サンティアゴ デ コンポステーラ最高のアトラクション
ピン
サンティアゴ デ コンポステーラの50のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 8, 2025
更新日 • 更新日10月 8, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Praza do Obradoiro, Museum of Pilgrimage, and Pazo de Raxoiなどのお気に入りとともに、サンティアゴ デ コンポステーラの最高の場所を体験する準備をしてください。
サンティアゴ デ コンポステーラを訪れる予定ですか？ サンティアゴ デ コンポステーラ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Lonely Planet、The Culture Tripのような37の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ファミリーレストラン
博物館
バー
カトリック大聖堂
観光名所とランドマーク
建築物
聖なる場所と宗教的な場所
歴史的な場所
サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂は、壮大なロマネスク様式の建物であり、著名な巡礼地です。マエストロ・マテオによる印象的な彫刻されたアーチ型ポルティコが特徴です。この大聖堂はさまざまな拡張を経ており、ルネサンス、バロック、ネオクラシック様式の要素を取り入れています。異なるファサードは、バロックからネオクラシックまでの多様な建築的影響を示しています。
カトリックの三大聖地の一つのサンティアゴデコンポステーラを訪問しました。巡礼者は、帆立貝の目印を頼りに聖ヤコブが眠る大聖堂を目指します。ロマネスク様式の大聖堂の中は眩い金の装飾に圧倒されます。聖ヤコブの墓の上につくられたバロック様式の主祭壇は素晴らしく感動しました。
マッシー — Google review
『ヨーロッパ三大聖地』の一つで、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の終着点に位置します。ここでは何といっても“抱きつき像”です。“裏口”から入館して(手荷物チェックがあり、基本リュックはダメ)、聖堂地下の聖ヤコブの銀の棺をみて、階段を昇り、聖ヤコブ像を背後から抱きつき、願い事を念じます。小生は1回、妻は2回抱きつきました‼️何か御利益があるかな？大聖堂はとてもきれいです。周辺に美術館があり、商店の焼菓子がおいしいです。また、夜しかみえない影絵 が面白いです。1日中楽しめます。
世界遺産。キリスト教の3大巡礼地の一つという。昼前についたら、前の広場は巡礼者と観光客で混雑していた。
建物は荘厳。祭壇の上部で聖ヤコブの肩にハグすることができる
世界遺産です。近くから見ると感動します。また、内部も素晴らしいです。観光客は多いですが、行列もなくスムーズに回れます。周囲にはお土産、カフェ、レストラン、バーがたくさんあります。
よくウエディングドレスを来て写真撮ってるカップルを見ます！ミサも素敵なので、サンティアゴに来たなら絶対行ってほしいです。ただ、ここ何年ずっと工事中で写真映えは良くない…
修復中なのは残念でしたが、とっても静かでゆっくり過ごせました。巡礼の静かな情熱が伝わってきます。食べ物も美味しいです。
中はマスク着用で持ち物も中を調べてから入るので安心。裏側にある美術館も素敵です。
言わずと知れた世界遺産。
団体でのゴールチームのテンションが高く一緒に楽しめた。
Praza do Obradoiro, s/n, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
マーケット
生鮮食品マーケット
宅配/出前
テイクアウト
メルカド・デ・アバストスは、肉、花、農産物、チーズなど、さまざまな商品を提供する伝統的な市場です。ガリシアの有名な料理を体験するための必見の目的地です。訪問者は、リアスからの新鮮なシーフード、地元のチーズ、パドロンペッパー、そして有名なタパスの魅力的な香りと味を楽しむことができます。この市場は、地元の人々と観光客がカジェ・フランコとカジェ・レイナでタパスを楽しむ本格的な雰囲気を提供します。
活気のある市場で、食材を見ているだけで楽しくなります。地元ガリシア地方のチーズが充実してます。
AIF — Google review
魚介類から肉、野菜、チーズまで売っています。みて歩くだけでも楽しめます。アルスアウジョアというチーズが買いたかったのですが、日本の1/10の価格で買えてとても新鮮でクリーミーでした。
コンポステーラ教会から歩いて5分位のところにある市場です。野菜、魚介、肉、チーズ、お酒などの店が数百件密集しています。地元の人も多いようでした。食事ができる所もあり、そこでガルシアタコ料理（日本のタコよりやわらかかった！美味しい！）、イカ、エビ、帆立、イベリコ豚などオーダーしランチしました。2軒目のガルシアンパイって、冷たく思っていた形ではありませんでした。カタクチイワシの丸ごとフライがめちゃくちゃ美味しくて、びっくり！綱のタルタルや、マテ貝（バンブークラム）はシンガポールではとても高価らしいのですがここでは安価に楽しむことができました。日本人にとって、一皿が多い北スペインですが、ここでオーダーして何人かでつまむと、少しずつ色々食べられてちょうどよい量を楽しむことができました。この市場のバルの作りがよくわからなかったのですが、複数のお店が集まって運営しているような感じです。英語が通じるお店とそうではないお店があり、中々苦労しましたが、美味な食事ができました。夕食が20時頃からのスペインなので、午後の小腹がすいた時などもよさそうです。アジア人は少なかったです。最高に美味しく楽しい時間が過ごせました！！
市場で買った食材を調理してくれるマリスコマニアがいい。午前中にカニなど食べたいものを買って店に預け、食べたい時間を指定して再び訪問しました。アルバニーニョとリベイロの二種類の白でいただきました。
ぶらぶらしてただけですが、美味しい食材に出会います。住みたくなるほどです。
もう楽しくて最高です。興味が尽きない❗
Im-pre-sio-nante!!!!!
（Google による翻訳）市場は、街、そこに住む人々、習慣、地元の産物について、多くの情報を与えてくれます。サンティアゴ・フード・マーケットは、これらすべてに加え、さらに多くの情報を提供してくれます。落ち着きのない旅行者にとって、絶対に訪れるべき場所です。
（原文）
Els mercats ens donen molts informació sobre la ciutat, la gent, els seus costums, els seus productes de proximitat. Tot això i més ofereix el Mercat d'Abastos de Santiago. Una visita imprescindible per a qualsevol viatger inquiet.
Rúa das Ameas, s/n, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
Mentioned on
サンティアゴ・デ・コンポステーラは、スペイン北西部のガリシアの首都であり、サンティアゴの巡礼路の終点として知られ、聖ヤコブの休息地とされています。市の中心は、聖ヤコブの遺体を収めた壮大な中世の大聖堂であるサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂です。訪問者は、キリスト教、イスラム教、ユダヤ教を含むさまざまな時代と宗教からの700以上の遺物を展示する聖地博物館を探索できます。
観光名所とランドマーク
プラサ・ド・オブラドイロは、サンティアゴ・デ・コンポステーラの旧市街にある賑やかなメインスクエアで、ゲルミレス宮殿、サン・ヘロニモ大学、サン・マルティン・ピナリオ修道院などの重要な建物に囲まれています。この広場の壮大さは、世界中の歴史的な広場と比較され、その四つの側面は異なる建築様式と市民生活の側面を表していると言われています。
歴史博物館
専門博物館
美術館
図書館
巡礼博物館、またの名をムセオ・ダス・ペレグリナシオンズ・エ・デ・サンティアゴは、プラザ・ダス・プラテリアスにある魅力的な目的地です。サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼の歴史を深く掘り下げることができます。この博物館では、サンティアゴへの壮大な巡礼に関連するアート、展示物、そして遺物の数々が展示されています。毎年何千人もの人々を惹きつけています。
（Google による翻訳）巡礼者であっても絶対に訪れるべき場所です。北回りの巡礼路を終えたばかりで、博物館に行くことに少し不安がありました。行って本当に良かったです。入場料も無料です（2025年8月）。
展示には英語の解説も付いていて、分かりやすい説明でした。新しいことを学ぶことができました。
ハイシーズンの日曜日だったにもかかわらず、行列がなかったのは驚きでした。
（原文）
A definite must do even if you are a pilgrim. After just completing the northern route I was skeptical about going to a museum. I am glad I did and it was free (Aug 2025).
The displays have English text as well and they provide good descriptions. Learnt new things.
There was no queue which I found surprising since it was a Sunday in high season.
Simon R — Google review
（Google による翻訳）巡礼とサンティアゴ博物館は、カミーノの歴史と、それが街と世界に与えた影響について深く理解できる魅力的な空間です。それぞれの展示は綿密に設計され、現代的な資料と分かりやすい解説が添えられているため、ジェームズ朝の伝統に詳しい方にも、初めて巡礼を体験する方にも、充実した体験となるでしょう。館内は温かみのある雰囲気で、巡礼の文化的、歴史的、そして精神的な価値を伝えています。サンティアゴの真髄と、何世紀にもわたるその普遍的な役割を理解するために、この博物館は間違いなく必見です。
（原文）
El Museo das Peregrinacións e de Santiago es un espacio fascinante que permite comprender en profundidad la historia del Camino y su influencia en la ciudad y en el mundo. Cada exposición está cuidadosamente diseñada, con recursos modernos y explicaciones claras que hacen la visita muy enriquecedora tanto para quienes conocen la tradición jacobea como para quienes se acercan a ella por primera vez. El ambiente es acogedor y transmite el valor cultural, histórico y espiritual de las peregrinaciones. Sin duda, un museo imprescindible para entender la esencia de Santiago y su papel universal a lo largo de los siglos.
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラ巡礼博物館は、サンティアゴ・デ・コンポステーラ巡礼をテーマにした、こぢんまりとしながらも魅力的な博物館です。約30分で、サンティアゴ・デ・コンポステーラ、大聖堂、そしてカミーノの伝統におけるカトリック教会の役割について学ぶことができます。
大聖堂見学を目的に訪れるなら、ぜひ訪れる価値があります。この素晴らしい巡礼の旅の奥深い意味を理解するための完璧な補足となるでしょう。
（原文）
The Museum of Pilgrimage in Compostela is a small but fascinating museum dedicated to the pilgrimage to Santiago de Compostela. In about 30 minutes, you can learn about the history of Saint James, the Cathedral, and the role of the Catholic Church in the tradition of the Camino.
It’s definitely worth a visit if you’re already coming to see the Cathedral — a perfect complement to understand the deeper meaning behind this remarkable journey.
（Google による翻訳）大聖堂の隣にある巡礼者博物館。
訪れる価値があります。
カミーノの起源と歴史に関する情報を提供しています。
入場は無料です。
（原文）
Museum over de pelgrims naast de kathedraal.
Interessant om een bezoek aan te brengen.
Geeft informatie over het onstaan en de geschiedenis van de Camino.
Toegang was gratis.
（Google による翻訳）少なくとも 4 つのフロアからなる目を見張るような博物館。サンティアゴ デ コンポステーラへのカトリック/キリスト教の巡礼者に焦点を当てた、世界中の巡礼のアイデア/概念に関する展示が含まれています。 1〜2時間の余裕があれば、訪れる価値があります。あるいは、私が電車を待っている間にやったように、約 30 分で行くこともできます（残念ながら最上階には行けませんでしたが）。地下に手荷物預けエリアがあり、ロッカーを使用するには返金可能な1ユーロが必要です。
（原文）
Eye-opening museum on at least four floors which included exhibitions on the idea/concept of pilgrimage worldwide, with an obvious focus on Catholic/Christian pilgrims to Santiago de Compostela. Worth a visit if you have 1-2h to spare. Or you could do it in about 30min like I did while waiting for a train (unfortunately had to miss out the top floor, though). There’s an area in the basement for bag drop which needs a refundable 1euro for the locker to work.
（Google による翻訳）巡礼博物館は、サンティアゴ巡礼という現象と、何世紀にもわたる巡礼の歴史を理解する上で欠かせない場所です。コレクションは包括的かつ整理されており、歴史的なホタテ貝からサンティアゴ巡礼の古地図まで、魅力的な展示が数多くあります。解説は分かりやすく、情報量も豊富で、巡礼者だけでなく歴史に興味のある観光客にも最適です。建物自体も非常に美しく、歴史的中心部に近い便利な場所にあります。入場料も手頃で、訪れる価値があります。貴重な資料が豊富に収蔵された、こぢんまりとした博物館です。
（原文）
El Museo de las Peregrinaciones es una visita esencial para entender el fenómeno del Camino de Santiago y la historia de las peregrinaciones a lo largo de los siglos. La colección es muy completa y bien organizada, con piezas fascinantes que van desde conchas de vieira históricas hasta mapas antiguos del camino. Las explicaciones son claras y didácticas, perfectas tanto para peregrinos como para visitantes interesados en la historia. El edificio en sí es muy bonito y está bien ubicado cerca del casco histórico. La entrada es muy asequible y merece mucho la pena. Un museo pequeño pero con mucho contenido valioso.
（Google による翻訳）サンティアゴ屈指の博物館。無料で入場でき、巡礼をテーマにした素晴らしいコレクションを所蔵しています。ぜひお見逃しなく。
（原文）
De los mejores museos de Santiago, gratuito y con una excelente colección basada en las peregrinaciones. No dejes de verla.
（Google による翻訳）巡礼の歴史に関する情報や物語が展示されている巡礼者博物館。強くお勧めします。入場無料です :-)
（原文）
Pilgermuseum mit Informationen und Geschichten rund um die Geschichte des Pilgerns - sehr empfehlenswert... und GRATIS Eintritt :-)
Praza das Praterías, 2, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
市役所・区役所
観光名所とランドマーク
観光名所
ラショイ宮殿は、1776年に完成した壮大なフランスの新古典主義の宮殿で、サンティアゴの市議会の座所です。サンティアゴの歴史的中心地には、カテドラル、オブラドイロ広場、ラショイ宮殿など、数多くの素晴らしい建物があります。
（Google による翻訳）私はサンティアゴ・デ・コンポステーラのパソ・デ・ラショイを訪れましたが、その壮大さは衝撃的でした。 18 世紀に建てられたこの歴史的な宮殿は、現在市庁舎として使用されています。建物のバロック様式のファサードは、美しいアーチと複雑な石細工が印象的です。大聖堂の近くに位置し、街の魅力と歴史的な豊かさをさらに高めます。私は外から眺めただけですが、ラショイ広場はサンティアゴの政治的および文化的遺産の象徴として立っています。それは都市の建築景観の重要な部分です。
（原文）
I visited the Pazo de Raxoi in Santiago de Compostela, and its grandeur was striking. This historic palace, built in the 18th century, now serves as the City Hall. The building’s Baroque-style façade is impressive, with beautiful arches and intricate stonework. Located near the Cathedral, it adds to the city’s charm and historical richness. Though I only admired it from the outside, the Pazo de Raxoi stands as a symbol of Santiago’s political and cultural heritage. It’s an essential part of the city’s architectural landscape.
Luciano C — Google review
（Google による翻訳）サンティアゴのデレチョのマグロ。 これはサンティアゴ・デ・コンポステーラ大学法学部に所属する伝統的な学生音楽グループです。 彼らは大聖堂前の広場、オブラドイロ広場での演奏で知られており、土曜日の夜によくそこで演奏している。
「トゥナ」とは、（元）生徒たちが伝統的な衣装を着て、ギター、フルート、アコーディオンなどの楽器の伴奏でスペインの民謡を演奏する音楽の伝統です。 彼らのパフォーマンスはカジュアルで活気があり、観光客と地元の人々の両方を魅了します。
2018年に、接客施設内でのライブ音楽を制限する規制が導入されたが、トゥナのようなストリートパフォーマンスは依然として許可されている。 そのため、トゥナ・デ・デレチョ・デ・サンティアゴは今も活動を続けており、街の文化生活において愛されている一部となっています。
彼らのパフォーマンスを観たいなら、土曜日の夜にオブラドイロ広場に行くことをお勧めします。 彼らは通常、日没の頃に広場のアーチの下で演奏します。
（原文）
Tuna de Derecho de Santiago. Dit is een traditionele studentenmuziekgroep verbonden aan de rechtenfaculteit van de Universiteit van Santiago de Compostela. Ze zijn bekend om hun optredens op het Praza do Obradoiro, het plein voor de kathedraal, waar ze vaak op zaterdagavonden spelen.
Een 'tuna' is een muzikale traditie waarbij (voormalige) studenten in traditionele kledij Spaanse volksliederen ten gehore brengen, begeleid door instrumenten zoals gitaren, fluiten en accordeons. Hun optredens zijn informeel, levendig en trekken zowel toeristen als locals aan.
Hoewel er in 2018 regelgeving werd ingevoerd die live muziek in horecagelegenheden beperkte, blijven straatoptredens zoals die van de Tuna toegestaan. De Tuna de Derecho de Santiago blijft dus actief en is een geliefd onderdeel van het culturele leven in de stad.
Als je hun optreden wilt bijwonen, is het aan te raden om op zaterdagavond naar het Praza do Obradoiro te gaan. Ze treden meestal op onder de bogen van het plein, vaak rond zonsondergang.
（Google による翻訳）10月7日の応援団。市庁舎とその建物は、中東とその戦争、特に市街戦の歴史に関する政府の「専門家」たちに乗っ取られているが、彼らはヨルダン川西岸地区の位置を地図に描くことすらできない。これは今日撮影されたその建物の写真だ。サンティアゴ大聖堂の前にあるこの建物に、PLO（パレスチナ解放機構）が作った旗を掲げるのは、恥ずべき行為だ。彼らには全く敬意がない。彼らにとっては無知な政治的意見の方が重要だから、それを私たちに押し付けるのだ。もし彼らが事実に関心を持ち、紛争を終わらせ、和平を実現することに関心があるなら、イスラエル国旗も隣に掲げるはずだ。
（原文）
Los porristas del 7 de octubre. Ayuntamiento y su edificio han sido secuestrados por otros "expertos" de gobierno en Oriente Medio y historia de sus guerras, particularmente en guerras urbanas, pero ni siquiera son capaces de dibujar la ubicación de Cisjordania en el mapa. Esta es la foto tomada hoy del edificio. Colgar en él la bandera inventada por OLP (Organizacion pa la Liberación de Palestina) en el frente de Catedral de Santiago es una vergüenza. Carecen de todo respeto. Sus ignorantes opiniones políticas les importan más, así que nos las imponen en la cara.
Si estuvieran interesados en los hechos y en poner fin al conflicto y la paz, también colgarían la bandera de Israel a su lado.
（Google による翻訳）すべてが工事中であり、その地域にはたくさんの人がいて、多くのパレスチナ人の抗議者やその他の人々が疲れていて、不快で迷惑な騒音をたくさん立てている、ただの広場です... 市庁舎は非常に美しく、信じられないほどの建築物です。
（原文）
Todo en obras, mucha gente en su visibilidad, muchos protestantes de palestina y otros que cansan, hacen mucho ruido incómodo y molesto, una plaza sin más… muy bonito el ayuntamiento, por arquitectura increíble
（Google による翻訳）パソ・デ・ラショイは、オブラドイロ広場に堂々とそびえ立つ、18世紀の建築の至宝です。フランス人建築家シャルル・ルモールによって設計されたこの壮麗な新古典主義様式の建物は、現在サンティアゴ市庁舎とガリシア州政府（シュンタ・デ・ガリシア）の議長府として利用されています。そのファサードは壮麗で、特にクラビホの戦いを描いた中央のレリーフは圧巻です。街を見下ろすこの広場は、ヨーロッパで最も象徴的な空間の一つです。内部は一般公開されていませんが、外観だけでも訪れる価値があります。写真撮影には必見です。
（原文）
El Pazo de Raxoi es una joya arquitectónica del siglo XVIII que preside la Plaza del Obradoiro con una presencia imponente. Este magnífico edificio neoclásico, diseñado por el arquitecto francés Charles Lemaur, alberga actualmente el ayuntamiento de Santiago y la presidencia de la Xunta de Galicia. Su fachada es espectacular, especialmente el relieve central que representa la Batalla de Clavijo. La plaza desde donde se contempla es uno de los espacios más emblemáticos de Europa. Aunque el interior no es accesible al público, su exterior ya justifica la visita. Un lugar imprescindible para fotografiar.
（Google による翻訳）ただただ素晴らしく、広場の美しさを目にし、その建築、そこに住む人々、習慣、風景を楽しむ瞬間を言葉で表すことはできません。
（原文）
Simplemente magnifica no hay palabras para describir el momento de ver la belleza de la plaza y disfrutar de su arquitectura su gente sus costumbres y sus parajes
（Google による翻訳）市議会が、メイン教会の向かいにある美しいメイン広場でパレスチナの旗を掲げて場所を占拠するのは残念だ。
（原文）
It’s a shame that council of a city takes a site by demonstrating Palestinian flag in the beautiful main square of the city across the main church
（Google による翻訳）この建物は、街の有名な大聖堂、サンティアゴ・デ・コンポステーラの真向かい、オブラドイロ広場に位置する新古典主義様式の建物です。
現在、この美しく繊細なパッソ（塔）は、手入れの行き届いた市庁舎として機能しています。
（原文）
Esta infraestructura es un edificio de estilo perteneciente al neoclasicismo ubicado en la plaza del obradoiro, justo enfrente de la famosa catedral de la ciudad llamada Santiago de Compostela.
Actualmente este pazo tan bien cuidado y elegantemente sutil ejerce como edificio del Ayuntamiento.
Praza do Obradoiro, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
歴史博物館
博物館
観光名所
専門博物館
大聖堂博物館は、ロマネスク様式の大聖堂内にある壮大な博物館で、歴史的な美術品の常設展示と特別展示の両方を特徴としています。博物館は4階にわたり、16世紀のゴシック/プラテレスク様式の印象的な回廊を含み、マエストロ・マテオのオリジナルの彫刻石の合唱団、宗教美術コレクション、豪華に装飾されたサラ・カピトゥラル、ゴヤによってデザインされたタペストリー、そして中世レオン王の墓があるレイエスのパントンを展示しています。
中の回廊まで見学できるミュージアムです。かなり広く、会議室や図書館まであります。日本語のイヤホンガイドはないので最初に日本語のガイドブックをおみやげ屋さんで買ってから回ることをおすすめします。
Tea G — Google review
（Google による翻訳）様々な部屋や建物がある素敵な美術館です。美術コレクションは特に特別なものではありません。
ガイド付きの団体客は迷惑です。教会広場の眺めは良いです。トイレはまあまあ清潔です（🚻=7）。スペイン語の案内は豊富ですが、音声ガイドはありません。
標準チケットで、市内の3つの美術館と郊外の教会を訪れることができます。市内中心部から外れた、建設上の問題を抱えた質素な教会までは、かなり長い（退屈な）道のりです。車で行くこともでき、脇道にある無料駐車場に停めることもできます。
屋上や塔への訪問で滞在時間を延長することもできます（スペイン語ガイド付き）。❗️ 定員に限りがあるため、午前10時半に場所を予約して午後6時から見学することができました。
（原文）
Wel aardig museum met verschillende ruimtes en gebouwen. Kunstcollectie niet exceptioneel bijzonder.
Groepen met gidsen zijn irritant. Uitzicht op het kerkplein is leuk. Toiletten redelijk schoon (🚻=7). Veel Spaanse informatie en geen audiotour).
Met het gewone kaartje kan je drie musea bezoeken in de stad en een kerk er buiten. De sobere kerk met constructie problemen buiten centrum is best ver (saai) lopen. Kan je ook met auto doen en parkeren op gratis parkeerterrein in een zijstraatje.
Je kunt je bezoekt ook uitbreiden met een bezoek aan het dak en toren (altijd met Spaanse gids). ❗️Beperkt aantal plaatsen dus wij konden om 10.30 reserveren voor 18.00 uur.
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂博物館は、一生に一度は訪れる価値のある文化の宝石です。歴史、芸術、そして精神性が融合したユニークな空間で、各部屋はあなたをタイムスリップさせ、世界で最も象徴的な大聖堂の一つであるこの大聖堂の壮大さを探求させてくれます。展示は美しく整理され、解説も充実しており、作品の芸術的価値と深い歴史的意義の両方を深く理解することができます。さらに、スタッフは非常に親切で、いつでも喜んで案内や質問にお答えします。ここは、安らぎ、感嘆、そして尊敬の念を抱かせる場所であり、ガリシアの文化的、精神的な豊かさをより深く理解したい方にとって理想的な場所です。
（原文）
El Museo de la Catedral de Santiago de Compostela es una joya cultural que merece ser visitada al menos una vez en la vida. Reúne historia, arte y espiritualidad en un espacio único, donde cada sala invita a viajar en el tiempo y a descubrir la grandeza de una de las catedrales más emblemáticas del mundo. Las exposiciones están muy bien organizadas y explicadas, lo que permite apreciar tanto el valor artístico de las piezas como su profundo significado histórico. Además, el personal es muy amable y siempre dispuesto a orientar y responder preguntas. Es un lugar que transmite paz, admiración y respeto, ideal para quienes buscan comprender mejor la riqueza cultural y espiritual de Galicia.
（Google による翻訳）トリプルコンボチケットについての私の総括：
エル・ポルティコ：本当にがっかりしました。正直言って、全く価値がありませんでした。リーフレットのQRコードをスキャンして、モニュメントの前に立って音声を自分で聞かなければなりませんでした。ヘッドフォンを持参するようには言われませんでしたが、大音量で聴くことは禁止されていました。つまり、全くもってひどいものでした！写真撮影禁止。
ムセオ：「パンテオン・レアル・デ・コンポステーラ」以外はかなり退屈でした。写真撮影禁止。でも、係員に怒鳴られるまで誰もそのことに気づきませんでした。
屋上：素晴らしい体験とガイドでした。ただ、ガイドがスペイン語のみなのは大きなマイナスポイントです。この街にどれだけの外国人観光客が来るかを考えると、信じられないことです。それでも景色は楽しめましたし、思い出のために写真を撮ることもできました。
全体的にかなりがっかりしました。値段を考えるともっと期待していました。「ムセオ + クベルタス」のデュオチケットをお勧めします。ポーチコは本当に行く価値がない！
アドバイス：チケットは12時前か当日に購入してください。そうでないと、私が投稿した写真の通り、チケットが売り切れてしまいます。
（原文）
My summary to the tripple combo ticket:
El Portico: super disappointed, was honestly not worth it at all. You had to scan a QR code from the leaflet and then listen to the audio by yourself while standing in front of the monument. I was not told to bring my headphones, but we weren‘t allowed to play it out loud. So it has been completely trash! NO PICTURES ALLOWED
Museo: quite boring except the „panteon real de compostela“. NO PICTURES ALLOWED. But nobody knew that until you are being yelled at by the workers.
The rooftop: amazing experience and guide. But big minus point is that the guides are ONLY IN SPANISH. Unbelievable when you know how many international tourists come ti this city. Still enjoyable view and finally were allowed to take pictures for the memories.
Overall, I was quite disappointed and expected more for the price. I recommend the duo ticket „museo + cubertas“. The portico seriously is not worth it!
Advise: get the tickets before 12pm or on the day in advance because otherwise - as on the picture i posted - the tickets are sold out.
（Google による翻訳）素晴らしい大聖堂！何世紀にもわたる歴史と文化が息づく、息を呑むような美しさです！
巡礼者の方は、屋上、博物館、栄光の詩の入場券がセットになったチケットを19ユーロでご購入いただけます。この体験を満喫するには、丸一日かかります。
（原文）
Wonderful Cathedral! Breathtaking of centuries of history and culture!
If you are a pilgrim and buy combined tickets (rooftop, museum and poetic of glory) you'll pay 19 euros. Allow a full day to embrace this experience.
（Google による翻訳）非常に充実した、よく整理された博物館です。展示も素晴らしく、宗教文化品のコレクションも印象的です。ぜひ時間を取って訪れてみてください。
（原文）
A very rich an well organised museum. The exhibition is very well done, with an impressive collection of religious cultural goods. Keep some time to visit it.
（Google による翻訳）大聖堂への共通チケットには、この大聖堂博物館への入場料も含まれていました。
12世紀初頭の興味深い宗教芸術作品が数多く保存状態良く展示されています。一部は英語で説明されていますが、ほとんどはガリシア語とスペイン語で書かれています。ゴヤのタペストリーを見ることができてとても嬉しかったです。部屋には私一人しかいませんでした。オブラドイロ広場を見下ろす、簡素な回廊とバルコニー。
博物館は、数組の団体ツアー客が通り過ぎる時以外は、全く混雑していませんでした。トイレは回廊からアクセスできます。
（原文）
My combination ticket to the Cathedral included entrance into this Cathedral Museum.
There are many well preserved pieces of interesting religious art from as early as the 12th century. Some descriptions in English but most in Galician and Spanish. Loved seeing the Goya tapestries, myself being the sole person in the room with them. Barren cloister and balcony overlooking Praza do Obradoiro.
The museum was not at all crowded, only when a few large tour groups passed by. The toilets are accessed through the cloister.
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂博物館の塔と屋上ツアーは、約1時間で楽しめる素晴らしい体験です。屋上からの眺めは息を呑むほど素晴らしく、街と大聖堂を独特の視点から眺めることができます。屋上ツアーはスペイン語のみで行われますが、英語のオンラインガイドがあるので、言葉の壁を感じることはありません。特にピークシーズンはチケットがすぐに売り切れてしまうことが多いため、事前にオンラインで予約することを強くお勧めします。
博物館自体はこぢんまりとしていますが、魅力的な展示が満載です。少し広々としており、最初は少し戸惑うかもしれませんが、時間をかけてじっくり見て回れば、きっと満足できるでしょう。展示は、大聖堂とその宝物の歴史について深く理解させてくれます。
この訪問のハイライトの一つは、フレンドリーで親切なスタッフです。彼らは温かく迎えてくれ、質問にも快く答えてくれるので、さらに楽しい体験になります。屋上ツアーと博物館訪問を組み合わせたこの旅は、思い出に残るものになるでしょう。歴史愛好家、建築愛好家、あるいは単にサンティアゴのユニークな視点を探している人にとっても、この訪問は時間と労力をかけるだけの価値があります。
（原文）
The towers and rooftop tour at the Cathedral Museum of Santiago de Compostela is a fantastic experience that lasts about an hour. The views from the rooftop are incredible, giving you a unique perspective of the city and the cathedral itself. The rooftop tours are conducted only in Spanish, but there is an English online guide that helps you follow along, so language isn’t a barrier. I strongly recommend booking tickets online in advance, as they tend to sell out quickly, especially during peak season.
The museum itself is small but packed with fascinating exhibits. It is a bit spread out, which can feel slightly confusing at first, but if you take your time, it’s definitely worth exploring. The displays offer a rich insight into the history of the cathedral and its treasures.
One of the highlights of the visit is the friendly and helpful staff. They are welcoming and willing to answer questions, making the experience even more enjoyable. Overall, this combination of the rooftop tour and museum visit makes for a memorable trip. Whether you’re a history enthusiast, architecture lover, or just looking for a unique viewpoint of Santiago, this visit is well worth the time and effort.
Praza do Obradoiro, S/N, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
カルチャー センター
博物館
観光名所
歴史博物館
ガリシア文化都市は、サンティアゴにある現代的な建築複合施設で、著名な建築家ピーター・アイゼンマンによって設計されました。さまざまな展示会、イベント、コンサートが開催されます。サンティアゴの旧市街は、曲がりくねった通りや歴史的な場所で伝統的な雰囲気を提供していますが、現代的な側面は大学エリアやアートギャラリーで見ることができます。ガリシアにおける現代建築の最も驚くべき例の一つとして、Cidade da Culturaは際立っています。
（Google による翻訳）建築的に言えば、丘の頂上にある野外博物館は、その構造が建築家の頭の中で地面から現れたものであり、その色彩、石、そして手入れの行き届いた庭園もまさにその通りです。同美術館は無料で一般公開されており、現在はウベダの回顧展も開催されている。内部のエスカレーターは、前日に行われた措置を考慮すると非常にグラファイトであった。
（原文）
Un museo a cielo aperto architettonicamente parlando in cima alla collina che con la sua struttura doveva nella mente dell’architetto emergere dal suolo e così é con i suoi colori le sue pietre e dei giardini curati. Il museo inoltre è apero al pubblico gratis ed attualmente espone una retrospettiva di Ubeda. Le scale mobili interne sono state molto grafite visti i passi fatti nei giorni precedenti
Alberi 9 — Google review
（Google による翻訳）とても楽しい訪問でした！美術館内の展示（無料）も素晴らしかったですが、建物自体も内外ともに本当に素晴らしいです！
美術に興味がなくても、建物の中を歩き回るだけでも価値があります。建物の外も歩き回って、色々な角度から眺めることができて楽しかったです。
（原文）
I enjoyed my visit very much! I liked the exhibitions in the museum (which are for free), but the building in itself is absolutely impressive, inside and out!
Even if you don't like art, worth it to just walk around in the building. And walk around all the buildings on the outside as well, it was cool to see all the different angles.
（Google による翻訳）複合施設の建築を鑑賞するには、天気の良い日に行くのが一番です。標識があまり良くなく、気づかない扉を探して少し迷ってしまうかもしれません。展示を見るために後でまた来ます。かなり空いているように見えます。
（原文）
Mejor ir con buen tiempo para poder admirar la arquitectura del complejo. La señalización no es muy buena, y vas un poco perdido buscando puertas que pasan desapercibidas. Volveremos con más calma para disfrutar las exposiciones. Se ve bastante vacío
（Google による翻訳）私のレビューは建築に重点を置いています。訪問しただけなので、機能面の評価はできません。
私にとって、建物は完璧で、驚くほど変化に富んでいます。直線と曲線が見事に融合し、水と石が見事に調和しています。コンクリートはほとんど見かけませんでした。床はすべて石造りです。付属の公園には彫刻が数多く設置されており、マンホールやチューブといった商業的なコンクリート構造物と見事に調和しています。西側には展望台のような木製の座席があり、そこからランダムに聞こえる音は静寂を誘います。駐車場も十分にあり、アクセス道路も広いです。こんなにも静寂を与えてくれる場所に、これほど魅了されて去るとは思いませんでした。
（原文）
Mi reseña está más enfocada a la arquitectura. Funcionalmente no puedo valorarla porque he pasado de visita.
Las estructuras para mí son perfectas y con una variabilidad espectacular. Combina perfectamente las lineas rectas con las curvas. Inserta el agua y la combina con la piedra perfectamente. No recuerdo haber visto hormigón o muy poco. Los suelos todos en piedra. Tiene adosado un parque plagado de esculturas y las combina con estructuras de hormigón muy comerciales como arquetas y tubos que integra perfectamente. Hay unos asientos de madera orientados al oeste, a modo de mirador, que emiten unos sonidos que parecen aleatorios, pero que transmiten una gran tranquilidad. Dispone de un amplio aparcamiento y de unas vías de acceso amplias. No pensé que iba a salir tan encantado de un lugar que a mí me dió mucha paz.
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラ旧市街のすぐ外、丘の上にそびえるこの印象的な文化センターは、まるで別世界のようです。すべて天然石で造られた近代的な建築が、眼下に広がる旧市街と美しいコントラストを成しています。建物だけでも散策する価値はありますが、展示物を見ることが目的ではありません。
（原文）
Bovenop een heuvel net buiten het oude centrum Santiago de Compostela staat op een heuvel een indrukwekkend cultuurcentrum dat voelt alsof je op een andere planeet bent. De moderne architectuur, helemaal opgetrokken uit natuursteen, contrasteert prachtig met de oude stad beneden. Alleen voor de gebouwen is het de wandeling waard, voor de exposities hoef je hier absoluut niet heen.
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラには大聖堂以外にも見どころがたくさんあります。文化都市（Cidade da Cultura）への訪問を強くお勧めします。美しい建築物に加え、博物館の展示も素晴らしいです。次回も必ず戻ってきます。
（原文）
Santiago de Compostella hat mehr als nur die Kathedrale. Ich kann den Besuch der Cidade da Cultura nur empfehlen. Tolle Architektur und unter anderem eine tolle Ausstellung im Museum. Wir kommen bestimmt beim nächsten Mal wieder.
（Google による翻訳）内外ともに素晴らしい建築物で、霧の朝でも美しい景色が楽しめます。ボリス・サヴェレフ展（図書館・アーカイブも無料）を見て、感動しました！敷地内は彫刻や遊び場がいっぱいで、楽しい空間です。坂道が得意なら、サンティアゴ・デ・コンペステーラの中心部からガリシアの森を通って歩くのがおすすめです。
（原文）
Stunning architecture inside and out and beautiful views, even on a misty morning. Saw the Boris Savelev exhibit (free, as was library/archives) and was blown away! The grounds are fun and filled with sculptures and play spaces. If you can handle the hills, I recommend walking from the heart of Santiago de Compestela via the Forest of Galicia.
（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いた静かな場所で、一人でも、仲間とでも、グループでも、心地よい時間を過ごすことができます。訪れることをお勧めしますが、常にこの場所を尊重し、大切に扱ってください。
（原文）
Un lugar muy bonito y bien cuidado, tranquilo y donde podras pasar un rato ameno sea solo, en compañia o grupo, recomendado visitar y siempre respetando y cuidando el lugar
Monte Gaiás, s/n, 15707 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
公園
自然と公園
観光名所
サンティアゴ・デ・コンポステーラの中心に位置するアルメダ公園は、賑やかな街からの静かな逃避所として機能する美しい16世紀の公園です。この優雅な緑地は、アルメダ通り、サンタスザナのオークの森、フェラドゥーラ通りの3つの異なるエリアで構成されています。その起源は何世紀も前にさかのぼりますが、華やかな噴水、静かな池、色とりどりの花々の庭など、多くの魅力的な特徴は19世紀に追加されました。
サンティアゴの旧市街と新市街との境の道路を渡ったところにある公園です。“カテドラル”の写真を撮るのに、絶好の位置にあります。椅子に座っている詩人像や、派手な色の衣装を身にまとった老婆像があります。この老婆は姉妹で、生前(スペイン独裁時代)、若いイケメン男子に声をかけたり等して、街の雰囲気を明るくするのに貢献されたとのことです❗ほのぼのとした心が落ち着く公園です👌
神戸B級グルメ王 — Google review
夏、聖堂の拝観の後、木陰で一休み。
時間が、許すなら、行った方が、いいかと。ノンビリ散策するのに、オススメします。観光客だけでなく、地元の人も利用しているようです。慌ただしく観光するより、チョットここで、落ち着いて、マップやスマホで、スケジュールの再考するのに、ピッタリの場所かと。
大聖堂を望む緑豊かな広い公園。旧市街地に隣接、地元住民の利用も多い。撮影スポット。
時間を潰すのに、なかなかいい公園です。
夕暮れの大聖堂の眺望がいい
Mubien
（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
都会の喧騒を離れ、自然を散策したり、リラックスしたり、満喫したりするのに最適な場所です。遊歩道は広く整備されており、散歩や運動、お子様連れのご家族に最適です。庭園も手入れが行き届いており、緑豊かなスペース、ベンチ、そして静かな休憩スポットがあります。さらに、心地よい清潔感と安全な雰囲気が漂い、誰でも自由に利用できるエリアも設けられています。喧騒を離れて写真を撮ったり、自然と触れ合いながら心地よい時間を過ごすのに最適です。お一人様、カップル、ご家族でのご利用に特におすすめです。
（原文）
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Un lugar maravilloso para pasear, relajarse y disfrutar de la naturaleza en la ciudad. Los senderos son amplios y cuidados, ideales para caminar, hacer deporte o venir con niños. Los jardines están bien mantenidos, hay zonas verdes, bancos y rincones tranquilos para descansar. Además, el ambiente es agradable, limpio y seguro, con espacios accesibles para todos. Perfecto para desconectar del bullicio, hacer fotos o simplemente pasar un rato agradable en contacto con la naturaleza. Muy recomendable para visitar solo, en pareja o con familia.
Rúa do Campiño da Ferradura, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
修道院
観光名所とランドマーク
コンサート ホール
博物館
サンティアゴの旧市街の中心に位置するサン・マルティーニョ・ピナリオ修道院は、歴史と芸術の愛好家にとって必見の目的地です。この修道院は壮大な内部を誇り、宗教美術館を併設しています。周辺を探索すると、彫刻された石の祭壇画で飾られた修道院の壮大なファサードや、近くにある美しいバロック様式の双子の階段に出会うでしょう。
大聖堂よりも感動しました。幸運なことに、ほぼ貸切で静かにじっくりと観ることができました。
おふとん — Google review
（Google による翻訳）この壮大な修道院は、サンティアゴ大聖堂に非常に近いため、サンティアゴ大聖堂の影に隠れてしまうという幸運と不運を抱えています。
最近では人類の時代サイクルに対応した「ホスピタリタス」が展示され話題となっている。
素晴らしい展覧会でしたので、私たち自身もこの展覧会を訪れることができて光栄です。プレートレス様式のファサードと記念碑的な主祭壇画 (バロック様式) が、その最大の見どころの 2 つです。つまり、サンティアゴを通過するなら、ぜひ見に行ってください。
（原文）
Este magnífico monasterio tiene la suerte y la desgracia de estar tan cerca de la Catedral de Santiago que está de alguna manera ensombrecido por ella.
La reciente exposición de "Hospitalitas" correspondiente al ciclo de las Edades del Hombre lo ha puesto de actualidad.
Habiendo sido una gran exposición ahora nos queda el gusto de ir a visitarlo por si mismo. Su portada plateresca, y el monumental retablo mayor (barroco) son dos de sus mayores atractivos. En definitiva, si pasas por Santiago ¡no dejes de verlos!
（Google による翻訳）修道院と教会はまさに壮観です。サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルに次いでスペインで2番目に大きい修道院であることを覚えておいてください。可能であれば、シルビアによるガイド付きツアーを強くお勧めします。彼女は素晴らしいガイドで、知識が豊富で美術史にも精通しています。スペインのベルニーニとロザリアの詩を、これまでにないほど深く理解できるでしょう。息を呑むほど美しい光景です。サンティアゴの魅力は大聖堂だけではありません。
（原文）
El monasterio y la iglesia, son sencillamente espectaculares. Hay que tener en cuenta que es el segundo monasterio de España en tamaño, después de San Lorenzo de El Escorial. Si se puede, es muy recomendable hacer una visita guiada con Silvia, es una guía excepcional, muy experta y con amplios conocimientos de Historia del Arte. Descubrirán al Bernini español y los versos de Rosalía como nunca antes se habían escuchado. Sencillamente impresionante. No todo es la Catedral en Santiago
（Google による翻訳）息を呑むほど美しい。それ自体が素晴らしい博物館だが、教会博物館はまさにシュールな狂気だ。非常に興味深く、息を呑むほど美しく、忘れられない体験だ。祭壇の裏、聖歌隊席まで入ることができる…驚異的で、入場料は一銭たりとも無駄にならない。間近に迫ることで発見できる細部へのこだわりは圧巻だ。忘れられない体験だ。
（原文）
Atemberaubend. Sehr schönes Museum als solches - aber die museale Kirche ist surrealer Wahnsinn. Hochinteressant, superschön, unvergesslich und man darf sogar hinter Altar in den Chorstuhl.... phänomenal und jeden Cent des Eintritts wert. Die Details, die es zu entdecken gibt, wenn man so nah heran darf, sind spektakulär. Unvergesslich.
（Google による翻訳）サンティアゴの隠れた宝石。隣接する大聖堂と何世紀にもわたってその優位性と壮麗さを競い合ってきたにもかかわらず、あるいはまさにだからこそ、見逃すことのできない場所です。
ただただ壮麗な回廊と、細部まで丁寧に作られた内装は、息を呑むほど壮麗な教会へと続いており、バロック建築の真髄が凝縮されています。
あらゆる角度から眺めたくなる祭壇画。
まさに見逃せない。
（原文）
La joya oculta de Santiago. En modo alguno se le puede desdeñar aún cuando, o precisamente por ello, su pugna por la primacía y el esplendor con la Catedral vecina lleve siglos de historia.
Un claustro sencillamente espléndido, con un cuidado interior que da paso a na sobrecogedora, por su magnificencia, iglesia donde el barroco alcanza cotas de gloria.
Un retablo que se presta a se admirado desde todos los ángulos.
Simplemente imprescindible.
（Google による翻訳）大聖堂のすぐ近くにある印象的な修道院。サンティアゴで必見のスポットです。ガイド付きツアーを強くお勧めします。
（原文）
Impresionante monasterio muy cercano a la catedral. De visita obligada en Santiago y muy recomendable la visita guiada
（Google による翻訳）サン・マルティーノ・ピナリオ修道院は、大聖堂に比べると見劣りしがちな建築の宝石ですが、訪れる価値は十分にあります。バロック様式のファサードは印象的で、回廊はまさに絶景です。修道院の内部は、信じられないほどの静寂と平和を保っています。教会には壮大なバロック様式の祭壇画があり、聖具室には美しい装飾が随所に施されています。スペイン最大級のベネディクト会修道院の一つであり、その美しさは隅々まで感じられます。サンティアゴの歴史と宗教遺産を深く探求したい方に、ぜひお勧めしたい場所です。
（原文）
El Monasterio de San Martiño Pinario es una joya arquitectónica que muchas veces queda en segundo plano frente a la catedral, pero merece muchísima la pena visitarlo. Su fachada barroca es impresionante y el claustro es de una belleza extraordinaria. El interior del monasterio conserva un ambiente de paz y tranquilidad increíble. La iglesia tiene un retablo barroco espectacular y la sacristía está llena de detalles preciosos. Es uno de los monasterios benedictinos más grandes de España y eso se nota en cada rincón. Muy recomendable para quien quiera profundizar en el patrimonio histórico y religioso de Santiago.
（Google による翻訳）入場料は10ユーロと少し高めですが、宗教美術や書籍のコレクションはなかなか素晴らしいです。修道院の祭壇画は素晴らしく、主祭壇の後ろにある聖歌隊席は私が今まで見た中で最も素晴らしい木彫りの一つです。回廊は信じられないほど静かで、とてもよく整備されています。
（原文）
Quizás un poco caro, son 10€ la entrada, pero la colección de arte sacro y libros es bastante buena. Los retablos del convento son espectaculares y el coro tras el altar mayor, tallador na madera de los mejores que he visto. El claustro da muchísima paz y está muy bien cuidado.
Pl. de San Martiño, S/N, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
修道院
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
サン・パイオ・デ・アンテアルタレス修道院は、スペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラにある歴史的なベネディクト会の修道院と教会です。11世紀にアルフォンソ2世によって聖ヤコブの墓を守る僧侶たちのために設立され、その後、聖ペラヨに捧げられた隠修女たちによって占有されました。この修道院はほぼ完全に破壊され、17世紀と18世紀に再建され、ファサードにはサン・パイオの像が特徴的に描かれています。
（Google による翻訳）サン・パイオ・デ・アンテアルタレス修道院は、サンティアゴ・デ・コンポステーラの隠れた名所の一つです。大聖堂のすぐ裏手に位置するこのベネディクト会修道院は、9世紀にまで遡る歴史を誇ります。バロック様式の教会は壮麗で、内部は優雅な装飾が施されています。修道院内の博物館は小規模ながらも非常に興味深いもので、特に宗教芸術のコレクションとベネディクト会修道女の歴史が展示されています。ゆっくりと訪れれば、コンポステーラの宗教的遺産の重要な部分について学ぶことができます。サンティアゴの歴史をより深く探求したい方に特におすすめです。
（原文）
El Monasterio de San Paio de Antealtares es uno de los tesoros escondidos de Santiago de Compostela. Este monasterio benedictino, situado justo detrás de la Catedral, tiene una historia que se remonta al siglo IX. Su iglesia barroca es impresionante, con un interior decorado con gran elegancia. El museo que alberga es pequeño pero muy interesante, especialmente por su colección de arte sacro y la historia de las monjas benedictinas. La visita es tranquila y permite conocer una parte importante del patrimonio religioso compostelano. Muy recomendable para quienes buscan profundizar en la historia de Santiago.
Santi C — Google review
（Google による翻訳）外側は素敵です。私たちはペストリーの販売における注目の仕方が気に入らなかった。列の先頭にいて、友人がケーキを3つ注文した後、ケーキが残っていないと言います😱...私たちは彼らに、どうしてそうなるのかを伝え、私たちがケーキを2つ売ってくれと主張すると、（午後に戻ります）。後ろの男性は去っていきましたが、さらに2個を隣の女性に売りました。それ以降は販売されなくなりました。説明: そうですね、信心深いシスターは私たちに何もくれませんでした...彼女は知りませんでした。オーブンはどうなのかなど。とにかく、私たちは午後 3 時 50 分に戻りました。そして問題なく
サンティアゴのケーキを食べに行くなら、開店時間よりかなり前に行って、サプライズを期待してください。しかし、ケーキは素晴らしいです。 😋😋
（原文）
Bonito por fuera. No nos gustó la forma de atención en la venta de la repostería. Los primeros de la cola y después de que nuestro amigo pida tres tartas a nosotros nos dicen que ya no les quedan 😱..les decimos q como puede ser y al insistir nos venden dos tartas, (que volviéramos por la tarde). El señor de detrás de nosotros se va ,pero a las siguientes señoras les vende otras dos. A partir de ahí ya no se venden más . Explicacion:pues la hermana religiosa no pudo darnos ninguna...que no sabía, que si el horno.,etcétera. En fin, volvimos a las 3.50 p.m y sin problema
Así que si vais a por tarta Santiago ir mucho antes de la hora de apertura y esperar alguna sorpresa. Pero las tartas están ESPECTACULARES. 😋😋
（Google による翻訳）修道院はサンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂のすぐ近くにありますが、それほど混雑していません。少額の入場料がかかります（巡礼者と高齢者は割引あり）。まず、信じられないほど黄金の祭壇と、祭壇の後ろにある複雑な彫刻が施された木製の聖歌隊がある教会を訪れます。次に、階段でアクセスできる博物館があります。博物館スペースからは下の教会の美しい景色を眺めることができます。すべての展示物を見るために階段を登る価値は十分にあります。
修道院を訪れると、この街の歴史や人々の生活について洞察を得ることができ、数時間をとても穏やかに過ごすことができます。
（原文）
The monastery is just steps from Santiago de Compostela Cathedral but not as crowded. There is a small entrance fee (discount for pilgrims and seniors). You first visit the church with its incredible golden altar and the intricate carved wooden choir behind the altar. Then there is a museum accessible by stairs. You will have some beautiful views down onto the church below from the museum spaces. It is well worth climbing the stairs to see all the exhibits.
Visiting the monastery is a very peaceful way to spend a couple hours as you gain insight into the history and lives of the people in this city
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラにあるサン・パイオ・デ・アンテアルタレス修道院は、使徒サンティアゴの墓を守るために 9 世紀に設立された古いベネディクト会修道院です。現在、ベネディクト会の修道女たちが住んでいます。その建築様式はロマネスク様式、ゴシック様式、バロック様式が融合しています。教会、回廊、質素ながらも優雅なファサードが目を引きます。さらに、この博物館には宗教芸術博物館があり、貴重な宗教的遺物が収蔵されており、コンポステーラの修道院時代の歴史を垣間見ることができます。
（原文）
El Monasterio de San Paio de Antealtares, situado en Santiago de Compostela, es un antiguo convento benedictino fundado en el siglo IX para custodiar el sepulcro del Apóstol Santiago. Actualmente alberga monjas benedictinas. Su arquitectura combina estilos románico, gótico y barroco. Destacan su iglesia, el claustro y una fachada austera pero elegante. Además, en su interior se encuentra el Museo de Arte Sacro, que conserva valiosas piezas religiosas y ofrece una mirada al pasado monástico compostelano.
（Google による翻訳）大聖堂を訪れることができなかったので、この機会にこの回廊のあるベネディクト会修道院の礼拝堂を訪問しました。礼拝堂では聖母マリアが妊娠した状態で描かれていますが、これは教義上珍しいことです。ぜひこの機会をお見逃しなく。
（原文）
Non avendo potuto visitare la cattedrale ne ho approfittato per visitare la cappella di questo monastero di clausura delle Benedettine. Nella cappella è raffigurata la Vergine Maria in stato interessante, una rarità dovuta al dogma. Non perdete l'occasione di visitarla.
（Google による翻訳）アーモンドケーキを売ってくれた尼僧は、1ヶ月は問題なく食べられると言っていました。1ヶ月？当日に食べるなら、それも無理はないでしょう。1週間もすれば、石の方がケーキより柔らかくなります。なんてお金の無駄遣いでしょう。ヘイヴメアリー。アーメン。🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄
（原文）
Nos dice la monja que nos vendió las tartas de almendra que nos duraban un mes sin problema. Un mes? Será si te la comes el mismo día. A la semana una piedra está más blanda que la tarta. Lástima de dinero tirado. Ave Maria Purísima. Amén.🙄🙄🙄🙄🙄🙄
（Google による翻訳）修道女たちが作る名物のタルタ・デ・サンティアゴを食べに行きました。
12時半に開店し、タルトは3時半に売り切れてしまうので、早めに行くことをお勧めします。
私にとって、今までで一番美味しいタルタ・デ・サンティアゴでした！
（原文）
Fui a por su famosa tarta De Santiago que hacen las monjas.
Te recomiendo ir temprano aunque abren a las 12:30 y luego a las 15:30 para la tarta,esa se agota mi rápido !
Para mi la mejor tarta De Santiago hasta la fecha!
（Google による翻訳）サン・パイオ・デ・アンテアルタレス修道院は、コンポステーラで最も古く、歴史的に重要な建造物の一つです。
9世紀、アルフォンソ2世によって12人のベネディクト会修道士が使徒サンティアゴの墓を守るために設立されました。修道院の名は、元の神殿の「祭壇の前」にあることを意味します。
現在のバロック様式の建物は、17世紀と18世紀の再建によって完成しました。
現在、修道院には修道女たちの共同体と、サンティアゴの墓のオリジナルの祭壇が保存されている宗教芸術博物館があります。
（原文）
O Mosteiro de San Paio de Antealtares é un dos edificios máis antigos e historicamente relevantes de Compostela.
Fundado no século IX polo rei Afonso II para que doce monxes beneditinos custodiasen o sepulcro do apóstolo Santiago, a súa denominación fai referencia a estar "ante os altares" do primitivo templo.
A súa estrutura actual, de estilo barroco, é resultado dunha reconstrución dos séculos XVII e XVIII.
Hoxe en día, alberga unha comunidade de monxas de clausura e un Museo de Arte Sacra, onde se conserva o altar orixinal do sepulcro de Santiago.
Rúa de San Paio de Antealtares, 23, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
affordable
公立大学
大学
サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学は、サンティアゴの中心に位置する必見の宝石です。9世紀にベネディクト会の僧侶によって設立されたこの歴史的な機関は、驚くべきバロック建築と訪問者を魅了する印象的な木彫りの祭壇画を誇っています。キャンパスは、近くの美しいパルケ・ダ・アラメダを含む緑豊かな空間で静かな逃避を提供します。
ここに着いた時のミサで演奏した。日本からの旅行者だと紹介され信用してすぐに演奏させてくださった。奇跡。
賢宝院 — Google review
世界遺産の街並みを歩いていて、なんだろう・・と入ったら、大学でした。2階の図書館で勉強している方もいらっしゃいましたが、まったりとした歴史的な建造物の中で学業にまい進するのも非日常的な感じでした。
（Google による翻訳）サンティアゴ デ コンポステーラ大学の訪問は素晴らしい経験でした。 1495 年に設立されたこの大学は、スペインで最も古く、最も権威のある大学の 1 つです。歴史的なキャンパスを歩いていると、印象的な石造りの建物と近代的な設備など、新旧の建築が融合していることに衝撃を受けました。街の生活における大学の中心的な役割は明らかであり、学生や学術活動で満たされた活気に満ちた雰囲気を作り出しています。これは単なる教育機関ではなく、サンティアゴの文化的、歴史的アイデンティティの基礎です。
（原文）
Visiting the University of Santiago de Compostela was a remarkable experience. Founded in 1495, it’s one of the oldest and most prestigious universities in Spain. Walking through its historic campuses, I was struck by the blend of old and new architecture, with impressive stone buildings and modern facilities. The university’s central role in the city’s life is evident, creating a vibrant atmosphere filled with students and academic activities. It’s not just an educational institution but a cornerstone of Santiago’s cultural and historical identity.
（Google による翻訳）創立 100 周年を迎えるスペイン初の大学の 1 つ。
非常に美しく保存された歴史的な建物。
一流の作品を展示する特別展を訪れることができます。
回廊も見学可能です。
（原文）
Universidade centenária uma das primeiras de Espanha.
Edifício histórico muito bonito e preservado.
Pode visitar uma exposição temporária com peças de topo.
O claustro também pode ser visitado.
（Google による翻訳）知らない人が多いと思うので、ここに投稿します。ガイドツアーは電話または直接予約できます（Googleで「サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学のガイドツアー」と検索すると、一番上に出てきます）。本当におすすめです。私たちは水曜日の午後5時に行き、アメリカ図書館や公式イベントが開催される場所など、通常は一般公開されていないエリアを見学しました。
（原文）
Lo pondré por aquí porque creo que mucha gente no lo sabe y pueden realizarse visitas guiadas que pueden reservarse por tlf o presencial, (pones en Google visitas guiadas universidad Santiago de Compostela y es la primera opción) muy recomendable. Nosotros fuimos un miércoles a las 17:00 y vimos zonas que de otra manera serían inaccesibles al público en general como la biblioteca América o donde se realizan actos oficiales, por ejemplo.
（Google による翻訳）よく訪れる場所です。大聖堂からそう遠くありません。ここでは素晴らしい展示もいくつか見ることができます。建物には緑豊かな中庭があり、その中央にはまるで生きているかのような印象的な彫像が立っています。ぜひ訪れて、この建物の世界に浸ってください。まるでタイムスリップしたような、小さな旅に出るような気分です。
（原文）
Ein Ort den ich gerne aufsuche.Nicht weit von der Kathedrale entfernt. Hier kann man auch sehr schöne Ausstellungen betrachten. Das Gebäude hat einen Innenhof der Begrünt ist. In der Mitte des Hofe steht eine beeindruckende Statue die zu leben scheint. Unbedingt besuchen und sich durch das Gebäude treiben lassen. Ein kleine Zeitreise.
（Google による翻訳）南カリフォルニア大学が提供するガイド付きツアーを利用する必要があります。参加する価値は十分にあります。そうしないと、地理歴史学部の図書館、パラニンフ、アメリカ図書館など、市内の宝石のいくつかを見逃してしまいます。
（原文）
Heu de contractar la visita guiada que ofereix la USC, val molt la pena, ja que sinó us perdreu grsn part de les joies de la ciutat com la biblioteca de la facultat de geografia i història, el paranimf o la biblioteca Amèrica
（Google による翻訳）2024年1月、スペインでの冒険はサンティアゴ・デ・コンポステーラで幕を閉じました。
美しい場所の一つは、大学の建物と学長館です。
学長館はオブラドールのメイン広場に通じており、アトリウムと内部広場を備えた学長館の建物は隣の通りにあります。
内部広場のある回廊は修道院のような雰囲気を漂わせ、安らぎと内省の場を与えてくれます。
（原文）
concluímos nossa aventura na Espanha em Santiago de Compostela em Janeiro de 2024
um dos lugares lindos é a sua Universidade… predio e reitoria
a reitoria tem porta para a plaza principal do obrador e o seu predio com seu atrio e praza interna na rua ao lado
o claustro com praça interna tem aquele ar conventual que nos deixa uma sensação boa de paz e local de reflexão
Praza do Obradoiro, 0, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Mentioned on
プラサ・ダス・プラテリアスは大聖堂の近くにある魅力的な広場で、鐘楼ラ・ベレンゲラの素晴らしい眺めを提供しています。大聖堂周辺は、サン・マルティーノ・ピナリオ修道院のような魅力的な広場や記念碑でいっぱいです。郊外でも、アラメダ公園やモンテ・ド・ゴソのような場所が大聖堂の素晴らしい眺めを提供しています。後者には、写真でアイコニックになった巡礼者の彫刻があります。
民族学博物館
博物館
歴史博物館
専門博物館
ガリシア民俗博物館は、13世紀の修道院複合施設に収容された、ガリシアの歴史と文化に捧げられた魅力的な博物館です。少額の料金で、訪問者は先史時代にさかのぼる遺物を展示するこの印象的な民族学博物館を探索できます。博物館では、ガリシアの伝統を生き生きと表現するインタラクティブな展示やパフォーマンスが提供されています。ガリシアの伝統文化に対する興味深い洞察を提供し、職業、衣服、伝統、女性の仕事を紹介しています。
興味深い展示物が多数あります。
ガリシア旅行の際に訪れれば、旅行がもっと面白くなります。
Hiroshi ( — Google review
（Google による翻訳）大聖堂の不釣り合いな混雑ぶりに比べると、非常に興味深く、見やすいです。一方では、伝統的なガリシアの生活と文化のあらゆる側面を展示した素晴らしい民族博物館があります。他方では、回廊のある修道院、著名なガリシア人のパンテオン（ロサリア、カステラオ）のある教会、そして3つのセクションと複数の入口を持つ壮大な螺旋階段があります。
（原文）
Muy interesante y fácil de ver frente a la desproporcionada masificación de la Catedral. Por una parte, un estupendo museo etnográfico con todas las manifestaciones de la vida y cultura tradicional gallegas. Por otra parte un monasterio en que destaca el claustro, la iglesia con el panteón de gallegos ilustres (Rosalía, Castelao) y la espectacular escalera de caracol con sus tres partes de varios accesos.
（Google による翻訳）博物館は素晴らしかったです。膨大な資料があり、とても興味深く、ガリシアの歴史、習慣、日常生活、風景、民間伝承など、様々な側面を網羅しています。確かに資料はガリシア語ですが、難解な文章を除けば、比較的分かりやすいです。回廊と教会、そして珍しい螺旋階段を備えた建物自体も素晴らしいです。
（原文）
Nos ha encantado el museo. Tiene una cantidad de contenido brutal, muy interesante y que cubre muchos aspectos de la historia de Galicia, costumbres, la vida diaria, el paisaje, el folclore ... Es cierto que la información está en gallego, pero salvo textos más complicados, es relativamente sencillo de entender. El edificio en si, con el claustro y la iglesia y la curiosa escalera de caracol también es una joya
（Google による翻訳）1900年代のガリシア人の生活に関する遺物の膨大なコレクションに加え、この地域の地質学に関する資料や、この地域を描いた美しい風景映像も展示されています。ただし、複数の言語から選択できるインタラクティブセクションを除き、英語の資料はほとんどありません。16世紀に建造された、魅力的な三重螺旋階段はいかがでしょうか？
（原文）
Very extensive collection of artefacts from 1900s about lives of Galician people, also some geology of the area and nice scenic film of the area. Not much in English though apart from interactive section where you can choose from multiple languages. Fascinating triple helix staircase built in C16?
（Google による翻訳）ガリシア人の歴史、そのルーツ、そして進化を真に理解したいなら、この博物館は必見です。豊富な収蔵品と、海との密接な関係をテーマとした魅力的な序文に加え、建物自体の建築的価値も相まって、豊富な歴史的遺物を収蔵しています。隣接する教会には、ロサリア・デ・カストロをはじめとする著名なガリシア人のパンテオンがあり、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
No se puede pasar por alto este museo si realmente se intenta un acercamiento a la historia del pueblo gallego, sus raíces y su devenir.
Profusamente surtido, con un muy interesante prólogo protagonizado como no podía ser de otra manera por la íntima relación con el mar, atesora una riqueza testimonial que se complementa con el valor arquitectónico del propio edificio.
La iglesia aneja, con el panteón de gallegos ilustres donde destaca Rosalía de Castro es otra parada imprescindible
（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。広くて整理整頓されていて、スタッフも親切でした。ガリシアのルーツについてたくさん学ぶことができました。また、ガリシアの偉人たちのパンテオンを収めた教会への入場も含まれています。日曜日に訪れたのですが、入場は無料でした。
（原文）
Excelente museo. Grande, bien organizado, personal amable. Aprendimos mucho de las raíces gallegas, además tiene acceso a la iglesia que tiene el panteón de gallegos ilustres. Lo visitamos en domingo y la entrada fue gratuita
（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。古代から現代まで、ガリシア人の文化と歴史について学ぶべきことがたくさんあります。ガリシア王国、そしてそれ以前のカストレーニョ（スエビ人以前の人々）まで遡ります。
（原文）
Un lugar para visitar si o sí. Hay mucho sobre la cultua e historia de los gallegos. Desde muy antiguo hasta nuestros días. Del Reino de Galicia y de antes, de los Castreños (pueblos antes de los Suevos).
（Google による翻訳）この博物館は訪れる価値があります。ガリシアの文化と歴史について、とても興味深い情報がたくさん展示されています。三段階段は圧巻です。信じられないほど美しく、世界でも類を見ないものです。
（原文）
This museum is worth a visit. Very nice and informative facts about Galician culture and history. The triple staircase is mind boggling. Is incredibly beautiful and unique in the World.
Costa de San Domingos, 3, 15703 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
修道院
観光名所とランドマーク
サンティアゴのサン・フランシスコ修道院は、もともと13世紀のフランシスコ会修道士のための修道院であり、洗練されたホテルとレストランに変身しました。歴史的な建物はゴシック様式の大聖堂や著名な記念碑の近くに位置しています。元修道院は現在、優れた施設、美味しい料理、典型的な修道院料理を提供する特別な巡礼者メニュー、そして一流のサービスを提供しています。
（Google による翻訳）私は他の査読者の意見に同意しません。照明は完璧で、自然光が優しい雰囲気を作り出していました。担当の僧侶は、私が安らぎのひとときを過ごせるよう、5分間延長して楽しませてくれました。これは観光客には興味のない逸品ですが、信者には大切にされています。
（原文）
I disagree with the other reviewer. The lighting was perfect with the natural lighting creating the gentle ambience. The monk in charge allowed me to enjoy the extended 5 minutes so that I would find my peaceful moment. This is the gem not to be interested by the tourists but cherished by the believers.
Theo P — Google review
（Google による翻訳）サン・フランシスコ・デ・バルデディオス修道院は、1214年にアッシジの聖フランチェスコがサンティアゴ・デ・コンポステーラを訪れた際、バル・デ・ディオスの地に建立されました。この土地は、サン・マルティーノ・ピナリオ修道士たちから、象徴的な年間のマス籠代金で購入されました。伝説に彩られた基礎部分は、現在の修道院の壁の碑文に記されています。聖フランチェスコはそこで、炭焼き職人のコトライに修道院の建設を託し、コトライが奇跡的に宝物を発見したことで、建設資金を調達できたと伝えられています。
元の建物は、回廊の5つのゴシック様式のアーチとコトライの墓のみが残っています。現在のバロック様式の寺院は1742年から1749年にかけて建立され、非常に簡素で純粋な形式を保っています。その後、新古典主義様式の改修工事によりファサードが改修され、彫刻家フェレイロ作の聖フランチェスコ像が収められています。
アトリウムには、彫刻家フランシスコ・アソレイが巨大な十字架をデザインした聖フランチェスコ記念碑がひときわ目立っています。
（原文）
Het klooster van San Francisco de Valdediós werd gesticht door Sint Franciscus van Assisi tijdens zijn bezoek aan Santiago de Compostela in 1214, op de plek waar Val de Dios lag. Het land werd gekocht van de monniken van San Martiño Pinario voor de symbolische jaarlijkse huur van een mand forel. De fundering, omgeven door legendes, wordt beschreven in een inscriptie op de muur van het huidige klooster. Daar zou Sint Franciscus de bouw ervan hebben opgedragen aan een houtskoolbrander genaamd Cotolay, die op wonderbaarlijke wijze een schat vond waarmee hij dit project kon financieren.
Van het oorspronkelijke gebouw zijn slechts vijf gotische bogen in de kloostergang en Cotolay's graf overgebleven. De huidige barokke tempel werd gebouwd tussen 1742 en 1749 en is van grote eenvoud en formele zuiverheid. Een latere neoclassicistische renovatie retoucheerde de gevel, die een afbeelding van Sint Franciscus van de beeldhouwer Ferreiro bevat.
Het Monument voor Sint Franciscus valt op in het atrium, ontworpen als een gigantisch kruis door beeldhouwer Francisco Asorey.
（Google による翻訳）祭壇には美しい無原罪懐胎の像があり、教会へのアクセスは簡単ですが、裏手の扉の左側にある修道院で巡礼の祝福を受けるのは容易ではありません。運が良ければ、誰かが出迎えてくれて、とても親切に祝福を授けてくれるかもしれません。何度か立ち寄ってみる価値は十分にあります。
（原文）
Con una Inmaculada bellísima en el altar, el acceso a la iglesia es fácil, no tanto conseguir la bendición de peregrino que dan en el convento, por el lateral izquierdo en una puerta al fondo, si tienes suerte y hay alguien te atenderá y te la darán con mucha amabilidad. Merece la pena acercarse un para de veces
（Google による翻訳）サン・フランシスコ修道院は、サンティアゴ・デ・コンポステーラの中心部に位置する静寂の楽園です。13世紀に建てられたこの歴史あるフランシスコ会修道院は、厳粛で静謐な美しさを保っており、内省を誘います。ゴシック様式のアーチと中央庭園を備えた回廊は特に美しく、教会は落ち着いた雰囲気でありながら優雅で、美しいバロック様式の祭壇画が飾られています。現在はモニュメントホテルとしても運営されており、建物の美しい保存状態が保たれています。屋外庭園は散策に最適で、観光客の喧騒から一息つくのに最適です。歴史とフランシスコ会の精神性に深く根ざしたこの場所は、ゆっくりと訪れる価値があります。
（原文）
El Convento de San Francisco es un remanso de paz en pleno centro de Santiago de Compostela. Este histórico convento franciscano del siglo XIII conserva una belleza austera y serena que invita a la reflexión. El claustro es especialmente hermoso, con sus arcos góticos y el jardín central. La iglesia es sobria pero elegante, con un retablo barroco precioso. Actualmente funciona también como hotel monumento, lo que ha permitido conservar maravillosamente el edificio. Los jardines exteriores son perfectos para pasear y descansar del bullicio turístico. Un lugar con mucha historia y espiritualidad franciscana que merece la pena visitar con calma.
（Google による翻訳）サンティアゴ巡礼を完遂した方は、ここでフランシスコ会の入会手続きができます。
教会は美しく、保存状態も非常に良いです。
毎日ミサが行われ、様々なイベントも開催されています。
ぜひ訪れてみてください。きっと気に入っていただけると思います！👍🏻
（原文）
Si has hecho el camino de Santiago, aquí puedes conseguir la Franciscana.
El templo es precioso y muy bien conservado.
Hay misa diaria y varias iniciativas.
Te recomiendo que lo visites, te va a encantar! 👍🏻
（Google による翻訳）私たちはアバとクイーンのキャンドルコンサートに行きました。気に入りました。それだけの価値は十分にあります。このホテルには他にもたくさんあります。 大聖堂のすぐ隣。
（原文）
We went to a candlelight concert of Abba and Queen. Loved it. Well worth it. There are many more in this hotel. Right next to the cathedral.
（Google による翻訳）興味深いトーテム、フランシスコ・デ・サンティアゴの石の十字架の隣にある貴重な建物
（原文）
Precioso edificio, junto a un interesante tótem o cruceiro de piedra de Francisco de Santiago
（Google による翻訳）主との静かな出会いを味わえる美しい教会。毎日ミサが行われ、掲示板には様々な活動や取り組みが告知されています。
（原文）
Hermosa iglesia donde tener un encuentro sereno con el señor. Hay misa diariamente y diversas actividades e incitativas que se anuncian en sus tablones.
Rúa do Campiño de San Francisco, 3, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
フィニステレの巡礼路は、息をのむような風景が印象的で、挑戦的でありながらも報われる旅を提供します。途中には、旅行者が地元のさまざまな製品でエネルギーを補給できる多くの施設があります。この道は単なる肉体的な挑戦ではなく、内面的な発見の機会でもあります。カサ・ロンチョ、カサ・ペパ、アルベルゲ・オ・ロゴソ、アルベルゲ・ベラ・ムキアなどのホステルが、ルート沿いでのホスピタリティを提供しています。
（Google による翻訳）内なる発見と多大な体力を要する道ですが、一部のホステル (カーサ ロンチョ、カーサ ペパ、アルベルゲ オ ロゴソ、アルベルゲ ベラ ムシアが際立っています) のおもてなしと、ルート全体に沿った素晴らしい風景によって、それだけの価値があります。
（原文）
Um caminho de descoberta interior e de grande esforço físico, mas que compensa pela hospitalidade de alguns albergues (destacam-se a Casa Loncho, a Casa Pepa, Albergue O Logoso e o Albergue Bela Muxia), e pelas deslumbrantes paisagens ao longo de todo o traçado.
Paulo B — Google review
（Google による翻訳）フィステーラに向かう途中、苦しみはありますが、それでも各キロを楽しむことができます。常に驚きを与えてくれる風景。しかし、地元のさまざまな産品でエネルギーを補給できる施設もたくさんあります。
（原文）
No camiño a Fisterra sufrirás pero tamen disfrutarás de cada kilómetro. Paixases que non te deixaran de sorprender. Tamen atoparemos un montón de establecementos dónde repoñer enerxias con gran variedade de productos da terra .
（Google による翻訳）サンティアゴ デ コンポステーラを出発し、ネグレイラ、オルベイロア、セー、コルクビオン、フィステーラを経由し、フィステーラ岬で終わります。
（原文）
Sale desde Santiago de Compostela, pasando por Negreira, Olveiroa, Cee, Corcubión, Fisterra y acabando en el cabo de Fisterra.
（Google による翻訳）サンティアゴからの美しい出発です。わずか 4 キロメートルのこの散歩をお勧めします。この時期は秋と緑の湿度が高く、特に美しい風景と森林を抜け、大自然の景色を眺めながら、柔らかく静かな散歩をすることをお勧めします。壮麗な大聖堂を見学した後は、ガリシア広場からバスで戻ります。強くお勧めします
（原文）
Preciosa salida de Santiago, recomiendo dar este paseo de tan solo 4 kilómetros, y pasar por ese paisaje y bosques, especialmente bello en esta época del año, por sus tonos otoñales y verdes de humedad, una caminata suave y tranquila, con unas vistas de la catedral espectaculares, luego puedes regresar en autobús, te dejará en Plaza Galicia. muy Recomendable
（Google による翻訳）サンティアゴからフィニステレまでの最後の100キロ - 美しい
（原文）
Die letzte 100 km von Santiago nach Finisterre - Wunderschön
（Google による翻訳）とてもフラットで簡単、そしてとても美しい
（原文）
Muy llano, facil y muy bonito
（Google による翻訳）フィステーラへの静かで美しい道
（原文）
Ruhiger schöner Weg nach Fisterra
（Google による翻訳）サンティアゴからフィニステレまで歩いたことはなかったが、今年歩いてみた。
間違いなくお勧めします。
ステージは耐えられますし、景色は素晴らしいです。
ホステルはとても新しくてとても清潔です。
私たちはサンティアゴ、ネグレイラ、ラーゴ、ア・グリクサ、ムシア、リレス、フィステーラを歩きました。このルートが私のお勧めのルートです。すでにムシアを通過しているので、フィステーラに着いたら引き返す必要がなく、簡単だからです。
（原文）
Nunca había ido caminando a Finisterre desde Santiago y este año lo he hecho.
Lo recomiendo sin ninguna duda.
Las etapas son llevaderas y el paisaje maravilloso.
Los albergues son bastante nuevos y están muy limpios.
Hicimos Santiago, Negreira, Lago, A Grixa, Muxia, Lires y Fisterra y este es el camino q recomiendo, porq ya pasas por Muxia y no tienes q retroceder al llegar a Fisterra y porq es más fácil.
Rua Sarela de Abaixo, 53, 15898 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン, USA•
公園
Infantil da Alameda de Santiago Park is a charming and family-friendly park located in the heart of Santiago. It offers a variety of recreational activities for children, including playgrounds, swings, and slides. The park is surrounded by beautiful greenery and provides a safe and enjoyable environment for kids to play and explore. With its well-maintained facilities and peaceful atmosphere, Infantil da Alameda de Santiago Park is the perfect spot for families to spend quality time together outdoors.
（Google による翻訳）木造の小屋、滑り台のあるお城、ブランコ、大きなジップラインを備えた、ほぼ新しい、かなり大きな遊び場です。日陰にはベンチがあり、噴水があり、床は衝撃を和らげるためのゴム製です。
（原文）
Un parque infantil prácticamente nuevo y bastante grande con casetas de maderas, un castillo con tobogán, columpios y una gran tirolina. Hay bancos a la sombra, fuente de agua y el suelo es de goma para amortiguar los golpes.
Gaspar F — Google review
（Google による翻訳）とても素敵で、よく手入れされています。私たちが訪れたすべての公園とは異なる、小動物などの詳細が特徴です。バケツ付きの砂、ハンモック、ジップライン、さまざまなブランコ、滑り台など、すべてが揃っています。
（原文）
Muy bonito y cuidado. Tiene detalles como unos animalitos que le hace diferente a todos los parques que hemos visitado. Además tiene de todo, arena con cubo, hamaca, tirolina, diferentes columpios, toboganes...
（Google による翻訳）素晴らしい公園です！ジップラインなど、アクティビティがいっぱいです。
（原文）
Great park! Full of activities, including a zip line.
（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた、まるで新築のような公園です。砂場や様々な遊び場もあります。
（原文）
Parque precioso y bien cuidado, como nuevo. Con arenero y distintas casitas
（Google による翻訳）素晴らしい公園、さまざまな年齢層が遊べる遊具がたくさんあります。
（原文）
Great park, lots of equipment to play for several ages.
（Google による翻訳）子供連れで行くのに最適な場所です。公園に木陰を作るためにもっと木を増やしてほしいので、5つ星はつけません。天気の良い日に訪れたのですが、ブランコは最高でした。
（原文）
Sitio estupendo para ir con los niños. No le pongo 5 estrellas porque faltan más árboles para que el parque tenga un poco de sombra. Fuimos un día que hacía bueno y los columpios estaban ardiendo.
（Google による翻訳）とても素敵で新しい遊び場のようです。あらゆる年齢層向けのさまざまな滑り台やブランコ、ケーブルカーなどがあります。夏にはほとんど日陰がありません。
（原文）
Ein sehr schöner und scheinbar neuer Spielplatz. Es gibt verschiedene Rutschen und Schaukeln für alle Altersklassen, eine Seilbahn uvm. Im Sommer wenig Schatten.
（Google による翻訳）公園には、砂場、城登り、ジップラインなど、1 歳から 8 歳までの子供に適したゲームがいくつかあります。
（原文）
Le parc propose plusieurs jeux adaptés aux enfants de 1 à 8 ans : bac à sable, châteaux dans lesquels grimper, tyrolienne,...
Av. de Antonio Raimundo Ibáñez, 14, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
18Luggage Storage Santiago de Compostela Old Town - Radical Storage
Mentioned on
手荷物預かり所
保管施設
倉庫
サンティアゴ・デ・コンポステーラの魅力的な旧市街を探索すると、Rua Nova、Vilar、San Pedro、Caldeireria、Preguntoiroのような活気ある通りが賑わっていることに気づくでしょう。トゥラル広場やセルバンテス広場の魅力も加わり、これらのエリアはショッピングを楽しむだけでなく、歴史と文化に満ちており、この魅力的な都市を旅する際には必見のスポットです。
Rúa da Algalia de Arriba, 14, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
cheap
ビストロ
ガリシア料理店（スペイン）
タベルナ・オ・ガト・ネグロは、サンティアゴにある控えめながら伝説的なレストランで、豊富なシーフード料理と伝統的なガリシア料理で知られています。控えめな装飾は、ショーの主役である料理の影に隠れています。多くの人が、世界で最高のタコがここにあると主張しており、食の愛好家にとって必見の場所となっています。
旧市街で人気のバル。いつも混雑。順番まちしてテーブル席をとりました。ガリシア風タコほかいくつかの小皿はハーフサイズの用意もありました。
J. O — Google review
（Google による翻訳）ガト・ネグロは評判通りのお店で、サンティアゴ・デ・コンポステーラに着く前から噂を聞いていました。ランチに行こうとしたら、行列が長すぎて、夕食に再訪し、7時半前には入店するようにしました。予想通り、ものの数分で満席になってしまいました。
では、ガト・ネグロは評判通りのお店なのでしょうか？私にとっては、そうでもありませんでした。ここは、新鮮な食材を使った、質素で誠実なスペイン料理です。観光客向けに作られているわけではないのは明らかです。そこは気に入りました。ただ、料理自体はごくごく普通。驚くような驚きはなく、大胆な味付けや特別な工夫もありません。
歴史ある場所のような雰囲気なので、訪れる価値は十分ありますが、わざわざまた訪れるほどではないかもしれません。特に興味があれば一度は訪れる価値はありますが、期待はずれです。
（原文）
Gato Negro came highly recommended—we’d heard about it even before getting to Santiago de Compostela. When we tried going for lunch, the line was way too long, so we came back for dinner and made sure to be at the door before 7:30pm. As expected, it filled up within minutes.
So, is it worth all the buzz? For me, not really. It’s good, honest Spanish food—fresh ingredients, no fuss, and clearly not trying to cater to tourists. That part I liked. But the food itself is super basic. Nothing surprising, no bold flavors or special touches.
I’m glad we got to try it since it feels like a place with history, but I wouldn’t go out of my way to return. Worth it once, especially if you’re curious, but manage your expectations.
（Google による翻訳）サンティアゴ到着を祝うには最高の場所です。料理は美味しく、特にエンパナーダは種類が豊富で、オーブンで焼いたチーズケーキは絶品です。ローストハムは、これまで食べた中で一番好きではありませんでした。サービスはとても早く、有名なお店なので、かなり早めに到着することをお勧めします。私は午後1時に到着しましたが、待つ必要はありませんでした。
（原文）
Un sitio increíble para celebrar la llegada a Santiago. La comida está riquísima, sobre todo las empanadas que tienen de muchos tipos y la tarta de queso de horno está espectacular. El jamón asado creo que fue lo que menos me gustó con respecto a otros que he comido. El servicio es muy rápido y al ser un sitio tan conocido hay que llegar con mucha antelación. Yo llegué a las 13:00h y no tuve que esperar.
（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、親切で丁寧なスタッフ。伝統的で本格的な居酒屋で、丁寧に調理された、飾り気のない地元料理を提供しています。伝統的な雰囲気の中でガリシアの味を楽しむのに最適です。
素晴らしいサービスと、親切で丁寧なスタッフ。個性豊かな伝統的な居酒屋で、本物の地元料理を提供しています。本格的な雰囲気の中で、本物のガリシアの味を楽しむのに最適です。
（原文）
Muy buen servicio, personal atento y amable. Es una tasca de toda la vida, auténtica, con comida de la tierra bien hecha y sin florituras. Perfecto para disfrutar del sabor gallego en un ambiente tradicional.
Very good service, attentive and friendly staff. A traditional tavern, full of character, serving honest local food. Perfect place to enjoy the real Galician flavor in an authentic setting.
（Google による翻訳）📸インスタグラム: @comeandcalla
📍タベルナ・オ・ガト・ネグロ、サンティアゴ・デ・コンポステーラ (Rúa da Raíña, s/n)
ガリシア風タコ 1/2尾 🟢 - 10.50ユーロ
アサリのマリナーラソース煮 🟢 - 19.00ユーロ
チョリソのワイン煮 🟢 - 4.50ユーロ
ガリシア風アルスーア・ウジョアチーズ 1/2尾 🟢 - 3.80ユーロ
本日の自家製デザート（ライスプディング） 🟢 - 5.50ユーロ
👥 価格帯 [15～30ユーロ]
📝サリアからサンティアゴ・デ・コンポステーラに到着し、大聖堂の前で休憩した後、ホテルに戻って着替え、ランチに出かけました。街をぶらぶら歩いていると、偶然この居酒屋を見つけました。入ってみましたが、満員でした。ちょうどその時、バーカウンターに空きが出たので、そこに入りました。写真でもお分かりの通り、ガリシア風タコとたっぷりのアルスーア・ウジョアチーズは絶品で、どれも美味しかったです。
創業103年という歴史が物語る、まさに正統派の居酒屋です。伝統とセンスを兼ね備え、素晴らしい雰囲気の中でガリシア料理を楽しむには最高の場所です。スタッフはいつも忙しそうでしたが、とてもフレンドリーで親切な対応で、何もかもが完璧です。
待ち時間も長いので早めに到着することをお勧めしますが、待つ価値は十分にあります。ぜひ一度訪れてみてください。
（原文）
📸INSTAGRAM: @comeandcalla
📍Taberna O Gato Negro, Santiago de Compostela(Rúa da Raíña, s/n)
½ Pulpo a la feria🟢 - 10’5€
Almejas a la marinera🟢 - 19€
Chorizo al vino🟢 - 4’5€
½ Queso Gallego Arzúa Ulloa🟢 - 3’8€
Postre casero del día(arroz con leche)🟢 - 5’5€
👥 P.P.P[15-30€]
📝Una vez llegados a Santiago de Compostela desde Sarriá, descanso incluido sentados frente a la Catedral, fuimos al hotel, cambio de ropa y a comer. Callejeando topamos con esta taberna, entramos y estaba todo lleno, justo se quedó un hueco libre en la barra y ahí que nos pusimos. Como podéis ver en las fotos no podía faltar el pulpo a la feria y más queso Arzúa Ulloa, todo muy bueno.
Es una taberna de toda la vida, sus 103 AÑOS ABIERTOS lo avalan, tradicional, es el lugar indicado en el que poder disfrutar de comida gallega en buen ambiente. El personal iba sin parar en todo momento, aún así son muy agradables y atentos, nunca te faltará nada.
Recomendamos ir con tiempo, seguramente cuando llegues tengas que esperar, pero merece la pena, es un sitio de obligada parada.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても小さいですが、雰囲気は抜群です。混雑していて待たされましたが、料理は最高に美味しくて、値段もお手頃だったので、待つ価値はありました。カニ、タコ、ムール貝、エンパナーダを注文しましたが、どれも美味しかったです。サービスも迅速で、ウェイターさんもとても親切でした。100%おすすめです。
（原文）
Sitio espectacular, muy pequeño, pero con un ambiente increíble, estaba lleno y tuvimos que esperar, pero mereció la pena porque la comida estaba muuuuuy rica, el precio acorde con la comida. Pedimos nécoras, pulpo, mejillones y empanada y todo estaba muy bueno, además un servicio rápido y el camarero muy simpático.
Recomendable 100%
（Google による翻訳）とても美味しい料理が楽しめるレストランです！タコ、ムール貝、アサリを食べましたが、どれも絶品でした。唯一の欠点は、店内に座ると窓がないのでとても暑くなることです。入り口近くの席に座った方が、新鮮な空気を吸うのに最適です。値段もお手頃で、一人25～30ユーロくらいでした。また行きたくなるレストランです！とても人気があるので、開店前に行くか、予約することをお勧めします！
（原文）
Un restaurante con muy buena comida ! Comimos pulpo, mejillones, almejas y nos encantó. El único malo diría que es que si os sentáis dentro del restaurante hace mucho calor porque no hay acceso a las ventanas. Mejor sentarse cerca de la puerta y tomar aíre fresco. El precio está bien , pagamos más o menos 25-30eu por persona. Es un restaurante que iría de nuevo !! Además, recomendaría que iría alguien antes de que el restaurante se abra porque es muy famoso o tener una reseva!!
（Google による翻訳）たくさんのガイドブックを見て、このレストランがガリシア料理の真髄を体現した象徴的な存在だと知っていました。初日は午後8時頃に到着しましたが、行列が長すぎて諦めました。翌日の正午、私たちはまさに絶好のタイミングでした。少し待っただけで席に通され、エビ、タコ、カルド・ガレゴ、フィデウアといった名物料理を堪能することができました。まさに舌鼓でした！
（原文）
Z wielu przewodników wiedziałam, że ta restauracja jest kultowa i najlepiej pokazuje galicyjską kuchnię. Pierwszego dnia przyszliśmy około 20:00, ale kolejka była tak długa, że zrezygnowaliśmy. Następnego dnia w południe trafiliśmy idealnie – po krótkim oczekiwaniu dostaliśmy stolik i mogliśmy spróbować kultowych dań: krewetek, ośmiornicy, caldo galego i Fideuà – prawdziwa uczta dla podniebienia!
Rúa da Raíña, s/n, 15702 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
20ボナバル公園
公園
自然と公園
観光名所
サン・ドミンゴス・デ・ボナバル公園は、ゴシック様式とバロック様式の建築に囲まれた静かで絵のように美しい公園です。豊かなアジサイの庭、木陰の森、手入れの行き届いた風景は、のんびりと散歩したり、穏やかなピクニックを楽しむのに理想的な場所です。古い修道院の墓地の上の芝生からは、西にある近くの大聖堂の塔の完璧な景色を楽しむことができます。さらに、公園はサンティアゴの美しい景色を提供し、1747年にさかのぼる噴水があります。
（Google による翻訳）古い墓地を公園に改装しました。美しい景色を眺めながら散歩するのに最適な場所です。
（原文）
Un antiguo cementerio reacondicionado como parque. Es un lugar de lo más agradable para dar un paseo, teniendo unas vistas hermosas.
Cronoxius L — Google review
（Google による翻訳）丘の中腹にある、いくつかのレベルに分かれた美しい公園。かつては修道院の果樹園と森でした。教会の財産が没収された後、1960 年代までその一部に墓地が設けられていました。 1990 年代に建築家イサベル・アギーレによって慎重に改装されました。古い墓地には空いた壁龕が残っており、これをより有効に活用できる可能性があります。入り口が複数あるので、さまざまな方向に歩くことができます。花と椿のエリア、オークのエリア、数本のトチノキ、さらには赤みがかった色調のカエデのエリアもあります。いくつかの小川がそこを流れています。街を見渡せる芝生のエリアがあり、天気の良い日には非常に混雑します。
（原文）
Bonito parque sobre una ladera con varios niveles. Antiguamente, huertas y bosque del convento. Tras la desamortización, se situó un cementerio en parte de la finca hasta los 1960s. Reformado con gran cuidado por la arquitecta Isabel Aguirre en los 1990s. Del antiguo cementerio permanecen los nichos vacíos, que podrían tener más aprovechamiento. Tiene varias entradas, por lo que el paseo se puede hacer en distintas direcciones. Hay zona de flores y camelios, otra de robles, varios castaños de indias, incluso algún arce japonés, que aporta sus tonos rojizos. Un par de arroyuelos lo recorren. Hay una zona de césped con vistas a la ciudad, bastante concurrida en días de buen tiempo.
（Google による翻訳）とてもきれいですね。それほど大きくはないですが、ちょっと散歩するのにはいい場所です。
（原文）
Muy bonito. No es demasiado grande pero muy agradable para pasear un rato.
（Google による翻訳）美しい、たくさんのアジサイ、鐘楼とボナヴァル教会の眺め（博物館の入り口から無料で入場できます）
（原文）
Красиво, много гортензий, вид на колокольни и Церковь Бонаваль (её можно посетить бесплатно, вход через вход Музея)
（Google による翻訳）静かな午後を過ごしたり、読書をしたり、あるいはただ風景に魅了されたりするのに最適な場所です。
（原文）
Lindo para passar uma tarde tranquila, ler, ou simplesmente se encantar com a paisagem!
（Google による翻訳）街の上にある幻想的に美しい小さくて静かな公園。印象的な古木、いくつかの古い遺跡、古い墓壁、美しい日陰の小道がある古い教会のそばにある。午後になると、公園は木陰の木陰で寝そべる多くの若者の集まりの場所になります。ゆっくり散歩したいなら午前中に来るのがおすすめです。
街の素晴らしい景色を眺めることができます。
（原文）
Traumhaft schöner kleiner, ruhig gegener Park oberhalb der Stadt an einer alten Kirche mit beeindruckendem alten Baumbestand, ein paar alten Ruinen, alten Grabmauern und schönen schattigen Wegen. Am Nachmittag ist der Park Treffpunkt vieler jüngerer Leute, die unter den Bäumen im Schatten liegen. Wenn man in Ruhe Spazieren gehen möchte, lieber am Vormittag herkommen.
Man hat einen tollen Ausblick über die Stadt.
（Google による翻訳）ボナバル公園は、サンティアゴ・デ・コンポステーラで最もユニークで美しい緑地の一つです。かつて墓地だったこの公園は、自然と歴史がシームレスに融合した魅力的な場所です。彫刻や古代の墓の間を散策するのは魅力的で、街の壮大なパノラマビューを堪能できます。ガリシア州出身の造園家イサベル・アギーレによる設計は、この場所の本質を尊重しています。街の喧騒を離れ、散策したり、思いを巡らせたり、静寂を味わったりするのに最適な空間です。庭園は美しく手入れされており、休憩所もいくつかあります。
（原文）
El Parque de Bonaval es uno de los espacios verdes más singulares y hermosos de Santiago de Compostela. Este antiguo cementerio reconvertido en parque es un lugar lleno de encanto donde la naturaleza y la historia se funden perfectamente. Los paseos entre las esculturas y las tumbas antiguas son fascinantes, con vistas panorámicas espectaculares de la ciudad. El diseño del paisajista gallego Isabel Aguirre respeta la esencia del lugar. Es un espacio ideal para pasear, reflexionar y disfrutar de la tranquilidad lejos del bullicio del centro. Los jardines están muy bien cuidados y hay varias zonas de descanso.
（Google による翻訳）散歩にぴったりの美しい花の公園。かつて墓地だったエリアでは、座って大聖堂の美しい景色を眺めることができます。
（原文）
Precioso parque con flores en el que dar un paseo. En la zona que estaba destinada al cementerio, bonitas vistas desde las que ver la catedral sentado
Costa de San Domingos, 3, 15703 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
美術館
ショッピング
観光名所
アートギャラリー
エウヘニオ・グラネル財団（ファンダシオン・エウヘニオ・グラネル）、またの名をパソ・ド・マルケス・デ・ベンダーニャは、ラ・コルーニャ出身のシュルレアリスト画家に捧げられたスペースです。1995年に設立され、グラネルの作品のコレクションを収蔵しており、油彩、彫刻、ドローイング、コラージュが含まれています。この財団は、ミロ、ラム、カバジェロ、コプリー、デュシャンなど他のアーティストの作品も展示しています。
（Google による翻訳）エウジェニオ グラネル財団は、パソ デ ベンダーニャのトラル広場にあります。
アーティスト自身による幅広い作品コレクションを収蔵しています。また、一時的な展示会、コンサート、カンファレンス、子供向けのワークショップなども開催されます。
とても有意義な訪問でした。
（原文）
La Fundación Eugenio Granell, se ubica en el Pazo de Bendaña, en la plaza Toral.
Alberga una amplia colección de obras del propio artista. Tienen lugar, también exposiciones temporales, conciertos, conferencias, talleres para niños...
Una visita muy gratificante.
Alberto R — Google review
（Google による翻訳）パソ・デ・ベンダーニャのトゥーラル広場に位置するこの建物は、ベンダーニャ侯爵夫人によって建設を命じられた旧市街で最も象徴的な建物の 1 つで、コスポステーラ バロック様式のトレリスを備えた芸術的なバルコニーが際立っています。
現在は、文化活動や展覧会、特にグラネルの作品とシュルレアリスムの研究と普及に特化したエウジェニオ グラネル財団および博物館が置かれています。
（原文）
Ubicado en la plaza Toural en el Pazo de Bendaña, uno de los edificios más emblemáticos del casco antiguo mandado construir por los marqueses de Bendaña, destaca por los artísticos balcones con enrejados del barroco cospostelano.
En la actualidad alberga la Fundación y Museo Eugenio Granel, dedicado a actividades culturales y exposiciones y en especial al estudio y difusión de la obra de Granel y del surrealismo.
（Google による翻訳）イタリアではめったに見られない作品が満載の非常に興味深い美術館です。 Granell と Maside の魔法を体験し、他の著者と一緒に作業を続けます。 1 時間以上楽しく過ごし、3 階に上がって図書館のバルコニーで日光浴を楽しむこともできます。すべてわずか 2 ユーロ
（原文）
Un museo estremamente interessante e pieno di opere difficilmente viste in Italia. Entrate nel magico di Granell e Maside e poi continuate con gli altri autori presenti. Passate più di un’ora deliziandovi e fate anche un salto al terzo piano per godere il sole sul balcone della biblioteca. Tutto a soli 2 euro
（Google による翻訳）グラネルについては知りませんでした。本当に素晴らしい人です。そして素晴らしい博物館ですね。
（原文）
O had no idea about Granell. He is indeed an amazing person. And a brilliant museum.
（Google による翻訳）数週間前、私はサンティアゴ・デ・コンポステーラにいました。以前、市内で目に入るものを観察しました。入場料はわずか 2 ユーロです。 11月末の毎日午前中だったので、私は静かにセンターを訪れることができました。その内容は非常に多様で、絵画、彫刻、コラージュ、オブジェなど…どちらもエウジェニオと彼の妻アンパロによるものでした。家に帰ってから彼らの生活を満喫しました。出かける前にそうしておくことをお勧めします。
個人的には、内戦の話題にはうんざりします。祖先がどこにいたかによって、物事は何らかの形で見られます。私の父、祖父、叔父、そして私の母の他の親戚がそうであったように、死ぬよりは追放された方が良いと思います。もちろん、死者は追放されませんでした。
政治はさておき、私は財団に 10 点を付けます。ぜひ訪問することをお勧めします。チケット売り場のスタッフはとてもフレンドリーです。アンパロ・セガーラとエスペランサ・デュランのコラージュがとても気に入りました
（原文）
Estuve hace unas semanas en Santiago de Compostela. Había mirado previamente qué podía ver en la ciudad. La entrada solamente vale 2€. Al ser un día de diario por la mañana ,a finales de noviembre, pude visitar el centro tranquilamente, el contenido es muy variado, pinturas, esculturas, collages, objetos ... Tanto de Eugenio como de Amparo, su mujer. Cuando llegué a casa me empapé de sus vidas, cosa que recomiendo hacer antes de ir.
A mí personalmente el tema guerra civil me aburre, depende del lado dónde estuvieron tus antepasados se ven las cosas de una u otra manera, pienso que es mejor estar exiliado que muerto, como les ocurrió al padre, al abuelo, al tío y algún que otro familiar de mi madre. Desde luego que los muertos no sufrieron el exilio.
Política aparte, a la Fundación le doy un 10, recomiendo su visita. El personal de taquilla muy amable. Los collages de Amparo Segarra como de Esperanza Durán me gustaron mucho
（Google による翻訳）国際およびイベリアのシュルレアリスム運動をより深く解釈し理解するための美しい芸術作品のコレクション。
（原文）
Uma bela colecção de obras artísticas, para melhor interpretar e conhecer o movimento Surrealista Internacional e Ibérico.
（Google による翻訳）ベンダーニャ侯爵家の邸宅は、クレメンテ フェルナンデス サレラの作品です。 1759 年に完成したこの建物は、コンポステーラの「プレート」バロック様式の好例です。その最も特徴的な要素は、オーブを支え、侯爵の盾の上のファサードを覆うアトラスです。彼の姿は、彼が支持する世界が崩壊する可能性に関するある種のジョークの対象となっている。
19 世紀に改修され、1 階の通用口が開いたとき、20 世紀のほとんどの間、ここはサンティアゴ デ コンポステーラ商工サークルの本部でした。チルクロは 80 年代の終わりに宮殿を取り除き、1995 年にエウジェニオ グラネル財団の本部となりました。
（原文）
El Pazo de los marqueses de Bendaña es obra de Clemente Fernández Sarela. Terminado en 1759, es un buen ejemplo del estilo barroco «de placas» compostelano. Su elemento más característico es el atlas que, soportando el orbe, corona la fachada sobre el escudo de los marqueses; su figura es objeto de ciertos chascarrillos sobre las posibilidades de que el mundo que sostiene pueda caer a la plaza.
Reformado en el XIX, cuando se le abrieron las puertas laterales de la planta baja, durante la mayor parte del siglo XX fue sede del Círculo Mercantil e Industrial de Santiago de Compostela. El Círculo se deshizo del palacio a finales de los ochenta, convirtiéndose en 1995 en sede de la Fundación Eugenio Granell.
（Google による翻訳）文化展示専用のスペース。 18 世紀に建てられたバロック様式の石造りの宮殿。アトラスが際立ち、ベンダーニャの盾の建物の頂点に立つ。
（原文）
Espacio dedicado a exposiciones culturales. Palacio barroco en piedra del siglo XVIII en el que destaca el Atlas culminando el edificio sobre el escudo de los Bendaña.
Praza do Toural, 8, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
史跡
Praza das Praterías in Santiago de Compostela is a charming square that offers a great view of the cathedral's entrance. If you prefer to avoid the steps, there's a small street to the right that leads to the back of the church. The area has a medieval feel and is popular among pilgrims. It's an ideal spot to meet fellow travelers and enjoy some time sitting on the steps, taking in the architecture, and perhaps even catching a concert.
（Google による翻訳）時計、噴水、そしてプラテリアス広場を見下ろす大聖堂の柱廊！
芸術、歴史、そして現代を彩る数々のディテールは、まさに貴重です。まさに贅沢です。
（原文）
El reloj, la fuente y el pórtico de la Catedral que mira a la plaza de las Platerías !
No tiene desperdicio mil detalles de arte historia y presente. Un lujo
Juan R — Google review
（Google による翻訳）サンティアゴ大聖堂の現在の入口。バーが立ち並ぶこの場所には、いつも行列ができています。特に週末、祝日、夏季には、行列が非常に長くなります。広場自体は、柱廊や記念碑的な建物が立ち並ぶ美しい場所です。
（原文）
Entrada actual para entrar a la catedral de Santiago. Con bares y mucha gente, debido a que es aquí donde se hace la cola, que suele ser muy larga, sobre todo en fines de semana, festivos y verano. La plaza como tal es bonita, con pórticos y edificios monumentales
（Google による翻訳）美しい広場ですが、このエリアの大聖堂の扉からはサンティの墓には行けず、大聖堂にしか行けません。
（原文）
Preciosa plaza, pero por la puerta de la catedral de esta zona no se accede a la tumba del Santi, sino sólo a la catedral
（Google による翻訳）見どころ満載の広場！大聖堂のすぐ隣に位置し、様々な角度から写真や動画を撮影するのに最適です。
（原文）
Una plaza de interés! Situada justo donde la catedral perfectamente alineada para fotos y vídeos con varias percepciones
（Google による翻訳）とても美しい広場です。かつては金細工師やその他の職人が銀製品を売っていた場所にちなんで名付けられました。
現在は、いくつかの象徴的な通りの交差点となっています。
（原文）
Una plaza muy bonita, que tiene ese nombre porque antes es donde los orfebres de época y resto de artesanos vendían plata.
Ahora sirve como cruce entre distintas calles emblemáticas.
（Google による翻訳）大聖堂の南側ファサードにプラテリアス広場が突然開き、商人たちが銀製品の製造と販売のためにこの場所にテントを張ります。
集められた小さいもので、前景に円形のパイロンのある馬の噴水が示されています。そして背景には、マスター・マテオによって改修された大聖堂の最も古い出入り口が切り取られています。観光客のアクセスが最も多い場所の一つです。ドアの隣には、水の流れのように、時計塔、またはベレンゲラ、生きた塔がそびえ立っています。なぜなら、何世紀にもわたって、時計とその頂上にある古い鐘が、サンティアゴの人々の日々の時間の経過を刻んできたからです。一方、最高潮に達するランタンは、サンティアゴ郊外のゴゾ山の灯りを眺める巡礼者たちの道しるべの役割を果たしました。
プラテリアスからは、詩的なキンタナ広場に行きます。2 つのスペースはそれぞれ、より刺激的で魅力的です。
（原文）
En la fachada sur de la catedral se abre de pronto la plaza de las Platerías, pues los comerciantes instalaban en este lugar las carpas para fabricar y vender las mercancías de plata.
Recogida, pequeña, muestra en primer término la fuente de los Caballos, con pilón circular; y al fondo, se recorta la portada más antigua de la catedral, reformada por el maestro Mateo. Es uno de los accesos más recurridos de los visitantes. Junto a la puerta, como un chorro de agua, asciende la torre del Reloj o de la Berenguela, una torre viva, pues durante muchos siglos el reloj y la vieja campana marcaron en lo más alto el paso del tiempo de los santiagueses día tras día. Por otro lado, la linterna en que culmina sirvió de guía a los peregrinos, que veían las luces desde el monte del Gozo, a las afueras de Santiago.
Desde Platerías se pasa a la poética plaza de Quintana, dos espacios a cada cual más evocador y atractivo.
（Google による翻訳）サンティアゴ大聖堂の隣にある美しい広場。小さな交差点ですが、人が集まりとても良い雰囲気を醸し出しています。広場から大聖堂への無料入場が可能です。
（原文）
Preciosa plaza junto a la Catedral de Santiago. Es un pequeño cruce de calles donde se va reuniendo gente y crean un ambiente estupendo. Desde la plaza se realiza el acceso a la entrada libre de la catedral.
（Google による翻訳）大聖堂の南側に位置します。大聖堂を囲む 4 つの広場のうちの 1 つです。
現在でもジュエリー店がいくつかあります。
サンティアゴ市議会による素晴らしいメンテナンス作業！
その歴史は中世にまで遡ります！
ぜひ訪れてみることをお勧めします👌✌
🌟🌟🌟🌟🌟
（原文）
Situada en el lado Sur de la Catedral¡!; una de las cuatro plazas que rodea la Catedral¡!
Hoy en día aún conserva varios establecimientos de Joyería ¡!
Impresionante labor de Mantenimiento por parte del Concello de Santiago¡!
Data de la Edad Media¡!
Muy recomendable visitar👌✌
🌟🌟🌟🌟🌟
15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
カトリック教会
観光名所
14世紀に遡るサン・ドミンゴス・デ・ボナバル修道院は、ゴシック様式とバロック様式の建築スタイルの融合を示しています。教会はアーチで飾られた3つのナーブと、リブボールトの魅力的な礼拝堂を特徴としています。内部では、訪問者は4つのゴシック様式の墓と、ロサリア・デ・カストロ、アルフレド・ブラナス、ラモン・カバニリャスなどの著名なガリシア人の埋葬地を探索できます。
（Google による翻訳）サント ドミンゴ デ ボナバル地区は、芸術、歴史、風景、人気の伝統が現代建築と共存するエリアです。
ガリシア民族学博物館は修道院内にあります。海、田園地帯、工芸品、人気の建築物に特化した客室。輝かしいガジェゴスのパンテオンがあるゴシック様式の教会。
建築的価値の高いルネッサンス様式の回廊。
（原文）
En el Barrio de Santo Domingo de Bonaval, es una zona de arte, historia, paisaje y tradición popular conviviendo con arquitectura contemporánea.
En el Convento se encuentra el museo etnográfico de Galicia. Salas dedicadas al mar, al campo, a los oficios y arquitectura popular. La Iglesia gótica, donde se encuentra el Panteón de Gallegos Ilustres.
Un claustro renacentista de gran valor arquitectónico.
Alberto R — Google review
（Google による翻訳）入り口にいたとても親切な女性が教会への行き方を教えてくれました。美術館の正面玄関から入場できますが、入場は無料です。入口を出て右に曲がり、突き当たりの角の階段を上ってください。
（原文）
Очень милая девушка на входе подсказала как пройти в церковь. Вход через главный вход музея, но бесплатно, повернуть направо после входа и до конца, угловая лестница ваша
（Google による翻訳）この記念碑は、歴史、自然、そして記憶が融合した場所です。古い修道院の建物はバロック様式の面影と過ぎし日の面影を今に残し、教会内部は信仰と芸術を体現しています。周囲の果樹園、オーク林、そして著名なガリシア人の墓地は、荘厳な敬意の念を込めた空間を添えています。近くの展望台からは、旧市街、街並み、塔、尖塔など、雄大な景色を一望できます。心ゆくまで散策したり、屋外で読書を楽しんだり、夜明けや夕暮れの写真撮影を楽しんだりするのに最適な場所です。サンティアゴの壮大な外観の奥にある魅力を知りたい方、歩行者、ささやき声、家族の思い出、そして今も色褪せない古代の声を求める方にとって、必見の場所です。
（原文）
Este monumento guarda conjunción de historia, naturaleza y memoria. El edificio del convento antiguo conserva vestigios barrocos y restos de tiempos pasados, la iglesia en su interior muestra devoción y arte. El entorno del huerto, la carballeira, el cementerio de galegos ilustres añade dimensiones solemnes de homenaje. Además el mirador cercano ofrece vistas generosas sobre la ciudad vieja, tejados, torres y pináculos. Es lugar de paseo pensativo, de lectura al fresco, de fotografía al amanecer o al ocaso. Imprescindible para quien quiere ver Santiago más allá de fachadas monumentales, para quien busca peatones, susurros, memorias familiares, voces antiguas que no se han borrado.
（Google による翻訳）サン・ドミンゴス・デ・ボナバル修道院は、ゴシック建築、歴史、そして静寂が融合した特別な場所です。13世紀にドミニコ会によって設立されたこの壮大な建造物は、サンティアゴの隠れた名所の一つです。教会は、印象的なヴォールトを持つゴシック様式の単身廊が特徴です。回廊は壮麗で、ガリシア人博物館が併設されており、それだけでも訪れる価値があります。著名なガリシア人のパンテオンも感動的です。観光客の喧騒を離れ、中世建築の真髄を堪能するのに最適な場所です。
（原文）
El Convento de San Domingos de Bonaval es un lugar extraordinario que combina arquitectura gótica, historia y tranquilidad. Fundado en el siglo XIII por la orden dominicana, este conjunto monumental es uno de los tesoros ocultos de Santiago. La iglesia destaca por su nave única de estilo gótico con bóvedas impresionantes. El claustro es soberbio y alberga el Museo del Pueblo Gallego, que merece una visita aparte. El Panteón de Galegos Ilustres es también conmovedor. Es un lugar perfecto para alejarse del bullicio turístico y disfrutar de la arquitectura medieval en su máxima expresión.
（Google による翻訳）13世紀に創建されたこの旧ドミニコ会修道院は、主に14世紀のゴシック様式の特徴を保存し、17世紀と18世紀には大規模なバロック様式の改修工事が行われました。ガリシアの文化的アイデンティティと密接に結びついたこの修道院には、この地域の著名人が数多く埋葬されています。建築上のハイライトの一つは、印象的な三重螺旋階段です。3つの独立した傾斜路が同じ空間を共有し、異なる階を繋いでいます。
（原文）
Founded in the 13th century, this former Dominican monastery preserves mainly Gothic features from the 14th century, with major Baroque renovations carried out in the 17th and 18th centuries. Closely tied to Galician cultural identity, it is the burial place of several notable figures from the region. One of its architectural highlights is the remarkable triple helical staircase — three separate ramps sharing the same space and connecting different levels.
（Google による翻訳）装飾がほとんどなく、一部の部分では苔と半廃墟のせいで放棄されたような雰囲気を醸し出していますが、美しさを備えた美しい教会です。ロサリア デ カストロの墓以外にも興味深い墓があります。入場するにはガリシア市立博物館を通過する必要があり、観覧は無料です。
（原文）
Preciosa iglesia, con mucha esencia, ya que apenas tiene ornamentos y en algunas partes, por el musgo y algunas semi ruinas, da la sensación de abandono, pero con belleza. Tiene tumbas curiosas además de la de Rosalía de Castro. Para entrar hay que ir por el museo del pueblo gallego y para verla es gratuito.
（Google による翻訳）カミーニョ門を通ってサンティアゴへの入り口にある美しい場所。公園に囲まれ、ポボ ガレゴ博物館があり、訪れる価値があります。
その教会にはイラストリアス ガジェゴスのパンテオンがあり、ロサリア デ カストロやカステラオなどがここに眠っています。
サンティアゴの必須の訪問。
（原文）
Precioso sitio, a la entrada de Santiago por la Porta do Camiño, rodeado por un parque y donde se encuentra el Museo do Pobo Galego, que merece la pena visitar.
En su iglesia se encuentra el Panteón de Gallegos Ilustres, donde entre otros descansan Rosalía de Castro y Castelao.
Visita imprescindible en Santiago.
（Google による翻訳）素晴らしい建築物、彼らは以前から知っていました!
（原文）
Arquitectura magnífica, antes sí que sabían!
Costa de San Domingos, 15703 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
歴史博物館
カテドラルの北に位置するセルミレスのパソは、1120年から1236年の間に建てられた保存状態の良い宮殿です。訪問者に約千年前の街の歴史と文化を垣間見せてくれます。この宮殿は博物館ではなく、街の遺産の印象的な例として機能しています。
（Google による翻訳）宮殿と大聖堂のチケットにはさまざまな種類がありますが、大聖堂の屋根を見学できるチケットもあります。それは...ただただ...素晴らしいです!! ...中央身廊のすべてのデッキを見学し、カラカ塔の頂上にアクセスして、ベレンゲラ塔、オブラドイロ広場、そして記念碑的複合施設全体の素晴らしい景色を眺めることができます。
つまり、サンティアゴを訪れるなら必須のツアーです。
（原文）
Dentro de los distintos tipos de entradas al Palacio y a la Catedral se puede coger uno que recorre las cubiertas de la Catedral. Es ... simplemente... ¡¡maravilloso!! ... poder recorrer todas las cubiertas de la nave central, y acceder a lo más alto de la torre de la Carraca desde la cual las vistas a la torre de la Berenguela, a la plaza del Obradoiro, y al conjunto monumental entero son magníficas!!
En definitiva: un tour IMPRESCINDIBLE si visitas Santiago.
Jmanxxi 4 — Google review
（Google による翻訳）大聖堂を訪れる予定で、時間に余裕があるなら、ぜひ訪れてみてください。
チケットはいくつか種類がありますが、栄光のポルティコと大聖堂の屋根のツアーがセットになったチケットは特におすすめです。
階段をたくさん登らなければならず、決して快適ではありませんが、間違いなくその価値はあります。中央の身廊の屋根をくぐり抜け、素晴らしい景色を望むカラカの塔に登るのは、間違いなく忘れられない体験になるでしょう。
100%おすすめです。
（原文）
Imprescindible si se va de visita a la Catedral y se tiene tiempo.
Hay varios tipos de entrada, y la del Pórtico de la Gloria y el recorrido por las cubierta de la Catedral es: excepcional.
Hay que subir muchas escaleras —no del todo cómodas—, pero merece la pena (sin lugar a dudas). Recorrer las cubiertas de la nave central, y acceder a la Torre de la Carraca, con sus vistas maravillosas, es, desde luego, una experiencia inolvidable.
100% recomendable.
（Google による翻訳）この宮殿は12世紀初頭、ディエゴ・ヘルミレス大司教の命により建てられました。ヘルミレス大司教の住居兼行政の中心地として機能し、スペインでも数少ないロマネスク様式の公共建築の一つとされています。何世紀にもわたって、ゴシック、ルネサンス、バロック様式の要素が加えられてきました。現在、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂博物館の一部となっており、マエストロ・マテオに関連する作品を含む彫刻や装飾品が展示されています。この建物からは、2つのルートにアクセスできます。1つは栄光の門（Pórtico da Gloria）へ、もう1つは大聖堂の屋上へ通じています。
（原文）
The palace was built in the early 12th century by order of Archbishop Diego Gelmírez. Serving as his residence and administrative center, it is regarded as one of the few civic Romanesque buildings in Spain. Over the centuries, Gothic, Renaissance, and Baroque elements were added. Today, it forms part of the Museo da Catedral de Santiago de Compostela and displays sculptures and decorative pieces, including works related to Maestro Mateo. From this building, visitors can access two separate routes — one leading to the Pórtico da Gloria, and another to the cathedral’s rooftop.
（Google による翻訳）交通渋滞のため訪れることができない、もう一つの素晴らしい場所ですが…絶対におすすめです！外から見るものはあまりありませんが、中は興味深いです。
（原文）
Otro lugar increíble sin poder visitar por el exceso de tráfico de gente… pero sin duda se recomienda entrar! Por fuera no hay mucho que ver pero dentro es interesante
（Google による翻訳）大聖堂のテラスと塔に登りましたが、本当に大満足でした。特にガイドのアナさんには感謝しています。テラスと塔の各部分について、あらゆる詳細を丁寧に説明してくれました。グループに対しても辛抱強く、分かりやすく説明してくれたことに感謝しています。
（原文）
Subimos a las terrazas y a la torre de la catedral y fue un acierto total, destacando a Ana, la guía, que nos dió todo tipo de detalles sobre cada parte de las terrazas y de las torres, agradecerle su paciencia con el grupo y lo bien que lo explicó.
（Google による翻訳）この博物館には、大聖堂に直結する芸術遺産が収蔵されています。13世紀から18世紀の美術、タペストリー、金細工、マンリケの間、そして参事会図書館などが展示されています。博物館の目玉の一つは、栄光のポルティコ（玄関）へのアクセスです。混雑を避けて鑑賞できます。シェルミレスの丘には、かつての大司教館、華麗なレセプションホール（または儀式ホール）、厨房、中世の部屋など、様々な部屋が展示されています。象徴性、典礼、そして教会権力の行使方法を探る旅へと誘います。収蔵品、祭服、聖遺物、そして建築様式を目にすることで、大聖堂という建物に対する認識が変わり、何世紀にもわたって人々が暮らしてきた空間へと変貌を遂げます。
（原文）
Este museo concentra patrimonio artístico ligado directamente con la Catedral: arte entre los siglos XIII al XVIII, tapices, orfebrería, la Sala Manrique, la Biblioteca Capitular. Uno de los grandes atractivos es el acceso al Pórtico de la Gloria desde el museo, lo que permite contemplarlo sin tantas aglomeraciones. El Pazo de Xelmírez añade salas del antiguo arzobispado, el salón de recepciones (o salón cerimonial) con su ornamentación, cocina, estancias medievales. Es un viaje al simbolismo, a la liturgia, a cómo se gestionaba el poder eclesiástico. Ver los objetos, vestimenta litúrgica, reliquias, arquitectura cambia la percepción de la Catedral como solo edificio, la convierte en espacio vivido durante siglos.
（Google による翻訳）パソ・デ・シェルミレスは、サンティアゴで絶対に見逃せない中世建築の宝石です。12世紀に建てられたこの大司教館は、ガリシア地方のロマネスク様式の壮麗な例です。見学には邸宅への入場も含まれており、特にシノドス・ホールは石造りのアーチとリブが印象的です。装飾が施された柱頭はまさに芸術作品であり、中世の厨房は当時の構造をそのまま残しています。中世の大司教たちの暮らしぶりを垣間見るのは興味深い体験となるでしょう。また、この建物からは大聖堂を一望できます。
（原文）
El Pazo de Xelmírez es una joya arquitectónica medieval que no te puedes perder en Santiago. Construido en el siglo XII, este palacio arzobispal es un ejemplo magnífico del románico civil gallego. La visita incluye el acceso a las estancias nobles, especialmente impresionante el salón sinodal con sus arcos y nervaduras de piedra. Los capiteles decorados son verdaderas obras de arte y las cocinas medievales conservan su estructura original. Es fascinante ver cómo vivían los arzobispos en la Edad Media y el edificio ofrece vistas privilegiadas de la catedral.
（Google による翻訳）必見です。栄光の門と博物館の入場料が含まれています。
（原文）
Visita imprescindible. La entrada está incluida dentro de la del Pórtico de la Gloria y el Museo
Praza do Obradoiro, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Mentioned on
広場
Praza da Quintana de Mortos is a historic square located in the heart of Santiago de Compostela, Spain. Surrounded by impressive architecture and steeped in centuries of history, this charming plaza offers visitors a glimpse into the city's past. The square is known for its tranquil atmosphere and is a popular spot for both tourists and locals to relax and take in the surroundings.
Santiago de Compostela, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
歴史的な地区のRúa do Vilar、Rúa do Franco、Rainaの魅力的な通りを散策することは、素晴らしい体験を提供します。このエリアには観光案内所、巡礼者センター、工芸品やお土産から衣類や食べ物まで様々な商品を販売する店舗が揃っています。訪問者は、絵のように美しい環境を楽しみながら、小さな本やアンティークの市場を探索することもできます。
Mentioned on
広場
サンティアゴ・デ・コンポステーラの中心に位置するプラサ・ダス・プラテリアスは、その豊かな歴史と魅力的な雰囲気を探索するよう招待する活気ある広場です。ここでは、サンティアゴの道の物語に満ちた旅についての興味深い洞察を提供する巡礼博物館を訪れることができます。この活気あるエリアを歩き回ると、伝統的な店や街の商業遺産を反映した素晴らしい建築に出会うでしょう。
28Transporte y Tour por la Ribeira Sacra y Orense desde Santiago de Compostela
Mentioned on
運輸サービス
サンティアゴ・デ・コンポステーラから始まる、リベイラ・サクラとオレンセの美しい風景を巡る素晴らしい旅に出かけましょう。このツアーでは、絵のように美しいリアス・バイシャス地方のエレガントなアルバリーニョを味わう絶好の機会があり、リベイロとリベイラ・サクラからの素晴らしい赤ワインも楽しめます。この魅力的な地域が提供する豊かな風味と息をのむような景色を体験してください！
Av. de Lugo, 265, 15703 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
29Mesón 42
affordable
レストラン
ガリシア料理店（スペイン）
スペイン料理店
メソン42はサンティアゴ・デ・コンポステーラの中心に位置するビストロで、伝統的なガリシア料理に現代的なひねりを加えた料理を提供しています。このレストランは、質の高い料理とプロフェッショナルでありながらフレンドリーなサービスで高く評価されています。必ず試してほしいメニューには、エンパナーダ、グリルしたホタテ、タコトースト、クリームと蜂蜜を詰めたフィジョアスが含まれます。メソン42は、ゲストがガリシアの風味を楽しむことができる温かく歓迎する雰囲気を提供しています。
（Google による翻訳）とても居心地が良く、清潔で美しく、素敵な内装のお店です。
サンティアゴ大聖堂の近く
事前に予約をして、3人で夕食に行きました。スタッフはとても丁寧で、感じが良く、プロフェッショナルでした。
前菜は美しく盛り付けられていました。
料理はすぐに出てきました。タコ、イカフライ（フライドポテトもたっぷり）、ハムとチーズのキャセロール、デザートにチョコレートパイを注文しました。どれもとても美味しかったです。
量も多かったです。
（原文）
Un sitio muy acogedor, limpio bonito y bien decorado.
Cerca de la Catedral de Santiago
Hemos ido para cenar, 3 personas, con reserva de antemano. El personal muy atento, agradable, profesional.
Buen de detalle de aperitivo.
La comida la sirven enseguida, nosotros pedimos pulpo, chipirones fritos (mucha cantidad de patatas fritas), cazuela de lacón con queso, y de postre tarta hojaldra de chocolate. Todo esta muy bueno.
Las raciones eran grandes.
Pepa D — Google review
（Google による翻訳）伝統料理が楽しめる素晴らしいレストランです。
値段も手頃です。
スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵でした。
言葉の壁がありましたが、すぐに意思疎通ができました。
予約が必要で、電話がかかってくるまで待つ必要があります。
5人で行ったのですが、40分ほど待ちました。その間、近くのお店を見て回りました。
（原文）
Ottimo ristorante con piatti tradizionali.
Prezzi onesti.
Personale gentile e sorridente.
Nonostante la lingua diversa slcu si intende tranquillamente.
È necessario prenotare per poi attendere successivamente la chiamata.
Noi eravamo in 5 e abbiamo aspettato circa 40 minuti. Nel frattempo abbiamo curiosato nei negozi limitrofi.
（Google による翻訳）予約は不要でした。午後2時頃に到着し、バーの前のテーブル席に座りました。すべてが素晴らしかったです。ウェイトレスのサービスは素晴らしく、料理も最高でした！特にタコのトスタは、今回の旅行中に以前食べたことがあり、間違いなく最高でした。ヴォランデイラも美味しかったですし、ジャガイモ入りのラショも試しました。サービスも素晴らしく、価格も驚くほどお得でした。ぜひこの店を訪れてみてください！
（原文）
No hizo falta hacer reserva, llegamos sobre las 14:00 y nos sentamos en las mesas del inicio del bar. Nos encantó todo, el servicio de las camareras genial y la comida espectacular! Para destacar la tosta de pulpo que ya habíamos probado otras en el viaje y fue la mejor sin duda, probamos las volandeiras muy ricas también y el raxo con patatas. Servicio muy bueno con calidad precio espectacular. Muy recomendable visitar este lugar!
（Google による翻訳）地元産の高品質な食材を、リーズナブルな価格で、どんなお客様も満足できる量で提供しており、大変おすすめです。タコは絶品です。マテ貝とホタテも絶品で、息を呑むほどの海の風味と新鮮な空気が広がります。パンも最高に美味しいです。お肉は正真正銘のガリシア産牛肉、少なくとも肉の美味しさを改めて実感させてくれる風味です。チーズムースは絶品です。サービスは素晴らしく、レストランの立地も完璧で、家具、音響、雰囲気も完璧です。総じて、素晴らしい食事ができる場所です。
（原文）
Totalmente recomendable con una alta calidad del producto de la zona, a un precio más que razonable y en una cantidad perfecta para llenar a cualquier comensal. El pulpo está espectacular. Las navajas y las zamburiñas, una auténtica maravilla, con un sabor a mar y a fresco que te quita el sentido. El pan, super rico. Y la carne, de pura ternera gallega, o al menos con un sabor que te recuerda lo deliciosa que puede ser una carne. La mousse de queso, espectacular. El servicio es increíble, el local está perfectamente situado y con un mobiliario, ruido, ambiente, perfectos. En general, un gran sitio para comer.
（Google による翻訳）ホテルのレストランを勧めてもらったのですが、本当に良かったです！メニューも素晴らしく、値段もとてもリーズナブル！どれも美味しくて大満足でした👏
とても綺麗で居心地の良い場所ですが、何よりもスタッフの皆さんの気配りが素晴らしかったです。特にネレアさんは…とてもフレンドリーでプロフェッショナルで、良い提案をたくさんしてくれました！
もう一つ気になったのは、ドリンクと一緒に無料のタパスが付いてくることです。チップス、スープボウル、ミニシャルキュトリーボード…ドリンク1杯につき2～3個まで！これまで訪れたどのレストランでもこんなサービスはなかったので、本当に素晴らしい心遣いだと思いました👏👏👏 サンティアゴに行く機会があれば、ぜひ訪れてみてください！
（原文）
Nos recomendaron él restaurante en él hotel y la verdad qué ha sido un gran acierto!! Una carta fantástica y precios muy ajustados!! Lo qué comimos nos encantó 👏
Es un lugar muy bonito y acogedor, pero lo mejor de todo fue la atención del personal, especialmente de Nerea... super amable, profesional y nos hizo unas sugerencias muy acertadas!!
Otra cosa qué nos llamó la atención, son las tapitas gratuitas qué te ponen con la bebida...patatas, tazón de caldito, mini tabla de embutido...hasta 2 o 3 por bebida!! eso no nos lo habían puesto en ningún sitio de los qué hemos visitado y nos pareció un detalle de cortesía fantástico 👏👏👏así qué sí vais a Santiago, visitarlo!!!
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂のすぐ隣という絶好のロケーション。居心地の良い雰囲気で、ガリシア地方らしい魅力とフレンドリーで丁寧なサービス（ネレアさん、ありがとう！）が楽しめます。
料理はどれも美味しく、丁寧に調理されていました。特にタコとエビのコンビネーションとハムのコロッケは、クリーミーな食感と本格的な味わいで驚きました。活気のある空間で、友人とタパスをシェアするのに最適です。
価格は平均より少し高めですが、立地と食材の質を考えると納得できます。すべての料理に丁寧な心遣いと風味が感じられる、まさに至福のひとときです。
レベル8ローカルガイド、ベティーニャ・ペレイラさんによるレビュー🌍
「すべての食事が、五感の旅の新たな章へと誘います。」
（原文）
Localização excelente, mesmo junto à catedral de Santiago de Compostela, o ambiente é acolhedor, com aquele charme típico galego e um serviço simpático e atencioso (obrigada, Nerea!).
Os pratos estavam saborosos e bem confecionados, especialmente o polvo com gambas e as croquetas de presunto, que surpreenderam pela textura cremosa e sabor autêntico. O espaço é animado e ideal para partilhar várias tapas entre amigos.
Os preços são um pouco acima da média, mas justificam-se pela localização e pela qualidade dos ingredientes. É daqueles locais onde se nota o cuidado e o sabor em cada prato.
Avaliado por Betinha Pereira, Guia Local de Nível 8 🌍
“Cada refeição é uma nova página na viagem dos sentidos.”
（Google による翻訳）サンティアゴ最終日にふと思いついてこの店を選びました。
肉料理セットは値段に見合うボリュームで、肉、ソーセージ、サラダ、フライドポテトが付いてきます。アジア料理にしてはかなりボリューム満点です。
タコも本当に美味しいです。
白ワインもビールも美味しいですよ〜
3人で52ユーロも払ったのに、値段以上の価値がありました！
ただ、テーブルが私たちには少し小さかったです。
（原文）
Random pick for this place as last day in Santiago.
The portion of meat set is worth the price, comes with meat, sausage, salad and fries, really huge portions for Asian.
Octopus here is really good quality too.
White wine, beers are good too~
Everything we spent €52 for 3 pax, worth the price!
Just the table abit small for us.
（Google による翻訳）超おすすめです！予約なしで行きましたが、犬と一緒にテーブルを用意してもらえました。
価格と質のバランスが素晴らしく、2人分のミックスグリルは美味しかったです。ボリュームたっぷりで、完璧な焼き加減、そして愛情込めて作られた料理ならではの風味が口いっぱいに広がりました。
スタッフの皆さんは最高点です。特にエヴァさんはいつも気配りがあり、いつも笑顔で接してくれたので、最高の体験になりました😊。
予約なしで入れたのはラッキーでしたが、すぐに満席になってしまうので… 予約して行くのがおすすめです！超おすすめです！
（原文）
Muy recomendable, entramos sin reserva y nos buscaron una mesa para estar con nuestra perrita.
La relación calidad-precio es excelente, y la parrillada de carne para dos estaba riquísima: buena cantidad, buen punto y todo con ese sabor que solo se consigue cuando se cocina con cariño.
El equipo merece un diez, especialmente Eva, siempre atenta y con una sonrisa que hace que la experiencia sea todavía mejor 😊.
Aunque tuvimos suerte entrando sin reserva, el sitio se llena enseguida… ¡así que mejor ir con mesa asegurada! Muy recomendable!
Rúa do Franco, 42, 15702 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
cheap
カフェ・喫茶
朝食レストラン
コーヒーショップ・喫茶店
カフェ・ヴェネチアは、サンティアゴにある魅力的なバー・カフェで、壁にはカーニバルのマスクが飾られ、ヴェネツィアの美しさにインスパイアされています。このカフェは高品質のイタリアンコーヒーで知られており、注文した飲み物には無料のタパスが提供されます。ルア・ド・オレオに位置するこの施設は豊かな歴史を持ち、タパスとカナの多様性に対してソレテ・デ・ラ・ギア・レプソルを含む数々の賞を受賞しています。
（Google による翻訳）チェナバー自体には特別な粉砂糖は加えられておらず、ホットチョコレートに浸すのにちょうどいいです。 クロワッサンは独特の甘みがあり、栗のケーキは苦めのコーヒーとの相性も抜群です。
（原文）
吉拿棒本身沒有特別加糖粉，沾上熱巧克力剛剛好！ 可頌自帶甜味，栗子蛋糕更是朝聖者必吃，都是搭苦咖啡的絕配！
Gill T — Google review
（Google による翻訳）サービスはとても良く、迅速で丁寧でした。
店内はとても清潔で整然としていましたが、
コーヒーは悪くはなかったものの、素晴らしいというほどではありませんでした。
残念だったのは抹茶です。とても不快な味でした。それでも、チュロスは美味しかったです。
（原文）
La atención fue muy buena, rápidos y atentos.
El lugar bastante limpio y ordenado sin embargo
el café no estaba mal, pero tampoco era de calidad.
Lo que sí fue decepcionante fue el matcha, tenía un sabor muy desagradable. Aun así, los churros estaban ricos.
（Google による翻訳）朝食には良い場所ですが、サンティアゴケーキとクロワッサンは期待外れでした。好みの問題ですね。ダイニングルームは広々としていますが、ピーク時は混雑しやすいです。
（原文）
Es un buen lugar para desayunar pero la tarta de Santiago y el croasán estuvieron por debajo de lo que esperábamos. Cuestión de gustos. El comedor es amplio aunque es fácil que se llene en horarios de mayor afluencia.
（Google による翻訳）今年の夏、遊びに来た両親と一緒に行きましたが、本当に気に入ったので、バルセロナに戻る前にもう一度行きました。
担当してくれた男性はとても丁寧で親切で、そのサービスにとても感謝しています。
店内はとても静かで素敵でした。
コーヒーもとても美味しく、中でもクロワッサンがサクサクでとても美味しかったです。
（原文）
Fuimos con mis padres que vinieron a hacerme una visita este verano y la verdad es que nosotras encantó, tanto, que antes de volverse a Barcelona fuimos otra vez.
La verdad que el chico que nos atendió era muy atento y muy majo y quedamos muy agradecidos con su atención.
El sitio es muy tranquilo y está muy bien.
Los cafés estaban muy bien y lo que más nos gustó fueron los croissants por lo crujientes que estaban.
（Google による翻訳）簡単な朝食に良い場所です。
場所はとてもいっぱいだったので、サービスは私たちが望んでいたほど良くありませんでした。
しかし、朝食の種類が豊富なのでお勧めです。
（原文）
Buen lugar para un desayuno rápido.
El local estaba muy lleno, por lo que la atención no fue tan buena como nos habría gustado.
No obstante, lo recomiendo por la variedad de desayunos.
（Google による翻訳）自由席です。
外国人はQRコードを渡されますが、それは料理を注文するためのコードではなく、メニューを見るためのコードです。長い間勉強した後、クールな男性が料理を注文するために待っていたので、私たちは直接朝食セットを注文しました。後で、チュロスにチョコレートとコーヒーを添えて注文する方法が分かりましたが、次回試してみます。
——-
夕方、テイクアウトのチュロスとケンチョコレートの前を通りかかりました。カウンターでは揚げていなかったので、自分で揚げてみました。やはり揚げたての方が美味しかったです。クールな男性は、袋を密封しないと柔らかくなってしまうので注意するようにとも言っていました。
（原文）
自由入座。
外國人會給一個QR code，不是掃碼點餐而是掃碼看菜單。研究半天後因為酷酷的小哥等著要點餐，就直接都點早餐套餐，後來搞清楚單點吉拿棒配巧克力再點一杯咖啡的方式，不過就等下次再來試試吧。
——-
傍晚經過外帶吉拿棒跟肯巧克力，櫃檯沒有炸好的所以就現炸，果然現炸的更好吃，酷酷的小哥還提醒我們袋子不要密封不然會變軟。
（Google による翻訳）清潔で整頓された、居心地の良い環境での素晴らしい朝食！ラテやクロワッサン、ハムとチーズの「トスターダ」もどれもおいしいです。
お世辞。
2024年9月
（原文）
Ottima colazione in un ambiente pulito, ordinato, accogliente! Latte macchiato e croissant oltre a "tostadas" prosciutto e formaggio tutto delizioso.
Complimenti.
Settembre 2024
（Google による翻訳）サービスは最悪でした。5ユーロほどするハムとアボカドのトーストを注文したのですが、ウェイトレスが来て、トーストのうち1枚にはアボカドしか入っておらず、他の2枚には入っていないと告げました。アボカドがなくても同じ料金だとは一言も言っていませんでした。請求するとなると、一番高価な材料にアボカドが入っていないにもかかわらず、元の料金を請求しようとしました。トーストがまだ完成していないのに同じ料金を請求するのかと丁寧に尋ねたところ、店員はやや横柄な口調で、「これが現状で、他に請求する方法はない。アボカドがないことは既に伝えている」と返しました。もし同じ料金を請求してくれるなら、メニューからハムトーストを注文したでしょう。ハムトーストにはハムが入っていました。そして結局、元の料金を請求されました。
一方で、料理の量の割に量は少なめでした。
サンティアゴ出身の友人に勧められて、楽しみにして来たのですが、がっかりして帰りました。お金と時間を無駄にしない方がいいですよ。
（原文）
El trato pésimo. Pedimos unas tostadas de jamón y aguacate que valían cerca de 5€, y la camarera vino a decirnos que solo había aguacate para una de las tostadas, y que las otras dos no llevarían. En ningún momento nos dijo que nos cobrarían lo mismo aunque no llevasen aguacate. A la hora de cobrarnos, querían cobrarnos el precio inicial, a pesar de que el ingrediente más caro no lo llevaba. Le dijimos educadamente que si nos iban a cobrar lo mismo cuando la tostada no estaba completa, y nos dijeron un poco altivas que sí, que es lo que hay y no se puede cobrar de otra forma, y que ya nos avisaron de que no había aguacate. Si nos llegan a decir que nos iban a cobrar lo mismo, hubieramos pedido de carta una de jamón y punto, que es lo que llevaba. Y me cobraron finalmente todo el precio.
Por otro lado, cantidades pequeñas para lo que vale.
Veníamos con ganas porque nos lo recomendó una amiga de Santiago, pero salimos decepcionadas. Mejor que no pierdan aquí su dinero y tiempo.
Rúa do Hórreo, 27, 15702 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所とランドマーク
プラザ・ダ・キンタナ・デ・ビボス、別名キンタナ広場は、カテドラルの南ファサード、パラハウス、サン・パイオ・デ・アンテアルタレス修道院、コンガハウスの合流点に位置する歴史的な場所です。この16世紀の空間は特徴的な階段を備えており、歴史的には復讐的な集会、娯楽、人気コンサートなどの公共イベントに使用されていました。
Santiago de Compostela, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
美術館
博物館
観光名所
ガリシア現代美術センター（CGAC）は、アート愛好家にとって必見のスポットで、洗練されたミニマリストの環境で地域および国際的な現代アートを展示しています。サンティアゴの旧市街の近くに位置するこの美術館は、著名な現代ガリシア人およびスペイン人アーティストの作品の常設コレクションを特徴としており、さまざまな芸術的潮流や現在の文化的トピックを探求する一時的な展覧会も開催しています。建物自体が建築の驚異です。
（Google による翻訳）面白い博物館ですね！楽しかったです！しかも無料です😁！
（原文）
Interesting museum! I enjoyed it! And, it’s free 😁!
Romina N — Google review
（Google による翻訳）非常に洗練され、整理整頓された空間です。建築家アルヴァロ・シザのランドマーク的な作品の一つで、イベントやブランケットを広げてピクニックを楽しむのに最適な広い芝生があります。「Space X」という魅力的な小さなバーがあり、立地も抜群です。屋根付きのテラスとテーブル席があり、柔らかなラウンジミュージックが流れ、会話を盛り上げてくれます。駐車場は少ないですが、サンティアゴは徒歩圏内です。展示スペースも整理整頓されていて、おすすめです。
（原文）
Espaço muito sofisticado, bem organizado. Uma das obras de referência do arquitecto Álvaro Siza, tem um relvado extenso para eventos ou simplesmente estender a toalha e fazer pic-nics. Tem um barzinho simpático espaço X, muito bem localizado, resguardado com uma esplanada coberta e mesas no interior com música lounge muito suave que permite conversar. O estacionamento é escasso mas também Santiago é para andar a pé. O espaço de exposições está bem organizado. Recomendo
（Google による翻訳）CGACは、サンティアゴという街と美術館に収蔵されている多くの作品に見られる抗議精神を考えると、それほど悪い場所だとは思えませんでした。バックパックを預けるロッカーに、ナン・ゴールディン、ゲリラ・ガールズ、ルイーズ・ブルジョワといった著名なアーティストへの言及があるのを見て、嬉しく驚きました。
これらのパフォーマンス提案は非常に批判的でした。しかし、全体的には、施設の怠慢さを感じました。中に入ると、ほとんど人がおらず、バーとショップも閉まっており、受付には親切な女性がいるだけで、まるで閉鎖的な美術館のようでした。
美術館には3つの展示ホールがあり、サン・ペドロ地区のガリシア人アーティストのビデオは特に興味深かったです。彼らは、芸術で生計を立てることがいかに難しいかを映し出す、非常に率直で個人的な現実を映し出しています。
この空間には、文化的に象徴するものだけでなく、創造、批評、そして内省のための活気ある場所として大きな可能性を秘めているため、より多くの投資を行うことが重要だと思います。
（原文）
El CGAC no me ha parecido un mal lugar, especialmente teniendo en cuenta el espíritu reivindicativo que caracteriza tanto a la ciudad de Santiago como a muchas de las obras que alberga el museo. Me sorprendió gratamente ver referencias a artistas de peso como Nan Goldin, Guerrilla Girls o Louise Bourgeois en las taquillas para dejar las mochilas.
Propuestas performativas muy críticas. Sin embargo, la sensación general fue de abandono institucional: al entrar parecía un museo casi cerrado, sin apenas visitantes, con el bar y la tienda clausurados, y tan solo una mujer amable en recepción.
El museo cuenta con tres salas de exposición, y me parecieron especialmente interesantes los vídeos de artistas gallegos del barrio de San Pedro: muestran realidades personales, muy honestas, que reflejan lo difícil que es vivir del arte.
Creo que sería importante apostar un poco más por este espacio, no solo por lo que representa culturalmente, sino porque tiene un gran potencial como lugar vivo de creación, crítica y reflexión.
（Google による翻訳）美しい美術館、美しい構造。
現在、展示はいくつかのインスタレーションを除いて、面白みに欠けています。こんなに美しい場所が、休暇期間中にもかかわらず空いているのは残念です。地元の人々や観光客ともう少し対話を重ね、より魅力的で自己満足に陥らない展示を提供するよう努めるべきです。
（原文）
Bellissimo museo, bella struttura.
Mostre al momento poco interessanti eccetto qualche installazione. È un peccato che luoghi così belli, anche in questi periodi di vacanza , siano vuoti. Ci vorrebbe un po’ più di dialogo con popolazione/ turisti cercando di proporre mostre più attrattive e meno autocelebrative.
（Google による翻訳）素晴らしい訪問ですが、期間限定の展示のみです。絶対に訪れるべきです。
（原文）
Une chouette visite, uniquement des expositions temporaires. À faire.
（Google による翻訳）ガリシア現代美術センターは、アルヴァロ・シザ・ヴィエイラ設計による壮大な文化空間で、現代建築とガリシアの建築様式が融合しています。建物自体が、すっきりとしたラインと自然光を活かした芸術作品のようです。企画展は常に非常に興味深く、ガリシア、スペイン、そして世界の現代美術の最高峰が展示されています。入場料は無料ですが、展示の質を考えると非常に魅力的です。庭園とカフェテリアも非常に快適です。サンティアゴ・デ・コンポステーラを訪れる現代美術愛好家にとって、必見の文化センターです。
（原文）
El Centro Galego de Arte Contemporánea es un espacio cultural magnífico diseñado por Álvaro Siza Vieira que combina arquitectura contemporánea con las tradiciones constructivas gallegas. El edificio en sí es una obra de arte con sus líneas limpias y uso de la luz natural. Las exposiciones temporales siempre son muy interesantes y muestran lo mejor del arte contemporáneo gallego, español e internacional. La entrada es gratuita, lo cual es excepcional para la calidad de las muestras. El jardín y la cafetería también son muy agradables. Un centro cultural imprescindible para los amantes del arte moderno que visiten Santiago de Compostela.
（Google による翻訳）この博物館兼文化センターは入場無料です。館内には小さなカフェと書店があります。私たちは作品の数々に感動しました。もしお時間があれば、ぜひお立ち寄りください。涼しく、公衆トイレも完備されています。
（原文）
Museo-centro cultural de entrada completamente libre y gratuita. Dentro hay una pequeña cafetería y una tienda de libros. Nos sorprendieron mucho algunas de las obras. Si se tiene un rato libre recomiendo pasarse por allí, se está fresquito y hay baños públicos.
（Google による翻訳）ポルトガルの建築家アルヴァロ・シザによって設計され、1993年に開館したこの建物は、現代的なデザインでありながら、周囲の景観に完璧に溶け込み、美しさと機能性を兼ね備えています。この美術館の最大の魅力は、この建物そのものにあると言っても過言ではありません。私が訪れた時は、常設展ではなく企画展が開催されていました。これは現代美術館ではよくあることですので、訪れる前に展示内容を確認することをお勧めします。入場料も無料です。
（原文）
El edificio obra del portugués Álvaro Siza e inaugurado en 1993 es de gran belleza y funcionalidad, además encajar perfectamente en su entorno a pesar de su evidente diseño actual. Yo diría que el propio edificio es el principal atractivo de este museo. Cuando lo he visitado no estaban expuestas las obras de la colección permanente sino exposiciones temporales. Esto es algo que sucede en algunos museos de arte contemporáneo por lo que puede ser una buena idea comprobar que se expone en el museo antes de realizar la visita, que en cualquier caso recomiendo. Además la entrada es gratuita.
R. de Ramón del Valle-Inclán, 2, 15703 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
一時閉鎖
博物館
歴史博物館
観光名所
専門博物館
ムゼオ・カーサ・ダ・トロイアは、19世紀の学生寄宿舎を忠実に再現したもので、アレハンドロ・ペレス・ルギンの人気小説『ラ・カーサ・デ・ラ・トロヤ』のインスピレーションとなりました。これは、かつての大聖堂周辺の古い家々の建築様式を垣間見る興味深い機会を提供します。イースター週間と夏に開館しているこの博物館は、過去の時代の雰囲気を体験し、時間を遡るユニークな機会を提供します。
（Google による翻訳）あなたが巡礼者、学生、子供などであれば、たったの2ユーロしかかかりません。そして、素敵で知識豊富な若い女性が、この家の隅々まで調べてくれます。見学時間はたったの20～30分程度でした。強くお勧めします👍
（原文）
It only take 2 euros if u are pilgrims/students/children etc. And a lovely and knowledgeable young lady will go though every details of this house. It only took about 20-30mins for the tour. Highly recommend it👍
Shiyi B — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした！強くお勧めします。
小さいながらも非常に興味深い博物館です。入場料はたったの3ユーロで、スペイン語または英語のガイドツアーが含まれています。
ガイドのノアさんは素晴らしく、熱意と温かさをもって物語を隅々まで説明してくれました。彼女が自分の仕事を愛していることが伝わってきました。ありがとうございました！
（原文）
Fantástica visita! Muy recomendable.
Un museo pequeño pero muy interesante. La entrada cuesta solo 3 € e incluye una visita guiada en español o inglés.
La guía, Noa, fue encantadora: explicó toda la historia con entusiasmo y cercanía. Se nota que le gusta lo que hace. ¡Gracias!
（Google による翻訳）とても興味深い家の博物館です。素晴らしいプロのガイドが、19 世紀後半の学生下宿の雰囲気を追体験します。この大聖堂都市の別の視点。
（原文）
Una casa-museo muy interesante. La guía profesional magnífica, te ayuda a revivir el ambiente de una pensión de estudiantes de finales del siglo XIX. Otra perspectiva sobre esta ciudad catedralicia.
（Google による翻訳）サンティアゴ大学の学生社会と非常に興味深い歴史的・文学的繋がりを持つ、かつての寄宿舎。現在はロマン派博物館となっており、19世紀の写真、家具、その他あらゆる品々に加え、19世紀後半にサンティアゴ大学に在籍していた作家アレハンドロ・ペレス・ルギンの名作小説『トロイアの館』の記録も収蔵されています。
（原文）
Una antigua casa de huéspedes que guarda una muy curiosa relación histórica y literaria con el mundo estudiantil de la Universidad de Santiago. Actualmente es Museo Romántico y contiene fotos, muebles y todo tipo de objetos del s.XIX, así como la memoria de la famosa novela "La casa de la Troya" del escritor Alejandro Pérez Lugín, que fue estudiante en la Universidad de Santiago a finales del s.XIX
（Google による翻訳）トロイア通り、5
15782 サンティアゴ デ コンポステーラ
ア・コルーニャ、スペイン
この住宅博物館は、サンティアゴ デ コンポステーラのトロイア通りにあり、サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂のすぐ近く、アザバチェリア広場の側にあります。
この家は歴史博物館で、美しく、ガイドはとてもフレンドリーで、この家の歴史と経験について説明することで、その入居者、つまり勉強して学位を取得するためにサンティアゴに来た学生たちが住んでいた時代にあなたを連れて行ってくれます。
この住宅博物館で訪れるすべての部屋は素晴らしいですが、この家は当時非常に有名であり、今日でも非常に有名であるため、映画館で上映されています。
サンティアゴ・デ・コンポステーラの歴史的な場所であり、スタッフも優秀なので、お勧めします。
（原文）
Rúa da Troia, 5
15782 Santiago de Compostela
A Coruña, España
Esta casa Museo está situada en la Rua da Troia en Santiago de Compostela, muy cerca de la Catedral De Santiago de Compostela, por la parte de la Plaza de Azabacheria.
Esta casa es un museo Histórico, es preciosa y aparte la Guía es muy amable y en sus explicaciones sobre la historia y vivencias en esta casa te hace transportarte a esos años que vivieron sus inquilinos, que eran estudiantes que venían a Santiago a Estudiar y sacarse sus titulos.
Cada estancia que se recorre de esta casa Museo es maravillosa, aparte está casa fue sacada en los cines ya que fue muy famosa en sus años y hoy por hoy sigue siendo muy famosa.
Os lo recomiendo, ya que es una parte histórica De Santiago de Compostela y aparte su personal es excelente.
（Google による翻訳）とても楽しかったです。
ツアーはとても楽しく、ガイドさんもとても楽しませてくれました。
参考資料を一切持たずに行きましたが、帰り道は小説を読みたくてたまらなくなりました。
強くお勧めします
（原文）
Nos ha encantado.
La visita es muy amena y la guía lo hace muy entretenido.
Íbamos sin ninguna referencia y hemos salido con ganas de leer la novela.
Muy recomendable
（Google による翻訳）サンティアゴ デ コンポステーラを理解するために、また最も本格的で観光客の少ないサンティアゴを訪れたい人にとっては不可欠です。驚くべきことに、たくさんの宝物があり、すべてが完璧な状態にあります。博物館の管理者の扱いは、私たちのために注意深く、寛大で、個人的な訪問を促進してくれたので、強調されるべきです。推奨！
（原文）
Imprescindible para entender Santiago de Compostela e para quen queira visitar o Santiago máis auténtico e menos turístico. Unha marabilla, un montón de tesouros e todo en impecable estado de conservación. Cómpre destacar o trato do responsable do museo, pola coidada, xenerosa e persoal visita que nos facilitou. Recomendado!
（Google による翻訳）素晴らしい体験であり、ガリシアの過去への真の旅であり、アレハンドロ・ペレス・ルジンの背景への真の洞察です。
（原文）
Una experiencia maravillosa, es un auténtico viaje al pasado de Galicia y un clavado al contexto de Alejandro Pérez Lujin.
Rúa da Troia, 5, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
サールのサンタ・マリア・コレジアータは、街の郊外、サール川のそばに位置する12世紀のロマネスク様式の素晴らしい教会です。ファサードの塔、18世紀に追加されたフライング・バットレス、自然光のためのリブアーチを支えるユニークな複合柱が特徴です。この教会は、柱で区切られた3つのバシリカ構造を持ち、傾いた内部柱の現象を示しています。
（Google による翻訳）大聖堂の入場券には参事会教会の入場料が含まれています。含まれていない場合は2ユーロです。回廊と、奇妙で印象的で、心を奪われるような「切り詰められた」教会を見るだけでも、本当に価値があります。小さな博物館には、教会の歴史に関する興味深い資料が収蔵されています。外観は独特です。教会が倒壊するのを防ぐためにフライングバットレスが取り付けられているため、特別な教会となっています。
（原文）
Pillando la entrada de la catedral,te incluye la colegiata,sino son dos euros.... Y realmente lo merece.....solo ver el claustro y su rara , impresionante, alucinante iglesia "tronchada....".......el.pequeño museo guarda algún documento interesante de su historia.....
El exterior es único...ya que los arbotantes que tiene,para que la iglesia no se viniera abajo...la hacen especial.....
Alberto H — Google review
（Google による翻訳）この空間は、特に大聖堂博物館のツアーと併せて訪れると、実に興味深いものです。博物館の入場料にこの見学が含まれているため、この場所の歴史と遺産をより深く探求したい方にとって、見逃せない機会となります。
（原文）
Este espacio resulta verdaderamente interesante de ver, especialmente como complemento del recorrido por el Museo de la Catedral. La visita está incluida con la entrada al museo, lo que la convierte en una oportunidad imperdible para quienes desean profundizar en la historia y el patrimonio del lugar.
（Google による翻訳）息を呑むほど美しいロマネスク建築。傾いた柱は写真では捉えきれませんが、目の前に立つと本当に感動します。隣接する修道院の美しい回廊と、訪れることができる素敵な博物館を備えた素晴らしい教会です。観光客で賑わう旧市街の外れに位置しているにもかかわらず、絶対に訪れるべき場所です。
（原文）
Atemberaubende, romanische Architektur - dass die Säulen schief stehen, lässt sich auf den Bildern gar nicht einfangen, aber wenn man davor steht, ist es äußerst beeindruckend. Wundervolle Kirche mit Wundervollen Kreuzgang des zugehörigen Klosters und nettes Museum, das besichtigt werden kann. Absolutes Muss - auch wenn es außerhalb der touristisch erschlossenen Altstadt liegt.
（Google による翻訳）12世紀にサール川のほとりに建てられたこの教会は、大聖堂と並んで、ロマネスク様式の建築様式を最も多く残す教会です。
外観では、北壁を保護し、崩壊を防ぐために17世紀から18世紀にかけて建てられた堅牢なフライング・バットレスが印象的です。建設時の技術的なミス、側廊の大胆な高さ設定、川の浸水でしばしば浸水する不安定な地盤の変位、あるいは建設に携わった人々の意図によるものなのかは定かではありませんが、内部の壁と柱は明らかに傾いており、独特の魅力を生み出しています。そのため、16世紀にはバレル・ヴォールトの改修が必要となりました。
この建物は当初、聖アウグスティヌスの戒律に従う修道士たちの隠居所として建設・構想されました。しかし、最終的にはジャコビアン・ルートのランドマークとなりました。
（原文）
Construida en el siglo XII a las orillas del río Sar es, junto con la Catedral, la iglesia que conserva mayor parte de su primitiva fábrica románica.
En el exterior llaman la atención los robustos arbotantes construidos entre los siglos XVII y XVIII para proteger los muros septentrionales y evitar su derrumbe: bien fuese por un error técnico en la construcción, por la atrevida elevación de las naves laterales, por el corrimiento del inestable terreno sobre el que se asienta, que a menudo es inundado por el río, o por voluntad de quienes trabajaron en su construcción, los muros y las columnas interiores están visiblemente inclinados, lo que le confiere un singular atractivo y obligó a rehacer la bóveda de cañón en el siglo XVI.
El edificio fue construido y concebido en sus orígenes para servir de casa de retiro para los canónigos regulares que se regían por la regla de San Agustín. Pese a ello, se acabó convirtiendo en un referente en la Ruta jacobea.
（Google による翻訳）控えめながらも力強い。時の荒波にも、そしておそらくは計算が合わなかった建築界の巨匠にも抗い、この美しいロマネスク様式の参事会教会は、城壁のすぐ外にそびえ立っています。崩壊を防ぐため、厚いフライングバットレスによって土壇場で支えられたこの教会は、街の城壁のすぐ外に建っています。15～20分の快適な散歩で、この宝石のような教会に辿り着きます。回廊の残存部分は美しく、建設上の欠陥によって傾いた壁を見るのは興味深いものです。ぜひお見逃しなく。
（原文）
Sobria y potente. Desafiando los avatares del tiempo, y, quizá, de un maestro de obras a quién no le cuadraban los números. Al final, sostenida in extremis por gruesos arbotantes para evitar su caida, a extramuros se encuentra esta bella colegiata románica. A unos 15-20 minutos andando, en un agradable paseo, nos encontramos con esta joyita. La parte que queda del claustro es una preciosidad y es muy curioso ver la inclinación de sus muros por defectos de construcción. No os la podéis perder.
（Google による翻訳）この場所を勧められたのですが、サンティアゴを訪れるなら絶対に訪れるべき場所です。回廊は美しく、静寂が漂い、礼拝堂の印象的な斜めの柱はまさに目を引くものです！
（原文）
Me la recomendaron para visitar y la verdad es que debería ser parada obligatoria si visitas Santiago. El claustro es precioso y transmite mucha paz, y la capilla sorprende con sus columnas inclinadas. No deja indiferente!!
（Google による翻訳）見逃せない印象的な教会です。2ユーロで教会、回廊、そして小さな博物館を見学できます。急勾配の柱と壁は、まるで重力に逆らっているかのようです。内部には静寂が漂っています。素晴らしいです。
（原文）
Una impresionante iglesia que no deberías perderte. Por 2 euros visitas la iglesia, el claustro y el pequeño museo. Las columnas y las paredes desafían la gravedad por su grado de inclinación. Se respira paz en su interior. Maravilloso .
（Google による翻訳）歴史好きの方には必見の場所です。何百年もかけて改築されてきましたが、何世紀にもわたる過去の雰囲気は失われていない、非常に古い建物です。
（原文）
Imprescindible si te gusta la historia, una edificación muy antigua y modificada a lo largo de centenares de años pero sin borrar la atmósfera de siglos pasados
Rúa de Sar, s/n, 15701 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
affordable
自然史博物館
博物館
観光名所
専門博物館
USC ~ 自然史博物館は、海洋動物、鳥類、哺乳類を含む多様な標本を展示する現代的で家族向けの自然史博物館です。さらに、博物館には化石、隕石、鉱物に特化したセクションもあります。訪問者は自分のペースで博物館を探索するか、ガイド付きツアーに参加することができます。入場料は家族にとって手頃で、時折無料入場日もあります。
（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。 1 時間半で落ち着いて見ることができ、昆虫、陸生動物、海洋動物、鉱物など、ガリシアの生物多様性がわかります。とてもよく組織されています。美術館と美術館のあるビスタ・アレグレ公園の両方を通るのは、とても楽しい散歩道です。お子様連れのご家族に強くお勧めします。
（原文）
Un museo muy interesante. Se puede ver con tranquilidad en una hora y media, muestra la biodiversidad gallega, tanto en insectos, animales terrestres y marino, y minerales. Está muy bien organizado. Resulta un paseo muy agradable, tanto por el museo como por el parque de vista Alegre, dentro del cual está el museo . Muy recomendable para familias con niños.
PILI — Google review
（Google による翻訳）サンティアゴ旅行の締めくくりに博物館へ行きました。幸運なことに入場無料の日に訪れることができました。
博物館は小さいながらもとても素敵で、娘たちは大喜びでした。
楽しく、そして勉強になる時間を過ごせました。
誰もが訪れるべき場所です。
（原文）
Fuimos al museo para completar nuestra visita a Santiago. Tuvimos la suerte de caer en un día de entrada gratuita.
El museo a pesar de ser pequeño está muy bien, a mis hijas les encantó.
Pasamos un rato agradable y educativo.
Lugar que todo el mundo debería visitar.
（Google による翻訳）ただただ素晴らしい！
館内の歴史と資料の豊富さに驚きました。
蝶のコレクションは素晴らしく、美しい標本が展示されています。
確かに、まるでグロテスクな映画から飛び出してきたような剥製もありますが、剥製になった日付を見れば、すべてが理解できます。
子供たちは大喜びで、また必ず訪れます。
私にとって、これまで全く知られていなかった宝石のような場所です。これからは、ぜひ訪れて、また訪れてみることをお勧めします。
素晴らしい！
（原文）
Simplemente, impresionante!!!
Me quedé abobado con la cantidad de historia y recursos que hay dentro.
La colección de mariposas es brutal y con ejemplares preciosos.
Sí que es cierto que hay animales disecados que parecen sacados de una película gore aunque, cuando veas la fecha de cuando fueron disecados, lo entenderás todo.
A los niños les encantó y por supuesto que volveremos a visitarlo.
Para mí es una joya que, hasta ahora mismo, era totalmente desconocida y que, desde ahora mismo, pasa a ser más recomendada su visita y regreso continuo.
Impresionante!!
（Google による翻訳）7歳と10歳の子供2人を連れて行きました。動物たちを見て大喜びしていました。動物園があまり大きくなくて良かったです。大きすぎたら何時間もいたかもしれません…
スタッフの方は分かりやすく説明してくれました。とても親切でした。
（原文）
fui con dos niños de 7 y 10. Se lo pasaron genial viendo los animales. Y se agradece que no sea muy grande porque si no, podríamos haber estado horas y horas...
Las explicaciones del personal geniales. Fueron muy amables.
（Google による翻訳）博物館は素晴らしかったのですが、スタッフの配置が非常に悪かったです。USCのウェブサイトには博物館の閉館時間は午後8時と記載されていました。閉館時間はその時間だと分かっていたので、誰にも迷惑をかけずに時間通りに退出しようと最後の展示を見に行っていたのですが、午後7時52分に私たちを追い出すために照明が消され始めました。午後7時55分に売店について尋ねたところ、閉店時間まであと5分だと告げられました。午後8時には、受付係は既に公園から出て行っていました。
もしそれが一度きりのことなら理解できますが、スタッフがあまり仕事を好んでいないような印象を与えました。私は3.5時間で3.5ユーロを支払いましたが、3時間22分では足りません。もし全部読み始めてから止まってしまうと、全部読むのに時間がかかります。
（原文）
El museo genial, pero el tema de los trabajadores, muy mal. En la web de la USC pone que el museo cierra a las 20:00. Sabíamos que cerraba a esa hora y estábamos ya en las últimas exposiciones para salir puntuales y no molestar a nadie, cuando a las 19:52 empezaron a apagar las luces para echarnos. A las 19:55 preguntamos por la tienda y nos dicen que estaba cerrada, cuando aún quedaban 5 minutos. A las 20:00 la persona de recepción ya iba caminando fuera del parque.
Si fue algo puntual, es entendible, pero dio la impresión de que les gusta muy poco trabajar. Yo pago 3,5 € por 3 horas y media, no por 3 horas y 22 minutos, que si te pones a leerlo todo y detenerte, te hacen falta enteras.
（Google による翻訳）この場所を訪れたのは素晴らしい体験でした。子供たちは剥製を見て大喜びするでしょう。サンティアゴ・デ・コンポステーラでの短期滞在なら、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Fue una experiencia fenomenal la visita a este lugar. A los niños les encantará ver los animales disecados. Un lugar para no perderse y visitar durante una estancia corta en Santiago de Compostela
（Google による翻訳）こぢんまりとしてとても可愛らしい博物館で、鉱物や剥製が豊富に展示されています。世界最大の木製結晶模型のコレクション（1,027点中1,003点）を誇り、博物館自身によると、これは博物館の最も貴重な財産だそうです。
毎月第一水曜日は入場無料です。
（原文）
Es un museo pequeño y muy bonito. Muy rico en minerales y animales disecados. Tiene la mayor colección de modelos cristalográficos de madera del mundo (1.003 de 1.027), esto es lo más valioso del museo según el propio museo.
El primer miércoles de cada mes la entrada es gratuita.
（Google による翻訳）家族連れのお出かけに最適な場所です。建物は快適で、動物や鉱物のコレクションも見事です。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Local excelente para um passeio em família. O prédio é agradável e a coleção de animais e de minerais é de impressionante. Recomendo a visita.
Parque Vista Alegre, s/n, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所とランドマーク
建築物
歴史的な場所
インマクラータ広場には、1750年代に建てられた深さ3メートルの美しいバロック様式のカサ・ド・カビルドがあります。プラザ・ダス・プラテリアスの下側に位置するこの建築の宝石は、この地域を探索する訪問者にとって必見です。
Santiago de Compostela, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
観光名所とランドマーク
建築物
歴史的な場所
プラザ・デ・ラス・プラテリアスから徒歩圏内にある魅力的なフォンセカ広場を見つけることができます。この広場は居心地の良いカフェに囲まれており、壮大なルネサンス様式の中庭を持つフォンセカ大学の美しい景色を提供しています。1495年に遡るこの場所は、かつてサンティアゴ大学の主要なキャンパスであり、すでに絵のように美しい環境に歴史的な重要性を加えています。
カトリック教会
観光名所
サンティアゴ・デ・コンポステーラにある13世紀の教会、イグレサ・デ・サンタ・マリア・ド・カミーニョは、新古典主義のスタイルを誇っています。教会に隣接するのは、カミーノ・デ・サンティアゴのフランスルートの巡礼者のための都市への入口として知られるポルタ・ド・カミーノです。この教会はよく保存されており、イタリア語を含む様々な言語でのミサが行われてきました。
（Google による翻訳）非常にモダンでフレンドリーなイタリア人教区の司祭が運営する教会です。イタリア人巡礼者は大歓迎です。
（原文）
Chiesa gestisca da un parroco italiano molto moderno e simpatico: accoglienza dei pellegrini italiani garantita alla grande!
Giuseppina — Google review
（Google による翻訳）イタリアの巡礼者たちがカミーノを経由してサンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かう際の拠点であり、礼拝所です。サンタ・マリア・デル・カミーノに捧げられた祭壇と、その歴史は興味深いものです。ドン・グアネッラのグアネッラ修道士によって統治されています。
（原文）
Luogo di fede riferimento dei pellegrini italiani che raggiungono Santiago di Compostela attraverso il cammino. Interessamte la sua storia e l'altare dedicato a Santa Maria del Cammino. È retta dai pafri Guanelliani di don Guanella.
（Google による翻訳）非常に特別で「現代的」なファビオ神父の教えに基づき、サンタ・マリア・デル・アウロラに捧げられた素晴らしい教会です。彼の教理問答は必見です。サンティアゴに住むイタリア人にとって、まさに頼りになる場所です。強くお勧めします。
（原文）
Meravigliosa Chiesa dedicata a Santa Maria dell’Aurora, come specificato da don Fabio, un Padre molto speciale e “moderno”. Imperdibile la sua catechesi. Punto di riferimento per gli italiani a Santiago. Consigliatissimo
（Google による翻訳）イタリア人巡礼者のためのイタリア語ミサ！必見です。ファビオ神父は今日は司式していませんでしたが、彼のインド人の同僚（名前は覚えていません）の話は、聞いていて心地よく、面白かったです。
サンタ・マリア・デル・カミーノ教会は、サンティアゴ城壁内で巡礼者たちが大聖堂に到着する前に最初に歓迎してくれた教会です。
（原文）
La Messa in italiano per i pellegrini italiani!!! E' tappa obbligata e nonostante oggi non ci fosse Padre Fabio ad officiare, devo dire che il suo collega indiano (non ricordo il nome) e' stato piacevole da ascoltare e anche divertente.
La Chiesa di Santa Maria del Camino fu la prima, all' interno delle mura di Santiago, ad accogliere i pellegrini prima di arrivare alla Cattedrale
（Google による翻訳）⛪✨ サンタ・マリア・デル・カミーノ教区教会 – サンティアゴ ✨⛪
📍 歴史、信仰、そして美しさに満ちた場所
この教会を訪れたことは、とても特別な体験でした💖。最初の瞬間から、平和と深い精神性を感じることができました🙏。建築は控えめでありながら温かみがあり、何世紀にもわたる歴史を物語る細部が随所に見られます🕰️。
🖼️ 私が一番気に入ったのは、「最後の晩餐」の個人的な場面です。
本当に素晴らしいです！😍🍞🍷
それぞれの人物像には、まるでそれぞれの物語を語っているかのような、細部までこだわった独特のディテールがあります。単なる宗教画ではなく、人間性と感情に満ちた表現です🤲。まるで使徒たちとイエスがそこにいて、その大切な瞬間を共有しているかのようでした。忘れられない体験です！💫
🌟 たとえ数分でも、ぜひ立ち寄ってみてください。それは魂に触れ、心に美しい痕跡を残す場所です。
（原文）
⛪✨ Iglesia Parroquial de Santa María del Camino – Santiago ✨⛪
📍 Un rincón lleno de historia, fe y belleza
Visitar esta iglesia fue una experiencia muy especial 💖. Desde el primer momento, se respira paz y una profunda espiritualidad 🙏. La arquitectura es sobria pero acogedora, con detalles que cuentan siglos de historia 🕰️.
🖼️ Lo que más me encantó fue la escena personalizada de La Última Cena.
¡Es simplemente maravillosa! 😍🍞🍷
Cada figura tiene un detalle que la hace única, como si te contaran una historia propia. No es solo una obra religiosa, sino una representación llena de humanidad y emoción 🤲. Sentí como si los apóstoles y Jesús estuvieran ahí mismo, compartiendo ese momento tan significativo. ¡Inolvidable! 💫
🌟 Recomiendo totalmente pasar por aquí, aunque sea solo unos minutos. Es un lugar que toca el alma y deja una huella bonita en el corazón.
（Google による翻訳）イタリア人コミュニティが巡礼者を迎えるために選んだ教会で、「道の扉」を入ってすぐのところにあります。ファビオ神父による聖ミサは、深く感動的な体験となるでしょう。ぜひお見逃しなく。
（原文）
È la chiesa scelta dalla comunità italiana per l'accoglienza dei pellegrini, si trova subito dopo l'ingresso dalla "porta del cammino". Non perdetevi la Santa Messa con Padre Fabio, è un'esperienza profonda e commovente.
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラへのイタリア人巡礼者にとって、欠かせない立ち寄り場所！
サンタ・マリア・デル・カミーノ教会（暁の教会）は、深い霊性と温かさに包まれた場所です。毎日イタリア人巡礼者のために扉と心を開き、深い教理の教えと、午後4時30分からの感動的なミサを授けてくださるファビオ神父に心から感謝いたします。
すべての巡礼者に、この体験をぜひお見逃しなく。内省、交わり、そして内なる再生のひとときが、旅を豊かにし、サンティアゴ到着時に新たな光をもたらすのです。
（原文）
Una tappa imprescindibile per i pellegrini italiani a Santiago de Compostela!
La chiesa di Santa Maria del Cammino (o dell’Aurora) è un luogo di grande spiritualità e accoglienza. Un grazie speciale a padre Fabio, che ogni giorno apre le porte e il cuore ai pellegrini italiani, offrendo momenti di profonda catechesi e una celebrazione della Santa Messa alle 16:30 davvero toccante.
Consiglio vivamente a tutti i pellegrini di non perdere questa esperienza: è un momento di riflessione, comunione e rinascita interiore che arricchisce il cammino e dona nuova luce all’arrivo a Santiago.
（Google による翻訳）2人の巡礼者とグアネル派の司祭ドン・ファビオの結婚式。たくさんの賢明なアドバイスをいただきました。
（原文）
Matrimonio di due pellegrini e don Fabio, prete guanelliano, con tante sagge raccomandazioni!
A, R. Travesa, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
cheap
バー
ペパ・ア・ロバは大聖堂の近くに位置する人気のバー・レストランで、活気ある雰囲気と優れたカフェ・コン・レチェを提供しています。この場所は、地元の人々と観光客の両方に楽しんでもらえる巨大なブランチプレートを提供することで知られています。訪問者は、美味しい料理とボリューム満点のポーションを称賛しており、ランチにぴったりの素敵な場所となっています。居心地の良い雰囲気とフレンドリーなサービスは、雨から逃れるのに理想的なスポットで、美味しいコーヒーとケーキを楽しむことができます。
（Google による翻訳）予約なしで2人で行きましたが、ピーク時は満席になることが多いのですが、なんとか入れてもらえました。
メニューはそれほど多くはありませんが、十分です。どれもとても美味しいです。トーストは大きく、上質なパンを使っています。メニューはどれもお値打ちです。トーストとラショを注文しましたが、ラショポテトとトーストのコクが絶品でした。最後にコーヒーとサンティアゴケーキで締めくくりました。2人で26ユーロで、本当に満足でした。また必ず戻って、他のメニューも試してみたいと思います。
（原文）
Fuimos sin reserva, para dos personas, y nos pudieron hacer un hueco, aunque suele estar lleno en horas puntas.
La carta no es muy extensa, pero suficiente. Todo lo que tienen está muy bueno. Las tostas son enormes y de buen pan. Todo de la carta tiene una buena relación calidad-precio. Nosotros comimos una tosta y raxo, destacamos las patatas del raxo y la contundencia de la tosta. Por último acabamos con cafés y una tarta de santiago. En total nos salió por 26 euros para 2 personas y nos quedamos como pepones. Sin duda volveremos para probar más cosas de la carta.
Sergio Z — Google review
（Google による翻訳）サンティアゴでは、どこに行っても食材の質は抜群です。それぞれの店を本当に際立たせているのは、サービス、盛り付け、そして味のバランスです。
今回は、サンティアゴの伝説的な名店、ペパ・ア・ロバに行きました。
サラダは驚くほど完成度が高く、美味しく、ボリューム満点でした。あえて言うなら、モデナ酢の量はもう少し少なめにしてほしいです。これは多くの店でよくあることです。
ハンバーガーは？最高級の肉とガリシア風パン。これ以上何を求めるでしょうか？念のため言っておきますが、肉はミディアムレアが標準ですが、ウェルダンがお好みなら、ぜひ頼んでみてください。個人的には、ジューシーで程よく焼き上げたウェルダンが大好きです。
ワニのステーキはまさに理想の味。飾り気はなく、ただ素晴らしい風味と柔らかさ。完璧に調理されています。
店内は居心地が良く温かみがあり、オープンキッチンとシェフたちの姿は子供の頃を思い出させてくれました。素敵なノスタルジックな雰囲気です。
サンティアゴで最も混雑している日に席を確保してくれたスタッフの方々に心から感謝します！とはいえ、サービスはもう少しフレンドリーでも良いので、改善の余地があります。
また、待ち時間は5分から50分までとかなりまちまちなので、ご注意ください。特にお祭りシーズンは混雑し、少し運任せになるかもしれません。
（原文）
Wherever you go in Santiago, the quality of the ingredients is always exceptional. What really sets places apart is the service, the presentation, and the balance of flavors.
This time, I ended up at Pepa a Loba — a legendary spot in Santiago with its own local myth.
The salads were incredibly complete, tasty, and substantial. If I’m being picky, I’d reduce the amount of Modena vinegar — a common issue in many places.
The burgers? Top-quality meat and Galician bread — what more could you ask for? Just a heads-up: the meat comes medium rare by default, so if you prefer it well done, be sure to ask. Personally, I love it this way — juicy and cooked just right.
The croca steak is exactly what it should be: no frills, just spectacular flavor and tenderness. Cooked to perfection.
The place felt cozy and warm, and the open kitchen and the cooks reminded me of childhood — a lovely nostalgic touch.
Big thanks to the staff for finding me a table on one of the busiest days in Santiago! That said, the service could be a bit more friendly — something to improve on.
Also, be aware that the wait time can vary a lot… from 5 minutes to 50. Bit of a lottery, especially during festival season when demand is high.
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。
ウェイトレスさんはとてもフレンドリーでした。
料理はボリュームたっぷりで最高でした。
私たちは3人でランチを食べて、ドリンク付きで32ユーロでした！
アドバイス：午後2時までに来ることをおすすめします！
（原文）
Si vous passez à St Jacques de compostelle je vous le conseille
Serveuse très sympathique
Cuisine généreuse et excellente
Nous avons mangé à 3 le midi avec boissons ....32 euros !
Petit conseil venez avant 14h !
（Google による翻訳）朝食は最高でした！クロワッサンはガリシアで食べた中で一番美味しかったです。
一方、サービスは少し物足りない感じでした。
それでも、おすすめです！
（原文）
Ottima colazione! Il croissant è il più buono che ho mangiato in Galizia.
Il servizio d’altro canto lascia un po’ desiderare.
Ma comunque consiglio!
（Google による翻訳）正直に言うと、料理はとても美味しかったです。ビーフと子牛のハンバーガーに、付け合わせにピーマンとポテトを注文しました。とても気に入ったので、ぜひおすすめします。店内は狭かったので、テラスで夕食をとりました。テラス席は少し狭かったです。唯一気になったのは、ウェイターの対応です。悪くはなかったのですが、あまりにも真面目で、そっけなく、ぶっきらぼうで、私たちの目を見ようともせず、とても冷淡でした。
また来たことがありますが、同じで、ひどい対応でした。ウェイターは私たちの目も見ず、無視していました…
今日の料理は少しひどかったです。文字通りチーズが一枚で、肉は少し生っぽかったです…
（原文）
La verdad es que estaba muy buena la comida, pedimos hamburguesas de buey y ternera y unos pimientos y unas patatas para acompañar. Nos gustó mucho y lo recomendamos, cenamos en la terraza porque dentro no había sitio, es un sitio un poco estrecho. Lo único que nos disgustó un poquillo es el trato de los camareros, no fue malo, pero demasiado serio, rápido, cortante, sin mirarnos a los ojos, muy impersonal.
-
He vuelto, lo mismo, el trato fatal, el camarero sin mirarte, ignorándote…
La comida hoy estuvo algo peor, literal una loncha de queso que sin mas y la carne algo cruda…
（Google による翻訳）偶然この店を見つけましたが、全く期待を裏切りませんでした。値段もお手頃で、ボリュームもたっぷり、質も抜群、そして文句なしの美味しさでした。また必ず来ます。
（原文）
Encontramos el sitio por casualidad y no defrauda para nada, muy buena relación calidad precio, ración abundante, calidad excelente y precio inmejorable. Volveremos sin duda
（Google による翻訳）料理の質も素晴らしく、とても美味しく、ドリンクと一緒にタパス（オリーブ、チーズ、ソーセージ、パン）もたっぷり付いてきます。偶然見つけたのですが、大満足でした。
（原文）
Comida de excelente calidad y buenísima y con la bebida ponen una tapa muy abundante (aceitunas, queso, salchichón y pan), lo encontramos de casualidad y fue un gran acierto
（Google による翻訳）A 10です。8人でランチに行きましたが、すぐに席に案内されました。料理は量も素晴らしく、皆とても満足して帰りました。一人当たり15ユーロ以下で、とても満足でした。乾杯のトーストも最高でした。
（原文）
Un 10, hemos ido 8 amigos a comer y nos sentaron enseguida, la comida espectacular en cuanto a cantidades. Salimos cada uno súper contentos y por menos de 15€ por persona. Las tostas increíbles.
Rúa do Castro, 7, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
cheap
パブ
Pub Modus Vivendiは、18世紀のカントリーハウスの旧厩舎に位置する歴史的なパブで、ガリシアで最も古いパブです。1971年から、飲み物とライブ音楽の人気スポットとなっています。内部は石のアーチが特徴で、展示エリアと読書室のある洞窟へと続いています。2つのバーでは、カクテル、コーヒーリキュール、スピリッツ、ガリシアのビールを提供しています。
（Google による翻訳）ある晩、サンティアゴのフェスティバルで広場の外で演奏されていたので、少し飲みに行きました。毎日違うバンドが広場で演奏していました。
とても趣があって素敵なバーです。雰囲気もとても心地よかったです。
また必ず行きます。
（原文）
Fuimos una noche para tomar unas copas,justo había una presentación afuera en la plaza por un festival de Santiago. Cada día en una plaza un grupo musical diferente.
Es un bar bastante pintoresco y chulo. El ambiente muy agradable.
Realmente volveré.
Anita B — Google review
（Google による翻訳）ちょっとお酒を飲みに行くのに魅力的な場所です！ミステリー映画にふさわしい、非常に特殊で興味深い場所です。時々彼らは生演奏を披露しますが、私たちが行ったときは雨でこの演奏はできませんでした。それは路上で行われるからです。
（原文）
Atractivo lugar para ir a tomar unas copas! Un local muy particular e interesante, digno de una película de misterio. A veces presentan musica en vivo, solo que cuando fuimos, la lluvia impidió dicha presentación, ya que se hace en la calle.
（Google による翻訳）美味しいクラフトビール。外の雰囲気も最高。
（原文）
Cervezas artesanas muy ricas. Muy buen ambiente fuera
（Google による翻訳）Modus Vivendi に入ると、まるで異次元に足を踏み入れたような気分になります… とても心地よく静かな空間で、心地よい音楽が流れ、バーテンダーもとてもフレンドリーです。確かに、普通のバーやカフェよりも値段は高めですが、それだけの価値は十分にあります。ただのドリンクではなく、五感で感じる体験にお金を払っているのですから。
（原文）
Entrar en el Modus Vivendi es como pasar a otra dimensión... Un lugar muy agradable, tranquilo, buena música y el chico de la barra muy agradable. Es cierto que los precios son más altos que en un bar/cafetería convencional pero merecen totalmente la pena, ya que no pagas sólo una bebida, pagas una experiencia, una experiencia para los cinco sentidos.
（Google による翻訳）昔馬が飼われていた大きな家の地下にある、本当に素敵なバーです。
ユニークな建築で、とてもクールです。
（原文）
Really nice bar, basement of a big house where the horses used to stay.
Unique architecture and very cool.
（Google による翻訳）すごく素敵で音楽もいいんだけど、値段が高い。ビール1パイントで5ユーロ。
テラスもあるけど、一番いいのは店内。
（原文）
Superbonito y buena música pero caro. Una pinta de cerveza 5 euracos.
Dispone de terraza pero lo que mola es dentro.
（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、ジャズバンドが演奏していました。建物の美しさと相まって、この瞬間は信じられないほどの魔法のようでした。
（原文）
Espectacular ambiente, había una banda tocando jazz. Sumado a la arquitectura del lugar, fue increíble la magia del momento.
（Google による翻訳）Pazo De Feixóo の地下、同じ名前の広場にあるパブ。保護された建物内のユニークな飛び地で、馬や馬車がこの邸宅に侵入しました。美しく、非常に快適でオリジナルの装飾と良い音楽が備わっています。
非常に気配りがありフレンドリーなウェイターですが、バーで飲み物を注文してテーブルに持ってくる必要があります。
クラフトビールも豊富に取り揃えています。
サンティアゴの午後や夜に訪れる価値のある場所です。
（原文）
Pub situado en el sótano del Pazo De Feixóo, en la plaza del mismo nombre. Un enclave único en una edificación protegida, por dónde entraban las caballerías y calesas a éste pazo. Bonito y con una decoración muy agradable y original y buena música.
Camareros muy atentos y simpáticos, aunque la consumición hay que pedirla en la barra y llevártela a tu mesa.
También disponen de una buena oferta de cervezas artesanas.
Un lugar que merece la pena visitar en las tardes/noches de Santiago.
Praza de Feixóo, 1, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
大学
サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学 (USC) のキャンパス・ビダは、医学、生物学、薬学、農食品などの分野を網羅する生命科学に特化したダイナミックなハブです。この活気あるキャンパスは、研究と教育を促進するだけでなく、緑豊かな庭園や中庭で魅力的な雰囲気を作り出しています。ここでは、学生たちは自然の中でのんびりと散歩を楽しんだり、静かな場所を見つけて勉強することができます。キャンパス・ビダの美しさは否定できませんが、現地のスペースを占有するキャンピングカーの問題に直面しています。
（Google による翻訳）サンティアゴ デ コンポステーラ大学 (USC) のライフ キャンパスは、ライフ サイエンス分野の研究とイノベーションに特化したスペースです。以下に、このキャンパスの詳細なレビューを紹介します。
注目の機能:
ライフサイエンスに焦点を当てる:
Campus Vida は、医学、生物学、薬学、農業食品などの分野の研究と教育に重点を置いています。
このため、これらの分野に興味のある研究者や学生にとって、この研究は魅力的な柱となっています。
最先端の研究:
キャンパス内には高度な研究センターが数多く設置され、さまざまな分野で最先端の研究が行われています。
この研究活動は、ライフサイエンス分野における知識の創出とイノベーションの促進に貢献します。
最新のインフラストラクチャ:
Campus Vida には、質の高い研究の実施を容易にする最新のインフラストラクチャと最先端の設備が備わっています。
これらのインフラストラクチャには、研究室、実験センター、技術移転のためのスペースが含まれます。
コラボレーションと知識の伝達:
キャンパスは研究者、企業、その他の機関間のコラボレーションを促進し、知識の伝達と相乗効果の創出を促進します。
このコラボレーションは、ライフサイエンス分野におけるイノベーションと経済発展の推進に役立ちます。
環境との統合:
キャンパスはサンティアゴ デ コンポステーラの都市環境に溶け込んでおり、都市や社会との交流を促進します。
さらに、キャンパスとアラメダなど市内の他のスペースとの接続を改善するプロジェクトも実施されています。
キャンパス ヴィダ レジデンス:
家族的な雰囲気を求める学生に宿泊施設を提供するキャンパス ヴィダ レジデンスがあります。客室は個性的で明るい雰囲気で、3食付きです。
考慮すべき側面:
他の大学キャンパスと同様に、Campus Vida も常に進化しているため、最新のニュースやプロジェクトについて常に最新の情報を入手することが重要です。
キャンパスのイメージと都市とのつながりを向上させるために、実施されている改善プロジェクトを強調することが重要です。
要約すれば：
USC ライフ キャンパスは、最先端の研究、最新のインフラストラクチャ、コラボレーションと知識の伝達への重点を置いたライフ サイエンス分野のリファレンス スペースです。
（原文）
El Campus Vida de la Universidad de Santiago de Compostela (USC) es un espacio dedicado a la investigación y la innovación en el ámbito de las ciencias de la vida. A continuación, te presento una reseña detallada de este campus:
Características destacadas:
Enfoque en ciencias de la vida:
El Campus Vida se centra en la investigación y la docencia en áreas como la medicina, la biología, la farmacia y la agroalimentación.
Esto lo convierte en un polo de atracción para investigadores y estudiantes interesados en estas disciplinas.
Investigación de vanguardia:
El campus alberga numerosos centros de investigación de alto nivel, que realizan investigaciones punteras en diversos campos.
Esta actividad investigadora contribuye a generar conocimiento y a impulsar la innovación en el sector de las ciencias de la vida.
Infraestructuras modernas:
El Campus Vida cuenta con infraestructuras modernas y equipamiento de última generación, lo que facilita la realización de investigaciones de alta calidad.
Estas infraestructuras incluyen laboratorios, centros de experimentación y espacios para la transferencia de tecnología.
Colaboración y transferencia de conocimiento:
El campus fomenta la colaboración entre investigadores, empresas y otras instituciones, lo que facilita la transferencia de conocimiento y la creación de sinergias.
Esta colaboración contribuye a impulsar la innovación y el desarrollo económico en el sector de las ciencias de la vida.
Integración con el entorno:
El campus está integrado en el entorno urbano de Santiago de Compostela, lo que facilita la interacción con la ciudad y la sociedad.
Además, se están llevando a cabo proyectos para mejorar la conexión del campus con otros espacios de la ciudad, como la Alameda.
Residencia Campus Vida:
Existe la Residencia Campus Vida, la cual ofrece un alojamiento para estudiantes que buscan un ambiente familiar. Las habitaciones son individuales y luminosas y ofrecen pensión completa.
Aspectos a considerar:
Como cualquier campus universitario, el Campus Vida está en constante evolución, por lo que es importante mantenerse informado sobre las últimas novedades y proyectos.
Es importante destacar los proyectos de mejora que se están llevando a cabo, para mejorar la imagen y la conexión del campus con la ciudad.
En resumen:
El Campus Vida de la USC es un espacio de referencia en el ámbito de las ciencias de la vida, que destaca por su investigación de vanguardia, sus infraestructuras modernas y su enfoque en la colaboración y la transferencia de conocimiento.
Alexander V — Google review
（Google による翻訳）キャンパス・ヴィーダ（USC）：科学、生活、そしてコミュニティが融合する活気あふれる空間
キャンパス・ヴィーダを訪れると、エネルギー、緑、そして創造性に満ちた環境に身を浸すような感覚を味わえます。学部間の庭園や中庭は、授業の合間に散歩したり、木陰で読書をしたり、ただ新鮮な空気を吸ったりするのに最適です。大学のキャンパスでありながら、リラックスした心地よい雰囲気が漂います。
機能的でモダンなデザインで、建物間の連絡もスムーズで、案内表示も充実しています。生命科学、薬学、化学、光学、法学などの学部が調和した配置になっており、移動もスムーズです。すべてが学生の日常生活をスムーズに送れるように設計されています。
さらに、キャンパスは活気に満ちた参加型の雰囲気です。知識と研究への情熱が溢れ、バイオサイエンス、持続可能性、公衆衛生の分野をリードするグループが拠点を置いており、献身的な姿勢と未来への期待が高まっています。また、留学生も多く集まり、国際的な雰囲気を醸し出しています。
学生同士、事務職員、教授陣との関係は友好的で敬意に満ちています。芝生や廊下で小グループが集まり、おしゃべりをすることもあり、活気に満ちたコミュニティの雰囲気が醸し出されています。
🌿 ハイライト：
広々とした緑地：勉強、リラックス、交流に最適です。
近代的で充実したインフラ：移動や各種サービスへのアクセスを容易にします。
学術と学生の雰囲気：革新性、コラボレーション、そして国際化が体現されています。
コミュニティ意識：活気に満ちた、インクルーシブなキャンパスで、大学生活を満喫できます。
（原文）
Campus Vida (USC): un espacio vibrante donde ciencia, vida y comunidad se integran
Visitar el Campus Vida es sumergirse en un entorno lleno de energía, verde y creatividad. Las zonas ajardinadas y los patios entre facultades invitan a pasear, leer bajo los árboles o simplemente respirar aire fresco entre clases. A pesar de ser un campus universitario, transmite una sensación relajada y agradable.
El diseño es funcional y moderno, con edificios bien conectados y señalizados. Las facultades de ciencias de la vida, farmacia, química, óptica, derecho y otras se ubican de forma coherente, facilitando los desplazamientos entre ellas. Todo está pensado para que el día a día del estudiante fluya sin complicaciones.
Además, el campus tiene un ambiente dinámico y participativo. Se respira pasión por el conocimiento y la investigación: es sede de grupos punteros en biociencia, sostenibilidad y salud pública, y eso le aporta al lugar una sensación de compromiso y futuro. También atrae a estudiantes internacionales, lo que le da un aire cosmopolita.
El trato entre compañeros, personal de administración y profesores es cercano y respetuoso. A veces se forman pequeños grupos conversando en el césped o en los pasillos, lo que da una sensación de comunidad real y activa.
🌿 Aspectos destacados:
Espacios verdes amplios: ideales para estudiar, relajarse o socializar con calma.
Infraestructuras modernas y conectadas: facilitan la movilidad y el acceso a servicios.
Ambiente científico y estudiantil: se respira innovación, colaboración e internacionalización.
Sensación de comunidad: campus vivo, inclusivo y lleno de vida universitaria
（Google による翻訳）サンティアゴ デ コンポステーラ大学の施設、運動場と庭園。美しい散策をお楽しみいただけます。カフェテリアは、手頃な価格と非常に親切なスタッフをお勧めします。
（原文）
Instalaciones de la Universidad de Santiago de Compostela, campos deportivos y jardines. Los visitantes pueden disfrutar de un hermoso paseo. La cafetería es recomendable, precios solidarios y personal muy atento.
（Google による翻訳）少なくとも夜はとても緑豊かで気持ちの良いエリアです。
（原文）
Zona muito verde e agradável pelo menos de noite
（Google による翻訳）ウォーキングやスポーツの練習に最適で、その目的のためのトラックがいくつかあります。
（原文）
Ideal para pasear o practicar algún deporte, tiene varias pistas al efecto.
（Google による翻訳）とてもきれいなキャンパスですが、文字通り、キャンピングカーが溢れかえっていて、あらゆる場所に散らかして駐車し、いくつかのスペースを占領しています。
（原文）
Es un Campus muy bonito pero está literalmente invadido de autocaravanas que ensucian todo y aparcan utilizando varias plazas.
（Google による翻訳）素晴らしいキャンパスと素晴らしいフットボール場、素晴らしいファンですが、一般用のトイレがありませんでした。
（原文）
Buen campus y buen campo de fútbol, afición de 10 pero no había baños para el público..
（Google による翻訳）とても気に入りました
（原文）
Me ha gustado mucho
Universidad de Santiago de Compostela, Avenida do Doutor Ángel Jorge Echeverri, s/n, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
史跡
サンティアゴ・デ・コンポステーラのカスコ・イストリコは、魅力的なエリアで、狭くて魅力的な通りを散策するように誘います。探索するうちに、プラザ・デ・セルバンテスのような隠れた素晴らしい広場に出くわすでしょう。そこには美しい彫像や複雑な噴水が飾られています。雰囲気は活気に満ちており、近くで行われるミサや行列の音でいっぱいです。旅の途中で、数多くのカフェやレストランの一つで、スペインの美味しいタパスを味わいながら、周囲の活気ある雰囲気を楽しむひとときをお過ごしください。
（Google による翻訳）✍️サンティアゴ デ コンポステーラ歴史地区
街角ごとに記念碑的な建物が立ち並ぶ歴史あふれる通りを散策するのは本当に楽しいです。
おいしい食事ができる場所もたくさんある
お土産を買って、旅行を最大限楽しんでください。😉
（原文）
✍️Casco Histórico de Santiago de Compostela
Donde callejear es una auténtica delicia,calles repletas de Historia con edificios monumentales por todos los rincones.
Así como variedad de buenos sitios para Comer
Comprar recuerdos y en general disfrutar al máximo de tu visita.😉
Jose F — Google review
（Google による翻訳）ガリシア地方には何度か旅行したことはありましたが、ここは初めてだったので、なかなかの発見でした。街を散策したり、大聖堂に入ったりするのは本当に楽しいです。ただ、残念なのは、お土産屋さんやレストランがいっぱいあること…。旧市街に住んでいる人はいるのでしょうか？パンや果物などはどこで買うのでしょうか？
（原文）
Ha sido todo un descubrimiento para mi, pues había realizado escapadas a Galicia pero no había pasado por aquí. Es una pasada caminar por sus calles y entrar en la catedral.
Lo malo es que está todo plagado de tiendas de souvenirs y restaurantes…….hay gente que vive en el casco viejo? Donde compran el pan, fruta y demás?…..
（Google による翻訳）ぜひ訪れるべき素敵な街の一角です。
（原文）
Nice part of the town essential to visit.
（Google による翻訳）街を歩いていると雨が降っていましたが、それが街の魅力をさらに引き立てていました。居心地の良い古い建物、美しい建物、そして多くの巡礼者。これらすべてが街の雰囲気を醸し出しています。レインコートと傘を持っていくことをお勧めします。おかげで助かりました。
（原文）
Йшов дощ, коли ми гуляли по місту, і це додало свого шарму. Затишно, старі будівлі, гарні заклади, багато паломників- все це формує атмосферу міста. Рекомендую мати обов’язково дощовик та зонтик, це нас спасло
（Google による翻訳）魅力的な歴史地区。1日で散策して隠れた名所も訪れることができますが、2、3日かけてじっくりと散策するのがおすすめです。通りは狭く、いつも活気に満ちています。どの通りにも何か発見があるでしょう。週末の小旅行に最適です。
（原文）
Encantador Centro Histórico. Se puede recorrer en un día y visitar sus rincones, aunque lo mejor es tener un par de días y visitarlo con paciencia. Sus calles son estrechas y siempre llenas vida. En cada calle hay algo que descubrir. Perfecto para una escapada de fin de semana.
（Google による翻訳）観光列車は説明が丁寧ですが、あまりおすすめできません。旧市街を散策するなら、徒歩の方が良いでしょう。
（原文）
No recomendable el tren turístico, aunque da buenas explicaciones, el paseo por la zona vieja, mejor a pié
（Google による翻訳）実のところ、とても素敵で、お酒を飲む場所がたくさんあります。
（原文）
La verdad que muy bonito, bastante sitios para tomar algo
（Google による翻訳）美しい
（原文）
Muy bonito
Rúa do Franco, 15702 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
展示貿易センター
カサ・ド・カビルドは、ガリシアのバロック建築の代表的な例で、1758年に建設され、その美しいファサードで知られています。プラザ・ダス・プラテリアスの下側に位置するこの豪華な貴族の家には、無料でアクセスできる一時的な展示ホールがあります。現在、ロルカと彼のサンティアゴでの時代に関する展示が行われており、訪問者は建物の1階にある録音やオリジナルの図面を探索することが奨励されています。
（Google による翻訳）大聖堂の運営に関わり、参事会が居を構えていた歴史的な建物。印象的な建築様式、内装、参事会室、そして文書館を備えたこの建物。広間、バルコニー、そして紋章をご覧ください。ここで行われた儀式や教会協定、そこに保管されている古書、そして聖職者の特権、収入、日常生活を物語る文書の数々を想像してみてください。壮大な建造物ほど知られていないかもしれませんが、教会や修道院に劣らず豊かな歴史を誇ります。
（原文）
Casa histórica vinculada a la administración de la Catedral, donde residía el cabildo. Edificio con arquitectura llamativa, ornamentación interior, sala capitular, archivos. Ver su salón, su balconada, los escudos, imaginar las ceremonias, los acuerdos eclesiásticos que aquí se tomaban, los libros antiguos acumulados, los documentos que hablan de privilegios, rentas y de la vida cotidiana del clero. Menos conocida quizá que los grandes monumentos, pero tan rica en historia como cualquier iglesia o convento.
Iván R — Google review
（Google による翻訳）入場無料の臨時展示ホール。現在、ロルカと彼のサンティアゴ滞在に関する展示が開催されています。 1階フロアの記録や原画もぜひご覧ください。建物も本物の宝石です。
（原文）
Sala de exposiciones temporales de acceso gratuito. Actualmente hay una muestra sobre Lorca y su estancia en Santiago. Recomendable la visita, no perderse la grabación de la primera planta y los dibujos originales. También el edificio es una auténtica joya.
（Google による翻訳）バロック様式のホテルで、大聖堂の階段と馬の噴水の前のプラテリアス広場に位置しています。巨大な建物に見えますが、奥行きはわずか4メートルです。敷地内には展示があり、訪れることができます。 そのファサードは印象的です！
（原文）
Es de estilo barroco y está ubicada en la Plaza de Platerias, frente a la escalinata de la Gran Catedral y a la fuente de los caballos. Da la sensación de ser un enorme edificio pero sólo tiene 4 metros de profundidad. En el lugar se hacen exposiciones que se pueden visitar. Su fachada es impactante!!!!!
（Google による翻訳）Casa do Cabildo は、コンポステーラ歴史地区で最もユニークな建物の 1 つです。
1758 年 [建築家クレメンテ フェルナンデス サレラ]
これは、ガリシア地方のバロック建築の最も美しい例の 1 つです。
2011 年に復元され、歴史都市博物館ネットワークの一部となっています。
🌟🌟🌟🌟🌟 in プラテリアス広場 👌📸✌️
（原文）
La Casa do Cabildo es uno de los edificios más singulares del Casco Histórico Compostelano!!
Data de 1758 [Arquitecto Clemente Fernández Sarela]
Es uno de los ejemplos más hermosos de la arquitectura barroca en l Comunidsd Gallega!!
Restaurada en 2011 forma parte de la Red de Museos de la Ciudad Histórica!!
🌟🌟🌟🌟🌟 en Praza das Praterias 👌📸✌️
（Google による翻訳）18世紀に建てられた純粋なバロック様式の建物。奥行きはわずか3メートルと、信じられないほど美しい。その唯一の建築的役割は、プラテリアス広場を美しくすることです。入場無料。
（原文）
Edificio puramente barroco del XVIII, de apenas 3 metros de fondo, increíble. Su única función arquitectónica es embellecer la Plaza de Praterías. Entrada gratuita
（Google による翻訳）恥ずかしい。私たちに仕えてくれた女性（約60歳、金髪、しかし巻き毛でとてもペイントされた目）は常に教会とキリスト教を軽視していました。皮肉を込めて、私たちは訪問を続けずに正面の建物から去ることを余儀なくされました
（原文）
De vergüenza. La señora que nos atendió (de unos 60 años, rubia, pero rizado y ojos muy pintados) constantemente faltando el respeto a la Iglesia y al Cristianismo. Con un sarcasmo que nos obligó a salir del edificio fachada sin continuar la visita
（Google による翻訳）重要な写真家の笠戸さんの展覧会を見に行きました。とても気に入ったので、お勧めします。
（原文）
Fui a ver la exposición de Kasado, fotógrafo importante, me gustó mucho,la recomiendo.
（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学のミゲル・タイン教授の言葉によれば、カサ・デル・カビルドは「広場の南側正面を記念碑的に飾り、後方の建物を通行人の視界から隠すという機能を持つ、巨大なバロック様式の石造りの舞台幕、新しい都市型劇場のセットである」。 18世紀半ば、聖堂参事会はこの場所にあった3軒の家を購入し、広場を拡張するために、敷地を奇妙な寸法に縮小した。ビラル通りに面したプラテリアス通りでは長さ31.5メートル、幅6メートル、フォンセカ通りでは幅わずか4.44メートル（M. Taín (2012)）で、その結果、非常に狭い家となり、ファサード程度しかなく、下層部は住宅や店舗として使われた。工事は1755年から1759年にかけて行われ、聖堂参事会は当時大聖堂工事の測量士であったクレメンテ・フェルナンデス・サレラに依頼した。コンポステーラ様式とスペイン・バロックの傑作であるこの上部の装飾は際立っており、中央には使徒の墓が描かれ、その上には中央に王冠を乗せた光線が降り注ぐ星が描かれ、その上にはこの様式に典型的な円筒形が乗っている。コンポステーラ様式のオベリスクには、金属製のもう一つのA星が飾られています。側面には、現代のジャコビアン様式の大聖堂参事会の紋章であるサンティアゴ十字架の上にホタテ貝が飾られています。また、ファサードから約2.5メートルの高さにそびえる、一枚の花崗岩で作られた2体の巨大なガーゴイルも注目に値します。
19世紀初頭の教会財産没収により大聖堂から没収され、その後、複数の個人の手に渡りました。21世紀に入り、サンティアゴ・コンソーシアムが購入し、修復された後、2011年に一般公開されました。
（原文）
En palabras de Miguel Taín, profesor de la universidad compostelana, la Casa del Cabildo es «una gigantesca bambalina barroca de piedra, un nuevo decorado teatral urbano, que tiene como función monumentalizar el frente sur de la plaza y ocultar el caserío posterior a la vista de los viandantes». A mediados del XVIII el cabildo compró las tres casas en este lugar y, para ampliar la plaza, redujo el solar a unas medidas peculiares: 31,5 metros de largo en Platerías frente a, de ancho, 6 metros en la Rúa do Vilar y sólo 4,44 en la Rúa de Fonseca (M. Taín (2012), dando así lugar a una casa especialmente estrecha, poco más que una fachada, pero que fue destinada a viviendas y tiendas en su parte baja.
La obra se desarrolló entre 1755 y 1759, encargándosela el cabildo a Clemente Fernández Sarela, entonces aparejador de las obras de la catedral. Obra maestra del estilo de placas compostelano y del barroco español, destaca la decoración de la parte alta, en cuyo centro se representa el sepulcro apostolico y la estrella cuyos rayos descienden –con una corona por el medio– sobre él, surmontado por un cilindro –típico de este estilo compostelano– y un obelisco sobre el que se encuentra otra estrella, ésta de metal. A los lados, veneras sobre la cruz de Santiago, emblema moderno del cabildo catedralicio jacobeo. Cabe destacar también las dos grandes gárgolas, cada una de una pieza de granito que vuelan, desde la fachada, casi 2,5 metros.
Expropiada a la catedral por la desamortización de bienes eclesiásticos a principios del XIX, pasó entonces a manos de varios particulares. Ya en el siglo XXI fue adquirida por el Consorcio de Santiago, restaurada y abierta al público en 2011.
Praza das Praterías, 6, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
ガリシア・ケロテ・フード・マーケットSL（マーケド・デ・アバストスとも呼ばれる）は、サンティアゴのアメアス通りにある美しい19世紀の建物です。ここは食べ物好きのための楽園で、地域で最高の海鮮、魚、肉、チーズ、野菜を提供しています。訪問者は、ピーク時でも予約なしで素晴らしい料理体験を楽しむことができます。
（Google による翻訳）色々なことがあり、素晴らしい経験でした。
スタッフはとても効率的です。
リベイラ市場とよく似ています。
ビールの種類が豊富。
戻ってきます
（原文）
Foi uma óptima experiência, muita variedade.
Os funcionários são muito eficientes.
Muito parecido com o mercado da ribeira.
Muita variedade de cervejas.
A voltar
Carlos S — Google review
（Google による翻訳）私たちは軽食をとりに行き、とりわけケーキを注文しました。彼らが私たちにくれたメニューによると、4.5ユーロでした。私たちが請求を待って出発しようとしたとき、彼らは料金が5.5ユーロで、私たちに渡された手紙は古いと言った。彼らは自分たちの間違いを仮定するのではなく、私たちがよく聞いていなかった、（悪い意味で）理解できなかった、明らかに耳が聞こえず愚かだったと私たちに言います。
（原文）
Fuimos a merendar y entre otras pedimos un pedazo de pastel el cual según la carta que nos dieron eran 4'5€. Cuando nos íbamos tras esperar a que nos cobrarán nos dicen que son 5'5€, que la carta que nos habían dado era antigua. En vez de asumir su error, nos dicen que no lo hemos escuchado bien y no lo habíamos entendido (de malas maneras), sordos y tontos al parecer
（Google による翻訳）私は食べ物がまったく好きではありませんでした。マザコートオムレツもイカも、その場所は有望でしたが、2人で18ユーロのオムレツは私にとっては盗難のように思えます。
（原文）
No me gustó nada la comida,ni la tortilla mazacote total ni los chipirones.El sitio prometía pero fatal.Una tortilla para dos 18 euros me parece un robo.
（Google による翻訳）とても定期的です。製造が不十分で、最終結果が不十分な製品。調味料の失敗、それを調合する不器用な手、そして成功と思われる出来事。スナックを食べるにはとても快適な環境ですが、ここで提供されるものは、同じ経験を繰り返すことを促すものではありません。
非常に効果的で正しい注意力。
要求されたものと一緒に楽しむことができれば、品質と価格の比率は正常です（フムス9.25ユーロ、ポケキヌア9.75ユーロ、グラスワイン2.75ユーロ）。
環境内の他のオプションを試した方がよいでしょう。
（原文）
Muy regular. Productos pobremente elaborados con insatisfactorio resultado final. Falla la condimentación, la torpe mano que la dispensa y el pretendido acierto. Aunque el entorno es muy grato para picoteos, lo aquí ofrecido no invita a repetir la experiencia.
Atención muy eficaz y correcta.
La relacion calidad-precio sería normal si pudiera disfrutarse con lo solicitado (Hummus 9,25 €, poke quinoa 9,75 €, copa vino 2,75 €).
Mejor probar otras opciones del entorno.
（Google による翻訳）ひどい扱いで、営業マネージャーは、テイクアウトの注文をしたかっただけなのに、どれくらい時間がかかるかを尋ねて私たちを去るように勧めました。
オプションを確認するための手紙は提供されておらず、価格を見ると、500mlの水に対して3ユーロ請求されていました。
食事をせずに座るだけの場所を探している場合を除いて、誰にも行くことをお勧めしません。
（原文）
Trato orrible, el jefe de sale nos invitó a marcharnos al preguntar cuánto tardaría, cuando tan solo queríamos hacer un pedido para llevar.
No se nos facilito una carta para poder ver la opciones y cuando vemos el precio se nos estaba cobrando 3€ por un agua de 500ml.
No recomendaria a nadie ir, a no ser que busque un sitio solo de postura y no de comer.
（Google による翻訳）私はコンセプトが好きで、行ったときは両方ともとてもよく食べました。ただし、人がたくさんいる場合は、いつでも場所を見つけてくれます（予約なしでも）。ポテトウェッジが大好きでした
（原文）
Me gusta el concepto y he comido muy bien las dos veces que he ido. Aunque si hay mucha gente te encuentran siempre un sitio (y sin reserva). Me han chiflado las patatas gajo
（Google による翻訳）パンはすでにカットされていて、パンかごに重ねて置かれているので、衛生面にはもう少し気をつけるべきです。
（原文）
Deberían de cuidar la higiene un poco más, ya que tienen el pan ( que te cobran sin pedir) lo tienen ya cortado y en paneras unas encima de las otras cuando están en contacto entre ellas.
（Google による翻訳）ウェイターの対応はとても良く、食事も美味しかったですが、ブラックコーヒーの氷に10セントも取られるのは普通ではありません。
（原文）
El trato de los camareros muy bueno, la comida buena, lo que no es normal que te cobren 10 céntimos por un hielo de un café solo.
Rúa de Gómez Ulla, 1, 15702 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
観光名所
サンティアゴ・デ・コンポステーラのカサ・ド・ディーンでは、月曜日から土曜日の午後7時から8時まで、15分間の無ガイド訪問を提供しています。50枚の無料一般公開チケットのいずれかを確保するには、訪問希望日の前日、午後7時から8時の間にカサ・ド・ディーンのファンディシオン・カテドラルオフィスに行く必要があります。この歴史的な観光地は、素晴らしい建築と豊かな文化遺産を誇っています。さらに、訪問者は敷地内の静かな庭を探索することができます。
（Google による翻訳）ヴィラール通りにある18世紀の歴史的な建物、カーサ・ド・デアンは、訪れる価値のある場所です。バロック様式のファサードは印象的で、内部には伝統的なコンポステーラ建築の興味深い例が収められています。木製の天井や当時の装飾など、建物は当時のままの特徴を保っています。一般公開されていない場合もありますが、公開されている時はぜひ訪れる価値があります。サンティアゴの歴史的市民遺産の好例であり、宗教的建造物ほど知られていませんが、同等の価値を持っています。コンポステーラ歴史地区の隠れた宝石と言えるでしょう。
（原文）
La Casa do Deán es un edificio histórico del siglo XVIII ubicado en la Rúa do Vilar que merece una visita. Su fachada barroca es impresionante y el interior alberga interesantes muestras de arquitectura tradicional compostelana. El edificio conserva elementos originales como techos de madera y detalles decorativos de la época. Aunque no siempre está abierto al público, cuando lo está vale mucho la pena visitarlo. Es un buen ejemplo del patrimonio civil histórico de Santiago, menos conocido que los monumentos religiosos pero igualmente valioso. Una joya escondida en el casco histórico compostelano.
Santi C — Google review
（Google による翻訳）メインドアの装飾が目立ちます。 18世紀。大聖堂の学部長たちはそこに滞在しました。
（原文）
Destaca la decoración de la puerta principal. Siglo XVIII. En ella se hospedaban los deanes de la Catedral.
（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。カルメラでは、さまざまな土地を見つけることができるでしょう...
（原文）
Hay que visitarlo y en Carmela vais a poder encontrar un buen surtido de la tierra...
（Google による翻訳）庭園は平和をもたらす
（原文）
El jardín inspira paz
（Google による翻訳）良い。
（原文）
Bien.
Rúa do Vilar, 1, 15705 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
カテドラルから始まる活気ある通り、フランコ通りは、その活気あるナイトライフと卓越したタパスバーで知られています。A Taberna do BispoやTapas Petiscos do Cardealのような店舗は非常におすすめですが、この賑やかな通りには同様に素晴らしい料理体験を提供する他の多くのバーがあります。
Mentioned on
The Cathedral of Santiago de Compostela is a stunning architectural masterpiece located in the heart of the historic city of Santiago de Compostela, Spain. This magnificent cathedral is not only a major pilgrimage site for Christians, but also a remarkable example of Romanesque and Baroque architecture. The cathedral's ornate facade, towering spires, and intricately carved stone details are truly awe-inspiring. Inside, visitors can explore the grand interior adorned with beautiful chapels, sculptures, and religious artifacts.
Praza do Obradoiro, s/n, 15704 Santiago de Compostela, La Coruña, スペイン•
48Rúa Nova
Mentioned on
ルーア・ノバはサンティアゴ・デ・コンポステーラにある魅力的な通りで、フォンセカ大学のルネサンス様式の回廊で知られています。この大学にはサンティアゴ大学の図書館があり、訪れる人には必見のスポットです。さらに、ルーア・ノバにはさまざまなバーやレストランがあり、ゆっくりと休憩しながら地元の料理を自分のペースで楽しむことができます。
教会
観光名所とランドマーク
観光名所
「栄光のポーチ」は、スペインのガリシアにあるサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂の重要な特徴です。このロマネスクの傑作は、巡礼者が到着した際に迎え入れ、聖ヤコブ大聖人の埋葬地であると信じられているため、非常に重要な宗教的意義を持っています。この大聖堂は、サンティアゴの巡礼路の終点でもあります。訪問者はその豊かな歴史を探求し、栄光のポーチへのオプション入場を得ることもできます。
（Google による翻訳）大きな教会は、大きな広場の中心に位置し、間違いなく訪れる価値があります。混雑する前に早めに到着できればなおさらです。駅からは徒歩10～15分です。ここは、様々な方面から訪れる巡礼者たちの終着点です。
（原文）
Grand church definitely worth a visit, it is the centre piece of a large square. If you can get there early before it gets busy. 10-15 minutes walk from train station. This is the end of the line for the pilgrims who come from many different directions.
Rob — Google review
（Google による翻訳）この彫刻が施された入口は、巡礼の精神的な完成を象徴し、ロマネスク美術とゴシック美術の移行期における傑作とされています。1168年頃、マエストロ・マテオとその工房の手によって工事が開始され、大聖堂の奉献式と同時にポルティコも1211年頃に完成したと考えられています。3つの半円形のアーチには、審判、苦しみ、救済といった神学的なテーマを伝える人物や場面が描かれています。多くの人が読み書きができなかった時代に、これらの彫刻は聖書の物語を伝える「石の聖書」のような役割を果たしました。ポルティコは元々は鮮やかな多色彩で装飾されていましたが、現在では当時の色彩の痕跡がわずかに残っている程度です。
注：内部での写真撮影は禁止されており、見学には決められたルートとスケジュールに従ってください。
（原文）
This sculpted entrance symbolizes the spiritual completion of the pilgrimage and is considered a masterpiece from the transition between Romanesque and Gothic art. Work began around 1168 under Maestro Mateo and his workshop, and the portico was likely completed — along with the cathedral’s consecration — around 1211. It features three semicircular arches filled with figures and scenes that convey theological themes such as Judgment, suffering, and salvation. At a time when many were illiterate, the sculptures functioned as a "stone Bible" that conveyed biblical narratives. The portico was originally richly polychromed, though only traces of the original colors remain today.
Note: Photography is not allowed inside, and visits follow a set route and schedule.
（Google による翻訳）魔法のような体験、たくさんの信仰が関わってきます。その道を歩む者は、到着したときにそれがどのようなものかを知っています。多くの喜び、信仰は山を動かします。
（原文）
Uma experiência mágica, muita fé envolvida. Aqueles que fazem o caminho sabem como é quando chegam. Muita alegria, a fé remove montanhas.
（Google による翻訳）たくさんの彫像と装飾品が飾られた巨大な大聖堂。入場は無料ですが、バックパックを背負わずに中に入ることができます。どこもかしこも観光客でいっぱいです…
（原文）
Huge cathedral with a lot of statues and decoratives. Entrance is free, but you can go inside without the backpack only. There are many tourists everywhere...
（Google による翻訳）4日目
フィニステレ - サンティアゴ・デ・コンポステーラ 82km
7日間の旅の予定地です。
聖人に捧げられたこのユニークな街で、24時間を過ごしました。
大聖堂には何度も訪れました。
もちろん、2部構成のガイド付きツアーを予約しました。屋根の見学は、特に素晴らしいガイドがスペイン語でこの大聖堂の歴史を退屈させずに説明してくれるので、行く価値は十分にあります。
そして、2つ目の「栄光の門」は、大聖堂の中にあるにもかかわらず、音声ガイド以外は説明なしで有料で見学できるため、少し難関です。
もちろん、見る価値は十分にあります。混雑は少ないかもしれませんが、個人的には無料です。
合計2～3時間のツアーの後は、大聖堂、特に使徒ヤコブの墓を無料で見学できます。
写真撮影は禁止です。
もっと多くの巡礼者や、広場にたくさんの若者がいるだろうと思っていましたが、確かに、喜びに満ちた素敵な雰囲気でした。
（原文）
GIORNO 4
Finisterre- Santiago di Compostela 82km
La tappa prefissata , nel nostro viaggio di 7 giorni.
Abbiamo fatto 24 ore di full time in questa particolare città dedicata al santo.
Vista la cattedrale in più momenti.
Ovviamente, prenotato visita guidata in due step . Il tetto , che merita , soprattutto per la brava guida che in spagnolo ti racconta la storia di questa cattedrale senza noia .
E secondo step , il portico di Gloria , che è un po’ un bluff in quanto , sta all’interno della cattedrale stessa , ma visitabile solo a pagamento e senza spiegazioni, se non con audio guida.
Ovviamente è da vedere , perché stupendo, magari contingentando gli afflussi ma gratis a mio modesto parere.
Finite le visite che durano circa 2/3 ore totale , si può visitare tranquillamente la cattedrale gratis e soprattutto il sepolcro dell’ apostolo Giacomo .
Non si possono fare foto .
Mi aspettavo più Pellegrini, nel piazzale tanti giovani , vero , bella atmosfera di gioia.
（Google による翻訳）マテオ巨匠の傑作です。サンティアゴ大聖堂内にありますが、大聖堂からはアクセスできません。入場料を徴収するための別の入口があります。5つ星は作品の管理ではなく、その素晴らしい作品自体に与えられています。
（原文）
Obra principal del maestro Mateo. Se encuentra dentro de la catedral ee Santiago, pero no se puede acceder desde la catedral. Tiene un acceso independiente para cobrar el precio de la entrada. Las 5 estrellas no es por la gestión de la obra, sino por la obra en sí que es espectacular
（Google による翻訳）15ユーロのチケットで入場できるので、とてもお得です。みんな落ち着いていて、地元の見どころもたくさんあります。
（原文）
Se intră cu un bilet de 15 €, foarte frumos. Toată lumea este ok, cu calm, și ai foarte multe obiective de interes local.
（Google による翻訳）ポルティコ自体はもちろん傑作です。しかし、解説資料は非常に貧弱です。音声ガイドがあるはずなのですが、修復前と修復後の画像が多数掲載されたアプリをダウンロードする必要があるのですが、音声ガイドは見つかりません。画像は非常に素晴らしいのですが、全く整理されていません。紙の資料も同様に整理されていません。彫刻の素晴らしさを考えると、もっと質の低い資料があっても当然です。
（原文）
The portico itself is of course a masterpiece. But the interpretive materials are very poor. There is supposedly an audio guide. You have to download an app with lots of before and after (restoration) images but there’s no audio to be found. The images are very good but totally disorganized. Theres also a paper handout that’s equally disorganized. Given the magnificence of the sculptures, better materials are deserved.
Praza do Obradoiro, s/n, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
4.9
(19)
4.7
(2719)
カルチャー センター
観光名所とランドマーク
CSC Maruxa e Coraliaは、旧市街に位置する待望の社会文化的施設です。幅広いアクティビティを提供しており、オープン以来非常に需要があります。訪問者はこの隠れた宝石を発見したことに驚き、アクティビティの多様性と心地よい雰囲気を称賛しています。この施設は、優れた顧客サービスと改装されたスペースについても好評を得ており、地元の人々が利用する人気の選択肢となっています。
（Google による翻訳）旧市街に待望の社会文化施設ができたことは素晴らしい成果です。需要が高く、アクティビティも豊富です。
（原文）
Un gran logro este local sociocultural tan esperado en el casco antiguo. Muy demandado y con muchas actividades.
Angela G — Google review
（Google による翻訳）アクセスしやすく、優れた待遇、地域での興味深いコースやイベントの提供。
（原文）
Accesible, buen trato, oferta de cursos interesantes y eventos de nuestra zona.
（Google による翻訳）私はその存在を知りませんでした。
大好きでした。
たくさんのアクティビティととても素敵な場所です。
嬉しい驚きでした。
（原文）
Desconocía su existencia.
Me ha encantado.
Muchas actividades y sitio muy agradable.
Gratamente sorprendida.
（Google による翻訳）とても良い注意力です。リノベーションされた空間。彼らはついに議会で私たちのことを覚えていてくれたのです！
（原文）
Moi boa atención. Espazo renovado. Por fin se acordan de nós no concello!
（Google による翻訳）素晴らしい場所、私の問題を解決するのに大いに役立った、素晴らしい人々。
（原文）
Una maravilla de sitio me ayudó mucho en rnmis problema gente maravillosa
Praza de Salvador Parga, 4, 15704 Santiago de Compostela, A Coruña, スペイン•
サンティアゴ デ コンポステーラでの人気検索
サンティアゴ デ コンポステーラからの人気ロードトリップ
サンティアゴ デ コンポステーラの天気はどうですか？
訪れる時期によります！サンティアゴ デ コンポステーラの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
サンティアゴ デ コンポステーラからのすべてのロードトリップ
- サンティアゴ デ コンポステーラからマドリードまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからバルセロナまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからリスボンまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからパリまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからロンドンまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからポルトまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからローマまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからアムステルダムまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからセビリアまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからフィレンツェまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからバレンシアまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからベルリンまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからプラハまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからミラノまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからベネチアまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからエジンバラまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからダブリンまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからダブリンまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからグラナダまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからブダペストまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからウィーンまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからマラケシュまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからブリュッセルまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからコルドバまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからビルバオまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからトリノまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからミュンヘンまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからサラマンカまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからトレドまでのドライブ
- サンティアゴ デ コンポステーラからマラガまでのドライブ
近くの場所を探索
サンティアゴ デ コンポステーラの関連マップすべて
一年を通してのサンティアゴ デ コンポステーラ
サンティアゴ デ コンポステーラの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、サンティアゴ デ コンポステーラへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- ポルトののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラマンカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビーゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- ア コルーニャののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラガののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポンテベドラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアののおすすめのアクティビティと観光名所
- オウレンセののおすすめのアクティビティと観光名所
- ギマランイスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルーゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- フェロルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィアナ ド カステロののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンシェンショののおすすめのアクティビティと観光名所
- オ グローベののおすすめのアクティビティと観光名所
- カンバードスののおすすめのアクティビティと観光名所
- バイヨーナののおすすめのアクティビティと観光名所
- トゥイののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニグランののおすすめのアクティビティと観光名所
- Fisterraののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ポルトののおすすめレストラン
- サラマンカののおすすめレストラン
- ビーゴののおすすめレストラン
- ア コルーニャののおすすめレストラン
- ブラガののおすすめレストラン
- ポンテベドラののおすすめレストラン
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアののおすすめレストラン
- オウレンセののおすすめレストラン
- ギマランイスののおすすめレストラン
- ルーゴののおすすめレストラン
- フェロルののおすすめレストラン
- ヴィアナ ド カステロののおすすめレストラン
- サンシェンショののおすすめレストラン
- オ グローベののおすすめレストラン
- カンバードスののおすすめレストラン
- バイヨーナののおすすめレストラン
- トゥイののおすすめレストラン
- ニグランののおすすめレストラン
- ヴァレンサののおすすめレストラン
- Fisterraののおすすめレストラン
- ベタンソスののおすすめレストラン
- ムシーアののおすすめレストラン
- セデイラののおすすめレストラン
- リバダビアののおすすめレストラン
- ポンテデウメののおすすめレストラン
- コンバーロののおすすめレストラン
- カマリーニャスののおすすめレストラン
- イスラ・デ・ラ・トハののおすすめレストラン
サンティアゴ デ コンポステーラへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
