アンテケラの11の最高の朝食とブランチ

（Google による翻訳）この場所での朝食は、とても美味しかったです。とてもフレンドリーなサービスとおいしい料理のおかげで、私たちの経験は素晴らしい選択肢になりました。私たちが注文したものはすべて、食材の風味と新鮮さが際立っていました。 （原文） El desayuno, en este sitio, estuvo más que bien. La atención super amable y la comida riquísima hicieron de nuestra experiencia una excelente elección. Todo lo que pedimos se destacó por el buen sabor y la frescura de los ingredientes.

（Google による翻訳）美味しい朝食（濃いコーヒー）、グルテンフリーのマフィンのオプション、素晴らしいサービス、そしてさらに素晴らしい雰囲気。おすすめです。 （原文） Buen desayuno (café cargadito) , opción de mollete sin gluten, buen servicio y mejor ambiente. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）温かくて親密なスタッフ。 チチャロンマフィン、生きがいのある体験!!うーん、雌犬!!濃いコーヒーと愛情を込めて！！ 全体的にも細部にわたっても素晴らしい仕事をしていただき、とても嬉しく、感謝しています。 （原文） Personal cálido y cercano. Mollete de chicharrón, una experiencia a vivir!! Perrunillas de las de mmmm!! Café cargado y con amor!! Muy contenta y agradecida por el buen hacer en el total y en el detalle.

（Google による翻訳）ハモン・セラーノのボカディージョ、トマト、酢。 美味しいコーヒー。 親切で丁寧なサービス。 まさに本物のスペイン料理のお店。 （原文） Bocadillo de jamon serrano + tomate + acete. Good coffee. Nice and polite service. Very real Spanish place.

（Google による翻訳）本当に贅沢なアップルパイとコーヒーで、次の旅行の良いスタートを切れます。🤣 （原文） Naprosto luxusní jablečný koláč k tomu káva, dobrý krok na další výlet. 🤣

（Google による翻訳）セラーノハムのロールパンとコーヒーという、とても美味しい朝食をいただきました。でも、会計の時にロールパンを持ち帰りたいと頼んだら、店主の強い要望で、本来のロールパンとは違うものを渡されてしまいました。家に帰ってみると、なんとカビが生えていて賞味期限も切れていました。 （原文） Desayuné muy bien un mollete de jamón serrano y un café, pero al pagar pedí para llevar unos molletes y me dieron unos distintos al que me sirvieron por insistencia de la propietaria. Al llegar a casa me encuentro que están con mucho moho y caducados.

（Google による翻訳）注意：詐欺です！ コーヒーとサンドイッチは美味しかったのですが グループ料金が別々に請求されました。 サンドイッチとコーヒーをそれぞれ1つずつ注文して支払いましたが、店側は追加のサンドイッチとコーヒーを差し引いて、知らないふりをしました。 （原文） Bewahre: Scam! Coffee and Sandwich we're good though But they billed us seperately the price for the group. We had one sandwich and coffe each, which we paid but they deducted an additional sandwich and coffee and feigned ignorance.

（Google による翻訳）火曜日の朝、私たちは朝食のために4人で到着しました。外には3人の女性がいて、キッチンには1人しかいませんでした。外で私たちにサービスを提供してくれた女性は、他のスタッフをまるでトロープのように縛り付けていて、1時間近く待っても何もうまくいきませんでした。私のところには4人分の朝食が届きましたが、3人分は届かず、1人は届かず、届かなかった1人は、15分間受け取ってもらうために窓から飛び出しました。そして、冷たいまま私の目の前に置かれ、それは石のように持ちこたえました。なんてひどい状況でしょう。テーブルに着かなかった人たちはサンドイッチを食べるためにバーに上がっていましたが、その間、外で注文を取っていた女性は状況に対処できませんでした...悲惨です。 （原文） Lleguemos el martes por la mañana a desayunar 4 personas, había 3 muchachas fuera y en la cocina una sola , la mujer que nos atendió fuera tenía a las demás liada como tropos y no atinaban con nada después de estar casi 1 horas esperando 4 desayuno me viene 3 y uno no el que no llego se tiró en la ventana para que lo recogieran 15 minutos y me lo ponen delante frío y duró como una piedra, vaya descontrol más grande la gente se levantaba a las barra por sus bocadillos porque a la mesa no llegaban y mientras la mujer de afuera que toma nota no era capaz de manejar la situación... Desastroso

（Google による翻訳）このカフェ/ベーカリーは初めてで、入店してすぐに店を出ました。サービス内容（カウンターで注文するのか、ウェイトレスは来てくれるのか）を尋ねたところ、業務過多、客多すぎ、スタッフ少なすぎ、組織力不足といった理由で、非常に失礼な対応を受けました。 私たちは礼儀正しく、ただ尋ねただけでした。失礼な態度をとったわけではなく、ただ尋ねただけです。 結局、サービスが悪かったため、注文もせず待つこともせずに店を出ました。 （原文） Primera vez que acudimos a esta cafeteria/panadería y lo mismo que hemos entrado hemos salido. Sólo por preguntar cómo funciona el servicio (si teniamos que pedir en barra o venia la camarera), nos han contestado de muy malisima manera por la sobrecarga de trabajo, mucho cliente, poco trabajador y mala organización. Hemos sido respetuosas y sólo hemos preguntado, no hemos faltado al respeto ni hemos hablado mal, simplemente hemos preguntado. Asi que directamente nos hemos marchado sin pedir, ni esperar, por el mal trato.

（Google による翻訳）朝食に最適な場所です。広々とした細長い空間で、モダンなスタイルで美しく装飾されています。パンやペストリーも購入できます。 （原文） Buen sitio para desayunar, tiene un gran salón alargado, están muy bien decorado con un estilo moderno, también se puede comprar pan y dulces.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ペストリーは美味しかったです。美味しいコーヒーと合わせて。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 装飾はとてもクールでした。 （原文） Great place. The pastries were delicious. Paired with a lovely coffee. The staff were super friendly. The decor was super cool.

（Google による翻訳）マラガからコルドバに向かう途中で軽食を食べに行きました。でも、なんと素晴らしいことでしょう！ 😱 私たちは食べたスイーツが大好きで、その場所はとても独創的な装飾があり、とても気に入りました、そして私たちにサービスを提供してくれた女の子たちはとてもフレンドリーでした、真実は、私たちがすべてにとても満足していたことです🥰 （原文） Fuimos a merendar de paso a Córdoba desde Málaga y oye... ¡Pero que cosa más buena! 😱 Nos encantaron los dulces que comimos, el lugar tiene una decoración super original, nos encantó y las chicas que nos atendieron super amables, la verdad que muy contentos con todo 🥰

（Google による翻訳）隣のホテルに1週間滞在し、毎日ここで朝食をとりました。ウェイトレスのサービスは素晴らしく、朝食もとても美味しかったです。 （原文） Estuvimos una semana alojados al lado y desayunamos todos los dias aqui un servicio por parte de las camareras excelente. Y los desayunos muy buenos

（Google による翻訳）美しく装飾されたパンと菓子のお店です。ビアンメサベを試してみましたが、本当に美味しかったです。スタッフは素早く親切でした。カフェはとても広いのですが、午後はかなり混雑していました。 紅茶2杯とビアンメサベを注文して、5.20ドルでした。 （原文） Confitería y panadería decorada con todo detalle. Probé el bienmesabe y efectivamente estaba muy bueno. El personal es rápido y simpático. La cafetería es muy grande pero estaba bastante llena a media tarde. Pedimos 2 tés y un bienmesabe y nos salió por 5,20

（Google による翻訳）食事も提供していると思いますが、私がアンテケラに到着したのはシエスタの時間帯でした。とても歓迎してくれて、とても親切で、クルスカンポの素晴らしいツボです。 優れたトイレ、親切なスタッフ、まともなビールがある施設にはおいしい食べ物が必要なので、食べ物をチェックするために戻ってきます!!!!!!場所の全体的な清潔さだけで、午前5時30分のフライトから回復したら、また行きたくなるでしょう。 （原文） I assume they serve food, but I arrived in Antequera during the siesta period. Very welcoming, very helpful, and an excellent Tubo of Cruzcampo. I will be back to check the food as a premises that has excellent toilets, helpful staff and a decent beer must do good food!!!!! Just the general cleanliness of the place will make me go back once I recover from my 5.30am flight.....

（Google による翻訳）アンテケラの本格的で絶品のマフィンを薪オーブンで作り、よく調理されていておいしい、外側はトーストされ、内側はスポンジ状で柔らかい、オリーブオイル、セラーノハム、または赤いチチャローネを添えた朝食です。 （原文） Desayuno con auténticos y exquisitos molletes de Antequera, elaborados al horno de leña, bien preparados y deliciosos, tostados por fuera y esponjosos y suaves por dentro... con aceite de oliva, jamón serrano o chicharrones coloraos.

（Google による翻訳）非常に出席者が多く、非常においしいサンドイッチとマフィン、優れた価格 （原文） Muy bien atendido, muy buenos bocadillos y molletes, exelente en precio

（Google による翻訳）おいしい朝食。 オーナーはフレンドリーでとてもプロフェッショナルです。いつか食べに行かなければなりません。 印象が変わって申し訳ないのですが、昨日朝食をとっていましたら、こほほの準備が行き届いているにも関わらず、入り口にはテーブルがあり、スロットマシンの騒音と砂漠のような会話をするお客さんの騒音で、一緒にいた人と会話することは不可能でした。 （原文） Buen desayuno. El dueño, amable y muy profesional. Tengo que ir a comer un día. Lamento el cambio en.li impresión pero ayer estuve desayunando y con i independencia de que los mofletes ko estaban muy bien preparados, nos tocó una mesa al la entrada y los ruidos de las máquinas tragaperras y clientes que hablaban como si estuviesen en el desierto, fue imposible mantener una conversación con la persona que me acompañaba.

（Google による翻訳）素晴らしい！！！。食べ物はとても美味しく、オーナーのペペは素晴らしいプロフェッショナルです。 コルドバから来るたびに、私のお気に入りの場所はカフェ デル セントロ バーです （原文） Maravilloso!!!. Se come muy bien y Pepe el dueño es un gran profesional Yo cada vez que vengo de Córdoba mi sitio preferido es el Café del Centro Bar

（Google による翻訳）想像できる最高のコーヒー （原文） El mejor café que te puedas imaginar

（Google による翻訳）ここに住み始めて、初めてアンテケラーノのマフィンを試した場所でした。カフェテリアは理想的で、ヴィンテージ風の雰囲気があり、魅力的なエッセンスがあり、従業員はとても親切です。大好きです！ （原文） Fue el primer sitio donde probé los molletes Antequeranos cuando me vine a vivir aquí. La cafetería es ideal, tiene un toque vintage, con una esencia encantadora y los trabajadores son súper agradable. Me encanta!

（Google による翻訳）場所はアンダルーズの中心部から遠く離れていました。ある意味少し古いように見えましたが、十分な量のテーブルがありました。むしろ屋内でも屋外でも座ることができます。清潔でよく整理されていました。一方で、料理の質と味は残念でした！チームメンバーや婚約者にも尋ねたので、彼らが冷たかったことを忘れないでください。私たちはツアーに参加していて昼食が含まれていましたが、それが低品質の食べ物を手に入れた理由かもしれないと思います。豚肉の小さな部分3つとジャガイモのピューレを添えて、メインディッシュには私にとって生のものでした。場所の装飾は良かったのですが、もっと良くなる可能性があります。 La Cayetana チームに感謝します。このレビューがサービスの向上に役立つことを願っています。 （原文） The place was far away from the Andalouse center. It seemed a bit old in a way, but with a good amount of tables. We could rather sit indoor or outdoor. It was clean and well organised. On the other hand, the quality of the food and the taste was a disappointment! I should not forget to mention that they were cold, as I asked our team members and my fiancée about it too. We were with tour and the lunch was included, and I suppose that might be the reason for getting the low quality foods! I had 3 small part of pork with some potato puree, and for the entrée, it was something spanish which was raw for me! The decoration of the place was good but could be better too. Thank you team La Cayetana, and I hope this review helps you to improve your service.

（Google による翻訳）メニューは最初からひどいものでした。特に私が注文したものは…。本日のスプーンフルディッシュは缶詰の「ガスパチョ」で、数え方が下手なピーマン、玉ねぎ、トマトが3つずつ添えられていました…。よくある、水っぽくて酢と油が上にかかっているタイプです。同伴者はパスタ・ピルピルを注文しましたが、これもあまり良くありませんでした。白いスパゲッティにエビ5～6尾とニンニクフレークが少々（スパゲッティがあまりにも味気なかったので、おそらく最後の最後に追加されたのでしょう）添えられていましたが、まあ、最初のコースよりはましでした。メインコースは美味しかったです。イカ（おそらく冷凍だったと思いますが、よく揚げられていました）とタラのスクランブル（これはお店のスクランブルでしたが、翌日も同じものが出され、その前日もタラが出ていました）。味は良かったのですが、粉チーズのようなものが入っていて（？？）、固くて溶けず、味が分かりませんでした。しかし、デザートは実に嬉しいサプライズでした。普通のブラウニーとピスタチオブラウニーを注文しました。温かくて、量もちょうど良く、物足りなさを感じたり、食べ過ぎたりすることはありませんでした。メニューがもっと安ければ、全体的には悪くなかったでしょうが、1人13ユーロのメニューで、缶詰のガスパチョを前菜に出すなんて、それも美味しくないなんてあり得ません… 安物の缶詰は2ユーロ以下で、前菜だけで4人分近く食べられます。確かに前菜としての価値は確かにあるように思えますが、私自身は二度と行きたくないので、商品を少し節約するために客を失う価値があるかどうかは分かりません。それから、もう一つ嬉しい心遣いがありました。オリーブオイルをかけた美味しい小さなロールパンです。私は前菜としてそれを食べました。 😅😅 そしてもう一つ問題があります… 誰にでも嫌な日はあるものですが、私たちに対応してくれたウェイトレスは、会計の最後の最後にかすかな微笑みを浮かべるだけで、5つ星のレビューを書くように言われました（その場で書いてほしいとのことでした）。これはお客様にとって、特に期待していたほど良い体験ではなかった場合には、かなり失礼なことです。常に笑っていることではなく、せめてお礼やかすかな微笑み、親切な行為くらいはして欲しいものです… 私は接客業に携わっているので、何を言っているのかよく分かります。確かに嫌な日はありますが、それはお客様のせいではありませんし、万が一何か不満な点があった場合、ウェイターの態度が状況を好転させる上で非常に重要です。結局、私はほろ苦い気持ちになりました。メインコースは素晴らしく、デザートも抜群でしたが、最初のコースは失敗で、サービスもギリギリ合格点でした。 （原文） El menú empezó siendo nefasto, sobre todo el que pedí yo... Que el PLATO DE CUCHARA DEL DÍA fuera "gazpacho" de bote y tres trozos mal contados de pimiento, cebolla y tomate para añadirle... Del típico que es aguachirri y se le crea una capita encima del vinagre y el aceite. Mi acompañante pidió pasta al pilpil y tampoco es que fuera mucho mejor, un puñado de espaguetis blancos con 5 o 6 gambas y algunas láminas de ajo (seguramente añadidas a última hora, porque los espaguetis estaban sosísimos), pero bueno, era más aceptable que mi primero. Los segundos estaban bien, calamaritos (seguramente congelados, pero bien fritos) y revuelto de bacalao (era revuelto de la casa, aunque al día siguiente ofrecían lo mismo y el día anterior también ofrecían bacalao), que de sabor estaba bueno, pero tenía algo que parecía queso rallado (???) pero tieso, que en ningún momento se fundió ni podía cogerle el sabor. Sin embargo, los postres fueron una MUY GRATA SORPRESA. Pedimos brownie normal y brownie de pistacho, venían calentitos y la proporción era justa para no quedarte con ganas ni tampoco empacharte. Si el menú hubiera sido más barato, en general no habría estado mal, pero en un menú de 13€/persona, no puedes poner un primero que sea gazpacho de bote y ni siquiera de los buenos... que un bote de los maluchos no llega a 2€ y te sirve así para rellenar el primero de casi 4 personas. Rentable desde luego sale a priori, pero yo al menos no repetiría, así que no sé si renta perder clientes por ahorrarse un poquito en producto. Luego también buen detalle, ponen un bollito de pan y aceite que está muy rico, eso fue lo que comí de primero 😅😅 Y luego está otra cuestión... todo el mundo puede tener un mal día, pero la camarera que nos atendió, solo la vimos esbozar una leve sonrisa al final del todo, cuando pagamos y nos pidió que pusiéramos reseña de 5 estrellas (quería que la pusiéramos allí mismo). Esto es bastante violento para el cliente, sobre todo si su experiencia no ha sido todo lo buena que esperaba. Y no se trata de reírse todo el rato, pero aunque sea un gracias, una leve sonrisa, un detalle de amabilidad... Trabajo en hostelería y por eso sé de lo que hablo. Que sí, que se puede tener un mal día, pero el cliente no tiene la culpa, y si por casualidad ya hay algo que le descontenta, la actitud del camarero es muy importante para levantar la situación. Al final me quedé con sensación agridulce. Segundos de notable, postres sobresalientes, pero primeros suspensos y atención aprobada raspada.

（Google による翻訳）私たちは夕食に出かけ、このレストランを見つけましたが、それは嬉しい驚きでした。私たちは、とても気配りがあり、親切でフレンドリーなロリとルイーザに対応してもらいました。食べ物は私たちの期待を上回り、料理は美味しく、豊富で、見栄えがよかったです。料理人のカルメンさんの素晴らしい仕事に敬意を表します。 強くお勧めします。心地よい雰囲気。 （原文） Salimos a cenar y encontramos este restaurante que fue una grata sorpresa. Nos atendieron Loli y Luisa que fueron muy atentas, amables y simpáticas. La comida supero nuestras expectativas, los platos fueron sabrosos, abundantes y bien presentados. Nuestras felicitaciones a Carmen la cocinera por su buen hacer. Muy recomendable. El ambiente agradable.

（Google による翻訳）とても美味しい食事と素晴らしいサービスでした。お子様連れにも最適です。料理は手作りで、いつもとても美味しいです。デザートは甘くて美味しいです。 100%おすすめです。ヤニラさんのサービスは10点満点でした。ありがとうございました。 （原文） Una comida muy buena, un trato excelente. Sin duda una opción genial para ir con niños. La comida casera y siempre muy sabrosa. Los postres muy dulces y ricos. 100% recomendable. El trato de Yanira ha sido de 10. Muchas gracias.

（Google による翻訳）11月14日（金）午後3時30分。雨。 両親と店に入ると、まず耳をつんざくようなレゲトンが聞こえてきた。まるでレストランではなく、いかがわしいナイトクラブに足を踏み入れたかのようだった。 その瞬間、これは大騒ぎになるだろうと悟った…そして、まさにその通りだった。 私たちに応対してくれたウェイトレス（眼鏡をかけ、首にタトゥー、青いシャツを着ていた）は、月曜日の午前8時に役所の窓口で見かけるような無関心で無礼な対応をした。彼女はずっと「あなたは邪魔者」という態度で、まるで食べ物を注文することが犯罪であるかのように振る舞っていた。 彼女の決めゼリフ： 「メニューは一品ずつ注文しなさい。でないと台無しにしてしまうわ。」 よくも客にそんな厚かましいことを言えるものだ。 爆弾処理をしているわけでもないのに。 そして、本当の驚きは、両親がとっくの昔に最初のコースを終えていたのに、私が最初のコースを待つのに15分も待たされたことです。 でも、もちろん、彼らによると「待たなければならなかった」そうです。 ええ、本当に、馬鹿みたいに待たされたんです。 🍽️ 料理 まずまず。それ以上でもそれ以下でもない。 カスタードは最悪でした。まるで採石場から掘り出したかのようでした。 私が尋ねると、彼らは言いました。 「普通のものですよ。袋入りですから。」 素晴らしい。彼らはそれを隠そうともしませんでした。 そしてもちろん、追加のドリンクは1つも提供されず、ドリンクはなくなっていました。運ばれてきたのは30秒も持たない小さな237mlボトルだけでした。冗談です。 🔥 私を虜にした瞬間： 私がまだ料理を待っている間に、担当の女性たちが自分たちで食べ始めました。 彼らはリラックスした様子で、テーブルに座る見えない客はまるで家具の一部であるかのように振る舞っていた。 「待っていようがどうでもいい」というその感覚が、ついに私を怒らせた。 誰が何と言おうと、私にとってはそれがプロとしての恥知らずだ。繰り返しますが、これは私の意見であり、個人的な経験です。 💸 値段 52ユーロが無駄になった。 そして一番悲しいのは、美味しい食事を楽しみにしていたのに、80ユーロか90ユーロでもよかったのに…サービス、無関心、そして笑えるデザートのせいで、完全にがっかりしてしまったことだ。 ❌ 結論（あくまでも私の個人的な意見ですが）： 無視された気分になり、大音量のクラブミュージックを聴きながら食事をし、中途半端なサービスを受けたいなら、ここはあなたにぴったりの場所です。 もし普通の人のように食事をしたいなら…自分のためにも、この店は避けた方がいいでしょう。 （原文） Viernes 14 de noviembre, 15:30 Lluvia. Entro con mis padres y lo primero que me da la bienvenida es reguetón atronador, como si estuviera entrando a una discoteca cutre y no a un restaurante. Desde ese segundo ya sabía que aquello iba a ser un circo… y vaya si lo fue. La camarera que nos tocó (gafas, tatuaje en el cuello, camisa azul) nos trató con una apatía y una bordería que ni en las ventanillas de una administración pública un lunes a las 8. Todo el rato con una actitud de “me dais pereza”, como si pedir comida fuese un delito. Su frase estrella: “Pedid el menú de uno en uno, que si no me lo liáis.” ¿Cómo se puede soltar eso a un cliente con toda la cara? Ni que estuviéramos desactivando una bomba. Y luego la joya: 15 minutos esperando mi primer plato, mientras mis padres ya habían acabado los suyos hace rato. Pero claro, según ellas, “teníamos que esperar”. Pues sí, esperar como idiotas. 🍽️ La comida Pasable. Nada más. Las natillas, eso sí, fueron un insulto. Literalmente parecían excavadas de una cantera. Pregunto y me sueltan: “Es normal, son de sobre.” Pues fantástico. Ni lo disimulan. Y por supuesto, ni una bebida extra ofrecida, bebidas faltantes y las que ponen son botellitas de 237 ml, que te duran medio minuto. Un chiste. 🔥 EL MOMENTO QUE ME REMATÓ: Mientras yo seguía esperando MI COMIDA, las chicas del turno deciden ponerse a comer entre ellas. Ahí, tranquilas, como si el cliente invisible de la mesa fuese parte del mobiliario. Esa sensación de “me importa cero que estés esperando” fue lo que terminó de cabrearme. Para mí, eso ya es nivel sinvergüenza profesional, lo diga quien lo diga. Y lo repito: MI OPINIÓN y MI EXPERIENCIA PERSONAL. 💸 El precio 52€ tirados. Y lo más triste: podrían haber sido 80 o 90€, porque íbamos con ganas de comer bien… pero entre el trato, la apatía y los postres de chiste, nos quitaron las ganas de todo. ❌ Conclusión (mi opinión personal clarísima): Si te apetece sentirte ignorado, comer con música de discoteca a reventar y que te atiendan con desgana, este es tu sitio. Si prefieres comer como una persona normal… hazte un favor y evita esto.

（Google による翻訳）ピラールの長い週末の土曜日に訪れましたが、嬉しい驚きでした。料理はどれもとても美味しく、すべて手作りでした。子供たちにはコロッケとチキンの涙と自家製ポテトを注文しましたが、どれも絶品でした。大人にはシェアできる料理がいくつかあり、中でもチークが一番美味しかったです！唯一の欠点は、デザートが40分近くと少し長かったことですが、まあ仕方ないですね。 隣には子供たちが楽しめる公園があるので、子供たちは大喜びでした。 アンテケラを訪れるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Estuvimos el sábado del puente del Pilar y nos sorprendió gratamente. La comida estaba muy buena, todo casero. Pedimos para los niños croquetas y lagrimitas de pollo con patatas caseras, estaban de escándalo. Y para los adultos varios platos para compartir, la carrillada lo mejor! Lo único negativo fue que con los postres tardaron demasiado, casi 40 minutos, pero son cosas que pasan. Para los peques hay un parque al lado, así que estuvieron entretenidos. Merece la pena ir si vas de visita a Antequera.

（Google による翻訳）驚いた。アンテケラ出身なので一度も行ったことがなく、今まで行かなかったことを後悔しています。ボリュームもあり、味も盛り付けも素晴らしい料理。私たちが注文したものはすべて良かったです。テラスが満席であったにもかかわらず、ウェイトレスの気配りは非常に良く、とてもフレンドリーで、非常に迅速なサービスを提供してくれました。 彼らはまた、私の驚異的な犬を歓迎し、彼女に些細なことを話し、ボウル一杯の水を与えてくれました。私にとって、それは非常に重要です。なぜなら、どこにでも持っていくのが好きなからです。 定期的に行く場所としてマークします。 （原文） Sorprendida. Siendo de Antequera no había estado nunca y me arrepiento de no haber ido antes. Raciones enormes y la comida fantástica de sabor y presentación. Todo lo que pedimos estaba bueno. La atención de las camareras muy buena, muy amables y con servicio muy rápido y eso que la terraza estaba llena. Además acogieron a mi perrita fenomenal, le decían cositas y le pusieron su cuenco con agua. Para mí es muy importante porque me gusta llevarla a todos lados. Me lo marco como sitio al que ir de forma habitual.

（Google による翻訳）ホテルから一番近いレストランで、一日中いつでも食事ができました。スタッフは親切で、料理も新鮮で、量もちょうどよく、値段も手頃でした。 （原文） Nuo mūsų viešbučio jie buvo artimiausia maitinimo įstaiga, kur galima pavalgyti bet kuriuo dienos metu. Malonus, paslaugus personalas. Šviežias maistas, geros porcijos. Protingos kainos.

（Google による翻訳）アンテケラで一番クールな場所（もちろん、これまで訪れた中で一番クールな場所です）。素晴らしいロケーション、フレンドリーなスタッフ、美味しい料理、そしてお手頃価格。初めて訪れた時（日曜日）はテーブルがすべて埋まっていましたが、2回目（水曜日）はほとんど空いていました。出発前日の送別ディナーにも訪れました。 カリジェラ・デ・マリアは大好評でした。柔らかくて口の中でとろける豚の頬肉が8ピースで10ユーロ。フリットゥーラ・バリアーダは、揚げタラ、エスパダ、揚げアンチョビ、パン粉をまぶしたイカが入った、ボリューム満点のセットです。2回目は、トルティージャ・デ・パタタスと、マッシュルームとエビのレブエルトスをいただきました。 ビールも最高。猫好きには嬉しい特典は、テーブルの間を猫がうろついていること。 （原文） Najfajniejsze miejsce w Antequerze (oczywiście, spośród tych, w których byliśmy). Przecudowne położenie, sympatyczna pani z obsługi, pyszne jedzenie, dobre ceny. Za pierwszym razem, gdy tamtędy przechodziliśmy (w niedzielę) wszystkie stoliki były zajęte. Ale za drugim razem (środa) było prawie pusto. Poszliśmy tam również na pożegnalną kolację ostatniego dnia przed odjazdem. Hitem była Carillera de Maria - mięciutkie, rozpływające się w ustach mięso z policzków wieprzowych, osiem sporych kawałków za 10 euro. Frittura variada - naprawdę spory zestaw złożony z kawałków smażonego dorsza, espady, smażonych w całości sardeli i panierowanych kalmarów. Za drugim razem była tortilla de patatas i revueltos z grzybami i krewetkami. Świetne piwo. Dodatkowym atutem dla kociarzy może być obecność kilku kotów szwendających się pomiędzy stolikami.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーが経営する、美しい雰囲気のバー兼レストラン。自家製料理が楽しめます。パエリアは作りたてなので、少し時間がかかります。私たちは1人15ユーロで食事をしました。 （原文） Mooi gelegen bar/restaurant met huisgemaakte gerechten, uitgebaat door zeer vriendelijke mensen. De paelle wordt ,El vers gemaakt dus dat duurt even. Wij konden er eten voor 15 euro per persoon.

（Google による翻訳）アンテケラにある、昔ながらのクラシックなバルです。アルカサバを訪れ、街をぶらぶらした後、偶然この店に立ち寄りました。テラス席に偶然出くわしたのです。まず値段の安さに驚きました。ビールを飲みながらのランチに、タパスの盛り合わせを注文しました。10皿の小皿料理で、12ユーロととても美味しかったです。ただ、稚魚のウナギとカリフラワーの2品は冷蔵庫から出したばかりで冷えきっていたので、返品せざるを得ませんでした。揚げ物でさえ、少なくとも作りたてを期待していたのに、あまり温かくありませんでした。肉料理もとても美味しく、牛頬肉、豚ロース、サーロイン、そしてジャガイモは自家製でした。唯一の欠点は温度でした。 （原文） Un bar de los de toda la vida, en Antequera. Nosotros fuimos a parar a el, tras ir a ver la alcazaba y callejeando, nos topamos con su terraza. A priori nos sorprendieron los precios, bastante baratos, y para almorzar con unas cañas, nos pedimos el variado de tapas. La verdad que son 10 platillos, y por 12€ esta muy bien, ahora si, tuvimos que devolver 2 porque venian frios de nevera, "las gulas" y "la coliflor" ademas, el resto no estaban muy calientes, ni siquieras los fritos que se espera que esten al menos recien hechos. El tema carnes muy bien, tanto la carrillera como el lomo y el solomillo. y patatas caseras. Lo unico el tema de la temperatura.

（Google による翻訳）中心部から少し離れたレストラン。日陰のテラス席が便利でした。料理がとてもボリュームたっぷりで、もっと食べたくなりました。店員さんは、もし足りないようだったら追加注文を勧めてくれました。 （原文） Un restaurant à l écart du centre. Une terrasse bien placé à l’ombre. Des assiettes très copieuse où nous voulions en prendre plus et le serveur nous à recommander de recommander si on en avait pas assez car les assiettes était très très généreuse

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で、とてもフレンドリーなサービスを受けました。料理は量が多かったのですが、全く美味しくありませんでした。何時間もげっぷが止まりませんでした。そのため、残念ながら星は2つです。 （原文） Sehr freundlicher Service an hübschem Platz. Das Essen war viel, aber überhaupt nicht lecker. Wir haben noch Stunden aufgestoßen. Daher leider nur zwei Sterne.

（Google による翻訳）素敵な場所で、料理は新鮮でボリュームたっぷり、注文を受けてから調理されます。料理は典型的なピザスタイルなので、ボリュームたっぷりです。イカフライは絶品でした。「バル」という名前ですが、ちゃんとしたキッチンと2階のダイニングルームがあり、8月の強い日差しを遮る大きなパラソルが置かれた、整然とした屋外席もあります。価格も非常にリーズナブルで、ミックスサラダ、イカフライ、1.5リットルのペットボトルの水、コーヒー2杯で約25ユーロです。マラガではコーヒーが4ユーロ、1/2リットルのペットボトルも同じくらいの値段なので、価格設定がリーズナブルなのは素晴らしいと思います。 1年後、1週間アンテケラに戻りました。このバルで朝食（地元産のパン、バター、ジャム、ミルク入りコーヒー付き）、ランチ、ディナーと何度か利用しました。ミックスパエリアもいただきましたが、絶品でした！どれも個性的な雰囲気で、スタッフも本当に親切でした。昨年つけた星の数に納得です。 （原文） Bello il posto e cibo fresco, abbondante e cucinato al momento. I piatti sono quelli normalmente usati per la pizza, quindi le porzioni sono corpose. Il fritto di calamari era perfetto. Pur chiamandosi "bar" in realtà ho visto che ha una vera e propria cucina e un salone da pranzo al piano superiore, oltre ai posti a sedere all'esterno, ben organizzati e con ombrelloni ampi per riparare dal sole di Agosto. Prezzi assolutamente onesti: insalatona mista, frittura di calamari, un'acqua da 1,5l e due caffè circa 25€. Considerando che a Malaga un caffè 4€ e altrettanti per una bottiglia da 1/2l, tanto di cappello per aver mantenuto i prezzi ancora umani. Tornato ad Antequera un anno dopo, per una settimana. Siamo andati a mangiare a questo bar parecchie volte, per colazione (con pane della città, burro, marmellata e caffè con latte), pranzo e cena. Abbiamo preso anche una paella mista: eccezionale! Il tutto in un ambiente particolare con personale davvero simpatico. Confermo tutte le stelle messe l'anno scorso.

（Google による翻訳）こんにちは。ランチのみ利用したため、客室についてはコメントできません。そのため、2つ星の評価とさせていただきました。レストランではありませんが、とても美味しくいただきました。ボリュームたっぷりで、サンドイッチは絶品でした。価格に見合った価値がありました。サービスも迅速で、とても親切でした。唯一の不満は、ラクトースフリーや植物性ミルクがないことです。 （原文） Buenas tardes, de las habitaciones no puedo opinar porque sólo he ido a comer, por eso he puesto 2 estrellas. No es un restaurante pero yo he comido muy bien, las raciones son grandes y los bocadillos ni os cuento....Relación calidad/ precio muy buena. Y el servicio rápido y muy amables. Mi único pero es que no tienen leche sin lactosa ni leches vegetales.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。バーで料理が出てくるまで時間がかかりました。緑色の髪の毛がついた食べ物が出てきたんです。まるでタワシみたいでした。少なくとも返金してくれたのは良かったですね。タワシで掃除した後にきちんと乾かさなかったらこういうことが起きるものですから、これ以上星はつけられません。すみません。以前も利用したことがあるのですが、その時は大丈夫でした。 （原文） Tuvimos mala experiencia. Tardaron muchísimo en atendernos en barra. Nos dieron comida con pelos verdes, era como estropajo. Por lo menos,tuvieron la decencia de devolvernos el dinero. A ver, son cosas que pasan al no secar bien después de limpiar con estropajo, pero no puedo puntuar con más estrellas. Lo siento. En otras ocasiones he ido y normal.

（Google による翻訳）朝食に立ち寄りましたが、すべてが素晴らしかったです。トーストは大きく、バターは素晴らしく、コーヒーは私のお気に入りでした。値段も手頃で、ちょっとした立ち寄りにおすすめです。 （原文） Paramos a desayunar y todo genial. Las tostadas grandes, la manteca espectacular y el café es lo que más me gustó. Precio razonable, 100% recomendado para una paradita

（Google による翻訳）宿泊する機会がありませんでした。でも朝食のために立ち寄ったのですが、サービスは最悪でした（とても不親切で、役に立たない）。8人だったので椅子をいくつか移動させられたのですが、許可も求めずに移動させられました（看板があったのに気づかなかった）。この点については責められませんが、やり方については責められません。二度と行きません。 （原文） No he tenido la oportunidad de quedarme para dormir. Pero si me pare a desayunar, el servicio fue malísimo (muy antipático y poco servicial). Cambiamos unas sillas (ya que eramos 8) y sin pedir ni permiso nos movieron las sillas (había un cartel que no vimos) por lo que no culpo el hecho sino las formas con la que lo han realizado. No volveré a repetir.

（Google による翻訳）朝食にちょっと立ち寄りました。便利な立地で静かで、スタッフも親切でした。 美味しいコーヒーと、焼きたてハムとバターを添えた、カリカリの絶品マフィン。 100%おすすめです。 （原文） Una pequeña parada para un desayuno. Lugar con buena ubicación, tranquilo y el personal amable. Muy buen café y un mollete con jamón cocido y mantequilla espectacular, muy crujiente. Recomendado 100%.

（Google による翻訳）道端の宿は旅人でいつも賑わっていて、彼らのニーズにとてもよく応えているようです。ボリュームたっぷりのハムとトマトのステーキ4枚（どれもボリュームたっぷり）とラージサイズのコーヒー4杯で22ユーロ。このクオリティを考えると、かなりお得に感じました。強くお勧めします。 （原文） Una venta,que no para de acoger a viajeros, atendiendo sus demandas, más que bien por lo visto. Cuatro mofletes con jamón y tomate todo ello abundante,con cuatro cafés grandes, veintidós euros nos pareció, barato calidad precio. Recomendable

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、お手頃価格でとても美味しい料理。すべて手作りで、食材も質が高いです。 この辺りを通られたらぜひ立ち寄ってみてください。 石窯焼きのアントルコートをぜひまた食べに来ます！ （原文） Buen servicio y muy buena comida, a buen precio. Todo casero y productos de calidad. Parada obligatoria si pasas por esta zona. Repetiré sin duda para probar su entrecot a la piedra!

（Google による翻訳）マラガからコルドバ方面の道のふもとにあるバーレストラン。アクセスも良く、駐車場も充実。かなり広くて、かなりの数のウェイターがいました。私たちはビールとサンドイッチを注文しましたが、良くも悪くもなく、非常に当たり障りのないものでした。これらの場所が望むものを何でも請求することを考えると、リーズナブルな価格 （原文） Bar restaurante a pie de carretera en la dirección a Córdoba desde Málaga. Fácil acceso y amplio aparcamiento. Es bastante amplio y tenía bastantes camareros. Nos pedimos unas cervezas y un bocadillo, el cual no estaba ni fu ni fa, muy soso. Precios razonables teniendo en cuenta que en estos sitios te cobran lo que quieran

（Google による翻訳）広い部屋、広い駐車場、サービスなど、高速道路の途中にあるものすべてを備えたクラシックな道路沿いのレストランです。 その日のメニューは、1コース目と2コース目から4種類からお選びいただける非常にリーズナブルな価格です。 正しい注意と料理は、私たちを満足させてルートを続けるという機能を完全に果たします。 おすすめの停留所。 （原文） Clásico restaurante de carretera con amplios salones, gran aparcamiento, servicios y todo lo que esperas encontrar en una parada en autovía. Menú del día a precio muy razonable con 4 opciones a elegir de primero y segundo plato. Atención correcta y platos que cumplen perfectamente su función, que es dejarnos satisfechos y seguir la ruta. Parada recomendable.

（Google による翻訳）遅い時間に到着したにもかかわらず、店員さんにもう閉店するので帰ろうかと尋ねたところ、とても親切に対応してくださり、温かいサンドイッチとドリンクを作ってくれました。 この親切さだけでも、良いレビューを書く価値があります。次回はもっと良い時間にランチに立ち寄りたいと思います。 ありがとうございました。 （原文） A pesar de la hora, cuando llegamos, le preguntamos a los camareros si estaban cerrando para irnos, pero fueron super amables. Nos prepararon unos bocadillos calientes y una bebida. Solo por esa amabilidad se merecen una buena reseña. La próxima paramos a comer a mejor hora. Gracias

（Google による翻訳）初めて来ましたが、きっとまた来ると思います。日替わりメニューは絶品です。今日は本日のシチューとお肉でした。サービスもとても良かったです。 （原文） Ha sido la primera vez que paro aquí pero no será la última, el menú del día es exquisito hoy era guiso del día y carne muy buen servicio.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。ニンニクの効いた冷製スープが絶品です。サービスも親切でした。 （原文） Ļoti garšīgi. Brīnišķīga ķiploku aukstā zupa. Laipna apkalpošana.

（Google による翻訳）マラガからコルドバへ向かう途中にある、素晴らしい休憩所です。とてもフレンドリーなスタッフです。外見は堅苦しいレストランのようですが、中は高速道路のサービスエリアと「お隣のカフェ」が融合したような雰囲気です。❤ （原文） Wunderbare Raststation auf dem Weg von Málaga nach Cordoba. Sehr freundlich. Sieht von außen aus wie eine spießige Gaststätte, ist von innen dann eher Autobahnrasthof und "Cafè von nebenan" in einem. ❤

（Google による翻訳）素晴らしい手作り料理が楽しめる、とても良いレストランです。日替わりメニューは質が高く、ボリュームの割にリーズナブル（14ユーロ）です。 地元産の食材も豊富に取り揃えており、入り口近くには美味しいパン屋もあります。 強くお勧めします。 （原文） Es un restaurante muy bueno, con comida muy buena y casera. El menú del día está de calidad y de buen precio (14€) por las cantidades que te dan. Además tienen muchos productos locales y una pastelería y bollería cerca de la entrada que tienen productos buenos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）場所はとても居心地が良く、ウェイターはとてもフレンドリーです。到着したのは午後 3 時 45 分だと言わざるを得ません。そして彼らは私たちに食事を与えてくれました。どうもありがとう。私たちの好みで唯一言えるのは、風味の少ない食べ物です （原文） El sitio muy acogedor y los camareros muy simpáticos. He de decir que llegamos a las 15.45 y nos pusieron de comer. Muchas gracias. Lo único que para nuestro gusto, la comida con poquito sabor

（Google による翻訳）マロ（マラガ）のエル・アギラ水道橋までのハイキングを終えて、ドルメンを見学する前に、少し体力を回復することにしました。 私はロス ドルメネスを選びました。このホテルにはレストランとカフェテリアがあり、平日は日替わりメニューから選ぶことができます。 イベントや聖餐式、結婚式なども行われる広々とした会場ですが、今回はカフェテリアメニューをいただくことにしました。メニューはレストランと同じですが、こちらの方が食事はカジュアルです。 カフェテリアエリアはそれほど広くはありませんが、当時は時間が遅かったため、人があまりいませんでした。 私は、このあと予定していたアクティビティのために軽めの料理にしましたが、その料理は「焼き野菜」という野菜がたっぷりで、ボリュームたっぷりの料理でした。 車で旅行する人にとっては、十分なスペースがあるので駐車は難しくありませんが、イベントが開催されているときは車でほぼいっぱいになることもあります。 2025年5月10日土曜日午後2時30分 （原文） Después de una ruta senderista al acueducto de El Aguila en Maro (Malaga ) y antes de hacer el recorrido por los dolmenes decidí recuperar nuevas energías. Elegí Los Dolmenes, que tiene restaurante y también cafetería donde entre semana puedes optar por el menú del día. Es un local amplio ya que celebran también eventos, comuniones y bodas, pero esta vez me decidí por la carta de la cafetería. Tienen la misma carta que el restaurante aunque aquí la comida es mas informal. La zona de cafetería no es muy grande pero en ese momento no había mucha gente, por la hora Me decidí por un plato ligero por las actividades que tenía previstas para después y fue de "parrillada de verduras a la plancha" plato abundante y variado en cuanto a las verduras Para los que nos desplazamos en coche, para estacionar no ofrece ninguna dificultad, ya que tiene bastantes plazas, aunque en alguna ocasión por celebrarse algún evento este casi lleno de coches Sábado, 10 Mayo 2025, a las 14:30 horas

（Google による翻訳）ルート上で一番近かったので、このレストランで昼食をとりました。本当に良い選択でした。サービスも料理も素晴らしかったです。食事中はほとんどの時間、雰囲気も最高でした。ただ、お客さんの騒々しさはレストランにもウェイターにも責任はありません。その他の点については、既に述べた通りです。とてもフレンドリーで、料理も素晴らしく、価格と質のバランスも非常に良かったです。 店内は居心地が良く、柔らかな音楽が流れ、ランチをゆっくりと楽しむことができます。 ハウスサラダ、マッシュルームとエビのリゾット、シークレットステーキ、メルルーサのサイダー漬けをいただきましたが、どれも美味しかったです。 絶対にまた訪れたい場所です。 （原文） Hemos parado a comer en este restaurante porque era el más cercano en nuestro camino. Pero ha sido todo un acierto. Buen servicio y buena comida. El ambiente ha sido genial casi toda la comida. Pero ni el restaurante ni los camareros tienen culpa de que las personas seamos tan escandalosas a la hora de habla. Por lo demás ya lo he dicho. Muy amables, la comida de diez y la relación calidad/precio está muy bien. El lugar es acogedor con una suave musica que invita a disfrutar del almuerzo. Nosotros hemos tomado la ensalada de la casa, risotto de setas y langostinos, secreto y merluza a la sidra, todo muy rico. Un lugar al que volver sin duda.

（Google による翻訳）強くお勧めします！レストランの食事はとても美味しくて良かったです！コストパフォーマンスがとても良いです。ウェイターはフレンドリーで気が利いていました。食べ物は非常に早く来て、美しく準備されていました。ホテル内のレストランは素晴らしく、清潔で、よくレイアウトされていました。必ず戻ってきます。ありがとう！ （原文） Sehr empfehlenswert ! Das Essen im Restaurant war sehr lecker und gut ! Preis-Leistung ist sehr gut. Der Kellner war freundlich und aufmerksam. Das Essen kam recht schnell und schön angerichtet. Das Restaurant im Hotel war schön, sauber und ordentlich eingedeckt. Wir kommen auf jeden Fall wieder. Danke!

（Google による翻訳）この日のメニューはとても安いですが、ややシンプルです。 アラカルトでのご注文をおすすめしております。 アラカルト料理はとても美味しいですが、少し高価です。 私たちは、シェアするためにイベリコハム入りのスクランブルエッグ（とても美味しくて強くお勧めします）、非常に美味しくてジューシーなイベリコシークレットのプレート、そして各肉の上にハムが添えられたイベリコプレサの別のプレートを注文しました。ダムは悪くありませんでしたが、私たちを興奮させるものではありませんでした。 どちらの肉料理にも、ポテトウェッジ 3 個とソテーした野菜の付け合わせが付いていました。 ジャガイモは私たちを嬉しく驚かせました、サクサクしていて美味しかったです。一方、炒め物はかなり当たり障りのないものでした。 デザートにはプリンと天使の髪のケーキを注文しました。 プリンは悪くありませんでしたが、特別なものだとは思いませんでした。 ケーキには嬉しい驚きがありました。私はエンジェルヘアーの大ファンではありませんが、好きだったことは認めます。はい、私の意見では、甘すぎました。どうやらそう思ったのは私だけではなかったようです。次のテーブル 彼らは半分を残しました、そして私は彼らが同じことを言っているのを聞きました。 （原文） El menú del día es bastante barato pero algo simple. Preferimos pedir a carta. La comida a carta está bastante bien, pero es algo cara. Pedimos un revuelto de huevos con jamón ibérico para compartir (buenísimo y muy recomendable), un plato de secreto ibérico que estaba bastante bueno y jugoso, y otro plato de presa ibérica que venía com jamón encima de cada pieza de carne. La presa no estaba mal, pero no nos entusiasmó. Ambos platos de carne venían con tres gajos se patata y un salteado de verduras de guarnición. Las patatas nos sorpeendieron gratamente, estaban crujientes y sabrosas. El salteado por otra parte estaba bastante soso. De postre pedimos un pudin y un pastel con cabello de ángel. El pudin no estaba mal, pero no nos pareció nada del otro mundo. El pastel, me sorprendió gratamente, no soy muy fan del cabello de ángel, pero reconozco ue me gustó, eso sí, en mi opinión, estaba demasiado dulce y al parecer no fui el único que lo pensó, pues en la mesa del al lado se dejaron la mitad y les escuché decir lo mismo.

（Google による翻訳）ホテル ロス ドルメネスのレストラン。私たちは週末を過ごしましたが、顧客は同じホテルの宿泊者だったので、場所は静かでした。食べ物はとても美味しくて寛大で、とても豊富な料理です。無料のオリーブ、おいしいです。彼らは頼んでもいないのにパンの代金を請求します。丁寧な対応。駐車場がたくさんあります。 （原文） Restaurante del Hotel Los Dólmenes. Pasamos un finde semana, la clientela eran los mismos huéspedes del hotel por lo que el sitio era tranquilo. La comida muy buena y generosa, platos muy abundantes. Las aceitunas de cortesía, riquísimas. El pan lo cobran sin pedirlo. Trato educado. Mucho aparcamiento.

（Google による翻訳）とても素敵なダイニングルームです。お会計はご心配なく。この店の高い水準を考えると、とてもリーズナブルです。オリーブオイルで煮込んだタラのコンフィは絶品で、完璧な調理法でした。野菜とベイクドポテトも添えられていました。そうそう、フライドポテトはなし！ 駐車場（ビデオ監視付きなので安心です）で一泊したいとお願いしたところ、問題なく許可されました。アンテケラの街を観光した後は、最高の場所です。 （原文） Une très jolie salle de restaurant. N'ayez pas peur pour l'addition, elle reste très raisonnable pour le standing affiché dans cet établissement. Une très bonne morue confite à l'huile d'olives, cuisson parfaite et servie avec des petits légumes et pommes de terre au four. Et oui, pas de frites ! On a demandé l'autorisation de passer la nuit sur le parking (qui est sous vidéo surveillance, ça rassure) ce qui a été accepté sans problème. Un très bon spot après la visite de la ville d'Antequera.

（Google による翻訳）ファサードが素敵なカフェ。一見清潔ですが、臭いサービスと少し虚偽の広告があり、エネルギッシュなものと通常のものの2つの朝食があるため、マフィンに入って出てくるハムは彼らが提供するものではないため、エネルギッシュなものの写真は誤解を招きます。彼らがあなたにくれるのは、非常にひどい水ぶくれの骨です。そして、ブラックコーヒーが（最大まで水で薄められて）すべて6ユーロだった方法を教えてください。つまり、私たちが二度と止まらない場所です。 （原文） Cafetería con buena fachada. Aparentemente limpia pero con servicios mal olientes y publicidad un poco falsa ya que tienen dos desayunos el energético y el normal.La foto del energético es engañosa ya que el jamón q sale en mollete no es el que te ponen,ya q el q te ponen es el deshuesado de blister malisimo.Y ya nos os cuento como estaba el café sólo(aguado a tope)todo por 6 euros.En fin sitio donde no pararemos más.

（Google による翻訳）本当の災害。今朝、2人の従業員が顧客の前で個人的な問題について話していました。汚れたお皿とベタつくトレイ。朝食は非常に高価で、さらに悪いことに、チケットの金額は注文した金額に対応していません。ヨークトーストを頼むとセラーノハムの代金を請求され、女の子がコックに説明を求めると、コックが出てきて、ヨークハムトーストの値段はセラーノハムトーストと同じだと言いました。 皆さん、この店に立ち寄るなら、私はお勧めしませんが、ヨークハムトーストの代わりにハムトーストを注文することを忘れないでください。なぜなら、私たちが見たことを考えると、彼らはあなたに同じ料金を請求することになるからです。 駅長さん、従業員を訓練してください。そうしないと、今後も災害が続くでしょう。 （原文） Auténtico DESASTRE. Las dos empleadas de hoy por la mañana hablando de sus temas personales delante de los clientes. Platos sucio y bandeja pegajosa. El desayuno muy CARO, y para colmo el importe del ticket no corresponde con lo que has pedido. Pide una tostada de York y te cobran una de serrano y cuando la chica le pide explicación al cocinero sale diciendo que el precio de la tostada del jamón York es lo mismo que una de jamón serrano. Señoras y señores si paran en este sitio, cosa que no le recomiendo, no olviden pedir tostada de jamón en lugar de tostada de jamón York, porque visto lo visto le van a cobrar lo mismo. Señor Encargado de la estación forme a sus empleados, porque de lo contrario seguirá siendo un desastre.

（Google による翻訳）典型的なガソリンスタンドのカフェテリア。 おそらくスタッフが足りなかったため、テーブルサービスはありませんでした。 ウェイトレスはとても丁寧で効率的でした。 問題はハエの数が多いことです。確かに田舎の真ん中ではありますが、オーナーが紫外線ランプを設置してくれたら、悪くないと思います。 それで戻る気が起きないと思うよ。 （原文） Cafetería típica de gasolinera. No había servicio de mesa probablemente por no haber el suficiente personal. La camarera era muy atenta y eficiente. El problema es la gran cantidad de moscas que hay. Es cierto que está en mitad del campo pero si el propietario pusiera lámparas de luz ultravioleta no estaría mal. Creo que eso echa para atrás el volver.

（Google による翻訳）食べ物にハエがいっぱいいたので、マネージャーと話したいと頼んだのですが、話せないと言われ、電話番号も教えてもらえませんでした。 （原文） E solicitado hablar con un responsable por estar la comida llena de moscas y ser a dicho que no ni número de teléfono para llamar

（Google による翻訳）トーストならぬトーストはサンドイッチ、パスが付いている…。 でもコーヒーは…汚い水ですよ！！もう一度やってほしいとお願いしましたが、二回目はさらにひどかったです。 サービスはとても臭いです。 ここまでひどいのは安くないです... （原文） Las tostadas, que no son tostadas son un bocadillo tienen un pase... Pero los cafés... eso es agua sucia!!. Pedimos que nos lo repitieran y el segundo fue aún peor.... Los servicios huelen muy mal. No es barato para que encima sea tan malo..

（Google による翻訳）マラガからの帰り道にこのカフェに立ち寄ったのは本当に間違いでした…エアコンは1年間壊れていて、外は35度もありました…店内はハエだらけで、6ユーロもするハム入りマフィンの朝食を売っていましたが、それはスーパーで買ったブリスターパック入りの安いハムでした…唯一良かったのはウェイトレスがとても親切だったことですが、それ以外は最悪でした！本当に残念です。 （原文） La verdad que fue un error haber parado en esta cafetería volviendo de Málaga... Llevan 1 año con el aire acondicionado averiado y estabamos a 35 grados fuera...todo el establecimiento lleno de moscas, y vendían un desayuno de mollete con jamón que valía 6 euros y era jamón de blíster barato del super...lo único bueno fue la camarera que era muy amable, pero lo demás, fatal! Una pena.

（Google による翻訳）道端のバー、まずいコーヒー、焼きたてのトースト、非常に不快な匂いのする非常に汚いトイレ、不衛生な洗面台、ひどい。 （原文） Bar de carretera, café malísimo, la tostada de pan precocinado, los servicios muy sucios con un olor muy desagradable, lavabo antihigiénico, da asco.

（Google による翻訳）2024 年 10 月 10 日、私は働いている女の子に 100 リットルをマークするように頼みました。支払いのときに、彼女は店またはバーで使える 2 ユーロのチケットを 2 枚渡しました。書き留めようとしたとき、私は驚きました。私の仕事の部分で、100リットル追加したときに彼が102.08リットルを請求したことがわかります、注意してください。 （原文） El día 10-10-2024 le pido a la chica que trabaja que me marque 100 litros, a la hora de cobrar me da dos tiques de dos euros para gastar en tienda o en bar, mí sorpresa cuando voy a apuntar en el parte de trabajo y veo que me ha cobrado 102.08 litros cuando eché 100 litros, tened cuidado.

（Google による翻訳）私はバイクにガソリンを入れたばかりで、ポイントや割引が受けられるBPアプリを常に持ち歩いているのですが、レジで手伝ってくれたナチョは、壊れていると言ってアプリのQRを渡すことを拒否しました。同僚に割引なしでお金を払った後、私たちは別のバイクにガソリンを入れましたが、そのバイクは断固として主張し、最終的にはそれを渡すつもりでした...頭を暖めたいという欲求の欠如には、望まれることがたくさんあります。 （原文） Acabo de echar gasolina a mi moto y siempre llevo aplicación de bp para puntos y descuentos, a lo que Nacho que me atendió en caja, se negó a pasar el QR para ello diciendo que estaba roto. Tras pagar un compañero sin descuentos, llenamos otra moto a lo que insistiendo rotundamente, por fin de dignó a pasarlo… Deja mucho que desear las pocas ganas de calentarse la cabeza

（Google による翻訳）24時間営業のガソリンスタンド。私が知っている中で、今でも燃料を自ら供給している数少ないうちの 1 つです。多数の商品が販売されている広い店舗。経済的な日替わりメニューを提供するレストランもあります。 （原文） Gasolinera abierta las 24h. De las poco que conozco que aún te ponen ellos mismos el combustible. Amplia tienda con multitud de productos en venta. Además hay restaurante con menú del día económico.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、また来て嬉しいです （原文） Freundliche Mitarbeiter, gerne wieder

（Google による翻訳）カフェテリアとガソリンスタンドの店内でのサービスは非常に素晴らしく、使用済みの個人用保護具（マスク、手袋など）の回収ポイントがあることに注目しました。これは、Covid-19パンデミックの真っ只中にある素晴らしい点です。私は彼らに 5 つ星を与えますが、それは当然のことです。 （原文） Muy bueno el servicio en la cafetería y en la tienda de la gasolinera, me ha llamado la atención que disponen de un punto de recogida de EPIS usados (mascarillas, guantes...), un excelente detalle en plena pandemia de covid-19. Les doy 5 estrellas que las tienen bien merecidas.

（Google による翻訳）素晴らしく、清潔で、とてもフレンドリーなスタッフ。テラスは夜にリラックスしたり、家族と遊んだりするのに最適です。 無料のコーヒーと煎じ薬が備わっています。 （原文） Espectacular, limpio, personal súper amable, la terraza es una pasada para relajarte por la noche o jugar en familia. Tienen maquina de café e infusiones, de cortesía.

（Google による翻訳）「エル カナル」サービス ステーションは、アンテケラ (マラガ) の高速道路 A-384、77.6 沿いにあり、同じ名前のレストランが併設されています。途中で立ち寄るのに最適な場所です。スタッフの気配りは非常に良く、食事は質が良く、よく調理されており、手頃な価格です。 （原文） La Estación de Servicio "El Canal" está situada en la Carretera A-384, 77,6, en Antequera, (Málaga), tiene un restaurante adosado con el mismo nombre. Es un buen sitio para hacer un alto en el camino, la atención por parte de su personal es muy buena, las comidas son de buena calidad bien cocinadas y a precio asequible.