶対に見つからないでしょう！私と女友達は10年以上前からここに通っていて、今では家族や子供たちも連れて来ています。手羽先とハッシュパピーはタンパで断然一番です。担当のKJさんと木曜スペシャルのおかげで、毎週ここに通っています！KJは最高です。私たちがドアを開けた瞬間に何が欲しいのか分かってくれて、スキッパーズを訪れる人は皆、まるで家に帰ってきたような気分になります。子供たちは屋外エリアと、ファンキーな装飾や彫像が大好きです。ぜひこの場所を訪れてみてください！ （原文） You’re never going to find another place quite like skippers! Me and my girlfriends have been coming here for over a decade, now with our families and kids. The wings and hush puppies are by far the best in tampa, and our server KJ plus their Thursday specials have us coming back every week! KJ is amazing, she knows what we want right when we walk in the door and makes every visitor to skippers feel like they’ve come home. My kids love the outdoor area and all the funky decor and statues. Don’t miss out on this place!

（Google による翻訳）最高に楽しかった！料理はいつも美味しい！オニオンリングは超おすすめ。笑 クロスファイア・クリーク・バンドも見ました…最高！誕生日のお祝いも兼ねて！💜💜💜💜 （原文） Great time! The food is always good! I HIGHLY recommend the Onion Rings. Lol We saw Crossfire Creek Band...they are awesome! We were also celebrating a birthday! 💜💜💜💜

（Google による翻訳）昔よく通っていたお店をレビューするのは初めてで、2014年以来初めてです。まず気づいたのはメニューが少ないことでした。それでウィングを頼んだのですが、美味しかったです。また行って、他の料理も試して、バンドの演奏も聴きたいと思っています。 （原文） First time reviewing a place that I used to go to all the time I'm the past and first time since 2014. First thing I noticed was the menu was small. So had the wings and they were good..will probably go back and try some more stuff and listen to a band.

（Google による翻訳）火曜日の夜、満月の下、スキッパーズでヘイズ・カールと彼の素晴らしいバンドのソールドアウト公演を観ました。久しぶりの最高のライブ音楽体験でした。 美味しい料理、最高のサービス、そして最高の観客も楽しめました。スキッパーズには久しぶりに行ってきましたが、昨夜はタンパにこの会場があることを本当に幸運に思いました。 （原文） I Saw Hayes Carll with his Excellent band play a sold out show, on a Tuesday night, under a full moon at Skippers. Best live music experience I've had in a long time. We also enjoyed the good food, great service, and the coolest crowd. I haven't been to Skippers for too long and last night made me realize how fortunate we are to have this venue in Tampa.

（Google による翻訳）サンドラは本当に素晴らしかったです。温かみがありながらもプロフェッショナルで、驚くほど整理整頓されていました。 最初から最後まで、彼女は私たちをとても大切にしてくれていると感じました。サンドラはすべてのステップを丁寧に説明し、イベントスペースを最大限に活用する方法を教えてくれました。彼女は思慮深いアドバイスを提供し、大切な日にすべてがスムーズに進むように尽力してくれました。 7月に屋外結婚式を挙げましたが、ポータクーラーをレンタルして本当に良かったです！夏のイベントを計画しているなら、扇風機やクーラーボックスの持参を強くお勧めします。 イボー・シティ・ミュージアム州立公園は、とても魅力的でユニークな会場です。サンドラのおかげで会場は活気に満ち溢れ、庭園は歴史あるイボーの中心にひっそりと佇むオアシスのようでした。雄鶏、ノスタルジックなイボー、そして素晴らしい屋外空間がお好きなら、ここはまさにうってつけです。 これ以上ないほど素晴らしい体験でした。この会場を検討しているなら、サンドラに任せれば、きっと素晴らしい対応をしてもらえるでしょう。 — トニー + ジョシュ （原文） Sandra was absolutely wonderful — warm, yet professional and incredibly organized. She made us feel so taken care of from the very start. Sandra walked us through every step and showed us how to best utilize the event space. She offered thoughtful recommendations and ensured everything ran smoothly on the big day. We held an outdoor wedding in July, and we’re so glad we rented Portacoolers! We highly recommend bringing in fans or coolers if you're planning a summer event. The Ybor City Museum State Park is such a charming and unique venue. Sandra helped us bring it to life, and the garden felt like a hidden oasis in the heart of historic Ybor. If you love roosters, nostalgic Ybor, and a great outdoor space — this is it. We couldn’t have asked for a better experience. If you’re considering this venue, you get to work with Sandra — and you’ll be in great hands. — Tony + Josh

（Google による翻訳）彫像や素敵な公園など、本当にクールなものがたくさんあります！私は鶏で有名なこの街が大好きです。どこにでも鶏と鶏がいます！とてもユニークで素晴らしいです。 （原文） Really Cool stuff such as statues and nice park! I love this city for its famous chickens! There are rooster and chickens everywhere! So unique and great.

（Google による翻訳）これは、イーバーシティの歴史を説明する博物館です。展示物や情報を備えた屋内博物館エリアと、歴史あるイーバー シティの日常生活を巡るツアーの 2 つの部分に分かれています。この博物館には多くの情報がありますが、「すごい」という要素が十分ではなく、訪問する価値のあるものではありません。ただし、それでも多くのことを学ぶことになります。 有料の 30 分間ツアーに参加すると、いくつかの国営住宅を歩いて巡ることができます。ツアーを案内する公園のレンジャーは、その家、人々の普段の過ごし方、社会階層、当時のテクノロジーについて非常に知識が豊富です。洞察力に富んだ質問をすることを忘れないでください。全体として、これは一流の博物館ではありませんが、それでも訪れる価値があります。 （原文） This is a museum you can visit that explains the history of Ybor City. There are two portions: an indoor museum area with exhibits and information, and a tour through daily life of historic Ybor City. The museum has lots of information, but doesn’t have enough ‘wow’ factor that doesn’t make things definitely worth visiting. However, you’ll still learn a lot. You can get a paid 30 minute tour of some of the state-owned houses you can walk through. The park ranger guiding the tour is very knowledgeable about the house, what people usually did, social hierarchies, and technology at the time. Don’t forget to ask some insightful questions! Overall, this isn’t a top tier museum, but is still worth visiting.

（Google による翻訳）イーバー市の歴史を簡単に読める素晴らしい小さな博物館。この建物はかつて地元のパン屋だったもので、オリジナルのオーブンが保存されています。その大きさをぜひチェックしてください。 「La casitas」のツアーもあり、とても価値があります。最終ツアーは午後 2 時 30 分です。一人あたりの費用は4ドルです。博物館には20分のビデオもあります。このエリアの隠れた逸品は、トリップアドバイザーの「イーバーシティウォーキングツアー」です！ （原文） Great small museum with easy to read Ybor city history. The building used to be local bakery and the original ovens were preserved - make sure to check out how LARGE they were! They have tours of “La casitas” very worth it! Last tour is at 2:30pm. $4 per person cost. The museum also has a 20 minute video. The hidden gem in the area is the “Ybor city walking tour” on trip advisor!!!!

（Google による翻訳）ここはとても素敵な州立公園です。イーバーシティの歴史を保存します。このツアーは非常に有益であり、必見です。美術館の中を歩くのは素晴らしかったです。起こった出来事の中には興味深いものもあります。この地域にいる場合は、フロリダの素晴らしい州立公園の 1 つを訪れてみましょう。 （原文） This is a very nice State Park. Preserves the history of Ybor City. The tour is very informative and a must see. Walking through the museum was amazing. Some of the things that happened are interesting. If you are in the area stop and take a look at one of Florida’s great State Parks

（Google による翻訳）気に入りました。とても素敵で趣があります。 1 人あたりわずか 4.00 ドル。イーバー市の歴史を紹介する 20 分間のビデオを鑑賞した後、さまざまな展示物を見て歩き回ることができます。トロリー (無料) をご利用の場合は、1 番停留所で降りると、博物館は広場/公園の向かいにあります。ぜひお勧めします。 （原文） Loved it. Very nice and quaint. Only $4.00 per person. You get to see a 20 minute video of the history of Ybor city and then you can walk around looking at the different displays. If you take the trolley (it's free) you can get down on stop #1 and the museum is across the plaza/park. Definitely recommend.

（Google による翻訳）イボー・シティ訪問：タンパの文化の宝庫 タンパのダウンタウン北東に位置する魅力的なイボー・シティ歴史地区は、タンパの豊かな文化遺産と産業の発展を物語っています。先日訪れたイボー・シティ博物館州立公園には大変感動し、他の旅行者にもぜひこの体験を共有したいと思いました。 到着すると、エリア全体に市営駐車場が充実しており、ストレスなく散策できました。キオスクでの支払いシステムのおかげで駐車がスムーズになり、地区の魅力を満喫することができました。 公園自体は規模こそ小さいですが、歴史的価値に溢れています。神聖な境内を散策すれば、細心の注意を払って保存された数々の建物や建築の傑作に出会うでしょう。それぞれが過ぎ去った時代の物語を語りかけてくるようです。多様な建造物は、かつてこの地で栄えたヨーロッパの影響からキューバ移民の消えることのない痕跡まで、様々な文化の融合を反映しています。 イボー・シティを語る上で、最も色彩豊かな住人、自由に歩き回るニワトリへの敬意を欠かすことはできません。鮮やかな色彩に彩られ、時には金属のような羽毛を持つ、カリスマ性のあるこの生き物たちは、この地区の通りに魅惑的な魅力を添えています。ニワトリたちが闊歩する様子を見ること自体が、この地の独特の個性を思い起こさせる楽しい体験です。 歴史ある通りを散策していると、あらゆる好みに応えるレストランやバーが目白押しで、選択肢に困惑するほどでした。伝統的なキューバ料理から、様々なフュージョン料理まで、あらゆるものが揃うイボー・シティは、他に類を見ない食の旅を提供してくれます。そしてもちろん、この地名物である葉巻を味わうことなしに、この街を訪れたとは言えません。熟練の職人技が光るクラフトシガーを間近で目にすることは、イボー・シティが「世界のシガーの首都」として揺るぎない伝統を誇っている証です。 公園の外へ足を延ばしたい方には、シティ・トロリーが便利で便利な交通手段です。ダウンタウンを巡りながら、イボー・シティの歴史を形作ったタンパの移民コミュニティの物語に浸りながら、タイムスリップした旅に出ましょう。 一歩一歩、一枚一枚の写真を撮るたびに、イボー・シティに織り込まれた歴史のタペストリーに驚嘆せずにはいられませんでした。葉巻製造のメッカとしてつつましい始まりから、国定歴史建造物に指定されるまで、この地区はタンパのアイデンティティを形作る、回復力と文化的多様性の証となっています。 結論として、イボー・シティへの旅はまさに魅惑的で、大切な思い出とタンパの歴史への新たな感謝の気持ちを残してくれました。歴史愛好家でも、料理通でも、あるいはただ忘れられない冒険を求めているだけでも、イボー・シティはきっとあなたを温かくお迎えします。ぜひ、あなただけの発見の旅に出かけてください。きっと満足していただけるはずです。 トーマス・コラオ #straycompassphotography #straycompasstravels （原文） Our visit to Ybor City: A Gem in Tampa's Cultural Tapestry Nestled northeast of downtown Tampa lies the captivating Ybor City Historic District, a testament to Tampa's rich cultural heritage and industrial prowess. Our recent visit to the Ybor City Museum State Park left us enthralled and eager to share our experience with fellow travelers. Upon arrival, we were pleased to find ample city parking conveniently scattered throughout the area, facilitating stress-free exploration. The pay-by-kiosk system streamlined our parking experience, allowing us to focus on immersing ourselves in the district's allure. The park itself may be modest in size, but it is teeming with historical significance. Wander through its hallowed grounds, and you'll encounter a plethora of meticulously preserved buildings and architectural marvels, each whispering tales of a bygone era. The diverse array of structures reflects the fusion of cultures that once thrived here, from European influences to the indelible mark of Cuban immigrants. One cannot mention Ybor City without paying homage to its most colorful residents: the free-roaming chickens. These charismatic creatures, adorned in vibrant hues and even boasting metallic plumage, add an enchanting charm to the district's streets. Watching them strut about is an experience in itself, a delightful reminder of the area's idiosyncratic character. As we strolled through the historic streets, we found ourselves spoiled for choice with dining establishments and bars catering to every palate. From traditional Cuban fare to eclectic fusion cuisine, and everything in between Ybor City offers a culinary journey like no other. And of course, no visit would be complete without indulging in the area's famed cigars. Witnessing a skilled artisan craft cigars firsthand is a testament to Ybor City's enduring legacy as the "Cigar Capital of the World." For those eager to explore beyond the park's confines, the city trolley presents a convenient and complimentary mode of transportation. Embark on a journey through time as you traverse the downtown area, all while relishing the tales of Tampa's immigrant communities that shaped Ybor City's narrative. With each step, each snapshot captured, we couldn't help but marvel at the tapestry of history woven into the fabric of Ybor City. From its humble beginnings as a cigar-making mecca to its status as a National Historic Landmark, this district stands as a testament to the resilience and cultural diversity that define Tampa's identity. In conclusion, our visit to Ybor City was nothing short of enchanting, leaving us with cherished memories and a newfound appreciation for Tampa's storied past. Whether you're a history enthusiast, a culinary connoisseur, or simply seeking an unforgettable adventure, Ybor City beckons with open arms. Don't hesitate to embark on your own journey of discovery – you won't be disappointed. Thomas Corrao #straycompassphotography #straycompasstravels

（Google による翻訳）会場は美しく、修復された古い教会で、まるで別の世界にいるような気分になります。親密な雰囲気のサイドドア・キャバレーではクールなジャズの生演奏を、メインのハフホールは快適な座席が揃っており、どの席も悪くありません。スタッフとボランティアの皆さんは温かく迎えてくれ、親切です。 （原文） The venue is beautiful, an old restored church, one feels transported. The intimate Side Door Cabaret for cool live jazz, and the Main Hough Hall has comfortable seating with not a single bad seat in the house. Staff and volunteers are welcoming and helpful.

（Google による翻訳）ダウンタウンの最高のロケーションですね。建物もロケーションも素晴らしく、舞台芸術や小規模なコンサートなど、様々な催し物が開催されています。家族連れにぴったりの雰囲気で、質の高いショーを観賞できます。どんな音楽やパフォーマンスが予定されているか、ぜひチェックしてみてください。ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） What a great location in downtown. It's a beautiful building and a beautiful location they have lots of performing arts and small time concerts things of this nature. It's great for families to enjoy a family atmosphere and catch some pretty decent shows. I would recommend looking them up seeing what kind of music or performances are on the list and recommend definitely checking them out.

（Google による翻訳）ショーを見るには最高の場所です！古き良きヴィンテージシアターです。またもっと良いクラシックバンドのライブが来ることを期待しています。最近はトリビュートショーやフロリダ管弦楽団に力を入れているようですね。数年前にはザ・チャーチとルネッサンスを観ました。どちらも素晴らしかったです。またこういうタイプのバンドがもっと来てくれるといいですね。 （原文） Great place to see a show! Nice old vintage theater. Hoping they get some better live classic bands again. Lately it seems like they've been focusing on tribute shows and the Florida Orchestra. A few years back I saw The Church and Renaissance there.Both shows were wonderful. Hopefully they'll bring in more of those type of bands.

（Google による翻訳）私たちはこの古い建物が大好きでした！床、壁、建築など。サイドドアシアターは素晴らしい訪問でした。スタッフはとてもフレンドリーで、音は素晴らしかったです！とても快適で親密な環境。 8月2日にエミリー・クレア・バーロウのショーを楽しみました。何という才能でしょう！ （原文） We loved this old building! Floors, walls, the architecture etc. Had a wonderful visit to the Side Door Theatre. The staff was super friendly and the sound was great! Very comfortable and intimate setting. We enjoyed the Emilie-Claire Barlow show on August 2nd. What talent!

（Google による翻訳）オペラ「カルメン」を観劇しました👌🏾。演出家、オーケストラ、歌手、すべてが素晴らしかったです。ただ一つ変えたいのは、オーケストラが舞台の後ろではなく前に出てほしいということです。 （原文） I was there for Opera Carmen👌🏾, the director, orchestra, singers, all was beautiful. One only thing I would change is that the Orchestra to be in front of the scenario not at the back.

（Google による翻訳）コンサートは素晴らしかった。2回行ったけど、建物全体にエアコンも換気設備もなかったのが最大の問題だった。毎回1時間くらい経つと、彼女の熱気がものすごく高まってきて、汗だくになって、ショーを楽しむどころか、早く出て行きたいと思ってしまう。 （原文） The concert was amazing. I was at this place 2 times, and the huge problem is no a/c or proper ventilation at the whole building. About 1 hour after each she is getting so hot that you started sweating and dreaming to get out as soon as possible instead of enjoying the show unfortunately

（Google による翻訳）素晴らしい会場。どの席も悪くない。 （原文） Great venue. Not a bad seat in the house.

（Google による翻訳）これは、タンパ大学アーバンキャンパスの中心部にある素晴らしいギャラリーです。現在開催中の展示も見逃せません。 スコラスティックス・アート・アンド・ライティング展は、私たちの才能ある若者を讃えます。きっと喜んでいただけるでしょう！ （原文） This is a stunning gallery in the heart of University of Tampa Urban campus. The current exhibit is not to be missed. The Scholastics Art and Writing Exhibition celebrates our talented youth. You will be delighted!

（Google による翻訳）これは秘密の逸品です。ギャラリーには、マップ全体から集められた多種多様なアートが展示されています。卒業生や新進気鋭のアーティストのための入門書であることは言うまでもありません。 （原文） This is a secret gem. The gallery hosts a large variety of art from all over the map. Not to mention the primer for graduating and up and coming artists.

（Google による翻訳）学生のアートを見るのにとても良い場所です。ショーには多くの参加者が集まり、プレゼンテーションも充実していました。 （原文） Very nice place to see student art. The show was well attended and well presented.

（Google による翻訳）数時間を過ごすのになんて素晴らしい場所でしょう！ ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） What a great place to spend a couple of hours! It's definitely worth a visit.

（Google による翻訳）彼らのアートは主に地元のもので、学生は無料で入場できます。 （原文） Check it out their art is mostly local and students get in for free.

（Google による翻訳）ダンス協会への入会に立ち会うための孫娘からの招待。 （原文） Invitation from Granddaughter to witness her induction in the dance society.

（Google による翻訳）親切なスタッフがいる素敵なギャラリースペース （原文） Lovely gallery space with h eff helpful staff

（Google による翻訳）この会場はとても広々としていて、とても楽しめました。バーが3つあり、1つはかなり広く、ソファと椅子がいくつか置かれていました。1つはステージエリアにあり、もう1つは販売ブースの近くにありました。販売ブースは通行可能でしたが、壁で仕切られており、広い開口部がありました。大人数のお客さんがいると少し狭く感じましたが、移動は楽でした。 音響は素晴らしく、大きなバーエリアにも送られていました。バーエリアには大きなプロジェクタースクリーンがあり、ステージが映し出されていました。音質はもう少し良くても良かったかもしれませんが、まあまあでした。 ステージエリアは四角いですが、ほとんどの場所から十分に見渡すことができました。片側にはVIP席と思われるプラットフォームがありました。個人的には良い設備だと思います。 喫煙は一部エリア（主に大きなバーエリア）で許可されているようですが、換気は十分に行われていたので、店内は比較的清潔に保たれていました。 また別のショーがあれば、ぜひまた行きたいです。 （原文） I enjoyed this venue, it is quite roomy. There were 3 bars one being quite large which had seating - couches and some chairs. One was in the stage area, and the other was near the merchant booths - which were open to traffic but separated by a wall with wide openings, still a bit tight if a large groupe of customers was present, but easy enough to maneuver around. The sound was amazing, and was piped into the large bar area which also had a large projection screen view of the stage, audio could have been better but it was okay. The stage are is squarish but had decent views from all locations for the most part. On one side was a platform that I assume is for VIP seating. A nice feature in my opinion. Smoking appears to be allowed in some areas, the big bar area primarily, but the ventilation was sufficient to keep the place more or less clear. I would def go back for another show.

（Google による翻訳）良い会場でした。うちの子を初めてアクアバットのショーに連れて行きました。コフディン・キャッツが大好きだったのですが、バット・コマンダーとイーグル・ボーンズが登場した途端、すっかり興奮してしまいました！息子がアクアバットの演奏に合わせてジャムセッションをする姿は、私にとって一生に一度の夢でした。25年間アクアバットを応援してきた中で、コマンダーが士官候補生の制服を揺らしながら息子と握手する姿を見たことで、最高の夜になりました。アクアバットが来るときは必ず行きます。この会場は良いですね。子供連れの家族向けに、脇に小さな高台があります。バーも複数あって楽しいですよ。 （原文） Good venue, brought our little guy to his first Aquabats show he loved the Kofdin Kats but man when the bat commander and eagle bones stepped out he lost it! Was such a magical bucket list thing for me to see him jamming to these guys. 25 yrs of following them and seeing the commander shake my lil guys hand when he was rocking his cadet uniform made the night for me. Definitely will go anytime they're in town. But this venue is good has a small raised area to the side they use for families with kiddos. Multiple bars it's fun

（Google による翻訳）マディソン・ライアン・ワードのコンサートを見るためにリッツへ行きました。すべてが素晴らしかったです。フロアのセッティング、バルコニー席が開放されていたので下段がぎゅうぎゅう詰めにならなかったのが良かったです。音楽、照明、演出も素晴らしかったのですが、宗教的なコンサートなのにバーでお酒を出していたのは理解できませんでした。お酒を飲んでいる人を見かけなかったような気がしますが、この場にそぐわないと思いました。まあ、自由意志は自由意志ですね。 （原文） I went to The Ritz to see Madison Ryan Ward in concert. Everything was amazing. The set up of the floor, I love that they opened up the balcony seating so we weren't jam packed at the bottom, the music, lights and production was amazing but I didnt understand why they were serving liquor at the bar for a religious based concert. I dont even think I really saw anyone drinking liquor but that didn't fit the occasion in my opinion. Free will is free will though I guess.

（Google による翻訳）素敵な会場で音響も申し分ないのですが、ソールドアウトのライブにしてはひどい出来です。昨夜、Chiodosの20周年記念ツアー第2弾を観ましたが、オープニングバンドでさえ誰かの頭が邪魔になって楽しめませんでした。個人的には、一般入場フロアへ続くスロープを閉鎖し、階段をなくして、奥のスペースをもっと広くして、もちろんバーカウンターも残すべきだと思います。そうすれば、会場が必要以上に混雑するという問題も解消されるでしょう。Chiodosが来る頃にはもっと良い場所を確保できてよかったです。そうでなければ、悲惨な時間を過ごしていたでしょう。 （原文） It's a nice venue and the sound is absolutely immaculate but it's incredibly awful for sold out gigs. I saw Chiodos last night for the 2nd leg of their 20th Anniversary Tour and you couldn't even enjoy the opening bands without someone's head blocking your way. Imo they really need to close off that ramp that leads you onto the General Admission floor and eliminate the stairs and just make that back space a lot bigger and just keep the bar of course. It would really solve the issue of the venue being more overcrowded than it needs to be. I'm glad that I wound up with a better spot by time Chiodos got up there otherwise I would have had a miserable time.

（Google による翻訳）チケット販売に虚偽の広告を使用し、ショーのダブルブッキングのためにショーを急いでいた。フレディ・ギブスのツアーでアルケミストが参加するという発表が出るまで、ここで悪い経験はなかった。彼らはすべてのソーシャルメディアで発表し、ツアーポスターを更新しました。ショーが近づくにつれて、ポスターからアルケミストの名前が削除されたのに、彼が出演しないことには触れられていないことに気付きました。ショーの時間になって、フレディ・ギブスはここにいないと言いました。会場がチケット販売に関して正直であれば、実際に彼が出演したオーランドショーに行ったでしょう。それだけでなく、ショーは午後10時だったので、ギブスは30分間、あまり時間がないと言って、急いでいるセットを見せました。本当にがっかりしました。今後はJanus Live、Orpheum、またはオーランドに行くだけになり、このライブを応援することは決してありません。 （原文） Use false advertisement to sell tickets and rushed the show due to double booking shows. Never had a bad experience here till the Freddie Gibbs tour that they said The Alchemist joined. They announced on all socials and updated tour posters. As it got closer to the show i noticed they removed The Alchemists name from the posters yet didnt address him not performing. At show time Freddie Gibbs says hes not here. Had the venue been honest over selling tickets i would have gone to the Orlando show where he did infact perform. Not only this, but they had a show at 10pm so we got a 30 minute rushed set from Gibbs where he kept saying we dont have much time. What a dissapointment. Will start just going to Janus Live, Orpheum, or Orlando and never support this one.

（Google による翻訳）イボーの中心部にある、ちょうど良い広さの会場です。清潔なトイレと、ドリンクを注文できるバーがたくさんあります。ピットやバルコニーから見るステージの眺めは最高です。会場のすぐ向かい側に駐車場があり、近くには駐車場もあります。駐車場を有料で利用する場合は、このレビュー執筆時点では25ドルでしたのでご注意ください。 （原文） Nice sized venue right in the heart of Ybor. They have clean restrooms and plenty of bars to order drinks at. The views of the stage are the best in the pit or up on the balcony. A parking lot is located conveniently right across the street from the venue, and a parking garage is nearby as well. If you are going to pay for the parking lot please note at the time of this review it cost $25 to park there.

（Google による翻訳）素晴らしい会場と、スタッフ全員の対応が素晴らしいです。場所も分かりやすく、駐車場も豊富で、しかも近いです。 （原文） Great venue and excellent staff across the board. Easy to find and parking is abundant AND close.

（Google による翻訳）この学校は本当に気に入っています。たくさんの思い出を作り、その過程で少しだけ学ぶこともできました。少なくともビジネスカレッジ内では、ネットワーキングのための良いリソースがたくさんあります。食堂の食事はひどいもので、フライドチキンサンドイッチとたまにパスタとピザしか食べませんでした。新鮮な食材は決して美味しく見えませんでした。村での生活はとても快適でした。もっと大きなコミュニティの中に小さなコミュニティがあるこのエリアを強くお勧めします。 （原文） I really like this school, I’ve made a million memories and learned a little on the way too. A lot of good resources for networking- at least within the business college. Dining hall food is pretty horrid I only ate fried chicken sandwiches and the occasional pasta and pizza, the fresh stuff never looked fantastic. Living in the village was very nice, I highly recommend the area to have a small community within a much bigger one.

（Google による翻訳）見学する機会がありました。美しいキャンパスでした。若い世代の生徒たちは、校内を自由に歩き回りながら、幸せそうに見えました。スタッフの方々も親切で、全体的に見て、皆が未来に夢を見出しているように感じました。素晴らしい学校です！ （原文） Had the chance to tour. Beautiful campus. Our young adults seem happy and free as they roamed around. Staff was inviting and the overall feeling you have is everyone seems invested in the future. Awesome school!

（Google による翻訳）中高生向けの素晴らしい音楽プログラムがあります。 オータムウィンズ、ベイウィンズ、そしてサマーキャンプ！ 素晴らしい講師陣… 奨学金制度もございます（詳細はお問い合わせください） 音楽の道に進みたいお子様がいらっしゃるなら、これは素晴らしい贈り物になるでしょう！ （原文） They have a wonderful MUSIC program for children in middle and high schools. AUTUMN WINDS , BAY WINDS AND SUMMER CAMP ! EXTRAORDINARY TEACHERS.... Scholarship funding available as well ( you' ll have to ask for details) If you have a child interested in advancing in music, this is such a wonderful gift to give them !

（Google による翻訳）サウスフロリダ大学モルサニ医学部は、州内で最も地に足のついた実力主義の医療機関の一つです。USFで得られるのは、真の研修、高い基準、そして有能で倫理観があり、能力のある医師の育成に真摯に取り組む教員陣です。謙虚さ、勤勉さ、そして協調性を重んじる文化が根付いています。USF卒業生は自らの力で地位を獲得し、その成果はレジデンシーやそれ以降の研修で、いかに優れた準備を整えているかに表れます。 そして、マイアミ大学ミラー医学部があります。この大学はイメージ、院内政治、そしてパフォーマンスによる卓越性で運営されています。多くの場合、昇進する学生は教員を魅了し、ゲームを巧みに操る術を知っている学生です。推薦状や栄誉は、客観的な業績よりも、誰と知り合いだったか、誰を褒めたたえたか、そして内部の派閥をいかにうまく乗り切ったかに大きく左右されます。これは、自己満足のために実際の能力が二の次になる有害なシステムです。 USFはそのようなゲームには参加しません。USFは成長を重視し、見せかけの行動には価値を置いていません。卒業生は学位だけでなく、真の臨床スキルとそれに見合うプロフェッショナリズムを身につけて卒業します。 つまり、USFモルサニ校は堅実で実直な医師を輩出しています。UMミラー校は、優れた医師もいれば、誇大な評判や教員のえこひいきによって成り立っている医師もいます。正しい方法で医学博士号を取得したいなら、USFが最適です。自分のペースで進みたいなら、UMはあなたを温かく迎え入れます（そして、適切なアドバイスをすれば推薦状も発行してくれます）。 （原文） The University of South Florida’s Morsani College of Medicine is one of the most grounded and merit-based medical institutions in the state. What you get at USF is real training, high standards, and faculty who actually care about preparing competent, ethical, and capable physicians. There’s a culture of humility, hard work, and collaboration. You earn your place, and the results show in how well-prepared USF grads are when they hit residency and beyond. Then there’s the University of Miami Miller School of Medicine—a school that runs on image, internal politics, and performative excellence. Too often, the students who rise are those who know how to charm faculty and play the game. Recommendations and honors feel less about objective performance and more about who you knew, who you flattered, and how well you navigated the internal cliques. It’s a toxic system where actual competence can take a backseat to ego-stroking. USF doesn’t play that game. It values growth, not grandstanding. Its students leave with more than just a degree—they leave with real clinical skills and the professionalism to match. In short, USF Morsani produces solid, no-nonsense physicians. UM Miller produces a mix—some good, many carried by inflated reputations and faculty favoritism. If you want to earn your MD the right way, USF is where you go. If you want to talk your way through, UM will welcome you with open arms (and a letter of rec if you say the right things)…..

（Google による翻訳）駐車場なんてとんでもない。本当に失礼で最低な連中だ。時間指定の駐車スペースに1分でも遅れただけで、すぐに切符を切られる。工事の作業員が学生用駐車場の半分以上を占領して、何マイルも離れた場所に駐車させようとする。一体何のために授業料を払っているんだ？週に一度キャンパスに通うだけでも、通勤者用の駐車券に最低100ドルも払わなければならない。しかも、これは毎学期同じこと。夏学期は2ヶ月ほどで、次の学期にはまた別の駐車券を買わなければならない。こんな馬鹿げた経験は初めてだ。こんな面倒なことは何としても避けたい。もっと「規則や規制」がきちんとしている、もっと良い学校がある。 （原文） Parking is ridiculous; they are rude and disgusting people. They are quick to give a ticket after being one minute late to a timed parking space. They got workers doing construction taking over more than half of the student parking, and they want you to park miles away. Exactly what are we paying tuition for? You have to pay at least $100 for a commuter's parking pass even if you attend campus once a week, and mind you, this is EVERY SEMESTER. The summer semester is like 2 months, and you have to buy another pass again the next semester. Never experienced foolishness like this. Avoid this headache at all costs; there are better schools than this with more understanding "rules and regulations"

（Google による翻訳）お金を貯めて地元の州立大学に行けばよかった。学位は関係ないし、USFは名門大学ではないので、差は出ない。ポーク州立大学は素晴らしい代替案だ。 ここはクラスが大きすぎて何も学べないし、何もかも高すぎるし、駐車場は最悪だ。正直言って、絶対に避けるべき大学だ。ポーク州立大学、USF、UFに行ったことがある私としては、この大学はリストの最後だ。 これが3万ドルの教訓だ。近くに住んでいて、特別な学位が必要なのでなければ、お金をかける価値はない。 （原文） I should have saved money and went to a local state college. The degree doesn't matter and USF is not prestigious enough to make a difference. Polk State College is an excellent substitute. Here the classes are too big for you to learn anything, everything is too expensive, and the parking is a nightmare. Honestly one college to AVOID. Having been to Polk State, USF, and UF, I would put this one last on the list. Thats my 30 thousand dollar lesson. Unless you live close and need a specific degree, its not worth the money.

（Google による翻訳）素晴らしい神経内科の先生です。RMSを患っていますが、先生方はいつでも親身になって助けてくれ、質問にも答えてくれます。本当に親身になってくれて、時間をかけて対応してくれます。 （原文） Great neuro doctors. I have RMS and they are always available to help and answer questions. They truly show concern and take the time with you.

（Google による翻訳）バーでドリンクを片手にライブを楽しめる会場です。ハードコア、メタル、ロックなど、どんなジャンルのライブでも、お気に入りのバンドを観るには最高の場所です。ステージへのアクセスも抜群で、演奏をじっくりと見ることができます。機敏に動けば、どこからでもステージダイブが可能です。音響設備も素晴らしく、大音量で演奏できます。楽器の音やボーカルの歌声がはっきりと聞こえます。楽しい夜を過ごせること間違いなしです。ぜひライブを1つか2つチェックして、この「シーン」に貢献してください。 （原文） Venue to grab drinks at the bar and see a show. Whether it's a hardcore, metal, rock show, whatever...it's a pretty good place to see your band(s) of choice. The stage is pretty accessible, so getting a good view of the action is excellent, plus you can easily stage dive from any point you want if you're nimble enough. The sound setup has been pretty good, loud. You can very well hear all the instruments and the singers belting out their tunes. Makes for an enjoyable night out. So check out a show or two and give back to the "scene."

（Google による翻訳）5時間のコンサートに行く予定なら、ずっと立ちっぱなしになる覚悟をしておいた方がいいでしょう。警備員が外の席から椅子を運び込み、持ち込み禁止を告げるのを見ました。そこそこのバーで、スタッフも親切でしたが、音楽会場とは程遠いです。夜が更けるにつれて、なぜバーの椅子を片付けたのか理解できました。店内は人で溢れかえっていて、火災時の許容量を超えていました。ドアを閉めることができず、暑すぎて気絶する人もいました。繰り返しますが、そこそこのバーで、値段も妥当です。私の評価は「音楽会場」という点では警告です。 （原文） If you plan on going for a 5 hour concert you better plan on standing the whole time. Watched the bouncer bring stools in from their outside seating and then tell people they couldn’t bring stools in. Decent bar with nice people but this is far from a music venue.As the night went on I get why they cleared the barstools out. It was so overcrowded and beyond fire capacity. They couldn’t close the doors and it got so hot someone fainted. Again, decent bar and fair prices, my rating is a warning against the “music venue.”

（Google による翻訳）ここはセントラルフロリダエリアでしばらくお気に入りの場所の一つだったので、本当にがっかりしました。ショーの後は、演奏しているバンドと話したり、友達と楽しい時間を過ごしたりしたかったのです。ご想像の通り、すぐに会計を済ませようとは思いませんでした。バーテンダーは「ずっと前に帰った」と言われましたが、ショーの後に会計を済ませられないような店は初めてです。ドリンク3杯で50ドルも請求され（馬鹿げています）、対応できないと言われました。バーテンダーには正当なチップを渡すべきですが、これは常軌を逸しています。オーナーは非常に失礼で、私たちを急かして店を出させ、バーテンダーはもう帰ったからもっと早く会計を済ませておくべきだったと基本的に言いました。彼は、対応することなど全く考えようとしませんでした。前にも言ったように、ここは長い間私のお気に入りの場所の一つでしたが、オーナーだと思うトムと話した時ほど上から目線で話されたと感じたことはなかったので、本当にがっかりしました。出演者の方々は素晴らしかったので、今回の件で彼らに責任を押し付けたくありません。またこの会場に来る前に、アーティストをどれだけ見たいのかを改めて考え直したいと思います。今までで一番楽しかったショーの一つが、オーナーとのやり取りで台無しになってしまいました。ライブミュージックを応援してください。ただ、この会場で何か問題が起きても、彼らは助けてくれないということを知っておいてください。 （原文） So incredibly disappointed, as this has been one of my favorite venues in the central Florida area for a while. I wanted to talk with the performing bands and enjoy time with friends after the show. As you may imagine, I did not immediately think about closing my tab. I was told that the bartenders left “a long time ago”, though I’ve never been somewhere I can’t close my tab after the show. I have been charged $50 for 3 drinks (ridiculous) and told they couldn’t help me. While I want the bartenders to receive a fair tip, this is insane. The owner was EXTREMELY rude, rushed us out, and basically said I should have closed my tab earlier as the bartenders went home already.He was completely unwilling to even think about helping. As I said before, so disappointing, as this venue has long been one of my favorites and I have never felt as talked down to as I did speaking with Tom, who I believe is the owner. The performers themselves were incredible and I want no part of this to land on them. I’ll re-evaluate how much i want to see an artist before coming to this venue again. One of the most fun shows I’ve ever been to has been tainted by the interaction I had with the owner. Support live music, please, but also, please know that if you have any issues at this venue, they will not help.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。広告で見かけて行ってみたのですが、タンパで食べた朝食の中で一番美味しかったです。この記事を読んだ方には自信を持っておすすめします。ホテルから18分の距離です。2026年9月にまた来ます。スタッフの親切さと質の高さに心から感謝します。 （原文） Fue una experiencia excelente, lo vi por publicidad y fui allí, lo mejor de lo mejor que probé de todos los desayunos por tampa se lo recomiendo a todos que lo lea con garantía, estaba a una distancia de 18 minutos del hotel , volveré el años 2026 en septiembre, felicito al equipo por su amabilidad y calidad

（Google による翻訳）素晴らしい会場。ドリンクの値段もお手頃。いつでも楽しい時間を過ごせます。 （原文） Stellar venue. Good drink pricing. Always a good time.

（Google による翻訳）楽しくてお手頃な、素晴らしいライブミュージックが楽しめるお店です。インディーズツアーでよく来ますが、親密でありながらもエネルギッシュな素晴らしいパフォーマンスを楽しめます。バーテンダーの方々もとても親切です。喧騒や人混みに疲れた人には、屋外パティオで一息つくのも良いでしょう。ベジタリアン向けのメニューはありませんが、少量ですが食事も楽しめます。タンパ／イボーでは本当にお気に入りの場所です。 （原文） A fun, inexpensive spot with fantastic live music. I’ve often come here for indie tours, and it gives a great, intimate but high-energy performance. The bartenders are so sweet. The outside patio gives respite for those who tire of the noise and crowds, while also offering a small selection of food, albeit no vegetarian options. Genuinely a favorite venue of mine for Tampa/Ybor.

（Google による翻訳）最高でした！今夜のHonestAVは最高でした。彼の前の2人のパフォーマーも最高でした！楽しい時間を過ごしたい人にはぜひおすすめです！ （原文） I loved it, HonestAV was great tonight, the 2 performers before him were great also! I would recommend this place to anyone trying to have a good time!

（Google による翻訳）クラッカーカントリーは素晴らしかったですが、入り口はGPSに頼ってはいけません。私もGPSに頼ってみましたが、実際に入るまでどこに入ればいいのか分かりませんでした。メールで届いたチケットの案内に従ってください。体験型のアクティビティがたくさんあり、ほとんどが無料です。バターを撹拌して試食したり、庭で採れたての野菜を洗ったり、服を洗ってアイロンをかけたりできます。校舎で筆記体の練習をしたり、学校での典型的な1日の様子を知ることができます。牛を投げ縄で捕まえたり、オレンジを整理したり、鍛冶屋を見て学んだり、教会で美しい音楽を聴いたりできます。印刷機で自分でポストカードに切手を貼ったり、車掌車の中に入り、列車で働いていた人たちについて学んだりできます。昔ながらのおもちゃで遊ぶこともできます。お弁当を用意して、友人や家族と一緒に訪れて楽しんでください。キャンディー、ジャム、おもちゃ、手作りのアイテムなどが購入できます。州のフェア期間中でなければ、他に買える食べ物はあまりありません。間違いなく楽しい時間と素晴らしい学習体験になるでしょう。 （原文） Cracker Country was great, but don't follow your GPS for the entrance. I followed GPS and couldn't figure out where to get in until I did. Follow what your tickets say in your email. There are many hands-on activities, almost all of them free. You can churn butter and then taste it. Wash vegetables freshly picked from their garden. Wash and iron clothes. Practice writing in cursive at the schoolhouse and learn about what a typical day at school was like. You can lasso a cow, organize oranges, watch and learn from the blacksmith, listen to beautiful music in the church. Stamp your own postcard at the printing press. Go inside a caboose and learn who worked on the train. You also get to play with old-fashioned toys. Pack a lunch and enjoy your visit with friends and family. You can buy some candy, jams, toys, and homemade items. There isn't much other food to buy if you're not visiting during the state fair. It's definitely a fun time and great learning experience.

（Google による翻訳）気に入りました。あなたをタイムスリップさせ、100年前の生活様式を見せます。彼らは敷地内に実際の家を持っており、それがどのようなものであったかを示しています。息子の２年生のクラスに付き添いとして参加させていただきました。 一般公開されているかどうかは不明。 （原文） Loved it. Brings you back in time and shows you the way of life 100 years ago. They have actual homes on site to show what it was like. I was able to attend being a chaperone for my son's second grade class. Not sure if it's open to the public.

（Google による翻訳）家族や友達と一緒に行くのにとても素晴らしい場所です！人々はとても親切で、とても有益です。屋外にあるので、雨の後は地面がかなりぬかるんでいるので、天気を確認してください。ほとんどの建物がベビーカーOKなので、赤ちゃんや幼児を連れても安心です。私は音楽バンドが大好きでした。彼らはかっこよかったです！駐車場もたくさんあります。必ず戻ってきます！ （原文） Such an amazing place to go with family and friends! People are so nice and very informative. It’s outdoor and the ground was pretty muddy after the rain so make sure you check the weather. Most of the buildings are stroller friendly so you can bring your babies and toddlers there with no problem. I loved the music band; they were cool! There’re also plenty of parking. I will definitely come back!

（Google による翻訳）毎年、学校の校外学習で訪れています。毎回違うガイドさんがいらっしゃるので、農場とその周辺地域について、独自の視点で教えてくれます。ヴィンテージ風のおもちゃやキャンディー（サッサフラスのキャンディーが最高）を売っている、可愛らしい小さなお店もあります。 （原文） We go every year with the schools field trip. Each time we have had a different guide, which gives a unique insight into the farm and the area. There is a cute little store, with vintage style toys and candy( the Sassafrass candy is the best).

（Google による翻訳）壮大な生きた歴史博物館。焦点は予約制の学校の遠足ですが、博物館の日 (無料)、トールテイルズ (10 月 21 日)、田舎のクリスマス (12 月 9 日)、そしてもちろんフロリダ ステート フェアの毎日など、年間を通じて頻繁に公開されるオプションもあります。 2月。フロリダ中の 19 世紀の歴史的建造物を見学し、1800 年代の辺境の生活がどのようなものだったのかを学び、本物の服装をしたフレンドリーで知識豊富な講師に会い、あなたの質問に啓発し、答えてください。 （原文） Spectacular living history museum. Focus is on school field trips by reservation, but also frequent public options during the year including Museum Day (FREE), Tall Tales (Oct 21), Christmas in the Country (Dec 9) and of course every day of the Florida State Fair in February. Come see historic 19th century buildings from all over Florida, learn what frontier life was like in the 1800's, and meet authentically-dressed friendly and knowledgeable docents who can enlighten and answer your questions.

（Google による翻訳）Tall Talesイベント、最高でした！エリアナさんは最高のツアーガイド兼ガイドでした。皆さんとても親切で、本当に楽しい時間を過ごせました！ （原文） Loved the Tall Tales event! Eliana is the best tour guide/docent. Everyone was so nice and we had a great time!

（Google による翻訳）フロリダ初期の歴史の美しい部分が地元で保存されています。息子と私は、フェア期間中にここで茹でたピーナッツを買って、日陰やライブ音楽を楽しみながら乗り物や人混み、太陽から離れて休憩するのを楽しんでいます。今回の訪問では、学校の遠足で訪れたため、より一対一の交流が生まれました。キャンドルやロープ、ポストカードを作ったり、雑貨屋さんで買い物をしたりしました。 （原文） Beautiful part of early Florida history preserved right here locally. My son & I enjoy getting boiled peanuts here during the fair and taking a break from the rides, crowd, and sun while enjoying the shade and live music. This visit we got more one on one interaction as we visited for a school field trip. We made candles, rope, postcards, and shopped in the general store.

（Google による翻訳）この場所は宝石です。ビール、ピザ、その他の料理も豊富に取り揃えています。中庭の噴水は、人混みのない NOLa のパット・オブライエンスのようなものです。ここにも音楽会場があります。私たちは食事をしたり飲んだりするために来ましたが、ショーのために戻ってきます。フレンドリーなスタッフとはい、ここではプラスチックのカップではなく実際のグラスが使用されています。やってくれてありがとう！ （原文） This place is a gem. Great beer selection, pizza and other food too. The courtyard fountain is like Pat O’Briens in NOLa without the crowds. There is a music venue here too. We came to dine and drink but will return for a show. Friendly staff and yes - actual glasses are used here not plastic cups. Thanks for what you do!

（Google による翻訳）妻と私は金曜日の午後5時前にこの店に立ち寄りましたが、予想通り店内はとても静かでした（正直言って、むしろ空いていました）。店内に入ると、通りの向かい側に車を停めて庭／パティオ（ライブミュージックを楽しむには最高の場所のようです）を通らなければならないので、どこに行けばいいのか少し戸惑いました。でも、中に入ると、従業員の方々はとても親切でした！バーに座ると、すぐにサービスが始まり、とてもフレンドリーでした。バーテンダーは私たちと会話をし、名前を尋ねて自己紹介をしてくれました。たくさんの種類のビールがあるので、どんなビールに興味があるのか​​を真剣に理解しようとしてくれました。素晴らしいサワーサワーや、私たちのお気に入りのPrairie Alesのサワーサワーなど、聞いたことのないサワーサワーもありました。夕方の早い時間に訪れたので、あまり注文せず、フライドポテトとナチョスだけを注文しました。どちらも美味しかったです。ナチョスはいつも当たり外れがあります。素晴らしい出来か、ただただまずいかのどちらかです。ここは最高に美味しかったです！ナチョスに憧れていた子供の頃を思い出しました。また必ず来ます！ （原文） My wife and I popped in here on a Friday afternoon before 5 so, as we expected, it was very slow (preferrrrrred, if I'm honest). When walking in, we were a bit confused about where to go since you have to park across the street and walk through the garden/patio (which seem really awesome for live music). But once we got inside, the employees were super nice! We sat at the bar and service was immediate and very friendly. Our bartender chatted with us, asked our names and introduced himself, and really wanted to understand what kind of beer we were interested in since there are so many options. They have some amazing sours and ones that we have never heard of before, including from Prairie Ales which is our favorite. Since we were there in the early evening, we didn't order too much. Just some fries and nachos. Both were delicious. Nachos are always a hit or miss. Either they're done amazing or they are just trash. These were sooooooo good! They reminded me of my childhood which are always goals for nachos. We will def be back!

（Google による翻訳）最近何度かここへ来ました。ジャークチキンウィングよりもサラダの方が好きでしたが、それは私がジャークチキンウィングにジャークソースをかけて、もう少しパンチの効いたものを想像していたからかもしれません。ジャークチキンウィングは絶賛する人がいるので、私だけかもしれませんが。それでも美味しいです。 それから、知らないお店があったのには驚きました（確か最初の金曜日だったと思います）。普段はどこかに行く前にこういうことはチェックしないので、大抵の場合、サプライズは良いものです。12ドルで可愛い手作りの陶器をいくつか買いました。ずっと欲しかった小さな陶器です。 （原文） Couple of different recent trips here. I loved the salad a little bit more than the jerk chicken wings, but that may be on me for envisioning a wet jerk sauce on the wings and a bit more punch. People rave about the jerk chicken wings so, I'm just one person. Still tasty Also, was a surprise for me that there were vendors here I did not know (first Friday I think) because I never check these things before I go somewhere and most of the time the surprises are good ones. Got a couple of cute handmade pottery pieces for 12 bucks. Small ones, just like I'd been wanting.

（Google による翻訳）ここは本当に最高。雰囲気も最高。生ビールも豊富。ファットヘッズのヘッドハンターは最高に美味しかった。ホップのブレンドが絶妙。ピクルスピザを頼んだんだけど、プルートピザは最高に美味しかった。プルートは風味豊かで、子犬にも優しい。外にはあらゆるジャンルの音楽が流れていて、最高の雰囲気。店員のクリスはすごくクールで、ビールに関する質問に全くためらいなく答えてくれた。 （原文） Ok this place is totally cool. A smooth vibe for sure. Tons of beer on tap. Fat heads head Hunter was such a nice beer. Perfect blend of hops. We had the pickle pizza and Pluto pizza was so damn good … the Pluto had so much flavor and it puppy friendly.. the music outside is a perfect vibe of all genres. Out sever Chris was so cool and answered all my beer questions with zero hesitation

（Google による翻訳）初めて行きましたが、サービスは最高でした。ドリンクも素晴らしく、ピザはそれ以上に美味しかったです。このお店の雰囲気が本当に大好きです。タンパで間違いなく私の新しい隠れた名店です。 （原文） It was my first time going there and the service was top tier. The drinks were great and the pizza was even better. Really love the vibe of this place. Definitely my new hidden secret in Tampa

（Google による翻訳）10月11日にDemxntiaのライブを見に行きました。最高のショーでした！バーテンダーの名前を聞いておけばよかったのですが、バーに行った時に迷ってしまいました。彼が勧めてくれたサイダーは驚くほど美味しかったのですが、それも名前を聞かなかったんです。本当にフレンドリーな方でした！ありがとう！ （原文） I went to see Demxntia on 10/11, awesome show! I wish I got the bartender's name but when I went to the bar, I was really indecisive. He suggested an amazingly great cider, that I also didn't ask the name of. He was really friendly, shout out to him!

（Google による翻訳）タンパの非常に賑やかなエリアにある、素晴らしい小さな隠れた楽園です。ここを車で通り過ぎると、犬に優しく、建物の後ろに夕日が沈むときにライブ音楽を楽しむのに最適な、これほど美しいパティオエリアが現れるとは予想しませんでした。キューバサンドイッチは、塩味の効いたフライドポテトとの相性が抜群です。クラフトビールの品揃えは豊富で、誰にとっても合うものが揃っています。価格は非常にリーズナブルで、サービスはフレンドリーで迅速です！がっかりすることはないので、ぜひ立ち寄ってみる価値があります。 （原文） Fantastic little hidden piece of paradise located in a very busy area of Tampa! Driving by here you would not expect to see such a beautiful patio area that is dog friendly and set up perfectly for live music as the sun sets behind the building. The Cuban sandwich is superb with the perfectly salted fries. The craft beer selection is vast as there is something for everyone! Prices are extremely reasonable and the service is friendly and fast! Definitely worth the stop in as you won't be disappointed!

（Google による翻訳）1学期を無駄にして、また中退せざるを得なくなりました。ジェイコブ・ベントラヴァートは最悪のアカデミックアドバイザーで、HCCのコミュニケーションは最悪です。そもそも私は不合格になるように仕向けられ、適切なプログラムに入れてもらえませんでした。成績はオールAだったのに、準学士課程への入学を勧められなかったという理由で奨学金を取り消されました。私はCCC課程に在籍していました。 学期が終わった後、SAPスコアが不十分だと通知を受けました。アドバイザーからプログラム変更が必要だとメールを送ったにもかかわらず、SAPへの異議申し立ては却下されました。本当に時間の無駄で、今では4000ドルもの奨学金を滞納していますが、何の理由もありません。 セントピート・コミュニティカレッジに入学した方がいいですよ。キャンパスに電話すると、他の人に電話するように言われ続け、その人たちはまた、あなたが話した同じ人に電話するように勧めてきます。学校全体のコミュニケーションはひどく、ただお金が欲しいだけです。彼らはあなたの将来のことなど全く気にかけていません。 （原文） I just wasted an entire semester of school, to have to drop out again. Jacob Bentravato is the worst academic advisor and HCC has the worst communication. I was set up for failure and not put into the right program to begin with. I just made straight A's, but had my financial aid stripped away because I was not advised to enroll in an associate program. I was enrolled in a CCC program. after my semester, I received a notice that I had unsatisfactory SAP. despite sending the email where the advisor told me that I needed to swap programs, they denied my SAP appeal. Such a waste of time and now I owe $4k in Financial Aid for NOTHING. do yourself a favor and enroll in Saint Pete community college. Whenever you call the campus, they just keep advising you to call other people, who then advise you to call the same people that you just spoke to. The entire school has horrible communication and just want your money. They do not actually care about your future.

（Google による翻訳）私がこのキャンパスを気に入っている理由は 3 つあります。まず、駐車場が無料です。 USFのような手数料を支払う必要はありません。第二に、スタッフはフレンドリーです。従業員について不満を言う人も多いかもしれませんが、個人的には従業員はとても良くやっていると感じます（特に図書館のスタッフ）。最後に、最も重要なことは、99% の教授が学生が何か問題を抱えているときに常に助けようとしていることです。したがって、この学校、このキャンパスを選んだことに後悔はありませんでした。 （原文） I simply just like this campus for 3 reasons. First, Parking lot is free. You don’t have to pay any fee like USF. Second, staffs are friendly. You might see many people complaints about employees, but to me personally, I feel they are doing very well (especially staffs in Library). Finally, the most important thing is 99% of Professors always try to help students when they have any problem. Therefore, I didn’t regret for choosing this school and this campus.

（Google による翻訳）HCCは柔軟なスケジュールと費用対効果の高い学位・資格を提供しています。教授陣とスタッフはプロフェッショナルで、一緒に学びやすい環境でした。退役軍人にもこの学校をおすすめします。4年間ずっとここで学びたかったです。 （原文） HCC provides flexible scheduling and cost effective degrees / certifications. Professors and staff were professional and easy to work with. I also recommend this school to veterans. I wish I could do all four years here.

（Google による翻訳）アドバイザーを全員解雇しろ。本気で。専攻変更を決意し、他のキャンパスのアドバイザーと同じように、手順を丁寧に説明してもらえることを期待して入学したのに、書類を渡して「書いてある通りにやれ」と言うだけで、手続きを手伝ってくれないなんて、一体どれほど怠惰なのか、全く理解できません。オフィスは空っぽだし、この件を解決する時間はいくらでもあります。もし職員があまりにも役立たずで、書類やウェブサイトの5ステップチュートリアルで解決できるなら、全員解雇してやり直す時かもしれません。HCCが頑固で役立たずなのは、これだけではありません。HCCで過ごした時間は、困難と時間の浪費ばかりでした。RateMyProfessors（Lana Lapicco氏）に自ら肯定的なレビューを書くようなひどい教授にも出会いましたし、率直に言って、コンピューターに置き換えても学生にとってより良い経験になる教授もいました。 HCCの唯一の利点は、他の大学よりも学費が安いことですが、その代償として、彼らは金に貪欲で、学生を搾取して学資援助を得ています。もしあなたがコミュニティカレッジを考えている高校生なら、HCCは絶対に避けるべきです。もしあなたが現在HCCに在籍していて、この記事を読んでいるなら、一刻も早く辞めてください。ここはあなたの時間の無駄であり、「大学は詐欺だ」と多くの人が言いたがる理由の一つです。HCCは、大学運営のあり方を模範的に示してくれました。ありがとうございます。 （原文） Fire all the advising. I mean it. I came in to switch my major and be hopefully walked through the process the way I was with advisors in other campuses; I genuinely cannot fathom how lazy you have to be to hand me a paper and say "go do what it says" instead of helping me through the process. The office is empty and we have all the time in the world to sort this out. If your staff are so useless that a paper or 5 step website tutorial are the answer then maybe its time to fire them all and start over; and this isn't the only instance of HCC being stubborn and useless. My time at HCC has been nothing but difficult and time consuming, I've met awful professors that write their own positive reviews on RateMyProfessors (Lana Lapicco) and some that, quite frankly, could be replaced by a computer and the experience would only get better for students. HCC's only upside is being cheaper than other insitutions at the cost of them being money-hungry and exploiting students for their financial aid. If you are a high schooler considering community college then you should avoid HCC at all costs. If you are currently enrolled at HCC and are reading this, get out as fast as possible; this place is a waste of your time and is part of the reason so many people love to say "college is a scam." Thank you HCC for being the model example of how to NOT run an institution.

（Google による翻訳）ミュラルトは解雇されるべきだ。2020年に不正行為とアンガーコントロールで消防署を解雇された時のように。 市長は彼に代わってダメージコントロールに関与していた… もし可能なら、救急救命士やパラメディックの学校に通うのはやめなさい…ジャック・ミュラルトのせいで。 （原文） Muralt needs to be fired. Just like back in 2020 when he got fired from the fire department for misconduct and anger management. The mayor had involved doing damage control on his behalf… If you can help it, do NOT go here for EMT or paramedic school… solely because of Jack Muralt

（Google による翻訳）システムエラーのため登録を完了できず、オンライン、電話、対面のいずれの方法でもアドバイザーの予約が取れないことがわかりました。大学に電話したところ、アドバイザーに直接連絡する方法はないと言われました。学生にとって頼りになる公立大学として、これは到底受け入れられません。 （原文） I was unable to complete registration due to a system error and found out there are no advising appointments available online, by phone, or in person. I called the school and was told there is no way to speak directly to advising. This is unacceptable for a public college that students depend on.

（Google による翻訳）この学校での経験は本当に最悪でした。スタッフはひどく失礼で役立たずです。誰も何も分かっていないようで、いつも隣の人のせいにします。私はここで2学期過ごしましたが、どちらの学期も学生の幸福など全く気にしない、ひどい教授陣に当たりました。 （原文） Absolutely HORRIBLE experience with this school. The staff is HIGHLY rude and useless. Nobody seems to know anything and always blames it on the next person. I did 2 semesters here and both semesters i had horrible professors who really do not care about the wellbeing of their students.

（Google による翻訳）私が今まで訪れた中で最もクールな店の一つ。販売されているカゲロウの種類の多さは驚くべきもので、価格は私が予想していたよりもはるかに手頃でした。購入したい商品が 1 つありましたが、大きすぎて荷物に収まらなかったので、通常は対応していないサービスにもかかわらず、スタッフが自宅に発送できる方法を見つけてくれました。本当に素晴らしいサービスで、本当にそれを超えていました。近いうちにまた訪問できるといいですね！ （原文） One of the coolest stores I've ever visited. The sheer variety of ephemera for sale was amazing, and at prices way more affordable than I would've expected. There was one item I wanted to buy but was too big to fit in my luggage, and the staff helped me figure out a way I could get it shipped to my home, despite that not being a service they normally accommodate. Absolutely stellar service that really went above and beyond. I hope I get to visit again soon!

（Google による翻訳）このお店は面白かったです。剥製グッズやノベルティグッズがたくさんありました。それは本当に、自然と超自然の死、奇妙さ、そして美しさの紙一重のダンスを踊っています。 （原文） This store was interesting. There were so many taxidermy items and some novelty items. It really does a dance a fine line of death, oddity, and beauty in natural and supernatural.

（Google による翻訳）私たちはここで、展示および販売されているすべてのクレイジーでユニークなアイテムを見て回って、素晴らしい時間を過ごしました。私たちは近所の人たちが絶対に持たないものをいくつか残して出発しました。次回のディナーパーティーがもう少し思い出深いものになることは間違いありません。 （原文） We had an amazing time here, looking around at all the crazy, unique items they have on display and for sale. We left with a few things our neighbors definitely won't have and are sure to make our next dinner party a bit more memorable.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい隠された宝石です！私たちは歩き回っていて、これを見つけてとても興奮しました。本当に素晴らしいコレクションと公正な価格。とても親切なスタッフ。奇妙な愛好家に強くお勧めします。 （原文） absolutely amazing hidden gem! we were walking around and i was so excited to stumble upon this. really nice collection & fair prices. very kind staff. highly recommended to any oddities lover.

（Google による翻訳）ここは歴史あるイーバーで私のお気に入りの場所の 1 つです。 2024 年 5 月にこの宝石を訪れましたが、本当に気に入りました。オーナーはとても個性的でフレンドリーです。女性がオーナーでLGBTQにも優しいところが気に入りました。店内で展示されているアイテムやテーマに愕然としたような人のレビューを目にしました。心を開いていて、奇妙なもの、オカルト、そして驚くほど奇妙なものに興味がある場合にのみ訪問してください :-)。そして親の皆さんは常識を働かせ、お店や美術館で見るものが悪夢を見ない年齢になっていない限り、お子様をここに連れて行かないでください。 （原文） This is one of my favorite places in historic Ybor. I visited this gem in May 2024 and I absolutely loved it! The owner is super personable and friendly. I loved that it is owned by a woman and it’s also LGBTQ friendly. I saw a review from a person who seemed appalled at the items and themes presented in the shop. Only visit if you have an open mind and are curious about oddities, the occult and amazingly weird things :-). And parents, please practice common sense and not bring your kids here unless they are old enough to not get nightmares by what they see in the store and museum.

（Google による翻訳）珍しいものが好きなら、この店はまさにうってつけの場所です。素敵なコレクションが揃っています。もしイギリスから来ていなければ（そしてそれに伴う様々な規制も）、ここにある剥製には間違いなく興味を持っていたでしょう。一般的な剥製とは一線を画す、非常に独創的な作品が壁や棚に何十点も並んでいます。古風な看板とユニークな工芸品がこの店に素晴らしい雰囲気を添えていますし、価格もとてもリーズナブルだと思います。また機会があれば、ここで頭蓋骨を持ち帰りたいと思っています！ （原文） a really great reason to visit ybor if you're into oddities, as this store has a lovely collection. if I wasn't visiting from the uk (and all the restrictions that brings) I definitely would have been interested in the type of taxidermy here, as it's not the usual standard - tens of super creative pieces line the walls and shelves. the old signage and unique artifacts add such a great style to this place, and I think the prices were very reasonable too. I hope for another opportunity to take a skull home with me from here!

（Google による翻訳）展示のユニークさに星4つ。ただ、悪魔的な演出が気に入らない。彼らの施設から負のエネルギーが発せられることも、私に対する武器が作られることも、イエスの名において決して起こらないことを誓う。アーメン🙏🏾 （原文） 4 stars for the uniqueness of their displays. I just don't like their demonic stuff. I claim no negative energy from their establishment and no weapons form against me shall prosper in Jesus name, Amen 🙏🏾

（Google による翻訳）他に類を見ない、ユニークなホームデコレーション、アート作品、ジュエリーなど、素晴らしいコレクションが揃っています。どれも芸術的で、多くのアイテムは紛れもなく芸術作品であり、奇抜な趣向を凝らしたものが多いです。ぜひ訪れて、見て回ってみてください。 （原文） Fabulous collection of unique home decor, artwork, jewelry, and other items that you are highly unlikely to find anywhere else. Everything is artistic at the very least, and many items are definitely works of art, and often with a strong leaning towards the whimsical. Cool place to visit and browse.

（Google による翻訳）スタッフはいつも素晴らしいです。 アーティストの一人から万華鏡を購入しました。何も不満はなく、私のコレクションの隣に美しく鎮座しています。 これは私が2年に一度の旅行でこの店から購入した3番目の商品だと思います。 （原文） Staff is always great. Purchased a kaleidoscope from one of their artists. No complaints and it is sitting beautifully next to my collection. I believe this is the 3rd piece I have bought from this shop on my bi-yearly trips.

（Google による翻訳）妙に敵対的なオーナーのせいで、本当にこの店には行きたくなかった。レビューを見ると、私たちだけがこんな扱いを受けたわけではないようだ。簡単に4桁、5桁の買い物ができるチャンスを逃すなんて、もったいない。次回はもっと頑張ってほしい。 （原文） Strangely hostile owners, really put me off to this place. Judging by reviews, we were not the only ones to receive such treatment. Way to miss out on an easy 4-5 figure purchase. Next time, do better.

（Google による翻訳）この人たちは素敵なものをいくつか持っていて、私もすごくかっこいいガラスアートを買おうと思っていたのですが、彼らは行儀がよくて落ち着いた私の子供たちにとても失礼で、タカのように後をついて回り、値段を見ることさえしないように言いました（子供たちはお小遣いで母親にプレゼントを買いたかったのです）。 （原文） These people have some nice things and I was thinking of buying some really cool glass art, but they were very rude to my well behaved, calm children, following them around like a hawk and asking them to not even look at the price of things (they wanted to buy a present for their mom with their allowance).

（Google による翻訳）アメリカ全土から集まったアメリカ人アーティストによる美しい作品を展示する、アクセスしやすい優れたギャラリーです。彼らのコレクションは豊富で、あらゆる予算に合わせて適切な価格帯が選択されています。ユニークなギフトやご自宅の装飾への新たな追加、あるいは精巧に作られた手作りのジュエリーをお探しなら、シャピロズ ギャラリーを訪れる価値は十分にあります。私はアメリカ中で同じようなギャラリーをたくさん買い物してきましたが、間違いなくシャピロズをお気に入りのリストに入れます。さらに、真の家族経営の小規模ビジネスをサポートできることは素晴らしいことです。母親 (スー) は陶芸家で、彼女の 2 人の子供 (アレナとマット) は両方ともギャラリーを経営しています。次回セント ピートのダウンタウンに行くときは、ぜひチェックしてみてください。 （原文） An excellent and accessible gallery featuring beautiful work by American artists from around the country. Their collection is extensive and well chosen with a nice range of price points for every budget. If you're looking for a unique gift or a new addition to your own home décor – or some exquisitely made handcrafted jewelry, a visit to Shapiro's Gallery is well worth the trip. I have shopped many similar galleries all over the US and would definitely put Shapiro's in my list of favorites. In addition, it's wonderful to support a true family-owned and worked small business – the mother (Sue) is a ceramic artist and her two children (Alena & Matt) both run the gallery. So the next time you're in downtown St. Pete, be sure to check them out!

（Google による翻訳）ユニークなアイテムが揃っています。親切でフレンドリーなスタッフ。家族や友人への特別な贈り物をお探しなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Unique items. Helpful and friendly staff. Place to go for special a gift for family and friends.

（Google による翻訳）ユニークな装飾品と素晴らしいギフトラッピングサービス👍🏻 （原文） Unique decorative pieces, and great gift-wrapping service 👍🏻

（Google による翻訳）私のサイン入りブライアン・ドーキンスを額装して、数枚の写真とネームプレートを探しています。本当にステップアップしたTonyLynnがいました！どのように見せたいのか、自分のビジョンにはかなりこだわりました。彼女はそれを理解し、私の期待にすべて応えてくれました。彼女は終始コミュニケーションを取り、最後の写真が届くまで長い間待った後、大いに期待されていた公開は期待を裏切りませんでした。最終製品にはただただ興奮しています！そして今、それは私のオフィスに飾られており、毎日少しずつインスピレーションを与えてくれています。 TonyLynn の多大な努力と理解に感謝します。 （原文） Looking to get my autographed Brian Dawkins framed along with a couple pictures and a name plate. I had TonyLynn who really stepped up! I was pretty particular in how I wanted it to look and the vision I had. She understood that and really met all of my expectations. She communicated throughout and after a long wait for the final photo come in, the greatly anticipated reveal did not disappoint! I’m just thrilled with the final product! And now that is in hanging up in my office, it gives me the that little bit of inspiration each day. Thanks TonyLynn for all your hard work and understanding.

（Google による翻訳）数週間前に店に行ったときにこのレビューを書くべきだったのですが、時間が経ってしまいました... まず、別の場所でアート作品を額装してもらいました。その方が断然安いだろうと思ったからです。 どういうわけか、フレームファクトリーは非常に高価であると常に頭の中に持っていました。 まあ、他の場所はひどい仕事をしましたが、顧客サービスも同様に悪かったです。 私は別の場所を去り、彼らの仕事にとても腹を立てました。私はそれが正しいことを望んでいたので、フレーム工場に直行しましたが、彼らはそれを知りませんでした。私がアートを修正するために持ち込んだとき、彼らは質問しませんでしたさもなければ、どこか他の場所に行くのが嫌な気分になります。 彼らはとてもプロフェッショナルで、素晴らしい顧客サービスと素晴らしい仕事に加えて、私が最初に行った場所よりも安かったです。 $$安く$$、そしてより良い。あなたたちがどれほど素晴らしいかをみんなに知らせます。 ありがとう。 （原文） I should have written this review a few weeks ago when I walked in to the store but time got away from me... To start I had a piece of art framed at another place because I thought for sure it would be much cheaper. For some reason I had always had it in my mind that the Frame Factory was super expensive. Well the other place did a horrible job and their customer service was just as bad. I left the other place and was so upset about their work, I just wanted it to be right so I drove straight to the Frame Factory but they didn't know that.When I brought the art in to be fixed they didn't question me or make me feel bad about going somewhere else. They were so professional and on top of the great customer service and their amazing work they were cheaper than the original place I went to. $$CHEAPER$$ AND BETTER. Will be letting everyone know how great you guys are. Thank you.

（Google による翻訳）夫と私は額装するためにプリントを持ち込みましたが、その選択は素晴らしかったです。私たちはポールという素晴らしい男性に助けられました。彼は面白くて楽しく、素晴らしいセンスと素晴らしい提案を持っていました。誰にでもこれをお勧めします。あと数人の友達と赤ワインのボトルを持っていけば、パーティーになっていたでしょう！ （原文） My husband and I brought our prints in to be framed and the selection was fantastic. We were helped by an awesome guy named Paul who was interesting and fun and had great taste and wonderful suggestions! I would recommend this to anyone. A couple more of my friends and a bottle of red wine and it would have been a party!

（Google による翻訳）ここで額装したものすべてにとても満足しています。アンティークの地図からスポーツジャージに至るまで、その作品は一流です。押し付けがましくなく、みんな助けてくれます。多くのオプションと価格帯を提供しており、納期も早いです。 必ず戻ってきます！ （原文） I am so pleased with everything I have had framed here. From an antique map to a sports jersey, the work has been top notch. Everyone is helpful without being pushy. They offer lots of options & price ranges and the turn around time is fast. I will definitely be back!

（Google による翻訳）私は何年も額装のニーズに応えて Frame Factory に通い続けており、おそらくこれまでに 100 点もの作品を額装してきました。 他の地元のショップも試しましたが、Frame Factory は品揃え、サービス、価格が最高で、最終製品の品質も最高です。 地元でお買い物!! （原文） I've been going to Frame Factory for all of my framing needs for years, and they;ve probably framed 100 pieces for me over the years. I've tried other local shops, but Frame Factory has the best selection, service, prices and the end product quality is the very best! Shop local!!

（Google による翻訳）素晴らしい人々！フレームやポスターに関連するあらゆる作業に非常に役立ちます。人々も歓迎してくれます、それが一番いいところです。 （原文） Great people! They are very helpful for anything you need done related to frames and posters. The people are welcoming too, that's the best part.

（Google による翻訳）良い場所、素晴らしいサービス。ポールさん、とても助かりました。版画を額装してもらいます。そして将来的にはまたやります。誰にでもお勧めします。 （原文） Good place, wonderful service. Paul, was a great help. Getting some prints framed. And will do again in the future. Will recommend anyone.

（Google による翻訳）ベックギャラリーのタナが手伝ってくれた特別なプロジェクトがありました。 私は祖母の正装を杉の箱から見つけました。 それは彼女が一人娘の結婚式で着たドレスだった。 祖母は 1945 年にそのドレスを着て肖像画を描いてもらいました。私はそのドレスを私に合わせてもらい、タナが私の肖像画を鏡像で複製してくれました。 タナさんは、細部が完璧であることを確認するために熱心に取り組んでいました。 撮影セッションと完成品に非常に満足しています。 写真撮影や額装のあらゆるニーズに、ベック ギャラリーを強くお勧めします。 （原文） I had a very special project that Tana at The Beck Gallery helped me with. I had discovered my Grandmother's formal gown in a cedar chest. It was the dress that she wore at her only daughter's wedding. Grandmother had her portrait done in that dress in 1945. I had the dress fitted for me and Tana duplicated my portrait in mirror image! Tana was diligent in making sure that the details were perfect! I am over the top pleased with the photo session and the finished product. Highly recommend The Beck Gallery for all your photography and framing needs!!!

（Google による翻訳）Tana は非常に知識が豊富で、カスタム アート作品をフレームに入れるための選択肢がたくさんあります。ここでフレームが見つからない場合は、どこにもありません... （原文） Tana is very knowledgeable and has so many options to choose from to frame your custom piece of art. If you can't find the frame here, you won't find it anywhere....

（Google による翻訳）Beck Gallery は写真撮影に最適な場所です。才能豊かなタナさんは、写真撮影中はとても忍耐強く、落ち着いて対応してくれました。タナさんは家族全員（赤ちゃんも！）をポートレートに映すのに手一杯でしたが、彼女はそれをやり遂げ、平和で穏やかな雰囲気のギャラリーで楽しくリラックスできるようにしてくれました。セッションの結果、私たち家族の素晴らしい写真が何枚か撮れました。これ以上嬉しいことはありません。 地元の素晴らしい写真家をお探しなら、ベック ギャラリーを訪れてください。きっと失望することはありません。 （原文） The Beck Gallery is THE PLACE to have your photo session! The talented Tana is very patient and calm while doing the photo shoot. Tana had her hands full getting our entire family in the portraits (including BABY!), but she pulled it off, making it fun and relaxing in the gallery where the atmosphere is peaceful and calm. The session resulted in some spectacular photos of our family, we couldn't be any more pleased! If you are looking for a great, local photographer visit The Beck Gallery, you won't be disappointed!

（Google による翻訳）タナは一緒に仕事をするのが楽しいです。私は彼女と何年も仕事をしており、フレーミングを含む数え切れないほどの写真プロジェクトを手伝ってきました。 ルッツには、このような個性のあるお店がもっと必要です。 （原文） Tana is a joy to work with. I’ve been working with her for years and has helped me on countless photo projects which included framing. Lutz needs more shops with character like this.

（Google による翻訳）Tana と The Beck Gallery は素晴らしいリソースです。ここでいくつかの雑誌の表紙をマットにして額装してもらいましたが、とても素晴らしい仕上がりになりました。 ベックギャラリーを強くお勧めします。 （原文） Tana and The Beck Gallery are a wonderful resource! I had several magazine covers matted & framed here and they turned out great! I highly recommend The Beck Gallery.

（Google による翻訳）2か月ほど前にベックのギャラリーを訪れ、とても感銘を受けました。私はドアですぐに迎えられ、アートワークと額装についてオーナーと2時間以上話をしました。私の注文も約束どおり準備ができていました。それ以来私は戻ってきましたが、この地域を訪れる人や地元の人にはタナギャラリーとベックギャラリーをお勧めします。 オーナーのタナは、色の選択と、アートワークとフレーミングとマットの選択の組み合わせにおいて最高です。彼女を見つけられてとてもうれしいです。地域一番！！ （原文） I visited Beck galleries about 2 months ago and was very impressed. I was greeted at the door promtly and spent over 2 hours speaking with the owner about Artwork and Framing. My order was also ready as promised. I have been back since and would recommend Tana and Beck Galleries to any one visiting and a native to the area. Tana the owner is the best on color selection and matcinng Artwork with Framing and Matt selections. I am so glad I found her. The best in the area!!

（Google による翻訳）他のレビュアーがどのような経験をしたかはわかりませんが、オーナーとスタッフは私に対してフレンドリーでした（息子がなんとかバスルーム全体に水をスプレーしたときでさえ）。 彼らは、大叔母の第二次世界大戦の記念品をいくつか集めたシャドーボックスを私のために作ってくれました。 素晴らしいですね。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。 これは彼女にとって大切な思い出となるでしょう。 （原文） I'm not sure what the other reviewers experienced, but the owner and staff were nothing but friendly to me (even when my son managed to sprayed water ALL OVER their bathroom.) They created a shadow box for me of some of my great aunt's WWII memorabilia. It looks great- they did an awesome job. This will be a treasured memory of her.

（Google による翻訳）ストラズの味に行ってきました。食事と飲み物のオールインクルーシブ。このイベントは常軌を逸したもので、パフォーミング アーツ センターへの募金活動であり、一銭たりとも価値があります。 2026 年にこのイベントに参加する機会があれば、がっかりすることはありません。食事、エンターテイメント、雰囲気はすべて適切でした （原文） Went to the taste of the Straz. All inclusive food and beverage. This event was off the chain, it is a fundraiser for the the Performing Arts Center and it's worth every single penny. If you have an opportunity to attend this event in 2026 you will not be disappointed. The food the entertainment and the vibe were all on point

（Google による翻訳）9月28日最終回を迎えたゴッホとモネの絵画を鑑賞し、イマージョン・アート・ショーを楽しみました。五感を包み込むようなアートを体験するには最高の方法です！タンパのダウンタウンにあるストラズ・センターでは、他にも様々なショーが開催されているので、メーリングリストに登録してみる価値はあります。劇場自体は改装が必要ですが、それでも素晴らしい場所です！路上駐車と近隣の駐車場があり、どちらも時間制でリーズナブルな料金です。アートショーのギフトショップは少々高めでした！私が訪れた時は、館内のレストランは閉まっていました。旅行を計画する際には、事前に電話で確認することをお勧めします。チケット売り場のeチケットはオンラインで簡単に入手でき、手間もかかりません。近いうちに一日（または夜）を楽しんでください！ （原文） Enjoyed an Immersion Art Show of Van Gogh and Monet paintings on its last showing September 28. Great way to experience art as it really does envelope your senses! The Straz Center, in downtown Tampa, offers many other shows and it's worth it to join their email list. The theater itself needs some renovation but it's still a gem! Parking available on the street and in nearby garages, both offering reasonable hourly rates. The gift shop for the Art Show was pricey! On site restaurant was closed while I was there. Recommend calling advance in planning your trip. Box office e-tickets were easy to obtain online, with no hassle. Enjoy a day (or night) out soon!

（Google による翻訳）中心部のすぐ外にある橋からの美しい景色。 （原文） Beautiful view from the bridge just outside the center.

（Google による翻訳）将来のブロードウェイスターたちをそこで見た、素晴らしいショー （原文） saw future Broadway stars there, impressive show

（Google による翻訳）ゴッホの向こう側、モネの向こう側を見ました。没入感は芸術を体験する素晴らしい方法です。 （原文） Saw Beyond Van Gogh and Beyond Monet. The immersion is a great way to experience art.

（Google による翻訳）ニースはジューンティーンスのイベントに行きました。小さな劇場で行われましたが、名前は忘れてしまいましたが、素晴らしいイベントでした。今後のイベントにもぜひ参加したいと思います。 （原文） Nice went for Juneteenth event and it was in the small theater forgot the name but it was a great event. Would go for future events.

（Google による翻訳）ヴァン・ゴッホ・エクスペリエンスに行ってきました。とても面白かったです。働いている人たちは皆素晴らしかったです。センター自体は、基本的にはただの大きな倉庫だったので、少しがっかりしました。 （原文） Went to the Van Gogh experience. Very interesting. All the people who work there were terrific. The center itself was a little disappointing as it is basically just a large warehouse.

（Google による翻訳）タンパに SOLO があるのは信じられないほど幸運です。母と私が SOLO に足を踏み入れた瞬間から、ラリーとマークは信じられないほど親切で、魅力的で、プロフェッショナルで、そして楽しかったです。それに加えて、マークはその技術において顕著な才能を持っています。 簡単に言うと、ダイニング ルームに飾る絵が必要でした。私たちはギャラリーを訪れるためにボカラトンに行ったのですが、手ぶらで戻ってきました。マークとラリーは私の家を訪れ、必要なものを見て、その後マークは 2 つの作品を描き、今私のダイニング ルームに飾っています。このプロセスはこれ以上に楽しいものではなく、絵は本当に完璧です。彼の作品に匹敵するものは他に見つからなかったでしょう。写真を添付し​​ていますが、十分に伝わりません。 SOLO を強くお勧めしますので、将来一緒に仕事をするのを楽しみにしています。 （原文） We are incredibly lucky to have SOLO in Tampa. From the moment my mother and I stepped into SOLO, Larry and Mark were incredibly kind, engaging, professional, and fun! On top of that, Mark is notably talented in his craft. To make a long story short, I needed paintings for my dining room. We had gone to Boca Raton to visit galleries but came back empty handed. Mark and Larry visited my home, saw what was needed, and Mark subsequently painted two pieces of artwork that are now hanging in my dining room. The process could not have been more enjoyable and the paintings are truly perfection. Nothing else I could have found would have compared to his work. I am attaching pictures, but it doesn’t do it justice. I highly recommend SOLO and am looking forward to working with them in the future.

（Google による翻訳）私たちは我が家にこの新しい作品を入れたことに本当に興奮しています。 SOLOに出会いました。市外から訪れながら現代美術を鑑賞。 このギャラリーには、数人の非常に才能のあるアーティストによる大規模な現代アートや抽象アートが幅広く取り揃えられています。 妻はすぐにこの作品に夢中になり、ゲストとの会話の中心になりました。 梱包とオハイオ州への配送サービスは素晴らしかったです。 私たちはいたるところに非常に感銘を受けており、次回町に来たときにまた立ち寄るのが待ちきれません。 （原文） We are absolutely thrilled about this new piece for our home! We came across SOLO. Contemporary Fine Art while visiting from out of town. The gallery has a wide selection of large contemporary and abstract art from several extremely talented artists. My wife immediately fell in love with this piece and it has become the focal point of conversations with guests. Packaging and delivery service to Ohio was outstanding. We were extremely impressed all around and cannot wait to stop in again next time we are in town.

（Google による翻訳）ソロでの素晴らしい経験。私は、抽象、モダニズム、印象派のアートワークの素敵なコレクションの中から、この美しいマーク カーソンの英国作品を購入しました。ギャラリーのオーナーはプロフェッショナルで、私の要望や好みに応えようと、要求をはるかに超えて対応してくれました。美術品の購入に興味があるすべての人に、このギャラリーを強くお勧めします。ソロでの次回の経験を楽しみにしています。 （原文） Incredible experience at Solo. I purchased this beautiful Mark Carson English work, among a lovely collection of abstract, modernist, and impressionist artwork. The gallery owner was professional and went above & beyond the call to cater to my wants and tastes. I would highly recommend this gallery to any and all interested in purchasing fine art. Look forward to my next experience at Solo.

（Google による翻訳）ソロを訪問しました。最近タンパを訪れた友人のアドバイスによるものです。彼らはこのギャラリーからいくつかの大きなアートを購入し、オーナーの一人であるラリーと素晴らしい経験を共有しました。私が思い描いていたものについて彼と座って話し合ったとき、それはここで見つかるだろうと確信しました。マークの作品から 2 つを選択し、自宅に発送してもらいました。動きや色の表現方法が独特です。 今、私の家に掛けられていますが、以前は欠けていたものが追加されています。自宅用に選んだ商品に満足しています。ソロが提供するサービス。比類のないものです。次回のタンパ訪問にはまた戻ってきます。 （原文） Visited Solo. on the advice of friends in Tampa on a recent visit. They had purchased some large art from this gallery and shared what a positive experience they had with Larry one of the owners. Sitting down with him to discuss what I was envisioning, I could tell I would find it here. I selected two of Mark’s pieces and had them shipped home. The way he expresses movement and color are just unique. Now hung in my home they add something that was missing before. I’m happy with the pieces I selected for my home. The services provided by Solo. are just unmatched. I’ll be back on my next visit to Tampa.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です！ ！あなたのギャラリーを訪問し、美しい芸術作品を体験することができて光栄でした。私は特にケンタッキー ダービーの巨大な絵画とユニークな金属彫刻が好きです。 （原文） Great find! ! It was a pleasure visiting your gallery and experience the beautiful work of art. I especially like the enormous Kentucky Derby painting and unique metal sculptures.

（Google による翻訳）フロリダ中央部で大規模なオリジナルのコレクターアートの最高のセレクション! SOLO ほどアートを持った人はいません。 （原文） The best selection of large, original, collector art in Central Florida! Nobody has Art like SOLO.

（Google による翻訳）とても美しい場所、10/10 （原文） Very beautiful place, 10/10

（Google による翻訳）展示されているアーティストを完全かつ完全な軽蔑をもって扱います。 この場所を誰にも勧めないでください。 エミリアーノは、自分が披露するアーティストに対して敬意を払っていない。 （原文） Treat their artists displayed with complete and utter disrespect. Do not recommend this location to anyone. Emiliano has no respect for the artists he displays.

（Google による翻訳）トマトスープでアートが破壊される！ 別の方法で抗議してください！ （原文） Art vandalized with tomato soup! Protest another way!

（Google による翻訳）タンパの中心部にある優れたアート ギャラリー。あらゆる種類のアート コレクター向けの興味深いアート展示テーマがあり、地元/海外の新進アーティスト/プロのアーティストの参加を歓迎します。 （原文） Excellent art gallery in the heart of Tampa, interesting art exhibition themes for all kind of art collectors and open to local/international emerging/professional artists’ participation.

（Google による翻訳）私が世界で一番好きな場所のひとつで、まるで我が家のように感じます。アニーとホセは本当に素晴らしく、ドアを入った瞬間に歓迎されているように感じます。どの展示品も素晴らしい体験ができ、本当に優れた芸術品が展示されています。私は彼らのさまざまな展示品のうち 3 つを購入し、中小企業や地元のアーティストも特集しているギフト ショップからもいくつか購入しました。真夜中のミサは私のお気に入りのイベントの 1 つで、数日間の最悪な日を最高の夜に変えてくれました。この場所がどれほど素晴らしいかについては、永遠に語り続けることができます。 （原文） One of my absolute favorite places in the world, it feels like home. Annie and Jose are absolutely wonderful and make you feel welcome the moment you step through the door. Every exhibit they have is an amazing experience and has truly outstanding art. I’ve purchased from 3 of their different exhibits and have made several purchase from their gift shop that also features small businesses / local artists. Midnight Mass is one of my favorite events and it has made several bad days turn into the best nights. I can go on about how amazing this place is forever.

（Google による翻訳）この場所とホセが本当に大好きです！ショーに行くたびにアート作品を購入していますが、大したお金にはなりません。彼らが開催する真夜中のミサイベントも大好きです。この町ではバーに行く以外に、もっと面白いことができるようになります。必要に応じて、ワインやサイダーもあります。私は彼らがやっているアートのテーマとアーティストの公募が大好きです。大好きです！ （原文） Absolutely love this place and Jose! I've bought art everytime I go to a show and it doesn't break my bank. I love the Midnight Mass event they have too. It gives us something more interesting to do besides go to a bar in this town. Also they have wine and ciders if you like. I love the themes of art they do and the open calls for artists. Love it!

（Google による翻訳）タンパで最高のギャラリー！毎月素晴らしい新しい展覧会が開催され、とてもフレンドリーなオーナーと経営陣、そして多種多様なアートスタイルとアーティストが登場します。ここに来るのが大好きです、とても嬉しいです！彼らはギャラリーとマーケットを利用できます。すべてがユニークで、それは私にとって贈り物を選ぶときに重要なことです（誰かに贈るか、自分に贈るかです、笑）。 ホセはいつも私をここに歓迎してくれます。アートは美しく、展覧会のオープニングはとても楽しいです。正直に言って、この場所について十分に肯定的なことを言うことはできません。すべてが素晴らしいです。そして、もっと友達を連れてくるのが待ちきれません。そして大好きですダウン！ぜひ訪れてみてください!! （原文） The best gallery in Tampa! With amazing new exhibitions every month, super friendly proprietor and management, and a nice variety of different art styles and artists! I love coming here, it’s such a joy! They have a gallery AND market available; all unique, which is something that’s important to me when choosing a gift (either for someone else or myself heehee). Jose always makes me feel welcomed here, the art is beautiful, the exhibition openings are so much fun- I honestly can’t say enough positive things about this place- All around amazing, And i can’t wait to bring more friends And loved ones down! You gotta visit!!

（Google による翻訳）写真や彫刻などの展示がある興味深いアート ギャラリー。作品の販売とプレゼンテーション。大好きでした… （原文） Interesante galería de arte con exposiciones de fotos y esculturas entre otras. Ventas de obras y presentaciones. Me encantó…

（Google による翻訳）おおおおおおMG！この場所は目の保養になります！初めて訪問しましたが、インスタグラムのランダムな投稿によるものでした。主題、プレゼンテーション、そして歓迎的な雰囲気に嬉しい驚きを感じたと言え、とてもうれしく思います。ホセは穏やかで魅力的な人で、お店のさまざまな活動やアートがいつローテーションされるかについて聞くのが大好きでした。アーティストが大集合。間違いなく帰りの旅行になります。新作の展示だけでなく、アーティストに会える、話ができる。訪れた後は、また来るのが待ちきれません…そしていつか自分の作品を展示できる喜びを感じる日が来るかもしれません。この会場は、新しく、進歩的で、刺激的なものを体験したい 21 歳以上の人にお勧めします。 10 のうち 10 をもう一度実行します。 （原文） OooooooooooMG! This place is a feast for the eyes! First time visiting and it was due to a random Instagram post. I'm super stoked to say that I was pleasantly surprised at the subject matter, the presentation, and the welcoming atmosphere. Jose was calm and inviting, I loved hearing about the different things the shop does and when the art get rotated. The big gatherings of artists. Will definitely be making a return trip. Not just for the new art on display, but also being able to meet artists and to be able to talk with them. After visiting, I cannot wait to come back... and who knows, maybe one day I'll have the pleasure of being able to display my own works. I recommend this venue to anyone 21+ who want to experience something new, progressive, and inspiring. 10 outta 10 will do again!

（Google による翻訳）今まで見た中で最高のアートマーケットの一つです！雰囲気も素晴らしく、音楽のミックスもとてもよく合っています。地元のアーティストや職人たちが、とても刺激的な作品を委託販売しています。アート好きの方なら、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） This is one of the best art markets I've ever seen! The atmosphere is phenomenal and the music mix blends with it very well. So many local artists and artisans have very inspiring pieces on consignment here. Definitely worth a visit for any art lover!

（Google による翻訳）信じられないほどの顧客サービスと質の高い仕上がり。 キャンバスを持ち込んで、伸ばして額装する必要がありました。 ハイドルンのおかげで、私がフレームの色を間違えるのを防いでくれただけでなく、私の車に収まらないことがわかった私が、彼女の夫のアランが親切にも額装した作品を近くの家まで届けてくれました。 これは想像以上でした！ 完成した作品にとても満足しています。 フローティングフレームと張られたキャンバスはギャラリー品質であり、あらゆる価値があります。 価格も完全にリーズナブルであると言いましたか?以前は、フレーミングのニーズすべてにマイケルのものを使用していましたが、それは間違いでした。 ハイドルン氏の見積もりはマイケル氏よりも 200 ドル以上安く、納期も早かった。 私は一生顧客であり続けます！ （原文） Incredible customer service and quality workmanship. I brought in a canvas that needed to be stretched and framed. Heidrun not only saved me from making a mistake with the color of the frame, her husband, Alan, kindly delivered the framed piece to my nearby home after I realized it wouldn't fit in my car. This was above and beyond!!! I am so happy with the finished piece. The floating frame and stretched canvas is gallery quality and worth every penny. Did I mention the price was completely reasonable as well? I previously used Michael's for all my framing needs... which proved to be a mistake. Heidrun's quote was over $200 LESS than Michael's with a faster turn around. I will be a customer for life!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。これらは、アートワークにぴったり合うフレームを構築し、それを最適に表示するためのガイドとなります。彼らは私のウェディングドレスを見事に額装してくれました。十分にお勧めできません。 おまけに、この店は素晴らしい（そして手頃な価格の）オリジナル作品を取り揃えたアートギャラリーです。中に入って新しいものを見るのが大好きです。 （原文） A wonderful place. They will help guide you to build a frame that will fit the artwork and display it the best. They masterfully framed my wedding dress; cannot recommend enough. As a bonus, the store is an art gallery with wonderful (and well-priced) originals. I love going in and seeing what’s new.

（Google による翻訳）The Great Frame Up での Heidrun との素晴らしい経験。私はプリントを専門家に額装してもらったことは一度もありませんし、二度と後戻りすることはありません。私は受けた品質と顧客サービスに感動しました。 Heidrun は私たちが求めているスタイルを正確に理解しており、完璧でユニークなフレームに合わせるのを手伝ってくれました。すでにたくさんの補足を受け取りました。注文もとても早く届きました。私たちはすべての出来にとても興奮し、家に帰るとすぐにフレームを飾りました。強くお勧めします！ （原文） Amazing experience with Heidrun at The Great Frame Up. I've never had a print professionally framed and will never turn back. I was blown away with the quality and customer service I received. Heidrun knew exactly the look we were going for and helped me match the perfect and unique frame, I've already received a ton of complements. The order also came in super quick. We were so excited with how everything turned out and hung the frames up as soon as we got home. Highly recommend!

（Google による翻訳）ファーストクラスの施設。 オーナーのハイドルンは、彼女の仕事で私の期待を上回りました。 フレームの出来も良く、非常に高級感があります。 彼女の価格は、S タンパ周辺で得た他の見積もりと比較して公正でした。 何か素敵なものを包みたいのであれば、これ以上探す必要はありません。 （原文） First class establishment. Heidrun, the owner, exceeded my expectations with her work. The frame is well done and looks very high-end. Her prices were fair compared to the other quotes I got around S Tampa. If you have something nice you would like to encase, I wouldn’t look any further.

（Google による翻訳）グレート フレーム アップは、亡くなった父を讃えるカスタムオーダーで、法執行機関や軍人としての経歴からメダル、バッジ、リボンを付けて素晴らしい仕事をしてくれました。彼らは非常にプロフェッショナルで知識が豊富でした。私の予算や希望を理解しながら、さまざまなオプションや種類について話し合いました。私は結果に興奮しており、The Great Frame Up を強くお勧めします。 （原文） The Great Frame Up did a remarkable job on a custom order honoring my late father with medals, badges, and ribbons from his law enforcement and military careers. They were extremely professional and knowledgeable. They discussed lots of options and varieties while understanding my budget and wants. I am thrilled with the results and highly recommend The Great Frame Up!

（Google による翻訳）何よりもまず、一緒に仕事をするのが絶対の夢だったHeidrunに感謝したいと思います... 彼女は最初からとてもフレンドリーで忍耐強く、私の作品を私の好みに合わせて目立たせるために、さまざまなスタイルのフレームデザイン、境界線の素材、色のコントラスト、ガラスの種類を試すのを手伝ってくれました。私は芸術的なタイプではありませんが、彼女の創造性は例外ではありません。 ハイドルンは、この作品は最初から適切に処理されると私に保証してくれました。また、約 2 週間以内に引き取りできるとのことでしたので、私はそれに完全に満足していました。数日以内に、絵の準備ができたという連絡が来ます。こんなに早くなるとは予想していませんでした。 2回に分けて支払えるのも嬉しかったです。 最初の支払いの後、私はミュージアム グラス (100% の価値がある) に切り替えることに考えを変え、最終請求額に差額を追加しました。 全体として、品質と細部への配慮は素晴らしく、サービスを十分にお勧めできません。必ず戻ってきて、次の作品を額装するのを楽しみにしています。改めてありがとうございます。 追記：スマホのカメラで撮ったので画質が悪くてごめんなさい。個人的にはずっと良く見えます。 （原文） First and foremost, I want to thank Heidrun who has been an absolute dream to work with... She has been so friendly and patient from the very beginning, assisting me with experimenting different style frame designs, border materials, color contrast and type of glass that would make my piece stand out to my desired liking. I'm not the artistic type but her creativity is bar none. Heidrun assured me that the piece would be properly taken care of from the start. She also had told me it would be ready to pick up in approximately two weeks, which I was perfectly content with. Within a few days, I'm notified that the painting is ready. I wasn't expecting it so swiftly. I was pleased to be allowed to pay in two separate payments. After my initial payment, I had changed my mind to switch to the Museum Glass (100% worth it) and added the difference to the final bill. Overall, The quality and attention to detail has been superb and I can't recommend their services enough. Will certainly be going back and looking forward to getting my next piece framed. Thank you again. Edit: I apologize for the picture quality - taken on a phone camera. Looks much better in person.

（Google による翻訳）抜群の衣装。 この場所は創造的でエレガントな仕事をしており、私の仕様と予算を満たすだけでなく、私が伝えたかったスタイルと美学に忠実に提供してくれました。 アランとハイドルンは本物のデザインのプロフェッショナルです。彼らは、あなたが何を求めているかに注意深く耳を傾けるのに十分な知識を持っており、あなたがビジョンを開発して実行するのを助けるスキル、センス、デザインセンスを備えており、仕事や人間関係に明白な（そして伝染する）喜びを感じています。 ぜひ立ち寄って、Heidrun があなたのために何を考えてくれるのか見てみることを強くお勧めします。 あまりにも長い間フォルダーや箱、クローゼットにファイルされていたいくつかの専門的な証明書や卒業証書を持っていたので、そろそろ壁に貼り付ける時期が来ていました。 私が最終的に The Great FrameUp にたどり着いたのは、プロフェッショナルな外観が欲しかったからであり、消費者レベルで提供されているものには感銘を受けませんでした。 それがどれほど素晴らしい決断なのか、当時はわかりませんでした... 私は書類を何冊か抱えて店先に歩き、ハイドルンに会った。彼は犬を店内に招き入れた後、すぐに仕事に取り掛かり、私の意図を聞きながらいくつかのことを試した。数分で彼女はそれを見事にやり遂げた。いくつかのデザイン。 何十年も経って、ついに私にとってとても意味のあるこれらの工芸品を魅力的な方法で処理できるようになったことがとてもうれしかったです。 彼らの対応にとても満足したので、何年もシャドーボックスに入れたいと思っていたものの、正しいやり方がわからなかったUSMCの持ち物も持ち込みました。 ハイドルンとアランは私のために素晴らしいものを作ってくれました。 それを見たとき、私は少し時間をとらなければなりませんでした。これらの工芸品が実際に私にとって何を意味するのかにとても魅了されましたが、それでも何十年も埃をかぶっていました...プレゼンテーションはただただ素晴らしかったです。私は実際に感謝していました（ほんの少しの霧ではないにしても、笑！）。 展示したいものがある場合、またはどうすればよいかわからない場合は、遅らせずに持ち込んで、ハイドルンとアランがそれについて何を言うかを確認してください。あなたはそうしてよかったと思うでしょう。 この場所が大好きです！ （原文） Outstanding outfit. This places does creative, elegant work, and delivered not only to my specifications and budget, but true to the style and aesthetic I had hoped to convey to them. Alan and Heidrun are authentic design professionals; they know enough to listen closely to what you are looking for, they have the skill, taste, and design sense to help you develop and carry out a vision, and they have an obvious (and contagious) joy in their work and relationships. I highly recommend stopping in and seeing what Heidrun can come up with for you! I had a few professional certificates and diplomas that have been too too long filed into a folder, into a box, into a closet, and it was about time to get them onto a wall. I ended up at The Great FrameUp because I wanted a professional look, and I just wasnt impressed with what was out there at the consumer level. I had no idea at the time what a great decision that was... I walked into the storefront with several of my documents in tow, and met Heidrun who, after inviting my dog in, went right to work listening to my intent and trying a few things out, and in a matter of minutes she really nailed it on a couple designs. I was so happy that after all these decades I was finally going to have an attractive treatment for these artifacts that meant so much to me! I was so pleased with what they did that I also brought in my USMC stuff, that for years I had wanted to put into a shadow box, but never figured out how to do it right. Heidrun and Alan built something for me that blew me away. When I saw it, I had to take a moment to collect myself, I was so taken by what these artifacts actually meant to me and yet had been gathering dust for decades... the presentation was simply fabulous. I was actually grateful (if not just a wee-bit misty - haha!). If you have anything that you might want to display or don't know what to do with, don't delay - bring it in and see what Heidrun and Alan have to say about it; you'll be glad you did. I love this place!

（Google による翻訳）この場所とプログラムには、ただただ感謝しかありません。娘の夏の別荘として何年も利用しています。娘はいつもとても楽しんでいて、たくさんのことを学んでいます。 （原文） Nothing but love for this place and its programming. Been my kid's summer home for years - she always has a blast, and has learned a lot.

（Google による翻訳）ここの先生たちは素晴らしいです。彼らは子供たちを心から気遣い、彼らの創造性を育みます。これ以上才能のある、思いやりのある教師を求めることはできません。 （原文） The teachers here are amazing. They truly care about the children and foster creativity in them. Couldn't ask for more talented or caring teachers.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、予算内です！スタッフは素晴らしく、自分たちの仕事と生徒たちを愛しています 🎨 （原文） This place is amazing and on budget! The staff is great, they love what they do and their students 🎨

（Google による翻訳）スタジオは素晴らしいですが、駐車場は足首ほどの深さの池です！ （原文） The Studio is wonderful, but the parking lot is an ankle deep pond!

（Google による翻訳）素晴らしい大人のグループとインストラクターは素晴らしかったです。 （原文） Great group of adults and the instructor was awesome.

（Google による翻訳）優秀なインストラクターがいる素晴らしい場所。 （原文） Awesome place with exceptional instructors.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。優秀なスタッフ。 （原文） Great place. Excellent staff.

（Google による翻訳）イベントを開催するには素晴らしい場所ですね！私たちも先日そこでイベントに参加したのですが、本当に素晴らしかったです！❤️ （原文） What a wonderful place to have an event! We just attended an event there and it is a wonderful!❤️

（Google による翻訳）ここは、リーダー向けの丸一日会議を開催するのに最適な場所です。オーナーは一緒に仕事をするのに素晴らしい人たちで、あらゆるリクエストに応えてくれました。小規模な会議、オフィスでの会議、お祝いやレセプションを開催する場所が必要な場合は、All Art Studio をぜひご検討ください。 （原文） This a great place to hold a full day meeting for our leadership. The owners are great people to work with and came through on every request. Whether you need a place to host a small conference, office meeting, celebration or reception, I highly recommend you consider All Art Studio.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい会場でしょう！ 天才的な照明と舞台を備えた多目的な空間。 オプションがたくさんあり、とても清潔でプロフェッショナルです。 また、ケータリング業者だけを利用する必要はなく、誰でも好きな人を利用できます。 とても満足です。 （原文） What a stunning venue! Versatile space with a lighting and stage genius. Lots of options and very clean and professional. And they don't require you to use only their caterer, you can use whomever you wish. Very satisfied.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフとオーナーがいる美しい会場。誰もが礼儀正しく、親切で、私たちのニーズを満たし、期待を上回りました。 （原文） Beautiful venue with a great staff and owners. Everyone was polite, helpful, and made sure our needs were met, exceeding expectations.

（Google による翻訳）誕生日パーティー、プライベートパーティー、あらゆるイベントを開催するのに最適なオプションです。ご予約をして、美しくお楽しみください。 （原文） Tu mejor opción para hacer tus fiestas cumpleaños fiestas privadas cualquier evento has tu reserva disfruta de lo lindo

（Google による翻訳）あなたのアートをコミュニティに披露する場所。結婚式、誕生日パーティー、会議などのためのエリアがあります。 （原文） A place to show your art to the community. They have areas for weddings , birthday parties, meetings etc

（Google による翻訳）場所は中規模のパーティーに適しています。 （原文） Place is good for a medium sized party.

（Google による翻訳）素晴らしい空間、美しいアート:-) （原文） Great space, beautiful art :-)

（Google による翻訳）宇宙一無礼な男。英語はほとんどわかりません... 気にしないでください。 （原文） Rudest guy in the universe. Barely knows English... Don't bother.

（Google による翻訳）信じられないほどの芸術。 （原文） Incredible art.

（Google による翻訳）CAM は本当にキャンパスの宝石です。多種多様なアートをコレクションに収めている一方で、私が見たキューバアートのような展覧会も開催されています。 （原文） The CAM is really a gem on campus!!! Between having a large variety of art in the collection they also host exhibitions such as the one I saw on cuban art.

（Google による翻訳）特別展がとても気に入りました！ （原文） Loved their special exhibition!

（Google による翻訳）素敵な場所です。息子の美術展を見に行きました。スタッフはとても丁寧でした。 （原文） Cute place. Went for an Art exhibit for my son. Very polite staff

（Google による翻訳）授業を受けたり、地元のアーティストの作品を見るのに最適な場所 （原文） a great place to take classes or see the work of local artists

（Google による翻訳）USF Marshal Student Center の 2 階にある学生ギャラリーをご覧ください。毎月のイベントは時間を過ごすのに最適な方法です。 （原文） Check this student gallery on the second floor of the USF Marshal student center. Monthly events are an excellent way to pass the time.