トレモリーノスの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）どれもすごく美味しい！ヤギチーズのサラダは最高！タコス、モルシージャ、イワシのトーストも気に入りました。 メニューはQRコードで見ることができ、請求額も確認できるので、店員さんに聞かずに注文してすぐに支払いができます。とても便利です！ （原文） Everything is super delicious! Salad with goat cheese is very good. Also, liked tacos, morcilla and sardine toast. The menu is available by QR code and you can see your bill there, add order without asking the waiter and pay right away. Very convenient!

（Google による翻訳）トロメリノスで断然最高のレストランです。3日間の休暇で、そのうち2日間ここで夕食をとりました。サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、英語も流暢なのでコミュニケーションもスムーズでした。全体的に温かい雰囲気で、とても居心地の良い印象です。前菜とメインコースの種類も豊富で、どれもとても美味しく、ベジタリアン、ビーガン、肉料理など、様々なオプションが用意されています。しかも、価格もとてもリーズナブルです。料理を待つ時間も短く、店内でも屋外でも、素敵なBGMを聴きながら、至福のひとときを過ごせます。本当におすすめです。星をもっと付けたいくらいです！ （原文） Das ist mit Abstand Essbesteck Restaurant in Torromelinos. Ich war 3 Tage im Urlaub und 2 von diesen Tagen habe ich hier zu Abend gegessen. Die Bedienung ist super freundlich und aufmerksam, spricht gut Englisch was die Verständigung sehr leicht macht und gibt einfach ein willkommenes Gesamtbild. Es gibt eine gute Auswahl an Vorspeisen und Hauptspeisen, welche extrem lecker sind, sowohl vegetarisch, vegan oder mit Fleisch, und zudem noch sehr günstig für das was man bekommt. Man wartet nicht lang auf das Essen, sitzt bei schöner Hintergrundmusik entweder drinnen oder draußen und fühlt sich von einer paradiesischen Atmosphäre umgeben. Definitiv zu empfehlen, würde mehr Sterne geben wenn es ginge!!

（Google による翻訳）完璧！トレモリノスでこの素晴らしいレストランを見つけることができて本当に嬉しいです。ここは笑顔で迎えてくれ、すべてがとてもよく整えられていて、楽しい時間を過ごせるようになっています。料金のことしか考えていないような、悪名高い観光地とは大違いです。どれも美味しく、盛り付けも綺麗で、料理はどれも風味豊かで、これは今では滅多にない味です。サービスも効率的で、行き届いています。一言で言えば、思い出に残る素敵な場所です。またすぐにお会いしましょう！ （原文） La perfection! Très heureux d’avoir découvert cette merveilleuse adresse de restaurant à Torremolinos. Ici on vous accueille avec le sourire, tout est très bien organisé pour que vous passiez un excellent moment. Ça change littéralement de ces lieux infâmes pour touristes, où la seule chose qui compte c’est l’addition. Tout est très bon et très bien présenté, les plats ont du goût ce qui devient trop rare. Le service efficace et opérationnel. Bref une super adresse à retenir à très bientôt!!

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。 料理は美味しく、味のバランスも良く、盛り付けも完璧でした。でも、何よりも素晴らしかったのは、ウェイターのマリオさんの気配りでした。彼はいつも気配りがあり、フレンドリーで、心からの笑顔でした。素晴らしいおすすめをくれて、食事中ずっとすべてが完璧になるように気を配ってくれました。自分の仕事を心から楽しんでいる人たちに出会えて嬉しいです。マリオさんのために、また必ず来ます！ 👌😉 （原文） Una experiencia excelente de principio a fin. La comida estaba deliciosa, con sabores bien equilibrados y presentación impecable. Pero lo que realmente hizo la diferencia fue la atención de Mario, nuestro camarero. Siempre atento, amable y con una sonrisa genuina. Nos recomendó platos con mucho acierto y se aseguró de que todo estuviera perfecto durante la comida. Da gusto encontrar personas que realmente disfrutan lo que hacen. ¡Volveremos sin duda por Mario! 👌😉

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く整えられており、サービスは最初から素晴らしかったです。肉料理と魚料理の品揃えが豊富で、繊細な味付けのものから手の込んだ料理まで、あらゆる料理を試してみましたが、どれも美味しかったです。魚は新鮮で、スパイスは重すぎないよう料理に風味を添えていました。 （原文） Ambiente molto ben curato ; fin dall’inizio servizio eccellente . Ampia scelta tra carne e pesce . Abbiamo spaziato tra gusti delicati e piatti un po’ più elaborati , e abbiamo trovato tutto delizioso . Pesce fresco e spezie utilizzate in modo da profumare i piatti senza renderli troppo pesanti .

（Google による翻訳）通りすがりに混んでいたのを見て予約しましたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。ムードのある照明のせいで、写真ではその魅力が伝わりきらないかもしれません。前菜はイワシとヤギのチーズ、メインはエビのサラダ、マラガシェリー、アボカドとキュウリ、そしてアボカドとゴマを添えたワイルドサーモンのタルタルでした。料理はとても美味しく、サービスも素晴らしく、値段も手頃でした。 （原文） We booked a table after walking past and seeing how busy it was and it didn't disappoint. My photos don't really do it justice because of the mood lighting. We had sardines and goats cheese to start then for our mains Prawn salad, Málaga sherry, avocado and cucumber and Wild Salmon tartare with avocado and sesame. Very tasty food, excellent service and great value.

（Google による翻訳）El Gatoで素晴らしい食事体験を！ 店に入った瞬間から、スタッフの方々は温かく、丁寧で、夜を通して本当に素敵なおもてなしをしてくれました。料理はまさに絶品で、サテチキンは風味豊かで、ポーク料理は完璧に調理され、美しく味付けされていました。もうこれ以上ないと思った矢先にデザートが運ばれてきて、素晴らしい食事の締めくくりにふさわしい贅沢なひとときとなりました。 一つだけ提案があるとすれば、カード端末でチップを払えるようにしてほしいです。最近は現金を持ち歩く人が少ないので、このような素晴らしいサービスへの感謝の気持ちをもっと簡単に伝えられたら嬉しいです。 心温まるおもてなしと思い出に残る食事を楽しみたい方には、El Gatoを強くお勧めします！ （原文） A delightful dining experience at El Gato! From the moment we walked in, the staff made us feel incredibly welcome warm, attentive, and genuinely lovely throughout the evening. The food was nothing short of divine: the satay chicken was bursting with flavor, and the pork dish was perfectly cooked and beautifully seasoned. Just when we thought it couldn’t get better, the dessert arrived and truly topped it all off an indulgent finish to a fantastic meal. If I had one small suggestion, it would be to allow tipping via the card machine. Not many people carry cash these days, and it would be great to show appreciation for such excellent service more easily. Highly recommend El Gato for anyone looking for a memorable meal with heartwarming hospitality!

トレモリーノスのシーフードレストラン。 料理は悪くないが特筆する程でもなかった。 テーブルは多いので予約無しでも入れた。 一皿€8〜、パエリアは2人前からで€29〜で、前菜であっても量が多いので人数が少ないと割高な印象。

アサリ蒸し、しらすの揚げ物、トマトとニンニクのサラダ、エビのボイルが40周年記念でそれぞれ6€、白ワインボトル10€。美味しいシーフードを存分に楽しめました。

（Google による翻訳）揚げミックスはかなり美味しかったのですが、残念ながら2つのハンバーガーはひどいものでした。味が変で、子供たちでさえ食べようとしませんでした。サービスも期待外れでした。食事中はウェイターが様子を見に来ることはなく、飲み物が欲しくなるたびに受付まで歩いて行って頼まなければなりませんでした。 残り物を持ち帰ろうとしたのですが、ウェイターは箱を持ってきてくれただけで、自分で詰めなければなりませんでした。レストランでこんな経験は初めてです。会計だけで20分もかかりました。 全体的に見て、わざわざ行く価値はありませんでした。近くには、サービスも雰囲気ももっと良いシーフードレストランがたくさんあります。 （原文） The fried mix was quite good, but unfortunately the two burgers were terrible – they had a strange taste and even the kids refused to eat them. Service was disappointing: during our meal no waiters came to check on us, and each time we wanted a drink we had to walk to the reception to ask for it. When we decided to take the leftovers home, the waiter simply brought a box to the table and we had to pack the food ourselves – something I’ve never experienced in a restaurant before. It also took 20 minutes just to pay the bill. Overall, it wasn’t worth the hassle of going there. There are plenty of other seafood places nearby with much better service and atmosphere.

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？ここの料理は本当に美味しかったです！一度パエリアを食べたのですが、その味にすっかり魅了され、帰る前にもう一度注文してしまいました。オープンエアの雰囲気が素敵なアクセントになっていて、サービスも驚くほど迅速でした。最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした。 （原文） What can I say? The food here was absolutely delicious! I tried the paella once and was so blown away by the flavor that I had to come back and order it again before leaving. The open-air setting of the restaurant adds such a lovely touch, and the service was impressively fast. Overall, a truly delightful experience from start to finish.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、海風を楽しめる素敵なテラスを含む、複数のダイニングエリアがあります。 メニューは種類豊富で、主に新鮮な魚介類が中心です。ベジタリアン向けの料理は少ないですが、料理は全体的に美味しく、丁寧に調理されています。 ボケロネス・アル・リモンはぜひお試しください。絶品でした。サービスはまあまあでしたが、スタッフはあまりフレンドリーではありませんでした。私たちにサービスを提供してくれたウェイターはかなり失礼で、仕事を楽しんでいないように見えました。全体的に料理の質は非常に良いですが、レストランの評判にふさわしいサービスには改善の余地があります。 お楽しみください😎 （原文） Very good restaurant with several dining areas, including a nice terrace perfect for enjoying the sea breeze. The menu offers a large variety of meals, mainly focused on fresh fish and seafood. There are only a few vegetarian options, but the dishes are generally tasty and well prepared. I highly recommend trying the boquerones al limón, they were excellent. Service was okay, but the staff didn’t seem particularly friendly. The waiter who served us was quite rude and looked like he didn’t enjoy his job. Overall, the food quality is very good, but the service definitely needs improvement to match the restaurant’s reputation. Enjoy 😎

（Google による翻訳）観光地のような雰囲気でしたが、地元の人が食事をしているのを見て少し安心し、席に着くことができました。私たちが訪れた時は、特定の料理が8.40ユーロという特別価格で提供されていました。私たちが食べた料理はどれも美味しく、中には小さめの料理もありましたが、どれも美味しかったです。スタッフは丁寧で親切で、混雑している割にはテンポも速かったです。唯一の問題は、特別価格で提供されていない料理が多かったことです（写真に印を付けているのは、私たちが注文しようとしたのですが、提供されていないと言われた料理です）。また、週末だったことも問題でした。月曜日であれば、もしかしたら多少の配慮はあったかもしれませんが、席に着く前に事前に知らせてくれた方が良かったと思います。料金は大人2名と子供1名で50ユーロでした。 （原文） Parece un sitio para turistas, aunque se veia algún local comiendo lo que da más confianza y eso nos invitó a sentarnos, donde en el momento que lo visítamos estaban en una promoción de 8.40 en determinadas raciones, lo que comimos estaba bueno, alguna ración escasa pero todo estaba bueno, el personal atento y amable y bastante rápido para la gente que había. El unico problema que de la promoción faltaban muchos platos (los marcados en la foto son los que intentamos pedir pero nos dijeron que no había) y era fin de semana, si fuera un lunes quizá se entendería y mejor si avisan antes de sentarse a la mesa. Salimos a 50€, dos adultos y un niño.

（Google による翻訳）トレモリノスに来ると、いつもCasa Juan Los Mellizosでランチをするのが楽しみです。料理はいつも美味しく（フィデウアは最高です）、スタッフはとてもプロフェッショナルで、お店も清潔です。毎回来るたびに笑顔と親切にしてくださるソフィアンとジェシーに特に感謝しています。 （原文） Always a pleasure to have lunch at Casa Juan Los Mellizos when we are in Torremolinos. The food is always good (the fideua is amazing), the staff very professional and the place is clean. Special thanks to Sofiane and Jessy for their big smile and kindness every time we come.

（Google による翻訳）名声を求めて来たのに、何も得られなかった…パエリア？ 良くも悪くもなく、ただ味気ない。魚介類は古臭く、風味も欠け、まるでアルゴリズムで調理されたかのよう。サービスは丁寧だが、詮索好きではない。誰も「大丈夫？」と尋ねてこなかったが、それが良かったのかもしれない。要するに、少し色褪せた伝説だ。 （原文） On est venus pour la renommée, on est repartis avec… rien. La paella ? Ni bonne ni mauvaise, juste insipide. Fruits de mer fatigués, saveur absente, comme si tout avait été cuit par un algorithme. Service poli mais pas curieux : personne ne demande si ça va, et peut-être vaut-il mieux. Bref, une légende un peu fanée.

（Google による翻訳）場所については文句のつけようがありません。素敵な場所で、料理もなかなか美味しいです。ただ、イワシは私の好みには少し塩辛すぎたかもしれません。値段は手頃です。 （原文） Rien a redire sur le lieux, endroit sympa on y mange plutôt bien, peut être un peu trop salé a mon goût pour les sardines. Le prix est correct

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。タコのガレゴとミディアムレアのフィレステーキ、そしてスペイン風ポテトをいただきました。サービス（私たちは通りに面したフロントエリアにいました）は凡庸で、間違いなく改善が必要です！良いレストランではあってはならないような基本的なミスがたくさんありました。テーブルクロスが汚れていてすぐに交換されたり、飲み物の注文が間違って運ばれてきたり、二人分（！）のメニューが一緒に運ばれてきてなかったり、料理はテーブルで温かかったのに食器がなかったり、スペイン風ポテトを注文したのにフライドポテトが運ばれてきたり（すぐに訂正されました）、ワインの請求額が間違っていた（クリアンサではなくレセルバだった）。 （原文） Das Essen war sehr gut. Wir hatten ein Pulpo Galego und ein Filetsteak Medium mit spanischen Kartoffeln gegessen. Der Service (wir waren im vorderen Bereich zur Strasse) war sehr mittelmässig und sollte unbedingt verbessert werden! Viele Grundfehler, die in einem guten Restaurant nicht passieren dürfen: Tischdecke war nicht sauber, wurde nachträglich ausgetauscht, Getränkebestellung falsch ausgeliefert, Menüs bei 2 Personen (!) nicht zusammen gebracht, Essen warm auf dem Tisch, aber kein Esszeug vorhanden, spanische Kartoffel bestellt und Pommesfrites gebracht (wurde dann aber schnell korrigiert), Wein falsch verrechnet (Reserva anstatt Chrianza).

（Google による翻訳）シーフードパエリアを注文したのですが、1時間半も経ってから届きました。イカは美味しかったのですが、パエリアの中に石が入っていました。アサリの網では時々石が入っていることは知っています。でも、他の人のために石を洗って調理するので、必ず取り除かなければなりません。ウェイターにそのことを伝えましたが、彼は「あり得る」と言うだけでした。本当に残念です。二度もひどい！まず謝って、それから言い訳をするなんて…お店は素敵なのに残念です。 （原文） Abbiamo preso una paella di mare ,è arrivata dopo un ora e mezza. Nel frattempo dei calamari buoni, ma nella paella ho trovato un sasso,lo so che a volte nella rete delle vongole può capitare. Ma tu che le sciacqui e le cucini per gli altri le devi assolutamente togliere. L'ho fatto notare al cameriere, ma mi ha solo detto che può capitare, male 2 volte!!! Prime ci si scusa e poi ci si giustifica....peccato perché il posto e carino

（Google による翻訳）ベイクドポテトはしっかりと洗って、皮に泥がついていないことを確認してください。私はあまり要求の厳しいお客様ではありませんが、お客様にはご迷惑をおかけするかもしれません。私ではなく、他の方にとっては問題になるかもしれません。赤ピーマンのサラダよりも、グリルしたピーマンの方が断然良いです。瓶詰めか缶詰かは分かりませんが。 ウェイトレスさんの対応が素晴らしかったので、感謝します。このバーのコーヒーは、料理と雰囲気と相まって最高で、全てが私の欠点を補ってくれます。 （原文） La patata asada más lavada sin barro en la piel, porfavor. No soy un cliente exigente pero os puede causar problemas. No yo pero si otros. Pimientos verdes asados en brasas es siempre mejor opción, que una ensalada de pimientos rojos, desconozco si de bote conservas. Gracias porque la camarera es genial. El café en este bar conjunto comida ambiente, geniaal, se compensa todo

（Google による翻訳）料理はメニューの写真と違っていて、しかも不完全（ソースがない）です。すべてが慌ただしく、反応する暇もなく、サービスも行き届いていません。スタッフが足りず、席に着いたら誰も気にかけません。料理が気に入ったか、他に注文したいか、お金を払いたいかなど、全く気にかけません。正直、会計せずに帰ればよかったと後悔しています。本当にがっかりです。 （原文） Dania nie odpowiadają zdjęciom w menu, jak również są niepełne * brak sosu). Wszystko szybko szybko, nie zdążysz zareagować, a obsługi już nie ma. Za mało personelu, jak już usiadziesz, to nikt się Toba nie interesuje. Ani czy Ci smakuje, ani czy jeszcze chcesz cos domówić, ani czy chcesz zapłacić. W zasadzie żałuję, ze nie wyszłam bez płacenia. Mega rozczarowanie.

（Google による翻訳）エル・ヴァレロは60年代を彷彿とさせるレトロなレストランです。庭の様々な装飾が楽しい雰囲気を醸し出しています。この場所は、改装するのではなく、独自の親しみやすい雰囲気を維持していくべきです。素敵ですね。 （原文） El Valero on suoraan 60-luvulta.Retro ravintola ja näin ollen hauska kokonaisuus moninainisine pihakoristeineen .Tätä paikkaa ei kannata päivittää vaan antaa olla omanlaisenaan sympaattisena paikkana.Mukavaa

（Google による翻訳）2、3年前にもここで食事をしたことがあり、昨日も再訪しました。いつもフレンドリーな雰囲気で、サービスも素晴らしく、ウェイターさんもとても親切です。店内は清潔で設備も整っており、快適です。ビーチサービスとデッキチェアも用意されています（私たちはレストランに集中していましたが）。 料理は美味しかったです。私はエビをいただきましたが、とても美味しかったのですが、大食いの私には少し物足りなさを感じました。息子はエスカロップを注文しましたが、盛り付けも良く、私も少し味見することができました。魚は少し高めに感じましたが、価格は全体的に手頃です。ちなみに、パンは3ユーロ（小さめのパン3斤）で、1斤あたり1ユーロです… 大きさを考えると少し高すぎます。 全体的に美味しくいただきました。静かで心地よい雰囲気の中で、騒音もなく、美味しい軽食を楽しめました。リラックスするのに快適な場所です。 （原文） Nous avions déjà mangé ici il y a 2-3 ans et nous y sommes retournés hier. Toujours un resto sympathique, avec un service parfait et un serveur très gentil. Le lieu est propre, bien agencé, agréable, avec en plus un service de plage et des transats (même si nous nous sommes concentrés sur le resto). La nourriture est bonne : j’ai pris des crevettes, très savoureuses mais un peu légères en quantité pour un gros mangeur comme moi. Mon fils avait une escalope, bien servie, dont j’ai pu goûter un peu. Les prix sont corrects dans l’ensemble, même si les poissons me semblent un peu chers. À noter : le pain est facturé 3 € (3 petits pains), ce qui fait quand même 1 € le pain… un peu exagéré pour la taille. Dans l’ensemble, on a bien mangé. Bon petit repas dans un cadre sympa et calme, sans trop de bruit. Un endroit agréable pour se poser.

（Google による翻訳）スズキのグリルは最高でしたが、少し高めでした。おすすめです。 この量は2人分で、魚は1kgでしたが、少し少ないように感じました。野菜をもっと追加した方が良いと思います。 テラス席で海を眺めながら食事ができます。 リモンチェッロは無料でした。 （原文） Grilled sea bass was excellent and bit expensive.Recommend it. This portion is for 2, 1kg of fish, but it seems less. I would add more vegetables. You can sit on terrace with sea view. Limoncello was on the house.

（Google による翻訳）ロス・マヌレスで素晴らしい体験ができました。アンチョビとシラス、ポテトサラダとパエリア、そしてデザートのティラミスをいただきましたが、どれも美味しかったです。ビーチで食事ができるのが、この場所の魅力です。サービスは終始とてもフレンドリーで、迅速、そして丁寧でした。強くお勧めします。 （原文） Buena experiencia en Los Manueles. Probamos boquerón y chanquetes, ensaladilla y paella, y de postre tiramisú, todo muy bueno. El lugar tiene un encanto especial para comer a pie de playa. La atención fue muy amable, rápida y cercana en todo momento. Recomendable

（Google による翻訳）料理の盛り付けは綺麗でしたが、1品だけ調理が雑でした。 スタッフは全体的に気配りが足りず、髪の長い従業員1人だけが親切に、食べ終わったか、すべて大丈夫かと尋ねに来てくれました。 （原文） Os pratos estavam com boa apresentação no entanto um deles mal confecionado. Colaboradores são no geral pouco atenciosos , apenas um colaborador de cabelo mais comprido teve atenção de vir perguntar se já tínhamos acabado e se estava tudo bem.

（Google による翻訳）トレモリノスのエッセンスを完璧に捉えた魅力的なビーチバー。ハーフサイズもご用意しており、パートナーと2人きりで食事をされる方にも最適です。料理は絶品で、魚はきれいな油で丁寧に揚げられています。 （原文） Chiringuito de playa, con mucho encanto y sin perder la esencia de Torremolinos. Local con medias raciones por si vas solo con tu pareja y es una magnífica idea. Buen producto y fritura de cualquier pescado muy conseguida, con aceites limpios.

（Google による翻訳）レストラン自体はとても素敵です。立地も良く、料理も美味しく、出てくるのもとても早かったです。雰囲気も良かったです。ただ、一つだけ不満があります。従業員はまるで戦争中のように働いています。全てを迅速に処理しなければなりません。従業員のストレスがたまっているのが分かります。だから、皆の機嫌もあまり良くありません。だから2点減点です。禿げ頭で赤いシャツを着た男性が、まるで状況をコントロールしているように見えます。私たちは会計をお願いした後、コーヒーを頼むことにしました。どうやら彼はそれがとても気に入らなかったようで、呆れたように目を回していました。本当に残念です。 しかし、このレストランでは子供用のメニューはありません。大盛りを注文しなければなりません。残念ながら、ぼったくりです。 （原文） El restaurante en sí es muy agradable. Bien situado. La comida era buena y llegó muy rápido. El ambiente también es agradable. Por desgracia, tengo una crítica. Los empleados trabajan como si estuvieran en guerra. Todo tiene que hacerse deprisa y corriendo. Se nota lo estresados que están los empleados. Por eso la gente no está de tan buen humor. Por eso tengo que restarle dos puntos. El señor de la calva y la camiseta roja parece tener el control. Habíamos pedido la cuenta y luego decidimos tomar un café. Al parecer, eso le molestó tanto que puso los ojos en blanco. Qué lástima. Sin embargo, el restaurante no ofrece comidas para niños. Hay que pedir raciones grandes. Lamentablemente una estafa

（Google による翻訳）揚げ物料理が特に美味しいお店です。少なくとも私たちが食べたものは、とてもおすすめです。平日の夜に楽しい時間を過ごせました。サービスも料理も美味しく、涼しい空気も良かったです。 天井扇風機が本当にありがたかったです。 料理はどれも美味しく、特にピンクマグロとレモンで焼いたアンチョビは絶品でした。とても美味しかったです。エスペトスも頼みましたが、あまり好みではありませんでした。月曜日だったからかもしれませんが、イワシにはもう少しエスペターダが欲しかったです。 また来ます。 （原文） Lugar recomendable por su fritura, al menos lo que nosotros comimos. Una tarde-noche entre semana y lo pasamos bien. Buen servicio, buena comida y fresquitos. Agradecidos de los ventiladores en el techo. La comida estuvo muy bien, sobretodo, la rosada y el boquerón abierto al limón. Muy buenos. Espetos también comimos pero no nos hicieron tanto tilín… sería porque era lunes pero nos faltó un poco más de espetada la sardina. Repetiremos.

（Google による翻訳）日曜日の夕食をここで食べました。プラザ・マヨールからはるばるやって来ました。フロントの女性はあまり魅力的ではありませんでした。食事の対応はしてくれたものの、テーブルが予約済みなので、決められた時間までに出るように言われました。私たちは同意し、時間通りに終わることを覚悟していました。とはいえ、私は何かを押し付けられるのは好きではありませんが、ここは彼らの縄張りなので、何か言ってしまったら、料理を味わえないまま長い道のりを戻る羽目になるだろうと思っていました。 美味しいアイルランド風/イギリス風のローストディナーを楽しみにしていましたが… 残念なことに、どちらも期待外れでした…ただのパロディでした。 私たちはゆでベーコンが好きで、イギリスではローストベーコンが好きなのですが…私には塩辛すぎました。 牛肉は上質な熟成肉とは思えませんでした。 ジャガイモはただのペースト状でした…。うーん…。グレービーソースは美味しかったのですが、冷凍グリーンピースは冷凍グリーンピースなので、プラス要素はありません。ヨークシャープディングは美味しかったのですが、濃すぎました。 お皿に盛ってくれる料理は豊富ですが、もし盛ってくれるなら、料理が全部収まるお皿を用意してあげてください…。 前菜2品、カーベリーディナー2品、コーラ2本で合計63.70ユーロは、決して安くはありません。アイルランドではカーベリーディナー2品だけで24ユーロもします…。もっと頑張らないと…。もう二度と行きません。 塩は少量で、必要な部分にかけるのが好きです…。ベーコンに塩をかけて毒にするだけじゃダメです。 （原文） We had Sunday dinner here. Travelled all the way from plaza mayor. I didn’t find the girl at the front desk very alluring. Even though she did accommodate us for a meal, we had to be out by a certain time we were told because the table was reserved….we agreed and knew we’d be done in time. All the same though, I don’t like being pressed into anything but it was their turf we were on and I knew if I said anything, it would be a long travel back without experiencing the food. I was looking forward to a good Irish/English style roast dinner…. More’s the pity, it wasn’t really either…just a parody of same. We like boiled bacon and in the uk, they like roast bacon…for me it was way….way too salty. The beef didn’t seem like it was good quality aged beef. The spuds(potatoes) were just paste….uuuhhh….gravy was nice, frozen peas are frozen peas so no plus there. Yorkshire pudding was nice but far too thick. There’s no shortage of what they’ll put on the plate for you but if you’re going to do that, give a plate that all the food can stay on…. Overall, €63.70 for 2 starters, 2 carvery dinners and 2 cokes is not a bargain. In Ireland I can get 2 carvery dinners for €24 alone…need to do better…. We didn’t go back. I like a small amount of salt but on the parts that matter….not just poison the bacon with it.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。スタッフも料理も素晴らしく、エアコンも効いていて素敵な雰囲気でした。切り分けられたお肉は素晴らしく、牛肉と七面鳥はどちらも口の中でとろけるように柔らかく、家族全員も同じことを言っていました。野菜の種類も豊富で、また行きたい場合はまた行きたいです。私たちはかなり満腹でした。前菜の種類も豊富で、どれも絶品でした。さらに感動したのは、妻と義母が階段を上った時、杖と松葉杖を使っていたので、私たちが手伝ってあげようかと思っていたところ、スタッフの一人が魔法のように現れ、二人が料理を選んでいる間、お皿を持ってくれました。それから席まで案内し、大丈夫かどうか確認してくれました。こんなことは初めてですが、他の人にもぜひやってほしいです。 （原文） Great find. Staff lovely, food great and setting lovely with aircon. Carved meats are amazing had beef and turkey both melt in the mouth and the rest of the family said the same, good mix of veggies and ability to go back if you wanted, we were quite full. Good mix of starters which went down a treat. What impressed us more was when my wife and mother in law went up we were expecting to help them as the use a stick and crutch to get around, however of of their team appeared by magic and held there plate while they selected their food, they then saw them to their seats and ensured they were OK, never seen that before, but would like to see others follow

（Google による翻訳）レストランは非常に混雑していました。予約なしで行きましたが、ホステスさんは私たちのためにテーブルを確保するために全力を尽くしてくれました。 混雑していましたが、ウェイターさんは私たちや他のお客さんを無視することなく、とても丁寧で、押し付けがましくありませんでした。 料理は完璧でした。ありきたりのカーベリーとは全く違い、野菜は水っぽくなく、ちょうど良い歯ごたえがあり、肉はジューシーで口の中でとろけるように柔らかでした。本当にお値段以上の価値がありました！ （原文） The restaurant was extreamly busy, we arrived without a booking but the hostess did everything she could to get us a table. Even though it was busy the servers did not neglect us or any other diners they were very attentive, but not invasive. The food was impeccable, not your average Carvery at all the veg was not soggy it had just the right bite to it and the meat was succulent and melt in the mouth. Absolutely great value for money!

（Google による翻訳）とても美味しかったです。ベジタリアン向けのメニューも豊富でした。ベジタリアン用の詰め物がすごく塩辛くて、それが少し残念でした。それ以外は、料理は素晴らしかったです！みんなお腹いっぱいになりました！ （原文） Was lovely- great vegetarian options. Vegetarian stuffing was veryyy salty which was only let down. Other than that beautiful food! Full bellys all around!

（Google による翻訳）正直、スペインに来てこんなに素敵なカーベリーレストランを見つけるのに、一体どれくらいかかったんだろう？料理は最高だったし、スタッフはフレンドリーで、雰囲気も完璧だった。次回マラガに来たらまた来よう。 （原文） Honestly how has it taken coming to Spain to find a carvery this nice?? The food was outstanding, the staff friendly and the atmosphere was perfect. We will be back next time we are in Malaga.

（Google による翻訳）YouTuberのThe macmasterが紹介しているのを見て、この素敵なお店に出会いました。今まで経験したカーベリーレストランの中でも最高の一つです。素敵な雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして最高品質の料理。来年コスタ・デル・ソルにまた来る予定で、このレストランは絶対にまた行きたいリストに入っています。一つ奇妙なのは、飲み物が提供されてからカーベリー席に通されるまでにさらに15分待たなければならなかったことです。レストランはそれほど混雑していなかったので、この待ち時間には違和感がありました。 （原文） We came across this little gem after seeing it featured by the YouTuber The macmaster. It's simply one of the best carverys we have experienced. nice surroundings, friendly staff and top quality food. We've just booked to come back to the Costa del sol next year and this restaurant is definitely on the must return to list. One oddity was we were served our drinks and then had to wait another 15min before going being allowed up to the carvery the restaurant wasn't particularly busy and delay just seemed odd.

（Google による翻訳）カーベリーは20年以上変わらぬ素晴らしい品質を保っています。コスタ・デル・ソルに来るたびに必ず訪れます。料理の種類も豊富で、価格もとてもリーズナブルです。 （原文） The Carvery has had the same exceptional standard for over 20 years. Every time we come to Costa del Sol we visit. There is no shortage of food and the prices are very reasonable.

（Google による翻訳）素晴らしい家族向けディナーでした。牛テールのカネロニ、子牛の胸腺、様々な寿司、デザートまで、色々なものを少しずつ食べました。 素晴らしいサービスと素晴らしい料理。 素晴らしい食事体験をしたいなら、強くお勧めします。 （原文） Comida en familia espectacular. Comimos un poco de todo. Desde canelones de rabo de toro, pasando por mollejas de ternera, sushi variado, hasta los postres… Trato muy bueno y comida genial. Recomendable para una buena experiencia gastronómica.

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？初めて訪れた時のエヴァとヨハンのきめ細やかなサービスは格別でした。注文したお寿司は、奥深い品質と風味で、まさに職人技の粋を集めた逸品でした。 細部へのこだわりとお客様へのサービス精神が伝わってきます。 エヴァとヨハンのきめ細やかなサービスは特に印象に残りました。とても居心地が良く、楽しい時間でした。 （原文） Qué decir. El trato personal de Eva y Johan ha sido excepcional en mi primera visita. Y el sushi que he pedido, de calidad y sabor profundos. Saben hacer. Se nota el cuidado por el detalle y la experiencia del cliente. Quiero recalcar el trato personal de Eva y Johan. Me he encontrado muy cómodo y ha sido divertido.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました！オーナーは、以前オーナーでもあるオールブラックスに来た際に私たちのことを覚えていてくれました。とてもフレンドリーなスタッフから素晴らしいサービスを受けました。料理は絶品で、こんなに美味しいお寿司は初めてです！刺身はベルベットのように柔らかく、お寿司はサクサクで絶妙な歯ごたえでした。辛さのバランスも絶妙で、付け合わせも素晴らしく、全体的な味覚は言うまでもありません。おまけもたくさんいただきました。ティキの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Heerlijk gegeten hier! De eigenaar herkende ons van een eerder bezoek aan The All Blacks waar hij ook eigenaar van is. Werden top bediend door hele vriendelijke mensen. Het eten was subliem, nog nooit zulke lekkere sushi gegeten! De sashimi was als fluweel zo zacht, de crunchy sushi was overheerlijk en de crunch was perfect, de pittigheid was heerlijk aan het pitten;) de garimg top en dan heb ik het nog niet eens over de smaaksensatie in z’n totaliteit. Kregen ook nog vele extra’s van het huis. Mensen van Tiki, nogmaals bedankt!!!

（Google による翻訳）食事を楽しみながら、素晴らしい時間を過ごせる素晴らしい場所です。 料理はどれも美味しかったです！特にクリスピーなタルタルステーキとボルケーノが特に美味しかったです！ サービスもとても親切でした。予約なしで行ったのですが、早めに到着したにもかかわらず15分もかからず料理が運ばれてきて、テラス席に案内されました。 食事中は音楽が流れていますが、雰囲気はとても心地よかったです。 この地域で最も訪れる価値のある場所の一つだと思います。 （原文） Muy buen sitio para comer y disfrutar del lugar. La comida estaba todo super rico! Lo que mas nos gusto fue el crujiente de steak tartar y el vulcano unas delicias! El servicio muy simpaticos, no teniamos reserva pero llegamos temprano y nos atendieron a los 15 minutos y ya estabamos sentados y en terraza. Durante la comida hay musica pero se esta en un ambiente muy bueno. Creo que puede ser de los locales que mas merezcan la pena de la zona.

（Google による翻訳）トレモリノスのビーチフロントにある、まさに最高のレストランです。ティキをテーマにしたレストランで、美味しいお寿司をはじめ、様々な美味しい料理が楽しめます。 マグロのたたきは見た目も味も素晴らしく、とても美味しかったです。スパイシーなエビをとろみのあるソースで和えた料理も美味しかったです。どちらも本当に美味しかったです。 マグロの寿司もいただきましたが、これもとても美味しかったです。 デザートも格別です。チーズケーキと、ココア風味のムースを添えたマンゴーケーキをいただきました。どちらも本当に美味しく、完璧な出来栄えでした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつでもテーブルの周りにいて、何か必要なものがあればすぐに用意してくれました。 昔ながらのティキスタイルのバーを改装したレストランのスタイルと装飾は、とても素敵です。ビーチフロントに位置し、雰囲気もとても素敵です。 （原文） Really place to eat on the beach front in Torremolinos. A tiki themed restaurant that serves great sushi and other delicious dishes. Tried the Tataki tuna which was really tasty and looked great and also with the spicy prawns covered in a sticky sauce. Both of these dishes were really great. We also had some sushi with tuna that was very tasty. The deserts are really special. We tried the cheesecake and the mango with cocoa flavoured moose. Both of these were really tasty perfectly done. The staff were very friendly and very well and always around the tables if you needed anything ready to serve you at any time . The style and decor of the restaurant is really cool in an old tiki style bar. The atmosphere is very cool situated right on the beachfront.

（Google による翻訳）ティキ・レストラン：すべてが輝くアジアの寺院…ただし予約システムだけは別。 儀式のような場所がある。そして私にとって、トレモリノスのティキはまさにその一つだ。 アジアとベトナムのエッセンスが隅々まで浸透したレストラン。細部までこだわった建築、柔らかな照明、ハノイから直送されたかのような置物…そして、マラガを離れずにアジアの中心で食事をしているような気分にさせてくれるメニュー。 寿司、刺身、タルタル…まさに料理の祭壇。一口一口が瞑想。すべての料理が芸術作品。しかし、どの寺院にもそうであるように、ここにも苦行がある。 予約。ネタバレ：そんなものは存在しない。 電話しても、直接行っても、いつも同じことを言われる。「席が空いていません。満席です。でも…いつでもお越しください。順番待ちリストに載せておきます。」 （空席はないけど、空いてる…） 訳：少なくとも60～90分は待たされるでしょう。その間、彼らは外交的にバーで一杯飲むように勧めてきます。 気をつけてください。そうしないと、沈黙の罰としてバーで夕食を食べる羽目になるかもしれません。 私はテーブルで食事をするためにここに来たのです。カクテルの間に箸を運ぶために来たのではありません！ 価値はありますか？ はい。何千倍もです。 もっと良くなる可能性はありますか？はい。全てが素晴らしいのですが、店舗の拡張か、21世紀にふさわしい透明性が高く無駄のない予約システムがあれば完璧でしょう。 お勧めしますか？ 忍耐力（かなりの忍耐力）と空腹、そして本格的なアジアン・ジャパニーズ料理への愛があれば、ここはまさにうってつけです。ただし、早めに到着して、気分良く…そして、楽園を待つ間、一杯飲みたい気持ちでいてください。 （原文） Tiki Restaurant: el templo asiático donde todo brilla… salvo el sistema de reservas. Hay lugares que se convierten en ritual. Y para mí, Tiki en Torremolinos es uno de ellos. Un restaurante donde la esencia asiático-vietnamita se respira en cada rincón: arquitectura cuidada, iluminación tenue, figuras que parecen traídas directamente desde Hanoi… y una carta que te hace sentir que estás cenando en pleno corazón de Asia, sin moverte de Málaga. El sushi, el sashimi, el tartar… nivel altar gastronómico. Cada bocado, una meditación. Cada plato, una obra de arte. Pero como en todo templo, hay penitencia. La reserva. Spoiler: no existe. Llamas o te acercas, y te dicen lo mismo siempre: “No hay espacio - Reservas completas, pero…, ven cuando quieras y te ponemos en la lista de espera.” (No hay espacio, pero si lo hay…) Traducción: vas a esperar mínimo 60-90 minutos mientras te insinúan con diplomacia que tomes algo en la barra. Y ojo, si no lo haces, corres el riesgo de acabar cenando en la propia barra como castigo silencioso. Yo he venido a cenar a mesa, no a hacer equilibrios con palillos entre cócteles, ¡por favor! ¿Lo vale? Sí. Mil veces sí. ¿Podría mejorar? También. Con lo bueno que es todo, una ampliación del local o un sistema de reservas transparente, sin artimañas, en pleno siglo XXI sería el combo perfecto. ¿Lo recomiendo? Si tienes paciencia (mucha), hambre y amor por la auténtica comida asiático-japonesa, este es tu sitio. Pero ya sabes: llega con tiempo, buen humor… y ganas de tomarte una copa mientras esperas tu trocito de paraíso.

（Google による翻訳）食べ物は異なっていて、非常にユニークなメニューがあり、とても美味しそうでした。私たちはいくつかの料理を試してみましたが、食べ物はとてもおいしかったです。素晴らしいとは言えませんが、非常に良いです。 スタッフが不足していましたが、チームは非常に親切で素晴らしいサービスを提供してくれました。 雰囲気はよかったですが、家族で行ったので、ベビーカーや赤ちゃんの持ち込みは禁止だったので、家族向けではありませんでした。その結果、残りの家族は別の場所で食事をする必要がありました。わかっていましたが、とても残念でした。 また、かなり高価です。 （原文） The food was different, with a quite unique menu, and it looked very, very good. We tried several dishes, and the food was pretty good. I wouldn't say excellent, but very good. They were short-staffed, but the team was very accommodating and provided great service. The atmosphere was nice, but it's not family-friendly because we went as a family, and they didn’t allow strollers or babies. As a result, the rest of my family had to eat somewhere else. I understand, but it was very disappointing. Also, it’s quite expensive.

（Google による翻訳）最高の場所です!!! 美味しくて独創的なタパス、特にシュリンプタコスは絶対に注文すべきです。事前に予約しておくのが必須です。待たなければならなくても、待つ価値はあります。この夏、ランチとディナーの両方で行きましたが、また来たら必ずまた来ます。 （原文） Sitio de diez!!! Una tapas muy ricas y originales, el taco de camarón no se puede dejar de pedir. Imprescindible reservar con mucho tiempo. Y si hay que esperar merece la pena, este verano hemos ido tanto para comer como para cenar, y sin duda cuando volvamos repetiremos.

（Google による翻訳）最高です。タパスの種類が驚くほど豊富です。イカのケーキを使ったタコスは驚きです。コロッケも美味しいです。マグロのサーロインを半分漬け込んだトーストも絶品です。ここは絶対に訪れるべき場所です。数日前に予約が必要です。 安くはありませんが、ギリギリの値段です。 （原文） Excepcional. La variedad de tapas son increíbles. Tienen un tipo de taco hecho con tortita de calamares muy sorprendente. Las croquetas riquísimas. Una tosta de solomillo de atún en semiconserva muy sabrosa. El sitio hay que visitarlo. E imprescindible reservar días antes. No es barato, está al límite.

（Google による翻訳）トレモリノスで10日間過ごしましたが、数あるレストランの中で一番気に入ったのはカレンデュラでした。素晴らしい料理とサービス、そして美しいロケーションに何度も足を運びました。本当にお得で、強くお勧めします。ポラ・デ・トマテは絶対におすすめです！ （原文） Siamo stati 10 giorni a Torremolinos e, di tutti i ristoranti provati, "Calendula" è stato il nostro preferito. Siamo tornati più volte sia per l'ottimo cibo che per il servizio, il tutto in una bella location. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Lo consigliamo davvero. Piatto sicuramente da provare la Porra de tomate!

（Google による翻訳）マラガで一番好きなレストランの一つです。アジア風の味が絶妙にブレンドされていて、絶品です。まだ食べたことがなかったツナケーキとサーモンケーキはどちらも素晴らしく、まるで寿司を彷彿とさせました。リブブリオッシュも絶品で、肉の味付けが絶妙で、風味豊かです。タラも絶品で、どの料理も10点満点です。一番気に入らなかったのは、エビのロリポップです。 （原文） De mis sitios favoritos para comer en toda Málaga. Es una mezcla de sabores con influencia asiática increíble. Tanto el tartas de atún como el de salmón, que no los había probado todavía, me han parecido una pasada, me ha recordado mucho al sabor de sushi. El brioche de costilla esta delicioso, la carne esta muy bien aliñada y tiene muchísimo sabor. El bacalao también estuvo increíble, todos los platos son un 10. Lo que me pareció que tenía menos gracia son las piruletas de langostino.

（Google による翻訳）夕食をいただきましたが、注文した料理はどれも美味しく、特に味付けしたピーマンをベースにした半塩ツナトーストは絶品でした。 到着すると、空いているテーブルがほとんどありませんが、地下室のような空間で飲み物を飲みながら、テーブルが空くまで待つことができます。 本当におすすめです。 （原文） Estuvimos cenando y nos encantaron todos los platos que pedimos, sobretodo una tosta de atún en semiconserva con una base de pimientos aliñados buenisimo. Cuando llegas casi nunca hay mesa libre, pero puedes esperar tomando algo el un habitáculo que tienen a modo de bodega mientras se queda una mesa libre. Lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）美味しいタパス。料理の種類も豊富。雰囲気も良く、素晴らしいタパスレストランです。レストランは毎日15時に閉店するようです！落ち着いた雰囲気で素敵です👌 （原文） Delicious tapas. Good selection of food. A really nice atmosphere and a great tapas restaurant. I think the restaurant closes at 1500h each day! Nice chilled vibes 👌

（Google による翻訳）トレモリノスの中心部にある、とっておきのスポットです。サービスは最高で、雰囲気も温かくフレンドリーです。ツナとタルトゥファタのトーストやロブスターブリオッシュはぜひお試しください。 ご予約をお勧めします。 必ずまた来ます。 （原文） Un sitio muy recomendado en el corazón de Torremolinos. La atención sublime y el ambiente es muy cálido y familiar. No dejéis de probar sus tostas con atún y tartufata o su brioche de bogavante. Recomendable reservar sí o sí. Repetiré 100%

魚のグリルが美味しかったです！

（Google による翻訳）居心地の良いテラスでビーチの景色を眺めながら、おいしい魚介類をお楽しみいただけます。商品の品質を考慮すると価格は悪くありません。また、クリームとイチゴをトッピングした自家製チーズケーキも特筆に値します。繰り返す価値があります。 （原文） Buen pescado y marisco con vistas a la playa en su acogedora terraza. Los precios no están mal si tenemos en cuenta la calidad del género. A destacar también su magnífica tarta casera de queso, aderezada con nata y trocitos de fresa. Merece la pena repetir.

（Google による翻訳）全体的に、美味しい食事が楽しめます。料理は美味しかったですが、私の好みとしては少し高めでした。この店には素敵なテラス席が2つあります。 （原文） En general se puede comer bien. La comida estaba buena, aunque también la pagas por demás para mi gusto. El local tiene dos terrazas bastante chulas.

（Google による翻訳）サービスとウェイターの親切さ、特にエリックさんはいつもとても丁寧で、最高のビーチバーでした！料理も美味しく、ボリュームもお値段以上でした。 （原文） El mejor chiringuito por su atención, por la disposición de los camareros en especial de Erick que estuvo super atento en todo momento! La comida riquísima y las raciones con excelente relación calidad precio.

（Google による翻訳）最初はよくあるビーチバーのようでしたが、美味しい料理とスタッフの最高のサービスに驚きました。 黒米、串焼きのイワシ、そして前菜をシェアして注文しました。どれも美味しくて、値段も手頃でした。トレモリノスに戻ったら、ぜひまた行きたいです。 （原文） Al principio me pareció un chiringuito de playa como otro cualquiera, pero me sorprendió lo bien que se come y el inmejorable trato del personal. Pedimos un arroz negro para compartir, espetos de sardinas y algunos entrantes. Estaba todo rico y los precios son asequibles, sin duda volvería a repetir si vuelvo a Torremolinos.

（Google による翻訳）5つ星を付けるのは、これ以上ないほど快適に過ごせたからです。料理は美味しくて早く、ウェイトレスの方は特に親切で、とても丁寧に対応していただきました。テラスで食事をしましたが、本当に素晴らしい時間でした。次回も迷わずまた来ます！ （原文） Le doy 5 estrellas porque no pudimos estar más agusto, la comida buenísima además de rápida y el trato de la camarera en nuestro caso fue maravillosa porque fue super amable con nosotros y atenta, comimos en la terraza y de verdad que fue un rato buenísimo no dudamos en volver la próxima vez!!

（Google による翻訳）こんにちは。私は11年間、旅館で働いています。まず、私たちに対応してくれたウェイトレスはPDAの使い方さえ知りませんでした（1925が何なのかも知りませんでした）。さらに、注文を取るのに3人のウェイターに頼まなければなりませんでした。私たちはブラインドパエリアとイカのグリルを注文しましたが、2人がパエリアを食べてしまい、イカが出てきませんでした。これは本当にプロフェッショナルではないと思います。本当にひどい経験でした。料理の質は並か低レベルで、38年間の人生で最悪の経験でした。 （原文） Buenas tardes, trabajo en la hostería y llevo ya 11 años en ello. Para empezar la caramera que nos atendió no sabía ni coger la pda( no sabía ni que era una 1925) luego para coger la comanda tuvo que preguntarle a 3 camareros. Pedimos 1 paella ciega y un calamar a la plancha, y la paella nos la comimos entre 2 personas y el calamar no llegò, me parece muy poco profesional. Sin duda experiencia nefasta, comida nivel medio-bajo. De la peor experiencia en 38 años que tengo.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。 ヴィーガンメニューは少し限られています。料理自体はまあまあでしたが、混雑していたので仕方ないですね。 チキンプレートはどうやらオレガノに浸かっていたようですが、おそらく間違いでしょう。 豆腐プレート。ソースは本当に美味しかったのですが、他の料理は少し普通でした。 前菜は美味しくて、バランスが取れていました。 ラム肉は他の人によるとかなり美味しかったそうです。 クラウディアは本当に素晴らしいです❤️❤️ （原文） Good experience overall. The vegan options are a bit limited. The food was ok but it was a busy day, pride. The chicken plate apparently came submerged in oregano, probably a mistake. The tofu plate. The sauce as really good, but the rest of the plate was a bit basic. The starter was nice and pretty balanced. The lamb according to the others was the other was pretty good. Claudia is honestly amazing ❤️❤️

（Google による翻訳）シェフをはじめ、素晴らしいチームワーク。様々な味のタパスが絶品でした。とても気に入ったので、2度も行きました。 （原文） Super tolles Team vom Chef angefangen. Tolle tapas mit verschiedenen Geschmacksrichtungen. Hat uns so gut gefallen das wir direkt 2 mal da waren.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。特別な機会を過ごすためにレストランに連絡していたのですが、レストランの方は私の要望にできる限り応えてくださり、とても親切に対応してくれました。到着すると素敵な小さなスペースが用意されていて、スヴェンとスタッフは提供しているすべての料理について非常に知識が豊富でした（メニューはスペシャルメニューで頻繁に変わります）。注文したものはすべて安心して楽しめました。料理は最初から最後まで本当に最高で、あまりの美味しさに料理の写真を撮るのを忘れてしまいました😂 エビのピルピル、ツナチョリソー、ビーフパステル、ラムのタジンはどれも美味しかったです！特製サングリアとベイリーズコーヒーも絶品で、スタッフは皆自分の仕事が大好きそうで、最初から最後まで最高の体験でした。次回トレモリノスに戻ったら、必ずこのレストランに行きたいです❤️❤️❤️ （原文） What an amazing experience this was, for a start I had been in contact with the restaurant about a special occasion and the couldn't do enough to help and accommodate my request, when we arrived they had a lovely little area ready for us, Sven and and his staff were very knowledgeable about every dish they serve (they menu often changes with specials) and we were at ease with everything we ordered, the food was absolutely top class from start to finish, we were enjoying ourselves so much we forgot to take pics of any of our dishes 😂 the prawn pil pil, tuna chorizo, beef pastel and lamb tagine were all delicious! The special sangria and baileys coffee were on point too, the staff all look like they love their jobs and it was an unreal experience from start to finish, this place is on the top of my to do list next time we're back in Torremolinos ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）すべての料理を堪能しました！ サービスはとても親切でした（女性が友人にスペイン語で話しかけてきたのですが、私には理解できませんでした。でも、彼女の話し方が私の夜を明るくしてくれました）。 料理はとても美味しかったです！ メニューのワインの品揃えはいまいちでした！ でも、それほど気にはなりませんでした。 全体的に、ぜひお試しください！💯 （原文） Enjoyed every dish! Service was very welcoming (even though the lady spoke to my friend in Spanish, i did not understand - but her way of speaking brightened up my evening) Very delicious food! Wine selection on the menu was meh! But that did not set us back. Overall, a must try! 💯

（Google による翻訳）ようやく美味しい食事ができるレストランを見つけました。接客は完璧で、フレンドリーでプロフェッショナルでした。まずは特製マンゴーサングリアをいただき、続いてトマトソースのミートボールの前菜（美味しかったのですが、もっと美味しくする方法を知っています）、ゴマをまぶしたマグロも絶品でした。続いてグリルサーモンと牛フィレ肉をいただきましたが、どちらも絶品でした。デザートは普通でした（お好みで抜いても構いません）。総合的に、迷わず五つ星です。特にラウタロさんとロベルタさんの素晴らしい仕事ぶりは特筆に値します。二人とも才能豊かでプロフェッショナルでした。 私のアドバイス：トレモリノスに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Finalmente abbiamo trovato un ristorante dove poter mangiare bene... accoglienza perfetta simpatica e professionale..abbiamo incominciato con una sangria particolare al mango ,poi antipasti di polpette al sugo (buone sicuramente ma noi sappiamo farle molto meglio) tonno in crosta di sesamo molto buono, poi abbiamo preso salmone grigliato e filetto di boeuf entrambi i piatti erano eccellenti.. dessert nella norma (si può anche evitare volendo) nel complesso cinque stelle senza remore un segnalazione per il buon lavoro di lautaro e Roberta molto bravi e professionale Il mio consiglio: tappa obbligatoria a torremolinos

（Google による翻訳）今夜、プエブロ・ブランコにあるCaseroに初めて行きました。いつも満席なので、いつも気になっていたレストランです。地元産の食材を使っていますが、メニューはインターナショナルで独創的でした。サービスも素晴らしく、帰る前に個人的に褒めてしまいました。ウェイターのラウタロさんの気配りとアドバイスも特筆すべき点です。まるでオーナーのようにレストランを気遣ってくれました。次回トレモリノスを訪れる際は、Caseroにまた行きます。 （原文） Esta noche hemos ido por primera vez a Casero, restaurante ubicado en Pueblo Blanco que siempre nos ha llamado la atención por estar lleno siempre. La carta me ha parecido internacional y original, aún siendo ingredientes "de la zona", de ahí destacar el servicio de cocina, al cual he felicitado personalmente antes de irnos. También quiero destacar la atención y asesoramiento de su camarero Lautaro, que cuida del restaurante como si fuese propietario. Volveremos a Casero en nuestra próxima visita a Torremolinos.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかったです。予約をしていなかったのですが、席を確保するためにできる限りのことをしてくれました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、まるで自分の家にいるような気分になりました。 （原文） Das Essen war unfassbar lecker. Wir hatten keine Reservierung, aber es wurde alles möglich gemacht, damit wir einen Platz bekommen. Das Personal ist wirklich sehr nett und hilfsbereit, sodass wir uns wirklich wohl gefühlt haben.

（Google による翻訳）とても美味しくて、メニューも種類豊富です。スタッフは親切でフレンドリーです。私たちは少し変わった料理、プラウンサファリを注文しました。ミント、ニンニク、ショウガ、ネパールのハーブに漬け込んだエビです。タンドリー窯で焼き上げ、特製ソースをかけてジュージューと音を立てる大皿に盛り付けられていました。 （原文） Very tasty and different choices on the menu. Staff are helpful and friendly. We tried something different Prawn Safari, prawns marinated in mint, garlic and ginger, Nepalese herbs. Baked in a Tandoori oven then served on a sizzling platter with a special sauce.

（Google による翻訳）トレモリノスの路地裏にあるレストランです。店内は全面改装されており、椅子はとても快適です。店内はそれほど広くないので、テーブル席を予約することをお勧めします。メニューはスペイン語、英語、イタリア語、ドイツ語で用意されています。基本メニューに加え、ベジタリアンやビーガン向けのメニューも充実しており、基本メニューの中にもお子様向けのメニューがあります。料理はボリュームたっぷりですが、価格は非常にリーズナブルです。味と質は抜群です。レストランは常に清潔で、ウェイターはとてもフレンドリーです。店内にいる間ずっと、何か必要なものはないか、何か問題がないか、気を配ってくれます。 （原文） El local está en un callejón de Torremolinos. El sitio está completamente reformado. Las sillas son muy cómodas. No es un local muy grande, a si que sería aconsejable que pidierais mesa. Tienen el menú en castellano, ingles, italiano y alemán. Aparte del menú básico, tienen un menú completo para personas vegetarianas o veganas. Dentro del menú básico tienen opciones para niños. El precio es muy competitivo, ya que los platos son muy grandes. El sabor y la calidad de la comida es inmejorable. El local está siempre limpio y los camareros son muy amables. Se pasan todo el tiempo que estás en el restaurante preguntándote si está todo bien, o si necesitas algo.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした。メニューはネパール料理とインド料理で、私たちはネパール料理を2つ試してみることにしました。ネパール料理は母国では食べられないので、前菜2品に続いてサファリラムとパハディラムを注文しました。どちらもとても風味豊かで、ココナッツライス（絶品）とペシュワリナン（軽くて美味しい）をシェアしました。飲み物もそれぞれ2杯ずつ頼みました。 （原文） Absolutely amazing food. The menu is Nepelese and Indian and we decided to try 2 of the Nepelese dishes as we don't get them at home, 2 starters followed by Safari lamb and Pahadi lamb both were very flavourful, we shared a side of coconut rice (divine) and a peshwari naan (so light and tasty). We also had 2 drinks each.

（Google による翻訳）Google マップでの評価に基づいてこのレストランを選びましたが、選んでよかったと言わざるを得ません。市内中心部にあり、クリスマスツリーからそれほど遠くない場所にあります。レストラン自体はよく整理されていて、きちんとしていて、清潔です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、英語を話してくれたので、外国にいることを考えるととても良かったです。食べ物は本当に美味しくて、美味しかったです。価格も公正でした。彼らにはベジタリアンメニューもありました。これは彼らとベジタリアンの人々にとっての強みです。洗面所もきれいでした。少し肌寒い12月に私たちが彼らを訪問したとき、彼らは私たちが屋外で夕食を楽しむためにヒーターをオンにしました。チームカトマンズのおもてなしとおいしい食べ物に感謝します。 （原文） I chose this restaurant based on its rating on google Maps, and I must say I was happy to choose it. It's located in the city centre not far away from the Christmas tree. The restaurant itself is well-organized, tidy,and clean. The staff were really friendly, kind, and they spoke english which is very nice considering being in a foreign country. The food were absolutely delicious, and tasty. The price were also faire. They alsO had a vegetarian menu which is a strong point for them and vegetarian people. The washrooms were also clean. as we visited them in December which is a bit chilly, they turned on their heater for us to enjOy our dinner, in exterior. Thank you team Kathmandu for your hospitality, as well as yummy foods.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした。チキン・ドピアザはぜひお試しください！今でもこのレストランのことを思い出します。またぜひ行きたいと思っています。 （原文） Absolutely incredible food. I recommend to try the Chicken Dopiaza! I still think of this restaurant and I would love to go back

（Google による翻訳）ここで素敵なランチをいただきました。前菜の盛り合わせと、メインコースの美味しいカレー、ライス、ナンを注文しました。 同伴者は絶品のジャルフレージを、私はネパールのグリーンバレーを堪能しました。 カレーの辛さ（マイルド、ミディアム、ホット）を的確に教えてくれた親切なウェイトレスさんに感謝します。次回トレモリノスを訪れる際は、必ずまた来たいと思います。 （原文） We had a lovely lunch here, ordering a mixed platter of starters and some fantastic curry, rice and naan for the main course. My companion had a fantastic jalfrezi and I very much enjoyed the nepal green valley. We thank the nice waitress for helping us pinpoint the amount of spice for our curry (mild, medium or hot). We'll definitely come back on our next visit to torremolinos.

（Google による翻訳）このレストランは本当におすすめです。料理もサービスも最高でした。何を注文したらいいのか少し迷いましたが、ウェイターさんが的確に教えてくれて、ぴったりの料理を選べました。 （原文） Kan varmt anbefale denne restaurant, virkelig godt mad og service. Vi var lidt i tvivl om hvad vi skulle bestille, men tjeneren guidede os og hun ramte helt rigtigt.

（Google による翻訳）先日、La Piazzettaで食事をしましたが、最高の体験でした！ピザは本当に美味しく、新鮮な食材を使って完璧に焼き上げられていました。ベジタリアンラザニアとリゾットも試してみましたが、どちらも風味豊かで満足のいくものでした。 レストランの雰囲気は素晴らしく、静かで居心地が良く、リラックスするのに最適な場所です。サービスは驚くほど迅速で、スタッフは信じられないほど親切でフレンドリーでした。 美味しい料理と心地よい雰囲気を求めている方には、La Piazzettaを強くお勧めします。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） I recently dined at La Piazzetta and had a fantastic experience! The pizza was absolutely delicious, perfectly cooked with fresh ingredients. I also tried the veggie lasagna, and Risotto which were flavorful and satisfying. The ambiance of the restaurant is lovely—quiet and inviting, making it a great spot to relax. The service was impressively fast, and the staff were incredibly helpful and friendly. I highly recommend La Piazzetta for anyone looking for great food and a pleasant atmosphere. I can't wait to return!

（Google による翻訳）ちょっと変わった雰囲気の店。家族経営。イタリア料理は大好きだけど、全体的にはまあまあ。パルミジャーナ・デル・メランザーネは最高で5つ星。メカジキのグリルは見た目は良いが、魚の質は3つ星で、中くらいで、サイドメニューもほとんどない。ポテトは焼きを頼んだのに、揚げられていて、焼かれていなかった。誰も私の料理が気に入ったか聞いてくれなかった。会計後もじっと私を見つめていた、おそらくオーナーと思われる年配の男性に、早く出て行くように促された。しかも、普通のアマーロ（デル・カーポ）のショットグラスに7ユーロ近くも請求された！それに、無料の前菜も、おまけのリモンチェッロもなかったけど、もしかしたら私が運が悪かっただけかもしれない。あまりおすすめできない。 （原文） Weird vibe of a place. Family owned. I love Italian food, in total only ok. Very good parmigiana del melanzane, 5*. Grilled swordfish good visually but fish quality 3*, only medium, with tiny amount of sides. Potatoes were fried, not baked, even though I asked for baked. Noone was interested enough to ask if I like the food. I felt pressed to leave quickly by the older guy, probably owner, who kept staring at me after I paid the bill. He also charged me almost 7€ for a shot of basic Amaro (del Capo)! Also, no free starters and no goodbye limoncello, but perhaps I was just not lucky. Not recommended.

（Google による翻訳）ラザニアは肉厚で美味しかったです。 ベーコンとズッキーニのラビオリは美味しかったです。 オリーブ、ケッパー、チェリートマトのパスタも美味しかったです。 しかし、これらの 3 つの料理には、ソースを拭き取るためにカリカリのパンが必要でした。 ディアボラピザにはチーズが少し多すぎて、ペパロニが足りませんでした。トマトソースがとても濃厚でした。ベースは軽くてサクサクしていました。 サービスはとても良く、親切でフレンドリーでした。 良い雰囲気を醸し出しているので、食事をするのに素敵な中庭です。 （原文） The lasagne was meaty and tasted lovely. The ravioli with bacon and courgettes was nice. Pasta with olives, capers and cherry tomatoes was also nice. But those 3 dishes should have had a crispy slice of bread to mop up the sauce. The diavola pizzas had a little too much cheese and not enough pepperoni. The tomato sauce was very overpowering. The base was light and crispy. The service was very good, accommodating and friendly. It's a lovely courtyard to have food as it gives a good atmosphere.

（Google による翻訳）いつもながら最高です！ トレモリノス＆ベナルマデナエリアで最高のレストランです。いつも変わらぬ素晴らしいイタリア料理と素晴らしいスタッフです。 2週間の旅行に1回は必ずここで食事をし、年間を通してこの地域を訪れるたびに1回は必ずここで食事をします。 プロヴォレッタは今まで食べた中で最高に美味しく、パスタとピザも完璧です。 このお店を心からお勧めします。 （原文） Amazing as always!! The best restaurant in the Torremolinos & Benalmadena area… amazing Italian food that is always consistent and the staff are wonderful. We eat here at least twice on every two week trip, and once on every other trip we make to the area during the year. The best Provoletta ever and the pastas & pizzas are perfection. Cannot recommend this place highly enough.

（Google による翻訳）まさにイタリアンレストランです。パスタは絶品で、アルデンテで、海外のイタリアンレストランにありがちな余計なトッピングは一切ありませんでした。サービスは申し分なく、オーナーはシチリア出身で、とても親切でフレンドリーでした。ティラミスも絶品でした。海外在住のイタリア人や、本物のイタリア料理を食べたい方に強くお勧めします。 （原文） Un ristorante davvero italiano. La pasta era ottima, al dente e senza aggiunte particolari tipiche dei ristoranti italiani all'estero. Il servizio impeccabile, i gestori sono siciliani, la proprietaria è stata gentilissima e cordiale. Il tiramisù anche molto buono. Consigliatissimo per gli italiani all'estero e per tutti coloro che vogliono mangiare davvero italiano.

（Google による翻訳）今年、このピザ屋を見つけて3回も夕食に行きました。料理の質は良く、サービスも親切で素晴らしかったです。土曜日だけはお客さんが多くて、とても混雑していました。ウェイトレスが1人減っていたので、多くの人が長時間待たされました。でも、おすすめです。また来たいと思っていますが、満席だったら無理です。屋外なのに、とても騒がしいですから。 （原文） This year we discovered this pizzeria and went to dinner three times. The food was good quality, the service was friendly, and the service was excellent. Only on Saturday were there many customers, and it was super busy, and with one waitress less, which meant many had to wait a long time. But it's recommended. I hope to return, but never if it's full. Because it's also very noisy, even though it's outside.

（Google による翻訳）トレモリノスの中心でピアッツェッタを発見できたのは、嬉しい驚きでした！最初のコースからデザートまで、すべてが大満足でした。ほうれん草とエビのリゾットはクリーミーでフレッシュ、そして素晴らしい風味でした。アラビアータは程よいスパイス加減と自家製ソースで絶品でした。テーブルの主役は仔牛のコトレッタ。とびきり柔らかくジューシーで、まさに完璧でした。そして最後に、ティラミスが最高のアクセント。軽やかでバランスが良く、美味しく、今まで食べた中で一番の逸品でした。 ピアッツェッタは、間違いなくトレモリノスにおけるシチリアの宝石です。強くお勧めします！ （原文） ¡Qué sorpresa tan agradable descubrir Piazzetta en pleno centro de Torremolinos! Desde el primer plato hasta el postre, todo fue un acierto. El risotto de espinaca con gambas estaba cremoso y fresco, con un sabor espectacular. La pasta arrabbiata llegó con el punto justo de picante y una salsa casera que enamora. La estrella de la mesa fue la cotoletta de ternera, super tierna y jugosa, sencillamente perfecta. Y para rematar, un tiramisú que fue la guinda de la experiencia: ligero, equilibrado y delicioso, de los mejores que hemos probado. Piazzetta es, sin duda, una joya siciliana en Torremolinos. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）彼らはメニューを変更しました。非常に素晴らしい。よかったね、ハニー（行ってみればわかるよ）。どれもとても豊かです。 おいしいゴールデンタラ、とてもおいしいステーキ、素晴らしいイカ。予約した方が良いです。完全にお勧めです。良いメニューと良い価格。戻ります。 非常に素晴らしい。 よかったです、ハニー（私たちが行ったときにそれを手に入れました）。 どれもとても豊かです。 おいしい金鱈、とてもおいしいステーキ、素晴らしいイカ。 予約した方が良いです。完全にお勧めです。 良いメニューと良い価格。 また戻ってきます。 （原文） Han cambiado la carta. Muy agradables. Todo bien Cariño (lo entenderéis al ir) . Todo muy rico. Bacalao Dorado riquísimo, Steak muy bueno, la chipirones excelentes. Mejor reservar. Totalmente recomendable. Buena Carta y bien de precio. Volveremos. Very nice. All good Honey (we got it when we went). All very rich. Delicious golden cod, very good steak, excellent squid. Better to book. Totally recommended. Good menu and good price. We will be back.

（Google による翻訳）印象的においしい料理、品質、そして非常にリーズナブルな価格。 家族経営で、王様のように扱ってくれます。すべてが愛情を込めて作られており、食べてみるとそれがわかります。信じられないほどです。 ビーフステーキ、ロシアンサラダ、ツナ入りトマトサラダ、柑橘類のティラミスがおすすめです！彼らはあなたを無関心にしません）） （原文） Comida impresionantemente buena, de Calidad y a un precio muy razonable. Negocio familiar donde te van a tartar como un rey, todo esta hecho con mucho cariño y eso se nota cuando los pruebas, increibles !! Os recomiendo el chuleton de buey, la ensaladilla rusa, ensalada tomate con bonito y el tiramisu de citricos! No os dejaran indiferentes))

（Google による翻訳）ある晩そこで夕食をとりましたが、とても気に入りました。すべてが非常に美味しく、量が多く、手頃な価格です。フレンドリーなサービス。コロッケをお勧めします。とても美味しかったです。 （原文） Cenamos una noche allí, nos encantó. Todo muy rico, raciones grandes y a buen precio. Servicio simpático. Recomiendo las croquetas, estaban espectaculares.

（Google による翻訳）とても良いお料理です！私が一番気に入ったのは、マグロのタルタル、野菜のソテー、ピルピルタラでした。優れた優れた配慮とサービス！ワインの品揃えも豊富です！値段は少し高めですが、料理の質を考えるとリーズナブルで良いと思います。私たちは5人でしたが、5人全員が料理の試食に満足していました。 （原文） Muy buenos platos! Lo q más me gustó fue el tartar de atún, las verduritas salteadas y el bacalao al pilpil. Excelente excelente atención y servicio! Tambien tienen una muy Buena selección de vinos! Los precios son un poco altos pero accesibles y buenos para la calidad de la comida. Fuimos 5 personas y los 5 quedamos felices con nuestra degustación de platos!

（Google による翻訳）快適なテラスととてもフレンドリーなサービスが備わっていますが、本当に際立っているのは食事です。強くお勧めします （原文） Cuenta con una terraza agradable y con un servicio muy amable, pero lo que realmente destaca es la comida. Muy recomendable

（Google による翻訳）平均的な料理を備えたまともな場所。ガーリックシュリンプ、タコ、ジャガイモをいただきました。最初のコースには夢中になりませんでしたが、2番目のコースは絶対にそれだけの価値があります。 （原文） Posto discreto, con piatti nella media. Ho preso gamberoni all'aglio, polipo e patate. Il primo piatto non mi ha fatto impazzire, il secondo merita assolutamente.

（Google による翻訳）非常に適切なスパイシーなタッチを備えた非常に優れたタルタル、ベースのイベリコプルマとカボチャの種が強くお勧めされ、デザートにはブラウニーとアイスクリームが付いています。とても素敵で親しみのあるサービス。迷わずリピートします😋👏🏼 （原文） Tartar buenìsimo con un punto picante muy apropiado, pluma ibérica sobre base y pipas de calabaza muy recomendable, y de postre, brownie con helado. Servicio muy agradable y familiar. Para repetir sin dudarlo😋👏🏼

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフの方々が親切に対応してくれました。料理も最高でした。ただ、屋外席だと少し狭くてテーブルが狭いのが残念です。ニコラスさん、あなたとご家族は最高です。私たちも滞在に参加しました。 （原文） Zeer vriendelijke mensen die je helpen. Heel goed eten. Alleen jammer als je buiten zit zit je best krap, tafeltjes staan dicht op elkaar. Nicolas you are the best and your family. We enjoined our stay.

（Google による翻訳）2023年5月に貴店をご利用いただき、今でもそのことを話しています。 素晴らしいレビューを書くと約束していたのですが、他のことに追われてなかなか書けませんでした。 何年も前から、貴店のリブをもう一度食べたいと思っていました。そのためだけにトレモリノスに来るほどです。 ある晩、ハンバーガーとリブアイステーキを食べに来店したのですが、すでに料理に大満足していました。貴店の名物料理であるリブについてお話を伺ったので、翌日も予約しました。実際、リブは驚くほど美味しく、忘れられない味でした。3年経った今でも、まだよだれを垂らしています。 レビューを書くと約束していました。ここに書きました。ありがとうございます。今後のご多幸をお祈りしています！👏🏼 （原文） On a été mangé chez vous en mai 2023, et on en parle encore. Je crois qu’on s’était dit qu’on laisserai un super avis mais on n’avait pas prit le temps finalement, happé par d’autres choses. On rêve de remanger vos RIBS depuis des années, on reviendrai même bien à Torremolinos rien que pour ça. On été venu un soir pour un burger et une entrecôte et on avait déjà été très contents de vos plats. Vous nous aviez parlé de vos ribs qui étaient une spécialité et nous avions donc réservé pour le lendemain. Effectivement, c’était incroyablement bon et mémorable puisque 3 ans plus tard, on en salive encore. Je vous avais dit que je laisserai un avis. C’est chose faite. Je vous remercie et je vous souhaite de belles choses 👏🏼

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。彼女はステーキ、私はワオバーガーを注文しました。どちらも期待を裏切らない美味しさでした。 ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで丁寧でした。 こぢんまりとした居心地の良いレストランで、どなたにもおすすめできます。 ヒーターランプのせいで写真が赤く写ってしまいました。 （原文） Beautiful food. My GF had the steak and I had the wow burger. And we weren't disappointed. Waitress was very friendly and polite. Small cosy restaurant and would recommend to anyone. Pics red due to the heater lamp.

（Google による翻訳）小さな歩道沿いにある、こぢんまりとして静かな素敵なレストラン。歴史を感じさせる雰囲気で、とてもフレンドリーです。料理も美味しく、メニューもきちんと用意されているので、お肉を好みの焼き加減でいただけます。静かに、ゆったりと食事を楽しみたいカップルには、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nice small quiet restaurant, on a small walkway, a lot of history and very friendly. The food was nice and the menu is set out so you get your meat just the way you want it cooked. It’s worth a visit if you’re a couple wanting a quiet nice chilled meal.

（Google による翻訳）おすすめです。料理は美味しく、ハウスワインも素晴らしかったです。 ステーキとチキンを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。 請求書に8ユーロのチップが加算されていましたが、私たちもチップを渡したかったです。 （原文） Would recommend, food was lovely, house red wine was gorgeous. We got the steak & chicken both very delicious. There was a €8 tip put on the bill and we would have tipped anyways.

（Google による翻訳）最高の体験ができました！親友のコリー・リーの30歳の誕生日を祝うために訪れたのですが、スタッフの皆さんは私たちの特別な日を最高のものにするために、期待以上の働きをしてくれました。最初から最後まで、温かくフレンドリーで、心のこもったサービスで、皆さんが私たちを温かく迎えてくれました。料理は素晴らしく（特にステーキ！）、お祝いにぴったりの雰囲気でした。サプライズでお菓子やちょっとしたおまけまで用意してくださり、本当に思い出深い夜になりました。オーナーは本当に素敵な方で、親切で寛大で、この場所への情熱が伝わってきました。お腹もいっぱい、笑顔いっぱい、そしてたくさんの楽しい思い出とともに店を出ました。どんな機会にもぴったりのステーキハウスなので、ぜひまた来たいと思います！ （原文） We had the best experience here! We came to celebrate the 30th birthday of our bestest friend Cory Leigh, and the staff went above and beyond to make it special. From start to finish, the service was warm, friendly, and genuine — everyone made us feel so welcome. The food was incredible (especially the steaks!), and the atmosphere was perfect for a celebration. They surprised us with treats and little extras that really made the night memorable. The owner was absolutely lovely — so kind, generous, and clearly passionate about the place. We left with full stomachs, big smiles, and lots of fun memories. Highly recommend this steakhouse for any occasion — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ここで誕生日を祝いましたが、最初から最後まで本当に素晴らしかったです。料理は美味しく、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。スタッフの皆さんは、この夜を特別なものにするために、期待以上のサービスを提供してくれました。本当に私たちのことを気遣ってくれたと感じました。温かいおもてなしから行き届いたサービスまで、あらゆる細部にまで気を配ってくれたおかげで、このお祝いは忘れられない思い出になりました。特別な機会にふさわしい雰囲気で、心もお腹も満たされて店を出ました。 （原文） We celebrated a birthday here, and everything was absolutely amazing from start to finish. The food was delicious, beautifully presented, and full of flavor. The staff went above and beyond to make the evening special — it truly felt like they took extra care of us. Every detail, from the warm welcome to the thoughtful service, made the celebration unforgettable. The atmosphere was perfect for a special occasion, and we left with full hearts (and stomachs!).

（Google による翻訳）トレモリノスのこの場所を100％お勧めします。あなたにはその価値があります!この地域では他に類を見ない料理を提供していることに加えて、スタッフはフレンドリーです。私たちは家族と一緒に行きましたが、彼らは私たちを素晴らしく扱いました。子供にデザートを与えることさえあります。彼らの食べ物：とても気に入りました！本格的なモロッコ料理（ケフタなど）とスペインのタパスを融合させたものです。ちなみに、特製のエッグタパがとても美味しいです。絶対に！トレモリーノスに戻ったら、そこに行きます！ （原文） Voy a recomendar 100% este lugar en Torremolinos. Lo merece! Además de tener una oferta culinaria diferente a todo lo que ves en la zona, el personal es amable, no, lo siguiente. Acudimos con mi familia y nos trataron de maravilla. Incluso regalando un postre al niño. Su comida: me encantó! es una fusión de platillos marroquís auténticos (como el kefta) y tapas españolas. Por cierto tienen una tapa muy especial de huevo que está muy buena. Sin duda! si vuelvo a Torremolinos voy allí!

（Google による翻訳）MS ホテルとビーチに非常に近く、おいしいアラビア料理を食べた静かな場所で、私たちにサービスを提供してくれたウェイトレスはいつもとてもフレンドリーで、予約の電話をしましたが、到着したときは十分なスペースがありました。鶏肉と子羊の串焼きはとても美味しかったです。次回この地域に来たら、もっと料理を試すために戻ってきます。すべてがとても美味しそうでした （原文） Muy cerca del hotel MS y de la playa, local tranquilo donde comimos buena comida árabe, la camarera que nos atendió fue muy amable en todo momento, llamamos para reservar pero había sitio de sobra cuando llegamos. Los pinchitos de pollo y cordero estaban muy buenos. Volveremos la próxima vez que pasemos por la zona a probar más platos, tenía todo muy buena pinta

（Google による翻訳）皆さん、今日ヴィンテージ 8 で食事をしましたが、素晴らしかったと言えます。私はテイスティングメニュー (ドリンクを含む 5 コース) を食べましたが、支払わなければならなかったのは € 19.50 だけでした。サービスはフレンドリーで、トイレは清潔で（これも重要です）、全体的に素晴らしかったです。その地域にいる場合はここで食事をしてください。 5 つ以上の星を付けることができれば、間違いなくそうします。 （原文） Mensen ik heb vandaag bij Vintage 8 gegeten en ik kan jullie zeggen het was fantastisch. Ik had de tasting menu ( 5 gangen.inc. een drankje ) en moest maar € 19.50 afrekenen . De bedienen was vriendelijk, de wc schoon ( ook belangrijk) al met al geweldig ga hier eten als je in de buurt ben. Als ik meer dan 5 sterren kon geven had ik dat zeker gedaan!

（Google による翻訳）コース間であまりにも長く、しかしかなり待たなければならなかったので、私は彼らに5つ星を与えませんでした。 素晴らしい料理についても。 卵と子羊肉は絶品で、とても美味しいモロッコ料理レストランです。 （原文） No les doy 5 estrellas por que nos toco esperar demasiado tiempo, pero mucho, entre plato y plato. En cuanto a la comida espectacular. El huevo y el cordero esta de muerte, muy buen restaurante Marroquí.

（Google による翻訳）素敵な場所、ほぼ海沿いにあります。トレモリーノスの観光地。一般の人の目から見える透明なキッチンは、すでに意思表示として評価されています。タパスと料理はとても美味しく、受賞歴のあるタパスもいくつかあります。しかし、私の意見では、5つ星を獲得できないことを意味します。 一方で、受賞歴のある「エルビスのヒップ」（非常に独創的な名前で、卵について直接話すと露骨すぎると思います 😁） のような、文字通り数口（4 口）で食べられるタパスもあります。パンを追加してください。これはウェイター自身が提供するときにアドバイスする質問です...)...特に価格を考えると希少です...しかし、美味しくてオリジナルです。しかし、この事実は文字通り一口で食べられるデザートでも（誇張なしで）繰り返され、またしてももう少し楽しめるものを考えさせる価格について話しています...他のデザートも同様だと思います提供されたものに沿った価格。コーヒーの特筆すべき点は...おいしいです。 一方で、（私たちが試した他のほとんどの料理と同様に）おいしい肉（間違いなく良い製品）と丁寧に調理された肉を提供することを誇りにしている場所が、次のような場合にラムの串焼きを提供することを許可すべきではないという事実もあります。串の半分 生です（4本注文しましたが、ほとんどの串で同じことが起こりました...）。おそらくその瞬間の混雑が原因で失望または焦りを感じたでしょう。 いずれにせよ、非常に快適で行き届いたフレンドリーなサービスが提供される、戻ってくる場所です。お勧めです。 （原文） Lugar agradable, casi en el propio paseo marítimo. Zona turística de Torremolinos. La cocina transparente visible al público es ya toda una declaración de intenciones que se agradece. Las tapas y platos están muy sabrosos, algunas tapas premiadas, de hecho... sin embargo hay peros, los que hacen que a mi juicio no se lleve 5 estrellas. Por una parte hay tapas, como la premiada "las caderas de Elvis" (nombres muy originales, hablar de los huevos directamente entiendo que habría sido demasiado explícito .. 😁 ) que literalmente se puede comer de un par de bocados (4, si se mete pan, cuestión que te aconsejan los propios camareros al servirlo...)... Se hace escasa, sobre todo atendiendo al precio.. no obstante, está rica y es original. Pero el hecho de repite con algún postre que literalmente se puede comer de un bocado (sin exagerar) y nuevamente estamos hablando de un precio que hace pensar en algo que se pueda disfrutar algo más... Otros postres considero que tienen precios acordes a lo ofrecido. Mención especial para el de café... Riquísimo. Por otro lado, está el hecho de que un lugar que presume de servir buena carne (buen producto sin duda) y bien elaborada (como la mayoría de otros platos que probamos) no debería poder permitirse servir unos pinchitos de cordero dónde la mitad del pinchito está crudo (pedimos 4, a la mayoría les pasaba lo mismo..). Despiste o prisa provocada seguramente por lo abarrotado del momento. En cualquier caso un lugar al que volver, con un servicio muy agradable, atento y simpático. Recomendable.

（Google による翻訳）とてもおいしいタパスとおいしい小さな料理がたくさん食べられるのがおいしいです。 この場所を絶対にお勧めします。またここで食事をすることができます。 訪れる価値があります。 （原文） Super lækker tapas og lækkert at vi kan få mange gode små retter. Kan klart anbefale dette sted, kunne godt spise her igen. Er et besøg værd.

（Google による翻訳）特別な発見！ウェイターは私にビーガンのオプションを教えてくれてとても役に立ちました。私たちはベジタリアンのセレクション（オーヴェルニュ、キャラメル玉ねぎ、トマト、豆のディップ）、パタタス ブラバス、モロッコ風サラダをシェアすることにしました。友人はエビとミニバーガーも素晴らしかったと言いました。全体的に、素晴らしい食事です。ヴィンテージ8さん、ありがとうございました！ （原文） A special find! The waiter was very helpful pointing out vegan options for me - we chose to share the vegetarian selection (Auvergne, caramelised onion, tomato, and bean dips), patatas bravas, and Moroccan salad. My friend said the prawns and mini burger were wonderful too. All round, a fabulous meal. Thank you Vintage 8!

（Google による翻訳）2回行きました。1回目は日替わりメニューのミートボールとソースのパスタを頼みました。本当に美味しかったです。2回目はチキンとフライドポテトと野菜のコンビネーション。これも美味しかったです。雰囲気も良く、サービスもとても親切でした。いつも気持ちの良いほど混んでいて、人気店であることがよく分かります。 （原文） We hebben hier 2x gegeten. 1 x de dagmenu pasta met gehaktballetjes met saus. Echt heerlijk en 1x de kip met patat en groente, ook heerlijk. De sfeer is top en de bediening is erg vriendelijk. Het is altijd gezellig druk wat al aangeeft hoe populair ze zijn.

（Google による翻訳）イタリア風の小さなビストロ。シンプルさ、美味しさ、そして手頃な価格という3つのミッションを掲げています。セットメニューに加え、必ずしも地元料理とは限りませんが、日替わりのスペシャルメニューも提供しています。ボリュームたっぷりで、食材も調理法も本格的で、丁寧に仕上げられています。手軽で手頃な価格、そして美味しいランチに最適です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Piccolo bistrot con direzione italiana, che ha come missione tre cose: semplicità, gustosità e prezzi bassi. Offre un menù fisso più un piatto speciale diverso ogni giorno, non necessariamente tipico della zona. Le porzioni dei piatti sono sempre abbondanti, gli ingredienti e le preparazioni genuini e ben eseguiti. Ottimo per un pranzo al volo, economico e gustoso. Personale molto cordiale e gentile.

（Google による翻訳）素晴らしい価値、美味しい料理、そして最高のサービス。朝食は私たちのお気に入りで、他にはない最高の場所です。休暇中に飲んだコーヒーの中でも最高のコーヒーをここで提供していて、今メニューに加わった美味しいクロワッサンと相性抜群です。サンデーローストも絶品ですが、大変人気があるので予約をお勧めします。日替わりスペシャル、カクテル、新しいデザートなど、誰もが楽しめるメニューが揃っています。本当におすすめです。ぜひお楽しみください😎 （原文） Great value, tasty food and excellent service. Our favourite for breakfast, best you will find. They also serve the best coffee I had while on holiday, goes great with the scrumptious filled croissants now on the menu. Excellent Sunday roast but book a table as very popular. Something for everyone with specials every day, cocktails and new deserts added to menu. Can’t recommend enough. Enjoy 😎

（Google による翻訳）トレモリノスのまさに宝石！ビストロ・エウロパは、シンプルながらも美味しいヨーロッパ料理を、新鮮で風味豊かな料理でご提供しています。スタッフは温かく迎えてくれ、とてもプロフェッショナルで、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます。料理はボリュームたっぷりで、価格も非常にリーズナブル。ビーチにも近く、雰囲気も快適です。朝食、特にイングリッシュ・ブレックファーストは絶品で、夕食も間違いなく訪れる価値があります。本格的で楽しい食事を楽しみたいなら、ぜひこの場所をおすすめします！ （原文） Un vrai coup de cœur à Torremolinos ! Le Bistro Europa propose une cuisine européenne simple mais délicieuse, avec des plats frais et savoureux. Le personnel est accueillant, chaleureux et très professionnel, ce qui rend l'expérience encore meilleure. Les portions sont généreuses, les prix très raisonnables, et le cadre agréable, idéalement situé près de la plage. Le petit déjeuner est excellent, notamment le petit déjeuner anglais, et le dîner vaut vraiment le détour. Je recommande vivement ce lieu pour un repas authentique et convivial !

（Google による翻訳）観光ベルトに沿って 1 時間歩いた後、同じ Google ユーザーのおかげでブリストル ヨーロッパを見つけてとてもうれしく思いました アントニオは非常に親切で、私のおかずをマッシュポテトに変更することを申し出ましたが、私は最終的にサラダを選択し、彼も同意しました。なんて素敵なんだろう 私は一番ジューシーなラムチョップを食べ、夫は自家製の特製ミートボールとパスタを無料のビールとともにわずか10ユーロで食べました。 場所は高級感があって素敵です みんなとてもフレンドリーで、2日目の夜にまた行きました。 強くお勧めします （原文） Àfter walking 1 hour along the tourist belt we were totally delighted to have found Bristol Europa thanks to fellow google user Antonio is most obliging and offered to change my side dish to mashed potatoes but I eventually opted for salad and he agreed. How nice I had the juiciest lambchop and my husband had their house special meat balls and pasta that came with free beer for only 10 Euros! Place is nice with a touch of class Everyone is so friendly and we went back again the second night. Highly recommended

（Google による翻訳）ロバートと素晴らしいスタッフのフランキー、ジェーン、ロリ、ジョージ、そしてビストロ・ヨーロッパの皆さんに感謝します。スタッフ全員がとてもフレンドリーで、気配りがあり、効率的でした。高齢の母と私たちのグループは、温かく迎え入れられました。🩷 朝食、ランチ、ディナー、どの時間帯も、いつものように料理は文句なく完璧でした。新鮮で風味豊かな料理、コーヒー、デザート、ペストリーのセレクションは、本当に素晴らしかったです😋 また訪れるのが待ちきれません👏🩷 マリー＆マミーマリー （原文） Thanks to Robert and his wonderful staff Frankie, Jane, Lori and George, to name a few from the Bistro Europa. Every single staff member is incredibly friendly, attentive and efficient. They made my elderly Mam and our group feel so welcome. 🩷 Whether it was for breakfast, lunch or dinner the food was hands down flawless as usual. The selection of fresh / flavoursome food, coffee, desserts and pastries were absolutely phenomenal 😋 Can't wait to visit again 👏🩷 Marie & Mammy Marie

（Google による翻訳）今まで行った中で、最高の場所で、最高の人たちと出会えました！毎日ここで朝食をいただいていますが、雰囲気も最高で、まるで我が家にいるような気分です。コーヒーも最高です！彼らの成功と、たくさんのお客様の成功を祈っています！ 追伸：ブルーノが作るデザートはどれもぜひお試しください（トレモリノス全体で一番美味しいです）。 （原文） That's the best place with the best people I have ever been! We have breakfast here every day and atmosphere were amazing, feels like home. Best coffee here! I wish them best and lot of clients! Ps. Try every desert which Bruno is making (the best in whole Torremolinos).

（Google による翻訳）とても気に入りました！料理、ワイン、そしてサービスも最高でした。特にブッラータサラダが絶品でした。 また必ず来ます！ 火曜日の夜は満席だったので、予約していった方がいいかもしれません。 （原文） Loved it! Great food, wine and service. Especially the burrata salad was delicious. We will be back for sure! Probably good idea to reserve a table, it was full on Tuesday night.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！予約の電話をした瞬間から帰る瞬間まで、サービスは素晴らしかったです。細部まで行き届いていました。美しいテラスのある居心地の良いレストランです。サービスは丁寧でフレンドリー、そして迅速で、とても気持ちの良いものでした。メニューは種類豊富で、料理の盛り付けも完璧で、量もたっぷり、価格と質のバランスが素晴らしかったです。注文したもの全てが美味しかったです！パンプキンキャンディー、シチューコロッケ、アントルコート、クレマカタラーナをいただきました。どの料理も美味しくて驚きました。珍しい、ボリュームたっぷりの前菜も出てきて、とても美味しかったです。毎日でも通いたいです！ （原文） Restaurante de 10. La atención fue expectacular desde el mismo momento en que llamamos para reservar hasta el momento de la despedida. Todo cuidado al detalle. Restaurante acogedor con una terraza preciosa. Servicio atento, simpático, rápido y muy agradable. Variedad en la carta. La presentación de los platos supercuidada, gran cantidad y relación calidad precio genial. Todo lo que pedimos nos encantó! Probamos los caramelos de calabaza, las croquetas de cocido, el entrecot y la crema catalana. Cada plato que llegaba nos sorprendió de lo buenísimo que estaba... Además nos sirvieron un aperitivo nada habitual, abundante y riquísimo. Repetiría cada día!

（Google による翻訳）このお店の近くに来たら、ぜひ行ってみてください！ ミシュランの星付きレストランを含むポルトガルとスペインの旅で、最高の食事でした。 ミシュランの星には値しないまでも、最低限ビブグルマンに値するくらい、本当に素晴らしかったです。 特筆すべき点は、サーモンがミディアムに完璧に焼き上げられていて柔らかく、ソースもどれも絶品だったことです。魚料理はたいてい焼き過ぎてしまう時期ですが、ここはまさに完璧でした。 コロッケも美味しく、モヒートも絶品でした。 トマトソースとソーセージを添えたパンの軽食と、デザート後の軽食とお菓子も用意されていて、楽しいひとときでした。 すべての料理が完璧に調理され、サービスは丁寧で、リラックスしていて、フレンドリーでした。 どれだけ素晴らしかったか、言葉では言い表せません！ （原文） If you are anywhere near this place go! This was our best meal in a tour of Portugal and Spain that included a Michelin star restaurant. If this place is not Michelin star worthy, it is minimally worthy of a bib gourmand, it was absolutely fantastic. Some highlights: the Salmon, was perfectly cooked medium, was tender and the sauces across the board were great. At at time when fish is almost always overcooked, this place was perfect. The croquettes were delicious, and the Mojito was spot on. They provided a little appetizer with bread with tomato sauce and sausage, and also had a playful after desert aperitif and some candy. Everything was prepared spot on and the service was attentive, relaxed, and friendly. Can't say enough about how good it was!

（Google による翻訳）最高級の料理体験！前菜にはチェヴィージオ産の魚を使った料理が並びました。新鮮で洗練された味わい、そして完璧なバランス。メインコースは、炭火焼きステーキに芳醇なペッパーソースを添えたもので、柔らかくジューシー、そしてほのかなスモーキーな香りが漂う、まさに料理のハイライトでした。フルボディの赤ワイン「リベラ・デル・ドゥエト」と合わせ、このメニューは完璧な夜を締めくくりました。まさに美味しさに尽きます。細部に至るまで完璧でした！強くお勧めします。 最高級の料理体験！ 前菜にはチェヴィージオ産の魚を使った料理が並びました。新鮮で洗練された味わい、そして完璧なバランス。メインコースは、炭火焼きステーキに芳醇なペッパーソースを添えたもので、柔らかくジューシー、そしてほのかなスモーキーな香りが漂う、まさに料理のハイライトでした。 フルボディの赤ワイン「リベラ・デル・ドゥエト」と合わせ、このメニューは完璧な夜を締めくくりました。 とにかく美味しかった！細部まで完璧でした！ このレストランは超おすすめです。 （原文） Ein kulinarisches Erlebnis der Extraklasse! Als Vorspeise wurde die Chevisio-Fischvariation serviert – frisch, raffiniert und perfekt abgestimmt. Der Hauptgang, ein auf dem Holzkohlengrill zubereitetes Steak mit aromatischer Pfeffersauce, war ein wahres Geschmackshighlight: zart, saftig und mit feinem Raucharoma. Begleitet von einem vollmundigen Rotwein " RiberaDel Dueto" , rundete das Menü den Abend perfekt ab. Einfach köstlich – hier stimmt jedes Detail! Sehr empfehlenswert A culinary experience of the highest order! As a starter, the Chevisio fish variation was served – fresh, refined, and perfectly balanced. The main course, a charcoal-grilled steak with aromatic pepper sauce, was a true highlight of flavor: tender, juicy, and infused with a delicate smoky aroma. Accompanied by a full-bodied red wine, "RiberaDel Dueto", the menu rounded off the evening perfectly. Simply delicious – every detail was spot on! The Restaurant is very recommended

（Google による翻訳）このレストランの前を通りかかり、屋外ダイニングエリアがあることに気づき、試してみることにしました。まさに隠れた名店です！4コースの定食は、驚くほど美味しく、しかも値段も手頃でした。アントニオの素晴らしいサービスと最高の雰囲気が、この上なく素晴らしい体験をさせてくれました。トレモリノスとマラガ周辺で特別なディナーを楽しみたいなら、カリウ・レストランがおすすめです。 （原文） We walked by this restaurant and - based on the alfresco dining area - we decided to try it out. This is a hidden gem! The 4 course fixed menu was an absolute delight at an unbeatable cost; the excellent service by Antonio and superb ambience were the icing on the cake. If there is place to enjoy a special dinner in and around Torremolinos and Malaga, Caliu Restaurant is the place.

（Google による翻訳）トレモリノスで最高のレストランです！料理の質は完璧で、サービスは5つ星です。ヤギチーズサラダ、ダンプリング、ステーキはどれ​​も最高でした！ワインのセレクションも完璧です！👏🏼 （原文） The best restaurant in Torremolinos! The quality of the food is immaculate and a 5* service. We had the best goat cheese salad, dumplings and steak! Wine selection is just perfect! 👏🏼

（Google による翻訳）この辺りに来たら、絶対にここへ行ってください。料理は本当に美味しく、サービスも素晴らしかったです。こぢんまりとしたレストランですが、落ち着いた心地よい雰囲気で、とても居心地が良かったです。本当に素晴らしい夜でした！また必ず来ます。 （原文） Als je in de buurt bent, moet je hier zeker naartoe gaan. Het eten was echt verrukkelijk en de bediening was top. Het is een klein restaurantje, maar heel gezellig met een rustige, fijne sfeer. Echt een topavond! Ik kom hier zeker nog eens terug.

（Google による翻訳）それで私たちは夕食のためにこのレストランに行きました。マンゴーラッシー、ジャルフレジ野菜、マッシュルームバジ、ピラウライス、ガーリックナンを注文しました。私たちはウェイターに食べ物をデジとして作るように頼みました。彼は親切で、食べ物もおいしかったです。すべてがうまくいきました。 しかし、一人の男の態度だけで私の気分は台無しになりました。彼は、顧客だけでなく、ウェイターに対しても、態度に問題があると思います。彼のレストランには素敵な引用がいくつかあります (人生はシンプルです。複雑にしないでください..)。おそらく彼はそれを読んで従うべきでしょう。私が撮った写真の中に彼が写っています。素敵になるのにいくらかかるか分かりません！ （原文） So we went to this restaurant for dinner. We ordered mango lassi, Jalfrezi vegetable, mushroom baji, pilau rice and Garlic naan. We asked the waiter to make the food as desi. He is nice and the food was good. Everything went nice. However just the attitude of one guy, destroyed my mood. He has some attitude issues I guess, not just for the customers, even to his waiters. He has some nice quotes all around his restaurant ( life is simple, don't make it complex..), maybe he should read it and follow it. He is in the picture which I took. I don't know what it costs to be nice!?

（Google による翻訳）サービスは最高です。 料理は美味しくてお手頃です。 テラスは快適で、店内は清潔で爽やかです。 店内は明るく、素敵な装飾が施されています。 （原文） El trato inmejorable La comida buena y económica La terraza es agradable y el interior limpio y fresco Lugar luminoso y bien decorado

（Google による翻訳）先日、このインド料理レストランを訪れる機会があり、全体的にとても満足のいく体験でした。店内に入った瞬間から、まるでインドにいるかのような雰囲気に包まれました。丁寧に考え抜かれた内装、手作りの吊りランプ、そしてBGMには柔らかな伝統音楽が流れています。 メニューは豊富で分かりやすく、チキンティッカマサラやバターチキンといった定番料理から、あまり知られていない地元料理まで、あらゆる好みに対応できるメニューが揃っていて、嬉しい驚きでした。ラムビリヤニは文句なしに完璧でした。スパイスの効いたライス、柔らかい肉、そしてボリュームたっぷりの料理です。 ベジタリアンやビーガン向けのメニューも豊富に用意されており、大変助かりました。ベジタリアンターリーはまさに逸品。味、食感、色合いが絶妙に調和しています。焼きたてのナン、特にガーリックナンはぜひお試しください。 サービスに関しては、一つ注意点があります。人気店なので満席になることが多いのですが、その場合はサービスが少し遅くなることがあります。しかし、スタッフのフレンドリーさがそれを補ってくれます。常に丁寧で礼儀正しく、笑顔で、混雑時でもお客様を温かくおもてなししようと最善を尽くしています。 料理の質、量、そして一つ一つの料理へのこだわりを考えると、価格はリーズナブルです。ロマンチックなディナーにも、グループでの食事にも最適です。 間違いなく、何度でも訪れたくなるレストランです。本格的なインド料理を愛する人に強くお勧めします。 （原文） Tuve la oportunidad de visitar este restaurante hindú recientemente y la experiencia fue, en general, muy positiva. Desde el momento en que entré, el ambiente me transportó directamente a la India, con una decoración cuidadosamente pensada: lámparas colgantes artesanales, música tradicional suave de fondo. La carta es extensa y bien explicada, con opciones para todos los gustos: desde los clásicos como el chicken tikka masala, butter chicken , hasta platos más regionales menos conocidos que me sorprendieron gratamente. El biryani de cordero fue, sin duda: arroz perfectamente especiado, carne tierna y porciones generosas. También hay una gran variedad de opciones vegetarianas y veganas, lo cual se agradece muchísimo. El thali vegetariano fue una verdadera joya: una combinación equilibrada de sabores, texturas y colores. Los naan recién horneados son imperdibles, especialmente el de ajo. En cuanto al servicio, hay algo importante que destacar: cuando el restaurante está lleno —lo cual es frecuente, ya que es muy popular— el servicio puede volverse un poquito lento. Sin embargo, esto se compensa con la amabilidad del personal. Siempre atentos, educados y con una sonrisa, hacen lo posible por que te sientas bien atendido, incluso en los momentos de mayor afluencia. Los precios son razonables considerando la calidad, la cantidad de comida y el nivel de detalle en cada plato. Es ideal tanto para una cena romántica como para una comida en grupo. Sin duda, es un restaurante al que volvería una y otra vez. Altamente recomendado para los amantes de la cocina india auténtica.

（Google による翻訳）価格と品質のバランスが抜群です。様々な選択肢が非常にリーズナブルな価格で提供されています。ボンベイは大変人気があるので、ご予約をお勧めします。 （原文） Prijs kwaliteit is hier perfect. Veel variaties mogelijk tegen een hele fijne prijs. Reserveren is handig want Bombay is behoorlijk populair

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。予約していなかったのですが、屋外席に座ることができてラッキーでした。スタッフはとても礼儀正しく、素晴らしい紳士でした。私はチキン ビリヤニを、パートナーはバターチキンとペシュワリ ナンを注文しました。どれも美味しかったです。ワインとビールも最高で、最後に無料のショットグラスもいただきました。ビーチフロントに比べると値段もとても手頃で、強くお勧めします。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Outstanding service, hadn’t booked, got lucky with outside seating, staff the most polite exceptional gentleman, I had the chicken biryani’s and partner had the buttered chicken with a side of peshwari naan bread, all delicious, wine and beer superb with a complimentary shot to finish, superbly priced compared to beach front, highly recommended ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）母と私はここ7年間、毎年、できれば年に2回はトレモリノスを訪れています。7年間ずっとボンベイグリルに通っていますが、一度もまずい食事をしたことはありません。いつも美味しい料理と、親切なスタッフのサービスに感謝しています。到着したらまず最初に訪れるレストランで、その後も何度も足を運んでは帰国します。 この7年間、そしてこれからも美味しい食事をご提供いただき、本当にありがとうございます。 （原文） My mum and I travel to Torremolinos every year and most times twice a year for the past 7 years. We have been coming to bombay grill for 7 years and have never ever had a bad meal, always beautiful food and the kindest staff serving us. When we arrive it is the first restaurant we go to and go numerous times before going home again. Thank you for all the delicious meals over the past 7 years and many more to come.

（Google による翻訳）ボンベイグリル トレモリノスは、インド料理愛好家にとってまさに宝石のような場所です。🇮🇳✨ 店内に足を踏み入れた瞬間から、スパイスの香りがあなたをインドへと誘い、他に類を見ない五感を刺激する体験をお届けします。 ティッカマサラは絶品。クリーミーで風味豊か、そして辛さと香りが絶妙なバランスで調和しています。食材の品質と熟練の職人技が光ります。 スタッフはフレンドリーで気配りがあり、いつでもおすすめを教えてくれるため、訪れるたびに満足感が得られます。ボンベイグリルは、味、本場の味、そしておもてなしの心を完璧に融合させたお店です。きっとまた訪れたくなるはずです！ （原文） Bombay Grill Torremolinos es una auténtica joya para los amantes de la cocina india. 🇮🇳✨ Desde que entras, el aroma a especias te transporta directamente a la India, creando una experiencia sensorial única. El Tikka Masala es espectacular —cremoso, lleno de sabor y perfectamente equilibrado entre el picante y lo aromático. Se nota la calidad de los ingredientes y la mano experta en la cocina. El personal es amable, atento y siempre dispuesto a recomendar, lo que hace que cada visita sea un acierto seguro. En resumen, Bombay Grill combina sabor, autenticidad y hospitalidad a la perfección. ¡Un sitio que invita a volver!

（Google による翻訳）味覚、視覚、品質、そして素晴らしい選択肢の数々！コロッケ（ハム、ほうれん草）はジューシーで、スパイシーなエビ、ポテト、ミニバーガーなども美味しかったです！休暇の初めにこのレストランを試して、また行きたいと思いました！ 価格以上の価値！ワインリストはどの価格帯でも充実しており、赤ワインは冷やされていました！ケベックの人にぴったりの温度でした！サービスも素晴らしかったです！スタッフ全員にブラボー！ （原文） Expérience pour le palais, les yeux, la qualité, les choix extraordinaires!! Les croquettes ( jambon , épinard ) succulentes ainsi que les crevettes piquantes ,les patatos , mini burger etc !! J’aurais aime essayer ce resto au début de mes vacances afin d’y retourner!! Qualité prix super !! Carte des vins à tous les prix … en plus le vin rouge était frais !! À la bonne température pour les Quebecois !! Le service aussi excellent!! Bravo à toute l’équipe

（Google による翻訳）料理については特におすすめできる点はありません。私の観点からすると、シンプルで単調な食事で、全く感動しません。悪くはないのですが、特に特別な点はありません。サービスはまあまあでした。お勧めはしません。この辺りにはもっと良いお店がたくさんあります。 （原文） No destacaría nada de la comida, desde mi gusto comida para salir del paso que no te dice nada. No estaba mala, pero sin más. El servicio fue adecuado. No lo recomendaría, hay mejores sitios por la zona.

（Google による翻訳）セットメニューを頼んだのですが、もっと色々なメニューを試してみたかったんです。お腹が空いたまま店を出ましたが、本当に最高の選択でした。どれも美味しかったです！ウェイターのサービスも忘れられません。10点満点です。またすぐに来ます。 （原文） Teníamos un menú cerrado pero aun asi quisimos probar mas cosas de la carta. Salimos de alli rodando, fue todo un acierto. ¡¡ TODO RIQUISIMO !! Y no me podia olvidar del trato de los camareros, todo un 10. Volveremos pronto

（Google による翻訳）中華鍋でエビを炒めたもの、ミックスコロッケ、絶妙なケッパーソースをかけた肉料理など、美味しい料理が揃った素晴らしいメニューです。デザートは自家製。チーズケーキとティラミスがおすすめです。ワインリストも充実しています。ラ・カリウエラの海岸沿いにとても近いです。スタッフは非常にプロフェッショナルで、細やかな配慮が感じられます。温かいパンは心遣いが感じられ、お会計の際に小さなジェリービーンズカップが添えられます。いつもとても混雑していて、順番を待っている人がいます。 （原文） Buena carta con platos muy sabrosos como el wok con gambas, el mix de croquetas y la carne con una salsa de alcaparras exquisita. Los postres son caseros. Recomiendo tarta de queso y tiramisú. Amplia carta de vinos. Muy cerca del paseo marítimo de La Carihuela. El personal muy profesional y atento. Detalle poner el pan calentito y cuando te traen la cuenta ponen un pequeño vasito con gominolas. Suele estar muy concurrido y gente esperando su turno.

（Google による翻訳）2週間の滞在中に2回夕食をとりましたが、どちらも素晴らしかったです。素晴らしいサービス、清潔でスタイリッシュな空間、そして温かく歓迎的な雰囲気。料理は本当に素晴らしかったです！バタタス・ブラバスと完璧に調理されたアントルコートは、私の心（そして味覚！）を完全に掴みました。2週間の滞在中、この地域で食べた中で間違いなく最高の食事でした。価格に見合った価値があり、絶対に訪れる価値があります。強くお勧めします！ （原文） We had dinner here twice during our two-week stay, and both visits were fantastic. Excellent service, clean and stylish space, and a warm, welcoming atmosphere. The food was truly outstanding! Batatas bravas and perfectly cooked entrecôte completely won my heart (and my taste buds!). Easily the best meal we had in the area over the two weeks. Great value for money and absolutely worth a visit. Highly recommended!

（Google による翻訳）素敵な場所で、サービスもとても良く、料理もいつも美味しいです。 おすすめです💯 （原文） Es un lugar agradable, la atención es muy buena y su comida está siempre deliciosa. Lo recomiendo 💯

（Google による翻訳）料理は美味しくて、ウェイターさんも親切でした。本当におすすめです！ありがとうございました！ （原文） La comida es muy rica y el camarero es agradable. Recomiendo para todo! Gracias!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで丁寧でした。残念ながら到着日は悪く、海はとても汚れていました。食事は美味しかったのですが、他のホテルと比べると少し値段が高かったです…。サンベッド2台とパラソル1本で18ユーロと、平均的な料金でした。 （原文） Personale gentile ed educato . Siamo capitati in una giornata no del mare molto sporco purtroppo, il cibo buono nella norma prezzi un pò alti rispetto ad altri ... 2 lettini 1 ombrellone abbiamo pagato 18,00 euro nella media

（Google による翻訳）ビーチ沿いの遊歩道沿いにある最高の立地のバー/カフェの一つです。（ビーチ沿いではありません） 素晴らしい景色とビーチへのアクセス、そして完璧なレイアウトとデザイン。 サービスはとてもフレンドリーで素晴らしく、これまで訪れた他の店よりも良かったです。 食事は提供しておらず、ケーキのみだったので、その点については保証できませんが、人気店であることは良い兆候です。 （原文） One of the best situated bars/cafes on the beach esplanade. (not on the beach) Great views and beach access with perfect layout and overall design. Service was very friendly and excellent and better than others we have been to. Did not have food, only cake so can't vouch for that but it's popular which is a good sign.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！レストランからはビーチの壮大なパノラマビューを一望でき、周囲の景色を楽しむのに最適です。カクテルは絶品で、心地よく個性的な味わいが満載でした。スタッフは温かくフレンドリーで、最初から最後まできめ細やかなおもてなしをしてくれました。フレンドリーで美味しい時間を過ごすなら、ぜひお勧めしたい場所です。 --- 素晴らしい体験でした！レストランからはビーチの壮大なパノラマビューを一望でき、周囲の景色を楽しむのに最適です。カクテルは絶品で、心地よく個性的な味わいが満載でした。スタッフは温かくフレンドリーで、最初から最後まできめ細やかなおもてなしをしてくれました。心地よく美味しい時間を過ごすなら、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Une très belle expérience ! Le restaurant offre une vue panoramique magnifique sur le bord de plage, parfaite pour profiter du cadre. Les cocktails étaient excellents, pleins de saveurs agréables et originales. L’accueil a été chaleureux, souriant et attentionné du début à la fin. Un endroit que je recommande vivement pour passer un moment convivial et gourmand. --- Una experiencia maravillosa! El restaurante ofrece una vista panorámica espectacular frente a la playa, perfecta para disfrutar del entorno. Los cócteles estaban excelentes, llenos de sabores agradables y originales. La atención fue cálida, sonriente y muy atenta de principio a fin. Un lugar que recomiendo sin dudar para pasar un momento agradable y delicioso

（Google による翻訳）ビーチフロントにある素敵なカフェビストロの一つ。スタッフはフレンドリーですが、トラブル解決にはあまり役立ちません。もしそうなら、困った人への対応は良いのですが、仕事場への道案内や仕事の手配は苦手です。 （原文） One of the nice cafe bistro on beach front , stuff friendly but not really very helpful for sorting out issues. If yes then they do good service if someone difficult they not good to find way to works or make work.

（Google による翻訳）パートナーと何時間もここで過ごしました。ただ人を眺めたり、カクテルを飲んだり、その日流れていたポップな音楽を楽しんだりしていました。プレイリストも素晴らしかったです。ダイキリは本当におすすめです。フードメニューは何も食べませんでした。 （原文） Spent HOURS here with my partner just people watching, drinking cocktails and enjoying the poppy music they had on that day, excellent playlist, highly recommend the daiquiri. We didn’t try anything from the food menu

（Google による翻訳）ビーチで食事ができる場所です。スタッフはとても親切で丁寧でした。シーフードライスを注文しましたが、完璧に調理されていて風味豊かでした。40分も待つ間にブラバスを注文しましたが、とても美味しく、ソースも絶品でした。赤ワインをジョッキで何杯か飲みましたが、これもまた美味しかったです。その後は、ビーチにあるラウンジャーでモヒートを飲みたかったのですが、とても美味しくて快適でした。 唯一気をつけたいのは、サンベッドに毎日消毒液をスプレーすることですが、それだけです。 （原文） Sitio en el que puedes comer en la playa, trabajadores muy agradables y atentos, pedimos un arroz con marisco que estaba en su punto y buen sabor, mientras esperamos 40 min en que se hacía pedimos unas bravas que estaban muy buenas y la salsa muy rica, disfrutamos esto con unas jarras de tinto muy bueno también. Se nos antojó luego tomarnos unos mojitos en las ama as que tienen en la playa y muy ricos y se está muy agusto. Lo único en las hamacas las echaría todos los días un desinfectante, pero sin más.

（Google による翻訳）素敵で、広すぎないレストランで、お客様を本当に大切にしてくれています。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧です。景色と美味しい料理は、私にとっては完璧以上です。 休暇で行くなら、ぜひここへ行ってみてください！ （原文） een fijn niet al te groot restaurant waar er aandacht is voor de klant. Het personeel is super vriendelijk en oplettend. Het uitzicht en het lekkere eten is wat mij betreft meer dan perfect. Mocht je op vakantie gaan dan is dit zeker een plek waar je moet gaan Eten!

（Google による翻訳）トレモリノスの海岸沿いにある典型的なビーチバーです。料理の質は良く、特にハマグリと串焼きは絶品です。サービスは平均的でしたが、満席のテーブルが多くて大変だったようです。ウェイター間の連携がもっと良かったら良かったと思います。ロケーションは素晴らしく、特に砂浜のテーブルエリアは最高です。パエリアは美味しいです。 （原文） Típico chiringuito de playa en el Paseo marítimo de Torremolinos. La comida es de buena calidad, sobre todo las coquinas y los espetos. El servicio fue algo regular pero entiendo que estaban sobrepasados con tantas mesas llenas aunque vendría bien algo de mejor coordinación entre camareros. La ubicación es muy buena sobre todo la zona de mesas que está en la arena. La Paella es buena

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！ 一番気に入ったのはサービスです。とてもフレンドリーで感じの良い男性が接客してくれて、とても居心地が良かったです。 料理は美味しく、景色も素晴らしかったです。海辺に位置し、雰囲気もとても心地よく、穏やかでした。 （原文） SERVICIO DESTACABLE!! Realmente lo que más me gustó fue el servicio. Recuerdo que nos atendió un señor súper simpático y agradable que nos hizo sentir muy cómodos. La comida rica y las vistas super bien. Está en el paseo marítimo y el ambiente fue muy agradable y tranquilo.

（Google による翻訳）トレモリノスに来たら、JOSE CERDANレストランは絶対に訪れるべき場所です！ すべての料理が素晴らしく、シーフードは常に新鮮で高品質で、パエリアは今まで食べた中で最高でした。サラダとスープも絶品です！そして、最高のエスペトもお忘れなく😉 - イワシ、タコ、タイ、エビなど、ほぼ全て試してみましたが、10/10👍です！ いつもプロフェッショナルでフレンドリー、そして明るいスタッフの皆様に心から感謝いたします！またお会いできて、皆様の自慢の料理をすべて味わえて、本当に嬉しかったです！ （原文） Le restaurant JOSE CERDAN a ne pas manquer si vous passer à Torremolinos !!! Tout les plats sont excellents, des produits de mer toujours frais et de qualité , meilleure paella que j’ai mangé, les salades et les soupes excellentes aussi! Et sans oublier le meilleur espeto 😉- j’ai presque tout essayé - sardines, poulpo , dorade, gambas- 10/10👍! Un grand merci au personnel, toujours professionnel, sympathique , très amical et joyeux!!! C’était un grand plaisir à vous revoir et à déguster toutes vos spécialités !!!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチバーです！私たちグループにとっても、プラヤ・マールで一番の場所です！私たちはいつも家族的な雰囲気の中で過ごすのが好きなので、ここは最高のもてなしをしてくれます！スタッフ全員（名前は言いたくありませんが）が本当に素晴らしいです！キッチン、ウェイター、そしてスタッフ全員…いつも素晴らしいサービスと、私たちの要望に応えてくださり、本当に感謝しています。どれもとても美味しいのですが、中でもチーズケーキは今まで食べた中で一番美味しいと言わざるを得ません！ぜひお試しください！ （原文） Un chiringuito espectacular ! Para el grupo y para mi es el mejor de todo playa mar ! Siempre nos gusta estar en ambiente familiar y es el mejor sitio donde nos tratan !!! Todo el personal (no queremos mencionar nombres) por que son todos …. Excelentes !!!! Cocina, camareros , todos …. Siempre súper agradecidos por la atención y por aguantarnos . Todo muy bueno pero tengo que señalar que es la tarta de queso es la Mejor que me he comido !!!! Tienen que probarla

（Google による翻訳）友人に勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしいレストランでした。シーフードライスは美味しく、チーズケーキは絶品でした！サービスもとても丁寧で、唯一の欠点は天井扇風機があるにもかかわらず、ダイニングルームがかなり暑かったことです。それ以外は、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Me lo recomendó un amigo y la verdad que no defrauda. El arroz de marisco buenísimo y la tarta de queso espectacular !! El servicio bastante eficaz y solo una pega… hacía bastante calor en el salón a pesar de los ventiladores de techo. Por lo demás, todo fenomenal

（Google による翻訳）予約もしていなかったのですが、こちらのお店の対応に惹かれて行きました。近くのお店では…もう何も言うことはありません。 ご飯は素晴らしく、味も格別で、鯛はもっと最高でした… また絶対に行きたいです！ （原文） Vinimos a este restaurante por la amabilidad que nos ofrecieron aún sin tener reserva, porque en el otro más cercano… ni hablo. El arroz maravilloso, con un sabor espectacular, y la dorada mejor todavía… Sin duda tenemos ganas de volver!!

（Google による翻訳）夕食をいただきましたが、とても美味しかったです。揚げ物は種類が豊富で美味しく、ヤギのチーズを使ったサラダも絶品でした。 サービスはとても親切で迅速でした。 価格を考えるとお勧めです。 （原文） Estuvimos cenando y muy bien. La fritura variada y muy rica y la ensalada con queso de cabra también buenísima El servicio muy amable y rápido Calidad precio recomendable

（Google による翻訳）トレモリーノスに行くときは、必ずこのレストランに立ち寄ります。食べ物は豊富で、質が高く、そして非常に手頃な価格です。どの料理も美味しくて、いつも大満足で帰ります。 しかし、この体験をさらに特別なものにするのは、雰囲気とトリートメントです。ウェイターはとてもフレンドリーで、その場所に独特の雰囲気を与え、さらに歓迎的で特別なものにしています。 間違いなく、私たちが何度も戻ってきたくなる大好きな場所です。絶対お勧めです！ （原文） Siempre que vamos a Torremolinos, este restaurante es una parada obligatoria. La comida es abundante, de gran calidad y a un precio muy económico. Cada plato está delicioso, y siempre salimos más que satisfechos. Pero lo que hace que la experiencia sea aún más especial es el ambiente y el trato. Los camareros son muy simpáticos y le dan un toque único al lugar, haciéndolo aún más acogedor y especial. Sin duda, un sitio al que nos encanta volver una y otra vez. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）本物のスペイン料理を味わう価値あり👌 今日は素敵な家族ランチを楽しみました。初めて訪れたにもかかわらず、スタッフの温かく丁寧な対応に驚きました。 パエリアを注文しましたが、間違いなく今まで食べた中で一番美味しかったです。焼きたてのロールパンも付いていて、レストランにはパン工房があるので納得です。 雰囲気も最高でした。日差しが強い日中でも、屋外のテーブルは木陰に覆われていて、快適に過ごせました。 本格的なスペイン料理とリラックスした雰囲気を楽しみたい方におすすめです。 （原文） A true Spanish dining experience worth trying👌 Today we enjoyed a wonderful family lunch. Even though it was our first time here, we were pleasantly surprised by the warm and attentive staff. We ordered paella — without a doubt, one of the most delicious we’ve ever had. It came with a freshly baked roll, which makes sense as the restaurant has its own bakery. We also loved the setting: even at midday, when the sun is strongest, the shade perfectly covers the outdoor tables, making it a pleasure to dine outside. Highly recommended for anyone who wants an authentic Spanish meal and a relaxing atmosphere.

（Google による翻訳）カリウエラの非常に美しいエリアに位置する絶好のロケーション。駐車場を見つけるのが難しい。前菜、メインコース（牛肉、鶏肉、魚、パスタ、ピザ、ラザニアなど）、ドリンク（ワイン、ビール、カクテル、ソフトドリンク）、デザート（アイスクリーム、チーズケーキ、ケーキなど）まで、非常に充実した多様なメニューです。おすすめは、スパゲッティ・ガンベリ、ピルピルシュリンプ、チェリートマトとチーズのパン、そしてモヒートです。値段の割に量も味付けも最高でした。素晴らしいサービス、スタッフ全員が必要なことに気を配ってくれ、コース間のタイミングも良かった。どうもありがとう （原文） Excelente ubicación, en una zona muy pintoresca de la Carihuela; complicado encontrar estacionamiento. Menú muy completo y variado, desde entradas, platos fuertes (res, pollo, pescado pasta, pizza, lasagna etc.) bebidas (vino, cerveza, cocteles, refrescos) y postres (helado, pie de queso, tarta, etc). Recomendadas el espagueti gamberi, las gambas pil pil, y el pan con tomate cherri y queso así como el mojito. Excelente tamaño y sazón de la porción con respecto al precio. Atención excelente, todos los trabajadores pendientes de lo que se requiriera, buen manejo de tiempos entre platillos. Muchas gracias

（Google による翻訳）トレモリノスのカリウエラ海岸沿いにあるアイスクリームとペストリーのお店です。小さな容器とコーンは3.50ユーロです。チョコレートとヌガーのフレーバーは絶品です。テラス席で食べることも、テイクアウトすることもできます。 （原文） Heladeria y pastelería en pleno paseo marítimo de la Carihuela en Torremolinos. Precio de tarrinas y cucuruchos pequeños por 3,50 euros. Buenos los sabores chocolate y turrón. Puedes sentarte en terraza y ser servido o para llevar.

（Google による翻訳）とても良い魚料理のレストランで、ぜひ試してみる価値があります。私たちは何年も前からこのレストランを知っています。席もたくさんあり、サービスもとても早いです。 （原文） Een heel goed visrestaurant, zeker een keer proberen. Wij kennen deze al een aantal jaren. Genoeg zitplaatsen, en de bediening is heel snel

（Google による翻訳）何度か利用したことがありますが、ここは10つ星レストラン兼ベーカリー兼アイスクリームショップです。サービスはフレンドリーで迅速です。フレンドリーなサービスと良い立地。価格と質のバランスも良好です。100%おすすめです！ （原文） He comido varias veces repetidamente y es un restaurante/panaderia/heladeria de 10. El servicio es amable y rápido. Trato cercano y bien ubicado. Relación calidad/precio justo. 100% recomendable!

（Google による翻訳）アイスクリームのフレーバーが沢山あって、すごく美味しい！サービスもすごくフレンドリー👏♥️💋 （原文） Viele Eis Sorten, super lecker. Bedienung super nett👏♥️💋

（Google による翻訳）毎晩午後11時にカラオケナイトがありました...雰囲気がたくさんあり、オーナーのジェリー氏はフレンドリーな男性で、スタッフも同様です...唯一の欠点は、あまり移動できない人のために2階にトイレがあることです...飲み物の価格はそれほど悪くありません...私たちはここでは何も食べませんでした。行って…行って、たくさん楽しんでください 😉😉👍 （原文） Elke avond om 11 pm was er karaokeavond ... Er was dan ook veel ambiance & de eigenaar Mr Jerry is een sympathieke man & dito personeel ... Enig minpuntje Wc boven voor wie wat minder mobiel ... Prijzen drank vallen best mee ... Hebben hier niets gegeten. Go ... Go & have lots of Fun 😉😉👍

（Google による翻訳）素晴らしい食事、私はサンデーローストビーフ、妻はローストチキンを食べました。私たちに仕えてくれた女性は素敵でフレンドリーでした。ローストポテトかマッシュポテトが選べると良かったです。プリンも素晴らしく、キャロットケーキとチョコレートケーキも美味しかったです。 （原文） Great food, I had the Sunday roast beef and my wife the roast chicken. Lady who served us was lovely and friendly. It would have been good to have an option of either roast potatoes or mash potatoes. Puddings were great too, carrot cake and a chocolate cake.

（Google による翻訳）私たちは聖パトリックの日に来て、美しいベーコンとキャベツと素敵な飲み物を飲みました。ジェリーは素晴らしいホストであり、スタッフも親切でした。 （原文） We came in st Patrick’s day had a beautiful bacon and cabbage and a lovely few drinks. Gerry was a fabulous host as well where his staff

（Google による翻訳）私たちは外に座って3杯飲んでから移動しました。バーの後ろにいる若い男性はフレンドリーでしたが、店内に入るとちょっとショックを受けました。独創的だと言う人もいるでしょうし、皮肉なことに、この店では時間もお金も何もしてこなかったと言う人もいるでしょう。 （原文） We sat outside had three drinks before moving on the young Lad behind the bar was friendly, but once you step inside the place it's a bit of a shock some might say it's original or you could be sinical and say they have just not spent any time or money to try and do anything with the place.

（Google による翻訳）ベイリー・アイリッシュパブについて何を言えばいいのか分かりません。オーナーはとても親切で、私たちが滞在中に本当によく世話をしてくれました。料理はまるで家で食べるようなものでした。ギネスは家で飲むのと同じくらい美味しかったです。 （原文） What can I say about Bailey Irish pub class would hily recommend anyone to go hear owner was so nice tuck really good care of us when we were there. Food was just like what we would have got at home. And the Guinness was as good as I would get at home

（Google による翻訳）これは「本格的な」アイリッシュ バーで、実際にアイルランド人スタッフが働いています。ちょっと隠れたところにあるのでオススメです。食べ物はとても美味しく、量も多く、値段も手ごろです。 （原文） This is a "proper" Irish bar, with actual Irish staff working there. Highly recommended as its a little hidden. Food very good, good portions and reasonably priced.

（Google による翻訳）午後4時頃、買い物ついでに軽くビールを一杯飲んでビリヤードをしようと思い立ち、結局深夜に出発。本当に最高の場所でした！ジェリーは最初は無表情でしたが、実際にはとても面白くて温かく迎えてくれました。食事も美味しくて、ミントソースまでいただきました！音楽が流れ、スクリーンではサッカーが放映され、勝者はビリヤード台に残り、幸運な人は皆クリスマスの衣装を着て…本当に最高の夜でした。 （原文） Went in approximately 4pm for a quick pint & a game of pool while out shopping, ended up leaving at midnight - what a cracking place! Gerry was dead pan at first but he’s actually really funny & very welcoming, we had food which was great & even got some mint sauce! Music playing m, football on the screen, winner stays on with the pool table & everyone wearing Christmas gear off the lucky lucky man, was honestly a great night

（Google による翻訳）予約して行った方が良いですよ。とても良いサービス、とてもフレンドリーで満足です。コロッケの盛り合わせはどれもとても美味しかったです。肉はとても柔らかくてジューシーで、ローストポテトが添えられており、アイオリやフライドポテトを追加できます。値段が高いので量も多くなります。デザートは自家製なので、ぜひ食べてください （原文） Ir mejor con reserva. Muy buen serviciomuy simpáticos y alegres. Del surtido de croquetas todas estaban muy ricas. La carne está muy tierna y jugosa y viene acompañada de una papa asada que le puede echar alioli o de patatas fritas. Por los precios aumentaría la cantidad. Los postres son caseros, no te vayas sin probarlos

（Google による翻訳）肉の専門家で、見つけるのが難しい種類の肉を提供し、完璧に調理し、私たちそれぞれが異なるポイントを注文しましたが、全員がそれを釘付けにし、優れたワインリストを持っており、前菜としてトマトを食べましたが、それは印象的でした。ローシーズンに満席だったら、夏にはどうなるか想像できませんが、また行きます。 （原文） Especialistas en carnes, te ofrecen tipos que son difíciles de encontrar, los hacen perfectamente, cada uno de nosotros pedimos un punto diferente y todos los clavaron, tienen una buena carta de vinos y nos comimos un tomate de entrante que estuvo impresionante. Volveremos aunque si estaba lleno en temporada baja no me imagino como estar en verano.

（Google による翻訳）今まで食べた中で断然最高の肉でした。ボリュームも完璧。肉、ベイクドポテト、付け合わせのマッシュルームと、ボリュームも控えめ。オーナーはとても親切で面白い人で、雰囲気も良かったです。 （原文） Veruit het lekkerste stuk vlees wat ik ooit heb gegeten, perfecte porties. Niet te uitgebreid, vlees, gepofte aardappel en wat champignons ernaast. De eigenaar is super aardig en grappig, leuke sfeer.

（Google による翻訳）最初で最後 リブが乾燥していて硬いことに私が気づいたとき、ウェイターは傲慢で失礼で、彼は激怒し、私が彼の否定的な意見を表明した最初の人であると言いました。 カルビをフライヤーで揚げて、油とスパイスをまぶしてアルミホイルに包んでグリルに乗せるというのを初めて知りました。 私の友人はイベリコ豚のテンダーロインを注文しました、彼は脂肪の多い大きな薄い肉を受け取りました、そして彼の料理は非常に低品質でした 一番美味しかったのはベイクドポテトのガーリックソース添え それ以外は正直不味かった それとは別に、デザートはトマトソースの開封缶や紙パックなど、さまざまなものと一緒に冷蔵庫に保管されています。 （原文） Pierwszy i ostatni raz Kelner arogancki i niemiły na zwróconą uwagę ponieważ żeberka były suche o twarde oburzył się twierdząc że jestem pierwszą osobą która wyraziła swoją negatywną opinię Pierwszy raz spotkałam się z tym że żeberka są najpierw smażone frytkownicy później smarowane olejem z przyprawami zawijane w folię aluminiową i kładziony na grilla Mój przyjaciel zamówił polędwicę wieprzową iberico otrzymał duże cienke plastry mięsa z tłuszczem również jego danie było bardzo niskiej jakości Najlepsze z tego wszystkiego był pieczony ziemniak z sosem czosnkowym Cała reszta była szczerze mówiąc niesmaczna Poza tym desery stoją w lodówce z różnymi innymi rzeczami jak otwarte puszki sosem pomidorowym kartony i inne rzeczy razem

（Google による翻訳）ここは本物の雰囲気があり、注文した肉が手に入り、スタッフもフレンドリーです。とても美味しいお肉とおかずでした！トレモリノスで食べた中で一番おいしかったです。 （原文） Här är det genuin atmosfär, fick det kött jag beställt och trevlig personal. Mycket bra kött och tillbehör! Bästa vi ätit i Torremolinos.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。お肉は格別で、完璧に調理されていました。ウェイターさんもとても親切でした。 （原文） Muy buena comida. La carne excepcional y perfectamente cocinada al punto elegido. El camarero muy amable.

（Google による翻訳）彼女と私はここで夕食を食べましたが、残念ながら文字通り食べられませんでした。 それはスターターから始まりました。ちなみに私はエビのピルピルを食べましたが、とても美味しかったです。彼女はカルパッチョを食べましたが、とても塩辛かったです。私たちはウェイトレスにそのことを指摘し、ウェイトレスは皿を片付けてくれました。残念ながら、その後彼女は代わりのスターターを得ることができませんでした。 それからメインコース。私たちは二人ともスペアリブを注文しました。私たちは具体的にどんなソースが入っているのか尋ねたところ、甘辛いソースだと言われました。現実は？ソースは全くかかっておらず、スペアリブはパサパサしていて、塩辛すぎました。一緒に出されたフライドポテトは一部生でした。 どうしてそんなに間違えるのか不思議に思うかもしれません。 最後に、私たちの対応をしてくれたウェイトレスは非常に不機嫌そうに見えました。幸運なことに、給仕してくれた年配の男性がその多くを補ってくれました。彼はとても優しい人でした。 （原文） Mijn vriendin en ik hebben hier gegeten, maar helaas was het letterlijk niet te eten. Het begon al bij het voorgerecht. Ik had de gamba’s pil pil, die overigens wél lekker waren. Mijn vriendin had de carpaccio, maar die was echt één en al zout. We hebben dit aangegeven bij de serveerster, waarna het bord werd meegenomen. Helaas kreeg ze daarna geen vervangend voorgerecht meer. Dan het hoofdgerecht: we hadden allebei de spareribs besteld. We vroegen nog speciaal welke saus erbij zou zitten, en kregen te horen dat het een zoet-pittige saus zou zijn. De realiteit? Er zat helemaal geen saus op – de spareribs waren droog en bovendien veel te zout. De friet die erbij geserveerd werd, was deels rauw. Je zou je afvragen hoe ze het zo fout kunnen doen. Tot slot: de serveerster die ons hielp kwam erg chagrijnig over. Gelukkig maakte de oudere man in de bediening een hoop goed hij was een schat van een vent.

（Google による翻訳）外観が良さそうだったので、口コミの評価も良かったので入りました。 サービスを受けるまでかなり待たされました。「ウェイティング」として乾いたロールパンが4つ出てきましたが、オリーブオイルなどの追加は何もありませんでした。 3人分のパエリアを注文しました。4人で食べるには十分でしたが、残念ながら10日間の休暇中に食べた中で最悪のパエリアでした。味付けが薄く、パサパサで焦げており、それがさらに「不味さ」を際立たせていました。 （原文） Weszliśmy do środka, bo miejsce wyglądało z zewnątrz dobrze, zasugerowaliśmy się też pozytywnymi opiniami. Długo czekaliśmy na obsługę. Dostaliśmy 4 suche bułki jako „czekadelko”, ani oliwy, ani dodatków. Zamówiliśmy paelle dla 3 osób, wystarczyła dla naszej czwórki, ale niestety była najgorsza jaka jedliśmy podczas 10-dniowych wakacji. Niedoprawiona, sucha i przypalona, co niestety jeszcze bardziej podkreślało ten „nie-smak”.

（Google による翻訳）テーブルに着くまで10分以上待たされましたが、注文を取ってくれたウェイターはとても親切でフレンドリーでした。一方、飲み物を持ってきてくれた女性はとても失礼でした。ビールを普通のグラスで持ってきてくれたのですが、その旨を伝えると、グラスを私の手からこすり落としてしまいました。 私はイワシだけを注文したのですが、とても美味しかったです。 サービスは散々で、5人ものウェイターが担当しました。 注文したものに対して、非常に高価でした。イワシ2尾、グラスワイン1杯、グラスビール1杯で27ユーロでした。 二度と行きません。 （原文） Hemos estado más de 10 minutos que nos dieran una mesa, el camarero que nos tomó nota muy majo y simpático. La chica que nos trajo las bebida muy grosera, nos trajeron la cerveza en una copa ropa y cuando se lo dijimos me rapó la copa de las manos. Solo pedí los unas sardinas y estaban muy buenas. Un caos en el servicio, nos atendieron 5 camareros diferentes. Muy caro para lo que pedimos, dos de sardinas, una copa de vino y una de cerveza y pagamos 27€ No volveremos

（Google による翻訳）間違いなく、ラ・カリウエラで最高のビーチバーです。魚介類は最高に新鮮で、シーフードは絶品、そしてもちろん、エスペトは絶品です。すべての料理に海と愛情が詰まった、そんな場所の一つです。 雰囲気は最高。エレガントでありながら、海辺の雰囲気も失っていません。白いカラカッタ大理石の壁、ガラスの手すり、そして海をイメージした装飾が、モダンで洗練された雰囲気を醸し出しています。テラスでは扇風機が快適な温度を保ってくれますが、ほとんどは海風が吹いています。慌ただしく過ごすには最高の場所です。 サービスは特筆に値します。丁寧で迅速、そして非常にプロフェッショナルです。ダイニングルームのスタッフが仕事ぶりを熟知し、笑顔でサービスを提供してくれるのは本当に素晴らしいです。 もし一品だけお勧めするなら、間違いなくサーモンのタルタルです。マグロ、トマト、アボカド、海藻がたっぷりと入っており、ボリュームたっぷりで風味豊か、そして完璧なバランスです。見た目はシンプルですが、絶品です。あの味は今でも覚えています…絶対にまた来ます！ また必ず来ます。トレモリノスに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Sin duda, el mejor chiringuito de toda La Carihuela. El pescado es fresquísimo, el marisco increíble y, como no podía faltar, el espeto es todo un espectáculo. Es de esos sitios en los que cada plato sabe a mar y a cariño. El ambiente es inmejorable: elegante pero sin perder el alma costera. Las paredes de mármol blanco Calacatta le dan un toque moderno y sofisticado, junto con las barandillas de vidrio y la decoración marinera. En la terraza, los ventiladores ayudan a mantener una temperatura ideal, aunque la brisa del mar hace gran parte del trabajo. Un lugar perfecto para disfrutar sin prisas. El servicio merece mención aparte: atentos, rápidos y muy profesionales. Da gusto cuando el equipo de sala sabe lo que hace y te atienden con una sonrisa. Si tuviera que recomendar un plato, sin duda sería el tartar de salmón. Es grande, sabroso y perfectamente equilibrado: lleva atún, tomate, aguacate y algas. Parece sencillo, pero está espectacular. Todavía me acuerdo del sabor… ¡para repetir sin dudar! Repetiré seguro. ¡Un lugar imprescindible en Torremolinos!

（Google による翻訳）オーナーの温かいおもてなしは素晴らしかったと思います。とびきり美味しいイワシと、美味しいマグロのタルタル！それに美味しいローストチキンフィレ、グラスワイン2杯、ボトルウォーター1本をいただいて、合計51.70ユーロでした。値段は中くらい高めでしたが、食材は間違いなくとても新鮮でした！ 唯一の欠点は、テーブルを回っていた女性が少し疲れていて、あまり良い印象を受けなかったことです。 （原文） Bella accoglienza da parte credo del titolare, abbiamo preso le sardine super saporite, della Tartare di tonno buona ! E del filetto di pollo 🍗 arrosto saporito 2 bicchiere di vino 🍷 ed una bottiglia d'acqua, per un totale di 51,70 prezzo medio alto ma prodotti sicuramente molto freschi! Unico neo la ragazza che girava per i tavoli era un tantino stanca e quindi non ci ha fatto una buona impressione.

（Google による翻訳）料理の提供には時間がかかりましたが、それ以外はすべてとても美味しかったです。 ガスパチョもエスペトスもとても美味しかったです。 急いでいない方にはおすすめです。 （原文） Tardaron mucho en servir la comida, pero por lo demás muy bien. El gazpacho estaba muy bueno y los espetos también. Recomendable si no vas con prisas.

（Google による翻訳）絶対に立ち寄るべきお店です。何を注文しても最高です。マグロのタルタルは絶品で、魚のフライも絶品です。いつも混んでいますが、できる限り席を空けてくれます。私たちは20年間通っていますが、毎年進化しています。シェフが今も厨房で腕を振るっているのを見るのは、本当に嬉しいです。 （原文） Parada obligatoria si o si. Todo lo que pidas está increíble. El tartar de atún muy rico, la fritura genial también. Está siempre a reventar, pero te hacen hueco por donde puedan. Somos clientes de hace 20 años y cada año se superan. Es un gusto ver aún a la jefa en cocina.

（Google による翻訳）昨日トレモリノスに到着し、たまたまこのレストランに入って夕食をとろうとしたら、口コミで評判を聞いていた他のレストランは満席で予約が必要だったため、すぐにテーブルを用意してもらえました。本当に幸運でした。海を眺めながら、砂浜のテーブル席から満月を堪能し、これ以上ないほど素晴らしい夕食と夜を過ごすことができました。前菜には、美味しいイワシの串焼き、ローストペッパーサラダ（これは一度食べたら忘れられない、今まで食べた中で一番美味しいペッパーサラダです）、そしてグリルした赤魚（名前が分からないので言えませんが）を注文しました。驚くほどの風味で、口の中でとろけるようにジューシーで、塩加減も絶妙で、美味しい野菜が添えられていました。ウェイターが魚を皿に盛り付け、骨を取り除いてくれましたが、骨は見つかりませんでした。どれもとても丁寧で、細部までこだわって作られていました。デザートはマンゴーアイスクリームを添えた美味しいチーズケーキでした。さらに満月の夜景を堪能するために、同じくらい美味しいピニャコラーダを2杯注文しました。 （原文） Llegamos ayer en Torremolinos, y por casualidad entramos en este restaurante para ver si podíamos cenar y nos dieron mesa en el momento, ya que en otras restaurantes que queríamos ir por las reseñas estaban llenas y te pedían reserva. Bendito casualidad ya que no podíamos tener mejor cena y mejor noche y con vistaz al mar y así poder disfrutar de la luna llena con todo su esplendor en la zona de las mesas que están en la arena.De primero pedimos espectos de sardinas bonísimas, la ensalada de pimientos asados no te puedes ir sin probarlos la mejor ensalada de pimientos que he probado hasta ahora ,y el pescado rojo asado al especto que no os puedo decir el nombre porque no sé cómo se llama que tenía un sabor increíble y que se deshacía solo en la boca muy jugoso con toque de sal justo en su medida acompañado de verduras bonísimas.El camarero nos emplato en el pescado limpiando todos los espinas y no encontramos ninguno todo con mucho cariño y detalle.Un postre de tarta de queso bonísimo con helado de mango. Para rematar y para seguir disfrutando del espectáculo de la luna pedimos dos piñas coladas igual de rico.

（Google による翻訳）フエンヒローラのパセオ マリティモにあるレストラン La Reserva de Antonio は、丁寧な装飾、広々とした店内、景色を望む快適なテラスが一目で際立っています。落ち着いて座っておいしい食事をお楽しみいただける環境です。 私たちはパントゥマカを添えたイベリコ生ハムから始めました。ハムの品質が高く、食欲をそそる良い方法です。その後、私たちはエビと野菜の天ぷらをシェアしました。カリカリで美味しく、この食事の中で最も気に入った料理の 1 つでした。 しかし、2番目のコースは期待に応えられませんでした。ロブスター入りのだし汁ライスは、本物のだし汁ライスというよりも、スープライスのようなもので、その味は私たちを納得させるものではありませんでした。衣をまぶしたアンコウの角切りには良い材料が含まれており、新鮮な味でしたが、調理しすぎてパサつきすぎていました。 サービスは正しくて快適でしたが、時には多少欠けていることがありました。何かを求めるために数回立ち上がる必要があり、このレベルのレストランでの経験をいくらか台無しにしました。 つまり、可能性があり、ロケーションが良く、興味深い料理のベースを備えた場所ですが、その環境とプレゼンテーションに応えるために、メイン料理の実行をさらに洗練し、サービスにもっと注意を払う必要があります。 （原文） El restaurante La Reserva de Antonio, situado en pleno Paseo Marítimo de Fuengirola, destaca a primera vista por su cuidada decoración, su interior amplio y su agradable terraza con vistas. El entorno invita a sentarse con calma y disfrutar de una buena comida. Empezamos con un jamón ibérico acompañado de pantumaca: excelente calidad del jamón y una buena manera de abrir el apetito. Después compartimos unas verduras en tempura con langostinos, crujientes y sabrosas, uno de los platos que más nos gustó de la comida. Sin embargo, los segundos platos no estuvieron a la altura de las expectativas. El arroz caldoso con bogavante resultó ser más una sopa con arroz que un verdadero arroz caldoso, y el sabor no terminó de convencernos. Los taquitos de rape rebozado tenían buena materia prima, se notaba fresco, pero estaban demasiado hechos, lo que los volvió demasiado secos. El servicio fue correcto y agradable aunque por momentos algo ausente; tuvimos que levantarnos un par de veces a pedir cosas, lo que desluce un poco la experiencia en un restaurante de este nivel. En resumen, un lugar con potencial, bien situado y con una base de cocina interesante, pero que debería afinar más la ejecución de los platos principales y prestar más atención al servicio para estar a la altura de su entorno y presentación.

（Google による翻訳）ラ・レセルバ・デ・アントニオの評価がなぜ5つ星ではないのか、理解に苦しみます！ここは最高品質の伝統的な郷土料理を、非常にリーズナブルな価格で提供しています。観光地であるにもかかわらず、ほとんどの客は比較的近隣の住民で、お互いに顔見知りです。 コスタ・デル・ソルで最高のソパ・デ・マリスコを食べるために、喜んで30分かけて訪れました。ハモン・イベリコ・デ・ベロタは最高級で、非常に細かくスライスされ、まるで芸術作品のように皿に盛り付けられています。125gと非常にボリュームがあり、他のレストランでは90gから多くても100gです。ショーケースに並ぶ魚料理は種類が豊富で、常に新鮮です。肉料理も最高品質の食材を使用し、完璧に調理されています。娘がスイスから遊びに来ていて、帰国前にパエリアを食べたいと言っていたので、今日のメインコースはパエリア・デ・マリスコにしました。ここの料理全てが完璧でした。 ワインリストは厳選されており、申し分ありません。サービスは丁寧でフレンドリー、そして価格も非常にリーズナブルです。 これ以上何を求めるでしょうか？またすぐにお会いしましょう!!! 本当にありがとうございました！ （原文） Ich verstehe nicht, warum die Bewertung für La Reserva de Antonio nicht eine glatte 5 ist! Was hier geboten wird ist traditionelle regionale Küche auf höchstem Niveau zu absolut moderaten Preisen. Obwohl es eine touristische Lage ist, sind die meisten Gäste aus der relativ unmittelbaren Nachbarschaft und kennen sich untereinander. Wir nehmen gern eine Anreise von einer halben Stunde in Kauf, um hier die beste Sopa de Marisco an der ganzen Costa del Sol zu genießen. Der Jamon Iberico de Belota ist von höchster Qualität, sehr fein geschnitten und wie ein Kunstwerk auf dem Teller angerichtet. Die Portion ist mit 125g außergewöhnlich groß. In anderen Restaurants sind es 90 bis maximal 100g. Die Auswahl an Fischen in der Vitrine ist reichlich und immer frisch. Auch die Fleischgerichte sind von höchster Qualität der Produkte und perfekt zubereitet. Da unsere Tochter gerade aus der Schweiz zu Besuch bei uns ist und vor ihrer Abreise Paella essen wollte, haben wir uns heute für eine Paella de Marisco als Hauptgericht entschieden. Sie war perfekt wie alles hier. Die Weinkarte ist sehr gut zusammengestellt und lässt keine Wünsche offen. Der Service ist aufmerksam, sehr freundlich und die Preise sind sehr moderat. Was will ich mehr? Bis ganz bald!!! Herzlichen Dank!

（Google による翻訳）素晴らしい、おいしい料理、優れたサービス、ダイナミックでとてもフレンドリーなウェイター、絶対にお勧めです!!!!! （原文） Espectacular, comida riquísima, atención de 10, camareros dinámicos y muy amables, sin duda recomendado!!!!!

（Google による翻訳）ラ・レセルバ・デ・アントニオ（ラ・レセルバ・グループ）は、アンダルシア地方コスタ・デル・ソルの理想的な場所の一つです。まるで海辺のバーのように海の景色を望む、まさに美食の殿堂。洗練されたサービスで、さらに価値を高めています。 カリウエラ海岸遊歩道（トレモリノス）に位置するこの美食の楽園を訪れるなら、ガルチャエビ、イベリアハム、シーフード、塩焼き魚など、ラ・レセルバ・デ・アントニオの多彩なメニューをお見逃しなく。常に最高品質の食材を使用しています。 ワイン愛好家なら、ラ・レセルバ・デ・アントニオは、スペインの主要な原産地呼称を揃えた素晴らしいワインセラーを誇り、きっとご満足いただけるでしょう。 フアン・アントニオがお客様のテーブルをご予約いたします。フアン・カルロスがハムをカットし、マヌがアーモンドを添えます。午後にぴったりのひとときです。どうぞお楽しみください！ 店内 店内は、心地よく爽やかなインテリアとエレガントな雰囲気が特徴的です。2つのテラス、広々とした居心地の良いラウンジ、そして広々とした個室があり、どの部屋からも比類のない海の景色をお楽しみいただけます。 注：レストランのすぐそばに駐車場があり、アクセスも便利です。 （原文） La Reserva de Antonio, (Grupo La Reserva) es uno de esos lugares idílicos de la Costa del Sol en Andalucía. Un templo gastronómico ubicado en primera línea de playa con unas vistas al mar cual chiringuito en esa situación marítima, pero además con un gran valor añadido. Un restaurante espectacular y con un servicio exquisito. Si visitas este rincón culinario situado en el Paseo Marítimo de la Carihuela, (Torremolinos) no te pierdas sus gambas de Garrucha, el jamón ibérico, sus mariscos y los pescados a la sal, entre otros manjares que ofrece la variada carta de La Reserva de Antonio y siempre con productos de primera calidad. Si eres apasionado del vino, en La Reserva de Antonio no tendrás problema alguno al tener una gran vinoteca con las principales Denominaciones de Origen del país. Juan Antonio te reservará la mesa. Juan Carlos te cortará el jamón, y Manu te acompañará con almendras, tan oportunas para el momento tardeo. Y a ¡disfrutar! El interior Su interior destaca por una agradable y fresca decoración al mismo tiempo que con pinceladas elegantes. Cuenta con dos terrazas, un amplio y acogedor salón y un gran reservado, todos ellos con inigualables vistas al mar. Nota: Fácil acceso y aparcamiento a pie del restaurante.

（Google による翻訳）記念日と私の誕生日に訪れましたが、最高でした。 塩焼きのスズキは美味しくて、ワインも最高でした。 （原文） Went here for our anniversary/my birthday and it was exceptional The sea bass in salt crust was delicious and the wine was great as well

（Google による翻訳）価格とパフォーマンスのバランスが取れた料理 サービスに関しては、アンコウのマリナーラを注文しました。カトラリーを魚料理に変更してもらえないかと尋ねたところ、「アンコウは硬いので変更できません」という返事でした。魚料理と一緒に出されたアンコウが食べられないのであれば、絶対に提供しないでください。最低品質を満たしていないからです。皆様、マナーと良いサービスを失わないでください。そして何よりも、お客様のお好みを疑ったり、ましてや隣のテーブルに質問したり、話し合ったりするのはやめましょう。プロ意識に欠けています。このような行為がレストランの品質と顧客サービスの低下につながります。サービスはレストランにとって非常に重要な要素です。そしてもちろん、（子供がいる場合を除いて）料理を待っている間、軽食として大きなフライドポテトを出すことは決してありません。見た目も悪く、食欲もそそりません。これはサービスへの配慮の欠如です。 （原文） Comida relación calidad precio adecuada En cuanto al servició,pedimos rape marinera,le pedimos nos cambiará el cubierto a pescado y su contestación fue No lo cambiamos porque el rape es más duro. Por favor,si no puedo comer un rape con servicio de pescado entonces NO lo sirvan porque no tendría la calidad mínima para servirlo. Señoreñ@s no perdamos las buenas costumbres y buen servicio,y sobretodo no pongan en cuestión la decisión del cliente de como quiere comer y menos lo cuestione o comenté con la mesa de al lado,poco profesional. Esto es lo que hace que un restaurante pierda calidad y afluencia de clientela. El servicio es una parte MUY importante de la restauración. Y por supuesto un gran plato de patatas fritas no se sirve nunca como picoteo de espera a el servicio de comida en mesa(salvo que haya niños) ,es muy poco atractiv, no abre el apetito,eso es no cuidar el servicio

（Google による翻訳）良いレストランです。清潔でエレガントでありながらカジュアルな雰囲気で、料理は新鮮で美味しく、丁寧に調理されています。 ランチタイムに、一人18ユーロの固定価格メニューを選びました。前菜3種類、メインコース3種類、デザート3種類から選べ、ドリンクと一人1.30ユーロのカバーチャージは含まれていません。 魚とアスパラガスのスープ2種類、グリルサーモンフィレ2枚（ポテトと温野菜添え）、メロンのデザート2種類、自家製フランを注文しました。どれも絶品でした！ 飲み物は、ミネラルウォーター1リットルボトルが4.40ユーロで、合計43.00ユーロでした。水の値段は少し高めですが、全体的に見てお得だと思います。 4人のウェイターのサービスは迅速かつ親切でした。 また利用します👍 （原文） Buon ristorante, ambiente pulito, elegante ma informale, cibo buono, fresco e ben cucinato. Siamo andati x pranzo, scegliendo il menu' a prezzo fisso di 18 €, p.p., con 3 scelte x l'antipasto, 3 scelte x il piatto principale e 3 scelte x il dessert, escludendo il bere ed il pane o coperto di €.1,30 a persona. Abbiamo scelto 2 zuppe,una di pesce e l'altra di asparago, 2 filetti di salmoni alla griglia con patate e verdure al vapore, 2 dessert con melone ed un dolce "flan fatto in casa"....tutti OTTIMI !! Da bere una bottiglia di acqua minerale naturale da 1 litro a €.4,40 ....x un totale di €.43,00.... anche se il prezzo dell'acqua e certamente un po' eccessivo...lo considero in generale un buon rapporto qualita'/prezzo. Il servizio e' stato veloce e gentile da parte dei 4 camerieri. Da ripetere 👍

（Google による翻訳）10点満点中20点です。 もう10年近く通っています。 コスタ・デル・ソルで最高のお店です。 給仕してくれたのは、マネージャーのルベンさん。10点満点。社交的で自然体、まさにマラガ生まれの人です。 もう一人の男性は、フアニンという名前だったと思います。白髪で、寡黙ですが、真のプロフェッショナルです。 そして、言葉を失った男性もいました。数分話した後、彼は19歳で、名前はウーゴだと教えてくれました。若いながらも、彼はまさにプロフェッショナルです。彼がこのまま続けてくれるなら…彼と同年代の人たちも、今の時代に仕事や人生に真剣に取り組んでほしいと思います。 フアンも私たちに挨拶をしてくれました… 言葉は不要です… （原文） Un 20 de 10. Llevaba casi 10 años ir. Lo mejor de la costa del sol. Nos atendió el maitre, Rubén, un 10, un tío extrovertido, natural y muy malagueño. Otro chico que creo que o llaman Juanin, pelo canoso, de pocas palabras pero profesional donde los haya. Y un chico que me dejó con la boca abierta, después de hablar unos minutos con él me digo que tenía 19 años y que su nombre es Hugo. A pesar de su juventud es tu profesional, y como siga así…. Ojalá hoy en día la gente de su edad se tomara el trabajo y la vida de esa manera. Tbn nos saludo Juan… Sobra palabras….

（Google による翻訳）トレモリノスで最高のレストランかもしれません。ガリシア料理をお探しなら、間違いなくここが最高です。レストランはエアコンが効いていて、中に入るダイニングルームと小さなエントランスホールがあります。予約をお勧めします。予約をしないと、控え室の席しかもらえません。 サービスは非常に丁寧で、きめ細やかで、効率的です。オーナー（40年以上もこのレストランを経営しているのには理由があります）は、信じられないほど勤勉で、お客様にも親切です。まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。 間違いありません。ぜひお楽しみください！ （原文） Posiblemente el mejor restaurante de Torremolinos. Si lo que buscas es comida gallega, sin duda el mejor. El local está muy bien climatizado y tiene un salón interior y un hall en la entrada más pequeño. Se recomienda reservar o solo tendréis sitio en el antesalón. El servicio hiper educado, atento y eficiente. Los dueños ( que regentan el restaurante desde hace más de 4 décadas, por algo seŕa ) son gente súper currante y cercanos con los clientes. Te hacen sentir en casa. No fallareis vuestra elección. Disfrutadlo!

（Google による翻訳）がっかりでした。幸いにも、愛する友人や家族と最高の時間を過ごせました！しかし、お腹を空かせたまま店を出ました。料理は平均以下で、盛り付けも標準以下でした。サービスは慌ただしく、その後はひどく遅くなり、誰も親切にも誠実にも対応してくれず、客を軽視しています。できることなら二度と行きません。もう一つ、雰囲気は良いのに照明が真っ白で、非常に騒がしいです。照明が薄暗いです。価格に見合った価値はなく、「家で料理する方が美味しい」というタイプの店です。 （原文） Disappointing. Luckily I was in the best company with my beloved friends and family! But I left the place hungry, food was average and below, the presentation was substandard. The service rushed and then very slow, nobody was engaging or genuine, they take guests for granted. I will not return if I can help it. Another detail, place extremely noisy, despite the good ambiance the lights are WHITE. Poorly illuminated. Not great value for money, "I cook better at home" type of place.

（Google による翻訳）店内の内装は、洗練された料理が並ぶ昔ながらのスペインの酒場を彷彿とさせました。バタートーストにのせたアンチョビ、タコ🐙、そしてマリービスコッティのアイスクリーム🍨を堪能しました。サービス、量、そして味、どれも絶品でした！ （原文） The décor reminded me of an old school Spanish bodega with the most elegant dishes. I sampled anchovies on buttered toast, octopus 🐙, and the most divine Marie biscotti ice cream 🍨. The service, quantity and taste was absolutely divine!

（Google による翻訳）トレモリノスで最高の美食の店です。イカのス・ティンタ煮込みや子羊の肩肉といった伝統的な料理から、エビサラダにレモンアイスクリームを添えた、うま味が効いたオリジナル料理まで、どれも絶品です。サービスはダイナミックで丁寧。また必ず来ます。 （原文） La meilleure adresse gastronomique de Torremolinos. Des recettes traditionnelles, chipirones en su tinta, et une épaule d'agneau de lait, et des recettes plus originales, une boule de glace citron sur une salade de gambas, effet umami garanti, tout est très bon. Le service est dynamique et attentionné, nous reviendrons.

（Google による翻訳）平均以上のクオリティを誇るレストランで、オーナーのフアンさん、ご家族、そしてスタッフ、特にルベンさんの温かいおもてなしが素晴らしかったです！妻とよく行くのですが、この夏は家族全員で行きました。本当に、また必ず来たいと思っています！素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） Restaurante de una calidad superior a lo normal y un trato especial por parte del dueño Juan y su familia y del personal especialmente de Rubén ! Voy a menudo con mi mujer y este verano fui con toda la familia y la verdad esque repetiremos una y mil veces más!!! GRACIAS POR ESE TRATO TAN MARAVILLOSO!!

（Google による翻訳）トレモリノスで最高のレストランの一つかもしれません。どれも美味しく、サービスも素晴らしいです。 （原文） Posiblemente de los mejores restaurantes en Torremolinos. Todo buenísimo y el servicio espectacular.

（Google による翻訳）避けるべきこと：不誠実なオーナーと魂のない料理 私の義理の娘はスペイン人で、マラガ出身です。アンダルシア料理には私も精通しています。本物のパタタス・ブラバスがどんなものか、私たちは知っています。カリカリの角切りポテトに自家製のスパイシーソースをかけたものです。 ここで私たちが出されたのは、シンプルな冷凍フライドポテトに、味気ない市販のソースが添えられていました。自家製など全くありませんでした。しかも、明らかに自家製であるにもかかわらず、オーナーはそれが本物のブラバスだと言い張り続けました。全くの不誠実で、観光客の無知につけ込んでいるに違いありません。 そして残念ながら、他の料理もそれほど良くはありません。味気なく、本物らしさに欠け、手間暇もかけられていません。タパスの名にふさわしいものをお探しなら、他の店は避けた方が良いでしょう。 添付の写真は、スペインで最も有名なタパスの一つ、パタタス・ブラバスです。 （原文） À fuir : un patron de mauvaise foi, et une cuisine sans âme Ma belle-fille est Espagnole, originaire de Malaga, et connaît très bien la cuisine andalouse – tout comme moi. Nous savons à quoi ressemblent de vraies patatas bravas : des pommes de terre en cubes, croustillantes, nappées d’une sauce maison relevée. Ici, on nous a servi de simples frites françaises surgelées avec, à côté, une sauce industrielle sans goût. Rien n’était fait maison. Et malgré l’évidence, le patron a persisté à dire que c’étaient de vraies bravas. De la mauvaise foi totale, en comptant sans doute sur la méconnaissance des touristes. Et malheureusement, ce n’est pas mieux pour les autres plats : fades, sans authenticité, sans effort. Si vous cherchez des tapas dignes de ce nom, passez votre chemin. La photo, ci-joint par d’elle-même, où sont les patates bravas, un des tapasse les plus connus d’Espagne

（Google による翻訳）このエリアで最高のタパスレストランの一つです。数年前に訪れ、先週も父と初めて行きました。相変わらず料理は美味しくてフレンドリー、価格も10点満点です。カテウエラ（トレモリノス）に来る機会があれば、ぜひ訪れてみてください…… （原文） Just simply one of the best Tapas Restaurants in that area, I went there a couple of years ago and it was the 1st place I headed to last week, this time with my dad and it is still soo good and friendly food and prices are 10/10. I8f your ever in Catehuela (Torremolinos) you simply must visit this place......

（Google による翻訳）海辺にある素敵な小さなタパスバーです。 スタッフは素晴らしく、料理も美味しかったです。 バーカウンターでタパスを自分で選び、その場で店員から簡単な説明を受けます。メニューではなく、ランチを選ぶのにとても楽しく、ワクワクする方法です。価格も手頃でした。私たちは6品の料理と4杯のドリンクを注文し、約40ユーロでした。 （原文） Great little tapas bar off the sea front. Staff were excellent, food was lovely. You hand pick your tapas from a counter at the bar, with a brief explanation from the server of what it comes with, as you go. A great and exciting way to pick your lunch, rather than a menu. Prices were reasonable as well. We had 6 dishes and 4 drinks and spent around €40

（Google による翻訳）試食したものはどれも美味しかったです。サービスもとても親切でした。店内は美しく装飾されていて、居心地が良かったです。写真にはエビのフリッターが写っていませんが、こちらもとても美味しかったです。 （原文） Lo que probamos muy rico. Y el servicio muy amable. El lugar muy bien decorado y acogedor. En las fotos falta tortillita de camarones, muy buenas también.

（Google による翻訳）ここ数年、何度か来ています。とても混雑するので、必ずテーブルを予約してください。 普段はカウンターでタパスを選ぶのですが、今回はメニューから一品を選びました。二人ともオックステールを注文しましたが、少しがっかりしました。もしまた来ることがあれば、タパスだけを選びます。 （原文） We have been here a few times in the past couple of years. The place gets very busy so definitely book a table. We normally just select tapas from the counter, but this time we chose to select a dish from the menu. We both had the Ox Tail which was a little disappointing. If we return, will would just go back to the tapas.

（Google による翻訳）ここでさまざまなタパスを見つけたとします。いくつかは他の場所よりもさらに美味しかったと言わざるを得ません。喜んでまた行きます。ああ、請求書にも驚きました。そうそう、この場所は訪れる価値があると本当に思います。 （原文） Diciamo che qui ho trovato una buona varietà di tapas e debbo dire alcune anche più gustose rispetto ad altri locali. Ci ritornerei volentieri.. Ah anche il conto mi ha sorpreso. Eh sì, credo proprio che il posto meriti un passaggio.

（Google による翻訳）自家製スイートチリソースをかけた美味しいカニカマ。写真はダブルサイズです。おすすめです :) （原文） Dobre paluszki krabowe z domówionym sosem sweet chilli.na zdjęciu podwójna porcja. Polecam:)

（Google による翻訳）一般的に、すべてが非常に良いです。小さくて居心地の良い場所で、スタッフはとても親切で、近くてフレンドリーです。リオハワインはあまり良くなかったので、最初に試すことはできませんでした。食べ物はとても美味しかったです。私は間違いなく繰り返しますが、次回は最初にワインを試してみるように頼みます。価格については、私たち3人で行き、1人あたり27ユーロで収まりました。少し値段が高いのは場所のせいだと思います。 （原文） En general muy bien todo. Un sitio pequeñito, acogedor y muy bien atendido por el personal, cercanos y amables. El vino Rioja no estaba muy bueno y no me lo han dado a probar primero.. La comida bien rica. Sin duda volveré a repetir aunque la próxima pediré el probar el vino antes. De precio hemos ido 3 personas y hemos cabido a 27 euros por cabeza. Un poco elevado de precio supongo que es por donde está ubicado.

（Google による翻訳）私の経験は否定的で、量は少なく、「さまざまなバーベキュー」は種類も少なく味もありません、野菜は生で、価格は高く、水のボトルが2.30ユーロ、パンが頼まなくても2.50ユーロです。 （原文） Mi experiencia ha sido negativa , las raciones escasas,la" parrillada variada"nada de variado y sin sabor sosa , las verduras crudas, los precios elevados 2'30€ un botellin de agua, 2'50€ el pan sin pedirlo.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしと10種類の食事。 すべてに感謝し、とても良い気分にさせてくれました。みんなに勧めます、後悔しないでください。 「予約した方が良い」チーム全員にキスを （原文） Un trato maravilloso y la comida de 10. gracias por todo y hacer que sintieramos tan bien. Se lo recomiendo a todo el mundo no os arenpentireis. Besos a todo el equipo de "Mejor con reserva"

（Google による翻訳）非常に良いレストラン、非常に高品質の食材を使用したさまざまな料理がたくさんあります。アンダルシア地方のワインも取り揃えていますが、すべてがグラスで提供されているわけではありません。肉レストランをお探しなら、迷わずに行ってください。がっかりすることはありません。 （原文） Très bon restaurant, beaucoup de variété de plats concotés avec des produits de très bonne qualité. Ils ont également une séléction de vin de la région andalouse, il ne sont par contre pas tous disponible au verre. Si vous cherchez un restaurant de viande, n'hésitez pas, foncez, vous ne serez pas déçu.

（Google による翻訳）あなたがとてもよく食べるとても居心地の良い場所。クラシックに基づいた古い音楽、リサイクルされた装飾、完璧な環境照明、非常に優れたサービス、そして十分/通常の量の非常に手の込んだ料理。火曜日には 2 対 1 のビーフバーガーなど、週を通していくつかのオファーがあります。 「しかし」と言うと、品質には対価が支払われており、サイトに品質があることは保証できますが、価格はやや高いです。 （原文） Sitio muy acogedor donde se come muy bien. Música antigua a base de clásicos, decoración tipo reciclaje, luz de ambiente perfecta, muy buena atención y platos muy elaborados con cantidad suficiente/normal. Tienen varias ofertas a lo largo de la semana, como las hambuerguesas de buey a 2x1 los martes. Por poner algún "pero" el precio es algo elevado, aunque sí os digo que la calidad se paga y os puedo asegurar que hay calidad en el sitio.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、素晴らしいサービスと素晴らしい料理。地元民なので、私たちは少しうるさく、通常のオファーを避ける傾向がありますが、本物が必要な場合は、もう探す必要はありません。優れた品質/価格/雰囲気/サービス （原文） Very nice place, amazing food with great service. Being locals we tend to be a bit fussy and evade the usual offer however If you want sth genuine then look no further. Superb quality /price /atmosphere /service

（Google による翻訳）ここのスタッフは本当にフレンドリーで、食事は素晴らしかったです。訪れる価値は十分にあります。グリルサーモンとフィレステーキを注文しました。 （原文） The staff here are really friendly, and the food was amazing. Well worth a visit. We ordered the Grilled Salmon and Fillet Steak.

（Google による翻訳）食事は最高でした。ただし、量は少なかったです。 食欲が旺盛だと、その後はお腹が空いてしまいます。 場所は快適です。素晴らしいサービス、とても温かい料理が出されました。 セットメニューのドリンク付き3コース料理、€ 12.95 とても美味しい食事の割にはお得なホテルです。 場所はビーチ、素敵な通りのすぐそばです。 （原文） The food was outstanding. The portions were, however, small. If you have a big appetite, you will be hungry afterwards. The place is comfortable. Great service, food served very hot. 3 course meal with drink on set menu , € 12.95 Good value for very tasty food. Location is just of beach, lovely street.

（Google による翻訳）私たちはここで食事を楽しみました、良い価値とサービスをお勧めします （原文） We enjoyed the food here, good value and service would recommend

（Google による翻訳）とても最悪な経験でした。 食後、コーヒーを一杯飲みました。すると、トレイがテーブルに放り投げられ、自分でトレイから降ろさなければなりませんでした。 さらにひどいことに、コーヒーを一口飲んだ瞬間、口の中に何かを感じました。 ゴキブリです。 その後、私たちはそこに姿を現しませんでした。 （原文） Zeer slechte ervaringen Wij namen na ons eten een kop koffie. Dienblad werd op tafel gegooid en moesten zelf het van het dienblad afpakken. Als klap op de vuurpijl nam ik een slok van mijn koffie en voelde iets in mijn mond. Een kakkerlak. Ons niet meer gezien daar.

（Google による翻訳）料理は数分でテーブルに届きました。焼きそばは味がなく、とても脂っこかったです。オレンジチキンはまあまあでしたが、ほとんど冷めていました。ご飯は1人前ごとに追加料金がかかります。サービスも悪く、食べ終わっていないのに何度もテーブルを片付けさせられました。ミュージシャンがすぐ隣で（歌ではなく）叫びながら2分後にお金を要求してきました。全体的に見て、お勧めできませんし、二度と食べません。 追記：翌日下痢をしました。皆さんには絶対に食べないことをお勧めします！ （原文） Essen war nach wenigen Minuten am Tisch. Gebratene Nudeln warn ohne Geschmack und sehr sehr fettig. Orangenhühnchen war Ok aber fast kalt. Jede Portion Reis kostet extra. Service war auch nicht gut, war mehrmals am Tisch um ab zu räumen auch wenn mann noch nicht fertig ist. Musiker direkt neben einem, die nach 2 Minuten schreien (nicht singen) Geld wollen. Im allgemeinen würde ich es nicht empfehlen und definitiv auch nicht nochmal dort essen. Nachtrag: am nächsten Tag hatte ich Durchfall. Ich würde jedem abraten dort essen zu gehn!!!

（Google による翻訳）料理は全く美味しくありませんでした。でも、昨年ここで食事をした時は、ずっと美味しかったです。サービスは期待外れでした。二度と行くことはないと思います。 （原文） Food was not nice at all. However we ate here last year and was much better. Service was below par. And I don’t think I would return again.

（Google による翻訳）中華料理。何年も通っていて、気に入っています。価格、サービス、味、どれもこのジャンルのレストランの基準と変わりません。また1年通っても満足です。 （原文） Comida china, llevo viniendo años y me gusta, se mantienen en precio, servicio y sabor de los platos característicos de los restaurantes de este tipo, otro año más satisfecho.

（Google による翻訳）中華料理の選択肢が豊富で、ヴィーガンやベジタリアン向けの料理も豊富です。4晩連続で食べました！店内と屋外の席があり、サービスも最高です。強くお勧めします。 （原文） Great Chinese food choices and plenty for vegans and vegetarians. We ate there 4 nights in a row! Seating is inside or outside and the service is great. Highly recommended.

（Google による翻訳）大人数でのご利用にも対応できる、本格的な地元料理レストランです。 昨晩、素晴らしい体験をしました。地元の人気料理をいくつか味わいましたが、店内がどんどん混雑していく中、大人数のグループにも対応していただき、とても丁寧な接客でした。素晴らしい海の景色も楽しめ、皆が楽しんでいるようでした！ （原文） Authentic local restaurant that’s able to handle large groups. We are here last night and had a wonderful experience. We tasted several local favorites and they did a good job keeping up with a large group as the place became increasingly busy. The have a gorgeous view of the ocean and everyone seemed to enjoy the experience!

（Google による翻訳）私たちは土曜日の正午に予約して食事をしに行きました。トレモリーノスに戻るたびに、私は何年もこのレストランを訪れています。彼らはおいしいシーフードと魚を食べます。二人分のシーフードのグリルとガリシア風タコを注文しましたが、どれも味も品質もとても良かったです。 欠点として、私は電話で午後2時30分に予約しましたが、予約用紙には午後2時と書かれていましたが、午後2時15分に到着したとき、彼らは15分以内に別のテーブルを見つけました。わたしたちのため。強くお勧めしますので、また戻ってきます。 （原文） Fuimos un sábado a mediodía a comer, con reserva, llevo años visitando este restaurante siempre que vuelvo por Torremolinos, se come buen marisco y pescado. Pedimos para dos personas una parrillada de marisco y un pulpo a la gallega, todo muy bueno de sabor y de calidad. Como inconveniente, la reserva la hice por teléfono para las 14:30, en el papel de la reserva ponía para las 14:00 y cuando llegamos a las 14:15 nos habían quitado la mesa, aunque en 15 minutos nos buscaron otra. Muy recomendable y seguiremos volviendo.

（Google による翻訳）食材の質の高さ、周辺の他のレストランに比べてリーズナブルな価格、そしてスタッフ全員の素晴らしいサービスで、5つ星レストランに選ばれています。夏にここで過ごせるなら、ぜひ訪れてみてください。ぜひお越しください。 （原文） Un 5 estrellas,por calidad de sus productos,precios ajustados comparado con otros restaurantes de la zona y excelente trato de todo el personal.Visita obligada cuando podemos venir a veranear por aquí.Os ánimo a visitarlo.

（Google による翻訳）正直に言うと、ここは最高です。品質も良く、価格もサービスも良かったです。2人分の魚のフライは値段以上のもので、正直言って私たちには無理でした。 （原文） La verdad que genial buena calidad precio y buena atención la fritura de pescado para dos personas es más dame lo que parece no pudimos con ella

（Google による翻訳）詐欺広告です!!! 入り口に2枚の看板があり、実際の価格と異なる価格が書かれています。店側は、前オーナーの看板だと主張しています。誤解を招く（詐欺だ）のになぜ撤去しないのかと尋ねると、ウェイトレスは笑いながら「なぜまだ残っているのかわからない」と言い、私を言葉を失い立ち去ってしまいました。さらに、店内が空いているにもかかわらず、通りに面したテーブルに案内してくれませんでした（暑くてエアコンも効いていなかったため）。長年通っているのにこんな状態になっているとは残念です…写真を添付します。 （原文） ¡¡¡PUBLICIDAD FRAUDULENTA!!! Tienen DOS CARTELES en la entrada con unos precios que no corresponden a la realidad. Alegan que son carteles del antiguo dueño. Cuando les comenté que porque no los quitaban ya que inducía a error (estafa) me dijo la camarera, riéndose, que no sabía porque seguían ahí y se fue dejándome con la palabra en la boca. Además, no nos quisieron poner en la mesa que da a la calle (hacía calor y no ponían el aire acondicionado) cuando el restaurante estaba vacío. Una pena que haya ido durante tantos años y que se haya convertido en esto...adjunto foto

（Google による翻訳）このレストランでの経験はとても良いです。サービスも良く、ビーチフロントで美味しい料理を楽しめました。値段はトレモリノスでは普通で、かなり高価ですが、これは成功です。 （原文） Muy buena experiencia en este restaurante muy buena atención y un buen producto en primera línea de playa con precios muy normales para estar en torremolinos que es bastante caro un acierto

（Google による翻訳）出された料理は本当に気に入りました。どれも美味しかったです。特にレモンアンチョビとマリネがお気に入りです。サービスも素晴らしかったです！ （原文） Me gusta mucho la comida que se sirve, me gusto todo, mis favoritos son una ración de boquerones al limón y el adobo. Muy buen servicio!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！タパスは新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていて、種類も豊富です。スタッフは心から歓迎してくれて、到着した瞬間から特別な気分にさせてくれます。サングリアは格別で、忘れられない体験を締めくくる完璧なアクセントになっています。まさに宝石のような場所で、絶対に訪れるべき場所です！ （原文） An absolutely wonderful place! The tapas are fresh, full of flavor, and beautifully presented, with a great variety to choose from. The staff are genuinely welcoming and make you feel truly special from the moment you arrive. The sangria is exceptional — the perfect finishing touch to an unforgettable experience. A true gem and an absolute must-visit!

（Google による翻訳）追記：今週2回目の訪問ですが、1回目と変わらず素晴らしい体験でした。今回はプルマ・イベリカをいただきましたが、まさに絶品でした。おすすめワインも絶品でした。 滞在当初にこの場所を見つけて、今週また訪れることができて本当に良かったです。 セルフサービスのタパスはどれも美味しく、ついつい食べ過ぎてしまうほどでした。特にハムは…言葉では言い表せないほど美味しかったです。まさに口の中でとろけるような美味しさでした。 そしてワインも…最高です。 素晴らしいチームが料理からサービスまで全てを作り上げ、お客様のあらゆるニーズにお応えします。この場所を絶対に訪れてください！ （原文） Update: my second visit this week as brilliant as the first. I had the pluma ibérica this time and it was to die for. The recommended wine was also divine. I am so glad to have discovered this place at the beginning of my stay so that I can visit again this week. Self-service tapas were all delicious, it was difficult not to have more. But the ham...there are hardly words to describe how good. Absolute melt in the mouth stuff. Then there is the wine...fantastic too. All is created and served by a wonderful team who make sure your every want is satisfied. Do not go past this place!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ オーナーのフレンドリーな歓迎と親切なアドバイスに加え、ここでは様々な郷土料理や特製料理が楽しめます！ お肉はまさに絶品で、ナイフを使う必要もほとんどありません！ この辺りでレストランに行くなら、まずはここから！ （原文） Et voilà une superbe découverte ! Au delà de l'accueil par la patronne fort sympathique et de bon conseil, vous trouverez ici un large choix de plats typiques et de spécialités! Les viandes sont justes incroyables, presque pas besoin de couteau! Si vous devez faire un restaurant dans le secteur, commencez par celui là!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とてもリラックスできて、急かされるような感じは全くありませんでした。イベリアハムはマンチェゴ同様、どれも美味しかったです。2日目の夜にリブアイをいただきましたが、自家製チップスと一緒に美味しく調理されていました。ワインも美味しかったです。サービスは素晴らしく、特にルシアナさんは丁寧でした。ワインと料理についてとても知識が豊富です。絶対にお勧めです。 （原文） Brilliant spot. Very relaxed and never feel rushed. Cuts of Iberian ham were delicious as was the manchego. We had the rib eye second night and it was well cooked with homemade chips. Good wine. Service was brilliant and attentive, especially Luciana. Very knowledgeable about the wine and food. Definitely recommend.

（Google による翻訳）ワインを飲みたくて立ち寄った後、少し食事することにしました。トウモロコシ飼育のイベリコハムの盛り合わせと、パンとタパスがいくつか付いていて、期待を裏切らない美味しさでした。ワインも1本🍷添えました。本当に素晴らしかった👏し、サービスも最高でした。また必ず来ます👏 （原文） Stopped for a wine, and decided to have some food. Wow, the assorted of corn fed iberian ham as a racion and a couple of their tapas along with some bread, didn't disappoint. Accompanied by a bottle of wine 🍷. Absolutely brilliant 👏 and great service. We'll definitely be coming back 👏

（Google による翻訳）初めてこの店を利用しましたが、タパスやボリュームのある食事を楽しみたい方には最適です。 ボリュームのある料理は上質な食材を使っているので、値段は注文内容によって異なります。もちろん、ボリュームのある料理はそれなりに値段が張ります。 タパスメニューもあるので、お手頃価格で色々な料理を試すのに最適です。 サービスは素晴らしく、親切でした。 唯一の欠点は、お店が小さく、屋外のテーブルが少ないので、少し待たされることがあることですが、それは些細な問題です。ぜひまた訪れたい場所です。 （原文） Hemos probado por primera vez este sitio y tengo que decir que es una buena opcion para tomarse algo en plan tapas o cenar por raciones. Los precios, en relación lo que quieras pedir, tienes gamas diferentes, ya que las raciones con con productos de buen género y eso evidentemente hay que pagarlo. Por otro lado tiene una carta de tapas, lo que es una muy buena opcion para probar diferentes cosas y a buen precio. El trato recibido fue muy bueno y cernaco. Lo único malo que es una carta de local chico y con pocas mesas fuera, por lo que te puede tocar espera un poco de tiempo, pero fué un cierto. Sin duda una opcion para volver.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、とても美味しく、サービスも素晴らしかったです。温かいタパス、特にチキンウィングは絶品でした。マラガに来る方にはぜひおすすめします。 （原文） Gorgeous food, so tasty and the service was fantastic, the hot tapas, especially the chicken wings were so delicious. I recommend to everyone coming to Malaga.

（Google による翻訳）トレモリノスの遊歩道沿いにある素晴らしいビーチバー。遮るもののない海の景色が広がります。フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス、そして質の高い料理が楽しめます。イワシのエスペトスの質の高さで名高いこのレストランは、すべての料理に同じ丁寧な調理が施されています。 とても楽しい時間を過ごしました。 料理の質を考えると、価格もリーズナブルです。 （原文） Superbe chiringuito sur le paséo de Torremolinos. Vue dégagée sur la mer. Personnel sympa, service rapide et grande qualité de tous les plats que nous avons goûtés. Réputés à juste titre pour la grande qualité de leurs espetos de sardines, ils mettent le même soin à préparer tous leurs plats. Nous y avons passé un très bon moment. Prix raisonnables au vue de la qualité des assiettes.

（Google による翻訳）最高でした！ビーチのすぐそばで、サービスも素晴らしく、温かく迎えてくれ、フレンドリーでした。ビーチのすぐそばという最高のロケーションで、日陰のテラスと、暑さを吹き飛ばしてくれるソフトドリンクも楽しめました。 一方、料理は完璧でした。どれも美味しく、魚の種類もとても新鮮でした。エスペト、タコの足のグリル、タコとエビのビネグレットは特におすすめです。 （原文） ¡Ha sido genial! A pie de playa, un gustazo el servicio, acogedor y amable. La ubicación fantástica, a pie de playa, en la terraza con sombra y un refresco es que se te quita el calor. La comida por otro lado ha estado perfecta, todo muy rico, se nota que la variedad de pescado muy fresca. Recomiendo el espeto encarecidamente, la pata de pulpo a la brasa y la vinagreta de pulpo con gambas.

（Google による翻訳）まあ、何と言ったらいいでしょうか？今までで最悪のレストラン体験でした。叔母と祖母と行ったのですが、私たちを格好の餌食と見たのでしょう。ひどくぼったくられました。12ユーロの魚を注文したところ、「もっと美味しい」という理由で、別の魚をシェアするように勧められました。それは3人でシェアする魚でした。最初は串焼きを注文しました。勧められたのもそうだったし、私たちも一番食べたい気分だったからです。しばらくするとウェイターが現れ、シェフがグリル料理に決めたと告げました。グリル料理の方が美味しかったです。私たちは少し戸惑いながらも、それでいいと同意しました。しばらくすると、同じウェイターが再び現れ、シェフがまた気が変わって野菜と一緒に焼くと言いました。今までそういう風にしたことはありませんでしたが、きっと美味しいでしょう。この時点で私たちはパニックになっていましたが、私たちのミスで何も言わず、シェフの判断を信じました。魚は悪くなく、野菜もとても美味しかったです。でも、お会計をお願いしたら、魚料理はたったの 140 ユーロだと言われたら、びっくりするでしょう。12 ユーロの料理を注文しようとして、それを 140 ユーロに変更したいと言われたら、当然そう言ってくれるはずです。特に、最初に頼んでもいない調理法で作られ、しかも 2 回も変更されたことを考えるとなおさらです。正直、こんなに腹を立てて店を出たことはありません。毎年夏にいつか夕食を食べに行っていたのに、今日まで同じようなことは何も起こらなかったのに、もう二度と行かないのは明らかです。本当に、恥ずかしいです。同じことにならないように、十分注意してください。違う料理を売りつけられたら、値段を聞いてください。料理の値段が 20 ユーロ違うならいいのですが、12 ユーロから 140 ユーロになれば、本当に大きな打撃です。 （原文） Pues qué decir, peor experiencia que he tenido en un restaurante en la vida. Fui con mis tias y mi abuela y debe ser que nos vieron como presa fácil, porque nos estafaron de lo lindo. Pedimos un pescado de 12€ y nos recomendaron otro distinto para compartir porque supuestamente "salía mejor". Era un pescado para compartir entre 3 personas. Al principio lo pedimos espetado, ya que era como lo recomendaban y lo que más nos apetecía. Al rato aparece el camarero y nos dice que el chef ha decidido que va a hacerlo a la plancha, que queda mejor. Nosotras, un poco extrañadas, decimos que de acuerdo, que nos parece bien. Al rato vuelve a aparecer el mismo camarero y nos dice que el chef ha vuelto a cambiar de idea y que lo va a hacer al horno con verduras, que aunque no lo habían hecho nunca así, iba a quedar buenísimo. A estas alturas estábamos flipando, pero, error nuestro, no dijimos nada y confiamos en la decisión del cocinero. El pescado no estaba mal y la verdura muy buena. Pero imaginaos la sorpresa cuando al pedir la cuenta nos aparece que el pescado solo son 140€. Si vamos a pedir un plato de 12€ y nos lo quieren cambiar por uno de 140€, digo yo que tendrían que avisarnos. Sobre todo teniendo en cuenta que nos lo han preparado de una manera que ni siquiera habíamos pedido al principio y después de cambiarnoslo 2 veces. Nunca había salido tan enfadada de un sitio la verdad. Es una pena porque íbamos todos los veranos a cenar alguna noche y hasta hoy no nos había pasado nada similar, pero vamos, que está claro que ya no repetimos nunca más. Sinceramente, vergonzoso. Mucho cuidado que no os pase lo mismo, si intentan venderos algún otro plato, por favor, PREGUNTAD EL PRECIO. Que si hay una diferencia de 20€ entre platos, pues bueno, vale, pero de 12€ a 140€, pues es un palo importante, la verdad.

（Google による翻訳）地元出身の私たちにとって、ここはお気に入りのビーチバーです。魚料理は絶品です（マラガの人たちは魚のフライが得意です）。串焼きのイワシはさらに絶品です。フライドポテトも絶品です。落ち着いた音楽が流れ、騒がしい雰囲気もなく、理想的な雰囲気です。ウェイターとウェイトレスはとてもフレンドリーで丁寧です。 総じて、私たちのお気に入りのビーチバーです。 （原文） Nosotras somos de la zona y este es nuestro chiringuito favorito. El pescado está muy bueno (los malagueños son expertos en freír pescado). Las sardinas espetadas mejores. Y hacen unas patatas fritas de rechupete. El ambiente es ideal, con música suave y sin gritos. Y las camareras y camareros muy amables y corteses. Total, nuestro chiringuito

（Google による翻訳）スペインのレストランでこんな目に遭ったのは初めてです。15年間、休暇でスペインに来て、この国と料理が大好きです。小さなタパスバーから高級レストランまで、様々な店を訪れました。何かが気に入らないからといって、皿を投げつけられたことは一度もありません。いつも何でも好きです。パエリアは2人分でエビ2尾と貝殻4個が入ったもので、写真を添付し​​ます。45ユーロで、ワイン1本3ユーロです。ご飯さえ食べられませんでした。お金の問題ではありません。パエリアとはそういうものだと分かっているのに、食べられないものを持ってきて、しかも投げつけられるなんて、楽しい休暇の真っ最中に、本当に不快な思いをしました。オーナーには会ったことがありませんが、いつかお会いできると思います。正直なところ、こんなもてなしを受けた国は他にありません。 （原文） I have never had such an experiment in a Spanish restaurant. We have been coming here on holiday for 15 years and adore the country and the cuisine. From small Tapas bars to expensive restaurants. I have never had plates thrown at me because I didn't like something, I have always liked everything. They brought paella with two shrimps and 4 shells for two, I will attach a photo. It costs 45 euros with a bottle of wine for 3 euros. Even the rice is inedible. It's not about the money, when you know that this is what paella is, and they bring you something inedible, and even throw it at you, it is very unpleasant against the background of a very good holiday. I never saw the owner, but I think we will meet. To be honest, I have never had such a reception in any country, never.

（Google による翻訳）10点満点の体験でした！到着した瞬間からサービスは完璧で、スタッフはとてもフレンドリーで気さくで、常にすべてが完璧であるよう気を配ってくれました。お料理は…まさに絶品。一口ごとに新鮮な風味と美しい盛り付けが楽しめ、至福のひとときでした。さらに、雰囲気も最高。心地よい音楽、リラックスしながらもリズミカルで、ゆったりと過ごすのに最適です。これらすべてと海の音色が、忘れられない夜を演出してくれました。必ずまた来ます！ （原文） Una experiencia de 10! Desde que llegamos, la atención fue impecable, el personal muy amable, cercano y siempre pendiente de que todo estuviera perfecto. Los platos… simplemente exquisitos. Cada bocado fue una delicia, con sabores frescos y bien presentados. Además, el ambiente es inmejorable: buena música, relajada pero con ritmo, ideal para disfrutar sin prisas. Todo esto junto al sonido del mar hizo que la velada fuera inolvidable. ¡Sin duda volveremos!

（Google による翻訳）素晴らしい食事処です。どれも最高品質で美味しいです。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで、気配りがあり、とても親切です。 レモンアンチョビも、串焼きのイワシも美味しかったです。ご飯ものも最高でした。私にとっては10点満点です。 100%おすすめです。 （原文） Lugar espectacular para comer, todo calidad máxima y riquísimo. El personal una maravilla, simpáticos, atentos y muy amables. Los boquerones al limón estaban deliciosos, las sardinas en espeto igual. Los arroces increíbles. Para mí un lugar de 10. Lo recomiendo al 100%

（Google による翻訳）朝食にぴったりの場所です。サンドイッチも美味しいです。サービスも早く、とてもフレンドリーです。店内はバイカーをテーマにした内装で、とても居心地が良いです。価格もお手頃で、路上駐車も無料です。 強くお勧めします。 （原文） Buen sitio para desayunar, hacen buenos bocadillos. Te sirven rápido y son muy amables. El lugar está decorado con temática motera, te sientes muy agusto. Buena relación calidad precio. Además tiene aparcamiento gratuito en la calle. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）Tボーンステーキを注文しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。とても美味しく、量も適度でした。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、レストランの雰囲気もとても良く、居心地が良かったです。また何度でも来たいと思っています。量を考えると、価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Ich habe ein T-Bone Steak bestellt und wurde nicht enttäuscht. Es war sehr gut und eine ordentliche Portion. Die Keller waren sehr freundlich und das Restaurant hat einen sehr schönen und gemütlichen Eindruck gemacht. Ich würde immer wieder kommen. Preise sind sehr fair für die Portionen

（Google による翻訳）料理は美味しくて、量も多かったです。バイクや工具が置いてあって、とても興味深いダイニングエリアでしたが、残念ながらかなり埃っぽかったです。 （原文） Essen war gut und die Portionen groß. Sehr interessanter Essenbereich mit Motorrädern und Werkzeugen die leider sehr eingestaubt sind.

（Google による翻訳）会議、誕生日、ご友人とのイベントなど、あらゆるお祝いに最適なレストランです。必要なものはすべて揃っています。素晴らしい料理、最高のサービス、そして比類のない空間。 （原文） Menudo restaurante para celebrar cualquier reunión, cumpleaños o evento con amigos. No le falta de nada. Buena comida, atención exquisita y entorno sin igual.

（Google による翻訳）サービスは常に良く、肉も最高、価格も品質もいつも通りなので、お勧めです。 （原文） Siempre buena atención y las carnes estupendas, precio y calidad como siempre, lo recomiendo.

（Google による翻訳）ある人に勧められて、このレストランに行きました。このレストランは、店内にバイクがずらりと並んでいて、埃をかぶっているのが面白いところです。接客してくれたのは、とても礼儀正しいものの、どこか無知な若い男性で、食器もナプキンも置いていないまま料理を持ってきてくれました。パリジャーダとテルネーラのリブを注文したのですが、まるで靴底のように硬くてぬるく、温め直したかのようでした。全部残して、ほとんど逃げ出したような気分でした。ひどい質でした。二度と行きません。60ユーロも無駄にしました。 （原文） Siamo stati in questo ristorante consigliato da una persona. Il ristorante si presenta interessante per l esposizione alquanto esagerata di moto, accantonate all interno , ma zeppe di polvere. Siamo stati serviti da un ragazzo molto educato ma alquanto sprovveduto, ci ha servito le portate senza nemmeno le posate e il tovagliolo. Abbiamo preso una parrillada di carne e una costilla di ternera erano come due suole di scarpe ,dure e tiepide,come se le avessero riscaldate.abbiamo lasciato tutto e Siamo praticamente scappati.Qualità pessima.MAI PIÙ. 60 euro buttati via.

（Google による翻訳）ずっとこの場所を訪れたいと思っていたので、ようやく訪れることができて本当に嬉しいです。温かいおもてなしをしてくださったフレンドリーなスタッフの方々に心から感謝いたします。雰囲気も本当に居心地が良かったです。特に、美味しいディナーを提供してくださったシェフには感謝いたします。すべてのお料理が美味しく、美しく盛り付けられていました。ぜひお勧めします。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Hacía tiempo que queríamos visitar este lugar y estamos muy contentos de haberlo hecho por fin. Muchas gracias al personal amable por la cálida bienvenida, la atmósfera fue realmente acogedora. Un agradecimiento especial al chef por la deliciosa cena: todos los platos estaban riquísimos y con una presentación muy cuidada. Sin duda, lo recomendamos y volveremos encantados.

（Google による翻訳）5月21日（水）にフェニシアで素晴らしい夕食をいただきました。6人でレバノンパン添えのフムス、レバノンピザ、各種ケバブ、シャワルマ、パタタス・ハラなど、素晴らしい料理の数々を堪能しました。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。5月19日（月）にもフェニシアで素晴らしい夕食をいただきました。今回も料理とサービスは最高でした。（レストランとしては残念なことに、行儀の悪い男性のテーブルがいくつかありました。）おすすめです😀 （原文） We had an excellent evening meal at Fenicia on Wednesday 21st May. Our party of 6 were treated to a wonderful selection of Hummus with Lebanese bread, Lebanese pizza, various kebabs, shawarma rolls and patatas harra. The service was excellent and the food delicious. We also had an excellent evening meal at Fenicia on Monday 19th May. Once again the food and service were great. (Unfortunately for the restaurant there was an unruly table of gents who were poorly behaved.) Recommended 😀

（Google による翻訳）お腹が空いていたので、スペシャル料理の写真を撮ることもできませんでした。私たちはとても満足しました。食事は新鮮でバランスのとれた食材が使われており、店員さんもフレンドリーで社交的でした。他の料理も試すためにまた来たいと思います。 （原文） Tenía demasiada hambre como para sacar foto al plato especial también. Nos encontramos súper bien: la comida tenía ingredientes frescos y bien balanceados, y los camareros eran tan sociables como amables. Volveremos para probar más platos

（Google による翻訳）トレモリノスのレストラン「フェニシア」のレビュー トレモリノスのレストラン「フェニシア」で素晴らしい食事体験をしました！価格と質のバランスが素晴らしく、とてもお得でした。肉料理は驚くほど柔らかく、完璧な味付けで、風味豊かでした。温かく居心地の良い雰囲気で、フレンドリーで丁寧なスタッフのおかげで、さらに楽しい夜を過ごしました。ハウスワインは驚くほど美味しく、価格も手頃で、全体的な満足度を高めてくれました。唯一の欠点は、私が試してみたかったレンズ豆のスープがなかったことです。それでも、フェニシアは絶対に訪れるべきレストランです。トレモリノスで美味しい食事を探している方には、ぜひおすすめします！ （原文） Review for Restaurant Fenicia in Torremolinos I had a fantastic dining experience at Restaurant Fenicia in Torremolinos! The price-to-quality ratio is excellent, offering great value for the money. The meat dishes were incredibly tender and perfectly seasoned, bursting with flavor. The atmosphere is warm and inviting, complemented by friendly and attentive staff who made the evening even more enjoyable. The house wine was surprisingly good and reasonably priced, adding to the overall satisfaction. The only slight downside was that they didn’t have lentil soup, which I was hoping to try. Despite that, Fenicia is an absolute must-visit and I highly recommend it to anyone looking for a delightful meal in Torremolinos!

（Google による翻訳）このレストランが大好きでした。 特別な、素晴らしい料理。 私たちに仕えてくれた少年はとても気配りがあり、プロフェッショナルでした。 レストランはとても良い場所にあり、居心地が良い。 あなたにお会いできて贅沢でした。 戻ります。 （原文） Me a encantado este restaurante. La comida extraordinaria, exquisita. El chico que nos atendió muy atento y profesional. El restaurante muy bien situado y acogedor. A sido un lujo conocerles. Volveré.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、お肉も最高でした！ウェイターさんはとてもフレンドリーで親切でした。もう何度か来ていますが、料理も大好きです。本当におすすめです！😊 （原文） La comida estaba riquísima y la carne espectacular El camarero súper amable y servicial. Ya he venido varias veces me encanta la comida. Os lo recomiendo 😊

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、本格的な作りでした。ペストリーは完璧にサクサクで、本当に美味しかったです。サービスは温かく、歓迎的で、本当に丁寧でした。とても気に入ったので、滞在中に2回も来てしまいました。強くお勧めします！ （原文） The food was absolutely delicious and authentically made — the pastry was perfectly crispy and so tasty. The service was warm, welcoming, and genuinely attentive. I enjoyed it so much that I came twice during my visit. Highly recommended! والله الاكل كلش كلش طيب عاشت الايادي

（Google による翻訳）ビーチから数メートルのところに、スパイシーでスパイシーなこのレバノン料理があります。屋外ダイニング用のテラスが付いています。新鮮なフムスとグリルした肉を食べました。よかったです。満足して夕食を終えました。もう少し特徴づけられるべき、やや匿名的な環境。平均的な価格。 （原文） A pochi metri dalla spiaggia, potete trovare questa cucina libanese, piccante e speziata nel modo giusto. Dispone di terrazza per mangiare all’aperto. Abbiamo mangiato un fresco hummus e carne alla griglia. Tutto buono, usciti soddisfatti dalla cena. Ambiente un po’ anonimo che andrebbe caratterizzato maggiormente. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）レストラン「ラ・ブラセリア」で美味しい食事とデザートをいただきました！バスク地方出身のウェイター、セルジオさんはとても親切で温かいおもてなしをしてくれました。彼のエネルギーとスペイン料理は、トレモリノスを訪れる観光客にぴったりです！😄 セルビア🇪🇸🫶🏾🇷🇸よりご挨拶申し上げます。 （原文） I had a delicious meal and desert in Restaurant La Brasería! Server Sergio from Basque country was really hospitable and kind. His energy and spanish food it's a great match for one tourist in Torremolinos! 😄 Greetings from Serbia 🇪🇸🫶🏾🇷🇸

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう。メニューは少ないですが、すごいですね。私たちは夕食をとりましたが、食べ物はたっぷりでとても美味しかったです。私たちのウェイターのセルジオは素晴らしかったです。彼は気配りがあり、フレンドリーで、食べ物についての知識が豊富でした。フィレステーキとオックステールシチューをディバインだけで食べました。メディカルを見渡せるロケーションにあり、価格も良い。必ず戻ってきます、ありがとう （原文） What a wonderful restaurant. Small menu but wow is it good. We had dinner and the food was generous and very tasty. Sergio our waiter was amazing. He was attentive and friendly and knowledgeable about the food. We had fillet steak and oxtail stew just Devine. Price good for location looking over the med. Will definitely be back thank you

（Google による翻訳）平日、このエリアで仕事をしている時は、このホテルのレストランに行くのが大好きです。昔ながらの素朴な家庭料理を、本物の味と伝統を守りながら、リーズナブルな価格で提供しています。平日メニューもヘルシーで種類も豊富！ちなみに、ここの「レ・テハス」（平たいペストリー）は絶品です🤤 いつもの「ギリス」（伝統的なギリス）と交流しながら、70年代にタイムスリップしたような気分を味わい、料理とメニューのシンプルさとクオリティを堪能するのに最適な場所です。美味しくて、見た目も美しく、しかもお手頃価格です。💜 （原文） Me encanta ir a este restaurante del hotel entre semanas, siempre que estoy de trabajo por la zona. Este lugar Mantiene la autenticidad y la solera de antes, comida simple y de casa a precios razonable, siempre tiene entre semana un menu muy saludable con buenas opciones!! Por cierto hacen unas le tejas que quitan el sentido 🤤 sin duda buen sitio para mimetizarse con los güiris de siempre y hacer un viaje en el tiempo a los años 70’s y disfrutar de la sencillez y calidad de sus platos y menus. Bueno, bonito y Barato. 💜

（Google による翻訳）間違いなく、トレモリノスで食事をした最高のレストラン。素晴らしい料理、料理についてはシェフのセルジオ、提供された治療とサービスについてはウェイターのセルジオにおめでとうございます。真実は、二人が一緒になって良いチームを形成しているということです。きっとリピートします。 （原文） Sin dudas el mejor restaurante donde comimos en Torremolinos. La comida excelente, felicidades al chef Sergio por la comida y al camarero Sergio por el trato y el servicio ofrecido, la verdad que los dos juntos forman un buen equipo. Seguro repetiremos.

（Google による翻訳）美味しくて丁寧に調理された料理が食べたいなら、ここはまさにうってつけです！ウェイターの腕も確かで、料理の質も抜群、特に魚料理は絶品です👍👍👍 （原文） Wer gut und gepflegt Essen möchte, ist hier richtig !!! Der Kellner weiß wovon er redet und die Qualität der Speisen, insbesondere Fischgerichte, delicious 👍👍👍

（Google による翻訳）自分へのご褒美に！外観はそれほどでもないですが、今のところ一番美味しいし、値段も手頃です。ここ数日、料理とサービスのスタッフにがっかりした経験が続きましたが、ここはまさに新鮮な気分でした。素敵な笑顔のウェイターさん（初めて会ったウェイターさんです）。料理も美味しく、フランス料理にも引けを取りません。全体的に素晴らしい体験でした。リブアイを注文しましたが、調理中にスモークがかかっていて、とても風味豊かでした。付け合わせのソースも素晴らしく、私はペッパーソースを頼みましたが、濃厚でクリーミーでした。強くお勧めします。ここ数日、ストリップで食べた中で一番美味しい料理でした。 （原文） Treat yourself! Doesnt look like much from the outside, but the best so far and reasonably priced. After a few very disappointing days and experiences with food and service staff, this was a breath of fresh air. A nice smiling waiter (first one I've met) lovely food, on par with French food, just an overall great experience. Got a ribeye, there was definitely smoke involved in the cooking process, and full of flavour. Lovely sauces to go with, i got the pepper sauce, rich and creamly. Recommend highly, best food we've got on the strip for days.

（Google による翻訳）まさに完璧！ 子豚の味は絶品でした。 セルジオさん、素晴らしいサービスと温かいおもてなしをありがとうございました！ フレデリックとカリーヌより （原文） Tout simplement parfait! Le Cochon de lait est divin. Merci a Sergio pour un service hors pair et un accueil chaleureux!! Frédéric et Karine.

（Google による翻訳）私たちは7人用のテーブルを予約していましたが、到着したとき、彼らは忙しくありませんでした。 ホテルから遊歩道沿いに少し歩きますが、それだけの価値はあります。 飲み物と一緒に7人分のポパダムが提供されました。 どの料理も本当に美味しかったです。誰もが自分の料理を愛していました。 ナンは平たいクリスピータイプでした。 間違いなく戻ってきます。 （原文） We had booked a table for 7 but when we arrived they weren't busy. It's a bit of a walk from the hotel on the promenade but well worth it. A portion of poppadoms for seven was served with the drinks. All the dishes were really good. Everyone loved their dishes. The nan bread was the flat crispy type. We would definitely come back..

（Google による翻訳）このレストランは内装も雰囲気も最悪です。全く何もないんです。スタッフは失礼で、注文もきちんと取れませんでした。レストランには他に誰もいなかったので、忙しかったわけでもありません。料理が運ばれてきた後でも、カトラリーを2回頼まなければなりませんでした。 お皿をテーブルに激しく叩きつけられたので、みんなびっくりして、子供たちはびっくりしてしまいました。でも、その後、彼は笑いました。私たちは大人2人、子供3人の5人で行きました。料理は美味しかったのですが、このレストランはお勧めできません。 （原文） This restaurant is appalling in terms of decor and atmosphere. There is simply none...staff were rude, unable to take an order correctly. There was no one else in the restaurant so it wasn't that they were busy. I had to ask twice for cutlery, even after my food was served. They slammed down our plates on the table so much so we all jumped, our kids got an awful fright. Then he laughed. We were a party of 5 people, 2 adults & 3 children. The food was nice but we would not recommend this restaurant.

（Google による翻訳）カレーはかなり甘めでした。 1/27の食事の時間にはもちろん誰もいないので、レストランを独り占めできました。 また、2人で47.50ドルとかなり高価だと思いました。 （原文） De kerrie was redelijk zoet. Ophet tijdstip dat wij eten ½7 zit er uiteraard niemand, we hadden dus het restaurant voor ons alleen. Verder vonden wij het een vrij prijzige aangelegenheid 47,50 voor 2 personen.

（Google による翻訳）すごく辛いものを頼んだのですが、ちゃんと出してくれました。今まで食べた中で一番辛くて美味しい料理の一つです。 本当に美味しくて、また来たいと思っています。どちらの料理も本当に美味しかったです。 （原文） I asked for something really hot and they delivered it. Definitely one of the hottest and best dishes I ever had. We definitely enjoyed it and we'll come back. Both of the dishes were extremely delicious,

（Google による翻訳）それを試してみるためにここに行きましたが、がっかりすることはありませんでした。素晴らしいインド料理レストラン、家族経営で、みんなとても親切でした。食べ物は素晴らしく、子羊のジャルフレジと卵のご飯を食べました。本当に素晴らしいです。キーマナンも美味しいですよ。トレモリーノスを訪れるなら、このレストランを絶対にお勧めします。この地域で食べた中で最高の料理です。戻ります。 👍 （原文） Went here to try it out and was not disappointed. A great Indian restaurant, family run and everyone was so nice. The food was excellent, I had lamb jalfrezi and egg rice. Absolutely fantastic. The keema nan bread is lovely too. Definitely recommend this restaurant if you're visiting Torremolinos, best food I've had in the area. I will be back. 👍

（Google による翻訳）先週、仕事で近くに滞在していました。良いレビューがあったので夕食にこの店に行きましたが、とても満足しました。私たちはとてもフレンドリーで親しみやすいウェイトレスに接客されましたが、彼女の名前は覚えていません。メニューの半分が何なのかわからなかったので彼にアドバイスを求めたところ、彼はとても丁寧に選ぶのを手伝ってくれました。さあ、また来たら必ずリピートします。食べ物は美味しくて、注文した料理はどれも高くありませんでした。しかし、私に最も残っているのは治療です :)。ありがとうございます、こういう場所に行くのは楽しいですね！！ （原文） La semana pasada estuve alojado cerca por trabajo. Fui a cenar a este sitio por sus buenas valoraciones y acabé muy contento. Nos atendió una camarera super simpática y cercana, no recuerdo su nombre. Le pedimos consejo porque no sabíamos lo que era la mitad de la carta y nos ayudó a elegir muy bien. Vamos, que si vuelvo repito seguro. La comida buenísima, además, no nos salió caro para todos los platos que pedimos. Pero con lo que me quedo sobretodo es con el trato :). Muchas gracias, da gusto ir a sitios así!!

（Google による翻訳）一日の終わりには食べ物がすべてです。 2024 年 6 月のトレモリーノスへの休暇中に私が食べた中で最も美味しかった完璧な食べ物が必要な場合は、ここがその場所です 👍 私たちは戻ってきました、そして私は毎晩行くつもりでしたが、当然のことですが、トレモリノが提供するものをすべて体験する必要があるため、家族はそれをしませんでした。けっこうだ。しかし、風味がそれに一致するものは何もなかったので、私は非常にがっかりしました。 食事にはこの場所を強くお勧めします。チキンコルマ....ああ、言葉...本当に素晴らしかったです👏数週間経った今でもそれについて考えています。トレモリーノスに戻ったら、またここで食事をするでしょう。サービスも素晴らしく、迅速で驚くほどフレンドリーでした。 唯一残念なのは装飾です。残念ながら、最も豪華な店ではありませんが、派手なパンツの美しさと、数週間後に夢に見るような食べ物のどちらを好みますか 🤔 食べ物を選んでみます、ありがとう。また行きたいですか 🤔 行ったし、休日は毎晩泊まるつもりだったのですが、私だけは許可されていませんでした 🤣 だから、そうです %100 インドカレーハウスをお勧めします 👍 また行くのが待ちきれません 🤣🤣 （原文） It's all about the food at the end of the day. If you want perfect food that for me was the tastiest I had on my holiday to torremolinos in June 2024. Then this is the place 👍 We went back and I would have gone every night but only rightly so, the family wouldn't have it as you need to experience everything torremolinos has to offer. Fair enough. But I was left very disappointed because nothing matched it for flavour. I highly recommend this place for food. Chicken Corma.... O my word ... was just amazing 👏 I'm still thinking about it weeks later. If I'm ever back in torremolinos I'll be eating here again. Service was superb too 👏 fast and amazingly friendly. The only let down is the decor. Sadly it's not the fanciest of establishments but would you prefer fancy pants aesthetics or food you will dream about weeks later 🤔 I'll choose the food thanks. Would I go back 🤔 I did and I would have every night of my holiday only I wasn't allowed 🤣 so yes %100 recommend Indian curry house 👍 can't wait to go back 🤣🤣

（Google による翻訳）安いものは高価です。かなり前にボナンザ通りにオープンして以来、私はこのピッツェリアにすでに多くの機会を与えてきました。メニューは同じで創造性はありませんが、すでにこのレビューを書かせたのは、私がやった最後の注文です。ピザは非常に悪い状態で届きました。水平ではなく垂直に運ばれたと思います。加えて、生地が何か（水、油など）に浸した状態で到着しました。わかりませんが、捨てなければなりませんでしたゴミとそれに関してオーナーさん、答えないでください、申し訳ありませんが、何も解決していないので改善に取り組んでいるとのことです、安らかに。広場 （原文） Lo barato sale caro, ya le e dado muchas oportunidades a esta Pizzeria desde que abrió en la avenida de bonanza hace ya bastante tiempo, la carta es la misma y sin creatividad, pero lo que ya me ha hecho escribir esta reseña es el último pedido que e realizado , las pizzas han llegado en muy mal estado , creo que las han traído en vertical y no en horizontal , además de llegar con la masa empapada en algo (agua, aceite,etc) no lo se, las tuve que tirar a la basura y referente al propietario no me contestes que disculpa y que estáis trabajando en ello para mejorar ya que no solucionas nada , R.I.P. La piazza

（Google による翻訳）ベナルマデナのピザはトレモリノスのピザより100倍美味しいです（買って車に乗って、そのまま取りに行けるくらい美味しいです）。トレモリノスのピザはいつも半熟なんですが、今回ガーリックブレッドを注文したら、チョコレートブレッドみたいでした。焦げてる！どうしてこんなのが出てくるのか分かりません…夏の観光客向けだと思ったんでしょうね… （原文） Pizza Benalmádena es 100 veces mejor que la de Torremolinos ( como para coger , meterte en el coche e ir para allá a recogerlas ) .en sí siempre vienen medio crudas las de Torremolinos pero esque ahora me he pedido un pan de ajo y parece un pan de chocolate . QUEMADO ! Yo no sé cómo ven eso y deciden sacarlo ... Se pensarían que era para un guiri de verano ...

（Google による翻訳）最悪です。ここの食べ物は絶対に注文しないでください。本当にまずいです。ベーコン入りのマカロニチーズを注文したのですが、届くまで1時間もかかり、写真の通り、油まみれの荷物が送られてきました。電話すると、別のものを送ると言われましたが、さらに油まみれのものが送られてきました。最悪です。吐き気がするほどひどいです。食べられません。 （原文） Nefasto, no pidáis comida en este sitio porque es una auténtica porquería, pido unos macarrones 4 quesos con bacon y primero tarda 1 hora en llegar y después me mandan el paquete completamente con una piscina de aceite como se puede ver en la foto, llamo y me dicen que me van a mandar otro y me lo envían con más aceite aún, un desastre, incomible porque te pones malo

（Google による翻訳）とても素敵な場所にあり、パティオに入るとトレモリノスではない別の場所に入ってしまったようです。真実は、その場所が最も美しいということです。 食べ物に関しては、私たちはすべてのピザを注文しました。真実は、それらは悪くありませんでしたが、非常に改善できる可能性があることは事実です。チーズがマサコートみたいにピザの上に残ってました。。。 また、ピザからいくつかの材料を削除して他の材料に変更するように依頼したところ、各材料を追加するために3ユーロ請求されました。しかし、材料を取り除くために、彼らは私たちから何も差し引かなかった…恥ずかしい…請求書の総額で3ユーロは高すぎます、彼女の美しい顔に対して9ユーロでした… この場所に行くことはお勧めしません…もっと良いレストランがあるあの場所に行ってもいいです （原文） Está ubicado en un sitio muy bonito, parece que al entrar en el patio entrar en otro sitio que no pertenece a Torremolinos. La verdad que el lugar es lo más bonito. En cuanto a la comida, pedimos todo pizzas, la verdad que no es estaban malas pero si que es verdad que muy mejorables. El queso se quedó en la pizza como un mazacote… Además pedimos quitar algunos ingredientes de la pizza, y cambiarlos por otros y nos cobraron 3€ el añadir cada ingrediente. Pero por quitar ingredientes no nos descontaron nada… vergonzoso…3€ es demasiado en total en la cuenta fueron 9€ por su cara bonita… No recomiendo ir a este sitio… podéis ir a ese lugar que hay más restaurantes mucho mejores

（Google による翻訳）これまでに数回注文しましたが、納期が長くても問題が発生したことはありません。しかし今回は、料理に 45 分かかった（ケバブ 2 つとコロッケ 5 つ）だけでなく、料理が冷凍で到着しました。私たちはすぐに電話してその旨を伝えましたが、この食べ物は返却しなければならず、あと20～25分ほどで別の食べ物を持ってくると言われました。私は彼らに言います、それを返しますか？温め直して他のお客さんにあげるつもりですか？子供たちが飢えているのですから、これ以上30分も待たせるつもりはありません。そして、返答は「ごめんなさい、30分以内に食べ物をお届けしますので、その冷たいものを返してください」というものだけだった。非常に残念なことに、あなたは顧客の家族を亡くしました。 ここに、冷めて片面が焦げたコロッケの写真を残しておきます（かなり焦げています） （原文） Hemos pedido varias veces ya, y nunca hemos tenido ningún problema mas allá del tiempo de entrega que es alto. Pero esta vez, no solo tardo la comida 45 minutos (2 kebabs y 5 croquetas) sino que llego congelada la comida! Enseguida llamamos para informar pero nos dicen que debemos devolver esta comida y que nos traerán otra en unos 20-25 minutos más. Les digo ¿devolverla? Acaso la vais a recalentar y dárselo a otros clientes? Tengo a los niños muertos de hambre no les voy a dejar esperar media hora más. Y la única respuesta ha sido "lo siento, te llevamos la comida en media hora y nos devuelves esa fría". Así que sintiéndolo mucho, han perdido una familia de cliente. Aquí dejo una foto de una de las croquetas, frías y además quemadas en un lado (quemadisima)

（Google による翻訳）料理は大体10点です。20年以上もトレモリノスのピアッツァで注文していますが、もうやめさせようとしています。 毎週通っているのですが、すっかり信頼を失っています。注文から配達までがどんどん長くなり、苦情を言いに電話すると、冷淡な態度で電話を切られてしまいます。年功序列という理由だけでなく、顧客への敬意から、顧客に対する態度を変えるべきだと思います。 前回の注文で、ピザ2枚とコロッケ数個に1時間半も待たされたのは、私にはやりすぎに思えました…配達員がいないのなら、そんなに多くの注文を受けたり、遅延について警告したりすべきではありません。 （原文） La comida, por lo general es de 10, después de más de 20 años pidiendo en la piazza Torremolinos, están consiguiendo que deje de hacerlo. Clienta semanal que está perdiendo la confianza. Cada vez tardan más en enviar los pedidos y encimas si llamas para reclamar te hablan en tono indeferente y cuelgan sin más. Creo que deberían cambiar la actitud con su clientela, no solo por antigüedad, si no por respeto a sus clientes. En mi último pedido una hora y media esperando por dos pizzas y unas croquetas, me parece excesivo… si no hay personal para repartir no deben de coger tantos pedidos o avisar de la tardanza.

（Google による翻訳）いつもは結構注文するのですが、最近は電話するたびに配達に時間がかかります。どうやら人手不足が原因のようです。 電話するたびに1時間半以上かかると言われるので、だんだん注文しなくなってしまいました。 （原文） Suelo pedir bastante, pero últimamente cada vez que llamo tardan más en los pedidos a domicilio. Supuestamente por falta de personal. Cada vez pido menos porque cada vez que llamo me dicen que tardan 1h y 30min o más .

（Google による翻訳）失望。サービスはいたるところにあり、食事はさらに充実していました。私たちはさまざまな時間に食べ物を受け取りました、私が私を受け取ったとき、夫と娘はすでに最初のものを食べていました。 スープは濃すぎて、ぬるぬるしていました。牛肉料理はとても塩辛くて分厚く、子供のナゲットとフライドポテトは古くなっていて、食べても安全かどうかわかりませんでした。 このレストランは以前は美味しかったですが、今では食べ物やサービスの質にはまったく注意を払わず、お金だけを取りたいだけだと感じました。もう訪れる価値はありません。 （原文） Disappointment. Service was all over the place and the food even more. We received our food in different times, my husband and daughter has already eaten their startes when I got mine. The soup was way too thick, slimy. The beef dish was super salty and thick and the kids nuggets and fries tasted stale, not sure if they were safe to eat. This restaurant used to be good, but now we had the feeling they just want to take all the money they can, without paying any attencion to the quality of food or service. Not worth a visit anymore.

（Google による翻訳）15年間通っています。料理もサービスもいつも最高です。今まで食べた中華料理の中で一番です。アイリッシュやナゲットに文句を言う人を見かけますが、中華料理店ではなく、アイリッシュパブかマクドナルドに行ってください。 （原文） Har spist her i 15 år. Alltid god mat og service. Den beste kinesiske restauranten jeg har spist på noe sted. Ser noen klager på Irish og nuggets. Gå på en irsk pub eller McDonald’s, ikke en kinarestaurant.

（Google による翻訳）レストランのオーナー兼購買マネージャーとして、私は料理の品質が素晴らしいことを保証します。 量はたっぷりで、料理は風味が豊かで、食材は新鮮で、調理も丁寧です。 注意は非常に正確で、価格は非常に手頃です。 （原文） Como propietaria y encargada de compras de un restaurante puedo asegurar que la calidad de la comida es excelente . Las porciones son generosas y los platos tienen mucho sabor , los productos son frescos y su elaboración es buena La atención es súper correcta y los precios son muy asequibles .

（Google による翻訳）毎年エル・アロヨに来ると、いつもここで食事をします。料理が好きで、値段もかなり手頃だからです。 オーナーはいつものようにとてもフレンドリーで、サービスも完璧です。 （原文） Todos los años que venimos al arroyo vamos a cenar aquí porque nos gusta la comida y es bastante bueno relación calidad-precio. La dueña muy amable como siempre y el servicio impecable.

（Google による翻訳）酢豚の生姜焼きを提供する唯一のレストラン。 日替わりメニューでとても美味しいです。 （原文） El único restaurante que tiene Cerdo Asado Agridulce con Jengibre. El plato está buenísimo y está en el menú del Día.

（Google による翻訳）8.75ユーロの日替わりメニューを注文しました。文句なしです。美味しいスープ、最高のチキン料理、そして最高のライス。お会計にはコーヒーとチェイサーが無料で付いてきました。ハウスワインも9ユーロ以下で、本当にお得でした。ぜひ行ってみてください。隣のバーガーキングならもっと高い値段がするでしょう！ （原文） Had the 8.75 menu of the day . Cannot fault it . Delicious soup, cracking chicken dish & fabulous rice. Cup of coffee & a free chaser with the bill . Bottle of house wine at less than 9 euros was well worth it as well. Just go . You would probably spend more in Burger King next door!

（Google による翻訳）不思議だ。毎日たくさんの人が食べに来るので、出来たての料理が食べられます。間違いなく、マラガ県で最高のアジア料理レストランです。非常に品質が良く、非常に経済的です。前菜、最初のコース、2番目のコース、デザートからなる日替わりメニューをわずか5.95ユーロで楽しめます。中華料理のさまざまなこだわりが詰まったメニュー。オーナーと彼女の夫は素晴らしいレストランのプロフェッショナルです。 （原文） Una maravilla. Comida recién hecha debido a la gran cantidad de comensales que pasan a comer cada día. Sin lugar a duda, el mejor restaurante de comida asiática que puedas encontrar en la provincia de Málaga. Muy buena calidad, y bastante económico. Tienes un menú del día compuesto por un entrante, un primer plato, un segundo y postre por apenas 5,95€. Una carta repleta de distintas especialidades de la gastronomía china. La propietaria y su marido son grandes profesionales de la restauración.

（Google による翻訳）私は最近マラガに到着し、家庭的なものを探していました。そしてスペインの中でもビーチのすぐ隣にそれがありました！偉大なカーラの食べ物と飲み物を見てください。正直に言って、その基準には完全に驚かされました。居心地の良い居心地の良い雰囲気と本格的な英国の装飾が組み合わさり、完璧な雰囲気を作り出しています。バックグラウンドで Careless Whisper が流れて、私はわかった...古き良きフィッシュ アンド チップスを食べる時間です 😎マッシュ ピースとコーラを添えたモーガンズを添えて。新鮮な食材と魅力的なスタッフが揃うこの店は、快適なスペインの海辺で質の高いイギリスの家庭料理を味わいたい人にとっては必見の場所です。強くお勧めします！ （原文） I recently landed in Málaga and was looking for something homey and there it was, and in Spain of all places, right next to the beach! Behold the mighty Kara's food and drink. I was thoroughly blown away with the standards honestly. The cozy, welcoming atmosphere combined with authentic British decor sets the perfect tone. Careless Whisper played in the background and I knew... it was time for a good ol' Fish n Chips 😎with some mushy peas and a Morgan's spiced with coke on the side. The fresh ingredients along with the engaging staff makes this a must-visit for anyone craving that quality British home cooking in the comfort of the Spanish seaside. Highly recommend!

（Google による翻訳）休暇から帰ってきたばかりです。夫の娘と同じ名前と綴りだったので、最初はこのレストランに入りました。しかし、スタッフの対応と料理の質に大変満足しました。ここは絶対におすすめです。カラさん、素晴らしい料理をありがとうございました。リサとジェイソン（腕にはカラのタトゥー） （原文） We have just come home from holidays, we initially went into the restaurant as it is the same name and spelling as my husbands daughter. But we were pleasantly impressed with the staff and the quality of food served there I would highly recommend eating here 100%. Thank you Kara for amazing food. Lisa and Jason ( Kara tattoo on his arm )

（Google による翻訳）手作り料理が美味しいレストラン。豊富なメニューがあり、非常に多様な料理から選ぶことができます。日曜日には、美味しくて非常に完成度の高い「サンデーロースト」（牛肉または豚肉とさまざまな付け合わせ）があります。チキンカレーは素晴らしく、デザートにはチョコレートクーラントがあり、指でなめるととても美味しいです😋。重要: ルイボスティーがあります!彼は。カラの注目度は 10 です。場所はとても清潔で、新しく、上品に装飾されています。繰り返します!!! 😄 （原文） Restaurante con comida casera deliciosa. Tienen una abundante carta donde elegir platos muy diversos. Los domingos tienen el "asado de domingo" que está riquísimo y es muy completo (ternera ó cerdo con guarnición variada). El pollo al curry espectacular y de postre, el coulant de chocolate, que está para chuparse los dedos 😋. Importante: tienen Rooibos! jeje. La atención de Kara es de 10, el local está muy limpio, nuevo y decorado con gusto. Repetiremos!!! 😄

（Google による翻訳）カラさん、素晴らしい食事をありがとう！マラガ旅行の最後にこのお店を見つけられて、本当に嬉しい思いでした。スペイン料理は大好きでしたが、最終日にまた違った味を楽しめて最高でした！イギリス料理も最高でした。みんなおかわりしちゃいました！ （原文） Thanks Kara for a wonderful meal! Such an unexpected delight finding this place at the end of our trip to Malaga. We have loved the Spanish food however it was a wonderful change of cuisine for our last day! Such great British food. We all had seconds!!!

（Google による翻訳）2週間の滞在中、最高の食事の一つでした。ビーチに近い場所で、本当に美味しい料理を堪能できました。カラさんご自身のサービスも素晴らしかったです。特に自家製ビーフパイは格別でした。 （原文） One of the best meals during our two week stay. Honest delicious food close to the beach. Excellent service by Kara herself. Beef homemade pie was a standout dish for me.

（Google による翻訳）もう二度と行きません！コーラを頼んだのに、ウェイトレスはダイエットコーラを持ってきてくれました。普通のコーラに変更してと頼んだのですが、20分経ってもまだ飲み物が出てきません。何度も頼んだのに、結局ダイエットコーラを持ってきてくれました。普通のコーラを頼むと、彼女は「大変混んでいて申し訳ありません」と言いました。お客さんは全部で9人でした。料理が出てくるのに時間がかかり、出てきたのは明らかに平均的な味でした。隣のテーブルの人たちは、待たされたことと目玉焼きが焼きすぎだったことに文句を言っていました。 （原文） I won't be returning!! I asked for a coke. Waitress brought me a diet coke. I asked her to change it for a regular. 20 mins later still no drink. I asked her again and again she brought me a diet coke. IWhen I asked her for regular coke she said sorry we are so busy. There were 9 customers in total. The food took an age and when it arrived was distinctly average. The people at the next table complained to us about the wait and their fried eggs were over cooked.

（Google による翻訳）美味しい焼きたてのバゲットと素敵なランチをいただきました。日曜日のディナーも美味しく、最高のハンバーガーでした。本当におすすめです。お値段もお手頃で、本当にお得でした。 （原文） Had a lovely lunch with lovely fresh baguettes that were yummy. Also had a lovely Sunday dinner and superb burger. Would definitely recommend and great value.

（Google による翻訳）昨日、エル・ガトー・ラウンジで誕生日を祝いましたが、素晴らしい経験でした。私たちは6人の友人で、最初の瞬間からとても歓迎されていると感じました。 食べ物は美味しく、料理は美しく盛り付けられており、風味豊かでした。しかし、この経験で最も良かったのは、間違いなく、ウェイターのアレックスでした。気配りがあり、フレンドリーで、いつも笑顔でした。彼は私たちを家にいるような気分にさせ、私たちのランチをさらに特別なものにしてくれました。 （原文） Ayer celebramos un cumpleaños en El Gato Lounge y fue una experiencia increíble. Éramos seis amigas y desde el primer momento nos sentimos súper bien acogidas. La comida estuvo deliciosa, con platos bien presentados y llenos de sabor. Pero lo mejor de la experiencia fue, sin duda, nuestro camarero Alex: atento, simpático y siempre con una sonrisa. Nos hizo sentir como en casa y convirtió nuestro lunch en algo aún más especial.

（Google による翻訳）ナチョスとブリトーを注文しました。どちらも美味しかったです！完璧ではありませんでしたが、スペインにいる間にいつもと違うものを食べるのは良い気分転換になりました。 （原文） We ordered nachos and a burrito ,both were tasty! It wasn’t perfect, but it was a nice change to have something different while in Spain.

（Google による翻訳）このオーナーのとても素敵な2軒目のレストラン。今度はビーチで。スタッフは同じくらいフレンドリーで、食事は元のレストランと同じくらい美味しくて驚くべきものでした。今回はビーチの景色を眺めながら、より外で食事をしているような気分を味わえるという利点があります。 今年は何度かここに行ったので、写真がたくさんあります🤪、毎回料理の味と盛り付けに驚かされます。推奨！ （原文） Erg leuk tweede restaurant van deze eigenaar. Dit keer aan het strand. Personeel even vriendelijk, eten even goed en verassend als in hun originele restaurant. Dit keer het voordeel met uitzicht op het strand en meer een gevoel van buiten eten. Dit jaar hier meerdere keren geweest, vandaar de vele foto’s 🤪, en iedere keer verrast door smaak en presentatie van de gerechten. Aanrader!

（Google による翻訳）昨日はここで軽食を食べました。素晴らしいビーチフロントのロケーションでの素晴らしいサービス。食事は的確でとても美味しかったです。たっぷりのスキンとビーガンナチョスを用意しました。 （原文） Had some snacks here yesterday. Superb service in a great beachfront location. Food was spot on and super tasty. We had the loaded skins and vegan nachos.

（Google による翻訳）この地域で提供しているほとんどのレストランとは異なることで際立っているレストランです。フュージョン料理があり、私が試したものはすべて美味しく、独創的で、非常に優れたプレゼンテーションでした。サービスも非常に優れており、価格は比例しています予約することをお勧めします。私はそれをお勧めしますし、彼らが同じ路線を維持し続けることを願っています。戻ります。 （原文） Un restaurante que destaca por ser diferente a la mayoría de lo que ofrecen en la zona, tienen comida fusión y todo lo que he probado estaban todos ricos sabrosos y originales con muy buena presentación , la atención muy buena también, los precios son proporcionales a lo que sirven, es conveniente reservar. Lo recomiendo y espero que sigan manteniendo la misma línea. Volveremos.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、本当に美味しいヴィーガン/ベジタリアンメニューも揃っています。本当におすすめです！スタッフはフレンドリーで、料理も最高です！ビーチのすぐそばという最高のロケーションも魅力です。妹と私はスペイン旅行中に何度もこのレストランを選びました。他の場所では美味しいヴィーガンメニューを見つけるのがなかなか難しいからです。 （原文） Great restaurant with actual good vegan/vegetarian options, I really recommend it! The staff is friendly and the food is amazing! Also it's at a really nice location right next to the beach. My sister and I chose this restaurant several times during our trip to Spain since it can be quite hard to find good vegan options elsewhere.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する、ビーチフロントにある活気あふれる素晴らしいバー / レストラン。雰囲気は活気があって楽しく、食べ物はとても美味しそうでした。テーブルは予約されていませんでしたが、問題なく対応してくれました。 私たちはビーチを眺めながら数席座って、ダイキリとタパスを楽しみながら数時間座りました。オールラウンドな素敵なレストランで、素晴らしい夜を過ごしました。とても良かったので、この休暇にまた戻ってきました （原文） A great, lively bar/restaurant on the beachfront with exceptional service. The atmosphere was lively and fun, and the food was and looked delicious. We didn't have a table reserved however the accommodated us with no problem. We had a couple of seats looking on to the beach, and sat for a couple of hour enjoying the daiquiri's and tapas. An all round nice restaurant and a great evening there. It was so nice we returned again this holiday

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧で、何も面倒なことはありませんでした。料理は格別で、フィレはレア、リブアイはミディアムレアで、どちらもとても丁寧に調理されていました。サイドディッシュも美味しく、ソースも美味しく、ワインも美味しかったのですが、この食事のハイライトはデザートのトリハでした。トリハがあるかどうか尋ねたところ、とても親切なウェイトレスが勧めてくれたので、私たちは二人とも翌朝、トリハを食べるためだけにまた来たいと思いました。スペインのイースターウィークにトリハを見つけるのは珍しいことです。必ずまた来ます。 （原文） Very attentive staff, nothing was a hassle, the food was exceptional, one fillet cooked rare and one rib eye medium rare. Both cooked very well. Tasty sides, nice sauces, good wine but the pinnacle of the whole meal was the torrija dessert, we would both return again in the morning just for the torrija which was recommended by a very helpful waitress after we enquired did they have any. A rarity to find out of Easter week in Spain. Will definitely return

（Google による翻訳）食事したお店は素晴らしく、サービスも最高でした。サービスとウェイターのプロ意識には感謝の気持ちでいっぱいです。エンパナディージャを注文しましたが、生地が多すぎて最悪でした。クリオージョも試してみましたが、美味しかったものの、特に目立つ点はありませんでした。肉料理に移り、アンガス牛のサーロインと焼きタコを試してみましたが、特に目立つ点はありませんでした。ただ、これよりずっと美味しいタコを食べたことがあります。一方、このアルゼンチン料理レストランのステーキは、その名に恥じない美味しさでした。確かに、肉は100%完璧に焼き上げられていなかったのは事実で、完璧に焼き上げられたものも、私の意見では少し焼きすぎでした。デザートには、ほとんど中身のないヌテラクレープ、焼き立てのブラウニー、そして美味しかったチーズケーキを注文しました。価格とパフォーマンスのバランスが良く、心地よい雰囲気の中で美味しい肉料理を味わいたいなら、ぜひまた訪れてみたいと思います。 （原文） Sitio en el que comimos y la calidad es buena, el servicio, lo mejor, agradecidos por el trato y por lo profesional de los camareros. Comimos empanadillas que para mi lo peor ya que tenian demasiada masa, probamos el criollo que estaba bueno, pero sin mas. Una vez pasamos a la carne probamos el solomillo de angus y un pulpo a la brasa pero sin mas, pulpo los he comido tremendamente mejores, duro . En cambio la carne, sitio argentino, hacen honor a su nombre, aunque es verdad que el punto de la carne no era 100% preciso, las del punto a mi parecer estaban algo mas pasadas de lo q debería estar. Postres, pedimos crepe de nutella que casi no tenia relleno, brownie que era precocinado y tarta de queso que estaba buena. Calidad precio esta bien y se podria repetir si quieres una buena carne en ambiente agradable.

（Google による翻訳）コロッケやカルパッチョなどの美味しい前菜と、素晴らしいお肉料理が楽しめるエレガントなレストラン！素晴らしいサービスでした。マネージャーのアリさんと、彼のチーム全員の皆さんにも感謝の気持ちを伝えなければなりません。ダリオさんとアレクサンドラさんは、他のスタッフ同様、素晴らしくプロフェッショナルです！おめでとうございます！そして、素敵な仲間とライブミュージックで楽しい休日を過ごさせていただき、ありがとうございました！❤️❤️ （原文） Elegante restaurante y buenas opciones para elegir entre carne entradas ricas como las croquetas, carpacho ! Servicio maravilloso debo mencionar a Ali encargado y todo su equipo bien estructurado.. Darío y Alexandra son fenomenales y profesionales tanto como el resto del personal ! Enhorabuena y gracias por disfrutar nuestro día de descanso en buena compañía y con música en vivo ❤️❤️

（Google による翻訳）4人でこのステーキハウスで食事をしました。残念ながら、期待を裏切る体験でした。私のステーキはミディアムレアのはずが、ほとんど完全に火が通っていて、40ユーロにしては期待外れでした。トリュフフライにはトリュフの風味がなく、ペッパーソースもあまり美味しくありませんでした。同伴者の料理もごく普通で、この価格帯では期待外れでした。 特にトイレの状態が気になりました。高価格帯のレストランなら、トイレは清潔であるべきです。便座のないトイレは私には到底受け入れられず、全体的な印象を大きく損ないました。 サービスについては特筆すべき点があります。店員さんはとても丁寧で親切でした。しかし、全体的に見て、価格とサービスのバランスが取れていないという印象を受けました。行くのは悪くないですが、再訪はしません。 （原文） Wir waren zu viert in diesem Steakhouse essen. Leider hat das Erlebnis nicht meinen Erwartungen entsprochen. Mein bestelltes Steak sollte Medium sein, war aber fast komplett durchgebraten – für 40 € leider enttäuschend. Die Trüffel-Pommes hatten geschmacklich nichts mit Trüffel zu tun und auch die Pfeffersauce war eher unspektakulär. Auch die Gerichte meiner Begleitung waren eher durchschnittlich, nichts, was man bei dem Preisniveau erwarten würde. Besonders auffällig fand ich den Zustand der Sanitäranlagen. Bei einem Restaurant, das sich im höheren Preissegment bewegt, erwarte ich, dass die Toiletten einwandfrei sind. Eine Toilette ohne Brille ist für mich nicht akzeptabel und hat den Gesamteindruck stark getrübt. Positiv hervorheben möchte ich den Service: Der Kellner war sehr bemüht und freundlich. Insgesamt bleibt für mich aber der Eindruck, dass Preis und Leistung hier nicht zusammenpassen. Man kann hingehen, aber ein zweites Mal wird es für mich nicht geben.

（Google による翻訳）ステーキは最高に美味しかったのですが、ミディアムウェルのステーキはところどころ焼きが足りませんでした。素晴らしい雰囲気、完璧なカクテル、トリュフチップス、そしてサラダ。プディングも美味しかったです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Absolute lovely but medium well steak was quite underdone in places. Amazing setting, perfect cocktails, truffle chips fantastic and the salad. Pudding was yummy. Worth a visit.

（Google による翻訳）典型的な観光客向けレストランですが、料理は実に美味しく、質も良かったです。 アンガスバーガーをいただきました。夫がチーズとトマト抜きを注文したことを覚えていてくれたのも良かったです。私は赤身のバーガーを注文しましたが、ウェルダンで出てきました。新しいものを用意してもらえて助かりました。サービスも素晴らしかったです。 「無料」のバンズも本当に美味しかったです（1つ1.50ユーロでしたが、間違いなくその価値はありました）。 全体的に見て、平均的な観光客向けレストランをはるかに上回っています。 ぜひ一度訪れてみてください。 プラスポイント：メニューは簡潔で、要点が絞られており、美味しい料理へのこだわりが感じられます。 （原文） Classic tourist restaurant BUT the food was actually good and tasty quality. We had the Angus burgers . Bonus points for remembering my husband ordered without cheese and tomato. I ordered my burger red, but it came well done. No problem getring a new one though. Great service. Even the "complementary" waiting-buns were absolutely excellent (turned out they were €1.50 each, but worth it for sure). All in all a tourist restaurant well over average. Don't hesitate to go there. Extra plus: The menu is short and to the point it shows care for delicious food.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、一品一品が風味豊かで完璧に調理されていました。サービスも素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そして非常にプロフェッショナルでした。サービスと食材の品質の両方において、細部へのこだわりが感じられました。間違いなくまた訪れたい、そして100％お勧めできる場所です。 （原文） La comida es espectacular, cada plato lleno de sabor y perfectamente cocinado. El servicio fue excelente: atentos, amables y muy profesionales. Se nota el cuidado en cada detalle, tanto en la atención como en la calidad de los ingredientes. Sin duda, un lugar para repetir y recomendar al 100%

（Google による翻訳）ここのレビューを見て、ぜひ体験してみたいと思いました。 料理はまあまあでした。どちらかというと、まるで劇場のような体験でした。 シェフのタパスセレクションは本当に美味しく、席にいた全員に好評でした。 ガンバスはまあまあでした。あの特別な配慮が足りなかったのが残念でした（劇場のような演出の方が良かったでしょう）。殻を剥かなくて済んだのは嬉しかったです😅 メニューをもっと試食できたらよかったのですが、暑さのせいで、これ以上席で過ごしたいとは思えませんでした。 次回は必ず、湿気に耐えられるようもっと準備をして来ます。 （原文） The reviews on here made me want to experience this. Food was okay - more a theatrical experience Their Chef Tapas selection was a real tasty experience - it was quite a popular choice amongst everyone seated. Gambas was meh - just missed that extra attention (the theatrical would have suited it best), happy that I didn’t have to peel the shells though😅 Wish we could have tastes more from the menu - but the heat was just not playing its part to make us want to enjoy being seated any further. Definitely next time, we will come better prepared to endure the humidity

（Google による翻訳）レストランは味と質の両面で素晴らしい体験でした。サービスも料理も、まさにミシュランの星を獲得したクオリティでした。マラガ周辺で素晴らしいお食事をお探しなら、トレモリノスのイビサ・レストランをおすすめします。素晴らしい夜をありがとうございました。ご予約は事前にお願いいたします。 （原文） Das Restaurant war geschmacklich und qualitativ ein sensationelles Erlebnis. Sowohl Service als auch dargebotenen Speisen haben durchaus Sterne-Charakter. Wenn man mal im Großraum Malaga sensationell Essen gehen möchte empfehle ich das Ibiza Restaurant in Torremolinos. Schönen Dank für den wunderbaren Abend. Man sollte vorab immer einen Tisch reservieren.

（Google による翻訳）他の高評価レビューを見て、ぜひこのお店に行ってみたいと思いました。予約もスムーズで、料理、サービス、雰囲気はどれも素晴らしかったです。食前酒、ちょっと変わったデザートメニュー、そして魚料理とショットの料金表が、このお店をさらに素晴らしいものにしてくれています！素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆さん、ありがとうございました！ （原文） Seeing other highly rated reviews, we had to try this place out. Made a reservation with little fuss - the food, the service and the vibes were fabulous. The added touch of the aperitif, the whimsical dessert menu and the bill in the fish with shots really make this place even more amazing! Thank you to the team for a great experience!

（Google による翻訳）最高の食事でした！ 初日の夜に訪れ、素晴らしかったので最終日の夜も予約しました。 料理は最高、サービスも最高でした（Moさん、本当にありがとうございました）。 ちょっとした素敵な工夫、美しいロケーション、そして今まで食べた中で一番美味しい料理の数々！ （原文） The BEST meal EVER! Came here on our first night and booked up for our last as it was amazing. The food was superb, service fantastic (special thanks to Mo) Nice little quirks, beautiful location, and some of the best food we've ever had!

（Google による翻訳）信じられない体験でした。他の予定がキャンセルになったので予約なしで行きましたが、席を用意してもらえました。料理は最高でした。チキンとトフィーソースがこんなに合うなんて思ってもみませんでしたが、本当に合いました。味も盛り付けも完璧でした。スイカのリキュールとチョコレートミルクのショットが無料でついてきて、信じられないくらい美味しかったです！驚きの組み合わせです。サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。これ以上お勧めできるお店はありません。10/10 （原文） Unbelievable experience, came in without a reservation as our other plans fell through and they managed to seat us. The food was incredible, I never would have thought chicken and toffee sauce could work sooo well together but it does. The taste and presentation was perfect. They brought a watermelon liquor and chocolate milk shot on the house, which was unreal!! Mind blowing combination. Service so friendly and attentive. Couldn’t recommend more. 10/10

（Google による翻訳）トレモリノス行きの飛行機に乗る数週間前にWhatsAppで予約しておいたのですが、「予約確定」という返信が届きました。IBIZAレストランに到着すると、とてもフレンドリーなウェイターが迎えてくれ、おそらくオーナーが座っているカウンターまで案内してくれました。自分の情報を伝えると、彼女は「ようこそ」の挨拶もせず、目も合わせず、私たちの名前を消しました。（マナーはお金に代えがたい！）前菜をシェアし、メインコースはポークとチキンをそれぞれ1つずつ、ビールとサングリアを1杯ずつ頼んで71ユーロでした… 食事は平凡で、メニューの選択肢も本当に少なかったので、店を出てからピザを買いに行きました（笑）。テーブルもすごく狭くて、ずっと壁に押し付けられているような気分でした。お腹は空いていて、がっかりしました😞 （原文） I booked a table here a few weeks before we were due to fly out to Torremolinos through WhatsApp and I received a message back saying "Booking Confirmed" we arrived at IBIZA restaurant to be greated by a very friendly waiter who ushered us over to the desk where I'm presuming the owner of the restaurant was. I gave our details and she crossed our name off without so much as a "Welcome" or even eye contact. (Manners cost nothing!) We shared one starter and had a main course each of Pork and Chicken with one beer and one glass of sangria and it was €71 euros... The meal was mediocre and the menu choice really limited so after we left we went to get pizza haha. The tables are also really small and I felt like I was stuck up against a wall the entire time. Left still hungry and disappointed 😞

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけました。夕食を食べられる場所を探していたら、Ibiza に行き着きました。最高の決断でした。料理は美味しくて、本当に感動しました。注文したサラダとデザートも美味しかったです。 とても静かなので、ゆっくりと夕食を楽しめるのが良かったです。 ウェイターのサービスも素晴らしく、とても親切でした。 トレモリノスに戻ったら、必ずまた来たいと思います。 （原文） Llegué por casualidad al restaurante, estaba buscando donde cenar y terminé cenando en Ibiza, fue la mejor decisión. La comida es muy rica, me sorprendió, la ensalada que pedí y el postre estuvieron riquísimos. Algo que me gustó es que el lugar es super tranquilo, realmente puedes disfrutar de la cena. La atención del camarero super buena, muy amable. Sin duda regresaría cuando vuelva a Torremolinos.

（Google による翻訳）土曜日の夜に予約なしで食事ができました。サービスも料理も素晴らしかったです。スタッフは親切で丁寧、そしてプロフェッショナルで、料理も美味しく、特にリブはまさに説明通り、骨からとろけるほどでした！カクテルもぜひお試しください。個人的には最高の思い出です！次回の旅行でまた来られるのが待ちきれません！ （原文） Managed to eat without a booking on a Saturday night. The service and the food were both great. The staff were both accommodating, polite and professional and the food was delicious, the ribs in particular were exactly as described- melt off the bone! Also highly recommend trying their cocktails - a personal highlight for me! Cant wait to return on our next trip!

（Google による翻訳）本当に💯おすすめです。 スタッフも雰囲気も最高でしたが、料理は言うまでもなく…*この世のものとは思えないほど*最高でした！ また来ます！愛を込めて❤️😍 （原文） Absolutely 💯 highly recommend Amazing staff,& atmosphere but not too mention the food, well... *out of this world* the best by far! We will be back much love ❤️ 😍

（Google による翻訳）雰囲気も料理も最高でした。予約する価値は絶対にあります。とても人気で、断られている人も見かけました。サングリアは最高でした。ハンバーガー🍔は絶品で、リブも最高でした。サービスは遅かったですが、混雑していたのでその旨は伝えてくれました。でも、待つ価値は間違いなくありましたし、スタッフの方々もとても親切でした。 （原文） Amazing atmosphere and food. Definitely worth booking at they are so popular we saw people being turned away. Sangria was so good. Burger 🍔 outstanding and the ribs, wow. Service was slow which they did make us aware of as they were so busy but definitely worth the wait and they were so lovely too.

（Google による翻訳）ある晩、3人でこのレストランを訪れました。スタッフ全員が素晴らしく、とてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。食事とドリンクも素晴らしかったです。トレモリノスに戻ったら、また必ず訪れたいと思います。温かいおもてなしに改めて感謝申し上げます。 （原文） We visited here as a group of three one evening. The entire staff team were incredible, very professional and friendly. The meal and drinks were impressive, we will visit again when we are back in Torremolinos! Thank you again for your hospitality

（Google による翻訳）トレモリノスでの休暇もそろそろ終わりに近づいてきたので、彼女と2歳の息子と一緒にここへ行ってみることにしました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 エビの前菜を頼みましたが、とても美味しかったです。その後、ストロベリーモヒートで流し込みました。 そしてメインの350gのフィレステーキが運ばれてきました。一言で言うと「素晴らしい」。大きくてジューシーで柔らかいステーキで、食べ終わるまで休憩が必要でしたが、とても美味しくて残すことができませんでした。 息子はキッズナゲットセットを頼みましたが、こちらも大喜びでした。 このレストランは本当におすすめです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 料理からドリンク、スタッフまで、すべてが素晴らしかったです。またトレモリノスを訪れる機会があれば、必ずこのレストランに足を運びます。 （原文） Decided to try here with my girlfriend and 2 year old son, as its almost the end of our holiday in torremolinos and boy this place didn't disappoint. I got the prawn starter = beautiful, then washed it down with a strawberry mojito. then came the main event the 350g fillet steak.. one word = magnificent, big juicy tender steak that required a rest in-between so I could finish it but it so was good i couldnt leave any. My son got the kids nugget meal and loved it also. Cant recommend this place enough the staff were very welcoming and so friendly. so the whole experience from food to drinks to staff was exceptional if we ever come back to Torremolinos again we will make it out mission to visit this restaurant.

（Google による翻訳）素晴らしいステーキハウスです。350gのフィレステーキを注文しましたが、最高でした。ペッパーコーンソースも絶品でした。笑顔でフレンドリーなユーモアも交えた素晴らしいサービスでした😁 強くお勧めします👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Amazing steak house. We went for the 350g fillet steak, and it was amazing. Peppercorn sauce was beautiful too. Excellent service with a smile, accompanied by some friendly humour too 😁 Highly recommended 👍🏻👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）ミーティーナは口コミが良かったので、45分かけて探しましたが、期待を裏切られることなく満足できました。リブとフィレは絶品で、サービスも素晴らしかったです。シーズン終了前の最終日でしたが、それでも最高のサービスでした :) （原文） We walked for 45 mins to find the Meatina as it had such good reviews and were not disappointed, ribs and fillet were excellent and the service was lovely. Given it was the last day before they shut for the season they still gave it everything :)

（Google による翻訳）完璧なクオリティと価格のバランスを誇るレストランです。サラダはボリュームたっぷりで、オックステールのクロワッサンは絶品です。唯一の欠点は、フィデウア（美味しかったのですが）に入っていたアイオリが瓶詰めだったことです。明らかに瓶詰めだと分かりました。本当に残念です。 （原文） Restaurante perfecto en calidad-precio. La ensalada es muy generosa en cantidad y el croissant de rabo de toro espectacular. Lo único malo del sitio fue tristemente descubrir que el alioli de la fideuá (que estaba buenísima) era de pote ya que se notaba claramente. Una pena.

（Google による翻訳）素晴らしいタパスレストランです。ウェイターのおすすめはどれも素晴らしく、どれも美味しかったです。このレストランは予想外で、滞在中に食べた中で一番美味しかったです。料理がとても美味しかったので、タパスを2つ追加注文してしまいました。料理の質の割にサービスは迅速で、親切でした。価格もとてもリーズナブルでした。特に食通の方にはぜひおすすめしたいです。 （原文） Great Tapas restaurant. Our waiter was great with suggestions. Everything he recommended was delicious. This restaurant was unexpected and the best we ate while we were visiting. The food was so good we reordered 2 of the tapas. Service was quick for the quality of food and friendly. Pricing was very reasonable for the food. I would definitely recommend for everyone especially foodies.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と最高のサービスが楽しめる、素晴らしいお店です。 ツナワンタンは絶品で、小ぶりながらもボリュームたっぷりです。3人で行きましたが、ドリンク2杯と、ツナワンタン、パタタス・ブラバス、ブルーチーズコロッケ、チークバオバン、エビロール（とても美味しかったのでまた食べました）、そしてツナワンタンなど、いくつかの料理を含めて合計64ユーロでした！絶対に行く価値がありました❤️ （原文） Sitio espectacular con un ambiente muy bueno y muy buen servicio. El wanton de atún increíble y además aunque sean pinchos pequeños llenan bastante. Estuvimos 3 personas y el total fue de 64€ con dos rondas de bebidas, y varios platos: wanton atún, papas bravas, croquetas de queso azul, pan bao de carrillera, varios rollitos langostinos (repetimos porque estaba muy bueno), wanton de atún!!! Para repetir ❤️

（Google による翻訳）お昼に食べました…正直、あまり美味しくなかったです…でも、最高でした！！ おめでとうございます…一口一口に、あなたの仕事への情熱が伝わってきます！ ブラボー!!! （原文） Hemos comido ahí al medio día.. la verdad es que no estaba muy bien.. estaba espectacular!! Felicidades.. se nota la pasión por lo que haceis en cada bocado! Bravo!!!

（Google による翻訳）平日の夕方、予約なしで訪れました。ウェイターは一人で働いていましたが、レストランの全員に素晴らしいサービスを提供し、とても丁寧でプロフェッショナルでした。料理はどれもとても美味しく、価格も手頃でした。ぜひまた訪れて、残りのメニューも試してみたいです！=p （原文） Attended without a booking on a weekday evening. The waiter, whilst working solo, did a great job serving everyone in the restaurant and was very polite & professional. The food was all very tasty and competitively priced. Definitely one for to return to so we can sample the rest of the menu ! =p

（Google による翻訳）アストゥリアス出身のカップルで、このレストランを利用させていただきました。本当におすすめです。 とても居心地の良いレストランで、様々な味や料理が楽しめ、他のレストランとは一線を画しています。4人前を注文しましたが、ちょうど良い量でした（確かに量は少なめですが）。牛テールのクロワッサンは絶対に注文すべきです。 スタッフ全員のサービスは最高でした。 また必ず来ます。 （原文） Somos una pareja de asturianos que hemos cenado en este restaurante y lo recomendamos al 100% Es un restaurante muy acogedor, con una carta muy amplia en variedad de sabores y comida distinta a la de otros restaurantes. Hemos pedido 4 raciones y ha sido perfecto (es cierto que las raciones no son muy abundantes) os diríamos que tenéis que pedir si o si el croissant de rabo de toro. El trato por parte de todo el personal ha sido inmejorable. Volveremos sin duda.

（Google による翻訳）素晴らしい人たちと、本当に素晴らしい料理。 メニューを読むと、それぞれの味の組み合わせがとても考えさせられますが、実際に食べてみると、どの料理も完璧で素晴らしい組み合わせです。 100%おすすめです。 （原文） Gente majísima y una comida totalmente espectacular. Al leer la carta la mezcla de sabores da mucho que pensar, pero una vez que lo pruebas el maridaje es perfecto y espectacular, todos y cada uno de los platos. 100% recomendable